1

ODZIEŻ OCHRONNADO PRACY W NISKICH

TEMPERATURACH

2

W ostatnich latach bardzo widoczny jest rozwój sektora

chłodniczego i dostaw artykułów spożywczych. Sytuacja

ta kreuje popyt na specjalistyczne rodzaje ubrań robo-

czych, które podążałyby za rozwojem całej branży. Tempex

stworzył nową kolekcję ubrań roboczych, która spełnia

najsurowsze wymagania klientów. Nowa kolekcja została

zaprojektowana z myślą o ludziach, którzy będą ją nosić,

o pracy, do której ma służyć oraz o tym, że ubranie ma być

bardzo wytrzymałe.

Wyspecjalizowane rodzaje działalności takie jak branża

chłodnicza stale zwiększają swój udział w rynku. Podążając

za tą tendencją oferujemy ubrania robocze wykonane we-

dług nowych standardów technologicznych w celu speł-

nienia wszystkich wymagań klientów.

Materiały, z których wykonujemy odzież ochronną, są te-

raz lżejsze i wygodniejsze, a jednocześnie lepiej utrzymują

ciepło poprawiając komfort termiczny podczas pracy w ni-

skich temperaturach.

Ubrania mogą być uszyte na miarę dla każdego zamówienia

i dostarczone z ulepszonymi detalami takimi jak podwójny szew,

szersze klapy kurtki, które sprawią, że ubranie będzie jeszcze

trwalsze i o bardziej atrakcyjnym wyglądzie.

Zastosowanie wiele różnych cięć i szwów gwarantuje wygodę

przy poruszaniu się i tym samym większy komfort noszenia.

Wzięliśmy pod uwagę także i to, że średni wzrost ludzi zwiększył

się w przeciągu ostatnich lat!

Przeglądając następne strony zobaczycie Państwo, w jaki sposób

Tempex uwzględnił wszystkie powyżej wymienione czynniki przy

projektowaniu kolekcji ubrań roboczych do mroźni i chłodni. Pro-

szę się uważnie przyjrzeć – wkrótce pomyślicie Państwo cieplej

o naszej kolekcji!

CIEPŁE WIADOMOŚCI

DYSTRYBUTOR PRODUKTÓW W POLSCE

3

UBR

AN

IA

DO

MRO

ŹNI

UBR

AN

IA

DO

CH

ŁOD

NI

OCH

RON

A

GŁO

WY

I TW

ARZ

Y

OCH

RON

ARĄ

KO

CHRO

NA

STÓ

P

SYST

EMSU

SZEN

IAO

DZI

EŻY

CERT

YFIK

ATY

ROZM

IARY

KON

TAK

T

4

16

24

30

42

46

47

48

DIN EN 342

DIN EN 511

Nacisk na stopień aktywności fizycznej w mroźni zmienia się. Uzupełnianie i kompletowanie za-mówień zajmuje dużo czasu, podczas gdy prace załadunkowe, wcześniej wykonywane przez ludzi – obecnie przejęły urządzenia. Odzież ochronną dobiera się w zależności od tego, jak długo czło-wiek wykonuje daną pracę oraz od intensywności tejże pracy. Na przykład operator wózka widło-wego potrzebuje specjalnego rodzaju ubrania ochronnego, które bardzo różni się od ubrania przeznaczonego dla kierownika lub gościa.Ubrania robocze ochronne do mroźni i chłodni firmy Tempex zostały zaprojektowane tak, aby spełnić poszczególne wymagania, dostosowując je do specjalistycznych zastosowań. Szeroki wybór ubrań wierzchnich w połączeniu z odpowiednimi akcesoriami pozwala na przystosowanie się każde-go pracownika do aktywności w tym specyficznym środowisku pracy.Taka zdolność adaptacyjna oferowanych ubrań oznacza nadążanie, a nawet bycie przed innymi w dziedzinie najnowszych rozwiązań. Zawsze, jednakże najważniejsze są wymagania klientów.

UBRANIADO MROŹNIDO -49oC

4

5

SERIA CLASSIC

SERIA COMFORT

SERIA HIGIENA

UBR

AN

IA

DO

MRO

ŹNI

6

40

P

Ubrania do mroźni do -49°C

SERIA CLASSIC

Kurtka Classic dla pracownika fizycznego Kurtka z wygodnym, dopasowanym kołnierzem wełnianym. Przedni zamek błyskawiczny chroniony klapą z warstwą izolacyjną, rękawy wykończone mankieta-mi z dzianiny, jedna kieszeń na wysokości piersi i dwie kieszenie boczne z warstwą izolacyjną z klapkami.

