neonatologia

www.med l i ne .p l

ISO 9001:2000

ODDZIA£ KRAKÓWul. Dobrego Pasterza 1183 1 - 4 1 6 K r a k ó wtel/fax 012 413 63 65t e l . 5 0 0 2 8 3 2 6 6ŒL¥SK 500 283 264krakow@med l i ne .p l

ODDZIA£ WARSZAWA ul. Modliñska 199a/280 3 - 1 2 2 W a r s z a w atel./fax 022 811 10 14t e l . 5 0 0 2 8 3 2 6 2warszawa@medline.pl

ODDZIA£ LUBLINul. Pogodna 50 a2 0 - 3 3 7 L u b l i ntel. 081 441 54 50fax 081 441 59 54tel. 500 283 261tel. 500 283 267lublin@medline.pl

S IEDZIBA G£ÓWNAu l . C h r o b r e g o 3 365-052 ZIELONA GÓRAtel./fax 068 327 15 66te l . 068 325 41 24medline@medline.com.pl

ODDZIA£ GDAÑSK C e n t r u m W i t a wa ul. Wielkokacka 4A/138 1 - 6 1 1 G d y n i atel./fax 058 624 06 62tel. 500 283 265 gdansk@medline.pl

1

BiliChek®, nieinwazyjny analizator stê¿enia bilirubiny, jest nieinwazyjnym przezskórnym bilirubinometrem, który mierzy dok³adnie poziom serum bilirubiny przez, w czasie i po fototerapii u noworodków. Na pomiar nie ma wp³ywu p³eæ, wiek urodzeniowy, rasa ani waga noworodka. Noworodki, których wyniki testów BiliChek'a wskazuj¹ na hiperbilirubinemiê, musz¹ byæ ocenione przez lekarza w celu ustalenia w³aœciwego leczenia. BiliChek zapewnia numeryczny pomiar stê¿enia bilirubiny w mg/dL lub µmol/L w klinicznie skutecznej skali, która by³a skorelowana z ca³kowitym stê¿eniem serum bilirubiny mierzonym metod¹ HPLC (High Pressure Liquid Chromotography). Urz¹dzenie jest u¿ywane przez lekarzy opieki zdrowotnej jako znacz¹ca pomoc w monitorowaniu stanu noworodków w kierunku rozwoju hiperbilirubinemii.

BiliChek dokonuje pomiaru przez kierowanie bia³ego œwiat³a w skórê noworodka i bada intensywnoœæ powracaj¹cych fal o okreœlonej d³ugoœci. Znaj¹c spektralne w³aœciwoœci sk³adników skóry, mo¿na wydzieliæ sk³adniki zak³ócaj¹ce i okreœlaj¹ce koncentracjê bilirubiny.

· Wczesne wykrycie czynników wp³ywaj¹cych na rozwój noworodka, w³¹czaj¹c w to ¿ó³taczkê i kernikterus, jest kluczowe dla prawid³owoœci tego rozwoju. · Nieinwazyjny instrument diagnostyczny u³atwiaj¹cy wczesn¹ i w³aœciw¹ diagnozê, zmniejszaj¹c w ten sposób koszty opieki zdrowotnej, co jest po¿¹danym kierunkiem rozwoju opieki medycznej na ca³ym œwiecie.· Mierzy precyzyjnie bilirubinê w skórze (TcB), a nie stopieñ koloru wytwarzany w proporcji do bladej skóry.· Podaje wynik stê¿enia serum bilirubiny w jednostkach standardowych, w takich, w jakich przyjdzie póŸniej wynik z laboratorium: mg/dL lub µmol/L· Urz¹dzenie przenoœne, podrêczne· Szybki wynik· Precyzja· Bezkrwawo· Nie jest traumatyczny dla pacjenta· Samokalibracja, nie trzeba wysy³aæ go do serwisu na okresow¹ kalibracjê· £adowarka przystosowana do ³adowania akumulatorków· Zapasowy akumulator nie trzeba czekaæ a¿ siê wyczerpie· Ergonomiczny wzór ³atwy do trzymania i umiejscowienia· Czyste, jednorazowe koñcówki pomagaj¹ we w³aœciwym u³o¿eniu i utrzymuj¹ dobry kontakt ze skór¹.· Konfiguracja œwiat³owodów jest zaprojektowana tak, by mierzyæ od splotu ¿ylnego gdzie znajduje siê bilirubina· Dla dok³adnoœci pomiaru stê¿enia bilirubiny urz¹dzeniem BiliChek nie ma znaczenia stopieñ zaawansowania ¿ó³taczki, rasowe ani etniczne pochodzenie dziecka, wiek ci¹¿owy i pourodzeniowy, waga dziecka ani to, czy jest poddawane fototerapii.· BiliChek u¿ywa wielu fal o ró¿nej d³ugoœci, co zapewnia wiêksz¹ precyzjê i dok³adnoœæ analizy spektrum œwiat³a, przeskórny pomiar stê¿enia bilirubiny podrêcznym urz¹dzeniem BiliChek jest zatem wiarygodniejszy i dok³adniejszy.· Algorytm bilicheka koryguje istnienie melaniny, hemoglobiny i kolagenu

