Nr 58 • 2015 rok ISSN 1731-0148 · Gala konkursów Przyjazna Polska i Gmina Fair Play -Wąsik z...

Nr 58 • 2015 rok • ISSN 1731-0148 • www.lesznowola.pl

Już pora stroić choinkę

M. U

czki

ewic

z-K

ampc

zyk

Wicewójt I. Pajewska-Iszczyńska (w środku) z nagrodą Wybitny Samorząd RP

Wójt M.J. Batycka-Wąsik z Zastępcą Komendanta Centralnej Szkoły Państwowej Straży Pożarnej w Częstochowie – bryg. J. Antosem

Wydarzenia w obiektywie

Pięknych Świąt Bożego Narodzenia oraz

wielu powodów do radości w Nowym Roku 2016

życzą

Maria Jolanta Batycka-Wąsik

Wójt Gminy Lesznowola

Bożenna Korlak

Przewodnicząca Rady Gminy

Gala Polska Przedsiębiorczość – Wójt M.J. Batycka--Wąsik z nagrodą dla Gminy Roku 2015Gala konkursów Przyjazna Polska i Gmina Fair Play

3Biuletyn Informacyjny nr 58 – 2015

Wydawca: Urząd Gminy Lesznowola, 05-506 Lesznowola, ul. GRN 60, tel.: (22) 757 93 40 (do 42), fax: (22) 757 92 70 e-mail: [email protected] Zespół redakcyjny: M. Uczkiewicz-Kampczyk, A. Adamus, K. Sobolewska Serwis fotograficzny: materiały własneISSN: 1731-0148 Nakład: 3500 egzemplarzy – czasopismo bezpłatne, dostępne także w internecie: www.lesznowola.plDruk: Rajgraf – www.rajgraf.com

Biuletyn InformacyjnyGminy Lesznowola.Pismo jest zrzeszonew Polskim Stowarzyszeniu Prasy Lokalnej

Spis treściWydarzenia

W telegraficznym skrócie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4Lesznowola Gminą Roku 2015 i Wybitnym Samorządem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4Jesteśmy Fair Play . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5Przyjazna Polska 2015 – to u nas warto zamieszkać! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6VIP Samorządu dla Wójt Gminy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6Szkoła w Łazach integruje i wychowuje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7Złote Gody lesznowolskich par . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8Zgaś Ryzyko – zapobiegamy pożarom i zatruciom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9W deszczu biegiem po dynię . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9Z Chin do Lesznowoli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

aktualności„Piękno poza czasem” przenosi w czasie… . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12Inwestycje gminne w końcu roku 2015 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13Rozbudowa Oczyszczalni Ścieków w Gminie Lesznowola . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14Planowanie przestrzenne z udziałem społeczeństwa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

PraWo lokalneWysokości stawek podatkowych na 2016 rok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15Odpady – zmiany w opłatach i deklaracjach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16Uchwały Rady Gminy Lesznowola . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17Zarządzenia Wójta Gminy Lesznowola . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Warto WiedziećAS-y Adepci Segregacji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19Poznajemy tradycje Mazowsza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20Co z tą Spółką Wodną? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

tajemnice archiWóW – nieznana historia gminyGmina Nowa Iwiczna w latach 1939-1940 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Wieści z Przedszkoli i szkółGminne Przedszkola . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25ZSP w Lesznowoli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27ZSP w Łazach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29ZSP w Mrokowie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32ZSP w Mysiadle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33ZSP w Nowej Iwicznej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

sPortW trosce o kondycję i zdrowie mieszkańców . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38Godzina z Mistrzami . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39Wystartowała Lesznowolska Liga Piłki Nożnej dla dzieci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39Sportowe wieści z ZSP Mysiadło . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

kulturaAkademicki rok lesznowolskiego Uniwersytetu Trzeciego Wieku rozpoczęty . . . . 40„Różne oblicza pejzażu” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41Koncert papieski w kościele w Starej Iwicznej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Wieści z bibliotekiBiblioteka przyjazna osobom z autyzmem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Szanowni Mieszkańcy, drodzy Czytelnicy!

Z prawdzi-wą przyjem-nością oddaje-my w Państwa ręce ostatni w tym roku – świąteczny numer Biulety-nu Informacyj-nego Gminy Lesznowola. Dla naszego samorzą-du ostatnie miesiące były bardzo udane, o czym można się przeko-nać po lekturze działu „Wydarze-nia”. Pozostałe działy są równie ciekawe – tradycyjnie już zapra-szamy do zapoznania się z relacja-mi z imprez kulturalnych i zmagań sportowych, a także z przydatny-mi informacjami z działów Aktu-alności i Warto wiedzieć. W dzia-le Prawo lokalne znajdą Państwo informacje dotyczące zmian, które zostaną wprowadzone w najbliż-szym czasie.

Przed nami najpiękniejszy okres w roku – Święta Bożego Narodze-nia i Nowy Rok. Z tej okazji składa-my Państwu najserdeczniejsze ży-czenia wesołych, rodzinnych Świąt i wspaniałej, szampańskiej zaba-wy sylwestrowej. Do zobaczenia w 2016 roku!

Redakcja

4 Biuletyn Informacyjny nr 58 – 2015Wydarzenia

W telegraficznym skrócie Za pracę na rzecz innychWójt Maria Jolanta Batycka-Wąsik została odznaczona przez Ministra Administracji i Cyfryzacji Odznaką Honorową Za Zasługi Dla Samorzą-du Terytorialnego. Na odznaczeniu przyznanym w październiku br. wid-nieje wiele mówiąca sentencja: „La-bor omnia vincit – praca wszystko zwycięża”. Odznaka ta jest nadawa-na m.in. za szczególne osiągnięcia w pracy w samorządzie, za udział w pracach legislacyjnych, związa-nych z wprowadzaniem i reformo-waniem samorządu terytorialnego w administracji polskiej i organiza-cjach międzynarodowych, a także za pracę naukową, badawczą oraz dydaktyczną dotyczącą samorządu. Uroczystość wręczenia odznaczeń miała miejsce 15 listopada bieżące-go roku w Legionowie.

Nowa Wicewójt Od 1 listopada gmina Lesznowo-la ma drugiego zastępcę wójta. Zo-stała nim pani Iwona Pajewska--Iszczyńska – mieszkanka Starej Iwicznej. Nowa pani Wicewójt jest absolwentką m.in. kierunku Zarzą-dzanie i Marketing Szkoły Głów-nej Handlowej w Warszawie oraz podyplomowych Studiów Specjal-nych w zakresie nauk o zarządza-niu w Instytucie Francais de Gestion (Szkoła Praktycznego Zarządzania) w Warszawie. Podlegają jej 4 refe-raty: Referat Ochrony Środowiska i Rolnictwa, Referat Gospodarki Odpadami Komunalnymi, Referat Geodezji i Gospodarki Nierucho-mościami oraz Referat Urbanistyki i Planowania Przestrzennego.

Sportowa Lesznowola Gmina Lesznowola już po raz pią-ty otrzymała tytuł „Sportowa Gmi-na 2015” za inwestycje w nowocze-sną bazę sportową i rekreacyjną oraz skuteczne realizowanie pro-gramu rozwoju sportu i rekreacji w gminie. Wyróżnienia Sportowa Gmina 2015 zostały wręczone pod-

Lesznowola Gminą Roku 2015 i Wybitnym Samorządem

28 listopada 2015 roku w Warsza-wie odbyła się WIELKA GALA „POL-SKA PRZEDSIĘBIORCZOŚĆ”, podczas której przedstawiono Laureatów pro-jektów realizowanych w ramach Na-rodowego Programu Promocji Polska Przedsiębiorczość.

Organizatorem tego przedsięwzię-cia jest Ogólnopolska Federacja Przed-siębiorców i Pracodawców – Przedsię-biorcy.pl oraz Mazowieckie Zrzeszenie Handlu Przemysłu i Usług. Do zaszczyt-nych tytułów pretendują podmioty z ca-łego kraju. Podczas Gali poznaliśmy na-grodzonych w dwóch plebiscytach: Orły Polskiego Samorządu i Orły Pol-skiej Przedsiębiorczości oraz laureatów dwóch konkursów: IX edycji konkursu „Orły Polskiego Budownictwa” i IX edy-cji konkursu „Perły Medycyny”. Przed-sięwzięcia te mają charakter cykliczny i adresowane są do samorządów i firm z całej Polski, a także przedsiębiorców z sektora budownictwa, zakładów opie-ki medycznej i firm działających na ryn-ku medycznym

Gmina Lesznowola została pozytyw-nie oceniona przez Radę Programową i Kapitułę, uzyskując 1 miejsce wśród gmin wiejskich i prestiżowy tytuł Gmi-ny Roku 2015, a także nagrodę specjal-ną – tytuł Wybitny Samorząd. Drugim samorządem, któremu przyznano na-grodę specjalną była Gmina Tarnowo Podgórne. Na Gali POLSKA PRZED-

SIĘBIORCZOŚĆ gminę Lesznowola re-prezentowały panie: Wójt Maria Jolan-ta Batycka-Wąsik oraz Wicewójt Iwona Pajewska-Iszczyńska.

Przyznawane przez środowisko przedsiębiorców i pracodawców wy-różnienia promują najlepsze w swoich branżach podmioty, umacniając pozy-tywny wizerunek marek i podnosząc ich konkurencyjność na rynku.

Agnieszka Anna Adamus Główny specjalista ds. promocji

Wójt Maria Jolanta Batycka-Wąsik (pierwsza z lewej) odbiera nagrodę dla Gminy Roku

Wicewójt Iwona Pajewska – Iszczyńska (w środku) z nagrodą Wybitny Samorząd

5Biuletyn Informacyjny nr 58 – 2015 Wydarzenia

Jesteśmy Fair Play

czas uroczystej Gali Sportowa Pol-ska, która odbyła się 26 listopada br. w siedzibie Polskiego Komite-tu Olimpijskiego w Warszawie. Na-grodę dla Gminy Lesznowola z rąk olimpijczyków – Grzegorza Skrze-cza i Pawła Nastuli – odebrali Wójt Maria Jolanta Batycka-Wąsik oraz Rafał Skorek – Dyrektor Centrum Sportu w Gminie Lesznowola.

Współpraca z bankami 2 grudnia Związek Banków Pol-skich obchodził 25-lecie Współpracy Samorządu Terytorialnego z Banka-mi w Polsce. Z tej okazji Wójt Maria Jolanta Batycka-Wąsik otrzymała od Związku Banków Polskich dyplom uznania oraz pamiątkowy medal. Wyróżnienie zostało przyznane za wspieranie dialogu i rozwoju ryn-ku finansowego dla Jednostek Sa-morządu Terytorialnego.

Konkurs sołeckiSołtys i Rada Sołecka Sołec-twa Wola Mrokowska zaprasza-ją swoich mieszkańców do udzia-łu w konkursie wizerunkowym pt. „Aby żyło się nam przyjemniej”. W konkursie oceniany będzie wy-gląd terenu przed ogrodzeniem po-sesji. Dla zwycięzców przewidziano atrakcyjne nagrody. Konkurs trwa prawie rok – od grudnia 2015 do września 2016, a ze szczegółami można się zapoznać m.in. na stro-nie Urzędu Gminy w zakładce So-łectwa i Sołtysi/ Wola Mrokowska.

Świąteczna wystawa w Urzędzie W lesznowolskim Urzędzie Gmi-ny można oglądać szopki bożona-rodzeniowe wykonane przez dzie-ci z gminnych przedszkoli. Wystawa czynna będzie do końca grudnia. Serdecznie zapraszamy do ogląda-nia tych wyjątkowych, wykonanych z dużym zaangażowaniem i fanta-zją prac!

OpracowałaAgnieszka Adamus

W telegraficznym skrócie Nagroda

główna dla Lesznowoli

Zakończyła się XIV edycja konkur-su dla samorządów Gmina Fair Play – Certyfikowana Lokalizacja Inwestycji. Konkurs promuje samorządy przyja-zne dla inwestorów i pomaga im w bu-dowie rozpoznawalnej wśród przedsię-biorców oraz mediów marki.

Konkurs organizowany jest przez Instytut Badań nad Demokracją i Przedsiębiorstwem Prywatnym, jest afiliowany przy Krajowej Izbie Go-spodarczej. Samorządy, które zdecy-dują się na udział w konkursie mu-szą przejść złożoną, trzyetapową procedurę weryfikacyjną. Doce-niane są samorządy, które stosują wysokie standardy obsługi, mają ciekawą ofertę i są nastawione na współpracę z biznesem. Gminy, które zakończą weryfikacje z suk-cesem spotykają się na gali w War-szawie.

W tym roku uroczyste wręcze-nie certyfikatów pozytywnie oce-nionym samorządom odbyło się 23 października w Warszawie. Wśród samorządów, które otrzy-mały ten prestiżowy certyfikat znalazła się Gmina Lesznowola. Jako jedna z trzech gmin otrzy-mała Nagrodę Główną – statuetkę Fair Play przeznaczoną dla najlep-szych w danej edycji konkursu sa-morządów. Wyróżnienie odebrała Wójt Maria Jolanta Batycka-Wąsik.

Sukcesy przedsiębiorców

W tegorocznej edycji konkursu de-dykowanego przedsiębiorcom – Przed-siębiorstwo Fair Play brały udział trzy firmy z terenu naszej gminy: Leszno-wolskie Przedsiębiorstwo Komunalne (LPK) Sp. z o.o., Podkowa Sp. z o.o. – Transport i Spedycja Międzynarodowa oraz Euro-Truck Sp. z o.o. W konkur-sie pod lupę brane są wszystkie aspekty działalności firmy oraz sposób i styl pro-wadzenia działalności. Firmy, które sta-rają się o uzyskanie prestiżowego tytu-łu Przedsiębiorstwo Fair Play oceniane są pod m.in. pod kątem terminowości,

Gala Gmina Fair Play 2015. Od lewej Andrzej Arendarski prezes Krajowej Izby Gospodarczej (KIG), Wójt Maria Jolanta Batycka-Wąsik, Wicepremier Janusz Pie-chociński oraz Mieczysław Bąk – Dyrektor Biura Polityki Gospodarczej w KIG

6 Biuletyn Informacyjny nr 58 – 2015Wydarzeniaprzejrzystych umów, wyso-kiej jakości usług i produk-tów, dobrej atmosfery i bez-piecznych warunków pracy, a także czy prowadzą dzia-łalność odpowiedzialną spo-łecznie. Firmy wypełniają obszerną ankietę a podczas procedury weryfikacyjnej audytorzy prowadzają bada-nie opinii losowo wybranych kontrahentów. Gala finało-wa, na której spotkali się laureaci z całego kraju, od-była się 27 listopada w War-szawie i była połączona z Ju-bileuszem 25-lecia Krajowej

Izby Gospodarczej. Wszyst-kie lesznowolskie podmioty zostały pozytywnie ocenio-ne przez Kapitułę Konkur-su i zakończyły tegoroczną edycję z sukcesem. Certyfi-kat programowy Przedsię-biorstwo Fair Play otrzymały spółki LPK oraz Euro-Truck, zaś Podkowa Sp. z o.o. otrzy-mała wyróżnienie specjalne – Platynowy Laur. Serdecz-nie gratulujemy!

Agnieszka Anna AdamusGłówny specjalista

ds. promocji

Przyjazna Polska 2015 – to u nas warto zamieszkać!

Tegoroczna gala laure-atów nagrody Fair Play została połączona z drugą edycją Przyjaznej Polski – ogólnopolskiego progra-mu promującego polskie gminy. Samorządy, poza ubieganiem się o certyfikat programowy, mogły wziąć udział w 9 różnych kategoriach: Certy-fikowana Lokalizacja Biznesu, Dobre Miejsce Zamieszkania, Kraina Histo-rii i Kultury, Kraina Turystyki i Przyro-dy, Zielona Gmina, eGmina, Specjali-styczna Gmina Agro, Gmina z Tradycją oraz Kraina Zdrowia i Urody. Certyfika-

cje tematyczne pozwalają na podkreślenie wyjątko-wości i kompetencji danej gminy w wybranym przez nią zakresie.

Jednym z głównych laureatów II edycji programu była Gmina Lesznowola. Decyzją Kapituły otrzymała certyfikat programowy oraz nagrodę główną – statuetkę przyzna-ną w wybranej kategorii, czyli Dobre Miejsce Zamieszkania.

Agnieszka Anna AdamusGłówny specjalista ds. promocji

VIP Samorządu dla Wójt Gminy Maria Jolanta Batycka-Wąsik otrzy-

mała prestiżową nagrodę VIP Samo-rządu 2015, dedykowaną najbardziej wyróżniającym się samorządowcom w kraju. Nagrody przyznawała Redak-cja Magazynu VIP, a laureaci odbierali je podczas uroczystej Gali w Warszawie.

Choć określenie VIP jest dziś łatwo nadużywane, to pomysłodawcy nagro-dy hołdują tradycyjnemu znaczeniu tego terminu. I jak podkreśla Mariusz Gryżewski – redaktor naczelny Ma-gazynu VIP: VIP to osoba, która swo-ją ciężką wieloletnią pracą osiągnęła

nie tylko sukces zawodowy lecz tak-że zdobyła szacunek klientów czy pu-bliczności. Redakcja swoje statuetki dedykowała osobom, firmom i insty-tucjom, które odznaczyły się wybitny-mi osiągnięciami i najwyższą jakością swoich wyrobów. Nic więc dziwnego, że wśród nagrodzonych statuetką ze szklaną kulą w 2015 roku znaleźli się m.in. Ewa Błaszczyk, Cezary i Katarzy-na Żak czy Krzysztof Cugowski, którzy odebrali statuetki VIP-a dla artystów – wybitnych osobowości sceny oraz pre-zesi i właściciele wielu solidnych firm

Certyfikat dla LPK odbiera prezes spółki Kazimierz Jabłoński

7Biuletyn Informacyjny nr 58 – 2015 Wydarzenia– liderów w swoich branżach, a także najlepsi menadżerowie publicznej służ-by zdrowia.

Wójt Maria Jolanta Batycka-Wąsik została wyróżniona w kategorii VIP Samorządu. Wspólnie z Wójt Gminy Lesznowola statuetkę w tej kategorii odbierali Wójt Gminy Tarnowo Podgór-ne – Tadeusz Czajka oraz Piotr Papis z Klwowa. Uroczysta Gala VIP, podczas której laureaci odebrali przyznane im statuetki, odbyła się 17 października w Warszawie.


Zachować pamięć – podsumowanie polsko-niemieckiego projektu historycznego

Szkoła w Łazach integruje i wychowuje

Podczas tegorocznego spotkania mło-dzieży z Gimnazjum w Zespole Szkół Publicznych w Łazach i Marie-Curie Gymnasium w Neuss (Niemcy) reali-zowano projekt „Ucząc się o przeszło-ści uczymy się na przyszłość”. Projekt został dofinasowany przez Polsko-Nie-miecką Współpracę Młodzieży i Funda-cję Bethe „Zachować pamięć”. Zakładał on wspólną wizytę uczniów w miejscu terroru hitlerowskiego. Młodzież zde-cydowała się na odwiedzenie byłego obozu koncentracyjnego Auschwitz--Birkenau. Najpierw odbyły się warsz-taty przygotowujące, później uczniowie

zwiedzali Miejsce Pamięci i Muzeum, na końcu dokonali wspólnego podsumowa-nia. Te trzy etapy miały na celu wspar-cie uczniów w uporaniu się ze zdobytą wiedzą i emocjami, jakich doświadczyli.

Gimnazjaliści postanowili podzielić się swoimi refleksjami ze społecznością szkolną i lokalną. 28 października 2015 r. odbyła się uroczysta akademia podsu-mowująca projekt. Wzięli w niej udział uczniowie i nauczyciele naszej szko-ły, przedstawiciele samorządu Gminy Lesznowola, przedstawiciele okolicz-nych szkół, jak również lokalnej spo-łeczności.

Młodzież wyraziła swoje odczucia poprzez różne formy artystyczne. Za-prezentowano niezwykle poruszające wiersze, rysunki oraz wypowiedzi, za-czynające się od słów: „Nie mogę so-bie wyobrazić, jak…”, „Nie mogę so-bie wyobrazić, że…”. Projekt dotyczył fragmentu historii, który jest trudny zarówno dla młodzieży polskiej, jak i niemieckiej. Uczniowie stanęli jed-nak na wysokości zadania i pokazali, że mimo trudnych wydarzeń z przeszłości, wspólnie można budować przyszłość.

Druga część uroczystości została po-święcona inauguracji nowego projek-tu, do którego przystąpił Zespół Szkół Publicznych w Łazach wraz z innymi placówkami oświatowymi w Gminie Lesznowola. Jest to Lesznowolski Fe-stiwal Historyczny (LFH) pod patrona-tem Wójta Gminy Lesznowola – Marii Jolanty Batyckiej-Wąsik. Organizatora-mi Festiwalu są: Gminny Ośrodek Kul-tury i Zespół Obsługi Placówek Oświa-towych w Lesznowoli. Podczas krótkiej prezentacji przedstawione zostały cele, formy prezentacji konkursowych, a tak-że zakres i tematyka Festiwalu.

Wśród wielu celów LFH wymienić można m.in. kształtowanie właściwej polityki historycznej wśród dzieci i mło-

Wójt M.J. Batycka-Wąsik odbiera statuetkę od M. Gryżewskiego – redaktora na-czelnego Magazynu VIP

8 Biuletyn Informacyjny nr 58 – 2015Wydarzeniadzieży szkolnej, tworzenie przestrze-ni do poszukiwania i odkrywania róż-norodnych zdolności i zainteresowań wśród uczniów, odkrywanie lokalnej przeszłości. Istotną sprawą jest tak-że integracja mieszkańców, budowa-nie i utrwalanie emocjonalnych wię-zi łączących społeczność lokalną oraz rozszerzanie współpracy między śro-dowiskiem szkolnym a różnego ro-dzaju organizacjami pozarządowymi i państwowymi. Ważnym aspektem jest również promocja lesznowolskich instytucji oświatowych i całej Gminy Lesznowola. W Festiwalu mogą uczest-

niczyć dzieci w wieku przedszkolnym oraz uczniowie szkół podstawowych, gimnazjów i szkół średnich. W ramach projektu odbywać się będą konkursy: plastyczny, literacki, muzyczny, teatral-ny oraz multimedialny. Festiwal odbę-dzie się w etapach: szkolnych i gmin-nym. Finał odbędzie się około 28 maja 2016 r. w Zespole Szkół Publicznych w Łazach.

Bardzo gorąco zapraszamy uczniów i nauczycieli do udziału w projekcie. Formuła Festiwalu daje uczestnikom bardzo szerokie możliwości wyboru te-matu, formy prezentacji artystycznej,

sprzyja własnej inwencji twórczej. Cze-kamy na chętnych do udziału w kon-kursach. Pierwszy z nich to konkurs plastyczny, który na etapie szkolnym trwał do 30 listopada 2015 r.

Szczegółowe informacje na stronach GOK i ZOPO.

Zapraszamy! Lucyna Bajak

Koordynator projektu „Ucząc się o przeszłości

uczymy się na przyszłość” dr Marek GielecińskiKoordynator projektu

„Lesznowolski Festiwal Historyczny”

Złote Gody lesznowolskich par 20 listopada br. w Urzędzie Gminy

w Lesznowoli odbyła się wyjątkowa uroczystość – odznaczenie medalami za długoletnie pożycie małżeńskie par, które swoją przysięgę małżeńską zło-żyły ponad 50 lat temu. Dostojnym Ju-bilatom, w obecności towarzyszących im najbliższych osób, uroczyście zo-stały wręczone medale nadane przez Prezydenta RP, pamiątkowe dyplomy, kwiaty oraz upominki.

W tym roku Złoty Jubileusz obcho-dziło pięć par małżeńskich. Bohatera-mi ceremonii byli:

• Państwo Marianna i Janusz Do-masiewiczowie z Mrokowa, któ-rzy na ślubnym kobiercu stanęli 54 lata temu i za rok będą święto-wali szmaragdową rocznicę swo-jego ślubu;

• Państwo Zofia i Zdzisław Bogu-szewscy z Magdalenki, których

ślub odbył się ponad 51 lat temu;• Państwo Jan i Marianna Piekar-

scy z Mysiadła, którzy przysięgę małżeńską składali w październi-ku 1964 roku;

• Państwo Zofia i Stanisław Długo-

W tej wyjątkowej uroczystości uczestniczyły całe rodziny

szowie z Nowej Iwicznej, którzy sa-kramentalne „TAK” powiedzieli so-bie w listopadzie 1964 roku;

• oraz Państwo Hanna i Jerzy Kal-mus z Jabłonowa, którzy na ślub-nym kobiercu stanęli okrągłe 50 lat temu.

W imieniu Prezydenta Rzeczypo-spolitej Polskiej medale wręczyła Wójt Gminy Lesznowola Maria Jolanta Ba-tycka-Wąsik wraz z Przewodniczącą Rady Gminy Bożenną Korlak. Cere-monię przygotowały panie z leszno-wolskiego USC – Ewa Lewandowska, Edyta Rowińska i Łucja Jaworska, a o oprawę artystyczną i dobry humor go-ści zadbał DJ Maro.

