2

W y d a r z e n i a

Na Ziemi Zgierskiej

Takie spotkania s¹ elementem reali-zowanego programu zajêæ „ Hospitacjestruktur samorz¹dowych i organizacjilokalnych”, w ramach których studencipoznaj¹ funkcjonowanie ró¿nych instytucjisamorz¹du lokalnego oraz organizacjispo³ecznych. O roli i zadaniach samorz¹dulokalnego mówi³a Sekretarz Gminy, przed-stawi³a tak¿e strukturê urzêdu i zakresydzia³ania poszczególnych komórek organi-zacyjnych. Z kolei Kierownik ReferatuRozwoju i Promocji Gminy przedstawi³aStrategiê Rozwoju Gminy Zgierz, jejzakres i obszary dzia³ania, zapozna³arównie¿ z dzia³aniami podejmowanymi wramach pilota¿owego programu Leader+,w którym uczestniczy gmina. Najwiêkszezainteresowanie wzbudzi³a prezentacjadzia³añ Stowarzyszenia Agroturysty-cznego, a zw³aszcza program edukacyjny„Wozem drabiniastym przez wieœ œladamitradycji, zanikaj¹cych zawodów i umiejêtno-œci w gospodarstwach agroturystycznych”.Studenci zainteresowani byli samymprojektem, jak równie¿ zasadami pozyski-wania œrodków na takie projekty.Podsumowuj¹c zajêcia opiekun studentówzapowiedzia³a czêstsze kontakty studentówz gmin¹ Zgierz, jej jednostkami organiza-cyjnymi oraz dzia³aj¹cymi na jej terenieorganizacjami spo³ecznymi.

Alicja Karnicka

Spotkanie ze studentami 20 listopada studenci IV roku socjologii specjalizacji „Aktywizacja spo³ecznoœcilokalnych” spotkali siê na zajêciach w Urzêdzie Gminy. Celem spotkania by³o zapoznanie siê studentów ze struktur¹ i dzia³alnoœci¹ samorz¹du terytorialnego, urzêdu, a przede wszystkim ze Strategi¹ Rozwoju Gminy i uczestnictwem gminy Zgierzw programie Leader+. Mieli równie¿ mo¿liwoœæ spotkania siê z przedstawicielem Stowarzyszenia Agroturystycznego Ziemi Zgierskiej, który przedstawi³ realizowaneprzez Stowarzyszenie projekty.

Na Ziemi Zgierskiej, miesiêcznik Wydawca: Samorz¹d Gminy Zgierz

Adres redakcji: 95-100 Zgierz, ul. £êczycka 4, bud. A, II piêtro, pok. 31

tel. 042 716 25 15 wew. 244, faks: 042 716 45 54, e-mail: gazeta@gmina.zgierz.pl

Przygotowanie: Urz¹d Gminy Zgierz - Redakcja zastrzega sobie prawo do redagowaniaprzekazanych tekstów.

Miesiêcznik „Na Ziemi Zgierskiej” ukazuje siêrównie¿ w wersji elektronicznej, na stroniewww.gmina.zgierz.pl. Gazetê w formacie PDFznajd¹ Pañstwo w dziale POLECAMY, wzak³adce Miesiêcznik „Na Ziemi Zgierskiej”,w menu po prawej stronie.

Aby nadchodz¹ce Œwiêta Bo¿ego Narodzenia by³y przepe³nione spokojem, radoœci¹ i mi³oœci¹,

a zbli¿aj¹cy siê Nowy Rok 2008obfitowa³ w same pomyœlne i ciekawe wydarzenia

¿yczy Redakcja miesiêcznika„Na Ziemi Zgierskiej”

Zgierski sztab WOŒP zaplanowa³mnóstwo atrakcji. W sobotê, 12 styczniami³oœnicy szant bêd¹ mogli uczestniczyæw II Orkiestrowej Biesiadzie Szantowej,zapaleñcy motoryzacji w Orkiestrowejimprezie Rally-Offroadowej, a piechurzyw II Rajdzie Wielkiej Orkiestry Œwi¹tecznejPomocy dla szkó³ podstawowych.W niedzielê, 13 stycznia w MDK-u i SDK„Sem” zaplanowano imprezy dla dzieci.Na terenie MOSiR-u bêdzie mo¿na m.in.pos³uchaæ szant, coverów grupy D¿em imuzyki elektronicznej oraz uczestniczyæw pokazie sztuk walki, warsztatachtanecznych i udzielania pierwszej pomocy.Podczas Fina³u bêdzie mo¿na tak¿e oddaækrew.

Gwiazd¹ zgierskiego 16. Fina³u WOŒPbêdzie K.A.S.A. Koncert rozpocznie siêtu¿ po Œwiate³ku do Nieba o 20.15 naterenie MOSiR-u.

Ma³gorzata Klauziñska

Wielka Orkiestra Œwi¹tecznej Pomocyzagra po raz szesnasty, tym razem bêdzie to „Fina³ z g³ow¹”. Orkiestra ruszy w niedzielê, 13 stycznia. Dochód ze zbiórki bêdzie poœwiêcony pomocydzieciom ze schorzeniami laryngolo-gicznymi. Dziêki zebranym pieni¹dzomfundacja Jurka Owsiaka wesprzedzieciêce oddzia³y laryngologiczne i otolaryngologiczne. Orkiestra w Zgierzuwielkie granie zacznie ju¿ w sobotê, 12 stycznia. Wœród wolontariuszy bêdzie40 mieszkañców naszej gminy.

Wnioski przedstawione na sesjidotyczy³y m.in.: l wycinki krzewóww Rosanowie i przy drodze BesiekierzRudny-Kêbliny, l wyciêcia drzewzagra¿aj¹cych bezpieczeñstwu w Gieczniei Woli Branickiej, l wyst¹pienia doStarostwa Powiatowego w sprawach:usuniêcia zakrzaczenia i zadrzewienia przydrodze Bia³a-Kania Góra, usuniêciazakrzaczenia przy ul. Podgórnej w Emilii(skrzy¿owanie z tras¹ A1), wysypaniamocniejszej nawierzchni na zakrêcie drogiprowadz¹cej do Dzier¿¹znej, l naprawydrogi Skotniki-Józefów, l wyrównaniat³uczniem 3 ulic w Ustroniu, l oznakowaniaul. Stara droga na granicy Jedlicze-Ustroniel doœwietlenia ulic w S³owiku, dodatkowe4 lampy, l uprz¹tniêcia œmieci przy drodzepowiatowej Bia³a-Kêbliny, l postawieniawiaty na przystanku autobusowym wSmardzewie, l spadku ciœnienia wodyw Józefowie, l poprawienia jakoœci wodyz wodoci¹gu w Kaniej Górze, l zabezpie-czenia w bud¿ecie gminy na 2008 rokœrodków na rozbudowê szko³y w S³owiku,l dowozu dzieci z Leonardowa do szko³yw Szczawinie, l przeprowadzeniarozmowy z MKT w £odzi w sprawietramwaju linii 46 - tramwaje na tej linii wwiêkszoœci przypadków nie spe³niaj¹wymogów torowiska, przez co dochodzido czêstych wykolejeñ taboru i awarii, a coza tym idzie, opóŸnieñ w kursowaniutramwaju.

Z kolei zapytania dotyczy³y m.in. takichzagadnieñ jak: l dlaczego prace zwi¹zanez budow¹ drogi D¹brówka Strumiany-D¹brówka Marianka, które zosta³yuwzglêdnione w bud¿ecie gminy na 2007rok, zosta³y przesuniête na rok nastêpny?,l dlaczego ul. Lipowa w D¹brówceWielkiej nie bêdzie odœnie¿ana przezGZK? (ul. Lipowa nie ma statusu ulicy,jest to droga prywatna. Jeden z w³aœcicielitego terenu nie wyrazi³ zgody na wjazdsprzêtu odœnie¿aj¹cego GZK).

Rada Gminy Zgierz przekaza³a wnioskido rozpatrzenia Wójtowi Gminy.

Podczas sesji sprawozdanie z realizacjipodjêtych dzia³añ w ramach przyjêtej wroku 2006 koncepcji „Projekt RogóŸno”przedstawi³ Wójt Gminy Zgierz Zdzis³awRembisz. Na sesjê zaproszony zosta³równie¿ Zbigniew Tynenski , Prezes

Centrum Zrównowa¿onego Rozwoju w £odzi. Jedn¹ z niewykorzystanych dotychczas

szans rozwoju gminy Zgierz s¹ jej bogactwanaturalne. Na terenie naszej gminy znajduj¹siê bogate z³o¿a wêgla brunatnego (oko³o4% zasobów krajowych) i soli kamiennej(oko³o 10,7% zasobów krajowych).Wystêpuj¹ tu równie¿ z³o¿a wód geoter-malnych i mineralnych, torfu i borowiny.Zasoby te nazwane „Z³o¿em RogóŸno”zajmuj¹ obszar ok. 1.600 ha. Zlokali-zowane s¹ w ca³oœci na terenie gminyZgierz. Koncepcja ich wykorzystaniaprzedstawiona zosta³a w „ProjekcieRogóŸno”, opracowanym przez CentrumZrównowa¿onego Rozwoju, we wspó³pracyz gmin¹ Zgierz.

O tym, ¿e ziemia pod RogoŸnem kryjebardzo du¿e iloœci surowców naturalnychwiadomo by³o od lat, ale wczeœniej nieby³o odpowiednich technologii do takiejich eksploatacji, by nie niszczyæœrodowiska.

- Dziêki konferencji inauguruj¹cej

projekt w ubieg³ym roku, mamy pewn¹

wiedzê dotycz¹ca zagospodarowania

zasobów naturalnych. Wiemy jakie s¹

zagro¿enia. Wiemy, ¿e trzeba broniæ siê

przed metod¹ odkrywkow¹ - mówi³ WójtRembisz.

Gmina Zgierz mog³aby byæ drugimKleszczowem, ale zlokalizowanie tutajodkrywkowej kopalni wêgla brunatnego ielektrowni zniszczy³oby ca³y ekosystem.Gmina chce zachowaæ walory krajobra-zowe przy jednoczesnym wykorzystaniutego, co znajduje siê pod ziemi¹. Dlategoautorzy projektu stawiaj¹ m.in. na geoter-miê. Zasoby wód geotermalnych mog¹zostaæ wykorzystane do pozyskania ciep³ai energii zamiast wêgla. Ze wstêpnychbadañ wynika, ¿e nawet ponad 100°Cmo¿e mieæ woda w RogoŸnie i jegookolicy p³yn¹ca na g³êbokoœci 1.200 m.

Na bie¿¹co prowadzone s¹ rozmowyi organizowane spotkania dotycz¹ce„Projektu RogóŸno”.

12 listopada odby³o siê spotkanie zprzedstawicielami Akademii Górniczo-Hutniczej w Krakowie. Przypomnijmy, ¿eAGH w czerwcu ubieg³ego roku podpisa³az gmin¹ Zgierz i Centrum Zrównowa¿onegoRozwoju - podobnie jak kilka uczelniwy¿szych z £odzi oraz instytucji naukowo-badawczych i firm bran¿y energetyczneji górniczej z terenu ca³ej Polski -porozumienie o partnerstwie i wspó³pracydla realizacji programu badawczo-rozwo-

jowego „Projektu RogóŸno”. Podczaslistopadowego spotkania wysuniêto wnioski,¿e w pierwszej kolejnoœci trzeba wykonaætzw. badania p³ytkie, dokoñczyæ rozpoz-nanie wód mineralnych, borowin. Jest tokonieczne z uwagi na zmienione standardypozyskiwania koncesji. W drugim etapieprowadzone mia³yby byæ tzw. badaniag³êbsze solin na g³êbokoœci 1.200 m.

- Trzeba poczyniæ niezbêdne badania

wykorzystuj¹c ró¿ne metody badawcze,

aby nie pope³niæ póŸniej b³êdów w

eksploatacji z³o¿a - wyjaœnia³ PrezesTynenski.

