\

N 99 Sobota dnia 16 grudnia 1933 r. Rok 58 r. . , Przedpłata (za egz. nie· Cena ogłoszeń miejsco-

Krotoszyński wych za wiersz milimtr.

obowiązkowe) na mie- (Ham) lub jego miejsce siąc grudzień 1.30 zł. 10 groszy.

Orędown ~k Powiatowy Wychodzi VIf środy i soboty.

Admini~tracja i Redakcja: DRUKAENIA - KROTOSZYN. UL. FLORJAŃSKA 1. TELEFO:-< 164.

REDAKCJ A DZiAŁU U1aĘDOWEGO STATWSTWO W KROTOSZYNlE - TELEFON 39.

Ostre strzelanie na placu ćwiczeń. Dnia 19 grudnia 1933 r . od godz. 8-13 od­

będzie się ostre strzelanie na placu ćwiczeń Smo­szew z rejonu Lisy w kierunku lasu smo8zewSkiego.\

Ze względu na bezpieczeństwo publiczne zaka­zuje się publiczności przebywania na powyższym odcinku w czasie strzelania.

Krotoszyn, dnia 14 grudnia 1933 r.

Za Starostę powiatowego:

Nr. B. 1/49/33. (-) Bonowski, .Asesor.

Godzinv handlu w okresie przedświntecznvm. Ze względu na przypadającą w dniu 24 .. b. m.

niedzielę, wskutek czego wigilja ulega przesunięciu na dzień 23. bm. sprawa godzin handlu w okresie przed świętami Bożego Narodzenia w rb. wymagala specjalnego unormowania, wobec czego Ministerstwo I Spraw Wewnętrznych po porozumieniu z Minlster­stwem Opieki Społecznej zarządziło co następuje:

W niedzielę dnia 17. bm., która w rb. jest nie­dzielą przed!Ówiątećzną, !klepy mogą byó otwarte od godz. 13 do 18.

W sobotę dnia 23. bm., iako w dzień wigilijny, sklepy mogą być otwarte jedynie do godz. 18.

W niedzielę dnia 24. b. m., dozwolone jest otwarcie sklepów s p o Ż y w c z y c h od godziny 7 do godz. 10 przed południem.

Gudziny handlu w pozostilłe dnie okresu przed­świątecznego zmianie nie ulegają .

Krotoszyn, dnia l4'go grudnia 1933 r.

Za Starostę Powiatowego:

Ratajczak , Referendarz. Nr . .A. 31/8/33.

Zwrocenie rejestrów składek ogniowvcb. P .P. miejsoowych poborców składek dla Kra­

jowego Ubezpieczenia Ogniowego, w gminach wiej­ski t'h oraz obszarach dworskich, wzywam do zwró­cenia Powiatowej Kasie Komunalnej w Kroto8zynie rejest.rów składek ogniowych za II/33, wraz z nie­wykupionemi kwitami i ewtl. gotówką w terminie do l-go stycznia 1934 r. .

Nie zwrócone w terminie rejestry, ściagnięte b~dą na koszt miejsoowych poborców składek.

Krotoszyn, dnia 14. grudnia 1933 r.

Przewodniczący Wydzialu Powiatowego:

Ratajczak, referendarz

Dział nieurzędowy.

Z blizka i daleka. Minister opieki społe c znej ma Wyd2Ć w n ·, j­

bliższych dniach rozporządzenie. przewidują ce skró' cenie tygodnia pracy tv okresie 26 tygodni praCly, potrzebnych do uzyskania prawa do zasHku - do 4-ch dni, wskutek czego okres przepracowanych dni w ciągu 26 tygodni będzie wynosił 104 dni, zamiast - jak dotychczas - 156 dni.

Rozporządzenie to ma na celu przeuewszystkillill ułatwienie robotai kom sewnowym otrzymania za' siłku.