Wszystkim Jubilatom serdecznie gratulujemy, życzymy wielu dalszych lat wspólnego życia – w miłości, zdro-wiu i w gronie kochającej rodziny.



Zgaś Ryzyko – zapobiegamy pożarom i zatruciom

Zgaś Ryzyko to ogólnopolski pro-gram prewencyjny, którego celem jest ograniczenie liczby ofiar pożarów oraz zatruć tlenkiem węgla. W gminie Lesz-nowola akcja Zgaś Ryzyko została zor-ganizowana przy współpracy z Central-ną Szkołą Państwowej Straży Pożarnej w Częstochowie oraz Fundacją Eduka-cja i Technika Ratownictwa – EDURA.

160 tys. pożarów, 550 ofiar śmiertel-nych i 300-400 zgonów w wyniku za-trucia tlenkiem węgla, to niechlubna statystyka wypadków zdarzających się w naszym kraju tylko w ciągu jedne-go roku. O tym, że tlenek węgla jest sza-lenie niebezpiecznym i cichym zabójcą a groźny pożar może wybuchnąć w bez-piecznym z pozoru mieszkaniu w ciągu kilku sekund, dowiedzieli się uczniowie uczestniczący w podsumowaniu akcji prewencyjnej pt. Zgaś Ryzyko. Spo-tkanie z udziałem m.in. przedstawicie-li Państwowej Straży Pożarnej, straża-ków ochotników, Policji i samorządu miało miejsce w CEiS Mysiadło 9 listo-

pada br. Uczniowie, którzy stanowili re-prezentację wszystkich szkół podsta-wowych z terenu gminy, mieli okazję zobaczyć prezentację multimedialną oraz trzy filmy szkoleniowe o tematyce przeciwpożarowej. Przedstawił je Za-stępca Komendanta Centralnej Szko-ły Państwowej Straży Pożarnej w Czę-stochowie bryg. mgr inż. Jacek Antos, dzieląc się w trakcie swoim bogatym doświadczeniem zawodowym.

W ramach akcji Zgaś Ryzyko prze-prowadzonej w gminie Lesznowola każ-dy uczeń otrzymał opaskę odblaskową z numerem alarmowym Straży Pożar-nej. Przekazał je podczas spotkania w Mysiadle Wiceprezes Fundacji Edu-kacja i Technika Ratownictwa EDURA Janusz Jędrzejczyk. Symboliczną czuj-kę dymu odebrała również Lucyna Ołów – Kierownik Gminnego Ośrodka Pomo-cy Społecznej w Lesznowoli. Docelowo urządzenia te trafią za pośrednictwem GOPS-u do 40 gospodarstw domowych z terenu gminy. Przy tej okazji Janusz Jędrzejczyk opowiedział uczniom o za-letach czujek i dlaczego takie urządze-nie warto mieć w domu. – Podczas poża-ru straty materialne mogą być ogromne, a czujka dymu, która ostrzega nas przed pożarem kosztuje ok. 100 zł – podsumo-wał Wiceprezes Fundacji EDURA. Czuj-ki, które otrzymał lesznowolski GOPS będą przekazane nieodpłatnie.


Uczniowie obejrzeli trzy filmy o tematyce przeciwpożarowej

Na zdjęciu od lewej: Wiceprezes Funda-cji EDURA Janusz Jędrzejczyk, bryg. mgr inż. Jacek Antos – Zastępca Komen-danta Centralnej Szkoły Państwo -wej Straży Pożar-nej w Częstochowie, Wójt Maria Jolanta Batycka-Wąsik i Wi-ceprzewodniczący Rady Gminy Marian Ryszard Dusza

W deszczu biegiem po dynięBieg po Dynię oraz Lesznowolskie Święto Dyni, to dwie imprezy, które odbyły się 17 października w Lesznowoli. Mimo padającego cały czas deszczu uczest-nicy dopisali, a zwycięzcy biegu z poszczególnych kategorii opuścili Leszno-wolę z uśmiechami na ustach i dyniami w dłoniach.

Choć Bieg po Dynię odbył się po raz pierwszy, to ma już swoją długą tradycję. Jest następcą Minimarato-nu Niepodległości o Puchar Wójta

Gminy Lesznowola, który w Leszno-woli odbywał się już 12 razy. W tym roku Organizatorzy postanowili – dla podkreślenia jesiennej specyfiki gmi-

ny, zmienić nazwę biegu i wydłużyć nieco dystans biegu głównego do 5 km. Nie zmienił się patron, którym już po raz 13. była Wójt Maria Jolan-ta Batycka-Wąsik, która dokonała ofi-cjalnego otwarcia biegu głównego na dystansie 5 km. Jak na bieg po dynię przystało, zawodnicy wszystkich ka-tegorii biegli w pomarańczowych ko-szulkach a na mecie otrzymali meda-le w kształcie dyni.

10 Biuletyn Informacyjny nr 58 – 2015Wydarzenia

W biegu głównym pierwsze miejsca zaję-li: I miejsce – Krzysz-tof Wasiewicz z Pia-seczna z czasem 15 minut 43 sekundy, drugi był Mateusz Dębski z Radomia, który na metę przy-biegł po 15 minutach i 45 sekundach, zaś trzecie miejsce zajął reprezentujący Kielce Aleksander Dragan z czasem 15 minut 46 sekund. Z pań najlepiej pobie-gły: Marta Jusińska z Warszawy, która na metę dotarła z czasem 19 minut 31 sekund, Agnieszka Zaręba-Brzozow-ska z Wołomina z czasem 20 minut 2 se-kundy oraz Joanna Skutkiewicz z War-szawy – 20 minut 17 sekund.

Równolegle z imprezą biegowa odby-wało się Lesznowolskie Święto Dyni, gdzie atrakcją były pokazy gotowania w wykonaniu finalistów programu Ma-sterChef – Doroty Panfil i Mariusza Szweda. Do degustacji przyrządzo-nych przez mistrzów kuchni potraw – lawa-szu z gulaszem dynio-wym i sałatki z pieczo-ną dynią, ustawiła się długa kolejka. Na proś-bę naszych mieszkań-ców publikujemy prze-pisy na te kulinarne cuda.

Atrakcją Święta Dyni były także dwa konkur-sy z atrakcyjnymi na-

grodami. Konkurs NA NAJWIĘKSZĄ DYNIĘ dedykowany był mieszkańcom gminy – rolnikom/osobom uprawia-jącym te warzywa. Komisja Konkur-sowa dokonała oceny wielkości dyni za pomocą dwóch pomiarów obwo-dów – równikowego i południkowego, a wielkość dyni została określona jako średnia arytmetyczna tych pomiarów. W tym roku największą dynię wyho-dowała Pani Zofia Dusza z Lesznowo-li, na drugim miejscu znalazła się dynia Pani Henryki Poręckiej z Janczewic, zaś trzecie miejsce zajęła dynia Pani Katarzyny Lubowickiej z Lesznowoli.

Imprezę wsparli sponsorzy: • Salon Volkwagena w Warszawie – Piaseczno Rowiński Wajdemajer • Europejskie Centrum Tenisa• oraz Firma Active Jet

Patronat medialny objęli: • sportowarodzina.pl, • Kurier Południowy • i naszemiasto.pl.

Dziękujemy również Ochotniczej Straży Pożarnej z Nowej Woli i Zamienia za pomoc w organizacji Biegu.

Konkurs NA NAJŁADNIEJ POMA-LOWANĄ DYNIĘ to konkurs dla dzieci zorganizowany z podziałem na trzy ka-tegorie wiekowe. Komisja konkursowa, w której znalazła się m.in. dziennikar-ka Radia Niepokalanów Mariola Mar-czak-Grzybek, brała pod uwagę przede wszystkim kreatywność i oryginalność oraz estetykę prac.

Laureatami konkursu zostały same dziewczynki:• Kategoria Dzieci starsze

I miejsce – Ola JanusII miejsce – Ola TrębickaIII miejsce – Oliwia Walczak

• Kategoria Dzieci młodszeI miejsce – Amanda ElertowiczII miejsce – Ewa PirowskaIII miejsce – Milena Janus

• Kategoria PrzedszkolakiI miejsce – Hania KornaszewskaII miejsce – Zosia WiśniewskaIII miejsce – Lena LubowickaWszystkim sportowcom i laureatom

konkursów bardzo serdecznie gratulu-jemy i zapraszamy za rok!


Bieg dzieci – do biegu, gotowi

…i za chwilę START!

Najładniejsze dynie – wybór był trudny

Komisja mierzy konkursowe dynie

Dorota Panfil i Mariusz Szwed wymie-niają uwagi podczas gotowania dynio-wych specjałów


LaWaSZ Z gULaSZem dyNioWym, daNie dLa 8 oSóbDynia Hokkaido 1 kg, karkówka 400 g,cebula 2 sztuki,kolendra ziarnista łyżeczka, liście laurowe 3 sztuki, ziele angielskie 3-4 kulki,pieprz czarny grubo mielony lub z młynka, sól,szczypta chilli.

ETAPY PRZYGOTOWANIAMięso umyć, wytrzeć papierowym ręcz-nikiem, pokroić w kostkę (wielkość do-wolna wg uznania)Cebulę kroimy w piórka i podsmaża-my na patelni. Gotową cebulę przekła-damy na talerzyk i odstawiamy na bok.Na tej samej patelni, obsmażamy mię-so na złoty kolor, dodajemy cebulę, zie-le ang. liście laurowe i dusimy do mięk-kości Następnie dodajemy pokrojoną w kostkę dynię, kolendrę, którą mu-simy wcześniej uprażyć na suchej pa-telni i utłuc w moździerzu, sól, pieprz i wszystko dusimy do miękkości dyni starając się często nie mieszać, aby dy-nia nam się całkowicie nie rozpadła. Na koniec doprawiamy chilli i natkę pie-truszki.

PODSTAWOWE CIASTO NA LAWASZ300 g mąki typ 550,150 ml letniej wody, szczypta soli.Możemy, ale nie musimy dodać 1 łyż-kę oliwy.

WYKONANIEMąkę wsypujemy do misy, dodajemy oliwę oraz sól. Powoli wlewamy letnią wodę i wyrabiamy ciasto 2-3 minuty, aż będzie elastyczne.Przekładamy je do miseczki i przy-krywamy ściereczką. Zostawiamy na 20 minut, aby ciasto odpoczęło.Ciasto dzielimy na 8 części, formuje-my kulki, a każdą z nich wałkujemy na cienki okrągły placek, w razie potrzeby podsypując je delikatnie mąką. W trak-cie wałkowania części ciasta przykry-wamy ściereczką, aby nie obsychało.Placki pieczemy na suchej i rozgrzanej patelni po ok. 30-40 sekund na stronę.

SałatKa Z piecZoNą dyNią i SoSem WiNegret (4 – 5 porcji)Dynia Hokkaido 1 kg, tymianek świeży w doniczce,oliwa z pestek winogron 250 ml + do wysmarowania blaszki, sól, pieprz do smaku,opakowanie mix sałat 180 g, rzodkiewka pęczek,pomidorki cherry małe opakowanie, pestki dyni 50 g.

SOS WINEGRETSok z pomarańczy 250 ml, sok z połowy cytryny,4-5 listków świeżej bazylii, czosnek – 1 pazurek,miód wielokwiatowy lub lipowy – jedna łyżka, musztarda dijon 1 łyżka,oliwa z pestek winogron 250 ml.

DYNIA I PIECZENIEDynię Hokkaido kroimy na paski o grubości 1,5-2 cm nie obieramy ze skór-ki. Z tymianku rwiemy listki. Dno blaszki wykładamy folią aluminiową, sma-rujemy oliwą oraz posypujemy tymiankiem. Kawałki dyni smarujemy oliwą, posypujemy pieprzem i solą. Następnie wkładamy do piekarnika nagrzane-go do 200°C i pieczemy około 10-15 min do miękkości. Po upieczeniu powtór-nie dynię lekko solimy i posypujemy pieprzem. Możemy również posypać de-likatnie chilli, który doda nam pikanterii lub sumakiem, który da nam nutkę kwasowości.

SOS WINEGRET – WYKONANIEWszystkie składniki sosu wrzucamy do blendera i miksujemy, aż składniki się połączą.

SOS BALSAMICZNY MALINOWYOcet balsamiczny z Modeny 250 ml, opakowanie malin 400 g,miód wielokwiatowy 3 łyżki, cukier brązowy 3 łyżki,oliwa z pestek winogron 50 ml.

WYKONANIE:Ocet balsamiczny wlewamy na patelnię i redukujemy do połowy. Następnie dodajemy maliny i smażymy do momentu rozpadnięcia się owoców. Na ko-niec dodajemy miód i cukier. W razie mocnej jeszcze kwasowości możemy dodać miodu lub cukru brązowego, aby zbalansować smak. Wszystko prze-cieramy przez siteczko o drobniutkich oczkach dodajemy olej z pestek wino-gron w takiej ilości by utrzymać konsystencję gęstego sosu. Przelewamy do słoika lub butelki po ramie i możemy przechowywać w lodówce 4-5 tygodni. W razie mocnego zgęstnienia w lodówce rozcieńczamy dodając zimnej prze-gotowanej wody. Redukowanie octu robimy przy uchylonych oknach, ponie-waż wydzielają się mocne opary.

SKŁADANIE SAŁATKIMix sałat mieszamy delikatnie z sosem winegret, następnie układamy połów-ki pomidorków, rzodkiewkę podzieloną na cztery (do sałaty możemy również dodać liście rzodkiewki, ponieważ są jadalne i zdrowe) kawałki dyni oraz pest-ki wcześniej uprażone. Na koniec delikatnie polewamy sosem balsamicznym.

ZA PRZEKAZANIE PRZEPISóW NA SAŁATKĘ ORAZ LAWASZ Z GULASZEM DZIĘKUJEMY PANI DOROCIE PANFIL

12 Biuletyn Informacyjny nr 58 – 2015Wydarzenia • aktualności

Dzieła mistrzów okiem i pędzlem studentów

„Piękno poza czasem” przenosi w czasie…W Galerii Wystaw Artystycznych OKNO w lesznowolskim Gminnym Ośrod-ku Kultury w Starej Iwicznej otwarto wystawę pt. „Piękno poza czasem”, pre-zentującą kopie dzieł sztuki wykonane przez studentów Wydziału Konserwa-cji i Restauracji Dzieł Sztuki warszawskiej Akademii Sztuk Pięknych.

13 października do Lesznowoli za-witali niezwykli goście – delegacja rządowa z Chińskiej Republiki Ludo-wej, która do naszej gminy przyjechała z dzielnicy Panyu miasta Kanton w pro-wincji Guangdong.

Delegacji przewodniczył Wicebur-mistrz liczącej prawie 3 mln mieszkań-ców dzielnicy Panyu – pan Liren Zhang. Goście spotkali się z przedstawiciela-mi lesznowolskiego samorządu na cze-le z Wójt Marią Jolantą Batycką-Wąsik,

Kantońska dzielnica Panyu

Przewodniczącą Rady Gminy Bożen-ną Korlak oraz kluczowymi pracow-nikami urzędu i gminnych jednostek organizacyjnych. Ze szczególną uwa-gą wysłuchali informacji dotyczących lesznowolskiej oświaty oraz potencjału

Podczas spotkania w Urzędzie

gospodarczego gminy. Przedstawiciele lesznowolskiego samorządu z wielkim zainteresowaniem obejrzeli film promo-cyjny o dzielnicy oraz wysłuchali wystą-pienia Wiceburmistrza, który przybliżył gospodarzom specyfikę Panyu.

Po wizycie zapoznawczej w urzędzie udali się z wizytą do firmy Wilo Pol-ska oraz do Centrum Edukacji i Sportu w Mysiadle, gdzie po zwiedzaniu obiek-tu mieli okazję wysłuchać koncertu Ze-społu Śpiewaczego TĘCZA.


Wymiana pamiątek była ważnym elementem wizyty

Wernisaż tej wystawy odbył się w niedzielne popołudnie 22 listopa-da. Zwiedzanie ekspozycji poprzedził koncert jazzowy w wykonaniu dwóch utalentowanych instrumentalistów – Tomasza Kłujszy (saksofon) i Piotra Boczka (piano). Twórcami prac pre-zentowanych w Galerii OKNO są stu-denci od II do V roku Katedry Technik i Technologii Malarstwa na Podło-żach Ruchomych. Na wystawie moż-na zobaczyć prace wykonane w trzech z czterech pracowni katedry: Pracow-ni Technologii i Kopii Malarstwa Śre-dniowiecznego, Pracowni Technologii i Kopii Malarstwa XVII-XX w., Pracow-

ni Technik i Technologii Pozłotnictwa oraz Kopii Miniatury na Pergaminie. Ze względu na sposób ekspozycji (pra-ce muszą być wystawiane w gablotach) zabrakło kopii wykonanych w Pracow-ni Technologii i Kopii Ikony. Podczas wernisażu można było nie tylko po-dziwiać precyzyjnie i z dużym kunsz-tem odwzorowane dzieła z różnych epok, ale także dowiedzieć się wie-lu ciekawych rzeczy na temat proce-su powstawania kopii i specyfice sa-mych studiów. Jak trafnie zauważył jeden z gości wernisażu, na wydziale kształci się lekarzy dzieł sztuki – stu-denci katedry są przygotowywani do

wykonywania profesjonalnej rekon-strukcji obrazu zgodnej z duchem epo-ki i znawstwem dawnych szkół malar-skich. Interesująco opowiadał o tym m.in. prof. Jerzy Nowosielski, który na co dzień kieruje Pracownią Technolo-gii i Kopii Malarstwa XVII-XX w. Taj-niki technik malarstwa temperowego przybliżyła prof. Aleksandra Krupska, zaś na pytania dotyczące kopii akwa-reli odpowiadał specjalizujący się w tej technice dr Piotr Stefanow.

Proces powstawania jednej kopii jest czasochłonny i długotrwały, zaj-muje przynajmniej 12 miesięcy. Stu-dent musi zapoznać się z całą pro-cedurą malowania wybranego dzieła i odtworzyć go zgodnie z warszta-

Wystawę „Piękno poza czasem” można oglądać codziennie w sie-dzibie Gminnego Ośrodka Kultury w Lesznowoli – w Starej Iwicznej przy ul. Nowej 6 w godzinach pracy ośrodka, czyli od 8.00 do 20.00. Wy-stawa czynna jest do końca stycznia.

Z Chin do Lesznowoli

13Biuletyn Informacyjny nr 58 – 2015 AktuAlności

tem danego mistrza. Co ważne, pra-cuje w bezpośrednim kontakcie z ory-ginałem, bowiem studenci Wydziału Konserwacji i Restauracji Dzieł Sztu-ki mają zajęcia praktyczne w Muzeum Narodowym w Warszawie. W tworze-niu kopii wszystko ma znaczenie – opanowanie danej techniki, skład far-by czy podobrazie, na którym powstaje obraz. Może dlatego oglądając wysta-wę „Piękno poza czasem” ma się wra-żenie podróżowania w czasie…

Prof. Aleksandra Krupska opowiada o technikach tempero-wych

Wernisażowe dyskusje – pierwszy z prawej prof. Jerzy Nowo-sielski i Wójt Maria Jolanta Batycka-Wąsik (w środku)

Jak podkreśla prof. Jerzy Nowo-sielski kopia nie jest falsyfikatem – od oryginału musi różnić się jednym, niezauważalnym dla laika szczegó-łem, a także rozmiarami. Studenci podczas studiów wykonują trzy prace, z czego dwie zostają na uczelni. Po-zostawione egzemplarze są wykorzy-stywane do dalszego procesu dydak-tycznego i eksponowane na różnego rodzaju wystawach kraju i za granicą. Co ciekawe – wykonane przez studen-

tów warszawskiej ASP kopie można również kupić.

Mecenasem wystawy jest Wójt Gminy Lesznowola Maria Jolanta Batycka-Wą-sik. Gmina Lesznowola sfinansowała również katalog poświęcony wystawie. Publikacja dostępna będzie podczas fi-nisażu, czyli uroczystego zamknięcia ekspozycji.

Agnieszka Anna AdamusGłówny specjalista ds. promocji gminy

Inwestycje gminne w końcu roku 2015go. Koszty zaplanowane do poniesienia w roku 2015 to 4 650 000 zł.

W roku bieżącym zrealizowano dzie-więć różnych zadań związanych z bu-dową wodociągów i kanalizacji o które wnioskowali mieszkańcy poszczegól-nych miejscowości naszej Gminy (War-szawianka, Wólka Kosowska, Zgorza-ła, Władysławów, Jazgarzewszczyzna). Realizacja tych zadań to koszt ponad 1 200 000 zł.

Opracowano projekty kanalizacji sa-nitarnej dla Stefanowa, Marysina część wschodnia, Kolonii Warszawskiej.

Kontynuowano budowę hali sportowej przy szkole w Mrokowie. Inwestycja ta zostanie ukończona w II kwartale roku 2016. W roku 2015 poniesiono koszty realizacji zdania w kwocie 4 300 000 zł. Ponadto w lecie tego roku rozpoczęto prace przy nadbudowie budynku szkoły w Mrokowie. To zadanie zgodnie z pla-nem ma zostać zakończone w III kwarta-

le 2016 r. Planowany koszt inwestycji to ponad 3 800 000 zł. Wczesną wiosną 2015 rozpoczęto prace związane z adaptacją budynku Świetlicy Wiejskiej w Zgorza-le tak by mógł on pełnić dwie funkcje: fi-lie szkoły podstawowej dla klas „O” i „I” oraz świetlicy wiejskiej. Prace zakończo-no w terminie i od 1 września w budyn-ku uczą się dzieci. Zadanie zrealizowa-no za kwotę ponad 3 900 000 zł.

W Nowej Iwicznej w czasie wakacji przeprowadzono modernizację boisk szkolnych. Koszt to 155 000 zł.

Rok 2016 zapowiada się niezwykle pracowicie. Kontynuowane będą inwe-stycje wieloletnie oraz rozpocznie się realizacja nowych. Jakich? O tym na-piszemy niebawem…, czyli po uchwa-leniu budżetu przez Radę Gminy.

Joanna Żurkowska-BetaReferat Przygotowania

i Realizacji Inwestycji

Wyjątkowo ciepły i suchy, zbliżający się ku końcowi rok 2015 sprzyjał reali-zacji inwestycji gminnych.

Kontynuowano budowę kanalizacji sanitarnej w Łoziskach i Jazgarzewsz-czyźnie i Starej Iwicznej – etap I oraz w Podolszynie i Janczewicach etap I. Wykonano prawie 100% sieci kana-lizacyjnej zaplanowanej do realiza-cji w ramach obu zdań. Obecnie trwa budowa przyłączy i montaż sprzętu w przepompowniach sieciowych. Na-kłady finansowe poniesione w roku 2015 to 3 340 000 zł na budowę kana-lizacji w Łoziskach, Jazgarzewszczyź-nie i Starej Iwicznej oraz 2 350 000 zł na budowę kanalizacji w Podolszynie i Janczewicach.

Latem tego roku rozpoczęto rozbudo-wę oczyszczalni ścieków w Wólce Ko-sowskiej. W chwili obecnej ukończo-no stan surowy zamknięty reaktorów biologicznych i budynku techniczne-

14 Biuletyn Informacyjny nr 58 – 2015AktuAlności

nie WFOŚiGW stanowi kwotę 6.910.000 zł. Jest to niskooprocen-towana i częścio-wo umarzalna pożyczka.

Rozbudowa oczyszczalni ścieków o docelowej przepustowości 2041 m3/d umożliwi podłączenie kolejnych gospo-

Gmina Lesznowola uzyskała dofi-nansowanie z Wojewódzkiego Fundu-szu Ochrony Środowiska i Gospodar-ki Wodnej na rozbudowę i przebudowę mechaniczno-biologicznej oczyszczalni ścieków w Wólce Kosowskiej.

Wartość zadania pn. „Rozbudo-wa oczyszczalni ścieków” to kwo-ta 12.087.410 zł, w tym dofinansowa-

Rozbudowa Oczyszczalni Ścieków w Gminie Lesznowola

darstw domowych, m.in. w Garbarce i Jastrzębcu.

Elżbieta Obłuska Skarbnik Gminy

Planowanie przestrzenne z udziałem społeczeństwa

Ustawa o planowaniu i zagospoda-rowaniu przestrzennym gwarantuje

mieszkańcom udział w planowaniu przestrzennym. Na początku procedu-

ry planistycznej Mieszkańcy zostają powiadomieni o podjęciu przez Radę Gminy uchwały w sprawie przystąpie-nia do sporządzenia miejscowego pla-nu zagospodarowania przestrzennego oraz o możliwości (w określonym ter-minie) składania wniosków.

Kolejnym etapem procedury z udzia-łem Mieszkańców jest wyłożenie pro-jektu planu do publicznego wglądu.

Zgodnie z ogłoszeniem Wójta Gminy o wyłożeniu projektu planu do publicz-nego wglądu zamieszczonym w prasie i na stronie internetowej gminy oraz z obwieszczeniem zamieszczonym na tablicach informacyjnych w miej-scowości której plan dotyczy upraw-nionymi do wnoszenia uwag są osoby prawne i fizyczne oraz jednostki or-ganizacyjne nieposiadające osobowo-ści prawnej.

