Wielkanocne Święta, nadchodzące wraz z wiosną,niosą ze sobą radość i nową nadzieję. Wszystkim Mieszkańcom gminy Namysłów życzę, by budząca się do życia przyroda tchnęła w nas nowe siły do działania i zachęcała do podejmowania różnorodnej aktywności. Cieszmy się Świętami, dostrzegając więcej dobra wokół nas. Niech Wielkanocny Czas upłynie nam w radosnej atmosferze, pośród życzliwych ludzi, z którymi się spotykamy, zasiądziemy do wspólnego stołu, do rozmów. Nawiązując do polskiej tradycji, życzę również umiarkowanie mokrego dyngusa oraz smacznego jajka - symbolu nowego życia.

Burmistrz NamysłowaJulian Kruszyński

NamysłowskaMARZEC

Nr 2 (78)/2015 Magazyn samorządowy

Debatowali nad obniżkąkosztów śmieci

str.2

Debatowali nad obniżkąkosztów śmieci

str.2

Na czym polega odbiór i zagospodarowanie odpadów wgminieNamysłów?Cowtejdziedziniemożemyulepszyćiwkońcu,czymy-mieszkańcygminy-możemymniejpłacićzawywózśmieci.NapytaniatepróbowaliodpowiedziećradniiburmistrzNamysłowa. Prawie dwa lata temu niemal cała odpowiedzialnosc zaodpady komunalne spadła na samorządowcow z gmin.Wzamian zaobowiązkowąopłatęodmieszkancowgminaodtamtejporymaobowiązekzorganizowacodbioriprzetwarzaniesmieci.Noweuregulowaniaprawnewzakresiegospodarowaniaodpadami wprowadziły pojęcie Regionalnej InstalacjiPrzetwarzaniaOdpadowKomunalnych(RIPOK).Jesttozakładzagospodarowan ia odpad ow o mocy przerobowe jwystarczającej do przyjmowania i przetwarzania odpadow zobszaruzamieszkałegoprzezconajmniej120tys.mieszkancow,spełniający wymagania najlepszej dostępnej techniki itechnologii. Funkcję RIPOK dla Namysłowa namocy uchwałysejmiku wojewodztwa opolskiego pełni składowisko wGotartowie, niedaleko Kluczborka. To oznacza, ze odpadykomunalnezNamysłowaprzemierzajątrasę40kilometrow-Znaszego punktu widzenia jest to mało ekonomiczne - mowiRoman Kania, naczelnik wydziału gospodarki komunalnej iinwestycji - Z Gotartowa nasze samochody wracają bowiempuste.Sękwtym,bytenpustyprzebiegzastąpicrozwiązaniembardziejdlanasopłacalnym. DlaczegojesttotakwaznedlagminyNamysłow?-Obecnieokoło 80 procent odpadow komunalnychwozimywłasnie doGotartowa, choc na swoim terenie mamy składowisko wZiemiełowicach,ktoregoniewykorzystujemywpełni-tłumaczyRoman Kania. Wszystko przez uregulowania prawne, ktorenakazująnamkorzystaczinstalacjiwGotartowie.Ziemiełowicepełniąwtymsystemiefunkcjęskładowiskarezerwowego. Nadpomysłamiusprawnieniagospodarowaniaodpadamiwgminiedebatowalinamysłowscyradniwspolniezburmistrzemoraz przedstawicielami zarządcow nieruchomosci i społki

EKOWOD.Debatamiała dwojaki charakter. Pierwsza jej częscposwięcona była wizytom na składowisku w Ziemiełowicachoraz w Punkcie Selektywnej Zbiorki Odpadow Komunalnychprzy ulicy Grunwaldzkiej. Spotkanie drugie odbyło się wurzędzie miejskim i poswięcone było dyskusj i nadusprawnieniemgospodarowaniaodpadamiorazposzukiwaniumozliwoscizmniejszeniakosztowwtymzakresie. Sprawy, ktore zostały poruszone na spotkaniu zostanąprzekazane Komisji Porządku Publicznego i OchronyS� rodowiska,wcelupracynadwyzejwymienionymiwnioskamiaefektem�inalnymbędzieprzygotowaneprojektuuchwał,ktorezostanąpoddanepodobradyRadyMiejskiejwNamysłowie.

SławomirStramski

PunkcieSelektywnejZbiórkiOdpadówKomunalnychprzyul.GrunwaldzkiejwNamysłowie

Godzinyotwarcia:odponiedziałkudopiątkuwgodz.10.00-17.00

wsobotywgodz.10.00-13.00

Mieszkańcy Gminy Namysłów mogą bezpłatneprzekazać nw. odpady: papier, metale, tworzywa sztuczne,szkło,zuzytebaterieiakumulatory,zuzytysprzętelektrycznyielektroniczny,meble i inneodpadywielkogabarytowe, zuzyteopony samochodowe (o srednicy nieprzekraczającej 56 cm)odpady zielone, glebę/ziemię w tym kamienie, zuzyte olejehydrauliczne, przekładniowe, smarowe, odziez i tekstylia,przeterminowane leki, lampy �luorescencyjne, magnetyczne ioptyczne nosniki informacji, odpadowy toner drukarski,drewnoorazgruzbudowlany. W punkcie nie przyjmuje się odpadów takich, jak:materiałyzawierająceazbest,papę,szybysamochodowe,szkłozbrojoneihartowane,częscisamochodowe(zderzaki,re�lektoryitp.), odpady nieoznaczone, bez mozliwosci wiarygodnejidenty�ikacji , odpady w opakowaniach cieknących iuszkodzonych, zmieszane (niesegregowane) odpadykomunalne. DostarczanedoPunktuodpadymusząbycposegregowaneorazzabezpieczonewsposobuniemozliwiającywysypaniesięodpadowwtrakcierozładunku.Maksymalnailosc,jednorazowoprzywiezionychodpadowkomunalnychniemozeprzekroczyc2m³. Odpady przyjmowane są nieodpłatnie wyłącznie odwłascicielinieruchomoscipoło zonych na terenie GminyNamysłow, na ktorych zamieszkują mieszkancy, po okazaniud o k u m e n t u p o t w i e r d z a j ą c e g o m i e j s c ezamieszkania/zameldowanianaterenieGminyNamysłow. OdpadydostarczonedoPunktuprzezpodmiotyprowadzącedziałalnosc gospodarczą, przyjmowane są odpłatnie wedługcennika ustalonego przez Zakład Wodociągow i UsługKomunalnychEKOWODSp.zo.o.

AleksanderPolan

Noworozpoczynającasięperspektywa�inansowa2014-2020 niesie za sobą szereg możliwości �inansowaniaróżnych projektów. W ramach Regionalnego ProgramuOperacyjnegoWojewództwaOpolskiegonalata2014-2020pierwszychnaborówwniosków,zgodniezprzyjętymprzezZarząd Województwa Opolskiego harmonogramem,możemyspodziewaćsięjużwIIkwartalebr. GminaNamysłowjuzodpoczątkurokuprzygotowujesiędowzięcia udziału w naborach skierowanych do placowekoswiatowychwramachpriorytetuIX„Wysokajakoscedukacji”,ktoryswymzasięgiemobejmieprzedszkola,szkołypodstawoweoraz gimnazja. Wielokrotne spotkania z dyrektorami ww.placowek pozwoliły na wypracowanie zakresow rzeczowychposzczegolnychprojektow.Rownolegle trwają prace nad przygotowaniem programugospodarki niskoemisyjnej, w ktorym to odzwierciedlenieznajdąprojektydotyczącepoprawyjakoscipowietrzawGminieNamysłow. Będą to m. in. projekty dotyczące sciezekrowerowychwyprowadzającychruchkołowyzcentrummiasta.Będzie tozgodnezceleminterwencjiwramachpriorytetu III“Gospodarka niskoemisyjna” jakim jest poprawa jakoscipowietrza poprzez inwestycje w ekologiczny transportpubliczny, działania dotyczące przebudowy infrastrukturymiejskiejwyprowadzającejzcentrowmiastindywidualnyruchsamochodowy, integrację funkcjonowania poszczegolnychpodsystemowtransportowychczyinneinwestycjewynikającezplanow gospodarki niskoemisyjnej oraz programow ochronypowietrza. 23 marca br. w siedzibie Starostwa Powiatowego wNamysłowieodbyłosięspotkaniedotyczącerealizacjiprojektu„Ochrona,promocjairozwojzasobowprzyrodniczo-kulturowo-historycznychStobrawskiejStrefy”,wktorymudziałwzięli:PaniKarina Bedrunka – Dyrektor Departamentu KoordynacjiProgramow Operacyjnych Urzędu MarszałkowskiegoWojewodztwaOpolskiegowrazze swoimzastępcąTomaszemHanzel, przedstawiciele 10 samorządow zaangazowanych wrealizację projektu (Gmina Namysłow, Gmina Wilkow, GminaDomaszowice,GminaS�wierczow,GminaPokoj,GminaPopielow,Gmina Murow, Gmina Dobrzen Wielki, Gmina Łubniany orazPowiat Namysłowski) oraz proboszczowie 20 para�ii. Celemspotkaniabyłoomowieniemozliwoscirealizacjiposzczegolnychelementow projektu w ramach Regionalnego ProgramuOperacyjnegoWojewodztwaOpolskiegonalata2014-2020,jakisposob ich �inansowania. Pani dyrektor Bedrunka zwrociłauwagę, ze jest to największy jak do tej pory projekt wwojewodztwieopolskimpodwzględemiloscipartnerow. Jeszcze tego samego dnia Burmistrz Namysłowa wraz zeswoimizastępcamiorazprzedstawicielamiWydziałuPromocjiiRozwoju wziął udział w konferencji poswięconej wsparciurozwoju przedsiębiorczosci w wojewodztwie opolskim woparciuopieniądzekrajoweiunijnedo2020roku.Spotkanieodbyło się w Dworku Rozanym z udziałem Andrzeja Buły -Marszałka Wojewodztwa Opolskiego, Kariny Bedrunki -dyrek tora Depar tamentu Koordynac j i ProgramowOperacyjnych, Jacka Suskiego - dyrektora WojewodzkiegoUrzęduPracyorazRolandaWrzeciono–DyrektoraOpolskiegoCentrum Rozwoju Gospodarki w Opolu. Na konferencjiprzedstawione i omowione zostały instrumenty �inansowezarownowpostacidotacji jak ipozyczekdlaprzedsiębiorcoworazgłownezałozeniaKrajowegoFunduszuSzkoleniowego.

KrzysztofKwietniewskiWydz.PromocjiiRozwojuUMwNamysłowie

Serdecznie zapraszamyw s z y s t k i e o r g a n i z a c j ep o z a r z ą d o w e , g r u p yn ie forma lne oraz g rupysamopomocowena spotkanieedukacyjno-informacyjneo r g a n i z o w a n e p r z e zS towarzyszen ie Loka lnaGrupa Działania „Dol ina

Stobrawy: oraz Opolskie Centrum Wspierania InicjatywPozarządowych, ktore realizują projekt pn. „Kierunek FIO”.Spotkanieodbędziesię8kwietniabr.ogodzinie10:00wDużejSaliNaradUrzęduMiejskiegowNamysłowie, a jegotematembędzieprzybliżenieinformacjidotyczącychnaboruwniosków w ramach mikrodotacji do 5 tysięcy złotych.Celem głownym projektu „Kierunek FIO” jest zwiększeniezaangazowaniaobywateliiorganizacjipozarządowychwzyciepubliczne poprzez realizowane inicjatywy, ktore pobudząaktywnoscspołecznąorazpotencjałludzkiiinfrastrukturalny.

KrzysztofKwietniewskiWydz.PromocjiiRozwojuUMwNamysłowie

Ruszyłakolejnaedycjakonkursupt.„PodwórkoNIVEA”,marka wybuduje w całej Polsce 40 placów zabaw,przygotowanychzmyśląocałejrodzinie.„PodwórkaNIVEA”będąmiałyna celu spędzaniewolnegoczasudzieci i ichrodzicówzdalaodkomputeraczytelewizora.Jednocześniepozwoląoneprzenieśćsięrodzicom doczasów,wktórychsamibawilisięnapodwórku.

W ramach konkursu, NIVEA Polska wybuduje 40 placowzabaw natereniecałegokraju,zwanych„PodworkiemNIVEA”.„PodworkoNIVEA”będzienowoczesnymplacemzabaw,ktoryzapomocą zastosowanych elementow takich jak: multi zestawkaskada,tunelrurowykroliczanorka,piaskownicazdaszkiem,hustawka wazka, kiwak dwuosobowy, gra balance, skakanka,hustawka wahadłowa, zjezdzalnia, karuzela z siedziskami,hustawka bocianie gniazdo, graw klasy.Wyposazenie będzieodpowiadało na potrzeby dzieci w roznym wieku oraznawiązywało do klasycznych zabaw, popularnych w czasachdziecinstwa rodzicow. Spowoduje to aktywne uczestnictworodzicowwzabawiezdziecmi,ktorzybardzodobrzepamiętajątezabawyzeswojegodziecinstwa.Elementy,ktoreznajdąsięnaplacu zabaw przystosowane będą zarowno dla duzych jak imałych, co pozwoli zintegrowac rodzinę i zapewni jejniezapomnianeprzezycia. Zachęcamy do głosowania na „Podworko NIVEA”, ktorezlokalizowanemabycwNamysłowieprzyul.Kolejowej.>>>

MARZEC 2015MARZEC 20152DEBATOWALI NAD OBNIŻKĄ

KOSZTÓW ŚMIECI

MIESZKAŃCU, ROBIĄC WIOSENNEPORZĄDKI PAMIĘTAJ O

Drodzy Sołtysi i członkowie Rad Sołeckich z gminy Namysłów, z okazji przypadającego w marcu Dnia Sołtysa, składam Państwu najserdeczniejsze życzenia zdrowia, radości oraz wszelkiej pomyślności, dziękując tym samym za trud i wysiłek włożony w pracęna rzecz swoich sołectw. Burmistrz Namysłowa

Julian Kruszyński

WSZYSCY GŁOSUJEMY„Podwórko NIVEA” w Namysłowie

3MARZEC 2015MARZEC 2015

DOTACJE DO 5 TYSIĘCY ZŁOTYCHGMINA PRZYGOTOWANADO POZYSKIWANIA FUNDUSZY

Na czym polega odbiór i zagospodarowanie odpadów wgminieNamysłów?Cowtejdziedziniemożemyulepszyćiwkońcu,czymy-mieszkańcygminy-możemymniejpłacićzawywózśmieci.NapytaniatepróbowaliodpowiedziećradniiburmistrzNamysłowa. Prawie dwa lata temu niemal cała odpowiedzialnosc zaodpady komunalne spadła na samorządowcow z gmin.Wzamian zaobowiązkowąopłatęodmieszkancowgminaodtamtejporymaobowiązekzorganizowacodbioriprzetwarzaniesmieci.Noweuregulowaniaprawnewzakresiegospodarowaniaodpadami wprowadziły pojęcie Regionalnej InstalacjiPrzetwarzaniaOdpadowKomunalnych(RIPOK).Jesttozakładzagospodarowan ia odpad ow o mocy przerobowe jwystarczającej do przyjmowania i przetwarzania odpadow zobszaruzamieszkałegoprzezconajmniej120tys.mieszkancow,spełniający wymagania najlepszej dostępnej techniki itechnologii. Funkcję RIPOK dla Namysłowa namocy uchwałysejmiku wojewodztwa opolskiego pełni składowisko wGotartowie, niedaleko Kluczborka. To oznacza, ze odpadykomunalnezNamysłowaprzemierzajątrasę40kilometrow-Znaszego punktu widzenia jest to mało ekonomiczne - mowiRoman Kania, naczelnik wydziału gospodarki komunalnej iinwestycji - Z Gotartowa nasze samochody wracają bowiempuste.Sękwtym,bytenpustyprzebiegzastąpicrozwiązaniembardziejdlanasopłacalnym. DlaczegojesttotakwaznedlagminyNamysłow?-Obecnieokoło 80 procent odpadow komunalnychwozimywłasnie doGotartowa, choc na swoim terenie mamy składowisko wZiemiełowicach,ktoregoniewykorzystujemywpełni-tłumaczyRoman Kania. Wszystko przez uregulowania prawne, ktorenakazująnamkorzystaczinstalacjiwGotartowie.Ziemiełowicepełniąwtymsystemiefunkcjęskładowiskarezerwowego. Nadpomysłamiusprawnieniagospodarowaniaodpadamiwgminiedebatowalinamysłowscyradniwspolniezburmistrzemoraz przedstawicielami zarządcow nieruchomosci i społki

EKOWOD.Debatamiała dwojaki charakter. Pierwsza jej częscposwięcona była wizytom na składowisku w Ziemiełowicachoraz w Punkcie Selektywnej Zbiorki Odpadow Komunalnychprzy ulicy Grunwaldzkiej. Spotkanie drugie odbyło się wurzędzie miejskim i poswięcone było dyskusj i nadusprawnieniemgospodarowaniaodpadamiorazposzukiwaniumozliwoscizmniejszeniakosztowwtymzakresie. Sprawy, ktore zostały poruszone na spotkaniu zostanąprzekazane Komisji Porządku Publicznego i OchronyS� rodowiska,wcelupracynadwyzejwymienionymiwnioskamiaefektem�inalnymbędzieprzygotowaneprojektuuchwał,ktorezostanąpoddanepodobradyRadyMiejskiejwNamysłowie.

SławomirStramski

PunkcieSelektywnejZbiórkiOdpadówKomunalnychprzyul.GrunwaldzkiejwNamysłowie

Godzinyotwarcia:odponiedziałkudopiątkuwgodz.10.00-17.00

wsobotywgodz.10.00-13.00

Mieszkańcy Gminy Namysłów mogą bezpłatneprzekazać nw. odpady: papier, metale, tworzywa sztuczne,szkło,zuzytebaterieiakumulatory,zuzytysprzętelektrycznyielektroniczny,meble i inneodpadywielkogabarytowe, zuzyteopony samochodowe (o srednicy nieprzekraczającej 56 cm)odpady zielone, glebę/ziemię w tym kamienie, zuzyte olejehydrauliczne, przekładniowe, smarowe, odziez i tekstylia,przeterminowane leki, lampy �luorescencyjne, magnetyczne ioptyczne nosniki informacji, odpadowy toner drukarski,drewnoorazgruzbudowlany. W punkcie nie przyjmuje się odpadów takich, jak:materiałyzawierająceazbest,papę,szybysamochodowe,szkłozbrojoneihartowane,częscisamochodowe(zderzaki,re�lektoryitp.), odpady nieoznaczone, bez mozliwosci wiarygodnejidenty�ikacji , odpady w opakowaniach cieknących iuszkodzonych, zmieszane (niesegregowane) odpadykomunalne. DostarczanedoPunktuodpadymusząbycposegregowaneorazzabezpieczonewsposobuniemozliwiającywysypaniesięodpadowwtrakcierozładunku.Maksymalnailosc,jednorazowoprzywiezionychodpadowkomunalnychniemozeprzekroczyc2m³. Odpady przyjmowane są nieodpłatnie wyłącznie odwłascicielinieruchomoscipoło zonych na terenie GminyNamysłow, na ktorych zamieszkują mieszkancy, po okazaniud o k u m e n t u p o t w i e r d z a j ą c e g o m i e j s c ezamieszkania/zameldowanianaterenieGminyNamysłow. OdpadydostarczonedoPunktuprzezpodmiotyprowadzącedziałalnosc gospodarczą, przyjmowane są odpłatnie wedługcennika ustalonego przez Zakład Wodociągow i UsługKomunalnychEKOWODSp.zo.o.

AleksanderPolan

Noworozpoczynającasięperspektywa�inansowa2014-2020 niesie za sobą szereg możliwości �inansowaniaróżnych projektów. W ramach Regionalnego ProgramuOperacyjnegoWojewództwaOpolskiegonalata2014-2020pierwszychnaborówwniosków,zgodniezprzyjętymprzezZarząd Województwa Opolskiego harmonogramem,możemyspodziewaćsięjużwIIkwartalebr. GminaNamysłowjuzodpoczątkurokuprzygotowujesiędowzięcia udziału w naborach skierowanych do placowekoswiatowychwramachpriorytetuIX„Wysokajakoscedukacji”,ktoryswymzasięgiemobejmieprzedszkola,szkołypodstawoweoraz gimnazja. Wielokrotne spotkania z dyrektorami ww.placowek pozwoliły na wypracowanie zakresow rzeczowychposzczegolnychprojektow.Rownolegle trwają prace nad przygotowaniem programugospodarki niskoemisyjnej, w ktorym to odzwierciedlenieznajdąprojektydotyczącepoprawyjakoscipowietrzawGminieNamysłow. Będą to m. in. projekty dotyczące sciezekrowerowychwyprowadzającychruchkołowyzcentrummiasta.Będzie tozgodnezceleminterwencjiwramachpriorytetu III“Gospodarka niskoemisyjna” jakim jest poprawa jakoscipowietrza poprzez inwestycje w ekologiczny transportpubliczny, działania dotyczące przebudowy infrastrukturymiejskiejwyprowadzającejzcentrowmiastindywidualnyruchsamochodowy, integrację funkcjonowania poszczegolnychpodsystemowtransportowychczyinneinwestycjewynikającezplanow gospodarki niskoemisyjnej oraz programow ochronypowietrza. 23 marca br. w siedzibie Starostwa Powiatowego wNamysłowieodbyłosięspotkaniedotyczącerealizacjiprojektu„Ochrona,promocjairozwojzasobowprzyrodniczo-kulturowo-historycznychStobrawskiejStrefy”,wktorymudziałwzięli:PaniKarina Bedrunka – Dyrektor Departamentu KoordynacjiProgramow Operacyjnych Urzędu MarszałkowskiegoWojewodztwaOpolskiegowrazze swoimzastępcąTomaszemHanzel, przedstawiciele 10 samorządow zaangazowanych wrealizację projektu (Gmina Namysłow, Gmina Wilkow, GminaDomaszowice,GminaS�wierczow,GminaPokoj,GminaPopielow,Gmina Murow, Gmina Dobrzen Wielki, Gmina Łubniany orazPowiat Namysłowski) oraz proboszczowie 20 para�ii. Celemspotkaniabyłoomowieniemozliwoscirealizacjiposzczegolnychelementow projektu w ramach Regionalnego ProgramuOperacyjnegoWojewodztwaOpolskiegonalata2014-2020,jakisposob ich �inansowania. Pani dyrektor Bedrunka zwrociłauwagę, ze jest to największy jak do tej pory projekt wwojewodztwieopolskimpodwzględemiloscipartnerow. Jeszcze tego samego dnia Burmistrz Namysłowa wraz zeswoimizastępcamiorazprzedstawicielamiWydziałuPromocjiiRozwoju wziął udział w konferencji poswięconej wsparciurozwoju przedsiębiorczosci w wojewodztwie opolskim woparciuopieniądzekrajoweiunijnedo2020roku.Spotkanieodbyło się w Dworku Rozanym z udziałem Andrzeja Buły -Marszałka Wojewodztwa Opolskiego, Kariny Bedrunki -dyrek tora Depar tamentu Koordynac j i ProgramowOperacyjnych, Jacka Suskiego - dyrektora WojewodzkiegoUrzęduPracyorazRolandaWrzeciono–DyrektoraOpolskiegoCentrum Rozwoju Gospodarki w Opolu. Na konferencjiprzedstawione i omowione zostały instrumenty �inansowezarownowpostacidotacji jak ipozyczekdlaprzedsiębiorcoworazgłownezałozeniaKrajowegoFunduszuSzkoleniowego.

