SHARP DOCUMENT SOLUTIONS

WIELOFUNKCYJNE URZĄDZENIA SHARPKOLOR I BEZPIECZEŃSTWO TWOICH DOKUMENTÓW

MX-4501N/MX-3501NMX-4500N/MX-3500NKolorowe urządzenia wielofunkcyjne

NOWE HORYZONTY DLA TWOJEJ FIRMY

Kolor jest skutecznym narzędziem komunikacji wewnątrz firmy i promocji, niemal tak ważnym jak sam komunikat.

Dzięki urządzeniom MX-4501N/MX-3501N/MX-4500N/MX-3500N przygotujesz kolorowe dokumenty w biurze,

nie rezygnując z wydajności ani jakości pracy.

Duża szybkość przetwarzania zarówno kolorowych, jak i czarno-białych dokumentów, wysoka jakość obrazu i wiele

funkcji zwiększających wydajność umożliwiają szybkie i proste wykonywanie nawet skomplikowanych zadań.

Z jednego urządzenia może korzystać całe biuro dzięki opcjonalnemu sterownikowi druku Fiery ułatwiającemu

drukowanie w sieci.

Oprócz zaawansowanych funkcji drukowania i kopiowania, urządzenia serii MX-45/35 są wyposażone

w zintegrowany system zarządzania dokumentami, który sprawnie steruje przepływem dokumentów w biurze,

oraz w wielowarstwowe funkcje zabezpieczające, które chronią poufność przetwarzanych danych.

PROSTE W OBSŁUDZE I PRZYJAZNE DLA ŚRODOWISKA

Prosta konstrukcja i przyjazne menu urządzeń z serii MX-45/35 sprawia, że każdy pracownik bez

trudności poradzi sobie z ich obsługą. Duży dotykowy wyświetlacz LCD z programowalnymi

przyciskami ułatwia szybki dostęp do zaawansowanych funkcji urządzenia. Dodatkowo rozwiązanie

Sharp OSA (Open Systems Architecture) umożliwia przystosowanie oprogramowania MX-45/35

do specyficznych potrzeb użytkowników.

Urządzenia MX-45/35 są przyjazne dla środowiska naturalnego. Są zgodne z dyrektywą RoHS,

ograniczającą stosowanie substancji niebezpiecznych oraz z programem Energy Star, wyznaczającym

standardy dla urządzeń energooszczędnych.

* RoHS: ang. Restriction of the use of certain Hazardous Substances (ograniczenieużyciasubstancjiniebezpiecznych)

W urządzeniach MX-45/35

zastosowano najnowsze wersje

nagradzanego oprogramowania firmy

Sharp przeznaczonego do ochrony

danych i zarządzania plikami.

PRINT COPY

KLUCZOWE FUNKCJE

Wyjątkowa wydajność

• Szybkie drukowanie do 35 str./min w kolorze (wszystkie modele) i 45 str./min w trybie czarno-białym (seria MX-45)• Krótki czas wyjścia pierwszej kopii zarówno w trybie kolorowym, jak i czarno-białym• Profesjonalne wykańczanie prac obejmuje wykonywanie broszur i dziurkowanie• Funkcja sieciowej pracy w tandemie podwaja szybkość działania dzięki połączeniu dwóch urządzeń• Standardowy twardy dysk i elektroniczny sorter • Pojemność podajników papieru do 5600 kartek• Standardowe wyposażenie obejmuje jednoprzebiegowy moduł dupleks i dwustronny jednoprzebiegowy podajnik dokumentów na 150 kartek (MX-4501N/MX-3501N) lub dwustronny odwracający podajnik dokumentów na 100 kartek (MX-4500N/MX-3500N)

Innowacyjne rozwiązania firmy Sharp

• Wybór zaawansowanych funkcji kopiowania i drukowania• Panel sterowania z dużym dotykowym wyświetlaczem LCD i programowalnymi ustawieniami• Bezpośredni wydruk z pamięci USB*1, możliwość podłączenia zewnętrznej klawiatury USB ułatwiającej wprowadzanie znaków• Funkcja kolorowych nadruków, kopiowanie oryginałów o różnych formatach i łatwe wprowadzanie tekstów• Standard Sharp OSA (Open Systems Architecture)*2 umożliwiający indywidualne dostosowanie oprogramowania urządzenia do specyficznych potrzeb użytkowników

*1ZewzględunadużąliczbędostępnychnarynkuurządzeńUSB, kompatybilnośćzewszystkimiznichniejestgwarantowana.*2WymagaopcjonalnegomodułuMX-AMX2i/lubMX-AMX3.

