OFERTA SPECJALNA - Ortotrading...In June 2019, the orthodontist interested in international...
7
Orto Trading Tomasz Włodarczyk, ul. Husarii 11B, 02-951 Warszawa tel. 22 651-84-09, 604-234-784; [email protected]; www.ortotrading.com.pl OFERTA SPECJALNA Szanowni Państwo, Zapraszamy do uczestnictwa w konferencji „BEGG meets BENEFIT”, która odbędzie się w Bonn, w dniach 14 i 15 czerwca 2019 r. (szczegóły w załączonej ulotce oraz na stronie www.ortotrading.com.pl) Miło nam poinformować, że wraz z firmą PSM przygotowaliśmy dla Państwa ofertę specjalną, umożliwiającą bezpłatny udział w tym wyjątkowym wydarzeniu ortodontycznym. Jeśli w okresie od 25 stycznia do 30 kwietnia 2019 r. zakupicie Państwo materiały PSM w naszej firmie za łączną kwotę 12 000 zł brutto (zachowując dotychczasowe indywidualne rabaty), to otrzymacie bezpłatny udział w Konferencji w dniach 14-15 czerwca 2019 r. (piątek-sobota). Opłata regularna za uczestnictwo w konferencji to 680 EUR. Jeżeli natomiast wartość Państwa zakupów w tym czasie przekroczy 18 000 zł brutto, to otrzymacie dodatkowo bezpłatny udział w jednym z dwóch kursów przedkongresowych, odbywających się w dniu 14 czerwca 2019 r., czyli: 1) KURS BENEFIT Prof. Dr. Dieter Drescher, Duesseldorf/Germany, Prof. Dr. Benedict Wilmes, Duesseldorf/Germany. TAD Starter Course - Skeletal anchorage in the anterior palate, an introduction for starters: Insertion, impression, RME with Hybrid Hyrax, Mentoplate, distalization, mesialization, molar anchorage, molar intru-sion and uprighting, forced eruption of impacted teeth. 2) KURS EBSO Dr. Rudolf Meyer, Thun/Switzerland, Dr. Fabrizio D´Amico, Thun/Switzerland, Dr. Andreas Schiffer, Lübeck/Germany. BEGG –Tip-Edge Course - The BEGG philosophy and Tip-Edge orthodontics – new horizons for fixed appliance therapy.- „ W przypadku jakichkolwiek zapytań prosimy o kontakt mailowy lub telefoniczny z naszym biurem handlowy od poniedziałku do piątku, w godz. 9-17. Do zobaczenia w Bonn Zespół Orto Trading
Transcript of OFERTA SPECJALNA - Ortotrading...In June 2019, the orthodontist interested in international...
Orto Trading Tomasz Włodarczyk, ul. Husarii 11B, 02-951 Warszawa tel. 22 651-84-09, 604-234-784; [email protected]; www.ortotrading.com.pl
OFERTA SPECJALNA
Szanowni Państwo,
Zapraszamy do uczestnictwa w konferencji „BEGG meets BENEFIT”, która odbędzie się w Bonn, w dniach 14 i 15 czerwca 2019 r. (szczegóły w załączonej ulotce oraz na stronie www.ortotrading.com.pl)
Miło nam poinformować, że wraz z firmą PSM przygotowaliśmy dla Państwa ofertę specjalną, umożliwiającą bezpłatny udział w tym wyjątkowym wydarzeniu ortodontycznym.
Jeśli w okresie od 25 stycznia do 30 kwietnia 2019 r. zakupicie Państwo materiały PSM w naszej firmie za łączną kwotę 12 000 zł brutto (zachowując dotychczasowe indywidualne rabaty), to otrzymacie bezpłatny udział w Konferencji w dniach 14-15 czerwca 2019 r. (piątek-sobota). Opłata regularna za uczestnictwo w konferencji to 680 EUR.
