oifhtoH oifhrJ oihftem*wf - MYNFREL...2 / လူမႈအသုိက္အ၀န္းအား...

50
လူမႈအသုိက္အ၀န္းအားသက္၀င္လႈပ္ရွားမႈ လုပ္ေဆာင္ရာတြင္ပါဝင္ေသာ အေၾကာင္းရာမား oihftem*wf oifhtoH oifhrJ 2020 yxrtjudrf rJay;rnfh vli,frsm;

Transcript of oifhtoH oifhrJ oihftem*wf - MYNFREL...2 / လူမႈအသုိက္အ၀န္းအား...

Page 1: oifhtoH oifhrJ oihftem*wf - MYNFREL...2 / လူမႈအသုိက္အ၀န္းအား လႈပ္ရွားသက္၀င္ေစျခင္း သင့္အသံ

လမႈအသကအ၀နးအားသက၀ငလႈပရားမႈ လပေဆာငရာတြငပါဝငေသာ အေၾကာငးရာမား

oihftem*wfoifhtoH oifhrJ 2020 yxrtjudrf rJay;rnfh vli,frsm;

Page 2: oifhtoH oifhrJ oihftem*wf - MYNFREL...2 / လူမႈအသုိက္အ၀န္းအား လႈပ္ရွားသက္၀င္ေစျခင္း သင့္အသံ
Page 3: oifhtoH oifhrJ oihftem*wf - MYNFREL...2 / လူမႈအသုိက္အ၀န္းအား လႈပ္ရွားသက္၀င္ေစျခင္း သင့္အသံ

/ 1

လမႈအသကအ၀နးအားသက၀ငလႈပရားေစျခငး အစအစဥမား လကစြ

မာတကာ

၁။ လမႈအသကအ၀နးအား သက၀ငလႈပရားေစျခငး ဆသညမာအဘယနညး။ .................................................. ၂

၂။ လမႈအသကအ၀နးအား သက၀ငလႈပရားေစျခငး ဆငရာ လပငနးစဥမား ............................................................... ၃

၃။ ပြမား စစဥကငးပျခငးအတြက စစေဆးရန မတတမး ............... ၅

၄။ လပေဆာငမႈ ၁ စကားရညလပြကငးပျခငး ........................... ၁၀

• စကားရညလပြ လပေဆာငပအဆငဆင ............................................ ၁၂

• လပေဆာငမႈ အစအစဥျပမတတမး .................................................. ၁၈

၅။ လပေဆာငမႈ ၂ သရပေဖာတငဆကမႈအား ............................ ၂၀

မညသ ကငးပမညနညး။

• သရပေဖာတငဆကမႈ ဇာတညႊနးႏင ကာတြနးမား ............................... ၂၂

• လပေဆာငမႈ အစအစဥျပမတတမး .................................................. ၄၆

Page 4: oifhtoH oifhrJ oihftem*wf - MYNFREL...2 / လူမႈအသုိက္အ၀န္းအား လႈပ္ရွားသက္၀င္ေစျခင္း သင့္အသံ

2 / လမႈအသကအ၀နးအား လႈပရားသက၀ငေစျခငး

သငအသ ၊ သငမ ၊ သငအနာဂါတ

လမႈအသကအ၀နးဆသညမာ ဘတညေသာ ၾကနအငလကၡဏာမား၊ စတသေဘာထားမား၊ အကး စးပြားမားႏင ရညမနးခကမားရသည လအစေပါငးတစခက ဆလသည။ လမႈအသကအ၀နး Community ဆသညမာ လကတငဘာသာစကားမလာျပး၊ “cum” ဆသညမာ အတတကြရျခငး၊ “munnus” ဆသညမာ လကေဆာငပာ အဓပၸါယရသည။ ထ႔ေၾကာင လမႈအသက အ၀နးဆသညမာ အတတကြေ၀မျခငးအားျဖင ရရလာေသာ လကေဆာငပာ အဓပၸါယရသညက ျပနလည အမတရပါ။

လတစေယာကခငးစတငးသည လမႈအသကအ၀နးေပါငးမားစြာတြင ပါ၀ငလႈပရားေနၾကရသညက မေမပါႏင။ အခ ေသာ လမႈအသကအ၀နးမားသည မမတ ေနထငသည ေနရပေဒသမားျဖစသည မသားစေနာကခ၊ ျမ နယ စသညတ႔ႏင ဆကစပေနသည။ ကၽြႏပတ႔၏ အေတြ အၾကမား၊ ပညာေရး ေနာကခမား၊ ဓေလရးရာမား ႏင အထ၀ါသနာတ႔အေပၚတြင အေျခခ၍လညး ကၽြႏပတ႔ပါ၀ငမည လမႈအသကအ၀နးမားက ေရြးခယၾကပါသည။ ဥပမာအားျဖငဆရလင၊ သငတ႔အားလးသည လငယလမႈအသကအ၀နးတြင ပါ၀ငေသာ အဖြ ၀ငမားပင ျဖစသည။ လမႈအသကအ၀နးအခ ၏

ဥပမာမားမာ-

● စာသငေကာငးမားရ လမႈအသကအ၀နး

● ေကးရြာ သ မပာတ ျမ နယ ရ လမႈအသကအ၀နး

● ေဘာလး သ မပာတ အားကစား အသငးမားဆငရာ လမႈ အသကအ၀နး

● မးႏြယစဆငရာ လမႈအသကအ၀နး

● စကပးေရးသမားမား၏ လမႈအသကအ၀နး

● အႏပညာသမားမား၏ လမႈအသကအ၀နး

လမႈအသကအ၀နးအား လႈပရားသက၀ငေစျခငး ဆသညမာ

မမေဒသရပရြာအတြငးတြငေနထငသမားအား အေရးကစၥရပ မားႏငပတသက၍ သျမငသေဘာေပါက နားလညေစရန စညးရးလႈပေဆာျပး ပးေပါငးလပေဆာငျခငး/ခတဆကလပေဆာင ျခငးက ဆလသည။

လမႈအသကအ၀နး ဆသညမာ ဘတညေသာ ၾကနအငလကၡဏာမား၊ စတသေဘာထားမား၊ အကးစးပြားမားႏင ရညမနးခကမားရသည လအစေပါငးတစခက ဆလသည။

၁။ လမႈအသကအ၀နးအား

လႈပရားသက၀ငေစျခငး ဆသညမာအဘယနညး။

Page 5: oifhtoH oifhrJ oihftem*wf - MYNFREL...2 / လူမႈအသုိက္အ၀န္းအား လႈပ္ရွားသက္၀င္ေစျခင္း သင့္အသံ

လမႈအသကအ၀နးအား လႈပရားသက၀ငေစျခငး / 3

လမႈအသကအ၀နးအားသက၀ငလႈပရားေစျခငး အစအစဥမား လကစြ

ေဆာငရြကသညအခါတြင သရထားရမည အခက အခ အား ေအာကတြငေဖာျပထားသည။

မမတ႔သကဆငရာ ေဒသမားရ လမႈအသကအ၀နးမားထသ သြားေရာကလပေဆာငျခငးမျပမတြင ၾကတငအစအစဥေရးဆြထားရန အေရးၾကးပါသည။ လငယအဖြ ႕ကသာ အဓက ဥးတညျခငးမး မဟတဘ ရပရြာလမႈအသငးအ၀ငးတြင ေနထငေသာ အျခားေသာ လငယမားလညး ပါ၀ငလာေအာင စညးရးလႈပေဆာႏငပါသည။ သမရးကအပစမား ျဖစသည လငယမားက ဥးတညသည သာမက၊ အျခားေသာ လအပစမားကလညး လငယ မားႏငမေပးျခငး၊ ဒမကေရစ စသည အေၾကာငးအရာမားႏင ပတသတ၍ စတပါ ၀ငစားႏငေသာေၾကာင အဆပါ အပစမားအားလညး ဥးတညႏငရန ၾကးစားပါ။ သငတြငရေသာ ကြနယကမားက စဥးစားပါ။ သငမသားစ၀ငမား သ မပာတ သငယခငးမားက သငလပေဆာငမညအစအစဥႏငပတသတ၍ လာေရာကၾကညရႈႏငပါသလား။ ထမသားစ ၀ငမားႏင သငယခငးမားသည ၎တ႔၏မတေဆြမားအား သတငးေပး၍ လာေရာကၾကညရႈေစရန ဆြေဆာင ေျပာဆႏငပါသလား။

● သငအေနျဖင သငရပရြာေဒသရ လပဂၢလမား၏ ေနရာမေန၍ စဥးစားရန အေရးၾကးပါ သည။ သင၏လပေဆာငမႈက သငရပရြာေဒသရ လပဂၢလ မားက အဘယေၾကာင ေထာကပေပးသငပါသနညး။ ျပငဆငရန အခနေပးပါ။ လမးမ ထကတြငျပလပမည သရပ ေဖာတငဆကမႈ၏ ဇာတညႊနးစာသား မားက ၾကတငဖတရႈရန လအပသကသ ၊ စကား ရညလပြႏငပတသတသည လပေဆာငရန အစအစဥမားက လညး ၾကတင ျပငဆငထားရန အေရးၾကးပါသည။

● လမႈအသကအ၀နးအား လႈပရားသက၀ငေစျခငးလပငနးစဥမားက သငအတြက အဘယေၾကာင အေရးၾကးရေၾကာငး ႏင လမႈအသကအ၀နးက သငလပေဆာငမႈမားက အဘယေၾကာင ေထာကပရန လအပေၾကာငးက ေဆြးေႏြးေျပာၾကားရန ၾကတငေလကင ထားပါ။ သငရး ၁၁ ႏင ၁၂ တ႔တြင ေလလာခ သညက အမတရပါ။