Zarówno Wójt Gminy Zgierz, jak iPrezes Centrum Zrównowa¿onego Rozwojuprzekonywali, ¿e je¿eli bêd¹ pieni¹dze, tow ci¹gu najbli¿szej dekady gmina Zgierzmo¿e staæ siê konkurencj¹ dla Uniejowa.O pieni¹dze na sfinansowanie projektugmina mo¿e ubiegaæ siê w ramachunijnych programów operacyjnych (POInnowacyjna Gospodarka, PO Infrastrukturai Œrodowisko, PO Kapita³ Ludzki, Regio-nalny Program Operacyjny Województwa£ódzkiego na lata 2007-2013) lub staraæsiê o bezzwrotn¹ pomoc finansow¹ zfunduszy norweskich (Mechanizm Finan-sowy Europejskiego Obszaru Gospodar-czego, Norweski Mechanizm Finansowy).Projekt finansowany mo¿e byæ te¿ wramach partnerstwa publiczno-prywatnego.

- Tam, gdzie jest coœ atrakcyjnego,

znajd¹ siê i œrodki. Parki Technologiczno

-Przemys³owe (które sprzyjaj¹ efektywnemutransferowi innowacji i technologii dogospodarki poprzez budowanie wiêzikooperacyjnych pomiêdzy firmami asektorem naukowo-badawczym - przyp. red.),mog¹ teraz liczyæ nawet na stuprocentowe

dofinansowanie ze œrodków unijnych czy

norweskich - uspokaja³ Prezes Tynenskiradnych, którzy pytali o œrodki na sfinan-sowanie projektu na tak ogromn¹ skalê.

- Z projektem zapoznany zosta³

Urz¹d Marsza³kowski w £odzi.

Szczegó³owe rozmowy prowadziæ bêdziemy

z Marsza³kiem Województwa, który ju¿

teraz zainteresowany jest projektem, chce

osobiœcie zobaczyæ tereny pod przysz³e

inwestycje i zapoznaæ siê ze skal¹

mo¿liwoœci - mówi³ Wójt Rembisz.

Podczas sesji podjêto uchwa³y wnastêpuj¹cych sprawach:

a) obni¿enia œredniej ceny skupu ¿yta,przyjmowanej jako podstawê obliczeniapodatku rolnego na 2008 rok na tereniegminy Zgierz.

Obni¿ono œredni¹ cenê skupu ¿yta zaokres pierwszych trzech kwarta³ów 2007roku, przyjmowanej jako podstawê

3

S a m o r z ¹ d

Na Ziemi Zgierskiej

Uchwa³y

Wnioski i zapytania

19 listopada odby³a siê XVI sesja Rady Gminy Zgierz. Porz¹dek obrad uwzglêdnia³ m.in.wnioski i zapytania radnych Rady Gminy Zgierz oraz wolne wnioski i informacje osóbniebêd¹cych radnymi. Przedstawione zosta³o tak¿e sprawozdanie z realizacji podjêtychdzia³añ w ramach przyjêtej w roku 2006 koncepcji „Projekt RogóŸno” oraz podjêtouchwa³y w 10 sprawach.

Z obrad sesji Rady Gminy Zgierz

Projekt RogóŸno

S a m o r z ¹ d

4

obliczania podatku rolnego na 2008 rok wkwocie 58,29 z³ za jeden kwintal dokwoty 36 z³;

b) okreœlenia stawek i zwolnieñ wpodatku od nieruchomoœci na tereniegminy Zgierz na 2008 rok.

c) okreœlenia stawek podatku odœrodków transportowych.

Górne granice stawek kwotowychpodatku od œrodków transportowychcorocznie podlegaj¹ podwy¿szeniu nanastêpny rok podatkowy, z uwzglêdnie-niem wskaŸnika wzrostu cen detalicznychtowarów i us³ug konsumpcyjnych. WskaŸnikcen towarów i us³ug konsumpcyjnych wpierwszym pó³roczu 2007 roku wyniós³2,2%. Stawki podatkowe ujête w uchwalezosta³y w przybli¿eniu zwiêkszone o tenwskaŸnik, z uwzglêdnieniem stawekminimalnych podatku od poszczególnychrodzajów pojazdów.

Wysokoœæ stawek rocznych podatkuod œrodków transportowych uchwalonazosta³a z uwzglêdnieniem rodzaju pojazdu,spe³nianych norm czystoœci spalin EUROlub posiadanego katalizatora oraz rodzajuzawieszenia osi jezdnej.

Z podatku zwolnione zosta³y œrodkitransportowe s³u¿¹ce do celów ochronyprzeciwpo¿arowej oraz wykorzystywaneprzez gminne jednostki organizacyjne nawykonywanie zadañ statutowych gminyZgierz.

Uchwa³a zacznie obowi¹zywaæ od1 stycznia 2008 roku.

Treœæ uchwa³y oraz jej za³¹czniki s¹ dowgl¹du w Biurze Obs³ugi Rady Gminy(bud. B, II piêtro, pok. 16 w siedzibieUrzêdu Gminy Zgierz) oraz w BiuletynieInformacji Publicznej Gminy Zgierz(www.gmina.zgierz.pl);

d) ustalenia op³aty od posiadaniapsów na terenie gminy Zgierz orazsposobu jej poboru.

Ustalono roczn¹ op³atê od posiadaniapsa na terenie gminy Zgierz w wysokoœci50 z³. Op³ata p³atna jest bez wezwania dodnia 31 marca roku podatkowego i w ci¹gu14 dni od dnia wejœcia w posiadanie psa.Wp³at op³aty nale¿y dokonywaæ w kasieUrzêdu Gminy Zgierz, przelewem narachunek bankowy Urzêdu Gminy Zgierzlub u inkasenta. Na inkasentów op³aty odposiadania psów wyznaczono so³tysów(Ustalono wynagrodzenie inkasenta wwysokoœci 20% od pobranych i wp³aconych

do Urzêdu kwot, p³atne w dniu rozliczeniaz Urzêdem. Pobrane kwoty op³at odposiadania psów inkasent przekazywaæ mado Urzêdu Gminy kwartalnie do 15-tegodnia miesi¹ca po zakoñczonym kwartale).

Z op³aty od posiadania psów zwolnionezosta³y: l osoby posiadaj¹ce jednego psa,utrzymywanego w celu pilnowaniagospodarstwa domowego, l osobyposiadaj¹ce szczeniêta do 6-tego tygodnia¿ycia.

Zast¹pienie podatku od posiadaniapsów, który do tej pory obowi¹zywa³,op³at¹ od posiadania psów, wymog³azmiana ustawy o podatkach lokalnych.Ustawowo z op³aty tej zwolnione s¹ m.in.:l osoby zaliczane do znacznego stopnianiepe³nosprawnoœci z tytu³u posiadaniajednego psa, l osoby w wieku powy¿ej65 lat prowadz¹cych samodzielniegospodarstwo domowe z tytu³u posiadaniajednego psa, l podatnicy podatku rolnegood gospodarstw rolnych z tytu³u posiada-nia nie wiêcej ni¿ dwóch psów.

Uchwa³a zacznie obowi¹zywaæ od1 stycznia 2008 roku;

e) przeniesieñ w wydatkach inwesty-cyjnych bud¿etu gminy Zgierz na rok2007 w zakresie zadañ w³asnych.

Dokonano przeniesieñ w planiewydatków bud¿etu gminy Zgierz na rok2007 w zakresie zadañ w³asnych o kwotê76.500 z³. Zwiêkszono wydatki na dotacjêcelow¹ z bud¿etu na finansowanie lubdofinansowanie kosztów realizacjiinwestycji i zakupów inwestycyjnychzak³adów bud¿etowych - zadanie pn.„Modernizacja oczyszczalni œcieków

Okreœlono na rok 2008 nastêpuj¹cestawki podatku od nieruchomoœcipo³o¿onych na terenie gminy Zgierz:

1. od gruntów:a) zwi¹zanych z prowadzeniem dzia³alnoœcigospodarczej, bez wzglêdu na sposóbzakwalifikowania w ewidencji gruntówi budynków - od 1 m2 powierzchni - 0,59 z³,b) pod jeziorami, zajêtych na zbiornikiwodne retencyjne lub elektrowni wodnych- od 1 ha powierzchni - 3,74 z³,c) pozosta³ych, w tym zajêtych naprowadzenie odp³atnej statutowejdzia³alnoœci po¿ytku publicznego przezorganizacje po¿ytku publicznego - od1 m2 powierzchni - 0,17 z³;

2. od budynków lub ich czêœci:a) mieszkalnych - od 1 m2 powierzchniu¿ytkowej - 0,52 z³,b) zwi¹zanych z prowadzeniem dzia³alnoœcigospodarczej oraz od budynkówmieszkalnych lub ich czêœci zajêtych naprowadzenie dzia³alnoœci gospodarczej- od 1 m2 powierzchni u¿ytkowej - 16,60 z³,c) zajêtych na prowadzenie dzia³alnoœcigospodarczej w zakresie obrotu kwali-fikowanym materia³em siewnym - od 1 m2

powierzchni u¿ytkowej - 8,86 z³,d) zajêtych na prowadzanie dzia³alnoœcigospodarczej w zakresie udzielaniaœwiadczeñ zdrowotnych - od 1 m2

powierzchni u¿ytkowej - 3,80 z³, e) pozosta³ych, w tym:1) letniskowe lub u¿ytkowane na te cele- od 1 m2 powierzchni u¿ytkowej - 6,20 z³,2) inne, w tym zajêtych na prowadzenieodp³atnej statutowej dzia³alnoœci po¿ytkupublicznego przez organizacje po¿ytkupublicznego - od 1 m2 powierzchniu¿ytkowej - 4,20 z³;

3. od budowli lub ich czêœci:- 2% ich wartoœci okreœlonej na podstawieart. 4 ust. 1 pkt 3 i ust. 3-7 ustawy opodatkach i op³atach lokalnych.

Zwolniono z podatku odnieruchomoœci:

1. budynki i budowle s³u¿¹ce dowydobywania i przesy³ania wody do celówzaopatrzenia mieszkañców i odprowadzaniaœcieków oraz zajête pod nie grunty,

2. budynki i grunty s³u¿¹ce dzia³alnoœciw zakresie bezpieczeñstwa publicznego iochrony przeciwpo¿arowej,

3. budynki mieszkalne i pozosta³ebudynki stanowi¹ce zasoby komunalneoraz grunty zwi¹zane z tymi budynkami,z wyj¹tkiem czêœci budynków i gruntówzajêtych na dzia³alnoœæ gospodarcz¹,

4. budowle, budynki u¿ytecznoœci

publicznej przeznaczone do wykonywaniazadañ z zakresu kultury i grunty zajête nate cele,

5. grunty sklasyfikowane w ewidencjigruntów jako drogi - symbol dr - nieobjêteprzepisem art. 2 ust. 3 pkt 4 ustawyo podatkach i op³atach lokalnych,z wyj¹tkiem zajêtych na prowadzeniedzia³alnoœci gospodarczej,

6. budowle zlokalizowane w pasachdrogowych dróg publicznych zwi¹zane zprowadzeniem komunikacji tramwajowej.

Na Ziemi Zgierskiej

5

S a m o r z ¹ d

komunalnych w miejscowoœci Luæmierz”,zmniejszaj¹c tym samym wydatki nacztery zadania zwi¹zane z infrastruktur¹wodoci¹gow¹ i sanitacyjn¹ wsi orazgospodark¹ œciekow¹ i ochron¹ wód;

f) zmian w bud¿ecie gminy Zgierz narok 2007 - zmiana nazwy zadaniainwestycyjnego.

Wniosek o zmianê nazwy zadaniainwestycyjnego - z „Zakup samochoduciê¿arowo-osobowego do 9-ciu osób(³¹cznie z kierowc¹)” na „Zakupsamochodu osobowego” - z³o¿y³a DyrektorGminnego Oœrodka Kultury w Dzier¿¹znej.Dotychczasowy tytu³ zadania uniemo¿li-wia³ dokonanie zakupu odpowiedniegosamochodu dla potrzeb GOK. Samochód,którego zakupem zainteresowany jestGOK sprzedawany i rejestrowany jest jakosamochód osobowy;

g) zatwierdzenia taryfy dlazbiorowego zaopatrzenia w wodê dlaterenu gminy Zgierz objêtego dostawamiwody realizowanymi przez Spó³kê„Wodoci¹gi i Kanalizacja - Zgierz”Sp. z o.o.

