Napędy i sterowania do bram - somfy.pl · Napędy do bram garażowych Dexxo Pro io 800 i Dexxo Pro...

Napędy i sterowania do bram

Tabela doboru napędów do bram garażowych

Rodzaj bramy Dexxo Optimo Dexxo Pro 800 Dexxo Pro 1000 Dexxo Pro io 800 Dexxo Pro io 1000 Axroll z napędem RDO Axroll Pro

Brama wychylna: Tak Tak Tak Tak Tak – –

Brama uchylna: Nie Tak* Tak* Tak* Tak* – –

Brama segmentowa: Tak Tak** Tak** Tak** Tak** – –

Brama segmentowa boczna: Nie Tak**** Tak**** Tak**** Tak**** – –

Brama przesuwana: Tak Tak Tak Tak Tak – –

Brama skrzydłowa: Nie Tak*** Tak*** Tak*** Tak*** – –

Brama rolowana: – – – – – Tak Tak

Wysokość bramy:

Brama wychylna: 2,30 m

Brama segmentowa: 2,30 m





Brama wychylna 3,15 m




W zależności od napędu RDO


Powierzchnia bramy: 10 m2 10 m2 15 m2 10 m2 15 m2 W zależności od napędu RDO


Rodzaj napędu: Łańcuch/pasek zębaty Łańcuch/pasek zębaty Łańcuch/pasek zębaty Łańcuch/pasek zębaty Łańcuch/pasek zębaty Napęd rurowy Napęd rurowy

Oświetlenie Zintegrowane: 230 V / 40 W 230 V / 40 W 230 V / 40 W 230 V / 40 W 230 V / 40 W – –

Oświetlenie Zewnętrzne: nie 230 V / 500 W 230 V / 500 W 230 V / 500 W 230 V / 500 W 230 V / 500 W 230 V / 500 W

Podłączenie lampy ostrzegawczej Tak Tak Tak Tak Tak Tak Tak

Podłączenie akumulatora awaryjnego Tak Tak Tak Tak Tak Tak Tak

Podłączenie fotokomórek/listwy stykowej Tak Tak Tak Tak Tak Tak Tak

Podłączenie zestyku drzwi w bramie Tak Tak Tak Tak Tak Nie Nie

Podłączenie przełącznika przewodowego Tak Tak Tak Tak Tak Tak Tak

Podłączenie anteny zewnętrznej Tak Tak Tak Tak Tak Tak Tak

Przyłącze 24 V dla wyposażenia Tak Tak Tak Tak Tak Tak Tak

Funkcja testowania fotokomórek Nie Tak Tak Tak Tak Tak Tak

Funkcja automatycznego zamykania Nie Tak, do 120 sekund Tak, do 120 sekund Tak, do 120 sekund Tak, do 120 sekund Tak, do 99 sekund Tak, do 99 sekund

Otwarcie wentylacyjne Nie Tak, regulowane Tak, regulowane Tak, regulowane Tak, regulowane Nie Nie

System łagodnego domykania (Soft Stop)

Regulowany;Brak, krótko, długo




Regulowany;Brak, krótko, długo – –

Detekcja przeszkód / czułość Tak, regulowana 4-stopniowa

Tak, regulowana 4-stopniowa



Tak, regulowana 4-stopniowa Tak / – Tak / –

Obsługa 4 przyciski4 diody

7 przyciskówwyświetlacz LCD




4 przyciskiwyświetlacz LCD

4 przyciskiwyświetlacz LCD

Częstotliwość 433,42 mHz (RTS) 433,42 mHz (RTS) 433,42 mHz (RTS) 868-870 mHz (io) 868-870 mHz (io) 433,42 mHz (RTS) 433,42 mHz (RTS)

Pilot w opakowaniu: 2 x 2-kanałowy 2 x 4-kanałowy 2 x 4-kanałowy 1 x 4-kanałowy 1 x 4-kanałowy 2 x 4-kanałowy 2 x 4-kanałowy

Maks. ilość zapisanych nadajników radiowych 32 32 32 Nieograniczona Nieograniczona 32 32

* z okuciem do bramy uchylnej (nr ref. 2 400 458)** w zależności od rodzaju okucia bramy segmentowej (nr ref. 2 400 650)*** z okuciem bramy skrzydłowej (nr ref. 2 400 459)**** w zależności od montażu z ruchomym ramieniem prowadzącym (nr ref. 9 014 462) lub krótkim ramieniem prowadzącym (nr ref. 9 014 481)

209

Napę

dy d

o br

am

gara

żow

ych

i w

jazd

owyc

h

Napędy do bram garażowych Dexxo Pro io 800 i Dexxo Pro io 1000

Dexxo Pro io – odpowiedni dla większości powszechnie stosowanych typów bram garażowych.

Dexxo Pro io

Zastosowanie

Nr ref.

Dexxo Pro io 800 N 1 216 125Dexxo Pro io 1000 N 1 216 170

Opakowanie zawiera: Jednostka napędowa Dexxo Pro io, 1 x 4- kanałowy pilot Keytis 4 io, 1 x żarówka, 1 x ramię prowadzące, 1 x blokada bramy, 1 x mocowanie nadproża, 2 x 2-częściowe mocowanie sufitowe, 1 x instrukcja montażu i obsługi.

Szyny napędowe

Nr ref. Szyna napędowa Dexxo z łańcuchem, 2,9 m, 2-częściowa. 9 013 812

Szyna napędowa Dexxo z łańcuchem, 3,5 m, 2-częściowa. 9 013 814

Szyna napędowa Dexxo z paskiem zębatym, 2,9 m, 9 013 816 2-częściowa.

Szyna napędowa Dexxo z paskiem zębatym, 3,5 m, 9 013 818 2-częściowa.

Szyna napędowa Dexxo Pro o wysokiej wydajności 9 013 819 z łańcuchem, 2,9 m, 1-częściowa.


Zalety urządzenia• Wysoka kultura pracy i prędkość (18 cm/s).• Możliwość podłączenia akumulatora awaryjnego.• W opakowaniu dwukierunkowy 4-kanałowy pilot Keytis 4 io z: - funkcją STOP dla wszystkich odbiorników io przy użyciu tylko jednego przycisku,- akustyczną i optyczną informacją zwrotną w celu kontroli odbiorników,- funkcją blokady przycisków przy pomocy tylko jednego przycisku,- zabezpieczeniem przed kradzieżą przy pomocy kodu zabezpieczającego. • Do wyboru jako napęd z łańcuchem bądź z paskiem zębatym.• Wstępnie zmontowane szyny z naciągniętym łańcuchem lub paskiem zębatym.• Elastyczność montażu główki napędu, poprzez jej obrót o 90º.• Szybkie i łatwe programowanie tylko w 90 sekund.• Ustawialny system łagodnego domykania (Soft Stop).• Ustawialna prędkość zamykania.• Automatyczna funkcja zamykania z regulowaną długością otwarcia.• Regulowane otwarcie częściowe (pozycja wentylacji).• Podłączenie zewnętrznego źródła światła do 500 W.• Regulowany czas oświetlania do 10 minut.• Regulowana czułość detekcji przeszkód.• Wyświetlanie statusu z diagnostyką błędu na wyświetlaczu LCD.• Menu diagnostyczne włącznie ze zintegrowanym licznikiem cykli.

Brama segmentowa

Brama segmentowa boczna

Brama skrzydłowa

Brama wychylna

Brama uchylna

Brama przesuwna

Dane techniczneSiła nacisku/ pociągowa (maks): 800 N, 1000 NPrędkość otwierania (maks): 18 cm/sPowierzchnia bramy (maks): 10 m2 / 15 m2

Wymagana wysokość nadproża: 35 mmDługość całkowita: standard/ główka nepędu obrócona o 90º z 2,9 m szyną napędową 3,24 m / 3,09 m z 3,5 m szyną napędową 3,84 m / 3,69 mDługość ruchu (brama wychylna): z 2,9 m szyna napędową 2,57 m z 3,5 m szyną napędową 3,17 mZastosowanie dla 20 cykli/dzień ze standardową szyną napędową

dla 50 cykli/dzień z szyną napędową o wysokiej wydajności

System łagodnego domykania (Soft Stop): tak, możliwość ustawienia - 3 stopnie.Ustawienie siły: automatyczne dla „otwierania” i „zamykania” bramyKontrola funkcji: tak, przed każdym ruchem bramyFunkcja automatycznego zamykania: tak, regulowana do 120 sekundFunkcja wentylacji: tak, pozycja regulowana.Podłączenia 1 x przełącznik kluczykowy, przełącznik klawiszowy impulsowy, klawiatura kodowa, 1 x dla zestaw zabezpieczający drzwi 1 x dla zestaw fotokomórek/ zestaw dolnej listwy

optycznej z funkcją autotestu 1 x dla lampy ostrzegawczej 1 x 24 V DC 1 x 230 V AC / 500 W 1 x zewnętrzna antena 1 x akumulator awaryjny

Częstotliwość: 868 – 870 mHz (io)Ilość pilotów do zaprogramowania: nieograniczonaNapięcie zasilania: 230 V / 50 HzNapięcie silnika: 24 V DCPobór mocy: - przy maks. sile (bez zewnętrznego oświetlenia) 350 W - podczas stanu gotowości < 5 WZintegrowane oświetlenie: 40 W / 230 VZewnętrzne oświetlenie: (włączane oddzielnie) maks. 500 W / 230 VCzas oświetlenia strefy: regulowany do 10 minutKlasa ochrony: IITemperatura pracy: od -20 ° C do +60 ° CNorma: EN 12453, EN 60335-2-95, EN 13241-1

210

Napędy do bram

garażowych

i wjazdow

ych

Dexxo Pro 800 RTS Nr ref.

1 266 269

Dexxo Pro 1000 RTS Nr ref.

1 216 270

Opakowanie zawiera: Jednostka napędowa Dexxo Pro RTS, 2 x 4- kanałowy pilot Keygo, 1 x żarówka, 1 x ramię prowadzące, 1 x blokada bramy, 1 x mocowanie nadproża, 2 x 2-częściowe mocowanie sufitowe, 1 x instrukcja montażu i obsługi, wymienne różnokolorowe przyciski pilota.

Napędy do bram garażowych Dexxo Pro 800 RTS i Dexxo Pro 1000 RTS

Szyny napędowe Nr ref. Szyna napędowa Dexxo z łańcuchem, 2,9 m, 2-częściowa. 9 013 812


Szyna napędowa Dexxo z paskiem zębatym, 2,9 m, 2-częściowa. 9 013 816

Szyna napędowa Dexxo z paskiem zębatym, 3,5 m, 2-częściowa, 9 013 818 wstępnie zmontowana i z naciągniętym paskiem.



Zalety urządzenia• Możliwość podłączenia akumulatora awaryjnego.• Podłączenia zewnętrznego źródła światła do 500 W.• Regulowane otwarcie częściowe (pozycja wentylacyjna).• Do wyboru jako napęd z łańcuchem bądź z paskiem zębatym.• Wstępnie zmontowane szyny z naciągniętym łańcuchem lub paskiem zębatym.• Elastyczność montażu główki napędu, poprzez jej obrót o 90º.• Szybkie i łatwe programowanie tylko w 90 sekund.• Wysoka kultura pracy i prędkość (18 cm/s).• Ustawialny system łagodnego domykania (Soft Stop).• Niezależnie ustawialna prędkość zamykania i otwierania.• Automatyczna funkcja zamykania z regulowaną długością otwarcia.• Regulowany czas oświetlania do 10 minut.• Regulowana czułość detekcji przeszkód.• Możliwość podłączenia urządzeń zabezpieczających.• Możliwość podłączenia wyposażenia dodatkowego.• Wyświetlanie statusu z diagnostyką błędu na wyświetlaczu LCD.• Menu diagnostyczne włącznie ze zintegrowanym licznikiem cykli.• Funkcja sygnalizacji przeglądu.• Możliwość podłączenia syreny.