Nr katalogowy: 390 2201

7

UBR

AN

IA

DO

MRO

ŹNI

40

P

Spodnie Classic dla pracownika fizycznegoSpodnie z osłoną na nerki. Suwak do wyso-kości kolan z wewnętrzną klapką izolacyj-ną. Dwie naszywane kieszenie. Komplet z regulowanymi wzmocnieniami.

Nr katalogowy: 392 0201

8

40

P

Ubrania do mroźni do -49°C

Kurtka dla operatora wózka widłowego Kurtka z wygodnym, dopasowanym kołnierzem wełnianym. Przedni zamek błyskawiczny chroniony klapą z warstwą izolacyjną, rękawy wykończone mankietami z dzianiny, jedna kieszeń na wysokości piersi i dwie kieszenie boczne z warstwą izolacyjną z klapkami.

Nr katalogowy: 390 2203

Spodnie dla operatora wózka widłowego Spodnie z wysokim stanem, który spełnia funkcję dodatkowej osłony na nerki. Regulo-wane wzmocnienia. Suwak do wysokości kolan z wewnętrzną klapką izolacyjną. Dwie naszywane kieszenie. Regulowane wzmocnienia.

Nr katalogowy: 392 0203

Płaszcz ochronnyz kapturem Zewnętrzny materiał nylono-wy usztywniany pikowaniami z izolacją wełnianą Dacron o dużej gęstości. Przyszyty kaptur usztyw-niany pikowaniami z wygodnym dopasowanym dzianym wykoń-czeniem. Mankiety z dzianiny. Jedna kieszeń na wysokości piersi i dwie kieszenie boczne z warstwą izolacyjną.

Nr katalogowy: 394 2660

9

UBR

AN

IA

DO

MRO

ŹNI

Kombinezon Classic dla pracownika fizycznego

Nowy, ulepszony krój zapewnia pełną swobodę ruchów. Wysoka odporność materiału na uszkodzenia mechaniczne, pikowana struktura materiału zewnętrznego o dużej gęstości, ocieplane warstwą izolacyjną Dacron, z wygodnym, dopasowanym kołnierzem wełnianym. Przedni zamek błyskawiczny chroniony klapą z warstwą izolacyjną, rękawy wykończone mankietami z dzianiny, jedna kieszeń na wysokości piersi i dwie kieszenie boczne z warstwą izolacyjną z klapkami. Suwak na całej długości nogawek z wewnętrzną klapką izolacyjną. Dwie naszywane kieszenie na nogawkach. Po bokach możliwość dopasowania obwodu.

Nr katalogowy: 395 0201

40

P

10

40

P

Ubrania do mroźni do -49°C

SERIA COMFORT

Kurtka Comfort dla pracownika fizycznego Kurtka z wygodnym, dopasowanym kołnierzem wełnianym. Przedni zamek błyskawiczny, rękawy wykończone mankietami z dzianiny, kieszeń na wy-sokości piersi, dodatkowa kieszeń wewnętrzna np.: na urządzenia głośnomówiące.

Nr katalogowy 390 1101

11

UBR

AN

IA

DO

MRO

ŹNI

40

P

Kombinezon Comfort dla pracownika fizycznego.Kombinezon z wygodnym, dopasowanym kołnierzem weł-nianym, rękawy wykończone mankietami z dzianiny, zamek otwierający się z górnej i dolnej strony, kieszeń na wyso-kości piersi. Dwa boczne zamki na całej długości nogawek. Naszywki odblaskowe w okolicach klatki piersiowej, ramion oraz kieszeni.

Nr katalogowy 395 1101

Kurtka dla operatora wózka widłowegoNr katalogowy: 390 1103

Spodnie dla operatora wózka widłowegoNr katalogowy: 392 1103

Spodnie Comfort dla pracownika magazynowego Spodnie z osłoną na nerki. Suwak do wysokości kolan z wewnętrzną klapką izolacyjną. Dwie naszy-wane kieszenie. Komplet z regulowanymi wzmoc-nieniami. Z dodatkowym ociepleniem na kolana w postaci specjalnego futerka

Nr. Katalogowy 392 1101

40

P

12

40

P

Ubrania do mroźni do -49°C

SERIA HIGIENA

Kurtka do mroźniWygodny, dopasowany kołnierz z tkaniny typu frotte. Przedni suwak posiada klapkę ochronną z warstwą izolacyjną. Rękawy zakończone mankieta-mi z dzianiny.