Bezpieczne przesyłanie i drukowanie

• Kodowanie i usuwanie poufnych informacji dzięki opcjonalnemu modułowi ochrony danych • Standard Secure Socket Layer (SSL) i obsługa szyfrowanych plików PDF zapewniają bezpieczną komunikację w sieci• Kontrola przepływu dokumentów* zapobiega kopiowaniu, skanowaniu, faksowaniu i przesyłaniu dokumentów przez osoby niepowołane• Zintegrowany bezpieczny interfejs sieciowy z funkcją filtrowania adresów IP/MAC*Wymagaopcjonalnegomodułuochronydanych.

Przyjazne dla użytkownika i środowiska

• Materiały nowej generacji wykorzystane przy produkcji urządzenia minimalizują negatywny wpływ na środowisko• Wiodące rozwiązania oszczędzania energii (mniej niż 1 W w nocnym trybie oczekiwania na odbiór faksu)• Konstrukcja nie zawiera ołowiu i chromu (zgodnie z normą RoHS)• Kompaktowa kaseta z tonerem i mniej materiałów opakunkowych• Okno statusu zadań pozwala sprawdzać aktualnie wykonywane zadania

Najwyższa jakość obrazu

• Toner nowej generacji gwarantuje obrazy o wysokiej jakości• Bezolejowe utrwalanie tonera pozwala na wierne oddanie barw• Udoskonalone przez firmę Sharp funkcje automatycznego wyboru trybu pracy i ustawiania barw ułatwiają kopiowanie w kolorze

Błyskawiczny dostęp

• Standardowa obsługa języków PCL5c/PCL6 i opcjonalnie języka PS3• Opcjonalny sterownik Fiery umożliwiający wydajne drukowanie w sieci• Pełnokolorowy skaner sieciowy z funkcjami skanowania do e-mail/na serwer FTP/na pulpit/do folderu w sieci (SMB) i do pamięci USB• Program Sharpdesk™ umożliwia łatwe zarządzanie dokumentami w twoim komputerze• Funkcja przechowywania dokumentów pozwala na błyskawiczny dostęp do zapisanych zadań• Opcjonalny faks Super G3 oraz faks internetowy (czarno-biały)• Wygodne przeglądanie adresów e-mail i numerów faksów dzięki obsłudze LDAP

Zdjęcie: model MX-4501N

SCAN FILEFAX

!

PLAN 3

PLAN 2

PLAN 1

DRUK W KOLORZE

Urządzenia serii MX-45/35 pozwalają przygotować profesjonalnie wyglądające

dokumenty w pełnym kolorze z szybkością do 35 str./min i w trybie czarno-białym

z szybkością do 45 str./min (MX-4501N/MX-4500N) lub 35 str./min (MX-3501N/MX-3500N).

Funkcja „wyślij raz/drukuj wiele” pozwala na szybkie wykonywanie wielostronicowych wydruków

bezpośrednio z twardego dysku urządzeń MX-45/35. Optymalny przepływ zadań druku w sieci

firmy dzięki opcjonalnemu sterownikowi druku Fiery.

Profesjonalne wykończenie dokumentów

Przygotowanie atrakcyjnych materiałów marketingowych i szkoleniowych może być naprawdę

proste i szybkie. Profesjonalnego wyglądu dodadzą im opcjonalne urządzenia wykańczające, które

umożliwiają wielopunktowe zszywanie lub dziurkowanie dokumentów, a także zszywanie broszur.

Dostępny jest również kompaktowy finiszer wewnętrzny pozwalający na proste sortowanie

i zszywanie.

MX-4501N/MX-3501N/MX-4500N/MX-3500N• Szybki druk kolorowy z prędkością 35 str./min (wszystkie modele) i czarno-biały

z prędkością 45 str./min (MX-4501N/MX-4500N) i 35 str./min (MX-3501N/MX-3500N)

• Jednoprzebiegowy moduł dupleks pozwala zaoszczędzić przestrzeń i zmniejszyć koszty

papieru

• Drukowanie w sieci z obsługą najpopularniejszych sieciowych systemów operacyjnych

i protokołów

• Opcjonalny sterownik Fiery umożliwiający wydajne drukowanie w sieci

• Bezpośredni wydruk z pamięci USB*1 pozwala na wygodne drukowanie danych

z nośników typu „pendrive” bez korzystania z komputera

• Bezpośredni wydruk plików PDF/TIFF/JPEG*2 pozwala zaoszczędzić cenny czas poprzez

drukowanie plików PDF, TIFF lub JPEG pobranych wprost z serwera FTP, wysłanych ze strony

