Nr 82 2012 - Biuletynlancut.biuletyn.net/archiwum/res/um/edu/Kultura/PIK/pik82.pdf · Wydarzenia...

48
2012 LISTOPAD – GRUDZIEń NR 82

Transcript of Nr 82 2012 - Biuletynlancut.biuletyn.net/archiwum/res/um/edu/Kultura/PIK/pik82.pdf · Wydarzenia...

Page 1: Nr 82 2012 - Biuletynlancut.biuletyn.net/archiwum/res/um/edu/Kultura/PIK/pik82.pdf · Wydarzenia Podkarpacki Informator Kulturalny PIK W numerze Wydarzenia 2 • Niezwykłe wymiary

2012listopad – grudzień

Nr 82

Page 2: Nr 82 2012 - Biuletynlancut.biuletyn.net/archiwum/res/um/edu/Kultura/PIK/pik82.pdf · Wydarzenia Podkarpacki Informator Kulturalny PIK W numerze Wydarzenia 2 • Niezwykłe wymiary

Podkarpacki Informator Kulturalny PIKWydarzenia

W numerzeWydarzenia 2• Niezwykłewymiaryrzeczywistości 2• PedagodzyplastykiwRzeszowieporaz28. 3• WieczórpamięciZygmuntaMycielskiego 3, 45

Teatry 4• Teatrim.W.Siemaszkowej 4–7 • Teatr„Maska”w Rzeszowie 7–8

Muzyka 9• FilharmoniaPodkarpackaw Rzeszowie 9, 11

Muzea 10• MuzeumOkręgowew Rzeszowiez oddziałami:Muzeum

Etnograficznym,MuzeumHistoriiMiastaRzeszowa 10–11• MuzeumDobranocekw Rzeszowie 12• PodziemnaTrasaTurystycznaw Rzeszowie 13• MuzeumPodkarpackiew Krośniez oddziałem:

SkansenemArcheologicznym„KarpackaTroja” 13–15• MuzeumRzemiosław Krośnie 15–16• CentrumDziedzictwaSzkław Krośnie 16–17• MuzeumNarodoweZiemiPrzemyskiejw Przemyślu

z oddziałami:MuzeumDzwonówi Fajek,MuzeumHistoriiMiastaPrzemyśla 17–18

• Muzeum-Zamekw Łańcucie 19• MuzeumKulturyLudowejw Kolbuszowej 19• MuzeumBudownictwaLudowegow Sanoku 20• MuzeumMariiKonopnickiejw Żarnowcu 21• Arboretumi ZakładFizjografiiw Bolestraszycach 22• Muzeumw Przeworsku–ZespółPałacowo-Parkowy 23, 25• EuropejskieCentrumPamięciiPojednaniawPustkowie 24• CentrumWikliniarstwawRudnikunadSanem 24• MuzeumRegionalnew StalowejWoli 25–26• MuzeumHistoryczneMiastaTarnobrzega 26–27• CentrumDziedzictwaKulturowegoiInformacji

TurystycznejwTyczynie 27• MuzeumDzieduszyckichwZarzeczu 28• SzkołaLudowawŻarnowcu 28

Biblioteki 29• Wojewódzkai MiejskaBibliotekaPubliczna

w Rzeszowie 29–31• KrośnieńskaBibliotekaPubliczna 30–31

Domy i ośrodki kultury 32• WojewódzkiDomKulturyw Rzeszowie 32–33• CentrumKulturalnew Przemyślu 34–36• Inniorganizatorzydziałalnościkulturalnej:Dębica,

GłogówMłp.,Jarosław,Jasło,Kolbuszowa,gm.Kolbuszowa,Krosno,Leżajsk,Mielec,Nisko,Przemyśl,Przeworsk,Rzeszów,SokołówMłp.,Tarnobrzeg 36–41

Galerie 41• GaleriaSztukiWspółczesnejw Przemyślu 41–42• BiuroWystawArtystycznychw Rzeszowie 42• GaleriaFotografiiMiastaRzeszowa 43• SzajnaGaleria 43• BiuroWystawArtystycznychw Krośnie 43• BiuroWystawArtystycznych–GaleriaSanocka 44

Wydarzenia (cd.) 45• IRegionalnyPrzeglądChórówwLubaczowie 45–46• Festiwal–Żarnowiec2012 46• IXGalicjaBluesFestival 47

Na okładce: I str. – Andrzej Markiewicz, „Pars pro toto… ślady (z Koła-kowskim), dla dzieci” – I nagroda w 28. Ogólnopolskiej Wystawie Twór-czości Pedagogów Plastyki w RzeszowieWystawa organizowana przez Wojewódzki Dom Kultury w Rzeszowie, prezentowana w Biurze Wystaw Artystycznych w Rzeszowie od 4 paź-dziernika do 4 listopada br.

O materiałydokolejnegoInformatora(imprezystyczeń–luty2013,wydarzeniaodpaździernikabr.)prosimydo30listopadabr.

Podkarpacki Informator Kulturalnynr 82 listopad – grudzień 2012

www.wrota.podkarpackie.pl/pl/kultura/pik

Wydawca: WojewódzkiDomKultury, 35-959Rzeszów,ul.Okrzei7 178535257, 178535250 [email protected],[email protected].: CecyliaSojaKorekta: MałgorzataGrabiasOprac.wyd.,druk: DrukarniaiWydawnictwo„Mitel” 172502652 [email protected] i terminach imprez redakcjaniebierzeod-powiedzialności.Redakcjaniezwraca tekstówniezamówionychorazzastrzegasobieprawoichredagowaniaiskracania.Autoramiinforma-cjisąplacówkikulturalneRzeszowaiwojewództwapodkarpackiego.WydawnictworealizowaneześrodkówWojewództwaPodkarpackiego.Nakład:2000egz. ISSN1507-6156

Niezwykłe wymiary rzeczywistości

Od6do31październikabr.w GaleriiWojewódzkiegoDomuKulturyw RzeszowieprezentowanabyławystawapokonkursowaXV MiędzynarodowegoNiekonwencjonal-negoKonkursuFotograficznego„FotoOdlot”organizowa-negoprzezWDKw RzeszowiepodpatronatemMiędzyna-rodowejFederacjiSztukiFotograficznejFIAP,MarszałkaWojewództwaPodkarpackiego,FotoklubuRzeczypospolitejPolskieji Fundacji„FotografiadlaPrzyszłości”.

W  tegorocznej edycji konkursu uczestniczyli artyściz 24 krajówświata,a naekspozycjizaprezentowano312 zdjęć147 autorów.Konkurs„FotoOdlot”,organizowanynieprze-rwanieod1992roku,tojednaz najważniejszychimpreztegotypucieszącasiędużymuznaniemwśródartystówfotografikówzarównow naszymkraju,jaki naświecie.Konkurskierowanyjestdotwórcówodkrywającychnie-zwykłewymiaryrzeczywistościi próbującychznaleźćwi-zualneodzwierciedlenieswoichartystycznychwizjiprzezdowolnąniekonwencjonalnąinterpretacjętematu„odlot”.

Laureatamitegorocznejedycjifotoodlotowejwystawysą:ChenHuantingz Chin(ZłotyMedalFIAP),DavidHallz WielkiejBrytanii(SrebrnyMedalorazNagrodaSpecjal-naFIAP„BestAuthor”),Guy-HenriVandenEyndez Bel-gii(BrązowyMedalFIAP).MedaleFotoklubuRPotrzy-mali:złoty–RaulVillalbaz Argentyny,srebrny–ZhouLingxiangz Chin,brązowy–MarcelBeauraindz Belgii(pełnywykaznagródi wyróżnieńnawww.wdk.podkar-packie.pl–red.).

Wewstępiedokataloguwystawypt.Poetyckie (od)lotydrMagdalenaRabizo-Birekpodejmujepróbęodpowiedzinapytanie–jakicharakterystycznyrysmająpracenade-słanenakolejnąedycjękonkursu–(…) podpowiedziały

2

Page 3: Nr 82 2012 - Biuletynlancut.biuletyn.net/archiwum/res/um/edu/Kultura/PIK/pik82.pdf · Wydarzenia Podkarpacki Informator Kulturalny PIK W numerze Wydarzenia 2 • Niezwykłe wymiary

nr 82 listopad – grudzień 2012 Wydarzenia

Raul Villalba (Argentyna), „The Island of the Centaurus”

mi go powracające w wielu „odlotowych” fotografiach motywy skrzydeł oraz rozbudowane metaforyczne tytu-ły prac. Jednym z patronów konkursu jest fantastyczne stworzenie – uskrzydlony rumak Pegaz. Patronuje wszyst-kim unoszącym się na skrzydłach wyobraźni artystom, ale najbardziej opiekuje się poetami. Otóż uczestnicy „Foto Odlotu”, a szczególnie jego laureaci, są poetami fotografii! Kreują bowiem metaforyczne, wieloznacz-ne kompozycje, poprzez które odsłania się przed nami niejasna i nieostra przestrzeń tajemnic i zagadek bytu.

Fotografieodzwierciedlająwłasne,wyobrażoneświatyichautorów,sąróżnorodne,conadajewystawierangęszczególnejwyjątkowości.

W listopadziewystawazostaniezaprezentowanaw Ga-leriiWyższejSzkołyHandlowejw Radomiu,a w grud-niu–w GaleriiFotoklubuRPw Warszawie.

(WDK)

WojewódzkiDomKulturyw Rzeszowieod28 latjestorganizatoremOgólnopolskiejWystawyTwórczościPe-dagogówPlastyki,którajestznanaw całymkrajuzarów-now wojewódzkichinstytucjachkultury,jaki ośrodkachdoskonalenia nauczycieli sztuk artystycznych. Wśróduczestnikówwystawywyłaniasięobrazpedagogaplastyki,któremuniewystarczabycietradycyjnymnauczycielem,wręczprzeciwnie–szukaczegośnowego,a radośćczer-piez pasjitworzenia.Jejcelemjestożywianieaktywnościtwórczejśrodowiskapedagogicznego,w tymprezentacjai konfrontacjadokonańtwórczych.

OgólnopolskaWystawaTwórczościPedagogówPlastykiprezentowanabyław BiurzeWystawArtystycznychw Rze-szowie.W tymrokuodbyłasię28.edycjaWystawyw ter-minieod4październikado4listopada.Juryw składzie:prof.MariaGórecka(przewodniczący),prof.URTadeuszBłoński,prof.URMarekPokrywkai KingaZiobro-Działo(komisarzwystawy)postanowiłozakwalifikować59 prac36 autorówi przyznać6 nagródi 2 wyróżnienia.Dwierów-norzędnepierwszenagrodyotrzymaliAndrzejMarkiewiczz RadomiazazestawpracPars pro toto… ślady (z Koła-kowskim), starszy pani Pars pro toto… bracia starsi (z Ko-łakowskim), dla dzieci(tędrugąprezentujemynaokładce

Pedagodzy plastyki w Rzeszowie po raz 28.PIK-u –red.)orazKrystynaNiebudekz RzeszowarównieżzazestawpracPranie białychi Pranie kolorowych.DwierównorzędnedrugienagrodyprzyznanoAnnieSoleckiejz Kielanówkizapracępt.Szeptemi TomaszowiRolnia-kowiz Haczowazapracępt.One też.Przyznanorównieżdwarównorzędnetrzeciemiejsca,któreotrzymałaAnnaBrożynaz Jasłazapracępt.Smuteki ZbigniewStrzyżyń-skiz NałęczowazazestawpracZ cyklu niebieskiego 1i 2.WyróżnienianatomiastotrzymaliKrzysztofRyfaz Ostro-waWielkopolskiegozazestawpracorazAndrzejRułkaz Rzeszowazapracępt.Krzywa.W tymrokunieprzy-znanoGrandPrix,alepoziomartystycznyPrzeglądubyłwysokii bardzowyrównany.

OWTPPtoimprezaważnapodwzględemkulturowymi społecznymdlawojewództwapodkarpackiegoi dlacałejPolski.Dziękiniejpromowanajestsztukatworzonaprzezludzi,którzymająwpływnakształtowanietalentów,zain-teresowańi poglądówmłodegopokolenia.(…)Stanowiznakomitąokazjędozapoznaniasięz dziełaminauczycieli,wykładowcówczyinstruktorówplastykii każdyodbiorca–zarównoceniącymalarstworealistyczne,jaki abstrak-cyjne–możeodnaleźćcośdlasiebie.

Kinga Ziobro-Działo

Wieczór pamięci Zygmunta Mycielskiego

m cd. na str. 45

Miał miejsce w  Międzynarodowym Dniu Muzyki,1  października  br., w  Filharmonii Podkarpackiej im.A. Malawskiegow Rzeszowie.Poprzedziłagozorganizo-wanaw InstytucieMuzykiUniwersytetuRzeszowskiego

VII OgólnopolskaSesjaNaukowa„MusicaResoviana”pt.„ZygmuntMycielski–życiei twórczość”.Złożyłosięnanią13 referatówprzygotowanychprzeznaukowcówz Warsza-wy,Gdańska,Krakowai Rzeszowa.

3

Page 4: Nr 82 2012 - Biuletynlancut.biuletyn.net/archiwum/res/um/edu/Kultura/PIK/pik82.pdf · Wydarzenia Podkarpacki Informator Kulturalny PIK W numerze Wydarzenia 2 • Niezwykłe wymiary

Podkarpacki Informator Kulturalny PIKTeatry

TeaTr im. Wandy SiemaSzkoWej W rzeSzoWie

35-010 Rzeszów, ul. Sokoła 7/9

Dyrektor naczelny: Remigiusz Caban 17 853 20 01 (centrala), 17 853 27 48 (dyrekcja) 17 853 27 48 [email protected] www.teatr-rzeszow.pl

Sprzedaż i rezerwację biletów indywidualnych i zbiorowych prowadzą Biuro Obsługi Widzów oraz Kasa Teatru: poniedziałki 8.00–16.00, wtorki–piątki 8.00–18.00, soboty i niedziele 15.00–18.00

W repertuarze Duża Scena

Hamlet. Tragiczna historia księcia DaniiWilliam Szekspirreż. Steve Livermore • scen. Krzysztof Szczęsny • kostiumy Zofia Mazurczak • oprac. muz. i współpraca dramaturgicz-na Adam Słowik • ruch sceniczny Dariusz Brojek

Hamlet. Tragiczna historia księcia Daniitonowoczesnainterpretacjawielkiegoeksperymentalnegotekstunapisa-negoprzezSzekspira.Stanowipołączenietego,conajlep-szew brytyjskieji polskiejstylistyceteatralnej.

HeteryTitus Maccius Plautusprzekł. Ewa Skwara • reż. Jacek Bała • scen. i kostiumy Joan-na Braun • muz. Sambor Dudziński • chor. Michał Pietrzak

Zawrotnetętnoakcji,stanprzedzawałowy.Niebezpieczne,kipiącepożądaniemkobiety,wątekkryminalny,arcygenialnapoezjarzymska,duchrzymskiprzemieszanyz przewrot-nąironiądziejówi szaleństwemwspółczesności,muzykawciskającaw fotel,aktorzywyciskającyz siebiesiódmepoty.Zanimpowieszcośmądregopomyśl,czyjutroniezabrzmiałobytocałkiemgłupio.Nimzacznieszwyciągaćprzyjaciółz osobistegopiekłapomyśl,czysamw nimnietkwisz.Achjakpiękniejestpomagaćinnym,żebytylkoniezajmowaćsięsobąi pamiętaj„wybrańcybogówumierająmłodo”.

OżenekMikołaj Gogolprzekł. Julian Tuwim • reż. Remigiusz Caban • scen. i ko-stiumy Zofia Mazurczak • muz. Zbigniew Lampart • oprac. muz. Adam Słowik • ruch sceniczny Dariusz Brojek

OżenekMikołajaGogola odponad 170 lat bawi pu-blicznośćteatrównacałymświecie–dlaczego?Byćmożedlatego,żedowcipnieportretujezawiłościprzedmałżeń-skichzabiegówo względyewentualnejmałżonkiorazjej

rodziny.Zwłaszcza,gdyokazujesię,żemimoupływucza-su,zmianustrojówpolitycznychi społecznychobyczajów,mysamizabardzosięw tymwzględzieniezmieniamy…A byćmożepoprostudziękiwspaniałejgaleriiludzkichportretów,jakąautorstworzył.Zwłaszcza,gdyteportretydająaktoromokazjędostworzeniapopisowychkreacji…

Pan TadeuszAdam Mickiewiczreż. Irena Jun • scen. i kostiumy Aleksandra Semenowiczoprac. muz. Bartosz Blachura • chor. Dariusz Brojek

Dlawidzów,którzykojarzącwyjątkowemiejscePana Tadeuszaw kanonienarodowejliteraturyspodziewająsięprzedstawieniapomnikowego, tenspektaklbędzienie-spodzianką.IrenaJun,autorkaopracowaniatekstui re-żyser,osadziłabowiemówzaprawionynostalgiąliterackiportretpolskościw świecieprawdziwychludzi.Insceni-zowanawedługtejzasadyhistoria,którąwszyscyznamy,objawiazaskakującoobfitądawkęhumoru.

Ania z Zielonego WzgórzaLucy Maud Montgomeryreż. Jan Szurmiej • scen. Sabina Bicz • chor. Jan Szurmiej • muz. Zbigniew Karnecki

InscenizacjasłynnejpowieściLucyMaudMontgomerypodtymsamymtytułemtoulubionalekturadziewczynekmałychi dużych.Zatomusicalnapodstawietegoutwo-ruw  reżyserii Jana Szurmieja powinien trafićw  gustawszystkich,bezwzględunapłeći wiek.Jednymsłowem:wspaniałyspektaklfamilijny.

„Hetery” • fot. J. Paszkowski

Szalone nożyczkiPaul Pörtnerprzekł. Elżbieta Woźniak • reż. Marcin Sławiński • scen. Wojciech Stefaniak • kostiumy Agnieszka Wajda

Miejsceakcji–salonfryzjerski.Czaswydarzeń–póź-nepopołudnie.Osoby–barwnyfryzjer,jegoatrakcyjnaasystentka oraz klienci – typki spod ciemnej gwiazdy.

4

Page 5: Nr 82 2012 - Biuletynlancut.biuletyn.net/archiwum/res/um/edu/Kultura/PIK/pik82.pdf · Wydarzenia Podkarpacki Informator Kulturalny PIK W numerze Wydarzenia 2 • Niezwykłe wymiary

nr 82 listopad – grudzień 2012 Teatry

Punktemkulminacyjnymjestmorderstwoznanejpianist-ki.Szalone nożyczkitoteatrinteraktywny.Autorsztukijednąz rólpowierzyłpubliczności,toodniejzależyroz-wójsytuacjii zakończenieprzedstawienia.

Śmierć pięknych sarenOta Pavelprzekł. Andrzej Czcibor-Piotrowski • reż. i adapt. Paweł Szumiec • scen. Marek Braun • kostiumy Jolanta Łogow-ska • muz. Aleksander Brzeziński

SztukaopartanaautobiograficznychopowiadaniachOtyPavla,ukazującalosyżydowsko-czeskiejrodzinyz Pragi.Nietuzinkowy,kierującysięswoimwłasnymkodeksemhonorowymojciec–sprzedawcaodkurzaczy–sprawia,żeżycietrójkijegosynówjestmagicznei obfitujew najróż-niejszeprzygody,ciągledostarczapowodudouśmiechu.

Pełnapasji,radościi zwyczajnegoludzkiegoszczęściaegzystencjazostajezakłóconaprzezwybuchdrugiejwoj-nyświatowej.Śmierć pięknych sarentohistoriao tym,cow życiunajważniejszei najpiękniejsze…

Mała Scena im. Zdzisława Kozienia

Edukacja RityWilly Russellprzekł. Karol Jakubowicz • reż. Sławomir Gaudyn • scen. Tadeusz Smolicki • oprac. muz. Jarosław Babula

Zamężna, choć bezdzietna, zdecydowanie niespeł-niona,choćzdawałobysię,żejaknajbardziejszczęśliwafryzjerkapostanawiawyrwaćsięz szarejrzeczywistościokolicyi zmienićcośw swoimżyciu.Życietomożeniejestzłe,aleRitaczuje,żepowinnodawaćjejjakieśinne,lepsze możliwości. Frank Bryant obejmuje Ritę swymprofesorskimramieniemi wprowadzaw świat,o którymwiększośćz jejsąsiadówmożetylkomarzyć.Z upływemczasu,imbardziejonazakochujesięw nauce,tymwię-cejonuczysię,jaknależynaprawdękochać.Bow życiunigdyniewiadomo,ktojestnauczycielem,a ktouczniemi ktokogowewnętrzniebogaci.

Mój boski rozwódGeraldine Aronprzekł. Anna Wołek, Krystyna Podleska • reż. i scen. Grze-gorz Mrówczyński

Comożezrobićkobietaw średnimwieku,którąmążzostawiadlatejmłodszej?Jakporadzićsobiez nagłąpust-kąw życiu?Jakwalczyćz samotnościąi nieuchronnymwpływemmijającegoczasunapewneczęściciała?O swo-imodradzaniusię,niczymfeniksz popiołów,opowiadaAngela–bohaterkaspektaklu.Jejsłowapełnesąhumorui życiowejmądrości,a akcjaspektakluobfitujew momen-tyzaskakujące,śmiesznei wzruszające.

NadludzieStanisław Brejdygantreż. Stanisław Brejdygant • scen. i kostiumy Łukasz Giloprac. muz. Adam Słowik

Protagonistamiw  sztuce StanisławaBrejdyganta, naktórąskładająsiędwiekomplementarnew stosunkudosiebiejednoaktówki,sąnajwięksizbrodniarzeXX wieku–Hitleri Stalin.Nadludzietopróbaodpowiedzinapo-stawioneprzezjednegoz bohaterówsztukipytanie –jakrodzisięzłow człowieku?

Sprzedawcy gumekHanoch Levinprzekł. Agnieszka Olek • reż. i scen. Joanna Zdradakostiumy Zofia Mazurczak • muz. Krzysztof Konieczny

Bohateramisztukisądwajmężczyźnii kobieta.Pozorniesąodsiebiebardzoróżni,łączyichjednakdoświadcze-niesamotnościw życiui emocjonalnapustka.Douczućpodchodząna zasadziehandluwymiennego,nie znająbezinteresownejmiłości.Zamknęlisięw symbolicznychprezerwatywach,któretworząwokółnichosłonęprzedludźmi.Chcązrzucićz siebietęmetaforycznąbarierę,alebojąsięzaufaćobcym.

AutorTim Crouchprzekł. Izabella i Lech Mackiewiczowie • reż. Steve Livermorescen. i kostiumy Zofia Mazurczak • opr. muz. Adam Słowikobsada: Magdalena Kozikowska-Pieńko, Waldemar Czy-szak, Paweł Gładyś, Robert Żurekpremiera: 9 listopada

Polskaprapremierasztukiwspółczesnegoangielskie-godramaturga–TimaCroucha,mającaswąprapremieręw TheRoyalCourtTheatrew 2009roku.Autorpodejmujezagadnienie,coznaczybyćwidzemw teatrzei jakaodpo-wiedzialnośćz tegofaktuwynika.Sztukaeksplorujeza-leżnośćpomiędzytym,cowidzwidzii tym,corobi.Tim

„Śmierć pięknych saren” • fot. J. Paszkowski

5

Page 6: Nr 82 2012 - Biuletynlancut.biuletyn.net/archiwum/res/um/edu/Kultura/PIK/pik82.pdf · Wydarzenia Podkarpacki Informator Kulturalny PIK W numerze Wydarzenia 2 • Niezwykłe wymiary

Podkarpacki Informator Kulturalny PIKTeatry

RST Vizuart – Festiwal scenografów i kostiumografów17–25 listopada 2012

RzeszowskieSpotkaniaTeatralne,których50.jubileuszprzypadłjesienią2011roku,stanowiłydotychczaslokal-nyprzeglądspektaklowychnowościz krajui okolicy,bezwyraźnejdominanty tematycznej, bez ambicjidefinio-waniaartystycznejskaliwartościw żadnejz teatralnychdziedzin.Spróbujmyinaczej.RSTVizuartFestiwalSceno-grafówi KostiumografówjestmutacjąSpotkańi,jaksamanazwawskazuje,skoncentrujeuwagęwidzówi jurorównapomijanymdotąd(sic!)aspekcieteatralnejtwórczości,będzienagradzałtwórców,którzyswojegofestiwalu,swo-jegoświętaw Polscejeszczeniemają.Teatr,któryszczy-cisię„SzajnaGalerią”,miasto,którewydałoznanegonacałym świeciemistrza inscenizacji,wirtuoza teatralnejplastyki–JózefaSzajnę,mazaszczyti obowiązekstaćsięrazw rokustolicąteatralnejwizji.

Remigiusz Caban, pomysłodawca Festiwalu

Spektakle

Osąd (reż. J. Kalina, P. Passini, L. Mądzik)Wrocławski Teatr Pantomimy im. H. Tomaszewskiego17 XI,godz.19.00–spektaklotwierającyFestiwal

Wesele hrabiego Orgaza (reż. J. Klata)Narodowy Stary Teatr im. H. Modrzejewskiej w Krakowie18 XI,godz.19.00–spektaklkonkursowy

Galgenberg (reż. A. Duda-Gracz)Teatr im. J. Słowackiego w Krakowie19 XI,godz.19.00–spektaklkonkursowy

Bruno Schulz – historia występnej wyobraźni (reż. K. Dworakowski)Teatr Lalki i Aktora „Pinokio” w Łodzi20 XI,godz.19.00–spektaklkonkursowy

Białe małżeństwo (reż. W. Szczawińska)Teatr im. S. Żeromskiego w Kielcach21 XI,godz.19.00–spektaklkonkursowy

Ja im jeszcze pokażę. Hommage à Różewicz (reż. P. Lachmann)Lothe Lachmann Videoteatr Poza w Warszawie22 XI,g.19.00–spektaklkonkursowy

Déballage (reż. J. Szajna)Teatr im. W. Siemaszkowej w Rzeszowie23 XI,godz.19.00–spektakltowarzyszącyEuropejskaGaleriaSztuki,MilleniumHall

Jajo węża (reż. M. Bogajewska)Teatr im. S. Jaracza w Łodzi24 XI,godz.17.00–spektaklkonkursowy

Sprzedawcy gumek (reż. J. Zdrada)Teatr im. W. Siemaszkowej w Rzeszowie24 XI,godz.19.30–spektakltowarzyszący

Makbet (reż. L. Mądzik)Teatr im. J. Osterwy w Lublinie25 XI,godz.18.00–spektaklzamykającyFestiwal

Wydarzenia towarzyszące Wystawy (od 17 listopada)

•HenrykWaniek–malarstwo(fo yer Teatru)•KarelMišek–plakaty(foyer Teatru)•Zewnętrznagaleriaplakatuteatralnego(Teatr im. W. Sie-

maszkowej)•LeszekMądzik–plakat,fotografia(Letni Pałac Lubo-

mirskich)

Crouchuważa,żewspółcześniewidzowiestraciliresztkęodpowiedzialnościzawybórtego,nacow teatrzepatrzymy.

Scena Ring

Aktor zdemaskowany albo co (tu) jest grane?!Remigiusz Caban

reż. Remigiusz Caban • scen. Krzysztof Szczęsnyobsada: Józef Hamkało, Adam Mężyk, Grzegorz Pawłow-ski, Katarzyna Bieniek (gośc.)

