ODWODNIENIA - STUDNIA POLIMER

7676

ODWODNIENIA

7777

SPIS TREŚCI

ODWODNIENIA ROMOLD

PRZEGLĄD SYSTEMU ODWODNIEŃ ROMOLD/ ZALETY TECHNICZNE 78

RÓŻNORODNOŚĆ PRODUKTÓW I ZASTOSOWAŃ 80

ODWODNIENIA AUTOSTRAD 82

ODPŁYWY ULICZNE BEZ OSADNIKA

ODPŁYW ULICZNY PP, POD WPUST 500 x 500, WERSJA NISKA 84

ODPŁYW ULICZNY PP, POD WPUST 300 x 500, WERSJA NISKA 85

ODPŁYW ULICZNY PE, POD WPUST 500 x 500, WERSJA NISKA 86

ODPŁYW ULICZNY PE, POD WPUST 300 x 500, WERSJA NISKA 87

ODPŁYW ULICZNY PE, POD WPUST 500 x 500, WERSJA WYSOKA 88

ODPŁYW ULICZNY PE, POD WPUST 300 x 500, WERSJA WYSOKA 89

ODPYWY ULICZNE Z OSADNIKIEM

ODPŁYW ULICZNY PE, POD WPUST 500 X 500, OSADNIK OK. 76L 90

ODPŁYW ULICZNY PE, POD WPUST 300 X 500, OSADNIK OK. 76L 90

ODPŁYW ULICZNY PE, POD WPUST 500 X 500, OSADNIK OK. 87L, ODPŁYW 45° 91

ODPŁYW ULICZNY PE, POD WPUST 300 X 500, OSADNIK OK. 87L, ODPŁYW 45° 91

ODPYWY ULICZNE DLA ODWODNIEŃ LINIOWYCH

ODPŁYW ULICZNY PE, POD WPUST 500 X 500, Z JEDNYM DOPŁYWEM, TYP 1B 92

ODPŁYW ULICZNY PE, POD WPUST 300 X 500, Z JEDNYM DOPŁYWEM, TYP 1B 92

ODPŁYW ULICZNY PE, POD WPUST 500 X 500, Z TRZEMA DOPŁYWAMI, TYP 3B 93

ODPŁYW ULICZNY PE, POD WPUST 300 X 500, Z TRZEMA DOPŁYWAMI, TYP 3B 93

ODPŁYW ULICZNY PE, POD WPUST 500 X 500, Z TRZEMA DOPŁYWAMI, TYP 3BL 93




ODPŁYW ULICZNY Z SYFONEM ANTYODOROWYM 95

ROZWIĄZANIA SPECJALNE 96

ZESTAWIENIE ARTYKUŁÓW 96

AKCESORIA 101

INSTRUKCJE MONTAŻU 102

78

Magerbeton B15

Jezdnia

Krawężnik

1 2 3 4

1 2 3 4

A

B

C

D

E

F

A

B

C

D

E

F

ROMOLD GmbH

D-83395 Freilassing

Wiedergabe sowie Vervielfältigung dieser Unterlage, Verwertung und Mitteilung ihres Inhaltes nicht gestattet, soweit nicht ausdrücklich zugestanden. Zuwiderhandlungen verpflichten zu Schadensersatz.

PP-Straßenablauf - 15cm gekürztLödermann

NameDatum

04.12.2009Bearb.

Gepr.

Norm

Zust. Änderung Datum Name Datei: GRI 40.50.30.15-45-15cm gekürzt

Blatt

Bl

Maßstab M 1:10

Projekt: Standard

Zeichnungs-Nr.: GRI 40.50.30.15-45

ROMOLD GmbH

D-83395 Freilassing


Datum: 18.06.09

PP-Straßenablauf:GRI 40.50.30.15/45max. 15cm gekürzt

ca. 30cm

ca. 53cm

78

PRZEGLĄD SYSTEMU ODWODNIEŃ ROMOLDZALETY TECHNICZNE

tylko z oryginalnymi odpływami ROMOLD: brak konieczności obetonowania ożebrowanej nasady odpływu

obciążenie do klasy D: zintegrowany pierścień odciążający, bez osiadania elementu

1 2 3 4

1 2 3 4

A

B

C

D

E

F

A

B

C

D

E

F

ROMOLD GmbH

D-83395 Freilassing


PP-Straßenablauf - 15cm gekürztLödermann

NameDatum

04.12.2009Bearb.

Gepr.

Norm

Zust. Änderung Datum Name Datei: GRI 40.50.30.15-45-15cm gekürzt

Blatt

Bl

Maßstab M 1:10

Projekt: Standard

Zeichnungs-Nr.: GRI 40.50.30.15-45

ROMOLD GmbH

D-83395 Freilassing


Datum: 18.06.09

PP-Straßenablauf:GRI 40.50.30.15/45max. 15cm gekürzt

ca. 30cm

ca. 53cm

wszystkie odpływy ROMOLD można regulować na wysokość

7979

- jednoczęściowy

- zintegrowany odpływ

- odporny chemicznie

- odporny na sól drogową

- do kielichowych systemów rurowych

- dla spawanych systemów rurowych

- brak osiadania w gruncie

- lekki

- łatwy w obsłudze

- montaż bez ciężkiego sprzętu

- szybka instalacja

- dla pierścieni dostępnych w handlu

- dla krat wpustowych dostępnych w handlu

- możliwe przykrycie samopoziomujące

wszystkie odpływy ROMOLD można nawiercać

Rozwiązania specjal-

ne na stronie 96/97!

8080

ODPŁYWY ULICZNE ROMOLDRÓŻNORODNOŚĆ PRODUKTÓW I ZASTOSOWAŃ

ODPŁYW ULICZNY BEZ OSADNIKA

ODPŁYW ULICZNY Z SYFONEM

ANTYODOROWYM

ODPŁYW ULICZNY Z OSADNIKIEM

ODPŁYW ULICZNY DLA ODWODNIEŃ

LINIOWYCH

GRT E 40/55 Wysokość 55 cm Regulacja 45 cmz uszczelką

Pasują do wszystkich odpływów ROMOLD. Wykonane z tworzywa sztucznego, odporne na uszkodzenia, montowane bezpośrednio na odpływie, nie wymagają użycia zaprawy.

Możliwość regulacji na-chylenia nawet do 12% za pomocą tworzywo-wego pierścienia w kształcie klina.

Ponad 200.000 posadowionych sztuk

Pierścień odciążający w

kształcie klina Pierścień wznoszący dla

odpływów GRT/GST

Pierścienie

z tworzywa

Więcej na stronie 101Więcej na stronie 101

Pierścień odciążający w kształcie klina

Więcej na stronie 101

8181

DN/OD 250

DN/O

D 25

0DN

/OD

200

DN/O

D 20

0

GRT 3B

DN/O

D 16

0

DN/OD 160

GRI

Kana

lizac

ja de

szcz

owa

/ ogó

lnosp

ławna

chod

nik

jezdn

ia

chod

nik

GRT 1B

GRT 3BL

DN/OD 160

5B 63

teren prywatny

DN/O

D 16

0

parking

GRT

droga

GRT 3BL

DN/O

D 16

0

GRIDN/O

D 16

0

GR

GRT 3BL

DN/O

D 20

0

GRT 3BL

DN/O

D 16

0

DN/OD 250

DN/OD 200DN

/OD

160

270°

90°

0°

180°

I PP 2 BL

I PP 2 BL

270°

90°

0°

180°

GRT

Rozwiązania specjalne na stronie 96/97

8282

ROMOLD ODWODNIENIA AUTOSTRADWSZYSTKIE PRODUKTY Z JEDNEJ RĘKI

Pas ruchu

Pas rozdziału

Rów

Pas ruchu

Odpływ ulicznynp. GRI 40.15.50.50./45

Studnia rewizyjnanp. 1B 63.30/XX

Krawężnik

Krawężnik

Variante 1:Sammelleitung innerhalb des Mittelstreifens

Variante 2:Sammelleitung unterhalb der Straßenabläufe

Pas

rozd

ział

u

Pas

ruch

u

Pas

ruch

u

Rów

Odpływ uliczny np. GRI 40.15.50.50/45

Studnia rewizyjnanp. 1B 63.30/90

Odpływ uliczny dla odwodnień liniowych np. GRT 3BL 45.50.50.40/130

Odprowadzenie

Pas

rozd

ział

u

Pas

ruch

u

Pas

ruch

u

Rów

Odpływ uliczny dla odwodnień liniowychnp. GRT 3BL 45.50.50.40/130

Studnia rewizyjnanp. 1B 63.30/90 z kratą żeliwną




Odprowadzenie Odprowadzenie

Spad

ek p

oprz

eczn

ySp

adek

pop

rzec

zny

Spad

ek p

oprz

eczn

ySp

adek

pop

rzec

zny

Odprowadzenie

GRI 40.50.50.15/45 BI

WARIANT 1 (TRADYCYJNY)

INSTALACJA ZBIORCZA W OBRĘBIE PASA ROZDZIAŁU

Odpływy z połączeniem do kanału odpowiadającego ze studniami

- potrzebne dodatkowe studnie i włazy

- wymagana różnorodność dopływów bocznych (każde połączenie stwar-

za ryzyko dodatkowego wycieku)

- wymagana duża ilość dodatkowych kształtek

Studnia DN 625

➤

GRI 40.50.50.15/45 BI

➤

Studnia DN 625

➤

➤

➤

8383

Pas ruchu

Pas rozdziału

Rów

Pas ruchu

Odpływ ulicznynp. GRI 40.15.50.50./45

Studnia rewizyjnanp. 1B 63.30/XX

Krawężnik

Krawężnik

Variante 1:Sammelleitung innerhalb des Mittelstreifens

Variante 2:Sammelleitung unterhalb der Straßenabläufe

Pas

rozd

ział

u

Pas

ruch

u

Pas

ruch

u

Rów

Odpływ uliczny np. GRI 40.15.50.50/45

Studnia rewizyjnanp. 1B 63.30/90

Odpływ uliczny dla odwodnień liniowych np. GRT 3BL 45.50.50.40/130

Odprowadzenie

Pas

rozd

ział

u

Pas

ruch

u

Pas

ruch

u

Rów

Odpływ uliczny dla odwodnień liniowychnp. GRT 3BL 45.50.50.40/130





Odprowadzenie Odprowadzenie

Spad

ek p

oprz

eczn

ySp

adek

pop

rzec

zny

Spad

ek p

oprz

eczn

ySp

adek

pop

rzec

zny

Odprowadzenie

WARIANT 2 (EKONOMICZNY)

INSTALACJA POZA PASEM ROZDZIAŁU

Odpływy jednocześnie z funkcją dopływu oraz transportową. Kanał do transportu wody położony jest poniżej dopływu:

+ mniejsza ilość studni

+ nie jest wymagane odprowadzenie boczne na linii transportowej

➤➤

Studnia DN 625

GRT 3BL 45.50.50.40/130GRT 3BL 45.50.50.40/130

➤

84

1 2 3 4

1 2 3 4

A

B

C

D

E

F

A

B

C

D

E

F

ROMOLD GmbH

D-83395 Freilassing


ProduktzeichnungBerner

NameDatum

04.06.2007Bearb.

Gepr.

Norm

Zust. Änderung Datum Name Datei: Straßenabläufe GRI 40.50.50.15-45

Blatt

Bl

Maßstab M 1:10

Projekt: PP-Straßenablauf

Zeichnungs-Nr.: GRI 40.50.50.15/45

ROMOLD GmbH

D-83395 Freilassing


Datum: 04.06.07

V2 Aufsatz getauscht 21.10.08 WB

V3 Zeichnung standardisiert 15.01.08 PL

PP-Straßenablauf:

GRI 40.50.50.15/45

Aufsatz: 500x500

Betonauflagering:DIN 4052-10a

PP-Straßenablauf:GRI 40.50.50.15/45

DN/OD160

ok. 230

450

10°

GRI 40.50.50.15/45 BI

84

ODPŁYW ULICZNY PP TYP GRIBEZ OSADNIKA, POD WPUST 500 X 500, KOSZ TYP B1, WERSJA NISKA

F. EBNER GmbH.A -5020 Salzburg

Datum:08.04.2009

Maßstab:1:1008.04.09 PL

ROMOLD-PE- Straßenablauf

Straßenablauf GRI 40.50.50.15/45-Einbau

Zeichnungs-Nr.: Ö-GRI 40.50.50.15-45-Einbau


Magerbeton B15

GRI 40.50.50.15/45

LEGENDE:

ROMOLD PP-Straßenablauf

Auflagerring gemäß DIN 4052-10a

Aufsatz 450/450, Bauhöhe 160 mm

Magerbeton - Auflager, h= mind. 10 cm

verdichtbares Verfüllmaterial

Frostschutzschicht Straßenunterbau

anzuschließende Rohrleitung DN/OD160

1

2

3

4

5

6

7

3

4

5

6

7

450

ChodnikJezdnia

Krawężnik

60

*) Bauhöhe gemäß ausgewähltem Produkt

10°

Wklęsły 175mmPłaski 160mm

ca. 725*)

160*)

2

1

1

4

2

5

3

67

F.E

BN

ER

Gm

bH

.A

-5

020 S

alz

burg

Datu

m:

08.0

4.2

009

Maß

sta

b:

1:1

00

8.0

4.0

9P

L

RO

MO

LD

-PE

- S

traß

enabla

uf

Str

aß

enabla

uf G

RI

40.5

0.5

0.1

5/4

5-E

inbau

Ze

ichn

un

gs-

Nr.