W środę w godzinach wieczo rnych odbyła się w IzbiA rzemieŚlniczej konferenCja sprawozdawcza, na której del egaci rzemiosła lódzkiego, którzy ba' wili w Sowietach, złoży li spra wozdanie ze swego pobytu i z możliwości eksport.u wyrobów 'rzemieśl­niczych do R osji Sowieckiej.

J ,,;, wYi!iku z wywodów czlonb tej deJ!'ga.cjj nrez. L f w!lvd '-' ''''skit'g' c., ill ożli",,,ś ci t.~ is' r:ieią. Rz,,­w w sio m (. Żf· ekspor low ać : obu ,>, je, lrykr. td;" j.\ s~el . ki ego rodzaju. rękawiczki , 8kar1l6;;ki, pońe .. ochy damskie, czapki sportowe, berety oraz galanterję skórzaną. Ponadto instnieją możliwośoi wywozu wędlin.

Dotychczasowy pobyt delegatów w Sowietaoh nie przyniósJ Darlizie realnych skutków, a to z tego względu, że wizyta wypadla nie w odpowiedniej po rze roku przedewszystkiem, gdyż Sowiety zaku­pują towary na początku roku. O ile idzie o wa­runki zaplaty ze strony Sowietów, to towary rze­mieślnicze będą pokrywane 18-to miesięcznemi wekslami, wystawianemi przez Sowpo!torg, a ży­rowanemi przez Polros. Weksle te można zdyskon­tować w Banku Polskim po 8 proc. w stosunku rocznym.

GRUŹLICA to jeden z najstraszniejSZych w r o g ó w ludzkości!! J

W trakcie dyskusji zwrócono uwagę na dwa momenty, które sprzyjają obecnie wywozowi arty­kułów rzemieślniczych do Rosji. Jednym z tych jest utworzenie w Rosji specjalnych domów towa­r owych, które Hprzedają przedmioty po jednakowej cenie. Drugim momentem jest - zaprzestanie przez Sowiety zakupna galanterji skórzanej w Niemcr-ech, które dotychczas były głównym dostaw­cą do Sowietów.

Jak wynika ponadto z wywodów d e le~'atów łódzkich nasze wzory, które wystawione były w Mo­skwie, cieszyły się powodzeniem i lIzyskały całko­wite uznanie sowieckil'h delegatów zarówno pod wzgłędem ceny, jak i jakości.

W najbliższych dniach, jak się dowiadujemy ma przybyć specjalny delegat sowieck~ p. Sadowski, cclem dokonania w Łodzi zamówień art.ykułów rzemieślniczych dla Sowietów.

W Warsza"ie bawi przedstawiciel uńiwersnl­nych magazynów sowiekich ,.'!'orgsinu" p. Sadow­skii, który za pośrednictwem "Sowpoltorgu" pro­wadzi rozmowy na lemat dostawy do Sowietów materjałów wełnianych, trykota;iy i Aloniny.

Delegat "Targsinu" zamicna w tym tygodniu 7. wienziĆ nasze ośrodki przemysłu wlólri'Jllniczego, jak ~Ó?Ź, i Białystok, celem rlokonania wię}rszych zamowren.

W trakcie sfinalizowania znajduje sie obecn ie sprawa zakupu przez "Tor~sin" 100 ton n eloniny w artośoi 50.000 dola r ów.

Uśvvii!łdorn sobie. że g'ruźlica jest klęską s [)ole­ezną, nic olllijając;\ NIKOGO.

Końskie mieso. Po wielkich miastach istnieją cOPrIlwda jatki,

II:rlzie sprzedają mięso kOllski e, ale odbiorcami k ,, ­niny są tylko na jubo;isi,' ktÓrych nie stać na. zakup- I

n ,) mięsa wołowego lub cielęciny. Mamy jak118 jak by tradycyjną odraze do koniny - nie tkniemy mięsa końskiego. - Tylko:> z czytanek wierny, iż 'l'a tarzy, Mongołowie smakowali w "kobylem mle­ku" i "koninie", którą u sio dla pl'zytloczonll trzy­mali i za przysll1uk poezytywali nadzwyczajny. Grly w oblężonej twierdzy zabrak ło żywności, do­piero w ostateczności zabierano się do spożywania końskiego mięsa.