KrzysztofKwietniewskiWydz.PromocjiiRozwojuUMwNamysłowie

Serdecznie zapraszamyw s z y s t k i e o r g a n i z a c j ep o z a r z ą d o w e , g r u p yn ie forma lne oraz g rupysamopomocowena spotkanieedukacyjno-informacyjneo r g a n i z o w a n e p r z e zS towarzyszen ie Loka lnaGrupa Działania „Dol ina

Stobrawy: oraz Opolskie Centrum Wspierania InicjatywPozarządowych, ktore realizują projekt pn. „Kierunek FIO”.Spotkanieodbędziesię8kwietniabr.ogodzinie10:00wDużejSaliNaradUrzęduMiejskiegowNamysłowie, a jegotematembędzieprzybliżenieinformacjidotyczącychnaboruwniosków w ramach mikrodotacji do 5 tysięcy złotych.Celem głownym projektu „Kierunek FIO” jest zwiększeniezaangazowaniaobywateliiorganizacjipozarządowychwzyciepubliczne poprzez realizowane inicjatywy, ktore pobudząaktywnoscspołecznąorazpotencjałludzkiiinfrastrukturalny.

KrzysztofKwietniewskiWydz.PromocjiiRozwojuUMwNamysłowie

Ruszyłakolejnaedycjakonkursupt.„PodwórkoNIVEA”,marka wybuduje w całej Polsce 40 placów zabaw,przygotowanychzmyśląocałejrodzinie.„PodwórkaNIVEA”będąmiałyna celu spędzaniewolnegoczasudzieci i ichrodzicówzdalaodkomputeraczytelewizora.Jednocześniepozwoląoneprzenieśćsięrodzicom doczasów,wktórychsamibawilisięnapodwórku.

W ramach konkursu, NIVEA Polska wybuduje 40 placowzabaw natereniecałegokraju,zwanych„PodworkiemNIVEA”.„PodworkoNIVEA”będzienowoczesnymplacemzabaw,ktoryzapomocą zastosowanych elementow takich jak: multi zestawkaskada,tunelrurowykroliczanorka,piaskownicazdaszkiem,hustawka wazka, kiwak dwuosobowy, gra balance, skakanka,hustawka wahadłowa, zjezdzalnia, karuzela z siedziskami,hustawka bocianie gniazdo, graw klasy.Wyposazenie będzieodpowiadało na potrzeby dzieci w roznym wieku oraznawiązywało do klasycznych zabaw, popularnych w czasachdziecinstwa rodzicow. Spowoduje to aktywne uczestnictworodzicowwzabawiezdziecmi,ktorzybardzodobrzepamiętajątezabawyzeswojegodziecinstwa.Elementy,ktoreznajdąsięnaplacu zabaw przystosowane będą zarowno dla duzych jak imałych, co pozwoli zintegrowac rodzinę i zapewni jejniezapomnianeprzezycia. Zachęcamy do głosowania na „Podworko NIVEA”, ktorezlokalizowanemabycwNamysłowieprzyul.Kolejowej.>>>

MARZEC 2015MARZEC 20152DEBATOWALI NAD OBNIŻKĄ

KOSZTÓW ŚMIECI

MIESZKAŃCU, ROBIĄC WIOSENNEPORZĄDKI PAMIĘTAJ O

Drodzy Sołtysi i członkowie Rad Sołeckich z gminy Namysłów, z okazji przypadającego w marcu Dnia Sołtysa, składam Państwu najserdeczniejsze życzenia zdrowia, radości oraz wszelkiej pomyślności, dziękując tym samym za trud i wysiłek włożony w pracęna rzecz swoich sołectw. Burmistrz Namysłowa

Julian Kruszyński

WSZYSCY GŁOSUJEMY„Podwórko NIVEA” w Namysłowie

3MARZEC 2015MARZEC 2015

DOTACJE DO 5 TYSIĘCY ZŁOTYCHGMINA PRZYGOTOWANADO POZYSKIWANIA FUNDUSZY

Działka,naktorejrekomendujemyprzeprowadzenieinwestycjiznajduje sięwkompleksie rekreacyjno-sportowymwktoregoskład wchodzą: boisko sportowe „ORLIK 2012”, sztucznelodowisko tzw. „BIAŁY ORLIK” , mały plac zabaw oraz Halasportowa „ORZEŁ” .Wpoblizumiesci się :największeosiedlemieszkaniowe w Namysłowie przy ul. Reymonta, SzkołaPodstawowazOddziałamiIntegracyjnyminr4orazPubliczneGimnazjumnr.2 Na„PodworkoNIVEA”mieszczącesięwNamysłowiemoznaoddawac głosy za posrednictwem strony internetowejwww.nivea.pl/podworko. Głosowanieodbędzie sięwdwochturach.Wkazdejznichwygrywa20lokalizacji,ktorezdobyłynajwiększąiloscgłosow.Pierwszaturagłosowaniainternautowtrwaod01.04.2015r.do30.04.2015r.Drugaturaodbędziesięod01.05.2015r.do31.05.2015r. Pozakonczeniugłosowania,40lokalizacjiznajwiększąliczbągłosow, otrzyma „PodworkoNIVEA”RodzinneMiejsce Zabaw,ufundowaneprzezmarkęNIVEA.

JoannaPraskaWydz.PromocjiiRozwojuUMwNamysłowie

I reneusz Kosikowskiabsolwent UniwersytetuO p o l s k i e g o , Wyd z i a ł uEkonomicznego-EkonomikaNieruchomosci. Posiadającypanstwowelicencjezarządcyoraz posrednika w obrocienieruchomosciami. Przez 15lat zajmujący kierownicze idyrektorskie stanowiska wdziałachekspansji i rozwojuduzych, sieciowych �irm.Ostatnie5latprowadzącydziałalnoscwNamysłowiepodnazwąKosikowskiNieruchomosci.- Pół roku temu alarmował Pan, że sytuacja rynkunieruchomościw centrumNamysłowapogarsza się. Jakiebyłytegoprzyczyny? ByłemprzeciwnikiemzamykaniaRynkudlasamochodowiprzekierowaniaruchuulicamibocznymi.Polikwidacjiparkingu,w centrum miasta sukcesywnie przybywało pustych lokali.Jesienią,ichliczbadoszłado30.Obrotywsklepach,cenynajmuoraz wartosc mieszkan znacznie się obnizyły. Tracili na tymmieszkancy centrum oraz namysłowscy kupcy, płacący tutajpodatki i zatrudniający ludzi, a zyskiwały obce markety.PoczątkowodobrypomysłzamknięciaRynkuprzyniosłjednakskutkiodwrotneodzamierzonych,dlategonalezałosięzniegowycofac. Namysłowski Rynek przypominał „bazę ludziwymarłych”.Włascicielemieszkanniemogliichsprzedac,chybazepoznaczniezanizonejwartosci.Podamkilkaprzykładow:1) Rynek23,mieszkanieok.60m²,cenawywoławcza: 2600zł/m²,aponiespełna2,5rokusprzedałosięza: 1800zł/m²2) Rynek18,mieszkanie63m²,cenawywoławcza:2100zł/m², po2latachnadalprobujemysprzedacjuzza:1365zł/m².3) Rynek15,nowemieszkanie59m²,wystawiane:3000zł/m², sprzedanepo2latachza2500zł/m²zpełnym wyposazeniem.4) 3latatemusredniacenanajmulokaluuzytkowegowRynku wynosiła50zł/m².Dojesieni2014sukcesywniesię obnizała,osiągającpołowętj.25zł/m².- Czy stworzenie dodatkowych miejsc parkingowych wRynku wpłynęło na zainteresowanie wynajmem bądź

kupnemlokaliużytkowychwjegoobrębie? Liczbymowiąsamezasiebie.PodkoniecrokumielismynaprzestrzeniodBramyKrakowskiejdoBrowaru(wrazzulicamibocznymi)-30nieczynnychlokali.Pootwarciuparkinguitrzechmiesiącach,w12 z nich rozpoczęto prowadzenie działalnoscihandlowejlubusługowej.Oznaczato,zetworząsiękolejne�irmy,w ktorych ludzie znajdują zatrudnienie. Raz jeszczepodkreślam fakt, że po trzech miesiącach 40 proc.zamkniętych lokali wznowiło działalność.Wmojej ocenietendencjatabędziesięutrzymywaciwcentrumbędąlokowałysiękolejne�irmy.Codocenmieszkanproces jest takzeodwracalnyaleniestetybardziej długotrwały. Warunkiem koniecznym jest, zebynamysłowskiRynekponowniestał sięnastałeprawdziwym itętniącymzyciemcentrummiasta,aniebyłnimtylkoznazwy.- Jakie, w Pana opinii, należałoby podjąć działania, byzagospodarowaćpozostałelokalewcentrum? Zagospodarowanie100proc.lokaliwcentrumwydajesiębycmałoprawdopodobne.Wmojejocenieod8-12znichbędziezroznych powodow zamknięta w ramach rotacji �irm. Mogęwskazacelementy,ktorewpływająnato,zebyichliczbaniebyławiększa.Remontratusza,drogichodnikowwpływakorzystniena wizerunek Rynku, co za tym idzie na zainteresowanieinwestowaniem przez �irmyw centrum. Nalezy kontynuowacremontyelewacji,dachoworazwymieniaczniszczonewitrynywystawsklepowych.Dlaklientowrobiącychcodzienne,drobnezakupy w pierwszych 30 minutach do 1 godziny, miejscaparkingowepowinnybycnieodpłatne.Proszępamiętac,zeobokzamkniętegosklepuzzakurzonąwitrynązachwilęzamkniesiękolejny,aobokdziałającegosklepuchętnieotworzysięnowy.Działazasadadomina.Mieszkaniawkamienicachzodnowionąelewacją i klatką schodową oraz wyremontowanym dachem,osiągająwyzszecenyodmieszkanwzniszczonychbudynkach.Jezeli w namysłowskim Rynku będą przeprowadzane praceremontowo-rewitalizacyjne,alokaleuzytkowebędąmiałyłatwydostęp domiejsc parkingowych to �irmy będąw centrum sięosiedlałyiinwestowały,acenymieszkanwzrosną. Kazdego zainteresowanego szczegołami i rozmową napowyzszytematzapraszamdomojegobiura.

Rozm.SławomirStramski

Od1marcabr.zarównonaterenieNamysłowa,jakinaterenie wiejskim powiatu namysłowskiego KomendaPowiatowaPolicjiwNamysłowiewprowadziłanowypodziałterytorialny rejonów służbowych obsługiwanych przezpolicjantówzRewiruDzielnicowychwNamysłowieorazzPosterunkuPolicjiwPokoju. W związku z tym nastąpiły zmiany personalne wsrodpracujących do tej pory funkcjonariuszy. Dosc istotna zmianawprowadzona została na terenie Gmin S� wierczow iDomaszowice, ktore zostały rozdzielone na dwa oddzielnerejony.Dotychczaspracującynaobugminachmł.asp.GrzegorzCaban od 1 marca br. obsługuje mieszkancow z GminyS� wierczow. Gmina S� wierczow w/g nowego podziałuterytorialnieobsługiwanajestprzezpolicjantowzPosterunkuPolicji w Pokoju. Natomiast Gmina Domaszowice zyskałanowego dzielnicowego sierz. Daniela Herbę, ktory przyjmujeinteresantowwRewirzeDzielnicowychwNamysłowie. Rowniez na terenie Gminy Namysłow nastąpiły zmianyterytorialne i kadrowe. Szeregi dzielnicowych zasiliłdoswiadczony funkcjonariusz z Ogniwa Patrolowo-Interwencyjnego st. sierz. Marcin Dobrzanski. Nowy podziałterytorialny miasta obejmuje cztery rejony słuzbowe. Dla

przypomnieniawczesniej terenmiastapodzielonybyłna trzyrejony. Mamy nadzieję, iz tak przeprowadzona zmiana wznacznym stopniu ułatwi kontakt mieszkancom powiatunamysłowskiegozdzielnicowym. Ponizej przedstawiamy sylwetki dzielnicowych wraz zprzyporządkowanymiimrejonamisłuzbowymi. Zapraszamy takze na stronę internetową KomendyP o w i a t o w e j P o l i c j i w N a m y s ł o w i e :www.namys low.po l i c ja .gov.p l , gdz ie w zak ładce„Dzielnicowi” umieszczone są aktualne dane dotycząceobsługiwanych rejonow słuzbowych wraz z danymikontaktowymi przyporządkowanych do nich dzielnicowych zRewiru Dzielnicowych Komendy Powiatowej Policji wNamysłowieorazzPosterunkuPolicjiwPokoju.

KierownikRewiruDzielnicowychasp.sztab.GrzegorzUrbaniecTel.:775550917e-mail:g.urbaniec@namyslow.policja.gov.pl

Przyjmuje interesantoww RewirzeDzielnicowych w Namysłowie wb u dyn ku dwo r c a ko l e j owo -autobusowegoprzyulicyDworcowejod poniedziałku do piątku w godz.08.00do9.00orazod14.00do15.00.

MIASTONAMYSŁÓW:RejonSłużbowynrI–dzielnicowymł. asp. Tomasz Skawiński -obejmuje ulice: Buczka, BohaterowWarszawy, B r zechwy, C i chą ,Drzewieckiego, Fabryczną, JanaPawła II, Kopernika, Kombatantow,Łączanską, 1-go Maja, Mickiewicza,Moniuszki , Or lą t Lwowskich ,Pamięci Sybirakow, Partyzantow,Piłsudskiego, Sejmową, Stawową,SpokojnąorazWilenską.

RejonSłużbowynrII–dzielnicowys i e r ż . s z t a b . S ł a w o m i rSłowikowski - obejmuje ulice:Chopina, Długosza, Dąbrowskiej,Falskiego, Iwaszkiewicza, Kolejową,Kosciuszki,Marianską,Narutowicza,Og rodową , Okrze i , O ł awską ,Pastewną, EmiliiPlater,Prusa,Reja,Reymonta, Curie-Skłodowskiej,Słoneczną,Tęczową,Wiejską,WitosaorazZ� eromskiego.

R e j o n S ł u ż b ow y n r I I I –dzielnicowy sierż. sztab. MichałHenel - obejmuje ulice: ArmiiKrajowej, Bohaterow Warszawy,Boczną, Brzozową, Chrobrego,Dębową , Dubo i s , Dworcową ,Forteczną,Grunwaldzką,Harcerską,Jagiellonską, Komuny Paryskiej,Klonową, Koscielną, Krakowską,Kraszewskiego, Krzywą, 3-go Maja,Lipową, Obr. Pokoju, Oławską,O r z e c hową , P i a s t owską , P l .

Wolnosci, Pl. Powstancow S� l., Pocztową, Podwale, Podlesną,Rondo Gen. Grota Roweckiego, Rynek, Staszica, Sosnową,Szkolną, S�wierkową, Tuwima, Wały Jana III, Warynskiego,WojskaPolskiegoorazWroblewskiego.

R e j o n S ł u ż b o w y n r I V –dzielnicowyasp.GrzegorzJanicki-obejmujeulice:Akacjową,Asnyka,B r a t e r s k ą , B r o n i ew s k i e g o ,Dąbrowskiego , Gombrowicza ,Jasminową,Kalinową,Kasprowicza,Kilinskiego, Konwalii, Kwiatową,Kochanowskiego, Konopnickiej,Korczaka, Krasickiego, Łąkową,M a k o w ą , M a l i n o w ą ,Maku s z y n s k i e g o , Mo rc i n ka ,Nałkowskiej, Norwida, Na Skarpie,N a d W i d a w ą , O l e s n i c k ą ,Orzeszkowej , Parkową, Polną,Pułaskiego,Radosną,Sikorskiego,Sienkiewicza,Słonecznikową,Słowackiego, Staromiejską, Sycowską, Rozaną, Tulipanową,Wankowicza, Wesołą, Wybickiego, Wrzosową, Zapolskiej,ZielonąorazZ�wirkiiWigury.

REJONYPOZAMIEJSKIE:GminaNamysłów:RejonSłużbowynrV-dzielnicowyst. sierż. Marcin Dobrzański -obejmuje miejscowosci: Barzynę,Brzozowiec, Jastrzębie, Krasowice,Ligotę Ksiązęcą, Ligotkę, Łączany,Mikowice,Minkowskie,Niwki,NoweSmarchowice,SmarchowiceWielkie,SmarchowiceS� ląskie,NowyFolwark,Przeczow,ZiemiełowiceorazZ� abę.

KPPNamysłów

Starzenie się człowieka jest zjawiskiem nie tylkobiologicznym, ale także nieuchronnym, długotrwałym,zróżnicowanym i wielowymiarowym procesem, który zjednej strony jest zależny od człowieka, a z drugiej odróżnych czynników: społecznych, ekonomicznych,biologicznych, psychologicznych, ekologicznych,historycznychikulturowych. Częstorodzina,mimochęciistaran,niezawszejestwstaniesamazapewnicodpowiedniąopiekęseniorom,dlategojednymzzadan pomocy społecznej jest pomoc w formie swiadczeniausługopiekunczych lubspecjalistycznychusługopiekunczych.Usługi opiekuncze polegają na wsparciu w prowadzeniugospodarstwa domowego, samoobsłudze, utrzymaniu higienyorazzaleconejprzezlekarzapielęgnacji.Specjalistyczneusługiopiekuncze oznaczają usługi dostosowane do szczegolnychp o t r z eb wyn i ka j ą c ych z rod z a j u s c ho r z en i a l u bniepełnosprawnosci i są swiadczone przez osoby zespecjalistycznym przygotowaniem zawodowym. Poza tymopiekunkamozepomocseniorowiwzałatwianiuniezbędnychspraww urzędach, a takze –wmiaręmozliwosci – zadbac okomfort i jakosc jego zycia, np. poprzez zapewnienie mukontaktuzinnymiludzmi,czyorganizowaniespacerow. WceluuzyskaniapomocywformieusługnalezyzgłosicsiędoOsrodkaPomocySpołecznejwNamysłowieul.Harcerska1,ktory ustali zakres, okres i miejsce swiadczenia oraz >>>

4 MARZEC 2015MARZEC 2015

W CENTRUM PRZYBYWA FIRM

ZMIANY W REWIRZE DZIELNICOWYCH

WSPARCIE DLA OSÓB STARSZYCHW GMINIE NAMYSŁÓW

5MARZEC 2015MARZEC 2015

Działka,naktorejrekomendujemyprzeprowadzenieinwestycjiznajduje sięwkompleksie rekreacyjno-sportowymwktoregoskład wchodzą: boisko sportowe „ORLIK 2012”, sztucznelodowisko tzw. „BIAŁY ORLIK” , mały plac zabaw oraz Halasportowa „ORZEŁ” .Wpoblizumiesci się :największeosiedlemieszkaniowe w Namysłowie przy ul. Reymonta, SzkołaPodstawowazOddziałamiIntegracyjnyminr4orazPubliczneGimnazjumnr.2 Na„PodworkoNIVEA”mieszczącesięwNamysłowiemoznaoddawac głosy za posrednictwem strony internetowejwww.nivea.pl/podworko. Głosowanieodbędzie sięwdwochturach.Wkazdejznichwygrywa20lokalizacji,ktorezdobyłynajwiększąiloscgłosow.Pierwszaturagłosowaniainternautowtrwaod01.04.2015r.do30.04.2015r.Drugaturaodbędziesięod01.05.2015r.do31.05.2015r. Pozakonczeniugłosowania,40lokalizacjiznajwiększąliczbągłosow, otrzyma „PodworkoNIVEA”RodzinneMiejsce Zabaw,ufundowaneprzezmarkęNIVEA.