● ဒမကေရစျဖစစဥတြင လငယမားပါ၀ငရန အဘယေၾကာငအေရးၾကးရပါသနညး။

၁။ လမႈအသကအ၀နးအား

လႈပရားသက၀ငေစျခငး ဆသညမာအဘယနညး။

၂။ လမႈအသကအ၀နးအား

လႈပရားသက၀ငေစျခငး ဆငရာ လပငနးစဥမား

Page 6: oifhtoH oifhrJ oihftem*wf - MYNFREL...2 / လူမႈအသုိက္အ၀န္းအား လႈပ္ရွားသက္၀င္ေစျခင္း သင့္အသံ

သငအသ ၊ သငမ ၊ သငအနာဂတ

4 / ပြမား စစဥကငးပျခငး

● လမႈအသကအ၀နးမားႏင ထေတြ ဆကဆရန လငယမားအတြက အဘယေၾကာင အေရးၾကးရ ပါသနညး။

● သင၏ လမႈအသကအ၀နးႏင ထေတြ ဆကဆျခငးျဖင မညသည ေကာငးမြနေသာ အေျပာငး အလမားက သငယေဆာငလာႏငပါသနညး။

● သင၏ အစအစဥမားက လပေဆာငႏငရနအတြက သကဆငရာ ရပရြာေဒသရ ဘာသာေရး ေခါငးေဆာင သ မပာတ ရပရြာအၾကးအက ႏင အနးကပ ေဆြးေႏြးေဆာငရြကရန လအပပါသည။ ထသ လပေဆာင ျခငးျဖင သကဆငရာ လမႈအသကအ၀နး၏ ေခါငးေဆာငမားႏင ေႏြးေထြးေသာ ဆကဆေရးတညေဆာက ႏငမညျဖစသည။

● လပငနးမားေဆာငရြကသညအခါ အျမတမး ေဖာေရြျပး အျပသေဘာေဆာငရန မေမပါႏင။

လပငနးမားေဆာငရြကသညအခါ အျမတမး ေဖာေရြျပး အျပသေဘာ ေဆာငရန မေမပါႏင။

Page 7: oifhtoH oifhrJ oihftem*wf - MYNFREL...2 / လူမႈအသုိက္အ၀န္းအား လႈပ္ရွားသက္၀င္ေစျခင္း သင့္အသံ

ပြမား စစဥကငးပျခငး/ 5

လမႈအသကအ၀နးအားသက၀ငလႈပရားေစျခငး အစအစဥမား လကစြ

လပေဆာငမႈ စစေဆးျခငး

လပေဆာငမည ေနရာအား သတမတျခငး

မမ ျပလပမည ပြအား မညသညေနရာတြင ကငးပမညနညး။

ပြကငးပမည ေန ရက ႏင အခန

လာေရာကမည ပရသတအား မညသညအခနက အေကာငးဆး စြေဆာငႏငပါသနညး။

ပြကငးပရနအတြက ခြငျပခက

ပြကငးပရနအတြက သကဆငရာ ရပရြာေခါငးေဆာင သ မပာတ ဘာသာေရးေခါငးေဆာငတ႔ႏင အနးကပ ေဆြးေႏြးလပေဆာငပါ။

ပြကငးပမညေနရာ ျပငဆငျခငး

ပြကငးပမညေနရာအတြက အစအစဥချခငးႏင ျပငဆငျခငး

ပြကငးပမညေနရာသည ျခားနားသနစြမးပဂၢလမား အသးျပႏ ငသည ေနရာျဖစေအာင စစဥပါ။

ေျမညတြငရျပး၊ သြားလာရလြယကေသာ ေနရာက ေရြးခယပါ။

ပြအတြက ျပငဆငပါ။

မညသက မညသည အခနးက႑က တာ၀နယမညကဆးျဖတပါ။ စ ကားရညလပြျဖစေစ၊ လမးမထက သရပေဖာတငျပမႈက ျဖစေစ၊ ရကအနညးအငယမ ၾကတငျပငဆငရန ဆးျဖတထားပါ။

၃။ ပြမားစစဥကငးပျခငးအတြက စစေဆးရန မတတမး

အထကတြင ေဖာျပထားသကသ ပင၊ လပငနးစဥမား လပေဆာငသညအခါ အရာရာတငး အတြက ၾကတငျပငဆငထားရန အေရးၾကးျပး၊ ေနာကဆးမနစမားေရာကမ လပေဆာငျခငး မျပရန သတထားပါ။ ေအာကပါ အဆငမားက စဥးစားလပေဆာငႏငသည။

Page 8: oifhtoH oifhrJ oihftem*wf - MYNFREL...2 / လူမႈအသုိက္အ၀န္းအား လႈပ္ရွားသက္၀င္ေစျခင္း သင့္အသံ

သငအသ ၊ သငမ ၊ သငအနာဂတ

6 / ပြမား စစဥကငးပျခငး

လပေဆာငမႈ စစေဆးျခငး

လအပေသာ အသးေဆာငပစၥညးမားအား ျပငဆငပါ။

လမႈအသကအ၀နးအား လႈပရားသက၀ငေစျခငး လပငနးစဥ လကစြ က သငႏငအတရေစရန မေမပါႏင။

လပငနးစဥမားအတြက တာ၀နယလပေဆာငမည အဖြ ၀ငမားက သတ မတ ေနရာခပါ။

ဓာတပရကမညတာ၀နလာေရာကသည ပရသတအား ေရတြကသည တာ၀န

ရပရြာေဒသမ ျပညသမား၏ ပြ အေပၚတြင အၾကျပသးသပခကမား အား ေကာကယမညတာ၀န

လပေဆာငမႈမတတမးအား ေရးသားျဖညသြငးရန မေမပါႏင။

သတရပါ - အျမတမးေဖာေရြသညအမအရာရျပး၊ ျပးျပရနမေမပါႏင။ ပြ အားေပာရႊငစြာဆငႏႊပါ။ ပြကငးပသည ေန တြင ေပါေပါပါးပါး သြားလာျပး၊ ေပာရႊငစြာျဖငလပေဆာငပါ။ မမကယက ကပတညးေအာင မျပလပပါႏင။

Page 9: oifhtoH oifhrJ oihftem*wf - MYNFREL...2 / လူမႈအသုိက္အ၀န္းအား လႈပ္ရွားသက္၀င္ေစျခင္း သင့္အသံ

ပြမား စစဥကငးပျခငး/ 7

လမႈအသကအ၀နးအားသက၀ငလႈပရားေစျခငး အစအစဥမား လကစြ

သတရပါ-လမႈအသကအ၀နးအား သက၀ငလႈပရားေစျခငး

လမႈအသကအ၀နးအား သက၀ငလႈပရားေစျခငး ဆသညမာ…

လမႈအသကအ၀နးအား သက၀ငလႈပရားေစျခငး မရလင…

လမႈအသကအ၀နးရ ဘပငဆငေသာ အာဏာက ျမငတငျခငး

လအမားအေပၚတြင အာဏာရငဆနျခငး

လမႈအသကအ၀နး ႏင စဥဆကမျပတ ထေတြ ဆကဆေနျခငး

လပငနးမားေဆာငရြကသညအခါ တစၾကမတစခါ တညးႏင ျပးသြားျခငး

စနစတကရျခငး အစအစဥမရဘ ရတတရက လပေဆာငျခငး

က႑ေပါငးစပါ၀ငျခငး ဗပာာတစခတညးရျခငး

ျဖစစဥတစချဖစျခငး စမကနးတစခသာလငျဖစျခငး

လမႈတရားမတမႈအတြက လႈပရားမႈတစချဖစျခငး

ျပးစလြယ ျပငဆငလကျခငး

တကၾကြလႈပရားမႈအား ျမငတငျခငးေဆာငရြကရနရသညမားကသာလင သမရးက ေဆာငရြကျခငး

အစအဖြ မား၊ အငစတကးရငးမား၊ လအပစမား ပါ၀ငေဆာငရြကရန လအပျခငး

လအနညးငယ သ မပာတ အစအဖြ အနညးငယျဖင သာေဆာငရြကျခငး

အစအဖြ မားအား တစဥးတစေယာကတညးမ လႊမးမ ျခငးျဖစစဥမားမ ေကာလြနျခငး

လပဂၢလအေပၚတြငသာ မတညျခငး

လမႈကြနယကမား၊ လမႈေရးရငးျမစမား တညေဆာကျခငး

လပဂၢလပမား သ မပာတ အစအဖြ မားအား ကြျပားေစျခငး

Page 10: oifhtoH oifhrJ oihftem*wf - MYNFREL...2 / လူမႈအသုိက္အ၀န္းအား လႈပ္ရွားသက္၀င္ေစျခင္း သင့္အသံ

သငအသ ၊ သငမ ၊ သငအနာဂတ

8 / ပြမား စစဥကငးပျခငး

မတကြျပားေသာ တနဖးမားအား ျမငတငျခငး

သတငးအခကအလကသပသပမကသာ တငျပျခငး

ေ၀ဖနဆနးစစႏငေသာ အေတြးအေခၚမား ထြနးကား ေစျခငး

လမားအား မညသ ေတြးရမညကသာလင ေျပာျပျခငး

ရႈေထာငေပါငးစ၊က႑ေပါငးစမ ပါ၀ငႏငျခငး

လပဂၢလအခ သ မပာတ အဖြ အစညးအခ အေပၚတြငသာ အကန အသတျဖင တညရေနျခငး

လ အခြငအေရးစႏႈနးမားအေပၚတြင အေျခချခငး

ၾကးျမတမႈ၊ အကာအကြယေပးႏငမႈအေပၚတြင သာ မတညျခငး

အျပသေဘာေဆာငျပး၊ ေထာကပေပးမႈရျခငး

ေ၀ဖနျခငးႏင ရႈပချခငး

ဒမကေရစနညးကျခငး အထကေအာကဆနျခငး

တနဖးမားအား ေျပာငးလျခငး အခ ေသာ အျ႔ပအမမားက သာေျပာငးလျခငး

အေျပာငးအလအတြက စေပါငးလပေဆာငျခငး

လတစဥးေကာငး တစေယာကေကာငး လပေဆာငျခငး

အကးရလဒမားအေပၚ အေျချပျခငး ျပစဒဏေပးမႈအေပၚ အေျခချခငး

ေရေသာကျမစကစၥရပမား (မညမသည ပါ၀ါမား) အေပၚတြင ဥးတညျခငး

အၾကမးဖကမႈေၾကာငျဖစလာေသာ အရာမား အေပၚ တြငသာ မတညျခငး

* အငတာနတမကယေဖာျပသည

Page 11: oifhtoH oifhrJ oihftem*wf - MYNFREL...2 / လူမႈအသုိက္အ၀န္းအား လႈပ္ရွားသက္၀င္ေစျခင္း သင့္အသံ