Skąd ten wstręt do kOllskiego mięsa., które po' dobno ma . uyć nie najgorsze w slllaku, a smakosze i znawcy utrzymują, ;ie nieruasz nic smakowitszego nad pillczyste, przyrządzone z lIlięsa źrebiąt ~ Ze sta.rych kronik i za.pisków wiadomo, iż ludy Euro' py Zachodniej, a w Bzczególnoś(!i Germa.nowie Ży­wili si ę głównie m i ęsem kOllsk iem i u ważali je za podstawę onży wian iu. Tym, który sprawił, iż mię­Sfl końsk i e wys,.;ło z u życin powszechnego i powoli stało si ę czemś wstrętnem dlu pOfln iehicnia Eoro­pejczy!ru, by l św. Bonif/lcy, bisklI p i apostoł Nie­miec w wieku 8 po Chr. Św. Bonifa cy wydaw nl nujsllrowszo ,.;akazy przec iw spożywaniu mięsa k(\lt­skiego i skłoni! króla Frank{' IV Pipina, którego koronował w SniSSOIJS, do potwierdzenia przez wlu-

Reklama Jest dźtJJi~niq handlu I przemysłu

dZQ świecką jego zarządzeii. Stąd z czasem weszła w życie tradycja nie konsumowania koniny.

Czem mógł jednak powodować się biskup Bo­nifacy w swych zakazach surowych przeciw spoży­waniu mięsa końskiego ~ Otóż wiadomo, iż u sta­rożytnych Germanów mięso końskie było poświęco­ne bo żkowi starogermnuskiemu Wotanowi i w Wa.l­li"lIi (ra ju Germanów) pożywiali się bogowie i bo­haterowie mięsem końskiem. Czyli - sPożywanie mięsa k ońskieg o bylo u starych Gennanów polą­czone z ich pogańskiemi wierzeniami i miało im r1llwać silę i upodabniać do ich bogów germańskich. Apostoł Niemiec św. Bonifacy, pragnąc wykorze­nić zwyczaje i wierzenia pogańskie, wystąpił rów­nież przeciw tradycji staro-germańskiej spożywania mięsa końsJdego.

Dzisiuj "wódz" Trzeciej Rzeszy Adolf Hitler nawołu~(l Niemców do pow'rotu do wiary w bożka germańskiego .. W otana ". Kt.óż wie, może wraz ze czcią Wotana i bogów z Walhalli osobnym dekre­tem zostanie w "Trzeeiej Rzeszy" wprowadzony przymus spożywania prze7. obywateli hitlerowskich mięsa końskiego, które dopiero pnywróci im siły do zapauowania nad cały m światem!

Hup znaczek przeciwgruiliczv ZQ 10 gr. Q przyczynisz sie do zwalczania gruźlicy

Kronika miejscowa. - Tyd\l;icń gwiazdkowy. Jak już w ostatnim

Orędownilm pisaliśmy kupiectwo krotoszyńskie przygotowało Sill należycie na św i ęta. Przez naj­ni;isLą kalku lację wszelkich towarów, zorganizowa­no kupiectwo krolo8zyńskie umożliwia szerokim rzeszom spoteczellst"lI kupn o plldarków gwiadko­wych. PUllliętajwy o km że przez zakupy i po­narki gwiazdkowe ~~warzalllY r"ll ość niet.ylko dla ohdarowanego i kupującego lerz dajemy zatrudnie' nie i pracę wielu pracownikom w różnych ~all>zi .. oh produkcji polikioj. DlAtego te ż obow i ązkiem każde­

go rozum Il ego " oY lVatp!a jes t podtrz y manie i zasi­lanie pol skich warsz ' lItów pracy przez zakllpy po­r1 >l rków gwiazdkowych.