Nr katalogowy: 390 5100

Wszystko w bieliKolor biały jest czysty i niewinny oraz pomaga zachować czystość.Wszędzie tam, gdzie należy przestrzegać wysokich wymogów higienicznych oraz tam, gdzie mamy do czynienia z nieopanowanymi produktami spożywczymi postaw na biel i białe ubrania Tempex do pracy w warunkach niskich temperatur.

Dwuczęściowy,biały komplet do mroźniDwuczęściowe ubranie z doskonałą warstwą izolacyjną do pracy w bardzo niskich tem-peraturach. Zewnętrzny materiał nylonowy usztywniany pikowaniami z izolacją wełnianą marki Dacron o dużej gęstości. Praktyczny krój, gwarantujący swobodę ruchów.

13

UBR

AN

IA

DO

MRO

ŹNI

40

P

Spodnie do mroźniWysoki stan stanowi dodatkową ochronę na nerki. Suwak na całej długości nogawek. Dwie naszywa-ne kieszenie.

Nr katalogowy: 392 5100

14

40

P

Ubrania do mroźni do -49°C

SERIA HIGIENA

Kurtka pikowana męska Kołnierz z polaru, mankiety z dzianiny, kieszeń na wysokości piersi.Nr katalogowy: 391 5021

Spodnie pikowane męskieElastyczny pasek na biodrach, dziane mankiety nogawek Nr katalogowy: 393 5021

Kamizelka męska Pikowana struktura materiału.Nr katalogowy: 396 5021

Bielizna pikowana męskaStanowi doskonałe uzupełnienie ubrania ochronnego Tempex do mroźni oraz chłod-ni, jak również do stosowania pod zwykłe ubranie ochronne. Warstwa izolacyjna wykonana z materiału wełnianego marki Dacron o dużej gęstości.

40

P

40

P

15

UBR

AN

IA

DO

MRO

ŹNI

40

P

Bielizna pikowana damska Stanowi doskonałe uzupełnienie ubrania ochronnego Tempex do mroźni oraz chłodni, jak również: do stosowania pod zwykłe ubranie ochronne. Specjalny krój dla lepszego dopasowania do ciała. Warstwa izolacyjna wykonana z materiału wełnianego marki Dacron o dużej gęstości.

Kurtka pikowana damskaKołnierz z polaru, mankietyz dzianiny, kieszenie na wysokości piersi.Nr katalogowy: 391 5051

Spodnie pikowane damskieElastyczny pasek na biodrach, dziane mankiety nogawek.Nr katalogowy: 393 5051

Kamizelka damskaStanowi doskonale uzupełnienie ubrania ochronnego Tempex do chłodni, jak równiez do stosowania pod zwykłem ubranie ochronne. Specjalny krój dla lepszego dopasowania do ciała. Warstwa izolacyjna wykonana z materiału wełnianego marki Dacron.Nr katalogowy: 396 5051

40

P

Elastyczność w branży świeżej żywności.Wiele rodzajów ręcznej pracy przy dostarczaniu świeżej żywności także uległo zmianom technolo-gicznym – część pracy ręcznej została zastąpiona przez urządzenia. Operatorzy urządzeń również chcieliby, aby ich ubrania robocze były starannie zaprojektowane, a dzięki temu przystosowane do warunków pracy. Nowa kolekcja Tempex zapewnia wygodę poprzez odpowiedni krój, oferujący lepszy komfort, elastyczność i swobodę ruchów. Idealne dla osób dostarczających świeżą żywność.

UBRANIADO CHŁODNIOD 0 DO 8oC

16

17

SERIA CLASSIC

SERIA COMFORT

SERIA HIGIENA

UBR

AN

IA

DO

CH

ŁOD

NI

18

40

P

Ubrania do chłodni od 0 do 8°C

SERIA CLASSIC

Kurtka do chłodni Classic Wygodny, dopasowany kołnierz wełniany. Przedni zamek błyskawiczny chroniony klapą z warstwą izolacyjną. Rękawy wykończone mankietami z dzianiny. Jedna kieszeń na wysokości piersi i dwie kieszenie boczne z war-stwą izolacyjną.

Nr katalogowy: 391 2241

Ubranie robocze do chłodni męskie/ damskie CLASSICDwuczęściowe ubranie, zewnętrzny materiał nylonowy usztywniany pikowaniami z izolacją wełnianą Dacron o dużej gęstości. Praktyczny krój.

19

UBR

AN

IA

DO

CH

ŁOD

NI

40

P

Lekka pikowana kamizelka do chłodniNylonowa kamizelka z lekką izolacją wełnianą Dacron o dużej gęstości, dziany ściągacz na wysokości talii, dwie duże kieszenie.