Dexxo Pro 800 Dexxo Pro 1000Siła nacisku/ pociągowa (maks): 800 N 1000 N Prędkość otwierania (maks): 18 cm / s Powierzchnia bramy (maks): 10 m2 15 m2

Wymagana wysokość nadproża: 35 mmDługość całkowita: standard/ główka napędu obrócona o 90º z 2,9 m szyną napędową 3,24 m / 3,09 m z 3,5 m szyną napędową 3,84 m / 3,69 mDługość ruchu (brama wychylna): z 2,9 m szyna napędową 2,57 m z 3,5 m szyną napędową 3,17 m Zastosowanie dla 20 cykli/dzień ze standartową szyną napędową dla 50 cykli/dzień z szyna napędową o wysokiej wydajnościSystem łagodnego domykania (Soft Stop): tak, możliwość ustawienia - 3 stopnieUstawienie siły: automatyczne dla „otwierania” i „zamykania” bramyKontrola funkcji: tak, przed każdym ruchem bramy Funkcja automatycznego zamykania: tak, regulowana do 120 sekund Funkcja wentylacji: tak, pozycja regulowanaPodłączenia 1 x przełącznik kluczykowy, przełącznik klawiszowy impulsowy, klawiatura kodowa 1 x dla zestaw zabezpieczający drzwi 1 x dla zestaw fotokomórek/ zestaw dolnej listwy

optycznej z funkcją autotestu 1 x dla lampy ostrzegawczej 1 x 24 V DC (wyjście) 1 x 230 V AC / 500 W (wyjście) 1 x zewnętrzna antena 1 x akumulator awaryjny

Częstotliwość: 433,42 mHz (RTS) Ilość pilotów do zaprogramowania: 32Napięcie zasilania: 230 V / 50 Hz Napięcie silnika: 24 V DCPobór mocy: - przy maks. sile 350 W (bez zewnętrznego oświetlenia) - podczas stanu gotowości < 5 WZintegrowane oświetlenie: 40 W / 230 VZewnętrzne oświetlenie : (włączane oddzielnie) maks. 500 W /230 VCzas oświetlenia strefy: regulowany do 10 minut Klasa ochrony: IITemperatura pracy: od -20 ° C do +60 ° C Norma: EN 12453, EN 60335-2-95, EN 13241-1

Dane techniczne

Seria Dexxo Pro RTS

Brama segmentowa

Brama segmentowa boczna

Brama skrzydłowa

Brama wychylna

Brama uchylna

Brama przesuwna

Zastosowanie

211

Napę

dy d

o br

am

gara

żow

ych

i w

jazd

owyc

h

Dexxo Optimo

Nr ref.

Dexxo Optimo 1 216 167

Opakowanie zawiera: Jednostka napędowa Dexxo Optimo, 1 x 2- kanałowy pilot Keytis 2, 1 x żarówka, 1 x ramię prowadzące, 1 x blokada bramy, 1 x mocowanie do nadproża bramy, 2 x 2-częściowe mocowanie sufitowe, 1 x instrukcja montażu i obsługi.

*UWAGA: występują wersje specjalne różniące się wyposażeniem.

Szyny napędowe

Nr ref. Szyna napędowa Dexxo z łańcuchem, 2,9 m, 2-częściowa. 9 013 812


Szyna napędowa Dexxo z paskiem zębatym, 2,9 m. 9 013 816

Szyna napędowa Dexxo z paskiem zębatym, 3,5 m. 9 013 818

Zalety urządzenia

• Możliwość podłączenia akumulatora awaryjnego.• Regulowana czułość detekcji przeszkód.• Do wyboru jako napęd z łańcuchem bądź z paskiem zębatym.• Wstępnie zmontowane szyny z naciągniętym łańcuchem lub paskiem zębatym.• Elastyczność montażu główki napędu, poprzez jej obrót o 90º.• Szybkie i łatwe programowanie tylko w 90 sekund.• Elektroniczne ustawianie położenia końcowego i kontrola siły.• Ustawialny system łagodnego domykania (Soft Stop).• Ustawialna prędkość zamykania.• Możliwość podłączenia lampy ostrzegawczej.• Możliwość podłączenia urządzeń zabezpieczających – fotokomórki,

lampka ostrzegawcza, zestaw zabezpieczający drzwi.

Siła nacisku/ pociągowa (maks): 800 NPrędkość otwierania (maks): 14 cm/sPowierzchnia bramy (maks): 10 m2

Wymagana wysokość nadproża: 35 mmDługość całkowita: standard/ główka nepędu obrócona o 90º z 2,9 m szyną napędową 3,24 m / 3,09 m z 3,5 m szyną napędową 3,84 m / 3,69 mDługość ruchu (brama wychylna): z 2,9 m szyna napędową 2,57 m z 3,5 m szyną napędową 3,17 mZastosowanie dla 20 cykli/dzieńSystem łagodnego domykania (Soft Stop): tak, możliwość ustawienia - 3 stopnie.Ustawienie siły: automatyczne dla „otwierania” i „zamykania” bramyKontrola funkcji: przed każdym ruchem bramyPodłączenia 1 x przełącznik kluczykowy, przełącznik klawiszowy impulsowy, klawiatura kodowa, 1 x dla zestaw zabezpieczający drzwi 1 x dla zestaw fotokomórek/ zestaw dolnej listwy optycznej z funkcją autotestu 1 x dla lampy ostrzegawczej 1 x 24 V DC (wyjście) 1 x 230 V AC /500 W (wyjście) 1 x akumulator awaryjny Częstotliwość: 433,42 mHz (RTS)Ilość pilotów do zaprogramowania: 32Napięcie zasilania: 230 V / 50 HzNapięcie zasilania: 230 V / 50 HzNapięcie silnika: 24 V DCPobór mocy: - przy maks sile (bez zewnętrznego oświetlenia) 350 W - podczas stanu gotowości < 4 WZintegrowane oświetlenie: 40 W / 230 VCzas oświetlenia strefy: 60 sekundKlasa ochrony: IITemperatura pracy: od -20 ° C do +60 ° CNorma: EN 12453, EN 60335-2-95, EN 13241-1

Dexxo Optimo

brama segmentowa

brama segmentowa boczna

brama wychylna

brama przesuwna

Napęd do bramy garażowej Dexxo Optimo RTS*

Dane techniczne

Zastosowanie

212

Napędy do bram

garażowych

i wjazdow

ych

Sterowanie napędem bramy rolowanejAxroll RTS ze zdalnym sterowaniem radiowym

Sterowanie radiowe RTS

napędem bramy rolowanej.Zalety urządzenia• Autotest elementów wyposażenia zabezpieczającego.• Regulowany czas automatycznego zamykania i oświetlenia.• Kilka rodzajów pracy:

- tryb automatyczny/półautomatyczny, - sekwencyjny bez lub ze zwłoką czasową, - praca w trybie czuwania, - sterowanie radiowe systemu RTS.

• Proste programowanie poprzez menu na wyświetlaczu LCD.• Wstępnie skonfigurowane ustawienia.• Wyświetlenie statusu/informacja zwrotna poprzez zintegrowany wyświetlacz.• Trzy wyjścia dla wyposażenia zabezpieczającego m.in. dolna listwa optyczna

(Fraba) lub rezystancyjna i dwa zestawy fotokomórek.• Możliwość podłączenia oświetlenia strefy/lampy ostrzegawczej.• Zintegrowany licznik cykli.• Spełnia europejskie normy.

Podłączenia

Podłączenia 1 x przełącznik kluczykowy, przełącznik klawiszowy impulsowy, klawiatura kodowa, 2 x dla fotokomórek z funkcją autotestu, 1 x dla dolnej rezystancyjnej lub optycznej listwy bezpieczeństwa z funkcją autotestu, 1 x dla lampy ostrzegawczej (24 V, 10 W lub 230 V, 40 W) 1 x dla oświetlenia, 230 V AC/500 W 1 x dla anteny zewnętrznejAutomatyczna funkcja zamykania: tak, regulowanaCzas oświetlenia strefy: regulowanyCzas pracy napędu: regulowanyCzęstotliwość: 433,42 mHz (RTS)Zasięg radiowy: 60 m w terenie otwartymIlość pilotów do zaprogramowania: 32Napięcie zasilania: 230 V / 50 Hz / 3 ANapięcie zasilania napędu/Maks. moc napędu: 230 V AC / maks. 750 WStopień ochrony: IP 55Klasa ochrony: ITemperatura pracy: od -15 ºC do +55 ºCWymiary: 150 x 150 x 40 mmWaga: 680 g

Dane techniczne

Axroll RTS Nr ref.

1 841 034

Wymiary

lubLampa ostrzegawcza

Oświetlenie zewnętrzne

Oświetlenie strefy i/lub lampa ostrzegawcza 230 V

z przerywaczem

napęd

hamulec

Uziemienie

Faza

Zero

Zasilanie 230 V - 50 Hz

Fotokomórka

dolna optyczna listwa bezpieczeństwa Fraba

Wyprowadzić kabel antenowy przez prawy dławik kablowy

Przełącznik kluczykowy

Zestyk Podłączenie listwy

bezpieczeństwa z autotestem

Zasilanie

Test

Hamulec

Naścienny nadajnik radiowy

Fotokomórka

Napęd rurowy RDO NHK• Manualna obsługa bramy podczas awarii prądu• Przycisk do szybkiego ustawienia pozycji krańcowej

Standardowy zestaw Duo-Profi lub listwa Fraba

Fotokomórka

Axroll RTS

Napęd rurowy RDO NKH

sieć 230 V

Pilot Keygo

150 m

m

150 m

m

150 mm 40 mm

Przykład instalacji

Przełącznik kluczykowy lub radiowa klawiatura

kodowa

Axroll Plus RTS inteligentny sterownik bram z wbudowanym odbiornikiem radiowym.Podany powyżej nr ref. zawiera sam sterownik bez pilotów/nadajników. • Fabryczne ustawienia parametrów dla 80% instalacji.• Trzy dostępne wejścia bezpieczeństwa (zestaw dolnej listwy bezpieczeństwa,

fotokomórki, itd.)• Kompatybilność z oporowymi i optycznymi czujnikami w listwie dolnej.• Wyświetlacz LCD z menu dla łatwiejszego programowania.• Maks. moc przyłączeniowa silnika: 750 W.

Fotokomórka

213

Napę

dy d

o br

am

gara

żow

ych

i w

jazd

owyc

h

Sterowanie napędem bramy rolowanejAxroll Plus RTS ze zdalnym radiowym sterowaniem

Sterowanie radiowe RTS

napędem bramy rolowanej.Zalety urządzenia• Autotest elementów wyposażenia zabezpieczającego.• Regulowany czas automatycznego zamykania i oświetlenia.• Kilka rodzajów pracy:

- tryb automatyczny/półautomatyczny, - sekwencyjny bez lub ze zwłoką czasową, - praca w trybie czuwania, - sterowanie radiowe systemu RTS.

• Proste programowanie poprzez menu na wyświetlaczu LCD.• Wstępnie skonfigurowane ustawienia.• Wyświetlenie statusu/informacja zwrotna poprzez zintegrowany wyświetlacz.• Trzy wyjścia dla wyposażenia zabezpieczającego m.in. dolna listwa optyczna

(Fraba) lub rezystancyjna i dwa zestawy fotokomórek.• Możliwość podłączenia oświetlenia strefy/lampy ostrzegawczej.• Zintegrowany licznik cykli.• Spełnia europejskie normy.