Aktor zdemaskowany albo Co (tu) jest grane?!tojedno-aktówkabędącaczęściąprojektuedukacyjnegopodna-

zwą„Teatrw 5(łatwych)lekcjach”.W sztuceprezentujemyfenomenzwielokrotnionejtożsamościaktora,któryod-dającswojąprywatnośćgranejprzezsiebiepostaci,musikażdorazowosamwyznaczyćgranicędzielącątożsamość„prawdziwą”od„fikcyjnej”.Pokazujemyjaktrudnocza-semtęgranicęwyznaczyći jakbolesnemożebyćwyko-rzystywaniew życiuscenicznejpostacicechosobistychwykonawcy.Zwracamytakżeuwagęnakwestięochronywłasnejintymnościorazproblemekshibicjonizmuw za-wodzie aktora. Pokazując proces budowania fikcyjnej–scenicznejtożsamościprzezaktora,tropimymomentprzeistoczeniaw kogoś innego. Pytamyo wyznaczniki„ja”w teatrzei w życiu.

m cd. na str. 7

6

Page 7: Nr 82 2012 - Biuletynlancut.biuletyn.net/archiwum/res/um/edu/Kultura/PIK/pik82.pdf · Wydarzenia Podkarpacki Informator Kulturalny PIK W numerze Wydarzenia 2 • Niezwykłe wymiary

nr 82 listopad – grudzień 2012 Teatry

TeaTr maSka W rzeSzoWie35-064 Rzeszów, ul. Mickiewicza 13

Dyrektor naczelny: Monika Szela 17 862 68 08, 17 862 57 17, 17 852 06 14,

17 850 13 60 (Biuro Organizacji Widowni) 17 862 24 07 [email protected] www.teatrmaska.pl

W repertuarze

Bleee…Malina Prześluga

reż. Laura SłabińskaJakwyglądakrólowamotyli?Tegoniewienikt,botak

sięskłada,żekrólowajestakuratnieobecna.Nieobecnaodtakdługiegoczasu,żeniktniepamięta,kiedyostatniojąwidziano.Pewienpaźkrólowejdrugiegoi półstopniazaczynasięzastanawiać,czysłużenieciąglenieobecnejkrólowejmasens.Możelepiejzająćsięrobieniemtego,o czymsięmarzy?Możekrólowejw ogóleniema?Jegoprzekonaniaoburzająinnychobywatelimotylegopaństwai niepokornypaźkrólowejzostajeskazanynazamknięcienapętliautobusowejprzyulicyKaczej.Kiedytrafiadosta-regoautobusunr64,przekonujesiężestałsięondomemdlasporejgrupybardzo„oryginalnych”mieszkańców…

Przedstawieniedladzieciodlat5.

Gwiazdka pana Andersena(na podstawie baśni H.Ch. Andersena)reż. Honorata Mierzejewska-Mikosza

Starezabawkiwspólniezewzruszającymiopowieściamioczekująnapojawieniesięgwiazdkinaniebie.Byćmożeskryłasięwłaśniewśródnich?Czyudaimsięstworzyćświątecznąatmosferę,ożywićpięknechwilei wspomnienia?

Przedstawieniedladzieciodlat5.

Królowa ŚnieguOleg Żiugżda (na motywach baśni H.Ch. Andersena)reż. Oleg Żiugżda

Diabełuwierzył,żeprzypomocyczarodziejskiegolustraudamusięzapanowaćnadcałąziemią.Madopomocylicznychuczniówi nibydyrygentrządziwypadkami.Złoprzegrywajednakz miłościąmałejdziewczynki.Gorą- „Gwiazdka pana Andersena” • fot. R. Kocaj

•Scenografia 6D. Sześćwymiarów scenografii (Szajna Galeria)

•Krzysztof Motyka – instalacje uliczne w  przestrzenimiejskiejRzeszowa

Pokaz filmowy

•MultimediaSzajna–twórczośćJ. Szajny,J. Grotowskie-go,T. Kantora,A. Pronaszki(18 listopada, godz. 15.00 – Europejska Galeria Sztuki, Millenium Hall)

m cd. ze str. 6 (Teatr im. W. Siemaszkowej • RST Vizuart)

ceserceGerdyi jejwytrwałośćsprawiają,żeudajejejsięuratowaćKajaz niewoliKrólowejŚniegu.

Przestawieniedladzieciodlat6.

Mała KsiężniczkaArkadiusz Klucznik (na podstawie powieści F.H. Burnett)

reż. Arkadiusz KlucznikZrealizowanynapodstawiesłynnejpowieściF.H.Bur-

nettspektaklprzedstawiahistorięSary,córkioficeraar-mii królowejWiktorii.Mała Sara zostaje przywiezionaprzezojcadoLondynuzestanowiącychbrytyjskąkolonięIndii,abynajednejz najlepszychangielskichpensjidladziewczątodebraćstarannewychowanie,właściwepan-nomz dobrychdomów.Pośmierciojcai straciemajątkudziewczynkajestzmuszonaprzerwaćnaukęi pracowaćjako posługaczka. Jednak cudowny zbieg okolicznościsprawia,żejejlossięodmienia.

Spektaklmaformęmusicalu.Stylowascenografiaorazwiktoriańskiekostiumyprzenosząwidzóww tajemniczyświatdziewiętnastowiecznegoLondynu.

Przedstawieniedladzieciodlat6.

Mała SyrenkaHans Christian Andersensc. i reż. Ewa Piotrowska • scen. Anna Chadaj • muz. Woj-ciech Błażejczyk • chor. Marta Bury

Chceciezobaczyćpodwodnyświati usłyszećśpiewsy-ren?Dowiedziećsię,cojestnajwiększąwartościąw życiu?

7

Page 8: Nr 82 2012 - Biuletynlancut.biuletyn.net/archiwum/res/um/edu/Kultura/PIK/pik82.pdf · Wydarzenia Podkarpacki Informator Kulturalny PIK W numerze Wydarzenia 2 • Niezwykłe wymiary

Podkarpacki Informator Kulturalny PIKTeatry

Historiamałejsyrenki,która,chcącbyćbliżejukochane-go,poświęcaswójpięknygłosi możliwośćprzebywaniaw uroczychpodwodnychgłębinach,należydonajpięk-niejszychopowieścio miłości.

Przedstawieniedladzieciodlat4.

Nieznośne słoniątkoBarbara Kościuszko (wg Rudyarda Kiplinga)reż. Jacek Malinowski

Wszystkiedzieci,którechcąwiedzieć skądwziął sięw górzedeszczi jakpowstałsłoniowynosorazwszyst-kichdorosłychzmuszonychodpowiadaćnaniekończącesiępytaniadzieci,zapraszamynaspektaklo małym,do-ciekliwym(lubjaktwierdządoroślinieznośnym)słoniąt-ku,któreniemogącdowiedziećsięniczegoodzirytowa-nychjegociągłymipytaniamidorosłych,pewnegodniapostanowiłosamoodkryć,cokrokodyljadanaobiad…

Przedstawieniedladzieciodlat4.

Opowieści rzeszowskieMarta Guśniowskareż. zbiorowa

Czyzastanawialiściesiękiedyś,czemuRzeszównazywasięRzeszowemi jakpowstałypięknekamieniczkinarze-szowskimrynku?OpowiedząWamo tymdwieniezwykłepostacie–Aniołi psotny,alew gruncierzeczynieszko-dliwy, podkarpackiDiabeł. Znają onimnóstwo legendzwiązanych z  rzeszowską ziemią. Chętnie podzielą sięnimiz tymiwszystkimi,którzyzechcąprzystanąći wsłu-chaćsięw historiędzielnegoi dobregoRzeszki,pięknejWisłooki,nikczemnegoWodnikazwanegoStarymWi-słoczyskiem i kamieniczekna rzeszowskimrynku, siłątajemnąupiększonych.

PinokioCarlo Collodiadapt. i reż. Zbigniew Głowacki

Byłsobierazsamotny,staryczłowiek,byłkawałekzwy-kłegodrewnai byłopragnienieposiadaniakogośbliskie-go.Z tegopragnienianarodziłsięPinokio.

Przedstawieniejestopowieściąo dorastaniuw nieza-wszeprzyjaznymświeciei o miłościnadającejsensludz-kiemużyciu.

Przedstawieniedladzieciodlat4.

Sklep z zabawkamiAlexandru Popescureż. Robert Drobniuch

Spektaklopowiadao niezwykłym,ukrytymw  leśnejgłuszy sklepie z  zabawkami,w  którymmożna znaleźćwszystkoto,o czymsiętylkozamarzy.Jestonwyjątkowyjeszczez jednegopowodu–nabywasięw nimzabawki

Repertuar teatru na listopad i grudzień

Bleee… 22–23 XI(godz.9.00) 25 XI(godz.16.30)Gwiazdka pana Andersena 18–21 XII(godz.9.00) 23 XII(godz.16.30)Królowa Śniegu 12 XII(godz.16.30)Mała Księżniczka 5–7 XII,11–14 XII(godz.9.00) 9 XII(godz.16.30)Mała Syrenka 11 XI(godz.16.30) 13–16 XI(godz.9.00)Nieznośne słoniątko 20–21 XI(godz.9.00)Opowieści rzeszowskie 4 XI(godz.16.30)Pinokio 8–9 XI(godz.9.00)Sklep z zabawkami 18 XI,16 XII(godz.16.30)Tygrys Pietrek 27–29 XI(godz.9.00)Tymoteusz wśród ptaków 6–7 XI(godz.9.00)

bezpieniędzy.Wydawaćbysięmogło,żeznalezienieukry-tegow lesieskleputonajlepsze,comożesięprzydarzyćkażdemudziecku.Czyjednakjesttaknapewno?Prze-konałasięo tymmaładziewczynka,Dina,którapewnejnocyznalazładoniegodrogęi wkrótcenauczyłasię,żebezpieniędzyniezawszeznaczyzadarmo,a cena,jakątrzeba zapłacić za posiadanie kolejnejwymarzonej za-bawki,bywaczasamibardzowysoka.

Przedstawieniedladzieciodlat4.

Tygrys PietrekHanna Januszewska, Jan Wilkowskireż. Ireneusz Maciejewski

Małytygrysboisięwszystkiego.Boisięhukui trzaskupiorunów,gradu,chmur,boisięmrokui blasku,a nawetbrzęczenia muchy. Zaniepokojona tym faktem mamatygrysica postanawia wraz z  innymi tygrysami poka-zaćmalcowi,cotojeststrachi skądsiębierzeodwagę.Wcielającsięw różnepostacie,zabierająmałegotygrysaw niezwykłąpodróż,podczasktórejdoświadczarozma-itychrodzajówodwagi.

Przedstawieniedladzieciod3lat.

Tymoteusz wśród ptakówJan Wilkowskireż. András Veres

MałyniedźwiadekTymoteuszznajdujew swojejczapcekukułczejajo.Postanawiaposzukaćdomudlapisklęcia.Niestety,żadenz ptakówniechceprzyjąćpodswójdachkukułki–leśnegopodrzutka.Wobectegomiśpostanawiasamwysiedziećjajko.Humorystyczna,ciekawaopowieśćuczytolerancjii otwarcianainnych.

Przedstawieniedladzieciodlat4.

8

Page 9: Nr 82 2012 - Biuletynlancut.biuletyn.net/archiwum/res/um/edu/Kultura/PIK/pik82.pdf · Wydarzenia Podkarpacki Informator Kulturalny PIK W numerze Wydarzenia 2 • Niezwykłe wymiary

nr 82 listopad – grudzień 2012 Muzyka

Filharmonia PodkarPackaim. a. malaWSkiego W rzeSzoWie

35-959 Rzeszów, ul. Chopina 30

Dyrektor naczelny: Marta Wierzbieniec 17 862 84 08 (centrala), 17 862 23 33 (dyrekcja)

17 862 85 07 (Biuro Koncertowe) 17 862 23 33 [email protected] www.filharmonia.rzeszow.pl

Koncert szkolny8 listopada, godz. 13.00

Polskie drogi9 listopada, godz. 19.00

OrkiestraFilharmoniiPodkarpackiejS.Chrzanowski–dyrygentM.Humetska–fortepianJ.Woleński–prowadzenie

W programie:I.J.Paderewski–Fantazja polska gis-moll op. 19•F.Schubert–Marsz wojskowy•P.Czajkowski–Uwertura 1812•wiązankamelodiifilmowych

Róże i ciernie16 listopada, godz. 19.00

OrkiestraFilharmoniiPodkarpackiejT.Wojciechowski–dyrygent

B.Bilińska–fortepianW programie:T.Baird–Sinfonietta,Koncert fortepiano-wy•R.Schumann–II Symfonia C- dur

W gorących rytmach23 listopada, godz. 19.00

OrkiestraFilharmoniiPodkarpackiejR.Silva–dyrygentP.Gusnar–saksofon

W programie:Revueltas–Sense maya•H. VillaLobos–Fantazja na saksofon sopranowy•C. Lopez-Buchardo–Escenas argentinas• P.Iturralde–Pequena Czarda (na saksofon altowy i orkiestrę symfoniczną)•A. Piazzolla–

Tango balet (saksofon sopranowy i orkiestra smyczkowa)•G. GonzalezJ.M.Asins–Feria de Manizales

Zbigniew Wodecki koncertowo25 listopada, godz. 18.00

ZbigniewWodeckiz zespołemKwintetsmyczkowyFilharmoniiPodkarpackiej

W programie:utworyz repertuaruZ. Wodeckiego

Czarodzieje dźwięków30 listopada, godz. 19.00

OrkiestraFilharmoniiPodkarpackiejV.Kiradjiev–dyrygentJ.Jakowicz–skrzypce

W programie:M.Musorgski–Fantazja orkiestrowa „Noc na łysej górze”•A. Głazunow–Koncert skrzypcowy a-moll op. 82•A. Liadow–Zaczarowane jezioro op. 62•I. Stra-wiński–Ognisty ptak, suita 1919

Raz Dwa Trzy2 grudnia, godz. 18.00W  programie: największeprzeboje zespołuoraznowepropozycje

Koncert „Mikołajkowy”6 grudnia, godz. 9.30, 12.00, 17.007 grudnia, godz. 9.30, 12.00

OrkiestraFilharmoniiPodkarpackiejSławekA.Wróblewski–dyrygent

ArturBarciś–słowoW programie:P.Moss–Cyrk Giuseppe

Ze szlachetnym patosem14 grudnia, godz. 19.00

OrkiestraFilharmoniiPodkarpackiejJ.Chrenowicz–dyrygentM.Łapszański–fortepian

W programie:•F.Nowowiejski–Uwertura „W zaklętym mieście Wineta”•E.Grieg–Koncert fortepianowy a-moll op. 16•B.Smetana–Poematy symfoniczne „Wyszehrad”, „Wełtawa”, „Szarka” z cyklu „Moja ojczyzna”

Beat

a Bi

lińsk

a • f

ot. a

rch.

FP

Pawe

ł Gus

nar •

fot.

arch

. FP

Jaku

b Ch

reno

wicz

fot.

J. An

drze

jewsk

a-Ch

reno

wicz

m cd. na str. 11

9

Page 10: Nr 82 2012 - Biuletynlancut.biuletyn.net/archiwum/res/um/edu/Kultura/PIK/pik82.pdf · Wydarzenia Podkarpacki Informator Kulturalny PIK W numerze Wydarzenia 2 • Niezwykłe wymiary

Podkarpacki Informator Kulturalny PIKMuzea

muzeum okręgoWe W rzeSzoWie35-030 Rzeszów, ul. 3 Maja 19

Dyrektor: Bogdan Kaczmar 17 853 52 78 17 853 60 84 [email protected] www.muzeum.rzeszow.pl

Wystawy stałe•Malarstwowłoskie ze zbiorówGaleriiMalarstwaEu-ropejskiego

•PejzażaustriackiXVIIIw.zezbiorówGaleriiDąmbskich•GaleriamalarstwapolskiegoXVIII–XXwieku•Galeriarzemiosłaartystycznego•„Odkopanaprzeszłość”.PradziejePolskipołudniowo--wschodniej

•Czynzbrojnyżołnierzapolskiego1914–1945Wystawa czasowa•Judaika.W kręguwiaryi tradycjiżydowskiej(do koń-

ca listopada)•„Napoczątkubyłodobro”.RzeźbaPawłaChlebkaw kon-tekściemalarstwaeuropejskiegozezbiorówMuzeumOkręgowegow Rzeszowie (do końca grudnia)

Godziny otwarciaMuzeum:wtorki–czwartki,9.00–15.00•piątki10.00–17.30•nie-dziele9.00–15.00•poniedziałkii soboty–nieczynneBiblioteka: wtorki–czwartki9.00–14.30•piątki10.00–17.00Ceny biletów7złi 5zł(ulgowy)niedziele:wystawystałe–bezpłatnie,czasowe–3zł

„Na początku było dobro”Wystawama na celu ukazanie różnorodnych typów

i wątków ikonograficznychw  ichpierwotnym i współ-czesnymkontekście.Pomostemłączącymdwa,zdawaćbysięmogłoodległeświatysztukibarokoweji współczesnejjestponadczasowatematykainspirowanapojęciemdobra,jednego z  naczelnych pojęć etycznych, nierozerwalniezłączonegoz ontologią.TakąwłaśniepoetykęposiadająrzeźbyPawłaChlebka,któremożnaokreślićwspólnymprzymiotem,afirmacjądobra,pięknai miłości.

PawełChlebekw swoichrealizacjachrzeźbiarskichpo-święcauwagęzagadnieniom,którebezpośredniowynikająz fascynacjipięknemcielesnymi duchowym.W sposóbświadomyi dojrzałypodejmujekwestieerotyzmu,rodzi-cielstwai wychowania,nieodzownychelementóww natu-ralnysposóbwpisanychw egzystencjęludzką.Jegorzeźbysąkwintesencjądoznańwypływającychz wnętrzaduszy,przeżyći przemyśleń.W kompozycjachChlebkapiękno

„Portret Zdzisława i Bolesława Włodków jako dzieci” Jana Matejki w Galerii Malarstwa Polskiego • fot. arch. MOR

Paweł Chlebek, „Afrodyta”, 2012, żywica poliestrowa, mączka dolomitowa, sosna, akryl, lakier

zewnętrzejestuzewnętrznieniempięknawewnętrznego,pięknawynikającegoz dobra,pięknauszlachetnionegoetyką.Rzeźbyzakomponowanezostałynastałejekspo-zycji,pośródbarokowychdzieł.

ScenerięrzeźbstanowinowaodsłonaGaleriiMalar-stwaEuropejskiego,którazrywaz przyjętympowszech-niew muzeachzwyczajemodrębnegoeksponowaniaob-razówkażdej ze szkółnarodowych.Potwierdzając tezępłynności rozwoju artystycznego Europy nowożytnej,w którejszkołymalarskierozwijałysięw dośćścisłym,wzajemnym kontakcie, chcemy pokazać ewolucję tychzjawiskartystycznych.Jednocześniedziękiodmiennościtradycjii warunkówrozwoju,naprzykładziewybranychdziełsztuki,staramysięznaleźćuniwersalnąpanoramędawnegomalarstwaeuropejskiego.

W ekspozycjiwyodrębnionezostałyposzczególnedziałytematyczne.Otwierajegaleriapejzażuz licznymiodmia-nami:zesztafażem,realistyczno-idealistycznym,wedutąi mariną.Następnieprezentowanesąobrazygabinetowei salonoweo „niskich”tematach:martwenatury,przed-stawieniazwierząti scenyrodzajowe.Ostatniczłonsta-nowiądziełailustrującenajwyżejcenionąproblematykę,wielkich i małych „historii”, czyli „wysokich” tematówbiblijnych,mitologicznych,alegorycznychi literackich.

Dorota Rucka-Marmaj

10

Page 11: Nr 82 2012 - Biuletynlancut.biuletyn.net/archiwum/res/um/edu/Kultura/PIK/pik82.pdf · Wydarzenia Podkarpacki Informator Kulturalny PIK W numerze Wydarzenia 2 • Niezwykłe wymiary

nr 82 listopad – grudzień 2012 Muzea

Zimowe marzenia21 grudnia, godz. 19.00

OrkiestraFilharmoniiPodkarpackiejT.Tokarczyk–dyrygentL.Aleksadrowa–harfaTing-WeiChen–flet

W programie:P.Czajkowski–I Symfonia g-moll op. 13•W.A.Mozart–Koncert na flet i harfę C-dur KV 299•SuitaŚwiąteczna

m cd. ze str. 9 (Filharmonia Podkarpacka)

muzeum eTnograFiczne im. F. koTuli

oddział Muzeum okręgowego w rzeszowie35-064 Rzeszów, Rynek 6

17 862 02 17 [email protected] www.muzeumetnograficzne.rzeszow.pl

Wystawa stała•SześćwiekówRzeszowa(1354–1944)Godziny otwarciawtorki–czwartki,niedziele9.00–15.00piątki10.00–17.00poniedziałkii soboty–nieczynneCeny biletów4złi 3zł(ulgowy)niedziele–bezpłatnie

muzeum hiSTorii miaSTa rzeSzoWaoddział Muzeum okręgowego w rzeszowie

35-030 Rzeszów, Rynek 12

17 875 41 99

Wystawy stałe•Nacodzieńi odświęta.Odzieżi strojew społecznościachwiejskichw Rzeszowskiemw XIXi XXwieku(wystawa czasowo niedostępna)

•Dawnarzeźbai malarstwoludoweWystawa czasowa•Muzykai śpiewludowyPodkarpacia–wystawamulti-medialna(do 30 listopada)

•Galicyjskiseno Ameryce(do 28 lutego 2013)Zajęcia edukacyjne•„JakJaśzostałmuzykantem”–warsztatymuzycz-ne(25 listopada)

Godziny otwarciaMuzeum:wtorki–czwartki9.00–15.00•piątki9.00–17.30•nie-dziele10.00–16.00•poniedziałkii soboty–nieczynneArchiwum:w dnirobocze9.00–14.30Ceny biletów6złi 4zł(ulgowy),dziecidolat7–wstępbezpłatnyniedziele:wystawystałe–bezpłatnie,czasowe–3zł

Warsztaty muzyczne25 listopadaMuzeumEtnograficznew Rzeszowiezapra-

szadzieciwrazz rodzicaminawarsztatymuzyczne„JakJaśzostałmuzykantem”.Warsztatyodbywająsięw ramachconiedzielnychwarsztatówmuzealnychorganizowanychprzezMuzeumOkręgowew Rzeszowiei towarzysząwy-stawie„Muzykai śpiewludowyPodkarpacia”aktualnieprezentowanejw MuzeumEtnograficznym.Adresowanesądodzieciw wieku6–9lat.

Uczestnicy będą mieli okazję przenieść się w  światdźwiękówdawnejwsi,dowiedziećsię,skąddawniejbra-li się muzykanci wiejscy, samodzielnie pomuzykowaći sprawdzićjaktańczysiędoludowejmuzyki.

Początekzajęćo godz.10.30i 13.00.Liczbamiejscograniczona(grupydo15osób).Chęć uczestnictwa prosimy zgłaszać telefonicznie

(17 862 02 17)do23 listopada.

Koncert sylwestrowy31 grudnia, godz. 18.00

OrkiestraFilharmoniiPodkarpackiejM.Blajda–dyrygentG.Brodzińska–śpiewM.Jajkiewicz–śpiew

W  programie: muzyka operetkowa, musicalowa, fil-mowaorazświatoweprzeboje;całośćw oprawiemulti-medialnej

Instrumenty ludowe na wystawie „Muzyka i śpiew ludowy Podkarpacia” • fot. arch. ME

11

Page 12: Nr 82 2012 - Biuletynlancut.biuletyn.net/archiwum/res/um/edu/Kultura/PIK/pik82.pdf · Wydarzenia Podkarpacki Informator Kulturalny PIK W numerze Wydarzenia 2 • Niezwykłe wymiary

Podkarpacki Informator Kulturalny PIKMuzea

muzeum dobranocek ze zbioróW Wojciecha jamy W rzeSzoWie

35-064 Rzeszów, ul. Mickiewicza 13

p.o. Dyrektora: Katarzyna Lubas 17 748 36 51 (biuro)

17 748 36 52 (rezerwacja) [email protected] www.muzeumdobranocek.com.pl

Muzeum prowadzi całoroczną zbiórkę pamiątek z dawnych dobranocek

Wystawa stała•Kolekcja oryginalnych lalek z  filmów „Miś Uszatek”,„PrzygodyMisiaColargola”,„KolorowyŚwiatPacyka”,„TrzyMisie”i in.,oryginalnefolie-kadry,szkice,tłafil-mowe,scenopisyz filmów„Reksio”,„Boleki Lolek”,„Po-rwanieBaltazaraGąbki”i in.orazpamiątkitematyczniezwiązanez popularnymidobranockami,m.in.pierwsząpolskądobranocką„Jaceki Agatka”

Wystawy czasowe•„50latminęło”–wystawaprezentującapamiątkizwią-zanez bohateramipierwszejpolskiejdobranocki,ory-ginalnescenariuszenapisaneprzezWandęChotomską,numizmaty,archiwalnezdjęciadokumentującerealizacjęfilmuorazinneciekawostkizwiązanez dobranocką„Ja-ceki Agatka”,któraswojąpremieręw TelewizjiPolskiejmiała2października1962rokui przez11 lattrzyrazyw tygodniu(wewtorki,czwartkii soboty)bawiła,uczy-łai usypiałanajmłodszychtelewidzów(do 4 grudnia)

•„50.Urodziny Jacka i  Agatki” –wystawa prac dzieciz OgólnopolskiegoKonkursuPlastycznegoprezentują-catwórczośćnajmłodszychwielbicielipierwszejpolskiejdobranocki(do 4 grudnia)

•„KrainalalekTadeuszaWilkosza”–wystawaprezentują-caoryginalnelalkifilmowe,zaprojektowane–a niektóretakżewykonane–przezTadeuszaWilkosza,znakomite-gotwórcę,scenarzystę,reżysera,scenografai animatora

znanegoz filmów:„PrzygodyMisiaColargola”,„MałyPingwinPik-Pok”,„TrzyMisie”,„LegendaKrakowska”i wieluinnych(do 28 lutego 2013)

Imprezy•„ŚwiatowyDzieńPluszowegoMisia”–spotkaniez sym-patykamifilmowychniedźwiadków,zabawy,konkursyorazprojekcjefilmówzeznanymidobranockowymimi-siami:Uszatkiem,Colargolem,KubusiemPuchatkiemorazKubą,Bartkiem i Misią z  animacji „TrzyMisie”(25 listopada, godz. 11.00)

•„Dobranockadladorosłych”–wieczornaprojekcjaar-tystycznychfilmówanimowanychorazatrakcjedlama-łychi dużychwielbicielianimacji(23 listopada, godz. 19.00–00.00)

•„Mikołajw Dobranockach”–imprezamikołajkowadlawielbicieli animacji; wernisaż wystawy „Dobranockiz dawnychlat”,konkursy,zabawy,warsztatyartystyczne,liczneatrakcje(6 grudnia, godz. 11.00–18.00)

Zajęcia edukacyjne•„Dziwnyjestniedźwiedziród,żetakbardzolubimiód”–seansgłośnegoczytaniaz cyklu„Odbajkidodobra-nocki”–przygodyKrzysiai sympatycznegomisiao bar-dzomałymrozumku,zabawyliterackiez KubusiemPu-chatkiem,Prosiaczkiem,Osiołkiemi Tygryskiem,naukapiosenkiorazmuzealnekino(8 listopada, godz. 11.00)

•„Ktodogonipsa?”– seansgłośnegoczytaniaz  cyklu„Odbajkidodobranocki”–spotkaniez psemPankra-cymi  jegoPanem,naukatytułowejpiosenki,zabawyruchowe,zagadki i psiepsotyorazprojekcje filmowe(22 listopada, godz. 11.00)

•Spotkaniez kulturąukraińskąz udziałemgościz Ukra-iny(27 listopada, godz. 11.00)

Z wystawy prac Ogólnopolskiego Konkursu Plastycznego „50. Urodziny Jacka i Agatki”: Oliwia Pietrzak, lat 8, SP nr 7 w Lublinie – I nagroda kl. I–III (praca po lewej); Emilia Cypryańska, lat 10, SP nr 126 w Krakowie – I nagroda kl. IV–VI (praca po prawej)

12

Page 13: Nr 82 2012 - Biuletynlancut.biuletyn.net/archiwum/res/um/edu/Kultura/PIK/pik82.pdf · Wydarzenia Podkarpacki Informator Kulturalny PIK W numerze Wydarzenia 2 • Niezwykłe wymiary

nr 82 listopad – grudzień 2012 Muzea

Podziemna TraSa TurySTyczna „rzeSzoWSkie PiWnice”

(wejście przy Ratuszu, od ul. Słowackiego)

17 875 47 74

Unikatowykomplekspodziemnychpiwnici korytarzypodkamienicamii płytąRynkuo długości369 m.Zwiedzanieodbywasięwyłączniew grupach.Termindouzgodnienia:tel.178754774.Administratortrasy:MZBM,tel.178536021.Godziny otwarciawtorki–piątki10.00–19.00(odpaździernikadokwietnia10.00–18.00)•soboty,niedziele11.00–16.00poniedziałkii świętapaństwowe– nieczynneCeny biletów6,50złi 4,50zł(ulgowe)

muzeum PodkarPackie W krośnie38-400 Krosno, ul. Piłsudskiego 16

Dyrektor: Jan Gancarski 13 432 13 76, 13 432 43 01 (dyrekcja) 13 432 43 01 [email protected],

[email protected] www.muzeum.krosno.pl

Wystawy stałe•PradziejePodkarpacia–przeszłośćożywiona•Z  dziejów Krosna i  regionu (na ekspozycji fortepianPleyelaz około1862roku)

•Historiaoświetlenia(z największąkolekcją lampnaf-towychw Europie)

•GaleriatwórcówkrośnieńskichXIXi XXwieku•SzkłoPodkarpackichHutWystawy czasowe•Ceramika pradziejowa – pięknow  glinie zaklęte (do

końca grudnia)•OdŁemkowszczyznypoHuculszczyznę–archiwalnefotografieprof.RomanaReinfussa(do końca stycznia 2013)

•W świecieporcelanyi fajansu(poł. grudnia – poł. mar-ca 2013)

Godziny otwarciaMuzeum:wtorki–piątki:sezonletni(maj–październik)9.00–16.00,sezonzimowy(listopad–kwiecień)9.00–15.00sobotyi niedziele:sezonletni10.00–16.00,sezonzimo-wy10.00–15.00poniedziałki–ekspozycjenieczynne

•FinałOgólnopolskiegoKonkursuPlastycznego„Dobra-nockiz dawnychlat”–wernisażwystawy,wręczeniena-gród(6 grudnia, godz. 11.00)

•Warsztatyplastyczne„Zabawyz wyobraźnią”,tworzeniepostacifilmowychz papieru(12 grudnia, godz. 11.00)

•„WigiliaKrecika”–seansgłośnegoczytania„Odbajkidodobranocki”dlanajmłodszych,świątecznehistoriesympatycznego Krecika i  jego przyjaciół, wykonanieozdóbchoinkowychorazbajkowekino(13 grudnia, godz. 11.00)

Godziny otwarcia:wtorki–piątki9.00–16.00•sobotyi niedziele10.00–17.00w wakacje:wtorki–piątki9.00–17.00•sobotyi niedziele10.00–18.00Ceny biletów7zł(normalny)i 4zł(ulgowy)przewodnik–25zł

Biblioteka:w dnirobocze8.00–15.00Ceny biletówwystawastała–7złi 4zł(ulgowy)wstępwolnynawystawystałe–niedzielawystawaczasowa–5złi 3zł(ulgowy)przewodnik–20złprzewodnikpoStarówce–40złprzewodnikw językuangielskim–58złlekcjamuzealna–25zł+cenabiletuulgowego

W świecie porcelany i fajansuWystawaczasowa„W świecieporcelanyi fajansu”pre-

zentowanaw MuzeumPodkarpackimw Krośnieodpo-łowygrudniabr.dopołowymarca2013rokujestokazjądoprzedstawieniawyrobówporcelanowychi fajansowychwytworzonychw okresieodXVIIIdoXXwieku.Ekspo-natyznajdującesięnawystawiesąprzykłademużywane-gowzornictwai stosowanychtechnologiiceramicznychzarównow Europie,jaki w najważniejszychmanufaktu-rachświatowych.