Taryfê zatwierdzono na okres od1 stycznia do 31 grudnia 2008 roku.Na taryfê sk³adaj¹ siê:l cena za 1 m3 dostarczonej wody dlaI grupy taryfowej (cele socjalno-bytowe)- 1,86 z³ netto + 7% VAT,l cena za 1 m3 dostarczonej wody dlaII grupy taryfowej (cele przemys³owe)- 1,90 z³ netto + 7% VAT.

Ceny i stawki op³at zawarte w taryfieokreœlono na podstawie niezbêdnychprzychodów dla prowadzenia dzia³alnoœciw zakresie zbiorowego zaopatrzenia wwodê. Nowa taryfa zak³ada wzrost stawekza 1 m3 z obowi¹zuj¹cej dotychczas stawkinetto 1,81 z³ do 1,86 z³, tj. 2,7%;

h) przyjêcia statutu Zwi¹zkuMiêdzygminnego „Bzura”.

Rada Gminy przyjê³a statut Zwi¹zkuMiêdzygminnego „Bzura” z siedzib¹w £owiczu w brzmieniu stanowi¹cymza³¹cznik do uchwa³y;

i) przeniesieñ w wydatkach bud¿etugminy Zgierz na rok 2007 w zakresiezadañ w³asnych.

Dokonano przeniesieñ w planiewydatków bud¿etu gminy Zgierz na rok2007 w zakresie zadañ w³asnych o kwotê35 tys. z³. Zwiêkszono: l plan wydatkówna planach zagospodarowania przestrzen-nego o kwotê 30 tys. z³, co pozwoli nasfinansowania I etapu planów miejscowychdla miejscowoœci Jedlicze A i Jedlicze B,£agiewnik Nowych i D¹brówek,l wydatki zwi¹zane z napraw¹ boiskawiejskiego w Giecznie o kwotê 5 tys. z³ -naprawiona zostanie nawierzchnia boiskaoraz zostan¹ wymienione bramki, poprawastanu technicznego boiska przyczyni siê do

zwiêkszenia bezpieczeñstwa gry. Zmniej-szono tym samym wydatki zwi¹zane zgospodark¹ gruntami i nieruchomoœciamioraz œrodki z rezerwy inwestycyjnej;

j) wyra¿enia zgody na zawarcieugody s¹dowej w sprawie tocz¹cej siêprzed S¹dem Rejonowym w ZgierzuI Wydzia³ Cywilny.

Rada Gminy wyrazi³a zgodê na zawarcieugody s¹dowej w sprawie tocz¹cej siêprzed S¹dem Rejonowym w ZgierzuI Wydzia³ Cywilny.

Zgoda Rady Gminy na zawarcie ugodys¹dowej od strony proceduralnej zapewniadzia³anie zgodnie z prawem, a ponadtoumo¿liwia sprostowanie uchybienia gminyprzy rozpatrywaniu wniosku dzier¿awców- nie zawinione przez urz¹d,a spowodowane odmienn¹ interpretacj¹przepisów w stosunku do póŸniejszegoorzecznictwa s¹dowego.

Radni nie podjêli uchwa³, które by³yujête w porz¹dku obrad sesji, wnastêpuj¹cych sprawach:

a) zatwierdzenia taryf dla zbiorowegoodprowadzania œcieków dla odbiorcówodprowadzaj¹cych œcieki do oczyszczalniœcieków w Luæmierzu;

b) zatwierdzenia taryf dla zbiorowegoodprowadzania œcieków dla odbiorcówodprowadzaj¹cych œcieki za poœred-nictwem przepompowni w £agiewnikachNowych.

Zgodnie z art. 24 ust. 8 ustawy ozbiorowym zaopatrzeniu w wodê i odpro-wadzaniu œcieków „je¿eli Rada Gminy niepodejmie uchwa³y w ustawowym terminie,taryfy zweryfikowane przez Wójtawchodz¹ w ¿ycie w terminie 70 dni oddnia z³o¿enia wniosku o zatwierdzenietaryfy”;

c) wyra¿enia zgody na kontynuacjêrealizacji zadania pn. „Remont szko³y wGrotnikach (kuchnia, sto³ówka, szatnie)”w roku 2008.

Ma³gorzata Klauziñska

Komisja Rolnictwa i OchronyŒrodowiska obradowa³a 5 listopadai 3 grudnia.W listopadzie Komisjaomówi³a mo¿liwoœci pozyskania œrodkówunijnych w latach 2007-2013 oraz rozpa-trzy³a projekty uchwa³ w sprawie taryfydla zbiorowego odprowadzenia œciekówdla miejscowoœci £agiewniki Nowe iLuæmierz. Natomiast na grudniowymposiedzeniu Komisja obradowa³a nad:- realizacj¹ programu budowy przydo-mowych oczyszczalni œcieków w 2007 r.oraz zakresem prac planowanym naprzysz³y rok, - zakresem wykonaniaplanu w ramach bie¿¹cego utrzymaniadróg w 2007 r. i na rok 2008 z informacj¹,które drogi i w jakim terminie bêd¹wykonywane, - wykupem gruntów poddrogi, - zasadami przekazywania gminiewodoci¹gów wybudowanych przezosoby prywatne.

Komisja Bud¿etu i InfrastrukturyGospodarczej obradowa³a 16 listopada.Komisja zajê³a siê: - ocen¹ wykonaniawp³ywów do bud¿etu z tytu³u podatkówza 2007 r., - informacj¹ Wójta GminyZgierz o zg³oszonych zapotrzebowaniachdo bud¿etu na 2008 r., - omówieniemprojektów uchwa³ przygotowanych naXVI sesjê Rady Gminy (zaopiniowaniestawek podatkowych na 2008 r.).

Komisja Rewizyjna obradowa³a23 listopada. Komisja przeprowadzi³akontrolê problemow¹ w UrzêdzieGminy. Tematyka kontroli obejmowa³aprzestrzeganie przepisów dotycz¹cychpodró¿y s³u¿bowych, Kodeksu Pracy,ustawy o finansach publicznych orazrealizacji zaleceñ pokontrolnych zkontroli przeprowadzonej w lipcu br.Protokó³ kontroli oraz zalecenia pokon-trolne przekazane zosta³y WójtowiGminy Zgierz.

Komisja Infrastruktury Spo³ecznejobradowa³a 28 listopada. Omówionazosta³a dzia³alnoœæ gminnych bibliotekoraz ich wspó³praca z bibliotek¹powiatow¹. Informacje na ten tematprzedstawi³a Dyrektor Gminnego OœrodkaKultury.

Na podstawie materia³ów

komisji Rady Gminy Zgierz

Z prac komisjiRady GminyZgierz

XVII uroczysta wigilijna sesja

Rady Gminy Zgierz

odbêdzie siê 20 grudnia

o godz. 9.30

w sali OSP w Szczawinie.

Na Ziemi Zgierskiej

6

I n f o r m a c j e

Na pocz¹tku paŸdziernika dokonanoodbioru oœwietlenia ulicznego w miejs-cowoœci Wo³yñ przy ul. Akacjowej.W ramach prac wykonano 380-metrowyodcinek kablowej linii oœwietleniaulicznego oraz zamontowano 10 oprawoœwietleniowych na s³upach. Inwestycjakosztowa³a gminê ponad 55 tys. z³.Natomiast zakoñczenie budowy oœwietle-nia w Emilii przy ul. Telefonicznejplanowane jest w po³owie grudnia.Na to zadanie gmina przeznaczy³a oko³o40,4 tys. z³. Wybudowany zostanie262-metrowy odcinek kablowej liniioœwietlenia ulicznego oraz zamontowane6 opraw oœwietleniowych.

Z kolei na rozbudowê oœwietleniaulicznego w ramach prac bie¿¹cych wSzczawinie, Rosanowie i Ustroniugmina wyda³a ponad 11,5 tys. z³.Rozbudowane zosta³o oœwietlenie w ul.Strykowskiej (za torami) w Szczawinie,przy ul. D³ugiej w Rosanowie (naodcinku od ul. Renaty do ul. Katarzyny,na istniej¹cych s³upach) oraz przyul. Adwokackiej w Ustroniu (w kierunkuposesji nr 12). Dziêki zamontowaniu5-tej linki zasilaj¹cej oœwietlenieuliczne, przed³u¿ona zosta³a istniej¹calina napowietrzna oœwietlenia ulicznegoo 141 m w Szczawinie, 100 mw Rosanowie i 50 m w Ustroniu.Zamontowane zosta³y równie¿ dodat-kowe oprawy oœwietlenia ulicznego- po dwie w Szczawinie i Rosanowieoraz jedna w Ustroniu. Inwestycjaw Szczawinie poch³onê³a ponad 5 tys. z³,w Rosanowie ponad 3,5 tys. z³,a w Ustroniu ponad 3 tys. z³. Wszystkieprace zakoñczone zosta³y pod koniecsierpnia.

Wiêcej œwiat³a maj¹ tak¿e mieszkañcySzczawina Ma³ego (ul. Leœna - 1dodatkowa oprawa oœwietleniowa),Rosanowa (ul. Ja³owcowa - 2 szt.,ul. Podleœna - 1 szt.), Szczawina Du¿ego(ul. Strykowska - 4 szt.), B¹dkowa(1 szt.), Kaniej Góry (ul. Po³udniowa- 1 szt.), Woli Branickiej (2 szt.),Jedlicza B (ul. Letniskowa - 1 szt.,ul. Podleœna - 2 szt.), D¹brówki Marianki(1 szt.) oraz Grotnik (ul. Zak¹tna - 1 szt.,ul. Grzybowa - 3 szt., ul. Topolowa- 1 szt., ul. Jagodowa - 2 szt., ul. Nowa-1 szt. i ul. Bez Nazwy - 1 szt.).Dowieszono tam ³¹cznie 25 nowych

opraw oœwietleniowych. Ponadto w ramach bie¿¹cej

konserwacji oœwietlenia wymienionooprawy oœwietleniowe z rtêciowych nasodowe, na s³upach w Grotnikach przyul. Krótkiej, Sosnowej, Brzozoweji Piekarskiej, w Jedliczu A przy ul.Aleksandrowskiej oraz w Ustroniu przyul. Ozorkowskiej (od dworca PKP).£¹cznie w tych miejscowoœciachwymieniono 55 opraw.

- Opracowywana jest dokumentacja

projektowa kompleksowego remontu,

rozbudowy i budowy systemu oœwietlenia

ulicznego na terenie gminy Zgierz pod

k¹tem obni¿enia energoch³onnoœci

zainstalowanych urz¹dzeñ oœwietle-

niowych i zmniejszenia zu¿ycia energii

elektrycznej. W ramach projektu

okreœlony zostanie zakres niezbêdnych

robót, koszty, a tak¿e efekty techniczno

-ekonomiczne oraz ekologiczne - mówiEwa Lewiñska, Kierownik ReferatuInfrastruktury Technicznej.

Trzy drogi gminne pokryte zosta³yasfaltem. W ramach bie¿¹cego utrzyma-nia dróg przebudowano odcinek drogigminnej publicznej o d³ugoœci 1.300 mi szerokoœci 4 m w Woli Rogoziñskiej,odcinek drogi gminnej publicznejo d³ugoœci 1.430 m i szerokoœci 4 mw Jasionce oraz odcinek o d³ugoœci888,50 m i szerokoœci 4 m na drodzewewnêtrznej Rosanów ul. Sosnowa -Kania Góra ul. Po³udniowa. Wszystkieprace zakoñczono pod koniec paŸdzier-nika. Inwestycja w Woli Rogoziñskiejpoch³onê³a ponad 231 tys. z³, w Jasionceponad 306 tys. z³, a na odcinku Rosanów-Kania Góra ponad 184,5 tys. z³. Nawydatki zwi¹zane z tymi inwestycjamiz³o¿y³o siê m.in. wytyczenie trasy dróg,wyprofilowanie istniej¹cej podbudowy,wykonanie podbudowy z kruszywa³amanego oraz u³o¿enie warstwy œcieral-nej z mieszanki mineralno-asfaltowej.

W po³owie grudnia zakoñczonazostanie przebudowa drogi gminnejpublicznej w miejscowoœci Wo³yñ (ul.Akacjowa). Tu równie¿ po³o¿onyzostanie asfalt. Droga przebudowanazostanie na d³ugoœci 1.749 m. Kosztzwi¹zany z t¹ inwestycj¹ to oko³o445 tys. z³. Budowa tej drogi rozpoczê³asiê w po³owie listopada.