: Ö

-GR

I 40

.50.5

0.1

5-4

5-E

inb

au

Wie

de

rga

be

so

wie

Ve

rvie

lfälti

gu

ng

d

iese

r U

nte

rla

ge

, V

erw

ert

un

g u

nd

Mitt

eilu

ng

ihre

s In

halte

s n

ich

t g

est

att

et,

so

we

it ni

cht a

usd

rück

lich

zu

ge

sta

nde

n.

Zu

wid

erh

an

dlu

ng

en

ve

rpfli

chte

n z

u S

cha

de

nse

rsa

tz.

Mag

erb

eto

n B

15

GRI

40.

50.5

0.15

/45

LEG

ENDE

:

ROM

OLD

PP-

Stra

ßena

blau

f

Aufla

gerr

ing

gem

äß D

IN 4

052-

10a

Aufs

atz

450/

450,

Bau

höhe

160

mm

Mag

erbe

ton

- Au

flage

r, h=

min

d. 1

0 cm

verd

icht

bare

s Ve

rfül

lmat

eria

l

Fros

tsch

utzs

chic

ht S

traß

enun

terb

au

anzu

schl

ieße

nde

Rohr

leitu

ng D

N/O

D160

1 2 3 4 5 6 7

3

4

5

6 7

450

Chodnik

Jezdnia

Kraw

ężnik

60

*) B

auhö

he g

emäß

aus

gew

ählte

m P

rodu

kt

10

°

Wklę

sły 1

75m

mPłaski

160m

m

ca. 725

*)

160*)

2 1

Aktualne informacje znajdują się na stronie www.studniapolimer.pl zakładka ROMOLD-Pro-dukty, Kanalizacja/ Zasilenie w wodę, podpunkt Odpływy uliczne

LEGENDA

Odpływ uliczny PP ROMOLDPierścień tworzywo/ beton - strona 101Wpust 500 x 500, kl. D zgodny z DIN 19594Podłoże z chudego betonu h = min. 10 cmGrunt dający się zagęścićMrozoodporna warstwa podbudowyPodłączenie rury DN/OD 160

85


Datum:08.04.2009

Maßstab:1:1008.04.09 PL


Straßenablauf GRI 40.50.30.15/45

Zeichnungs-Nr.: Ö-GR 40.50.30.15-45


10°

PP-Straßenablauf:

GRI 40.50.30.15/45

Aufsatz: 300x500

PP-Straßenablauf:GRI 40.50.30.15/45

DN/OD160

450

ok. 200

415

Kunststoff- bzw.Betonauflagering:DIN 4052-10b

GRI 40.50.30.15/45 BI

85

ODPŁYW ULICZNY PP TYP GRIBEZ OSADNIKA, POD WPUST 300 X 500, KOSZ TYP D1, WERSJA NISKA

CHARAKTERYSTYKA

Odpływ uliczny PP ROMOLD DN 400, pod wpust 300 x

500 mm, H= ok. 45 cm

Typ: GRI 40.50.30.15/45 BI

Odpływ uliczny PP DN 400, pod wpust 300 x 500 mm kla-

sa C 250 lub D 400 zgodny z PN-EN 124/ DIN 1229, ma-

teriał PP, w 100 % z nowego materiału bez recyklingu i

środków spieniających, odporny na agresywne ścieki, sól

drogową i mróz, odpływ DN 160 mm, ze spadkiem 10°.

Połączenie z gładkimi rurami PVC zgodnie z DIN EN 1401,

z rurami PP zgodnie z DIN EN 1852, ze zintegrowanym za-

bezpieczeniem przeciw przesuwaniu, przystosowany pod

pierścień odciążający 10b zgodnie z DIN 4052-3, przysto-

sowany do zamontowania kosza na zanieczyszczenia typ

D1 zgodnie z 4052-4, z poziomymi żebrami wzmacniają-

cymi do częściowego przenoszenia ciężaru konstrukcji

drogi.

Kolor: niebieski, wysokość: ok. 45 cm (wysokość ze zwień-

czeniem: ok. 65 cm), montaż zgodnie z instrukcją zabudo-

wy producenta.

System ROMOLD lub równoważny

1

4

2

5

3

67

1 2 3 4

1 2 3 4

A

B

C

D

E

F

A

B

C

D

E

F

ROMOLD GmbH

D-83395 Freilassing


EinbauzeichnungLödermann

NameDatum

09.06.2008Bearb.

Gepr.

Norm

Zust. Änderung Datum Name Datei: Straßenabläufe GRI 40.50.30.15-45 Einbau

Blatt

Bl

Maßstab M 1:10

Projekt: PP-Straßeneinlauf

Zeichnungs-Nr.: GRI 40.50.30.15/45 BI-Einbau

ROMOLD GmbH

D-83395 Freilassing


Datum: 09.06.08

ChodnikJezdnia

Krawężnik

LEGENDE:

1 ROMOLD PP-Straßenablauf

2 Betonauflagerring DIN 4052-10b

3 Aufsatz 300/500, Kl. C / D nach DIN 19594

4 Magerbeton - Auflager, h= mind. 10 cm

5 Verfüllmaterial G1 oder G2 nach ATV A 127

6 Frostschutzschicht Straßenunterbau

7 anzuschließende Rohrleitung DN/OD 160

Magerbeton B15

GRI 40.50.30.15/45

4

6

5

7

ca. 700*)450

6014

0*)Wklęsły 165mm

Płaski 140mm


1

3

2

10°

12

34

12

34

A B C D E F

A B C D E F

ROMOLD

Gm

bH

D-8

3395

Fre

ilass

ing

Wie

derg

abe

sow

ie V

ervi

elfä

ltigu

ng

dies

er U

nter

lage

, Ver

wer

tung

un

d M

ittei

lung

ihre

s In

halte

s ni

cht

gest

atte

t, so

wei

t nic

ht a

usdr

ückl

ich

zuge

stan

den.

Zuw

ider

hand

lung

en

verp

flich

ten

zu S

chad

ense

rsat

z.

Ein

bauz

eich

nung

Löde

rman

n

Nam

eD

atum

09.0

6.20

08B

earb

.

Gep

r.

Nor

m

Zust

.Ä

nder

ung

Dat

umN

ame

Dat

ei:

Stra

ßena

bläu

fe G

RI 4

0.50

.30.

15-4

5 E

inba

u

Bla

tt

Bl

Maß

stab

M 1

:10

Pro

jekt

:P

P-S

traße

nein

lauf

Zeic

hnun

gs-N

r.:G

RI 4

0.50

.30.

15/4

5 B

I-Ein

bau

ROMOLD

Gm

bH

D-8

3395

Fre

ilass

ing

Wie

derg

abe

sow

ie V

ervi

elfä

ltigu

ng

dies

er U

nter

lage

, Ver

wer

tung

un

d M

ittei

lung

ihre

s In

halte

s ni

cht

gest

atte

t, so

wei

t nic

ht a

usdr

ückl

ich

zuge

stan

den.

Zuw

ider

hand

lung

en

verp

flich

ten

zu S

chad

ense

rsat

z.

Dat

um:

09.0

6.08

Chodnik

Jezdnia

Kraw

ężnik

LEG

ENDE

:

1RO

MO

LD P

P-St

raße

nabl

auf

2Be

tona

ufla

gerr

ing

DIN

405

2-10

b

3Au

fsat

z 30

0/50

0, K

l. C

/ D n

ach

DIN

195

94

4M

ager

beto

n -

Aufla

ger,

h= m

ind.

10

cm

5Ve

rfül

lmat

eria

l G1

oder

G2

nach

ATV

A 1

27

6Fr

osts

chut

zsch

icht

Str

aßen

unte

rbau

7an

zusc

hlie

ßend

e Ro

hrle

itung

DN

/OD

160

Mag

erbe

ton

B15

GRI

40.

50.3

0.15

/45

4

6

5

7

ca. 7

00*)

45060140*)

Wklę

sły 1

65m

mPłaski

140m

m

*) B

auhö

he g

emäß

aus

gew

ählte

m P

rodu

kt

13 2

10°

Zeskanuj kod QR, aby otworzyć kwes-tionariusz obiektowy produktu

LEGENDA

Odpływ uliczny PP ROMOLDPierścień tworzywo/ beton - strona 101Wpust 300 x 500, kl. D zgodnie z DIN 19594Podłoże z chudego betonu, h = min. 10 cmGrunt dający się zagęścićMrozoodporna warstwa zabudowyPodłączenie rury DN/OD 160

86

GR 40.50.50.15/45

86

ODPŁYW ULICZNY PE TYP GRBEZ OSADNIKA, POD WPUST 500 X 500, KOSZ TYP B1, WERSJA NISKA

1

4

2

5

3

67

CHARAKTERYSTYKA

Odpływ uliczny PE ROMOLD DN 400, pod wpust 500 x

500 mm, H= ok. 45 cm

Typ: GR 40.50.50.15/45 BI

Odpływ uliczny PE DN 400, pod wpust 500 x 500 mm kla-

sa C 250 lub D 400 zgodnie z PN-EN 124/ DIN 1229, ma-

teriał PE, w 100 % z nowego materiału bez recyklingu i

środków spieniających, odporny na agresywne ścieki, sól

drogową i mróz, odpływ DN 160 mm, ze spadkiem 10°.

Połączenie z gładkimi rurami PVC zgodnie z DIN EN 1401,

z rurami PE zgodnie z DIN 8074/75 lub DIN EN 12666 oraz

rurami PP zgodnie z DIN EN 1852, ze zintegrowanym za-

bezpieczeniem przeciw przesuwaniu, przystosowany pod

pierścień odciążający 10a zgodnie z DIN 4052-3, przysto-

sowany do zamontowania kosza na zanieczyszczenia typ

B1 zgodnie z DIN 4052-4, z poziomymi żebrami wzmac-

niającymi.

Kolor: czarny, wysokość: ok. 45 cm (wysokość ze zwień-

czeniem: ok. 68 cm), montaż zgodnie z instrukcją zabudo-

wy producenta.


1 2 3 4

1 2 3 4

A

B

C

D

E

F

A

B

C

D

E

F

ROMOLD GmbH

D-83395 Freilassing


ProduktzeichnungLödermann

NameDatum

15.01.2009Bearb.

Gepr.

Norm

Zust. Änderung Datum Name Datei: Straßenabläufe GR 40.50.50.15-45

Blatt

Bl

Maßstab M 1:10

Projekt: PE-Straßenablauf

Zeichnungs-Nr.: GR 40.50.50.15/45

ROMOLD GmbH

D-83395 Freilassing


Datum: 15.01.08

Przyłączenie rury drenażowej DN 100


Aufsatz: 500x500

PE-Straßenablauf:

GR 40.50.50.15/45

PE-Straßenablauf:GR 40.50.50.15/45

10°

DN/OD 160

ca.80

ok.230

450

1 2 3 4

1 2 3 4

A

B

C

D

E

F

A

B

C

D

E

F

ROMOLD GmbH

D-83395 Freilassing



NameDatum

16.01.2009Bearb.

Gepr.

Norm

Zust. Änderung Datum Name Datei: Straßenabläufe GR 40.50.50.15-45 Einbau

Blatt

Bl

Maßstab M 1:10

Projekt: PE-Straßeneinlauf

Zeichnungs-Nr.: GR 40.50.50.15/45 BI-Einbau

ROMOLD GmbH

D-83395 Freilassing


Datum: 09.06.08

Magerbeton B15

GR 40.50.50.15/45

LEGENDE:

ROMOLD PE-Straßenablauf

Betonauflagerring DIN 4052-10a

Aufsatz 500/500, Kl. C / D nach DIN 19594


Verfüllmaterial G1 oder G2 nach ATV A 127



1

2

3

4

5

6

7

3

4

5

6

7

ca. 750*)

ChodnikJezdnia

Krawężnik

6016

0*)Wklęsły 175mm

Płaski 160mm

2

1

10°


450

12

34

12

34

A B C D E F

A B C D E F

ROMOLD

Gm

bH

D-8

3395

Fre

ilass

ing

Wie

derg

abe

sow

ie V

ervi

elfä

ltigu

ng

dies

er U

nter

lage

, Ver

wer

tung

un

d M

ittei

lung

ihre

s In

halte

s ni

cht

gest

atte

t, so

wei

t nic

ht a

usdr

ückl

ich

zuge

stan

den.

Zuw

ider

hand

lung

en

verp

flich

ten

zu S

chad

ense

rsat

z.

Ein

bauz

eich

nung

Löde

rman

n

Nam

eD

atum

16.0

1.20

09B

earb

.

Gep

r.

Nor

m

Zust

.Ä

nder

ung

Dat

umN

ame

Dat

ei:

Stra

ßena

bläu

fe G

R 4

0.50

.50.

15-4

5 E

inba

u

Bla

tt

Bl

Maß

stab

M 1

:10

Pro

jekt

:P

E-S

traße

nein

lauf

Zeic

hnun

gs-N

r.:G

R 4

0.50

.50.