Spektrumwystawystanowiąstaranniedobraneprzed-miotywchodzącew składzastawystołowej.Ekspozycjęuzupełniająprzedmiotyużytkucodziennego,unikatowewyrobyartystycznei różnorodnebibeloty.

Renomowanewytwórniecechowałooryginalnewzor-nictwoi technologiawykonania.Nawystawiepodziwiaćmożemywyrobyzesłynnejwytwórnimiśnieńskiejz cha-rakterystycznym„wzoremcebulowym”,a takżechińskąi  japońską porcelanę. Znaczną część ekspozycji stano-wiąprzedmiotypochodzącez przełomuXIXi XXwiekuz dekoracjąprzedstawiającąscenyrodzajoweinspirowa-nemalarstwem,z naturalistycznymikwiatami,owadami,

13

Page 14: Nr 82 2012 - Biuletynlancut.biuletyn.net/archiwum/res/um/edu/Kultura/PIK/pik82.pdf · Wydarzenia Podkarpacki Informator Kulturalny PIK W numerze Wydarzenia 2 • Niezwykłe wymiary

Podkarpacki Informator Kulturalny PIKMuzea

ptakamii owocami.Istniejącedodziśmanufakturychętniepowta-rzająwzoryzeswoichnajlepszychlatprodukcji,conieprzeszkadzaartystom tworzyć nowe formyi dekoracje.Fajansokreślanyjestmianemceramikimniejszlachet-nejniżporcelana.Nazwastałasięnawetsynonimemczegośw złymguście.Mimotozaskakujedelikat-nością,różnorodnościąkształtówi bogatymidekoracjami.

Wyrobyporcelanowei fajanso-weo wysokichwalorachartystycz-nychi estetycznych,będącekiedyśnieodłącznączęściąwyposażenia

zamożnegodomostwa,świadczyłyo prestiżui dobrymguściearystokracjii bogategomieszczaństwa.Wykwintnaporcelanamającadużąwartośćmaterialnąbyłapieczoło-wiciechronionai przekazywanaz pokolenianapokolenie.Będącnapoczątkudobremluksusowym,z czasemstałasiępowszechniedostępna.W obecnychczasachpowra-camodapodkreślaniauroczystego charakteru spotkańrodzinnychi towarzyskichpięknązastawąstołową,wy-konanąz porcelany.

Eksponaty prezentowane na wystawie pochodzą zezbiorówmuzeówpolskich i  słowackich oraz z  kolekcjiprywatnych. Ekspozycję wzbogacają oryginalne dziełasztukiz zakresumalarstwa,rzeźby,snycerstwai rzemiosłaartystycznego.Ulotnośći kruchośćporcelanyorazfajan-susprawia,iżstaranniezebranai przedstawionakolekcjamacharakterniepowtarzalnyi unikatowy.

Kuratorzy wystawy: Anna Guz, Krzysztof Gierlach

Od Łemkowszczyzny po Huculszczyznę – archiwalne fotografie prof. Romana Reinfussa

Wystawa obejmuje pokaz reprodukcji archiwalnychzdjęćwykonanychprzezprof.RomanaReinfussaw latach1930–1939naobszarzePogórzaKarpackiego,BeskiduNi-skiego,Bieszczadówi pograniczaGorganówi Czarnohory.Zdjęciapochodząz negatywówszklanychi celuloidowychzakupionychodrodzinyw 2000rokupośmierciprofe-soraprzezMuzeumBudownictwaLudowegow Sanoku.Dotycząkulturymaterialneji duchowejPogórzan,Doli-nian,Łemków,Bojkówi obszarupograniczabojkowsko--huculskiego.Posiadajądużeznaczeniew poznaniugrupetnograficznychzamieszkującychpołudniowo-wschod-niąPolskędo1939rokui okresudeportacjiludnościob-rządkuwschodniegopozakończeniuII wojnyświatowej.

Prof.RomanReinfussurodziłsięw 1910rokuw Prze-worsku. Dzieciństwo spędził w  Gorlicach i  Tarnowie.

UkończyłstudianaWydzialePrawaUniwersytetuJagiel-lońskiegow 1935roku.Następniekontynuowałstudiaet-nograficznepodkierunkiemKazimierzaDobrowolskiego.W 1945rokuukończyłjei rokpóźniejobroniłdoktoratnapodstawiepracyŁemkowie jako grupa etnograficzna.ByłprofesoremUMCSw Lubliniei UniwersytetuWrocław-skiego.W  latach1946–1980pełnił funkcjękierownikaPracowniSztukiLudowejw InstytucieSztukiPAN.Jegodziałalnośćnaukowai badawczazwiązanabyłaz kultu-rąludowąKarpati sztukąludowąw Polsce.Byłautoremwielupublikacjiksiążkowychi artykułów.Zmarłw 1998rokuw Krzywaczce.PochowanyzostałnacmentarzuRa-kowickimw Krakowie.

W prezentacjiuwagęzwracajązdjęcia,któreobrazującodzienneżyciemieszkańcówkarpackichwsi,obiektysa-kralnew postacicerkwi,kapliczek,zabudowęmałomia-steczkową,nieistniejącekarczmyi dwory.

Bojkowszczyzna reprezentowana jest zbiorem zdjęćwykonanychw latach1937–1938w bieszczadzkichmiej-scowościach: Berehy Górne, Sianki, Krywe, Tworylne,

Zegar porcelanowy

SkanSen archeologicznykarPacka Troja W Trzcinicy

oddział Muzeum podkarpackiego w Krośnie38-207 Przysieki, Trzcinica 646

13 440 50 40, 785 911 074 [email protected] www.karpackatroja.pl

www.facebook.com/carpathiantroy

Karpacka Trojatopołączenietradycyjnejformyskanse-nuoraznowoczesnejplacówkimuzealnej.Całykompleksskładasięz terenugrodziskaorazparkuarcheologiczne-go leżącegou  jegopodnóża.Nagrodzisku zrekonstru-owanychzostałoponad150 mwałówobronnych,dwiebramyprowadzącedogrodu(z epokibrązui wczesnegośredniowiecza)oraz6 chat.Naterenieparkuarcheologicz-negozlokalizowanesąrekonstrukcjewiosekotomańskiejz początkówepokibrązuorazsłowiańskiejz wczesnegośredniowiecza.Znajdujesiętutakżepawilonwystawowyz saląekspozycyjną,saląkonferencyjną,saląedukacyjnądladzieci,„SalkąMałegoOdkrywcy”.Czynnywtorki–niedziele:styczeń–marzec,listopad–grudzień9.00–15.30kwiecień–maj,wrzesień–październik9.00–16.00czerwiec–sierpień9.00–19.00Ostatniewejście2godz.przedzamknięciem.Ceny biletów oraz informacje dotyczące rezerwacji nastronieinternetowejSkansenu.

14

Page 15: Nr 82 2012 - Biuletynlancut.biuletyn.net/archiwum/res/um/edu/Kultura/PIK/pik82.pdf · Wydarzenia Podkarpacki Informator Kulturalny PIK W numerze Wydarzenia 2 • Niezwykłe wymiary

nr 82 listopad – grudzień 2012 Muzea

Podgórzanin ubrany w cuwę i magierkęfot. R. Reinfuss, 1936, arch. MBL w Sanoku

Wetlinai Wołosate.Widzimynanichwiejskązabudowę,szczegółystrojówcodziennychi świątecznychorazsce-nyzwiązanez pasterstwemnabieszczadzkichpołoninachw rejonieTarnicy.

Szczególnieinteresującesąprezentowaneporazpierw-szyfotografiedotyczącepograniczabojkowsko-hu-culskiego.NawystawieznajdująsięrównieżzdjęciaobrazującedziałalnośćStażyGranicznejw Karpa-tachWschodnich i ZjazduGórskiego,któryodbyłsię w  1938 roku w  Nowym Sączu oraz szczegółyzwiązanez przemysłemnaftowymz rejonuGorlic.

Autorzdjęćz aparatemfotograficznymi szklany-minegatywamiodlat30.dokumentowałtradycyj-nąkulturę ludowąpolskichKarpat.Prezentowanyarchiwalnymateriałjestbardzocennymi unikato-wymźródłeminformacjidlabadaczy,etnografów,historykówi krajoznawców.Jestzarazemdowodemwielkiejpasjinaukoweji osobistegozaangażowania.

Uzupełnieniemwystawyjestpokazzabytkówet-nograficznychw postacistrojówludowychi intere-

sującychwyrobówkulturymaterialnejpochodzącychzezbiorówZabytkowejChyżyŁemkowskiejTadeuszaKieł-basińskiegow Olchowcuw BeskidzieNiskimorazkolek-cjonerówprywatnych. Robert Kubit

muzeum rzemioSła W krośnie38-400 Krosno, ul. Piłsudskiego 19

Dyrektor: Ewa Mańkowska 13 432 41 88 [email protected] www.muzeumrzemiosla.pl

Wystawa stała•DziejerzemiosłaPolskipołudniowo-wschodniejWystawy czasowePiwnica „PodCieniami”,Rynek5,tel.134327707•„Ocalonedziedzictwo”.Wystawazorganizowanaz oka-zji500-leciakonsekracjikościołaparafialnegoŚwiętejTrójcyw Krośnie(do 10 listopada)

•Zwyczajeitradycjeadwentowe(22 listopada – 24 grudnia)Godziny otwarciaMuzeum Rzemiosła (wystawystałe)od2październikado30kwietnia:poniedziałki–piątki8.00–15.30soboty10.00–14.00(wstępwolny)Piwnica „PodCieniami”,Rynek5 (wystawyczasowe)od2październikado30kwietnia:poniedziałki–piątki9.00–15.30•soboty10.00–14.00Ostatniewejście30minprzedzamknięciemekspozycjiCeny biletów5złi 3zł(ulgowy)biletgrupowy–30zł(maks.25osób)przewodnik–10zł(odgrupymaks.25osób)lekcjamuzealna–40zł(odgrupymaks.25osób)

Ocalone dziedzictwoWystawa„Ocalonedziedzictwo”przygotowanazostała

z okazjiprzypadającejw tymroku500.rocznicykonsekra-cjikościołaŚw.Trójcyw Krośnie.Dokonałjej,5 września1512roku,MaciejDrzewicki–biskupprzemyskii kanc-lerzKrólestwaPolskiego.

DoschyłkuXIXwiekukrośnieńskikościółŚw.Trójcyprzetrwałw kształcieskrystalizowanymostateczniejesz-czew pierwszejpołowieXVIIwieku.Nagromadzoneprzezstulecia,przeważniewysokiejklasyartystycznej,wyposa-żeniewnętrza,począwszyodlat70.XIXwiekuskupiałocorazwiększąuwagęartystów,uczonychi konserwato-rówzabytków(np.AleksandraGryglewskiego,Stanisła-waTomkowiczaczyTadeuszaStryjeńskiego).W wynikurestauracjikościoła,przeprowadzonejnaprzełomieXIXi XXwieku,wycofanoz kultuzespółdawnegowyposa-żeniawnętrza.Skutkiem tego–od1899 roku– licznenastawyołtarzowe,rzeźby,obrazy,epitafiai sprzętyko-ścielne,pozbawionepierwotnejfunkcji,nieprawidłowoprzechowywanei nieumiejętnierestaurowane,narażonebyłynazniszczenie.

Zainteresowanienaukowe– jakimkrośnieńskaFaracieszyła się jużodschyłkuXIXwieku–spowodowało,iżw przededniuI wojnyświatowejznalazłsięczłowiek,którypodjąłsiętruduocaleniategowyjątkowegozespo-łuartystycznego.Wielomiesięcznestaraniaprof.FeliksaKopery–dyrektoraMuzeumNarodowegow Krakowie,jesienią 1915 roku, zakończyły się powodzeniem.Bez-cennakolekcjazabytkówzostałazakupionadozbiorówpierwszegonaziemiachpolskichMuzeumNarodowego.

15

Page 16: Nr 82 2012 - Biuletynlancut.biuletyn.net/archiwum/res/um/edu/Kultura/PIK/pik82.pdf · Wydarzenia Podkarpacki Informator Kulturalny PIK W numerze Wydarzenia 2 • Niezwykłe wymiary

Podkarpacki Informator Kulturalny PIKMuzea

Tymsamymziściłosięmarzeniekrakowskiegouczonego,któryw lipcu1914roku,w liścieskierowanymdoZarząduKościołaParafialnegow Krośnie,wyraziłnadzieję:(…) że zbiory Fary krośnieńskiej zostaną naprawdę ocalone i po wieki będą opowiadały na królewskim Wawelu o przeszło-ści Krosna i jego kulturze. (…)

CelemwystawyzorganizowanejprzezMuzeumRzemio-sław Krośnie,przywspółpracydraPiotraŁopatkiewicza–historykasztuki,wykładowcyw PaństwowejWyższejSzkołyZawodowejim.StanisławaPigoniaw Krośnie,byłozwrócenieuwagina–nieznanywiększościmieszkańcomKrosna–aspektjegoartystycznejprzeszłości.Niewielubowiemwie,żeod1915rokuMuzeumNarodowew Kra-kowieprzechowujetakimponującyzespółzabytkówkro-śnieńskichliczącyblisko300jednostekinwentarzowych.Kolekcję cennych elementówwyposażenia kościelnegodopełniaunikatowyksięgozbiórFarykrośnieńskiej,któ-rywspółtworzyłniegdyśbibliotekęmiejscowegoBractwaKapłańskiego. Pośród stu kilkudziesięciu zachowanychwoluminów, pieczołowicie przechowywanych w  Dzia-leStarychDrukówMuzeumNarodowegow Krakowie,znajdująsięunikatoweinkunabułyz końcaXVwieku.

Cennymuzupełnieniemfotografiii eksponatówpozy-skanychz MuzeumNarodowegow Krakowiesąwycofanez kultuzabytkiFarykrośnieńskiejorazbędącew posia-daniuMuzeumRzemiosław Krośnie.(…)

Wernisażowiwystawytowarzyszyłakonferencjanauko-wa„KościółparafialnyŚw.Trójcyw Krośniew panoramiedziejówmiasta”. Piotr Łopatkiewicz

cenTrum dziedzicTWa Szkła SP. z o.o.38-400 Krosno, ul. Blich 2

Prezes: Stefan Dziadosz 13 436 35 68, 13 444 00 31 (rezerwacja) 13 436 35 71 [email protected] www.miastoszkla.pl

www.facebook.com/miastoszkla

Wystawa stała•Hutnictwoszkłai szklanatwórczośćWystawa czasowa•Szklaneozdobyświątecznei choinkowe(grudzień)Imprezy•Projekt „Kulturalny piec” – pokazyhutnictwa szkła (listopad–grudzień, co 2–3 tygodnie)

•Warsztaty:ozdobychoinkowew tech-nicewitrażu,malowaniebombekcho-inkowych(grudzień)

Godziny otwarciaponiedziałki–piątki9.00–16.30soboty11.00–19.00•niedziele12.00–16.30Rezerwacjabiletów:tel.13 444 00 31,www.miastoszkla.pl/rezerwacje

Świąteczna wystawa i warsztatyTradycyjnie grudzień zdominowany jest przez Boże

Narodzenie, z  jego jedyną i niepowtarzalną atmosferą.Wpisującsięw świątecznyklimatCDSprzygotowałonatenczaswystawę,naktórejzaprezentowanezostanąszkla-neozdobyświątecznei choinkowe.Wyjątkowezdobieniabombek,nietypowekształtyozdóbbożonarodzeniowegodrzewka,bajecznekolory,a dotegotematycznedekoracjestołów,luksusowenakrycia,świece–wprowadzązwiedza-jącychw klimati na-strójzimowegoświę-ta.Częśćeksponatówjest własnością CDS,wieleciekawychdeko-racjidostarcząprodu-cenciozdóbchoinko-wych,zarównolokalni,w tymznanaPracow-nia Ozdób Choinko-wych „Alicja” z  Kro-sna, jak też z  innychregionów kraju. Wy-stawabędzieokazjądozaprezentowaniapięknegoszkłastołowegoi dekoracyjnegowykonanegow KrośnieńskichHutachSzkła„Krosno”SA.Niezabraknieteżobrusów,

Bombka choinkowa z pracowni „Alicja”

Rzeź

ba Św

iętej

Trój

cy z

1510

r. ze

zb. M

uzeu

m N

arod

oweg

o w K

rako

wie

16

Page 17: Nr 82 2012 - Biuletynlancut.biuletyn.net/archiwum/res/um/edu/Kultura/PIK/pik82.pdf · Wydarzenia Podkarpacki Informator Kulturalny PIK W numerze Wydarzenia 2 • Niezwykłe wymiary

nr 82 listopad – grudzień 2012 Muzea

świec,stroików.Organizatorzyliczą,żepokazaneozdobyzainspirujązwiedzającychi byćmożewpłynąnaodmianędekoracji rodzinnychdomów.Wernisażwystawypołą-czonyzostaniez pokazemmodyi nowoczesnej,szklanejbiżuterii–tęczęśćprzygotująmłode,krakowskieprojek-tantki.Popokaziemożnabędziezakupićzaprezentowane„kosztowności”.Będzietodobraokazjadoskompletowa-nianiebanalnych,wyjątkowychprezentówgwiazdkowych.

Otwarciewystawywrazz pokazemmodyodbędziesięw pierwszymtygodniugrudnia.

Przez cały okres prezentacji wystawy Centrum pro-wadzić będzie warsztaty, podczas których uczestnicypodokiemspecjalistówsamodzielniewykonywaćbędąozdoby choinkowe w  technice witrażu oraz malowaćbombkichoinkowe.

muzeum narodoWe ziemi PrzemySkiej

37-700 Przemyśl, Pl. Berka Joselewicza 1

Dyrektor: Wojciech Władyczyn 16 679 30 00 16 679 30 10 [email protected],

[email protected] www.muzeum.przemysl.pl

Wystawy stałe•„Credonadwagłosy”.SztukareligijnazezbiorówMu-zeumNarodowegoZiemiPrzemyskiej

•TwierdzaPrzemyśl•Światprzeszły,dokonany.Wystawajudaikówzezbio-rówMNZP

•Wystawa mebli intarsjowanych i  inkrustowanych zezbiorówwłasnychMuzeum

Wystawy czasowe•Warszawa–Przemyśl.KierunekLwów.Podróżpo20-le-ciumiędzywojennym(do końca grudnia)

•MalarstwobatalistycznezezbiorówMuzeumNarodo-wegoZiemiPrzemyskiej(do końca grudnia)

•„Księżycowyblasksreber”.SrebrastołoweXIX–XXwie-kuzezbiorówMuzeumNarodowegoZiemiPrzemyskiej,Muzeum-KamienicyOrsettichw Jarosławiui MuzeumKresóww Lubaczowie(do końca grudnia)

Godziny otwarciawtorki,piątki10.30–17.30•środy10.00–14.00czwartki9.00–15.00•soboty9.00–16.00niedziele11.00–15.00•poniedziałki–nieczynneCeny biletów8złi 4zł(ulgowy)przewodnik(w jęz.polskim)–20zł

„Księżycowy blask srebra”Wystawapowstałaprzywspółpracyz muzeamiw Jaro-

sławiui Lubaczowie.Prezentowaneeksponaty,zawyjąt-kiemkilku,powstaływ XIXi XXwieku.Sątotzw.srebrastołowe, tj. elementy zastawy stołowej i  stołowy sprzętoświetleniowy, tj. lichtarze i  świeczniki. Pomimo swejróżnorodnościniezawierającałegobogactwasrebrnychwyrobówużywanych podczas posiłkóww wym.wyżejokresie.Przedmiotypochodząz różnychkrajówi ośrod-kówzłotniczych,główniez Austriii Rosji,w przypadkutejdrugiejgłówniez ziempolskichznajdującychsiępodzaboremrosyjskim.W przypadkuAustriiprzewagęmająwyrobypowstałeweWiedniu,choćniebrakujeteżprzed-miotówwykonanychweLwowie,zatowłaściwieniemapochodzącychz Krakowa.Z terenuówczesnejRosjigłówniereprezentowanajestWarszawa,aleznalazłysięteżwyro-bymoskiewskiei kilkunieokreślonychośrodków.Srebraz terenuNiemiecczyzaborupruskiegosąw mniejszejilo-ścii charakteryzująsięwysokąjakością.Wyrobyz innychkrajówsąsłaboreprezentowane,jedenczerpakmafran-cuskiznakzłotniczy.W kilkuprzypadkachnieudałosięokreślićkrajupochodzeniaprzedmiotu.Srebraz okresumiędzywojennego,prezentowanenawystawie,właściwiewszystkiepowstaływ Polsce,głównieweLwowie,Kra-kowie,Warszawielubichokolicach,zawyjątkiemgrupysztućcówdorybocechowanychw probierniwileńskiej.

Patera ażurowa, srebro, tłoczenie, Niemcy, 1872–1901; ze zbiorów MNZP

Nawystawieilościowoprzeważająsztućce:w komple-tach,ichfragmentachlubpojedynczo,głównieobiadowe.Wyróżniająsięwśródnichsztućcedoryb.Reprezentowa-nesąteżtzw.sztućceśrodkastołu,tj.chochle,chochelki,czerpaki,łyżkipółmiskowe,łopatki,nożei widelce(choćtew mniejszości).Dużągrupętworząpatery,koszyczkinaowocei półmiski.Wśródprzedmiotówsłużącychdopo-dawaniaherbatylubkawysądwaczajniczki,trzycukier-nicei sitkodoherbaty.Większągrupętworząkubeczki,pucharkii kieliszki.Naczynianaprzyprawyreprezentujądwiesolniczkii jedenpojemniczek.Pojedynczoprezentująsiękompletnajajkasadzonei maselniczka.Dużągrupętworząświeczniki,przedewszystkimlichtarze,pojedynczoi parami,a zwracająuwagędwapięcioramienneświeczni-

17

Page 18: Nr 82 2012 - Biuletynlancut.biuletyn.net/archiwum/res/um/edu/Kultura/PIK/pik82.pdf · Wydarzenia Podkarpacki Informator Kulturalny PIK W numerze Wydarzenia 2 • Niezwykłe wymiary

Podkarpacki Informator Kulturalny PIKMuzea

kiz okresumiędzywojennego,obapowstałew KrakowielubnaterenieMałopolski.Eksponatywykonanowłaści-wiewewszystkichtechnikachzłotniczychstosowanychpowszechniew wymienionymokresie.Przeważająprzed-miotykute,repusowane,aleteżtłoczonei sztancowane,jakrównieżodlewane.Częśćz nichjestzłocona,głównieczęściowo,a kilkałyżeczekz muzeumw Lubaczowiezo-stałoozdobionychbarwnąemalią.

Pomimo iż prezentowane srebra stanowią zaledwiewybórz bogactwaprzedmiotówi ichrodzajów,jakiewy-stępowałynastołachXIXi XXwieku(głównieludzibo-gatych),dająjednakmożliwośćwyobrażenia,jakmogłyonewyglądaćw okresieswojejświetności.

Celemkonkursu jestwłączeniemuzeumdoprocesukształceniaszkolnego,rozbudzeniepotrzebyobcowaniazesztuką,pogłębieniewiedzydziecii młodzieżyo zbiorachmuzealnych,rozwijaniezainteresowańhistoriąPrzemyśla.Warunkiemuczestnictwaw konkursiejestzapoznaniesięzezbioramiMNZPi dokonaniewyboruobiektumuzeal-nego lub „zdarzenia” związanego ze zwiedzaną ekspo-zycjąjakotematupracyplastycznejlubeseju/reportażu.

Praceocenianebędąw czterechkategoriachwiekowych.Nadsyłaniepracdo22stycznia2013roku.Otwarciewy-stawypokonkursoweji wręczenienagród8 lutego2013roku.Bliższeinformacjeo konkursienastronieinterneto-wejmuzeumorazw DzialeEdukacji,Promocjii Wystaw(tel.:166793045,166793008).