Podłączenia

Podłączenia 1 x przełącznik kluczykowy, przełącznik klawiszowy impulsowy, klawiatura kodowa, 2 x dla fotokomórek z funkcją autotestu, 1 x dla dolnej rezystancyjnej lub optycznej listwy bezpieczeństwa z funkcją autotestu, 1 x dla lampy ostrzegawczej (24 V, 10 W lub 230 V, 40 W) 1 x dla oświetlenia, 230 V AC/500 W 1 x dla anteny zewnętrznejAutomatyczna funkcja zamykania: tak, regulowanaCzas oświetlenia strefy: regulowanyCzas pracy napędu: regulowanyCzęstotliwość: 433,42 mHz (RTS)Zasięg radiowy: 60 m w terenie otwartymIlość pilotów do zaprogramowania: 32Napięcie zasilania: 230 V / 50 Hz / 3 ANapięcie zasilania napędu/Maks. moc napędu: 230 V AC / maks. 1200 WStopień ochrony: IP 55Klasa ochrony: ITemperatura pracy: od -15 ºC do +55 ºCWymiary: 150 x 150 x 40 mmWaga: 680 g

Dane techniczne

Axroll Plus RTS Nr ref.

1 850 049

Wymiary

lubLampa ostrzegawcza

Oświetlenie zewnętrzne

Oświetlenie strefy i/lub lampa ostrzegawcza 230 V

z przerywaczem

napęd

hamulec

Uziemienie

Faza

Zero

Zasilanie 230 V - 50 Hz

dolna optyczna listwa bezpieczeństwa Fraba

Wyprowadzić kabel antenowy przez prawy dławik kablowy

Przełącznik kluczykowy

Zestyk Podłączenie listwy

bezpieczeństwa z autotestem

Zasilanie

Test

Hamulec

Naścienny nadajnik radiowy

Fotokomórka

Napęd rurowy RDO NHK• Manualna obsługa bramy podczas awarii prądu• Przycisk do szybkiego ustawienia pozycji krańcowej

Standardowy zestaw Duo-Profi lub listwa Fraba

Fotokomórka

Axroll Plus RTS

Napęd rurowy RDO NKH

sieć 230 V

Pilot Keygo

150 m

m

150 m

m

150 mm 40 mm

Przykład instalacji

Przełącznik kluczykowy lub radiowa klawiatura

kodowa

Axroll RTS inteligentny sterownik bram z wbudowanym odbiornikiem radiowym.Podany powyżej nr ref. zawiera sam sterownik bez pilotów/nadajników. • Fabryczne ustawienia parametrów dla 80% instalacji.• Trzy dostępne wejścia bezpieczeństwa (zestaw dolnej listwy bezpieczeństwa,

fotokomórki, itd.).• Zgodność z oporowymi i optycznymi czujnikami w listwie dolnej.• Wyświetlacz LCD z menu dla łatwiejszego programowania.• Maks. moc przyłączeniowa silnika: 1200 W.

Fotokomórka Fotokomórka

214

Napędy do bram

garażowych

i wjazdow

ych

Akcesoria bezpieczeństwa do sterowań napędami rurowymi w bramach rolowanych

Nr ref.

Profil gumowy 50 m 9 013 451

Profil gumowy 1 m* 9 014 367

Rezystancyjna dolna listwa bezpieczeństwaZestaw oporowy = profil gumowy + listwa stykowa + połączenie zestawu

Nr ref.

Listwa stykowa 50 m 9 013 452

Listwa stykowa 1 m* 9 014 368

* Oferta specjalna na zamówienie – sprzedaż w m bieżących pod wymiar bramy.

Nr ref.

Zestaw połączeniowy 9 013 456

Zestaw połączeniowySkłada się ze: skrzynki połączeniowej i 3 m spiralnego przewodu.

Zestaw montażowy (do 1 bramy)Składa się z: 2 ograniczników, zatyczek uszczelniających, 2 złączek, kleju.

Nr ref.

Zestaw montażowy 9 013 454

Nr ref.

Szyny aluminiowe (10 x 3 m) 9 013 453

Szyny aluminiowe cena za 1 m* 9 014 369

* Oferta specjalna na zamówienie – sprzedaż w m bieżących pod wymiar bramy.

Szyny aluminioweJednostka opakowania zawiera dziesięć sztuk 3 metrowych szyn aluminiowych.Wymiary szyny: 14,5 x 8 mm.

Nr ref.

Narzędzie zaciskające 9 013 457

Narzędzie zaciskające (wyposażenie monterskie)

Nr ref.

Plastikowe adaptery (10 szt. x 3 m) 9 014 882

Plastikowe adapteryJednostka opakowania zawiera dziesięć sztuk 3 metrowych plastikowych adapterów.

Nr ref.

Zestaw akcesoriów 2 300 072

Zestaw akcesoriówZestaw, który umożliwia obcięcie na żądany wymiar i uszczelnienie listwy stykowej. Zawiera: 1 aplikator, 10 zaślepek, 10 elementów rezystancyjnych 1,2 kΩ i 10 zaślepek termokurczliwych (do 10 listew bezpieczeństwa).

Hamulec bezpieczeństwa 137 Nm - zabezpieczający przed spadaniem pancerza bramy rolowanej

Wykrywa nagłe przyspieszenie ruchu pancerza podczas zamykania bramy spowodowane przypadkowym zerwaniem połączenia pancerza z wałem napędowym bramy. Urządzenie zabezpieczające automatycznie blokuje wał napędowy i odcina zasilanie napędu.

Dopuszczalny moment obrotowy: 137 Nm. Prędkość znamionowa pracy: 20 obr. / min.Maks. moment obrotowy blokujący: 503 NmPrędkość powodująca blokowanie: 32 obr. / min.Waga: 1 kgDostępny w dwóch wersjach: z kablem 1 m i z kablem 5 m

Nr ref.

Kabel 1 m 1 780 651

Kabel 5 m 1 780 677

215

Napę

dy d

o br

am

gara

żow

ych

i w

jazd

owyc

h

NOWOŚĆNapędy rurowe RDO 50 CSI do rolowanych bram garażowych

Klasyczne napędy rurowe z manualnym awaryjnym sterowaniem i ręczną regulacją położeń krańcowych. Dostarczane wraz z instrukcją montażu oraz naklejkami wymaganymi zgodnie z obowiązującą dla bram garażowych normą europejską EN 60335-2-95. Maksymalna ilość obrotów między położeniami krańcowymi - 34. Dostarczane z białym, 4-żyłowym przewodem o długości 2,5 m wraz z wtyczką. Otwór w głowicy do manualnego awaryjnego sterowania kwadrat 6 mm lub sześciokąt 7 mm. Na żądanie dostępne również z czarnym przewodem 1 m i 3 m.

Nr ref

RDO 50 CSI 25/17 VVF 2,5 m 1 043 334

RDO 50 CSI 30/17 VVF 2,5 m 1 045 550

RDO 50 CSI 35/17 VVF 2,5 m 1 047 305

RDO 50 CSI 40/17 VVF 2,5 m 1 049 633

RDO 50 CSI 50/12 VVF 2,5 m 1 051 357

Dane techniczne

RDO 50 CSI 25/17 30/17 35/17 40/17 50/12L1 w mm 594 594 594 664 594

L2 w mm 579 579 579 649 579

Moment obrotowy w Nm 25 30 35 40 50

Prędkość obrotowa w obr. / min. 17 17 17 17 12

Zasilanie w V / 50 Hz 230 230 230 230 230

Prąd w A 0,75 1,1 1,1 1,2 1,1

Moc w W 170 240 240 270 240

Elementy dodatkowe - zestawy adaptacyjne Nr ref.

SW 60 (Adapter + Zabierak) 9 707 025 + 9 751 001

SW 70 ESM (Adapter + Zabierak-PCV) 9 707 026 + 9 705 340 + 9 761 002

216

Napędy do bram

garażowych

i wjazdow

ych

Klasyczne napędy rurowe z manualnym awaryjnym sterowaniem i ręczną regulacją położeń krańcowych. Dostarczane wraz z instrukcją montażu oraz naklejkami wymaganymi zgodnie z obowiązującą dla bram garażowych normą europejską EN 60335-2-95. Maksymalna ilość obrotów między położeniami krańcowymi - 34. Dostarczane z białym, 4-żyłowym przewodem o długości 2,5 m wraz z wtyczką.

Nr ref

RDO 60 CSI S 55/17 VVF 2,5 m 1161175

RDO 60 CSI 60/12 VVF 2,5 m 1162215

RDO 60 CSI 70/17 VVF 2,5 m 1163121

RDO 60 CSI 85/17 VVF 2,5 m 1165159

RDO 60 CSI 100/12 VVF 2,5 m 1166145

RDO 60 CSI 120/12 VVF 2,5 m 1167103

Napędy rurowe RDO 60 CSI do rolowanych bram garażowych

Dane techniczne

NOWOŚĆ

RDO 50 CSI S 55/17 60/12 70/17 85/17 100/12 120/12L1 w mm 646 646 681 681 681 681L2 w mm 630 630 665 665 665 665Moment obrotowy w Nm 55 60 70 85 100 120Prędkość obrotowa w obr. / min. 17 12 17 17 12 12Zasilanie w V / 50 Hz 230 230 230 230 230 230Prąd w A 1,5 1,25 1,9 2,1 1,9 2,1Moc w W 290 240 350 400 350 400

Elementy dodatkowe - zestawy adaptacyjne Nr ref.

SW 70 ESM (Adapter + Zabierak-PCV) 9 705 340 + 9 761 002

KW 102 (Adapter + Zabierak) 9 762 013 + 9 761 013

KW 125 (Adapter + Zabierak) 9 701 069 + 9 420 343

217

Napę

dy d

o br

am

gara

żow

ych

i w

jazd

owyc

h

Napęd rurowy Herkules LT 80 NHK do bram i krat rolowanych

Napęd rurowy do bram i krat. Zarówno w przypadku krat rolowanych, bram rolowanych, jak i bram segmentowych - LT 80 zapewnia najwyższy stopień bezpieczeństwa, najdalej posuniętą bezobsługowość oraz niewielki nakład pracy przy montażu i regulacji.

Dane techniczne

150 Nm 200 Nm

Stopień ochrony: IP 44 IP 44

Moment obrotowy: 150 Nm 200 Nm

Prędkość obrotowa: 8 obr. / min. 8 obr. / min.

Napięcie zasilania: 230 V 230 V

Częstotliwość: 50 Hz 50 Hz

Nominalny pobór mocy: 480 W 675 W

Efektywny czas pracy: 5 min. 5 min.

Waga: 14,2 kg 15 kg

Ilość żył przewodu zasilającego: 5 5

Przekrój poprzeczny żyły: 0,75 mm2 0,75 mm2

Długość przewodu (standard): 0,5 m 0,5 m

Rodzaj prądu: jednofazowy prąd zmienny

Pojemność układu wyłączników krańcowych: 17 obrotów

Klasa bezpieczeństwa: II

Przełożenie przekładni NHK: 1 : 100

Herkules LT 80 NHK

Nr ref.

LT 80 H Hercules 150 / 8 NHK 1 200 019

LT 80 H Hercules 200 / 8 NHK 1 200 021

Napęd rurowy z kablem szarym 2 m, bez adaptera i zabieraka.