15/4

5 B

I-Ein

bau

ROMOLD

Gm

bH

D-8

3395

Fre

ilass

ing

Wie

derg

abe

sow

ie V

ervi

elfä

ltigu

ng

dies

er U

nter

lage

, Ver

wer

tung

un

d M

ittei

lung

ihre

s In

halte

s ni

cht

gest

atte

t, so

wei

t nic

ht a

usdr

ückl

ich

zuge

stan

den.

Zuw

ider

hand

lung

en

verp

flich

ten

zu S

chad

ense

rsat

z.

Dat

um:

09.0

6.08

Mag

erbe

ton

B15

GR

40.5

0.50

.15/

45

LEG

ENDE

:

ROM

OLD

PE-

Stra

ßena

blau

f

Beto

nauf

lage

rrin

g DI

N 4

052-

10a

Aufs

atz

500/

500,

Kl.

C / D

nac

h DI

N 1

9594

Mag

erbe

ton

- Au

flage

r, h=

min

d. 1

0 cm

Verf

üllm

ater

ial G

1 od

er G

2 na

ch A

TV A

127

Fros

tsch

utzs

chic

ht S

traß

enun

terb

au

anzu

schl

ieße

nde

Rohr

leitu

ng

DN/O

D160

1 2 3 4 5 6 7

3 4

5

6 7

ca. 7

50*)

Chodnik

Jezdnia

Kraw

ężnik

60160*)

Wklę

sły 1

75m

mPłaski

160m

m

2 1

10°

*) B

auhö

he g

emäß

aus

gew

ählte

m P

rodu

kt

450

LEGENDA

Odpływ uliczny ROMOLD PEPierścień tworzywo/ beton - strona 101Wpust 500 x 500, kl. D zgodny z DIN 19594Podłoże z chudego betonu, h = min. 10 cmGrunt dający się zagęścićMrozoodporna warstwa zabudowyPodłączenie rury DN/OD 160

87

GR 40.50.30.15/45

87

ODPŁYW ULICZNY PE TYP GRBEZ OSADNIKA, POD WPUST 300 X 500, KOSZ TYP D1, WERSJA NISKA


Datum:08.04.2009

Maßstab:1:1008.04.09 PL


Straßenablauf GR 40.50.30.15/45

Zeichnungs-Nr.: Ö-GR 40.50.30.15-45-Richtungen


ok. 200

450

ca. 80

Przyłączenie rury drenażowej DN 100

Kraw

ężnik

Aufsatz: 300x500

10°

PE-Straßenablauf:GR 40.50.30.15/45-gerade

DN/OD 160


Kunststoff- oderBetonauflagering:gemäß DIN 4052-10b

90° (90° R) 135° (45° R) Standard 225° (45° L) 270° (90° L)GR 40.50.30.15/45-90° BI GR 40.50.30.15/45-135° BI GR 40.50.30.15/45 BI GR 40.50.30.15/45-225° BI GR 40.50.30.15/45-270° BI

Bordsteinseite

1

4

2

5

3

67

1 2 3 4

1 2 3 4

A

B

C

D

E

F

A

B

C

D

E

F

ROMOLD GmbH

D-83395 Freilassing



NameDatum

15.07.2008Bearb.

Gepr.

Norm


Blatt

Bl

Maßstab M 1:10

Projekt: PE-Straßeneinlauf

Zeichnungs-Nr.: GR 40.50.30.15/45 -Einbau

ROMOLD GmbH

D-83395 Freilassing


Datum: 15.07.08

Magerbeton B15

GR 40.50.30.15/45

LEGENDE:


Betonauflagerring DIN 4052-10b

Aufsatz 500/300, Kl. C / D nach DIN 19594





1

2

3

4

5

6

7

4

5

6

7

ca. 750*)

ChodnikJezdnia

Krawężnik



3

1

10°

450

140*

)60 2 1

23

4

12

34

A B C D E F

A B C D E F

ROMOLD

Gm

bH

D-8

3395

Fre

ilass

ing

Wie

derg

abe

sow

ie V

ervi

elfä

ltigu

ng

dies

er U

nter

lage

, Ver

wer

tung

un

d M

ittei

lung

ihre

s In

halte

s ni

cht

gest

atte

t, so

wei

t nic

ht a

usdr

ückl

ich

zuge

stan

den.

Zuw

ider

hand

lung

en

verp

flich

ten

zu S

chad

ense

rsat

z.

Ein

bauz

eich

nung

Löde

rman

n

Nam

eD

atum

15.0

7.20

08B

earb

.

Gep

r.

Nor

m

Zust

.Ä

nder

ung

Dat

umN

ame

Dat

ei:

Stra

ßena

bläu

fe G

R 4

0.50

.30.

15-4

5 E

inba

u

Bla

tt

Bl

Maß

stab

M 1

:10

Pro

jekt

:P

E-S

traße

nein

lauf

Zeic

hnun

gs-N

r.:G

R 4

0.50

.30.

15/4

5 -E

inba

u

ROMOLD

Gm

bH

D-8

3395

Fre

ilass

ing

Wie

derg

abe

sow

ie V

ervi

elfä

ltigu

ng

dies

er U

nter

lage

, Ver

wer

tung

un

d M

ittei

lung

ihre

s In

halte

s ni

cht

gest

atte

t, so

wei

t nic

ht a

usdr

ückl

ich

zuge

stan

den.

Zuw

ider

hand

lung

en

verp

flich

ten

zu S

chad

ense

rsat

z.

Dat

um:

15.0

7.08

Mag

erbe

ton

B15

GR

40.5

0.30

.15/

45

LEG

ENDE

:

ROM

OLD

PE-

Stra

ßena

blau

f

Beto

nauf

lage

rrin

g DI

N 4

052-

10b

Aufs

atz

500/

300,

Kl.

C / D

nac

h DI

N 1

9594

Mag

erbe

ton

- Au

flage

r, h=

min

d. 1

0 cm

Verf

üllm

ater

ial G

1 od

er G

2 na

ch A

TV A

127

Fros

tsch

utzs

chic

ht S

traß

enun

terb

au

anzu

schl

ieße

nde

Rohr

leitu

ng

DN/O

D160

1 2 3 4 5 6 7

4

5

6 7

ca. 7

50*)

Chodnik

Jezdnia

Kraw

ężnik

Wklę

sły 1

65m

mPłaski

140m

m

*) B

auhö

he g

emäß

aus

gew

ählte

m P

rodu

kt

3 1

10°

450

140*) 60

2



LEGENDA

Odpływ uliczny ROMOLD PEPierścień tworzywo/ beton - strona 101Wpust 300 x 500, kl. D zgodny z DIN 19594Podłoże z chudego betonu, h = min. 10 cmGrunt dający się zagęścićMrozoodporna warstwa zabudowyPodłączenie rury DN 160

88

GR 40.50.50.15/63

88

ODPŁYW ULICZNY PE TYP GRBEZ OSADNIKA, POD WPUST 500 X 500 KOSZ TYP A4, WERSJA WYSOKA

1

4

2

5

3

67

1 2 3 4

1 2 3 4

A

B

C

D

E

F

A

B

C

D

E

F

ROMOLD GmbH

D-83395 Freilassing



NameDatum

15.01.2009Bearb.

Gepr.

Norm


Blatt

Bl

Maßstab M 1:10



ROMOLD GmbH

D-83395 Freilassing


Datum: 15.01.08

Podłączenie rury drenażowej DN 100

10°

Straßenablauf

GR 40.50.50.15/63


Aufsatz: 500x500


ok. 230

630

DN/OD 160

A

B

C

D

E

A

B

C

D

E

1 2 3 4

1 2 3 4

F F

ROMOLD GmbH

D-83395 Freilassing


EinbauzeichnungBerner

NameDatum

25.02.2005Bearb.

Gepr.

Norm


Blatt

Bl

Maßstab M 1:10


Zeichnungs-Nr.: GR 40.50.50.15/63-Einbau

ROMOLD GmbH

D-83395 Freilassing


Datum: 25.02.05

V1 Schriftfeld 16.01.09 PL

ChodnikJezdnia

Krawężnik

Magerbeton B15

GR 40.50.50.15/63

LEGENDE:

1 ROMOLD PE-Straßenablauf

2 Betonauflagerring DIN 4052-10A





7 anzuschließende Rohrleitung DN/OD160

3

4

5 6

7


630

6014

0*)Wklęsły 165mm

Płaski 140mm

10°

1

2

ca.900*)

A B C D E

A B C D E

12

34

12

34

FF

ROMOLD

Gm

bH

D-8

3395

Fre

ilass

ing

Wie

derg

abe

sow

ie V

ervi

elfä

ltigu

ng

dies

er U

nter

lage

, Ver

wer

tung

un

d M

ittei

lung

ihre

s In

halte

s ni

cht

gest

atte

t, so

wei

t nic

ht a

usdr

ückl

ich

zuge

stan

den.

Zuw

ider

hand

lung

en

verp

flich

ten

zu S

chad

ense

rsat

z.

Ein

bauz

eich

nung

Ber

ner

Nam

eD

atum

25.0

2.20

05B

earb

.

Gep

r.

Nor

m

Zust

.Ä

nder

ung

Dat

umN

ame

Dat

ei:

Stra

ßena

bläu

fe G

R 4

0.50

.50.

15-6

3 E

inba

u

Bla

tt

Bl

Maß

stab

M 1

:10

Pro

jekt

:P

E-S

traße

nabl

auf

Zeic

hnun

gs-N

r.:G

R 4

0.50

.50.

15/6

3-E

inba

u

ROMOLD

Gm

bH

D-8

3395

Fre

ilass

ing

Wie

derg

abe

sow

ie V

ervi

elfä

ltigu

ng

dies

er U

nter

lage

, Ver

wer

tung

un

d M

ittei

lung

ihre

s In

halte

s ni

cht

gest

atte

t, so

wei

t nic

ht a

usdr

ückl

ich

zuge

stan

den.

Zuw

ider

hand

lung

en

verp

flich

ten

zu S

chad

ense

rsat

z.

Dat

um:

25.0

2.05

V1

Sch

riftfe

ld16

.01.

09P

L

Chodnik

Jezdnia

Kraw

ężnik

Mag

erbe

ton

B15

GR

40.5

0.50

.15/

63

LEG

ENDE

:

1RO

MO

LD P

E-St

raße

nabl

auf

2Be

tona

ufla

gerr

ing

DIN

405

2-10

A

3Au

fsat

z 50

0/50

0, K

l. C

/ D n

ach

DIN

195

94

4M

ager

beto

n -

Aufla

ger,

h= m

ind.

10

cm

5Ve

rfül

lmat

eria

l G1

oder

G2

nach

ATV

A 1

27

6Fr

osts

chut

zsch

icht

Str

aßen

unte

rbau

7an

zusc

hlie

ßend

e Ro

hrle

itung

DN

/OD1

60

3

4

56 7

*) B

auhö

he g

emäß

aus

gew

ählte

m P

rodu

kt

630

60140*)

Wklę

sły 1

65m

mPłaski

140m

m

10°

12

ca.9

00*)


Zeskanuj kod QR, aby otworzyć kwestio-nariusz obiektowy produktu

LEGENDA

Odpływ uliczny ROMOLD PEPierścień tworzywo/ beton - strona 101Wpust 500 x 500, kl. D zgodny z DIN 19594Podłoże z chudego betonu, h = min. 10 cmGrunt dający się zagęścićMrozoodporna warstwa zabudowyPodłączenie rury DN/OD 160

89

GR 40.50.30.15/63 BI

89

CHARAKTERYSTYKA

Odpyw uliczny PE ROMOLD DN 400, pod wpust 300 x 500

mm, H= ok. 63 cm

Typ: GR 40.50.30.15/63 BI

Odpływ uliczny PE DN 400, pod wpust 300 x 500 mm

klasa C 250 lub D 400 zgodny z PN-EN 124/ DIN 1229,

materiał PE, w 100 % z nowego materiału bez recyklingu

i środków spieniających, odporny na agresywne ścieki,

sól drogową i mróz, odpływ DN 160 mm, ze spadkiem

10°. Połączenie z gładkimi rurami PVC zgodnie z DIN

EN 1401, z rurami PE zgodnie z DIN 8074/75 lub DIN

EN 12666 oraz rurami PP zgodnie z DIN EN 1852, ze

zintegrowanym zabezpieczeniem przeciw przesuwaniu,

przystosowany pod pierścień odciążający 10b zgodnie z

DIN 4052-3, przystosowany do zamontowania kosza na

zanieczyszczenia typ D1 zgodnie z DIN 4052-4,

z poziomymi żebrami wzmacniającymi.

Kolor: czarny, wysokość: ok. 63 cm (wysokość ze

zwieńczeniem: ok. 83 cm), montaż zgodnie z instrukcją

zabudowy producenta.


ODPŁYW ULICZNY PE TYP GRBEZ OSADNIKA, POD WPUST 300 X 500 KOSZ TYP C3, WERSJA WYSOKA


Datum:08.04.2009

Maßstab:1:1008.04.09 PL


Straßenablauf GR 40.50.30.15/63-Einbau

Zeichnungs-Nr.: Ö-GR 40.50.30.15-63-Einbau


ChodnikJezdnia

Krawężnik

Magerbeton B15

GR 40.50.30.15/63

LEGENDE:


2 Auflagerring DIN 4052-10b

3 Aufsatz 300/500


5 verdichtbares Verfüllmaterial



1

2

3

4

5 6

7


630

ca. 880*)

60

140*)

Płaski 140mm Wklęsły 165mm

10°

1

4

2

5

3

67

F.E

BN

ER

Gm

bH

.A

-5

020 S

alz

burg

Datu

m:

08.0

4.2

009

Maß

sta

b:

1:1

00

8.0

4.0

9P

L

RO

MO

LD

-PE

- S

traß

enabla

uf

Str

aß

enabla

uf G

R 4

0.5

0.3

0.1

5/6

3-E

inb

au

Ze

ichn

un

gs-

Nr.

