Załącznik Nr 1 do Zarządzenia Nr 12 Rektora PP z dnia 26 marca 2012 r. (RO/III/12/2012)

Nazewnictwo kierunków studiów i specjalności w języku angielskim

obowiązujące w Politechnice Poznańskiej

POLITECHNIKA POZNA ŃSKA POZNAN UNIVERSITY OF TECHNOLOGY ___________________________________________________________________________

Wydział Architektury Faculty of Architecture

Kierunek studiów: Field of Study:

I. Architektura i urbanistyka I. Architecture and Urban Planning

II. Edukacja artystyczna w zakresie sztuk plastycz-

nych

II. Fine Arts Education

Wydział Budownictwa i Inżynierii Środowiska Faculty of Civil and Environmental Engineering

Kierunek studiów: Field of Study:

I. Budownictwo I. Civil Engineering

Specjalność: Specialization:

1. Budownictwo komunikacyjne (drogi, autostrady,

mosty)

1. Transportation Engineering (Roads, Motorways,

Bridges)

2. Budownictwo komunikacyjne 2. Transportation Engineering

3. Drogi i lotniska 3. Road and Airport Engineering

4. Drogi kolejowe 4. Railroad Engineering

5. Konstrukcje budowlane 5. Structural Engineering

6. Konstrukcje budowlane i inżynierskie 6. Structural Engineering

7. Mosty i budowle podziemne 7. Bridges and Underground Engineering

8. Technologia i organizacja budownictwa 8. Construction Engineering and Management Kierunek studiów: Field of Study:

II. Inżynieria środowiska II. Environmental Engineering

Specjalność: Specialization:

1. Zaopatrzenie w ciepło, klimatyzacja

i ochrona powietrza

1. Heating, Air Conditioning and Air Protection

2. Zaopatrzenie w wodę, ochrona wód i gleby 2. Water Supply, Water and Soil Protection

Wydział Budowy Maszyn i Zarządzania Faculty of Mechanical Engineering

and Management

Kierunek studiów: Field of Study:

I. Inżynieria biomedyczna I. Biomedical Engineering

Kierunek studiów: Field of Study:

II. Inżynieria materiałowa II. Materials Engineering

2

Specjalność: Specialization:

1. Materiały metalowe i tworzywa sztuczne 1. Metal and Plastic Materials 2. Nanomateriały 2. Nanomaterials Kierunek studiów: Field of Study:

II. Mechanika i budowa maszyn II. Mechanical Engineering

Specjalność: Specialization:

1. Automatyzacja i informatyzacja produkcji 1. Automation and Computerisation of Production

2. Diagnostyka i eksploatacja maszyn 2. Machine Diagnostics and Operation

3. Informatyka przemysłowa 3. Industrial Informatics

4. Inżynieria mechaniczna 4. Mechanical Engineering

5. Konstrukcja i automatyzacja maszyn 5. Machine Construction and Automation

6. Mechanika komputerowa konstrukcji 6. Computational Mechanics and Design

7. Mechatronika 7. Mechatronics

8. Systemy pomiarowe, termodiagnostyka

i sterowanie jakością

8. Measurement Systems, Thermodiagnostics and Quality

Control

9. Technologia przetwarzania materiałów 9. Materials Processing Technology

10. Spawalnictwo 10. Welding Technology

11. Informatyzacja i robotyzacja wytwarzania 11. Computerisation and Robotics of Production

12. Konstrukcja maszyn i urządzeń 12. Machine Construction

13. Mechanika materiałów i konstrukcji 13. Machine and Construction Mechanics

14. Diagnostyka maszyn i systemy pomiarowe 14. Machine Diagnostics and Measurement Systems

Kierunek studiów: Field of Study:

III. Zarządzanie i inżynieria produkcji III. Management and Production Engineering

Specjalność: Specialization:

1. Ekoinżynieria 1. Eco-Engineering

2. Systemy informatyczne zarządzania 2. Computer Systems of Management

3. Systemy produkcyjne 3. Production Systems

4. Informatyzacja produkcji 4. Computerisation in Production

5. Zarządzanie jakością 5. Quality Management

6. Logistyka przedsiębiorstwa 6. Company Logistics Kierunek studiów: Field of Study:

IV. Mechatronika IV. Mechatronics

Specjalność: Specialization:

1. Inżynieria w medycynie 1. Engineering in Medicine

2. Konstrukcje mechatroniczne 2. Mechatronic Constructions

3. Mechatronika w środkach transportu 3. Mechatronics in Transport Facilities

Wydział Elektroniki i Telekomunikacji Faculty of El ectronics and Telecommunications

Kierunek studiów: Field of Study:

I. Techniczne zastosowanie Internetu I. Technical Applications of the Internet

3

Kierunek studiów: Field of Study:

II. Elektronika i telekomunikacja II. Electronics and Telecommunications

Specjalność: Specialization:

1. Multimedia i elektronika powszechnego użytku 1. Multimedia and Consumer Electronics

2. Radiokomunikacja 2. Wireless Communications

3. Sieci komputerowe i technologie internetowe 3. Computer Networks and Internet Technologies

4. Sieci transportu informacji 4. Information Transport Networks

5. Systemy telekomunikacyjne 5. Telecommunications Systems

6. Technologie informacyjno-telekomunikacyjne 6. Information and Communication Technologies

Wydział Elektryczny Faculty of Electrical Engineering

Kierunek studiów: Field of Study:

I. Automatyka i robotyka I. Automatic Control and Robotics

Specjalność: Specialization:

1. Automatyka 1. Automatic Control

2. Automatyka i elektronika przemysłowa 2. Automatic Control and Industrial Electronics

3. Automatyka przemysłowa 3. Industrial Control Engineering

4. Mechatronika 4. Mechatronics

5. Sterowanie układów elektromechanicznych 5. Control of Electromechanical Systems

6. Komputerowe systemy sterowania 6. Computer Control Systems

7. Robotyka 7. Robotics Kierunek studiów: Field of Study:

II. Elektrotechnika II. Electrical Engineering

Specjalność: Specialization:

1. Inżynieria wysokich napięć 1. High Voltage Engineering

2. Mikroprocesorowe systemy sterowania

w elektrotechnice

2. Microprocessor’s Control Systems in Electrical Engi-

neering

3. Systemy elektroenergetyczne 3. Electric Power Systems

4. Sieci i automatyka elektroenergetyczna 4. Networks and Electric Power Systems Protection

5. Technika świetlna 5. Lighting Engineering

6. Układy elektryczne i informatyczne w przemyśle

i pojazdach

6. Electrical and Computer Systems in Industry and Ve-

hicles

7. Elektryczne układy mechatroniki 7. Electrical Systems in Mechatronics

8. Urządzenia i instalacje elektryczne 8. Distribution Devices and Electrical Installations

9. Systemy pomiarowe w przemyśle i inżynierii

biomedycznej

9. Measurement Systems in Industry and Biomedical

Engineering

10. Mikroprocesorowe i wykonawcze układy auto-

matyki

10. Microprocessor’s and Actuators for Automatic Con-

trol Kierunek studiów: Field of Study:

III. Informatyka III. Information Engineering

4

Specjalność: Specialization:

1. Bezpieczeństwo systemów informatycznych 1. Security of Information Technology (IT) Systems

2. Programowanie systemów mikroprocesorowych 2. Microprocessor’s Programming

3. Technologie informatyczne 3. Information Technologies Kierunek studiów: Field of Study:

IV. Energetyka IV. Power Engineering

Specjalność: Specialization:

1. Elektroenergetyka 1. Electrical Power Engineering

2. Energetyka komunalna 2. Communal Power Engineering

3. Cieplna energetyka przemysłowa 3. Industrial Thermal Power Engineering

4. Energetyka jądrowa 4. Nuclear Power Engineering

5. Ekologiczne źródła energii elektrycznej 5. Ecological Source of Electrical Energy Kierunek studiów: Field of Study:

V. Matematyka V. Mathematics

Specjalność: Specialization:

1. Modelowanie matematyczne 1. Mathematical Modelling

Wydział Fizyki Technicznej Faculty of Technical Physics

Kierunek studiów: Field of Study:

I. Fizyka techniczna I. Technical Physics

Specjalność: Specialization:

1. Symulacje komputerowe 1. Computer Simulations

2. Techniki laserowe i aparatura pomiarowa 2. Laser Technologies and Measuring Apparatus

3. Optyka i elektronika kwantowa 3. Optics and Quantum Mechanics

4. Nanotechnologie i materiały funkcjonalne 4. Nanotechnology and Functional Materials

Kierunek studiów: Field of Study:

II. Edukacja techniczno-informatyczna II. Education in Technology and Informatics

Wydział Informatyki Faculty of Computing

Kierunek studiów: Field of Study:

I. Automatyka i Robotyka I. Automatic Control and Robotics

Specjalność: Specialization:

1. Automatyka 1. Automatic Control 2. Mikrokomputerowe systemy sterowania 2. Microcomputer Control Systems 3. Reprogramowalne systemy sterowania 3. Reprogrammable Control Systems 4. Systemy automatyki i robotyki 4. Automatic Control and Robotics Systems 5. Systemy multimedialne i wizyjne 5. Multimedia and Vision Systems 6. Wbudowane systemy sterowania 6. Embedded Control Systems

5

Kierunek studiów: Field of Study:

II. Automatyka i zarządzanie II. Automatic Control and Management

Kierunek studiów: Field of study:

III. Informatyka III. Computing

Specjalność: Specialization:

1. Gospodarka elektroniczna 1. Electronic Commerce

2. Informatyka w procesach biznesowych 2. Information Technology in Business Processes

3. Inteligentne systemy wspomagania decyzji 3. Intelligent Decision Support Systems

4. Inżynieria komputerowa 4. Computer Engineering

5. Inżynieria oprogramowania 5. Software Engineering

6. Sieci komputerowe 6. Computer Networks

7. Sieci komputerowe i systemy rozproszone 7. Computer Networks and Distributed Systems

8. Systemy informatyczne w zarządzaniu 8. Information Systems for Management

9. Systemy wbudowane 9. Embedded Systems

10. Systemy wbudowane i mobilne 10. Embedded and Mobile Systems

11. Technologie przetwarzania danych 11. Data Processing Technologies

12. Technologie wytwarzania oprogramowania 12. Software Development Technologies

13. Zaawansowane technologie internetowe 13. Advanced Internet Technologies Kierunek studiów: Field of study:

IV. Bioinformatyka IV. Bioinformatics

Wydział In żynierii Zarz ądzania Faculty of Management Engineering

Kierunek studiów: Field of Study:

I. Inżynieria bezpieczeństwa I. Safety Engineering

Specjalność: Specialization:

1. Ergonomia i bezpieczeństwo pracy 1. Ergonomics and Work Safety

2. Zarządzanie bezpieczeństwem pracy 2. Work Safety Management

3. Inżynieria bezpieczeństwa w transporcie 3. Safety Engineering in Transport Kierunek studiów: Field of Study:

II. Zarządzanie / Inżynieria Zarządzania II. Management /Management Engineering

Specjalność: Specialization:

1. Biznes międzynarodowy 1. International Business

2. Ergonomia i inżynieria jakości 2. Ergonomics and Quality Engineering

3. Gospodarka elektroniczna 3. Electronic Economy

4. Inżynieria komunikacji interpersonalnej 4. Interpersonal Communication Engineering

5. Inżynieria komunikacji interpersonalnej i public

relations

5. Interpersonal Communication Engineering and Public

Relations

6. Logistyka systemów wytwórczych i usługowych 6. Logistics of Manufacturing and Services Systems

7. Marketing przemysłowy 7. Industrial Marketing

8. Organizacja i zarządzanie produkcją 8. Production Management

6

9. Systemy projakościowe i ergonomia 9. Quality Systems and Ergonomics

10. Techniczno-handlowa 10. Engineering with Commerce

11. Zarządzanie produkcją i usługami 11. Production and Operations Management

12. Zarządzanie przedsiębiorstwem 12. Corporate Management

13. Zarządzanie zasobami i marketingiem przedsię-

biorstw

13. Marketing and Company Resources Management

Kierunek studiów: Field of Study:

III. Logistyka III. Logistics

Specjalność: Specialization:

1. Logistyka przedsiębiorstwa 1. Corporate Logistics

2. Logistyka łańcuchów dostaw 2. Supply Chain Logistics

Wydział Maszyn Roboczych i Transportu Faculty of Machines and Transport

Kierunek studiów: Field of Study:

I. Mechanika i budowa maszyn I. Mechanical Engineering

Specjalność: Specialization:

1. Inżynieria wirtualna projektowania 1. Virtual Design Engineering

2. Maszyny spożywcze i chłodnictwo 2. Food Industry Machines and Refrigeration

3. Maszyny robocze 3. Heavy Machinery

4. Mechatronika 4. Mechatronics

5. Pojazdy transportu masowego 5. Mass Transport Vehicles

6. Samochody i ciągniki 6. Motor Vehicles and Tractors

7. Silniki spalinowe 7. Internal Combustion Engines

8. Technika cieplna 8. Thermal Engineering

9. Silniki lotnicze 9. Aircraft Engines Kierunek studiów: Field of Study:

II. Transport II. Transport

Specjalność: Specialization:

1. Ekologia transportu 1. Ecology of Transport

2. Logistyka transportu 2. Logistics of Transport

3. Transport drogowy 3. Road Transport

4. Transport szynowy 4. Railway Transport

5. Transport żywności 5. Food Transport

6. Inżynieria transportu rurociągowego 6. Engineering of Pipeline Transport

7. Transport lotniczy 7. Aircraft Transport

Wydział Technologii Chemicznej Faculty of Chemical Technology

Kierunek studiów: Field of Study:

I. Technologia chemiczna I. Chemical Technology

Specjalność: Specialization:

7

1. Elektrochemia techniczna 1. Industrial Electrochemistry

2. Technologia organiczna 2. Organic Technology

3. Technologia polimerów 3. Polymer Technology

4. Technologia chemiczna ogólna 4. General Chemical Technology Kierunek studiów: Field of Study:

II. Technologie ochrony środowiska II. Environmental Protection Technologies

Specjalność: Specialization:

1. Ekotechnologia 1. Ecotechnology 2. Monitoring 2. Monitoring

Kierunek studiów: Field of Study:

III. Inżynieria chemiczna i procesowa III. Chemical and Process Engineering

Specjalność: Specialization:

1. Inżynieria chemiczna 1. Chemical Engineering 2. Inżynieria bioprocesów i biomateriałów 2. Bioprocesses and Biomaterials Engineering