Zgodnie z art. 1 nowelizacji Ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym za-pewnienie udziału Mieszkańców w pra-cach nad miejscowym planem zago-spodarowania przestrzennego, może następować przy użyciu komunikacji elektronicznej.

Wychodząc naprzeciw oczekiwaniom mieszkańców od 1 grudnia bieżącego roku wszystkie wyłożenia projektu miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego będą też udostępnione dla zainteresowanych na naszej stronie internetowej www.lesznowola.pl (w za-kładce Gospodarka przestrzenna).

Ewa GurtowskaKierownik Referatu Urbanistyki

i Planowania Przestrzennego

PM_400x600_OK.indd 1 15-12-07 12:54

www.lesznowola.plwww.przegladpiaseczynski.pl

15Biuletyn Informacyjny nr 58 – 2015 Prawo lokalne

Podatki 2016

Wysokości stawek podatkowych na 2016 rok w Gminie Lesznowola

Rada Gminy Lesznowola zapropono-wała na 2016 rok stawki podatku na nie-co wyższym poziomie, ze względu na potrzebę zwiększenia dochodów Gmi-ny niezbędnych do realizacji obligato-ryjnych zadań własnych Gminy. Warto podkreślić, iż stawki podatku w okresie ostatnich pięciu lat pozostawały na nie-zmienionym poziomie pomimo inflacji i wzrostu wskaźników cen.

Stawki podatku na 2016 rok w Gmi-nie Lesznowola zostały nieznacznie podniesione. Na przykład podwyżka podatku od budynku mieszkalnego to wzrost tylko o 8 groszy, a zatem za bu-dynek o powierzchni 150 m2 właściciel zapłaci tylko o 12 zł więcej w skali roku, a za działkę o powierzchni 1000 m2 za-płaci więcej 50 zł w skali roku. Podwyż-ki podatków spowodują wyższe docho-dy gminy, które zostaną przeznaczone na inwestycje.

i. roczna wysokość stawek podatku od NierUcHomoŚci

Podstawa prawna: Uchwała Nr 154/XIII/2015 Rady Gminy Lesznowola z dnia 10 listopada 2015 r. w sprawie określenia wysokości stawek podatku od nieruchomości.

1) od gruntów:

1) związanych z prowadzeniem działalności gospodarczej, bez względu na sposób za-kwalifikowania w ewidencji gruntów i bu-dynków – od 1 m2 powierzchni 0,80 zł

2) pod wodami powierzchniowymi stojącymi lub wodami powierzchniowymi płynącymi jezior i zbiorników sztucznych – od 1 ha po-wierzchni 4,58 zł

3) pozostałych, w tym zajętych na prowadze-nie odpłatnej statutowej działalności pożyt-ku publicznego przez organizacje pożytku publicznego – od 1 m2 powierzchni 0,40 zł

4) niezabudowane objęte obszarem rewita-lizacji, o którym mowa w ustawie z dnia 9 października 2015 r. o rewitalizacji (Dz.U. z 2015 r. poz. 1777), i położonych na te-renach, dla których miejscowy plan zago-spodarowania przestrzennego przewiduje przeznaczenie pod zabudowę mieszkanio-wą, usługową albo zabudowę o przezna-czeniu mieszanym obejmującym wyłącznie te rodzaje zabudowy, jeżeli od dnia wejścia w życie tego planu w odniesieniu do tych gruntów upłynął okres 4 lat, a w tym cza-sie nie zakończono budowy zgodnie z prze-pisami prawa budowlanego – od 1 m2 po-wierzchni 3,00 zł

2) od budynków lub ich części:

1) mieszkalnych – od 1 m2 powierzchni użyt-kowej 0,75 zł

2) związanych z prowadzeniem działalności gospodarczej oraz od budynków mieszkal-nych lub ich części zajętych na prowadze-nie działalności gospodarczej – od 1 m2 po-wierzchni użytkowej 21,00 zł

3) zajętych na prowadzenie działalności go-spodarczej w zakresie obrotu kwalifikowa-nym materiałem siewnym – od 1 m2 po-wierzchni użytkowej 10,68 zł

4) związanych z udzielaniem świadczeń zdro-wotnych w rozumieniu przepisów o działal-ności leczniczej, zajętych przez podmioty udzielające tych świadczeń – od 1 m2 po-wierzchni użytkowej 4,65 zł

5) pozostałych, w tym zajętych na prowadze-nie odpłatnej statutowej działalności po-żytku publicznego przez organizacje po-żytku publicznego – od 1 m2 powierzchni użytkowej 6,00 zł

3) od budowli:

od ich wartości określonej na podstawie art.4 ust. 1 pkt.3 i ust.3-7. 2 %

Zwalnia się od podatku od nierucho-mości na podstawie Uchwały Nr 425/XXXV/2013 Rady Gminy Lesznowo-la z dnia 22 grudnia 2013 r. w spra-wie zwolnień w podatku od nierucho-mości:

1) Grunty, budynki lub ich części wy-korzystywane przez jednostki or-ganizacyjne powołane do ochro-ny przeciwpożarowej, z wyjątkiem zajętych na prowadzenie działal-ności gospodarczej.

2) Grunty, budynki lub ich części wykorzystywane przez jednost-ki organizacyjne powołane do przestrzegania prawa i porządku publicznego, z wyjątkiem zajętych na prowadzenie działalności go-spodarczej.

3) Grunty sklasyfikowane w ewiden-cji gruntów i budynków jako drogi (dr) nie podlegające zwolnieniom ustawowym, z wyjątkiem zajętych na prowadzenie działalności go-spodarczej.

4) Budowle lub ich części wykorzy-stywane do zbiorowego zaopatrze-nia w wodę i zbiorowego odprowa-

dzania ścieków, budynki lub części bezpośrednio związane z proce-sem poboru i uzdatniania wody, oczyszczania ścieków oraz zajęte pod nie grunty.

ii. podatek roLNyPodstawa prawna: Uchwała Nr 157/

XIII/2015 Rady Gminy Lesznowola z dnia 10 listopada 2015 r. w sprawie obniżenia ceny skupu żyta przyjętej jako podstawę obliczenia podatku rol-nego na obszarze gminy w 2016.

Średnia cena skupu żyta za okres 11 kwartałów poprzedzających kwar-tał poprzedzający rok podatkowy 2015, określona w komunikacie Pre-zesa Głównego Urzędu Statystyczne-go z dnia 19 października 2015 r. (Mo-nitor Polski z 2015 r. poz.1025) została obniżona z kwoty 53,75 zł do 35,00 zł za 1 q. Cena ta stanowi podstawę do celów wymiaru podatku rolnego na ob-szarze gminy w 2016 r. Stawka podat-ku od 1 ha przeliczeniowego (dla grun-tów gospodarstw rolnych) równa jest 87,50 zł, a od 1 ha fizycznego (dla grun-tów nie należących do gospodarstw rol-nych) – 175,00 zł.

iii. podatek LeŚNyPodstawa prawna: Komunikat Pre-

zesa Głównego Urzędu Statystycz-nego z dnia 20 października 2015 r. w sprawie średniej ceny sprzedaży drewna, obliczonej według średniej ceny drewna uzyskanej przez nad-leśnictwa za pierwsze trzy kwartały 2015 r. (M.P. z 2015 poz. 1028)

Średnia cena sprzedaży drewna, ob-liczona według średniej ceny drew-na, uzyskana przez nadleśnictwa za pierwsze trzy kwartały 2015 r., określo-na w komunikacie Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 20 paź-dziernika 2015 r. będąca podstawą do wyliczenia podatku leśnego na 2015 r. wyniosła 191,77 zł za 1 m3, a więc staw-ka podatku leśnego w 2016 r. wynosi 42,19 zł od 1 ha.

16 Biuletyn Informacyjny nr 58 – 2015Prawo lokalne

iV. podatki od środków traNSportoWycH

1) od samochodów ciężarowych o dopuszczalnej masie całkowitej pojazdu:

a) powyżej 3,5 tony do 5,5 tony włącznie 400,00 zł

b) powyżej 5,5 tony do 9 ton włącznie 720,00 zł

c) powyżej 9 ton i poniżej 12 ton 924,00 zł

d) równej lub wyższej niż 12 ton w zależności od liczby osi i rodzaju zawieszenia:

Liczba osiDopuszczalna masa całkowita (w tonach)

Oś jezdna z zawieszeniem pneumatycz-nym lub uznanym za równoważne (w zł)

Inne systemy zawieszenia(w zł)nie mniej niż mniej niż

2 osie 12 800,00 1.320,00

3 osie 12 23 890,00 1.200,00

23 1.120,00 1.680,00

4 osie i więcej

12 25 1.320,00 1.550,00

25 29 1.600,00 1.830,00

29 1.700,00 2.716,00

2) od ciągników siodłowych i balastowych przystosowanych do używania łącznie z naczepą lub przyczepą o dopuszczalnej masie całkowitej zespołu pojazdów:

a) od 3,5 tony i poniżej 12 ton 1.120,00 zł

b) równej lub wyższej niż 12 ton w zależności od liczby osi i rodzaju zawieszenia:




2 osie

12 18 1.220,00 1.330,00 zł

18 31 1.330,00 1.330,00 zł

31 1.460,00 1.900,00 zł

3 osie 12 40 1.660,00 1.900,00 zł

40 1.900,00 2.760,00 zł

3) od przyczep i naczep, które łącznie z pojazdem silnikowym posiadają dopuszczalną masę całkowitą, z wyjątkiem związanych wyłącznie z działalnością rolniczą prowadzoną przez podatnika podatku rolnego:

a) od 7 ton i poniżej 12 ton 400,00 zł

b) równą lub wyższą niż 12 ton w zależności od liczby osi i rodzaju zawieszenia:




1 oś12 25 560,00 664,00

25 780,00 882,00

2 osie

12 28 670,00 772,00

28 33 830,00 940,00

33 38 1.120,00 1.460,00

38 1.270,00 1.880,00

3 osie i więcej12 38 700,00 930,00

38 930,00 1.460,00

4) od autobusów:

a) o liczbie miejsc do siedzenia poza miejscem kierowcy mniejszej niż 22 600,00 zł

b) o liczbie miejsc do siedzenia poza miejscem kierowcy równej lub wyższej niż 22 900,00 zł

Vi. opłata targoWaOpłata targowa na terenie Gminy

Lesznowola została zniesiona.

Podstawa prawna: Uchwała Nr 158/XIII/2015 Rady Gminy Lesznowola z dnia 10 listopada 2015 r. w sprawie uchylenia uchwały Nr 13/III/06 Rady Gminy Lesznowola z dnia 19 grudnia 2006 r. w sprawie określenia wysoko-ści stawek opłaty targowej.

WPŁATY

Osoby fizyczne mają możliwość do-konania wpłat podatku od nieru-chomości, rolny, leśny, od środków transportowych w terminie płat-ności rat danego roku tj. 15 marca, 15 maja, 15 września i 15 listopada na indywidualne rachunki ban-kowe przypisane podatnikom lub u sołtysów wsi.

Marta SulimowiczKierownik Referatu

Realizacji i Egzekucji Podatków

Gospodarka odpadami komunalnymi

Zmiany w opłatach i deklaracjach

W dniu 11 września 2015r. na XII se-sji Rady Gminy Lesznowola zostały podjęte dwie uchwały związane z funk-cjonowaniem systemu gospodarowania odpadami komunalnymi w naszej gmi-nie. Wynikają one z nowelizacji Usta-wy o utrzymaniu czystości i porządku w gminie, która weszła w życie w dniu 1 lutego br.

I tak, w uchwale nr 135/XII/2015 w sprawie wyboru metody ustalenia opłaty za gospodarowanie odpada-mi komunalnymi z nieruchomości za-mieszkałych ustalono wyższą stawkę w przypadku zbierania i odbierania odpadów w sposób nieselektywny-(zmieszany). Nowa stawka opłaty za

17Biuletyn Informacyjny nr 58 – 2015 Prawo lokalne1m3 wody zużytej z danej nieruchomo-ści wynosi 6,40 zł. Wysokość stawki opłaty w przypadku zbierania i odbie-rania odpadów w sposób selektywny pozostaje w dotychczasowej wysoko-ści tj. 3,20 zł za 1 m3 wody. W podobny sposób zostały ustalone wyższe staw-ki opłaty za pojemnik, które dotyczą nieruchomości niezamieszkałych, na których odpady komunalne są zbiera-ne i odbierane w sposób nieselektyw-ny(zmieszany).

Głównym celem przedstawionych po-wyżej zmian w wysokości stawki opła-ty za gospodarowanie odpadami ko-munalnymi jest skłonienie właścicieli nieruchomości do segregowanego spo-sobu zbierania odpadów komunalnych. Aktualnie w ten sposób gromadzi od-pady tylko ok. 61% właścicieli nieru-chomości w naszej gminie. Jednocze-śnie Ustawodawca zobowiązuje gminy do osiągania odpowiednich poziomów odzysku i recyklingu, osiągnięcie któ-rych będzie niemożliwe, jeśli w miej-scu ich powstawania nie będą one se-gregowane.

Drugą istotną zmianą w systemie go-spodarowania odpadami komunalnymi jest wprowadzenie ryczałtowej, rocznej opłaty od właścicieli nieruchomości, na których znajdują się domki letniskowe lub innych nieruchomości wykorzysty-wanych na cele rekreacyjno-wypoczyn-kowe, wykorzystywanych jedynie przez część roku. Ustalona ryczałtowa opłata od opisanych powyżej nieruchomości wynosi 117 zł za rok w przypadku zbie-rania odpadów w sposób selektywny i 207 zł za rok, gdy odpady są zbierane

w sposób nieselektywny(zmieszany). Częstotliwość odbioru odpadów z tych nieruchomości wynosi: 2 razy w mie-siącu dla odpadów zmieszanych, 2 razy w miesiącu dla odpadów segregowany-ch(surowcowych) i 1 raz w miesiącu dla odpadów szklanych.

Ostatnią bardzo ważną zmianą jest wprowadzenie możliwość ubiegania się o zwolnienie z opłaty za gospodarowa-ne odpadami komunalnymi przez wła-ścicieli nieruchomości zamieszkałych, w części dotyczącej gospodarstw domo-wych, w których dochód nie przekra-cza kwoty uprawniającej do świadczeń z pomocy społecznej, o której mowa w art. 8 ust. 1 ustawy z dnia 12 marca 2004 r. o pomocy społecznej (tj. Dz. U. z 2015 r. poz. 163 ze zm.).

W uchwale nr 136/XII/2015 w spra-wie wzorów deklaracji o wysokości opłaty za gospodarowanie odpadami komunalnymi składanej przez wła-ściciela nieruchomości wprowadzono również kilka istotnych zmian. Okre-ślone zostały warunki i tryb składania deklaracji za pomocą środków komu-nikacji elektronicznej. Wzory deklara-cji dotyczących poszczególnych rodza-jów nieruchomości w formacie Word znajdują się na stronie internetowej Urzędu Gminy i po ich wypełnieniu można je przesłać drogą elektroniczną na elektroniczną skrzynkę podawczą urzędu: www.lesznowola.pl. Deklara-cje składane tą drogą muszą być po-twierdzone zaufanym profilem ePUAP w rozumieniu Ustawy z dnia 17 lute-go 2005 r. o informatyzacji podmio-tów realizujących zadania publiczne

(tj. Dz. U. z 2013 r. poz. 235) lub kwali-fikowanym podpisem elektronicznym. Wprowadzono również małe zmiany we wzorach deklaracji dla poszcze-gólnych rodzajów nieruchomości. We wzorze deklaracji dla właścicieli nie-ruchomości zamieszkałych (załącz-nik nr 1) dodano rubrykę dotyczącą możliwości ubiegania się o zwolnienie z opłaty za gospodarowanie odpada-mi komunalnymi przez osoby do tego uprawnione oraz uaktualniono część dotyczącą opłaty za gospodarowanie odpadami komunalnymi w związku ze zmianą stawki opłaty za 1 m3 wody w przypadku nieruchomości, gdzie od-pady komunalne są zbierane w sposób nieselektywny (zmieszany).

We wzorze deklaracji dla nierucho-mości niezamieszkałych (załącznik nr 2) do omawianej uchwały również uaktualniono część dotyczącą stawki opłaty za pojemnik w przypadku gro-madzenia odpadów w sposób selek-tywny jak i nieselektywny(zmieszany) zgodnie z Uchwałą nr 135/XII/2015 z dnia 11 września br., gdzie zostały do-dane pojemniki/kontenery 40 m3 oraz prasokontenery 10, 20 i 40 m3.

Do omawianej uchwały dodano nowy wzór deklaracji dla właścicieli nieru-chomości, na których znajdują się dom-ki letniskowe lub innych nieruchomości wykorzystywanych na cele rekreacyj-no-wypoczynkowe jedynie przez część roku (załącznik nr 3).

Lech KilanowskiKierownik Referatu Gospodarki

Odpadami Komunalnymi

Uchwały Rady Gminy Lesznowola

10 listopada 2015r.Uchwała Nr 151/Xiii/2015zmieniająca uchwałę w sprawie zmiany Wie-loletniej Prognozy Finansowej Gminy Leszno-wola na lata 2015-2024.

Uchwała Nr 152/Xiii/2015w sprawie zmiany uchwały budżetowej Gmi-ny Lesznowola na rok 2015.

Uchwała Nr 153/Xiii/2015w sprawie emisji obligacji komunalnych oraz zasad ich zbywania i wykupu.

Uchwała Nr 154/Xiii/2015w sprawie określenia stawek podatku od nie-ruchomości. Uchwała Nr 155/Xiii/2015w sprawie określenia wysokości stawek po-datku od środków transportowych.

Uchwała Nr 156/Xiii/2015w sprawie ustalenia wzorów formularzy po-datkowych.

Uchwała Nr 157/Xiii/2015w sprawie obniżenia ceny skupu żyta przyję-

tej jako podstawę obliczenia podatku rolne-go na obszarze gminy w 2016 r.

Uchwała Nr 158/Xiii/2015w sprawie uchylenia uchwały Nr 13/III/06 Rady Gminy Lesznowola z dnia 19 grudnia 2006r. w sprawie określenia wysokości sta-wek opłaty targowej.

Uchwała Nr 159/Xiii/2015w sprawie odstąpienia od sporządzenia zmia-ny miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego gminy Lesznowola dla obsza-ru określonego w uchwale Nr 406/XLVII/2016 Rady Gminy Lesznowola z dnia 25 październi-

18 Biuletyn Informacyjny nr 58 – 2015Prawo lokalneka 2006 r. w sprawie przystąpienia do sporzą-dzenia zmiany miejscowego planu zagospo-darowania przestrzennego gminy Lesznowola dla części obrębu Lesznowola.

Uchwała Nr 160/Xiii/2015w sprawie przystąpienia do sporządzenia zmiany miejscowego planu zagospodarowa-nia przestrzennego gminy Lesznowola dla czę-ści obrębu Kolonia Lesznowola, Lesznowola za-twierdzonego uchwałą Nr 588/XLIV/2014 Rady Gminy Lesznowola z dnia 28 sierpnia 2014 r.

Uchwała Nr 161/Xiii/2015w sprawie przystąpienia do sporządzenia zmiany miejscowego planu zagospodaro-wania przestrzennego gminy Lesznowola dla części obrębu Lesznowola.

Uchwała Nr 162/Xiii/2015w sprawie uchwalenia miejscowego planu za-gospodarowania przestrzennego gminy Lesz-nowola dla części obrębu Kolonia Lesznowola.

Uchwała Nr 163/Xiii/2015w sprawie uchwalenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego gmi-ny Lesznowola dla części obrębów: Stacho-wo, Wola Mrokowska, Warszawianka, Kolo-nia Mrokowska.

Uchwała Nr 164/Xiii/2015w sprawie uchwalenia zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego gminy Lesznowola dla części obrębu Magda-lenka, zatwierdzonego uchwałą Nr 45/V/2011 Rady Gminy Lesznowola z dnia 28 kwietnia 2011 r.

Uchwała Nr 165/Xiii/2015W sprawie wyrażenia zgody na odpłatne na-bycie na rzecz Gminy Lesznowola prawa wła-sności niezabudowanej nieruchomości, ozna-czonej w ewidencji gruntów i budynków nr 44, położonej w obrębie Marysin, gmina Lesz-nowola.

Uchwała Nr 166/Xiii/2015w sprawie wyboru ławników.

Uchwała Nr 167/Xiii/2015w sprawie uchwalenia miejscowego planu za-gospodarowania przestrzennego gminy Lesz-nowola dla części obrębu Mysiadło i części ob-rębu Zgorzała.

Uchwała Nr 168/Xiii/2015w sprawie nadania nazwy drodze. – ul. Hor-tensji – Nowa Wola.

Uchwała Nr 169/Xiii/2015w sprawie nadania nazwy drodze. – ul. Rycer-ska – Mroków.

Uchwała Nr 170/Xiii/2015w sprawie nadania nazwy drodze – ul. Perko-za – Zgorzała.

Zarządzenia Wójta Gminy Lesznowolaod października do listopada 2015 r.

Lp. DataNr

Zarządzenia W sprawie

1. 5 października 2015 r. 118/2015 powołania obwodowych komisji wyborczych,

2. 9 października 2015 r. 119/2015 powołania Komisji przetargowej do przeprowadzenia postępowania przetargowego na remont dróg gminnych w roku 2015 i 2016,

3. 12 października 2015 r. 120/2015 wydzierżawienia gruntu o powierzchni 20 000 m2, stanowiącego część działki nr 1/249, położonej w obrębie KPGO Mysiadło, na przeprowadzenie imprezy motoryzacyjnej WRAK RACE,

4. 13 października 2015 r. 121/2015 wydzierżawienia części ogrodzenia o pow. 2 m2, znajdującego się na działce nr 1/249, położonej w obrębie KPGO Mysiadło, na którym zostanie usytuowany baner reklamo-wy o wymiarach 1 x 1 m,

5. 14 października 2015 r. 122/2015 zmian w budżecie gminy na 2015 r.,

6. 14 października 2015 r. 123/2015 zawarcia umowy na dostawę sprzętu komputerowego wraz z oprogramowaniem oraz przeprowadzenie szkoleń w ramach projektu „ Przeciwdziałanie wykluczeniu cyfrowe-mu oraz podnoszenie kompetencji cyfrowych w Gminie Lesznowola”,

7. 15 października 2015 r. 124/2015 przeprowadzenia konsultacji projektu rocznego Programu Współpracy Gminy Leszno-wola z organizacjami pozarządowymi oraz innymi podmiotami prowadzącymi działal-ność pożytku publicznego na 2016 r.,


9. 19 października 2015 r. 126/2015 zmiany Zarządzenia Nr 118/2015 Wójta Gminy Lesznowola z dnia 5 października 2015 r. w sprawie powołania Obwodowych Komisji Wyborczych,


11. 24 października 2015 r. 128/2015 zmiany Zarządzenia Nr 118/2015 Wójta Gminy Lesznowola z dnia 5 października 2015 r. w sprawie powołania Obwodowych Komisji Wyborczych,

12. 27 października 2015 r. 129/2015 zawarcia umowy na czyszczenie rowów przy drogach gminnych w roku 2015,

19Biuletyn Informacyjny nr 58 – 2015 Warto Wiedzieć

Lp. DataNr

Zarządzenia W sprawie


14. 30 października 2015 r. 131/2015 powołania drugiego Zastępcy Wójta Gminy Lesznowola,

15. 30 października 2015 r. 132/2015 wydzierżawienia gruntu o pow. 0,2000 ha, stanowiącego część działki nr 1/249, położo-nej w obrębie KPGO Mysiadło oraz części ogrodzenia o wymiarach 6 x 1,5 m,

16. 4 listopada 2015 r. 133/2015 wydzierżawienia gruntu o po. 400 m2 , stanowiącego część działki nr 1/264, położonej w obrębie KPGO Mysiadło na prowadzenie kiermaszu choinkowego,

17. 9 listopada 2015 r. 134/2015 zmian w budżecie gminy na 2015 r.,

18. 10 listopada 2015 r. 135/2015 zawarcia aneksu nr 1 do umowy Nr RZP.272.02.02.30.2014 z dnia 19.11.2014 r. na rozbu-dowę budynku Zespołu Szkół w Mrokowie o halę sportową wraz z zapleczem socjalnym,

19. 12 listopada 2015 r. 136/2015 Projektu uchwały w sprawie uchwalenia Wieloletniej Prognozy Finansowej Gminy Lesz-nowola na lata 2016-2025 i w sprawie projektu uchwały budżetowej Gminy Lesznowo-la na rok 2016,

20. 12 listopada 2015 r. 137/2015 zawarcia umowy na remont dróg gminnych w roku 2015 i 2016,

21. 13 listopada 2015 r. 138/2015 powołania Komisji przetargowej do przeprowadzenia postępowania przetargowego na świadczenie usług pocztowych w obrocie krajowym i zagranicznym w zakresie przyjmo-wania, przemieszczania i doręczania przesyłek oraz zwrotu przesyłek niedoręczonych,

22. 16 listopada 2015 r. 139/2015 zmian w budżecie gminy na 2015 r.,

23. 20 listopada 2015 r. 140/2015 powołania Komisji przetargowej do przeprowadzenia postępowania przetargowego na dostawę sprzętu, instalację i konfigurację infrastruktury dostępowej do Internetu w ramach projektu „Przeciwdziałanie wykluczeniu cyfrowemu oraz podnoszenie kom-petencji cyfrowych w Gminie Lesznowola”,

24. 20 listopada 2015 r. 141/2015 wydzierżawienia gruntu o pow. 20 000 m2, stanowiącego część działki nr 1/259, położonej w obrębie KPGO Mysiadło na przeprowadzenie imprezy motoryzacyjnej RALLY SPRINT,

25. 20 listopada 2015 r. 142/2015 wydzierżawienia gruntu o pow. 6 m2, stanowiącego część działki nr 1/264, położonej w obrębie KPGO Mysiadło,

26 20 listopada 2015 r. 143/2015 wydzierżawienia gruntu o pow. 0,2000 ha, stanowiącego część działki nr 1/264, poło-żonej w obrębie KPGO Mysiadło na tymczasowy parking dla samochodów osobowych pracowników Dyrekcji Generalnej Auchan Polska Sp. z o.o.,

27. 20 listopada 2015 r. 144/2015 wydzierżawienia gruntu o pow. 8 m2, stanowiącego część działki nr 1/264, położonej w obrębie KPGO Mysiadło.