Niedziela 17 b. m. jest. też naj lepszym momen­tem dokonania wszelkich zakupów gdzie sk lany bę­dn ol warte od godz. 13 do 18. Ażeby cale obywa­telst.wo naszego powiatu w!)rowadzić już teraz w nastrój gwiaznkowy, przygolowano na niedzielę olhrzymią chojnę, która oświetlona na Rynku, bę­nzie zwiastunem blizkiej gwiazdki. Pozatem radjo­koncert.y i różne inne urozmaicenia są pn:ygotowa­ne. A zatem spifszmy na niedzielę i w dniach na­stępny<,h do soboty 23 bm. włąc:mie do Krot.oszyna gdzie tania sprzedaż się odbywa.

- Odznaczenie. Z oka.zji X·ciolecia Ligi Ohro­ny Powietrznej i .Przeciwgazowej odznaczony zosta! Honorową Odznalrą Srebrną Powiatowy Instrukt.or L. O. H. P. p. Józef Kozlowski, n6uezyciel szkoły koedukacyjnej w Krotoszynie.

- Zebranie A kadeUlików. W d [liu 14. XI. 33 odbyło się Walne Zebranie Ak/:(l. Koła Krotnszy­niaków. Starelllu Zaru1dowi z kol. Piłowskim Cze­sławem na czele ndzi <l lono jednogłośnie absolutor­jum. Równocześnie dokonano wyboru nowego Za­rządu, w sklacl którego wpszli: kol. Włoch Alfred - prezes, 'l'lok Zdzislllw - wic tl lJrezes, Kurzawski Stefan - sekreturz, Zltltowicz Lech -- skarbnik,

.....

Pukacki Józef - gospodarz, Budzyńska Izabela -ref. kult.-oŚwiaL, Szymura Henryk - wolny czIo­nek zarządu ,

Gruźlica zabiera rocznie w Polsce

okolo 70 tysięcy ludzi.

Przvczvń sie do zmniejSZenia tej lIczbv I ! !

- Kronika policyjua. Gwiazdka się zbliża, to też zlodziejaszkowie już naprzód się przygO'OW llją ażeby sill zaopatrzyć na święta . I tak zakradli się w nocy z 13. n~ 14, b. m, do Dvlnty Wlady"lawa przy u!' Ostrowskiej, gllzie skradz iono 5 kur. Rów ' nież nauczycielowi w Dzierżilnowie p. Bąkowi Janowi skradli nie znani !pr llw(,y 9 kU f. Podczas targu ua Rynku skradziono 'E, woza Czajki Jana

z Durzyna 35 kg. mąki i 15 kg. oepy. Sprawcę jednakże ujęto, którym się okazał Grzeszczyk Mar­cin z Smoszewa.

- Wstyd i zawód mitosny powodem otrucia. Niejakaś Mielecka J anina lat 23 z Kutua poznała fertycznego kawal era strażnika więziennego B. w Ko­źrnioi fl z którym prawdopodobnie utrzymywała sto­sunek miłosny owocem czego mialo być potomitwo. W dniu 6 brn, przyjechała też do Koźmina ażeby w oczach swego wybrańca skończye zc światem który ją tak ha niebnie zaw i ódł. Po wypiciu dwóch butelek esensji octowej gdy zauważono ją wiją­l'ą się w ból ae h i męczarniach odstawiono denatkę do szpitala lecz wszel!ta pomo(J lekarska okazała się bezsknt.eczuą. W szpitalu porodziła M. jeszćze dziecko pIci lI1ęsk iej lecz i to wkrótce zmarlo, a w niedzielę zmarła również denatka. Z pozosta­wionych listów wynika że M. przybyła do Koźmina ~v celu samobójczym. '

OGłOSZEniE, LICYTACJI.. . I SKÓRY WSZELKIEGO RODZAJU Dnia ZO-go urudnIa 1933 r. o gOdZInIe l~-el popoł. garbuje dębnicą garbarską

odh~dzie sit: n a stacji KOŹ~IIN CZYSTO, 'l'RWALE i 'l'ANIO

publiczna licytacja Zdunowska Fabryka Skór

zabudowań (SIOPj murowane i z drzelIla) IZ6 kwm, I ZDUNY, Włk,.