Øm

in 8

4,8

48 643572+-0,5

117

157

VeF

Rura nawojowa ø w mm 100 110 130 140 150 160

Hercules 150 / 8 NHK 300 272 230 214 200 187

Hercules 200 / 8 NHK 400 363 307 285 266 250


Hercules 150 / 8 NHK 210 190 161 150 140 131

Hercules 200 / 8 NHK 280 254 215 200 186 175


Hercules 150 / 8 NHK 195 177 150 139 130 121

Hercules 200 / 8 NHK 260 236 200 185 173 162

Teoretyczne udźwigiPoniższe zestawienie przedstawia teoretyczne udźwigi w kg dla rur nawojowych o różnych średnicach. Straty związane z tarciem nie są uwzględnione.

Tabela doboru dla bram rolowanychUdźwigi w kg przedstawiają i pokazują maksymalną wagę pancerza bramy. Straty związane z tarciem są uwzględnione.

Brama rolowana o wysokości do 2,5 m

Brama rolowana o wysokości powyżej 2,5 m

218

Napędy do bram

garażowych

i wjazdow

ych

Akcesoria do napędu rurowego Herkules LT 80 NHK

Nr ref.

Adapter 9 530 324

Zabierak 9 148 800

Do rury okrągłej ø 101 x 3,6 mm i dla rury o rygorystycznych wymiarach ø 100 x 3,0 mm z pierścieniem blokującym.

Adapter i zabierak do rury okrągłej ø 101 x 3,6 mm

Nr ref.

Adapter 9 530 381

Zabierak 9 148 803

Do rury okrągłej ø 133 x 2,5 mm, z pierścieniem blokującym.


Nr ref.

Adapter 9 530 346

Zabierak 9 148 801



Nr ref.

Adapter 9 530 368

Zabierak 9 148 802



40 x 1Rura okrągła101 x 3,6 mm 40 x 1

Rura okrągła133 x 2,5 mm

40 x 1Rura okrągła102 x 2 mm

40 x 1Rura okrągła108 x 3,6 mm

Nr ref.

Adapter 9 530 403

Zabierak 9 148 804



Nr ref.

Adapter 9 530 425

Zabierak 9 295 049



40 x 1Rura okrągła133 x 4 mm

40 x 1Rura okrągła159 x 4,5 mm

Nr ref.

9 530 616

Do montażu naściennego wraz z elementami montażowymi.

Nr ref.

Hamulec bezpieczeństwa z blokadą elektryczną 1 780 652

Do montażu na specjalnym uchwycie montażowym. Dopuszczalny moment obrotowy: 258 Nm. Maks. moment obrotowy blokujący: 978 Nm.

Standardowy uchwyt napędu

Hamulec bezpieczeństwa 258 Nm

91

158

165

33

219

Napę

dy d

o br

am

gara

żow

ych

i w

jazd

owyc

h

Napęd boczny Somfy Compact do bram i krat rolowanych

Najważniejsze dane techniczne

SC 100 SC200 SC200 SC300 SC400 30D 12 W 12D 12D 8D Nominalny pobór mocy: 1000 W 940 W 720 W 1000 W 1000 W Moment obrotowy: 100 Nm 200 Nm 200 Nm 300 Nm 400 Nm Prędkość obrotowa: 30 12 12 12 8 obr./min obr./min obr./min obr./min obr./min

Napięcie zasilania: 400 230 400 400 400 3-fazowe 1-fazowe 3-fazowe 3-fazowe 3-fazowe Częstotliowość: 50 Hz 50 Hz 50 Hz 50 Hz 50 Hz Pobór prądu przy nominalnym momencie obrotowym: 1,7 4,5 1,7 1,8 1,9 Klasa izolacji: H H H H H

Stopień ochrony: IP45 IP45 IP45 IP45 IP45

Pojemność pokręteł wył. krańcowych: 17 w każdym położeniu Maksymalna ilość obrotów pomiędzy położeniami krańcowymi: 111 na wałku napędowym 1 krok pokrętła nastawczego: 5 na stronie zdawczej

Wyłącznik krańcowy bezpieczeństwa: elektryczny, zamocowany do wału napędowego, ziała po przekroczeniu wyłącznika krańcowego układu sterowania

Manualne awaryjne sterowanie: zależnie od wersji, za pomocą łańcucha, długiej lub krótkiej korby z wyłącznikiem bezpieczeństwa

Waga: 17,5 kg 16,3 kg 15,9 kg 18,7 kg 16,5 kg

Somfy Compact

Napęd boczny do bram i krat. Dla bram i krat o wadze pancerza do 450 kg.Napęd nie posiada hamulca bezpieczeństwa zabezpieczającego przed samoczynnym opadaniem pancerza.

Nr ref.

SC 100 / 30 1 206 034 SC 200 / 12 W 1 206 035 SC 200 / 12D 1 206 039 SC 300 / 12D 1 206 041 SC 400 / 8D 1 206 043

220

Napędy do bram

garażowych

i wjazdow

ych

Napędy i sterowania do bram wjazdowych

• Otwieranie i zamykanie pilotem.

• Brama zabezpieczona przed otwarciem poprzez zastosowanie odpowiedniej przekładni napędowej.

• Obsługa manualna możliwa poprzez manualne sterowanie bramą.

• Współpraca ze wszystkimi sterowaniami Somfy.

ELIXO 500 24 V RTS

ELIXO 500 230 V RTS

ELIXO 1300 230 V RTS

AXOVIA Muti Pro L 24 V RTS

Zasilanie 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz

Zasilanie napędu 24 V DC 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz 24 V DC

Moc 70 W 290 W 260 W 130 W

Maksymalny pobór prądu 0,5 A 1,5 A 2,9 A

Siła pchania i ciągnięcia 5000 N 5000 N 1100 N 3000 N

Maksymalny ciężar bramy 500 kg 500 kg 1300 kg 300 kg

Maksymalna długość skrzydła 8000 mm 8000 mm 12000 mm 2500 mm

Wykrywanie przeszkód Elektroniczny ogranicznik momentu

Sprzęgło cierne Elektroniczny ogra-nicznik momentu – regulowana siła domykania

Elektroniczny ogranicznik momentu

Dzienna liczba cykli pracy 30 100 100 40

Temperaturowy zakres pracy od -15° Cdo +40° C

od -15° Cdo +40° C

od -15° Cdo +40° C

od -20° Cdo +60° C

Stopień ochrony IP 24 IP 24 IP 44 IP 54

Waga urządzenia 7 kg 12,5 kg 12,5 kg 13 kg

Wymiary (dł. x wys. x szer.) 227 x 260 x 159 mm 227 x 260 x 159 mm 246 x 325 x 248 mm 300 x 258 x 162 mm

IXENGO L 24 V RTS

IXENGO L 230 V RTS

IXENGO S 24 V RTS

IXENGO S 230 V RTS

230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz

24 V DC 230 V / 50 Hz 24 V DC 230 V / 50 Hz

40 W 210 W 40 W 210 W

1,5 A 0,8 A 1,5 A 0,8 A

2000 N 2000 N 2000 N 2000 N

400 kg 400 kg 250 kg 250 kg

3000 mm bez 4000 mm z elektrozamkiem

1800 mm 1800 mm 1800 mm

Elektroniczny ogranicznik momentu

Brak Elektroniczny ogranicznik momentu

Brak

60 60 60 60

od -200° Cdo +600° C

od -20° Cdo +60° C

od -20° Cdo +60° C

od -20° Cdo +60° C

IP 44 IP 44 IP 44 IP 44

5 kg 5 kg 5 kg 5 kg

825 x 102 x 80 mm 825 x 102 x 80 mm 1027 x 102 x 80 mm 1027 x 102 x 80 mm

221

Napę

dy d

o br

am

gara

żow

ych

i w

jazd

owyc

h

Napęd do bram przesuwnych Elixo 500 24 V RTS

Samohamujący napęd 24 V DC do bram przesuwnych.

Do bram o wadze skrzydła do 500 kg do zastosowań rezydencyjnych.

Zalety produktu• Wysokie bezpieczeństwo poprzez system wykrywania przeszkód.• Indywidualnie ustawiane parametry.• Prosta instalacja i obsługa.• Wytrzymała obudowa.• Łatwy dostęp do sterowania.• Tryb auto do szybkiego programowania.• Komunikaty w wielu językach na zintegrowanym wyświetlaczu LCD.• Do bram o wadze do 500 kg w zastosowaniach rezydencyjnych i dla małych zakładów.• Szybkie otwieranie i zamykanie, prędkość 20 cm/s.• Odrębne ustawienia siły zamykania i otwierania.• Proste, mechaniczne awaryjne rozsprzęglanie.• Podłączenie lampy bezpieczeństwa i listwy kontaktowej.• Spełnia wymagania norm EN 12453 i EN 12445.

Silnik Zasilanie: prąd zmienny 230 V / 50 HzZasilanie silnika: prąd stały 24 V DCPrędkość obrotowa silnika: 3500 obr. / min.Pobór mocy: 70 WMaksymalny pobór prądu: 0,5 AStopień redukcji: 1/44Zębatka: moduł 4 milimetry (14 zębów)Prędkość bramy: 12 m / min.Siła pchania i ciągnięcia: 5000 N (~ 500 kg)Maks. ilość operacji dziennie 30Wykrywanie przeszkód: elektroniczny ogranicznik momentu obrotowegoManewry manualne: mechaniczne rozsprzęglenie Temperaturowy zakres pracy: od -15° C do +40° CStopień ochrony: IP 24Waga: 7 kgWymiary: 260 x 227 x 159 mmElektroniczny układ sterowania Zasilanie: 24 V (maks. 180 mA)Regulacja momentu obrotowego silnika: przy otwieraniu i zamykaniuCzas pracy: 120 sekundOpóźnienie czasu automatycznego zamykania: od 3 do 120 sekundCzas otwarcia przejścia dla pieszych: 7 sekundMigająca pomarańczowa lampa ostrzegawcza: 24 V / maks. 25 WSterowanie radiowe: RTSImpedancja anteny: 50 Ω (RG 58)Ilość pilotów do zaprogramowania: 36

Elixo 500 24 V RTS pakiet standard Nr ref.

1 216 215 Opakowanie zawiera: napęd 24 V DC ze zintegrowanym sterowaniem, 2 x pilot 4 kanałowy Keygo RTS, antena zewnętrzna RTS.

Elixo 500 24 V RTS pakiet komfort Nr ref.

1 216 223 Opakowanie zawiera: napęd 24 V DC ze zintegrowanym sterowaniem, 2 x pilot 4 kanałowy Keygo RTS, pomarańczowa lampa ostrzegawcza, fotokomórki, antena zewnętrzna RTS.

Listwa zębata z mocowaniem górnym

Nr ref.

9 011 090

Opakowanie zawiera: 1 metrowa listwa zębata z nylonowego, wzmocnionego stalą materiału z mocowaniem od góry. Maksymalne obciążenie 500 kg.

Listwa zębata z mocowaniem dolnym

Nr ref.

9 011 089

Opakowanie zawiera: 1 metrowa listwa zębata z nylonowego, wzmocnionego stalą materiału z mocowaniem od dołu. Maksymalne obciążenie 500 kg.

Akumulator awaryjny do Elixo 500 24 V

Nr ref.

9 014 612

Ø65p

221

951

05

131 96

227

22

73

062

34

Dane techniczne

Wymiary

222

Napędy do bram

garażowych

i wjazdow

ych


Samohamujący napęd 230 V 50 Hz do bram przesuwnych.

Do bram o wadze skrzydła do 500 kg do zastosowań rezydencyjnych

i dla małych zakładów.