ပြမား စစဥကငးပျခငး/ 9

လမႈအသကအ၀နးအားသက၀ငလႈပရားေစျခငး အစအစဥမား လကစြစကားရညလပြကငးပျခငး

စကားရညလျခငး

Page 12: oifhtoH oifhrJ oihftem*wf - MYNFREL...2 / လူမႈအသုိက္အ၀န္းအား လႈပ္ရွားသက္၀င္ေစျခင္း သင့္အသံ

သငအသ ၊ သငမ ၊ သငအနာဂတ

10 / ပြမား စစဥကငးပျခငး

၁။ သငလပေဆာငမည ပြ အား ၾကတငအစအစဥေရးဆြ၍ ျပငဆငထားပါ။

၂။ မညသညအခနတြက စကားရညလပြအား ကငးပမညက ဆးျဖတပါ။

● ၾကားရကျဖစပါက ေကာငးဆငးျပးခနတြင ကငးပပါက အေကာငးဆးျဖစသည။

● စေန၊ တနဂၤေႏြ ျဖစပါက မနကခငးတြင ကငးပပါက အေကာငးဆးျဖစသည။

● မမကငးပမညပြအား အေရးၾကးသည ေန ထးေန ျမတမား၊ သ မပာတ အထးပတရကမားတြငလညး ကငးပႏငသည။

၃။ မညသည ေနရာတြင ကငးပမညက ဆးျဖတပါ။

● လထေနရာ (လထစငတာမား)

● လငယစငတာမား

၄။ မညသမားအား ဖတၾကားမညက ဆးျဖတပါ။

● သငျပလပမညပြသ မညသမားအား ဖတ ၾကားမညက ဂရတစကစဥးစားဆးျဖတပါ။ လမႈအသကအ၀နးရ လငယမား၊ သကၾကးရြယအမား ႏင ျခားနားသနစြမး ပဂၢလမားအေနျဖင ပြကငးပသညေနရာက အသးျပ ႏငေစရမည။

၅။ သတငးစကားျဖန ျဖးပါ။

● သငမသားစ၊ သငသငယခငးမား အား မညသညေနရာတြင ကငးပမည၊ မညသညအခနတြင စကားရညလပြ ကငးပ မညက သတငးေပးပါ။

၆။ အျပသေဘာေဆာင၍ ေဖာေရြပါ။

● စကားရညလပြအား ကငးပသညအခါ အျခားသမားလည ပါ၀ငႏငျပး စတအားတကၾကြလာေစရန ရညရြယ၍ ကငးပရမည။ အျပသေဘာေဆာငရန လြနစြာအေရးၾကးသည။ သငလမႈအသက အ၀နးရ လငယမားသည တကၾကြမႈအားနညးေနသည အေျခအေနမးတြင ရႏငသည။ ထ႔ေၾကာင

၄။ လပေဆာငမႈ (၁) စကားရညလပြ ကငးပျခငး

Page 13: oifhtoH oifhrJ oihftem*wf - MYNFREL...2 / လူမႈအသုိက္အ၀န္းအား လႈပ္ရွားသက္၀င္ေစျခင္း သင့္အသံ

ပြမား စစဥကငးပျခငး/ 11

လမႈအသကအ၀နးအားသက၀ငလႈပရားေစျခငး အစအစဥမား လကစြ

လမႈအသကအ၀နးရ လမားအားလးထသ သငေပးခငသည သတငးစကား ေရာကရေစရန အခနေပးပါ။

၇။ ပြမစမညတြင ေထာငေပါငးစမ ေသခာစြာျပငဆငထားပါ။စကားရညလပြဆငရာ ေဖာျပခကက နားလညမႈ ရေစရန ၾကတငဖတရႈထားပါ။

၈။ ပြ ကငးပေနစဥကာလအတြငး ဓာတပမား ရကကးပါ။

၉။ ပြ ကငးပေနစဥအတြငး လာေရာကသည ပရသတအား ေရတြကထားျပး၊ လပေဆာငမႈမတတမးတြင ေရးသားျဖညသြငးႏငရန လပေဆာငပါ။

လအပသည ပစၥညးမား - ပြကငးပမည ေနရာ၊ ကငမရာ၊ ဖနးတြငပါသည ကငမရာ။

အေရးၾကးမတစ - သငကငးပမည ပြအား ကငးပရနအတြက ရပရြာေခါငးေဆာင၊ ဘာသာေရးေခါငးေဆာင တ႔ႏင အနးကပေဆြးေႏြးေဆာငရြကရန လအပပါသည။ ထသ လပေဆာငျခငးျဖင ရပရြာရ ေခါငးေဆာငမားႏင ေကာငး မြနေသာ ဆကဆေရး တညေဆာကႏင မညျဖစသည။

သတရပါ - ေဖာေရြျပး အျမျပးထားႏငေအာင ၾကးစားပါ။ ပြကငးပေနစဥတြင ေပာရြငစြာဆငႏႊပါ။ ပြကငးပသညေန႔တြင ေပါေပါပါးပါးသြားလာျပး၊ ေပာရႊငစြာျဖငလပေဆာငပါ။ မမကယက ကပတညးေအာင မျပလပပါႏင။

Page 14: oifhtoH oifhrJ oihftem*wf - MYNFREL...2 / လူမႈအသုိက္အ၀န္းအား လႈပ္ရွားသက္၀င္ေစျခင္း သင့္အသံ

သငအသ ၊ သငမ ၊ သငအနာဂတ

12 / ပြမား စစဥကငးပျခငး

ေခါငးစဥ ေဖာျပခကၾကား၀င

ၾကးၾကပေပးသ

မတဆက • ဒဘတတြင ပါ၀ငသမား၊ဒငမား၊ ဒဘတေခါငးစဥ စသညတ႔ ႏင မတဆကေပးျခငး။

ၾကား၀င ၾကးၾကပေပးသ

လကနာရမည စညးကမးမား

• ဒဘတျပလပသမား လကနာရမည စညးမဥးစညးကမးမား က အတတကြ ခမတျခငး။

• ၁။ ေဆြးေႏြးခကမားသည သတမတထားေသာ စညးေဘာင အတြငးကသာလင ျဖစရမည။

• ပဂၢလေရးဆငရာ တကခကမႈမား မျပလပရပါ။

ၾကား၀င ၾကးၾကပေပးသ

လကနာရမည စညးကမးမား

• မးႏြယစ၊ ကးကြယယၾကညမႈ၊ အသားအေရာင၊ လငစတခ ယမႈကြျပားျခငး ႏင ျခားနားသနစြမးျဖစမႈ တ႔အေပၚ တြငမ တည၍ ခြျခားျခငး လး၀ မရေစရပါ။

• အျခားပါ၀ငသမားအား ဆေငါကျခငးမရရပါ။

• ေဆြးေႏြးပြအတြငး ျငငးခနျခငးျပရာတြင သတမတထား ေသာ အခနအတြငးတြင လပေဆာငရမည။

• အျခားတစဖကမ ေျပာဆမႈျပလပေနစဥတြင ၾကားျဖတ ေႏာငယကျခငး၊ သေရာျခငး မျပလပရပါ။

ၾကား၀င ၾကးၾကပေပးသ

စကားရညလပြ (ဒဘတ): လပေဆာငပ အဆငဆင

Page 15: oifhtoH oifhrJ oihftem*wf - MYNFREL...2 / လူမႈအသုိက္အ၀န္းအား လႈပ္ရွားသက္၀င္ေစျခင္း သင့္အသံ

ပြမား စစဥကငးပျခငး/ 13

လမႈအသကအ၀နးအားသက၀ငလႈပရားေစျခငး အစအစဥမား လကစြ

အဆျပခက ၁ (ေဆြးေႏြးျခငး)

• “……………” အဆျပခကအား ျပလပမည အဖြ သည ေခါငးစဥပါ အေၾကာငးအရာႏငပတသတျပး အဆ ခ ပါ၀ငသည အဆျပခက အား ျပလပရမည။

အဆျပခက (၁)

ျပနလညေခပခက (၁)

ျပနလညျငငးခန ျခငး

• “……………” ေခပခက ျပလပမည အဖြ သည ေခါငးစဥပါ အေၾကာငးအရာႏငပတသတျပး အေခ ၃ ခ ပါ၀ငသည ေခပခက အား ျပလပရမည။

ေခပခက ၁

အဆျပခက (၂)

ျပနလညျငငးခန ျခငး

• “……………”ဒတယအၾကမအဆျပခက ျပလပမည အဖြ သည ေခါငးစဥပါ အေၾကာငးအရာႏငပတသတျပး ပထမအၾကမျပလပခေသာ အဆျပခကပါ အခက ၃ တြင ေနာကထပ အဆ ၁ ခ ထပတးျပး ျပနလညျငငးခနကာ အဆးသတ ေဆြးေႏြးခကက လပေဆာငရမည။

အဆျပခက (၂)

ျပနလညေခပခက (၂)

