R

NARZÊDZIA HYDRAULICZNEDO PRAC TOROWYCH

2 R

AGREGATY HYDRAULICZNE

Agregat GT18 przystosowany jest do zasilania urz¹dzeñ hydraulicznych o wymaganym przep³ywie oleju hydraulicznego 20 lub 30l/min. GTR20 zapewnia jednoczesne zasilanie dwóch narzêdzi o wymaganym przep³ywie oleju hydraulicznego 20l/min (np. dwa podbijaki) lub jednego o przep³ywie 40l/min (pi³a do szyn). Agregaty GT18 i GTR20 napêdzane s¹ niezawodnymi silnikami Briggs&Stratton o mocy 18KM. Wyposa¿one s¹ w elektryczny rozrusznik oraz czujnik ciœnienia oleju, który zabezpiecza silnik przed zatarciem. Agregaty wyposa¿one s¹ w elektroniczne sterowan¹ przepustnicê, która automatycznie dostosowuje prêdkoœæ obrotow¹ silnika do obci¹¿enia. Redukuje to zu¿ycie paliwa oraz obni¿a poziom generowanego ha³asu. Parametry pracy agregatów ustawiane s¹ za pomoc¹ obrotowych prze³¹czników. Agregaty GT18 i GTR20 wyposa¿one s¹ w liczniki czasu pracy, który sygnalizuje kiedy nale¿y dokonywaæ przegl¹dów serwisowych.Du¿e, pompowane kó³ka transportowe oraz wygodny, sk³adany uchwyt znacznie u³atwiaj¹ przemieszczanie agregatów w miejscu pracy. Mocna rama chroni silnik i inne wra¿liwe na uszkodzenia elementy urz¹dzenia podczas transportu agregatu.Ekonomiczny agregat hydrauliczny STANLEY GT09 dostarcza przep³yw oleju hydraulicznego 20l/min przy ciœnieniu 140bar. GT09 napêdzany jest spalinowym silnikiem Honda GX270 o mocy 9KM. Silnik uruchamiany jest rêcznym rozrusznikiem. Dziêki niskiej wadze i niewielkim wymiarom GT09 jest bardzo wygodny w transporcie - nadaje siê do przewo¿enia nawet w samochodzie osobowym.

GT18

lprzep³ywie oleju hydr. 20 lub 30l/min / 140bar

ldu¿e kó³ka transportowe lwygodne, sk³adane uchwytylelektryczny rozrusznik lwydajny system ch³odzenia olejulelektroniczne sterowanie przepustnic¹llicznik czasu pracylwaga: 150kglwymiary: 90x59x74cm

agregat zasilaj¹cy do narzêdzi o wymaganym

GT09

llo wymaganym przep³ywie oleju hydr. 20l/min / 140bar lwygodne, sk³adane uchwytylrêczny rozrusznik lwydajny system ch³odzenia olejulwaga: 68kglwymiary: 65x53x54cm

podstawowy agregat zasilaj¹cy do narzêdzi

GTR20

lprzep³ywie oleju hydr. 2x19 lub 38l/min / 140bar

ldu¿e kó³ka transportowe lwygodne, sk³adane uchwytylelektryczny rozrusznik lwydajny system ch³odzenia olejulelektroniczne sterowanie przepustnic¹llicznik czasu pracylwaga: 150kglwymiary: 90x59x74cm

agregat zasilaj¹cy do narzêdzi o wymaganym

3R

W ofercie firmy STANLEY znajduj¹ siê rêczne wiertarki DL07 oraz klucz/wiertarkê ID07. Dl07 przeznaczona jest do wiercenia otworów w drewnie, metalu oraz betonie. Uchwyt wiert³a pozwala na zamocowanie wiert³a o œrednicy do 12mm. Dziêki niewielkim wymiarom oraz niskiemu ciê¿arowi jest bardzo wygodna w u¿yciu. Wiertarka posiada mo¿liwoœæ zmiany kierunku obrotów, które mo¿na zmieniaæ w szerokim zakresie 350-1250obr/min. ID07 jest po³¹czeniem klucza udarowego z wiertark¹. Mo¿e on s³u¿yæ do przykrêcania lub odkrêcania œrub lub wiercenia w drewnie. Wysokowydajny mechanizm udarowy nie wymaga czêstych przegl¹dów serwisowych. Narzêdzia wyposa¿one s¹ w ergonomiczne uchwyty pokryte plastikiem. D³ugi spust pozwala na precyzyjn¹ regulacjê obrotów wrzeciona. Zawór zwrotny zapobiega szarpaniu przy w³¹czaniu urz¹dzenia.