Zalety produktu

• Potencjometry: do modyfikacji automatycznego czasu zamykania i czasu pracy silnika.• Prosta instalacja i obsługa.• Wytrzymała obudowa.• Łatwy dostęp do sterowania.• Manualne ustawianie momentu generowanego przez silnik.• Diody LED do autodiagnostyki na terminalu urządzenia sterującego.• Mikroprzełączniki do wyboru trybu pracy dla silnika i urządzeń dodatkowych.• Do bram o wadze do 500 kg w zastosowaniach rezydencyjnych i dla małych zakładów.• Szybkie otwieranie i zamykanie, prędkość ~ 13,3 cm/s,• Proste, mechaniczne awaryjne rozsprzęglanie,• Podłączenie lampy bezpieczeństwa i listwy kontaktowej,• W celu uzyskania zgodności z normą EN 12453, w systemie napędowym musi być

zainstalowany aktywny czujnik krawędzi wraz z elektroniką przeprowadzającą autotest.

Silnik Zasilanie: prąd zmienny 230 V / 50 HzZasilanie silnika: prąd zmienny 230 V / 50 HzPrędkość obrotowa silnika: 1400 obr. / min.Pobór mocy: 290 WMaksymalny pobór prądu: 1,5 AZabezpieczenie termiczne: 110° CStopień redukcji: 1/30Zębatka: moduł 4 milimetry (14 zębów)Prędkość bramy: 8,5 m / min.Siła pchania i ciągnięcia: 5000 N (~ 500 kg)Maks. ilość operacji dziennie 100Wykrywanie przeszkód: sprzęgło cierneManewry manualne: mechaniczne rozsprzęglenie Temperaturowy zakres pracy: od -20° C do +60° CStopień ochrony: IP 24Waga: 15 kgWymiary: 260 x 227 x 159 mmElektroniczny układ sterowania Zasilanie: 24 V (maks. 200 mA)Czas pracy: 120 sekundOpóźnienie czasu automatycznego zamykania: od 0 do 90 sekundCzas otwarcia przejścia dla pieszych: 7 sekundMigająca pomarańczowa lampa ostrzegawcza: 230 V lub 24 V / maks. 25 W Sterowanie radiowe: RTSImpedancja anteny: 50 Ω (RG 58)Ilość pilotów do zaprogramowania: 36

Elixo 500 230 V RTS pakiet standard Nr ref.

1 216 216 Opakowanie zawiera: napęd 230 V ze zintegrowanym sterowaniem, 2 x pilot 4 kanałowy Keygo RTS, antena zewnętrzna RTS.

Elixo 500 230 V RTS pakiet komfort Nr ref.

1 216 228 Opakowanie zawiera: napęd 230 V ze zintegrowanym sterowaniem, 2 x pilot 4 kanałowy Keygo RTS, pomarańczowa lampa ostrzegawcza ze zintegrowaną anteną, fotokomórki.

Listwa zębata z mocowaniem górnym

Nr ref.

9 011 090

Opakowanie zawiera: 1 metrowa listwa zębata z nylonowego, wzmocnionego stalą materiału z mocowaniem od góry. Maksymalne obciążenie 500 kg.

Listwa zębata z mocowaniem dolnym

Nr ref.

9 011 089

Opakowanie zawiera: 1 metrowa listwa zębata z nylonowego, wzmocnionego stalą materiału z mocowaniem od dołu. Maksymalne obciążenie 500 kg. Ø

65p221

951

05

131 96

227

22

73

062

34

Dane techniczne

Wymiary

223

Napę

dy d

o br

am

gara

żow

ych

i w

jazd

owyc

h


Samohamujący napęd 230 V 50 Hz do bram przesuwnych.

Do bram o wadze skrzydła do 1300 kg do zastosowań rezydencyjnych

i dla małych zakładów.

Elixo 1300 230 V RTS Nr ref.

1 216 264 Opakowanie zawiera: napęd 230 V ze zintegrowanym sterowaniem, 2 x pilot 4 kanałowy Keygo RTS, antena zewnętrzna RTS, płyta montażowa, zestaw śrub.

Wymiary

Stalowa listwa zębata

Nr ref.

9 011 069

Opakowanie zawiera: 1 metrowa stalowa listwa zębata. Maksymalne obciążenie 1300 kg.

Pasywna listwa bezpieczeństwa

Nr ref.

9 014 598

9 014 597

Zasilanie: prąd zmienny 230 V ± 10% 50 - 60 HzSilnik: jednofazowy, 230 V, 400 WPobór mocy (elektroniczny układ sterowania): 260 WMaksymalny pobór prądu zespołu napędowego: 2,9 ASiła ciągnięcia i pchania: 1100 N – regulowana przez ustawienie napięcia zasilającegoPrędkość bramy: 10 m / min.Siła domykania: detekcja elektroniczna – regulowana siła domykaniaKontrola ruchu bramy: zintegrowany enkoderStrefa zwolnienia: regulowany przesuw bramy regulowana siła domykaniaPrzeniesienie napędu: koło zębate, Przełożenie: 1/28Maksymalna waga skrzydła bramy: 1300 kgMaks. ilość operacji dziennie maks. 100Maks. ciągłość pracy: 12 cykli po 7 minut 6 cykli po 10 minut Zabezpieczenie termiczne: 150° CMaksymalny czas pracy napędu: 300 sekundManewry manualne: mechaniczne rozsprzęglenie Zasilanie akcesoriów: 24 V DC, 500 mAWejście fotokomórek: styk bezpotencjałowy NCWejście listwy najazdowej: styk bezpotencjałowy NCMigająca pomarańczowa lampa ostrzegawcza: 230 V, maks. 50 W Oświetlenie strefy: 230 V, maks. 100 W czas oświetlenia: ustalony 90 sekundImpedancja anteny: 50 Ω (RG 58)Temperaturowy zakres pracy: od -20° C do +60° CStopień ochrony: IP 44Waga: 12,5 kgSterowanie radiowe: RTSIlość pilotów do zaprogramowania: 36Wymiary: 325 x 246 x 248 mm

Dane techniczne

Zalety produktu• Wysokie bezpieczeństwo poprzez system wykrywania przeszkód.• Enkoder do precyzyjnego ustawienia pozycji i zarządzania fazami spowalniania.• Prosta instalacja i obsługa.• Solidna budowa.• Łatwy dostęp do sterowania.• Tryb auto do szybkiego programowania.• Ustawiania siły napędu i czułości wykrywania przeszkód.• Diody LED do autodiagnostyki na terminalu urządzenia sterującego.• Programowanie siły domykania i stref zwolnienia.• Programowanie czasu pracy i siły uderzenia w strefie zwolnienia.• Ustawienie maksymalnego momentu obrotowego w strefie normalnej prędkości.• Do bram o wadze do 1300 kg w zastosowaniach rezydencyjnych i dla małych zakładów.• Szybkie otwieranie i zamykanie, prędkość ~ 16,6 cm/s.• Ustawianie automatycznego czasu zamykania.• Proste, mechaniczne awaryjne rozsprzęglanie.• Podłączenie lampy bezpieczeństwa i listwy kontaktowej.

216 mm

246 mm

248 mm

82 m

m

325

mm

Lampka pomarańczowa Master Pro 230 V

Nr ref.

9 015 882

Moc: 15 W Klasa izolacji elektrycznej: klasa III-bardzoTyp przewodu niskie napięcie bezpiecznezasilającego: H05 RR-F 2 x 0,75 mm2 Temperatura pracy: od -20° C do +60° CWymiary: 92 x 107 (wys. x ø mm) Stopień ochrony: IP 54 Kompatybilność: Elixo 230 V, Ixengo 230 V

224

Napędy do bram

garażowych

i wjazdow

ych

Napęd Ixengo L 24 V RTS do dużych bram wjazdowych skrzydłowych

Samohamujący elektromagnetyczny napęd śrubowy do bram skrzydłowych

o długości skrzydła do 4 m i wadze do 400 kg.

Zalety produktu

• Wykrywanie przeszkód.• 18 sekund do otwarcia 90°.• Do bram skrzydłowych o długości skrzydła do 4 m i wadze do 400 kg.• Prosta instalacja i obsługa.• Wbudowana mikro-krańcówka do łatwego precyzyjnego ustawienia kątów otwarcia.• Samohamujący.• Zewnętrzny mechanizm manualnego rozsprzęglania.• Elektroniczne ograniczenie momentu obrotowego.• Spełnia wymagania norm EN 12453 i EN 12445.

Zasilanie: prąd stały 24 V DCPrędkość obrotowa silnika: 3800 obr. / min.Pobór mocy: 40 WPobór prądu: 1,5 ASiła pchania i ciągnięcia: 2000 N (~200 kg)Przesuw użyteczny: 410Wykrywanie przeszkód: wbudowany ogranicznik momentuOgraniczniki: wbudowane i regulowane ograniczniki elektromechaniczneMaks. ilość operacji dziennie 60Maksymalna długość skrzydła bramy bez elektrozamka: 3000 mmMaksymalna długość skrzydła bramy z elektrozamka: 4000 mmMaksymalne waga skrzydła bramy 400 kgTemperaturowy zakres pracy: od -10° C do +60° CStopień ochrony: IP 44Waga napędu: 5 kgWymiary (dł. x wys. x szer.): 825 x 102 x 80 mmOptymalne wymiary A-B: 140 x 150 mm

Ixengo L 24 V RTS pakiet standard Nr ref.

1 216 218 Opakowanie zawiera: 2 x napęd 24 V DC, 1 x centrala sterująca FX 24, 2 x pilot 4 kanałowy Keygo RTS, uchwyty montażowe napędów, antena zewnętrzna RTS.

Ixengo L 24 V RTS pakiet komfort Nr ref.

1 216 225 Opakowanie zawiera: 2 x napęd 24 V DC, 1 x centrala sterująca FX 24, 2 x pilot 4 kanałowy Keygo RTS, pomarańczowa lampa ostrzegawcza 24 V z wbudowaną anteną w lampce, fotokomórki, antena zewnętrzna RTS, uchwyty montażowe.

Dane techniczne

Centrala sterująca FX 24

Nr ref.

1 841 066

Akumulator awaryjny do Ixengo 24 V

Nr ref.

9 014 611

825

68

55

102

80

Cu MAX 295 mm

FC1 (OTWARCIE) FC2 (ZAMKNIĘCIE)

Wymiary

Sterownik elektroniczny do napędów 24 V DCOpakowanie zawiera: 1 x centrala sterująca Tabela wymiarów A-B

Tabela pokazuje optymalne wartości A i B dla różnych kątów otwarcia „α”.

100 110 120 130 140 150 160 170 180

130 103 106 110 112 116 118 120 123 126

140 102 105 109 111 113 117 120 122 124

150 101 104 108 110 112 116 118 120 123

160 100 103 106 109 112 114 117 119 121

170 100 102 105 108 111 113 116 118 109

180 99 102 104 107 110 112 114 117 103

190 98 101 104 107 109 111 113 107 99

200 98 101 103 106 108 110 112 100 95

210 97 100 103 105 107 109 103 95 91

A (mm)B (mm)

B

A

α

225

Napę

dy d

o br

am

gara

żow

ych

i w

jazd

owyc

h

Napęd Ixengo L 230 V RTS do dużych bram wjazdowych skrzydłowych

Samohamujący elektromagnetyczny napęd śrubowy do bram skrzydłowych

o długości skrzydła do 4 m i wadze do 400 kg.

Zalety produktu• 21 sekund do otwarcia 90°.• Do bram skrzydłowych o długości skrzydła do 1,8 m i wadze do 400 kg.• Prosta instalacja i obsługa.• Samohamujący.• Zewnętrzny mechanizm manualnego rozsprzęglania.• Podłączenie lampy bezpieczeństwa i listwy kontaktowej.• Ustawienie czasu działania napędów.• W celu uzyskania zgodności z normą EN 12453, na ruchomej krawędzi zewnętrznej przęsła

bramy musi by zainstalowana listwa krawędziowa. Po zainstalowaniu listwy krawędziowej należy przeprowadzić próbę obciążenia przy użyciu sprzętu pomiarowego, odpowiadającego wymaganiom zawartm w klauzuli 5.1.1 normy EN 12445.