ျပနလည ျငငးခနျခငး

• “……………”ဒတယအၾကမျပနလညေခပခက ျပလပမည အဖြ သည ေခါငးစဥပါ အေၾကာငးအရာႏငပတသတျပး ပထမအၾကမျပလပခေသာ ေခပခကတြငပါရေသာ အခက ၃ တြင ေနာကထပ အေခ ၁ ခ ထပတးျပး ျပနလညျငငးခနကာ အဆးသတ ေဆြးေႏြးခကက လပေဆာငရမည။

ျပနလညေခပ ခက (၂)

အဆျပခက (၃) ျငငးခနေဆြးေႏြး

ျခငး

• “……………” ပထမအၾကမႏင ဒတယအၾကမျပလပခေသာ အဆျပခက ၃ ခအေပၚတြင အေျခခ၍ နဂးခပ ေဆြးေႏြးရမညျဖစသည။ ေနာကထပ အဆျပခက အသစ ထပမျပလပျခငး မျပရပါ။

အဆျပခက (၃)

Page 16: oifhtoH oifhrJ oihftem*wf - MYNFREL...2 / လူမႈအသုိက္အ၀န္းအား လႈပ္ရွားသက္၀င္ေစျခင္း သင့္အသံ

သငအသ ၊ သငမ ၊ သငအနာဂတ

14 / ပြမား စစဥကငးပျခငး

ျပနလညေခပခက (၃)

ေဆြးေႏြးျငငးခန ျခငး

• “……………”ပထမအၾကမႏင ဒတယအၾကမျပလပခေသာ ျပနလညေခပခက ၃ ခအေပၚတြင အေျခခ၍ နဂးခပ ေဆြးေႏြးရမညျဖစသည။ ေနာကထပ ေခပခက အသစ ထပမျပလပျခငး မျပရပါ။

ျပနလညေခ ပခက (၃)

ေမခြနးမား• တကေရာကလာေသာ ပရသတမားထမ

အဆျပခကလပ သညအဖြ ႏင ျပနလညေခပခကလပသည အဖြ မားအား ေမးျမနးလသည ေမးခြနးမားအား ေမးျမနးႏငသည။

ပရသတမား

အႏစခပ

• စကားရညလပြ၏ အဓက ရညမနးခကမားက ရငးျပပါ။

• ၁။ အမားျပညသႏငသကဆငသည ကစၥရပမားႏငပတ သတျပး ေဆြးေႏြးျငငးခနသညအေလအထမား ထြနးကား လာေစရန။

• ၂။ မတကြျပားမႈမားက အသအမတျပျခငးအားျဖင လ အဖြ အစညးအတြငး ဒမကေရစ ထြနးကားလာေစႏငျခငး။

• ၃။ ျငငးခနသညအေၾကာငးအရာမားသည ခငမာေသာ အခက အလကမားအေပၚတြင အေျခခေဆြးေႏြးျငငးခနၾက သညအတြက အေျပာငးအလမားဆသ ဥးတညသြားႏင ျခငး။

ၾကား၀င ၾကးၾကပေပးသ

ဒဘတျပလပသမားအတြက လမးညႊန (သငအသ၊သငမ၊သငအနာဂတ သငရးက ရညညႊနးကးကားပါ)

မတခက။ ။ ဒဘတက နဂးခပျပးပါက ၾကား၀ငၾကးၾကပေပးသအေနျဖင ပါ၀ငသမားအား စတအားတကေစမည ကစားပြတစခက ကစားေစျခငးျဖင အျပသေဘာေဆာငေသာ စတေန သေဘာထားမား တးတကလာေစရန လပေဆာငပါ။ (၅ မနစ)

Page 17: oifhtoH oifhrJ oihftem*wf - MYNFREL...2 / လူမႈအသုိက္အ၀န္းအား လႈပ္ရွားသက္၀င္ေစျခင္း သင့္အသံ

ပြမား စစဥကငးပျခငး/ 15

လမႈအသကအ၀နးအားသက၀ငလႈပရားေစျခငး အစအစဥမား လကစြ

ဒဘတေခါငးစဥ: လငယမားသည ေရြးေကာကပြမားတြင မေပးသငသည။

အဆျပခက (၁) ျပနလညေခပခက (၁)

လငယေတြ မေပးဖ႔ မလအပေသးပါဘး။ ဘာေၾကာင လ ဆရင လတငးမာ

လငယေတြေရြးေကာကပြေတြမာ မေပးသငပါ တယ။ ဘာေၾကာငလ ဆရငျမနမာႏငငမာ ေရြးေကာကပြဥပေဒအရ မေပးခြငရတ႕ အ သက (၁၈)ႏစျပညသ မညသမဆ

လြတလပစြာေရြးခယ ပငခြင အခြင အ ေရးရတယ။ မေပးျခငး၊ မမေပးဘေနျခငးဟာလညး မမ အခြငအေရးတစရပပငျဖစပါတယ။

မေပးခြငရတယ။ မေပးျခငး ဆ သညမာ မမအား ကယစားျပမည ေခါငးေဆာငကေရြးခယျခငး ျဖစတယ။ ဒမကေရစစနစမာ မမက ကယစားျပေပးမည႔ သက ကယတင ေရြးခယျခငးျဖစပါတယ။ ဒါေၾကာင လတငး မေပးဖ႔ အ ေရးႀကးပါတယ။ မေပးတယဆတာ အခြငအေရးတစခထကပၿပး တာဝနလညး ရပါတယ။

လငယမားအတြက ငယရြယခနမာ ပညာေရးသာ အဓက ဥးစားေပးဖ႕လတယ။ လငယအရြယမာ အသပညာ၊ အ တတပညာမားမား ေလလာသငယဖ႕လတယ။

လငယအရြယမာ ပညာေရးက အဓကကတာ မနပါတယ။ အသပ ညာေလလာ သငယျခငးတြင မေပးျခငးကလညး သသငသထက တ အသပညာပျဖစပါတယ။ မေပးျခငး အသပညာရမသာ မတစ ျပား၏ တနဖးက လတငးနားလညလာမာျဖစပါတယ။

ေရြးေကာကပြမာ မေပးျခငးျဖင လငယမားရ အနာဂါတ က ေျပာငးလမေပးႏငပါဘး။ မမအနာဂါတက မမသာ ဖန တးရမာပါ။ ဥပမာ - ရပ/ေကးေရြးေကာကပြကဘၾကည လၾကးေတြဘ အေရြးခၾကတယ။ လငယေတြအတြက ထညသြငးစဥးစား ေပးတာ ဘာတစခမ မေတြ႕/ မသရ ဘး။ အေရးလညး မလပၾကဘး။ အဒေတာ မေပးေပး မ ေပးေပး လငယေတြအတြက ဘာမထးလာမာ မဟတပါ ဘး။

လငယေတြမမအနာဂါတကဖနတးႏငဖ႔အတြကဆရင ေရြးေကာက ပြေတြမာ မေပးသငသလ ကယတငလညး သတမတထားတ႕ ဥပ ေဒန႕အည ဝငေရာက အေရြးခယ ခပငခြငရပါတယ။ ( ဥပမာ - ေရြးေကာကပြဥပေဒမာ အသက ( ၂၅ )နစ ျပညျပးသ အေရြးခယ ခခြငရပါတယ)။ မေပးျခငးဟာ ဒမကေရစစနစမာ အေရးႀကးေသာ ပးေပါငး ပါဝငမႈတစရပပျဖစပါတယ။ ႏငငသားတစဥး၏ တာဝနဝတရားတစခလညး ျဖစပါတယ။ ေရြးေကာကပြမားတြင မေပးျခငး ျဖင မမအသ၊ မမမ၊ မမအနာဂါတက ေရရညမာ တညေဆာက နင မာ ျဖစပါတယ။

Page 18: oifhtoH oifhrJ oihftem*wf - MYNFREL...2 / လူမႈအသုိက္အ၀န္းအား လႈပ္ရွားသက္၀င္ေစျခင္း သင့္အသံ

သငအသ ၊ သငမ ၊ သငအနာဂတ

16 / ပြမား စစဥကငးပျခငး

အဆျပခက (၂) ျပနလညေခပခက (၂)

ဟတပါျပ မေပးတာ နငငသားတစဥးရ႕ တာဝန တစရပ ဆတာ လကခပါတယ။ ဥပမာ- ကေနာတ႕က ကယစား ျပမယ ေခါငးေဆာငက ေရြးခ႕ၾကျပ။ ဒါေပမ႕ခ ကေနာ တ႕ရ႕ ကယစားလယက ဘာေတြလပေန လညး ဆတာ မသရဘး။ ဒ႕ရ႕လအပခကက လညး မေမးျမနးဘး / မ လာဘးဆရင ကေနာတ႕ မေပးတာ ဘာအကးရမာလ။ မမအခြငအေရးက လြတလပစြာ ေရြးခယလ႔ ရပါတယ။ လငယေတြက မလာေပးဖ႔ ေျပာေနရန႔ မၿပးပါဘး။ လ ငယေတြ ကယတငမေပးခငစတ ျဖစေပၚလာေအာင လညး ျပလပေပးရမာျဖစပါတယ။

မမတ႕ေရြးခယလကတ႕ကယစားလယက မမတ႕အေနန႕ ဆက သြယ ေမးျမနးလ႕ရပါတယ။ တငျပစရာရရငလညး တငျပပငခြငရ ပါတယ။ ကယစားလယအခ႕က အရမးအလပမား တတလ႕ လကလမးမမတာလညး ရနငပါတယ။ လအပရင မမတ႕ကယတင နညးလမးမးစန႕ဆကသြယဖ႕ေတာလပါတယ။

လငယေတြ မေပးဖ႔ တစကယကလအပပါတယ။ လတငးတြင မ ေပးခငေပး၊ မ မေပးခငပါက မေပးႏငတ အခြငအေရးေတြရပါ တယ။ ဒါေတြက မရ တနဖးက နားမလညျခငးေၾကာငျဖစတယ၊ နားလညဖ႔လအပပါတယ။ မေပးျခငးဆတာ ဒမကေရစႏငငေတြ မာ မရမျဖစအေရးၾကး ေသာ အဂၤါရပတစချဖစတယ။