Hydrauliczne klucze udarowe typu IW s³u¿¹ do przykrêcania i odkrêcania œrub z du¿ymi momentami. Klucze posiadaj¹ prze³¹cznik kierunku obrotów. Zastosowanie kluczy IW znacznie u³atwia i przyspiesza remonty ciê¿kich maszyn, prace na torach kolejowych, prace w kopalniach oraz wznoszenie i demonta¿ du¿ych konstrukcji stalowych itp..Klucze hydrauliczne IW wytwarzaj¹ du¿o wiêksz¹ moc w odniesieniu do 1kg wagi ni¿ jakiekolwiek inne klucze o napêdzie pneumatycznym czy elektrycznym. Mechanizm udarowy nie przenosi obci¹¿eñ na operatora.

WIERTARKI

KLUCZE UDAROWE

IW12

li odkrêcania po³¹czeñ œrubowych o du¿ych œrednicach

lwaga: 6,4kglmoment obrotowy: 340-1632Nmlparametry zasilania: 15-45l/min / 70-140barlcertyfikat ATEX

klucz hydrauliczny przeznaczony do przykrêcania

Sdostêpny w wersji do prac podwodnych

IW16

ldodatkowemu uchwytowi

lwaga: 12kglmoment obrotowy: 680-3400Nmlparametry zasilania: 26-45l/min / 105-140bar

klucz hydrauliczny idealny do prac torowych dziêki

Sdostêpny w wersji do prac podwodnych

ID07

li przykrêcania œrub oraz wiercenia w drewnie

luchwyt pokryty tworzywem sztucznymlwaga: 3,3kglmoment obrotowy: 675Nmlparametry zasilania: 15-45l/min / 750-140bar

klucz hydrauliczny przeznaczony do odkrêcania

Sdostêpny w wersji do prac podwodnych

DL07

lluchwyt pokryty tworzywem sztucznymlwaga: 2,7kglobroty: 350-1250obr/minlmaksymalna œrednica wiert³a: 12mmlparametry zasilania: 15-45l/min / 750-140bar

wiertarka hydrauliczna

Sdostêpny w wersji do prac podwodnych

4 R

Firma STANLEY w swojej ofercie posiada szerok¹ gammê szlifierek hydraulicznych. S¹ to bardzo specjalistyczne narzêdzia s³u¿¹ce

wielkiej wadze oraz wygodnym uchwytom szlifierki firmy STANLEY s¹ narzêdziami bardzo wygodnymi w pracy.

do obróbki po³¹czeñ szyn, spoin po spawaniu termitowym, ³¹czników szyn oraz usuwania pozosta³oœci po walcowaniu. Mog¹ s³u¿yæ do wykonywania fazowañ otworów w szynach oraz do prac przy zwrotnicach. Dziêki nie

SZLIFIERKI DO SZYN I ROZJAZDÓW

PODBIJAK DO TORÓW

GR30

lpowierzchni metalowych

luchwyt pokryty tworzywem sztucznymlobroty: 5800obr/minlœrednica tarczy: 230mmlwymiary: 27x25cmlwaga: 6kglparamerry zasilania: 26-34l/min / 105-140bar

rêczna szlifierka do czyszczenia i szlifowania

PG10

lhydrauliczna szlifierka

l

llllobroty: 4000obr/minlœrednica tarczy: 15cmlwymiary: 112x27cmlwaga: 53,5kglparametry zasilania: 38l/min / 140bar

do szlifowania spoin po spawaniu termitowym, ³¹czników szyn oraz usuwania pozosta³oœci po walcowaniu

lbezpoœredni napêdwygodny uchwyt umo¿liwiaj¹cy pracê w ka¿dej pozycjizmienne ko³nierze kó³ os³ona tarczy szlifierskiejruchome po³¹czenia wê¿y

Podbijaki torowe BR45 oferowane przez firmê STANLEY zapewniaj¹ komfortow¹ i efektywn¹ pracê. Specjalne uchwyty gwarantuj¹ pewne prowadzenie podbijaka a akumulatory azotowe likwiduj¹ szkodliwe drgania oraz zwiêkszaj¹ skutecznoœæ podbijania. Napêd hydrauliczny dodatkowo zapewnia cich¹ pracê. Dziêki niskim wymaganiom BR45 co parametrów zasilania (przep³yw 20l/min), przy zasilaniu agregatem GTR20 mo¿na pracowaæ dwoma podbijakami jednoczeœnie.Podbijak BR45 rozwijaj¹c ponad 1500 uderzeñ na minutê, wytwarza energiê potrzebn¹ do pracy nawet przy najtwardszej podsypce. Niska waga podbijaka (26kg) zmniejsza zmêczenie operatora oraz u³atwia transport narzêdzia.Po zainstalowaniu grotów (np. ³opatki lub szpicaka) mo¿na go u¿yæ jako m³ota do kucia betonu, ska³ lub zmarzliny.