Nr katalogowy: 396 0241

Spodnie Classic Z dodatkową ochroną na nerki, zamek błyskawiczny na całej długości nogawek. Dwie naszywane kieszenie. Regulowane wzmocnienia.

Nr katalogowy: 393 0241

40

P

20

Ubrania do chłodni od 0 do 8°C

Bielizna – pikowana kurtkaZ kołnierzem z polaru i zamkiem błyskawicznym, mankiety z dzianiny. Kieszeń na wysokości piersi.

Nr katalogowy: 391 0619

Bielizna – pikowane spodnieElastyczny pasek na biodrach, dziane mankiety nogawek.

Nr katalogowy: 393 0619

Dodatki – od stóp do głów!Tempex oferuje kompletną gamę dodatków uzupełniających ubrania ochronne do niskich temperatur. Są one, tak jak cała odzież, najwyższej jakości. Wszystkie dodatki są wykonane z podobnych materiałów co ubrania i zostały dobrane w taki sposób, aby dokładnie spełniać wymagania. Kiedy potrzebujesz zmienić np.: poziom temperatury w mroźni lub chłodni, dokonać korekty procesów działania, warunków bezpieczeństwa lub innych, możesz dowolnie łączyć elementy ubrań, aby najlepiej pasowały do twoich aktualnych potrzeb.

40

P

40

P

Pikowana bielizna męskaNylonowy komplet z lekką izolacją wełnianą Dacron o dużej gęstości. Wygodny krój, doskonale utrzymuje ciepło.

21

UBR

AN

IA

DO

CH

ŁOD

NI

40

P

Bielizna – kurtka z polaruCiepła, wygodna, z doskonale wykonanego materiału. Dziany kołnierz i mankiety.

Nr katalogowy: 391 0801

Bielizna – spodnie z polaruCiepłe, wygodne, z doskonale wyko-nanego materiału. Elastyczny pasek na biodrach, dziane mankiety nogawek.

Nr katalogowy: 393 0801

40

P

40

P

Bielizna do zadań specjalnychBielizna wykonana ze specjal-nego materiału przeznaczona do długotrwałego noszenia, podwójna przędza poliester/bawełna. Struktura materiału zapewnia równomierne rozpra-szanie energii i wilgoci ciała, co gwarantuje znakomite zatrzy-manie ciepła.

Podkoszulek Term Dry Polar Nr katalogowy: 330 0301

Kalesony Term Dry PolarNr katalogowy: 331 0301

22

Ubrania do chłodni od 0 do 8°C

Spodnie COMFORT do chłodni, męskie/damskie Spodnie z osłoną na nerki, szelki dają-ce możliwość regulacji, dwie boczne kieszenie, suwak na całej wysokości nogawek z wewnętrzną klapką izola-cyjną.

Nr katalogowy: 393 1141

40

P

40

P

Kurtka roboczado chłodni Comfort, męska/ damskaKurtka z wygodnym, dopasowanym kołnie-rzem wełnianym. Mankiety dziane, zamek rozpinający się z góry jak i z dołu, dwie kieszenie boczne oraz kieszeń z zamkiem na wysokości piersi. Naszywki odblaskowe na wysokości kladki piersiowej, ramion oraz na kieszeniach

Nr katalogowy: 391 1141

SERIA COMFORT

23

UBR

AN

IA

DO

CH

ŁOD

NI

40

P

Kamizelka do chłodni oraz do pracy przy świeżej żywnościMożna zakładać kamizelkę na normalne ubranie robocze.Kamizelka ocieplona izolacjąmarki Dacron. Specjalna długość w celu ochrony nerek przed niską temperaturą. Suwak posiada ochronną klapkę.

Nr katalogowy: 396 5100

Ubranie dwuczęściowe do pracy w umiarkowanym chłodzie np.: przy produkcji żywności schłodzonej Zewnętrzny materiał nylonowy z izolacją Dacron o dużej gęstości.

Biała kurtka do chłodniWygodny, dopasowany kołnierz z tkaniny frotte, suwak z klapką.

Nr katalogowy: 391 5100

Białe spodnie do chłodniWysoki standard stanowiący dodat-kową ochronną na nerki, naszywane kieszenie.

Nr katalogowy: 393 5100

40

P

Ubrania do chłodni od 0 do 8°C

SERIA HIGIENA

Aby trzymać uszy w cieple.W warunkach jakie panują w mroźniach i chłodniach, bardzo ważną rolę odgrywa ochrona głowy ponieważ utrata ciepła przez nieosłoniętą głowę stanowić może nawet do 50% ogólnej utra-ty ciepła w warunkach ekspozycji na zimno. Oferowane przez firmę Tempex produkty zapew-niają skuteczną ochronę przed utratą ciepła oraz są doskonale dopasowane do pozostałych produk-tów w kolekcji.