JoannaPraskaWydz.PromocjiiRozwojuUMwNamysłowie

I reneusz Kosikowskiabsolwent UniwersytetuO p o l s k i e g o , Wyd z i a ł uEkonomicznego-EkonomikaNieruchomosci. Posiadającypanstwowelicencjezarządcyoraz posrednika w obrocienieruchomosciami. Przez 15lat zajmujący kierownicze idyrektorskie stanowiska wdziałachekspansji i rozwojuduzych, sieciowych �irm.Ostatnie5latprowadzącydziałalnoscwNamysłowiepodnazwąKosikowskiNieruchomosci.- Pół roku temu alarmował Pan, że sytuacja rynkunieruchomościw centrumNamysłowapogarsza się. Jakiebyłytegoprzyczyny? ByłemprzeciwnikiemzamykaniaRynkudlasamochodowiprzekierowaniaruchuulicamibocznymi.Polikwidacjiparkingu,w centrum miasta sukcesywnie przybywało pustych lokali.Jesienią,ichliczbadoszłado30.Obrotywsklepach,cenynajmuoraz wartosc mieszkan znacznie się obnizyły. Tracili na tymmieszkancy centrum oraz namysłowscy kupcy, płacący tutajpodatki i zatrudniający ludzi, a zyskiwały obce markety.PoczątkowodobrypomysłzamknięciaRynkuprzyniosłjednakskutkiodwrotneodzamierzonych,dlategonalezałosięzniegowycofac. Namysłowski Rynek przypominał „bazę ludziwymarłych”.Włascicielemieszkanniemogliichsprzedac,chybazepoznaczniezanizonejwartosci.Podamkilkaprzykładow:1) Rynek23,mieszkanieok.60m²,cenawywoławcza: 2600zł/m²,aponiespełna2,5rokusprzedałosięza: 1800zł/m²2) Rynek18,mieszkanie63m²,cenawywoławcza:2100zł/m², po2latachnadalprobujemysprzedacjuzza:1365zł/m².3) Rynek15,nowemieszkanie59m²,wystawiane:3000zł/m², sprzedanepo2latachza2500zł/m²zpełnym wyposazeniem.4) 3latatemusredniacenanajmulokaluuzytkowegowRynku wynosiła50zł/m².Dojesieni2014sukcesywniesię obnizała,osiągającpołowętj.25zł/m².- Czy stworzenie dodatkowych miejsc parkingowych wRynku wpłynęło na zainteresowanie wynajmem bądź

kupnemlokaliużytkowychwjegoobrębie? Liczbymowiąsamezasiebie.PodkoniecrokumielismynaprzestrzeniodBramyKrakowskiejdoBrowaru(wrazzulicamibocznymi)-30nieczynnychlokali.Pootwarciuparkinguitrzechmiesiącach,w12 z nich rozpoczęto prowadzenie działalnoscihandlowejlubusługowej.Oznaczato,zetworząsiękolejne�irmy,w ktorych ludzie znajdują zatrudnienie. Raz jeszczepodkreślam fakt, że po trzech miesiącach 40 proc.zamkniętych lokali wznowiło działalność.Wmojej ocenietendencjatabędziesięutrzymywaciwcentrumbędąlokowałysiękolejne�irmy.Codocenmieszkanproces jest takzeodwracalnyaleniestetybardziej długotrwały. Warunkiem koniecznym jest, zebynamysłowskiRynekponowniestał sięnastałeprawdziwym itętniącymzyciemcentrummiasta,aniebyłnimtylkoznazwy.- Jakie, w Pana opinii, należałoby podjąć działania, byzagospodarowaćpozostałelokalewcentrum? Zagospodarowanie100proc.lokaliwcentrumwydajesiębycmałoprawdopodobne.Wmojejocenieod8-12znichbędziezroznych powodow zamknięta w ramach rotacji �irm. Mogęwskazacelementy,ktorewpływająnato,zebyichliczbaniebyławiększa.Remontratusza,drogichodnikowwpływakorzystniena wizerunek Rynku, co za tym idzie na zainteresowanieinwestowaniem przez �irmyw centrum. Nalezy kontynuowacremontyelewacji,dachoworazwymieniaczniszczonewitrynywystawsklepowych.Dlaklientowrobiącychcodzienne,drobnezakupy w pierwszych 30 minutach do 1 godziny, miejscaparkingowepowinnybycnieodpłatne.Proszępamiętac,zeobokzamkniętegosklepuzzakurzonąwitrynązachwilęzamkniesiękolejny,aobokdziałającegosklepuchętnieotworzysięnowy.Działazasadadomina.Mieszkaniawkamienicachzodnowionąelewacją i klatką schodową oraz wyremontowanym dachem,osiągająwyzszecenyodmieszkanwzniszczonychbudynkach.Jezeli w namysłowskim Rynku będą przeprowadzane praceremontowo-rewitalizacyjne,alokaleuzytkowebędąmiałyłatwydostęp domiejsc parkingowych to �irmy będąw centrum sięosiedlałyiinwestowały,acenymieszkanwzrosną. Kazdego zainteresowanego szczegołami i rozmową napowyzszytematzapraszamdomojegobiura.

Rozm.SławomirStramski

Od1marcabr.zarównonaterenieNamysłowa,jakinaterenie wiejskim powiatu namysłowskiego KomendaPowiatowaPolicjiwNamysłowiewprowadziłanowypodziałterytorialny rejonów służbowych obsługiwanych przezpolicjantówzRewiruDzielnicowychwNamysłowieorazzPosterunkuPolicjiwPokoju. W związku z tym nastąpiły zmiany personalne wsrodpracujących do tej pory funkcjonariuszy. Dosc istotna zmianawprowadzona została na terenie Gmin S� wierczow iDomaszowice, ktore zostały rozdzielone na dwa oddzielnerejony.Dotychczaspracującynaobugminachmł.asp.GrzegorzCaban od 1 marca br. obsługuje mieszkancow z GminyS� wierczow. Gmina S� wierczow w/g nowego podziałuterytorialnieobsługiwanajestprzezpolicjantowzPosterunkuPolicji w Pokoju. Natomiast Gmina Domaszowice zyskałanowego dzielnicowego sierz. Daniela Herbę, ktory przyjmujeinteresantowwRewirzeDzielnicowychwNamysłowie. Rowniez na terenie Gminy Namysłow nastąpiły zmianyterytorialne i kadrowe. Szeregi dzielnicowych zasiliłdoswiadczony funkcjonariusz z Ogniwa Patrolowo-Interwencyjnego st. sierz. Marcin Dobrzanski. Nowy podziałterytorialny miasta obejmuje cztery rejony słuzbowe. Dla

przypomnieniawczesniej terenmiastapodzielonybyłna trzyrejony. Mamy nadzieję, iz tak przeprowadzona zmiana wznacznym stopniu ułatwi kontakt mieszkancom powiatunamysłowskiegozdzielnicowym. Ponizej przedstawiamy sylwetki dzielnicowych wraz zprzyporządkowanymiimrejonamisłuzbowymi. Zapraszamy takze na stronę internetową KomendyP o w i a t o w e j P o l i c j i w N a m y s ł o w i e :www.namys low.po l i c ja .gov.p l , gdz ie w zak ładce„Dzielnicowi” umieszczone są aktualne dane dotycząceobsługiwanych rejonow słuzbowych wraz z danymikontaktowymi przyporządkowanych do nich dzielnicowych zRewiru Dzielnicowych Komendy Powiatowej Policji wNamysłowieorazzPosterunkuPolicjiwPokoju.

KierownikRewiruDzielnicowychasp.sztab.GrzegorzUrbaniecTel.:775550917e-mail:g.urbaniec@namyslow.policja.gov.pl

Przyjmuje interesantoww RewirzeDzielnicowych w Namysłowie wb u dyn ku dwo r c a ko l e j owo -autobusowegoprzyulicyDworcowejod poniedziałku do piątku w godz.08.00do9.00orazod14.00do15.00.

MIASTONAMYSŁÓW:RejonSłużbowynrI–dzielnicowymł. asp. Tomasz Skawiński -obejmuje ulice: Buczka, BohaterowWarszawy, B r zechwy, C i chą ,Drzewieckiego, Fabryczną, JanaPawła II, Kopernika, Kombatantow,Łączanską, 1-go Maja, Mickiewicza,Moniuszki , Or lą t Lwowskich ,Pamięci Sybirakow, Partyzantow,Piłsudskiego, Sejmową, Stawową,SpokojnąorazWilenską.

RejonSłużbowynrII–dzielnicowys i e r ż . s z t a b . S ł a w o m i rSłowikowski - obejmuje ulice:Chopina, Długosza, Dąbrowskiej,Falskiego, Iwaszkiewicza, Kolejową,Kosciuszki,Marianską,Narutowicza,Og rodową , Okrze i , O ł awską ,Pastewną, EmiliiPlater,Prusa,Reja,Reymonta, Curie-Skłodowskiej,Słoneczną,Tęczową,Wiejską,WitosaorazZ� eromskiego.

R e j o n S ł u ż b ow y n r I I I –dzielnicowy sierż. sztab. MichałHenel - obejmuje ulice: ArmiiKrajowej, Bohaterow Warszawy,Boczną, Brzozową, Chrobrego,Dębową , Dubo i s , Dworcową ,Forteczną,Grunwaldzką,Harcerską,Jagiellonską, Komuny Paryskiej,Klonową, Koscielną, Krakowską,Kraszewskiego, Krzywą, 3-go Maja,Lipową, Obr. Pokoju, Oławską,O r z e c hową , P i a s t owską , P l .

Wolnosci, Pl. Powstancow S� l., Pocztową, Podwale, Podlesną,Rondo Gen. Grota Roweckiego, Rynek, Staszica, Sosnową,Szkolną, S�wierkową, Tuwima, Wały Jana III, Warynskiego,WojskaPolskiegoorazWroblewskiego.

R e j o n S ł u ż b o w y n r I V –dzielnicowyasp.GrzegorzJanicki-obejmujeulice:Akacjową,Asnyka,B r a t e r s k ą , B r o n i ew s k i e g o ,Dąbrowskiego , Gombrowicza ,Jasminową,Kalinową,Kasprowicza,Kilinskiego, Konwalii, Kwiatową,Kochanowskiego, Konopnickiej,Korczaka, Krasickiego, Łąkową,M a k o w ą , M a l i n o w ą ,Maku s z y n s k i e g o , Mo rc i n ka ,Nałkowskiej, Norwida, Na Skarpie,N a d W i d a w ą , O l e s n i c k ą ,Orzeszkowej , Parkową, Polną,Pułaskiego,Radosną,Sikorskiego,Sienkiewicza,Słonecznikową,Słowackiego, Staromiejską, Sycowską, Rozaną, Tulipanową,Wankowicza, Wesołą, Wybickiego, Wrzosową, Zapolskiej,ZielonąorazZ�wirkiiWigury.

REJONYPOZAMIEJSKIE:GminaNamysłów:RejonSłużbowynrV-dzielnicowyst. sierż. Marcin Dobrzański -obejmuje miejscowosci: Barzynę,Brzozowiec, Jastrzębie, Krasowice,Ligotę Ksiązęcą, Ligotkę, Łączany,Mikowice,Minkowskie,Niwki,NoweSmarchowice,SmarchowiceWielkie,SmarchowiceS� ląskie,NowyFolwark,Przeczow,ZiemiełowiceorazZ� abę.

KPPNamysłów

Starzenie się człowieka jest zjawiskiem nie tylkobiologicznym, ale także nieuchronnym, długotrwałym,zróżnicowanym i wielowymiarowym procesem, który zjednej strony jest zależny od człowieka, a z drugiej odróżnych czynników: społecznych, ekonomicznych,biologicznych, psychologicznych, ekologicznych,historycznychikulturowych. Częstorodzina,mimochęciistaran,niezawszejestwstaniesamazapewnicodpowiedniąopiekęseniorom,dlategojednymzzadan pomocy społecznej jest pomoc w formie swiadczeniausługopiekunczych lubspecjalistycznychusługopiekunczych.Usługi opiekuncze polegają na wsparciu w prowadzeniugospodarstwa domowego, samoobsłudze, utrzymaniu higienyorazzaleconejprzezlekarzapielęgnacji.Specjalistyczneusługiopiekuncze oznaczają usługi dostosowane do szczegolnychp o t r z eb wyn i ka j ą c ych z rod z a j u s c ho r z en i a l u bniepełnosprawnosci i są swiadczone przez osoby zespecjalistycznym przygotowaniem zawodowym. Poza tymopiekunkamozepomocseniorowiwzałatwianiuniezbędnychspraww urzędach, a takze –wmiaręmozliwosci – zadbac okomfort i jakosc jego zycia, np. poprzez zapewnienie mukontaktuzinnymiludzmi,czyorganizowaniespacerow. WceluuzyskaniapomocywformieusługnalezyzgłosicsiędoOsrodkaPomocySpołecznejwNamysłowieul.Harcerska1,ktory ustali zakres, okres i miejsce swiadczenia oraz >>>

4 MARZEC 2015MARZEC 2015

W CENTRUM PRZYBYWA FIRM

ZMIANY W REWIRZE DZIELNICOWYCH

WSPARCIE DLA OSÓB STARSZYCHW GMINIE NAMYSŁÓW

5MARZEC 2015MARZEC 2015

6wniektorychprzypadkach–wysokoscodpłatnoscizateusługi,ktora zalezy od sytuacji rodzinnej seniora, a takze od jegodochodow(lubwrazie,gdyniemieszkasam–dochodunaosobęwrodzinie).KwotaodpłatnosciustalanajestprzezRadęGminyw drodze uchwały. W Gminie Namysłow starsi ludziesamodzielnie prowadzący dom nie płacą za swiadczone imusługiopiekuncze,jezeliichdochodnieprzekracza542złnetto.Wprzypadkuosobmieszkającychzrodzinąlimittenwynosi456złnettonaosobę. Pomoc przyznawana jest na podstawie wywiadusrodowiskowego,wktorympracowniksocjalnyopisujesytuacjęrodzinną, zdrowotną, mieszkaniową i dochodową osobyzainteresowanej. Dokumentamipotwierdzającymisytuację zyciowąsąm.in.odcinki renty/emerytury lub inne dokumenty okreslającewysokosc dochodu rodziny, rachunki potwierdzająceregulowanie opłat mieszkaniowych, wypisy ze szpitala,orzeczeniao stopniuniepełnosprawnosci lubniezdolnosci dopracy itp. Niezbędne jest takze zaswiadczenie lekarzarodz innego lub w przypadku os ob wymaga jącychspecjalistycznegowsparcia,zaswiadczenielekarzapsychiatryokoniecznosciprzyznaniategorodzajupomocy.

Zo�iaSławenta–Birskaz-cakierownikaOPSwNamysłowie

NaczelnikUrzęduSkarbowegowNamysłowieinformuje,że od 16 marca 2015 r. administracja podatkowawprowadziłanowąusługę-wstępniewypełnionezeznaniepodatkowe–PFR. Wstępnie wypełnione zeznanie podatkowe w 2015 r.dotyczytylkozeznańPIT-37.P F R j e s t k o l e j n ą u s ł u g ąprzygotowaną w ramach programu e-Podatki ułatwiającąrozliczeniePIT. Wstępnie wypełnione zeznanie podatkowe jest jedyniepropozycjąrozliczeniarocznego. Nie oznacza złozenia zeznania za podatnika przezadministracjępodatkową.Nowausługajestdostępnanawww.portalpodatkowy.mf.gov.plAbyotworzycwstępniewypełnionezeznaniepodatkowetrzeba:1) zautoryzowacsięprzedpobraniemPFR,tzn.podacNIPlub PESEL,nazwisko,pierwszeimię,datęurodzenia,łącznąsumę przychodowzarok2014zinformacjiodpłatnikow,2) pamiętac,zepo5nieudanychprobachautoryzacjinastąpi blokada,3) zwery�ikowaczeznanielubuzupełnicnp.odanedotyczące ulgpodatkowychlubprzekazaniedarowiznywpostaci 1proc.narzeczorganizacjipozytkupublicznego,4) podpisaczeznaniedanymiautoryzującymizewskazaniem kwotyprzychoduza2013r.lubpodpisemkwali�ikowanym.PFR jestwygodnym,prostymiszybkimsposobemnazłozeniezeznania.Usługadotyczyzeznaniaskładanegoindywidualnelubwspolniezmałzonkiem.Wstępnie wypełnione zeznanie pozwala uniknąc błędowzwiązanychzprzepisywaniemdanychzinformacjiodpłatnikowigwarantujepoprawnoscskładanejdeklaracji. JednocześnieNaczelnikUrzęduSkarbowegoinformuje,żewdniu9kwietnia2015r.ogodz.10.00wsiedzibieurzędupokój 33, odbędzie się szkolenie dotyczące wstępnegowypełnieniazeznańpodatkowych. Zuwaginaograniczonąiloscmiejscprosisięowczesniejszepotwierdzenieudziałupodnumeremtelefonu774190991lub

e-mail:us1606@op.mofnet.gov.pl W przypadku du zego za interesowania zos tan iezorganizowanekolejnespotkaniewinnymterminie.

UrządSkarbowywNamysłowie

18marcabr.odbyłosięspotkanieedukacyjneczłonkówStowarzyszenia Diabetyków z udziałem namysłowskichlekarzy Magdaleny Badian i Zbigniewa Krawczuka.Głównymtematemprezentacjibyło„Nowoczesneleczeniecukrzycy”. DoktorMagdalenaBadianprzedstawiłatypycukrzycyiichnajczęstsze objawy. Zaznaczyła, iz po 45-tym roku zyciapowinnismyjuzpro�ilaktyczniezbadacpoziomcukruwekrwi.Zalecanajestrowniezzmianastyluzycia,gdzienajwazniejszesąwysiłek�izyczny,m.in.codzienny,ok.30minutowyspacerorazurozmaiconadieta,wtymnajlepszasrodziemnomorska.DoktorBadianomowiłatakzenowegrupylekow,jakiepojawiłysięwleczeniu cukrzycy na swiecie. Leki te dostępne są rowniez wPolsce,leczniestetyniezostałyobjętejeszczerefundacją.Kiedy leki doustne przestają działac, nalezywłączyc insulinę,rowniez w przypadku swiezo rozpoznanej cukrzycy. Nowąinsulinę stosujemy rowniez w Polsce, są to insuliny długodziałające,leczrowniezniedlawszystkichchorychsąobecnierefundowane. Doktor ZbigniewKrawczukprzedstawił natomiastmetodychirurgicznego leczenia otyłosci i cukrzycy typu drugiego.Następnie przedstawił wskazania do operacji, w tymmiędzyinnymi: wskaznik masy BMI >40, cukrzyca typu drugiego zinnymi schorzeniami oraz wiek 18-65 lat (w uzasadnionychprzypadkach). Wymien i ł t ak z e na s tępu j ą ce rodza j e operac j i :ograniczająca/zmniejszająca objętosc zołądka poprzezzałozenie opaski na zołądek, wyłączająca odcinek przewodupokarmowegoorazrękawowaresekcjazołądka. Kazdy chory na cukrzycę powinien miec dobranyindywidualny schemat leczenia. Podstawą leczenia jestkoniecznazmianastyluzycia.Nakazdymetapiewskazanajestmetformina,jakolekzwyboru,lekiinkretynowelubinsulina-najlepiej o długim czasie działania. Osoby otyłe mogązdecydowacsięnaoperacjębariatryczną. Jakwidzimymetodleczeniacukrzycyjestwiele,zaczynającodstandardowychlekow,ponowatorskieoperacje.Niestetyniewszystkie z omowionych sposobow leczenia są refundowane.Miejmy nadzieje, ze w przyszłosci sytuacja diabetykow siępoprawi.

DanutaIzbickaJaninaRudawska

5 marca br. w sali Namysłowskiego Ośrodka Kulturyodbyło się uroczyste spotkanie członków i sympatykówTowarzystwaPrzyjaciółDzieci–OddziałuPowiatowegowNamysłowie. Spotkaniebyłopodziękowaniemzapracęnarzeczdzieciwdziedzinie ochrony i promowania praw dziecka, udzielaniap omo c y w w yko nywan i u z a d a n o p i e ku n c z y c h iwychowawczych, promowanie zdrowego trybu zycia orazdziałalnosccharytatywną.

UroczystoscuswietniływystępamidziecizPrzedszkolanr1i3orazPrzedszkolaIntegracyjnegowNamysłowie.Prezes TPD - Teresa Hruby powitała zaproszonych gosci iprzedstawiłakrotkąhistorię. Towarzystwo Przyjacioł Dzieci w powiecie namysłowskimpowstało w 1946 roku, pierwszym prezesem był BolesławObrębski,ktorywtrudnychlatachpowojennychzorganizowałpierwszy Dom Dziecka dla sierot w Woskowicach Dolnych,obecnie Woskowice Małe. W tym czasie najcenniejsza byłapomoc w tworzeniu ludzkich warunkow bytowania dzieciomosieroconym.Najtrudniejszym zadaniem było zdobywanie srodkow�inansowych imaterialnych,mimotoludzicechowałaniezwykłao�iarnoscisolidarnosc.O b e c n i e c e l e m s t a t u t o w ymTowarzystwa jest przede wszystkimochrona ipromowanieprawdziecka,biorącpoduwagęprawa iobowiązkirodzicow, opiekunow prawnych woparciu o przepisy prawa RP orazwspieranie jego wszechstronnegorozwoju. W uznaniu zasług, za pracę iwspieranie rozwoju dziecka poprzezd z i a ł a l n o s c w y c h o w aw c z ą ,opiekunczą, oswiatową, zdrowotną ip ro � i l a k t yc zną w s rodow i skul oka lnym i powiec i e - ZarządPowiatowy TPD przyznał odznakęPrzyjaciel Dziecka następującymosobom: Paradowska Katarzyna,Pereczkowska I rena , P iekarekAleksandra, Violetta Bojarzynska,K l imas Agnieszka , Małk iewiczGabriela, Pilis Magdalena, Wronska

Magdalena, Stęząła Renata, Krol Renata, Czapla Aleksandra,Teodorczyk Maria, Gora Marzena, Zając Barbara, BartosinskiLeszek,WojciakMirosław,RadominskiRyszard,RybakDariusziJerzyKaraban, Zarząd RegionalnyTPDwOpoluprzyznałZłotąOdznakę:Jadwidze Bartosinskiej, Jagieła Małgorzacie oraz AlinieMysiorek.SrebrnąOdznakąwyrozniono:CieslukUrszulę,MuchęLucynę, Rudnicką Maria, Ruszczak Małgorzatę oraz StanczykHonoratę. Medal Jordana za całokształt działan na rzecz dzieciotrzymałaTeresaHruby. Odznaczeniawręczyła prezes ZarząduRegionu MarzenaSedlaczekwrazczłonkiemZarząduMariąKaraban.DziękidziałalnoscispołecznejizaangazowaniuczłonkowTPD,zwiększyła się liczba imprez dla dzieci, a szczegolnieniepełnosprawnych, pokrzywdzonych przez los orazwykluczonychspołeczniezubogichrodzin.