BILICHECK®

www.bilirubinometr.pl

BiliCal- koñcówki do pomiaru i kalibracji BiliEclipse - umo¿liwiaj¹ pomiar w czasie fototerapii

neonatologia

www.med l i ne .p l

ISO 9001:2000

ODDZIA£ KRAKÓWul. Dobrego Pasterza 1183 1 - 4 1 6 K r a k ó wtel/fax 012 413 63 65t e l . 5 0 0 2 8 3 2 6 6ŒL¥SK 500 283 264krakow@med l i ne .p l

ODDZIA£ WARSZAWA ul. Modliñska 199a/280 3 - 1 2 2 W a r s z a w atel./fax 022 811 10 14t e l . 5 0 0 2 8 3 2 6 2warszawa@medline.pl

ODDZIA£ LUBLINul. Pogodna 50 a2 0 - 3 3 7 L u b l i ntel. 081 441 54 50fax 081 441 59 54tel. 500 283 261tel. 500 283 267lublin@medline.pl

S IEDZIBA G£ÓWNAu l . C h r o b r e g o 3 365-052 ZIELONA GÓRAtel./fax 068 327 15 66te l . 068 325 41 24medline@medline.com.pl

ODDZIA£ GDAÑSK C e n t r u m W i t a wa ul. Wielkokacka 4A/138 1 - 6 1 1 G d y n i atel./fax 058 624 06 62tel. 500 283 265 gdansk@medline.pl

2

Sk³adniki spektralne skóry

Absorpcja œwiat³a przez komórki jest proporcjonalna do ich koncentracji. Dlatego, absorpcja bilirubiny, jak skalkulowano powy¿ej, jest proporcjonalna do koncentracji bilirubiny w podskórnych ³o¿yskach w³oœniczkowych i tkance podskórnej. Przez odjêcie wp³ywu wspomnianych sk³adników, absorpcja bilirubiny mo¿e byæ obliczona i jest skorelowana do laboratoryjnego poziomu serum bilirubiny.

Ochrona obszaru pomiaru

Poddawanie noworodka fototerapii powoduje zmiany w skórze w zwi¹zku z terapeutycznym, dzia³aniem fototerapeutycznych œwiate³. Jeœli ma³y fragment skóry noworodka jest os³oniêty przed dzia³aniem lamp, relacja miêdzy bilirubin¹ w skórze w czêœci chronionej i bilirubin¹ we krwi najprawdopodobniej utrzyma siê. Badana by³a dok³adnoœæ BiliChek'a® w przezskórnych pomiarach robionych na fragmentach skóry chronionych przed, w tracie i po fototerapii, w kontrolowanych studiach klinicznych. Rekomendacje dla u¿ytkownika bazuj¹ w³aœnie na tych studiach.

BILICHECK®

www.bilirubinometr.pl