Iwonna GóraInspektor w Biurze Rady Gminy

AS-y Adepci Segregacji Lesznowolska kampania edukacyjna

W październiku na terenie gminy Lesznowola została przeprowadzona kampania edukacyjna dotycząca pra-widłowych zasad selektywnej zbiórki odpadów. Na realizację przedsięwzięcia pn. AS-y – Adepci Segregacji – Kam-pania edukacyjna Gminy Lesznowo-la zostało pozyskane dofinansowanie ze środków Wojewódzkiego Fundu-szu Ochrony Środowiska i Gospodar-ki Wodnej w Warszawie, w wysokości

ok. 35 tys. zł, co stanowi prawie 90% jego wartości. Ten zakrojony na sze-roką skalę projekt skierowany był do wszystkich mieszkańców gminy – do-rosłych, dzieci oraz młodzieży. Chce-my, aby o segregacji odpadów mówiono w każdym domu – zapowiadał Romuald Burczyk, Prezes zajmującej się działal-nością proekologiczną Fundacji Więk-sze Mniejsze, która była odpowiedzial-na za realizację kampanii edukacyjnej w Lesznowoli.

odpady od a do ZOd 12 do 16 października w publicz-

nych przedszkolach, szkołach pod-stawowych i gimnazjach zostało zor-ganizowanych łącznie 32 prelekcji edukacyjnych pn. Segregacja odpa-dów od A do Z. Uczniowie mieli oka-zję zapoznać się z prezentacją multime-dialną nt. selektywnej zbiórki odpadów, a następnie – w trakcie otwartej dys-kusji i konkursów utrwalić pozyskaną wiedzę. Najmłodsi uczestnicy projek-

20 Biuletyn Informacyjny nr 58 – 2015Warto Wiedzieć

tu, czyli lesznowolskie przedszkolaki, zdobywali informacje podczas prak-tycznych zajęć polegających m.in. na poprawnym umieszczaniu śmieci w ko-szach o odpowiednich kolorach. Dzieci i młodzież otrzymały zestawy edukacyj-ne: poradnik pt. „Jak segregować odpa-dy” oraz gadżety – zakładkę do książki, plan lekcji i magnes na lodówkę. Opra-cowane materiały w atrakcyjnej formie graficznej przedstawiają w przystępny dla dzieci i młodzieży sposób informa-cje dotyczące zasad recyklingu, inte-resujące eko-fakty i inne ciekawostki związane ze zbiórką odpadów. W su-mie rozdano prawie 4 tysiące pakietów edukacyjnych. Dodatkowo, publiczne przedszkola otrzymały puzzle i gry edu-kacyjne związane z tematyką ochrony środowiska naturalnego, które wycho-wawcy mogą wykorzystywać podczas zajęć tematycznych z dziećmi.

Aby zachęcić lesznowolskich uczniów do utrwalenia nabytych pod-czas projektu wiadomości, pracowni-

cy Urzędu Gminy planują zorganizo-wanie konkursu z bardzo atrakcyjnymi nagrodami.

dotrzeć do dorosłychPan Romuald Burczyk, który posia-

da wieloletnie doświadczenie w pro-jektach edukacyjnych, chętnie dzielił się swoimi doświadczeniami. – Najbar-dziej efektywne jest kształtowanie po-staw ludzi młodych, otwartych na wie-dzę i wykazujących właściwe postawy w zakresie ochrony środowiska. Sku-teczne dotarcie do dorosłych może od-być się także za pośrednictwem dzieci i młodzieży, ponieważ to właśnie młod-sze pokolenie ma realną szansę zmie-niać nawyki dorosłych – podkreśla Pre-zes Fundacji Większe Mniejsze.

W ramach kampanii edukacyjnej zo-stała przygotowana broszura informa-cyjna dla gospodarstw domowych pt. Wszystko o segregacji. Broszura została wydrukowana w 7,5 tysiącach egzem-

Klasy 0-1 szkoły podstawowej Zespołu Szkół Publicznych w Mysiadle (filia przy ul. Ogrodowej) w trakcie prelekcji. Fot. M. Lenard

Uczniowie klas 1-6 szkoły podstawowej ZSP im. Noblistów Polskich w Lesznowoli w trakcie konkursu weryfikującego zdobytą wiedzę. Fot. R. Burczyk

plarzy. Zostały w niej zawarte najważ-niejsze wiadomości dotyczące zasad selektywnej zbiórki odpadów, odbio-ru odpadów wielkogabarytowych, zu-żytego sprzętu elektrycznego i elektro-nicznego, baterii i akumulatorów oraz leków, a także informacje praktyczne, które przydadzą się każdemu miesz-kańcowi gminy: zasady płatności za odpady komunalne, regulamin Punk-tu Selektywnej Zbiórki Odpadów Ko-munalnych, lista sklepów oferujących worki na odpady czy Poradnik Świado-mego Konsumenta. Publikacja dostęp-na jest w siedzibie Urzędu Gminy oraz w Referacie Gospodarki Odpadami Komunalnymi, który mieści się w Ła-zach przy ul. Przyszłości 8. Poza tym, już wkrótce poradniki będą dostępne w formie elektronicznej na stronie in-ternetowej Urzędu Gminy Lesznowola.

Katarzyna TrębickaGłówny specjalista

ds. informacji europejskiej

Poznajemy tradycje MazowszaCzym się różni kodra od lelui? Co to takiego lejbik i dlaczego miał tak dużo guzików? Czy nazwa „zając” oznacza tylko sympatyczne zwierzę? – Odpowie-dzi na wszystkie te pytania znają uczniowie klas I – III z Zespołu Szkół Pu-blicznych w Mysiadle.

Projekt Poznajemy tradycje Mazow-sza realizowany przez Fundację Edu-kacji Międzykulturowej we współpracy z Zespołem Szkół Publicznych w Mysia-dle był współfinansowany ze środków Funduszu Inicjatyw Obywatelskich Mi-nisterstwa Pracy i Polityki Społecznej w 2015 roku. Koordynacja projektu: Joanna Pła-tek – wicedyrektor ZSP w Mysiadle i Agnieszka Dziarmaga-Czajkowska – Fundacja Edukacji Międzykulturowej.

21Biuletyn Informacyjny nr 58 – 2015 Warto Wiedzieć

kołbielskie, gwiazdy i wielobarwne kodry powstawały podczas lekcji wy-cinankarskich. Dla wielu uczniów du-żym zaskoczeniem była informacja, że dawnej nawet najdelikatniejsze wzory wycinanek robiono wielkimi nożycami do strzyżenia owiec. Wiele takich prac dzieci mogły zobaczyć podczas zajęć. Z kolei na lekcjach poświęconych stro-jom uczniowie poznawali stroje kur-piowskie i łowickie. Można był oglądać i przymierzać: lejbiki, zapaski, haftowa-ne koszule, kiecki i czółka.

W ramach projektu nauczyciele klas I-III uczestniczyli w warsztatach tań-ców tradycyjnych i zabaw tanecznych. Całodniowe szkolenie było okazją do poznania bogactwa muzycznego na-

Od września do listopada 2015 dzieci i nauczyciele uczestniczyli w projekcie „Poznajemy tradycje Mazowsza”. Była to świetna możliwość by poszerzyć wie-dzę na temat naszego regionu, ale także okazja do dobrej zabawy. Mazowsze to jeden z najstarszych i najciekawszych historyczno-kulturowych regionów na-szego kraju.

Każda z klas wzięła udział w cy-klu spotkań: warsztatach tanecznych, warsztatach wycinankarskich i zaję-ciach o tradycyjnym stroju. Podczas warsztatów tańca uczniowie poznawali taneczne zabawy tj. zając, klapok i haj-duk, tańczyli „chodzonego” oraz słu-chali muzyki „na żywo” – wykonywanej na tradycyjnych instrumentach. Lalki

szego regionu i nabycia praktycznych umiejętności możliwych do wykorzy-stania podczas lekcji z edukacji regio-nalnej.

W ostatnim tygodniu listopada od-były się otwarte spotkania dla wszyst-kich zainteresowanych kulturą trady-cyjną Mazowsza. Na podsumowaniach projektu, które odbyły się 25 listopa-da w ZSP Mysiadle oraz 26 listopada w Filii ZSP w Zgorzale, spotkali się na-uczyciele, rodzice i uczniowie. Na wy-stawie zaprezentowano prace uczniów powstałe w ramach projektu – piękne wycinanki wykonane wg wzorów ło-wickich, kurpiowskich i kołbielskich. Dzieci i dorośli chętnie przebierali się w stroje tradycyjne. Była też okazja by wspólnie zatańczyć. Tańce i zabawy ta-neczne poprowadził Grzegorz Ajdacki ze Stowarzyszenia Dom Tańca, a przy-grywała kapela w składzie Jakub Koro-na i Mateusz Kowalski.

Dziękujemy wszystkim za przybycie i wspólną zabawę J.

Agnieszka Dziarmaga-Czajkowska

Co z tą Spółką Wodną?Zaczynając od początku musimy się-

gnąć do lat 60-tych ubiegłego wieku, kiedy to gmina Lesznowola została zmeliorowana w celu poprawy warun-ków na polach rolniczych, polepszo-no stosunki wodne na terenach zale-wowych i osuszono tereny podmokłe i bagna. Zostały wykopane rowy me-lioracyjne na polach rolników bez od-szkodowań, ale wszyscy zgodzili się bo służyło to dobru ogólnemu. Od tamtej pory nad prawidłowością dzia-łania urządzeń wodnych piecze spra-wował Związek Spółek Wodnych w Pia-secznie, który czyścił rowy, naprawiał awarie i pobierał składki od członków spółek wodnych z kilku gmin całego powiatu. Po przemianach ustrojowych w latach 90-tych przestano doinwe-stowywać ze Skarbu Państwa działań Związku Spółek Wodnych, a ten z bra-ku funduszy utrzymywał się tylko ze składek, które wystarczały głównie na utrzymanie biura. Powodowało to brak działań w terenie, a płacący składki re-zygnowali z członkostwa w spółce wod-nej. Po ulewnym roku 2010 i kolejnym roku mokrym w gminie Lesznowola

było 50% podtopionych terenów i długo utrzymujących się zastoisk wodnych.

Na zebraniach wiejskich w roku 2011 i 2012 z inicjatywy mieszkań-ców zostały podjęte decyzje o wyłącze-niu Spółki Wodnej od Związku Spół-ek Wodnych w Piasecznie i stworzenie niezależnej, naszej lesznowolskiej Spółki Wodnej. Mieszkańcy wybrali także delegatów, którzy reprezentują mieszkańców na walnych zebraniach spółki. We wrześniu 2014 roku odby-ło się Walne Zebranie Delegatów, zo-stał wybrany zarząd i komisja rewi-zyjna. Nowy zarząd dokończył prace rozpoczęte przez zarząd komisarycz-ny, uporządkowane zostały sprawy formalno-prawne, uaktualniono re-jestr w katastrze wodnym, opraco-wano nowy statut spółki, wykonano projekt zadań na 2015 rok. Przeprowa-dzono analizę dla obszaru całej gminy Lesznowola na zagospodarowanie wód opadowych i roztopowych, oraz sku-teczne i szybkie odprowadzanie nad-miaru wód pochodzenia nawalnego. W wyniku przeprowadzonych analiz stwierdzono, że należy traktować ob-

szar gminy jako całość bez wyłączania poszczególnych miejscowości.

Na terenie gminy Lesznowola do konserwacji jest 75 km rowów meliora-cyjnych, około 230 studni drenarskich, ponad 2,5 km rowów zakrytych – ruro-ciągów. W ciągu tego roku Starostwo Powiatowe wydało ponad 50 pozwo-leń wodnoprawnych, które w większo-ści dotyczą likwidacji lub przebudowy ciągów drenarskich. Do zadań Spółki Wodnej należy także kontrola i nadzór nad prawidłowością wykonywania wa-runków z pozwoleń, ograniczanie sa-mowoli budowlanych na urządzeniach melioracyjnych.

Gminna Spółka Wodna Lesznowo-la nie jest podmiotem Gminy Leszno-wola, nie jest także jednostką organi-zacyjną Gminy Lesznowola. Jej nazwa „Gminna” – świadczy jedynie o tym, iż działania Spółki dotyczą obszaru ad-ministracyjnego Gminy Lesznowola. Zgodnie z art. 165 ust. 1 ustawy Pra-wo Wodne utworzenie spółki wodnej następuje w drodze porozumienia co najmniej 3 osób fizycznych lub praw-nych, zawartego w formie pisemnej. Do utworzenia spółki wodnej wyma-gane jest uchwalenie statutu spółki przez osoby zainteresowane utworze-

22 Biuletyn Informacyjny nr 58 – 2015Warto Wiedziećniem spółki wodnej, oraz dokonaniem wyboru organów spółki. Starosta za-twierdza statut spółki w drodze decy-zji. Spółka nabywa osobowość prawną z chwilą uprawomocnienia się decyzji Starosty o zatwierdzeniu statutu. Spół-ka Wodna nie jest zwykłym stowarzy-szeniem, nie jest rejestrowana w KRS ale w Katastrze Wodnym prowadzo-nym przez Regionalny Zarząd Gospo-darki Wodnej, a jej działalność w pełni opiera się na Prawie Wodnym a nie na Ustawie o Stowarzyszeniach. Zgodnie z art. 77 ustawy Prawo Wodne utrzy-mywanie urządzeń wodnych meliora-cyjnych szczegółowych należy do za-interesowanych właścicieli gruntów, a jeżeli urządzenia te są objęte dzia-łalnością spółki wodnej – to do spółki. Oznacza to, że uczestnictwo w spół-ce wodnej jest dobrowolne. Właściciel gruntów ma wybór:

– albo osobiście utrzymuje urządze-nia wodne na swojej nieruchomo-ści,

– albo ceduje ten obowiązek na spół-kę pozostając jej członkiem.

Obecnie zakończone zostały prace zaplanowane na ten rok i szykujemy plan pracy na rok 2016. Zdecydowana większość właścicieli gruntów popie-ra działania Spółki Wodnej a odłącze-nie od Związku Spółek Wodnych w Pia-secznie pozwoliło na realny wpływ mieszkańców na realizacje zadań na te-renie gminy i poszczególnych sołectw.

Gminna Spółka Wodna Lesznowo-la tak jak większość spółek wodnych w całym kraju boryka się z wpływem środków ze składek członkowskich, gdzie prawo przewiduje dobrowol-ność w przystępowaniu do spółki wod-nej. Spółki wodne są formami organi-zacyjnymi, które nie działają w celu osiągnięcia zysku, mają na celu zaspo-kajanie wskazanych ustawą potrzeb w dziedzinie gospodarowania wodami. Prawo w tej kwestii nie pomaga jedno-znacznie spółkom a wręcz nakłada na spółki obowiązki w zakresie ochrony wód przed zanieczyszczeniami, ochro-nę terenów przed powodziami, dba-nie o urządzenia wodne (Art. 164 Pra-wo Wodne – ustawa z 18 lipca 2001 r.). Dodatkowo Spółka Wodna pełni waż-ne zadanie publiczne ochrony mienia przed powodziami. Do wykonywania tych zadań nałożonych prawem nie-zbędne jest posiadanie danych osobo-wych właścicieli gruntów. Spółka Wod-na jeszcze będąc w Związku Spółek Wodnych posiadała dane większości

właścicieli gruntów w gminie Lesz-nowola. Po wystąpieniu ze Związku Spółek Wodnych dane osobowe zosta-ły w całości przekazane Spółce Lesz-nowola. Nie ma mowy o naruszaniu ustawy o ochronie danych osobowych.

W wyniku szybkiej urbanizacji i ro-tacji na rynku nieruchomości następuje zmiana właścicieli gruntów, które trzeba aktualizować. Każdy kto nabywa grunt od członka spółki wchodzi w jego prawa i obowiązki względem spółki. W wyni-ku wszystkich tych faktów rodzi się py-tanie: czy nie jest kontrowersyjne ko-rzystanie z funkcjonowania urządzeń melioracyjnych i nie łożenie się na ich konserwacje? Czy nie jest kontrower-syjne to, że rolnicy opłacają spółkę wodną a korzystają pozostali niepłacą-cy mieszkańcy? Czy nie jest kontrower-syjne robienie hałasu o 30 złotych rocz-nej składki? Kontrowersyjne jest to co robi grupka awanturników, która wpro-wadza mieszkańców w błąd, przeina-cza fakty, mylnie interpretuje przepisy, oczernia Spółkę, pozbawiają mieszkań-ców realnej pomocy. Zarząd Gminnej Spółki Wodnej Lesznowola PRACUJE SPOŁECZNIE NIE POBIERA WYNA-GRODZENIA, reprezentuje zdecydo-waną większość mieszkańców gminy, którym zależy na prawidłowym funk-cjonowaniu urządzeń wodnych, aby nie powtórzyły się wydarzenia z 2010 roku, kiedy ulewne desz-cze podtopiły znacz-ne tereny gminy. Nie możemy pozwolić aby suchy obecny rok uśpił pamięć mokrych lat. Musi-my odrobić lekcje z poprzednich pod-topień. Nie dajmy się zaskoczyć.

C z ł o n k o s t w o w Spółce Wod-nej jest dobrowol-ne, decyduje o tym wola każdego komu zależy na prawidło-wym funkcjonowa-niu urządzeń wod-nych. Każdy kto chce być w porząd-ku wobec innych opłacających Spół-kę Wodną powi-nien przystąpić do członkostwa. Na-leży pamiętać, że całość prac kon-

serwacyjnych zależy tylko od ilości wpłacanych składek.

Jeżeli będą osoby lub zakłady, które korzystają z urządzeń wodnych i nie opłacają składek członkowskich to zgodnie z art. 171 Prawo Wodne, mogą być decyzją Starosty na wniosek Spółki Wodnej włączone w poczet członków, lub zobowiązane do ponoszenia świad-czeń na rzecz Spółki Wodnej.

Szanowni Mieszkańcy Gminy Leszno-wola, w związku z wysyłaniem do Pań-stwa „Nakazów Płatniczych” otrzymy-waliśmy wiele sygnałów krytycznych na temat sformułowania tytułu pisma. Użycie sformułowania „Nakaz Płatni-czy” było niefortunne. Naszą intencją jest dobro mieszkańców, ochrona tere-nów przed zalaniami i podtopieniami oraz dbałość o urządzenia wodne.

Zarząd Gminnej Spółki Wodnej Lesz-nowola zaprasza wszystkich zaintereso-wanych właścicieli gruntów do wstępo-wania w szeregi członków spółki wodnej. Dołożymy wszelkich starań, aby polep-szyć funkcjonowanie urządzeń wodnych na terenie gminy Lesznowola. Wszyst-ko zależy od dobrej woli mieszkańców, ich świadomości i poznania tematyki me-lioracji.

Adam GawrychPrzewodniczący

Gminnej Spółki Wodnej Lesznowola

ZadaNia WyKoNaNe W 2015 roKU1. Koszenie rowu nr 2 Lesznowola, Nowa Wola, Podolszyn 4096 mb.2. Koszenie rowu nr 4 Lesznowola 1000 mb.3. Regulacja i czyszczenie rowu nr 30 Mroków – Wólka Kosowska

4000 mb.4. Regulacja i czyszczenie rowu nr 30B Jabłonowo – Wólka Kosow-

ska 570 mb.5. Regulacja i czyszczenie rowu nr 6D Wilcza Góra – Kolonia Lesz-

nowola 1192 mb.6. Udrożnienie działu wodnego nr 50 Kolonia Warszawska 258 mb.7. Udrożnienie działu wodnego nr 11 Wola Mrokowska 200 mb.

CAŁKOWITY KOSZT PRAC KONSERWACYJNYCH 130 000 ZŁ.

8. Wykonanie niwelety rowu nr 30 (co spowodowało znaczne obni-żenie kosztów konserwacji i uniknięcie kosztownej przebudowy).

9. Wykonanie niwelety rowu nr 9 i cieku wodnego (ul. Wojska Pol-skiego/Słoneczna).

10. Wykonanie niwelety studni drenarskich (ul. Legionów Jabłono-wo), przygotowania i ustalenia do udrożnienia zbieraczy.

11. Podpisanie umów o partycypację w kosztach utrzymania urzą-dzeń wodnych z podmiotami gospodarczymi posiadającymi po-zwolenia wodnoprawne.

12. Wizje lokalne na obiektach melioracyjnych w poszczególnych miejscowościach na terenie gminy Lesznowola (inwentaryzacja awarii, dewastacji, samowoli budowlanych).

23Biuletyn Informacyjny nr 58 – 2015 NiezNaNa historia gmiNy

Iwiczna znajdował się cmentarz ży-dowski we wsi Orężna [obecnie w Pia-secznie przy ul. Tuwima]. Żydzi zosta-li przesiedleni do getta w Piasecznie, w październiku 1940 r. Stamtąd w lu-tym 1941 r. wysiedlono ich do getta warszawskiego. W przyszłym roku przypadnie 75. rocznica wysiedlenia ży-dowskich mieszkańców z obszaru znaj-dującego się w granicach dzisiejszego powiatu piaseczyńskiego.

Wójt w grudniu 1940 r., powołując się na zarządzenie Kreishauptmanna [starosty niemieckiego], polecił sołty-som poszczególnych gromad podać do wiadomości wszystkim Cyganom o ko-nieczności natychmiastowego przesie-dlenia do powiatu siedleckiego. Trafili potem do obozów zagłady.

Lesznowola i wszystkie pozostałe miejscowości gminy Nowa Iwiczna, po klęsce wrześniowej znalazły się w Ge-neralnym Gubernatorstwie, w dystryk-cie warszawskim, w powiecie wiejskim warszawskim. Urząd nosił nazwę – jak przed wojną – Zarząd Gminny gminy Nowa Iwiczna w Starej Iwicznej. Przed wybuchem wojny wójtem był M. Stahl, a w latach 1939-1945 Jan (Johan) Wit-kowski (Gemeindevorsteher = wójt gminy). Nazwę Nowa Iwiczna pisano z niemiecka Nowa Iwitschna. Pastor w Starej Iwicznej, spisujący akta sta-nu cywilnego od początku 1940 r. w ję-zyku niemieckim, posługiwał się wy-miennie nazwami Stara Iwitschna lub Alt Ivitschna.

W sprawozdaniu dotyczącym gro-bów wojennych z 20 XI 1939 r., złożo-nym przez wójta gminy Nowa Iwiczna niemieckim władzom powiatowym, wy-mienionych zostało z września 1939 r. 7 grobów żołnierzy niemieckich, 2 gro-by cywilnych obywateli narodowości niemieckiej i 18 grobów żołnierzy pol-skich. Z wojny światowej 1914-1918 zgłoszono 12 grobów żołnierzy nie-mieckich. Z oczywistych względów o groby żołnierzy rosyjskich nie pytano.

Wiadomo, że cmentarze z I wojny światowej znajdowały się w Magdalen-ce przy dzisiejszej ul. Wrzosowej, oraz w pobliżu skrzyżowania ulic Jarzębino-wej i Brzozowej, a także w Janczewicach u zbiegu ulic Bruzdowej i Jaśminowej. Wszystkie zostały całkowicie zniszczo-ne. Dotychczas nie podjęto prób ich od-

W 1939 r. gmina obejmowała swoim zasięgiem – obok miejscowości znajdu-jących się obecnie w granicach gminy Lesznowola, także jednostki administra-cyjne należące dziś do gmin Piaseczno i Konstancin-Jeziorna (Skolimów) oraz do miasta Piaseczna (Orężna).