Konkurs „Cudze chwalicie, swego nie znacie…”

muzeum dzWonóW i FajekWieża zegaroWa

oddział Muzeum Narodowego ziemi przemyskiej37-700 Przemyśl, ul. Władycze 3

16 678 96 66

Wystawa stała•EkspozycjaludwisarstwaifajkarstwaWystawa czasowa•Fajkaprzemyskado1945roku(do 20 czerwca 2013)Godziny otwarciawtorki,piątki10.30–17.30•środy10.00–14.00czwartki9.00–15.00•soboty9.00–16.00niedziele11.00–15.00•poniedziałki–nieczynneCeny biletów8złi4zł(ulgowy)przewodnik(wjęz.polskim)–20zł

muzeum hiSTorii miaSTa Przemyślakamienica brzykoWSkich

oddział Muzeum Narodowego ziemi przemyskiej37-700 Przemyśl, Rynek 9

16 678 65 01 [email protected] www.muzeum.przemysl.pl

Wystawy stałe•Wielkaizba•GaleriaherbuPrzemyśla•Wnętrzamieszczańskie•AtelierB.Hennera•PoczątkiPrzemyślaw świetleźródełarcheologicznych•Dziejemiasta1345–1939•Przemyślw czasieIIwojnyświatowejWystawy czasowe•Tajemnicecodzienności(do grudnia)•KapitanHenrykJaskuła–32.rocznicarejsusolo„NonStopDookołaŚwiata–394dniz GdynidoGdyni”(do końca listopada)

•Przemyskieplace,ulice,przedmieściawstarejkartogra-fii(do końca listopada)

•Czarszkolnychlat(do końca grudnia)•Historiamojejrodziny–drzewogenealogiczne–wy-stawapokonkursowa(do końca grudnia)

•Najpiękniejsazaozdobachoinkowa–wystawapokon-kursowa(19 grudnia – 12 stycznia 2013)

Godziny otwarciawtorki,piątki9.30–16.30środy,czwartki9.00–15.00•soboty10.00–16.00niedziele11.00–15.00(wstępbezpłatny)poniedziałki–nieczynneCeny biletów8złi 4zł(ulgowy)przewodnik(w jęz.polskim)–20zł

Z wystawy „Tajemnice codzienności” • fot. arch. MHMP

18

Page 19: Nr 82 2012 - Biuletynlancut.biuletyn.net/archiwum/res/um/edu/Kultura/PIK/pik82.pdf · Wydarzenia Podkarpacki Informator Kulturalny PIK W numerze Wydarzenia 2 • Niezwykłe wymiary

nr 82 listopad – grudzień 2012 Muzea

muzeum-zamek W łańcucie37-100 Łańcut, ul. Zamkowa 1

Dyrektor: Wit Karol Wojtowicz 17 225 20 08 do 10 17 225 20 12 [email protected] www.zamek-lancut.pl

Czynnecodzienniedo30listopada.WponiedziałkiMuzeumotwartewyłączniedlagrupwcze-śniejzgłoszonychipotwierdzonych.Godziny otwarciaZamek:październik–listopad:poniedziałki12.00–16.00wtorki–soboty9.00–16.00•niedziele9.00–17.00Ostatniewejściegodzinęprzedzamknięciem.Oranżeria:październik–listopad:wtorki–soboty9.00–16.00niedziele9.00–17.00Ostatniewejściegodzinęprzedzamknięciem.Storczykarnia:październik–listopad:wtorki–niedziele10.00–16.00Ostatniewejście30minprzedzamknięciem.

Ceny biletówZamek, Stajnie i Wozownia–karnet:listopad(zwiedzanieposzerzone):34złzwiedzaniez audioprzewodnikiem34złi26zł(ulg.)Wystawy dodatkowe:•Oranżeria–3złi1,5zł(ulgowy)•Ikony–6złi3zł(ulgowy)•Storczykarnia–5złi3zł(ulgowy)•Historiamiastairegionu,wtymXPułkStrzelcówKon-nych–5złi3zł(ulgowy)

Muzeum-Zamek w Łańcucie • fot. arch. MZŁ

Jesienne klimaty w skansenie • fot. J. Mazurkiewicz

muzeum kulTury ludoWejW kolbuSzoWej

36-100 Kolbuszowa, ul. Kościuszki 6

Dyrektor: Jacek Bardan 17 227 12 96, 17 744 54 92 [email protected] www.muzeum.kolbuszowa.pl

Park eTnograFiczny, ul. Wolska 36ParkEtnograficznytomalowniczawieślasowiackai rze-szowskaz przełomuXIXi XXwieku.Leżypośródlasów,stawów,łąki póluprawnych.Drewnianaarchitekturaorazaranżacjewnętrzopowiadająfrapującąhistorięmieszka-jącychw nichniegdyśludzi.Możnatuzobaczyćprawie80 obiektów,m.in.:wiatraki,kuźnie,młynwodny,budy-nekkarczmywiejskiejczyokazałykościół.Godziny otwarciaod16październikado14kwietnia:9.00–15.00Ceny biletówbiletspacerowy–5złWarsztaty•etnograficzne„DoETNOdzieła!”:17 listopada–naukawyrobuszyszekzesłomyi 15 grudnia–naukatworze-niaozdóbchoinkowychz bibuły,godz.11.00.Zajęciadladziecipowyżej7. rokużycia,dorosłychi seniorów;

•inspirowanewierszem„IdzieGrześprzezwieś”–11 li-stopadai 9 grudnia,godz.10.30.Spotkaniaz muzeal-nym przedmiotem poprzez pracę, twórcze działaniaplastyczne,zabawyruchowe,quizy,zagadkiitp.Zajęciadlarodzinz dziećmiw wieku4–6lat;

•kulinarne„Lasowiackakapustaziemniaczanana12 spo-sobów”–24 listopadai 29 grudnia.Projektrealizowanyw ramachprogramu„Alpejsko-KarpackiMostWspół-pracy”,współfinansowanegoprzezSzwajcarięw ramachSzwajcarskiegoProgramuWspółpracyz nowymikraja-miczłonkowskimiUniiEuropejskiej.

19

Page 20: Nr 82 2012 - Biuletynlancut.biuletyn.net/archiwum/res/um/edu/Kultura/PIK/pik82.pdf · Wydarzenia Podkarpacki Informator Kulturalny PIK W numerze Wydarzenia 2 • Niezwykłe wymiary

Podkarpacki Informator Kulturalny PIKMuzea

muzeum budoWnicTWa ludoWego W Sanoku

38-500 Sanok, ul. Traugutta 3

Dyrektor: Jerzy Ginalski 13 463 09 04, 13 463 09 34 (dyrekcja) 13 463 53 81 [email protected]

[email protected] www.skansen.mblsanok.pl

Wystawa stała•IkonakarpackaGodziny otwarciaodlistopadadomarca:9.00–14.00Ceny biletów12zł(normalny),8zł(ulgowy)przewodnik(językpolski)–40złprzewodnik(językobcy)–50zł

Dwór ze Święcan w sanockim skansenie (cz. 1)

NaobszarzesektoraPogórzanzachodnichw sanockimParkuEtnograficznymzostałulokowanyobiektdworskiprzeniesionyz miejscowościŚwięcanykołoGorlic.Dwórdo1927rokunależałdorodzinyOlszewskich,ostatnichwłaścicieliwsi.Niepewnadatajegopostawieniazostaładefinitywniewyjaśnionapodczasmontażuobiektuw skan-senie,kiedynajednejz belekodkrytoświetniezachowanąodręcznąinskrypcjęsporządzonąołówkiemgłoszącą:Ten Dom stawiany Roku 1861 Majster Socha.

Dwórwzniesionyjestnaplanieprostokątaz drewnajodłowegoi cegły,o konstrukcjiwieńcowej,bezpodpiw-niczenia.Jestparterowy,nakrytydachemdwuspadowym,poszytygontemi szalowany.Lekkościbryłynadajebiegną-capodokapemażurowalistwanadającacałościwyjątko-wycharakterwizualny.W elewacjiogrodowejbudynkowiprzywróconoganek,wewnętrzukominkii odtworzonodekoracjęmalarskąw kaplicy.Dodworuprowadziżwi-rowanypodjazdz alejąlipową.

Układwnętrzadworujestamfiladowyi napowierzch-niblisko400m2rozmieszczonych jest11pomieszczeńmieszkalno-użytkowychi gospodarczych,w składktórychwchodzisieńgłówna,pokójstołowyi kredensowy,salon,sypialnia,pokójdzieci,gabinet,kancelaria,kuchniaz sie-niąorazkaplica.Brakdokumentówarchiwalnychdotyczą-cychwyposażeniadworuz czasówpierwszychwłaścicieliorazprzedmiotówz wyposażeniabędącychw posiadaniuMuzeumuzależniłopracowaniearanżacjiwnętrzajakotypowegodlaśredniozamożnejrodzinyszlachecko-zie-miańskiej.Jestonotymbardziejautentyczne,żeopartew głównejmierzenaprzedmiotachpodworskichz oko-licSanoka,pozyskiwanychodbyłychwłaścicielimająt-kówm.in.w Krzemiennej,Jabłonce,Niebocku,Wydrnej,Bziance,Czaszynie,LalinieczyNowosielcach.Zbieraneprzezlatai uzupełnioneo sprzętydomowepochodzeniamieszczańskiego,wspólnedlaobukręgówspołecznych,pozwalająnarealizacjędworskiejekspozycjiw przedzialeczasowymod2.połowyXIXwiekudo2.dekadyXXstu-lecia,z naciskiemnaprzełomwieków,z któregotookresupochodzinajwięcejeksponatów.

Głównymwęzłem komunikacyjnymw  święcańskimdworze jest sień, z  której jest dostęp do pomieszczeńmieszkalnychi użytkowych.Znajdąsięw niejprzedmiotyniezbędne,jakwieszakiczy„piesek”dościąganiabutów,skrzynieorazlicznetrofeamyśliwskie.Z sienibezpośred-nioprzechodzisiędopokojustołowegoprzeznaczonegowyłączniedowspólnegospożywaniaposiłków.Stądpo-środku umieszczony będzie rozkładany stół, kredensyprzeznaczonebędąnazastawy,szkłoi bieliznęstołową,nastolikuz marmurowymblatemstanieniezwyklepo-pularnyw 2.połowieXIXwiekusamowar, a  czeczoto-wakomodabędzieokazjonalniesłużyćtakżejakobufet.DekoracjębędziestanowićzespółportretówrodzinnychŁepkowskichz CzaszynadopełnionydużąfotografiąnapłótniepaniOstaszewskiej-Gniewoszowejz Nowosielec,świadczącyo wzrastającejpopularnościtejnowejtech-nikiportretowej.

Z pokojustołowegoprzechodzisiędosalonu,miejscanajbardziejreprezentacyjnegodladworu,gdzieskupiałosiężycierodzinnei towarzyskie.Tęfunkcjęmapodkreślać

garniturmebliwypoczynkowychi wysokiebieder-meierowskietremoujętedużymiportretamiGnie-woszówz Nowosielecz lat20.XXwieku.Obligującyw salonieinstrumentmuzycznybędziereprezento-wałopianinoorazpatefon.Totutajbędąpokazanenajlepszew zbiorachMuzeumobrazyo tematyceświeckieji fotografieportretowe.(…)

Renata Kinga JaraCzęśćdrugąopracowaniazamieścimyw kolejnym

numerzePIK-u.Uroczysteotwarciedworuplano-wanejestnapoczątekwrześnia2013roku.(red.)

Dwór ze Święcan w sanockim skansenie • fot. arch. MBL

20

Page 21: Nr 82 2012 - Biuletynlancut.biuletyn.net/archiwum/res/um/edu/Kultura/PIK/pik82.pdf · Wydarzenia Podkarpacki Informator Kulturalny PIK W numerze Wydarzenia 2 • Niezwykłe wymiary

nr 82 listopad – grudzień 2012 Muzea

Z wystawy „Stanisław Żurad. Malarz i pasjonat” • fot. arch. MKŻ

Dworek Marii Konopnickiej • fot. J. Stankiewicz

muzeum marii konoPnickiejW żarnoWcu38-460 Jedlicze

Dyrektor: Paweł Bukowski 13 435 20 13, 13 438 08 35 [email protected] www.muzeumzarnowiec.pl

Wystawy stałe • Dworek•Kolekcjadarówjubileuszowych(ofiarowanychKonop-nickiejz okazjijubileuszu25-leciapracypisarskiej)

•Ekspozycje pomieszczeń mieszkalnych z  czasów ży-ciapoetki

•Pokóji pracowniamalarkiMariiDulębianki–przyjaciół-kiKonopnickiej(udostępnianepozaciągłąfrekwencją)

Wystawa stała • Lamus•„Poleciałypieśnimoje”–ekspozycjabiograficzno-lite-rackapoświęconatwórczościKonopnickiej

Wystawa czasowa•StanisławŻurad.Malarzi pasjonat(do 31 grudnia)Godziny otwarciaMuzeum:maj–wrzesień:wtorki–niedziele10.00–16.00(zwiedzaniedo17.00)październik–kwiecień:wtorki–niedziele10.00–15.00(zwiedzaniedo16.00)poniedziałki–ekspozycjenieczynneZwiedzaniewyłączniez przewodnikiemBiblioteka: w dnirobocze9.00–15.00Park zabytkowy: codziennieod9.00dozmierzchuŚcieżka przyrodniczo-edukacyjna:kwiecień–październikCeny biletów10złi 7zł(ulgowy)przewodnikw ceniebiletów

Stanisław Żurad. Malarz i pasjonatPodtakimtytułemdo31grudniabr.pre-

zentowanybędziew MuzeumMariiKonop-nickiejw Żarnowcudorobekznanegow Polscei świecieartystyzamieszkałegow Niemczech.

StanisławŻurad–urodziłsięw 1922rokuw  Kowalewie, woj. wielkopolskie, związanyz Podkarpaciem(jegorodzicemieszkaliw Szeb-niachk.  Jasła).Dzieciństwoi  latamłodzień-czespędziłnaPolesiu.Gimnazjumukończyłw  Prażanach. Od lat dziecięcych przejawiałzainteresowanie do sztuk plastycznych, któ-reukształtowałi rozwinąłu młodegoŻuradajegostryjmieszkającyw Warszawie,przesyła-jącmureprodukcjeJuliuszaKossakai Piotra

Michałowskiego.W 1952rokuukończyłWydziałMalar-stwaASPw Krakowie.WielelatmieszkałweWrocławiu,gdzieuczyłrysunkui malarstwaw liceumplastycznymorazmodelarstwaw kilkuszkołach.Malowałobrazyw róż-nychtechnikach:olej,akwarela,pastel,węgieli tusz.Doulubionychtematówartystynależąkonie,portrety,pejza-że,starekościółkii zawodymodelilatających.Swojepracewystawiałw krajui zagranicą(Polska,Francja,Hiszpania,Anglia,Niemcy,Brazylia).Największesukcesyosiągnąłartystaw modelarstwielotniczym,którebyłojegopasją.W  1958 roku zdobył srebrnymedal naMistrzostwachŚwiataw Anglii,a w 1973rokudrużynowemistrzostwoświataw Austrii.Przez28 latbyłw kadrzenarodowejmo-delarzy.Zawybitneosiągnięciasportoweotrzymałwieleodznaczeń,m.in.:TytułMistrzaSportui OdznakaMo-delarstwa,SrebrnyMedalGKKF,SrebrnyKrzyżZasługi,OdznakaBudowniczegoWrocławiaorazHonorowyCzło-nekModelAirplaneClubBalsa-Bugsw Detroit.Artystaodwielulatmieszkaw Niemczech.

Wystawaw Muzeumw Żarnowcuprezentuje22 akwareleorazmedalei legitymacjeartystyzaosiągnięciaw mode-larstwielotniczym.Ponadtomożnazobaczyćoryginalnymodellatającyz napędemgumowymStanisławaŻurada,z którymzawszestartowałw zawodachi osiągnąłnajwięk-szesukcesysportowe,a takżefotografiei artykuływ prasiepolskieji zagranicznejnajegotemat. Paweł Bukowski

21

Page 22: Nr 82 2012 - Biuletynlancut.biuletyn.net/archiwum/res/um/edu/Kultura/PIK/pik82.pdf · Wydarzenia Podkarpacki Informator Kulturalny PIK W numerze Wydarzenia 2 • Niezwykłe wymiary

Podkarpacki Informator Kulturalny PIKMuzea

Kolekcja pnączy w zimowej szacie • fot. N. Piórecki

Galeria przez Dotyk. Rzeźby autorstwa prof. Marka Saka z ASP w Łodzi • fot. N. Piórecki

•XMiędzynarodowyPlenerWikliniarsko-Malarski„To-lerancja”–prezentacjawiklinowychrzeźbwogrodzie(do lipca 2013)

Godziny otwarcialistopad–grudzień:dnirobocze9.00–18.00Godziny otwarciamogą ulec zmianie w  zależności odpogody.Inneterminy:powcześniejszymuzgodnieniu.

Oferta edukacyjnaArboretum w Bolestraszycach serdecznie zaprasza

wszystkieosobyzainteresowanedokorzystaniazróżnychformzajęćedukacyjnych.Organizujemym.in.lekcje,wy-kłady,konkursy,pogadankiwszkołach.Proponujemyte-matyprzyrodnicze,muzealne,ekologiczneorazzzakresuochronydziedzictwakulturowo-przyrodniczego.Zajęciarealizowanesąwoparciuoprezentowanewystawystałe,czasoweizgromadzonekolekcjeroślin.Istniejetakżemoż-liwośćskorzystaniazarchiwumfotograficznego,zbiorówzielnikowych,bibliotecznychimapkatastralnych.

Oferta edukacyjna dla osób niepełnosprawnych

SensualnyOgródUniwersalny–specjalistycznyogród„bezbarier”przystosowanydla swobodnego, sprawne-goisamodzielnegoporuszaniasięwprzestrzeniogroduprzezosobyniepełnosprawne,nawózkachinwalidzkichorazzróżnymidysfunkcjamiwzroku.Wogrodziezało-żonezostałyspecjalistycznekolekcjeroślin.Funkcjonu-jerównieżGaleriaprzezDotykzawierającaróżneformyceramiczneiin.

arboreTum i zakład FizjograFiiW boleSTraSzycach

Bolestraszyce, gm. Żurawica 37-700 Przemyśl, skr. poczt. 471

Dyrektor: Narcyz Piórecki 16 671 64 25 [email protected] www.bolestraszyce.com

Wystawy stałe•Kolekcjeroślin(dendroflora,roślinywodnei bagienne,parteroranżeryjny,pomologia,roślinyrzadkie,zagro-żone,ginącei chronione,roślinybiblijnei użytkowe)

•MuzeumPrzyrodnicze:– „Chrońmyptaki”–wystawaornitologiczna– „Chrząszcze”–wystawaentomologiczna(dni robo-cze 9.00–14.00)– Motylenocnez PogórzaPrzemyskiego(dni robocze jw.)– Wystawa dendrologiczna: szyszek ze zbiorów prof.JerzegoTumiłowicza,przekrojówdrewnai jegoska-mielin(dni robocze jw.)– Wystawaowocówi nasionzebranychw Arboretum(dni robocze jw.)– „Drzewa,ogrodyi dwory”–wystawafotograficznaprof.JerzegoPióreckiego(dni robocze jw.)– „DrzewapomnikiprzyrodyZiemiPrzemyskiej”–tekarysunkówAleksandryWachniewskiej(dni robocze jw.)– Kolekcjamalarstwawspółczesnego(dni robocze jw.)– „Czteryporyrokuw Arboretum”–wystawamulti-medialna(dni robocze jw.)

•„Wiklinaw Arboretum”–stałaekspozycjarzeźb-obiek-tówz wikliny

•AlicjaKupiec.„Przedmiotypierwsze”–wystawapracz ceramiki

•DanielLudwiczak.„Metaloweptaki”•StanisławDziubak.„Rzeźbywiklinowe”•„Topolowo-wiklinoweprzytulisko”–wiklinowylabirynt•Ogród–Muzeumnapowietrzu.Ekspozycjapnii prze-krojówdrzeworazkrzewów

•SensualnyOgródUniwersalny(przystosowanydozwie-dzaniaprzezosobyniepełnosprawne)

•GaleriaPrzezDotyknaterenieSensualnegoOgroduUni-wersalnego.Pracem.in.MarkaSaka,GennadijaTitova

•FortXIIIb(artyleryjskifortpomocniczyTwierdzyPrze-myśl)–zwiedzaniepowcześniejszymuzgodnieniu

Wystawy czasowe•„Muszle”–wystawaprzygotowanaprzezMuzeumPrzy-rodniczez Krakowa(do końca grudnia)

•II  Festiwal Ogrodowy w  Bolestraszycach – wystawaogrodówpokazowych(do czerwca 2013)

22

Page 23: Nr 82 2012 - Biuletynlancut.biuletyn.net/archiwum/res/um/edu/Kultura/PIK/pik82.pdf · Wydarzenia Podkarpacki Informator Kulturalny PIK W numerze Wydarzenia 2 • Niezwykłe wymiary

nr 82 listopad – grudzień 2012 Muzea

Wystawy stałe•Historiamiastai regionu•Wnętrzapałacowe•Powozownia•HistoriapożarnictwaWystawy czasowe • Galeria „Magnez”•Żydziw Przeworskudo1939roku(listopad)•„Stądpochodzę,o tymmówię”–4. edycjaogólnopol-skiejwystawyfotograficznej(grudzień)

Godziny otwarciaMuzeum:październik–kwiecień:poniedziałki–piątki10.00–15.00•niedziele10.00–14.00soboty–nieczynneOstatniewejścienagodzinęprzedzamknięciemArchiwum: poniedziałkii czwartki10.00–15.00Biblioteka: poniedziałki–piątki8.00–15.00Ceny biletówHistoriamiastai regionu,WnętrzaPałacowe–6złi 3,50zł(ulgowy)Historiapożarnictwa,Powozownia–5złi 3zł(ulgowy)

Kolekcja współczesnej sztuki ludowej im. Stefanii Walkowiak w zbiorach Muzeum w Przeworsku

Liczącąponad300 egzemplarzykolekcjęwspółczesnejsztukiludowej,Muzeumw Przeworskuotrzymałow darzeodStanisławaWalkowiaka,kolekcjonerao przeworskichkorzeniach(matkaStanisławaWalkowiakaurodziłasięw Rozborzu),zamieszkałegoobecnieweWrocławiu.Ko-lekcjanosiimięmatkiofiarodawcy–StefaniiWalkowiak.Dzieławykonanew 2. poł.XXwiekui pierwszymdziesię-cioleciuXXIwiekuprzeztwórcówludowych–malarzyi rzeźbiarzyamatorów,główniez regionuPodkarpacia,dająpełnyobrazkondycjiwspółczesnejsztukiludowej.

Pierwszedzieław kolekcji–płaskorzeźby„TwarzeChry-stusa”autorstwaAndrzejaŚliwińskiego,rzeźbiarzai poetyzeŚliwnicyk. Dubiecka,dałyzaczątekwielkiejpasjizbie-rania,trwającejprzez12 lat,od1990do2002roku.Kolek-cjonerpozyskiwałrzeźbyodtwórcównajpierwodnajdując

muzeum W PrzeWorSkuzeSPół PałacoWo-ParkoWy

37-200 Przeworsk, ul. Park 2

Dyrektor: Bożena Figiela 16 648 71 45 (sekretariat, centrala)

16 648 81 65 (Dział Historii Pożarnictwa) 16 648 71 96 (Archiwum)

16 648 86 42 [email protected] www.muzeum.przeworsk.pl

ichw terenie,a następniedrogąosobistego kontaktu zakupy-wał,otrzymywałw prezencie,nierzadkowypraszałrzeźbyodichautorów,którzyniechętnierozstawalisięzeswymidzie-łami.Kilkadziełudałomusięuratować w  ostatniej chwiliprzed zniszczeniem, np.  od-nalezionew  stodole zwiniętew  rulon akwarele Władysła-waŻubickiegoz Wiązownicy.

Przeworskakolekcjawspół-czesnejsztukiludowejzawiera159  rzeźbw drewnie i  glinie(rzeźby Władysławy Prucnali StefanaGłowiakaz medyń-skiego ośrodka garncarskie-go),157 przykładówmalarstwaamatorskiego(m.in.WładysławŻubicki,ZofiaBesz-Jary,Ma-riaGatnar-Guzy,MarekFara,MichałTrawnicki,KazimierzTarnawski)orazkilkawy-tworówplastykiobrzędowej.Większośćdziełmapocho-dzenierodzime– ichtwórcywywodząsięz Przemyśla(MirosławChryniak,JanuszJędruch,BogusławKochel,EmilKonarzyński,KazimierzMorawski,KazimierzPe-tryczkiewicz, JózefWęglarz), okolic Brzozowa (AnielaOrłowska z  Przysietnicy), Jarosławia (Władysław, Mi-chałi AleksanderDubanikz Jarosławia,DymitrGryckoz Hruszowic,AntoniPorczakz Węgierki,StanisławWilkz Wierzbnej,MichałLichołatz Leżachowa).Silnąrepre-zentacjęposiadająośrodkirzeźbyludowejzlokalizowanenaterenachgminDubieckoi Żurawica:StanisławKalem-baz Boratyna,JózefLichotaz Drohobyczki,MikołajMa-zurekz Brzeżawy,AleksanderMisiakz Żurawicy,ArturOsiewiczz Dubiecka,IreneuszPińkowiczz Nienadowej,FranciszekStaniszewski z Winnego-Podbukowiny,An-drzejŚliwińskizeŚliwnicy,JózefWiśniowskiz Leszczaw-ki,StanisławWojdylakz Chyrzyny.

Niebrakujedziełrzeźbiarzyz odleglejszychterenów–z ośrodkaw Paszynie(AnnaPadoł,ZenonGłód),z Zawoi(JózefMazur),Zakopanego,Gostynina(JerzyŻandarow-ski),Guciowa(JanSkrzyński),Kutna(AntoniKamiński),Barda Śląskiego, Lubania (Józef Serwik), Grudziądza(WaldemarStyperek).

Tematyka prac jest tradycyjna dla rzeźby ludowej,a więc40 przedstawieńChrystusaFrasobliwego,10 ujęćPiety, 9  przedstawień Matki Boskiej, postaci świętych(św.Antoni,św.Roch,św.JanNepomucen,św.Barbara,św.Franciszek).Oboknichtematykaświeckai rolnicza

m cd. na str. 25

Mat

ka B

oska

, Miec

zysła

w St

rzęb

icki,

Ruda

Róż

aniec

ka

23

Page 24: Nr 82 2012 - Biuletynlancut.biuletyn.net/archiwum/res/um/edu/Kultura/PIK/pik82.pdf · Wydarzenia Podkarpacki Informator Kulturalny PIK W numerze Wydarzenia 2 • Niezwykłe wymiary

Podkarpacki Informator Kulturalny PIKMuzea

euroPejSkie cenTrum Pamięci i Pojedniania

im. księżnej heleny jabłonowskiejCentrum Kultury i Bibliotek gminy dębica

39-206 Pustków, Pustków-Osiedle 26

887 628 900 [email protected] www.ecpip.pl

„Melitser Jidn”. Zagłada Żydów mieleckich

Fotograficznydokumentz życiamieleckiejspołeczno-ściżydowskiej.Zawieraondwiesekwencje–pierwszaodsłonatotrudnaokupacyj-na codzienność w  okresieodwrześnia1939rokudomarca1942roku,druga–tofotoreportaż,wykonanyprzezniemieckiegofotogra-faKurtaFryderykaHipperta9marca1942roku–w dniulikwidacjimieleckichŻydów.Tegodniadoobozuw Pust-kowietrafiłookoło600 żydowskichmieszkańcówMiel-ca.Wstrząsającefotografieilustrująludzkidramat,roz-grywającysięodwczesnychgodzinporannychzimnegomarcowegoponiedziałku.

ZdjęcianawystawieprezentowanesądziękiuprzejmościMuzeumRegionalnegow Mielcu–Oddział„Jadernówka”.