: Ö

-GR

40

.50

.30.1

5-6

3-E

inb

au

Wie

de

rga

be

so

wie

Ve

rvie

lfälti

gu

ng

d

iese

r U

nte

rla

ge

, V

erw

ert

un

g u

nd

Mitt

eilu

ng

ihre

s In

halte

s n

ich

t g

est

att

et,

so

we

it ni

cht a

usd

rück

lich

zu

ge

sta

nde

n.

Zu

wid

erh

an

dlu

ng

en

ve

rpfli

chte

n z

u S

cha

de

nse

rsa

tz.

Chodnik

Jezdnia

Kraw

ężnik

Mag

erb

eto

n B

15

GR

40.5

0.30

.15/

63

LEG

ENDE

:

1RO

MO

LD P

E-St

raße

nabl

auf

2Au

flage

rrin

g DI

N 4

052-

10b

3Au

fsat

z 30

0/50

0

4M

ager

beto

n -

Aufla

ger,

h= m

ind.

10

cm

5ve

rdic

htba

res

Verf

üllm

ater

ial

6Fr

osts

chut

zsch

icht

Str

aßen

unte

rbau

7an

zusc

hlie

ßend

e Ro

hrle

itung

DN

/OD1

60

123

4

56 7

*) B

auhö

he g

emäß

aus

gew

ählte

m P

rodu

kt

630

ca. 880

*)

60140*)

Płaski

140m

m

Wklę

sły 1

65m

m

10°

LEGENDA

Odpływ uliczny ROMOLD PEPierścień tworzywo/ beton - strona 101Wpust 300 x 500, kl. D zgodny z DIN 19594Podłoże z chudego betonu, h = min. 10 cmGrunt dający się zagęścićMrozoodporna warstwa zabudowyPodłączenie rury DN 160

1 2 3 4

1 2 3 4

A

B

C

D

E

F

A

B

C

D

E

F

ROMOLD GmbH

D-83395 Freilassing



NameDatum

15.01.2009Bearb.

Gepr.

Norm


Blatt

Bl

Maßstab M 1:10



ROMOLD GmbH

D-83416 Surheim


Datum: 23.12.08

V2. Drainagerohr 15.04.16 PL

10°

PE-StraßenablaufGR 40.50.30.15/63

ca. 90

Regulacja ca. 100

Betonauflagering:DIN 4052-10b

Aufsatz: 300x500


Podłączenie rury drenażowej DN 100

ca. 200

630

DN/OD 160

90

GRT 45.50.50.20.15/145

90

LEGENDA

Odpływ uliczny ROMOLD PEPierścień tworzywo/ beton - strona 101Wpust 500 x 500 lub 300 x 500, kl. D zgodny z DIN 19594Podłoże z chudego betonu, h = min. 10 cmGrunt dający się zagęścićMrozoodporna warstwa zabudowyPodłączenie rury DN/OD 200 lub 160

ODPŁYW ULICZNY PE TYP GRTADAPTER POD WPUST 500 X 500 LUB 300 X 500 OSADNIK OK. 76 LITRÓW

1

4

2

5

3

67


Datum:08.04.2009

Maßstab:1:1008.04.09 PL


Straßenablauf GRT 45.50.30.20.15/145

Zeichnungs-Nr.: Ö-GRT 45.50.30.2015-145


Kunststoff- oderBetonauflagering:gemäß DIN 4052-10b

Aufsatz: 300/500

AufsatzadapterUE 45.50.30/13

ROMOLD PE-StraßenablaufGRT 45.50.30.20.15/145

440-900

550

990-1450

PE-Straßenablauf

GRT 45.50.30.20.15/145

200

135

Regulacja 460

DN 400

DN 450

Pojemność =ca.76 l

DN/OD200

ca.1%

DN/OD200DN/OD160

Gewicht (ohne Aufsatz):Artikelnummer:

21,5 kg22 045 836 145 08

DN/OD160

1 2 3 4

1 2 3 4

A

B

C

D

E

F

A

B

C

D

E

F

ROMOLD GmbH

D-83395 Freilassing



NameDatum

16.01.2009Bearb.

Gepr.

Norm

Zust. Änderung Datum Name Datei: Straßenabläufe Einbau GRT 45.50.30.20.15-145

Blatt

Bl

Maßstab M 1:10

Projekt: PE Straßenablauf

Zeichnungs-Nr.: GRT 45.50.30.20.15/145

ROMOLD GmbH

D-83395 Freilassing


Datum: 22.12.08

440-900

550

200*)

DN400

DN450

Pojemność=ca.76 l

DN

/OD

20

0

ChodnikJezdnia

*) wysokość w zależności od wybranego produktuWklęsły 165mm

Płaski 140mmKrawężnik

Beton B15

Odpływ uliczny PEGRT 45.50.30.20.15/145

4

LEGENDE:


2 Betonauflagerring DIN 4052-10B

3 Aufsatz 300x500, Kl. C / D nach DIN 19594




7 anzuschließende Rohrleitung DN/OD 200 bzw. 160

DN

/OD

16

0

6

6

Regulacja 460

5

5

1

2

3

ca.1%

14

0*)

990-1450

7


Zeskanuj kod QR, aby otworzyć kwestio-nariusz obiektowy produktu

91

GRT 45.50.30.15/105

GRT 45.50.50.15/105

91

CHARAKTERYSTYKA

Odpływ uliczny PE ROMOLD DN 450, z osadnikiem, pod wpust

500 x 500 mm, H= ok. 105 cm, odpływ DN/OD 160

Typ: GRT 45.50.50.15/105

Odpływ uliczny PE DN 450, pod wpust 500 x 500 mm klasa C

250 lub klasa D 400 zgodnie z PN-EN 124 / DIN 1229, materiał

PE, w 100 % z nowego materiału bez recyklingu i środków spie-

niających, odporny na agresywne ścieki, sól drogową i mróz,

składający się z części dolnej (możliwość regulacji 25 mm) oraz

obrotowego adaptera. Część dolna: zaokrąglone dno z płaską

powierzchnią (samostojące), zoptymalizowana forma ułatwiają-

ca czyszczenie wężem ssącym, odpływ DN 160 mm, pod kątem

45°, odpływ ok. 65cm powyżej dna, pojemność osadnika ok. 87

litrów. Połączenie z gładkimi rurami PVC zgodnie z DIN EN 1401,

z rurą PE zgodnie z DIN 8074/75 oraz DIN EN 12666, lub rurą PP

zgodnie z DIN EN 1852, z poziomym ożebrowaniem. Adapter

z zabezpieczeniem przed przesunięciem, przystosowany pod

pierścień 10a zgodnie z DIN 4052-3, przystosowany do montażu

kosza na zanieczyszczenia typ B1 zgodnie z DIN 4052-4.

Kolor: czarny, wysokość: ok. 105 cm (wysokość ze zwieńczeniem

ok. 128 cm), montaż zgodnie z instrukcją zabudowy producen-

ta.



Datum:08.04.2009

Maßstab:1:1008.04.09 PL


Straßenablauf GRT 45.50.50.15/105-Einbau

Zeichnungs-Nr.: Ö-GRT 45.50.50.15-105-Einbau


ca.230*)

Regulacja 25

Straßenablauf GRT 45.50.50.15/105Material: PE

LEGENDE:


2 Auflagerring gemäß DIN 4052-10a

3 Aufsatz 450/450, Bauhöhe 160 mm


5 verdichtbares Verfüllmaterial



ChodnikJezdnia

Krawężnik

7


1

5

6

Beton B15

5

4

1025-1050

400

2

160*

)

45°

Pojemność=ca. 87 l

3

1

4

2

5

3

67

ODPŁYW ULICZNY PE TYP GRTADAPTER POD WPUST 500 X 500 LUB 300 X 500OSADNIK OK. 87 LITRÓW, ODPŁYW 45°

1 2 3 4

1 2 3 4

A

B

C

D

E

F

A

B

C

D

E

F

ROMOLD GmbH

D-83395 Freilassing



NameDatum

16.01.2009Bearb.

Gepr.

Norm

Zust. Änderung Datum Name Datei: Straßenabläufe GRT 45.50.50.15-105

Blatt

Bl

Maßstab M 1:10


Zeichnungs-Nr.: GRT 45.50.50.15/105

ROMOLD GmbH

D-83395 Freilassing


Datum: 18.12.08

Aufsatz: 500x500


DN400

DN 450

1255-1280

230

Regulacja 25 135

Pojemność=ca.87 l

Straßenablauf GRT 45.50.50.15/105

Material: PE

Gewicht (ohne Aufsatz):Artikelnummer:

16,5 kg22 045 855 105 08

AufsatzadapterU 45.50.50/13

ROMOLD PE-StraßenablaufGRT 45.50.50.15/105

1025-1050

45°

DN/OD160

LEGENDA

Odpływ uliczny ROMOLD PEPierścień tworzywo/ beton - strona 101Wpust 500 x 500 lub 300 x 500, kl. D zgodnie z DIN 19594Podłoże z chudego betonu, h = min. 10 cmGrunt dający się zagęścićMrozoodporna warstwa zabudowyPodłączenie rury DN/OD 160

9292

1 2 3 4

1 2 3 4

A

B

C

D

E

F

A

B

C

D

E

F

ROMOLD GmbH

D-83395 Freilassing



NameDatum

17.01.2013Bearb.

Gepr.

Norm

Zust. Änderung Datum Name Datei: Einbau GRT 1B 45.50.30.20.15-105

Blatt

Bl

Maßstab M 1:20


Zeichnungs-Nr.: GRT 1B 45.50.30.20.15/105

ROMOLD GmbH

D-83416 Surheim


Datum: 17.01.13

DN400

Podstawawidok z boku


LEGENDE:


Auflagerring DIN 4052-10B

Aufsatz 300x500, Kl. C / D nach DIN 19594




Anschlussmöglichkeiten am Zulauf:DN/OD 110/160/200mit Dichtung IS 110/160/200

2

3

4

5

6

7

1

Krawężnik Chodnik

605-1065

ca.200

Jezdnia

3

2

1

45

6

7

PE-Straßenablauf für die Längsentwässerung:GRT 1B 45.50.30.20.15/105

Przekrójjezdni

widok z góry

DN/OD 160/200

ODPŁYW ULICZNY PE TYP GRT 1BDLA ODWODNIEŃ LINIOWYCH, ADAPTER POD WPUST 500 X 500 LUB 300 X 500

GRT E 40/55 Wysokość 55 cm Regulacja 45 cm Wraz z uszczelką GRT ES 039

Pierścień wznoszący dla

odpływów GRT/GST

Możliwość podłączenia

rury DN 200 lub DN 160

GRT 1B 45.50.XX.20.15/90 wysokość od 60 cm do 160 cm z adapterem pod wpust. Odpływ DN 200/ DN 160

LEGENDA

Odpływ uliczny ROMOLD PEPierścień tworzywo/ beton - strona 101Wpust 500 x 500 lub 300 x 500, kl. D zgodnie z DIN 19594Podłoże z chudego betonu, h = min. 10 cmGrunt dający się zagęścićMrozoodporna warstwa zabudowyPodłączenie rury DN 200 lub DN 160

1

4

2

5

3

67

93

1 2 3 4

1 2 3 4

A

B

C

D

E

F

A

B

C

D

E

F

ROMOLD GmbH

D-83395 Freilassing



NameDatum

17.10.2012Bearb.

Gepr.

Norm

Zust. Änderung Datum Name Datei: Straßenabläufe GRT 3BL 45.50.50.30.25-100

Blatt

Bl

Maßstab M 1:15


Zeichnungs-Nr.: GRT 3BL 45.50.50.30.25/100

ROMOLD GmbH

D-83395 Freilassing


Datum: 28.09.11

PE-StraßenablaufGRT 3BL 45.50.50.30.25-100

695-1155

*) wymiar zależy od rodzaju wpustu!

135

Możliwość obrotu

!

Wpust: 500x500

Pierścień:DIN 4052-10aAdapter UE 45.50.50/13

Podstawa odpływu PEGRT 3BL 45.30.25/100

DN/OD250 DN/OD315

90°

90°

Możliwość podłączenia rur:DN 110/160/200/250/315z uszczelką IS 110/160/200/250/315

DN 400 Regulacja 460

560-1020

230*)

93

CHARAKTERYSTYKA

Odpływ uliczny PE ROMOLD DN 450, dla odwodnień liniowych,

pod wpust 500 x 500 mm, H= ok. 115 cm,

Odpływ DN 315 lub DN 250

Typ: GRT 3BL 45.50.50.30.25/115

Odpływ uliczny PE DN 450, pod wpust 500 x 500 mm klasa C 250

lub klasa D 400 zgodnie z PN-EN 124 / DIN 1229, materiał PE, w 100 % z nowego materiału bez recyklingu i środków spieniają-cych, odporny na agresywne ścieki, sól drogową i mróz, składa-jący się z części dolnej (możliwość regulacji 460 mm) oraz obro-towego adaptera. Podstawa z 3 dopływami 90, 180 i 270 stopni, samostojący, odpływ DN 315/ DN250 mm, spadek ok. 1 %.