Trwaj¹ roboty budowlano-monta¿owezwi¹zane z budow¹ piêciu sieciwodoci¹gowych. Dwa wodoci¹gibudowane s¹ w Kaniej Górze. Pierwszyprzy ul. Spornej bêdzie mia³ 95 md³ugoœci. Budowa, która na tym odcinkutrwa od wrzeœnia, bêdzie kosztowaægminê ponad 16 tys. z³. Drugi wodoci¹g,którego budowa rozpoczê³a siê wpaŸdzierniku w ul. Bez Nazwy, bêdziemia³ 128,5 m d³ugoœci. Na jego budowêgmina przeznaczy³a ponad 21 tys. z³.W³¹czenie do eksploatacji obuwodoci¹gów w Kaniej Górze planowanejest na po³owê grudnia. W kranachmieszkañców Czaplinka równie¿ odpo³owy grudnia pop³ynie woda z nowooddanej do eksploatacji sieci wodoci¹-gowej. Wodoci¹g w Czaplinku bêdziemia³ 114 m d³ugoœci. Na jego budowêgmina wy³o¿y³a z bud¿etu ponad 12 tys.z³. Prace zwi¹zane z budow¹ tegowodoci¹gu rozpoczê³y siê w po³owielistopada. Z kolei na realizacjê budowywodoci¹gu w Kwilnie (etap I), któr¹rozpoczêto w paŸdzierniku, przezna-czono z bud¿etu gminy oko³o 240 tys. z³.Wodoci¹g bêdzie mia³ d³ugoœæ 2 km.Najdro¿sza inwestycja zwi¹zana zbudow¹ sieci wodoci¹gowej realizowanajest we W³adys³awowie. Inwestycja tapoch³onie ponad 336 tys. z³. Jest to te¿najd³u¿szy obecnie budowany wodoci¹g.Bêdzie mia³ 2 km 366 m d³ugoœci.Zakoñczenie budowy wodoci¹gów wKwilnie i W³adys³awowie planowanejest jeszcze w tym roku.

W trakcie opracowania jest dokumen-tacja projektowa dla budowy sieciwodoci¹gowych w Wiktorowie iS³owiku przy ul. Ozorkowskiej, a tak¿erozbudowy stacji wodoci¹gowej wRosanowie.

W ramach zadania „Racjonalizacjagospodarki œciekowej poprzez budowêsystemu sieci kanalizacji sanitarnejobejmuj¹cej zlewnie £agiewniki Nowe iSkotniki” opracowywane jest studiumprzedprojektowe gospodarki œciekowejdla miejscowoœciach: Skotniki,£agiewniki Nowe, Maciejów, Smardzew,Siedlisko, Wo³yñ, Janów, Glinnik,Czaplinek, Józefów, Podole, Marcjanka,Palestyna, Rozalinów, Samotnik,Leonardów i Ukraina.

Trwaj¹ prace zwi¹zane z budow¹gminnej sieci przydomowychoczyszczalni œcieków. Jeszcze w tym

Wodoci¹gi

Kanalizacja

Oœwietlenie

Drogi

Inwestycje w gminie

Na Ziemi Zgierskiej

7

I n f o r m a c j e

komunikatykomunikatyroku oddanych do eksploatacji mazostaæ 31 sieci w 18 miejscowoœciachnaszej gminy. 4 oczyszczalnie wybudo-wane zostan¹ w £agiewnikach Nowych,po 3 w Józefowie, Smardzewie i Ustroniu,po 2 w D¹brówce Strumiany, JedliczuA, Je¿ewie i Lorenkach, po 1 w Bia³ej,Ciosnach, Cyprianowie, D¹brówceSowice, Grabiszewie, Jedliczu B,Kwilnie, Rosanowie, ŒladkowieGórnym i Wypychowie.

W czêœci gospodarstw domowychzastosowany zostanie osadnik gnilnywielokomorowy z filtrem doczyszcza-j¹cym, inni bêd¹ mieli biologiczn¹oczyszczalniê œcieków. Typ oczyszczalnidostosowano do warunków gruntowo-wodnych. Pod uwagê brano te¿obecnoœæ studni na terenie dzia³ki lub wjej pobli¿u.

Dziêki budowie przydomowychoczyszczalni uporz¹dkowana zostaniegospodarka œciekowa na terenachzabudowy mieszkaniowej.

Na podstawie informacji Referatu Infrastruktury Technicznej

oprac. Ma³gorzata Klauziñska

Akcja Zima

Gminny Zak³ad Komunalnyprowadzi ca³odobowy dy¿ur podczasktórego przyjmowane s¹ zg³oszeniai uwagi dotycz¹ce zalegania œniegu nadrogach gminnych.

Wszelkie uwagi mo¿na zg³aszaæ podnumerami telefonów:

042 717 80 76

042 717 82 53

0 691 722 426

Powiedz¹ o Programie Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007-2013

Stowarzyszenie Polska UniaSamorz¹dowa utworzy³o PunktKonsultacyjny nt. Programu RozwojuObszarów Wiejskich na lata 2007-2013. Jest to realizacja postulatuzg³aszanego przez uczestnikówkonferencji nt. PROW jakie w piêciuwojewództwach odby³y siê w koñcusierpnia br. Zwracano wtedy uwagê, ¿ePROW jest na tyle rozbudowany,i¿ bardzo czêsto wymaga analizy podk¹tem indywidualnych przypadków.

W ramach Punktu Konsultacyjnegopracowaæ bêdzie ca³a grupa ekspertów,którzy s¹ w stanie rozwi¹zaæ ka¿dyproblem zwi¹zany z przygotowaniemwniosku ³¹cznie z jego napisaniem wca³oœci lub czêœci.

Inicjatywa ta skierowana jest wpierwszej kolejnoœci do: l jednostek samorz¹du terytorialnego l parafii l organizacji pozarz¹dowych (stowarzyszenia, towarzystwa, fundacje,niepubliczne instytucje opiekuñczo-wychowawcze, komitety spo³eczne,organizacje m³odzie¿owe, œwietlicewiejskie, organizacje kobiece, grupyodnowy wsi, a tak¿e rady so³eckie,gminne oœrodki kultury, biblioteki,szko³y i inne instytucje edukacyjne,uniwersytety ludowe, niepubliczneplacówki muzealne, ochotnicze stra¿epo¿arne, ko³a gospodyñ wiejskich,amatorskie zespo³y artystyczne, i inne)

Punkt Konsultacyjny nt. PROW2007-2013 prowadzi Marek Ratuszniak.

e-mail: prow@pus.org.pl E-punkt konsultacyjny:www.prow.pus.org.pl

Link do strony www.prow.pus.org.plznajduje siê równie¿ w dziale„Informator gminny”, w zak³adce„Wa¿ne strony internetowe” na stronieinternetowej www.gmina.zgierz.pl.

Jeœli jesteœ bezrobotnylub szukasz pracownika,przeczytaj koniecznie

www.praca.net - tutaj mo¿eszzamieœciæ bezp³atne og³oszeniadotycz¹ce pracy. Przeznaczone s¹ dotego dwa dzia³y: praca szukana dlaosób poszukuj¹cych pracy i pracaoferowana dla pracodawców. Ca³oœæzosta³a opracowana w taki sposób abyjak naj³atwiej i jak najszybciej znaleŸæ(zostawiæ) okreœlone informacje.

Link do strony www.praca.netznajduje siê równie¿ w dziale„Informator gminny”, w zak³adce„Wa¿ne strony internetowe” na stronieinternetowej www.gmina.zgierz.pl.

Punkt Doradztwa Gospodarczego

W Zgierzu uruchomiony zosta³ PunktDoradztwa Gospodarczego dla osóbchc¹cych pozyskaæ informacje w zakresiedofinansowania swojej dzia³alnoœci wramach wykorzystania œrodków z UniiEuropejskiej. Punkt znajduje siê wsiedzibie Urzêdu Stanu Cywilnego wZgierzu przy ul. 1-go Maja 5 w pokoju7. Czynny jest od poniedzia³ku dopi¹tku w godz. 8.00-15.00. Telefonkontaktowy: 042 716 39 75 wew. 28.

Jeszcze oko³o 900 osób nie z³o¿y³ow n i o s k u n a w y m i a n ê d o w o d uosobistego w gminie Zgierz.

Urz¹d Gminy Zgierz przypomina, ¿ewnioski o nowy dowód nale¿y sk³adaædo 31 grudnia br. Chc¹c wymieniæstary dowód na nowy, trzeba wype³niæwniosek, którego druk jest dostêpny wZespole ds. Obywatelskich UrzêduGminy Zgierz (budynek A, I piêtro,pok. 26). Wniosek jest prosty i mo¿nago wype³niæ na miejscu. Trzeba doniego do³¹czyæ dwa aktualne zdjêcia.Nale¿y te¿ wp³aciæ 30 z³ w kasieUrzêdu (czynna w godz. 8.00-14.00).

Do 31 grudnia Zespó³ ds.Obywatelskich Urzêdu GminyZgierz w ka¿dy wtorek i czwartekprzyjmuje interesantów o dwiegodziny d³u¿ej, tzn. od 8.00 do 18.00,zaœ w pozosta³e dni tygodnia bezzmian, tj. w godz. 8.00-16.00.

WYMIANA DOWODÓW OSOBISTYCH

Zosta³y tylko 2 tygodnie!

W Wigiliê i SylwestraUrz¹d Gminy czynny krócej

W dniach 24 i 31 grudnia Urz¹dGminy Zgierz bêdzie pracowa³w zmienionych godzinach:l 24 grudnia:

8.00-12.00 (kasa 8.00-10.00)l 31 grudnia

8.00-14.00 (kasa 8.00-10.00)

Przepraszamy za utrudnienia.

Na Ziemi Zgierskiej

8

W y d a r z e n i a

Na Ziemi Zgierskiej

Projekt „Obszar dzia³ania Fundacji...”wspó³finansowany by³ ze œrodkówSektorowego Programu Operacyjnego„Restrukturyzacja i modernizacja sektora¿ywnoœciowego oraz rozwój obszarówwiejskich 2004-2006”, Dzia³anie 2.7.Pilota¿owy Program Leader +, Schemat II.750 tys. z³ dofinansowania otrzyma³projekt „PRYM”-u z Fundacji ProgramówPomocy dla Rolnictwa FAPA.

Podczas konferencji WiceprezesFundacji Rozwoju Gmin „PRYM”Bogus³awa Szczeciñska przedstawi³aprezentacjê multimedialn¹ ukazuj¹c¹najwa¿niejsze za³o¿enia projektu i jegorealizacjê.

G³ówne za³o¿enia jakie postawi³aprzed sob¹ Fundacja „PRYM” przyrealizacji projektu to rozwój turystyki irekreacji w oparciu o uwarunkowaniaprzyrodnicze i dziedzictwo kulturoweoraz zrównowa¿ony rozwój na terenieLokalnej Grupy Dzia³ania.

W ramach projektu zorganizowanychzosta³o przez „PRYM” kilka imprezpromuj¹cych obszar Fundacji: RegionalnyPokaz Potraw Ziemi £êczyckiej, Kulty-wowanie Lokalnych Tradycji i PromocjaLokalnych Produktów podczas Do¿ynekGminno-Powiatowych w Dzier¿¹znej,

Œwiêto Plonów w Starym Gostkowie.Obszar Lokalnej Grupy Dzia³aniapromowany by³ tak¿e podczas Miêdzy-narodowych Targów - Regiony Turystyczne„Na Styku Kultur” w £odzi oraz podczasMiêdzynarodowych Targów Poznañskich- Targi Regionów i Produktów Turysty-cznych TOUR SALON w Poznaniu.

Fundacja zorganizowa³a tak¿e kilkakonferencji informacyjnych dla spo³ecz-noœci lokalnej na temat realizacji projektui Zintegrowanej Strategii RozwojuObszarów Wiejskich. Prowadzi³abezp³atne doradztwo w zakresie zasadprzygotowywania projektów o charakterzezbie¿nym z celami Zintegrowanej StrategiiRozwoju Obszarów Wiejskich, szkoleniant. wykorzystania lokalnych zasobównaturalnych i kulturowych. Nawi¹zanazosta³a wspó³praca regionalnai miêdzynarodowa w celuwymiany doœwiadczeñ miêdzyLGD oraz wspó³praca wdziedzinie rozwoju turystykii rekreacji.