Ixengo L 230 V RTS pakiet standard Nr ref.

1 216 220 Opakowanie zawiera: 2 x napęd 230 V, 1 x centrala sterująca FX 230, 2 x pilot 4 kanałowy Keygo RTS, uchwyty montażowe napędów, antena.

Zasilanie: prąd zmienny 230 V ± 10% 50 HzPrędkość obrotowa silnika: 2800 obr. / min.Pobór mocy: 210 WPobór prądu: 0,8 ASiła pchania i ciągnięcia: 2000 N (~200 kg)Przesuw użyteczny: 410 mmWykrywanie przeszkód: sprzęgło elektroniczne na panela sterowaniaUrządzenie ograniczające dla zespołu napędowego: regulacja przez ustawienie czasu pracyMaks. ilość operacji dziennie 60Maksymalna długość skrzydła bramy bez elektrozamka: 1800 mmMaksymalna długość skrzydła bramy z elektrozamka: 1800 mmMaksymalne waga skrzydła bramy 400 kgTemperaturowy zakres pracy: od -10° C do +60° CStopień ochrony: IP 44Waga napędu: 5,2 kgWymiary (dł. x wys. x szer.): 825 x 102 x 80 mmOptymalne wymiary A-B: 140 x 150 mm

Dane techniczne

Centrala sterująca FX 230

Nr ref.

1 841 067

825

68

55

102

80

Cu MAX 295 mm

FC1 (OTWARCIE) FC2 (ZAMKNIĘCIE)

Wymiary

Tabela wymiarów A-B Tabela pokazuje optymalne wartości A i B dla różnych kątów otwarcia „α”.

100 110 120 130 140 150 160 170 180

130 103 106 110 112 116 118 120 123 126

140 102 105 109 111 113 117 120 122 124

150 101 104 108 110 112 116 118 120 123

160 100 103 106 109 112 114 117 119 121

170 100 102 105 108 111 113 116 118 109

180 99 102 104 107 110 112 114 117 103

190 98 101 104 107 109 111 113 107 99

200 98 101 103 106 108 110 112 100 95

210 97 100 103 105 107 109 103 95 91

A (mm)B (mm)

B

A

α

Sterownik elektroniczny do napędów 230 V.Opakowanie zawiera: 1 x centrala sterująca.

226

Napędy do bram

garażowych

i wjazdow

ych

Samohamujący elektromagnetyczny napęd śrubowy do bram skrzydłowych o długości skrzydła do 1,8 m i wadze do 250 kg

Zalety produktu• Wykrywanie przeszkód.• Zewnętrzny mechanizm manualnego rozsprzęglania.• 18 sekund do otwarcia 90°.• Prosta instalacja i obsługa.• Do bram skrzydłowych o długości skrzydła do 1,8 m i wadze do 250 kg.• Wbudowana mikro-krańcówka do łatwego precyzyjnego ustawienia kątów otwarcia.• Samohamujący.• Podłączenie lampy bezpieczeństwa i listwy kontaktowej.• Elektroniczne ograniczenie momentu obrotowego.• Spełnia wymagania norm EN 12453 i EN 12445.

Centrala sterująca FX 24 Nr ref.

1 841 066

Sterownik elektroniczny do napędów 24 V DC.Opakowanie zawiera: 1 x centrala sterująca.

Ixengo S 24 V RTS pakiet standard Nr ref.

1 216 217

Opakowanie zawiera: 2 x napęd 24 V DC, 1 x centrala sterująca FX 24, 2 x pilot 4 kanałowy Keygo RTS, antena zewnętrzna RTS, uchwyty montażowe napędów.

Ixengo S 24 V RTS pakiet komfort Nr ref.

1 216 224

Opakowanie zawiera: 2 x napęd 24 V DC, 1 x centrala sterująca FX 24, 2 x pilot 4 kanałowy Keygo RTS, pomarańczowa lampa ostrzegawcza 24 V z anteną, fotokomórki, uchwyty montażowe napędów.

Napęd Ixengo S 24 V RTS do małych bram wjazdowych skrzydłowych

Tabela wymiarów A-BTabela pokazuje optymalne wartości A i B dla różnych kątów otwarcia „α”.

Dane techniczneZasilanie: prąd stały 24 V DCPrędkość obrotowa silnika: 3800 obr. / min.Pobór mocy: 40 WPobór prądu: 1,5 ASiła pchania i ciągnięcia: 2000 N (~200 kg)Przesuw użyteczny: 280 mmWykrywanie przeszkód: wbudowany ogranicznik momentuOgraniczniki: wbudowane i regulowane ograniczniki elektromechaniczneMaks. ilość operacji dziennie 60Maksymalna długość skrzydła bramy: 1800 mmMaksymalne waga skrzydła bramy 250 kgTemperaturowy zakres pracy: od -20° C do +60° CStopień ochrony: IP 44Waga napędu: 5 kgWymiary (dł. x wys. x szer.): 1027 x 102 x 80 mmOptymalne wymiary A-B: 140 x 140 mm

b (mm) 100 110 120 130 140 150 160 170 180

100 119 109 103 98 94 91

110 112 105 98 91 91

120 117 105 99 94 91

130 107 99 94 90

140 112 100 94 90

150 102 94 90

160 104 94 89

170 95 89

180 88

a (mm)

102

80

80

1,027

1,027

713 28010

102

80

80

1,027

1,027

713 28010

Wymiary

B

A

α


Nr ref.

9 014 611

227

Napę

dy d

o br

am

gara

żow

ych

i w

jazd

owyc

h

Samohamujący elektromagnetyczny napęd śrubowy do małych bram skrzydłowych o długości skrzydła do 1,8 m i wadze do 250 kg.

Zalety produktu• 21 sekund do otwarcia 90°.• Do bram skrzydłowych o długości skrzydła do 1,8 m i wadze do 250 kg.• Prosta instalacja i obsługa.• Samohamujący.• Zewnętrzny mechanizm manualnego rozsprzęglania.• Podłączenie lampy bezpieczeństwa i listwy kontaktowej.• Ustawienie czasu działania napędów.• W celu uzyskania zgodności z normą EN 12453, na ruchomej krawędzi zewnętrznej przęsła

bramy musi by zainstalowana listwa krawędziowa. Po zainstalowaniu listwy krawędzioewej należy przeprowadzić próbę obciążenia przy użyciu sprzętu pomiarowego, odpowiadającego wymaganiom zawarty w klauzuli 5.1.1 normy EN 12445.

Centrala sterująca FX 230 Nr ref.

1 841 067

Sterownik elektroniczny do napędów 230 V AC.Opakowanie zawiera: 1 x centrala sterująca.

Ixengo S 230 V RTS pakiet standard Nr ref.

1 216 219

Opakowanie zawiera: 2 x napęd 230 V, 1 x centrala sterująca FX 230, 2 x pilot 4 kanałowy Keygo RTS, antena zewnętrzna RTS, Uchwyty montażowe napędów.

Ixengo S 230 V RTS pakiet komfort Nr ref.

1 216 226

Opakowanie zawiera:2 x napęd 230 V, 1 x centrala sterująca FX 230, 2 x pilot 4 kanałowy Keygo RTS, pomarańczowa lampa ostrzegawcza 24 V z anteną, fotokomórki, uchwyty montażowe napędów.

Napęd Ixengo S 230 V RTS do małych bram wjazdowych skrzydłowych

Tabela wymiarów A-BTabela pokazuje optymalne wartości A i B dla różnych kątów otwarcia „α”.

Dane techniczneZasilanie: prąd zmienny 230 V ± 10% 50 HzPrędkość obrotowa silnika: 2800 obr. / min.Pobór mocy: 210 WPobór prądu: 0,8 ASiła pchania i ciągnięcia: 2000 N (~200 kg)Przesuw użyteczny: 280 mmWykrywanie przeszkód: sprzęgło elektroniczne na panela sterowaniaUrządzenie ograniczające dla zespołu napędowego: regulacja przez ustawienie czasu pracyMaks. ilość operacji dziennie 60Maksymalna długość skrzydła bramy: 1800 mmMaksymalne waga skrzydła bramy 250 kgTemperaturowy zakres pracy: od -20° C do +60° CStopień ochrony: IP 44Waga napędu: 4,1 kgWymiary (dł. x wys. x szer.): 1027 x 102 x 80 mmOptymalne wymiary A-B: 140 x 140 mm

b (mm) 100 110 120 130 140 150 160 170 180

100 119 109 103 98 94 91

110 112 105 98 91 91

120 117 105 99 94 91

130 107 99 94 90

140 112 100 94 90

150 102 94 90

160 104 94 89

170 95 89

180 88

a (mm)

102

80

80

1,027

1,027

713 28010

102

80

80

1,027

1,027

713 28010

Wymiary

B

A

α

228

Napędy do bram

garażowych

i wjazdow

ych

Napęd Axovia Multi Pro RTS do bram wjazdowych skrzydłowych

Do zmotoryzowania bram skrzydłowych. Możliwość otwierania na zewnątrz, lub na pochyłościach do 20%.

Zalety produktu• Automatyczne zamykania – Brama zamyka się automatycznie po upływie

ustawionego czasu zamykania.• Szybkie otwieranie, tylko 15 sekund do otwarcia 90°.• Do wszystkich rodzajów bram skrzydłowych, także nietypowo usytuowanych.• Proste programowanie dzięki wyświetlaczowi LCD.• Funkcja furtki (częściowego otwarcia dla pieszych).• Możliwość podłączenia dodatkowych urządzeń sterujących, np. klawiatura kodowa,

przełącznik kluczykowy.• Spełnia wymagania norm EN 12453 i EN 13241-1.• Zintegrowany, awaryjny wyłącznik manualny.• Miękki Start i Stop – ochrona bramy i mechanizmu otwierającego.• Bardzo dokładne ustawianie położeń krańcowych.• Wytrzymała mechanika, gwarantująca długotrwałe, bezawaryjne użytkowanie.

Axovia Multi Pro pakiet standard

Nr ref.

1 216 090

Do otwierania bram skrzydłowych z kątem otwarcia pomiędzy 90° a 130°.Opakowanie zawiera: 2 x napęd Axovia Multi Pro, 2 x ramię standard, 1 x centrala sterująca AX 24, 2 x pilot 4 kanałowy Keygo RTS, zestaw montażowy napędów.

Axovia Multi Pro pakiet z ramieniem ślizgowym

Nr ref.

1 216 088

Do otwierania bram skrzydłowych z kątem otwarcia do 150°.Opakowanie zawiera: 2 x napęd Axovia Multi Pro, 2 x stalowe ramię ślizgowe, 1 x centrala sterująca AX 24, 2 x pilot 4 kanałowy Keygo RTS, zestaw montażowy napędów.

Axovia Multi Pro pakiet otwierania na zewnątrz

Axovia Multi Pro pakiet otwierania na pochyłościach

Nr ref.

1 216 089

Do otwierania bram skrzydłowych na pochyłościach do 20%.Opakowanie zawiera: 2 x napęd Axovia Multi Pro, 2 x ramię obrotowe, 1 x centrala sterująca AX 24, 2 x pilot 4 kanałowy Keygo RTS, zestaw montażowy napędów.

Axovia Multi Pro pakiet Komfort

Nr ref.