Nie dzieliła się – jak obecnie – na so-łectwa, lecz na gromady, którymi kie-rowali sołtysi. Do gromady Janczewi-ce należały wieś Janczewice i folwark Janczewice. Liczyła 186 mieszkańców. W gromadzie Jazgarzewszczyzna znaj-dowała się wieś o tej samej nazwie oraz wieś Borowina (156 mieszkańców). Ło-ziska, należące obecnie do sołectwa Ja-zgarzewszczyzna, do 1952 r. stanowi-ły część miasta Piaseczna. Do gromady Leszno Wola Nowa należały: wieś kolo-nia Leszno Wola oraz osady Osmanów-ka i Zacisze (69 mieszkańców). Groma-da Leszno Wola (nazwę pisano wówczas rozdzielnie) obejmowała osadę Leśna Borowina, wieś Leszno Wolę, folwark Leszno Wolę, osadę karczemną Lesz-no Wolę, osadę młynarską Leszno Wolę i osadę Magdalenkę (487 mieszkańców). Zasięg gromady Mysiadło ograniczał się tylko do jednej miejscowości o tej samej nazwie, liczącej 93 mieszkańców. Po-dobnie Nowa Iwiczna i Stara Iwiczna

(odpowiednio 88 i 108 mieszkańców). W gromadzie Nowa Wola wyróżniano osadę karczemną Nowa Wola, osadę Nowa Wola – Perzyna, osadę Nowa Wola – ucząstkowi [uczastki = działki], wieś Nową Wolę oraz osady Nowa Wingier-tówka i Podgórze. Podana została liczba ludności wg stanu na dzień 1 IV 1940 r.

Wszystkie wymienione miejscowo-ści należały do Urzędu Pocztowo-Tele-graficznego (Post Deutsche Post Osten) w Piasecznie. Wszystkie też, z wyjąt-kiem Janczewic, do Posterunku (Ko-misariatu) Policji Polskiej (Aussenstel-le der Polnischen Polizei) w Piasecznie; Janczewice do Raszyna.

WYKAZ OBYWATELI NARODOWO-ŚCI NIEMIECKIEJ ZAMIESZKAŁYCH NA TERENIE GMINY

Miejscowość Liczba rodzin

Liczba ludności

Nowa Iwiczna 17 64Mysiadło 6 24Stara Iwiczna 27 83Nowa Wola 18 74Kolonia Leszno Wola 8 39Leszno Wola 2 7Jazgarzewszczyzna 2 7Janczewice 10 50

Żydzi mieszkali we wsiach Wierzbno, Skoli-mów, Siedliska i w Chy-liczkach, wg danych ze stycznia 1940 r. tyl-ko 6 osób dorosłych i 13 dzieci. Należeli do gminy żydowskiej w Piasecznie. Na terenie gminy Nowa

Tajemnice archiwów. Nieznana historia gminy

Gmina Nowa Iwiczna w latach 1939-1940

Afisz z II 1940 r. Właścicie-le krów dostarczali mleko przymusowo do mleczarni w Piasecznie. Zarządzenie zredagowane przez Niem-ców zawiera błędy w pi-sowni nazw miejscowości. Karszunek to zapewne Kar-czunek. Do nazwy Dawi-dy Poduchowne dodawano Karczunek (dziś ul. Kar-czunkowska). Miejscowość ta nie należała do gminy Nowa Iwiczna, lecz do gmi-ny Falenty. Np. nazwę My-siadło zapisano Myszadło

24 Biuletyn Informacyjny nr 58 – 2015Tajemnice archiwów

restaurowania np. na podstawie daw-nych fotografii, jak w innych gminach powiatu piaseczyńskiego np. ostatnio w Głoskowie (gmina Piaseczno).

W końcu września 1939 r. na cmen-tarzu w Starej Iwicznej pochowano dwóch żołnierzy niemieckich Fritza Landgrebe i Ericha Lachmana, zmar-łych 24 i 25 IX. Wiadomo tylko, że po-chodzili z miejscowości Rengersdorf w powiecie Lauban [obecna nazwa Lu-bań Śląski]. Być może zmarli w szpita-lu polowym w Piasecznie, w budynku szkolnym przy ul. Świętojańskiej. Akty zgonów obydwu kanonierów nie zosta-ły spisane w parafii w Starej Iwicznej. Na tym samym cmentarzu spoczęło 10 cywili – volksdeutschów (obywateli pol-skich narodowości niemieckiej). Z kolei ich akty zgonów spisał pastor w księdze zgonów, założonej jeszcze w 1932 r., a prowadzonej do jesieni 1943 r., prze-chowywanej obecnie w Urzędzie Stanu Cywilnego w Lesz-nowoli.

Działania wojen-ne w zasadzie omi-nęły gminę. Walki polsko-niemieckie miały miejsce w Pia-secznie, w nocy z 9 na 10 września. Po-lacy przedzierali się w kierunku Warsza-wy lub na most na Wiśle przez miasto zajęte już wcześniej przez żołnierzy nie-mieckich. Akt zgo-nu Eduarda Hegele, lat 19, urodzone-go w Starej Iwicz-nej, zmarłego 10 IX

w Piasecznie, spisano dopiero w kwiet-niu 1941 r. Świadkowie wymienieni w akcie to kościelny i kantor miejsco-wego kościoła. Lorenz Schwartz i Jó-zef Hoffmann zmarli w odległych Sie-dlcach 12 IX. W dniu 11 IX wojsko polskie opuściło to miasto. Może zgi-nęli podczas jednego z nalotów. Hof-fmann mieszkał w Siedlcach, ale po-siadał rodziną w Laszczkach pod Raszynem. W Laszczkach był urodzo-ny. Dlatego zdecydowano o pogrzebie na cmentarzu w Starej Iwicznej. Z kolei Schwartz był mieszkańcem Laszczek, tu urodzonym. Pozostałe osoby cywil-ne, które wymienił wójt gminy w swo-im zestawieniu zmarły w Warszawie we wrześniu lub na początku październi-ka 1939 r. Byli to Jakub Obermüller, ku-piec zamieszkały w Warszawie, Henryk Petz, urzędnik ze Starej Iwicznej, Fili-pina Leibrandt z domu Strecker, uro-dzona w Józefosławiu i jej córka Zofia

Leibrandt lat 9, urodzona w Warsza-wie, Johann Klotz, rolnik z Mysiadła, urodzony w Starej Iwicznej, Tadeusz Klotz oraz Amanda Rattei, urodzona w Jelni, w Rosji.

Po zakończeniu walk przeprowa-dzono zbiórkę przedmiotów wojsko-wych wśród mieszkańców gminy. Za ich ukrywanie groziła kara śmierci. Za wskazanie miejsca, gdzie znajdują się przedmioty pochodzenia wojskowego, przewidziano nagrody pieniężne, któ-re miał wypłacać niemiecki Sztab Po-lowy Nr 5 w Warszawie. Stanisław Zie-mek z Leszno Woli oddał 2 hełmy i 2 skrzynki z nabojami do karabinu ma-szynowego, Jan Liwiński z Lesznowoli – plecak, Alfred Knedler z Nowej Iwicz-nej – 2 plecaki, Andrzej Knedler z No-wej Iwicznej – 5 masek gazowych, ple-cak, menażkę, Edward Bauer z Nowej Iwicznej – wóz, maszynę do pisania, maszynę do liczenia, siodło i krąg ka-bla, Michał Schierle ze Starej Iwicznej – 2 maski gazowe. W Janczewicach Jan Hoss – granat ręczny, a Michał Seliga – siodło, Julian Lutz ze Starej Iwicznej – szleje [lekką uprząż końską].

Mieszkańcy gminy zostali zmuszeni do oddania wszystkich posiadanych ra-dioodbiorników. Obszerny spis zacho-wał się w aktach władz gminy Nowa Iwiczna, przechowywanych obecnie w Archiwum Państwowym w Warszawie – Oddziale w Grodzisku Mazowieckim.

W lutym 1940 r. na terenie gminy Nowa Iwiczna zamieszkiwało 4858 osób objętych rejestrem kartoteki i 592 osoby zameldowane na pobyt czaso-wy. Starostwu zwrócono uwagę, że „ewidencja osób czasowo przebywają-cych na terenie tutejszej gminy jest pro-

wadzona, lecz nie jest w zu-pełności aktualna, ponieważ z powodu ewakuacji ludności cywilnej, ludność czasowo przebywająca wróciła praw-dopodobnie do swych stałych miejsc zamieszkania nie wy-meldowując się z czasowego pobytu”.

dr Włodzimierz BagieńskiGłówny specjalista

ds. archiwizacji

Karty rozpoznawcze [Kennkarte] zastąpiły dowody osobiste. Zatrudnieni posiadali obowiązkowo karty pracy, wydawane przez Urząd Pracy w Warszawie – Oddział w Piasecznie. Chroniły przed wywózką na roboty do Niemiec. Każdy koń posia-dał dowód tożsamości. Kenkarty i dokumenty końskie wydawał Zarząd Gminny.

Pan Stanisław „zameldował” swój rower w Zarządzie Gmin-nym, ale musiał oddać bezpow-rotnie posiadany radioodbiornik

25Biuletyn Informacyjny nr 58 – 2015 Wieści z przedszkoli

Wieści z przedszkola w ZamieniuWrzesień rozpoczął rok przedszkol-

ny 2015/2016. Jak zawsze w naszym przedszkolu rozpoczął się czas rozwija-nia zainteresowań oraz nauki poprzez zabawę. Okres od września obfitował w wiele ciekawych spotkań, imprez oraz projektów.

W przedostatnią sobotę września odbył się integracyjny piknik rodzinny pod hasłem „Pożegnanie lata”. Pogo-da była piękna, także nasi podopieczni wraz z całymi swoimi rodzinami wspa-niale spędzili czas. Miło wspominamy wesołe konkurencje sportowe, poka-zujące dzieciom jak możemy wspólnie aktywnie i zdrowo spędzać czas na ło-nie natury. A że lato zmierzało już ku końcowi, postanowiliśmy na pikniku wprowadzić już dzieci w czas nadcho-dzącej jesieni i do wesołych zabaw wy-korzystaliśmy dary jesieni – kasztany, liście i żołędzie. Czas na pikniku umi-lały nam wspólne śpiewy, tańce oraz ognisko. To były naprawdę miłe chwile dla nas – pracowników przedszkola, dla naszych przedszkolaków i ich rodzin.

W październiku odbyło się uroczyste pasowanie naszych nowoprzyjętych przedszkolaków. Dzieci z najmłod-szej grupy miały okazję do pierw-szego poważnego występu w swojej „przedszkolnej” karierze, a mianowi-cie najmłodsza grupa zaprezentowa-

ła wspaniały program artystyczny. Po występie, dzieci złożyły uroczyste ślu-bowanie i zostały pasowane przez pa-nią dyrektor „na przedszkolaka”. Star-sze dzieci z grup II i III zaśpiewały dla nowo pasowanych przedszkolaków piękne piosenki. Dzieci z grupy Mo-tylki otrzymały pamiątkowe dyplomy oraz drobne upominki, aby jak najmi-lej wspominać, ten doniosły w życiu każdego przedszkolaka dzień.

Pod koniec października nasze przedszkole wybrało się na wycieczkę do lasu w Magdalence oraz na „Miejsce Straceń”. Zapaliliśmy tam znicze oraz złożyliśmy kwiaty. W ten sposób dzieci w przedszkolu uczą się historii naszego kraju, oraz zaznajamiają się z miejsca-mi które wymagają pamięci i szacunku.

Z okazji Święta Niepodległości w na-szym przedszkolu odbyła się uroczysta akademia. Przedszkolaki recytowały

wiersze patriotyczne. Dodatkową atrakcją dla naszych wychowan-ków był koncert przygotowany przez pracowników przedszkola, na którym specjalnie dla dzieci zo-stały odśpiewane pieśni patriotycz-ne. Dodatkowo dzieci samodzielnie wykonały swoje małe flagi.

Wychodząc naprzeciw cieka-wości i zainteresowaniom dzie-ci, został zrealizowany wyjątko-wo ciekawy projekt „Dom”. Nasze

przedszkole sąsiaduje z placem budo-wy nowego osiedla w Zamieniu. Dzieci, podczas spacerów od początku budo-wy z zainteresowaniem śledziły kolej-ne prace na tym terenie. Obserwowa-ły wyrównanie terenu, przygotowanie go pod budowę, dowóz potrzebnych materiałów oraz wszelkie kolejne pra-ce budowlane, których następstwem były nowe mieszkania. Realizując te-matykę „Dom” dzieci z grupy Delfinki odwiedziły biuro sprzedaży mieszkań wyżej wspomnianego osiedla. Dzię-ki uprzejmości pani kierownik, dzieci

miały możliwość obejrze-nia prawdziwej makiety przedstawiającej osiedle „Nowe Zamienie”. Dzieci obejrzały również projek-ty budynków i ich wnętrz, rozszyfrowały jaki zna-czek oznacza umywalkę, jaki toaletę, łóżko czy inne sprzęty niezbędne w każ-dym domu. Wspólnie z ar-

chitektem analizowały plany domów, wnętrz i różne możliwe aranżacje. Na-stępnie dzieci wybrały się na krótką wy-cieczkę, aby obejrzeć pierwszy z no-wopowstałych bloków. Wielką atrakcją okazała się dla dzieci winda.

Jesień obfitowała w naszym przed-szkolu w bardzo wiele ciekawych wy-darzeń. Tradycją naszego przedszkola jest organizowanie cyklicznych przed-stawień teatralnych oraz koncertów muzycznych, które pobudzają kre-atywność oraz rozbudzają wrażliwość muzyczną u naszych podopiecznych. Teraz nadchodzi zima i już poczyna-my przygotowania, aby dobrze przy-gotować dzieci do uważnych obserwa-cji przyrody. Innych atrakcji w naszym przedszkolu będzie jeszcze bardzo wiele.

Elżbieta Gomoła Nauczycielka

Gminne Przedszkole w Jastrzębcu

„grudniowe spotkanie u przedszkolaków, przyjaciół ptaków”

Serdecznie witamy czytelników Biu-letynu Gminy Lesznowola i chętnie przekażemy wieści z naszego przed-

szkola z ostatnich miesięcy. Jak infor-mowaliśmy we wrześniowym nume-rze biuletynu, realizujemy w bieżącym roku szkolnym projekt edukacyjny pt. „Przedszkolak ornitologiem”. Temat projektu jest nam bardzo bliski, ponie-waż teren przedszkola i najbliższą oko-

licę zamieszkuje i odwiedza mnóstwo skrzydlatych przyjaciół.

Od października przystąpiliśmy do Ogólnopolskiej Społecznej Kampanii Wiedzy i Edukacji Przyrodniczej pt „Bądź na pTAK!” Organizatorem i ini-cjatorem Kampanii jest Stowarzyszenie

26 Biuletyn Informacyjny nr 58 – 2015Wieści z przedszkoli26

Ptaki Polskie. Kampania ma charakter edukacyjny, poświęcona jest przyro-dzie, w szczególności ptakom.

Nasz przedszkolny harmonogram działań związanych z projektem edu-kacyjnym „Przedszkolak ornitologiem” jest bardzo ciekawy i obszerny. W ra-mach Szkoły na pTAK! mamy zaplano-wane zajęcia, spotkania, warsztaty, wy-kłady, prelekcje, wycieczki przyrodnicze czy krótkie obserwacje ornitologiczne.

Przeprowadziliśmy zajęcia na temat ptaków odlatujących i pozostających u nas na zimę. 2 października obcho-dziliśmy w przedszkolu „Dzień pta-ków”. Uwieńczeniem obchodów tego dnia było przedstawienie dzieciom no-wych mieszkańców przedszkola, zebe-rek małych, aktywnych, kolorowych, zabawnych ptaszków. Po zapoznaniu dzieci z podstawowymi zasadami opie-ki nad zeberkami, ogłosiłyśmy rodzin-ny konkurs na wymyślenie imion dla naszych skrzydlatych przyjaciół. Na-płynęło dużo ciekawych propozycji imion. W związku z tym zostało zorga-nizowane losowanie. Nasi podopieczni otrzymali imiona Tusia i Filuś, których pomysłodawcą jest Oliwier G. Obser-wowanie ich sprawia nam dużą frajdę. Wiemy, że są bardzo ruchliwe, ciekawe świata, lubią się kąpać w ptasim base-nie i jeść posiłki wtedy kiedy i my jemy.

Naszą dewizą jest poznawanie przy-rody z bliska. W związku z tym 8 paź-dziernika wzięliśmy udział w zajęciach pt. „Zielona wyprawa” w Wilanowie. W czasie zajęć poznawaliśmy mieszkań-ców parku. Zaopatrzeni w lornetki obser-wowaliśmy mazurki, kaczki i liczyliśmy budki lęgowe umieszczone na drzewach.

Świąt w naszym kalendarzu jest dużo, jedno z nich to „Święto drzewa”, które obchodziliśmy 12 października. Tego dnia pojechaliśmy do Parku Pała-cowego w Młochowie. Bohaterami tego dnia były drzewa, ale wiemy, że drzewa to domy dla wielu gatunków ptaków. W parku panowała cisza, ale żyje w nim dużo ptaków czego dowodem były zna-lezione przez dzieci piórka. Nad sta-

wem parkowym obserwowaliśmy i po-dziwialiśmy kaczki krzyżówki.

Pod koniec października „Ptaki--przedszkolaki” miały swoje święto – „Pasowanie na Przedszkolaka”. „Jest gdzieś daleko Ptasia Kraina, tam w ma-łych domkach ptaki mieszkają i o swój piękny las zawsze dbają….”. Tymi słowami dzieci zaprosiły rodziców do obejrzenia przedstawienia w cza-sie którego śpiewały, tańczyły, gra-ły na instrumentach i recytowały. Na pamiątkę tego wydarzenia bohatero-wie dnia otrzymali albumową książkę „Ptaki Polski” oraz „ODZNAKĘ SUPER PRZEDSZKOLAKA”. Pod koniec uro-czystości wszyscy zasiedli do stolików, by skosztować owoców, napojów i ziar-nistych łakoci.

W środę 18 listopada przedszkolaki wyjechały do Instytutu Badań Leśnic-twa w Sękocinie na zajęcia edukacyjne pt. „Mieszkańcy lasu”. W czasie zajęć oglądaliśmy fotografie ptaków i ssa-ków, film edukacyjny pt. „Las i jego mieszkańcy”.

W salach edukacyjnych Instytutu roz-poznawaliśmy drzewa liściaste i owady. Przypomnieliśmy sobie rozwój motyla i bawiliśmy się w zabawę „Gąsienica”. Pani prowadząca zajęcia pokazała nam gniazda zbudowane przez sikorkę, ma-zurka, szpaka i drozda. W ostatniej sali z pomocą tablicy interaktywnej rozpo-znawaliśmy głosy zwierząt, takich jak bobry, dziki, wilki, jelenie i ptaki. Do-wiedzieliśmy, że świat zwierząt moż-na podzielić m.in. na ssaki, ptaki, gady, płazy, owady i pajęczaki.

Ostatnim punktem naszego poby-tu w Instytucie był spacer ścieżką edu-kacyjną. Oglądaliśmy tablice plenero-

we przedstawiające mieszkańców lasu i jego roślinność.

Od listopada rozpoczęliśmy akcję do-karmiania ptaków. W czasie zajęć dzie-ci dowiedziały się jakie gatunki ptaków mogą przylatywać do naszych karmni-ków oraz jakiego rodzaju pożywienie musimy dla nich zgromadzić. Przygo-towaliśmy tablicę, na której systema-tycznie umieszczamy informacje ważne dla przedszkolaka ornitologa. Zapozna-liśmy się z zasadami prawidłowego do-karmiania i dbania o ptasie stołówki.

W ramach codziennego pobytu na dworze, dzieci kontrolują zawartość pożywienia w karmnikach i je uzupeł-niają. Z przedszkolnych okien obser-wujemy zachowanie sikorek, wróbli, a nawet sójki.

Przed nami zima i sporo obowiązków związanych z dbaniem o ptaki żyjące wokół nas. Pragniemy, aby działania w przedszkolu przenieść na grunt ro-dzinny a zdobyta w przedszkolu wie-dza była utrwalana i poszerzana na gruncie rodzinnym. Zachęcamy rodzi-ny naszych przedszkolaków do pomo-cy i obserwacji ptaków w domowych ogrodach.

Jedną z sytuacji kiedy możemy prze-konać się co potrafi dziecko jest wspól-na zabawa. Dlatego też w tym roku dzieci i nauczyciele zaprosili rodziców na integracyjne „Mikołajkowe spotka-nie u przedszkolaków, przyjaciół pta-ków”. W czasie spotkania wykonywa-liśmy różne prace plastyczne związane z ptakami zimującymi w Polsce. Przy zabawie „Ptaszki” rozpoznawaliśmy gatunki ptaków z naszego karmnika. Po wspólnych zabawach i tańcach od-wiedził nas niecodzienny gość. Z wor-kiem pełnym prezentów przyszedł do nas Mikołaj. Radość dzieci nie miała końca. Oprócz prezentów indywidu-alnych miał także prezenty do przed-szkolnych kącików zabaw.

Jednym z mikołajkowych prezentów dla dzieci były poduszeczki z motywem sowy. Życzymy naszym przedszkola-kom sowiej mądrości oraz otwartości na otaczający nas świat a zwłaszcza świat przyrody.

Radosnych Świąt Bożego Narodzenia, rychłego spełnienia każdego marzenia.Ciepła, wiary i życzliwości, a w Nowym Roku 2016 wszelkiej pomyślności

dla wszystkich czytelników Biuletynu Gminy Lesznowolaskładają: dyrektor, nauczyciele, pracownicy i dzieci

z Gminnego Przedszkola w Jastrzębcu

27Biuletyn Informacyjny nr 58 – 2015 Wieści ze szkół

Zgodnie z tradycją Zespołu Szkół Pu-blicznych w Lesznowoli, w październi-ku odbyła się uroczystość ślubowania uczniów klas pierwszych. To niezwykle ważny dzień dla pierwszoklasistów, ich wychowawców i rodziców. Dzieci swo-im zachowaniem i zaprezentowanym

programem artystycznym udowodni-ły, że są gotowe do przyjęcia w poczet uczniów szkoły. Licznie zgromadzeni goście podziwiali dzieci ubrane w stroje galowe i charakterystyczne birety w ko-lorze granatowym z biało-czerwonymi pomponami. Ogólny zachwyt budziła

Bawię się i uczę z przyrodą

Ślubowanie klas pierwszych w Zespole Szkół Publicznych im. Noblistów Polskich w Lesznowoli

Od najmłodszych lat należy wykorzystywać naturalną ciekawość młodego człowieka, żeby na-uczył się obserwować uważnie świat przyrody i podziwiać jej piękno.

Wychodząc naprzeciw potrzebom i oczekiwaniom uczniów realizujemy w naszej szkole w klasach 1-3 projekt edukacyjny „Bawię się i uczę z przy-rodą”.

W ramach tej inicjatywy na początku roku szkolnego uczniowie klas młod-szych zasadzili kwiaty wokół szkoły. W październiku odbywały się zajęcia w terenie. Klasy drugie brały udział w warsztatach organizowanych przez Leśnictwo w Sękocinie. Uczniowie do-wiedzieli się m.in. jak odróżnić buk od grabu, że żołędzie to orzechy, a sarna nie jest żoną jelenia.

Klasy 3a i 3c odwiedziły Ogród Bota-niczny w Powsinie, gdzie uczestniczyły w zajęciach przyrodniczych Różnorod-

ność świata roślin. Uczniowie podzi-wiali doskonałości natury wędrując alejkami ogrodu i zwiedzali szklarnie pełne egzotycznych okazów. W czasie warsztatów własnoręcznie wykonali, obserwowali i analizowali preparaty mikroskopowe. Uczniowie klas 3b i 3f wybrali się do Nadleśnictwa Chojnów. Z zainteresowaniem słuchali opowieści leśnika, oglądali zgromadzone ekspo-naty roślinne i zwierzęce w sali eduka-cyjnej. Następnie udali się na jesienny spacer do lasu.

W tym roku ruszyła również Akcja Zbierania Żołędzi dla zwierząt z war-szawskiego ZOO. Każdego dnia, w ra-mach projektu edukacyjnego „Bawię się i uczę z przyrodą”, uczniowie klas 1-3 SP pod opieką swoich wychowaw-ców pieczołowicie „oczyszczali” teren szkolnego dziedzińca z żołędzi. Do ak-cji włączyli się również rodzice. W każ-dy poniedziałek przynosili do szkoły wielkie kosze żołędzi, nazbieranych

podczas wspólnych spacerów ze swo-imi pociechami. Udało się zebrać ponad 150 kg żołędzi, które zasiliły zoo-ogro-dową spiżarnię na zimę. Dyrektor ZOO w Warszawie, dr Andrzej Kruszewicz, mieszkaniec Gminy Lesznowola, bar-dzo serdecznie podziękował wszystkim za tak wielkie zaangażowanie. Z wielką przyjemnością przyjął zaproszenie do naszej szkoły i zgodził się na przepro-wadzenie lekcji przyrodniczej dla dzie-ci z klas 1-3 SP.

Także w ramach projektu 10 paź-dziernika obchodziliśmy „Dzień Drze-wa”. Tego dnia wszyscy uczniowie z klas 1-3 oraz wychowawcy przyszli do szkoły ubrani na zielono. Dzieci wy-konały plakaty przedstawiające różne gatunki drzew. Piękne prace ozdobi-ły aulę.