Połączenie z gładkimi rurami PVC zgodnie DIN EN 1401, z rurą PE zgodnie z 8074/75 oraz DIN EN 12666 a z rurą PP zgodnie z DIN EN 1852, z poziomym ożebrowaniem. Adapter z zabezpiecze-niem przed przesunięciem, przystosowany pod pierścień 10a zgodnie z DIN 4052-3, przystosowany do montażu kosza na za-nieczyszczenia typ B1 zgodnie z DIN 4052-4.

Kolor: czarny, wysokość: ok. 115 cm (wysokość ze zwieńczeniem ok. 135 cm) nadbudowa za pomocą pierścienia GRT E 40/55, montaż zgodnie z instrukcją zabudowy producenta.


GRT 3BL 45.50.XX.30.25/115 Wysokość od 70 cm do 150 cm z adapterem pod wpust. Odpływ DN 315/ DN 250

GRT 3B 45.50.XX.20.15/105 Wysokość od 60 cm do 160 cm z adapterem pod wpust. Odpływ DN 200/ DN 160

ODPŁYW ULICZNY PE TYP GRT 3B ORAZ 3BLDLA ODWODNIEŃ LINIOWYCH, ADAPTER POD WPUST 500 X 500 LUB 300 X 500

dla odwodnień liniowych +

3 wloty + obrotowy adapter

+ regulacja

dla odwodnień liniowych +

3 wloty + obrotowy adapter

+ regulacja

Aktualne informacje znajdują się na stro-nie www.studniapolimer.pl zakładka RO-MOLD-Produkty, Kanalizacja/ Zasilenie w wodę, podpunkt Odpływy


1 2 3 4

1 2 3 4

A

B

C

D

E

F

A

B

C

D

E

F

ROMOLD GmbH

D-83395 Freilassing



NameDatum

17.10.2012Bearb.

Gepr.

Norm


Blatt

Bl

Maßstab M 1:15



ROMOLD GmbH

D-83395 Freilassing


Datum: 28.09.11


695-1155


135

Możliwość obrotu

!

Wpust: 500x500



DN/OD250 DN/OD315

90°

90°



560-1020

230*)

1 2 3 4

1 2 3 4

A

B

C

D

E

F

A

B

C

D

E

F

ROMOLD GmbH

D-83395 Freilassing



NameDatum

17.10.2012Bearb.

Gepr.

Norm


Blatt

Bl

Maßstab M 1:15



ROMOLD GmbH

D-83395 Freilassing


Datum: 28.09.11


695-1155


135

Możliwość obrotu

!

Wpust: 500x500



DN/OD250 DN/OD315

90°

90°



560-1020

230*)

1 2 3 4

1 2 3 4

A

B

C

D

E

F

A

B

C

D

E

F

ROMOLD GmbH

D-83395 Freilassing



NameDatum

17.10.2012Bearb.

Gepr.

Norm


Blatt

Bl

Maßstab M 1:15



ROMOLD GmbH

D-83395 Freilassing


Datum: 28.09.11


695-1155


135

Możliwość obrotu

!

Wpust: 500x500



DN/OD250 DN/OD315

90°

90°



560-1020

230*)

9494

CHARAKTERYSTYKA

Odpływ uliczny PE ROMOLD DN 450, dla odwodnień linio-

wych, pod wpust 500 x 500 mm, H = ok. 130 cm,

Odpływ maks. DN 400

Typ: GRT 3BL 45.50.50.40/130

Odpływ uliczny PE DN 450, pod wpust 500 x 500 mm klasa

C 250 lub klasa D 400 zgodnie z PN-EN 124 / DIN 1229, mate-

riał PE, 100 % z nowego materiału bez recyklingu i środków

spieniających, odporny na agresywne ścieki, sól drogową i

mróz, składający się z części dolnej (możliwość regulacji 460

mm) oraz obrotowego adaptera. Podstawa z 3 dopływami

90, 180 i 270 stopni, samostojący, spadek ok. 1 %.

Dopływy i odpływ połączyć z rurą gładką PVC zgodnie z

DIN EN 1401, z rurą PE zgodnie z DIN 8074/75 oraz DIN EN

12666 a z rurą PP zgodnie z DIN EN 1852, z poziomym oże-

browaniem. Adapter z zabezpieczeniem przed przesunię-

ciem, przystosowany pod betonowy lub tworzywowy pier-

ścień 10a zgodnie z DIN 4052-3, przystosowany do montażu

kosza na zanieczyszczenia typ B1 zgodnie z DIN 4052-4.

Kolor: czarny, wysokość: ok. 130 cm (wysokość ze zwieńcze-

niem ok. 153 cm), nadbudowa za pomocą pierścienia GRT E

40/55, montaż zgodnie z instrukcją zabudowy producenta.


ODPŁYW ULICZNY PE TYP GRT 3BLDLA ODWODNIEŃ LINIOWYCH, ADAPTER POD WPUST 500 X 500 LUB 300 X 500


1 2 3 4

1 2 3 4

A

B

C

D

E

F

A

B

C

D

E

F

ROMOLD GmbH

D-83395 Freilassing



NameDatum

08.04.2016Bearb.

Gepr.

Norm

Zust. Änderung Datum Name Datei: Einbau GRT 3BL 45.50.50.40-130

Blatt

Bl

Maßstab M 1:20


Zeichnungs-Nr.: GRT 3BL 45.50.50.40-130

ROMOLD GmbH

D-83416 Surheim


Datum: 08.04.16

LEGENDE:

ROMOLD PE-StraßenablaufAuflagerring Kunststoff/BetonDIN 4052-10AAufsatz 500x500, Kl. C / D nach DIN 19594


2

3

4

1



Anschlussmöglichkeiten an Zuläufen 0º/90º/180º/270º:DN/OD 110 - 400 mit Dichtung IS 110 - 400

5

6

7

PE-Straßenablauf für die Längsentwässerung:GRT 3BL 45.50.50.40/130

widok z góry

90°

90°

odpływ 0º

dopływ 1) 90º

dopływ 2) 180º

dopływ 3) 270º

max. DN/OD400

DN 400

7

820-1280

4

5


Krawężnik Chodnik

ca.220

Jezdnia

6

Przekrójjezdni

3

2

1

SeitenansichtSchachtboden

max. DN/OD400

1 2 3 4

1 2 3 4

A

B

C

D

E

F

A

B

C

D

E

F

ROMOLD GmbH

D-83395 Freilassing



NameDatum

08.04.2016Bearb.

Gepr.

Norm

Zust. Änderung Datum Name Datei: Einbau GRT 3BL 45.50.50.40-130

Blatt

Bl

Maßstab M 1:20


Zeichnungs-Nr.: GRT 3BL 45.50.50.40-130

ROMOLD GmbH

D-83416 Surheim


Datum: 08.04.16

LEGENDE:

ROMOLD PE-StraßenablaufAuflagerring Kunststoff/BetonDIN 4052-10AAufsatz 500x500, Kl. C / D nach DIN 19594


2

3

4

1



Anschlussmöglichkeiten an Zuläufen 0º/90º/180º/270º:DN/OD 110 - 400 mit Dichtung IS 110 - 400

5

6

7

PE-Straßenablauf für die Längsentwässerung:GRT 3BL 45.50.50.40/130

widok z góry

90°

90°

odpływ 0º

dopływ 1) 90º

dopływ 2) 180º

dopływ 3) 270º

max. DN/OD400

DN 400

7

820-1280

4

5


Krawężnik Chodnik

ca.220

Jezdnia

6

Przekrójjezdni

3

2

1


max. DN/OD400

LEGENDA

Odpływ uliczny ROMOLD PEPierścień tworzywo/ beton DIN 4052-10AWpust 500 x 500 lub 300 x 500, kl. C/D zgod. z DIN 19594Podłoże z chudego betonu, h = min. 10 cmMateriał do zagęszczenia G1 lub G2 zgodnie z ATV A 127Mrozoodporna warstwa zabudowyPodłączenie rur 0º/90º/180º/270º: DN 110–400 z uszczel-ką IS 110–400

1

4

2

5

3

67

Przykład: profil autostrady - strefa centralna

95

1 2 3 4

1 2 3 4

A

B

C

D

E

F

A

B

C

D

E

F

ROMOLD GmbH

D-83395 Freilassing



NameDatum

23.01.2013Bearb.

Gepr.

Norm

Zust. Änderung Datum Name Datei: Straßenabläufe GST 40.15.50.30-86 P-komplett

Blatt

Bl

Maßstab M 1:20

Projekt: PE - Straßenablauf

Zeichnungs-Nr.: GST 40.15.50.30/86 P - komplett

ROMOLD GmbH

D-83416 Surheim


Datum: 21.12.12

PE-Straßenablauf:GST 40.15.50.30/86 P - komplett mit Aufsatz 500x300

PE-Straßenablauf:GST 40.15/86 P

DN/OD 160

rewizja

ca.710*)

ca. 350

730

135

syfon antyodorowy

865 DN/OD 150/160

DN 400

Adapter:GRT UE 45.50.30/13

Auflagering:DIN 4052-10b

Aufsatz: 500x300

*) wysokość zależy od rodzaju wpustu

200 *)

1065*)

95

ODPŁYW ULICZNY PE TYP GSTZ SYFONEM ANTYODOROWYM, ADAPTER POD WPUST 500 X 500 LUB 300 X 500

CHARAKTERYSTYKA

Odpływ uliczny PE ROMOLD PE z osadnikiem i syfonem

antyodorowym, pod wpust 500 x 500 mm, H = ok. 86 cm,

Typ: GST 40.50.50.15/86 P

Odpływ uliczny PE DN 400, pod wpust 500 x 500 mm kla-

sa C 250 lub D 400 zgodnie z PN-EN 124/ DIN 1229, mate-

riał PE, 100 % z nowego materiału bez recyklingu i środ-

ków spieniających, odporny na agresywne ścieki, sól

drogową i mróz, składający się z części dolnej oraz obro-

towego adaptera. Odpływ DN160 mm.

Połączenie z rurą gładką PVC zgodnie z DIN EN 1401,

z rurą PP zgodnie z DIN EN 1852, a z rurą PE zgodnie z DIN

8074/75 oraz DIN EN 12666. Odpływ wyposażony w sy-

fon antyodorowy oraz elastyczny korek wykonany z NBR,

umożliwiający szczelne podłączanie kamery lub urządze-

nia czyszczącego, z możliwością demontażu podczas in-

spekcji. Adapter z zabezpieczeniem przed przesunięciem,

przystosowany pod betonowy lub tworzywowy pierścień

10a zgodnie z DIN 4052-3, przystosowany do montażu ko-

sza na zanieczyszczenia typ B1 zgodnie z DIN 4052-4.

Kolor: czarny, wysokość: ok. 86 cm (wysokość ze zwień-

czeniem ok. 109 cm), nadbudowa za pomocą pierścienia

GRT E 40/55, montaż zgodnie z instrukcją zabudowy pro-

ducenta.


1 2 3 4

1 2 3 4

A

B

C

D

E

F

A

B

C

D

E

F

ROMOLD GmbH

D-83395 Freilassing



NameDatum

06.05.2013Bearb.

Gepr.

Norm

Zust. Änderung Datum Name Datei: Straßenabläufe GST 40.50.50.15-86 P-Einbau

Blatt

Bl

Maßstab M 1:10


Zeichnungs-Nr.: GST 40.50.50.15/86 P - Einbau

ROMOLD GmbH

D-83416 Surheim


Datum: 24.01.13

100 - 185 *)

Wklęsły 165mmPłaski 140mm *) wysokość zależy od

rodzaju wpustu

LEGENDE:

1 ROMOLD PE-Straßenablauf GST 40.50.50.15/86 P

2

Auflagerring DIN 4052-10A3


Magerbeton5

Aufsatzadapter GRT U 45.50.50/13 Frostschutzschicht Straßenunterbau6


Anschlussmöglichkeit Rohr DN/OD 1608

GST 40.50.50.15/86 P

korek NBRca.1090*)

DN 400

865

1

2

4

DN/OD 160

6 5

200 200

1005

7 7

8

575 *)

syfon antyodorowy

65

3

1 2 3 4

1 2 3 4

A

B

C

D

E

F

A

B

C

D

E

F

ROMOLD GmbH

D-83395 Freilassing



NameDatum

23.01.2013Bearb.

Gepr.

Norm


Blatt

Bl

Maßstab M 1:20



ROMOLD GmbH

D-83416 Surheim


Datum: 21.12.12



DN/OD 160

rewizja

ca.710*)

ca. 350

730

135

syfon antyodorowy

865 DN/OD 150/160

DN 400



Aufsatz: 500x300


200 *)

1065*)

1 2 3 4

1 2 3 4

A

B

C

D

E

F

A

B

C

D

E

F

ROMOLD GmbH

D-83395 Freilassing



NameDatum

23.01.2013Bearb.

Gepr.