Na zlecenie Fundacjiopracowane zosta³y doku-mentacje i analizy, m.in.:dokumentacja planingowaoraz studium wykonalnoœcina budowê lokalnej infra-struktury teleinformatycznej,transmisji danych, dostêpudo Internetu, telefonii VoIPi monitoringu dla obszaru LGD;dokumentacja techniczna na budowêsystemu dróg o d³ugoœci 21 km naobszarze LGD, w gminach Dalików,Wartkowice i Parzêczew; dokumentacjatechniczna na rozbudowê hydroforni ostacjê uzdatniania wody we wsi Or³aoraz na budowê oczyszczalni œciekówwe wsi Grotniki; dokumentacja narewitalizacjê parku w Starym Gostkowieoraz opracowanie koncepcji uporz¹dko-wania i zagospodarowania parku

podworskiego w Nerze; analizamo¿liwoœci wykorzystania zasobównaturalnych na obszarze LGD dlapotrzeb rozwoju turystyki i rekreacji:zbiornik wodny na rzece Lindzie wGrotnikach (ul. Brzozowa), zasobynaturalne dorzecza rzeki Czerniawki,zasoby wód geotermalnych i powierzch-niowych oraz torfów i borowin w okolicymiejscowoœci RogóŸno; analiza zasobównaturalnych i kulturowych w celubudowy Systemu Informacji Turystycznejdla obszaru LGD. Finalizowane jestopracowanie przewodnika turystycznegoobszaru LGD.

- Jakie efekty osi¹gnêliœmy poprzez

realizacjê projektu? Przede wszystkim

wdra¿any projekt pozwoli³ na jeszcze

dok³adniejsze poznanie obszaru, na

którym dzia³a Lokalna Grupa Dzia³ania

- zasobów turystycznych, kulturowych,

gospodarczych i administracyjnych.

Uda³o siê zaktywizowaæ i zaanga¿owaæ

do wspólnego dzia³ania, realizowania

zadañ lokalne spo³ecznoœci, organizacje

pozarz¹dowe i podmioty gospodarcze.

W ramach dzia³añ Odnowy Wsi opraco-

wane zosta³y pierwsze Plany Odnowy

Wsi, które pos³u¿¹ mieszkañcom tych

miejscowoœci do pozyskiwania œrodków

pomocowych na realizacjê projektów.

Zosta³a pog³êbiona wiedza, zwiêkszone

doœwiadczenie i praktyczne umiejêtnoœci

wszystkich tych, którzy uczestniczyli w

projekcie - mówi³a podczas konferencjiWiceprezes Fundacji Bogus³awaSzczeciñska - Zwiêkszy³a siê œwiado-moœæ naszego spo³eczeñstwa zwi¹zana z

procesami pozyskiwania funduszy

pomocowych, wdra¿ania i rozliczania

projektów. Sprawniej i efektywnie pracuje

Rada i Zarz¹d Fundacji - mamy wiêksze

doœwiadczenie w podejmowaniu decyzji,

Turystyczna oaza w regionie ³ódzkim Fundacja „PRYM” podsumowa³a projekt

1 grudnia w Gimnazjum w Topoli Królewskiej (gmina £êczyca) odby³a siê konferencja podsumowuj¹ca realizacjê projektu „Obszar dzia³ania Fundacji„PRYM” - turystyczna oaza w regionie ³ódzkim”. W konferencji uczestniczy³ooko³o 140 osób. Przedstawiciele piêciu partnerskich gmin: Parzêczew, Zgierz,£êczyca, Wartkowice, Dalików oraz zaproszeni goœcie: przedstawiciele urzêdówcentralnych i zaprzyjaŸnionych jednostek samorz¹du terytorialnego spoza obszarudzia³ania Fundacji, przedsiêbiorcy i przedstawiciele Grup Odnowy Wsi zapoznanizostali z za³o¿eniami, realizacj¹ i rezultatami projektu, obejrzeli film z wyjazdustudyjnego do Regionu Walonia w Belgi oraz uczestniczyli w degustacji PotrawRegionalnych Ziemi £êczyckiej. Konferencja by³a tak¿e okazj¹ do wrêczeniadyplomów dla osób, które przyczyni³y siê do sukcesu projektu.

9Na Ziemi Zgierskiej

W y d a r z e n i a

Odpowiadaj¹c na zaproszenie szko³yw Nogradsipek, w odwiedziny napo³udnie Europy pojecha³o czworonauczycieli: pani wicedyrektor JolantaChojecka-Stêpniewska, pan KrzysztofWo³owski - historyk, pani El¿bietaGorzka-Kmieæ - instruktor teatralny inauczycielka przyrody, pani AleksandraGajda - nauczycielka jêzyka angiel-skiego oraz pan Laszlo Szilagyi -t³umacz.

Celem wyjazdu by³o omówieniewarunków przyst¹pienia szkó³ doprzygotowywanego projektu maj¹cegona celu stworzenie dwóch wspó³pra-cuj¹cych ze sob¹ szkó³ partnerskich.Projekt zak³ada nie tyko wymianêuczniowsk¹ polegaj¹c¹ na miêdzynaro-dowych wyjazdach i spotkaniachm³odzie¿y, ale równie¿ przedstawieniei poznanie kultury obydwu regionów,znalezienie w niej wspólnych cech,zbie¿noœci historycznych, prezentowaniefolkloru i tradycji regionalnych. Wszystkieza³o¿one cele realizowane mia³yby byæprzede wszystkim w formie warsztatówteatralnych, a wspólnym jêzykiemnauczanym w obydwu szko³ach jêzykangielski.

Czterodniowy wyjazd zaowocowa³wspólnym opracowaniem warunkówumowy. Mia³o miejsce równie¿ spotkaniez tamtejszymi nauczycielami oraz

w³adzami i proboszczem parafii. W czasiewspólnych spotkañ i rozmów okaza³o siê,¿e mimo ró¿nicy w systemie szkolnictwato sytuacja oœwiaty podobna jest wobydwu krajach. Szczawiñskiej delegacjipodczas pobytu w Nogradsipek przezca³y czas towarzyszy³ burmistrz iprzedstawiciele miejscowej szko³y.Goœcinnoœæ „wêgierskich bratanków”by³a iœcie królewska.

Podczas pobytu w Nogradsipeknauczyciele mielimo¿liwoœæ nie tylkopoznania kultury regionupó³nocnych Wêgier, gdy¿pobyt zbieg³ siê z obcho-dzonym w wiosce œwiêtemzbiorów winogron, alerównie¿ nasycenia oczuwidokiem przepiêknychkrajobrazów i zabytków.Miejscowoœæ Nogradsipekpo³o¿ona jest w górskiejkotlinie, zbocza którejporastaj¹ winnice i lasyliœciaste mieni¹ce siê o tejporze roku feri¹ barw.Nieopodal znajduje siêmiasteczko Seszeny zzabytkow¹ katedr¹, wktórej odnaleŸæ mo¿naœlady polskiej obecnoœci

w postaci tablicy pami¹tkowej na czeœækróla Jana Sobieskiego. Okolica obfitujerównie¿ w liczne ruiny malowniczopo³o¿onych zamków i zameczków, którerównie¿ stanowi³y atrakcjê wyjazdu.Ogromne wra¿enie wywar³ równie¿ nauczestnikach wyprawy ¿ywy skansen wHollókõ, gdzie czas zatrzyma³ siê napocz¹tku ubieg³ego wieku.

Trudno szukaæ wiêkszej ni¿ tawêgierska goœcinnoœæ, otwartoœæ, ciep³oi radoœæ jakiej doœwiadczyli nauczycieleze Szczawina. Wyjazd i nawi¹zaniewspó³pracy z pewnoœci¹ mo¿na zaliczyæjako kolejny sukces Zespo³u Szkolno-Gimnazjalnego w Szczawianie, auczniowie ju¿ przygotowuj¹ siê dowymiany na razie mailowej z wêgierskimikolegami.

Aleksandra Gajda

Polsko-wêgierskie partnerstwoszkó³W ramach rozpoczynaj¹cej siê wspó³pracy miêdzynarodowej pomiêdzy Zespo³em Szkolno-Gimnazjalnym w Szczawinie a wêgiersk¹ Szko³¹ Podstawow¹ w Nogradsipek, 29 paŸdziernika grupa nauczycieli ze szczawiñskiej szko³ywyjecha³a na Wêgry.

analizowaniu zagadnieñ i rozwi¹zywaniu

problemów. Fundacja nauczy³a siê

dzia³aæ ponad granicami administra-

cyjnymi. Wypromowaliœmy Fundacjê

Rozwoju Gmin „PRYM” - jesteœmy

rozpoznawalni dziêki logo i spójnej linii

promocyjnej, któr¹ staramy siê ca³y czas

zachowywaæ. Dziêki realizacji projektu

mamy doœwiadczon¹ kadrê, swoj¹

siedzibê, sprzêt i wyposa¿enie.

Podczas konferencji odby³a siêprojekcja filmu z wyjazdu studyjnego doRegionu Walonia w Belgi w dniach 5-10paŸdziernika br.

Jednym z punktów programu by³orównie¿ wrêczenie dyplomów uznaniadla osób, które mia³y najwiêkszy udzia³w sukcesie projektu. Podziêkowanom.in.: Stowarzyszeniu Kobiet Ziemi£êczyckiej, Stowarzyszeniu Agrotu-rystycznemu Ziemi Zgierskiej - dyplomodebra³ jego Prezes Zbigniew Hauke,Stowarzyszeniu Promocji i RozwojuGminy Wartkowice, pracownikom iradnym gmin tworz¹cych Fundacjê„PRYM” - w imieniu gminy Zgierzdyplom odebra³a Przewodnicz¹ca RadyBarbara Kaczmarek, a tak¿e zaprzy-jaŸnionym Lokalnym Grupom Dzia³ania:Stowarzyszeniu „Miêdzy Prosn¹ aWart¹”, Stowarzyszeniu Rozwoju Gmin„Centrum”, Lokalnej Grupie Dzia³ania„POLCENTRUM” oraz pracownikomDepartamentu Funduszu RozwojuObszarów Wiejskich i DepartamentuKultury Fizycznej, Sportu i Turystyki wUrzêdzie Marsza³kowskim w £odzi.

Zaproszeni goœcie mieli okazjêzwiedziæ nowoczesne wnêtrze budynkuGimnazjum w Topoli Królewskiej, którejest prawdziw¹ chlub¹ gminy £êczyca.

Na zakoñczenie konferencji goœciezostali zaproszeni na degustacjê PotrawRegionalnych przygotowanych przezcz³onkinie Stowarzyszenia Kobiet Ziemi£êczyckiej.

Ma³gorzata Klauziñska

10

W y d a r z e n i a

Na Ziemi Zgierskiej

Uroczystoœci patriotyczne odby³y siêw Bia³ej. Wiele miejsc w tej miejsco-woœci nawi¹zuje do walk Polakówo niepodleg³oœæ. Za koœcio³em znajdujesiê grób powstañców z 1863 r. Na cmen-tarzu w zbiorowej mogile spoczywaj¹¿o³nierze polegli podczas II wojnyœwiatowej. Tablica na œcianie szko³yupamiêtnia mieszkañców wsi zamordo-wanych przez hitlerowców.

Mszê w koœciele pod wezwaniemŒwiêtych Aposto³ów Piotra i Paw³a wBia³ej odprawi³ ks. Stanis³aw Ochotnicki.Podczas wyg³oszonego kazania podkre-œla³ fakt, jak trudn¹ i krwaw¹ drogêmusieli pokonaæ Polacy na przestrzeni123 lat, by odzyskaæ wolnoœæ i suweren-noœæ.

Po mszy, program patriotycznyzaprezentowali uczniowie Szko³yPodstawowej w Bia³ej. Przedstawionewidowisko s³owno-muzyczne nawi¹-zywa³o do wydarzeñ z historii walkniepodleg³oœciowych.

Nastêpnie zgromadzeni w koœcieleuczestnicy uroczystoœci, na czelektórych przeszed³ poczet sztandarowyOSP z Bia³ej i orkiestra dêta OSP zeSzczawina, przemaszerowali podpomnik Marsza³ka Józefa Pi³sudskiego,gdzie z³o¿ono kwiaty.