WWW lub w postaci załącznika e-mail, bez konieczności korzystania ze sterownika drukarki

• Sieciowa funkcja pracy w tandemie podwaja szybkość działania dzięki połączeniu dwóch

urządzeń poprzez sieć

• Wydruk próbny pozwala sprawdzić wstępną wersję przed wydrukowaniem wielostronicowego

dokumentu w dużym nakładzie

• Emulacja języków opisu strony PCL6 i PCL5; obsługa języka PostScript 3*3 zapewnia

zgodność z większą liczbą czcionek i sprawniejszą obsługę grafiki

*1ZewzględunadużąliczbędostępnychnarynkuurządzeńUSB,kompatybilnośćzewszystkimiznichniejestgwarantowana*2WymagaopcjonalnegomodułuMX-PKX1.NiektóreformatyplikówPDF,TIFFlubJPEGniesąobsługiwane*3WymagaopcjonalnegomodułuMX-PKX1

PRINT

Funkcje specjalne

• Funkcja duplikatu to drukowanie wielu kopii tych samych danych na zwykłym i/lub kolorowym papierze pobieranym

z różnych podajników

• Papier firmowy prosto z drukarki (funkcja nakładka). Wystarczy zapisać w pamięci urządzenia kolorowe nagłówki listów,

a już nigdy nie będziesz musiał zamawiać papieru z firmowym nadrukiem i wkładać go do dodatkowego pojemnika

• Drukowanie indeksów. Możesz drukować bezpośrednio na indeksach kartek rozdzielających dokumenty i wstawiać

je w wybrane miejsca

• Drukowanie kodów kreskowych (funkcja wymaga opcjonalnego zestawu czcionki kodu kreskowego AR-PF1)

Bezpośrednie drukowanie z pamięci USB

Pamięć USB

Na panelu LCD wybierz plik, który chcesz wydrukować

WYDRUK

Wiele możliwości wykańczania wydruków

Finiszer siodłowy Finiszer wewnętrzny

Zszywanie broszur

Dziurkowanie Zszywanie

Liczne zastosowania

Funkcja Carbon Copy

Drukowanie indeksów

!

+

DRUK W SIECI

Sterowniki druku Fiery

Opcjonalny sterownik Fiery MX-PEX1 zwiększa możliwości druku w sieci, optymalizuje wydajność

i oferuje wiele narzędzi do zarządzania przepływem zadań. Dostępne funkcje obejmują:

Oprogramowanie Fiery można rozbudować o opcjonalne moduły przeznaczone

do specjalnych zastosowań:

• EFI Impose – pozwala łączyć i edytować dokumenty przed ich przetworzeniem lub przesłaniem

do druku, niezależnie od aplikacji i platformy źródłowej

• Secure Erase – bezpowrotnie usuwa z twardego dysku urządzenia wszystkie dane związane

ze wskazanym zadaniem

• Velocity Balance™ – zapewnia centralne zarządzanie wieloma drukarkami i inteligentną

dystrybucję zadań między poszczególne urządzenia zgodnie z ich szybkością i możliwościami

druku w kolorze

• Zestaw EFI Color Profiler™ – zapewnia wierne i spójne odwzorowanie kolorów przez wiele

drukarek i monitorów

• Graphic Arts Option – zestaw narzędzi dla zawodowych grafików, wśród których

znajdują się takie funkcje, jak Hot Folders (sprawne zarządzanie zadaniami), Spot-On

(edycja w trybie CMYK z możliwością odwołań do kolorów o zdefiniowanych nazwach)

oraz Auto Trapping (funkcja chroniąca przed powstawaniem szczelin pomiędzy dwoma

sąsiednimi kolorami)

MX-4501N/MX-3501N/MX-4500N/MX-3500N• Command Workstation™ - umożliwia centralne zarządzanie wieloma sterownikami

Fiery i skuteczną kontrolę nad zadaniami druku

• WebTools™ - monitoruje i zarządza zadaniami druku poprzez przeglądarkę

internetową w twoim komputerze

• Fiery FreeForm™ - umożliwia szybkie drukowanie zmieniających się danych.