Jeżeli natomiast wartość Państwa zakupów w tym czasie przekroczy 18 000 zł brutto, to otrzymacie dodatkowo bezpłatny udział w jednym z dwóch kursów przedkongresowych, odbywających się w dniu 14 czerwca 2019 r., czyli:
1) KURS BENEFITProf. Dr. Dieter Drescher, Duesseldorf/Germany, Prof. Dr. Benedict Wilmes, Duesseldorf/Germany.TAD Starter Course -Skeletal anchorage in the anterior palate, an introduction for starters: Insertion, impression, RME with Hybrid Hyrax, Mentoplate, distalization, mesialization, molar anchorage, molar intru-sion and uprighting, forced eruption of impacted teeth.
2) KURS EBSODr. Rudolf Meyer, Thun/Switzerland, Dr. Fabrizio D´Amico, Thun/Switzerland, Dr. Andreas Schiffer, Lübeck/Germany.BEGG –Tip-Edge Course -The BEGG philosophy and Tip-Edge orthodontics – new horizons for fixed appliance therapy.- „
W przypadku jakichkolwiek zapytań prosimy o kontakt mailowy lub telefoniczny z naszym biurem handlowy od poniedziałku do piątku, w godz. 9-17.
Do zobaczenia w Bonn
Zespół Orto Trading
www.ebso-congress.com
1920BON
N
14./15.06.
w w w.begg-meets-benef it .com
In June 2019, the orthodontist interested in international state-of-the-art orthodontics can experience a unique congress; the merger of two top-class events into one unique event! From the 14th to the 15th of June 2019 Bonn is all about: „BEGG meets BENEfit“!
For one, the European Society for Lightwire Begg Technique - in short, the EBSO European Begg Society of Orthodontics - which celebrated 50 years in Amsterdam in 2017 will host its biennial congress in Germany. Secondly, on the occasion of the tenth anniversary of the BENEfit Users‘ Meeting, which attracts hundreds of colleagues each year, EBSO President Dr. Björn Ludwig and Professor Dr. Benedict Wilmes, President of the BENEfit Users‘ Meeting, decided to create a special high-profile orthodontic meeting:
BEGG meets BENEfit. Tradition meets innovation.
Two top-class events.One orthodontic congress.
Unique orthodontic event
Venue
The Kameha Grand is on the sunny side of the Rhine and delights with the finest guest culture. The combination of sophisticated design and modern lifestyle makes the Kameha Grand Bonn a very special place. www.kamehabonn.de/en
In the congress hotel Kameha Grand Bonn there is a room contingent from the 13th to the 15th June 2019 furnished for you. The cost of a single room is 149, - € per night (including VAT and breakfast), a double room - 189,- €.
We kindly ask you to book your overnight stay at the hotel by phone:(+49 (0)228 4334 5000) or e-mail [email protected] until 10th of May 2019 by using the keyword „EBSO“.
Participation fees EBSO-member non-EBSO-member post-graduate student
Precongress courses 220 € 250 € 180 €
EBSO-Congress: BEGG meets BENEfit 580 € 680 € 350 €
All fees are inclusive of VAT
Kameha Grand Bonn
Programm
08:00 h We invite you to breakfast. Opportunity to check-in!
09:00 h Precongress-courses (for seperate booking) BENEfit Prof. Dr. Dieter Drescher, Duesseldorf/GermanyProf. Dr. Benedict Wilmes, Duesseldorf/GermanyTAD Starter CourseSkeletal anchorage in the anterior palate, an introduction for starters: Insertion, impression, RME with Hybrid Hyrax, Mentoplate, distalization, mesialization, molar anchorage, molar intru-sion and uprighting, forced eruption of impacted teeth. EBSO Dr. Rudolf Meyer, Thun/SwitzerlandDr. Fabrizio D´Amico, Thun/SwitzerlandDr. Andreas Schiffer, Lübeck/GermanyBEGG –Tip-Edge CourseThe BEGG philosophy and Tip-Edge orthodontics – new horizons for fixed appliance therapy.lunch break
Opening EBSO congress 2019: BEGG meets BENEfitDr. Björn Ludwig and Prof. Dr. Benedict Wilmes
Dr. Jay Bowman, Portage/USAEverything But the Kitchen Sink . . . from BEGG to Bolts in Orthodontics.