Kolejne warsztaty, w których uczest-niczyli uczniowie dotyczyły segregacji odpadów. W projekt zaangażowały się również klasy starsze. Piątoklasiści pod kierunkiem pani Joanny Wroniszew-skiej przygotowali dla młodszych kole-gów prezentację połączoną z przedsta-wieniem i konkursem przyrodniczym.

Katarzyna KwiatkowskaKatarzyna Lubaś

Monika Biela

także dekoracja Auli w całości przygo-towana przez panie Jolantę Filipowską i Ewę Tarka.

Z powodu dużej ilości klas pierw-szych ślubowanie odbyło się w trzech turach. Jako pierwsze, bo 12 paździer-nika o godz. 16.00, ślubowały dzieci z klas Ie i If. Pierwszoklasiści z niecier-pliwością czekali na tę najważniejszą część uroczystości. Najpierw jednak za-prezentowali przybyłym gościom część artystyczną składającą się z piosenek i wierszy specjalnie przygotowanych na tę okoliczność przez panie – Justynę Olkowską i Agatę Jasińską. Uczniowie

28 Biuletyn Informacyjny nr 58 – 2015Wieści ze szkół

Uczniowie z Lesznowoli odwiedzili Sulejówek

z klas IV pełnili w występie rolę nauczy-cieli. Wszyscy bardzo się starali, szcze-gólnie oczywiście dzieci, choć nie mniej przejęte były panie wychowawczynie.

15 października o godzinie 10.00 ślu-bowały pierwszaki z klasy Ia i Ib. Dzie-ci przygotowywały wychowawczynie panie Danuta Pieczątka i Joanna Kru-siewicz. Wszystkich zebranych gości przywitały najpierw wychowawczynie, a później całość prowadziła Sowa Mą-dra Głowa w osobie Natalii Szychowiak – uczennicy klasy III b Gimnazjum, któ-ra wystąpiła w teatralnym stroju sowy. Pierwszoklasiści przedstawili przygoto-wany specjalnie na tę okazję program artystyczny złożony z wierszy i piose-nek oraz układ taneczny do piosenki „W Literkowie.” Pierwszacy błysnęli talentem. Znajomość przepisów ruchu drogowego, wiadomości o Ojczyźnie, pięknie zaśpiewane piosenki, przyjaźń i koleżeństwo w grupie rówieśniczej to dowód, że dzieci są świetnie przygoto-wane do sumiennej pracy w szkole. To był ich „egzamin”, który zdali celująco.

Natomiast o 14.00 ślubowanie złoży-ły dzieci z klas Ic, Id, Ig. Aby wszystko odbyło się zgodnie z planem czuwały

wychowawczynie Jadwiga Majewska, Ewelina Gawor-Zielińska oraz Doro-ta Ościłowicz. I tu gości powitała pro-wadząca oraz gość specjalny – Dobra Wróżka. Niestety pojawił się też gość niezaproszony – Zła Wróżka, która rzu-ciła czar na dzieci, tak żeby nigdy nie stały się pierwszakami. Żeby go odczy-nić dzieci wyruszyły w podróż do czte-rech krain (mądrości, miłości do ojczy-zny, muzyki, pracowitości) i wykazać się tymi cechami. Nad poprawnością wykonywania zadań czuwali rodzice i zaproszeni goście.

Mimo stresu związanego z pierw-szym publicznym występem, mali uczniowie w roli aktorów pokazali się z jak najlepszej strony, świetnie pora-dziły sobie z mikrofonem oraz rekwizy-tami użytymi w programie. Publiczność dzielnie kibicowała występom pociech i nagradzała wszystkich małych arty-stów gromkimi brawami.

Po wspaniałych częściach artystycz-nych, dzieci w obecności pocztu sztan-darowego odważnie złożyły ślubowa-nie. Ślubowali „...kochać Ojczyznę, być dobrym uczniem, swym zachowa-niem i nauką sprawiać radość rodzicom

i nauczycielom”. Wicedyrektor szkoły – pani Hanna Serwinek pasowała każde-go ucznia dotykając w ramię wielkim, żółtym ołówkiem i wypowiadała słowa: „Pasuję Cię na ucznia naszej szkoły.” Po pasowaniu życzyła pierwszoklasi-stom powodzenia i sukcesów w nauce. „Nauka jest wielką przygodą, w cza-sie której będziecie wspólnie ze swoimi nauczycielami, koleżankami, kolegami odkrywać tajemnice otaczającego świa-ta....” – zwróciła się do pierwszaków wi-cedyrektor Marzena Żółcik.

Następnie wszystkie dzieci otrzyma-ły pamiątkowe dyplomy, książki, od-blaskowe emblematy, które przypięte do tornistrów poprawiać będą ich wi-doczność oraz drobne upominki od ro-dziców.

Wydarzenie to na długo pozostanie w pamięci nie tylko naszym najmłod-szym, ale również wszystkim zaproszo-nym gościom.

Danuta PieczątkaEwelina Gawor-Zielińska

Justyna OlkowskaMagdalena Napiecek

W sobotę, 24 października 2015 roku grupa uczniów z Lesznowoli pod opie-ką pań: Agnieszki Mazur i Katarzyny Postek wybrała się na SPACER POD-WARSZAWSKI Sulejówek – miasto współtwórców niepodległej Polski zorganizowany dla młodzieży szkol-nej przez Oddział PTTK Ochota w Warszawie. W wycieczce brali udział młodzi turyści z czterech placówek, a prowadziła ją wiceprezes O/PTTK Ochota Małgorzata Gru-dzińska, nauczycielka ZSP w Lesznowoli. Te-matyka spaceru związa-na była ze zbliżającym się Narodowym Świę-tem Niepodległości.

Sulejówek to miejsco-wość, w historii której pojawia się pięciu wy-bitnych Polaków – po-lityków z okresu odzy-skania niepodległości

i pierwszych lat II Rzeczypospolitej. Byli to: Maciej Rataj, Stanisław Grab-ski, Jędrzej Moraczewski, Ignacy Jan Paderewski i przede wszystkim Józef Piłsudski. Uczestnicy spaceru głównie wędrowali ich śladami (ze względu na odległość nie odwiedzono Ratajewa –

dawnej osady Żwir, w której mieszkał Maciej Rataj).

Oglądano miejsce po domu Grab-skich, willę „Siedziba” Moraczewskich, ognisko „Helin” ufundowane przez Pa-derewskich. Prowadząca spacer opo-wiadała o życiu i dokonaniach wymie-

nionych postaci i ich związkach z Sulejów-kiem.

Najwięcej czasu spę-dzono w Muzeum Józefa Piłsudskiego, mającym swoją siedzibę w dwor-ku „Milusin” – domu państwa Piłsudskich. W każdym z pomiesz-czeń oglądano krótką prezentację o jego prze-znaczeniu. Gości witała, ukazując się na ekranie, córka Marszałka Jadwi-ga Piłsudska-Jaraczew-ska (zmarła w listopa-dzie 2014). Wysłuchano jej opowieści z dzieciń-


ŚWiatoWy dZień tabLicZKi mNożeNia

Światowy Dzień Tabliczki Mno-żenia to akcja edukacyjna, któ-rej zadaniem jest zachęcenie wszystkich do przypomnienia sobie tabliczki mnożenia, a tak-że uświadomienie, iż jej znajomość jest niezbędna w codziennym życiu.

Dzień Niepodległości w Zespole Szkół w Lesznowoli

stwa i urywków wspomnień spisanych przez jej matkę. W dworku wyekspo-nowane są niektóre zachowane lub od-zyskane meble, sprzęty i przedmioty osobiste.

Odwiedzono także inne ciekawe miejsca w Sulejówku: willę „Dewaj-tis”, szkołę, która powstała na ziemiach ofiarowanych gminie przez Grabskich,

Sanktuarium Matki Bożej Pocieszenia, budynek wzniesiony jako Szkoła-Po-mnik im. Pierwszego Marszałka Pol-ski Józefa Piłsudskiego w 1937 roku, „Drewniak” oraz „Willę Bzów”.

Zatrzymano się przy Kopcu Współ-twórców Niepodległej Polski, gdzie po złożeniu kwiatów minutą ciszy uczczo-no Ich pamięć.

Przy pomniku Lekcja Historii przed-stawiającym Marszałka Piłsudskiego z córkami wszystkie grupy rajdowe ustawiały się do pamiątkowego zdjęcia.

Po tak wielkiej dawce informacji hi-storycznych rozpoczęto część przyrod-niczą spaceru. W drodze do stacji War-szawa Wola Grzybowska podziwiano piękne, pomnikowe dęby.

Wycieczki organizowane dla mło-dzieży przez Oddział PTTK Ochota

w Warszawie to nie tylko solidna por-cja wiedzy podana w ciekawej formie, ale i aktywne spędzenie wolnego czasu w grupie rówieśników. Warto uczestni-czyć w takich imprezach.

Małgorzata Grudzińska

Dziękujemy chórzystkom lokalnego chóru „Oktawa” pod przewodnictwem pani Magdaleny Świderek za prezenta-cję polskich pieśni patriotycznych.

Wszystkie osoby, które chciałyby przyłączyć się do wspólnego śpiewania bądź akompaniowania pieśni legiono-wych, serdecznie zapraszamy w przy-szłym roku.

Mariola DepaNauczyciel historii

Z okazji Narodowego Święta Nie-podległości, w 97. rocznicę odzyskania niepodległości przez Polskę, odbyła się uroczysta akademia szkolna. Ucznio-wie klas Ib, Ic i IIa pięknymi dekla-

macjami przypomnieli wagę tamtych wydarzeń, postać marszałka Józefa Pił-sudskiego, pozwolili nam odczuć wiel-ką radość, przepełniającą serca Pola-ków w dniu 11 listopada 1918 r.

W Szkole Podstawowej w Ła-zach akcja została przeprowadzona

w październiku i dotyczy-ła uczniów klas trzecich. Przez tydzień uczniowie przypominali sobie tablicz-kę mnożenia poprzez róż-nego rodzaju gry i zabawy matematyczne, które miały na celu „rozgrzać” uczestni-ków przed przystąpieniem do egzaminu.

Tabliczkowe gry i zabawy dostarczyły wszystkim wie-

lu emocji. Okazało się, że nasi ucznio-wie znają tabliczkę mnożenia śpiewają-

SP 1-3

30 Biuletyn Informacyjny nr 58 – 2015Wieści ze szkółtematycznych: Drogi do niepodległo-ści, Marszałek Józef Piłsudski, Miejsca chwały, Bój o granice. Uczniowie zapre-zentowali wysoki poziom wiedzy z tych tematów, a zwycięska drużyna otrzy-mała gromkie brawa i oceny celujące z historii. Quiz cieszył się dużym po-wodzeniem i zainteresowaniem innych uczniów, dlatego pod koniec listopada z burzą pytań zmierzyli się uczniowie szkoły podstawowej.

Marzena Woźniak

„my, dZieci Z dWorca Zoo”6 Listopada 2015 r. nauczyciele naszej

szkoły oraz rodzice naszych uczniów uczestniczyli – w ramach programu: Stop z dopalaczami – w spektaklu te-atralnym My, dzieci z dworca ZOO.

„Kamienica” – w przejmującym wi-dowisku wykonanym na podstawie znanej książki o tym samym tytule –

opowiedziała o pro-blemach młodych ludzi, o ich samot-ności, wewnętrznych cierpieniach, poczu-ciu niezrozumienia, wyobcowania, chę-ci zaistnienia mimo wszystko. Spektakl doskonale ukazał beznadziejność sytu-acji ludzi uzależnio-nych, trudność wyj-

ścia z nałogu, cierpienie bliskich im osób. Uświadomił wszystkim zgroma-dzonym konieczność bezwarunkowej pomocy ludziom uzależnionym.

Ewa Truchel-Palkowska

co. Każdy, kto bezbłędnie odpowiedział na 10 przykładów uzyskiwał tytuł Mi-strza Tabliczki Mnożenia, co było po-twierdzone złotym medalem oraz uzy-skaniem specjalnej legitymacji.

Tomasz Kwapisz

cały ŚWiat W NaSZej KLaSieDzieci z oddziałów przedszkolnych

i klas pierwszych uczestniczyły w paź-dzierniku w zajęciach związanych z edukacją międzykulturową. Odby-wając wyimaginowaną, błyskawiczną „podróż po świecie” poznały kolegów i koleżanki mieszkających w różnych miejscach. Nauczyły się, że każdy na-ród ma swoją historię, zwyczaje i tra-dycję. Zobaczyły jak wyglądają stroje wybranych mieszkańców Ziemi, m.in dzieci z Białorusi, Czeczenii, Wietnamu i Iranu. Kolorowały sylwetki wybranych postaci, aby zaprosić kolegów i kole-

żanki do swojej klasy. Wspólne zaba-wy niewątpliwie pomogły zrozumieć, jak ciekawa może być przyjaźń z kole-gami pochodzącymi z innych krajów.

Anna Kozłowska

SP 4-6QUiZ HiStorycZNy „drogi do NiepodLegłoŚci”

W listopadzie w Zespole Szkół Pu-blicznych w Łazach szczególny na-cisk kładziemy na wychowanie pa-triotyczne.

4 listopada 2015 roku uczniowie klas gimnazjalnych mieli okazję uczestni-czyć w quizie historycznym „Drogi do niepodległości” przygotowanym przez panią Marzenę Woźniak, nauczyciela historii. Całe spotkanie poprowadził dziennikarz telewizyjny pan Rafał Pa-tyra. Quiz składał się z czterech bloków

per aSpera ad aStra, cZyLi triUmF WoLNoŚci

10 listopada 2015 roku w Zespole Szkół Publicznych w Łazach uroczy-ście obchodziliśmy Narodowe Święto Niepodległości, tak istotne dla nas Po-laków.

„Per aspera ad astra, czyli triumf wolności” – pod takim właśnie ha-słem uczniowie klas piątych przygo-towali spektakl, który był dla wszyst-kich widzów niezwykle widowiskową i wzruszającą lekcją historii. Młodzi aktorzy zaprezentowali najważniejsze w dziejach naszego kraju wydarzenia, podczas których Polacy wykazali się męstwem, odwagą i wielkim poświę-ceniem. Mogliśmy oglądać na scenie takie postaci jak: Tadeusz Kościuszko z kosynierami, Józef Piłsudzki stojący na czele legionów, czy też stęsknieni za ojczyzną poeci – Juliusz Słowacki, Adam Mickiewicz i Cyprian Norwid. Wymowę prezentowanych scen dopeł-niały wzruszające pieśni w wykonaniu szkolnego chóru.

Drugą częścią uroczystości było wspólne śpiewanie pieśni patriotycz-nych. Harcerze wraz z zuchami przy-gotowali najbardziej znane i wzrusza-jące utwory odnoszące się do dziejów naszej ojczyzny. We wspólnym rado-snym śpiewie wzięli udział również rodzice uczniów, dziadkowie i miesz-kańcy Łaz.

Dziękujemy wszystkim, którzy doło-żyli starań, aby przypomnieć nam czym jest patriotyzm i odpowiedzialność za pamięć o tych, którzy walczyli za wol-ną ojczyznę.

Marzena Woźniak


GimnazjumNaSZe SZKoLNe cHóry

Chór „Animato” działający w Zespo-le Szkół Publicznych im. Jana Pawła II w Łazach otrzymał w tym roku do-tację z Funduszu im. Staszka Jonczyka „Śpiewaj”. W ramach dotacji przyzna-ne zostały środki na nagranie płyty ilu-strującej dotychczasowy dorobek chóru oraz poprzedzające je warsztaty chóral-ne emisji głosu i interpretacji utworów. Warsztaty dają możliwość podniesienia umiejętności wokalnych i wykonaw-czych członków zespołu. Są też okazją do zetknięcia się z wybitnymi dyrygen-tami prowadzącymi szkolenia. Niezapo-mnianym przeżyciem może być także udział w profesjonalnych sesjach nagra-niowych i obserwowanie swoich postę-pów. Chórzyści będą mieli konkretny, namacalny efekt swojej ciężkiej pracy nad głosem, którym mogą się pochwalić, a tym samym zachęcić nowe roczniki do udziału w pracy „Animato”. Wierzymy, że te działania wpłyną na rozwój chórzy-stów i zachęcą ich do udziału w konkur-sach o zasięgu ogólnopolskim.

W październiku tego roku przy Ze-spole Szkół Publicznych im. Jana Pawła II w Łazach rozpoczął działalność chór „Sempre”. Zespół powstał dzięki sta-raniom absolwentów oraz rodziców uczniów i właśnie dla nich jest prze-znaczony. W każdą środę wieczorem spotykają się oni, aby pod kierownic-twem pani Olivii Kaczyńskiej doskona-lić technikę wokalną i śpiewać utwory chóralne. Repertuar zespołu jest szero-ki – od pieśni ludowych, przez muzykę poważną do przebojów muzyki rozryw-kowej – gdyż wynika z zainteresowań muzycznych jego członków. Muzyczne określenie „sempre” oznacza „zawsze”, „stale” i odzwierciedla przekonanie, że rozwijać swoją pasję do śpiewania moż-na zawsze, w każdym wieku. Wszyst-kich absolwentów, rodziców i przyjaciół Zespołu Szkół w Łazach zapraszamy do współpracy – i wspólnego śpiewania!

Olivia KaczyńskaNauczyciel muzyki

ŚLadami SoKrateSa, pLatoNa i aryStoteLeSa

Pod koniec października grupa uczniów gimnazjum w Łazach odwie-dziła Ateny. Wyprawa do kolebki eu-

ropejskiej cywilizacji była początkiem projektu zaproponowanego szkole przez jednego z rodziców – Pana Mar-cina Szymanka. Pomysł zrealizowa-nia żywej lekcji historii spodobał się uczniom, rodzicom i nauczycielom. Pierwszy dzień poświęciliśmy na zwie-dzanie Akropolu. Uczniowie prezento-wali tam przygotowane wcześniej in-formacje na temat poszczególnych świątyń, koncentrując się na elemen-tach architektonicznych. Rozmawiali-śmy też o roli teatru w starożytnej Gre-cji i dziełach Homera. Nie zabrakło też elementów polityki – wszak w Atenach narodziła się demokracja. Odpoczynek w zielonych ogrodach był okazją do pierwszego wykładu na temat począt-ków filozofii. Wieczór spędziliśmy na najwyższym wzgórzu Aten – Likavitos, skąd podziwiać można piękną panora-mę miasta wraz z portem w Pireusie.

Drugiego dnia pogoda nie zachęca-ła do zwiedzania. Nie poddawaliśmy się jednak niesprzyjającej aurze i za-opatrzeni w przeciwdeszczowe kurtki oraz parasole ruszyliśmy zobaczyć Łuk Hadriana i największą ateńska świąty-nię starożytną – Świątynię Zeusa. Gro-mowładny Zeus nie pozwolił nam zbyt długo kontemplować imponującej wy-sokości kolumn – zesłał na nas rzęsi-sty deszcz. Ulewę wykorzystaliśmy na zwiedzanie Muzeum Akropolu, gdzie w interesujący sposób łączy się nowo-czesność z liczącymi kilka tysięcy lat eksponatami. Następnie przespacero-waliśmy się ateńską „starówką” do sta-rożytnej Agory, czyli miejsca, w którym mieszkańcy polis spotykali się, by han-dlować, ale też dyskutować. Między in-nymi o filozofii. Stąd u stóp świątyni Hefajstosa uczniowie poznali 3 naj-

większych greckich filozofów: Sokra-tesa, Platona i Arystotelesa.

Trzeci dzień był pełen przygód. Wcze-śnie rano wyruszyliśmy do portu w Pi-reusie, skąd promem popłynęliśmy na niewielką wyspę Hydrę. Ulewy i niespo-kojne morze zafundowały nam wydłu-żony i mocno rozbujany rejs. A na miej-scu okazało się, że mieszkańcy wyspy walczą ze skutkami dwudniowych ulew. Ulicami z gór do portu płynęły prawdzi-we rzeki brudnej wody. W porcie trwa-ło sprzątanie naniesionej w ten sposób ziemi. Wędrując wąskimi uliczkami za-budowanej w typowy dla greckich wy-sepek Hydry dwukrotnie musieliśmy się przeprawić przez taką uliczną „rze-kę”. Potraktowaliśmy to jako wyzwanie. Chłopcy dzielnie przenosili dziewczyny na drugi brzeg. Ze względu na pogodę zaplanowanego plażowania nie udało nam się zrealizować, ale zwiedziliśmy urokliwą wyspę a wieczorem wodolo-tem ruszyliśmy z powrotem do Aten.

Ostatniego dnia zanurzyliśmy się też w bardziej współczesne Ateny. Odwie-dziliśmy m.in. targ, na którym handluje się rybami i owocami morza, mięsem, przyprawami. Zwiedziliśmy również cmentarz Kerameikos, gdzie uczniowie poznali historię wojen perskich i pod-bojów Aleksandra Wielkiego.

Wieczorem 24 października zmęcze-ni, ale zadowoleni wróciliśmy do do-mów. Zapaleni do pomysłu pana Marci-na Szymanka, by kontynuować projekt. Oznacza to, że wiosną wybierzemy się w historyczną podróż do starożytnego Rzymu.

Agnieszka TyczyńskaNauczyciel plastyki

Joanna Ferlian-TchórzewskaNauczyciel etyki


wymagające siły fizycznej. Organiza-torzy akcji twierdzą, „że ma ona oswa-jać z tematem pierwszej pomocy i mają nadzieję, że dzięki takim akcjom dla wielu osób będzie oczywiste, że warto się uczyć udzielania pierwszej pomo-cy, a przede wszystkim nie bać się jej udzielać” i trudno się nie zgodzić z ta-kimi argumentami, dlatego wzięliśmy udział w tym ogólnopolskim wydarze-niu dokładając cegiełkę do rekordowe-go wyniku w bieżącym roku.

Aneta MichalczykKoordynator akcji w szkole

akcji włączyli się również nauczy-ciele wychowania fizycznego oraz pani pielęgniarka szkolna. Uczestni-cy akcji otrzymali prezenty w posta-ci Apteczek Ma-łego Ratownika, których wyposażenie stanowiły między innymi: maseczka do wdechów, koc termiczny, bandaż, ręka-wiczki jednorazowe. Apteczki podaro-wane przez ekipę WOŚP stanowiły wy-zwanie dla członków koła PCK, którzy włożyli dużo pracy w złożenie kartono-wych opakowań i przygotowanie apte-czek do rozdania.

Całe wydarzenie trwało 30 minut i w jego trakcie 50 uczniów nieprze-rwanie prowadziło resuscytację krą-żeniowo-oddechową na 5 fantomach. Okazało się, że przywracanie czynno-ści życiowych to nie lada wyzwanie,

Pobijmy razem rekord! – gimnazjaliści w akcji WOŚP

Droga do niepodległości – obchody 97. rocznicy odzyskania niepodległości przez Polskę w Zespole Szkół w Mrokowie

Z okazji ogłoszonego przez Europej-ską Radę Resuscytacji na dzień 16 paź-dziernika „Europejskiego Dnia Przy-wracania Czynności Serca” pod nazwą Restart a Heart, Fundacja WOŚP orga-nizuje akcję Pobijmy razem rekord.

Trzeci raz z rzędu włączyliśmy się w próbę pobicia rekordowego wyniku z 2013 roku (83 111 osób) w jednocze-snym wykonywaniu resuscytacji krą-żeniowo-oddechowej na fantomach. Do prowadzenia resuscytacji gimna-zjaliści przygotowywali się uczestni-cząc w zajęciach praktycznych prowa-dzonych przez ratownika medycznego p. Małgorzatę Bosiek z Centrum Edu-kacji i Sportu w Mysiadle. Pani Mał-gorzata uczestniczyła również czyn-nie w akcji czuwając nad poprawnym wykonywaniem RKO przez uczniów i udzielając wskazówek w jej trakcie. W naszej szkole w tym wydarzeniu bie-rze udział coraz większa grupa osób, w tym roku 50 uczniów gimnazjum. Do

11 listopada jest jedną z najważniej-szych dat w historii naszego kraju, naj-ważniejszym polskim świętem pań-stwowym, obchodzonym na pamiątkę odzyskania przez Polskę niepodległo-ści w 1918 roku, po 123 latach niewoli. Od tego niezwykłego wydarzenia minę-ło blisko 100 lat. Tradycją naszej szkoły jest organizowanie uroczystej akademii z okazji Narodowego Święta Niepod-ległości. W tym roku została ona przy-gotowana przez uczniów klas trzecich gimnazjum pod kierunkiem wycho-wawczyń: p. K. Waszczyk, p. D. Wla-złowskiej oraz p. J. Januszewicz i za-prezentowana społeczności szkolnej 10 listopada.