BibliotekaPublicznawNamysłowie

WSTĘPNIE WYPEŁNIONEZEZNANIE PODATKOWE - PFR

MARZEC 2015MARZEC 2015

O G Ł O S Z E N I E

Naczelnik Urzędu Skarbowego w Namysłowie zachęca do składania deklaracji i zeznań podatkowych drogą elektroniczną za pośrednictwem platformy e-Deklaracje. Jest to najszybsza, najtańsza i najbezpieczniejsza forma złożenia deklaracji. Taki sposób pozwala wyeliminować z każdego formularza podatkowego wiele ewentualnych braków i pomyłek. Składając zeznanie podatkowe przez Internet można liczyć na szybszy zwrot podatku! Interaktywne formularze dostępne są na stronach: www.e-deklaracje.gov.pl oraz www.finanse.mf.gov.pl

Naczelnik Urzędu Skarbowego w NamysłowieDorota Brodzińska-Duda

MARCOWE SPOTKANIEDIABETYKÓW

7UROCZYSTE SPOTKANIE

TOWARZYSTWA PRZYJACIÓŁ DZIECI- ZASŁUŻENI DLA TPD

rek

lam

a p

łatn

a

MARZEC 2015MARZEC 2015

Janusz Szczepańskiradca prawny

tel. 660 690 813

Namysłów, ul. Sycowska 1 oraz Idzikowice 46b/3

- porady prawne- pisma, pozwy, apelacje, wezwania do zapłaty- reprezentacja przed sądami i urzędamiMożliwość dojazdu do klienta

rekl

ama

płat

na

6wniektorychprzypadkach–wysokoscodpłatnoscizateusługi,ktora zalezy od sytuacji rodzinnej seniora, a takze od jegodochodow(lubwrazie,gdyniemieszkasam–dochodunaosobęwrodzinie).KwotaodpłatnosciustalanajestprzezRadęGminyw drodze uchwały. W Gminie Namysłow starsi ludziesamodzielnie prowadzący dom nie płacą za swiadczone imusługiopiekuncze,jezeliichdochodnieprzekracza542złnetto.Wprzypadkuosobmieszkającychzrodzinąlimittenwynosi456złnettonaosobę. Pomoc przyznawana jest na podstawie wywiadusrodowiskowego,wktorympracowniksocjalnyopisujesytuacjęrodzinną, zdrowotną, mieszkaniową i dochodową osobyzainteresowanej. Dokumentamipotwierdzającymisytuację zyciowąsąm.in.odcinki renty/emerytury lub inne dokumenty okreslającewysokosc dochodu rodziny, rachunki potwierdzająceregulowanie opłat mieszkaniowych, wypisy ze szpitala,orzeczeniao stopniuniepełnosprawnosci lubniezdolnosci dopracy itp. Niezbędne jest takze zaswiadczenie lekarzarodz innego lub w przypadku os ob wymaga jącychspecjalistycznegowsparcia,zaswiadczenielekarzapsychiatryokoniecznosciprzyznaniategorodzajupomocy.

Zo�iaSławenta–Birskaz-cakierownikaOPSwNamysłowie

NaczelnikUrzęduSkarbowegowNamysłowieinformuje,że od 16 marca 2015 r. administracja podatkowawprowadziłanowąusługę-wstępniewypełnionezeznaniepodatkowe–PFR. Wstępnie wypełnione zeznanie podatkowe w 2015 r.dotyczytylkozeznańPIT-37.P F R j e s t k o l e j n ą u s ł u g ąprzygotowaną w ramach programu e-Podatki ułatwiającąrozliczeniePIT. Wstępnie wypełnione zeznanie podatkowe jest jedyniepropozycjąrozliczeniarocznego. Nie oznacza złozenia zeznania za podatnika przezadministracjępodatkową.Nowausługajestdostępnanawww.portalpodatkowy.mf.gov.plAbyotworzycwstępniewypełnionezeznaniepodatkowetrzeba:1) zautoryzowacsięprzedpobraniemPFR,tzn.podacNIPlub PESEL,nazwisko,pierwszeimię,datęurodzenia,łącznąsumę przychodowzarok2014zinformacjiodpłatnikow,2) pamiętac,zepo5nieudanychprobachautoryzacjinastąpi blokada,3) zwery�ikowaczeznanielubuzupełnicnp.odanedotyczące ulgpodatkowychlubprzekazaniedarowiznywpostaci 1proc.narzeczorganizacjipozytkupublicznego,4) podpisaczeznaniedanymiautoryzującymizewskazaniem kwotyprzychoduza2013r.lubpodpisemkwali�ikowanym.PFR jestwygodnym,prostymiszybkimsposobemnazłozeniezeznania.Usługadotyczyzeznaniaskładanegoindywidualnelubwspolniezmałzonkiem.Wstępnie wypełnione zeznanie pozwala uniknąc błędowzwiązanychzprzepisywaniemdanychzinformacjiodpłatnikowigwarantujepoprawnoscskładanejdeklaracji. JednocześnieNaczelnikUrzęduSkarbowegoinformuje,żewdniu9kwietnia2015r.ogodz.10.00wsiedzibieurzędupokój 33, odbędzie się szkolenie dotyczące wstępnegowypełnieniazeznańpodatkowych. Zuwaginaograniczonąiloscmiejscprosisięowczesniejszepotwierdzenieudziałupodnumeremtelefonu774190991lub

e-mail:us1606@op.mofnet.gov.pl W przypadku du zego za interesowania zos tan iezorganizowanekolejnespotkaniewinnymterminie.

UrządSkarbowywNamysłowie

18marcabr.odbyłosięspotkanieedukacyjneczłonkówStowarzyszenia Diabetyków z udziałem namysłowskichlekarzy Magdaleny Badian i Zbigniewa Krawczuka.Głównymtematemprezentacjibyło„Nowoczesneleczeniecukrzycy”. DoktorMagdalenaBadianprzedstawiłatypycukrzycyiichnajczęstsze objawy. Zaznaczyła, iz po 45-tym roku zyciapowinnismyjuzpro�ilaktyczniezbadacpoziomcukruwekrwi.Zalecanajestrowniezzmianastyluzycia,gdzienajwazniejszesąwysiłek�izyczny,m.in.codzienny,ok.30minutowyspacerorazurozmaiconadieta,wtymnajlepszasrodziemnomorska.DoktorBadianomowiłatakzenowegrupylekow,jakiepojawiłysięwleczeniu cukrzycy na swiecie. Leki te dostępne są rowniez wPolsce,leczniestetyniezostałyobjętejeszczerefundacją.Kiedy leki doustne przestają działac, nalezywłączyc insulinę,rowniez w przypadku swiezo rozpoznanej cukrzycy. Nowąinsulinę stosujemy rowniez w Polsce, są to insuliny długodziałające,leczrowniezniedlawszystkichchorychsąobecnierefundowane. Doktor ZbigniewKrawczukprzedstawił natomiastmetodychirurgicznego leczenia otyłosci i cukrzycy typu drugiego.Następnie przedstawił wskazania do operacji, w tymmiędzyinnymi: wskaznik masy BMI >40, cukrzyca typu drugiego zinnymi schorzeniami oraz wiek 18-65 lat (w uzasadnionychprzypadkach). Wymien i ł t ak z e na s tępu j ą ce rodza j e operac j i :ograniczająca/zmniejszająca objętosc zołądka poprzezzałozenie opaski na zołądek, wyłączająca odcinek przewodupokarmowegoorazrękawowaresekcjazołądka. Kazdy chory na cukrzycę powinien miec dobranyindywidualny schemat leczenia. Podstawą leczenia jestkoniecznazmianastyluzycia.Nakazdymetapiewskazanajestmetformina,jakolekzwyboru,lekiinkretynowelubinsulina-najlepiej o długim czasie działania. Osoby otyłe mogązdecydowacsięnaoperacjębariatryczną. Jakwidzimymetodleczeniacukrzycyjestwiele,zaczynającodstandardowychlekow,ponowatorskieoperacje.Niestetyniewszystkie z omowionych sposobow leczenia są refundowane.Miejmy nadzieje, ze w przyszłosci sytuacja diabetykow siępoprawi.

DanutaIzbickaJaninaRudawska

5 marca br. w sali Namysłowskiego Ośrodka Kulturyodbyło się uroczyste spotkanie członków i sympatykówTowarzystwaPrzyjaciółDzieci–OddziałuPowiatowegowNamysłowie. Spotkaniebyłopodziękowaniemzapracęnarzeczdzieciwdziedzinie ochrony i promowania praw dziecka, udzielaniap omo c y w w yko nywan i u z a d a n o p i e ku n c z y c h iwychowawczych, promowanie zdrowego trybu zycia orazdziałalnosccharytatywną.

UroczystoscuswietniływystępamidziecizPrzedszkolanr1i3orazPrzedszkolaIntegracyjnegowNamysłowie.Prezes TPD - Teresa Hruby powitała zaproszonych gosci iprzedstawiłakrotkąhistorię. Towarzystwo Przyjacioł Dzieci w powiecie namysłowskimpowstało w 1946 roku, pierwszym prezesem był BolesławObrębski,ktorywtrudnychlatachpowojennychzorganizowałpierwszy Dom Dziecka dla sierot w Woskowicach Dolnych,obecnie Woskowice Małe. W tym czasie najcenniejsza byłapomoc w tworzeniu ludzkich warunkow bytowania dzieciomosieroconym.Najtrudniejszym zadaniem było zdobywanie srodkow�inansowych imaterialnych,mimotoludzicechowałaniezwykłao�iarnoscisolidarnosc.O b e c n i e c e l e m s t a t u t o w ymTowarzystwa jest przede wszystkimochrona ipromowanieprawdziecka,biorącpoduwagęprawa iobowiązkirodzicow, opiekunow prawnych woparciu o przepisy prawa RP orazwspieranie jego wszechstronnegorozwoju. W uznaniu zasług, za pracę iwspieranie rozwoju dziecka poprzezd z i a ł a l n o s c w y c h o w aw c z ą ,opiekunczą, oswiatową, zdrowotną ip ro � i l a k t yc zną w s rodow i skul oka lnym i powiec i e - ZarządPowiatowy TPD przyznał odznakęPrzyjaciel Dziecka następującymosobom: Paradowska Katarzyna,Pereczkowska I rena , P iekarekAleksandra, Violetta Bojarzynska,K l imas Agnieszka , Małk iewiczGabriela, Pilis Magdalena, Wronska

Magdalena, Stęząła Renata, Krol Renata, Czapla Aleksandra,Teodorczyk Maria, Gora Marzena, Zając Barbara, BartosinskiLeszek,WojciakMirosław,RadominskiRyszard,RybakDariusziJerzyKaraban, Zarząd RegionalnyTPDwOpoluprzyznałZłotąOdznakę:Jadwidze Bartosinskiej, Jagieła Małgorzacie oraz AlinieMysiorek.SrebrnąOdznakąwyrozniono:CieslukUrszulę,MuchęLucynę, Rudnicką Maria, Ruszczak Małgorzatę oraz StanczykHonoratę. Medal Jordana za całokształt działan na rzecz dzieciotrzymałaTeresaHruby. Odznaczeniawręczyła prezes ZarząduRegionu MarzenaSedlaczekwrazczłonkiemZarząduMariąKaraban.DziękidziałalnoscispołecznejizaangazowaniuczłonkowTPD,zwiększyła się liczba imprez dla dzieci, a szczegolnieniepełnosprawnych, pokrzywdzonych przez los orazwykluczonychspołeczniezubogichrodzin.

BibliotekaPublicznawNamysłowie

WSTĘPNIE WYPEŁNIONEZEZNANIE PODATKOWE - PFR

MARZEC 2015MARZEC 2015

O G Ł O S Z E N I E

Naczelnik Urzędu Skarbowego w Namysłowie zachęca do składania deklaracji i zeznań podatkowych drogą elektroniczną za pośrednictwem platformy e-Deklaracje. Jest to najszybsza, najtańsza i najbezpieczniejsza forma złożenia deklaracji. Taki sposób pozwala wyeliminować z każdego formularza podatkowego wiele ewentualnych braków i pomyłek. Składając zeznanie podatkowe przez Internet można liczyć na szybszy zwrot podatku! Interaktywne formularze dostępne są na stronach: www.e-deklaracje.gov.pl oraz www.finanse.mf.gov.pl

Naczelnik Urzędu Skarbowego w NamysłowieDorota Brodzińska-Duda

MARCOWE SPOTKANIEDIABETYKÓW

7UROCZYSTE SPOTKANIE

TOWARZYSTWA PRZYJACIÓŁ DZIECI- ZASŁUŻENI DLA TPD

rek

lam

a p

łatn

a

MARZEC 2015MARZEC 2015

Janusz Szczepańskiradca prawny

tel. 660 690 813

Namysłów, ul. Sycowska 1 oraz Idzikowice 46b/3

- porady prawne- pisma, pozwy, apelacje, wezwania do zapłaty- reprezentacja przed sądami i urzędamiMożliwość dojazdu do klienta

rekl

ama

płat

na

8

„IDZIE MIŁOŚĆ”

„SENIOR 80 +”MARZEC 2015MARZEC 2015

IV POWIATOWY KONKURSRECYTATORSKI

„WIERSZE WANDY CHOTOMSKIEJ”

PEŁNA KSIĘGOWOŚĆ - Tel. 62/78-23-882PRACA W KĘPNIE

FIRMA ZATRUDNI SAMODZIELNĄ KSIĘGOWĄ

12marca br. burmistrz Namysłowa Julian Kruszyński,z a s t ę p c a b u rm i s t r z a A r t u r W ł oda r c z yk o ra zprzewodniczący Rady Miejskiej w Namysłowie SylwesterZabielnywzięliudziałwuroczystymspotkaniuseniorów-„Senior80+”. Uroczystosc miała miejsce w Namysłowskim OsrodkuKultury, uczestniczyli w niej licznie zgromadzeni seniorzy zpowiatunamysłowskiego.OrganizatoramispotkaniabyliPolskiZwiązekEmerytow,RencistowiInwalidowKołanrIinrIIpodprzewodnictwemKrystynyLupyiJanaKlusko.

Uroczystoscuswietniłagrupateatralnaseniorow,działającaprzy Namysłowskim Osrodku Kultury, ktora wprowadziławszystk ich w wesoły, romantyczny nastr o j dz ięk izaprezentowanej przed premiery spektaklu poetycko –muzycznego zatytułowanego „Idzie miłosc”. Dodatkowospędzony wspolnie czas umilił seniorom występ zespołuNamysłowiacy. Uroczystosci tego typu, to wspaniała okazja do spotkanseniorowwtaklicznejgrupie,wspolnychrozmoworazwesołospędzonego czasu w miłym gronie, zapominając o wszelkichsmutkach,troskachidolegliwosciach.

MR

Z ogromnym odbiorem wśród namysłowskiejpubliczności spotkała się premiera wieczoru poetycko –muzycznego pt. „Idzie miłość” w wykonaniu grupyteatralnej seniorów działającej przy NamysłowskimOśrodkuKulturywdniu15marcabr. SalawidowiskoNOK„pękaławszwach”,aartyscidokonaliwszelkich staran, aby zadowolic, w tym wzruszyc i zarazemrozweselic tak liczniezgromadzonąpublicznosc.Nie zabrakłobowiem romantycznej poezji i monologow, dopełnieniemktorychbyłyromantyczneutworyspiewane. Inicjatywaspektaklupowstaławramachrealizacjiprogramu„Aktywny senior”. Nad oprawą techniczną czuwali: Zo�iaBachrynowska – rezyseria, Ryszard Radominski – muzyka,MałgorzataGaryga–aranzacjapiosenekorazHalinaKmieciak–interpretacjawierszy,coprzyniosłowspaniały,niezapomnianyefektkoncowy. I choc na sceniewystępowali sami seniorzy – amatorzy –spektakl w opiniach widzow przyjął miano niemal„profesjonalnej sztuki teatralnej”, deklarując zapotrzebowanietegotypuspektakliwprzyszłosci.

MR

„Rakieta opowiada o planetach”, „Kurcze blade”,„Rozmowa z myszką”, „Kapelusz”, „Pingwinek”, czy„Dlaczegocielęogonemmiele?”,totylkoniektórespośródwierszyWandyChotomskiejzaprezentowane19marcabr.wBibliotecePublicznejwNamysłowieprzezuczestnikówIVPowiatowego Konkursu Recytatorskiego, zatytułowanego„WierszeWandyChotomskiej”. Doudziałuwkonkursiezgłosiłosię17placowekzpowiatunamysłowskiego. Jury oceniało wspaniałe poczynaniarecytatorskiewwykonaniu18uczestnikow-reprezentantowzprzedszkoli nr 1, 3, 4 i 5 oraz IntegracyjnegowNamysłowie,Przedszkoli w Pokoju, Bukowie S� ląskiej, Domaszowicach,Wilkowie,S�wierczowie,zeSzkołyPodstawowejwPolkowskiemoraz z Zespołow Szkolno – Przedszkolnych w Głuszynie,Bukowiu,LigocieKsiązęcej,Jastrzębiu,SmarchowicachWielkichiIdzikowicach.Wspotkaniuuczestniczylitakzeopiekunowiezposzczegolnychplacowek, rodziceorazkrewnidzieci.ObecnybyłtakzezastępcaburmistrzaNamysłowaArturWłodarczyk.Komisjakonkursowa,wskładzie:Zo�iaBachrynowska,GrazynaBurkiewiczorazSylwesterZabielny–przewodniczący,miałanielada zadanie, aby wyłonic zwycięzcę, gdyz wszystkieinterpretacje były na wysokim poziomie. Uczestnicy bylidoskonale przygotowani pod względem merytorycznym, doperfekcjiopanowującinterpretacjęprezentowanegowierszyka,acałoscdopełniłydopasowanedotrescibarwnestrojeidodatki. Przyznanezostałynastępującemiejsca:Imiejsce–AlicjaLejczakzPrzedszkolawBukowieS� ląskiej,IImiejsce–OliwiaCiachzeSzkołyPodstawowejwPolkowskiem,II miejsce – Zuzanna Dumanska z Zespołu Szkolno –PrzedszkolnegowLigocieKsiązęcej,IIImiejsce–HaniaGizazPrzedszkolawPokoju,IIImiejsce-KornelRomanowiczzPrzedszkolawS�wierczowie. Wyro znienia otrzymali : Jan Baran z PrzedszkolaIntegracyjnegowNamysłowie,AmandaJoelzZespołuSzkolno-PrzedszkolnegowSmarchowicachWielkich,MartynaKaczkazPrzedszkola nr 3 w Namysłowie oraz Małgorzata Krzak zZespołuSzkolno-PrzedszkolnegowIdzikowicach.

Laureaci konkursu i wszyscy uczestnicy otrzymalipamiątkowedyplomy,nagrodyksiązkoweoraz inneupominkirzeczowe.MR

„Kulfon, Kulfon co z Ciebie wyrośnie?” - o to pytajązarównodzieci,jakidorośliodlatśpiewająctęniezwykleznaną i popularną piosenkę. Dzieci z najmłodszych klasnamysłowskichszkółpodstawowychprzekonalisię,jakdziśwyglądapopularnyKulfon,niegdysiejszagwiazdatelewizjipolskiej, dzięki spotkaniu autorskiemu z AndrzejemGrabowskim, zorganizowanym 19marca br. w BibliotecePublicznejwNamysłowie.

Na szczęscie ten kultowy, znany i uwielbiany przezwszystkich bohater - nic się nie zmienił, ciągle jest wesoły idowcipny, tak jak jego tworca - Andrzej Grabowski, autorprogramow telewizyjnych takich, jak: Tik-Tak, Wyprawyprofesora Ciekawskiego, Ciuchcia i Budzik, kilkudziesięciuscenariuszy �ilmow animowanych, bajek muzycznych, ponad400 piosenek (Witaminki, Kulfon, co z ciebie wyrosnie? czyBursztynek)iwspołzałozycieldziecięcegozespołuFasolki,ktoryspiewa wiele jego piosenek. Ten znany wszystkim dzieciomProfesor Ciekawski opublikował m.in. ksiązki: „Kulfon, co zciebiewyrosnie?!”,„PiratJędrus”,czy„AferasmokaNodozera”. Wtrakciespotkaniaautorskiegogoscopowiadałdzieciomoswojejpracypisarskiejorazo tym jakrodząsiępomysły jegopiosenek, opowiadan i ksiązek. Czytał zabawne fragmentyswoichutworow,spiewałpiosenki,azczarodziejskiej,barwnejwalizki wyjmował kukiełki z programow telewizyjnych dladzieci,ktorychjestautorem,wtymwspomnianegoKulfonaorazpopularnegokotaBudzika. W trakcie spotkania nie zbrakło pełnych zartu i humoruatrakcji,anatwarzachdzieciiobecnychosobdorosłychgosciłnieustannyusmiech.