Norm


Blatt

Bl

Maßstab M 1:20



ROMOLD GmbH

D-83416 Surheim


Datum: 21.12.12



DN/OD 160

rewizja

ca.710*)

ca. 350

730

135

syfon antyodorowy

865 DN/OD 150/160

DN 400



Aufsatz: 500x300


200 *)

1065*)


Aktualne informacje znajdują się na stronie www.studniapolimer.pl zakładka ROMOLD--Produkty, Kanalizacja/ Zasilenie w wodę, podpunkt Odpływy

LEGENDA

Odpływ uliczny ROMOLD PEAdapterPierścień tworzywo/ beton - strona 101Wpust 500 x 500 lub 300 x 500, kl. D zgod-nie z DIN 19594Chudy betonMrozoodporna warstwa zabudowy Materiał G1 lub G2 zgodnie z ATV A 127Podłączenie rury DN 160

1

4

2

5

3

678

9696

ROZWIĄZANIA SPECJALNE PRZYKŁADY

1 2 3 4

1 2 3 4

A

B

C

D

E

F

A

B

C

D

E

F

ROMOLD GmbH

D-83395 Freilassing


Straßenablauf für BiogasLödermann

NameDatum

05.10.2011Bearb.

Gepr.

Norm

Zust. Änderung Datum Name Datei: Biogas - GRT 45.50.50-110+2x110

Blatt

Bl

Maßstab M 1:10 (1:5)

Projekt: Standard

Zeichnungs-Nr.:Biogas - GRT 45.50.50-105+2x110

ROMOLD GmbH

D-83395 Freilassing


Datum: 05.10.11

Straßenablauf für Biogasanlagen (Silage-Schacht)

450

1 2 3 4

1 2 3 4

A

B

C

D

E

F

A

B

C

D

E

F

ROMOLD GmbH

D-83395 Freilassing


PE-Straßenablauf, Aufsatz 500x500Lödermann

NameDatum

02.12.2009Bearb.

Gepr.

Norm

Zust. Änderung Datum Name Datei: Regensburg GRT 45.50.50.20.15-200+GRI40.50.50.15-45

Blatt

Bl

Maßstab M 1:10

Projekt: Regensburg

Zeichnungs-Nr.: GRT 45.50.50.20.15/200 +GRI 40.50.50.15/45

ROMOLD GmbH

D-83395 Freilassing


Datum: 02.12.09

PE-StraßenablaufGRT 45.50.50.20.15/200(bauseits 43 cm gekürzt !,max. Kürzmaß=46cm)

PP-Straßenablauf:GRI 40.50.50.15/45(bauseits 15 cm gekürzt !)

UszczelkaIS 160

Straßenablauf - KombinationGRI 40.50.50.15/45 + GRT 45.50.50.20.15/200

1 2 3 4

1 2 3 4

A

B

C

D

E

F

A

B

C

D

E

F

ROMOLD GmbH

D-83395 Freilassing


Straßenablauf für BiogasLödermann

NameDatum

07.09.2012Bearb.

Gepr.

Norm

Zust. Änderung Datum Name Datei: Biogas - GRT 45.50.30-105+2xRSG110

Blatt

Bl

Maßstab M 1:10 (1:5)

Projekt: Standard

Zeichnungs-Nr.: GRT 45.50.30-105+2xRSG110

ROMOLD GmbH

D-83416


Datum: 22.12.10

Straßenablauf für Biogasanlagen (Silage-Schacht)

kosz typ D1250

9797

1 2 3 4

1 2 3 4

A

B

C

D

E

F

A

B

C

D

E

F

ROMOLD GmbH

D-83395 Freilassing


PE-Straßenablauf-Sonderform m. TauchbogenLödermann

NameDatum

25.11.2010Bearb.

Gepr.

Norm

Zust. Änderung Datum Name Datei: Oldenburg Einbau GRT 45.50.50.20.15-145-Tauchbogen

Blatt

Bl

Maßstab M 1:10

Projekt: Oldenburg - IB Konrad


ROMOLD GmbH

D-83395 Freilassing


Datum: 25.11.10

Uszczelka IS160

Kolano PVC z uchwytem

1 2 3 4

1 2 3 4

A

B

C

D

E

F

A

B

C

D

E

F

ROMOLD GmbH

D-83395 Freilassing


Regenrohrsandfang - Typ 1Lödermann

NameDatum

13.10.2011Bearb.

Gepr.

Norm

Zust. Änderung Datum Name Datei: Roding GS 40.15 - Typ 1

Blatt

Bl

Maßstab M 1:20

Projekt: Katalog 2014

Zeichnungs-Nr.: GS 40.15/73 P - Typ 1

ROMOLD GmbH

D-83395 Freilassing


Datum: 16.05.11

1 Achslinien raus 19.11.13 PL

korek NBR

730

syfon antyodorowy

PE-Regenrohrsandfang - Typ 1:GS 40.15/73 P

DN/OD 160

1 2 3 4

1 2 3 4

A

B

C

D

E

F

A

B

C

D

E

F

ROMOLD GmbH

D-83395 Freilassing


PE-Straßenablauf GRT 45.50.50.20.15/145 Lödermann

NameDatum

11.10.2012Bearb.

Gepr.

Norm

Zust. Änderung Datum Name Datei: Steinheid - Typ 2 - 2xIS160+Abl.200

Blatt

Bl

Maßstab M 1:10

Projekt: Steinheid - Ortsdurchfahrt

Zeichnungs-Nr.:

ROMOLD GmbH

D-83416 Surheim


Datum: 11.10.12

Steinheid-Typ 2-2xIS160+Abl.2001 Achslinie raus 19.11.13 PL

Auflagering:DIN 4052-10a

Aufsatz: 500x500

Erhöhung:GRT E40/55

PE-Straßenablauf:GRT 45.50.50.20.15/145mit Nassschlammfang


IS 160

DichtungIS160

DN/OD200

*) max.Ø 180 für den Saugschlauchzur Beräumung

180

TYP 2: Straßenablauf DN450 mit GeruchsverschlussAblauf Da200, Dichtung IS160

90°

DichtungIS160

90°

1 2 3 4

1 2 3 4

A

B

C

D

E

F

A

B

C

D

E

F

ROMOLD GmbH

D-83395 Freilassing



NameDatum

18.11.2011Bearb.

Gepr.

Norm

Zust. Änderung Datum Name Datei: GR 40.50.30.15-63 -schräg für Pendelrinne

Blatt

Bl

Maßstab M 1:10


Zeichnungs-Nr.: GR 40.50.30.15/63-schräg

ROMOLD GmbH

D-83395 Freilassing


Datum: 18.11.11

PL19.11.13Achslinien raus1

PE-Straßenablauf GR 40.50.30.15/63

Aufsatz: 300x500

Auflagerring:DIN 4052-10bkeilförmige Ausführung


DN/OD160

Spadek ok. 10-12%

mit keilförmigem Auflagerring(z.B. für Einsatz in Pendelrinne)

150

kosz

9898

ODPŁYWY ULICZNEZESTAWIENIE ARTYKUŁÓW

Wszystkie odpływy uliczne ROMOLD są dostosowane do dostępnych w handlu wpustów oraz koszy na zanieczyszczenia#

Wysokość cm Szczegóły - wersja bez osadnika Artykuł Cena

35–45połączenie z systemem rur kielichowych, PP, odpływ prosty, poziome oże-browanie wzmacniające, odpływ DN/OD 160pod wpust 500 x 500 mm lub 500 x 300 mmrównież do systemów spawanych, PE, odpływ prosty, odpływ prosty, pozio-me ożebrowanie wzmacniające, odpływ DN/OD 160pod wpust 500 x 500 mm lub 500 x 300 mm

GRI 40.50.30.15/45 BI *GRI 40.50.50.15/45 BI *

35–45GR 40.50.30.15/45 BI *GR 40.50.50.15/45 BI *

53–63również do systemów spawanych, PE, odpływ prosty, odpływ prosty, pozio-me ożebrowanie wzmacniające, odpływ DN/OD 160, wersja wysoka,pod wpust 500 x 500 mm lub 500 x 300 mm

GR 40.50.30.15/63 BI *GR 40.50.50.15/63 BI *

Wysokość cm Odpływ Szczegóły - wersja dla odwodnień liniowych Artykuł Cena

60–105 DN200/160

Odpływ uliczny DN 450 dla odwodnień liniowych, odpływ DN/OD 200 i 160, 1° spadku, obrotowy adapter pod wpust 500 x 500 lub 500 x 300, uszczelka elementu, regulacja wysokości

GRT 1B 45.50.XX.20.15/105 *

60–105 DN 200/160

Odpływ uliczny DN 450 dla odwodnień liniowych, odpływ DN 200 i 160, 1° spadku, obrotowy adapter pod wpust 500 x 500 lub 500 x 300, uszczelka elementu, 3 dopływy DN/OD 200 i 160 - 135°, 180° i 225°, regulacja wysokości

GRT 3B 45.50.XX.20.15/105 *

070–115 DN 315/250

odpływ uliczny DN 450 dla odwodnień liniowych, odpływ DN 315 i 250, 1° spadku, obrotowy adapter pod wpust 500 x 500 lub 500 x 300, uszczelka elementu, 3 dopływy DN 315 i 250 - 90°, 180° i 270°, regulacja wysokości

GRT 3BL 45.50.XX.30.25/115 *

0130 DN 315/250 GRT z kinetą 400

GRT 3BL 45.50.50.40/130 *0130 GRT 3BL 45.50.30.40/130 *

Wysokość cm Odpływ Szczegóły - wersja z osadnikiem Artykuł Cena

103–105 DN/OD 160

również do systemów spawanych, obrotowy adapter pod wpust 500 x 500 mm lub 500 x 300 mm, odpływ pod kątem 45°, osadnik ok. 87 l

GRT 45.50.50.15/105 *GRT 45.50.30.15/105 *

100–145 DN/OD 200/160

również do systemów spawanych, obrotowy adapter pod wpust 500 x 500 mm lub 500 x 300 mm, regulacja, osadnik ok. 76 l

GRT 45.50.50.20.15/145 *GRT 45.50.30.20.15/145 *

Wysokość cm Szczegóły - wersja z syfonem antyodorowym Artykuł Cena

86z syfonem antyodorowym, również do systemów spawanych, obrotowy adapter pod wpust 500 x 500 mm lub 500 x 300 mm, z możliwością podłą-czenia kamery lub węża czyszczącego, odpływ DN/OD 160

GST 40.50.50.15/86 P *GST 40.50.30.15/86 P *

Wysokość cm Szczegóły Artykuł Cena

15–55 Pierścień nadbudowy do odpływów ROMOLD typ GRT oraz GST GRT E 40/55 *6 Pierścień z tworzywa sztucznego pod wpust 500 x 500 PARD 50.50/06 *6 Pierścień z tworzywa sztucznego pod wpust 300 x 500 PARD 50.30/05 *

8/12 Pierścień z tworzywa sztucznego pod wpust 300 x 500, nachylenie 12% PARD 50.30/12 K *– Uszczelka elementu do łączenia elementów odpływów ES 039W *

9999

Wszystkie odpływy uliczne ROMOLD są dostosowane do dostępnych w handlu wpustów oraz koszy na zanieczyszczenia

Wersja

Podstawa Usz

czel

kaES

039

W

Pier

ście

ń

nadb

udow

yG

RT E

40/

55*

Adap

ter

GRT

U 4

5.50

.50/

13*

Adap

ter

GRT

UE

45.5

0.30

/13*

Pier

ście

ńPA

RD 5

0.50

/06*

(lub

beto

now

y 10

a)

Pier

ście

ńPA

RD 5

0.30

/05*

(lub

beto

now

y 10

b)

Wysokośćwszystkich elementów od-do cm(bez wpustu) Cena

Bez

osad

nika 50

x 50

GRI 40.50.50.15/45 BI 1 51 *GR 40.50.50.15/45 BI 1 51 *GR 40.50.50.15/63 BI 1 59–69 *

50 x

30

GRI 40.50.30.15/45 BI 1 51 *GR 40.50.30.15/45 BI 1 51 *GR 40.50.30.15/63 BI 1 59–69 *

Odw

odni

enia

lini

owe

50 x

50

GRT 1B 45.50.50.20.15/105 1 1 1 65–111 *GRT 1B 45.50.50.20.15/160 2 1 1 1 111–166 *GRT 3B 45.50.50.20.15/105 1 1 1 65–111 *GRT 3B 45.50.50.20.15/160 2 1 1 1 111-166 *GRT 3BL 45.50.50.30.25/115 1 1 1 75–121 *GRT 3BL 45.50.50.30.25/170 2 1 1 1 121–176 *GRT 3BL 45.50.50.40/130 1 1 1 90–136 *GRT 3BL 45.50.50.40/185 2 1 1 1 136–191 *

50 x

30

GRT 1B 45.50.30.20.15/105 1 1 1 65–111 *GRT 1B 45.50.30.20.15/160 2 1 1 1 111–166 *GRT 3B 45.50.30.20.15/105 1 1 1 65–111 *GRT 3B 45.50.30.20.15/160 2 1 1 1 111-166 *GRT 3BL 45.50.30.30.25/115 1 1 1 75–121 *GRT 3BL 45.50.30.30.25/170 2 1 1 1 121–176 *GRT 3BL 45.50.30.40/130 1 1 1 90–136 *GRT 3BL 45.50.30.40/185 2 1 1 1 136–191 *

* Cena na zapytanie. * Cyfry zapisane kursywą odnoszą się do wysokości nadstawki wpustu (50x50/50x30), ostatnia cyfra po znaku ukośnika opisuje fabryczną wysokość każdego z elementów w cm, nadstawki mogą być odpowiednio skracane.