1 216 120

Do otwierania bram skrzydłowych z kątem otwarcia pomiędzy 90° a 130°.Opakowanie zawiera: 2 x napęd Axovia Multi Pro, 2 x ramię standard, 1 x centrala sterująca AX 24, 2 x pilot 4 kanałowy Keygo RTS, 1 x akumulator awaryjny, pomarańczowa lampa ostrzegawcza 24 V, fotokomórki, zestaw montażowy napędów

Do otwierania bram skrzydłowych z kątem otwarcia do 150°.Opakowanie zawiera: 2 x napęd Axovia Multi Pro, 2 x ramię zakrzywione na zewnątrz, 1 x centrala sterująca AX 24, 2 x pilot 4 kanałowy Keygo RTS, zestaw montażowy napędów.

Nr ref.

1 216 087

Dane techniczneMaksymalna długość skrzydła bramy: 2500 mm (na skrzydło)Maksymalne waga skrzydła bramy 300 kgMaksymalna wysokość skrzydła bramy: 2000 mmZasilanie: prąd zmienny 230 V 50 HzZasilanie silnika prąd stały 24 V DCPobór mocy: 130 WMaks. ilość operacji dziennie: 40Temperaturowy zakres pracy: od -20° C do +60° CStopień ochrony: IP 54Sterownik elektroniczny: umieszczony w osobnej obudowieMiękki Start i Stop: takPołożenia krańcowe: mechaniczne ograniczniki wbudowane w napędAutomatyczne wykrywanie przeszkód: stosownie do normy EN 12453Funkcja furtki: takAutotest: takRóżne rodzaje pracy: tryb automatyczny, pół-automatyczny, sekwencyjny, sekwencyjny z ustawionym czasem zamykania Pomarańczowa lampa ostrzegawcza: 24 V / maks. 15 WWyjście 24 V: 24 V DC / 200 mAAkumulator awaryjny: takManualne otwieranie: takRedukcja prędkości otwierania i zamykania takSterowanie radiowe: RTSCzęstotliwość sterowania radiowego: 433,42 mHzIlość pilotów do zaprogramowania: 32

Wymiary

229

Napę

dy d

o br

am

gara

żow

ych

i w

jazd

owyc

h

Sterowania radiowe do różnych urządzeń

Uniwersalny odbiornik RTS impulsowy dwukanałowy

Nr ref.

1 841 022

Do sterowania radiowego RTS (433, 42 mHz) różnymi napędami ze sterownikami posiadającymi wejścia bezpotencjałowe (typu Dry Contact – DCT). Dwa niezależne kanały ze sterowaniem sekwencyjnym, impulsowym. Maksymalnie można zaprogramować do 16 pilotów na jeden kanał. Zasilanie 24 V, IP 55, przewód anteny zewnętrznej.

Odbiornik RTS do sterowania oświetleniem

Nr ref.

1 810 628

Odbiornik radiowy RTS (433, 42 mHz) do sterowania lampami oświetleniowymi o maksymalnej mocy 500 W za pomocą nadajnika radiowego. Zastosowanie lampy żarowe 230 V, lampy halogenowe 230 V, 12 V lampy halogenowe z odpowiednim transformatorem.Maksymalnie można zaprogramować do 16 pilotów na jeden kanał. Zasilanie 230 V, IP 44.

Odbiornik RTS ze stykiem Dry Contact

Nr ref.

1 841 102

Odbiornik radiowy RTS (433, 42 mHz) do sterowania napędami rurowymi za pomocą nadajnika radiowego. Zasilanie 230 V 50 Hz. Maksymalny pobór prądu 6 A. Przełącznik kluczykowy o nr ref. 1 841 036 może być podłączony do wejścia Dry Contact.Maksymalnie można zaprogramować do 32 pilotów na jeden kanał. Zasilanie 230 V, IP 55.

230

Napędy do bram

garażowych

i wjazdow

ych

Wyposażenie dodatkowe do sterowania radiowego napędami do bram garażowych i wjazdowych

Keytis 4 io – Pilot radiowy 4-kanałowy

Keytis 2 RTS – Pilot radiowy 2-kanałowy

Nr ref.

1 841 026

2-kanałowy pilot radiowy Keytis 2 RTS do sterowania zarówno napędami jak i odbiornikami radiowymi. Różne kolory uchwytu.Protokół radiowy: RTS Zasilanie: 3 V - bateria CR2430Częstotliwość radiowa: 433,42 mHz Wymiary (mm): 70 x 41 x 15 (wys. x szer. x gr.) Stopień ochrony: IP 40 Zasięg radiowy: 30 m Temperatura pracy: od -20° C do + 60° C

KeyGo 4 RTS – Mini pilot radiowy 4-kanałowy

Nadajnik naścienny radiowy RTS 2 -kanałowy

Nr ref.

1 841 027

2-kanałowy nadajnik naścienny radiowy do sterowania zarówno napędami jak i odbiornikami radiowymi wewnątrz domu lub garażu. Protokół radiowy: RTS Zasilanie: 3 V - bateria CR2430Częstotliwość radiowa: 433,42 mHz Wymiary (mm): 105 x 75 x 25 (wys. x szer. x gr.) Stopień ochrony: IP 31 Zasięg radiowy: 30 m Temperatura pracy: od -20° C do + 60° C

Nr ref.

1 841 030

2-kanałowa klawiatura radiowa RTS do sterowania zarówno napędami jak i odbiornikami radiowymi. Jeden kod główny dla obu kanałów i po dwa kody pomocnicze dla każdego kanału.Protokół radiowy: RTS Zasilanie: 3 V - bateria CR2450Częstotliwość radiowa: 433,42 mHz Wymiary (mm): 105 x 75 x 25 (wys. x szer. x gr.)Stopień ochrony: IP 54 Zasięg radiowy: 30 m Temperatura pracy: od -20° C do + 70° C

Klawiatura radiowa RTS 2-kanałowa

Nr ref.

1 841 025

4-kanałowy pilot radiowy Keytis 4 RTS do sterowania zarówno napędami jak i odbiornikami radiowymi. Możliwość zabezpieczenia przed przypadkowym naciśnięciem na przycisk poprzez blokadę przycisków.Protokół radiowy: RTS Zasilanie: 3 V - bateria CR2430Częstotliwość radiowa: 433,42 mHz Wymiary (mm): 83 x 41 x 15 (wys. x szer. x gr.)Stopień ochrony: IP 40 Zasięg radiowy: 30 m Temperatura pracy: od -20° C do + 60° C

Keytis 4 RTS – Pilot radiowy 4-kanałowy

Nr ref.

1 841 064

4-kanałowy mini pilot radiowy do sterowania zarówno napędami jak i odbiornikami radiowymi. Różne kolory dużego przycisku w zestawie. Możliwość przymocowania w dowolnym miejsca poprzez zastosowanie dodatkowego uchwytu montażowego.Protokół radiowy: RTS Zasilanie: 3 V - bateria CR2430Częstotliwość radiowa: 433,42 mHz Wymiary (mm): 59 x 35 x 14 (wys. x szer. x gr.) Stopień ochrony: IP 40 Zasięg radiowy: 30 m Temperatura pracy: od -20° C do + 70° C

Nr ref.

1 841 053

4-kanałowy pilot radiowy Keytis 4 io do sterowania produktami io. Zamyka niezawodnie przez jedno naciśnięcie przycisku. Funkcja STOP umożliwia zatrzymanie wszystkich urządzeń jednym przyciskiem. Dzięki sygnałowi zwrotnemu można mieć pewność, że polecenie zamknięcia zostało wykonane.Protokół radiowy: io Zasilanie: 1 x 1,5 V - bateria LR03 AAACzęstotliwość radiowa: 868 – 870 mHz, Wymiary (mm): 80 x 40 x 18 (wys. x szer. x gr.)dwukierunkowa komunikacja Stopień ochrony: IP 30Zasięg radiowy: 30 m Temperatura pracy: od -20° C do + 70° C

Keytis 4 Home io – Pilot radiowy 4-kanałowy

Nr ref.

1 841 054

4-kanałowy pilot radiowy Keytis 4 Home io do sterowania produktami io z możliwością wysłania centralnego polecenie zamknięcia produktów io klawiszem „Dom“. Zamyka nieza-wodnie przez jedno naciśnięcie przycisku. Funkcja STOP umożliwia zatrzymanie wszystkich urządzeń jednym przyciskiem. Dzięki sygnałowi zwrotnemu można mieć pewność, że polecenie zamknięcia zostało wykonane.Protokół radiowy: io Zasilanie: 1 x 1,5 V - bateria LR03 AAACzęstotliwość radiowa: 868 – 870 mHz, Wymiary (mm): 80 x 40 x 18 (wys. x szer. x gr.)dwukierunkowa komunikacja Stopień ochrony: IP 30Zasięg radiowy: 30 m Temperatura pracy: od -20° C do + 70° C

Nr ref.

1 841 116

2-kanałowa klawiatura radiowa RTS do sterowania zarówno napędami jak i odbiornikami radiowymi. Jeden kod główny dla obu kanałów i po dwa kody pomocnicze dla każdego kanału. Solidna metalowa obudowa do lepszego zabezpieczenia przed dewastacją. Klawiatura podświetlana w celu poprawy widoczności.Protokół radiowy: RTS Zasilanie: 3 V - bateria CR2450Częstotliwość radiowa: 433,42 mHz Wymiary (mm): 115 x 95 x 30 (wys. x szer. x gr.)Stopień ochrony: IP 44 Zasięg radiowy: 30 m Temperatura pracy: od -20° C do + 70° C

Klawiatura radiowa RTS 2-kanałowa w obudowiealuminiowej

231

Napę

dy d

o br

am

gara

żow

ych

i w

jazd

owyc

h

Wyposażenie dodatkowe do sterowania przewodowego napędami do bram garażowych i wjazdowych

Klawiatura kodowa przewodowa 2-kanałowa

Nr ref.

2 400 581

Przewodowa 2-kanałowa klawiatura kodowa ze sterownikiem do sterowania zarówno napędami jak i odbiornikami radiowymi. Po 50 kodów dla każdego kanału. Klawiatura podświetlana w celu poprawy widoczności.

Klawiatura SterownikStopień ochrony: IP 65 Stopień ochrony: IP 54Wymiary (mm): 96 x 110 x 16 (wys. x szer. x gr.) Wymiary (mm): 124 x 147 x 56 (wys. x szer. x gr.) Temperatura pracy: od -20° C do + 70° C

Klawiatura kodowa przewodowa 1-kanałowa

Nr ref.

9 000 028

Przewodowa 1-kanałowa klawiatura kodowa, zasilanie - 230 V, 1 styk bezpotencjałowy, do napędów garażowych Somfy.

Przełącznik kluczykowy impulsowy

Nr ref.

1800 242

Przełącznik kluczykowy impulsowy do pośredniego sterowania napędami poprzez urządzenia sterujące np. Axroll, montaż natynkowy. Stopień ochrony IP 65.

Przełącznik kluczykowy impulsowy

Nr ref.

1800 243

Przełącznik kluczykowy impulsowy do pośredniego sterowania napędami poprzez urządze-nia sterujące np. Axroll, montaż podtynkowy. Stopień ochrony IP 65.

Przełącznik kluczykowy dwukierunkowy

Nr ref.

Wersja bez podtrzymania 1800 244

Wersja z podtrzymaniem 1800 246

Przełącznik kluczykowy do bezpośredniego sterowania napędami lub poprzez urządzenia sterujące, montaż natynkowy. Stopień ochrony IP 65.

Przełącznik kluczykowy dwukierunkowy

Nr ref.



Przełącznik kluczykowy do bezpośredniego sterowania napędami lub poprzez urządzenia sterujące, montaż podtynkowy. Stopień ochrony IP 65.