W gminnych obchodach ŒwiêtaNiepodleg³oœci udzia³ wziêli przedsta-wiciele w³adz samorz¹dowych gminy,miasta i powiatu zgierskiego, delegacjepolicji, stra¿y po¿arnych, szkó³ z terenugminy oraz przedstawiciele so³ectwaBia³a i mieszkañcy gminy Zgierz.

Wartê honorow¹ pod pomnikiemMarsza³ka Józefa Pi³sudskiego, wmundurach ¿o³nierzy 28. pu³kuStrzelców Kaniowskich, którzy walczyliw 1939 r. na terenie gminy Zgierz,pe³nili cz³onkowie Grupy RekonstrukcjiHistorycznej „Strzelcy Kaniowscy”z £odzi oraz stra¿acy OSP z Bia³ej.

Podobny przebieg mia³y uroczystoœcipatriotyczne w Zgierzu. Pod tablicamiokolicznoœciowymi przy UrzêdzieMiasta Zgierza, które upamiêtniaj¹zgierzan poleg³ych w walkach o niepodle-g³oœæ w latach 1814-1920 kwiaty z³o¿ylim.in. przedstawiciele gminy Zgierz.

Ma³gorzata Klauziñska

Msz¹ œwiêt¹ w intencji Ojczyzny zainaugurowane zosta³y 11 listopada obchodyŒwiêta Niepodleg³oœci w gminie Zgierz. Program patriotyczny nawi¹zuj¹cy do89. rocznicy odzyskania niepodleg³oœci przez Polskê przedstawili uczniowie.Z³o¿ono tak¿e kwiaty pod pomnikiem Marsza³ka Józefa Pi³sudskiego.

Gminne obchody Œwiêta Niepodleg³oœci

Kapliczkê ufundowa³o ponad 50rodzin. Ka¿dy da³, ile móg³. Pieni¹dzezbiera³a so³tys Emilii, wystawionazosta³a puszka w koœciele. Swoj¹cegie³kê do³¹czy³ miejscowy ksi¹dz.Zebrano dok³adnie 6.850 z³.

Fizycznie prace budowlane wykona³o5 mieszkañców. Zakasali rêkawy iw ci¹gu trzech miesiêcy zbudowali odnowa kapliczkê.

- Posadowiony zosta³ betonowy cokó³,który ob³o¿ono ceg³¹ klinkierow¹.

Wykonano szklany postument, w którym

umieszczono figurê Matki Boskiej ze

starej kapliczki. Zamontowano daszek

z blachy miedzianej, a na jego szczycie

umiejscowiono krzy¿ z blachy kwarcówki.

Za³o¿ono instalacjê elektryczn¹ i

pod³¹czono oœwietlenie. Teren wokó³

kapliczki zosta³ wy³o¿ony kostk¹

brukow¹ i ogrodzony. Pod now¹

kapliczkê wbudowano tak¿e kamieñ

wêgielny - wylicza Jolanta Sieradzka,so³tys so³ectwa Emilia - Wiosn¹ zasianazostanie trawa oraz zamontowane s³upki

z ³añcuchem zabezpieczaj¹ce przed

wjazdem samochodów w pobli¿e

kapliczki - dodaje.Decyzjê o odbudowie kapliczki

podjêli mieszkañcy Emilii podczaszorganizowanego w maju zebrania.Odbudowa by³a konieczna, bo wzros³onatê¿enie ruchu na krajowej „jedynce”,przy której znajduje siê kapliczka orazwybudowano tam autostradê.

Ma³gorzata Klauziñska

Przydro¿na kapliczka w Emilii28 paŸdziernika odby³a siê uroczystoœæpoœwiêcenia odbudowanej kapliczkiprzydro¿nej w Emilii. Na jej odbudowê mieszkañcy potrzebowali kilku miesiêcy. W tym czasie stworzony zosta³ projektnowej kapliczki, uzyskano niezbêdne pozwolenia na prace budowlane, przygotowano kosztorys, zebranopieni¹dze i wykonano remont.

11

Dzieñ Pracownika Socjalnegoobchodzony 21 listopada jest wielkimœwiêtem wszystkich pracowników s³u¿bspo³ecznych, a w szczególnoœci pracow-ników socjalnych. O jego randze œwiad-czy fakt, i¿ sformalizowano to œwiêtowprowadzaj¹c do ustawy o pomocyspo³ecznej stosowny zapis. UstawowyDzieñ Pracownika Socjalnego jest form¹wyró¿nienia pracowników s³u¿bspo³ecznych, dostrze¿enia ich roli iznaczenia ich s³u¿by dla spo³eczeñstwaoraz pewnym sposobem promowaniazawodu pracownika socjalnego.

Zawód „pracownik socjalny”, choæma swoj¹ tradycjê, na tle innychzawodów s³u¿ebnych jest zawodemstosunkowo m³odym. Polska nazwa

zawodu jest dos³ownym t³umaczeniemangielskiego terminu „social worker”,na sta³e wesz³a do polskiego jêzykaw po³owie lat 60-tych. Regularnekszta³cenie pracowników socjalnychrozpoczêto w Polsce w roku 1966, kiedyto Ministerstwo Zdrowia i OpiekiSpo³ecznej powo³a³o pañstwowe szko³ypracowników socjalnych. Dziœ pracownicysocjalni zdobywaj¹ wykszta³cenie wszko³ach pracowników socjalnychi uczelniach wy¿szych.

Praca socjalna, to profesjonalna pracana rzecz ludzi, którzy z ró¿nychwzglêdów - losowych, zdrowotnych,wynikaj¹cych z bezradnoœci, bezrobocia,przemocy czy uzale¿nieñ - nie radz¹sobie w ¿yciu. Jest to trudna praca w

ci¹g³ym stresie, przy czêstym brakuœrodków finansowych i niskichwynagrodzeniach, choæ spe³nianies³ychanie wa¿n¹ rolê w czasachprzemian spo³eczno-gospodarczych.Pomoc spo³eczna to ostatnie ogniwo,ostatnie miejsce, w którym mo¿najeszcze znaleŸæ wsparcie, gdy ju¿wszystko zawiod³o.

Podczas uroczystego spotkaniapracownikom GOPS, za ich wysi³eki zaanga¿owanie we wspieraniu wtrudnych sytuacjach ¿yciowych drugiegocz³owieka podziêkowali: Przewod-nicz¹ca Rady Gminy Zgierz BarbaraKaczmarek, Wójt Gminy ZgierzZdzis³aw Rembisz oraz SekretarzGminy Zgierz Alicja Karnicka.Do ¿yczeñ do³¹czyli kwiaty i s³odycze.

Ma³gorzata Klauziñska

W y d a r z e n i a

Pracownicy GOPS obchodzili swoje œwiêto

Od siedemnastu lat 21-ego listopada obchodzony jest w Polsce Dzieñ Pracownika Socjalnego. Tego dnia swoje œwiêto obchodzili równie¿ pracownicy GminnegoOœrodka Pomocy Spo³ecznej w Zgierzu.

W atmosferê wieczoru wprowadzi³auczestników zabawy dyrektor GminnegoOœrodka Kultury Barbara Polasiñska

o p o w i a d a j ¹ c ozwyczajach, tradycjii znaczeniu wró¿bandrzejkowych. Andrzejki to wieczórpoœwiêcony wró¿bom, które dotycz¹ma³¿eñstwa i mi³oœci. Tego wieczoruspotykaj¹ siê m³ode kobiety, dziewczynyi wró¿¹ sobie, która pierwsza wyjdzie zam¹¿. Jedn¹ z najbardziej popularnychwró¿b andrzejkowych jest lanie wosku.

W kolejce do przelewania woskuustawi³y siê nie tylko m³ode dziew-czyny, ka¿dy z uczestników chcia³ siêdowiedzieæ co czeka go w przysz³oœci,czy bêdzie to niespodziewana mi³oœæ,jakaœ sentymentalna podró¿, a byæ mo¿e„kufereczek stóweczek”.

Podczas wieczoru nie zabrak³owspólnych pl¹sów i tañców. A gdyzabrak³o si³y na tañce, to niezawodne„Giecznianki” i „Szczawinianki”zachêca³y do wspólnego œpiewu.

Przy suto zastawionych sto³achprzygotowanych przez panie z Ko³aGospodyñ Wiejskich z Bia³ej bawionosiê do póŸnych godzin nocnych.

Alicja Karnicka

Na tradycyjny ju¿ gminny „Wieczór Andrzejkowy”, 29 listopadazaprosi³y nas panie z Ko³a Gospodyñ Wiejskich w Bia³ej. Przy aktywnej pomocy pracowników Gminnego Oœrodka Kultury oraz druhów z jednostki OSP w Bia³ej przygotowa³ywieczór pe³en tajemnicy, wró¿b i zabawy.

Wieczór Andrzejkowy w Bia³ej

Na Ziemi Zgierskiej

12

W y d a r z e n i a

Na Ziemi Zgierskiej

W ramach projektu uczniowie uczest-niczyli w kilku konkursach zwi¹zanychz tematyk¹ zajêæ. Laureatom nagrodywrêczali Wójt Gminy Zgierz Zdzis³awRembisz, Prezes Fundacji OœwiatowejPomoc Szkole Cezary Piotrowskii realizator projektu Tomasz Kalisiak.

Zwyciêzcami konkursów zostali:l konkurs wiedzy o problemach rozwo-jowych wspó³czesnego œwiata:I miejsce - Sylwia Majek z Gimnazjumw S³owiku, II miejsca - Maria GoŸdzik zGimnazjum w Szczawinie i El¿bietaChajdys z Gimnazjum w Giecznie, IIImiejsca - Marta Cha³upnik z Gimnazjumw S³owiku, Joanna Weteska i MichalinaSerwa z Gimnazjum w Giecznie orazKonrad Sibilski i Sebastian Sobala zGimnazjum w Grotnikach;l konkurs na projekt samodzielnychdzia³añ uczniów propaguj¹cychzrównowa¿ony rozwój w swoichszko³ach i œrodowisku:I miejsce - zespó³ z Gimnazjum w

Giecznie: El¿bieta Chajdys, JoannaMisiak, Ma³gorzata Olejniczak, MartaRutkowska i Anna Wdowia, II miejsce- zespó³ z Gimnazjum w Szczawinie:Micha³ Fr¹cala, Cezary Miœkiewicz,Monika Mitek, Martyna Wojtas,III miejsca - zespo³y z Gimnazjów wS³owiku: Marta Cha³upnik, AgnieszkaWróbel, S³awomir Jêdrzejczak, KrystianTomczak i w Grotnikach: PaulinaJóŸwiak, Aleksandra Kêdziak, JoannaKrupiñska i Karolina Kosiewicz; l konkurs na wiersz lub tekst piosenkiprezentuj¹cy problemy wspó³czesnegoœwiata i propaguj¹cy zrównowa¿onyrozwój:I miejsca - Anna Potakowska i AgataCzarnecka z Gimnazjum w Szczawinie,II miejsca - Joanna Gajdziak i MariaGoŸdzik z Gimnazjum w Szczawinie,III miejsce - zespó³ z Gimnazjum wSzczawinie: Paulina Florczak, SylwiaPotakowska, Sylwia Wojciechowska,Martyna Zamirska;

l konkurs na plakat prezentuj¹cyproblemy wspó³czesnego œwiata ipropaguj¹cy zrównowa¿ony rozwój:I miejsce - Izabela Brañska z Gimnazjumw Szczawinie, II miejsce - £ukaszJaniszewski z Gimnazjum w Giecznie;l konkurs na has³o prezentuj¹cy problemywspó³czesnego œwiata i propaguj¹cyzrównowa¿ony rozwój: zwyciê¿y³a Joanna Gajdziak ze Szczawina.

Uroczystoœæ uœwietni³ wystêp chóruze Szko³y Podstawowej w Grotnikach.

Bo¿ena Frank

5 grudnia w Zespole Szkolno-Gimnazjalnym w Grotnikach odby³o siê uroczystepodsumowanie projektu edukacyjnego „Razem wobec problemów globalnej wioski” poœwiêconego problemom rozwojowym wspó³czesnego œwiata. W projekciezrealizowanym przez Fundacjê Oœwiatow¹ Pomoc Szkole, wspó³finansowanymprzez Fundacjê Edukacji dla Demokracji w ramach programu pomocyzagranicznej Ministerstwa Spraw Zagranicznych RP w 2007 uczestniczy³o ponad 150 uczniów klas pierwszych gimnazjów z terenu gminy Zgierz.