100100

Wszystkie odpływy uliczne ROMOLD są dostosowane do dostępnych w handlu wpustów oraz koszy na zanieczyszczenia

Wersja

Podstawa Usz

czel

kaES

039

W

Pier

ście

ńna

dbud

owy

GRT

E 4

0/55

*

Adap

ter

GRT

U 4

5.50

.50/

13*

Adap

ter

GRT

UE

45.5

0.30

/13*

Pier

ście

ńPA

RD 5

0.50

/06*

(lub

beto

now

y 10

a)

Pier

ście

ńPA

RD 5

0.30

/05*

(lub

eton

owy

10b)

Wysokośćwszystkich elementów od-do cm(bez wpustu) Cena

Z os

adni

kiem

50 x

50

GRT 45.50.50.15/105 1 1 1 109–111 *GRT 45.50.50.15/160 2 1 1 1 120–166 *GRT 45.50.50.20.15/145 1 1 1 105–151 *GRT 45.50.50.20.15/200 2 1 1 1 151–206 *

50 x

30

GRT 45.50.30.15/105 1 1 1 109–111 *GRT 45.50.30.15/160 2 1 1 1 120–166 *GRT 45.50.30.20.15/145 1 1 1 105–151 *GRT 45.50.30.20.15/200 2 1 1 1 151–206 *

Z sy

fone

m

50 x

50

GST 40.50.50.15/86 P 1 92 *

50 x

30

GST 40.50.30.15/86 P 1 92 *#* Cena na zapytanie. * Cyfry zapisane kursywą odnoszą się do wysokości nadstawki wpustu (50x50/50x30), ostatnia cyfra po znaku ukośnika opisuje fabryczną wysokość każdego z elementów w cm, nadstawki mogą być odpowiednio skracane.

101

Auflagerring in keilfö

r-

miger Ausführung

101

AKCESORIA ODPŁYWÓW ULICZNYCH

Pierścień w kształcie

klina, nachylenie 12%

Odporność na wysoką temperaturę

PIERŚCIEŃ ODCIĄŻAJĄCYwykonany z recyklingu,

dedykowany dla odpły-

wów ulicznych.

Wymiary analogiczne jak

typ 10a lub 10b zgodnie

z DIN 4052-3, wysokość

ok. 60 mm

PARD 50.50/06pod wpust 500 x 500,

waga ok. 13 kg

PARD 50.30/05pod wpust 300 x 500,

waga ok. 4,1 kg

PIERŚCIEŃ NADBUDOWYdla odpływów ulicznych

typ GRT raz GST wraz

z uszczelką

GRT E 40/55

wysokość 55 cm,

regulacja 45 cm

PARD 50.30/12Ktworzywowy pierścień

odciążający wykonany

z recyklingu dedykowany

dla odpływów ulicznych

z wpustem 300 x 500, wy-

miary analogiczne jak typ

10b zgodnie z DIN 4052-

3, nachylenie 12 %, zabu-

dowa przy krawężniku

dla wpustów płaskich lub

rynnowych.

Wysokość ok. 80/120mm,

Waga ok. 9 kg

ADAPTER POD WPUSTdla opływów ulicznych PE

ROMOLD o wymiarach

DN 450/500/300

GRT UE 45.50.30/13500 x 300 mm,

wysokość: 13 cm

GRT U 45.50.50/13500 x 500 mm,

wysokość: 13 cm

Optymalna zabudowa z rozwiązaniem ROMOLD

102102

INSTRUKCJA MONTAŻUODPŁYWY ULICZNE JEDNOCZĘŚCIOWE

1. WSKAZÓWKI OGÓLNE

Odpływy uliczne ROMOLD z PP/PE są dostarczane jako gotowe

do montażu.

Wszystkie elementy należy sprawdzić przed montażem pod

kątem ewentualnych uszkodzeń lub zanieczyszczeń i w razie

potrzeby wyczyścić lub wymienić. Uszkodzonych elementów

nie należy instalować

Dane techniczne:

- Materiał: w 100% nowy materiał polietylen (PE) lub po-

lipropylen (PP)

- Rurociąg wsuwany lub spawany

- Nominalna średnica przyłączenia: DN 160

- Dostosowany do wpustów dostępnych w handlu o wymia-

rach 500 x 300 mm lub 500 x 500mm

2. WYKOP

Wykop wykonać taki sposób, aby zapewnić odpowiednią

przestrzeń do wykonywania koniecznych prac.

3. INSTALACJA

Istniejące podłoże w razie potrzeby zagęścić.

Podłoże pod odpływ uliczny wykonać na betonowej war-

stwie wyrównawczej C12/15 grubości min. 10 cm. Odpływ

uliczny umieścić w betonie aż do wezgłowia lub podeprzeć

po bokach. Zaleca się podłączenie rury odpływowej przed

osadzeniem wpustu ulicznego.

Boczne zasypanie odpływu ulicznego należy wykonać sto-

sując odpowiedni materiał podsypkowy (niespoiste lub sła-

bo spoiste grunty zgodnie z DIN 18196, np.: mieszanka żwiru

i piasku, materiał o okrągłym ziarnie, wielkość ziarna 0/32 lub

materiał tłuczony 0/16).

Materiał wypełniający należy układać i zagęszczać warstwa-

mi. Jeśli to konieczne, wpust uliczny należy skrócić o mak-

symalnie 10 cm za pomocą piły (np. do drewna). Skrócenie

należy wykonać poniżej użebrowania, aby zachować zabez-

pieczenie przed przesunięciem pierścienia odciążającego.

Ożebrowanie znajdujące się przy elemencie należy dokład-

nie i w całości osadzić w materiale wypełniającym lub ma-

teriale chroniącym przed mrozem, usunąć duże kamienie.

Ewentualne wolne przestrzenie między krawężnikiem i tylną

stroną wpustu ulicznego wypełnić sypkim materiałem jed-

nofrakcyjnym lub betonem.

4. POSADOWIENIE KRATY

Na górnej części odpływu ulicznego montowany jest pier-

ścień zgodnie z DIN 4052, typ 10a pod wpust 500 x 500 mm

lub typ 10b pod wpust 500 x 300 mm. Możliwe jest zasto-

sowanie tworzywowych pierścieni odciążających (wymiary

zgodnie z DIN 4052, typ 10a lub typ 10b) lub tworzywowych

pierścieni w kształcie klina ze spadkiem do zabudowy przy

krawężniku, dla wpustów płaskich i wklęsłych.

Na pierścieniu odciążającym należy posadowić kratę

wpustową ogólnodostępną w handlu.

Zeskanuj kod QR aby otworzyć instrukcję w wersji elektronicznej

103

GRI 40.50.50.15/45 BI GR 40.50.50.15/63 BIGRI 40.50.30.15/45 BI GR 40.50.50.15/45 BI

103

3. minuta: odpływ osad-zony w chudym betonie

7. minuta: zasypanie i zagęszczanie

15. minuta: posadowie-nie kraty wpustowej

5. minuta: dokładne do-pasowanie wysokości

A

B

C

D

E

A

B

C

D

E

1 2 3 4

1 2 3 4

F F

ROMOLD GmbH

D-83395 Freilassing


EinbauzeichnungBerner

NameDatum

25.02.2005Bearb.

Gepr.

Norm


Blatt

Bl

Maßstab M 1:10


Zeichnungs-Nr.: GR 40.50.50.15/63-Einbau

ROMOLD GmbH

D-83395 Freilassing


Datum: 25.02.05

V1 Schriftfeld 16.01.09 PL

ChodnikJezdnia

Krawężnik

Magerbeton B15

GR 40.50.50.15/63

LEGENDE:


2 Betonauflagerring DIN 4052-10A






3

4

5 6

7


630

60

14

0*)


10°

1

2

ca.900*)

1 2 3 4

1 2 3 4

A

B

C

D

E

F

A

B

C

D

E

F

ROMOLD GmbH

D-83395 Freilassing



NameDatum

09.06.2008Bearb.

Gepr.

Norm

Zust. Änderung Datum Name Datei: Straßenabläufe GRI 40.50.30.15-45 Einbau

Blatt

Bl

Maßstab M 1:10

Projekt: PP-Straßeneinlauf

Zeichnungs-Nr.: GRI 40.50.30.15/45 BI-Einbau

ROMOLD GmbH

D-83395 Freilassing


Datum: 09.06.08

ChodnikJezdnia

Krawężnik

LEGENDE:

1 ROMOLD PP-Straßenablauf

2 Betonauflagerring DIN 4052-10b






Magerbeton B15

GRI 40.50.30.15/45

4

6

5

7

ca. 700*)45

060

14

0*)Wklęsły 165mm

Płaski 140mm


1

3

2

10°

LEGENDA

Odpływ uliczny ROMOLD PEPierścień tworzywo/ beton - strona 101Wpust 450 x 450, kl. C/D godnie z B 5110Podłoże z chudego betonu, h = min. 10 cmGrunt dający się zagęścićMrozoodporna warstwa zabudowy

Podłączenie rury DN/OD 160

1

4

2

5

3

67

104104


Odpływy uliczne PE ROMOLD dostarczane są jako gotowe

do montażu. Elementy odpływów sprawdzić przed monta-

żem, oczyścić. Uszkodzone wymienić, nie instalować. Dostar-

czone uszczelki elementów przechowywać w opakowaniu,

w miejscu zabezpieczonym przed działaniem mrozu i bezpo-

średnim działaniem promieni słonecznych.

Dane techniczne:

- Materiał: w 100% nowy materiał polietylen (PE)


- Średnica przyłączenia: od DN/OD 160 do DN 200


rach 500 x 300 mm lub 500 x 500mm

2. WYKOP



3. INSTALACJA


Podstawę odpływu ulicznego osadzić na wyrównanej warstwie

betonu C 12/15 grubości min. 10 cm. Odpływ uliczny ustawić

odpowiednio do kierunku odpływu. Odpływ należy umieścić

w betonie do wysokości górnej krawędzi kulistego dna lub po-

deprzeć po bokach.

Obsypkę wokół odpływu ulicznego wykonać stosując

odpowiedni materiał (niespoiste lub słabo spoiste grunty zgod-

nie z DIN 18196, np.: mieszanka żwiru i piasku, materiał o okrą-

głym ziarnie 0-32 mm lub materiał łamany 0-16 mm). Materiał

wypełniający nanosić warstwami i zagęszczać. Przy podłączaniu

rury DN 200 króciec wylotu DN 160 odciąć i oczyścić. Kielichy rur

z tworzywa sztucznego o gładkich ścianach połączyć bezpo-

średnio, dla rur z innych materiałów lub rur profilowanych zasto-

sować adapter. W razie potrzeby dolną cześć wpustu ulicznego

(w zależności od wersji) można skrócić o maks. 46 cm za pomo-

cą piły (np do drewna). Powierzchnie cięcia oczyścić, pozbawić

zadziorów i nałożyć na górnej części elementu wpustu elemento-

wą uszczelkę systemową

ROMOLD z odpowiednią ilością środka ślizgowego.

Nałożyć pionowo adapter i wsunąć go do oporu. Ożebrowany

odpływ uliczny dokładnie osadzić w materiale wypełniającym

lub materiale zabezpieczającym przed mrozem (usunąć duże

kamienie). Przyłączenie rur drenażowych lub dodatkowych

przyłączy rurowych odbywa się poprzez nawiercenie odpływu

ulicznego (w zakresach cylindrycznych) za pomocą wiertła ko-

ronkowego oraz instalacji uszczelki wargowej. Wiertło koronko-

we i uszczelka wargowa są dostępne jako akcesoria ROMOLD.


Na górną część odpływu ulicznego nałożyć pierścień odciążają-

cy zgodnie z DIN 4052, typ 10a pod wpust 500 x 500 mm lub typ

10b pod wpust 500 x 300 mm. Możliwe jest zastosowanie two-

rzywowych pierścieni odciążających (wymiary zgodnie z DIN

INSTRUKCJA MONTAŻUODPŁYWY ULICZNE DWUCZĘŚCIOWE, Z OSADNIKIEM

Zeskanuj kod QR aby otworzyć instrukcję w wersji elektronicznej

105

GRT 45.50.50.20.15/145 GRT 45.50.50.15/105

1051 2 3 4

1 2 3 4

A

B

C

D

E

F

A

B

C

D

E

F

ROMOLD GmbH

D-83395 Freilassing


PE-Straßenablauf, Aufsatz 500x500Lödermann

NameDatum

22.01.2009Bearb.

Gepr.

Norm

Zust. Änderung Datum Name Datei: Straßenabläufe Einbau GRT 45.50.50.20.15-145

Blatt

Bl

Maßstab M 1:10

Projekt: Standard


ROMOLD GmbH

D-83395 Freilassing


Datum: 22.12.08

Pojemność = ok.76 l

ca.230*)

440-900

990-1450

ca.1%

5

LEGENDE:1 ROMOLD PE-Straßenablauf

2 Betonauflagerring DIN 4052-10a





7 anzuschließende Rohrleitung DN/OD 200 bzw. 160

6

Wklęsły 165mmPłaski 140mmChodnik Krawężnik

Jezdnia

Beton B15

4

1

3

7

6

5

62

550

*) Wysokość zależy od rodzaju wpustu

16

0*)

Odpływ uliczny GRT 45.50.50.15/145

1 2 3 4

1 2 3 4

A

B

C

D

E

F

A

B

C

D

E

F

ROMOLD GmbH

D-83395 Freilassing



NameDatum

16.01.09Bearb.