ZnajdUjąceor~:() P!~!' Zp l~~zUew:k~::O\~~!:'} przy I!li~y , F ~ Y .Z ..J E fi K A Barccldej . j _ sZ~l!m P Oi :\(ty - pierwszorzędna siła.

BRESIHSlU, zuwiad. stacji, t:głOSZBilill tlo ReuokcH HiOt. OretlolJlnika PO'J/i~ło\ll

~@@ffi@ffi@@@@@@@~@@@@~ PDKO'J umeblowany - możliwie w Rynku po-~@ . @@ sznknj e KulturalilY młodszy pan.

@ ftAJtoytSIY CZAS ~ Zgłoszenia do Redakcji Krot. Oredownika POwiOłow, m p0myśl eć ffil

II ; ~~;~~;;;~; I'i I ru~7;;;c'iEniE*'-~1 @ @j :~ d· ~= @ I@ i :e nie O pO\Nlada 3E

O I ;E ~= m T A N I j w wielkim wvborze I@ ~> j eśli ni e kupisz El A T E R d Ę od 3"

I LUSAR i SZYCiii';K,(~yf;;~~ 11 l! OO,Janithlego ~':,';.~.':.s:~:. ~,~?,':, li m. ~. $ ...... .A..ł . .... 4.&.A..~ ..... A •• J.1. .... .a..a. ........................ JU.AIo.~ ........ A.4"'~ ••• m ~ W xv., .. .,'ł" ..... .,..,· .... V.,..T .. ""TV.,.'fl'V .. ,. .... T ... TT~T"'Y'? ...... YnYn~~

@ bielizn(~ męską, kapelusze, czapki, swetry $ ~-~~------~-------

@rękawiczki, kolnipizvki,szale.m a terja !v ; ,=--=============================~ @ na ubrania i ph;szcze i t. p, ffi 11 HOJA SPRZEDA! GWIAZDKOWA . @@- @@ I umożliwia wszystkim TANI zakup bo ~EB@@@@@@@@@~@€Bffi@@@~W ! J • ki

Llrntac. II ceny mo e p,~~zębs~!~~~m ~r~!ko~ać i polecam:

__ , Ja przymUS DWa. 11' 1 1fatcrja!y n1l8111(1\ie, kest.iumy i płaszcze, jedwabie

I plll sz~, al(SlIlllity, lIIa tcrjaly męskie na ubrania' Ul poniedziałek, dnia 18 grudnia b. r. o go tlz. 12-ej ,palta I spodnie. - Dywany, chodniki , firllny, story: II kap;', serwcty, obrusy, w Koźminie przy ulicy Kll\sztornej 51 spn:eda wać l

będę naj więcej dl.ljącem u za gotówkę: ' Płótna, inlety w wsz~slkich szarokościa"h , Najnowsze plaszcza i swetry Towary mOJe w charakterze praktvcznvm i fwalym

1 llIirówke m leczarskn. nadają się szczególnie na p o d ark i gwiazd~owe. któ 'd" I .. HERDACH T<'·O'I'O"Z"_:O' ra ZDaJ Uje Się IV IJrzechowaniu f·y F r. G<1ła, u , lf4 .... • ~. ,.