မေပးျခငးကသသငသထကတ႕အသပညာဆတာ လက ခတယ။ လငယေတြကယတင တကတကၾကြၾကြန႕ပါဝင မေပးၾကဖ႕တာဝနရတယဆရင မတစျပားရ႕တနဘးက လငယေတြသဖ႕လၾကးေတြကလညး တကတြနးျပသ သငၾကားေပးဖ႕တာဝနရတယ။

လႀကးေတြလမးဖြငေပးဖ႔လအပတယလ႔ ေျပာသြားပါတယ။ အဒ ေနရာမာ လႀကးဆရင ကယမဘဆပါစ႔ မဘဆတာ သားသမး ေကာငးစားဖ႔ကလလားၾကသေတြျဖစပါတယ။ တဖကမာလညး သားသမးေတြ အေနျဖင မဘမားက မမတ႔ ေလာကလမး လတ႕ လမးေၾကာငးက ေတာငးဆတတဖ႕ အေရးႀကးပါတယ။ ဒလ ေျပာ ျပမသာ မမတ႔ျဖစခငတာေတြက မဘမားက သရနားလည၍ လကေလာေပးႏငမာျဖစပါတယ။

Page 19: oifhtoH oifhrJ oihftem*wf - MYNFREL...2 / လူမႈအသုိက္အ၀န္းအား လႈပ္ရွားသက္၀င္ေစျခင္း သင့္အသံ

ပြမား စစဥကငးပျခငး/ 17

လမႈအသကအ၀နးအားသက၀ငလႈပရားေစျခငး အစအစဥမား လကစြ

ေရြးေကာကပြေတြမာ လငယေတြအေနန႕ ပးေပါငးေဆာင ရြကျခငး၊ မမကယစား ဆးျဖတခကခမညသက ေရြးခယ မေပးျခငး က အငမတနေကာငး ပါတယ။ ဒါေပမ႕လငယ ေတြရ႕ အသ၊ လငယေတြရ႕မ၊ လငယေတြရ႕ အနာဂတ ေရရည တညေဆာကနငဖ႕က အပမကမကသလပါဘ။

လၾကးေတြက လငယေတြအေရးဆ ေဘးခတတာ မား တယေလ။ ဒါေၾကာင ေရြးေကာကပြမာ မေပးျခငးျဖင လငယမားရ အနာဂါတက ေျပာငးလ မေပးႏငပါဘး။ အခန ကနရသကသကသာ ျဖစပါလမမယ။ ေရြးေကာကပြမာ မ ေပးတာ လငယေတြန႔မဆငပါဘး။ လပပငခြင အာဏာ ရထားတ ပဂၢလေတြ၊ ပါတေတြ၊ အဖြ႕အစညးေတြန႔ပ ဆငပါတယ။

ဒမကေရစဆတာ ျပညသလထ အပခပျခငးစနစပါ။ ႏငငရပရြာ ကစၥရပမားမာ အားလးပါဝင ဆးျဖတခကခႏငရနအတြက မမတ႔ အား ကယစားျပဆးျဖတခကခေပး မညသက မမတ႕မေပး ေရြး ခယတာျဖစတယ။ ဒါေၾကာင မမရ႕ မတစျပားဟာ တနဘး ၾကးမား လတ႕အတြက ေရြးေကာကပြမာ မေပးသငပါတယ။

ျမနမာႏငငမာ ၂၀၂၀ ေရြးေကာကပြတြင ပထမဆးအၾကမမေပး မည လငယအေရအတြက(၅)သနးခန႔ ရတာကသၿပးၿပလား၊ ဒပမာ ဏဟာဆရင ေကာငးမြနေသာ အေျပာငးအလတစခက လငယ ေတြရ႕ အသကတစဆင ေဖာေဆာငႏငတ႔ ပမာဏ တစခပ ျဖစပါ တယ။ နငငတစႏငငရ အေျပာငးအလေတြက ေရြးေကာကပြ ေတြ ကေန စတငရပါတယ။ ဒါေၾကာင လငယေတြမာ မေပးတ အေလ အကငေတြ စတငဖ႔ လအပပါတယ။ ေရြးေကာကပြ အခနးက႑ အေရးႀကးပကလညး သရနားလညဖ႔ လအပပါတယ။

ျမနမာစကားပတစခမာ အရပလလင ေနပထကေစာငဟဆထား ပါသည။ အရပရရာက ေနပထကရပေစာငမေနပ အရပရရာသ႔ ဒ႔ လငယေတြသြားၾကစ႔လား။

အဆျပခက (၃)

● အဆျပခက (၁) ႏင အဆျပခက (၂) တ႔သည အဆျပခကမားတြင ပါေသာ အခကအလကမား က သ ေဘာတ၍ ဆကလကလပေဆာငပါ။

ျပနလညေခပခက (၃)

● ျပနလညေခပခက (၁) ႏင (၂) တ သည အဆျပခကမားတြင ပါ၀ငေသာ အခကအလကမားက ဆန ကင ျငငးခကထတ၍ ဆကလကလပေဆာငပါမည။

Page 20: oifhtoH oifhrJ oihftem*wf - MYNFREL...2 / လူမႈအသုိက္အ၀န္းအား လႈပ္ရွားသက္၀င္ေစျခင္း သင့္အသံ

သငအသ ၊ သငမ ၊ သငအနာဂတ

18 / ပြမား စစဥကငးပျခငး

လပေဆာငမႈ အကဥးခပ

ဒဘတတငဆကမႈ

လပေဆာငခသည ေန ရက

လပေဆာငခသည ေနရာ

ပါ၀ငခေသာ လဥးေရ စစေပါငး အမးသမး အမးသား

ပါ၀ငခသည ပရသတမား (ဥပမာ-အမ ေထာငရငမမား၊ ေကာငးသားမား၊လယ သမားမား စသျဖင)

MYNFREL အားေပးပ မည ဓာတပ

ေပးပ ပါမည မေပးပ ပါ ေပးပ မညဓာတပအေရအတြက

သငအမည : ..............................................................................................................

သငျမ နယ: ..............................................................................................................

ဆကသြယရနလပစာအျပညအစ : ...................................................................................

ေန စြ : ......................................................................................................................

လပေဆာငမႈအစအစဥျပ မတတမး

Page 21: oifhtoH oifhrJ oihftem*wf - MYNFREL...2 / လူမႈအသုိက္အ၀န္းအား လႈပ္ရွားသက္၀င္ေစျခင္း သင့္အသံ

ပြမား စစဥကငးပျခငး/ 19

လမႈအသကအ၀နးအားသက၀ငလႈပရားေစျခငး အစအစဥမား လကစြ

သရပေဖာတငဆကျခငး

Page 22: oifhtoH oifhrJ oihftem*wf - MYNFREL...2 / လူမႈအသုိက္အ၀န္းအား လႈပ္ရွားသက္၀င္ေစျခင္း သင့္အသံ

20 / ပြမား စစဥကငးပျခငး

သငအသ ၊ သငမ ၊ သငအနာဂါတ

၁။ သငလပေဆာငမည ပြအား ေကာငးမြနစြာ ၾကတငျပငဆငထားပါ။

၂။ မညသညအခနတြက စကားရညလပြအား ကငးပမညက ဆးျဖတပါ။

● ၾကားရကျဖစပါက ေကာငးဆငးျပးခနတြင ကငးပပါက အေကာငးဆးျဖစသည။

● စေန၊ တနဂၤေႏြ ျဖစပါက လထစငတာမားအနးတြင ကငးပပါက အေကာငးဆးျဖစသည။

● ရပရြာတြင အထးတလညကငးပေသာ ပြမားျဖစသည ေဘာလးပြ သ မပာတ ဂတပြေတာ စသည ပြမားတြင ပါ၀ငတငဆကရနလညး ဆးျဖတႏငသည။

၃။ မညသညေနရာတြင ကငးပမညက ဆးျဖတပါ။

● လမးမထကသရပေဖာျပသမႈပာ ေခၚေသာလညး ပနးျခမား၊ ေနရာကယကယရသည ေနရာမားတြင ကငးပ ျခငးက လမးမေပၚတြင ကငးပျခငးထက ပမေကာငးမြနပါသည။

● အမားျပညသအား အပာန အတားျဖစေစမည ေနရာမားက မေရြးခယပါႏင။ သငျပလပေသာပြအား လအမား အေနျဖင ေပာရႊငစြာ ပါ၀ငဆငႏႊေစျပး၊ လမးပတျခငး သ မပာတ အပာန အတားျဖစ ေစျခငး မရေစရပါ။

● ကငးပမည ပြအား ျမ နယေစး အနးအနားတြင ကငးပျခငးျဖင လအမားအား အပာန အတားျဖစေစ ျခငးမ ေရာငၾကဥႏငမည။

● နရ သ႔မပာတ သစပင၊ ျခပတမား ရသညေနရာမားတြင ကငးပရနလညး စဥးစားႏငသည။ တကဆကမႈ ျပလပသညအခါ အဆပါနရ သ႔မပာတ အကာအကြယ ေနာကခထား၍ လာၾကညသ ပရသတအား ေရ တြင ထငေစျပး၊ တငဆကမႈျပလပႏငသည။

မတခက။ ။ သငကငးပမည ပြအား ကငးပရနအတြက ရပရြာေခါငးေဆာင၊ ဘာသာေရး ေခါငးေဆာင တ႔ႏင အနးကပ ေဆြးေႏြးေဆာငရြကရန လအပပါသည။ ထသ လပေဆာငျခငးျဖင ရပရြာရ ေခါငးေဆာငမားႏင ေကာငးမြနေသာ ဆကဆေရး တညေဆာကႏငမညျဖစသည။