Gepr.

Norm

Zust. Änderung Datum Name Datei: Straßenabläufe Einbau GRT 45.50.30.15-105

Blatt

Bl

Maßstab M 1:10


Zeichnungs-Nr.: Einbau GRT 45.50.30.15/105

ROMOLD GmbH

D-83395 Freilassing


Datum: 22.12.08

ca.200*)

Odpływ uliczny GRT 45.50.30.15/105 Materiał: PE

LEGENDE:


2 Betonauflagerring DIN 4052-10B






ChodnikJezdnia

*) Wysokość zależy od rodzaju wpustu

1

5

6Beton B15

5

4

Wklęsły 165mmPłaski 140mm 1

40

*)

DN 400

Regulacja 25

7

3

Krawężnik

45°

4

Pojemność =87 l

2

1025-1050

4052, typ 10a lub typ 10b) lub tworzywowych pierścieni w kształ-

cie klina ze spadkiem do zabudowy przy krawężniku, dla wpu-

stów płaskich i wklęsłych.

Na pierścieniu odciążającym należy posadowić kratę wpustową

ogólnodostępną w handlu.

LEGENDA

Odpływ uliczny ROMOLD PEPierścień tworzywo/ beton - strona 101Wpust 500 x 500 lub 300 x 500, kl. D zgod. z DIN 19594Podłoże z chudego betonu, h = min. 10 cmGrunt dający się zagęścićMrozoodporna warstwa zabudowy Podłączenie rury DN/OD 200/160

1

4

2

5

3

67

106106

INSTRUKCJA MONTAŻUODPŁYW ULICZNY Z SYFONEM ANTYODOROWYM

Zeskanuj kod QR aby

otworzyć instrukcję

w wersji elektronicznej


Odpływy uliczne PE ROMOLD dostarczane są jako gotowe do

montażu. Elementy odpływów sprawdzić przed montażem,

oczyścić. Uszkodzone wymienić, nie instalować. Dostarczone

uszczelki elementów przechowywać w opakowaniu, w miej-

scu zabezpieczonym przed działaniem mrozu i bezpośred-

nim działaniem promieni słonecznych.

Dane techniczne:



- Średnica przyłączenia: DN/OD 160


rach 500 x 300 mm lub 500 x 500mm

2. WYKOP



3. INSTALACJA


Podstawę odpływu ulicznego osadzić na wyrównanej warstwie

betonu C 12/15 grubości min. 10 cm. Odpływ uliczny ustawić

odpowiednio do kierunku odpływu. Odpływ należy umieścić

w betonie do wysokości dolnej krawędzi syfonu lub podeprzeć

po bokach.

Obsypkę wokół odpływu ulicznego wykonać stosując odpo-

wiedni materiał (niespoiste lub słabo spoiste grunty zgodnie z

DIN 18196, np.: mieszanka żwiru i piasku, materiał o okrągłym

ziarnie 0-32 mm lub materiał łamany 0-16 mm). Materiał wypeł-

niający nanosić warstwami i zagęszczać.

Kielichy rur z tworzywa sztucznego o gładkich ścianach połą-

czyć bezpośrednio, dla rur z innych materiałów lub rur profilo-

wanych zastosować adapter. W razie potrzeby dolną cześć wpu-

stu ulicznego (w zależności od wersji) można skrócić o maks.

5 cm za pomocą piły (np do drewna).

Powierzchnie cięcia oczyścić, pozbawić zadziorów i nałożyć na

górnej części elementu wpustu elementową uszczelkę systemo-

wą ROMOLD z odpowiednią ilością środka ślizgowego.

1 2 3 4

1 2 3 4

A

B

C

D

E

F

A

B

C

D

E

F

ROMOLD GmbH

D-83395 Freilassing



NameDatum

23.01.2013Bearb.

Gepr.

Norm


Blatt

Bl

Maßstab M 1:20



ROMOLD GmbH

D-83416 Surheim


Datum: 21.12.12



DN/OD 160

korek NBR

ca.710*)

ca. 350

730

135

syfon antyodorowy

865 DN/OD 150/160

DN 400



Aufsatz: 500x300


200 *)

1065*)

1071071 2 3 4

1 2 3 4

A

B

C

D

E

F

A

B

C

D

E

F

ROMOLD GmbH

D-83395 Freilassing



NameDatum

06.05.2013Bearb.

Gepr.

Norm

Zust. Änderung Datum Name Datei: Straßenabläufe GST 40.50.50.15-86 P-Einbau

Blatt

Bl

Maßstab M 1:10


Zeichnungs-Nr.: GST 40.50.50.15/86 P - Einbau

ROMOLD GmbH

D-83416 Surheim


Datum: 24.01.13

100 - 185 *)

Wklęsły 165mmPłaski 140mm *) wysokość zależy od

rodzaju wpustu

LEGENDE:

1 ROMOLD PE-Straßenablauf GST 40.50.50.15/86 P

2

Auflagerring DIN 4052-10A3


Magerbeton5

Aufsatzadapter GRT U 45.50.50/13 Frostschutzschicht Straßenunterbau6


Anschlussmöglichkeit Rohr DN/OD 1608

GST 40.50.50.15/86 P

korek NBRca.1090*)

DN 400

865

1

2

4

DN/OD 160

6 5

200 200

1005

7 7

8

575 *)

syfon antyodorowy

65

3

Przyłączenie rur drenażowych lub dodatkowych przyłączy ruro-

wych odbywa się poprzez nawiercenie odpływu ulicznego

(w zakresach cylindrycznych) za pomocą wiertła koronkowego

oraz instalacji uszczelki wargowej. Wiertło koronkowe i uszczel-

ka wargowa są dostępne jako akcesoria ROMOLD.


Na górną część odpływu ulicznego nałożyć pierścień odciążają-

cy zgodnie z DIN 4052, typ 10a pod wpust 500 x 500 mm lub typ

10b pod wpust 500 x 300 mm. Możliwe jest zastosowanie two-

rzywowych pierścieni odciążających (wymiary zgodnie z DIN

4052, typ 10a lub typ 10b) lub tworzywowych pierścieni

w kształcie klina ze spadkiem do zabudowy przy krawężniku,

dla wpustów płaskich i wklęsłych.

Na pierścieniu odciążającym należy posadowić kratę wpusto-

wą ogólnodostępną w handlu.

LEGENDA

Odpływ uliczny ROMOLD PEAdapter pod wpustPierścień tworzywo/ beton - strona 101Wpust 500 x 500 lub 300 x 500, Kl. D zgod. z DIN 19594Chudy betonMrozoodporna warstwa zabudowy Materiał do zagęszczenia G1 lub G2 zgod. z ATV A 127Podłączenie rury DN/OD 160

1

4

2

5

3

678

108108


Odpływy uliczne PE ROMOLD dostarczane są jako gotowe

do montażu. Elementy odpływów sprawdzić przed monta-

żem, oczyścić. Uszkodzone wymienić, nie instalować. Dostar-

czone uszczelki elementów przechowywać w opakowaniu,

w miejscu zabezpieczonym przed działaniem mrozu i bezpo-

średnim działaniem promieni słonecznych.

Dane techniczne:



- Średnica przyłączenia: od DN/OD 160 do DN/OD 400


rach 500 x 300 mm lub 500 x 500mm

2. WYKOP



3. INSTALACJA


Podpudowę odpływu ulicznego wykonać z betonowej warstwy

wyrównawczej C12/15 o grubości co najmniej 10 cm. Odpływ uli-

czny ustawić odpowiednio do kierunku wypływu, odciąć króciec

wylotu i usunąć zadziory( jeśli wymagane). Do podłączenia rury

dopływowej należy nawiercić odpowiednie otwory za pomocą

wiertła koronkowego, oczyścić usunąć zadziory i zawsze

stosować uszczelkę.

Przyłączenie rur drenażowych lub dodatkowych przyłączy ru-

rowych odbywa się poprzez nawiercenie odpływu ulicznego

(w zakresach cylindrycznych) w sposób opisany powyżej. Rury

z tworzywa sztucznego o gładkich ściankach można podłączać

bezpośrednio, dla rur z innych materiałów lub rur profilowanych

zastosować adapter przejściowy. Wiertła koronkowe z adapte-

rem i uszczelki wargowe dostępne jako akcesoria ROMOLD.

Boczne zasypanie wpustu ulicznego wykonać stosując odpowie-

dni materiał wypełnieniowy, niespoiste lub słabo spoiste grun-

tyzgodnie z DIN 18196, np.: mieszanka żwiru i piasku, materiał o

okrągłym ziarnie, wielkość ziarna 0-32 mm lub materiał tłuczony

0-16 mm. Materiał wypełniający nanosić warstwami i zagęsz-

czać. Przy podłączaniu rury DN 200 króciec wylotu DN 160 od-

ciąć i oczyścić. Kielichy rur z tworzywa sztucznego o gładkich

ścianach połączyć bezpośrednio, dla rur z innych materiałów

lub rur profilowanych zastosować adapter.

W razie potrzeby dolną cześć wpustu ulicznego (w zależności

od wersji) można skrócić o maks. 46 cm za pomocą piły (np do

drewna). Powierzchnie cięcia oczyścić, pozbawić zadziorów i na-

łożyć na górnej części elementu wpustu elementową uszczelkę

systemową ROMOLD z odpowiednią ilością środka ślizgowego.

Nałożyć pionowo adapter i wsunąć go do oporu. Ożebrowany

odpływ uliczny dokładnie osadzić w materiale wypełniającym

lub materiale zabezpieczającym przed mrozem (usunąć duże

kamienie).

INSTRUKCJA MONTAŻUODPŁYWY ULICZNE DLA ODWODNIEŃ LINIOWYCH

Zeskanuj kod QR aby

otworzyć instrukcję w

wersji elektronicznej

109

GRT 1B 45.50.30.30.25/105GRT 3B 45.50.XX.20.15/105 GRT 3BL 45.50.XX.30.25/115 GRT 3BL 45.50.XX.40/130

109

1 2 3 4

1 2 3 4

A

B

C

D

E

F

A

B

C

D

E

F

ROMOLD GmbH

D-83395 Freilassing



NameDatum

21.02.2012Bearb.

Gepr.

Norm

Zust. Änderung Datum Name Datei: Einbau GRT 1B 45.50.30.30.25-140

Blatt

Bl

Maßstab M 1:20


Zeichnungs-Nr.: GRT 1B 45.50.30.30.25/140

ROMOLD GmbH

D-83395 Freilassing


Datum: 18.12.09


LEGENDE:


Betonauflagerring DIN 4052-10A





Anschlussmöglichkeiten am Zulauf:DN/OD 110/160/200/250/315mit Dichtung IS 110/160/200/250/315

2

3

4

5

6

7

1

945-1405

45

7

PE-Straßenablauf für die Längsentwässerung:GRT 1B 45.50.30.30.25/140

Draufsicht

DN/OD 250 (315)

DN400


Krawężnik Chodnik

ca.200

Jezdnia

3

2

1

6

Przekrójjezdni

1 2 3 4

1 2 3 4

A

B

C

D

E

F

A

B

C

D

E

F

ROMOLD GmbH

D-83395 Freilassing



NameDatum

03.12.2012Bearb.

Gepr.

Norm

Zust. Änderung Datum Name Datei: Einbau GRT 3 BL 45.50.50.30.25-100

Blatt

Bl

Maßstab M 1:20



ROMOLD GmbH

D-83416 Surheim


Datum: 30.11.12


LEGENDE:


Auflagerring DIN 4052-10A





Anschlussmöglichkeiten an Zuläufen 90/180º/270º:DN/OD 110/160/200/250/315mit Dichtung IS 110/160/200/250/315

2

3

4

5

6

7

1

PE-Straßenablauf für die Längsentwässerung:GRT 3BL 45.50.50.30.25/100

Draufsicht

DN/OD 250 (315)

DN 400

7

695-1155

4

5


Krawężnik Chodnik

ca.220

Jezdnia

6

Przekrójjezdni

3

2

1


Na górną część odpływu ulicznego nałożyć pierścień odciążający zgod-

nie z DIN 4052, typ 10a pod wpust 500 x 500 mm lub typ 10b pod

wpust 500 x 300 mm. Możliwe jest zastosowanie tworzywowych

pierścieni odciążających (wymiary zgodnie z DIN 4052, typ 10a

lub typ 10b) lub tworzywowych pierścieni w kształcie klina ze

spadkiem do zabudowy przy krawężniku, dla wpustów płaskich

i wklęsłych.

Na pierścieniu odciążającym należy posadowić kratę wpustową

ogólnodostępną w handlu.

LEGENDA

Odpływ uliczny ROMOLD PEPierścień tworzywo/ beton - strona 101Wpust 450 x 450, kl. C/D zgodnie z B 5110Podłoże z chudego betonu, h = min. 10 cmGrunt dający się zagęścićMrozoodporna warstwa zabudowy Podłączenie rury

1

4

2

5

3

67

ODWODNIENIA - STUDNIA POLIMER

Documents

Transcript of ODWODNIENIA - STUDNIA POLIMER