Wystawy stałe•Archeologiczna(zbioryks.FranciszkaNicałka)•Etnograficzna(zbioryWiktoraWójcika)•Historyczna(historiamiastai wikliniarstwa)•Wiklinaartystyczna(m.in.kolekcjewikli-nowejmody i  biżuterii oraz rzeźb-obiek-tówz wikliny)

•Wiklinaużytkowa(m.in.ekspozycjewikli-nowychmebli,formdekoracyjnychwiszą-cychi stojących)

Wystawy czasowe•Malarstwoolejne–JadwigaKukuła(listopad)•„Wiklinawarchitekturze”–wystawaZakła-duProdukcjiKoszykarskiejDelta–Rudnik(do końca lutego 2013)

•„Wiklinaartystycznaiużytkowa”–wystawaFirmyPatkar(do końca lutego 2013)

Godziny otwarciawtorki–piątki10.00–18.00niedziele14.00–18.00

cenTrum WikliniarSTWaMiejski ośrodek Kultury w rudniku n. sanem37-420 Rudnik n. Sanem, ul. Mickiewicza 41

Dyrektor: Krystyna Wójcik 15 649 26 13, 15 649 26 14 (biblioteka) [email protected] www.mokrudnik.pl

Zwiedzanie grupowe po uprzednim zgłoszeniu (grupamin.15osób)Ceny biletów5złi2,50zł(ulgowy)PrzewodnikwceniebiletówDodatkowa oferta edukacyjna•Prezentacjamultimedialnaifilm(10–40min)–2zł•Pokazwyplatania(30min.)–3zł•Naukawyplatania(1,5godz.)–7zł•Warsztatywikliniarskie(6godz.):dzieciimłodzież–15 zł,dorośli20zł

•Wycieczkaszlakiemwiklinowychrzeźb–50zł(grupa)

Fragment ekspozycji Centrum Wikliniarstwa • fot. arch. MOK

Wystawa stała•Historiaobozówpracyprzymusowejw Pustkowiei po-ligonuWaffenSSTruppenübungsplatzHeidelager

Wystawa czasowa•„Melitser Jidn”.ZagładaŻydówmieleckich (do końca

listopada)Godziny otwarciawtorki–soboty10.00–18.00Ceny biletów5zł(normalny),3zł(ulgowy)8zł(rodzinny)

24

Page 25: Nr 82 2012 - Biuletynlancut.biuletyn.net/archiwum/res/um/edu/Kultura/PIK/pik82.pdf · Wydarzenia Podkarpacki Informator Kulturalny PIK W numerze Wydarzenia 2 • Niezwykłe wymiary

nr 82 listopad – grudzień 2012 Muzea

–realizacjepostacibohaterówkulturywiejskieji miej-skiej(Akordeonista,Kobieta z maselnicą,Kominiarz,Ro-botnik,Kobieta z  koszykiem) oraz przedstawienia pracdomowychi polowych(Kiszenie kapusty,Międlenie lnu,Pranie,Orka i siew).

Naspecjalnąuwagęzasługująsklejanez bryłi elemen-tówpłaskorzeźbynaturalistycznepraceMichałaKołodyz Nielepkowic,rytmicznieornamentowaneprzedstawie-niaświętychJózefaGołąbaz Jarosławia,odznaczającesięchropowatymopracowaniemsurowekompozycjeJerze-goKrukaz Wiązownicyorazmonumentalnekubistycz-nedziełaWładysławaŻubickiegopochodzącegorównieżz  Wiązownicy. Władysław Żubicki jest także autoremczarnobiałychi barwnychakwarelowychpejzażyz życiawsi, stanowiącychbliskopołowękolekcji.Wymienione

dziełacechujeszczególnaoryginalnośći indywidualnośćtwórcóww podejściudotradycyjnegotematu,elementnaiwnościzawierającysięw sposobachopracowywaniarzeźby,w dążeniudonaturalizmu,a wreszcieekspresja,naturalnasiłaoddziaływaniai przemawianiarzeźbyludo-wej,zaktórąkryjesięosobistystosunektwórcydodzieła.

Ostatniminabytkamiw kolekcjisąpozyskanew tere-niedziełatwórcówamatorówwywodzącychsięz regionuprzeworskiego:kompozycjaplastycznaSzopka betlejem-ska ze wsi Gać, autorstwa Jana Jakielaszka i StanisławaBałackiegoz Gaci,obrazyAndrzejaTelegiz Maćkówki,FranciszkaMściszaz GrodziskaDolnegoorazrzeźbyBo-lesławaMłynarskiegoz Głogowca.KolekcjajestdostępnadoobejrzeniarównieżnastronieinternetowejMuzeumw Przeworsku:www.muzeum.przeworsk.pl.

Katarzyna Ignas

m cd. ze str. 23 (Muzeum w Przeworsku)

Wystawy stałe•„Z dziejówregionunadsańskiego”.Archeologia,etno-grafia,historia

•„COPdlaprzyszłości”.Ludzie, przemysł, architektura(hala przy Zespole Szkół nr 1, ul. Hutnicza 17)

•„Poczujsztukę”–sensorycznawystawainteraktywnaWystawy czasowe•SławomirPawelec„KontrapunktV.I”–plenerowawy-stawarzeźby(do 30 kwietnia 2013)

•Wyczółkowskiw 160.rocznicęurodzin(do 2 grudnia)•Myśliwi,rolnicyi pasterzeepokikamienia.Osadni-ctwoi życiecodziennenaddolnymSanemi Łęgiem(do 20 grudnia)

•Brandt,Chełmoński,Szymanowski…w Monachium,w Paryżu,w Orońsku(14 grudnia – 24 lutego 2013)

Godziny otwarciawtorki8.00–18.00środy–piątki8.00–15.00soboty(wstępwolny)i niedziele16.00–19.00poniedziałki–nieczynneCeny biletów8złi 6zł(ulgowy)lekcjamuzealna–4zł

Myśliwi, rolnicy i pasterze epoki kamieniaautorka scenariusza i kuratorka wystawy: Monika Kuraś

Ekspozycjapn.Myśliwi, rolnicy i pasterze epoki kamie-niajestkolejnąpropozycjąz cykluwystawarcheologicz-nychprzestawiającychnajdawniejszedziejeziempolskich,tymrazemdotyczącąepokikamienia–pierwszegookresuw rozwojuhistoriiludzkości.

Naekspozycjiprezentowanesązabytki,wśródktórychznajdująsięprzedmiotycodziennegoużytku,brońi narzę-dziapracyorazozdoby.W formieplanszinformacyjnych,filmówi animacjikomputerowychzaprezentowanezostałyzagadnieniastanowiącecenneuzupełnieniedoekspono-wanychzabytków,m.in.problemetnogenezyi pochodze-niaHomosapienssapiensorazwspaniałeprzejawysztukinaskalneji figuralnychprzedstawieńkobiecych.

muzeum regionalneW STaloWej Woli

37-464 Stalowa Wola, ul. Sandomierska 1

Dyrektor: Lucyna Mizera 15 844 85 56, 15 842 00 42 (rezerwacje) 15 844 85 57 [email protected] www.muzeum.stalowawola.pl

Strzały z ostrzami krzemiennymi z okresu schyłkowego paleolitu – replika autorstwa Piotra Dmochowskiego • fot. P. Dmochowski

m cd. na str. 26

25

Page 26: Nr 82 2012 - Biuletynlancut.biuletyn.net/archiwum/res/um/edu/Kultura/PIK/pik82.pdf · Wydarzenia Podkarpacki Informator Kulturalny PIK W numerze Wydarzenia 2 • Niezwykłe wymiary

Podkarpacki Informator Kulturalny PIKMuzea

Poszczególnedziałyekspozycjiprezentujązabytkizwią-zanez życiemcodziennym,osadnictwem,rozwojemmy-ślistwa,rolnictwai pasterskiegotrybużycia,jakrównieżzwyczajamipogrzebowymii wierzeniami.Nawystawiemożemy podziwiać ok.  150 zabytków. Wyeksponowa-nezostałykrzemiennei kamiennenarzędziapracyorazprzedmioty codziennegoużytku i  broń,m.in: siekiery,groty strzał, oszczepów, przedmiotywykonane z  kościi porożazwierzątorazwyrobygliniane.Wśródekspona-tówszczególnąkategorięzabytkówobejmująprzedmiotystanowiącewyposażeniegrobowe.Nawystawieznajdująsięteżznakomitekopiezabytkówkrzemiennychautor-stwaarcheologaPiotraDmochowskiego.

Wystawastanowiatrakcyjnypunktw realizacjiszkolnegoprogramunaukihistoriidotyczącychpoczątkówdziejówi najdawniejszejprzeszłościkulturyludzkiej.

m cd. ze str. 26 (Muzeum Regionalne w Stalowej Woli)

Józef Chełmoński, „Zachód słońca”, 1898, olej na płótnie; ze zbiorów Muzeum Okręgowego w Tarnowie • fot. R. Moździerz

MuzeumHistoryczneMiastaTarnobrzega,działająceod1991roku,mieścisięw spichlerzudworskimz 1843rokuprzyul. Pawłowskiego 14orazw Zamkuhr. Tarnowskichw Dzikowieprzyul.Sandomierskiej27.Wystawy stałe•TarnobrzeskieZagłębieSiarkowe•Zbiory sztuki: obrazy z KolekcjiDzikowskiejhr. Tar-nowskich,sztukawłoskai niderlandzka,m.in.Anton

muzeum hiSToryczne miaSTa Tarnobrzega

spichlerz dworski z 1843 r.39-400 Tarnobrzeg, ul. Pawłowskiego 14

Dyrektor: Adam Wójcik 15 823 79 99 [email protected] www.mhmt.pl

Ekspozycjitowarzyszykatalogwystawyzawierającykom-pendiumwiedzydotyczącejepokikamienia,zeszczegól-nymuwzględnieniemregionunaddolnymSanemi Łęgiemwrazz wykazemzabytkówprezentowanychnawystawie.

Brandt, Chełmoński, Szymanowski… w Monachium, w Paryżu, w Orońskukoordynatorka wystawy: Elżbieta Skromak

Wystawapracartystówpolskich,tworzącychw IIpo-łowieXIXwiekuw Monachium,skupionychwokółJózefaBrandta.UczniamiBrandtabyliMaksymiliani Aleksan-derGierymscy,StanisławWitkiewicz,AdamChmielow-ski, Władysław Czachórski, Władysław Małecki, JózefChełmoński,AlfredWierusz-Kowalski,OlgaBoznańska,WojciechKossak,LeonWyczółkowskii wieluinnych.

Polscymonachijczycyuprawialirozmaitegatunkima-larstwa,jednaknajpopularniejszebyłykrajobrazyi tematy-karodzajowa.W obrazachakcentowaliruchi dynamizm,

jednocześniedbająco szczegóły.Cha-rakterystycznedlatejgrupymalarzybyłykrajobrazynocne,zwanenoktur-nami,momentyprzesileniajesienno--zimowegolubzimowo-wiosennegoorazporydnia,jakwczesnyporanekczyzapadającyzmierzch.Dziękitemupowstawałyniezwyklenostalgicznei nastrojowepejzaże.Wystawazapre-zentujetwórczośćkilkuznaczącychartystów z  kręgu monachijczyków.ObokobrazówJózefaBrandtapoja-wiąsięm.in.praceJózefaChełmoń-skiegoi WacławaSzymanowskiego.

vanDyck, Salvatore Rosa, Bonifacio Veronese, C.  dePesarro,P. Carraci

Wystawa czasowa•„W  czasach Jana Słomki”– ekspozycja etnograficzna,związanaz 170.rocznicąurodzini 80.śmiercizasłużo-nego dzikowskiegowójta, autora „Pamiętnikówwło-ścianina”,w 100-lecieukazaniasiępierwszegowydania(przedłużona na czas nieokreślony)

Godziny otwarciawtorki–piątki8.00–15.00soboty12.00–16.00

zamek W dzikoWieul. Sandomierska 27

503 161 400Zamekw Dzikowie–najcenniejszyzabytekTarnobrze-ga,dawnasiedzibaroduTarnowskichz odtworzonymikomnatamiparteru(w tymkaplica,biblioteka,aparta-

26

Page 27: Nr 82 2012 - Biuletynlancut.biuletyn.net/archiwum/res/um/edu/Kultura/PIK/pik82.pdf · Wydarzenia Podkarpacki Informator Kulturalny PIK W numerze Wydarzenia 2 • Niezwykłe wymiary

nr 82 listopad – grudzień 2012 Muzea

Kaplica zamkowa • fot. arch. MHMT

Sala ekspozycyna CDKiIT w Tyczynie • fot. arch. CDKiIT

CentrumDziedzictwaKulturowegoi InformacjiTury-stycznejw Tyczyniejestsamorządowąinstytucjąkulturypowołanądoprowadzeniadziałalnościw celuzachowaniawartościśrodowiskakulturowegoorazdopodejmowaniadziałańzwiązanychz ochronądziedzictwakulturowegowojewództwapodkarpackiego.W sferzezainteresowaniaCentrumpozostająwartościmaterialnei niematerialnedziedzictwakulturowego.Instytucjaprowadzidziałaniadokumentacyjne, edukacyjne, informacyjne,a takżekulturotwórcze.Pełnirównieżfunkcjęlokalnego muzeum i  galerii. Wewnątrz pre-zentowana jest stała ekspozycja historycznai etnograficzna–różnorodnezabytkitechni-ki, przedmioty codziennegoużytku, pamiąt-kii fotografiez przeszłościZiemiTyczyńskieji województwapodkarpackiego.Wystawy czasowe•„Lata60.XXwiekuw Tyczynie”(6 listopada

– 6 grudnia, wsp. z Towarzystwem Miłośników Ziemi Tyczyńskiej)

W programiewernisażu (6 XI, godz.  18.00):wspomnieniaopracowanenapodstawie„Kro-niki Bibliotekiw Tyczynie”,wystawa starychfotografii,koncertpolskichprzebojówz lat60.

mentyhrabiego,PokójBiałyi SalaSejmowa)orazXV–XVII-wiecznepodziemiaz ekspozy-cjąprezentującądziejezamku,znaleziskace-ramicznei wystawęarcheologiczną.Wystawy czasowe•„StrachynaLachy”(14 listopada – 31 grudnia)Wierzeniademonicznew kulturzei sztucelu-dowej.Prezentacjawytworówsztuki ludowejorazkonkretneinscenizacjecmentarza,wnę-trzachałupy,rżyskaz chochołamiitp.obrazu-jącezabobony,gusła,przesądyw dawnejPolsce.Imprezy•CzwartkoweWieczoryZamkowe(15 listopa-

da, 13 grudnia)Godziny otwarciawtorki–piątki8.00–16.00niedziele12.00–16.00

cenTrum dziedzicTWa kulTuroWego i inFormacji

TurySTycznej36-020 Tyczyn, ul. Grunwaldzka 29

17 230 23 27 [email protected]

•„Kolędawyobraźniąmalowana”–wystawapokonkur-sowapracplastycznychdzieci(10 grudnia – 15 stycznia 2013)

Imprezy•Projekt„AkademiaKulturyLudowej”–cykl spotkańz  etnografami, lokalnymi twórcami, rzemieślnikami,przybliżającymłodymludziomzanikającąkulturęlu-dową,obyczaje,sztukęi rzemiosło.– „Dziady,zaduszki,gusła”(5 listopada, godz.: 11.15, 12.15, 13.15)– „ZwyczajeBożonarodzeniowe”(10 grudnia, godz. jw.)

•Spotkaniafilmowe„Skarb”–projekcjefilmów(każda środa miesiąca, godz. 18.00)

Godziny otwarciawtorki–piątki10.00–18.00

27

Page 28: Nr 82 2012 - Biuletynlancut.biuletyn.net/archiwum/res/um/edu/Kultura/PIK/pik82.pdf · Wydarzenia Podkarpacki Informator Kulturalny PIK W numerze Wydarzenia 2 • Niezwykłe wymiary

Podkarpacki Informator Kulturalny PIKMuzea

Szkoła ludoWa W żarnoWcuprzy gminnym ośrodku Kultury38-460 Jedlicze, Żarnowiec 226

512 725 830, 512 725 832 [email protected] www.szkolaludowa.jedlicze.pl

Udostępnionezwiedzającymw 2012rokuMu-zeum Szkoły Ludowej w  Żarnowcu zachowałodawnycharakterplacówkiedukacyjnej, jednakzupełnieodmieniłojejoblicze.W odnowionychmurachSzkołyznówzabrzmiałdzwoneklekcyj-ny,a ławkizapełniłysięuczniami.Klimatycznewnętrze,zdjęcia,dokumenty,szkolneeksponatysprzedlati stylizowananaXIXwieksalalekcyj-na,w którejprowadzonesąlekcjemuzealne,po-zwalają dzieciom poznać, jak zdobywali przedlatywiedzęichrówieśnicy.

Szkoła jako regularna placówka edukacyjnafunkcjonowaław  latach 1886–1961 i  powstała

W sali lekcyjnej Szkoły Ludowej w Żarnowcu • fot. arch. UG Jedlicze

z inicjatywyPaństwaBiechońskich,ówczesnychwłaścicieliŻarnowca.W 2010rokudziękistaraniomwładzGminyJedliczei przywsparciuśrodkówunijnychprzystąpionodoprojektu jejodbudowy.ProgramzwiedzaniaSzkołymożna poszerzyć o  odwiedzenie pobliskiegoMuzeumMariiKonopnickiejw Żarnowcu.

Więcejinformacjina:www.szkolaludowa.jedlicze.pl

Wystawy stałe•Oryginalnywystrójwnętrzz początkuXIXw.,m.in.:okrągłasalarotundowa,sala wenecka, salonik myśliwski, salagenealogiczna

•DziejeRoduDzieduszyckichWystawy czasowe•„PałacDzieduszyckichw Zarzeczu,wczo-raji dziś”–wystawafotograficznapo-kazującastanobiektuw latach70.i 80.XXwieku(od połowy listopada do koń-ca marca 2013)

Godziny otwarciaponiedziałki–piątki9.00–15.00soboty i  niedziele – po wcześniejszymuzgodnieniu,tel.16 640 15 14w sezonieletnim(maj–wrzesień):poniedziałki–piątki9.00–15.00sobotyi niedziele13.00–17.00Wstępbezpłatny, zwiedzaniewyłączniez przewodnikiem Sala rotundowa • fot. arch. CK Zarzecze

muzeum dzieduSzyckich W zarzeczuoddział Muzeum Kamienica orsettich w Jarosławiu

37-205 Zarzecze 1

16 640 15 14, 16 621 54 37 [email protected], [email protected] www.muzeum-jaroslaw.pl, www.dzieduszyccy.eu

Lekcje muzealne•Mojapierwszawizytaw muzeum.Odkrywaniemuzeumi zgromadzonychw nimeksponatów

•Pomiędzytradycjąa nowoczesnością–kulturadwor-skaprzełomuXIXi XXw.naprzykładziepałacuDzie-duszyckichw Zarzeczu

•PałacDzieduszyckichw Zarzeczujakoperłaeuropej-skiejarchitekturyw styluklasycystycznym

28

Page 29: Nr 82 2012 - Biuletynlancut.biuletyn.net/archiwum/res/um/edu/Kultura/PIK/pik82.pdf · Wydarzenia Podkarpacki Informator Kulturalny PIK W numerze Wydarzenia 2 • Niezwykłe wymiary

nr 82 listopad – grudzień 2012 Biblioteki

„Na wzgórzach Olimpu” – zajęcia edukacyjne o Unii Europejskiej w Filii nr 6 • fot. arch. WiMBP

WojeWódzka i miejSka biblioTeka Publiczna W rzeSzoWie35-010 Rzeszów, ul. Sokoła 13

Dyrektor: Barbara Chmura 17 866 94 02 (dyrekcja), 17 866 94 00 (centrala),

17 866 94 19 (Informatorium, do godz. 20.00) 17 866 94 01 [email protected] www.wimpb.rzeszow.pl

Oferta kulturalno-edukacyjna Wimbp w Rzeszowie

na listopad i grudzień

Zajęcia edukacyjne i animacyjne dla najmłodszych – przedszkolaków i uczniów nauczania wczesnoszkolnego

W listopadziei grudniuOddziałdlaDziecii Młodzieżyorazfiliemiejskiezaproponujązajęciai stałecyklespo-tkań,którepoprzezciekaweformypracyprzybliżądzie-ciomliteraturę,poszerząichwiedzę,wyzwoląaktywność,rozwinąkreatywnośći ciekawośćświata.•OddziałdlaDziecii Młodzieży–cyklzajęćwprowadza-jącychw światliteraturydziecięcej„Razemz książką”

•Filianr2–spotkaniaz bajką„Pierwszekrokiw świecieksiążek”;„Gdziemieszkabajeczka”

•Filianr3–zajęciatematyczne„Wędrówkiz książką”;spotkania prowadzone w  Przedszkolach PublicznychNr 19,Nr 38i w ZespoleSzkolno-PrzedszkolnymNr 6–„Bajkowibohaterowiez wizytąu przedszkolaków”

•Filianr6–cyklzajęćanimacyjno-czytelniczych„100 ba-jekkrasnoludka”

•Filianr7–cyklspotkań„Z książkąw świat”•Filianr16–zajęciaczytelnicze–„Klubczytusia” – „Pro-stoz bajki–wróżki,elfyi krasnoludki”

•Filianr17–zajęciaedukacyjne„Bibliotekazaprasza”Ponadtoplacówkiprzygotowałyzajęciazwiązanez tra-

dycjami,zwyczajami,rocznicami,świętami,wynikającez kalendarzadninietypowychi inneskierowanedonaj-młodszejgrupyużytkowników.Światowy Dzień Pluszowego Misia•OddziałdlaDzieci i Młodzieży–zabawyedukacyjne„Misiostwoświata”

•Filianr7–spotkaniadlaprzedszkolakówi uczestnikówMDK„Z książkąw świat”

•Filianr16–zajęciaanimacyjno-czytelnicze„Misielu-biądzieci,dziecilubiąmisie”

•Filianr15–konkursrysunkowy„DzieńPluszowegoMisia”Andrzejki•OddziałdlaDziecii Młodzieży–zabawyandrzejkowe„Przyblaskuświec”

•Filianr3–zabawy„Wróżbyi czaryandrzejkowe”•Filianr4–zabawyandrzejkowe„Czarymarywoskulanie”•Filianr6–zabawyi wróżby„Andrzejkoweportretyimion”•Filianr9–zajęciaedukacyjnedladziecistarszych„An-drzejunaszAndrzeju,dobrąwróżbędaj”

Mikołaj i Święta Bożego Narodzenia•Oddział dla Dzieci i  Młodzieży – zajęcia plastyczne„Wszyscywszystkimślążyczenia”,„BajkoweŚwięta”

•Filianr3–zajęciaanimacyjne„Mikołajkiz Mikołajem”•Filianr4–zajęciadladziecii młodzieżyspecjalnejtroski„Spotkaniaz bajkowymŚwiętymMikołajem”

•Filianr7–spotkania„Mikołajowyświat”•Filianr9–zajęcialiteracko-plastyczne„Świętapolskie– tradycjeBożegoNarodzenia”,„Najpiękniejsześwią-teczneozdoby”

•Filianr16–zajęciaprzybliżającezwyczajeświąteczne–„Urwałeśsięz choinki?”,„PomocnicyŚwiętegoMikołaja”

•Filia nr 17 – mikołajkowe czytanki „W  PrzedszkoluPublicznymŚw.Józefa”

•Filianr15–konkursrysunkowy„Spotkaniez Mikoła-jem”;tworzenieozdóbchoinkowych„Ubieramychoin-kę”;zajęcia„BożeNarodzenie–tradycjeświąteczne”

Propozycje edukacyjne•OddziałdlaDzieci i Młodzieży–zabawy i ćwiczenia„Rymcym,cym–mamyrym!”

•Filianr3–popołudniowewarsztatydladziecikochają-cychrysowaći malować„Zabawyplastyczne”

•Filianr4– zabawy literackiew „MiędzynarodowymDniuPostaciz Bajek”

•Filianr6–zajęciaanimacyjno-czytelniczei plastycz-ne„W DolinieMuminków”,„WyprawadoNibylandii”,„Wiersze dla małych i  dużych”, „Malujemy zimowąksiążeczkę”

•Filianr 9– zajęcia czytelnicze i  literacko-plastyczne,m.in.:„Wieje,wiejewiatr,zrywaliściez drzew”,„W baj-

m cd. na str. 30

29

Page 30: Nr 82 2012 - Biuletynlancut.biuletyn.net/archiwum/res/um/edu/Kultura/PIK/pik82.pdf · Wydarzenia Podkarpacki Informator Kulturalny PIK W numerze Wydarzenia 2 • Niezwykłe wymiary

Podkarpacki Informator Kulturalny PIKBiblioteki

kowymświecieWaltaDisneya”,„Zimaw baśniach”,„Ko-lorowyszalPaniJesieni”;dladziecistarszych:„Opowieśćz gwiazdkąorazciekawostkio zwierzętach”,„Dlaczegomamytakiedziwneciała?”

•Filianr16–konkursrecytatorski„Wędrówkipoetyckieprzedszkolaka”

Zajęciadladziecii młodzieżyspecjalnejtroskiwFiliachnr3,4,9i 15

Przedsięwzięcia organizowane we współpracy z instytucjami oświaty i kultury

•Cykl zajęć interaktywnych prowadzonych przezmię-dzynarodowąszkołęjęzykaangielskiegoHelenDoronEarlyEnglishz Rzeszowa„CałaPolskaczytadzieciompoangielsku”w OddzialedlaDziecii Młodzieży,w Fi-liachnr 4,7,15

•Cyklspotkańrealizowanychprzywspółpracyz Regio-nalnymCentrumInformacjiEuropejskiejw Rzeszowieposzerzającychwiedzęo krajachUnii–Filienr6i 7orazOddziałdlaDziecii Młodzieży

•Cyklezajęćrealizowanewewspółpracyz MuzeumDo-branocekzezbiorówWojciechaJamyw Rzeszowiei Od-działudlaDziecii Młodzieży:– „Odbajkidodobranocki”–czwartkoweseansegło-śnego czytaniaw MuzeumDobranocek– „Dziwnyjestniedźwiedziród,żetakbardzolubimiód”,„Ktodogonipsa?”,„WigiliaKrecika”– „WędrująceDobranocki”–zajęciaedukacyjnew Od-dzialedlaDzieciiMłodzieżyprowadzoneprzezKata-rzynęLubas„BobBudowniczyi jegomaszyny”

Zajęcia edukacyjne dla młodzieży gimnazjalnej i ponadgimnazjalnej

Młodzieżgimnazjalnąi ponadgimnazjalnąWojewódz-kai MiejskaBibliotekaPublicznaw Rzeszowiezaprosinatematyczne lekcje biblioteczne związane z  obchodamirocznicliterackichi historycznychorazspotkaniaz cie-kawymiludźmiLekcjebibliotecznew Filiachnr4,6,7,9i 15Spotkania•Filianr4–„Bezpiecznieprzezcały rok”–cykl spo-tkańz udziałemprzedstawicieliPowiatowejInspekcjiSanitarneji Policji

krośnieńSka biblioTeka Publiczna

38-402 Krosno, ul. Wojska Polskiego 41

Dyrektor: Teresa Leśniak 13 436 88 82, 13 432 13 56 13 432 13 70 [email protected] www.kbp.krosno.pl

Oferta kulturalna KBP (listopad – grudzień)

W listopadziei grudniuw KBPkontynuowanybędziecykl„ŚrodyzeSztukąi Literaturą”.

W listopadziew SalonikuArtystycznymprezentowa-nebędąfotografieAnetyLeśniak,dziennikarkii kultu-roznawcy,stażystkitygodnika„Polityka”oraz„NowegoDziennika”w NowymJorku.AbsolwentkiPomaturalnegoStudiumKształceniaAnimatorówKulturyi Bibliotekarzy(fotografia)w Krośnie,AkademiiFotografiiw Warszawie,WyższejSzkołyDziennikarskiej(dziennikarstwopraso-we)w Warszawie.Przeztrzylataprowadziłapracownięfotograficznądlaosóbniepełnosprawnych.W kręgujejtwórczychzainteresowań jest człowiek i  jegoartefakty.WzoremNadarapasjonujesięfotografiąlotniczą.Jestpre-zesemStowarzyszeniaTowarzystwaBalonowego„Gwiaz-da”.Fotografujerównieżtematy,którewymagajądużego

zaangażowaniaemocjonalnego.W 2011rokuotrzymaławyróżnieniew prestiżowymKonkursieFotograficznymNationalGeographic.