OCHRONAGŁOWYI TWARZY

24

25

OCH

RON

A

GŁO

WY

I TW

ARZ

Y

26

40

P

Ochrona głowy i twarzy

Czapka z nausznikami ALASKA Poliester/bawełna, futerkowe podbicie i dopasowane łączenie pod brodą. Doskonała ochrona dla uszu i szyi.

Nr katalogowy: 310 1020

40

P

Kaptur Classic Nylon usztywniany pikowaniami, podbity futerkiem. Odpowiedni do płaszczy kurtek i kombinezonów.

Nr katalogowy 397 0206

27

OCH

RON

A

GŁO

WY

I TW

ARZ

Y

Kaptur ComfortNylon usztywniany pikowaniami, podbity futerkiem. Odpowiedni do płaszczy kurtek i kombinezonów.

Nr katalogowy 397 1101

Kaptur Higiena

Nr katalogowy 397 5100

40

P

40

P

28

Ochrona głowy i twarzy

Opaska na głowęMateriał Dacron/wełna, dzianina.

Nr katalogowy: 310 1050Biała dziana czapkaPodwójnie dziana czapka

Nr katalogowy: 310 5350

40

P

40

P

Kask z izolacjąWykonany z mieszanki tworzyw ABS ze zdejmowaną izolacją, futerkowe podbicie, które można prać.

Nr katalogowy: 304 9040

40

P

29

Czapka z dzianiny BalaclavaWygodna, dopasowana czapka (kominiarka).

Nr katalogowy: 310 5340

Kominiarka Balaclava 2 Dwuwarstwowy funkcjonalny materiał dopasowujący się do kształtu twarzy.

Nr katalogowy: 332 0402

40

P

OCH

RON

A

GŁO

WY

I TW

ARZ

Y

40

P

Precyzyjne ruchy nawet koniuszków palców.Rękawice z kolekcji Tempex pozwalają precyzyjnie kontrolować ruchy, które wykonywane mogą być bez większych ograniczeń. Jednocześnie rękawice te zapewniają maksymalny komfort cieplny, pomimo długotrwałej pracy w niskich temperaturach.

OCHRONARĄK

30

31

OCH

RON

ARĄ

K

32

Ochrona rąk

40

P

Rękawice „Clerk”Doskonałe np. przy inwentaryzacji. Umożliwiają swobodne pisanie. Super miękka skóra, izolacja pian-kowa, dziane mankiety.

Nr katalogowy: 408 1052

Rękawice „Order Picker”Z kawałków skóry z piankową izolacją. Mankiety dziane.

Nr katalogowy: 408 0030

Jak powyżej, ale mankiety skórzane.Nr katalogowy: 408 0010

Rękawice „Order Picker”Wytrzymałe w noszeniu, miękka, delikatna skó-ra. Mankiety skórzane. Piankowa izolacja.

Nr katalogowy: 457 3510

Rękawice „Order Picker”Dłoń chroniona przez miękką i delikatną skórę, wewnętrz-na strona wykończona kawałkami skóry. Futerkowe podbicie, dziane mankiety.

Nr katalogowy: 408 1042

40

P

40

P

40

P

33

OCH

RON

ARĄ

K

Rękawice „Order Picker”Dłoń wykonana z wytrzymałej skóry, wewnętrz-na strona rękawicy z delikatnej skóry. Wewnętrz-na strona z futerka, mankiety skórzane.

Nr katalogowy: 460 5010

Rękawice „Order Picker”Wodoodporne, przeznaczone do wykonywania ciężkich prac, impregnowane, miękka skóra po wewnętrznej stronie. Wewnętrzna strona z futer-ka, mankiety dziane.

Nr katalogowy: 457 2050

Rękawice trzypalcoweGładka skóra, wewnętrzna strona z futerka, mankiety skórzane.

Nr katalogowy: 416 2910

Rękawice jednopalcoweDo prostych czynności. Gładka skóra, wewnętrz-na strona z futerka, mankiety skórzane.

Nr katalogowy: 413 1290

40

P

40

P

40

P

40

P

34

Ochrona rąk

40

P

40

P

Rękawice „Order Picker”Dłoń chroniona przed przemoknięciem dzięki impregnowanej wytrzymałej skórzeWewnętrzna strona rękawicy z materiału wodoodpornego. Piankowa izolacja. Mankiety ze ściągaczem.