MR

Był1kwietnia1784roku.PoniedziałekWielkanocnywNamysłowie nie przywitał mieszkańców miasta dobrąpogodą.Odranapadałdeszcziwiałsilnywiatr.Mieszczanieśpieszący się na poranne msze w kościele katolickim iewangelickim domumodlitwy nie spodziewali się, że tejbeznadziejnejpogodziebędązakilkagodzinzawdzięczaćocalenieswojegodorobku. Kwadrans po godzinie 11 w zabudowaniach klasztoruFranciszkanowwybuchłpozar.Wiatrprzemieszczałpłomieniena sąsiednie budynki. W ogniu stanęły takze kosciołprzyklasztorny (wraz zwiezą,naktorej zawieszonebyłydwadzwony) i sąsiadujące z kompleksem klasztornym stajnie

zamkowe.SpłonąłrowniezDomRybaka,znajdującysięnakoncustawuzamkowego,azapalonyprzezpłonącygont,przyniesionyprzezwiatr. Miastoszczęsliwieocalało,dziękiczęstozmieniającemusiękierunkowi wiatru, powszechnej pomocy w gaszeniu ognia ideszczowi. Obiekty klasztorne uległy znacznemu zniszczeniu.Zachowała się tylna, murowana sciana kompleksu (scianazachodnia tam, gdzie jest teraz głowne wejscie do koscioła).Przetrwały tez sklepienia nad klasztorem, zachrystią ikruzgankiem. Duchowniipozostalibraciamusieliznalezcschronienienaplebanii iuzaprzyjaznionychmieszczan.Proboszczumozliwiłimpełnienie swojejposługi -26kwietniaodgodziny6:00do8:30 trwała w kosciele farnym msza odprawiana przezzakonnikow,anastępnegodniaklasztornykaznodziejawygłosiłz ambony koscioła sw. Piotra i Pawła polskie kazanie.Prowizorycznie nakryto koscioł i klasztor franciszkanowdeskami.25majaudałosię juzodprawic imnabozenstwowewłasnej swiątyni. Stopieniu uległy niestety oba dzwony, alenowy nadesłano z Nysy juz 15 czerwca i zawieszono go wokienkuzachodniegoszczytu. Namysłowski kronikarz W. Liebich w swojej kronice(wydanejw1862roku)piszeonieprzyjemnejprzygodzie,jakaspotkała 7 sierpnia 1784 roku prowincjała zakonu. Wraz zproboszczami z Namysłowa i Biestrzykowic (wowczasmiejscowosctanosiłanazwęEckersdorf)spadłondozakrystii,poniewaz pękło sklepienie, na ktorym stała owa trojkarozwazającprzyczynępękania �ilaruposrodkupomieszczenia.Wczesniej, nadzorujący prace wewnątrz budynku mistrzmurarski Antoni Jaksche polecił zabrac z pomieszczenia nadzakrystią wszelkie sprzęty, jednak jak widzimy, cięzar trzechduchownych wystarczył, aby pojawiła się kolejna usterka donaprawienia.

Trwającywroku1784(odczerwcadopazdziernika)remontkoscioła doprowadził go do stanu uzywalnosci. Prace zostałysymboliczniezakonczoneprzezwciągnięcienawiezędzwonoworazkuliiichposwięceniewdniu29pazdziernika1784roku.Wowczasnajprawdopodobniej swiątyniazyskałaswojobecny,miedziany hełm wiezy - jej wizerunki z połowy XVIII wiekuautorstwaF.B.Werneraprezentująinnyobraz.

MateuszMagda

Tak w połowie XVIII w. wyglądały namysłowskie kościoły - po lewej kościół św. Piotra i Pawła (wybudowany na początku XV w.), po prawej świątynia Franciszkanów

(powstała w XIII - prezbiterium i XIV w. - nawa). Rycina F. B. Wernhera

9

WYDARZYŁO SIĘ …231 LAT TEMU

SPOTKANIE AUTORSKIEZ ANDRZEJEM GRABOWSKIM

MARZEC 2015MARZEC 2015

Tanie i skuteczne pranie dywanów, foteli, aut u klienta,mycie okien, sprzątanie mieszkań, biur, posesji,

koszenie, żywopłoty, Faktura VAT.Tel. 535-679-346

KUPIĘ GRUNTYSZYBKA WYPŁATA GOTÓWKI

TEL: 692 471 877

KUPIĘ GRUNTYSZYBKA WYPŁATA GOTÓWKI

TEL: 692 471 877

8

„IDZIE MIŁOŚĆ”

„SENIOR 80 +”MARZEC 2015MARZEC 2015

IV POWIATOWY KONKURSRECYTATORSKI

„WIERSZE WANDY CHOTOMSKIEJ”

PEŁNA KSIĘGOWOŚĆ - Tel. 62/78-23-882PRACA W KĘPNIE

FIRMA ZATRUDNI SAMODZIELNĄ KSIĘGOWĄ

12marca br. burmistrz Namysłowa Julian Kruszyński,z a s t ę p c a b u rm i s t r z a A r t u r W ł oda r c z yk o ra zprzewodniczący Rady Miejskiej w Namysłowie SylwesterZabielnywzięliudziałwuroczystymspotkaniuseniorów-„Senior80+”. Uroczystosc miała miejsce w Namysłowskim OsrodkuKultury, uczestniczyli w niej licznie zgromadzeni seniorzy zpowiatunamysłowskiego.OrganizatoramispotkaniabyliPolskiZwiązekEmerytow,RencistowiInwalidowKołanrIinrIIpodprzewodnictwemKrystynyLupyiJanaKlusko.

Uroczystoscuswietniłagrupateatralnaseniorow,działającaprzy Namysłowskim Osrodku Kultury, ktora wprowadziławszystk ich w wesoły, romantyczny nastr o j dz ięk izaprezentowanej przed premiery spektaklu poetycko –muzycznego zatytułowanego „Idzie miłosc”. Dodatkowospędzony wspolnie czas umilił seniorom występ zespołuNamysłowiacy. Uroczystosci tego typu, to wspaniała okazja do spotkanseniorowwtaklicznejgrupie,wspolnychrozmoworazwesołospędzonego czasu w miłym gronie, zapominając o wszelkichsmutkach,troskachidolegliwosciach.

MR

Z ogromnym odbiorem wśród namysłowskiejpubliczności spotkała się premiera wieczoru poetycko –muzycznego pt. „Idzie miłość” w wykonaniu grupyteatralnej seniorów działającej przy NamysłowskimOśrodkuKulturywdniu15marcabr. SalawidowiskoNOK„pękaławszwach”,aartyscidokonaliwszelkich staran, aby zadowolic, w tym wzruszyc i zarazemrozweselic tak liczniezgromadzonąpublicznosc.Nie zabrakłobowiem romantycznej poezji i monologow, dopełnieniemktorychbyłyromantyczneutworyspiewane. Inicjatywaspektaklupowstaławramachrealizacjiprogramu„Aktywny senior”. Nad oprawą techniczną czuwali: Zo�iaBachrynowska – rezyseria, Ryszard Radominski – muzyka,MałgorzataGaryga–aranzacjapiosenekorazHalinaKmieciak–interpretacjawierszy,coprzyniosłowspaniały,niezapomnianyefektkoncowy. I choc na sceniewystępowali sami seniorzy – amatorzy –spektakl w opiniach widzow przyjął miano niemal„profesjonalnej sztuki teatralnej”, deklarując zapotrzebowanietegotypuspektakliwprzyszłosci.

MR

„Rakieta opowiada o planetach”, „Kurcze blade”,„Rozmowa z myszką”, „Kapelusz”, „Pingwinek”, czy„Dlaczegocielęogonemmiele?”,totylkoniektórespośródwierszyWandyChotomskiejzaprezentowane19marcabr.wBibliotecePublicznejwNamysłowieprzezuczestnikówIVPowiatowego Konkursu Recytatorskiego, zatytułowanego„WierszeWandyChotomskiej”. Doudziałuwkonkursiezgłosiłosię17placowekzpowiatunamysłowskiego. Jury oceniało wspaniałe poczynaniarecytatorskiewwykonaniu18uczestnikow-reprezentantowzprzedszkoli nr 1, 3, 4 i 5 oraz IntegracyjnegowNamysłowie,Przedszkoli w Pokoju, Bukowie S� ląskiej, Domaszowicach,Wilkowie,S�wierczowie,zeSzkołyPodstawowejwPolkowskiemoraz z Zespołow Szkolno – Przedszkolnych w Głuszynie,Bukowiu,LigocieKsiązęcej,Jastrzębiu,SmarchowicachWielkichiIdzikowicach.Wspotkaniuuczestniczylitakzeopiekunowiezposzczegolnychplacowek, rodziceorazkrewnidzieci.ObecnybyłtakzezastępcaburmistrzaNamysłowaArturWłodarczyk.Komisjakonkursowa,wskładzie:Zo�iaBachrynowska,GrazynaBurkiewiczorazSylwesterZabielny–przewodniczący,miałanielada zadanie, aby wyłonic zwycięzcę, gdyz wszystkieinterpretacje były na wysokim poziomie. Uczestnicy bylidoskonale przygotowani pod względem merytorycznym, doperfekcjiopanowującinterpretacjęprezentowanegowierszyka,acałoscdopełniłydopasowanedotrescibarwnestrojeidodatki. Przyznanezostałynastępującemiejsca:Imiejsce–AlicjaLejczakzPrzedszkolawBukowieS� ląskiej,IImiejsce–OliwiaCiachzeSzkołyPodstawowejwPolkowskiem,II miejsce – Zuzanna Dumanska z Zespołu Szkolno –PrzedszkolnegowLigocieKsiązęcej,IIImiejsce–HaniaGizazPrzedszkolawPokoju,IIImiejsce-KornelRomanowiczzPrzedszkolawS�wierczowie. Wyro znienia otrzymali : Jan Baran z PrzedszkolaIntegracyjnegowNamysłowie,AmandaJoelzZespołuSzkolno-PrzedszkolnegowSmarchowicachWielkich,MartynaKaczkazPrzedszkola nr 3 w Namysłowie oraz Małgorzata Krzak zZespołuSzkolno-PrzedszkolnegowIdzikowicach.

Laureaci konkursu i wszyscy uczestnicy otrzymalipamiątkowedyplomy,nagrodyksiązkoweoraz inneupominkirzeczowe.MR

„Kulfon, Kulfon co z Ciebie wyrośnie?” - o to pytajązarównodzieci,jakidorośliodlatśpiewająctęniezwykleznaną i popularną piosenkę. Dzieci z najmłodszych klasnamysłowskichszkółpodstawowychprzekonalisię,jakdziśwyglądapopularnyKulfon,niegdysiejszagwiazdatelewizjipolskiej, dzięki spotkaniu autorskiemu z AndrzejemGrabowskim, zorganizowanym 19marca br. w BibliotecePublicznejwNamysłowie.

Na szczęscie ten kultowy, znany i uwielbiany przezwszystkich bohater - nic się nie zmienił, ciągle jest wesoły idowcipny, tak jak jego tworca - Andrzej Grabowski, autorprogramow telewizyjnych takich, jak: Tik-Tak, Wyprawyprofesora Ciekawskiego, Ciuchcia i Budzik, kilkudziesięciuscenariuszy �ilmow animowanych, bajek muzycznych, ponad400 piosenek (Witaminki, Kulfon, co z ciebie wyrosnie? czyBursztynek)iwspołzałozycieldziecięcegozespołuFasolki,ktoryspiewa wiele jego piosenek. Ten znany wszystkim dzieciomProfesor Ciekawski opublikował m.in. ksiązki: „Kulfon, co zciebiewyrosnie?!”,„PiratJędrus”,czy„AferasmokaNodozera”. Wtrakciespotkaniaautorskiegogoscopowiadałdzieciomoswojejpracypisarskiejorazo tym jakrodząsiępomysły jegopiosenek, opowiadan i ksiązek. Czytał zabawne fragmentyswoichutworow,spiewałpiosenki,azczarodziejskiej,barwnejwalizki wyjmował kukiełki z programow telewizyjnych dladzieci,ktorychjestautorem,wtymwspomnianegoKulfonaorazpopularnegokotaBudzika. W trakcie spotkania nie zbrakło pełnych zartu i humoruatrakcji,anatwarzachdzieciiobecnychosobdorosłychgosciłnieustannyusmiech.

MR

Był1kwietnia1784roku.PoniedziałekWielkanocnywNamysłowie nie przywitał mieszkańców miasta dobrąpogodą.Odranapadałdeszcziwiałsilnywiatr.Mieszczanieśpieszący się na poranne msze w kościele katolickim iewangelickim domumodlitwy nie spodziewali się, że tejbeznadziejnejpogodziebędązakilkagodzinzawdzięczaćocalenieswojegodorobku. Kwadrans po godzinie 11 w zabudowaniach klasztoruFranciszkanowwybuchłpozar.Wiatrprzemieszczałpłomieniena sąsiednie budynki. W ogniu stanęły takze kosciołprzyklasztorny (wraz zwiezą,naktorej zawieszonebyłydwadzwony) i sąsiadujące z kompleksem klasztornym stajnie

zamkowe.SpłonąłrowniezDomRybaka,znajdującysięnakoncustawuzamkowego,azapalonyprzezpłonącygont,przyniesionyprzezwiatr. Miastoszczęsliwieocalało,dziękiczęstozmieniającemusiękierunkowi wiatru, powszechnej pomocy w gaszeniu ognia ideszczowi. Obiekty klasztorne uległy znacznemu zniszczeniu.Zachowała się tylna, murowana sciana kompleksu (scianazachodnia tam, gdzie jest teraz głowne wejscie do koscioła).Przetrwały tez sklepienia nad klasztorem, zachrystią ikruzgankiem. Duchowniipozostalibraciamusieliznalezcschronienienaplebanii iuzaprzyjaznionychmieszczan.Proboszczumozliwiłimpełnienie swojejposługi -26kwietniaodgodziny6:00do8:30 trwała w kosciele farnym msza odprawiana przezzakonnikow,anastępnegodniaklasztornykaznodziejawygłosiłz ambony koscioła sw. Piotra i Pawła polskie kazanie.Prowizorycznie nakryto koscioł i klasztor franciszkanowdeskami.25majaudałosię juzodprawic imnabozenstwowewłasnej swiątyni. Stopieniu uległy niestety oba dzwony, alenowy nadesłano z Nysy juz 15 czerwca i zawieszono go wokienkuzachodniegoszczytu. Namysłowski kronikarz W. Liebich w swojej kronice(wydanejw1862roku)piszeonieprzyjemnejprzygodzie,jakaspotkała 7 sierpnia 1784 roku prowincjała zakonu. Wraz zproboszczami z Namysłowa i Biestrzykowic (wowczasmiejscowosctanosiłanazwęEckersdorf)spadłondozakrystii,poniewaz pękło sklepienie, na ktorym stała owa trojkarozwazającprzyczynępękania �ilaruposrodkupomieszczenia.Wczesniej, nadzorujący prace wewnątrz budynku mistrzmurarski Antoni Jaksche polecił zabrac z pomieszczenia nadzakrystią wszelkie sprzęty, jednak jak widzimy, cięzar trzechduchownych wystarczył, aby pojawiła się kolejna usterka donaprawienia.

Trwającywroku1784(odczerwcadopazdziernika)remontkoscioła doprowadził go do stanu uzywalnosci. Prace zostałysymboliczniezakonczoneprzezwciągnięcienawiezędzwonoworazkuliiichposwięceniewdniu29pazdziernika1784roku.Wowczasnajprawdopodobniej swiątyniazyskałaswojobecny,miedziany hełm wiezy - jej wizerunki z połowy XVIII wiekuautorstwaF.B.Werneraprezentująinnyobraz.

MateuszMagda

Tak w połowie XVIII w. wyglądały namysłowskie kościoły - po lewej kościół św. Piotra i Pawła (wybudowany na początku XV w.), po prawej świątynia Franciszkanów

(powstała w XIII - prezbiterium i XIV w. - nawa). Rycina F. B. Wernhera

9

WYDARZYŁO SIĘ …231 LAT TEMU

SPOTKANIE AUTORSKIEZ ANDRZEJEM GRABOWSKIM

MARZEC 2015MARZEC 2015

Tanie i skuteczne pranie dywanów, foteli, aut u klienta,mycie okien, sprzątanie mieszkań, biur, posesji,

koszenie, żywopłoty, Faktura VAT.Tel. 535-679-346

KUPIĘ GRUNTYSZYBKA WYPŁATA GOTÓWKI

TEL: 692 471 877

KUPIĘ GRUNTYSZYBKA WYPŁATA GOTÓWKI

TEL: 692 471 877

Na przełomie lutego i marca br. odbyły się w gminieNamysłów wybory na sołtysów wsi. W wyborach zostałowybranych32sołtysów:1. BozenaBiałek-Baldwinowice2. IzabelaRaczynska-Brzezinka3. AnnaOleksy-BukowaS� ląska4. DanutaŁukasiak-Jastrzębie5. EwaWolska-Kamienna6. WładysławJanikowski-Brzozowiec7. TomaszŁuczak-Głuszyna8. GrzegorzPalamarz-Igłowice9. JanBerezinski-Joze�kow10.AndrzejDziedzic-Krasowice11.TomaszRudzki-LigotaKsiązęca12.AdamMaziak-Michalice13.ZbigniewBanasiak-Minkowskie14.SzczepanJanczura-NoweSmarchowice15.DamianKłobutowski-PawłowiceNamysłowskie16.KazimierzPękał-Przeczow17.WładysławDzwoniarek–Rychnow18.AndrzejSarnat-SmarchowiceMałe19.TadeuszWereszczynski-SmarchowiceS� ląskie20.AleksanderBednarek-WoskowiceMałe21.CzesławRdzanek-Z� aba22.MonikaŁyduch-Barzyna23.OlgaJuszko-Ligotka24.HalinaTraczewska-Objazda25.WioletaGrzelak-Smogorzow26.PiotrKocanda-Ziemiełowice27.KazimierzPaczkowski-SmarchowiceWielkie28.ŁukaszWroblewski-NowyFolwark29.JanPasztetnik-Niwki30.DariuszLitwin-Mikowice31.JanuszKubicki-Łączany32.DamianCyc–Kowalowice

W N amy s ł ow i e p r z e p r ow a d z o n o w y b o r yp r z ewodn i c z ą c yc h i z a r z ą d ów o s i e d l i . N ow iprzewodniczący:OsiedlenrI-AleksandraKaczmarekOsiedlenrII-LucynaMedykOsiedlenrIII-MarcinKompałaOsiedlenrIV-WłodzimierzPutowskiOsiedlenrV-MichałWilczakOsiedlenrVI-MarekPromny

19marcabr.wNamysłowskimOśrodkuKulturyodbyłysięXTargiPracyiEdukacjizorganizowaneprzezOpolskąWojewódzkąKomendęOHPorazPowiatowyUrządPracywNamysłowie. Patronat nad targami objęło Starostwo Powiatowe wNamysłowie. Uroczystego otwarcia targow dokonała IwonaKaminska–zastępcadyrektoraPowiatowegoUrzęduPracywNamysłowieorazŁukaszSzerner–p.o.wojewodzkikomendantOWKOHP.Wtargachwzięliudział:ArturWłodarczykzastępcaburmistrza Namysłowa, Bartłomiej Stawiarski wicestarostaNamysłowa, Zbigniew Juzak dyrektor Powiatowego Urzędu

PracywNamysłowie,SławomirGradzikprzewodniczącyRadyPowiatuNamysłowskiego,DorotaSurmanskadyrektorPoradniPsychologiczno-Pedagogicznej w Namysłowie, AndrzejGosławski wojt Gminy S�wierczow, Bogdan Zdybwojt GminyWilkow,MalwinaJabłonskawicekomendantS� rodowiskowegoHufca Pracy w Namysłowie, Maria Karaban kierownikWarsztatow Stowarzyszenie Przyjacioł Chorych „Nadzieja” wNamysłowie oraz Renata Z� ywina dyrektor DPS Promyk wKamiennej. W targach uczestniczyło 20 pracodawcow, w tym �irmy:Nestle Polska S.A., Diehl Controls Polska, Velux, Finanse iUbezpieczenia PZU, agencje pracy takie, jak: Work Service,Manpower,InterKadra,MajapolSp.zo.o.,Covebo,Promedica24.Ponadto w targach wziął udział Wojewodzki Urząd Pracy wOpolu,PowiatowyUrządPracywNamysłowie,UrządSkarbowyorazTerenowyOddziałZUSwNamysłowie. OHP reprezentował Punkt Posrednictwa Pracy wNamysłowie, Młodziezowe Biuro Pracy w Opolu orazMłodziezoweCentrumKarierywNamysłowie.PosrednikpracyzPPPinformowałzainteresowanychowolnychmiejscachpracy,prowadził rejestrację osob, ktorewyraziły chęc korzystania zusługPPP.Doradcazawodowyudzielałporad indywidualnychorazinformowałomozliwoscikorzystaniazporadgrupowych.Prezentację swojej działalnosci przygotował rowniezS� rodowiskowyHu�iecPracyzNamysłowaorazStołowkaOWKOHPwNamysłowie, ktora przygotowała degustacjęw formiekoreczkow,roladekiinnychpysznosci. Swoją ofertę edukacyjną zaprezentowało 12 uczelniwyzszychzwojewodztwaopolskiegoorazdolnosląskiegom.in.:Politechnika Opolska, Uniwersytet Opolski, Wyzsza SzkołaFilologiczna we Wrocławiu, Wyzsza Szkoła Humanistyczno-EkonomicznawBrzegu,DolnosląskaSzkołaWyzszaiinne. Namysłowskietargitosprawdzonaformapromocjiireklamyszkoł,pracodawcow,atakzeroznegorodzajuinstytucji.Ponadtostanowiąmozliwoscosobistegokontaktuosobbezrobotnychzpracodawcą, czegowymiernymefektemmozebyc znalezienieprzez osoby bezrobotne pracy. Dla uczniow to rowniezdoskonała mozliwosc wybrania odpowiedniej sciezkiedukacyjnej.