W grudniuodbędziesięotwarciewystawyikoni ma-larstwaJerzegoWojtowiczaz Sanoka.J. Wojtowiczjestar-tystą,konserwatoremi pedagogiem,alejegonajwiększąpasjąjestpisanieikon.UkończyłWydziałMalarstwanaASPw Krakowie,zdobyłrównieżlicencjękonserwatorazabytkówwydanąprzezMinisterstwoKulturyi Sztuki.Od1981rokupracujew MuzeumBudownictwaLudowegow Sanoku,gdziejestkierownikiempracownikonserwacji.Od2000rokuprowadziStudioIkonyKarpackiej,w któ-rymłączypraktykęz szerzeniemwiedzyteoretycznej.

W  Wypożyczalni Głównej zaprezentowane zostanądwiewystawy:w listopadzie„Ja,łowcaprawdyi obser-watorżycia”(z okazji95. rocznicyśmierciAugustaRodi-na,francuskiegorzeźbiarza);w grudniu„Malarzbardzopolski”(z okazji70. rocznicyśmierciWojciechaKossaka,malarza,przedstawicielanurtumalarstwao tematycehi-storyczneji batalistycznej).

„Ocaleniz XXwieku”–takzatytułowanyjestalbumMikołajaGrynberga,psychologai fotografa.Autorw li-stopadziespotkasięz młodzieżąz krośnieńskichszkółponadgimnazjalnych.Będziemówiło bohaterachswojejksiążki–Żydachocalonychz zagłady.

Równieżw listopadzieuczniowiez gimnazjówi szkółponadgimnazjalnych z Krosna i  powiatukrośnieńskie-

m cd. ze str. 29 (WiMBP w Rzeszowie)

30

Page 31: Nr 82 2012 - Biuletynlancut.biuletyn.net/archiwum/res/um/edu/Kultura/PIK/pik82.pdf · Wydarzenia Podkarpacki Informator Kulturalny PIK W numerze Wydarzenia 2 • Niezwykłe wymiary

nr 82 listopad – grudzień 2012 Biblioteki

Akcja „Przewertuj mnie – książka to dobry wabik” na krośnieńskim Rynku • fot. arch. KBP

•Filianr7–„Pierwszapancerna–rzeczo gen.St.Maczkui jegożołnierzach”–wykładRafałaKocołaz MuzeumOkręgowego w  Rzeszowie; „Ze sportem zdrowiej” –propagowaniezdrowegotrybużycia–cyklspotkańzesportowcamii podróżnikamiz naszegoregionu;„Stanwojenny1981”–spotkaniez MaciejemRędziniakiemz InstytutuPamięciNarodowejw Rzeszowie

•OddziałdlaDziecii Młodzieży–„Godzinamio książ-kach” – spotkania w  ramach Dyskusyjnego KlubuKsiążki

Oferta dla dorosłychSpotkania autorskie•Filianr6–„Zderzeniemarzeń”–spotkanieautorskiez AnnąJanko,poetką,pisarką,autorkąpowieściDziew-czyna z zapałkami,Pasja według św. Hanki(listopad)

Wystawy czasowe•WypożyczalniaMuzyczna–wernisażwystawyplakatówZbigniewaBeksińskiego.W programiem.in.FundacjaBeksiński zaprezentuje filmy z  wywiadami z  artystą,będziemożnaposłuchać jegoulubionychpłyt(14 li-stopada o godz. 12.00 dla młodzieży, o godz. 18.00 dla dorosłych)

•Budynekprzyul.Sokoła13–„Spadkobiercaromanty-zmu” –wystawa poświęcona StanisławowiWyspiań-skiemuw 105.rocznicęśmierci(listopad)

•Budynek przy ul. Sokoła 13–Wystawadorobkuna-ukowegopracownikówInstytutuFilologiiPolskiejUni-wersytetuRzeszowskiego,realizowanaprzywspółpracyz UR(grudzień)

Kluby czytelnicze, warsztaty, porady dla rodziców•Filianr10–SpotkaniaUniwersytetuTrzeciegoWiekuw ramachDyskusyjnegoKlubuKsiążki(czwartki, dwa razy w miesiącu)

•Filianr3–Punktporadnictwapedagogiczno-psycho-logicznegodlarodzicówdzieciw wiekuprzedszkolnymi szkolnymprowadzonyprzezpedagoga,wolontariusz-kę(każdy pierwszy wtorek miesiąca, godz. 17.00–18.00)

•Filianr3–Kurskomputerowydlaseniorów–zajęciaz podstawobsługikomputeraprowadzonerazw tygo-dniu(wtorki, godz. 16.30–17.30, obowiązują zapisy)Terminy i  szczegółyprezentowanejofertynastronie

www.wimbp.rzeszow.pl/aktualnosci oraz w  agendachWiMBPw Rzeszowie. Renata Pasternak

gobędąmogliwziąćudziałw konkursie„Kraszewskinanowoodkrywany”,zorganizowanymz okazjiobchodówRoku Józefa IgnacegoKraszewskiego. Konkurs składałsiębędziez trzechczęści:„Scenyz życiaKraszewskiego”(inscenizacjasłowno-muzycznaopartanafragmentachbiografiii/lubtwórczościJ.I. Kraszewskiego);„Kraszew-ski–wartoczytać?!”(spotreklamowypromującytwór-czośćlubwybranyutwórJ.I. Kraszewskiego);„Kraszew-ski – pisarz, podróżnik, dziennikarz” (test składającysięz 15 pytań).Zwycięskiedrużynyotrzymajądyplomyi cennenagrodyksiążkowe.

18grudniaw CzytelniGłównejKrośnieńskiejBibliotekiPublicznejrozstrzygniętyzostanie13. KrośnieńskiKon-kurs Literacki. Głównym organizatorem konkursu jestStowarzyszenieBibliotekarzyPolskichOddziałw Krośnie,współorganizatorem–KrośnieńskaBibliotekaPubliczna.Konkursadresowanyjestdouczniówgimnazjówi szkółponadgimnazjalnychz województw:podkarpackiego,ma-łopolskiego,śląskiego,opolskiego,dolnośląskiego,świę-tokrzyskiegoi lubelskiego.Każdyuczestnikmożezgło-sićdokonkursumaksymalniedwautwory:wierszelubprozę.Przesłanepraceocenitrzyosobowejury.Nagrodyprzyznanezostanąw dwóchkategoriach:prozaartystycz-nai poezja.FinałowiXIIIKrośnieńskiegoKonkursuLi-terackiegotowarzyszyłbędziekoncertpoezjiśpiewanej.

KBPprzygotowała też interesujące zajęciadladziecii młodzieży:zabawyedukacyjne,konkursyliterackiei pla-

styczneorazkonkursygłośnegoczytaniai recytatorskie.W OddzialedlaDzieciodbędziesięm.in.spotkaniez okazji„ŚwiatowegoDniaPluszowegoMisia”oraz„MikołajkowyWernisażDziecięcy”(rozstrzygnięciekonkursuplastyczne-go,ubieraniechoinki,kolędowanie,gryi zabawy).W Filiinr 4przyul.Krakowskiej124w listopadzierozstrzygniętyzostaniekonkursplastyczny„MojailustracjadoksiążkiJanaMarcinaSzancera”,natomiastw grudniuodbędąsię„Mikołajkiz Mikołajkiem”–zajęcianapodstawieksiążekJ. Sempéi R. Gościnnego.

Szczegółoweinformacjeo spotkaniachi wystawachdladorosłychorazzajęciachdladziecii młodzieżyzamiesz-czanesąnastronieKrośnieńskiejBibliotekiPublicznej–www.kbp.krosno.pl. Joanna Łach

31

Page 32: Nr 82 2012 - Biuletynlancut.biuletyn.net/archiwum/res/um/edu/Kultura/PIK/pik82.pdf · Wydarzenia Podkarpacki Informator Kulturalny PIK W numerze Wydarzenia 2 • Niezwykłe wymiary

Podkarpacki Informator Kulturalny PIKDomy i ośrodki kultury

WojeWódzki dom kulTuryW rzeSzoWie

35-959 Rzeszów, ul. Okrzei 7

Dyrektor: Marek Jastrzębski 17 853 52 57 (centrala), 17 853 25 35 (dyrekcja) 17 853 52 50 [email protected] www.wdk.podkarpackie.pl

Imprezy

14 listopada • Klub „Turkus”„Weselna noc”

Spotkaniez książkąpoetyckąKrzysztofaKołtunaz Chełma

27–28 listopada • sala widowiskowaVI Podkarpackie Święto Niepełnosprawnych

„Razem Piękniej”•Warsztaty dla opiekunów i  terapeutów pracującychz osobaminiepełnosprawnymi(27 XI)

•Wernisażwystawypracosóbniepełnosprawnych(27 XI)•Prezentacjeartystycznepodopiecznychdomówpomocyspołeczneji warsztatówterapiizajęciowejz wojewódz-twapodkarpackiego(28 XI)

•Przesłuchaniafinałowe(3–4 grudnia)•GalaLaureatów(12 grudnia)Celemkonkursujestpopularyzacjaliteraturydziecięcej,promocja dokonań artystycznych dzieci i  konfrontacjawarsztatu instruktora-pedagoga. Tegoroczny konkursadresowany do dzieci ze szkół podstawowych będzieprzebiegaćph.„Krajobrazy”. Imprezie towarzyszy rów-nieżkonkurspracplastycznych.Nagrodzonepracebędąprezentowanew GaleriiWDKw dniach7–18grudniabr.6 grudnia • Klub „Turkus”

Podkarpacka Izba PoetówSpotkanieautorskiezeZdzisławemCzopem

„Razem Piękniej” • fot. A. Kus

Władysław Wojtyna z wnuczką Pauliną • fot. M. Zając-Czerkies

listopad • Klub „Turkus”„Spowiedź w drewnie”

SpektaklwgJanaWilkowskiegow reżyseriiRyszardaSze-teli(scenografiaJanuszPokrywka).PremieraspektakluinaugurujedziałalnośćScenyMałychFormTeatralnychTowarzystwaKulturyTeatralneji WojewódzkiegoDomuKulturyw Rzeszowie3–4, 12 grudnia • sala widowiskowa

Podkarpacki Konkurs „Literatura i dzieci – Krajobrazy”

•Eliminacjerejonowew podkarpackichośrodkachkul-tury(listopad)

8–9 grudnia • Klub „Bohema”XXXI Spotkania Cymbalistów

W ramachtegorocznejedycjiSpotkańodbędąsięprzeglą-dykonkursowew dwóchkategoriach–kapelz cymbali-stami(8 grudnia)orazsolistów-cymbalistów(9 grudnia).

Imprezy współorganizowane12 listopada, godz. 18.00 • Teatr „Maska”

„Twarze rzeszowskich teatrów”JubileuszAnnyDemczuk,JózefaGmyrka,

RyszardaSzetelii JerzegoLubasawspólnie z TKT i Teatrem „Maska” w Rzeszowie

16–18 listopada • sala widowiskowo-kinowaIV Podkarpacki Kalejdoskop Podróżniczy

wspólnie z Podkarpackim Stowarzyszeniem„Pro-Tur” w Rzeszowie

9 grudnia, godz. 18.00 • sala widowiskowa„W świecie operetki i musicalu”

Koncertw wykonaniuKrystynyTyburowskiej,solistkiOperyKrakowskiej

wspólnie z TKT14 grudnia • MGOK w Sędziszowie Młp.

Finał XXII Podkarpackiego Konkursu Poezji Religijnej „Poetyckie boże uniesienia”

32

Page 33: Nr 82 2012 - Biuletynlancut.biuletyn.net/archiwum/res/um/edu/Kultura/PIK/pik82.pdf · Wydarzenia Podkarpacki Informator Kulturalny PIK W numerze Wydarzenia 2 • Niezwykłe wymiary

nr 82 listopad – grudzień 2012 Domy i ośrodki kultury

Konkursrecytatorskio długoletniejtradycji,preferującyutworyo tematycereligijneji egzystencjalnej,zgłębiającetrudneproblemysensuludzkiegożycia.Finałw Sędziszo-wiepoprzedząeliminacjewstępnew:Lesku(30 X),Lu-baczowie(6 XI),NowejDębie(8 XI),Dębicy(13–14 XI),Łańcucie(14 XI),Leżajsku(15 XI),Rymanowie(20 XI),Strzyżowie(22 XI),Mielcu(27 XI),SokołowieMłp.(29 XI)i Rzeszowie(30 XI)16 grudnia • GOK Trzebownisko

„Wokół wigilijnego stołu” – X Międzynarodowy konkurs potraw stołu wigilijnego i ciasta świątecznego

Przeglądy i pokazy filmowe9–15 listopada • sala widowiskowo-kinowa

Nowe Horyzonty Tournéewspólnie ze Stowarzyszeniem Nowe Horyzonty

NoweHoryzonty Tournée to cykl prezentujący najcie-kawszei nagrodzonew konkursachfilmy12.edycjiMię-dzynarodowegoFestiwaluFilmowego„T-Mobile–NoweHoryzonty”weWrocławiu.Każdyz prezentowanychfil-mówjestinny,alełączyjepodobnespojrzenienakino,rozumianeprzedewszystkimjakosztuka.W programie:„HolyMotors”(Francja),„Zawzgórzami”(Rumunia,Francja,Belgia),„Sekret”(Polska),„Posttene-braslux”(Meksyk,Francja,Niemcy,Holandia),„Donoma”(Francja),„Sąsiedzkiedźwięki”(Brazylia),„Odczwartkudoniedzieli”(Chile,Holandia)20–22 listopada • sala widowiskowo-kinowa

„Szorty” – Ogólnopolski pokaz filmów krótkometrażowychwspólnie z Fundacją Rozwoju Sztuki Filmowej

Wramachpokazówzaprezentowanezostanąnajbardziejprestiżowefilmykrótkometrażowe,m.in.laureatOscara2011zanajlepszykrótkometrażowyfilmaktorski„Bożekmiłości”(reż.LukeMatheny).25 listopada • sala widowiskowo-kinowa

Festiwal Filmowy „Watch Docs. Prawa Człowieka w Filmie”

wspólnie z Wyższą Szkołą Prawai Administracji w Rzeszowie5 grudnia

„Grand Off ” – Najlepsze Niezależne Krótkometrażowe Filmy Świata

wspólnie z Fundacją „Cinema Art”Tojednoz najważniejszychfilmowychwydarzeńkultu-ralnychdotyczącychkinaniezależnegonaświecie.MisjąGrandOffujestzwrócenieuwaginakinoniezależnei do-cenieniezarównofilmów,jaki ichtwórców.14 grudniaVI Festiwal Filmów i Form Jednominutowych

–pokazpokonkursowywspólnie z Nadbałtyckim Centrum Kultury w Gdańsku

Jednominutówkipowstałypoto,bypromowaćfilmjakojednąz formekspresjii abystworzyćprzestrzeńdlamło-dychartystówposzukującychsposobunazaprezentowaniewłasnejtwórczości,równieżpozaInternetem.

WYSTAWY•„AustraliaokiemNiedźwiedzia”–wystawa fotografiiMarkaNiedźwieckiego(5–23 listopada)

WystawafotografiidziennikarzamuzycznegoPolskiegoRadiaMarkaNiedźwieckiegoprzygotowanaprzezMu-zeumZiemiLubuskiejw ZielonejGórzejestprezentacjąpozamuzycznychpasjiredaktora:fotografiii fascynacjiAu-stralią.Fotografiepochodząz kilkuwyprawnaAntypodyz różnychlati z różnychregionówAustralii–odAustra-liiPołudniowej,przezVictorię,NowąPołudniowąWalię,NorthernTerritoryażpoAustralięZachodniąi Tasmanię.

wspólnie z Muzeum Ziemi Lubuskiej w Zielonej Górze•„RazemPiękniej”–ogólnopolskawystawapracosóbniepełnosprawnych(25 listopada – 6 grudnia)

•PodkarpackiKonkurs„Literaturai dzieci–Krajobrazy”–wystawapokonkursowa(7–18 grudnia)

•„PodsumowanieIX”–wystawazbiorowaAmatorskiegoKlubuPlastycznego(20–31 grudnia)

WYSTAWY współorganizowane•Wystawapoplenerowa „Niwiska2012”AmatorskiegoKlubuPlastycznegoWDK(24 listopada – 30 grudnia, GOK Niwiska)

•„Pejzażzimowy”–XXXWystawaZbiorowaGrupyPla-stycznej„Droga”(6–30 grudnia, Regionalny Dom Tra-dycji Ludowych w Trzcianie)

Warsztaty, szkolenia•Zasadyopracowaniai rozliczaniawnioskówdoprogramówMKiDNw 2013roku(14 listopada, sala audiowizualna)

•„Terapia poprzez sztukę” – warsztaty dla opiekunówi terapeutówpracującychz osobaminiepełnosprawny-mi(27 listopada, sala baletowa, Klub „Turkus” WDK)

Z wystawy „Australia okiem Niedźwiedzia” fot. arch. MZL w Zielonej Górze

Władysław Wojtyna z wnuczką Pauliną • fot. M. Zając-Czerkies

33

Page 34: Nr 82 2012 - Biuletynlancut.biuletyn.net/archiwum/res/um/edu/Kultura/PIK/pik82.pdf · Wydarzenia Podkarpacki Informator Kulturalny PIK W numerze Wydarzenia 2 • Niezwykłe wymiary

Podkarpacki Informator Kulturalny PIKDomy i ośrodki kultury

Imprezy

Żywioł niemieckiego romantyzmu4 listopada, godz. 18.00

FrancineKay–fortepianSławomirTomasik–skrzypce

EwaSzczepańska-Chwast–altówkaWojciechKomsta–klarnet

W programie:M.Bruch,J.Brahms,F.Mendelssohn--Bartholdy,R.SchumannTańce wschodnie – koncert jazzowy6 listopada, godz. 19.00

SebBernatowicz–fortepianMarcinŚlusarczyk–saksofonGrzegorzBąk–gitarabasowaDamianNiewiński–perkusja

Scena Młodych9 listopada, godz. 18.00

AirisQuartetAleksandraCzajor–skrzypceIGrażynaZubik–skrzypceIINataliaWarzecha–altówka

KatarzynaDętko–wiolonczelaW programie:W.A. Mozart,I. Martha,F. Schubert10 listopada, godz. 18.00

KatarzynaGuran–sopranAleksandraFerenc–fortepian

AirisQuartetW programie:M. Ravel,W.A. MozartKoncert Finałowy „Struna Polskiej Duszy”11 listopada, godz. 18.00

BartoszBryła–skrzypceMarcinSuszycki–skrzypceMichałMicker–altówka

MarcinMisiak–wiolonczelaMichałDziad–fortepian

W programie:K. Lepianka,A. Malawski,G. Bacewicz,J. Zarębski

cenTrum kulTuralne W Przemyślu

37-700 Przemyśl, ul. Konarskiego 9

Dyrektor: Adam Halwa 16 678 20 09 [email protected] www.ck.przemysl.pl

9, 21 listopada • sala widowiskowaPodkarpacki Konkurs

„Literatura i dzieci – Krajobrazy”•eliminacjepowiatowe(9 listopada, godz. 10.00)•eliminacjerejonowe(21 listopada, godz. 10.00)Konkursprzeznaczonydladziecizeszkółpodstawowych,jegoprzedmiotemjesttwórczośćznaczącychi wybitnychautorówporuszającychtematykęzwiązanąz hasłemprze-wodnimaktualnejedycji,czylikrajobrazami.FinałKon-kursuodbędziesięw WDKw Rzeszowie3i 4grudnia,a uroczystaGalaLaureatówpołączonaz wernisażemwy-stawypracplastycznych–12grudnia.10 listopada, godz. 18.00 • sala widowiskowa

Koncert zespołu „Stare Dobre Małżeństwo”org.: Agencja „Klio” w Przemyślu

12 listopada • sala widowiskowaSpektakle dla szkół: „Świętoszek” Moliera

org.: Teatr Ludowy w Krakowie

Stanisław Moniuszko „Straszny dwór” – opera w 4 aktachOpera Śląska w Bytomiu18 listopada, godz. 17.00, Hala POSiR, ul. Mickiewicza 30Arcydziełogatunkujedynew swoimrodzaju,którena-leżydonajczęściejwystawianychw Polsceoper,niewąt-pliwiebędzienajwiększymwydarzeniemPrzemyskiejJesieniTeatralnej,a dlamelomanówwielkimświętem.Fiodor Dostojewski, „Bracia Karamazow”Teatr Provisorium w Lublinie26 listopada, godz. 18.00 – sala widowiskowa CKBracia KaramazowtonajsłynniejszapowieśćDostojew-skiego,próbującaopisaćdebatęXIX-wiecznejrosyjskiejinteligencji.Jestfenomenem,żepytaniaXIX-wiecznychRosjan stały się pytaniami kolejnych pokoleń inteli-gencji.Potentekstsięgnęlitymrazemmłodziludziez legendarnegojużalternatywnegolubelskiegoteatru,reżyserujegoJanuszOpryński.

24 listopada, godz. 10.00 • sala widowiskowaXV Ogólnopolski Turniej Satyry

im. Ignacego Krasickiego „O Złotą Szpilę”Turniejobejmuje4dziedzinytwórczości:kreacjęsłowa(dot.recytacjiutworusatyrycznego),muzyczną(piosen-kasatyryczna),literackąi plastyczną.Udziałw nimbio-rąamatorzy,zarównomłodzieżdopierorozpoczynającaswojąprzygodęzesztuką,jaki doroślitwórcyo sporymdorobku–stądteżpodziałnalicznekategoriewiekowe.

XXIX Festiwal Przemyska Jesień Muzyczna – Salony EuropyTowarzystwo Muzyczne, Rynek 5

wspólnie z Towarzystwem Muzycznym w Przemyślu

XX Przemyska Jesień Teatralna18, 26 listopada

„Dzikie łabędzie” – widowisko w wyk. Zespołu Tanecznego „Koralik” • fot. P. Then

34

Page 35: Nr 82 2012 - Biuletynlancut.biuletyn.net/archiwum/res/um/edu/Kultura/PIK/pik82.pdf · Wydarzenia Podkarpacki Informator Kulturalny PIK W numerze Wydarzenia 2 • Niezwykłe wymiary

nr 82 listopad – grudzień 2012 Domy i ośrodki kultury

7 grudnia, godz. 10.00, 11.00 • sala widowiskowa„Pinokio” wg powieści Carla Collodiego

Spektaklw reż.BarbaryPłocicyw wykonaniuGrupyTe-atralnej„Garderoba”10 grudnia • sala widowiskowa

Spektakle dla szkół:„Zdążyć przed Panem Bogiem”,

„Wspomnienia narkomanki”org.: Agencja Artystyczna „Joanna” z Kielc

12 grudnia, godz. 19.00 • Hala sportowa w Przemyślu, ul. Mickiewicza 30

Koncert inauguracyjnyKayahi MarcinWyrostek

z towarzyszeniemzespołuColoriage(Polska)W programienowe,autorskiekompozycjei znaneprze-bojew nowych,twórczycharanżacjach.13, 14 grudnia, godz. 9.00 • CK w Przemyślu; Sala Lustrzana ZPSM, ul. Słowackiego 91

Przesłuchaniakonkursowe13, 14 grudnia, godz. 19.00 • CK w Przemyślu; Sala Lustrzana ZPSM, ul. Słowackiego 91

„Muzyka i przenaczenie”DanielLisi LeszekKołodziejski(Polska)

Koncertw 70.rocznicęurodzinrosyjskiegokompozy-torai akordeonistyWładysławaZołotariowa15 grudnia • CK w Przemyślu•Przesłuchaniakonkursowe–kategoriamuzykiroz-rywkowej(godz. 8.00)

Uczestnicywalcząo zwycięstwow swoichkategoriachorazo głównąnagrodę–symboliczną„ZłotąSzpilę”.Pokłosiemkonkursuplastycznegojestwystawa,którąbędziemoż-naoglądaćw HoluCKw Przemyślu.FinałTurniejuwrazz wręczeniemnagródlaureatomodbędziesięo godz.17.00.6 grudnia, godz. 9.00, 11.00 • sala widowiskowa

„Dzikie łabędzie”WidowiskotanecznenapodstawiebaśniH.Ch. Anderse-naw wykonaniuZespołuTanecznego„Koralik”.Imprezaz udziałemśw.Mikołaja.

XXI Międzynarodowy Festiwal Muzyki Akordeonowej12–15 grudnia • sala widowiskowa CK

wspólnie z ZPSM w Przemyślu

„Dzikie łabędzie” – widowisko w wyk. Zespołu Tanecznego „Koralik” • fot. P. Then

Wydarzenie Przemyskiej Jesieni Teatralnej – „Straszny dwór”, Opera Śląska w Bytomiu • fot. T. Zakrzewski

Koncert Wiesława Prządki zakończy Międzynarodowy Festiwal Muzyki

Akordeonowej • fot. Galeria W. Prządki

6–9 grudnia • Restauracja C.K. Monarchia; Willa Elżbieta, ul. Puszkina 18

XII Międzynarodowy Festiwal Jazzowy „Jazz bez…” – Mikołajki Jazzowe

Festiwal,któryodbywasięrównoleglew kilkumiastachw Polscei naUkrainie,stałsięuznanymmiędzynarodo-wymzjawiskiemmuzycznym.Muzycyprezentująróżnestylei nowatorskiekonwencje,a transgranicznycharak-terfestiwaluzachęcacorazwięcejmiastdouczestnictwaw projekcie.Szczegóływkrótcenawww.ck.przemysl.

m cd. na str. 36

35

Page 36: Nr 82 2012 - Biuletynlancut.biuletyn.net/archiwum/res/um/edu/Kultura/PIK/pik82.pdf · Wydarzenia Podkarpacki Informator Kulturalny PIK W numerze Wydarzenia 2 • Niezwykłe wymiary

Podkarpacki Informator Kulturalny PIKDomy i ośrodki kultury

•Oficjalneogłoszeniewynikówkonkursui wręczenienagród(godz.17.00)

15 grudnia, godz. 19.00 • CK w PrzemyśluKoncert lauretaów; Koncert finałowyWiesławPrządka&TresTangueros(Polska)

W programieutworyAstoraPiazzolli.Koncertz oka-zji20.rocznicyśmierciargentyńskiegokompozytora.