၄။ သတငးစကားျဖန ျဖးပါ။

● သငမသားစ၊ သငသငယခငးမား အား မညသညေနရာတြင ကငးပမည၊ မညသညအခနတြင ကငးပမညက သတငးေပးပါ။

၅။ လပေဆာငမႈ (၂) သရပေဖာတငဆကမႈအား

မညသ႔ ကငးပမညနညး။

Page 23: oifhtoH oifhrJ oihftem*wf - MYNFREL...2 / လူမႈအသုိက္အ၀န္းအား လႈပ္ရွားသက္၀င္ေစျခင္း သင့္အသံ

ပြမား စစဥကငးပျခငး/ 21

လမႈအသကအ၀နးအားသက၀ငလႈပရားေစျခငး အစအစဥမား လကစြ

၅။ မမ၏ အဖြ ၀ငမား လပေဆာငရမည လပငနးမားက ခြေ၀ခထားေပးပါ။ လပေဆာငရမည ကစၥရပတငး အတြက ၾကတင၍ အစညးအေ၀းေခၚယျပး ပါ၀ငလပေဆာငသတငးထမ သေဘာတည ခကမား ရသညႏင တစျပငနက အစအစဥေရးဆြပါ။ စမဖြ စညးမႈ၊ ပပးေထာကပမႈမားႏင ပတသတ၍ ေစာစးစြာ ေဆြးေႏြးထားပါ။ ေလးပငေသာ ပစၥညးမားက အသးမျပပါႏင။ သယယပ ေဆာငရလြယသည ေပါပါးသညပစၥညးမားက အသးျပ ပါ။

၆။ မမတ႔တာ၀နယထားသည သရပေဆာငမႈတငးအတြက ပါ၀ငတငဆကရန လတငးအား ေျပာပါ။ ပါ၀င တင ဆကသညလတငးအား ၾကတငေရးသားထားေသာ ဇာတညႊနးအတငးတငဆကရန ေျပာပါ။

၇။ လအမားစတ၀ငစားမညပစျဖင စတင တငဆကပါ။ မတမလြယေသာ သခငးမားဖြငျခငး၊ သ မပာတ လမးမ ထကရ ျပညသမားစတပါ၀ငစားရန ဆြေဆာငသည သခငးဆျခငးတ႔ကျပလပပါ။

၈။ လ ၅ ေယာက မ ၇ ေယာက ခန ၏ အာရစးစကမႈ ရရမသာ စတင တငဆကပါ။

၉။ အသကယကယျဖင ရငးလငးျပတသားစြာေျပာဆပါ။ စကားေျပာေနစဥတြင ေျမျပငကၾကညျခငး၊ ျဖတသြား ျဖတလာလပေသာ လမားအား ၾကညျခငးမား မျပလပပါႏင။ သင၏တငဆကမႈက လအမား၏ အာရက ဖမးစား ႏငလင လအမားသည လာေရာကၾကညရႈၾကမညျဖစသည။

၁၀။ ေဖာေရြျပး၊ ယဥေကးပါ။ အျမျပးထားႏငေအာင ၾကးစားပါ။ ပြကငးပေနစဥတြင ေပာရြငစြာ ဆငႏႊပါ။ ပြ ကငးပသညေန တြင ေပါေပါပါးပါး သြားလာျပး၊ ေပာရႊငစြာျဖငလပေဆာငပါ။ မမကယက ကပတညးေအာင မျပလပပါႏင။

၁၁။ ပြ ကငးပေနစဥကာလအတြငး ဓာတပမား ရကကးပါ။

၁၂။ ပြ ကငးပေနစဥအတြငး လာေရာကသည ပရသတအား ေရတြကထားျပး၊ လပေဆာငမႈမတတမးတြင ေရးသားျဖညသြငးႏငရန လပေဆာငပါ။

လအပေသာ ပစၥညးမား - ပြ ကငးပရနေနရာ၊ ကငမရာ၊ ဖနးတြငပါ၀ငေသာ ကငမရာ

အေရးၾကးမတစ - သငကငးပမညပြအား ကငးပရနအတြက ရပရြာ ေခါငးေဆာင၊ ဘာသာေရး ေခါငးေဆာငတ႔ႏင အနးကပ ေဆြးေႏြး ေဆာငရြက ရန လအပပါသည။ ထသ လပေဆာငျခငးျဖင ရပရြာရ ေခါငးေဆာငမားႏင ေကာငးမြနေသာ ဆကဆေရးတညေဆာကႏငမညျဖစသည။

အမတရပါ - ေဖာေရြျပး၊ ယဥေကးပါ။ အျမျပးထားႏငေအာင ၾကးစားပါ။ ပြကငးပေနစဥ တြင ေပာရြငစြာဆငႏႊပါ။ ပြကငးပသညေန႔တြင ေပါေပါပါးပါးသြားလာျပး၊ ေပာရႊငစြာျဖင လပေဆာငပါ။ မမကယက ကပတညးေအာင မျပလပပါႏင။

Page 24: oifhtoH oifhrJ oihftem*wf - MYNFREL...2 / လူမႈအသုိက္အ၀န္းအား လႈပ္ရွားသက္၀င္ေစျခင္း သင့္အသံ

သငအသ ၊ သငမ ၊ သငအနာဂတ

22 / ပြမား စစဥကငးပျခငး

သရပေဖာတငဆကမႈ ဇာတညႊနးႏင ကာတြနးမား

Page 25: oifhtoH oifhrJ oihftem*wf - MYNFREL...2 / လူမႈအသုိက္အ၀န္းအား လႈပ္ရွားသက္၀င္ေစျခင္း သင့္အသံ

ပြမား စစဥကငးပျခငး/ 23

လမႈအသကအ၀နးအားသက၀ငလႈပရားေစျခငး အစအစဥမား လကစြ

ဇာတညႊနး

ပါ၀ငသရပေဆာငမညသမား စစေပါငးၾကာျမငခန - (၅မနစမ၁၀မနစအတြငး)

သရပေဖာျပဇာတခငးကငးျပလပျခငး၏ အဓကရညရြယခကမာ ၂၀၁၅ခႏစ အေထြေထြ ေရြးေကာကပြတြင မေပးမႈ အနညးဆးျဖစသည ေနရာမားတြင အဓကထား ျပလပသြားၾက မညျဖစသည။ အဆပါျပဇာတ က လစညကားသည ေနရာမားတြင ျပလပျခငးအားျဖင ျမနမာႏငင၏ ဒမကေရစတြင မေပးျခငးဆငရာကစၥရပတ႕၏ အေရးၾကးပႏင လာမည ၂၀၂၀ ေရြးေကာကပြတြင မေပးႏငရနအတြက စတအားထကသနေစဖ႕ရညရြယပါသည။

ဇာတညႊနးအေၾကာငးမတဆကျခငး

ဇာတညႊနးကအစျပေျပာဆသ - တစေန႕ေသာ သာယာသည စေန႕ေန႕မာေတာ ‘လေတာရြာ’ တစရြာတြင ရြာသားမား ရးစရးစႏင တစေနရာရာသ႕ သြားေရာကရနျပငဆငေနၾကဟနတသည။ အဒအခါမာေတာ ရနရန ဟေခၚသည လငယေလးတစေယာက ရြာတညးမာ ျပာယာခတျပး တစအမတက တစအမဆငး ႏင အလပရႈပေနေတာသည။

(အေၾကာငးမာ - ရြာတညးတြင ေကးရြာေခါငးေဆာင ေကးရြာအပခပေရးမႈး ေရြးခယရနအတြက ၁၈ႏစျပညသညရြာသားမား အားလးလာေရာကမေပး ဖ ႕အတြက ရပရြာေခါငးေဆာငမားအား ကညေနေသာ ရပေရးရြာေရးမာ တကၾကစြာ ပါ၀ငတတသညလငယေလး တစဥးျဖစသည။)ယခလရနရနတစေယာကအလပမားေနသညက မလမးမကမးကေနလမးျမင ေနရေသာ ရနရန၏ သငယခငးမားက ရနရနတစေယာကဘာေတြန႕အလပရႈပေနသညက စတ ၀ငစားလာၾကသည။

ရနရန၏သငယခငးမားမာ - (အအ၊ ေအာငေအာင၊ နနးႏင စနးစနး)တ႕ျဖစၾကသည။ သတ႔ေတြ အားလးမာ အထကတနးေကာငးသားေကာငးသမား ျဖစၾကသည။

ရနရန၏အသကမာ ၁၇ႏစျဖစျပး ျမနမာႏငင၏ႏငငေရးႏင ဒမကေရစကစတပါ၀ငစားသတစဥး ျဖစသည။ ရနရနမာစာဖတရသညက ၾကကႏစသကသတစဥးျဖစျပး ရပရြာအကးကလလားသ ရပရြာအေရးကစၥရပမားတြင တကၾကြစြာ ပါ၀ငတတျပး ကညတတသတစဥးျဖစသည။

ေအာငေအာင သညရနရန၏သငယခငးတစဥးျဖစျပး အသက၁၆ႏစျဖစသည။ သက၂၀၁၅ခႏစ ေရြးေကာကပြအေၾကာငးက တစစြနးတစဆသရျပး လငယပပ ေဖာစဖြတမာ လေတြ မေပးျပး ေတာ မငတ႕ျပးတလကသနးေတြက ျပျပးဓာတပရကၾကတာ သတထားမသည။ သ႔ေပမယ ျမနမာႏငင၏ ဒမကေရစႏင ေရြးေကာကပြေတြ အေၾကာငးကေတာ သရပမရပါ။

စနးစနးသညလညး ရနရန၏သငယခငးျဖစျပး သမကေတာ ျမနမာႏငင၏ ဒမကေရစႏင ေရြးေကာကပြအေၾကာငးက တစ စြနး တစဆမသရျခငးမရပါ။

Page 26: oifhtoH oifhrJ oihftem*wf - MYNFREL...2 / လူမႈအသုိက္အ၀န္းအား လႈပ္ရွားသက္၀င္ေစျခင္း သင့္အသံ

သငအသ ၊ သငမ ၊ သငအနာဂတ

24 / ပြမား စစဥကငးပျခငး

နနးမာလညးရနရန၏သငယခငးတစဥးျဖစျပး ထ႕နညးတစြာျဖစသည။ ရနရန၏သငယခငးမား ၎ထသ႕ဥးတညလာေန သညက ရနရနတစေယာကျမငလကေသာအခါ….