BR45

llwysoka energia udaru przy niskim ciê¿arzelantywibracyjne uchwytylmo¿liwoœæ pracy w pionie i poziomie luchwyt grota: 7/8"lczêstotliwoœæ udarów: 15001/minlwaga: 26kglwymiary: 72x45cmlparametry zasilania: 26-34l/min / 105-140bar

podbijak do torów, m³ot do kucia

5R

WIERTARKA DO SZYN

PI£A DO CIÊCIA SZYN

Wiertarki kolejowe RD12 przeznaczone s¹ do szybkiego i precyzyjnego wykonywania otworów w szynach kolejowych. Wa¿¹ca tylko 25kg RD12 jest najl¿ejsz¹, automatyczn¹ wiertark¹ dostêpn¹ na rynku. Moc jak¹ osi¹ga RD12 oraz specjalne wiert³a z koñcówkami z wêglików spiekanych umo¿liwiaj¹ ³atwe wiercenie zarówno w utwardzanych jak i standartowych szynach. Dwie pùytki skrawajàce z wæglików spiekanych z czterema krawædziami roboczymi kaýda nie wymagajà ostrzenia. Te ³atwo wymienialne wiert³a umo¿liwiaj¹ wykonanie 200-300 otworów w standardowej szynie. Daj¹ dok³adne wykoñczenie powierzchni i redukuj¹ koszt jednostkowy wykonania otworu.Wiertarka wyposa¿ona jest w zbiornik z wod¹ ch³odz¹c¹, co wp³ywa na znaczne wyd³u¿enie pracy wiert³a.

RD12

llllllllllobroty 900obr/minlœrednica wiert³a: do38 mmlwymiary: 71x20x30cmlwaga: 25kglparametry zasilania: 30-38l/min / 140bar

wiertarka hydrauliczna do szyngniazdo pod³¹czeniowe do wodyautomatyczne odciêcie smarowania wiert³o p³askie z uchwytem szczêkowymniecentryczny zaciskuchwyt zaciskany rêcznie (bez klucza)lekka konstrukcja aluminiowa ³atwo wymienialne szablony automatyczny posuw wiert³a

RS25

lll

lllllobroty: 4500obr/minlwymiary: 92x28 x46cmlwaga: 10kg (pi³a) /15kg (pi³a z ramieniem)lparametry zasilania: 30-38l/min / 140bar

pi³a do ciêcia szynobudowa z odlewu aluminiowego mo¿liwoœæ stosowania tarcz tn¹cych o œrednicy 14"(350mm) lub 16"(400mm)zatrzask blokuj¹cy dolne ramiêregulowany pomocniczy uchwyt pionowyuchwyt dwupozycyjnyprzegub

Pi³a RS25 skonstruowana specjalnie do pracy na szlaku kolejowym. Tak, jak ka¿de z narzêdzi kolejowych firmy STANLEY jest odporna na warunki atmosferyczne. Posiada ona solidn¹ obudowê, pewny i ³atwy w obs³udze uchwyt do szyn oraz mocny i niezawodny napêd silnikiem hydraulicznym. Specjalny uchwyt z wy³¹cznikiem bezpieczeñstwa uniemo¿liwia przypadkowe w³¹czenie pi³y. Ergonomicznie zaprojektowany uchwyt do pi³y RS25 umo¿liwia operatorowi wykonanie pe³nej operacji ciêcia w pozycji stoj¹cej, zmniejszaj¹c zmêczenie i ryzyko wypadku. Specjalny przegub umo¿liwia przecinanie szyny z obu stron bez koniecznoœci od³¹czania i ponownego mocowania pi³y do zacisku. Moc pi³y wystarcza do pewnego ciêcia utwardzonych szynach tarczami o maksymalnej œrednicy 400 mm (16"). RS25 wa¿y tylko 15kg i osi¹gaj¹c moc 10KM umo¿liwia przeciêcie szyny w czasie krótszym ni¿ 2 minuty.

zosta³a

R6

NO¯YCE DO ŒCINANIA SPOIN

PODNOŒNIK TOROWE

TJ10

l

lwymiary: 28x37cmlwaga: 19,7kg

podnoœnik hydrauliczny do szynlrêczna pompaludŸwig: 9 072kglwysokoœæ podnoszenia: 22,6cm