16 grudnia, godz. 14.00 • sala widowiskowa CK, Hol CK

VI Konkurs Plastyczny Dzieci i Młodzieży „Bożonarodzeniowe ozdoby świąteczne”

– podsumowanieRozstrzygnięciekonkursuskierowanegododziecii mło-dzieżyz województwapodkarpackiego,któregocelemjestpodtrzymanietradycjiwykonywaniaozdób,dekoracjiorazwszelkichpracplastycznychzwiązanychz tymokresem.Prace wykonane różnymi technikami, ocenione przez

profesjonalne jury,możnabędzieoglądaćnawystawiepokonkursowejw HoluCK.18–19 grudnia • sala widowiskowa

Spektakle dla szkół: „Słowiańska dusza”, „Przygody Tomka Sawyera”, „Bracia Grimm”

org.: Narodowy Teatr Edukacji we Wrocławiu

Dyskusyjny Klub Filmowy „Filmiarnia”

Spotkaniai seansefilmowe–godz.19.30•„Zniknięcie”, reż.ErikPoppe,dramat,prod.Szwecja//Norwegia/Niemcy2008,121min(8 listopada)

•„Nawet deszcz”, reż. Iciar Bollain, historyczny, prod.Hiszpania2010,104min(22 listopada)

•„Elena”,reż.AndriejZwiagincew,dramat,prod.Rosja2011,109min(5 grudnia)

•„Generał”,reż.ClydeBruckman,BusterKeaton,kome-dia/dramat/akcja/wojenny, prod. USA 1927; 77 min(20 grudnia)

m cd. ze str. 35 (Centrum Kulturalne w Przemyślu)

Inni organizatorzy działalności kulturalnej

Dębica

2 listopada • Plac SolidarnościZaduszki z Janem Pawłem II

–spektaklw wyk.grupyteatralnej„Safo”z MOKw Dębicy8, 15, 22 listopada, godz. 19.00 • DK „Śnieżka”

Pokazy Szortów–przeglądfilmówkrótkometrażowych

10 listopada • aula PSM I st. im. Krzysztofa Pendereckiego w Dębicy

III Niepodległościowy Raut Charytatywny–recitalMieczysławaSzcześniaka

13–14 listopada • DK „Śnieżka”Podkarpacki Konkurs Poezji Religijnej

– eliminacje powiatowe17 listopada • DK „Mors”XI Ogólnopolski Turniej Tańca Towarzyskiego

„Złota Para”6 grudnia • DK „Mors”

Koncert charytatywny „Mikołaj dociera wszędzie”

„PiosenkiKasiSobczyk”w wyk.CentrumSztukiWokalnejz Rzeszowa

WYSTAWY • Galeria Sztuki MOK•„Zgodniez naturą”–malarstwoMariiPodhoreckiej--Broniek(do 4 listopada)

•KrzysztofPisarekz Rzeszowa–grafikai fotografia(9 li-stopada – 9 grudnia)

•EdwardKociańskiz Mielca–malarstwo(14 grudnia – 13 stycznia 2013)

Bliższe inf.: MOK w Dębicy, tel. 14 681 42 01 DK „Mors”, 14 681 42 01 • DK „Śnieżka”, 14 670 31 67Galeria Sztuki MOK w Dębicy, 14 670 23 51,

www.galeria.mokdebica.pl

Głogów Młp.

5–16 listopada • sala wystawWojewódzki Konkurs Plastyczny

„Nasz Wspólny Świat” ph. „Odkrywamy świat niepełnosprawnych”

11 listopada • sala widowiskowaKoncert Patriotyczny

17 listopada • sala widowiskowaKoncert laureatów Przeglądu Zespołów Alternatywnych „Muzyka ze strychuff ”

18 listopada • sala widowiskowaII Głogowskie Spotkania Chóralne

25 listopada • sala widowiskowa„Muzyczne zaduszki”

–koncertpoświęconynieżyjącymartystom2 grudnia • sala widowiskowa

Koncert charytatywny „Mikołajkowe Spełnienie Marzeń”

3–14 grudnia • sala wystawXX Wojewódzki Konkurs Plastyczny

„Szopka betlejemska w oczach dziecka”

36

Page 37: Nr 82 2012 - Biuletynlancut.biuletyn.net/archiwum/res/um/edu/Kultura/PIK/pik82.pdf · Wydarzenia Podkarpacki Informator Kulturalny PIK W numerze Wydarzenia 2 • Niezwykłe wymiary

nr 82 listopad – grudzień 2012 Domy i ośrodki kultury

6 grudniaWarsztaty wyrobu ozdób świątecznych

16 grudniaKiermasz Bożonarodzeniowy

Bliższe inf.: Miejsko Gminny Dom Kultury w Głogowie Młp., 17 786 37 19, www.mgdk.pl

Jarosław

2 listopada • Synagoga, ul. Opolska 12 (CKiP)2. Noc z filmem grozy – maraton filmowy

„Psychoza”,„DzieckoRosemary”,„Lśnienie”,„Dracula”4 listopada • MOK

Michał Bajor – piosenka francuska8, 11 listopada • MOK

Festiwal Piosenki Ojczystej im. M. Zielińskiego „Serce w plecaku 2012”

9 listopada • Sala Lustrzana CKiP„Sejm Białogłowski oraz Poswarek

Tabaki z Gorzałką”–spektakljarosławskiegoteatruBaccalaureus

14 listopada • MOKPodkarpacki Konkurs

„Literatura i dzieci – Krajobrazy”–eliminacjepowiatowe

16 listopada • MOK„Diabli mnie biorą” –spektaklMarkaRębacza

20 listopada • MOK„Bleee” –spektakldladzieci

w wyk.TeatruMaskaw Rzeszowie2 grudnia • MOK

„Dobry wieczór kawalerski”–spektaklautorstwaDorotyTruskolaskiej-Alibert

w reż.PiotraNowaka6 grudnia • MOK

„Niespodzianki Świętego Mikołaja”–programartystycznydladzieci

7–8 grudnia • MOKPrzedświąteczny kiermasz rękodzieła artystycznego

8 grudnia • Sala Lustrzana CKiPKoncert Acustic Acrobats

10 grudnia • MOK„Ferdydurke”

–spektaklw wyk.TeatruNormaw Krakowie12 grudnia • MOK

Dzień Pamięci Ofiar Stanu Wojennego

WYSTAWYGaleria w Holu u Attavantich•„Bieszczady”–wystawafotografiiIPN(1–30 listopada)•Wystawaświąteczna– fotografie,ozdoby, rękodzieło,szopki(1–31 grudnia)

Galeria Główna u Attavantich•„Oboksiebie.Napapierze.Bezgranic…”–wystawaar-tystówUMCSw Lublinie,ASPw Warszawie,NASPweLwowie(do 15 listopada)

•BarbaraBłoński–rysunek(17 listopada – 5 grudnia)•Reminiscencje–zbiorowawystawapracartystówprezen-tującychsięw GaleriiGłównejw 2012 r.(8–31 grudnia)

Galeria Debiutów u Attavantich•MagdalenaBechta–fotografia(do 23 listopada)•FilipLasek–fotografia(27 listopada – 30 grudnia)Galeria Rynek 6, MOK•WystawapokonkursowaMiędzynarodowychKonfron-tacjiFotograficznych„TylkoJednoZdjęcie”(10 listopa-da – 22 grudnia)

Mała Galeria, Pl. A. Mickiewicza 6, MOK•Wystawafotografiiz plenerufotograficznegonaSłowa-cjipt.„Romskiegetto”(2–23 listopada)

•DorocznawystawaJarosławskiegoTowarzystwaFoto-graficznego„ATEST2000”(grudzień)

Galeria „W Korytarzu” MOK•Wystawa prac plastycznych AnnyWielgos, studentkigrafikiUniwersytetuRzeszowskiego(2–9 listopada)

•„Jesienneklimaty”–wystawadziecięcychpracplastycz-nych(15–28 listopada)

•„TradycjeŚwiątBożegoNarodzenia”–wystawadziecię-cychpracplastycznych(4 grudnia – 19 stycznia 2013)

Bliższe inf.: Miejski Ośrodek Kultury w Jarosławiu, 16 621 32 94, www.mok-jar.pl

Centrum Kultury i Promocji w Jarosławiu, 16 732 53 91, www.ckip.jaroslaw.pl

Jasło

5 listopada„Brat Naszego Boga”

–sztukaKarolaWojtyływ wyk.aktorówTeatruL.Solskiegow Tarnowie

6, 20, 30 listopadaIII Jesienne Spotkania Teatralne

•„Księżyci magnolie”–TeatrSTUw Krakowie(6 XI)•„Zamkniętyświat”–TeatrFinestraw Warszawie(20 XI)•„Czarmusicalu”–TeatrBrodwayw Szczecinie(30 XI)9 listopada

„Legendy jasielskie”–rozstrzygnięcieVIPrzegląduTwórczościPlastycznejDziecii MłodzieżySzkółPodstawowychi Gimnazjów

z powiatujasielskiego10 listopada

30. Studnia Kulturalna JDK„Historycznyspacerpojasielskiejnekropolii”

14 listopadaPrzegląd Piosenki Przedszkolnej

„Jesień nie musi być smutna”

37

Page 38: Nr 82 2012 - Biuletynlancut.biuletyn.net/archiwum/res/um/edu/Kultura/PIK/pik82.pdf · Wydarzenia Podkarpacki Informator Kulturalny PIK W numerze Wydarzenia 2 • Niezwykłe wymiary

Podkarpacki Informator Kulturalny PIKDomy i ośrodki kultury

15 listopada„Korczak widziany oczami młodych”

–happeningSOSWpodsumowującyRokJanuszaKorczaka

16–18 listopadaWarsztaty wokalne

–poprowadząAnnaKaramoni AleksandraNowak27 listopada

„U-mówmy się na… polski”Dyktandodlaprzedstawicieliróżnychśrodowiskpowiatujasielskiegoi wykładjęzykoznawcyAgatyHąci28 listopada

XII Andrzejkowe Spotkania Taneczne–przeglądzespołówtanecznych

6 grudnia • RynekSpotkanie z Mikołajem

10, 14 grudniaXVIII Konkurs Kolęd i Pastorałek

„Na nutę kantyczek”13 grudnia

Koncert i wystawa związane z rocznicą stanu wojennego

16 grudnia„Przy wigilijnym stole”

–spotkanieświątecznez mieszkańcamiJasłai koncert20 grudnia

Koncert zespołu Mandfield21 grudnia

31. Studnia Kulturalna JDK–spotkaniez prof.KarolemMyśliwcem,

archeologiem,egiptologiem

WYSTAWY•„Legendyjasielskie”–wystawapokonkursowa(listopad)•Wystawapoświęconatwórczościzmarłychartystówja-sielskich(grudzień)

Bliższe inf.: Jasielski Dom Kultury,

13 443 51 50, www.jdkjaslo.pl

Kolbuszowa

30 listopada, 29 grudnia„Filmowo o sztuce” – projekcje filmowe

17 listopada, 15 grudniaBajkowe soboty

19–25 listopadaTydzień Edukacji Globalnej

–warsztatymultikulturoweBliższe inf.: Stowarzyszenie „Kuźnia”,

692 234 520, www.silkuznia.art.pl

GM. Kolbuszowa

12 listopadaVIII Powiatowy Konkurs na Ludowe

Ozdoby Choinkowe i Akcesoria KolędniczeRozstrzygnięciei rozdanienagród–17grudnia24 listopada

X Biesiada u Hupki25 listopada

XII Festiwal Teatrów w Trzęsówce3 grudnia

Wojewódzki Konkurs Kolędy i Pastorałki Obcojęzycznej

Uroczystagala–23stycznia201311 grudnia

Kiermasz BożonarodzeniowyBliższe inf.: Starostwo Powiatowe w Kolbuszowej,

17 744 57 30

Krosno

4–20 listopadaXXXIV Krośnieńskie Spotkania Teatralne

•„Drugirozdział”–TeatrCapitol,Warszawa(8 listopa-da, godz. 19.30)

•„Jekyll/Hyde” –Teatr Polonia,Warszawa (12 listopa-da, godz. 19.30)

•„ShirleyValentine”–TeatrPolonia,Warszawa(13 listo-pada, godz. 19.30)

•„Diabełw  purpurze” – Scena Prezentacje,Warszawa(15 listopada, godz. 19.30)

•„Carmen” – Teatr Capitol, Warszawa (18 listopada, godz. 19.30)

•„Błyskrekina”–TeatrLudowy,Kraków(20 listopada, godz. 19.30)

4–20 listopadaKST dla dzieci i młodzieży

•„Aksamitnykrólik”–TeatrGroteska,Kraków(4 listo-pada, godz. 16.00; 5 listopada, godz. 10.00)

•„Pinokio”–TeatrMaska,Rzeszów–spektakldlaprzed-szkolii szkółpodstawowych(7 listopada, godz. 9.00, 11.00)

•„Błyskrekina”–TeatrLudowy,Kraków–spektaklmu-zyczny(rock&taniec&śpiew)rekomendowanyprzezKuratoriumOświaty – dla gimnazjów, liceów i  szkółponadlicealnych(20 listopada, godz. 11.00)

5, 6, 7, 13 listopada; 3, 4, 5, 13 grudnia • artKino, ul. Bieszczadzka 1

Nowe Horyzonty Edukacji Filmowej•„Filmowibohaterowie”–szkołypodstawowe,kl.I–III

(5 listopada, 4 grudnia)•„Trudnetematy”–szkołyponadgimnazjalne(6 listo-

pada, 5 grudnia)•„Młodziw obiektywie”–szkołypodstawowe,kl.IV–VI

(7 listopada, 3 grudnia)

38

Page 39: Nr 82 2012 - Biuletynlancut.biuletyn.net/archiwum/res/um/edu/Kultura/PIK/pik82.pdf · Wydarzenia Podkarpacki Informator Kulturalny PIK W numerze Wydarzenia 2 • Niezwykłe wymiary

nr 82 listopad – grudzień 2012 Domy i ośrodki kultury

•„Wielokulturowośćw filmie”–gimnazja(13 listopada, 13 grudnia)

11 listopada, godz. 17.00„Tu jest moja ojczyzna”

Wieczórpieśnii melodiipatriotycznychz okazji94.Rocz-nicyOdzyskaniaNiepodległości24 listopada, godz. 17.00

20-lecie Dziecięco-Młodzieżowego Zespołu Tanecznego „Kleks”

działającego przy RCKP25 listopada, 30 grudnia, godz. 15.00 • artKino, ul. Bieszczadzka 1

Czytanie przy ekranieCyklfilmowydlanajmłodszychwidzówz rodzicami–pro-jekcjabajkipoprzedzanajestczytaniemfragmentubajki25 listopada, godz. 18.00

Wieczór andrzejkowywspólnie z Krośnieńskim Towarzystwem Muzycznym

4–5 grudnia, godz. 10.00XIII Mikołajki Teatralne – spotkanie z satyrą

7 grudnia, godz. 9.0019. Mikołajkowe Spotkania Taneczne

12–14 grudnia, godz. 18.00XVII Przegląd Młodzieżowych

Wieczorów Rozrywkowych „Blaga”wspólnie z PPSKAKiB w Krośnie

19 grudniaVIII Kiermasz świąteczny w ramach

VII Festiwalu Tradycji Bożonarodzeniowej Pogranicza „Betlejemska Gwiazda”

27–30 grudnia • artKino, ul. Bieszczadzka 1Filmy na koniec roku w ramach DKF „16 mm”31 grudnia, godz. 20.00 • artKino

Sylwester w artKinie

WYSTAWY•I  Spotkania z  Grafiką Pogranicza: prezentacja pracz warsztatów graficznych (listopad–grudzień, Galeria Pomarańczowa)

•Fotografia i  maski Waldemara Hołdy (listopad–gru-dzień, Galeria Szara)

Bliższe inf.: Regionalne Centrum Kultur Pogranicza w Krośnie,

13 432 18 98, www.rckp.krosno.pl

Leżajsk

od 12 listopada (piątki) • Kawiarnia „Eliza”Jesienne spotkania literacko-muzyczne

„Przy herbacie”16–18 listopada

X Festiwal Piosenki Harcerskiej i Turystycznej „Hit”

14 grudniaPromocja kolejnego numeru

„Almanachu Leżajskiego”–zeszyt8/2012

Bliższe inf.: Miejskie Centrum Kultury w Leżajsku, 17 242 11 34, www.kultura.lezajsk.pl

Mielec

7 listopadaPodkarpacki Konkurs

„Literatura i dzieci – Krajobrazy” –eliminacjerejonowe

9 listopada • sala widowiskowaKoncert Niepodległościowy

w wyk.MieleckiejOrkiestryKameralnej11 listopada • sala widowiskowa

Koncert laureata I nagrody Konkursu Pianistycznego „Czerny Stefańska

in memoriam” w Poznaniu23–25 listopada

VI Festiwal Tańca Współczesnego27 listopada

Podkarpacki Konkurs Poezji Religijnej–eliminacjerejonowe

29–30 listopadaXI Przegląd Zespołów Tanecznych

„Pasikonik”9 grudnia

Jarmark Świątecznyorg. Starostwo Powiatowe w Mielcu

WYSTAWYGaleria DK SCK•„ŁemkowskieJeruzalem”(9–31 listopada)•„BożeNarodzenie”–inscenizacja(10–28 grudnia)Hol dolny DK SCK•„MalowanaJesień”–wystawapoplenerowapracuczest-nikówplenerumalarskiegodlauczniówmieleckichszkół(9–31 listopada)

•WystawafotografiiŁukaszaGurdaka(listopad)Bliższe inf.: Samorządowe Centrum Kultury w Mielcu,

17 586 56 39, www.kultura.mielec.pl Wydział Funduszy, Rozwoju i Promocji Powiatu Mieleckiego,

17 780 04 84, www.powiat-mielecki.pl

Nisko

17 grudnia – 18 stycznia 2013 • sala wystawiennicza NCK „Sokół”

Wystawa najpiękniejszych szopek bożonarodzeniowych

Bliższe inf.: Niżańskie Centrum Kultury „Sokół”, 15 841 21 44, www.nck.nisko.pl

39

Page 40: Nr 82 2012 - Biuletynlancut.biuletyn.net/archiwum/res/um/edu/Kultura/PIK/pik82.pdf · Wydarzenia Podkarpacki Informator Kulturalny PIK W numerze Wydarzenia 2 • Niezwykłe wymiary

Podkarpacki Informator Kulturalny PIKDomy i ośrodki kultury

Przemyśl

2 listopada • „Piwnica Artystyczna pod Niedźwiadkiem”Karmelitański wieczór poezji śpiewanej

w wyk.zespołu„TwojeNiebo”5 listopada • „Piwnica Artystyczna pod Niedźwiadkiem”

„Prywatne życie bocianów”–wystawafotografiiKrystynySzymańskiej

5–9, 12–16 listopada • „Piwnica Artystyczna pod Niedźwiadkiem”

„Na styku technik, na styku kultur”–warsztatyplastycznedlalicealistów

16 listopada • „Piwnica Artystyczna pod Niedźwiadkiem”

Wieczór z kulturą włoską17, 18, 25 listopada; 2 grudnia • sala widowiskowo-baletowa, ul. Konarskiego 5

„Jak Kudłatek święta zmieniał”–bajkadladzieci

17 listopada • „Piwnica Artystyczna pod Niedźwiadkiem”

Koncert zespołu „QSZ”–w ramachprojektu„Jesiennepejzażemuzyczne”

19 listopada • Klub „Niedźwiadek”Koncert Renaty Przemyk „Akustik Trio”

–w ramachprojektu„Jesiennepejzażemuzyczne”24 listopada • Przemyski Ośrodek Sportu i Rekreacji

Bal Andrzejkowy w kubańskich rytmachJoseTorres&HavanaDreams

Bliższe inf.: Przemyskie Centrum Kultury i Nauki „Zamek”, 16 678 50 61, 16 678 50 63, www.kultura.przemysl.pl

Przeworsk

5–21 listopada • Galeria MOKWystawa prac plastycznych Magdaleny Kut

17–18 listopada • sala widowiskowa MOKVII Przeworski Przegląd

Amatorskiej Sztuki Filmowej18 listopada, 9 grudnia • sala klubowa

Spotkanie z bajką22 listopada – 11 grudnia • Galeria MOK

Pokonkursowa wystawa „Nastroje jesieni”24 listopada • sala widowiskowa

I Powiatowy Przegląd Zespołów Tanecznych „Katarzynki” 2012

Bliższe inf.: Miejski Ośrodek Kultury w Przeworsku, 16 648 79 11, www.mok.przeworsk.org

Rzeszów

15–16 listopada • RDK, filia PobitnoIX Podkarpacki Festiwal Piosenki Dziecięcej

i Młodzieżowej „Na Skrzydłach Muzyki”

8 grudnia • RDK filia PobitnoZima w papierowym ogrodzie

–podsumowaniePodkarpackiegoKonkursuOrigamipołączonez wernisażempracplastycznych

Bliższe inf.: Rzeszowski Dom Kultury, 17 748 39 50, www.rdk.rzeszow.pl

Sokołów Młp.

7 listopada • sala widowiskowa MGOKSiRPodkarpacki Konkurs

„Literatura i dzieci – Krajobrazy”–eliminacjerejonowe

7 listopada • MiGBPKonferencja naukowa

poświęconaks.prof.SzczepanowiSzydelskiemu14 listopada • MiGBP – filia w Trzebusce

V Międzypowiatowy Konkurs Literacko- -Plastyczny „Patriotyczna Droga Krzyżowa

– Mały Katyń Ziemi Sokołowskiej”–rozstrzygnięcie

27 listopada • sala klubowa MGOKSiRXI Powiatowe Warsztaty Rzeźbiarskie

„Glinolepy 2012” im. Leszka Walickiego–otwarciewystawyi rozdanienagród

28 listopada • sala widowiskowa MGOKSiRV Międzypowiatowy Festiwal

Muzyki Elektronicznej28 listopada • MiGBP – Oddział dla Dzieci

V Plebiscyt Czytelniczy–podsumowanie

29 listopada • sala widowiskowa MGOKSiRPodkarpacki Konkurs Poezji Religijnej

–eliminacjerejonowe7–8 grudnia • sala widowiskowa MGOKSiR

XIII Międzypowiatowy Dziecięcy Konkurs Kultury Muzycznej – Sokołów 2012

13 grudnia • MiGBP – Filia w GórnieIV Konkurs „Wspomnienie o stanie wojennym”

–podsumowanie28 grudnia • MiGBP – czytelniaPrezentacja „Kalendarium rocznic literackich

i kulturalnych oraz rocznic regionalnych na ziemi sokołowskiej w 2013 roku”

29 grudnia • sala klubowa MGOKSiRV Powiatowy Konkurs Plastyczny dla

dzieci, młodzieży i osób niepełnosprawnych „Witraż Bożonarodzeniowy”

Wystawapokonkursowado20stycznia2013r.Bliższe inf.: MGOKSiR w Sokołowie Młp.,

17 77 29 053, www.mgoksir-sokolow.pl MiGBP w Sokołowie Młp.,

17 772 91 37, www.biblioteka-sokolow.pl

40

Page 41: Nr 82 2012 - Biuletynlancut.biuletyn.net/archiwum/res/um/edu/Kultura/PIK/pik82.pdf · Wydarzenia Podkarpacki Informator Kulturalny PIK W numerze Wydarzenia 2 • Niezwykłe wymiary

nr 82 listopad – grudzień 2012 Galerie

Tarnobrzeg

7 listopada„Co słychać w muzyce XX wieku? Mikrokosmos”

Koncertw ramachcyklu„Spotkaniaz muzyką”Zespół„CupTime”–flet,skrzypce,akordeon,wiolonczela10 listopada11. „Stylowe Uderzenie” –turniejtańcabreakdace17 listopada

Koncert zespołu Exsilum–promocjapłyty„Samotnośćnaskrzydłach”

20 listopada – 9 grudniaXXXV Barbórkowa Drama Teatralna

10 grudniaRejonowy Konkurs Recytatorski

dlaszkółgimnazjalnych12 grudnia

„Czy zaśpiewasz z nami?”Koncertw ramachcyklu„Spotkaniaz muzyką”

15 grudniaKoncert Voo Voo

WYSTAWY•TomaszBudzyński–malarstwo(do 15 listopada)•WojciechPrażmowskiFo-To„CmentarzePolskie”(do

15 listopada)•Wystawytowarzyszące35.BarbórkowejDramieTeatral-nej(16 listopada – 16 grudnia)– „MariaCiunelis.MojeAteneum”– „Portretw teatralnymkadrze”–fotografiaPawłaMatyki– „Bajkoweobliczalalek”zeksponatamiTeatruMaskaw Rzeszowie

•StanisławDziubak–„Poprzezwiklinę”(14 grudnia – 13 stycznia 2013)

Bliższe inf.: Tarnobrzeski Dom Kultury,

15 822 21 10, www.tdk.tarnobrzeg.pl

galeria SzTuki WSPółczeSnejW Przemyślu

37-700 Przemyśl, ul. Kościuszki 3

Dyrektor: Janusz Jerzy Cywicki 16 678 38 81 [email protected] www.bwaprzemysl.pl

Jadwiga Sawicka / projekt kuratorski, Na zewnątrz: oswajanie przestrzeni16 listopada – 9 grudnia

Nazewnątrz:oswajanieprzestrzenitotrzeciawysta-wakuratorskaJadwigiSawickiejprezentowanaw prze-myskimBWA.

Dookreślanie,definiowanieczykonstytuowanietojednez nielicznychokreśleń,którewyznaczajągranicepozna-

niai  indywidualnejobserwacjiotoczenia.Interpretacjai akceptacjazwiązanajestz oswajaniemzastanegobytu,jegopostrzeganiai negocjowania.Torównieżkonfronto-waniewłasnychemocjizeznanymi poznawanym.Wyra-żanew różnychmediach,będąspójnymzapisemw czasieorazkontekściemiejsc i zdarzeń–przypadkowychlubcelowoaranżowanych.

Wystawaprzygotowanaprzezzespół:KarolinęNiwe-lińską,KrzysztofaPisarka,JadwigęSawicką.W wystawiebiorą udział: zaproszeni artyści, grupa artystyczna Ile-wen, studenci i absolwenciWydziałuSztukiUniwersy-tetuRzeszowskiego.

Artefakty – 12 / Podkarpacka Galeria Sztuki Współczesnej, Czas to świnia Grażyna Stojak, projekt kuratorski14 grudnia – 8 stycznia

W miejscedotychczasowych,tradycyjnychprzeglądówregionalnych–proponujemydoroczneprojektyautorskie–Artefakty,mającenacelurozpoznanie,ujawnieniei ana-lizęproblemów,zjawiski tendencjiw sztucewspółczesnejprzyudzialekrytykówi artystówregionuPodkarpacia.Autoramikoncepcjikolejnychwystawsąkrytycylubhi-storycysztuki,którzyzapraszajądowspółpracyi dialoguwybranychprzezsiebieartystów.

Czas to świnia!Wierzcie mi – to prawda! Czas biegnie nieubłaganie,

chciałoby się krzyczeć, patrząc wokół i zaraz dodać jednym tchem, że bez opamiętania. Walcząc na co dzień z jego skut-kami, staram się go oszukać na wszelkie sposoby, w dodatku oszukać świadomie, bez możliwości rozgrzeszenia. Każde-

Kartony Ilewen m cd. na str. 42

41

Page 42: Nr 82 2012 - Biuletynlancut.biuletyn.net/archiwum/res/um/edu/Kultura/PIK/pik82.pdf · Wydarzenia Podkarpacki Informator Kulturalny PIK W numerze Wydarzenia 2 • Niezwykłe wymiary

Podkarpacki Informator Kulturalny PIKGalerie

Wystawa twórczości artystów litewskich8 listopada – 2 grudnia

Wcześniejanonsowanaprezentacjatwórczościartystówlitewskich.Todrugatakdużawystawazorganizowanawewspółpracyz LitewskimZwiązkiemArtystów LAA. Głównym orga-nizatorem wystawy jest czołowaw WilnieArtGaleryARKA,w któ-rej–dlaprzypomnienia–prezen-towaliśmy w  2011 roku wystawęartystów rzeszowskich i  podkar-packich.Obecnawystawa,będącakolekcjąLithuanianArtist’sAsso-ciationpodnazwą„Identiti”(Toż-samość),prezentowanabędzienaobusalachwystawowychBWA.Ko-lekcjaskładasięz ponad100 pracz zakresumalarstwawspółczesnego,grafiki,rysunku,rzeźby,ceramikii tkaninyartystycznej.Jestnajbar-dziej reprezentatywnym zbiorempracaktywnychi znanychnaLitwieartystów.Wystawapoprezentacjiw kilkuznaczącychgaleriachmiasteuropejskichprzyjeżdżaz Salzbur-gai kończyswojątrasęw rzeszow-skimBWA.

biuro WySTaW arTySTycznychW rzeSzoWie

35-020 Rzeszów, ul. Jana III Sobieskiego 18

Dyrektor: Ryszard Dudek 17 853 38 11 (centrala),

17 853 36 67 (sekretariat) [email protected] www.bwa.rzeszow.pl

go dnia jestem coraz bardziej przekonana, że z naprawdę wielkich wrogów mamy tylko jednego: CZAS! Czas, który niszczy, przemija i zabija, nigdy nie daje drugiej szansy, odchodzi bezpowrotnie. (…)

Wystawa w przemyskiej galerii podejmuje temat czasu w trzech niezależnych sekwencjach – w walce życia i śmierci, w relacji kobiety i mężczyzny oraz jako problem egzysten-cjalny. W wystawie udział biorą: Janusz Cywicki (grafika, instalacja), Ryszard Kryński (malarstwo), Grażyna Nie-zgoda (fotografia, pokaz wideo), Marian Szajda (rzeźba), Piotr Woroniec (rzeźba), Renata Wota (instalacja, tkanina).

dr Grażyna Stojak

m cd. ze str. 41 (BWA w Przemyślu)Ryszard Kryński, „Inny”, 2012, olej / płyta pilśniowa, 33×40 cm

Irena

Dau

ksai

te-Gu

obien

e

„Obraz, Grafika, Rysunek, Rzeźba Roku 2012”6 grudnia – 6 stycznia 2013

Prezentacja znanego woje-wódzkiegokonkursuplastycz-negoadresowanegodoprofe-sjonalnychartystówplastykówpn.„Obraz,Grafika,Rysunek,RzeźbaRoku2012”.Konkursowi i wystawiepokonkur-sowejorganizowanejprzezrzeszowskieBWApatronujeWojewodaPodkarpacki,MarszałekWojewództwaPod-karpackiegoorazPrezydentMiastaRzeszowa.KuratoremkonkursujestdyrektorBWA–art.malarzRyszardDu-

dek.Dlazapewnieniaobiektywnejoceny zgłoszonych na konkurspracorganizatorzaprosiłdoudzia-łuw  jury artystów i  pedagogówuczelniartystycznychz Katowic,Krakowai Warszawy.