Program artystyczny poprzez odpo-wiedni dobór tekstów oraz pieśni prze-nosił widzów w odpowiedni moment dziejów naszego kraju i w ciekawy spo-

sób ilustrował losy Polaków biorących udział w walkach narodowo wyzwoleń-czych. Narratorzy i recytatorzy przy-

pominali trudne lata niewoli, powsta-nia narodowe i wojny światowe, okresy grozy i zniewolenia oraz dokonania pa-


Inicjatorem nietypowej lekcji w auto-busie energetycznym był nasz rodzic, pani Anna Piątek. Zaproponowana for-ma nauki przez zabawę, doświadcza-nie i sprawdzanie przypadła do gustu uczniom naszej szkoły. Dziękujemy!

Aneta MichalczykZespół ds. promocji

triotów, którym przeświecały wartości takie jak: honor, męstwo i wolność. Do-pełnieniem prezentowanych scen były pieśni patriotyczne w wykonaniu chó-ru szkolnego pod kierunkiem p. K. Raj-man oraz piękna dekoracja w wykona-niu p. E. Kuczary.

Po zakończeniu uroczystej akademii pani dyrektor Małgorzata Perzyna po-dziękowała aktorom oraz nauczycie-lom, którzy podjęli trud przygotowania tej niecodziennej lekcji historii i patrio-tyzmu. Zachęciła obecnych do świę-towania 11 listopada i udekorowania

domów symbolami narodowymi zwra-cając uwagę na obowiązek szanowania wartości jaką jest Wolność, której nie otrzymaliśmy raz na zawsze, ale o któ-rą należy dbać i ją pielęgnować.

Aneta MichalczykZespół ds. promocji

Autobus energetyczny, czyli mobilne centrum edukacyjno-informacyjne prze-ciwdziałania zmianom klimatu to pro-jekt realizowany przez Krajową Agencję Poszanowania Energii S.A. Głównym celem tej kampanii jest zwiększenie świadomości społecznej odnośnie zmian klimatu, tj. przyczyn tych zmian, działań jakie można podjąć w życiu codziennym (w domu, w pracy, w szkole, w lokalnym środowisku), aby im przeciwdziałać. Sposób realizacji projektu jest nietypo-wy. Grupa ekspertów jeżdżąc po Polsce w specjalistycznie wyposażonym auto-busie oferuje aktualną wiedzę na tematy związane ze zmianami klimatu.

Uczniowie klas 3-6 szkoły podsta-wowej oraz gimnazjaliści mieli oka-

zję uczestniczyć w zajęciach w autobusie energetycznym. W krótkim wykładzie prowa-dzący przypomniał, czym są alternatywne źródła energii, po czym demonstrował na za-instalowanych urządzeniach działanie kolektorów słonecz-nych oraz rekuperatora cie-pła. Uczniowie dowiedzieli się jak działają urządzenia produkujące energię ze źródeł odnawialnych, utrwalili wiedzę o sposobach oszczędzania ener-gii w domach, mogli sprawdzić, jakie ża-rówki pochłaniają najmniej energii, jakie znaczenie ma konstrukcja okien w na-szych domach z punktu widzenia utraty ciepła oraz czym jest biomasa.

Autobus energetyczny w Mrokowie

Kalendarium wydarzeń w Zespole Szkół Publicznych w Mysiadle

PA Ź D Z I E R N I KNaUcZycieLSKie SoVy 2015

15 października w naszej szkole od-był się uroczysty apel z okazji Dnia Edukacji Narodowej. Wszyscy wycho-wawcy i nauczyciele edukacji wcze-snoszkolnej oraz nauczyciele terapii pedagogicznej i świetlicy szkolnej mieli okazję poczuć się niczym w Hollywood.

Społeczność uczniowska klas 2 i 3 pod przewodnictwem klasy 2f i 3a doce-niając pracę swoich nauczycieli, przy-gotowała dla nich niezwykłe widowi-sko. W profesjonalnie zaaranżowanej scenerii odbyła się gala wręczenia sta-tuetek Nauczycielskie Sovy 2015.

Samą imprezę poprzedziło demo-kratyczne głosowanie. Uczniowie mo-gli typować wychowawców w cieka-

wych i zabawnych kategoriach, oddając swoje głosy w przygotowanej ankiecie. Następnie wszystkie głosy podliczono i dokonano nominacji. O ile nauczycie-le wiedzieli o całej akcji, o tyle jej wy-niki do końca owiane były tajemnicą.

W końcu nadszedł ten dzień. Ochro-na, fotoreporterzy, ścianka do zdjęć, bilbordy, fanfary oraz statuetki Na-uczycielskie Sovy 2015. Organizatorzy zadbali, by emocje związane z wręcza-niem statuetek zbyt szybko nie opadły i ogłaszanie wyników przeplatali wy-stępami artystów, które krążyły wokół tematu edukacji.

Tegoroczna Gala przyniosła tytuły wybranym przez uczniów wychowaw-com w następujących kategoriach:

• Strażnik Dyscypliny – pani Beata Wojciechowska,

• Mikrofon Roku – pani Zuzanna Meder,

• Gorący Uśmiech – pani Izabela Włodarczyk,

• Super Niania – pani Monika Armacińska,

• Złota Katarynka – pani Beata Dolińska

• Złoty Kaganek – pani Barbara Stańczyk,

• Szwajcarski Zegarek – pani Iwona Rudecka,

• Przyszłość Szkoły – pani Katarzyna Art,

• Struś Pędziwiatr – pani Anna Długokęcka,

• Twarda Sztuka – pani Marzena Orłowska.

Honorowy tytuł Perfekcyjnej Pani Szkoły otrzymały: pani dyrektor Mo-nika Rutkowska oraz wicedyrektorki: pani Joanna Płatek, pani Małgorzata Gajcy i pani Joanna Wieczorek.


lu było odgadnięcie, który nauczyciel jest na zdjęciu. Aby trochę ułatwić zga-dywanie, każdemu zdjęciu towarzyszy-ła odpowiednia muzyka.

Śmiechu było co niemiara. Niektó-rych nauczycieli można było rozpoznać bez problemu, innych trochę trudniej. Choć trudno w to uwierzyć, każdy „bel-fer” był kiedyś dzieckiem.

Maja Leszczyńska

bicie reKordU W reSUScytacji

Europejska Rada Resuscytacji ogło-siła dzień 16 października Europejskim dniem przywracania czyn-ności serca (Restart a He-art). Z tej okazji Wielka Or-kiestra Świątecznej Pomocy zorganizowała próbę bicia rekordu w resuscytacji krą-żeniowo-oddechowej. Całe wydarzenie polegało na jednoczesnym wykonywa-niu resuscytacji krążenio-wo-oddechowej na jak naj-większej ilości fantomów, a co za tym idzie, przez jak największą ilość osób. Wzięły w nim udział szkoły z całej Polski.

Nasza szkoła też podjęła wyzwanie, do bicia rekordu zgłosiło się 50 uczniów. Byli to głównie wolontariusze, którzy przygotowali się do tej próby pod fa-chowym okiem ratownika medyczne-go pana Marka Pikulskiego oraz opie-kunów szkolnego wolontariatu.

Uczniowie pamiętali również o pozo-stałych nauczycielach, którym złożono życzenia i wręczono Mini Sówki z ku-ponami totolotka.

Gala Nauczycielskie Sovy 2015 spra-wiła wiele radości zarówno uczniom jak i nauczycielom. Odczytywane i prezen-towane na ogromnym ekranie nomina-cje budziły wiele emocji.

Uroczystość wypadła naprawdę za-wodowo, co podkreśliła na zakończenie wicedyrektor Joanna Płatek, dziękując wszystkim artystom za niezapomnia-ne wrażenia.

Oprawa tej uroczystości nie miałaby miejsca, gdyby nie zaangażowanie Ro-dziców w całe przedsięwzięcie. Rodzi-com dziękujemy z całego serca.

Anna Długokęcka i Zuzanna Meder

Każdy był dZiecKiemP rzeds tawic ie le Samorządu

Uczniowskiego klas 4-6 szkoły pod-stawowej oraz gimnazjum przygoto-wali dla nauczycieli niespodziankę. Na początek młodzież podziękowała nauczycielom oraz dyrekcji szkoły za trud włożony w pracę, za poświęcenie i wytrwałość.

Następnie prowadzący apel zaprosili widownię do obejrzenia prezentacji pt. „Zgadnij, kto to?”. Okazało się, że spe-cjalna drużyna Samorządu Uczniow-skiego wszczęła poszukiwania zdjęć nauczycieli z dzieciństwa. Zadaniem wszystkich uczniów obecnych na ape-

Punktualnie o godzinie 12.00, gimna-zjaliści i ich młodsi koledzy ze szkoły podstawowej, rozpoczęli wykonywanie na fantomach resuscytacji krążeniowo--oddechowej (30 ucisków i 2 wdechy ra-townicze). Bicie rekordu trwało pół go-dziny. Wszystkim udało się wytrwać do końca, co nie było łatwe. Każdy uczest-nik otrzymał od Fundacji WOŚP aptecz-ki, które na pewno im się przydadzą.

Czy rekord udało się pobić dowiemy się gdy Fundacja WOŚP zbierze rapor-ty od wszystkich szkół biorących udział w wydarzeniu. Trzymamy kciuki.

Aleksandra Kowalik

L I S TO PA DSZKoLNe obcHody ŚWięta odZySKaNia NiepodLegłoŚci

Jak co roku uczniowie Zespołu Szkół Publicznych w Mysiadle uroczyście ob-chodzili Narodowe Święto Odzyskania przez Polskę Niepodległości.

Klasy starsze świętowały we wto-rek 10 listopada 2015 roku. W uro-czysty, podniosły nastrój wprawili wi-dzów swoją recytacją uczniowie klasy 6a, przygotowani przez panią Joan-nę Anielską. Przedstawili kanon wier-szy patriotycznych, przypominających dzieje naszego kraju. Ze wzruszeniem i dumą słuchaliśmy, jak trudną drogę przebyli polscy żołnierze, walcząc na różnych frontach, abyśmy dziś mogli żyć w wolnej i niepodległej Polsce.

Chór szkolny, pod kierunkiem pani Iwony Manisty-Kutryś, zainicjował wspólne śpiewanie pieśni patriotycz-nych. Wszyscy obecni odczuli powa-gę i wzruszenie, włączając się w śpiew „Pierwszej brygady” czy „O mój rozma-rynie… Uroczystość zakończyło brawu-rowe wykonanie pieśni „Żeby Polska była Polską”, Jana Pietrzaka będącej


Tuż po pierw-szym dzwonku, ogłaszającym rozpoczę-cie roku szkolnego, w naszej świetlicy, zostały przeprowadzone zajęcia prak-tyczne z przestrzegania zasad bezpie-czeństwa. Podczas ich trwania nauczy-ciele świetlicy przypomnieli dzieciom, na co powinny zwracać uwagę w drodze do szkoły i domu. Omówiono również regu-

Bezpieczna świetlica

dzie można także nabyć w sekretaria-cie szkoły i jestem przekonana, że bę-dzie dobrym prezentem pod choinkę i ucieszy wielu. Chórzyści dali z siebie wszystko co najlepsze, a repertuar jest tak dobrany i zrealizowany, że płyta jest spójna, radosna a niekiedy wzru-szająca. Nagrań wokalnych dokonano w Studio Demontażownia pod kierun-kiem Damiana Biernackiego, który już drugi raz udostępnia nam swoje przy-jazne i profesjonalne studio w Mysia-dle. Płytę zmiksował Jacek Tarkowski, mastering – Robert Docew, a zdjęcia na okładkę wykonał Marcin Popławski. Projekt okładki Anna Zagórska.

Zapraszam także już teraz na uroczy-sty koncert promujący płytę pod tytu-łem „Dzieciątko niesie miłość”, który odbędzie się na zaproszenie ks. Dariu-sza Gocłowskiego w gościnnych pro-gach Parafii Zesłania Ducha Świętego w Starej Iwicznej, 17 stycznia o godz. 17.00. Zapraszamy mieszkańców i całe rodziny na koncert oraz do zakupu na-szej płyty jeszcze przed świętami, „bo kiedy przyjdzie noc Święta, marzenia wypełnią się i niech serce Twoje pamię-ta, że cuda zdarzają się.”

Iwona Manista-KutryśDyrygent chóru ZSP

wyrazem walki z władzą komunistycz-ną i poparcia dla „Solidarności”.

Klasy młodsze odzyskanie niepod-ległości uczciły podczas uroczystego apelu w czwartek 12 listopada 2015 roku. Akademię przygotowali ucznio-wie klas: 2 d oraz 2 e pod kierunkiem nauczycieli: pani Beaty Wojciechow-skiej i pani Iwony Rudeckiej.

Występ był pełen poezji i pieśni pa-triotycznych, które poprzedziło wspól-ne odśpiewanie „Mazurka Dąbrowskie-go” i przypomnienie okazji, z jakiej się spotkaliśmy. Młodzi aktorzy z pełną powagą i zaangażowaniem przybli-żyli kolegom historię naszego kraju. Przypomniane zostały czasy, gdy Pol-ska straciła niepodległość i zniknęła na 123 lata z map świata. Pięknie odśpie-wane liczne piosenki z okresu między-wojennego wywarły ogromne wrażenie na uczniach oraz na obecnych podczas uroczystości rodzicach i nauczycielach.

Na zakończenie uroczystości pani Izabela Włodarczyk, koordynator szkolnego projektu „Mały Patriota”, za-chęciła uczniów klas trzecich do wzię-cia w nim udziału. Ma on na celu po-szerzenie wiedzy uczniów o Polsce oraz kształtowanie postawy patriotycznej. Służą temu liczne zadania, zawarte w rozdanych uczniom książeczkach.

Beata WojciechowskaNauczyciel

kształcenia zintegrowanego

G R U D Z I E ŃKoLędoWaNia cZaS

Chór szkolny działający w Zespo-le Szkół Publicznych w Mysiadle pod kierunkiem Iwony Manisty-Kutryś na-

grał kolejną, drugą już, płytę. Patronat nad płytą objęła pani Maria Jolanta Batycka-Wąsik – Wójt Gminy Leszno-wola oraz pani Monika Rutkowska – Dyrektor ZSP w Mysiadle. Pomysł na-grania płyty, przygotowanie wokalne oraz wybór repertuaru należał do pani Iwony Manisty-Kutryś. Znajdują się na niej głównie piosenki świąteczne oraz kolędy. Płyta zawiera 11 pięknych, ra-dosnych i nastrojowych utworów śpie-wanych przez chór oraz solistów. Na szczególną uwagę zasługuje także brzmienie płyty, gdyż dzięki ogrom-nej życzliwości i zaangażowaniu pana Jacka Tarkowskiego – mieszkańca na-szej gminy – brzmi bardzo profesjonal-nie. Zaprosił on do nagrania wybitnych muzyków, nagrał ścieżkę instrumen-talną pod swoim kierownictwem i zre-alizował w Muzycznym Studio Pro-dukcyjnym Spot. Na płycie oprócz chóru usłyszymy: Jacka Tarkowskiego – instrumenty klawiszowe, instrumen-ty perkusyjne, bas, gitara, Amadeusza Krebsa – perkusja, Grzegorza Koniarza – gitara, Christiana Broniarza – sakso-fon, Michała Ostrowskiego – skrzypce, Kubę Puch – trąbka.

Muzycy zrzekli się honorarium na rzecz krzewienia wśród młodych lu-dzi dobrych wartości muzycznych, dlatego w imieniu Dyrekcji oraz chó-ru kieruję szczególne podziękowania do muzyków pod kierunkiem pana Jacka Tarkowskiego za bezinteresow-ność, profesjonalizm i wielkie serce. To piękny i zasługujący na docenienie gest i prezent. Mam nadzieję, że płyta wnie-sie dużo radości, miłości, ciepła i dobrej muzyki do wielu domów. Dodam, że bę-dzie dostępna na kiermaszu świątecz-nym w ZSP od 16 grudnia za symbolicz-ne 10 zł. Wszelki dochód z niej zostanie przeznaczony na rzecz szkoły. Płytę bę-

lamin i zasady panujące w świetlicy. Zaję-cia miały na celu także integrację grupy. Poprzez różnego rodzaju zabawy rucho-we, uczniowie wzajemnie wysłuchiwali własnych imion, nazwisk oraz zaintere-sowań. Powstały także pierwsze w tym roku prace plastyczne (znaki drogowe), które świetliczaki wykonały z wielkim entuzjazmem i zaangażowaniem.

36 Biuletyn Informacyjny nr 58 – 2015Wieści ze szkółz długą i męczącą podróżą autokarem, wszyscy byli zachwyceni Londynem. Dla wielu uczestników była to pierw-sza okazja do zobaczenia na własne oczy tego, o czym do tej pory czytali w książkach.

Młodzież była zachwycona wizytą w Muzeum Figur Woskowych Mada-me Tussauds oraz przejażdżką London Eye, skąd mogli zobaczyć przepięk-ną panoramę Londynu. Dzięki świet-nej organizacji mieliśmy czas zarów-no na zwiedzanie zabytków i atrakcji

jakie oferuje Londyn (Tower of London, Muzeum Histo-rii Naturalnej, Muzeum Na-uki, China Town, Katedra Św. Pawła, spacer wzdłuż brzegu Tamizy, Westminster, Buckin-gham Palace, rejs statkiem po Tamizie, Królewskie Ob-serwatorium Astronomicz-

Londyn 2015 W październiku 2015 uczniowie

Zespołu Szkół Publicznych w Nowej Iwicznej wzięli udział w wycieczce do Londynu. Było to pierwsze przedsię-wzięcie tego typu w naszej placów-ce. W wycieczce wzięło udział około 100 uczniów naszej szkoły oraz ośmiu nauczycieli.

Wyjazd okazał się niezwykle uda-ny, mimo niedogodności związanych

ne), jak i na zakupy na słynnej Oxford Street, będące dla niektórych dziewcząt najważniejszym wydarzeniem podczas pobytu w Wielkiej Brytanii.

Podczas pobytu w Londynie młodzież mieszkała u rodzin brytyjskich, pocho-dzących z klasy średniej i zróżnicowa-nych etnicznie. Przebywanie z londyń-czykami o pochodzeniu azjatyckim czy też afrykańskim pozwoliło im posze-rzyć horyzonty myślowe i doświadczyć, czym jest wielokulturowe środowisko.

Wycieczka okazała się ogromnym sukcesem, planujemy zatem kolejne wyjazdy. W maju 2016 jedziemy do Włoch i mam nadzieję, że będzie to ko-lejna, niezwykle udana wyprawa do ko-lebki kultury europejskiej.

Anita SkalskaOrganizator

Koszykarki i koszykarze Gimnazjum doczekali się swojej szansy po przeta-sowaniach z terminami imprezy w po-łowie listopada. Można narzekać, ale im później tym lepiej bo jest więcej czasu na przygotowanie zawodników. W przyjaznej atmosferze hali Centrum Sportu w Mysiadle rywalizowały dru-żyny z Nowej Iwicznej, Łaz i Mroko-wa, Lesznowli i oczywiście gospoda-rzy z Mysiadła. Dziewczęta z Iwicznej choć bardzo waleczne i ambitne mu-siały uznać w każdym meczu wyższość rywalek i ostatecznie zajęły IV miejsce – chyba wersja rozgrywania meczów

na głównej pły-cie odebrała nie-co umiejętności. Walka do końca trwała u Panów. Iwiczna zwycię-żyła w dwóch meczach a de-cydujący mecz z Mysiadłem był do końca bardzo wyrównany. Osta-tecznie, po dwóch słabszych sezonach, chłopcy z Gimnazjum Nowa Iwiczna awansowali do rozgrywek powiatu pia-seczyńskiego. Dużą atrakcją tego tur-

nieju była możliwość,dla większości po raz pierwszy, zagrania na pełnowy-miarowym boisku do koszykówki. I tu ukłony dla organizatorów z Mysiadła za ten pomysł.

W ZSP Nowa Iwiczna koszykówka wróciła do łask

37Biuletyn Informacyjny nr 58 – 2015 Wieści ze szkółSzczególnie wyróżnił się w mojej

ocenie Filip Achme z 3c gimnazjum, który grał bez zmiany wszystkie 4 me-cze i był najskuteczniejszym zawod-nikiem drużyny w zdobywaniu koszy.

Gratuluję sukcesu i dziękuję wszyst-kim zawodnikom za zaangażowanie i walkę sportową do ostatniego gwizd-ka.

Piotr BrzozowskiOpiekun koszykarzy

Apel z okazji Święta Niepodległości

Spotkanie na OlimpieDnia 6 listopada 2015 roku w Zespo-

le Szkół Publicznych w Nowej Iwicznej odbył się finał projektu edukacyjnego dla klas piątych pod tytułem „Spotkanie na Olimpie”. Przez cały październiki nauczyciele języka polskiego i historii przygotowywali swoich podopiecz-nych do tegorocznych zmagań, czyta-jąc i omawiając z uczniami wybrane mity greckie. W dzień finału do walki o główną nagrodę, róg obfitości, stanę-ły następujące klasy: 5a, 5b, 5c, 5d i 5e.

Rozpoczęcie zmagań poprzedziły sło-wa koordynatorki projektu pani Ewy Misztal, która powitała zgromadzonych uczniów i nauczycieli, a także wyjaśni-ła w jakim celu zrealizowano projekt.

Zespoły klasowe ry-walizowały w następu-jących kategoriach:

1) konkurs wiedzy mitologicznej,

2) n a j c i e k a w s z y strój wybranego boga,

3) najlepsze przedstawienie wybra-nej postaci mitologicznej,

4) plastyczne przedstawienie grec-kiego boga,

5) konkurs na najszybsze dopasowa-nie mitologicznych par.

Zmagania oceniało jury pod prze-wodnictwem pani Anny Haliniak.

Z rąk dyrektora róg obfitości odebra-li zwycięzcy finału – klasa 5d.

Organizacją projektu zajęła się pani Ewa Misztal, a wsparcia udzielili jej na-uczyciele języka polskiego m.in. panie Anna Szlachciuk i Izabela Zajączkow-ska, pan Wojciech Wajda oraz wycho-wawcy klas piątych.

Wojciech Wajda

W naszej świetlicy szkolnej odbył się apel z okazji Święta Niepodległości. Uroczystość rozpoczęła się od wspól-nego odśpiewania hymnu narodowe-go – „Mazurka Dąbrowskiego”. Ucznio-wie wspominali fakty z historii Polski,

recytowali wiersze oraz śpiewali pie-śni patriotyczne. Apel uświetnił pokaz biało-czerwonych szarf poruszanych przez świetliczaków w rytm „Polone-za Ogińskiego”. Na gitarze utwór „Roz-kwitały pąki białych róż” zagrała pani

Michalina Matulczyk. Podczas uroczystości zabrzmiały również pieśni żołnierskie: „Piechota”, „Rozszu-miały się wierzby pła-czące”. Atmosfera towarzysząca przed-stawieniu była wyjąt-kowo podniosła. Pani dyrektor, Agniesz-ka Huber, podkreśli-

ła ważność tego święta, szczególnie dla młodego pokolenia Polaków, któ-re w przyszłości musi pamiętać o pol-skiej tradycji, kulturze, a w szczególno-ści o symbolach narodowych.

Przygotowaniem uroczystości zajęła się pani Urszula Kalisz.

Serdeczne podziękowanie dla uczniów:

• Joanny Ziętkiewicz, Jagody Sa-niewskiej, Magdaleny Korporo-wicz, Toli Wolańskiej, Karoliny Cie-ćwierz, Adriana Nowaka z kl. III b,

• Gabrieli Woźniak, Jakuba Godosa, Adriana Ambroziaka, Maksa Mał-ka z kl. II,

• Alicji Sierkowskiej, Alicji Krzciuk, Mateusza Jasińskiego z kl. IId.

20 listopada, 6 drużyn gimnazjal-nych: Konstacin-Jeziorna, Góra Kla-waria, Nowa Iwiczna oraz dwa gimna-zja z Piaseczna: Nr 1 i 2 spotkały się w hali piaseczyńskiego GOSiR na Mi-strzostwa Powiatu Piaseczno. Drużyna Nowej Iwicznej rozegrała dwa mecze grupowe, ulegając faworytowi,Gim-nazjum Nr 1 i wygrywając po wyrów-nanej walce z drugą drużyną grupy. W półfinale ulegli drużynie Konstanci-na-Jeziornej i w ostatnim meczu o brąz

zdecydowanie wygrali z Górą Kalwa-rią zdobywając cenne 3 miejsce i brą-zowy medal, nawiązując tym samym do dobrej, starej tradycji.

Brązowi medaliści z Gimnazjum Nowa Iwiczna to: PATRYK NACHY-ŁA,MICHAŁOWSKI JAN, DAWID MIE-GóN, WOJTYŁA MACIEJ, RUDZIK JAN, BOGUCKI DAREK, FRYNAS DA-MIAN, TOMASZEWSKI KRZYSZTOF, GLINKA TOBIASZ, ACHME FILIP, KLI-MEK PRZEMEK, TYCYK MICHAŁ.