WS10

lhydrauliczne no¿yce do œcinania spoinllll

lwaga: 50kglwymiary: 83x49cmlparametry zasilania: 12-38l/min / 70-140bar

wymienne rolki regenerowalne ostrza stellitowe ruchome po³¹czenia wê¿y mo¿liwoœæ napêdu rêcznego lub z agregatu hydraulicznego

lsi³a œcinaj¹ca: 89kN

No¿yce WS10 s¹ idealne do ³atwego œcinania nadlewów spoin termitowych szyn. WS10 rozwijaj¹ imponuj¹c¹ si³ê œcinaj¹c¹ oko³o 90kN. Urz¹dzenie jest dostêpne w wersji z pompk¹ rêczn¹ lub z zasilaniem zewnêtrznym z agregatu przenoœnego czy te¿ z systemu hydraulicznego innej maszyny. Mo¿liwe jest szybkie przezbrojenie narzêdzia z jednej wersji na drug¹.W celu zwiêkszenia ¿ywotnoœci i trwa³oœci WS10 wyposa¿one s¹ w wymienne rolki i samoblokuj¹cy zaciskacz. Unikalna konstrukcja rolek pozwala na ich bardzo ³atw¹ wymianê poprzez wyjêcie pierœcienia zabezpieczaj¹cego.

Torowy podnoœnik hydrauliczny TJ10 znajduje zastosowanie przy pracach zwi¹zanych z remontem torów oraz znacznie zwiêkszyæ efektywnoœæ bezpieczeñstwo pracy. Podnoœniki torowe TJ10 cechuje bardzo wysoki stosunek si³y udŸwigu do wagi urz¹dzenia. S¹ one lekkie i proste w obs³udze. Korpus podnoœnika wykonany z jednego kawa³ka aluminium jest tak zaprojektowany, by chroniæ ruchomy zawór oraz oœ pompy. Praca podnoœnikiem nie wymaga u¿ycia du¿ych si³ nacisku. Maksymalna si³a podnoszenia wynosi oko³o 10 ton. Najni¿sza po³o¿enie stopy podnosz¹cej wynosi tylko 47,6mm. Ma to istotne znaczenie dla ³atwego umieszczania stopy pod torami. Wypuka stopa eliminuje skrêcenie oraz gwarantuje bezpieczne i stabilne podnoszenie. Wewnêtrzny zbiornik przek³adni pozwala na operacjê w dowolnej pozycji. Ciœnienie powrotu pozwala nieobci¹¿onemu lewarkowi wróciæ do pozycji pocz¹tkowej.

7R

PINBRAZING

Opatentowany, elektroniczny system Pinbrazing szwedzkiej firmy Safetrack, to wyj¹tkowa metoda lutowania na twardo. Wykorzystywany jest w niej specjalny sworzeñ pe³ni¹cy rolê spoiwa ³¹cz¹cego materia³ macierzysty (szyny, s³upy, wie¿e transmisyjne) z otworem ³¹cznika. System Pinbrazing stosowany jest przy ró¿nego rodzaju pracach - od kolejowych prac konserwacyjnych przez ochronê katodow¹ do elektrycznych prac konstrukcyjnych. Metoda ta wspomaga utrzymywanie sta³ego obiegu elektrycznego w szynach kolejowych. Z powodzeniem stosuje siê j¹ tak¿e przy systemach uziemiania. Wydajnoœæ systemu Pinbrazing jest nieporównywalna z tradycyjnymi metodami takimi jak: spawanie termitowe, klamrowanie czy wiercenie i ko³kowanie.Od blisko piêtnastu lat w krajach takich jak: Austria, Chiny, Wielka Brytania, Finlandia, Norwegia oraz Szwecja Pinbrazing jest jedynym zaakceptowanym systemem.

(czyli ko³kowe lutowanie na twardo)

lmacierzystego

lPINBRAZING pracuje w ka¿dych warunkach atmosferycznych

lmonta¿ z³¹cza w czasie krótszym ni¿ 2 minutylniewielka rezystancja z³¹cza

0lniska temperatura lutowania (650 C)lkrótki czas lutowania mniej ni¿ 2 sldu¿a wytrzyma³oœæ mechaniczna z³¹czallekki osprzêt, ³atwy w transporcielsystem odporny na przepiêcia udarowelzasilanie - 3 akumulatory 12Vlwaga 25kg

EPnie ma niebezpieczeñstwa uszkodzenia materia³u

Dystrybutor urz¹dzeñ STANLEY Hydraulic Tools w Polsce:Piab Polska sp. z o.o.

80-299 Gdañsk, ul.Astronomów 1tel.: 58 785 08 50, fax: 58 785 08 51

e-mail: biuro-pl@piab.com http://stanley.piabpolska.plV. 09.2013

R

Urz¹dzenia hydrauliczne STANLEY objête s¹ 12-miesiêczn¹ gwarancj¹.

Wiêcej informacji o sprzêcie STANLEY mo¿na znaleŸæ na stronach internetowych:

http://stanley.piabpolska.pllub

http://www.stanleyhydraulic.com

Stanley Hydraulic Tools zastrzega sobie mo¿liwoœæ zmian parametrów urz¹dzeñ oraz ich asortymentu bez w c z e œ n i e j s z e g o p o w i a d o m i e n i a .