BarbaraRybskaPiotrJózefowicz

R o w e r o w y P a t r o ld z i a ł a j ą c y p r z yStowarzyszeniuPorozumienieNamysłowskie zaprasza dou d z i a ł u w u r o c z y s t ymotwarciu sezonu rowerowego2015 w dniu 26 kwietnia ogodz . 15 :00 w Rynku wNamysłowie. Po częsci o�icjalnej nastąpigrupowyprzejazd rowerzystownaodcinkuok.5km,odpoczynekipowrot.Jedynymi warunkami uczestnictwa są: chęc włączenia się wpromowanie zdrowego stylu zycia i aktywnego spędzaniawo l n e go c z a s u , p o s i a d an i e s p rawnego i d ob r z enapompowanego roweru oraz pozytywne postrzeganierzeczywistosciipełnyluz.

ZapraszaRowerowyPatrolEmerytów

22 marca br. członkowie i sympatycy TowarzystwaPrzyjaciół Namysłowa i Ziemi Namysłowskiej orazRowerowego Patrolu działającego przy PorozumieniuNamysłowskim zorganizowali rajd rowerowy z okazjipierwszegodniawiosny.

Trasa wycieczki wiodła przez ulice Namysłowa, Joze�kow,Michalice i Kamienną. Na Zalewie Michalickim nadchodzącawiosna została przywitana kąpielą uczestniczącego w rajdziemorsa.CałosczakonczyłowspolneogniskowKamiennej. Wspolnawyprawapołączyłaponaddwudziesturowerowychentuzjastow. Wsrod nich zobaczyc mozna było zarownoemerytow,jakiosobynastoletnie.

MateuszMagda

Wmarcubr.dzieciznamysłowskiegoŻłobkaodwiedziliprzemiligoście. UczennicezZespołuSzkolno-PrzedszkolnegowLigocieKsiązęcejprzyjechałydomaluchowz„teatrem”.Sztukao„Jasiui Małgosi” wprawiła w zachwyt wymagającą, dziecięcąpublicznosc i nagrodzona została gromkimi brawami.SerdeczniedziękujemyJoannieRozyckiej-nauczycielcezw/w

placowki,dziękiktorejmoglismyprzeniescsięwkrainębasniorazmłodymaktoromzaswietneprzedstawienie.

ŻłobekwNamysłowie

Poudanymwystępie24.01.2015nahalowychzawodachrzutowychwOzimkugdziena6startujących3stanęłonapodium. W dniu 14.03.2015 na zawodach w Gogoliniemłodziwędkarzerzutowiodnieślikolejnydużysukcesna5

startujących ,ażczterechstanęłona podium, a piąty zajął IVpunktowanemiejsceitak: W kategor i i U-14 : DawidSieradzki zajął I miejsce , a KamilBiałyzająłIIImiejsce. W kategorii U-16: KrystianOłpinski zajął II miejsce , PatrykChrabanski III miejsce i JakubKubickizająłIVmiejsce.Nasza pierwsza czworka wędkarzyzostała powołana do ReprezentacjiOkręgu. Sukces ten , został odniesionydzięki zaangazowaniu trenera PanaCezarego Dudy, ktory poswięca dlan i c h s w o j p r y w a t n y c z a s ,jednoczesnie dziękujemy PanuPiotrowiLechowiczowidyrektorowiSzkoły Podstawowej nr 4 zau d o s t ę p n i e n i e s a l i d oprzeprowadzaniatreningow.

Wginf.KołoPZWNamysłówMiejskie

WYBORY SOŁTYSÓW

10 MARZEC 2015MARZEC 2015

WYBORY ZARZĄDÓW OSIEDLI

X TARGI PRACY I EDUKACJIW NAMYSŁOWIE

UROCZYSTE OTWARCIESEZONU ROWEROWEGO 2015

11MARZEC 2015MARZEC 2015

rek

lam

a p

łatn

a

SKUP AUT UŻYWANYCH

ZA GOTÓWKĘ

Namysłów

Wilków

Bierutów

Pielgrzymowice 14bdojazd do klienta gratis!

ZADZWOŃ! tel. 531 420 972

RAJDEM ROWEROWYMPOWITALI WIOSNĘ

fot. Dominik Sadowski

MŁODZI WĘDKARZE RZUTOWIz KOŁA NAMYSŁÓW - MIEJSKIE

NA FALI

„JaŚ I MAŁGOSIA” W ŻŁOBKU

Na przełomie lutego i marca br. odbyły się w gminieNamysłów wybory na sołtysów wsi. W wyborach zostałowybranych32sołtysów:1. BozenaBiałek-Baldwinowice2. IzabelaRaczynska-Brzezinka3. AnnaOleksy-BukowaS� ląska4. DanutaŁukasiak-Jastrzębie5. EwaWolska-Kamienna6. WładysławJanikowski-Brzozowiec7. TomaszŁuczak-Głuszyna8. GrzegorzPalamarz-Igłowice9. JanBerezinski-Joze�kow10.AndrzejDziedzic-Krasowice11.TomaszRudzki-LigotaKsiązęca12.AdamMaziak-Michalice13.ZbigniewBanasiak-Minkowskie14.SzczepanJanczura-NoweSmarchowice15.DamianKłobutowski-PawłowiceNamysłowskie16.KazimierzPękał-Przeczow17.WładysławDzwoniarek–Rychnow18.AndrzejSarnat-SmarchowiceMałe19.TadeuszWereszczynski-SmarchowiceS� ląskie20.AleksanderBednarek-WoskowiceMałe21.CzesławRdzanek-Z� aba22.MonikaŁyduch-Barzyna23.OlgaJuszko-Ligotka24.HalinaTraczewska-Objazda25.WioletaGrzelak-Smogorzow26.PiotrKocanda-Ziemiełowice27.KazimierzPaczkowski-SmarchowiceWielkie28.ŁukaszWroblewski-NowyFolwark29.JanPasztetnik-Niwki30.DariuszLitwin-Mikowice31.JanuszKubicki-Łączany32.DamianCyc–Kowalowice

W N amy s ł ow i e p r z e p r ow a d z o n o w y b o r yp r z ewodn i c z ą c yc h i z a r z ą d ów o s i e d l i . N ow iprzewodniczący:OsiedlenrI-AleksandraKaczmarekOsiedlenrII-LucynaMedykOsiedlenrIII-MarcinKompałaOsiedlenrIV-WłodzimierzPutowskiOsiedlenrV-MichałWilczakOsiedlenrVI-MarekPromny

19marcabr.wNamysłowskimOśrodkuKulturyodbyłysięXTargiPracyiEdukacjizorganizowaneprzezOpolskąWojewódzkąKomendęOHPorazPowiatowyUrządPracywNamysłowie. Patronat nad targami objęło Starostwo Powiatowe wNamysłowie. Uroczystego otwarcia targow dokonała IwonaKaminska–zastępcadyrektoraPowiatowegoUrzęduPracywNamysłowieorazŁukaszSzerner–p.o.wojewodzkikomendantOWKOHP.Wtargachwzięliudział:ArturWłodarczykzastępcaburmistrza Namysłowa, Bartłomiej Stawiarski wicestarostaNamysłowa, Zbigniew Juzak dyrektor Powiatowego Urzędu

PracywNamysłowie,SławomirGradzikprzewodniczącyRadyPowiatuNamysłowskiego,DorotaSurmanskadyrektorPoradniPsychologiczno-Pedagogicznej w Namysłowie, AndrzejGosławski wojt Gminy S�wierczow, Bogdan Zdybwojt GminyWilkow,MalwinaJabłonskawicekomendantS� rodowiskowegoHufca Pracy w Namysłowie, Maria Karaban kierownikWarsztatow Stowarzyszenie Przyjacioł Chorych „Nadzieja” wNamysłowie oraz Renata Z� ywina dyrektor DPS Promyk wKamiennej. W targach uczestniczyło 20 pracodawcow, w tym �irmy:Nestle Polska S.A., Diehl Controls Polska, Velux, Finanse iUbezpieczenia PZU, agencje pracy takie, jak: Work Service,Manpower,InterKadra,MajapolSp.zo.o.,Covebo,Promedica24.Ponadto w targach wziął udział Wojewodzki Urząd Pracy wOpolu,PowiatowyUrządPracywNamysłowie,UrządSkarbowyorazTerenowyOddziałZUSwNamysłowie. OHP reprezentował Punkt Posrednictwa Pracy wNamysłowie, Młodziezowe Biuro Pracy w Opolu orazMłodziezoweCentrumKarierywNamysłowie.PosrednikpracyzPPPinformowałzainteresowanychowolnychmiejscachpracy,prowadził rejestrację osob, ktorewyraziły chęc korzystania zusługPPP.Doradcazawodowyudzielałporad indywidualnychorazinformowałomozliwoscikorzystaniazporadgrupowych.Prezentację swojej działalnosci przygotował rowniezS� rodowiskowyHu�iecPracyzNamysłowaorazStołowkaOWKOHPwNamysłowie, ktora przygotowała degustacjęw formiekoreczkow,roladekiinnychpysznosci. Swoją ofertę edukacyjną zaprezentowało 12 uczelniwyzszychzwojewodztwaopolskiegoorazdolnosląskiegom.in.:Politechnika Opolska, Uniwersytet Opolski, Wyzsza SzkołaFilologiczna we Wrocławiu, Wyzsza Szkoła Humanistyczno-EkonomicznawBrzegu,DolnosląskaSzkołaWyzszaiinne. Namysłowskietargitosprawdzonaformapromocjiireklamyszkoł,pracodawcow,atakzeroznegorodzajuinstytucji.Ponadtostanowiąmozliwoscosobistegokontaktuosobbezrobotnychzpracodawcą, czegowymiernymefektemmozebyc znalezienieprzez osoby bezrobotne pracy. Dla uczniow to rowniezdoskonała mozliwosc wybrania odpowiedniej sciezkiedukacyjnej.

BarbaraRybskaPiotrJózefowicz

R o w e r o w y P a t r o ld z i a ł a j ą c y p r z yStowarzyszeniuPorozumienieNamysłowskie zaprasza dou d z i a ł u w u r o c z y s t ymotwarciu sezonu rowerowego2015 w dniu 26 kwietnia ogodz . 15 :00 w Rynku wNamysłowie. Po częsci o�icjalnej nastąpigrupowyprzejazd rowerzystownaodcinkuok.5km,odpoczynekipowrot.Jedynymi warunkami uczestnictwa są: chęc włączenia się wpromowanie zdrowego stylu zycia i aktywnego spędzaniawo l n e go c z a s u , p o s i a d an i e s p rawnego i d ob r z enapompowanego roweru oraz pozytywne postrzeganierzeczywistosciipełnyluz.

ZapraszaRowerowyPatrolEmerytów

22 marca br. członkowie i sympatycy TowarzystwaPrzyjaciół Namysłowa i Ziemi Namysłowskiej orazRowerowego Patrolu działającego przy PorozumieniuNamysłowskim zorganizowali rajd rowerowy z okazjipierwszegodniawiosny.

Trasa wycieczki wiodła przez ulice Namysłowa, Joze�kow,Michalice i Kamienną. Na Zalewie Michalickim nadchodzącawiosna została przywitana kąpielą uczestniczącego w rajdziemorsa.CałosczakonczyłowspolneogniskowKamiennej. Wspolnawyprawapołączyłaponaddwudziesturowerowychentuzjastow. Wsrod nich zobaczyc mozna było zarownoemerytow,jakiosobynastoletnie.

MateuszMagda

Wmarcubr.dzieciznamysłowskiegoŻłobkaodwiedziliprzemiligoście. UczennicezZespołuSzkolno-PrzedszkolnegowLigocieKsiązęcejprzyjechałydomaluchowz„teatrem”.Sztukao„Jasiui Małgosi” wprawiła w zachwyt wymagającą, dziecięcąpublicznosc i nagrodzona została gromkimi brawami.SerdeczniedziękujemyJoannieRozyckiej-nauczycielcezw/w

placowki,dziękiktorejmoglismyprzeniescsięwkrainębasniorazmłodymaktoromzaswietneprzedstawienie.

ŻłobekwNamysłowie

Poudanymwystępie24.01.2015nahalowychzawodachrzutowychwOzimkugdziena6startujących3stanęłonapodium. W dniu 14.03.2015 na zawodach w Gogoliniemłodziwędkarzerzutowiodnieślikolejnydużysukcesna5

startujących ,ażczterechstanęłona podium, a piąty zajął IVpunktowanemiejsceitak: W kategor i i U-14 : DawidSieradzki zajął I miejsce , a KamilBiałyzająłIIImiejsce. W kategorii U-16: KrystianOłpinski zajął II miejsce , PatrykChrabanski III miejsce i JakubKubickizająłIVmiejsce.Nasza pierwsza czworka wędkarzyzostała powołana do ReprezentacjiOkręgu. Sukces ten , został odniesionydzięki zaangazowaniu trenera PanaCezarego Dudy, ktory poswięca dlan i c h s w o j p r y w a t n y c z a s ,jednoczesnie dziękujemy PanuPiotrowiLechowiczowidyrektorowiSzkoły Podstawowej nr 4 zau d o s t ę p n i e n i e s a l i d oprzeprowadzaniatreningow.

Wginf.KołoPZWNamysłówMiejskie

WYBORY SOŁTYSÓW

10 MARZEC 2015MARZEC 2015

WYBORY ZARZĄDÓW OSIEDLI

X TARGI PRACY I EDUKACJIW NAMYSŁOWIE

UROCZYSTE OTWARCIESEZONU ROWEROWEGO 2015

11MARZEC 2015MARZEC 2015

rek

lam

a p

łatn

a

SKUP AUT UŻYWANYCH

ZA GOTÓWKĘ

Namysłów

Wilków

Bierutów

Pielgrzymowice 14bdojazd do klienta gratis!

ZADZWOŃ! tel. 531 420 972

RAJDEM ROWEROWYMPOWITALI WIOSNĘ

fot. Dominik Sadowski

MŁODZI WĘDKARZE RZUTOWIz KOŁA NAMYSŁÓW - MIEJSKIE

NA FALI

„JaŚ I MAŁGOSIA” W ŻŁOBKU

J a k s a m m ó w imarzeniasąpotobyjespełniać . GrzegorzSzulakowski podpisałwłaśnie kontrakt zn a j w i ę k s z aorganizacja MMA wEuropie. Tak zwanaK SW t o s k r ó t o d :"Konfrontacja SztukW a l k " . J e s t t oprestiżowa federacjagdzie walczą miedzyi n n y m i M a r i u s zPudz i anowsk i C zyMamed Khalidow. Odniedawna FederacjaKSW wzmocniła swój Team podpisując kontrakt zGrzegorzem. Tym samym Szulakowski wzmocni dywizjefederacjiwkategoriido70kg.SwójpierwszypojedynekwKSW stoczy juz 23majaw Trójmieście.Walkę Grzegorzabędzie można śledzić na kanale Polsatu gdzie stoczy onrewanżowypojedynekzPatrykiemGrudniewskim.GrzegorzpowiedznamcososwojejdrodzedoKSW. Drogataniebyłaprosta...Todlamniewielelatcięzkiejpracytreningowej. Jak wiadomo jestem samoukiem jeszcze niespotkałemsię z tym zebysamoukdoszedłdo takprestizowejgali.JuzoddawnamiałemcichemarzeniepodpisackontraktzfederacjaKSWiwkoncusięudało.Włodarzegalidocenilimojedotychczasoweosiągnięciaitymsamympostanowilipodpisacze mną kontrakt. By do tego dojsc musiałem stoczyc wielecięzkichpojedynkow,miedzyinnymizMarcinemOchtabinskimzWarszawy,PatrykiemGrudniewskimzWrocławia,TomaszemNebelingiemzKrasnikaczytezŁukaszemBienkiemzŁęcznej.Wazne było tez zdobycie mistrzostwa swiata w listopadzieubiegłegoroku.Jedynamojaprzegranawzawodowejkarierzemiałamiejscew2012rokuwFinlandii,gdzieprzegrałempo-przezwycofaniemnieprzez lekarza, tymsamymnieczujęsięprzegranymw tej walce. Na co dzien jestem zawodnikiem itreneremNamysłowskiegoKlubuSportowegoSoloTeam,gdziemampodopiekąłącznieokoło50osob-chłopcowidziewcząt.Treningiwklubiesąnaprawdęcięzkie,trzebawylacduzopotuby stac się kompletnym zawodnikiemMMA.Moi podopiecznizdobywają medale w amatorskich mistrzostwach Polski. WubiegłymmiesiącunapięciustartującychzSoloprzywiezlidoNamysłowadwamedale:złotoPatrykaKuleszyibrązMarcinaKrzyzaniaka. W klubie kładę nacisk na dyscyplinę ktora jestniezbędna,muszędbacodobreimięklubuwieciwymagamodswoichpodopiecznychprzestrzeganiapewnychzasad,zarownowklubiejakizyciuprywatnym.Samtrenujęwrazznimiwiecproszę uwierzyc, ze lekko nie mają. Jestem teraz w trakciecięzkich przygotowan do pojedynku zycia, a juz 6 kwietniawyruszamtrenowacdoklubuArrachionOlsztyngdzietrenujemiedzy innymi Mamed Khalidow. W styczniu tego rokuzdobyłempasmistrzowskiorganizacjiThundrestrikewLubliniegdziewygrałemwalkęwieczoruzlubelskągwiazdąŁukaszemBienkiem.NiestetypopodpisaniukontraktuzKSWbędęmusiałzrzecsięMistrzowskiegoPasatejorganizacji.Jesttoduzacena,lecz moim marzeniem było KSW. Na koniec chciałbympodziękowacwszystkimmoimkibicomktorzymniewspierająitrzymająmocnokciuki!

MR

Wdniachod20do21lutegobr.odbyłsięPucharPolskiSeniorów w zapasach w stylu wolnym - VII MemoriałMarcinaJureckiego. Turniej w dalekimBiałogardzie zgromadziłw tym roku rekordowąobsadę. W zawodachw z i ę ł o u d z i a ł 1 3 4zawodnikowz10panstw- Białorusi, Finlandii,Łotwy,Niemiec(kadrai3k l u b y ) , R e p u b l i k iPołudniowej A fryk i ,Rosji, Rumunii, Słowacji,WłochiPolski.Wgroniet y m n i e z a b r a k ł oprzedstawicieli „Orła”Namysłow. Licznie przybyli do Zachodniopomorskiegofachowcyiznawcyzgodniepodkreslali,zetakmocnegoPucharuPolskiwhistorii jeszczeniebyło.W zawodachwystartowałotrzech zawodnikow „Orła”, a najlepiej spisał się RadosławMarcinkiewicz,zwycięzającporazkolejnyipotwierdzającswojąwieloletniądominacjęwkrajuwkat.wag.do86kg.Wartododac,ze kategoria ta była najliczniej obsadzona (startowało 29zapasnikow)izdecydowanienajmocniejsza.Na9.miejscuwkat.wag.70znalazłsięMariuszSajdak,natomiastdebiutantwgronieseniorow,zaledwie18letniRobertZubykzajął17miejscewkat.wag.do61kg.Wimpreziezpowodulekkiegourazudoznanegopodczas turnieju na Kubie nie wystartował zdecydowanyfaworytkat.wagowej74kgKrystianBrzozowski.WpunktacjidruzynowejLKS„Orzeł”Namysłowuplasowałsięna12miejscuna 36 sklasy�ikowane ekipy, a wygrali gospodarze z AKSBiałogard przed reprezentacją Rumunii i Luckenwalde zNiemiec.KrystianiRadekwrazzkadrąnarodowąpozawodachudali się na zgrupowanie do COS Wałcz, gdzie będąprzygotowywac się do kolejnego turnieju i zgrupowania wTurcji.

LKS„Orzeł”Namysłów

14marcabr.wCieszkowie(woj.dolnośląskie)odbyłsięXII Ogólnopolski Turniej dzieci, młodzików i kadetów wzapasachwstyluwolnym.