- Ol R Y N E K NR. 10 (- -) GLE1\fA, kom . sąd. Grodzk, w Koźmini € '- _ ===I

~@~~@ffi@ffi@@@@ffi~@@@~@m ffi@@ ffi®@ Przetarg przymusowy. @@ .. @@ w @

Nieruchomość polożona w Polskich Olędrach i w chwili uczynienia wpisu o przetargu zapisana w księdze gruntowej Polskie OIędry Tom II karta 42 i Tom II karta 51 na imię Jana Berlaka i żo­ny Magdaleny z domu Jędrzejak w Polskich Olę­drach zos tanie w drodze egzekucji

@ @

m ELEN ~ I IAGAZYN I dnia 1~ lutego 193ł r. o gOdzinIe JO·tej przed pOło wysta wioną na przetarg przed niżej oznaezonym Sądem pokój Nr. 9

al ' Nieruch omość Polskie OIędry karta 42 jest to rola i ląka obszar'u 5-50·20 ha z czystem dooho­dem gruntowym 24,90 tal. oznaczona katastralnie pod numerem matrykuly 38, mapa l numery par­cel 237 i 238,

@

~ PODARKOW ~

____ ma__________

I GWIAZDKOWYCH w @ Jest zatem gdzie i co wybierać @ @ @ @ @ ~ W

Płaszcze . Suknie Ubrania - Spodnie Kapelusze . Szale

I b) Nieruchomość Polskie Olędry karta 51 zaś jest zabudowane gOBPoclarstwo z domem mieszkal­

@ nym, pod wórzem, ogrodem, oborą, stodołą ' z wozo­@ wnill i świniarnią, obszaru 6-93-40 ha z czystem @ dochodem gruntowym 22,75 tal. i wartością uiyt-

~ kową 105 mk. oznaczoną katas lralnie pod numerem

• 47 matrykuły i 46 księgi podatku budynkowego, • mapa l numery parcel 243, 306 do 313, 334, 335 i 333.

ffi Wzmiankę o przetargu zapisano w księdze ® gruntowej dni a 14 mar ca 1932 r.

® @ ~

Koźmin, dnia 28 _ listopada 1933 r.

Sąd Grodz.kl.

I ffi ® ® ® ® @

~ Licytacja przymusoroo. ~ Ul czwartek, dnia 21 grudnia 1933 r. o godz. U-lej

p o ń c z o c h y. Re. k a w i c Z lr i ~ w Borku przy Rynku 19 sprzedawać będę najwię-I\ W cej dającemu za gotówkę:

Skarpetki -Torebki ~ ~ urzndzenie składu kolonialnego i składu telaznego

Bielizna-Chusteczki

ffi ffi

Parasole - Krawatki Swetry . Pulowery

G e t ry . T r y ~ o t y

~ Dywany - chodniki -f/rany

@ Jedwabie - Pl ó"tna - Materiały @ @ @ to niedziele, l'. 2rudniu ma2azyn

otwarty od l-ej do 6-el wlecz. I ~ AZ €9

i w. TYKOCINSKI ~ KROTOSZYN

m wraz z toworami. @ l - ) GLEMA, kom. sąd. Grodzk. w Koźminie @

I ES @ @ @ @ @ @ €"~ @ @ @ @ @ @ €~~ @ @ @

Bilans zn rok 1930 za czas od l. I. 1930 r. do 31. XII. 1930 r_

Konto kasowe " udziałów . . . " niepobranej dywillendy . " grunto we "hipotek . " Funduszu Rezerwowel:o ,~ Rezerwy Specjalnej

O. U. Z. Poznań . .. Rentowe . " D1użników. . .. Sum przechodnich

Do dyspoz. Walnego Zebrania

I Aktywa I Pasywa

51210

7.78142 21513

4.66194 54225

1. 83589 l 00280

615-12011

1 349(6 76340

I 1 31GI37

9 85717619 857176

Krotoszyn, dnia 27 lipca 1932 r.

@ Rynek 27 Tel. 36 @ €9ffi @@@

CHATA Sp61dzielnia Osadnicza z ogr. odp. w Krotoszynie

@@@ '@@ @ffi@@@@@@@@@W@~@@W@®@.

RADA NADZORCZA:

podpis Sujak, prc7.Cs.

----------------~--~-=~~~­Za dzial nieurzędowy odpowiedzialny redaktor Józef Furmaniak - Czcionkami Drukarni w Krotoszynie, Florjańska l ,