Razem wobec problemów globalnej wioski

W programie znalaz³y siê ciekawezwyczaje i tradycje oraz historia chlebasprzed 10 tys. lat, od placków wypie-kanych na rozgrzanym kamieniu dowspó³czesnych mechanicznych piekarni.

Scenkom dramatycznym towarzyszy³ystrofy polskiej poezji wyra¿aj¹ceszacunek dla chleba i poszanowanietrudu wszystkich, z których pracypowstaje pachn¹cy, œwie¿y bochen.Uczniowie zwrócili uwagê, ¿e oburzaich widok chleba porzuconego na ulicylub œmietniku i przekonywali, i¿

„chleb ma mocniebywa³¹, wiêcchylmy przednim czo³a. Onusta krzycz¹cezamkn¹æ mo¿e iserce otworzyæzdo³a”.

W drugiejczêœci programun a j m ³ o d s i

uczniowie przyœpiewuj¹c „rach-ciach,ciach, obereczka” wprowadzili w obrzêdkiszenia kapusty, poprzedzony rêcznymszadkowaniem i ubijaniem, co doniedawna by³o integraln¹ czêœci¹ ¿yciaka¿dego domostwa, w którym przygo-towywano zapasy na zimê. Barwnestroje, ¿ywe tempo i ludowa nuta orazkolorowa sceneria bibu³owych kwiatów ipaj¹ków dope³ni³y ca³oœci.

Du¿e zainteresowanie wzbudzi³awystawa dawnego sprzêtu gospodarstwawiejskiego z makiet¹ pieca do pieczeniachleba, dzie¿¹, koszyczkami, ³opat¹ i ...zaczynem chlebowym.

Pokaz przêdzenia we³ny nako³owrotku budzi³ podziw i chêæpopróbowania tej sztuki.

Ekspozycja ró¿nych gatunkówwiejskiego chleba na zakwasie,po³¹czona z degustacj¹ oraz wyœmienitepodp³omyki wprost z kuchennej blachycieszy³y siê nies³abn¹cym powodzeniem,dlatego uczestnicy i goœcie programukonsumuj¹c te smako³yki doskonalerozumieli, co znacz¹ s³owa: „B¹dŸ dobryjak chleb!”.

Blanka Hauke

4 grudnia uczniowie Szko³y Podstawowej w Bia³ej przedstawili szkolnej spo³ecznoœcioraz zaproszonym goœciom projekt edukacyjny „Rzecz o chlebie”.

Rzecz o chlebie

W y d a r z e n i a

13Na Ziemi Zgierskiej

Gminny Oœrodek Kultury w Dzier¿¹znejreprezentowa³o Studio Piosenki „NibyNic” (Justyna Jakubczyk, MonikaMarciniak, Wojciech Szczepaniak,Aleksandra JóŸwiak, Patrycja Wojcie-chowska, Wioletta Czajkowska, IwonaSêdzicka, Kinga £apkowska, JoannaZych) oraz „Landrynki” (Maria Piotrowska,Klaudia Piotrowska, Katarzyna Witczak,Jakub Sobczak, Natalia Góralczyk, EwaJaniszewska, Daria Sobczak, KarolinaDrubkowska, Adrian Bryl). S¹ to

uczniowie Zespo³u Szkolno-Gimnazjalnego w Giecznie.Instruktorem obu zespo³ów jestGrzegorz Turczyñski.

W najm³odszej grupiewiekowej 0-9 lat zespó³„Landrynki” prezentuj¹cutwory: „Przed siebie w dal”oraz „Nasze Zwierzaki”wyœpiewa³ sobie II nagrodê.

W kategorii wiekowej 13-15lat Studio Piosenki „Niby Nic”

otrzyma³o wyró¿nienie œpiewaj¹c utwór:„Mo¿e siê wydawaæ”. Solista WojciechSzczepaniak utworem „Wehiku³ czasu”zyska³ sympatiê nie tylko jury, któreprzyzna³o mu I wyró¿nienie, ale tak¿eaplauz publicznoœci.

Instruktor zespo³u otrzyma³ podziêko-wanie za przygotowanie m³odychwokalistów, a pozosta³ym uczestnikomreprezentuj¹cym GOK wrêczono imiennedyplomy za udzia³ w Przegl¹dzie.

Katarzyna Leszczak

17 listopada w Oœrodku Kultury i Rekreacji w Strykowie odby³ siê V Przegl¹dM³odzie¿owych Zespo³ów Wokalnych Powiatu Zgierskiego pod patronatem StarostyZgierskiego oraz Burmistrza Miasta-Gminy Stryków. W przegl¹dzie bra³o udzia³oko³o 200 m³odych wykonawców z terenu Aleksandrowa £ódzkiego, Dzier¿¹znej,G³owna, Leœmierza, Ozorkowa, Strykowa oraz Zgierza. Wykonawcy podzieleni naIV kategorie wiekowe oceniani byli przez profesjonalne jury, w sk³ad któregowchodzili Ewa Sokó³, Jolanta Nowosielska i Andrzej Janeczko.

V Przegl¹d zespo³ów wokalnych w Strykowie

Wystêp Zespo³u zosta³ gor¹coprzyjêty przez publicznoœæ,poza g³ównym wystêpemKapela i Zespó³ Œpiewaczydwukrotnie goœci³y na scenie.Wielu goœci fotografowa³o siêz przedstawicielami Zespo³uubranymi w piêkne strojeludowe, wiele osób równie¿dotyka³o strojów, aby mócpoczuæ miêciutk¹ we³nê kieckiozdobionej cekinami, czy podziwiaæhafty bluzki.

Pieœñ, taniec i muzyka dok¹d bêd¹stanowiæ sk³adnik tocz¹cego siê ¿ycia,dot¹d pamiêæ o nich bêdzie aktywna.

Tradycyjny proces pamiêciowegoprzekazywania muzyki ludowej zpokolenia na pokolenie znalaz³ siê obecniew rêkach grup œpiewaczych, kapelludowych czy zespo³ów regionalnychorganizowanych g³ównie przez instytucjekulturalne, a tak¿e ko³a gospodyñ

wiejskich, stowarzyszenia, które w du¿ejmierze spe³niaj¹ rolê animatorów ruchuregionalnego.

Proces przemiany - wch³anianiai przekazywania wp³ywów - istnia³w twórczoœci ludowej od zarania. Wydajesiê jednak, ¿e dziœ pod wyj¹tkowymnaporem gwa³townych przekszta³ceñspo³ecznych, braku czasu na przetworzenie,potrzebê tworzenia „nowego” czêstozastêpuje zapo¿yczenie lub wrêcz cytat zobcego folklorowi stylu. W zwi¹zku z

tym przewodnim zadaniem pracownikówinstytucji kultury, dzia³aczy kó³ gospodyñwiejskich winno byæ w³aœciwe pielêgno-wanie pamiêci o tradycji ludowej.

Gminny Oœrodek Kultury wDzier¿¹znej jest jedn¹ z tych instytucjikultury, gdzie kultura ludowa kulty-wowana jest w ró¿ny sposób z nale¿ytymszacunkiem. Miêdzy innymi muzykaludowa i przyœpiewki prezentowane s¹przez Zespó³ Œpiewaczy „Giecznianki”wraz z Kapel¹ Ludow¹ Zenona Rudnickiego.

Barbara Polasiñska

17 listopada Zespó³ Œpiewaczy „Giecznianki” wraz z Kapel¹ Ludow¹ reprezentowa³gminê Zgierz na imprezie kulturalnej „NASZE DZIEDZICTWO KULINARNE” zorganizowanej przez Stowarzyszenie Twórczej Edukacji i Rozwoju „STER” - Lokalna Grupa Dzia³ania Gminy Andrespol, Brójce i Nowosolna w Andrespolu.

Zespó³ Œpiewaczy „Giecznianki” i Kapela Ludowa w Andrespolu

6 zawodników (3 dziewczyny i3 ch³opców) ze szkó³ w D¹brówce,Grotnikach i Szczawinie prezentowa³oswoje doskona³e umiejêtnoœci. Pozaciêtej walce z przyby³ymi goœæmiszko³a w S³owiku wygra³a we wszystkichkategoriach.

sportsport

Dru¿ynowe Mistrzostwagminy Zgierz w tenisiesto³owym

20 listopada w Zespole Szkolno-Gimna-zjalnym w S³owiku odby³y siê dru¿ynoweMistrzostwa gminy Zgierz w tenisiesto³owym szkó³ podstawowych i gimnazjów dziewcz¹t i ch³opców.

Wyniki:

l szko³y podstawowe: dziewczêta:I miejsce - S³owik (Angelika Chajdas,Aleksandra Durak, Angelika Gersten-berger), II miejsce - D¹brówka,III miejsce - Grotniki; l gimnazja:dziewczêta: I miejsce - S³owik (MilenaTomczak, Jaros³awa Pietrzak, KajaNejman), II miejsce - Grotniki, IIImiejsce - Szczawin; ch³opcy: I miejsceS³owik (Jaros³aw Czapliñski, Przemys³awPawlak, Jakub Kuciñski), II miejsce -Grotniki, III miejsce - Szczawin.

14

S p o r t

Zespó³ do rozgrywek przyst¹pi³ jakzwykle pod wodz¹ trenera AndrzejaSzadkowskiego . Pomaga³ mu AdamKotlicki, który niejednokrotnie wystêpowa³równie¿ na boisku.

Barw LKS-u Rosanów w rundziejesiennej bronili nastêpuj¹cy zawodnicy:Marcin Walczak, Przemys³aw Wille, PiotrKruszyñski, Marek Milczarek, MarcinBorczyk, S³awomir Chmielewski, GrzegorzPolasiñski, Krzysztof Kaczmarek, Pawe³Kuku³a, Roman Kliszczyñski, Piotr¯eromiñski, Rafa³ Stró¿ewski, MarcinKrzewina, Marcin Pytlowski, MarcinGunia, Grzegorz Sadowski, £ukasz Huæko,Grzegorz Kolano, Dariusz Florczak, ErnestLisiak, £ukasz Witczak, £ukasz ¯ebrowskii Adam Kotlicki.

Pomimo tak szerokiej kadry przez wiêksz¹czêœæ rundy nie mo¿na by³o liczyæ nawielu podstawowych zawodników,a zw³aszcza napastników, co mia³ozdecydowany wp³yw na bardzo nisk¹skutecznoœæ zespo³u (tylko 17 bramek w17 meczach). W przerwie zimowej LKSRosanów bêdzie reprezentowa³ gminêZgierz w halowym turnieju o PucharStarosty Powiatu Zgierskiego. W miêdzy-czasie bêdziemy starali siê wzmocniæ klubdwoma-trzema pi³karzami.

W rundzie wiosennej zespó³ zRosanowa rozegra wszystkie mecze nie naswoim terenie. Na naszych obiektachrozpoczê³y siê w koñcu prace moderni-zacyjne boiska i przestrzeni wokó³ niego.Prezes klubu Pawe³ Pietrzak liczy, ¿e tak

jak w rundzie jesiennej tak i w tej jeszczeciê¿szej rewan¿owej, klubu nie opuszcz¹kibice, którzy licznie bêd¹ dopingowaæswoj¹ dru¿ynê.

Szczególne podziêkowania sk³adamyfirmom: Junikost Arkadiusz i TadeuszJóŸwiccy i Cegielni D¹brówka ZbigniewZawadzki. Dziêkujemy równie¿ gminieZgierz za wszelk¹ pomoc okazan¹klubowi.

Z okazji zbli¿aj¹cych siê œwi¹t Bo¿ego

Narodzenia sk³adamy trenerom, pi³karzom,

dzia³aczom, kibicom, przyjacio³om klubu i

mieszkañcom Rosanowa najserdeczniejsze

¿yczenia, aby te œwiêta przebiega³y w

rodzinnej i ciep³ej atmosferze, aby z t¹

pierwsz¹ gwiazdk¹ spe³ni³y siê marzenia

ka¿dego z nas, a w Sylwestrow¹ Noc

szampañskiej zabawy do bia³ego rana i

oby ten Nowy 2008 rok okaza³ siê po

stokroæ lepszy od w³aœnie siê koñcz¹cego.