Udziałwzawodachwzięło148zawodnikowz17klubowzwojewodztw: dolnos ląskiego , s ląskiego , kujawsko-pomorskiego, opolskiego i wielkopolskiego. Tym startemnastąpiła inauguracja sezonu startowego najmłodszych

zapasnikowzNamysłowa.Ekipata liczyła19zawodnikowi1zawodniczkę.WynikizawodnikowzNamysłowa:GrupaDzieci: 23kg-ImiejsceGrzegorzStępien, 25kg-ImiejsceAdrianSikora, 33kg-ImiejsceAgnieszkaCzyzowicz, 35kg-IImiejscePatrykBratosiewicz, 37kg-IImiejsceWiktorBender.GrupaMłodzikow: 35kg-IIImiejsceJulianLejczak,IIImiejsceNehemiasz Wisniewski,VIIImiejsceBartłomiejJanicki,IXmiejsce MarcinStanek, 38kg-IIImiejsceJanStępien,VIImiejsceKrystianKrupinski, 42kg-ImiejsceMateuszBuczkowski,VmiejsceSebastianStępien, 47kg-ImiejsceIgorPisuła, 53kg–VIImiejsceKrystianMalicki, 59kg-IImiejsceKacperBielen,IIImiejsceDawid Sobolewski, 85kg-IIImiejsceKarolKomarnicki.GrupaKadetow: 54kg-IIImiejsceMarcelMalicki, 63kg-IImiejsceBartoszMaterac.WgrupiekadetowniewystartowalizpowodowprzygotowandoPucharuPolskinajlepsizawodnicy„Orła”JakubMakuch,WiktorLejczakorazPawełMalicki. DruzynowowygrałaOlimpiaCieszkowprzedRokitąBrzegDolny oraz „Orłem” Namysłow. Opiekę szkoleniową podczaszawodownadmłodymisportowcamizNamysłowasprawowalitrenerzyPatrykDworczykorazDariuszStępien. Podziękowania dla sponsorow sekcji zapasowLKS „Orzeł”Namysłoworazrodzicowmłodychzapasnikow.

LKS„Orzeł”Namysłów

Wdniachod6do7marcabr.wRzeszowie rozegranezostałyMistrzostwaPolskiJuniorówdolat20wzapasachwstyluwolnym.ZawodnicyLKS„Orzeł”Namysłówwywalczylidwamedale:brązowywkategoriido55kg-SzymonMakuchisrebrnywkategoriido60kg-RobertZubyk.

Pozostali zawodnicy takze zdobyli wysokie lokaty i tak:Przemysław Komsa zajął piątemiejscew kategorii do 66 kg,MateuszMalickisiodmewkategoriido74kg,RafałCzyzowicztakzesiodmewkategoriido84kg,natomiastDawidCzyzowiczdziewiątewkategoriido96kg. W punktacji druzynowej namysłowski „Orzeł” zostałsklasy�ikowanyz33pkt.naIVmiejscu,zrownąilosciąpunktow,co trzecia druzyna. Wygrał klub Mazowsze Teresin, przedgospodarzamizeStaliRzeszowiklubemDąbBrzeznica.

LKS„Orzeł”Namysłów

Rok 2015 został ogłoszony Rokiem Teatru, dlategotegoroczne ferie zimowe w Bibliotece Publicznej wNamysłowieprzebiegłypodjegohasłem. Uroczysterozpoczęciezimowegoodpoczynkunastąpiło20styczniabr.wNamysłowskimOsrodkuKultury.Ponad350dzieciobejrzałospektakledukacyjnypt. „Wilk iZając”wwykonaniuartystowzTeatruArt-RezKrakowa. Z okazji styczniowego swięta Babci i Dziadka uczestnicywarsztatow plastycznych przygotowali laurki z zyczeniami, azaproszeni goscie przeczytali dzieciom ich ulubione bajki. Wnastępnychdniachnajmłodsimielimozliwoscuczestniczeniawroznorodnychzajęciachprzyblizającychimteatr.NawarsztatachprowadzonychprzezKazimierzaJakubowskiegopoznali proces powstania utworow literackich, a „Legenda osmoku”byłaprzykłademtworzeniabajek.TajnikipisaniarymowanekprzedstawiłaMartaObuchowska–autorka wesołych wierszykow. Dzieci natomiast z wielkimzaangazowaniem i frajdą przygotowały ilustracje do jejutworow. Na zajęciach teatralnych prowadzonych przez Zo�ięBachrynowskąnajmłodsi tworzyliwłasną sztukęwoparciu owierszJanaBrzechwypt.„Nastraganie”. Kolejne zajęcia dotyczyły teatru lalek, podczas ktorychzostałyodegranescenkizapomocąsamodzielniewykonanychpacynek. W trosce ob e z p i e c z n eferie zimowe,w biblioteced w a r a z yg o s c i l inamysłowscys t r a z a c y ,k t o r z yprzedstawilis p e c y � i k ęswojej pracyorazzapoznaliwszystkichzesposobamiudzielaniapierwszejpomocyosobomposzkodowanym. Obie wizyty c ieszyły s ię wielkimzainteresowaniem. Spotkaniazakonczyływarsztatyplastyczne,podczasktorychdzieciwykonałyserduszkanategoroczneWalentynki.Czas ferii zimowych upłynął niezwykle szybko. Dziękujemywszystkimuczestnikomizapraszamyzarok.

MariaTomasikBibliotekaPublicznawNamysłowie

12 MARZEC 2015MARZEC 2015

DROGA DO KSW NAMYSŁOWIANINAGRZEGORZA SZULAKOWSKIEGO

VII MEMORIAŁ MARCINA JURECKIEGO

XII OGÓLNOPOLSKI TURNIEJDZIECI W CIESZKOWIE

13MARZEC 2015MARZEC 2015

MISTRZOSTWA POLSKIJUNIORÓW W RZESZOWIE

FERIE W BIBLIOTECE

J a k s a m m ó w imarzeniasąpotobyjespełniać . GrzegorzSzulakowski podpisałwłaśnie kontrakt zn a j w i ę k s z aorganizacja MMA wEuropie. Tak zwanaK SW t o s k r ó t o d :"Konfrontacja SztukW a l k " . J e s t t oprestiżowa federacjagdzie walczą miedzyi n n y m i M a r i u s zPudz i anowsk i C zyMamed Khalidow. Odniedawna FederacjaKSW wzmocniła swój Team podpisując kontrakt zGrzegorzem. Tym samym Szulakowski wzmocni dywizjefederacjiwkategoriido70kg.SwójpierwszypojedynekwKSW stoczy juz 23majaw Trójmieście.Walkę Grzegorzabędzie można śledzić na kanale Polsatu gdzie stoczy onrewanżowypojedynekzPatrykiemGrudniewskim.GrzegorzpowiedznamcososwojejdrodzedoKSW. Drogataniebyłaprosta...Todlamniewielelatcięzkiejpracytreningowej. Jak wiadomo jestem samoukiem jeszcze niespotkałemsię z tym zebysamoukdoszedłdo takprestizowejgali.JuzoddawnamiałemcichemarzeniepodpisackontraktzfederacjaKSWiwkoncusięudało.Włodarzegalidocenilimojedotychczasoweosiągnięciaitymsamympostanowilipodpisacze mną kontrakt. By do tego dojsc musiałem stoczyc wielecięzkichpojedynkow,miedzyinnymizMarcinemOchtabinskimzWarszawy,PatrykiemGrudniewskimzWrocławia,TomaszemNebelingiemzKrasnikaczytezŁukaszemBienkiemzŁęcznej.Wazne było tez zdobycie mistrzostwa swiata w listopadzieubiegłegoroku.Jedynamojaprzegranawzawodowejkarierzemiałamiejscew2012rokuwFinlandii,gdzieprzegrałempo-przezwycofaniemnieprzez lekarza, tymsamymnieczujęsięprzegranymw tej walce. Na co dzien jestem zawodnikiem itreneremNamysłowskiegoKlubuSportowegoSoloTeam,gdziemampodopiekąłącznieokoło50osob-chłopcowidziewcząt.Treningiwklubiesąnaprawdęcięzkie,trzebawylacduzopotuby stac się kompletnym zawodnikiemMMA.Moi podopiecznizdobywają medale w amatorskich mistrzostwach Polski. WubiegłymmiesiącunapięciustartującychzSoloprzywiezlidoNamysłowadwamedale:złotoPatrykaKuleszyibrązMarcinaKrzyzaniaka. W klubie kładę nacisk na dyscyplinę ktora jestniezbędna,muszędbacodobreimięklubuwieciwymagamodswoichpodopiecznychprzestrzeganiapewnychzasad,zarownowklubiejakizyciuprywatnym.Samtrenujęwrazznimiwiecproszę uwierzyc, ze lekko nie mają. Jestem teraz w trakciecięzkich przygotowan do pojedynku zycia, a juz 6 kwietniawyruszamtrenowacdoklubuArrachionOlsztyngdzietrenujemiedzy innymi Mamed Khalidow. W styczniu tego rokuzdobyłempasmistrzowskiorganizacjiThundrestrikewLubliniegdziewygrałemwalkęwieczoruzlubelskągwiazdąŁukaszemBienkiem.NiestetypopodpisaniukontraktuzKSWbędęmusiałzrzecsięMistrzowskiegoPasatejorganizacji.Jesttoduzacena,lecz moim marzeniem było KSW. Na koniec chciałbympodziękowacwszystkimmoimkibicomktorzymniewspierająitrzymająmocnokciuki!

MR

Wdniachod20do21lutegobr.odbyłsięPucharPolskiSeniorów w zapasach w stylu wolnym - VII MemoriałMarcinaJureckiego. Turniej w dalekimBiałogardzie zgromadziłw tym roku rekordowąobsadę. W zawodachw z i ę ł o u d z i a ł 1 3 4zawodnikowz10panstw- Białorusi, Finlandii,Łotwy,Niemiec(kadrai3k l u b y ) , R e p u b l i k iPołudniowej A fryk i ,Rosji, Rumunii, Słowacji,WłochiPolski.Wgroniet y m n i e z a b r a k ł oprzedstawicieli „Orła”Namysłow. Licznie przybyli do Zachodniopomorskiegofachowcyiznawcyzgodniepodkreslali,zetakmocnegoPucharuPolskiwhistorii jeszczeniebyło.W zawodachwystartowałotrzech zawodnikow „Orła”, a najlepiej spisał się RadosławMarcinkiewicz,zwycięzającporazkolejnyipotwierdzającswojąwieloletniądominacjęwkrajuwkat.wag.do86kg.Wartododac,ze kategoria ta była najliczniej obsadzona (startowało 29zapasnikow)izdecydowanienajmocniejsza.Na9.miejscuwkat.wag.70znalazłsięMariuszSajdak,natomiastdebiutantwgronieseniorow,zaledwie18letniRobertZubykzajął17miejscewkat.wag.do61kg.Wimpreziezpowodulekkiegourazudoznanegopodczas turnieju na Kubie nie wystartował zdecydowanyfaworytkat.wagowej74kgKrystianBrzozowski.WpunktacjidruzynowejLKS„Orzeł”Namysłowuplasowałsięna12miejscuna 36 sklasy�ikowane ekipy, a wygrali gospodarze z AKSBiałogard przed reprezentacją Rumunii i Luckenwalde zNiemiec.KrystianiRadekwrazzkadrąnarodowąpozawodachudali się na zgrupowanie do COS Wałcz, gdzie będąprzygotowywac się do kolejnego turnieju i zgrupowania wTurcji.

LKS„Orzeł”Namysłów

14marcabr.wCieszkowie(woj.dolnośląskie)odbyłsięXII Ogólnopolski Turniej dzieci, młodzików i kadetów wzapasachwstyluwolnym.

Udziałwzawodachwzięło148zawodnikowz17klubowzwojewodztw: dolnos ląskiego , s ląskiego , kujawsko-pomorskiego, opolskiego i wielkopolskiego. Tym startemnastąpiła inauguracja sezonu startowego najmłodszych

zapasnikowzNamysłowa.Ekipata liczyła19zawodnikowi1zawodniczkę.WynikizawodnikowzNamysłowa:GrupaDzieci: 23kg-ImiejsceGrzegorzStępien, 25kg-ImiejsceAdrianSikora, 33kg-ImiejsceAgnieszkaCzyzowicz, 35kg-IImiejscePatrykBratosiewicz, 37kg-IImiejsceWiktorBender.GrupaMłodzikow: 35kg-IIImiejsceJulianLejczak,IIImiejsceNehemiasz Wisniewski,VIIImiejsceBartłomiejJanicki,IXmiejsce MarcinStanek, 38kg-IIImiejsceJanStępien,VIImiejsceKrystianKrupinski, 42kg-ImiejsceMateuszBuczkowski,VmiejsceSebastianStępien, 47kg-ImiejsceIgorPisuła, 53kg–VIImiejsceKrystianMalicki, 59kg-IImiejsceKacperBielen,IIImiejsceDawid Sobolewski, 85kg-IIImiejsceKarolKomarnicki.GrupaKadetow: 54kg-IIImiejsceMarcelMalicki, 63kg-IImiejsceBartoszMaterac.WgrupiekadetowniewystartowalizpowodowprzygotowandoPucharuPolskinajlepsizawodnicy„Orła”JakubMakuch,WiktorLejczakorazPawełMalicki. DruzynowowygrałaOlimpiaCieszkowprzedRokitąBrzegDolny oraz „Orłem” Namysłow. Opiekę szkoleniową podczaszawodownadmłodymisportowcamizNamysłowasprawowalitrenerzyPatrykDworczykorazDariuszStępien. Podziękowania dla sponsorow sekcji zapasowLKS „Orzeł”Namysłoworazrodzicowmłodychzapasnikow.

LKS„Orzeł”Namysłów

Wdniachod6do7marcabr.wRzeszowie rozegranezostałyMistrzostwaPolskiJuniorówdolat20wzapasachwstyluwolnym.ZawodnicyLKS„Orzeł”Namysłówwywalczylidwamedale:brązowywkategoriido55kg-SzymonMakuchisrebrnywkategoriido60kg-RobertZubyk.

Pozostali zawodnicy takze zdobyli wysokie lokaty i tak:Przemysław Komsa zajął piątemiejscew kategorii do 66 kg,MateuszMalickisiodmewkategoriido74kg,RafałCzyzowicztakzesiodmewkategoriido84kg,natomiastDawidCzyzowiczdziewiątewkategoriido96kg. W punktacji druzynowej namysłowski „Orzeł” zostałsklasy�ikowanyz33pkt.naIVmiejscu,zrownąilosciąpunktow,co trzecia druzyna. Wygrał klub Mazowsze Teresin, przedgospodarzamizeStaliRzeszowiklubemDąbBrzeznica.

LKS„Orzeł”Namysłów

Rok 2015 został ogłoszony Rokiem Teatru, dlategotegoroczne ferie zimowe w Bibliotece Publicznej wNamysłowieprzebiegłypodjegohasłem. Uroczysterozpoczęciezimowegoodpoczynkunastąpiło20styczniabr.wNamysłowskimOsrodkuKultury.Ponad350dzieciobejrzałospektakledukacyjnypt. „Wilk iZając”wwykonaniuartystowzTeatruArt-RezKrakowa. Z okazji styczniowego swięta Babci i Dziadka uczestnicywarsztatow plastycznych przygotowali laurki z zyczeniami, azaproszeni goscie przeczytali dzieciom ich ulubione bajki. Wnastępnychdniachnajmłodsimielimozliwoscuczestniczeniawroznorodnychzajęciachprzyblizającychimteatr.NawarsztatachprowadzonychprzezKazimierzaJakubowskiegopoznali proces powstania utworow literackich, a „Legenda osmoku”byłaprzykłademtworzeniabajek.TajnikipisaniarymowanekprzedstawiłaMartaObuchowska–autorka wesołych wierszykow. Dzieci natomiast z wielkimzaangazowaniem i frajdą przygotowały ilustracje do jejutworow. Na zajęciach teatralnych prowadzonych przez Zo�ięBachrynowskąnajmłodsi tworzyliwłasną sztukęwoparciu owierszJanaBrzechwypt.„Nastraganie”. Kolejne zajęcia dotyczyły teatru lalek, podczas ktorychzostałyodegranescenkizapomocąsamodzielniewykonanychpacynek. W trosce ob e z p i e c z n eferie zimowe,w biblioteced w a r a z yg o s c i l inamysłowscys t r a z a c y ,k t o r z yprzedstawilis p e c y � i k ęswojej pracyorazzapoznaliwszystkichzesposobamiudzielaniapierwszejpomocyosobomposzkodowanym. Obie wizyty c ieszyły s ię wielkimzainteresowaniem. Spotkaniazakonczyływarsztatyplastyczne,podczasktorychdzieciwykonałyserduszkanategoroczneWalentynki.Czas ferii zimowych upłynął niezwykle szybko. Dziękujemywszystkimuczestnikomizapraszamyzarok.

MariaTomasikBibliotekaPublicznawNamysłowie

12 MARZEC 2015MARZEC 2015

DROGA DO KSW NAMYSŁOWIANINAGRZEGORZA SZULAKOWSKIEGO

VII MEMORIAŁ MARCINA JURECKIEGO

XII OGÓLNOPOLSKI TURNIEJDZIECI W CIESZKOWIE

13MARZEC 2015MARZEC 2015

MISTRZOSTWA POLSKIJUNIORÓW W RZESZOWIE

FERIE W BIBLIOTECE

Wnocy z 28 lutego na 1marca br. w CTiR „Del�in” wNamysłowie odbył się II Ogólnopolski Nocny MaratonPływacki„CałaPolskapływaznami”-tzw.OTYLIADA2015. Zawodytrwały12godzin,rozpoczęłysięwsobotniwieczorogodz. 18:00, a zakonczyływniedzielnyporaneko godz. 6:00.Uczestniczyłownich57miłosnikowpływania. Celemimprezybyłapopularyzacjapływania,jakodyscyplinysportumającejwpływna prawidłowy rozwoj człowieka, jegokondycjęisamopoczucie,auczestniczycwniejmogływszystkiechętneosoby,ktorenieuprawiająpływaniawyczynowo.I takpodsumowującmaraton,najliczniejsząrodzinęstanowiliPanstwo Kornela, Adam,Michał i Filip Lupowieoraz Agnieszka, Hanna,WojciechiMichałDębiccy. N a j s t a r s z y muczestnikiem wodnychzmaganbyłAdamMaciąg.Niezabrakłotakzedzieci,w s r o d k t o r y c hn a j m ł o d s z y m iuczestnikamibyliHania iMichałDębiccy. Najdłuzszy dystansp r z e p ł y n ą ł D a n i e lStajszczyk – pokonującdystans 388 basenow, costanowi przepłynięcie9700metrow.G ł o w n y m s ę d z i ązawodowbyłAdamLupa.

NadprzebiegiemspotkaniaczuwalipracownicyCTiR„Del�in”wNamysłowie, Szkoła Pływania MS Swim School orazNamysłowskieTowarzystwoTriathlonowe„Triada”. Zawody trwały całą noc, leczwspaniała atmosfera i te 12godzin pełnych wrazen sprawiły, iz uczestnicy zadowoleni zwodnychzmaganwytrwalidosamegorana. Opłatawpisowazauczestnictwowmaratonietosymboliczne10 zł, a zebrana kwota została przekazana na leczenie irehabilitacjęWiktoraGacka,ktoryobecniediagnozowanyjestwkierunkurdzeniowegozanikumięsni.

MR

II OGÓLNOPOLSKI NOCNY MARATON PŁYWACKI

8marcabr.wNamysłowskimOśrodkuKulturyodbyłysięotwartewarsztatybig-bandowe. OrganizatoremspotkaniabyłaPanstwowaSzkołaMuzycznaI stopnia im.AndrzejaKurylewiczawNamysłowie.Warsztatypoprowadziłamerykanskitrębacz,kompozytoriaranzerCharli

Green. Muzyk urodził się i dorastał w Memphis USA,wspołpracował z największymi sławami jazzowymi, w tym zDexteremGordonem,BenemWebsterem,ArtemTaylorem,czyLouBennetem.Obecniepracujezwłasnąorkiestrą,,TheCharliGreen Big Band”, dla ktorej komponuje, aranzuje i dyryguje.

Uwienczeniem spotkaniabył wspolny koncert big -bandu szkolnego wraz zmistrzemtrąbki,poktorymCharli Green wystąpił zeznakomi tym opo l sk imgitarzystą KrzysztofemPumąPiaseckimizespołem4SET.Dyrekc ja PSM I s t . im.Andrzeja Kurylewicza wNamys łowie dz ięku jesponsorom za pomoc wzorganizowaniu jazzowejuczty,w tym FirmieGEWA,Dworkowi Rozanemu wN a m y s ł o w i e ,N a m y s ł o w s k i e m uO s r o d k ow i Ku l t u r y iBurmistrzowi NamysłowaJulianowiKruszynskiemu.

JacekRybitwDyrektorPSMIst.

wNamysłowie

OTWARTE WARSZTATY BIG – BANDOWE W NOK15MARZEC 2015MARZEC 2015

fot.

Art

ur

Mu

sia

ł

fot. Krzysztof Wolf

O G Ł O S Z E N I E

Na podstawie art. 38 ust. 1, 2 i 4 ustawy z dnia 21.08.1997 r. o gospodarce nieruchomościami (Dz. U. z 2004 r. Nr 261, poz. 2603 z późn. zm. ) oraz zgodnie z rozporządzeniem Rady Ministrów z dnia 14.09.2008r. w sprawie sposobu i trybu przeprowadzania przetargu oraz rokowań na zbycie nieruchomości ( Dz. U. Nr 207, poz. 2108 ).