------------------------------------------------------

ရနရန - ေဟးသငယခငးတ႕ ဘယသြားမလ႕တနးဟ…

ေအာငေအာငႏင သငယခငးတ႕တစစက - နငဆကပလာတာေဟ..လ႕အအကေျပာလကသည။ ငါတ႕ဘယမမသြားဘး။

ေအာငေအာင (ေမး) - ဒါန႕ငါတ႕သခငတာက နငဘာေတြန႕အလပရႈပေနတာတနး… ျပးေတာရြာထမာ လေတြက ရပစရပစန႕ ငါတ႕လညးသခငလ႕စပစၾကညတာ…

စနးစနး (ေမး) - သတ႕တေတြဘယကသြားျပး ဘာေတြလပၾကမလ႕လဟင… ငါတ႕သခငလ႕ဟ နငသရငေျပာျပပါလား…

နနး - သတ႕ပြရလ႕တစေနရာရာကသြားၾကမလ႕လားဟ…..ငါတ႕ကလညးေျပာဥးေနာ.. ငါတ႕က မေနာဆၾကကတယ!!…(ဟားဟားဟား….)

ရနရန (ေျဖ) - ဟတတယ..သတ႕ေတြပြလပတာသြားၾကမလ႕….

စနးစနး - အန….ပြ…

ရနရန (ေျဖ) - ပြေတာပြပ ဒါေပမယ မေနာပြေတာမဟတဘး…အစညးအေ၀းပြ (ဟားဟား) ေနာကတာပါ . . သတ ႕က ငါတ ႕ေကးရြာက ဥးေဆာငဥးရြကလပမယ ေခါငးေဆာငက ေရြးခယႏငဖ႕အတြက မသြားေပးၾကမလ႕…

ေအာငေအာင - ေအာဟတလား….

ရနရန (ေျဖ) - ဒမကေရစဆတာက ရပရြာအေျချပကစတငတာတာေလ။ ငါတ႕လ႕အသငးအ၀ငးတစခအတြက ဆးျဖတခကေတြ ခမတေတာမယဆရင အမားသေဘာတညမႈန႕လပေဆာငျပးေတာ ျပညသလထက ကယရပရြာရ႕ အေကာငးအဆးမနသမက မမတ႕ကယတငသတမတဆးျဖတၾကတာကဆလတယ သငယခငးတ႕ရ႕။ မငးတ႕ေရာ ဒမကေရစက ဘယလနားလညထားၾကလ။

ေအာငေအာင - ဟငး (သကျပငးချပး) ငါကေတာ ေသေသခာခာေတာ သတမသဘး.. ဒါေပမယ မေပးေရြးခယၾကတာကေတာ သလကတယ FB ေပၚမာေလ မေပးျပးတလတငး လကသနးေလးေတြ ေထာငျပးရကၾကတာေလ…

စနးစနး - ဟငး.. ငါကေတာတစခါမမမေပးဘးဘး..

ရနရန - ဒမကေရစဆတာ မေပးတာက တစပငး… ဒထကေတာပေသးတယ သငယခငးတ႕ရ႕။ ငါသသေလာကေျပာျပမယေနာ… ဆလတာက လအသငးအ၀ငးေတြမာျပလပတ ဆးျဖတခကခမတတအခါမးေတြမာ ပါ၀ငတာမး ျပးေတာ ကယကယတငရ႕အခြငအေရးေတြန႕ တာ၀နေတြက

Page 27: oifhtoH oifhrJ oihftem*wf - MYNFREL...2 / လူမႈအသုိက္အ၀န္းအား လႈပ္ရွားသက္၀င္ေစျခင္း သင့္အသံ

ပြမား စစဥကငးပျခငး/ 25

လမႈအသကအ၀နးအားသက၀ငလႈပရားေစျခငး အစအစဥမား လကစြ

ေကာငးစြာသရနားလညဖ႕လညးလအပတယသငယခငးတ႕ရ႕။

နနး၊အအႏငေအာငေအာငတ႕က တစခနတညးမာပင တစေယာကတစေပါကန႕ ေျပာၾကပါေလေရာ…

• နနး - အဒါဆရင ငါတ႕ကဘာလပရမာလဟင..

• အအ - ဟင . . နငေျပာေတာ ဆးျဖတခကေတြ ခမတေတာမယဆရင အမားသေဘာတညမႈန႕လပတာဆ…နငေျပာတာ အမားၾကးျဖစကနျပ

• ေအာငေအာင - ေကာငးျပး ဒါဆငါတ႕လညး ရြာသားေတြန႕အတ

ရနရန - ေနၾကပါဥး၊ ေနၾကပါဥးဟ…(ေလသျမငျပးေအာလကသည။) နငတ႕ကအရမးရရတာပေနာ။

နနး၊အအႏငေအာငေအာင - ဘာလ႕လ..

ရနရန - နငတ႕သလား ၂၀၂၀ ေရြးေကာကပြမာ ငါတ႕အားလး အသက ၁၈ႏစျပညၾကျပေလ။အဒအခါကရင ငါတ႕ေတြ ငါတ႕က ကယစားျပမယ ကယစားလယေတြက ပါ၀ငမေပးျပးေတာေရြးခယလ႕ရျပေလ။ ျပးေတာ ငါတ႕ရပရြာအတြငမာလပတ အစညးအေ၀းပြေတြ ဆးျဖတခကခမတတအခါမးေတြမာ ပါ၀ငလ ႕ရျပေလ။ ဒါေပမယ နငတ ႕အေရးၾကးဆးအခကက နငတ ႕သျပးျပလား ငါတ႕ ကအသက၁၈ႏစျပညလ႕ ဆႏၵမေပးေတာမယ ဆရင ငါတ ႕ရ ႕ နမည ေတြ မစာရငးမာပါဖ ႕ အရမးအေရးၾကးတယေနာ။ ငါတ႕ရ႕နမညေတြ မစာရငးမာ ပါ/မပါက သေအာငလ႕ ငါတ႕ေနထငတ ရပကြက/ေကးရြာ အပခပေရးမႈးရးေတြမာ သြားၾကညရမာေနာ….. ေမလ႕မျဖစဘးဟ…

နနး၊အအႏငေအာငေအာင- ေအာ… အလရတာလား..

အအ - ဒါေပမယ ငါတ႕ကပါ၀ငဖ႕အတြကဆရင အရမးငယေသးတယဟ

ရနရန - ဟာ မငယေတာပါဘး…. ငါတ႕လငယေတြမာလညး ငါတ႕ရ႕အခကအခေတြ ရငဆငေနရတ ျပသနာေတြက ထတေဖာခြငရတာပေလ။ နငသလား ျပးခတ ၂၀၁၅ခႏစေရြးေကာကပြမာ အႏငရသြားတ ကယစားလယတစခ ႕ရ႕အသကက ၂၅ႏစစြနးစြနးပရေသးတာတ။ နငတ႕ငါတ႕မာလညး ကယစားလယေလာငးျဖစဖ႕အတြက အခြငအေရးရတယဟ ေအး..ဒါေပမယ မေပးပငခြငရသတစဥးေတာျဖစကျဖစရမယဟ။

နနး၊အအႏငေအာငေအာင - ေဟးး.. အလမးရတယလား။ (၀မးသာ စတလႈပရားေသာအျပးမားျဖင)

ရနရန - ဒါေပမယတစခေတာရတယ အခ ေလာေလာဆယ ငါတ႕အေနန႕လပရမယ အပငးက ဒမကေရစအေၾကာငးက ေလလာသငယရမယျပးေတာ ရပရြာေတြရ႕ ဆးျဖတခကခမတတအခါေတြမာ တကၾကြစြာပါ၀ငရမယ။ ဒမကေရစမာ အခြငအေရးေတြန႕ တာ၀နေတြကဘာေတြျဖစသလက ငါတ႕အားလးေလလာထားရမယ သငယခငးတ႕ရ႕။

နနး - ဟဟေနဥးေနဥး ငါတစခေမးဥးမယ - ငါတ႕ရ႕သငယခငး ေမးဥးေလ သကလမးမေလာကႏငဘး သကမသနစြမးတစဥးျဖစေနေတာ ငါတ႕လမး ၂၀၂၀ ေရြးေကာကပြမာ မေပးေရြးခယတာမးေတြန႕ ငါတ႕ရပရြာမာ ဆးျဖတခကခမတတအခါမးေတြမာ တ႕ေတြန႕အတ ပါ၀ငလ႕ရပါမလား။

Page 28: oifhtoH oifhrJ oihftem*wf - MYNFREL...2 / လူမႈအသုိက္အ၀န္းအား လႈပ္ရွားသက္၀င္ေစျခင္း သင့္အသံ

သငအသ ၊ သငမ ၊ သငအနာဂတ

26 / ပြမား စစဥကငးပျခငး

ရနရန - ရတာေပါ သငယခငးရ… ေမေလးက မသနစြမးတစဥးျဖစေပမယလညး သမာလညး ငါတ႕လမး မေပးဖ႕အခြငအေရးရျပးေတာ ငါတ႕ရပရြာအတြငးမာရတ ဆးျဖတခကခမတတေနရာမးေတြမာ ငါတ႕ေတြန႕အတ တကၾကြစြာပါ၀ငလ႕ရတာေပါ။