Zarz¹d LKS Rosanów

LKS Rosanów - podsumowanie sezonuZakoñczy³a siê runda jesienna sezonu pi³karskiego 2007/2008. Zespó³ LKS Rosanówgraj¹cy w lidze okrêgowej zajmuje 13 pozycjê na 18 zespo³ów. Zawodnicy zdobyli18 punktów strzelaj¹c 17 i trac¹c 25 bramek, co daje bezpieczn¹ lokatê przedwiosennymi meczami. Dru¿yna odnios³a 4 zwyciêstwa, 6 remisów i 7 pora¿ek.

W dotychczas rozegranych meczachbramki strzelili: l Skotniki-W³ókniarz(4.11.07): Bagrodzki (1), Polasiñski (2),Kowalczyk (1), Klimczak (1); l Skotniki-Œwi¹tex (11.11.07): Bagrodzki (2),Brynkiewicz (1), Kowalczyk (1), Polasiñski(1); l Skotniki-Texton (24.11.07):Polasiñski (4), Kowalczyk (1), Bogus³awski(1), Bagrodzki (1), Brynkiewicz (1);l Skotniki-Prowent (25.11.07): Polasiñski(1).

W ramach rozgrywek, jeszcze w grudniuSkotniki spotkaj¹ siê z dru¿ynami: Abil(09.12.07), Colex (15.12.07), Darex(16.12.07), Markab (23.12.07), M³odyZgierz (29.12.07).

W rozgrywkach futsalu LKS ZamekSkotniki reprezentuj¹: Andrzej „Bagrosiu”Bagrodzki, Micha³ „Boguœ” Bogus³awski,£ukasz „Brynek” Brynkiewicz, Alek-sander Czkwanianc, Artur Jêdrzejewski,Adam Klimczak, Maciej Kowalczyk,£ukasz „Pinek” Nowicki, Marcin Orliñski,Grzegorz Polasiñski, Arkadiusz Rozwenc,Krzysztof Szczepañski, Jacek Szymaniak,Andrzej Œlêzak.

Ma³gorzata Klauziñska

LKS Zamek Skotniki 3 pierwsze mecze rozegrane w lidzeHAL KOP 2007/2008 w grupie Bzakoñczy³ zwyciêsko LKS Zamek Skotniki.Najwiêksz¹ przewagê w rozgrywkachhalowej pi³ki no¿nej dru¿yna Skotnikzdoby³a w meczu z Textonem (8:5). Skotniczanie œwietnie radzili sobie te¿ podczas meczu ze Œwi¹texem (5:3).Sukcesem by³o kolejne zwyciêstwo z mocnymW³ókniarzem (5:4). W spotkaniu z Prowentem Skotniki ponios³y jednakpora¿kê (1:2). Przed dru¿yn¹ jeszcze piêækolejek fazy zasadniczej ligi HAL KOP.

Dru¿yna WUKS odnios³a du¿y sukces.W tym roku awansowaliœcie do grupy„Kuchar” i po rundzie jesiennej zajmujeciedrugie miejsce. Jak tego dokonaliœcie?Marcin Nowacki, trener WUKS Zgierz:Myœlê, ¿e bardzo du¿o da³ obóz sportowy,

na którym byliœmy latem. Nie bez

znaczenia by³ te¿ fakt, ¿e nasze mecze

rozgrywaliœmy na boisku W³ókniarza

Zgierz, które jest bardziej profesjonalne

ni¿ to w Rosanowie, gdzie graliœmy do tej

pory.

Ch³opcy nie zach³ysnêli siê sukcesem?MN: Myœlê, ¿e nie. Zreszt¹ sukcesem

bêdzie awans WUKS-u do klasy miêdzywo-

jewódzkiej. Ch³opcy z meczu na mecz graj¹

coraz lepiej i jest du¿a szansa na awans.

Liczymy na pierwsze miejsce w grupie.

Najlepszym strzelcem w dru¿ynie WUKSi ca³ej grupie jest Damian Fortuna?MN: Na pewno w zespole, w grupie - trudno

powiedzieæ, bo nie ma oficjalnych

statystyk, ale z pewnoœci¹ jest w œcis³ej

czo³ówce.

Nie chc¹ go wam „podebraæ”?MN: Nie, ale jeœli jakiœ klub bêdzie chcia³

go wzi¹æ do siebie i umo¿liwi mu rozwój,

to nie bêdziemy go zatrzymywaæ. Na razie

gra u nas, uczy siê graæ i myœlê, ¿e w tym

sezonie bardzo nam pomo¿e.

Damianie, jak siê czujesz jako najlepszystrzelec rundy jesiennej w grupie?Damian Fortuna , zawodnik WUKSZgierz: Czy ja wiem, czy najlepszy?

Mia³em du¿o szczêœcia, bo nie zawsze jest

okazja, ¿eby zdobyæ bramkê.

Koledzy z dru¿yny nie zazdroszcz¹ Citakiej liczby trafieñ?DF: Nie. W du¿ej mierze to ich zas³uga.

W tym roku awansowaliœcie do wy¿szejgrupy. Jak wam siê gra?DF: Jest o wiele trudniej ni¿ w zesz³ym

sezonie. Gramy z takimi dru¿ynami jak

ChKS £ódŸ czy PTC Pabianice. Trudno siê

z nimi gra, a wygraæ jest bardzo ciê¿ko.

Ale radzicie sobie nieŸle.DF: Tak. Trener daje nam dobre wskazówki,

mamy dobre ustawienie i jakoœ nam idzie.

Wi¹¿esz swoj¹ przysz³oœæ z pi³k¹?DF: Tak, chcia³bym graæ zawodowo, ale

nie wiem, czy mi siê uda. Teraz chcê siê

dostaæ do kadry województwa ³ódzkiego

rocznika 1994.

Jakie masz na to szanse?DF: Minimalne, ale jest to najlepsza kadra

wojewódzka z tego rocznika w Polsce.

Trudno bêdzie mi siê tam dostaæ i

cieszy³bym siê, gdyby wziêli mnie chocia¿

„na rezerwê”.

Futbol to wymagaj¹cy sport?DF: Bardzo. Trenujemy dwa razy w tygodniu,

mamy te¿ zajêcia na basenie. Wszystko to

po po³udniu i wieczorem.

Skoro tak poœwiêcasz siê dla tego sportu,to musi on dla Ciebie du¿o znaczyæ?DF: Tak, bez pi³ki nie ma dla mnie ¿ycia.

Rozmawia³

Maciej Wrzesiñski

Damian Fortunarocznik 1994

mieszkaniec

Kêblin

uczeñ ZSG

w Giecznie

najlepszy

„snajper”

WUKS Zgierz

l

l

l

l

Najlepszy snajper WUKS

Na Ziemi Zgierskiej

O g ³ o s z e n i a

komunikatykomunikaty

Emilia, S³owik, Dêbniak,Kania Góra

1428

Rosanów8

22

Smardzew, Szczawin,Czaplinek, Podole, Je¿ewo, Palestyna, D¹brówka Strumiany

216

Kolonia G³owa, Bia³a,Cyprianów

923

Warszyce, RogóŸno, Gieczno,W³adys³awów, Kwilno,Brachowice, Wypychów, Grabiszew, Œladków, WolaRogoziñska

317

Wola Branicka, Moszczenica,Micha³ów, Besiekierz Rudny,Besiekierz Nawojowy, Kêbliny

1024

Dzier¿¹zna, Ostrów, Swoboda,Ciosny, Leonów, Adolfów

18

Grotniki, Ustronie - tylko budynki komunalne oraz Zimna Woda, Wiktorów

1125

Harmonogram wywozunieczystoœci

Gminny Zak³ad Komunalny

styczeñmiejscowoœæ

W zwi¹zku z wyst¹pieniem grypy ptaków w trzech stadach ferm indyków w miejscowoœciach:

Myœliborzyce, Uniejewo i Rokicice w gminie Brudzeñ Du¿y, powiat p³ocki, województwo mazowieckie,

w dniu 1 grudnia Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi podpisa³ rozporz¹dzenie w sprawie zarz¹dzenia

œrodków zwi¹zanych z wyst¹pieniem grypy ptaków.

Rozporz¹dzenie wprowadza generalne zakazy:

l organizowania targów, wystaw, pokazów i konkursów z udzia³em ¿ywych ptaków;

l przechowywania i prezentacji w celu sprzeda¿y, oferowania do sprzeda¿y, sprzeda¿y, dostarczania

oraz ka¿dego innego sposobu zbycia ¿ywych ptaków, na targowiskach;

l utrzymywania kur, kaczek, gêsi, indyków, przepiórek, perlic, strusi oraz innych bezgrzebieniowców,

go³êbi, ba¿antów i kuropatw na otwartej przestrzeni;

l pojenia drobiu wod¹ pochodz¹c¹ ze zbiorników, do których maj¹ dostêp dzikie ptaki.

Rozporz¹dzenie ponadto zawiera nakaz odizolowania kaczek i gêsi od innego drobiu.

Powy¿sze rozporz¹dzenie ma na celu zmniejszenie ryzyka rozprzestrzenienia siê grypy ptaków

na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej oraz zminimalizowanie ewentualnych strat ekonomiczno

-gospodarczych spowodowanych rozszerzeniem choroby.

Na podstawie art. 24 ust. 7 Ustawy z dnia7 czerwca 2001 roku o zbiorowym zaopa-trzeniu w wodê i zbiorowym odprowadzaniuœcieków (tekst jednolity: Dz.U. z 2006 r.,Nr 123, poz. 858 z póŸn. zm.), w zwi¹zku zpodjêt¹ w trybie art. 24 ust. 5 UstawyUchwa³¹ Rady Gminy Zgierz Nr XVI/130/07z dnia 19 listopada 2007 roku w sprawiezatwierdzenia taryf dla zbiorowego zaopa-trzenia w wodê dla terenu Gminy Zgierzobjêtego dostawami wody realizowanymiprzez Spó³kê „Wodoci¹gi i Kanalizacja- Zgierz” Sp. z o.o., Spó³ka „Wodoci¹gii Kanalizacja - Zgierz” Sp. z o. o. og³aszataryfê za zbiorowe zaopatrzenie w wodêna wydzielonym terenie Gminy Zgierz naokres od dnia 1 stycznia 2008 r. do31 grudnia 2008 r.

W zakresie zbiorowego zaopatrzeniaw wodê - ustalono dwie taryfowe grupyodbiorców us³ug:Grupa taryfowa IGospodarstwa domowe, jednostki oœwiaty,ochrony zdrowia i opieki spo³ecznej,instytucje kultury, oœrodki sportowe, placówkihandlowe i us³ugowe oraz instytucje nieprowadz¹ce dzia³alnoœci przemys³owej i niewytwarzaj¹ce œcieków zaliczanych doprzemys³owych, rodzinne ogrody dzia³kowe,

Miasto Zgierz za wodê pobran¹ z publi-cznych studni i zdrojów, zu¿yt¹ do zasilaniapublicznych fontann i na cele przeciwpo¿a-rowe oraz zraszanie publicznych ulic ipublicznych terenów zielonych.Grupa taryfowa II Pozostali odbiorcy.

Rodzaj i wysokoœæ cen i stawek op³at:W rozliczeniach za dostarczon¹ wodêobowi¹zuje taryfa zawieraj¹ca ró¿ne ceny dlawyodrêbnionych grup taryfowych:

a. cenê netto w wysokoœci 1,86 z³ za 1 m3

wody dostarczonej dla odbiorców zali-czanych do Grupy taryfowej I, którastosowana bêdzie w rozliczeniach dokony-wanych na podstawie odczytów wskazañwodomierza lub normatywów wynikaj¹cychz Rozporz¹dzenia Ministra Infrastrukturyz dnia 14 stycznia 2002 roku w sprawieokreœlania przeciêtnych norm zu¿ycia wody(Dz.U. z 2002 r., Nr 8, poz. 70) w przypadkubraku wodomierza;

b. cenê netto w wysokoœci 1,90 z³ za 1 m3

wody dostarczonej dla odbiorów zaliczanychdo Grupy taryfowej II, stosowan¹ wrozliczeniach dokonywanych na podstawieodczytów wskazañ wodomierza.Do podanych cen doliczony bêdziepodatek VAT w obowi¹zuj¹cej wysokoœci.

K O M U N I K A T„Wodoci¹gi i Kanalizacja - Zgierz” Sp. z o. o. w Zgierzu

15Na Ziemi Zgierskiej