Dr. Björn Ludwig, Traben-Trarbach/GermanyNews on TADS.
coffee break
Prof. Dr. Benedict Wilmes, Duesseldorf/GermanyThe BENEfit Story.
Prof. Dr. Dieter Drescher, Duesseldorf/GermanyWhat comes next in skeletal anchorage?
Sinan Hamadeh, Hennef/GermanyMaxillary Molar Distalization with the Topjet appliance: a skeletal anchorage device.
expected end
Gala-Dinner, KAMEHA-Dome:Experience an interesting and exciting evening!
12:30 h
13:30 h
13:45 h
14:30 h
15:00 h
15:30 h
16:00 h
16:30 h
17:15 h
19:30 h
14.0
6.
09:00 h Prof. Dr. Ravi Nanda, Connecticut/USA Innovations in Orthodontics – a never ending Story – a clinical compass.
Simon Graf, Belp/SwitzerlandCAD/CAM – The printed future of the BENEfit-System.
Dr. Philipp Eigenwillig, Brandenburg/Germany TADmatch – Precise miniscrew placement simplified.
coffee break
Dr. Renzo de Gabriele, Veglie/Italyodt. Gianluca Dallatana, Parma/ItalyEasy Driver protocol makes a diff erence for both patients and orthodontists when utilizing palatal TADs – WHY?
Dr. Steffen Decker, London/GBDigital treatment planning: Lingual meets BENEfit. What you plan is what you get.
Dr. Nour Eldin Tarraf, Sydney/AustraliaMultitasking with palatal TADS in a private practice: how does it work?
lunch break
Dr. Shuji Yamaguchi, D.D.S. Saitama/Japan George Anka, D.D.S. M.Sc. Tokyo/JapanJust another BENEfit with a flavor from the East.
Dr. Jan Willmann, Duesseldorf/GermanyApplication of diff erent CAD-CAM workflows in orthodontic practice.
Dr. Ashley Smith, Toowoomba/AustraliaCBCT, INSIGNIA and the BENEfit appliance.
coffee break
Dr. Bruno di Leonardo, Triest/ItalyMaxillary expansion: diff erent approaches according to patient’s individual skeletal maturation.
Prof. Dr. Dr. Bernd Lapatki, Ulm/GermanySkeletal anchorage – translating biomechanics and laboratory research to clinical applications.
expected end of the congress 2019
09:45 h
10:15 h
10:45 h
11:15 h
11:45 h
12:15 h
12:45 h
14:15 h
14:45 h
15:15 h
15:45 h
16:15 h
16:45 h
17:20 h
Programm15.0
6.
Registration
Mr./Mrs.
Title
First name
Last name
Office
Street, no.
Postal code, city
Country
E mail
Telephone
_________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
Member of EBSO Yes No
Participation in: n Congress BEGG meets BENEfit 680 €Course EBSO 250 € n
Course BENEfit 250 €
Evening event n Yes, I will participate in the gala dinner 150 € Yes, my partner and I will participate
in the gala diner 280 €
Name of my partner _____________________________________________
Partner's programme
Fiday, 14.06.2019 Cruise on the Rhine
n Yes, I register my partner for the canal cruise 80 €n in German n in English
Name of my partner _____________________________________________
Saturday, 15.06.2019 City tours n Yes, I register my partner for:
Bonn classic 40 € n
congress organisation
A Hoy PR Agentur & Verlagsges. mbH Schrannenstraße 4, 86150 Augsburg Tel: +49 (0) 821 246 13 [email protected] www.begg-meets-benefit.com
Date/Signature __________________________________________________________________________
General terms and conditions: https://www.ebso-congress.com/agb
Cancellation fee: Your registration is legally binding. Cancellations are free of
charge until 28 days before congress. Subsequently, there will be a fee of
50% and up to 18 days before congress there will be a fee of 100%.
following Beethoven´s tracks 40 € n Drachenfels in Königswinter 85 €
in German in English
Name of my partner _____________________________________________