38 Biuletyn Informacyjny nr 58 – 2015Sport

Nordic Walking Uprawiany jest na świeżym powie-

trzu, w kontakcie z naturą, przez cały rok i w dowolnym terenie, co czyni go idealnym treningiem prozdrowotnym dla każdego – bez względu na wiek, płeć i możliwości kondycyjne. Ponad-to treningi grupowe dodają motywacji i umożliwiają nawiązywanie kontaktów towarzyskich. Dobrze jest rozpocząć uprawianie nordic walking pod okiem instruktora, który nauczy prawidłowej techniki marszu i pomoże dobrać odpo-wiednie kije. Bezpłatne zajęcia odbywa-ją się w każdą sobotę o 9 rano, naprze-miennie w Mysiadle i w Magdalence.

rajdy rowerowe Rajdy organizowane są wspólnie ze

stowarzyszeniem Magdalenka Cycling. Pokazują, że jazda na rowerze to rów-nież świetna zabawa, która integruje mieszkańców.

rodzinne karateW ramach programu Rodzina Pro-

-Active prowadzone są bezpłatne tre-ningi Karate. Uczestniczą w nich ro-dzice wspólnie z dziećmi. Zajęcia organizowane są na sali gimnastycz-nej w ZSP w Łazach oraz na sali fit-ness 2 w CEiS w Mysiadle.

Krav magaKrav maga czyli „walka w bliskim

kontakcie’’ jest izraelskim systemem

Oferta Centrum Sportu

W trosce o kondycję i zdrowie mieszkańcówCentrum Sportu w Gminie Lesznowola proponuje mieszkańcom gminy duży wybór zajęć sportowych, które prowadzone są pod okiem najlepszych instruk-torów. Oferta skierowana jest do dzieci, młodzieży oraz dorosłych.

walki bazującym na podstawowych od-ruchach człowieka. Z założenia Krav maga służy samoobronie, nie ma w niej współzawodnictwa, zaś trening służy wyłącznie zastosowaniom praktycz-nym w walce realnej. Zajęcia odbywa-ją się 5 razy w tygodniu w Łazach i My-siadle.

judoJudo jest sztuką walki pochodzącą

z Japonii. Zajęcia odbywają się w fi-liach ZSP w Mysiadle na ul. Ogrodo-wej (Mysiadło) oraz na ul. Cyraneczki (Zgorzała). Z racji tego, że są to zajęcia

dla dzieci w wie-ku 6-9 lat, trenin-gi mają charakter zabawy oraz ćwi-czeń ogólnoro-zwojowych z ele-mentami judo.

FitnessFitness jest jed-

ną z odmian ae-robiku. Grupa osób pod okiem instruktora wy-konuje ćwiczenia dostosowane do rytmu muzyki. Ta forma ćwiczeń naj-bardziej spodobała się kobietom, dlate-go też serdecznie zapraszamy wszyst-kie panie na nasze zajęcia do Łaz, podczas których będą mogły wzmoc-nić mięśnie i popracować nad sylwetką.

ZumbaTo taniec łączący elementy tańców

latynoamerykańskich z elementami fit-ness. Zajęcia odbywają się na sali fit-ness w CEiS Mysiadło.

QigoNgTo chińskie ćwiczenia, które pro-

wadzą do równowagi psychofizycznej i zachowania zdrowia. Mogą być upra-wiane przez osoby w każdym wieku. Ćwiczenia qigong trwale poprawiają pamięć, polepszają koncentrację, spo-walniają procesy starzenia organizmu, uodparniają na stres. Zajęcia odbywają się na sali fitness w Mysiadle.

piłka ręcznaGra zespołowa, w której reprezen-

tacja Polski odnosi duże sukcesy. Za-jęcia odbywają się 3 razy w tygodniu w Mysiadle i przeznaczone są dla dzie-ci i młodzieży ze szkoły podstawowej oraz gimnazjum.

Zajęcia ogólnorozwojowe z elementami gier zespołowych

Zajęcia prowadzone przez nauczy-ciela wychowania fizycznego z CEiS w Mysiadle, przeznaczone są dla dzie-ci z klas 1-3 i mają formę zabawy. Po-legają na kształtowaniu cech motorycz-nych i koordynacji ruchowej.

Zapraszamy wszystkich mieszkań-ców Gminy Lesznowola do udziału w zajęciach J.

Więcej informacji na stronie www.sportlesznowola.pl lub pod numerem telefonu (22) 272 96 10.

Agnieszka Kaźmierczak-BorońInspektor ds. sekretariatu,

promocji i marketingu w Centrum Sportu

w Gminie Lesznowola

39Biuletyn Informacyjny nr 58 – 2015 Sport

opowiedzieli o swojej karierze, jak doszli do pozycji w której są teraz, jak wyglądają ich trenin-gi. Podkreślali jak ważna jest dyscyplina, systematyczność i ciężka praca – to niezbędne by spełniać marzenia o wielkiej karierze sportowej. Michał Żyro wspomniał też jak trudna, zwłaszcza psychicznie, była dla niego ostatnia kontuzja. Przypomnij-my, że w sierpniu br. pod koniec pierw-szej połowy meczu III rundy eliminacji

Ligi Europy przeciwko FK Ku-kesi, Żyro doznał zerwania wię-zadła w stawie skokowym. Jego rehabilitacja trwała 3 miesiące. Dopiero teraz zawodnik jest go-towy do powrotu na boisko.

Zawodnicy Akademii Lolek pytali swoich gości jak radzą sobie ze stresem przed waż-nym meczem, jak świętują

Godzina z MistrzamiMłodzi piłkarze z gminy Lesznowola spotkali się z reprezentantami Polski w piłce nożnej, zawodnikami Legii Warszawa – Markiem Saga-nowskim i Michałem Żyro.

W dniu 2 listopada br. w świetlicy GOK w Łazach miało miejsce wiel-kie wydarzenie dla młodych piłkarzy z naszej gminy. Na zaproszenie Klu-bu Piłkarskiego Akademia Lolek i jego trenera Piotra Czachowskiego (repre-zentant Polski w latach 1989-93 na po-zycji obrońcy), na spotkanie z chłopca-mi kochającymi piłkę przybyli Marek Saganowski i Michał Żyro.

Było to niezwykle inspirujące spotka-nie dla wszystkich uczestników. Goście

wygraną, czy byli wyróżniającymi się zawodnikami będąc dziećmi, jak wyglą-da dieta piłkarza i czy można jeść piz-zę i cukierki. Był też czas na autografy i wspólne zdjęcia.

Spotkanie dostarczyło uczestnikom mnóstwo emocji i pozytywnej energii. Cieszymy się, że reprezentanci Polski w piłce nożnej, a jednocześnie piłka-rze najlepszego klubu w naszym regio-nie znaleźli czas, żeby odwiedzić gminę Lesznowola, pokazując, że idea krzewie-nia ducha sportu wśród młodzieży jest im bardzo bliska.

Aneta Piotrowska-KuklaStowarzyszenie Sportowe

„Przyjaciele Lolka”

W sobotę 14 listopada br. w hali spor-towej w Łazach rozpoczęła się długo wy-czekiwana przez młodych piłkarzy Lesz-nowolska Liga Piłki Nożnej organizowana przez Centrum Sportu. Jest to już III edy-cja tych rozgrywek. Dwie poprzednie organizował Zespół Obsługi Placówek Oświatowych, który do tej pory zajmo-wał się organizacją imprez sportowych.

Piłka nożna jest zdecydowanie wio-dącą dyscypliną w naszej gminie, a w ostatnich kilku latach powstało wiele klubów posiadających sekcję piłkarską.

Celem ligi jest przede wszyst-kim szkolenie dzieci, popula-ryzacja piłki nożnej, propago-wanie zdrowego stylu życia i integracja mieszkańców.

Do rozgrywek w czterech kategoriach wiekowych zgłosiło się aż 25 drużyn z klubów: C Lesznowo-la, UKS Iwiczna, LUKS SET Lesznowo-la, Akademia Lolek Łazy, UKS Lolek Łazy, UKS Orlęta Mroków, FCB Aka-demia i KS KR Sport Iwiczna, który oprócz chłopców posiada 2 drużyny dziewcząt.

Cykl mini turniejów skończy się w połowie marca i szacujemy, że w ca-łych rozgrywkach weźmie udział około 250-300 młodych adeptów piłki nożnej.

Grzegorz GossInstruktor dyscypliny sportu

w Centrum Sportu w Gminie Lesznowola

Wystartowała Lesznowolska Liga Piłki Nożnej dla dzieci

Sportowe wieści z ZSP Mysiadło Jak co roku, sportowe zmagania roz-

poczęliśmy od biegów przełajowych. Licznej reprezentacji naszej szkoły – zarówno ze szkoły podstawowej, jak i gimnazjum, towarzyszyła w okolicach Magdalenki piękna aura. Zmagania od-

bywały się na malowniczej trasie wyzna-czonej na pograniczu lasu i pól – trudno o piękniejszą scenerię dla „przełajów”.

Do etapu powiatowego ze szkoły podstawowej awansowali: Laura Sza-motulska, Barbara Kordowska, Patry-

cja Blaszczak, Zuzanna Kusiak, Bar-tosz Augustyniak, Mateusz Urbański, a z gimnazjum: Zofia Brociek, Barba-ra Dyba, Julia Matuła, Zofia Leszczyń-ska, Filip Pańczak, Szymon Dobiegała, Maksymilian Woszczyk. Z rozegrane-go w Piasecznie etapu powiatowego po-myślnie „przebiegli” do etapu między-powiatowego ze szkoły podstawowej:

40 Biuletyn Informacyjny nr 58 – 2015Kultura

Po wakacyjnej przerwie spotkała się brać studencka by jak co roku dowie-dzieć się co nowego na bieżący rok przygotowała koordynator UTW – Jo-anna Zielińska. Następnie w radosnej atmosferze studenci wysłuchali koncer-tu chóru kameralnego UTW – Oktawa. Panie pod kierownictwem pani Mag-daleny Świderek odśpiewały bogaty i trudny repertuar ćwiczony podczas poniedziałkowych prób w magdaleń-

skiej filii GOK. Chó-rzystki zostały na-grodzone gromkimi brawami, po których nastał moment pod-sumowania nadcho-dzącego roku akade-mickiego. Pani Sylwia Wyszkowska zapro-siła na swoje zajęcia plastyczne, a Joanna Zielińska do uczest-nictwa we wszystkich

Pierwsza niedziela października przy-witała studentów lesznowolskiego Uni-wersytetu Trzeciego Wieku piękną aurą. Ciepłe słońce świecące przez żółto-zielo-ne liście przywołując upalne lato zwia-stuje nam piękną złotą jesień. W takiej scenerii miło rozpoczynać kolejny rok akademicki. 4 października 2015 o godzi-nie 18.00 w siedzibie GOK Lesznowola w Starej Iwicznej miała miejsce uroczy-sta inauguracja na lesznowolskim UTW.

Patrycja Blaszczak, Bartosz Augu-styniak i Mateusz Urbański, zaś z gimnazjum: Zofia Leszczyńska i Filip Pańczak. Na wiosnę cała szkoła będzie trzymać kciuki za naszych zawodników reprezen-tujących nas w kolejnym etapie: Bartosza Augustyniaka, Mateusza Urbańskiego i Filipa Pańczaka.

Od tego roku coraz częściej sta-jemy się gospodarzami zawodów rozgrywanych na etapie gmin-nym. Pierwsze z nich odbyły pod ko-niec października i była to koszyków-ka szkół podstawowych. Wystartowały w nich zarówno dziewczynki jak i chłop-cy – tym razem nasze dziewczęta spisa-ły się świetnie i zajęły pierwsze miejsce. W skład zwycięskiego zespołu, który reprezentował naszą szkołę w gminie, a później na etapie powiatowym, we-szły: Barbara Kordowska, Amelia Za-włocka, Karolina Kutryś, Gabriela Ka-mińska, Julia Żmijewska, Andżelika Urbańska, Wiktoria Pańczak, Zuzanna Lelewska, Patrycja Blaszczak, Zuzanna Kusiak i Zuzanna Antonowicz.

Dziewczęta wróciły z zawodów po-wiatowych bogatsze o nowe doświad-czenia i medale za zajęcie trzeciego miejsca. Gratulujemy!

Kolejne rozegrane u nas zawody to koszykówka szkół gimnazjalnych. Po bardzo zaciekłej i pełnej niespodzianek walce zakończyliśmy zawody z drugim miejscem chłopców i pierwszym dziew-cząt ex-equo ze szkołą w Lesznowoli. Oto zwycięski skład: Klara Szlęzak, Ema Unuckova, Emila Charzewska, Alicja Pirogowicz, Joanna Gruszecka, Paulina Jagielło, Paulina Molenda, Mi-lena Pietrusińska, Klaudia Pietrzykow-ska, Julia Sowa, Joanna Wrzosek.

W grudniu mieliśmy okazję gościć w ramach zawodów w unihokeju szko-łę podstawową z Mrokowa, z którą ro-zegraliśmy wszystkie mecze. Rezultat był satysfakcjonujący dla wszystkich, gdyż podzieliliśmy się medalami. Nasi reprezentanci zajęli: dziewczęta drugie miejsce, a chłopcy pierwsze. Nasi zło-

Akademicki rok lesznowolskiego Uniwersytetu Trzeciego Wieku rozpoczęty

ci medaliści to: Grzegorz Dudek, Jakub Podębski, Kacper Wieczo-rek, Miłosz Nałęcz-Staniszewski, Stanisław Otto, Piotr Mika, Mar-cin Cioch, Stanisław Augustow-ski, Mikołaj Pietruczuk, Bartłomiej Gieleciński. Trzymamy kciuki na dalszym etapie!

W kolejnych miesiącach roku szkolnego czeka nas jeszcze bar-dzo wiele takich imprez, a zwłasz-cza kolejnych etapów zmagań

w poszczególnych dyscyplinach, do których tak licznie przedarli się nasi re-prezentanci. Widać tutaj, że nasza szko-ła, choć dopiero niedawno zaczęła się „na poważnie” sportowo rozwijać, już może poszczycić się nielada osiągnię-ciami. Najważniejsze jest jednak to, że nasi uczniowie tak licznie biorą udział we wszelkich rozgrywkach i przejawia-ją wielki sportowy zapał. W takich oko-licznościach sukces staje się bardziej osiągalny.

Gratulujemy uczestnikom wszystkich zawodów i rozgrywek stworzenia wspa-niałej atmosfery sportowej rywalizacji, a przede wszystkim podejścia fair play!

Magdalena BachniakNauczyciel wychowania fizycznego

ZSP w Mysiadle

wykładach organizowanych w Starej Iwicznej i Magdalence. Po godzinie 19 na scenie pojawiła się niespodzianka – zespół Segram. Trzech radosnych mu-zyków grających muzykę irlandzką nadało wyjątkowego charakteru naszej uroczystości. Panowie Zbyszek Krako-wiak, Aleksander Kabaciński oraz To-masz Winiarski dali wspaniały kon-cert. Piosenki irlandzkie to znakomite tło muzyczne do występów. Niedziel-ne popołudnie uświetnił również po-kaz tańca irlandzkiego w wykonaniu znakomitej Małgorzaty Greś-Cieślak. Piękna, filigranowa tancerka zachwyci-ła swym występem wszystkich zgroma-dzonych. Po części artystycznej muzycy i tancerka zostali nagrodzeni gromkimi oklaskami i różami, a seniorzy zapro-szeni na zajęcia cykliczne organizowa-ne przez GOK Lesznowola.

Joanna ZielińskaKoordynator UTW

41Biuletyn Informacyjny nr 58 – 2015 Kultura

kola Kołodziejczyk – zdobywca Fryde-ryków 2015.

Koncert został bardzo ciepło przyję-ty przez zgromadzoną w kościele pu-bliczność. Profesjonalne wykonanie, innowacyjne podejście do starych bi-blijnych tekstów oraz silny głos Mał-gorzaty Hutek słuchacze nagradzali brawami. Ostatni utwór artystka za-śpiewała ze słuchaczami, którzy powta-rzali za nią frazy refrenu. Na bis zaś wy-konała swoją własną kompozycję „Hold me again”, która jest zwieńczeniem jej duchowych poszukiwań.

Anna PiekutowskaGOK Lesznowola

Małgorzata Hu-tek (wokal), Niko-la Kołodziejczyk (piano), Michał Kapczuk (kontra-bas), Krzysztof Lenczowski (wio-lonczela) oraz Se-bastian Kuchczyń-ski (perkusja). Artyści wykonali Psalmy Dawidowe w jazzowej aranżacji.

Małgorzata Hutek jest dobrze za-powiadającą się wokalistką jazzową, także autorką tekstów. Swoją muzycz-ną drogę rozpoczęła od nauki gry na skrzypcach, jednakże jej zainteresowa-nia muzyczne ostatecznie skierowały ją do klasy saksofonu. Już wtedy obok muzyki klasycznej, którą głównie wy-konywała, zaczęła interesować się mu-zyką jazzową. W 2013 roku ukończy-ła Akademię Muzyczną w Katowicach. Należy podkreślić, iż muzyczny kwin-tet wzbogacili już doświadczeni muzy-cy: Krzysztof Lenczowski – na co dzień grający w Atom String Quartet oraz Ni-

„Różne oblicza pejzażu”uwagę zasługuje warsztat artystyczny obu autorek. Doskonale panują nad prze-strzenią płótna, dzięki umie-jętnemu operowaniu świa-tłem i kolorem. To właśnie te elementy tworzą niepowta-rzalny nastrój prac. Emanu-je z nich spokój i tajemnica.

Ekspozycja została przy-jęta przez przybyłych go-ści z ogromnym entuzja-zmem. Prowadzący wernisaż Jan Drewicz – opiekun wy-stawy podziękował artyst-kom za udostępnienie prac i pogratulował wspaniałej wystawy. Następnie wręczył pamiątkowe certyfikaty i bu-kiety kwiatów.

Jan DrewiczOpiekun wystawy

W piątek 16 października 2015 r. w świetlicy GOK Lesznowola w My-siadle przy ulicy Topolowej 2 odbył się wernisaż Wystawy malarstwa Karoliny Frankiewicz-Jaworskiej i Małgorzaty Woźniak-Kłody. Obie artystki studio-wały na Wydziale Sztuki Politechniki Radomskiej im. Kazimierza Pułaskie-go. Malarstwa uczyły się pod okiem profesora Apoloniusza Węgłowskiego.

Jak mówią same autorki przedsta-wione na wystawie prace przedsta-wiają „różne oblicza pejzażu”. Obra-zy nawiązują wprawdzie do natury, ale przede wszystkim są wytworem wy-obraźni artystek. Można powiedzieć, że stają się raczej pejzażem duszy. Dla-tego tak silne jest ich oddziaływanie na odbiorcę. Poruszają jego wrażliwość, emocje, wyzwalają wspomnienia i naj-skrytsze marzenia. Przekaz ten docie-ra do każdego człowieka, bez wzglę-du na wiek i wrażliwość artystyczną. Jest to sztuka ponadpokoleniowa. Na

W niedzielę, 18 października 2015, w kościele w Starej Iwicznej odbył się koncert poświęcony pamięci papieża Polaka – Jana Pawła II. Po Mszy św. zagrali młodzi muzycy w składzie:

Koncert papieski w kościele w Starej Iwicznej

42 Biuletyn Informacyjny nr 58 – 2015Wieści z biblioteki

w Pedagogicznej Bibliotece Wojewódz-kiej w Warszawie. Trenerzy z Funda-cji SYNAPSIS rzucili nam światło na kilka nowych aspektów, które w rela-cji bibliotekarz i osoba cierpiąca na au-tyzm, mogą mieć kluczowe znaczenie. Dowiedzieliśmy się jak formułować informacje, tak by zostały poprawnie odkodowane przez autystę, a przede

wszystkim – na czym skupić się naj-bardziej podczas obsługiwania go czy oprowadzania po bibliotece.

Teoria to jednak nie wszystko. Naj-częściej klucz do zacieśnienia wię-

W czerwcu bieżącego roku Gmin-na Biblioteka Publiczna w Lesznowo-li dołączyła do projektu „Bibliotekarzu zaprzyjaźnij się z osobą z autyzmem”, który jest realizowany przez fundację SYNAPSIS oraz Stowarzyszenie Bi-bliotekarzy Polskich. Projekt ma na celu zwiększenie świadomości biblio-tekarzy i podniesienie ich kompetencji podczas obsługi czytelników z zabu-rzeniami komunikacji (autyzm, ze-spół Aspergera) oraz przystosowanie bibliotek do przyjęcia tak wyjątkowej grupy użytkowników.

Jak założenia projektu przełożyły się na rzeczywistość? Przede wszyst-kim biblioteka w Magdalence miała przyjemność kilkakrotnie gościć pod-opiecznych Fundacji, którzy uczyli się jak korzystać z zasobów placówki. Wi-zyty okazały się owocne dla obu stron. My, bibliotekarze nauczyliśmy się na co zwracać uwagę przy obsłudze czy-telnika z autyzmem, zaś podopieczni Fundacji, mieli okazję poznać mecha-nizm działania biblioteki, proces zapi-sywania się do grona czytelników oraz samodzielnie wy-brali pozycje, któ-re szczególnie ich zainteresowały. Trzy spotkania z osobami z auty-zmem były jednak dopiero począt-kiem i przygoto-waniem do roz-poczęcia naszej prawdziwej dzia-łalności w projek-cie.

Na początku li-stopada braliśmy udział w specjal-nym szkoleniu, które odbyło się

zi i zainteresowania czytelnika, który ma problemy z komunikowaniem się, tkwi w drobiazgach. Te, ku naszemu za-skoczeniu, mogą mieć wyjątkowo duże znaczenie. Właśnie dlatego pokazano nam również jakie dodatkowe pomo-ce (proste, aczkolwiek bardzo istotne w nawiązaniu relacji z osobą niepełno-sprawną) możemy wprowadzić do swo-ich placówek.

Co możemy zrobić, by czytelnicy z autyzmem mogli czuć się w biblio-tece swobodnie i bezpiecznie? Twór-cy projektu „Bibliotekarzu Zaprzyjaź-nij się z osobą z autyzmem”, z udziałem samych bibliotekarzy wspólnie przygo-towują pomoce, które mają na celu uła-twienie korzystania z zasobów biblio-teki oraz sprawnego poruszania się po placówkach. Przyborniki biblioteczne, wzorcowe rozmówki czy specjalne pik-togramy, to tylko część pomysłów, które na dobre mogą odmienić funkcjonowa-nie osób autystycznych w bibliotekach. Już wkrótce w specjalnej zakładce na naszej stronie internetowej, ukażą się drobne pomoce, dzięki którym osoby z zaburzeniami w sferze komunikowa-nia się, będą mogły znacznie ułatwić so-bie każdą kolejną wizytę we wszystkich naszych placówkach.

Maja MościckaBibliotekarz

Godzina z Mistrzami – młodzi piłkarze spotkali swoich idoli

Jabłko – gryź na zdrowie – inauguracja akcji

w ZSP Nowej Iwicznej

Kalejdoskop w ydarze ń

Jubileuszowa – X Tataspartakiada w Łazach

Żywa lekcja historii – rekonstrukcja walk niemiecko-rosyjskich z okresu I wojny światowej, które odbywały się w okolicach Lesznowoli, Janczewic, Magdalenki i Łaz

„Piękno poza

czasem”, czyli dzieła mistrzów w wykonaniu studentów – wystawa w Galerii OKNO

Pies w typie Husky,

wymaga miłości i opieki

– jest niewidomy,

ma zaburzenia neurologiczne

Pluto – spokojny i dobrze wychowany pies w wieku ok. 10 lat

Ok. 7-letni pies w typie Owczarka niemieckiego – jest bardzo grzeczny i ładny tylko wychudzony

A k c j a A d o p c j a – bezdomne psy i koty czekają – na Ciebie!

Kocurek w wieku ok. 4 miesięcy

Kocur ok. 1 roku

BRACIA

Kocur w wieku ok. 6 miesięcy

Trzyletnia kotka

Kocur w wieku ok. 8 miesięcy

Kocur ok. 1 roku Kocur w wieku ok. 8 miesięcy

Demon – młody, średniej wielkości pies

po wypadku komunikacyjnym, w wyniku

którego stracił przednią łapkę. Brak jednej

łapy w niczym nie przeszkadza Demonowi

– jest bardzo energiczny i wesoły.

Szukają ciepłego domu – na Święta i na całe życie „do serca przytul psa, weź na kolana kota...”

Szanowni Państwo zachęcamy do adopcji bezdomnych psów i kotów z terenu naszej gmi-ny. Akcję adopcji bezdomnych zwierząt znalezionych na terenie Gminy Lesznowola pro-wadzi Przychodnia Weterynaryjna Sylwester Zając ul. Łabędzia 23, Piaseczno. Wszystkie dorosłe zwierzęta są odrobaczone, zaszczepione, wykastrowane i mają wszczepione czipy. Informacje o psach i kotach czekających na nowe domy można uzyskać pod numerem telefonu: 603 379 402. Lekarze weterynarii udzielają informacji o charakterze, predyspo-zycjach i stanie zdrowia zwierzaka.

DzIADek – starszy ale silny,

pewny siebie i energiczny pies

Nr 58 • 2015 rok ISSN 1731-0148 · Gala konkursów Przyjazna Polska i Gmina Fair Play -Wąsik z...

Documents

Transcript of Nr 58 • 2015 rok ISSN 1731-0148 · Gala konkursów Przyjazna Polska i Gmina Fair Play -Wąsik z...