Nr katalogowy: 457 3045

Rękawice „Order Picker”Dłoń chroniona przed przemoknięciem dzięki impregnowanej wytrzymałej skórzeWewnętrzna strona rękawicy z materiału wodoodpornego. Piankowa izolacja. Mankiety skórzane.

Nr katalogowy: 457 3030

Rękawice „Order Picker”Jak powyżej, ale mankiety dziane.

Nr katalogowy: 457 3035

Rękawice „Order Picker”Dłoń chroniona przed przemoknięciem dzięki impregnowanej wytrzymałej skórze. Wewnętrzna strona rękawicy z materiału wodoodpornego. Piankowa izolacja. Mankiety skórzane ale wewnętrzna strona z futerka.

Nr katalogowy: 457 3040

40

P

35

40

P

40

P

Rękawice polaroweRękawice polarowe pięciopalcowe.

Nr katalogowy: 4072000

Rękawice polaroweRękawice polarowe pięcio palcowe ze specjalną „lepką” warstwą umożliwiającą chwytanie śliskich powierzchni.

Nr katalogowy: 407 2010

Rękawice polaroweRękawice polarowe pięciopalcowe.

Nr katalogowy: 407 2005

40

P

OCH

RON

ARĄ

K

Porządna ochrona stóp.Kolekcja odzieży chroniącej przed niskimi tempera-turami nie byłaby kompletna bez odpowiedniego obuwia oraz innych artykułów zabezpieczających stopy przed zimnem. Tempex oferuje wyselekcjo-nowane obuwie wykonane z najwyższej jakości, naturalnych materiałów, wyposażone w podeszwy specjalnie zaprojektowane do pracy w ekstremal-nie niskich temperaturach.

OCHRONASTÓP

36

OCH

RON

AST

ÓP

38

Ochrona stóp

Buty ochronne z metalowym noskiem, zapinane na suwakWykonane ze skóry, podbite prawdziwą owczą wełną. Specjalna podeszwa chroni i izoluje przed niską temperaturą. Skórzany środek buta, metalowe wzmocnienie na palce. Zamek błyskawiczny.

Nr katalogowy: 730 8880

Buty skórzano – filcowe, z metalowym noskiemSkórzana część na stopie i kostkach. Powyżej wykończenie wełnianym filcem. Specjalna po-deszwa chroni i izoluje przed niską temperaturą. Skórzany środek buta, metalowe wzmocnienie na palce.

Nr katalogowy: 781 8030

39

OCH

RON

AST

ÓP

Buty ochronne z metalowym noskiem, sznurowaneWykonane ze skóry, podbite praw-dziwą owczą wełną. Specjalna po-deszwa chroni i izoluje przed niską temperaturą. Skórzany środek buta, metalowe wzmocnienie na palce. Sznurowane.

Nr katalogowy: 730 8896

Buty Superforst z wyjmowaną wkładkąSkórzany środek buta, metalowe wzmocnienie na palce, z wyjmowaną wkładką Outlast.

Nr katalogowy: 750 2010

40

Ochrona stóp

Buty skórzane białe Wykonane ze skóry, podbite prawdziwą owczą wełną. Specjalna podeszwa chroni i izoluje przed niską temperaturą. Skórzany środek buta, metalowe wzmocnienie na palce. Zasuwane na zamek błyskawiczny.

Nr katalogowy: 740 5000

Stopki Thermal InnerFlanela po stronie wewnętrznej, impregnowana bawełna/wiskoza, dzianina na zewnątrz.

Nr katalogowy: 705 0200

41

OCH

RON

AST

ÓP

SkarpetyIdealne do długotrwałej pracy. Splot tkaniny wełna/poliamid, nadzwyczajnie duży efekt izolacyjny.

Nr katalogowy: 706 0405

Skarpety uniwersalne Wełna/bawełna/poliamid/lycyra, prasowana wełna na stopach. Odpowiednie dla wszystkich rozmiarów.

Nr katalogowy: 706 0402

SYSTEMSUSZENIAODZIEŻY

42

43

SYST

EMSU

SZEN

IAO

DZI

EŻY

44

System suszenia odzieży

Specjalistyczna szafa do suszenia odzieży.Szafa o wymiarach 120x198x71 cm. Całość wykonana ze stali ocynkowanej z powłoką epoksydową nanoszoną prosz-kowo i utwardzaną termicznie co daje optymalne zabezpieczenie przed wilgocią. Kolor powłoki: RAL 9006 białe aluminium. Powierzchnia jest również odporna na wszystkie dostępne płyny myjące.Wyposażona w uchwyt na 8 kompletów ubrań, 8 par butów i rękawiczek. Szafa nie może być ustawiona na zewnątrz lub w wilgotnym pomieszczeniu. Szafę należy ustawić w suchym pomieszczeniu o wysokości 2,5 m. Podłoga musi wytrzy-mać obciążenie 250 kg. Temperatura w pomieszczeniu w przedziale +10 - +30 °C. Jako opcję można zamówić dodatkowy wentylator.