Zarząd Zakładu Administracji Nieruchomości„ZAN” Sp. z o.o.

ul. Dubois 5, 46-100 Namysłówo g ł a s z a

I publiczny przetarg ofertowy nieograniczony na oddanie w najem lokalu użytkowego położonego na placu targowym w Namysłowie składającego się z trzech pomieszczeń o pow. powierzchni 40,07 m2. Przedmiotowy lokal przeznaczony jest na prowadzenie działalności usługowo-biurowej. Lokal wolny jest od obciążeń. Koszt adaptacji i wyposażenia lokalu zgodnie z jego przeznaczeniem ponosi najemca, bez możliwości żądania rozliczenia go w trakcie najmu lub w chwili zwrotu lokalu. Oferty w zamkniętych kopertach z dopiskiem „Przetarg - lokal plac targowy" należy złożyć w siedzibie Spółki do dnia 11 maja 2015 r. do godz. 15.00. W ofercie należy podać dane oferenta, cenę netto za wynajem 1m2 powierzchni lokalu, dołączając dowód wpłaty wadium. Najemca wyłoniony w przetargu zobowiązany będzie ponadto do ponoszenia kosztów zużycia mediów oraz podatku od nieruchomości. Przetarg odbędzie się w dniu 12 maja 2015 r. godz. 9:00 w siedzibie Zakładu Administracji Nieruchomości „ZAN” Sp. z o. o. ul. Dubois 5 w Namysłowie, pokój nr 1.Warunkiem wzięcia udziału w przetargu jest wpłata wadium w wysokości 300,00 zł (słownie zł: trzysta) na rachunek bankowy ZAN Sp. z o.o. w Namysłowie nr 34 8890 0001 0026 8279 2000 0002 w Banku Spółdzielczym w Namysłowie.Wadium nie podlega zwrotowi w przypadku wycofania się oferenta, który wygrał przetarg od podpisania umowy najmu. Pozostałym osobom wadium zostanie zwrócone na wskazany rachunek bankowy. Zastrzega się prawo unieważnienia przetargu z podaniem uzasadnionej przyczyny. Ogłoszenie zostanie zamieszczone na tablicy ogłoszeń usytuowanej w Zakładzie Administracji Nieruchomości Sp. z o.o. w Namysłowie, Urzędu Miejskiego w Namysłowie oraz prasie lokalnej. Lokal można oglądać po wcześniejszym uzgodnieniu terminu. Bliższych informacji udziela pracownik ZAN Sp. z o.o. Krzysztof Stanuch tel. (77) 4 107 275 w godz. 7.00 - 10.00 lub 14.00 – 15.00.

Prezes Zarządu/-/ Andrzej Spór

14

Wydawca: Urząd Miejski w Namysłowie, ul. Stanisława

Dubois 3, 46-100 Namysłów.

Redaktor naczelny: Sławomir Stramski;

Kontakt: Urząd Miejski w Namysłowie,

tel. 774190344, fax 774100334,

e-mail: komunikacja.spoleczna@namyslow.eu

Redakcja nie ponosi odpowiedzialności za treść ogłoszeń

i reklam. Zastrzegamy sobie prawo dokonywania skrótów

w materiałach niezamówionych i zmian w ich tytułach.

Druk: Przedsiębiorstwo Poligraficzne SOL-DRUK

Sebastian Olczyk, ul. 1. Maja 12, 46-100 Namysłów,

tel: 77 4105 529, e-mail: sol-druk@tlen.pl.

Nakład: 7700 egzemplarzy.

MARZEC 2015MARZEC 2015O G Ł O S Z E N I E

o podjęciu uchwał zmieniających uchwałę w sprawie przystąpienia do sporządzenia zmiany miejscowego planu

zagospodarowania przestrzennego miasta Namysłów

Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 15 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz. U z 2013 r. poz. 594, z późn. zm.), w związku z art. 17 pkt 1 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym ( Dz. U. z 2015 r., poz. 199) oraz art. 21 ust. 2 pkt 2, art. 39 ust. 1 pkt 1, art. 46 pkt 1 ustawy z dnia 3 października 2008 r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko (Dz. U. z 2013 r., poz. 1235, z późn. zm.) zawiadamiam o podjęciu uchwały Nr 18/VII/15 Rady Miejskiej w Namysłowie z dnia 29 stycznia 2015 r. i uchwały Nr 38/VII/15 Rady Miejskiej w Namysłowie z dnia 26 lutego 2015 r. zmieniającej uchwałę Nr XXVII/358/14 Rady Miejskiej w Namysłowie z dnia 12 czerwca 2014 r. w sprawie przystąpienia do sporządzenia zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego miasta Namysłów, zmienionej uchwałą Nr XXIX/390/14 Rady Miejskiej w Namysłowie z dnia 6 listopada 2014 r. oraz o przystąpieniu do przeprowadzenia strategicznej oceny oddziaływania na środowisko projektu tej zmiany planu, a także, że w publ icznie dostępnym wykazie danych o dokumentach zawierających informacje o środowisku i jego ochronie, zamieszczono dane o projekcie tej zmiany planu. Zainteresowani mogą składać wnioski do wyżej wymienionej zmiany planu miejscowego. Wnioski należy składać na piśmie na adres: Burmistrz Namysłowa, ul. Dubois 3, 46-100 Namysłów w terminie do 22 kwietnia 2015 r. Wniosek powinien zawierać nazwisko, imię, nazwę i adres wnioskodawcy, przedmiot wniosku oraz oznaczenie nieruchomości, której dotyczy.

Burmistrz Namysłowa/-/ Julian Kruszyński

O G Ł O S Z E N I E

o podjęciu uchwał zmieniających uchwałę w sprawie przystąpienia do sporządzenia zmiany Studium uwarunkowań

i kierunków zagospodarowania przestrzennegogminy Namysłów

Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 15 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz. U z 2013 r., poz. 594, z późn. zm.), w związku z art. 11 pkt 1 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. z 2015 r., poz. 199) oraz art. 21 ust. 2 pkt 2, art. 39 ust. 1 pkt 1, art. 46 pkt 1 ustawy z dnia 3 października 2008 r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko (Dz. U. z 2013 r., poz. 1235, z późn. zm.) zawiadamiam o podjęciu uchwały Nr 17/VII/15 Rady Miejskiej w Namysłowie z dnia 29 stycznia 2015 r. i uchwały Nr 39/VII/15 Rady Miejskiej w Namysłowie z dnia 26 lutego 2015 r. zmieniającej uchwałę Nr XXIV/304/13 Rady Miejskiej w Namysłowie z dnia 30 grudnia 2013 r. w sprawie przystąpienia do sporządzenia zmiany Studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego gminy Namysłów, zmienionej uchwałami Nr XXVII/359/14 Rady Miejskiej w Namysłowie z dnia 12 czerwca 2014 r., Nr XXIX/388/14 Rady Miejskiej w Namysłowie z dnia 6 listopada 2014 r. oraz o przystąpieniu do przeprowadzenia strategicznej oceny oddziaływania na środowisko projektu tej zmiany studium, a także, że w publicznie dostępnym wykazie danych o dokumentach zawierających informacje o środowisku i jego ochronie zamieszczono dane o projekcie tej zmiany studium. Zainteresowani mogą składać wnioski do wyżej wymienionej zmiany studium. Wnioski należy składać na piśmie na adres: Burmistrz Namysłowa, ul. Dubois 3, 46-100 Namysłów w terminie do dnia 22 kwietnia 2015 r. Wniosek powinien zawierać nazwisko, imię, nazwę i adres wnioskodawcy, przedmiot wniosku oraz oznaczenie nieruchomości, której dotyczy.

Burmistrz Namysłowa/-/ Julian Kruszyński

Wnocy z 28 lutego na 1marca br. w CTiR „Del�in” wNamysłowie odbył się II Ogólnopolski Nocny MaratonPływacki„CałaPolskapływaznami”-tzw.OTYLIADA2015. Zawodytrwały12godzin,rozpoczęłysięwsobotniwieczorogodz. 18:00, a zakonczyływniedzielnyporaneko godz. 6:00.Uczestniczyłownich57miłosnikowpływania. Celemimprezybyłapopularyzacjapływania,jakodyscyplinysportumającejwpływna prawidłowy rozwoj człowieka, jegokondycjęisamopoczucie,auczestniczycwniejmogływszystkiechętneosoby,ktorenieuprawiająpływaniawyczynowo.I takpodsumowującmaraton,najliczniejsząrodzinęstanowiliPanstwo Kornela, Adam,Michał i Filip Lupowieoraz Agnieszka, Hanna,WojciechiMichałDębiccy. N a j s t a r s z y muczestnikiem wodnychzmaganbyłAdamMaciąg.Niezabrakłotakzedzieci,w s r o d k t o r y c hn a j m ł o d s z y m iuczestnikamibyliHania iMichałDębiccy. Najdłuzszy dystansp r z e p ł y n ą ł D a n i e lStajszczyk – pokonującdystans 388 basenow, costanowi przepłynięcie9700metrow.G ł o w n y m s ę d z i ązawodowbyłAdamLupa.

NadprzebiegiemspotkaniaczuwalipracownicyCTiR„Del�in”wNamysłowie, Szkoła Pływania MS Swim School orazNamysłowskieTowarzystwoTriathlonowe„Triada”. Zawody trwały całą noc, leczwspaniała atmosfera i te 12godzin pełnych wrazen sprawiły, iz uczestnicy zadowoleni zwodnychzmaganwytrwalidosamegorana. Opłatawpisowazauczestnictwowmaratonietosymboliczne10 zł, a zebrana kwota została przekazana na leczenie irehabilitacjęWiktoraGacka,ktoryobecniediagnozowanyjestwkierunkurdzeniowegozanikumięsni.

MR

II OGÓLNOPOLSKI NOCNY MARATON PŁYWACKI

8marcabr.wNamysłowskimOśrodkuKulturyodbyłysięotwartewarsztatybig-bandowe. OrganizatoremspotkaniabyłaPanstwowaSzkołaMuzycznaI stopnia im.AndrzejaKurylewiczawNamysłowie.Warsztatypoprowadziłamerykanskitrębacz,kompozytoriaranzerCharli

Green. Muzyk urodził się i dorastał w Memphis USA,wspołpracował z największymi sławami jazzowymi, w tym zDexteremGordonem,BenemWebsterem,ArtemTaylorem,czyLouBennetem.Obecniepracujezwłasnąorkiestrą,,TheCharliGreen Big Band”, dla ktorej komponuje, aranzuje i dyryguje.

Uwienczeniem spotkaniabył wspolny koncert big -bandu szkolnego wraz zmistrzemtrąbki,poktorymCharli Green wystąpił zeznakomi tym opo l sk imgitarzystą KrzysztofemPumąPiaseckimizespołem4SET.Dyrekc ja PSM I s t . im.Andrzeja Kurylewicza wNamys łowie dz ięku jesponsorom za pomoc wzorganizowaniu jazzowejuczty,w tym FirmieGEWA,Dworkowi Rozanemu wN a m y s ł o w i e ,N a m y s ł o w s k i e m uO s r o d k ow i Ku l t u r y iBurmistrzowi NamysłowaJulianowiKruszynskiemu.

JacekRybitwDyrektorPSMIst.

wNamysłowie

OTWARTE WARSZTATY BIG – BANDOWE W NOK15MARZEC 2015MARZEC 2015

fot.

Art

ur

Mu

sia

ł

fot. Krzysztof Wolf

O G Ł O S Z E N I E

Na podstawie art. 38 ust. 1, 2 i 4 ustawy z dnia 21.08.1997 r. o gospodarce nieruchomościami (Dz. U. z 2004 r. Nr 261, poz. 2603 z późn. zm. ) oraz zgodnie z rozporządzeniem Rady Ministrów z dnia 14.09.2008r. w sprawie sposobu i trybu przeprowadzania przetargu oraz rokowań na zbycie nieruchomości ( Dz. U. Nr 207, poz. 2108 ).

Zarząd Zakładu Administracji Nieruchomości„ZAN” Sp. z o.o.

ul. Dubois 5, 46-100 Namysłówo g ł a s z a

I publiczny przetarg ofertowy nieograniczony na oddanie w najem lokalu użytkowego położonego na placu targowym w Namysłowie składającego się z trzech pomieszczeń o pow. powierzchni 40,07 m2. Przedmiotowy lokal przeznaczony jest na prowadzenie działalności usługowo-biurowej. Lokal wolny jest od obciążeń. Koszt adaptacji i wyposażenia lokalu zgodnie z jego przeznaczeniem ponosi najemca, bez możliwości żądania rozliczenia go w trakcie najmu lub w chwili zwrotu lokalu. Oferty w zamkniętych kopertach z dopiskiem „Przetarg - lokal plac targowy" należy złożyć w siedzibie Spółki do dnia 11 maja 2015 r. do godz. 15.00. W ofercie należy podać dane oferenta, cenę netto za wynajem 1m2 powierzchni lokalu, dołączając dowód wpłaty wadium. Najemca wyłoniony w przetargu zobowiązany będzie ponadto do ponoszenia kosztów zużycia mediów oraz podatku od nieruchomości. Przetarg odbędzie się w dniu 12 maja 2015 r. godz. 9:00 w siedzibie Zakładu Administracji Nieruchomości „ZAN” Sp. z o. o. ul. Dubois 5 w Namysłowie, pokój nr 1.Warunkiem wzięcia udziału w przetargu jest wpłata wadium w wysokości 300,00 zł (słownie zł: trzysta) na rachunek bankowy ZAN Sp. z o.o. w Namysłowie nr 34 8890 0001 0026 8279 2000 0002 w Banku Spółdzielczym w Namysłowie.Wadium nie podlega zwrotowi w przypadku wycofania się oferenta, który wygrał przetarg od podpisania umowy najmu. Pozostałym osobom wadium zostanie zwrócone na wskazany rachunek bankowy. Zastrzega się prawo unieważnienia przetargu z podaniem uzasadnionej przyczyny. Ogłoszenie zostanie zamieszczone na tablicy ogłoszeń usytuowanej w Zakładzie Administracji Nieruchomości Sp. z o.o. w Namysłowie, Urzędu Miejskiego w Namysłowie oraz prasie lokalnej. Lokal można oglądać po wcześniejszym uzgodnieniu terminu. Bliższych informacji udziela pracownik ZAN Sp. z o.o. Krzysztof Stanuch tel. (77) 4 107 275 w godz. 7.00 - 10.00 lub 14.00 – 15.00.

Prezes Zarządu/-/ Andrzej Spór

14

Wydawca: Urząd Miejski w Namysłowie, ul. Stanisława

Dubois 3, 46-100 Namysłów.

Redaktor naczelny: Sławomir Stramski;

Kontakt: Urząd Miejski w Namysłowie,

tel. 774190344, fax 774100334,

e-mail: komunikacja.spoleczna@namyslow.eu

Redakcja nie ponosi odpowiedzialności za treść ogłoszeń

i reklam. Zastrzegamy sobie prawo dokonywania skrótów

w materiałach niezamówionych i zmian w ich tytułach.

Druk: Przedsiębiorstwo Poligraficzne SOL-DRUK

Sebastian Olczyk, ul. 1. Maja 12, 46-100 Namysłów,

tel: 77 4105 529, e-mail: sol-druk@tlen.pl.

Nakład: 7700 egzemplarzy.

MARZEC 2015MARZEC 2015O G Ł O S Z E N I E

o podjęciu uchwał zmieniających uchwałę w sprawie przystąpienia do sporządzenia zmiany miejscowego planu

zagospodarowania przestrzennego miasta Namysłów

Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 15 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz. U z 2013 r. poz. 594, z późn. zm.), w związku z art. 17 pkt 1 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym ( Dz. U. z 2015 r., poz. 199) oraz art. 21 ust. 2 pkt 2, art. 39 ust. 1 pkt 1, art. 46 pkt 1 ustawy z dnia 3 października 2008 r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko (Dz. U. z 2013 r., poz. 1235, z późn. zm.) zawiadamiam o podjęciu uchwały Nr 18/VII/15 Rady Miejskiej w Namysłowie z dnia 29 stycznia 2015 r. i uchwały Nr 38/VII/15 Rady Miejskiej w Namysłowie z dnia 26 lutego 2015 r. zmieniającej uchwałę Nr XXVII/358/14 Rady Miejskiej w Namysłowie z dnia 12 czerwca 2014 r. w sprawie przystąpienia do sporządzenia zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego miasta Namysłów, zmienionej uchwałą Nr XXIX/390/14 Rady Miejskiej w Namysłowie z dnia 6 listopada 2014 r. oraz o przystąpieniu do przeprowadzenia strategicznej oceny oddziaływania na środowisko projektu tej zmiany planu, a także, że w publ icznie dostępnym wykazie danych o dokumentach zawierających informacje o środowisku i jego ochronie, zamieszczono dane o projekcie tej zmiany planu. Zainteresowani mogą składać wnioski do wyżej wymienionej zmiany planu miejscowego. Wnioski należy składać na piśmie na adres: Burmistrz Namysłowa, ul. Dubois 3, 46-100 Namysłów w terminie do 22 kwietnia 2015 r. Wniosek powinien zawierać nazwisko, imię, nazwę i adres wnioskodawcy, przedmiot wniosku oraz oznaczenie nieruchomości, której dotyczy.

Burmistrz Namysłowa/-/ Julian Kruszyński

O G Ł O S Z E N I E

o podjęciu uchwał zmieniających uchwałę w sprawie przystąpienia do sporządzenia zmiany Studium uwarunkowań

i kierunków zagospodarowania przestrzennegogminy Namysłów

Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 15 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz. U z 2013 r., poz. 594, z późn. zm.), w związku z art. 11 pkt 1 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. z 2015 r., poz. 199) oraz art. 21 ust. 2 pkt 2, art. 39 ust. 1 pkt 1, art. 46 pkt 1 ustawy z dnia 3 października 2008 r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko (Dz. U. z 2013 r., poz. 1235, z późn. zm.) zawiadamiam o podjęciu uchwały Nr 17/VII/15 Rady Miejskiej w Namysłowie z dnia 29 stycznia 2015 r. i uchwały Nr 39/VII/15 Rady Miejskiej w Namysłowie z dnia 26 lutego 2015 r. zmieniającej uchwałę Nr XXIV/304/13 Rady Miejskiej w Namysłowie z dnia 30 grudnia 2013 r. w sprawie przystąpienia do sporządzenia zmiany Studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego gminy Namysłów, zmienionej uchwałami Nr XXVII/359/14 Rady Miejskiej w Namysłowie z dnia 12 czerwca 2014 r., Nr XXIX/388/14 Rady Miejskiej w Namysłowie z dnia 6 listopada 2014 r. oraz o przystąpieniu do przeprowadzenia strategicznej oceny oddziaływania na środowisko projektu tej zmiany studium, a także, że w publicznie dostępnym wykazie danych o dokumentach zawierających informacje o środowisku i jego ochronie zamieszczono dane o projekcie tej zmiany studium. Zainteresowani mogą składać wnioski do wyżej wymienionej zmiany studium. Wnioski należy składać na piśmie na adres: Burmistrz Namysłowa, ul. Dubois 3, 46-100 Namysłów w terminie do dnia 22 kwietnia 2015 r. Wniosek powinien zawierać nazwisko, imię, nazwę i adres wnioskodawcy, przedmiot wniosku oraz oznaczenie nieruchomości, której dotyczy.

Burmistrz Namysłowa/-/ Julian Kruszyński

16

Od 1 marca 2015 roku M in i s te r s two SprawWewnętrznychrozpoczęłowydawaniedowodówosobistychnowegowzoru.Wdalszymciągubędzietokartawykonanaztego samegomateriału i o takich samychwymiarach jakdotychczasowy dokument, zmieni się natomiast wyglądgra�iczny dowodu osobistego, zakres danych orazzabezpieczenieprzedfałszerstwem. -Musimypamiętaćotym,iżdokumentywydaneprzedmarcem2015 roku zachowują swoją ważność do daty wskazanej nadokumencie. Nie ma zatem konieczności natychmiastowejwymianytychdokumentów–informujeJanHołowacznaczelnikWydziału Spraw Obywatelskich Urzędu Miejskiego w

Namysłowie. Istotnązmianą,zgodniezustawązdnia6sierpnia2010rokuodowodachosobistychjestto,izwnowychdokumentach,niebędzie informacji dotyczących adresu zameldowania, dziękitemu, przy kazdej zmianie meldunku nie trzeba będziewymieniac dowodu osobistego. Nie pojawią się juz rowniezinformacje dotyczące wzrostu i koloru oczu oraz co wazne –zrezygnowano z umieszczenia na dokumencie podpisuposiadacza. Pojawiło się natomiast nowe pole wskazujące naobywatelstwoposiadaczadowoduosobistego. Fotogra�ia, ktora będzie wykorzystywana w dowodzieosobistymbędzietakasama,jakobowiązującawpaszportach,tj.

o wymiarach 35 x 45mm , w y k o n a n a n ajednolitym jasnym tle,mająca dobrą ostrosc io d w z o r o w u j ą c anaturalny kolor skory,obejmująca wizerunekodwierzchołkagłowydogornej częsci barkowt a k , a b y t w a r zzajmowała 70 – 80%fotogra�ii, pokazującaw y r a z n i e o c z y ,zwłaszcza z ren ice iprzedstawiająca osobęwpozycjifrontalnej,bezn a k r y c i a g ł o w y iokularow. Zdjęcie topowinno byc wykonanenie wczesniej , ni z 6miesięcy przed dniemzłozeniawniosku.Wniosekonowydowodosobistymozemyzłozycw dowolnym urzędziegminy, niezaleznie odmiejsca zameldowania.Dotychczasmoglismytozrobic tylko w urzędziewłasciwym dla naszegomeldunku. Nasz nowydokument odbierzemyw tymsamymurzędzie,w ktorym złozylismywniosek. Wniosek ow y d a n i e d o w o d uosobistego złozymy nan o w y m , b a r d z i e jprzejrzystym wniosku,dostępnym na stroniei n t e r n e t owe j M SW(www.msw.gov.pl) wz a k ł a d c e s p r a w yobywatelskie→dowodyosobiste → wniosek odowod osobisty lub wsiedzibie urzędu gminy,doktoregosięudamy.Tak jak do te j poryd o w o d o s o b i s t yotrzymamyzadarmo.

MR

OD MARCA NOWE DOWODYMARZEC 2015MARZEC 2015