Przełącznik klawiszowy dwukierunkowy

Nr ref.



Przełącznik klawiszowy do bezpośredniego sterowania napędami lub poprzez urządzenia sterujące, montaż natynkowy. Stopień ochrony IP 65.

Przełącznik klawiszowy impulsowy

Nr ref.

1800 249

Przełącznik kluczykowy impulsowy do pośredniego sterowania napędami poprzez urządzenia sterujące np. Axroll, montaż natynkowy. Stopień ochrony IP 65.

Przełącznik klawiszowy impulsowy

Nr ref.

9 701 575

Przełącznik kluczykowy impulsowy do pośredniego sterowania napędami poprzez urządzenia sterujące np. Axroll, montaż podtynkowy.

Przełącznik klawiszowy dwukierunkowy

Nr ref.



Przełącznik klawiszowy do bezpośredniego sterowania napędami lub poprzez urządzenia sterujące, montaż podtynkowy.

232

Napędy do bram

garażowych

i wjazdow

ych

Akcesoria bezpieczeństwa do bram garażowych i wjazdowych

Fotokomórka refleksowa z odblaskiem

Nr ref.

9 013 647

Zasięg: 12 m Typ przewodu zasilającego: H05 RR-F 4 x 0,75 mm2Styki: 1 styk, który może być Klasa izolacji elektrycznej: klasa II-podwójna izolacja ustawiony jako NO lub NC Wymiary (wys. x dł. x gr. mm): 68 x 25 x 81Wejście autotestu: Tak Temperatura pracy: od -25° C d o +60° CZasilanie: 24 V AC/D Stopień ochrony: IP 67Obciążalność styku: 3 A

Lampka pomarańczowa Master Pro 24 V z wbudowaną anteną

Nr ref.

9 014 082

Moc: 15 W Klasa izolacji elektrycznej: klasa III-bardzoMiganie sterowane z centrali napędu niskie napięcie bezpieczneTyp przewodu Temperatura pracy: od -20° C do +60° Czasilającego: H05 RR-F 2 x 0,75 mm2 Stopień ochrony: IP 54Zintegrowana antena: RTS 433,42 mHz Kompatybilność: Axovia, Dexxo Pro/Optimo, Wymiary: 92 x 107 (wys. x ø mm) Axroll

Zewnętrzna antena RTS

Nr ref.

9 001 002

Zwiększa zakres zdalnego sterowania.

Typ przewodu zasilającego: koncentryczny ekranowanyDługość kabla: 8 m Wymiary (wys. x dł. x szer. mm): 202 x 30 x 30Temperatura pracy: od -20° C do +70° C

Fotokomórki Master Pro + obudowa ochronna fotokomórek (dodatkowa)

Nr ref.

Fotokomórki 9 014 994

Obudowa fotokomórki 9 015 132

Zasięg: 10 m Typ przewodu zasilającego: H05 RR-F 4 x 0,75 mm2Styki: NO– NC Klasa izolacji elektrycznej: klasa III-bardzo niskieWejście autotestu: nie napięcie bezpieczne. Wymiary (wys. x dł. x gr. mm): 120 x 38 x 26 Zasilanie: 24 V AC/DC Stopień ochrony: IP 54 Temperatura pracy: od -20° C do +60° CObciążalność styku: 1 A

Migająca lampka pomarańczowa Master Pro 24 V z wbudowaną anteną

Nr ref.

9 014 377

Moc: 25 W Klasa izolacji elektrycznej: klasa III-bardzo niskieMigające światła pomarańczowe napięcie bezpieczneZasilanie: 24 V AC/DC Wymiary (wys. x ø mm): 92 x 107 Typ przewodu Temperatura pracy: od -40° C do +80° C zasilającego: H05 RR-F 2 x 0,75 mm2 Stopień ochrony: IP 54Zintegrowana antena: RTS 433,42 mHz Kompatybilność: Elixo 24 V, Ixengo 24 V

Akumulator awaryjny do Dexxo i Axovii

Nr ref.

9 001 001

Bateria jest naładowana: po 48 godz. Trwałość baterii: od 5 do 10 cykli / 24 godz.Napięcie: 9,6 V DC Wymiary: 97 x 57 x 15 mmTyp połączenia: wtyczka odlewana

Zewnętrzna antena io

Nr ref.

9 013 953

Zwiększenie zasięgu zdalnego sterowania.Typ przewodu zasilającego: koncentryczny ekranowanyDługość kabla: 8 mWymiary (wys. x dł. x szer. mm): 136 x 30 x 31Temperatura pracy: od -20° C do +70° CCzęstotliwość radiowa: 868 – 870 mHz (dwukierunkowa)

Migająca lampka pomarańczowa Master Pro 230 V

Nr ref.

9 015 034

Moc: 15 W Klasa izolacji elektrycznej: klasa I – wymagane uziemienieZasilanie: 230 V AC Wymiary (wys. x ø mm): 92 x 107Migające światła pomarańczowe Temperatura pracy: od -40° C do +80° CTyp przewodu Stopień ochrony: IP 54zasilającego: H05 RR-F 2 x 0,75 mm2 Kompatybilność: Elixo 230 V, Ixengo 230 V

233

Napę

dy d

o br

am

gara

żow

ych

i w

jazd

owyc

h

Akumulator awaryjny do Elixo 500 24 V


Elektrozamek 24 V Płyta podstawy do elektrozamka

Elektrozamek pionowy dla bramy skrzydłowej

Zewnętrzne rozsprzęglanie z kluczem do Axovii Multi Pro

Nr ref.

9 014 612

Napięcie: 27,2 VdcPrąd ładowania: 130 mAhPojemność: 2 x 12 V (1,2 Ah)Czas ładowania: 12/14 godz.

Nr ref.

9 014 611

Napięcie: 27,2 V DCPrąd ładowania: 130 mAPojemność: 2 x 12 V (1,2 Ah)Czas ładowania: 12 / 14 godz.

Nr ref.

9 011 073

Do ryglowania poziomego lub pionowego.

Trzy klucze w zestawie.

Nr ref.

9 011 074

Do ryglowania elektrozamka. Wymiary (wys. x dł. x gr. mm): 30 x 110 x 50.

Nr ref.

9 014 613

Dwa klucze w zestawie.

Nr ref.

2 400 487

Trzy klucze w zestawie. Wymiary pakietu: 290 x 60 x 115 mm.

Akcesoria bezpieczeństwa do bram wjazdowych

234

Napędy do bram

garażowych

i wjazdow

ych

Akcesoria mechaniczne do bram garażowych

Ramię przegubowedo Dexxo

Nr ref.

9 014 482

Przegubowe ramię łączące do napędu bramy bocznej, kiedy napęd mocowany jest na suficie wzdłuż ściany.

Regulowane ramię zakrzywione do Dexxo

Nr ref.

9 014 481

Regulowane, zakrzywione ramię łączące o regulowanej długości: od 15 cm do 70 cm.Specjalnie zaprojektowane do napędu przesuwnej bramy bocznej. Może też być stosowane do napędu bramy segmentowej, kiedy trzeba przedłużyć standardowe ramię.

Wysprzęglanie manualne na klucz do Dexxo

Nr ref.

9 012 961

W celu umożliwienia wysprzęglania napędu z zewnątrz.Składa się z zamka na klucz, montowanego w panela i połączonego z układem wysprzęglania manualnego wbudowanego w napęd.

Zestaw wsporników sufitowych do Dexxo

Uchwyt podwieszony(Teleskop) do Dexxo

Nr ref.

9 014 462

Kompletny zestaw mocujący, zapewniający:• pośredni punkt mocowania, którego pozycja może być regulowana wzdłuż szyny,• mocowanie do sufitu do wysokości 550 mm.

Nr ref.

9 000 042

Do podwieszania napędu na wysokość do 1500 mm.

Zestaw do drzwi przejściowych do Dexxo

Nr ref.

2 400 657

Zestaw zawiera:• 1 NO stycznik bramy, • 1 elastyczny kabel 10 m,• 1 wspornik,• 2 skrzynki przyłączowe,• 1 kabel spiralny, 1 m do 3 m.Zabezpiecza przed uruchomieniem napędu, kiedy drzwi są otwarte.

Zestaw zamykającydo Dexxo

Nr ref.

2 400 651

Do wzmocnienia zamknięcia napędzanej bramy.Może być zamocowany:• dla jednopunktowego zamykania na dole bramy,• dla dwupunktowego zamykania po każdej ze stron bramy.Połączony z ramieniem połączeniowym jednostki napędu. Używany do automatycznego zwolnienia zapadek przed otarciem bramy i ponownego ich zaryglowania po zamknięciu bramy.

Blokada mechanicznawózka do Dexxo

Nr ref.

9 015 607

Zabezpiecza bramę segmentową przed podniesieniem.

235

Napę

dy d

o br

am

gara

żow

ych

i w

jazd

owyc

h

Akcesoria mechaniczne do bram garażowych i wjazdowych

Okucie do bram garażowych do Dexxo

Zestaw do bramy garażowej dwuskrzydłowej do Dexxo

Nr ref.

2 400 459

Adapter z dwoma asymetrycznymi ramionami regulującymi odchylenie obydwu skrzydeł podczas otwarcia bramy.

Nr ref.

2 400 650

Zastosowanie do montażu bram segmentowych z prostym profilem perforowanym.

Adapter dla bramy segmentowej do Dexxo

Nr ref.

2 400 873

Wzmacnia mocowanie napędu do bramy.Możliwe miejsca mocowania na górnych i dolnych krańcach ostatniego panela, regulowane dla paneli od 30 do 60 cm. Regulowane położenie ramienia mocującego dla osiągnięcia optymalnego zamknięcia drzwi. Może być stosowany w połączeniu z zakrzywionym regulowanym ramieniem nr ref. 9 014 481.

Zestaw mocujący na wąski słupekdo Axovii Multi Pro

Nr ref.

9 014 360

Zestaw mocujący na wąski słupek.Maksymalne parametry: szerokość skrzydła 2 m, waga skrzydła - 200 kg.

Regulowane mocowanie do słupka bramydo Ixengo S/L

Nr ref.

9 014 609

Regulacja odległości między krawędzią słupka i osią geometryczną obrotów silnika w zakresie od 77 do 150 mm.

Regulowane ramię zakrzywione do Dexxo

Nr ref.

2 400 650

Wzmacnia mocowanie napędu do bramy. Możliwe miejsca mocowania na górnychi dolnych krańcach ostatniego panela: regulowane dla panela od 30 do 60 cm. Regulowane położenie ramienia mocującego dla osiągnięcia optymalnego zamknięcia drzwi.Kompletny zestaw obejmuje:• wzmocnienie górnej krawędzi panela,• zakrzywione ramię z przedłużkami,• płytę mocującą w 2 ślizgowych częściach.

Uchwyt mocujący do bram segmentowychdo Dexxo

Nr ref.

9 009 390

Mocowanie przystosowane do profili paneli Hormann i Novoferm.

Regulowane mocowanie do słupka bramydo Ixengo S/L

Nr ref.

9 014 610

Regulacja odległości między krawędzią słupka i osią geometryczną obrotów silnika w zakresie od 150 do 250 mm.

236

Napędy do bram

garażowych

i wjazdow

ych

237

Napę

dy d

o br

am

gara

żow

ych

i w

jazd

owyc

h

Napędy i sterowania do bram - somfy.pl · Napędy do bram garażowych Dexxo Pro io 800 i Dexxo Pro...

Documents

Transcript of Napędy i sterowania do bram - somfy.pl · Napędy do bram garażowych Dexxo Pro io 800 i Dexxo Pro...