Numer katalogowy: 908 1000

Suszarka z wymuszonym obiegiem wentylacyjnymStojak o wymiarach 120x198x85 cm. Całość wyko-nana ze stali ocynkowanej z powłoką epoksydową nanoszoną proszkowo i utwardzaną termicznie, co daje optymalne zabezpieczenie przed wilgo-cią. Kolor powłoki: RAL 9006 białe aluminium. Powierzchnia jest również odporna na wszystkie dostępne płyny myjące. Standardowo stojak wy-posażony jest w system 4 kółek samonastawnych z czego 2 posiadają hamulce. Suszarka wyposażo-na jest w wieszaki na 8 kompletów ubrań i 8 par butów. Stojak nie może być ustawiany na zewnątrz lub w wilgotnym pomieszczeniu. Temperatura w pomieszczeniu w przedziale +10 - +30°C. Jako opcję można zamówić dodatkowy wentylator oraz jonizator.

Numer katalogowy: 908 2202

45

SYST

EMSU

SZEN

IAO

DZI

EŻY

Suszarka do butów z wymuszonym obiegiem, na 4 pary oraz na 20 par butówCałość wykonania ze stali ocynkowanej z powłoką epoksydową nanoszo-ną proszkowo i utwardzaną termicznie co daje optymalne zabezpiecze-nie przed wilgocią. Kolor powłoki: RAL 9006 białe aluminium. Powierzch-nia jest również odporna na wszystkie dostępne płyny myjące.Suszarka wyposażona jest w łatwy w obsłudze 24 h regulator czasowy. Standardowo wyposażona jest w jeden wentylator (1,5 kW), ale nowością jest, że dla skrócenia czasu suszenia może mieć zainstalowany dodatko-wy wentylator (łącznie 3,0 kW).Zasilanie: 220 V, z uziemieniem, oznakowanie CE + certyfikat.

Suszarka na 4 pary butów. Numer katalogowy: 908 1600Suszarka na 20 par butów. Numer katalogowy: 908 1400

Dodatkowy wentylatorzwiększenie intensywności suszeniaNumer katalogowy: 908 1001

Jonizator zmniejszenie ilości zarazków w powietrzu – neutralizacja zapachów.Numer katalogowy: 908 1002

Jakość, którą możesz zobaczyć i dotknąć!

Tempex trzyma się ściśle wzornika i sprawdza według surowych kryte-riów wszystkie materiały używane do produkcji ubrań. Konsekwentnie selekcjonuje materiały od poddostaw-ców tak, aby spełniały wymagania jakościowe.

Aby zagwarantować, że każdy produkt Tempex został zaprojektowany i wy-konany prawidłowo, zostały wprowa-dzone surowe procedury testujące wyroby. Instytut Badawczy Hohenstein przeprowadza testy temperaturowe używając ciepłoczułego manekina “Charlie”, który ma na sobie umiesz-czonych 15 czujników ciepła. Każdy element ubrania ochron-nego, który przejdzie test, jest nagradzany euro-pejskim oznaczeniem Pr EN342 (1994). Informacja o tym umieszczona jest na ubraniu.

Cała gama ubrań ochron-nych i akcesoriów do nich testowana jest zgodnie z normami europejskimi. Dla przykładu, rękawi-ce Tempex są testowane zgodnie z europejską normą EN 511. Do badań rękawica zakładana jest na ogrzany model ręki umieszczonej w specjalnej komorze. Następnie rękawica pod-dawana jest działaniu bardzo niskiej temperatury.

Buty ochronne Tempex testowane są zgodnie z europejskimi normami EN

345 i EN344. Poza tym dodatkowe te-sty zostały opracowane przez Tempex. Dzięki temu firma gwarantuje wytrzy-małość swoich butów nawet w ekstre-malnie niskich temperaturach.

Którekolwiek ubranie lub komplet ubrań wybierzecie Państwo z kolekcji ubrań ochronnych Tempex, możecie być pewni, ze każda sztuka ubrania została wykonana z materiału specjal-nie wyselekcjonowanego.

Cały czas firma Tempex prowadzi program badawczy i testujący zgodnie z odpowiednimi normami europejski-mi. Ma to na celu ciągłe udoskonala-nie swoich produktów. Tempex może zapewniać, że wszystkie ubrania, które mogą, mają przyznane wykonanie zgodnie z odpowiednimi wytrzymało-ściowymi normami europejskimi.