Rozstrzygnięciekonkursuod-byłosię22października,wynikidostępne na stronie www.bwa.rzeszow.pl.

Tradycjąstałosię,iżwystawiepokonkursowejtowarzyszywysta-wapracjurorów.Pokazanazosta-nieonaw „GaleriiMałej”BWA.

Konkurszawszez zainteresowa-niemoczekiwanyprzezśrodowiskoi  przyjmowanyprzez odbiorcówi miłośnikówsztukiw naszymre-gioniespełniaważnarolęw życiukulturalnymRzeszowai Podkar-pacia.Wyłaniamłodetalentyorazwskazujenanajciekawszezjawi-skatwórcze.

42

Page 43: Nr 82 2012 - Biuletynlancut.biuletyn.net/archiwum/res/um/edu/Kultura/PIK/pik82.pdf · Wydarzenia Podkarpacki Informator Kulturalny PIK W numerze Wydarzenia 2 • Niezwykłe wymiary

nr 82 listopad – grudzień 2012 Galerie

galeria FoTograFii miaSTa rzeSzoWa

35-030 Rzeszów, ul. 3 Maja 9

Dyrektor: Irena Gałuszka 17 853 24 45 [email protected]

Wystawy•WacławWantuch(ZPAF,Kraków),Akty(do 29 lis topada)•Nasi goście – klasycy fotografii w latach 1992–2012

(3–31 grudnia)

Szajna galeria35-010 Rzeszów, ul. Sokoła 7/9

17 853 20 01 17 853 27 48

Staławystawapracplastycznychprof.JózefaSzajny.Pre-zentuje:collages,malarstwoirysunki,atakżekompozy-cjeprzestrzenne.

Józef Gazda, „Pejzaż 1”, olej/płótno

Piot

r Bies

, „Ho

mun

culu

s”, oł

ówek

/pap

ier

biuro WySTaW arTySTycznychW krośnie

38-400 Krosno, ul. Kolejowa 1

Dyrektor: Maria Jurkowska 13 432 61 87 [email protected] www.bwakrosno.pl

Józef Gazda – wystawa malarstwado 16 listopada

Urodziłsięw 1941roku.W roku1959ukończyłLiceumSztukPlastycznychw Jarosławiu.W latach1959–1965stu-diowałw ASPw KrakowienaWydzialeMalarstwai Gra-fiki.Dyplomuzyskałw pracowniprof.WacławaTaran-czewskiego.W roku1965zamieszkałw Rzeszowie.JestczłonkiemZwiązkuPolskichArtystówPlastyków.W la-tach1966–1972kierowałBiuremWystawArtystycznychw Rzeszowie.Od1980do1996byłnauczycielemw Pań-stwowymLiceumSztukPlastycznychw Rzeszowie.W 1998rokuzostałczłonkiemTowarzystwaPrzyjaciółSztukPięk-nychw Przemyślu,a w roku2008CzłonkiemHonorowymPodkarpackiegoTowarzystwa„Zachęty”SztukPięknychw Rzeszowie.Odukończeniastudiówbierzeudziałw licz-nychwystawachi konkursachplastycznych.

Laureatwielunagródi wyróżnień.Uczestnikwystawzbiorowychmalarstwa i  grafiki w  Austrii, Niemczech,Francji,Ukrainie,Litwie,Węgrzech,Słowacji,USA,Wło-szech,Belgii,Grecji,a takżeaukcjicharytatywnych.Swojątwórczośćprezentowałna12 wystawachindywidualnych.Praceartystyznajdująsięw zbiorachi kolekcjachw krajuorazzagranicą(USA,Włochy,Francja,Niemcy,Austria,Słowacja,Ukraina).

Piotr Bies – wystawa malarstwa i obiektów23 listopada – 21 grudnia

JestabsolwentemWydziałuRzeźbyi KatedryTkaninyArtystycznejASPw Krakowie orazWydziałuEdukacji

Artystycznejw Poznaniu.Dyplomobroniłw pracowniprof.AntoniegoHajdeckiego.W latachdziewięćdziesią-tychkilkakrotniewyjeżdżałdoAngliii Szkocjiw ramachstypendiówfundowanychprzezThePrince’sTrusti TheBritishCouncil.Aktualniepracujew LiceumPlastycznymw Zakopanem.Wrazz innymiartystamiprezentowałswojepracenawystawachrzeźbyi tkaniny,a takżeuczestniczyłw międzynarodowychplenerachrzeźbiarskich.W swojejtwórczościprzedstawiaczłowiekai jegomiejscewewspół-czesnymświecie.Poprzezbetonowe,szarei „nieestetycz-ne”kompozycje,obrazującebezsenswojeni konfliktóworaznassamychi to,conaskształtuje.

43

Page 44: Nr 82 2012 - Biuletynlancut.biuletyn.net/archiwum/res/um/edu/Kultura/PIK/pik82.pdf · Wydarzenia Podkarpacki Informator Kulturalny PIK W numerze Wydarzenia 2 • Niezwykłe wymiary

Podkarpacki Informator Kulturalny PIKGalerie

biuro WySTaW arTySTycznych– galeria Sanocka38-500 Sanok, Rynek 14

Kierownik: Sławomir Woźniak 13 463 60 30 [email protected] www.galeriasanocka.pl

Wojtek Kubiak, „Z okna widziane”19 października – 16 listopada

Uwielbiam obserwować i  podglądać. Jestem voyerem śledzącym życie codzienne, które rozgrywa się za moim oknem. (…) Z tego, co zaobserwuję, układam sobie opo-wieści, które później przelewam na papier i płótno. Dlate-go wystawa „Z okna widziane” łączy w sobie dwa sposoby obrazowania, na której przeplatają się moje spostrzeżenia notowane na obrazach i w tekstach.

Pierwszą część wystawy stanowią obrazy i rysunki, w któ-rych motywem są okna i drzwi. Na drugą część wystawy składają się z kolei teksty będące moją relacją z tego, co wi-działem z okien mojego domu. Wystawa zatem może stać się opowieścią o podglądaniu i byciu podglądanym. Jest do-wodem mojej fascynacji rzeczywistością, jej piętrową struk-turą, gdzie napięcia są budowane na podstawowym pozio-mie i rozwijają się w niemalże metafizyczne kierunki. (…)

Wojtek Kubiak

Magdalena Węgrzyn, „Zabierz mnie do Wonderland”23 listopada – 7 grudnia

MagdalenaWęgrzyn,urodzonaw 1986rokuw Gdyni,studiowałamalarstwonaWydzialeSztukPięknychUni-wersytetuMikołajaKopernikaw ToruniuorazAccademiidibelleArtiw Palermo.ObecniedoktorantkanaWydzialeSztukPięknychUniwersytetuMikołajaKopernika,kieru-nekmalarstwo.Współpracujez CentrumSztukiWspół-czesnejw Toruniu.Uczestniczkakilkuwystawindywidu-alnychi zbiorowych.

Słowo Wonderland odsyła nas do wyimaginowanego al-ternatywnego świata, ale opartego na otaczającej nas realnej

Mag

dalen

a W

ęgrz

yn, b

ez ty

tułu

, 201

2,

akry

l, ol

ej na

płó

tnie,

50×6

0 cm

Woj

tek K

ubia

k, „Z

okna

wid

ziane

rzeczywistości wizualnej. Malarstwo to taki Wonderland, a obrazy choć same fizycznie istnieją w rzeczywistości, są jak królicza nora, do której wpadła Alicja i do której my wpadamy za każdym razem patrząc na obraz. (…)

Magdalena Węgrzyn

Seweryn Swacha, Efekt „zamkniętych oczu”…14 grudnia – 4 stycznia 2013

Sleeper (Kruger) to niby lekki uśpiony obraz. Jest on swo-istym monogramem renesansu. Stylistyka lśniącej powierzch-ni, laserunkowego sfumato łudząco usypia Freddy’ego, po-pularnego celebrytę zła. To jeden z obrazów nowego cyklu prac Seweryna Swachy.

Wizja portretu Swachy jest dokumentacją postaci trans-formowanej przez media, fałszywego ideału, technicznego społeczeństwa, klanu bohaterów. Autor wyraża myśl ame-rykańskiego współczesnego socjobiologa Edwarda Osborne’a Wilsona, mówiącą o poszukiwaniu tzw. „estetyki z ludzką twarzą”. Obraz jest tu powieleniem, pastiszem massmediów jak i sztuki dawnych mistrzów. Włączanie medialnych po-staci w pseudotradycyjną technikę przedstawiania nasuwa nowe postrzeganie malarskiego stylu jako „dark pop”. Cu-downi bohaterzy są tu jedynie pretekstem, pierwszoplano-wą rolę stanowi analiza tradycji i techniki malarskiej jako portretu malarskiego. (…) Magdalena Komborska

Sewe

ryn

Swac

ha, „

Śpio

ch”,

ol

ej/pł

ótno

, 65×

60 cm

44

Page 45: Nr 82 2012 - Biuletynlancut.biuletyn.net/archiwum/res/um/edu/Kultura/PIK/pik82.pdf · Wydarzenia Podkarpacki Informator Kulturalny PIK W numerze Wydarzenia 2 • Niezwykłe wymiary

nr 82 listopad – grudzień 2012 Wydarzenia

Zygmunt Mycielski był prawdziwym arystokratą ducha i człowiekiem kultury wielkiego formatu, którego dorobek twórczy stanowi dla nas i stanowić będzie dla przyszłych pokoleń źródło mądrej i  głębokiej refleksji nad czasem minionym, bez której trudno budować lepszą przyszłość–napisałw liściedoorganizatorówspotkaniaministerkultury i dziedzictwanarodowegoBogdanZdrojewski,któryobjąłhonorowypatronatnaduroczystościamipa-mięciZygmuntaMycielskiegow Rzeszowie.

Wieczórzakończyłkoncertkameralnyw wykonaniuStanisławyMikołajczyk-Madej – sopran i  Joanny Sta-churskiej–fortepian.Z uwagąsłuchaliśmyinterpretacjiczterechpieśni:BrzezinaZ. Mycielskiego,Uwoz mamo rozK. Szymanowskiego,Pamiętam, ciche, jasne, złote dnieM. Karłowiczai An die Musik(Do muzyki)F. Schuberta.

Organizatorzy sesji i  wieczoru, to: Towarzystwo im.ZygmuntaMycielskiegow Wiśniowej,FilharmoniaPod-karpackaim.ArturaMalawskiegow Rzeszowie,InstytutMuzykiUniwersytetuRzeszowskiego,WojewódzkiDomKulturyw Rzeszowiei RzeszowskieTowarzystwoMuzyczne.Patronatmedialny:PolskieRadioRzeszówi „Kamerton”.

Andrzej Szypuła

Wieczórw Filharmoniipoprzedziłootwarciew foyernapiętrzedwóchwystaw:„Z życiai twórczościZygmun-taMycielskiego”oraz„Geniusloci,czyli5 latplenerówmalarskich w Wiśniowej” (46  obrazów). Na pierwszejwystawieznalazły siępamiątkowezdjęcia,kompozycjei dziełapisarskiekompozytorapochodzącegoz Wiśnio-wej, zaśnadrugiej – obrazy znanych artystów z  krajui  zagranicyuczestniczącychw plenerachwiśniowskichw latach2008–2012.

Nie jestem pisarzem, bo mam za dużo wątpliwości pisząc. Nie jestem kompozytorem, bo mam za duże trud-ności z realizacją i wątpliwości z inwencją. A jednak coś piszę i komponuję.Wrodzonaskromnośćartysty,filozoficznespojrzenienaświat,poszukiwaniesensużyciai sztuki,toniektórez głębokichrozważań,któreznaleźćmożnanakartachNiby-dziennika ostatniego 1981–1987 wydanego przez wydawnictwo „Iskry”.Pierwszapromocjategounikalnegodziełamiałamiejsce21wrześniabr.w DomuKsięgarzaprzyStarymRyn-kuw Warszawie,zaśdruga–podczaswspomnianegowieczoruw Filharmoniiw Rzeszowie.

Napoczątkuwieczoruw salikameralnejFilharmoniinastrojowozabrzmiałopreludium5z cyklu„Sześciupreludiównafortepian”Z. Mycielskiegoz 1954rokuw wykonaniurzeszowskiejpianistkiJoannyStachur-skiej.O wspomnianymNiby-dzienniku,unikalnympi-sarstwieZ. Mycielskiego,mówiłprof.drhab.KazimierzOżógz UniwersytetuRzeszowskiego,znanyjęzykoznawca,odniedawnabadacztwórczościpisarskiejZ. Mycielskiego.

Podczas wieczoru obecna była rodzina Mycielskichz Warszawyi Krakowa,m.in.red.ZofiaMycielska-Golik,bratanicakompozytora,któraprzygotowaładodrukutrzytomyjegodzienników,m.in.dlarzeszowskiego„Kamer-tonu”(takżelisty).HonorowąNagrodęMuzycznąNr 26Rzeszowskiego Towarzystwa Muzycznego za wybitnezasługidlakulturymuzycznej,w tymznaczącewsparciefinansowe przedsięwzięć kulturalnych w  naszym pod-karpackimregionie,otrzymaliPaństwoZofiai RyszardWojtkowscyz PodkowyLeśnejkołoWarszawy.

Wykład prof. dra hab. Kazimierza Ożoga, obok Andrzej Szypuła fot. M. Misiakiewicz

m cd. ze str. 3 (Wieczór pamięci Zygmunta Mycielskiego)

W niedzielę16wrześniaw lubaczowskiejKonkatedrzeodbyłsięI RegionalnyPrzeglądChórów–PieśniMaryjne.Wśróddziewięciuamatorskichchórów,którewystąpiływ Lubaczowie,byłygrupym.in.z:Biłgoraja,Kosiny,Mo-niatycz,TomaszowaLubelskiegoi Radymna.

CelemPrzeglądubyłaprezentacjaosiągnięć,wymianadoświadczeń,nawiązywaniekontaktówmiędzyzespoła-mi,a takżedoskonaleniepoziomuwykonawczegoama-

I Regionalny Przegląd Chórów w Lubaczowietorskichzespołówchóralnychorazpielęgnowanietradycjiśpiewaniapolskieji obcejpieśnireligijnej.

PrzeglądzorganizowałoCentrumKulturalnew Przemy-ślu,StarostwoPowiatowei ParafiaKonkatedralnaw Lu-baczowie,współorganizatorembyłoPowiatoweCentrumKulturyw Lubaczowie.

Jesteśmy wojewódzką instytucją kultury. W założeniach naszego programu mamy otaczanie opieką różnych wy-

45

Page 46: Nr 82 2012 - Biuletynlancut.biuletyn.net/archiwum/res/um/edu/Kultura/PIK/pik82.pdf · Wydarzenia Podkarpacki Informator Kulturalny PIK W numerze Wydarzenia 2 • Niezwykłe wymiary

Podkarpacki Informator Kulturalny PIKWydarzenia

Chór „Fraza” z Kosiny na Przeglądzie w Lubaczowie • fot. K. Stępień

Stan Borys na Festiwalu w Żarnowcu • fot. B. Szczurek

W dniach7–10wrześniabr.odbyłasięw MuzeumMa-riiKonopnickiejw ŻarnowcuVIIIedycjaFestiwalu,po-przezktórypromowanajestnietylkomuzykaczyteatr,aletakżeliteraturai Muzeumorazmniejznanatwórczośćpoetki.DyrektoremartystycznymFestiwalujestartystaśpiewakMarekWiatr–prezesTowarzystwaOperowegoi Teatralnegow Krośnie.

Festiwalrozpocząłkoncert„Dawnychwspomnieńczar”(7 IX),w którymwystąpiliznaniartyści:IwonaKoniecz-kowska,PrzemysławBranny,JanuszButrymorazabsol-wenciSzkołyWokalno-Aktorskiejw Krośnie.Gwiazdamikoncertu,prowadzonegoprzezMarkaPacułęz Krakow-

Festiwal – Żarnowiec 2012

darzeń kulturalnych, przypatrywa-nie się tym zjawiskom i reagowanie. Z naszych obserwacji wynika, że naj-większy poziom aktywności środowi-skowej w małych miejscowościach to właśnie aktywność w  chórach. Stąd inicjatywa zorganizowania przeglą-du chórów, których jest bardzo dużo na terenie naszego województwa. W Radymnie od kilku lat odbywa się przegląd chórów, gdzie wykonywane są Pieśni Pasyjne, w Lubaczowie po-stanowiliśmy zorganizować przegląd Pieśni Maryjnych–mówiłdyrektorAdamHalwaz CKw Przemyślu.

Przeglądoceniałojuryw składzie:prof.ElżbietaKrze-mińskaz Lublina,ks.drMieczysławGniadyz Przemyślai AndrzejKindrat–dyrektorMDKw Lubaczowie.

W klasyfikacjikońcowejzwyciężyłchór„Fraza”z Ko-siny,którywykonał3pieśni:Modlitwa do Bogurodzicy,Ave Mariai Bogurodzica.Chórotrzymałtakżedodatkowąnagrodę,jakąjestzaproszenienaorganizowanyw przy-szłymrokufestiwalpieśniwielkopostnychw Lublinie.Dy-rygentkąchóruodgrudniaubiegłegorokujestKatarzy-

naSobas-Klocek.(…)Miejscedrugiew Przeglądziezająłchór„Cantilena”z Radymna,trzecie–chórMęski„Echo”działającyprzyBazyliceKolegiackiejpw.DuchaŚwiętegow Przeworsku.Juryprzyznałotakżewyróżnienia.(…)

Patronat honorowy nad Przeglądem objął m.in. ks.biskupMarianRojek,ordynariuszdiecezjizamojsko-lu-baczowskiej. Patronat medialny sprawowali: TelewizjaLubaczów,TVP Rzeszów,GazetaCodzienna„Nowiny”,RadioFarai NiedzielaPrzemyska.

Agnieszka Sopel

skiej„PiwnicypodBaranami”,byliHalinaKunickai StanBorys.Następnegodnia(8 IX)widzowiepodziwialispek-taklMuzyczna podróż – od Broadway’u do Hollywood’u.Natlebajkowejscenografiii w widowiskowymukładziechoreograficznymbaletu–usłyszeliśmynajsłynniejszeprzeboje światowejmuzyki rozrywkowejw wykonaniusolistów, chóru i  orkiestry Opery Śląskiej w  Bytomiu.W kolejnymdniu(9 IX)odbyłasięWielkaGalaOperet-kowa„Ustamilczą,duszaśpiewa”–z udziałemOrkie-stryStraussowskieji solistówOperyŚląskiejw Bytomiu,którzyzaprezentowalinajwiększeprzebojeoperetkowe.Festiwalzakończyłkoncertkameralny„W hołdzieMariiKonopnickiej”(10 IX)poświęcony170.rocznicyurodzinpoetkii z okazji55-leciapowstaniaMuzeum.SpotkanierozpocząłwykładdyrektoraMuzeumPawłaBukowskiegonatematprzypadającychrocznic.Podczaskoncertuusły-szeliśmyznanepieśnidosłówautorkiRotyw wykonaniuartystówOperyKrakowskiejorazrecytacjewierszyi frag-mentylistówpoetkiw interpretacjiabsolwentówSzkołyWokalno-Aktorskiejw Krośnie.

NiepowtarzalnasceneriazabytkowegoParkuMuzeumw Żarnowcu,znakomiciartyściorazgwiazdyestrady–przyciągają corocznie coraz większą widownię, któraprzyjeżdża z najdalszych zakątkówPolski.Zapraszamyw przyszłymrokusympatykówmuzykii teatrunakolej-nąedycjęFestiwalu. Paweł Bukowski

46

Page 47: Nr 82 2012 - Biuletynlancut.biuletyn.net/archiwum/res/um/edu/Kultura/PIK/pik82.pdf · Wydarzenia Podkarpacki Informator Kulturalny PIK W numerze Wydarzenia 2 • Niezwykłe wymiary

nr 82 listopad – grudzień 2012 Wydarzenia

niejpojawilisięnasceniejakogwiazdywieczoru.Wartozaznaczyć,żekażdaz nichmiałainneczuciebluesa,alewszystkiepotrafiłyoczarowaćpubliczność.Tarównielicz-niestawiłasiępodczaskoncertufinałowego,gdziemiałaokazjęposłuchaćciekawychdlauchastandardówmuzy-kibluesowejw wykonaniuProMusicaGrandStandardOrchestra,jakrównieżprzekonaćsię,żewybórFabrizio„Karmojo”CanaleorazTheFriendsbyłsłuszny.TużponagrodzonychnasceniezaprezentowałsięsynsłynnegoGarry’egoMoore’a –Jackie.Jednakdopełnieniemblueso-wegoświętaw KrośniebyłkoncertDave’a Herrero&TheHeroBrothersBand.Mistrzowskiewykonania,wspania-łezagraniaoraznieprawdopodobnacharyzmamuzykówprzekonaćmogłakażdego,żebluesmawieletwarzyi od-cieni.Podczaswystępumuzykówz USApublicznośćnasalisiedziałajakzaczarowana,a przepiękniezagranenutywiłysięmiędzyrzędami.NazakończeniefestiwaluodbyłsiękoncertszwajcarskiegoAmbasadoraBoogie-WoogieSilvanaZingga.Muzykprzeniósłpublicznośćdokorzenibluesa,prezentującżywiołowyprogram.W takiejatmos-ferzeminęłopięćwspaniałychdniIXGalicjaBluesFesti-val.Przezwszystkiednizarównomuzycy,jurorzy,a takżedziennikarzezgodniepodkreślalibardzowysokipoziommuzycznyorazdoskonałeprzygotowanieorganizacyjnefestiwaluprzezLosAgentos–i niezawiedlimnie.Bardzolubiętakieodjazdy.Dotegobyłto,jakcoroku,najbardziejambitnywystęp. Nina Sawicka (Blues pl)

Podsumowując,wszystkiewspomnianeelementyspra-wiają,iżrangaGalicjaBluesFestivaloddawnawykraczapozagranicePolski.Wszakzgłoszeniadokonkursuna-pływająz całegoświata,cozresztąwidaćpoGrandPrix,którepowędrowałododalekiejItalii.A toznakomiciero-kujeprzedkolejnąjubileuszowąXGalicjaBluesFestival,naktórejbędziedziałosięniemniej.

Fabrizio Canale (z prawej) z towarzyszeniem Michele Cuscito • fot. P. Fiejdasz

IX Galicja Blues FestivalOdlatGalicjaBluesFestivalnależydonajbardziejpre-

stiżowychwydarzeńtegotypuw Polsce.Niczatemdziw-nego,żedoKrosnaprzybywajązarównouznanew świe-ciegwiazdy,jaki świetnezespołymuzyczne,którebiorąudziałw częścikonkursowej.TakteżbyłopodczasIXGa-licjaBluesFestival,kiedytoprzezpięćdni(12–16 wrze-śniabr.)miastotętniłobluesem.W trakciefestiwaluod-było się wiele koncertów, które poruszyły publicznośćoraz zaproszonych dziennikarzy i  gości. Już pierwszywieczórzwiastowałnieprawdopodobnąatmosferę,choćnapoczątkugrozy,bowiemwtedyodbyłasięprojekcjafilmuRobertaWiene„GabinetdoktoraCaligari”.Dotegopokazuprzepięknąmuzykęskomponował,a w środowywieczórnażywowykonałmuzyk,aranżer,kompozytori taperAndrzejSerafin.

Czwarteki piątekprzeznaczonebyłynaprzesłuchaniakonkursowe,podsumowywanekoncertamigwiazdwie-czoru.W ramachimprezyzaprezentowałosię11 zespo-łów,któremuzyczniewalczyłynie tylkoo GrandPrix,ale także o  inne nagrody przewidziane w  konkursie.W zmaganiachnajlepszymokazał sięmultiinstrumen-talista i wokalistaFabrizio„Karmojo”Canalez gorącejItalii.Juroróworazpublicznośćzauroczyłprzepięknymgłosem.Zrobiłnawetwięcej,pokazującswojeumiejęt-nościopanowaniatrzechinstrumentóww jednymmiej-scui czasie.Ciekawostkązapamiętanąz jegowystępujestz pewnościąstarawalizka,któraposłużyłajakoinstrumentperkusyjny.DrugąnagrodęzdobyłakrośnieńskaformacjaTheFriends.Ichradośćwspólnegomuzykowaniaorazgenialneumiejętnościscenicznespra-wiły,żezespółnajpierwporwałdozabawy,bypóźniejotrzymaćnagrodępubliczności.Cowartopodkreślić,podczasfestiwalubyłaostrarywalizacjamiędzyzespołaminascenie.Świadczyo tymfakt,żenagrodęodStudioOTDotrzymałzespół20MilOdMiasta.Na-tomiastRobertLenert–dyrektorartystycznyfestiwalupostanowiłzaprosićnaprzyszłyrokTheBluesExperience,któryzaprezentujesięjakogwiazdajednegoz wieczorów.A gwiaz-dyw  tegorocznej IXGalicjaBlues Festivaldopisały, podobnie jak licznie zgromadzo-napubliczność.WystarczychoćbywspomniećmagicznykoncertCheapTobaccoczypełenenergiiwystępzespo-łuNieStrzelaćDoPianisty.Cowięcej,połączonesiłyobuzespołówsprawiły,żebyłapodogromnymwrażeniem.W końcurzadkozdarzasię,bybluesowąpoprzeczkęnasamympoczątkuumieścićtakwysoko.Dorównalijejoczy-wiściemuzycyz formacjiLosAgentos,którzydzieńpóź-

47

Page 48: Nr 82 2012 - Biuletynlancut.biuletyn.net/archiwum/res/um/edu/Kultura/PIK/pik82.pdf · Wydarzenia Podkarpacki Informator Kulturalny PIK W numerze Wydarzenia 2 • Niezwykłe wymiary

Józe

f Che

łmoń

ski,

„Tró

jka”

, 188

0, ol

ej n

a pł

ótni

e; ze

zbio

rów

Muz

eum

Śląs

kieg

o w

Kato

wica

chW

ysta

wa „B

rand

t, Ch

ełm

ońsk

i, Sz

yman

owsk

i… w

Mon

achi

um, w

Par

yżu,

w O

rońs

ku”

w M

uzeu

m R

egio

naln

ym w

Stal

owej

Wol

i (14

grud

nia

– 24

lute

go 2

013)