နနး၊အအႏငေအာငေအာင - ရနရန နငကဒမကေရစန႕ေရြးေကာကပြအေၾကာငးက ေတာေတာ သတာပေနာ..ဒါဆငါတ႕ကယစားမေပးေပးပါလား.. (ေအးေအးဟတတယဟတတယ..သငယခငးမားအားလး၀ငးေျပာၾကသည။)

ရနရန - သကျပငးမားခကာ.. ေကာငးျပး ငါတ႕အားလးဒမကေရစအေၾကာငးက ပမနားလညျပး ေတာ ရပရြာအတြငးမာ တကၾကြစြာပါ၀ငႏငဖ႕အတြက ဒ႕ေတြအားလး အတတေလလာၾကရေအာင။

နနး၊အအႏငေအာငေအာင – တစကယေျပာတာလား ရနရန.. ဒါဆငါတ႕အားလးအတတေလလာ ျပး ေတာ လာမယ ၂၀၂၀ေရြးေကာကပြေတြမာ ပါ၀ငမေပးႏငဖ႕အတြက ျပငဆငၾကရေအာငလား…

နနး၊အအ၊ေအာငေအာငႏင ရနရနတ႕က ၂၀၂၀ ပထမအၾကမမေပးမည လငယမား ဟလကမားတြ ေျမာကျပး ေဖာေျဖျခငး ျပဇာတတက အဆးသတၾကမည။

‘၂၀၂၀ ပထမအၾကမမေပးမညလငယမား။’

Page 29: oifhtoH oifhrJ oihftem*wf - MYNFREL...2 / လူမႈအသုိက္အ၀န္းအား လႈပ္ရွားသက္၀င္ေစျခင္း သင့္အသံ

ပြမား စစဥကငးပျခငး/ 27

လမႈအသကအ၀နးအားသက၀ငလႈပရားေစျခငး အစအစဥမား လကစြ

Page 30: oifhtoH oifhrJ oihftem*wf - MYNFREL...2 / လူမႈအသုိက္အ၀န္းအား လႈပ္ရွားသက္၀င္ေစျခင္း သင့္အသံ

သငအသ ၊ သငမ ၊ သငအနာဂတ

28 / ပြမား စစဥကငးပျခငး

Page 31: oifhtoH oifhrJ oihftem*wf - MYNFREL...2 / လူမႈအသုိက္အ၀န္းအား လႈပ္ရွားသက္၀င္ေစျခင္း သင့္အသံ

ပြမား စစဥကငးပျခငး/ 29

လမႈအသကအ၀နးအားသက၀ငလႈပရားေစျခငး အစအစဥမား လကစြ

Page 32: oifhtoH oifhrJ oihftem*wf - MYNFREL...2 / လူမႈအသုိက္အ၀န္းအား လႈပ္ရွားသက္၀င္ေစျခင္း သင့္အသံ

သငအသ ၊ သငမ ၊ သငအနာဂတ

30 / ပြမား စစဥကငးပျခငး

Page 33: oifhtoH oifhrJ oihftem*wf - MYNFREL...2 / လူမႈအသုိက္အ၀န္းအား လႈပ္ရွားသက္၀င္ေစျခင္း သင့္အသံ

ပြမား စစဥကငးပျခငး/ 31

လမႈအသကအ၀နးအားသက၀ငလႈပရားေစျခငး အစအစဥမား လကစြ

Page 34: oifhtoH oifhrJ oihftem*wf - MYNFREL...2 / လူမႈအသုိက္အ၀န္းအား လႈပ္ရွားသက္၀င္ေစျခင္း သင့္အသံ

သငအသ ၊ သငမ ၊ သငအနာဂတ

32 / ပြမား စစဥကငးပျခငး

Page 35: oifhtoH oifhrJ oihftem*wf - MYNFREL...2 / လူမႈအသုိက္အ၀န္းအား လႈပ္ရွားသက္၀င္ေစျခင္း သင့္အသံ

ပြမား စစဥကငးပျခငး/ 33

လမႈအသကအ၀နးအားသက၀ငလႈပရားေစျခငး အစအစဥမား လကစြ

Page 36: oifhtoH oifhrJ oihftem*wf - MYNFREL...2 / လူမႈအသုိက္အ၀န္းအား လႈပ္ရွားသက္၀င္ေစျခင္း သင့္အသံ

သငအသ ၊ သငမ ၊ သငအနာဂတ

34 / ပြမား စစဥကငးပျခငး

Page 37: oifhtoH oifhrJ oihftem*wf - MYNFREL...2 / လူမႈအသုိက္အ၀န္းအား လႈပ္ရွားသက္၀င္ေစျခင္း သင့္အသံ

ပြမား စစဥကငးပျခငး/ 35

လမႈအသကအ၀နးအားသက၀ငလႈပရားေစျခငး အစအစဥမား လကစြ

Page 38: oifhtoH oifhrJ oihftem*wf - MYNFREL...2 / လူမႈအသုိက္အ၀န္းအား လႈပ္ရွားသက္၀င္ေစျခင္း သင့္အသံ

သငအသ ၊ သငမ ၊ သငအနာဂတ

36 / ပြမား စစဥကငးပျခငး

Page 39: oifhtoH oifhrJ oihftem*wf - MYNFREL...2 / လူမႈအသုိက္အ၀န္းအား လႈပ္ရွားသက္၀င္ေစျခင္း သင့္အသံ

ပြမား စစဥကငးပျခငး/ 37

လမႈအသကအ၀နးအားသက၀ငလႈပရားေစျခငး အစအစဥမား လကစြ

Page 40: oifhtoH oifhrJ oihftem*wf - MYNFREL...2 / လူမႈအသုိက္အ၀န္းအား လႈပ္ရွားသက္၀င္ေစျခင္း သင့္အသံ

သငအသ ၊ သငမ ၊ သငအနာဂတ

38 / ပြမား စစဥကငးပျခငး

Page 41: oifhtoH oifhrJ oihftem*wf - MYNFREL...2 / လူမႈအသုိက္အ၀န္းအား လႈပ္ရွားသက္၀င္ေစျခင္း သင့္အသံ

ပြမား စစဥကငးပျခငး/ 39

လမႈအသကအ၀နးအားသက၀ငလႈပရားေစျခငး အစအစဥမား လကစြ

Page 42: oifhtoH oifhrJ oihftem*wf - MYNFREL...2 / လူမႈအသုိက္အ၀န္းအား လႈပ္ရွားသက္၀င္ေစျခင္း သင့္အသံ

သငအသ ၊ သငမ ၊ သငအနာဂတ

40 / ပြမား စစဥကငးပျခငး

Page 43: oifhtoH oifhrJ oihftem*wf - MYNFREL...2 / လူမႈအသုိက္အ၀န္းအား လႈပ္ရွားသက္၀င္ေစျခင္း သင့္အသံ

ပြမား စစဥကငးပျခငး/ 41

လမႈအသကအ၀နးအားသက၀ငလႈပရားေစျခငး အစအစဥမား လကစြ

Page 44: oifhtoH oifhrJ oihftem*wf - MYNFREL...2 / လူမႈအသုိက္အ၀န္းအား လႈပ္ရွားသက္၀င္ေစျခင္း သင့္အသံ

သငအသ ၊ သငမ ၊ သငအနာဂတ

42 / ပြမား စစဥကငးပျခငး

Page 45: oifhtoH oifhrJ oihftem*wf - MYNFREL...2 / လူမႈအသုိက္အ၀န္းအား လႈပ္ရွားသက္၀င္ေစျခင္း သင့္အသံ

ပြမား စစဥကငးပျခငး/ 43

လမႈအသကအ၀နးအားသက၀ငလႈပရားေစျခငး အစအစဥမား လကစြ

Page 46: oifhtoH oifhrJ oihftem*wf - MYNFREL...2 / လူမႈအသုိက္အ၀န္းအား လႈပ္ရွားသက္၀င္ေစျခင္း သင့္အသံ

သငအသ ၊ သငမ ၊ သငအနာဂတ

44 / ပြမား စစဥကငးပျခငး

Page 47: oifhtoH oifhrJ oihftem*wf - MYNFREL...2 / လူမႈအသုိက္အ၀န္းအား လႈပ္ရွားသက္၀င္ေစျခင္း သင့္အသံ

ပြမား စစဥကငးပျခငး/ 45

လပေဆာငမႈ အကဥးခပ

သရပေဖာတငဆကမႈ

လပေဆာငခသည ေန ရက

လပေဆာငခသည ေနရာ

ပါ၀ငခေသာ လဥးေရ စစေပါငး အမးသမး အမးသား

ပါ၀ငခသည ပရသတမား (ဥပမာ-အမ ေထာငရငမမား၊ ေကာငးသားမား၊လယ သမားမား စသျဖင)

MYNFREL အားေပးပ မည ဓာတပ

ေပးပ ပါမည မေပးပ ပါ ေပးပ မညဓာတပအေရအတြက

သငအမည : ..............................................................................................................

သငျမ နယ: ..............................................................................................................

ဆကသြယရနလပစာအျပညအစ : ...................................................................................

ေန စြ : ......................................................................................................................

လပေဆာငမႈအစအစဥျပ မတတမး

Page 48: oifhtoH oifhrJ oihftem*wf - MYNFREL...2 / လူမႈအသုိက္အ၀န္းအား လႈပ္ရွားသက္၀င္ေစျခင္း သင့္အသံ

သငအသ ၊ သငမ ၊ သငအနာဂတ

46 / ပြမား စစဥကငးပျခငး

Page 49: oifhtoH oifhrJ oihftem*wf - MYNFREL...2 / လူမႈအသုိက္အ၀န္းအား လႈပ္ရွားသက္၀င္ေစျခင္း သင့္အသံ
Page 50: oifhtoH oifhrJ oihftem*wf - MYNFREL...2 / လူမႈအသုိက္အ၀န္းအား လႈပ္ရွားသက္၀င္ေစျခင္း သင့္အသံ

သငအသ ၊ သငမ ၊ သငအနာဂါတ