Kolor zgodny z wizerunkiem firmy

Pozytywny wizerunek firmy powinien być dostrzegany w każdym detalu – i wliczamy w to także robocze ubrania ochronne. Pracownicy będą się silniej identyfikować ze sobą i z „ich” firmą, jeśli ubrania robocze, które noszą są wykonane w barwach firmowych. Dlatego jesteśmy gotowi zaoferować Państwu projekt ubrań zgodny z ko-lorami firmy, aby stworzyć to trwałe, bardzo ważne wrażenie. Nasi projek-tanci stworzą z kolorów firmowych projekt ubrań, który będzie doskonale współgrał z Państwa wizerunkiem.

Naturalnie możemy również umieścić logo firmy na ubraniach, co może

być wykonane w formie naszywki lub nadruku, w każdym wymaganym ko-lorze, każdą czcionką lub z dowolnym motywem graficznym.

Ile kosztuje wyprodukowanie indywi-dualnych ubrań ochronnych? Odpo-wiedź zależy całkowicie od Państwa wymagań. Jesteśmy gotowi zawsze służyć radą oraz przygotować szczegó-łową ofertę

Marki, którym można zaufać

Nowa kolekcja ubrań Tempex pokazu-je materiały o ekstremalnej sile i trwałości oraz maksymalnym komforcie i wygodzie noszenia. Wodo-odporne zewnętrzne materiały zostały wybrane tak, aby zapewnić użytkowni-kom wysoki poziom trwałości.

Marka Dacron jest nazwą własną weł-ny użytej do izolacji cieplnej ubrań. Materiał ten zapewnia przede wszystkim absorpcję powietrza zdecy-dowanie powyżej średniej. Powoduje to niedosiągniony, permanentny efekt izolacyjny. Materiał wykonany z wełny Dacron posiada niezwykle dużą od-porność na zużycie.

Membrana Sympatex działa na zasadzie jednokierunkowej śluzy powietrznej, pozwalającej wilgoci ciała przenikać na zewnątrz, jednocze-śnie chroniąc ciało przed deszczem, śniegiem, wilgocią i zimnym wiatrem z zewnątrz.

CERTYFIKATY

DIN EN 342

DIN EN 511

46

47

CERT

YFIK

ATY

ROZM

IARY

Rozmiary odzieży męskiej Tempex= rozmiary europejskie

000/S46-48

001/M50-52

002/L54-56

003/XL58-60

004/XXL62-64

Wzrost 174 cm 180 cm 184 cm 188 cm 194 cm

Obwód klatki piersiowej 96 cm 104 cm 112 cm 120 cm 128 cm

Obwód bioder 104 cm 112 cm 119 cm 125 cm 131 cm

Obwód talii 84 cm 92 cm 100 cm 108 cm 116 cm

Długość po zewnętrznej części nogawki, nie wliczając talii 103 cm 106 cm 110 cm 112 cm 115 cm

Długość nogawki do kroku 78 cm 80 cm 82 cm 84 cm 85 cm

Rozmiary odzieży damskiej Tempex= rozmiary europejskie

500/M36-38

501/L40-42

502/XL44-46

503/XXL48-50

Wzrost 168 cm 174 cm 180 cm 184 cm

Obwód klatki piersiowej 88 cm 96 cm 104 cm 116 cm

Obwód bioder 94 cm 101 cm 108 cm 119 cm

Obwód talii 70 cm 78 cm 86 cm 98 cm

ROZMIARY

Proszę zawsze mierzyć się w koszuli.Inne rozmiary dostępne są na specjalne zamówienie.

Rozmiary rękawic.Rękawice są dostarczane w jednym męskim rozmiarze nr 10. Wyjątek to rękawice o numerze katalogowym 457 2145, które są w rozmiarze damskim.

Rozmiary butów.Rozmiar 48 dostarczany jest na specjalne zamówienie.

Firma Tempex zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian i ulepszeń technologicznych przy produkcji oraz do zmian w kroju wszystkich modeli ubrań. Firma Olejnik Systemy Magazynowe zastrzega sobie prawo do zmiany cen. W przypadku zainteresowania naszymi produktami, prosimy o kontakt w celu otrzymania wiążącej oferty.

OLEJNIK SYSTEMY MAGAZYNOWE Sp. z o.o.02-981 Warszawa, ul. Augustówka 36

tel.: 22 587 39 55..56fax: 22 587 39 54

www.olejnik.pl

DYSTRYBUTOR PRODUKTÓW W POLSCE