Po zapisaniu dokumentu głównego w module MX-PEX1, funkcja FreeForm pozwala

zaoszczędzić czas poprzez łączenie zmieniających się danych z dokumentem

głównym, zamiast drukowania każdego z dokumentów niezależnie

• ColorWise® - system zarządzania kolorami zapewniający optymalne i wierne wydruki

z różnych platform i aplikacji

• ColorWise® ProTools® - zapewnia zaawansowaną kalibrację i udostępnia narzędzia

do zarządzania profilami, pozwalające na precyzyjne sterowanie jakością kolorów

• RIP-While-Print™ - rozpoczyna przetwarzanie danych podczas wykonywania

wcześniejszego wydruku, co zwiększa przepustowość przy wielostronicowych

dokumentach

• Continuous Print™ - przechowuje przetworzone strony w pamięci, zanim zostaną

wydrukowane

• Oryginalny system obsługi języka Adobe® PostScript®3™ gwarantuje najwyższą

wydajność druku

Ubrania sportowe 10% taniej

PRINT

Fiery FreeForm

WYPRZEDAŻ

Dane główne (stałe)

Dane zmienne

Kosmetyki 15% taniej Biżuteria 5% taniej

WYPRZEDAŻ WYPRZEDAŻ WYPRZEDAŻUbrania sportowe 10% taniej

Kosmetyki 15% taniej Biżuteria 5% taniej

!

abcdefghijklmnop Dec/01/2005

ABCDEFGHIJKL 12345678901234

POUFNE

SZYBKA KOLOROWA KOPIARKA

Urządzenia MX-45/35 usprawnią pracę twojego biura dzięki szybkiemu kopiowaniu i krótkiemu

oczekiwaniu na pierwszą kopię. Skanowanie dwustronnych dokumentów ułatwia zastosowanie

dwustronnego jednoprzebiegowego podajnika (modele MX-4501N/MX-3501N) i dwustronnego

odwracającego podajnika (modele MX-4500N/MX-3500N). We wszystkich modelach dostępne są

także różne zaawansowane tryby kopiowania pozwalające zaoszczędzić czas

i zapewniające wysoką jakość kopiowania.

Toner nowej generacji

W urządzeniach serii MX-45/35 zastosowano toner nowej generacji, który pozwala nie tylko odtworzyć cienkie linie i drobne znaki, ale także

półtony. Bezolejowo utrwalany toner umożliwia wierne odtwarzanie barw, a na wydrukach można łatwo dopisywać komentarze i przyklejać kartki

z notatkami.

Zadania specjalne

• Funkcja kopii próbnej pozwala wykonać zestaw próbny i wybrać najlepsze ustawienia przed wykonaniem wszystkich kopii

• Kolorowe nadruki na kopiach umożliwiają umieszczenie dodatkowych napisów na kopiach: numerów stron, dat lub komentarzy – takich jak

„POUFNE”. Nadruki na kopiach mogą być wykonywane w maksymalnie czterech różnych kolorach

• Kopiowanie indeksów umożliwia kopiowanie obrazów bezpośrednio na karty z wypustkami indeksów. Pomaga to później oddzielić dokumenty

w segregatorach

MX-4501N/MX-3501N/MX-4500N/MX-3500N• Wydajne kopiowanie w kolorze – 35 str./min (wszystkie modele) i w trybie czarno-białym

– 45 str./min (modele MX-4501N/MX-4500N) oraz 35 str./min (modele MX-3501N/MX-3500N)

• Krótki czas wyjścia pierwszej kopii – 6,9 s w trybie kolorowym (wszystkie modele)

i 4,1 s (MX-4501N/MX-4500N) lub 4,7 s (MX-3501N/MX-3500N) w trybie czarno-białym

• Dzięki wygodnemu dwustronnemu jednoprzebiegowemu podajnikowi na 150 kartek

(DSPF) dwustronne dokumenty są skanowane w jednym przebiegu (MX-4501N/MX-3501N)

• Dwustronny odwracający podajnik oryginałów (RSPF) na 100 kartek

automatycznie skanuje dwustronne dokumenty (modele MX-4500N/MX-3500N)

• Tryb kopiowania oryginałów o różnych formatach automatycznie rozróżnia dokumenty*1

podawane poprzez podajnik DSPF/RSPF i wybiera odpowiedni papier

• Tryb automatycznego doboru kolorów pozwala wyraźnie odtworzyć teksty nadrukowane

na tle składającym się z kolorowych lub szarych punktów

• Automatyczny wybór kolorów – urządzenia serii MX-45/35 automatycznie rozpoznają

kolorowe i czarno-białe strony w wielostronicowych dokumentach, dobierając odpowiedni

tryb dla każdej strony i wykonując kopię wiernie odwzorowującą oryginał

• Funkcja „skanuj raz/drukuj wiele’’ – elektroniczne sortowanie i offset prac pozwalają

na bardzo wydajne kopiowanie

• Pojemne podajniki papieru do 5600 kartek

• Funkcja budowania pracy – obszerne dokumenty mogą być skanowane partiami

i wykonywane jako jedno zadanie*2

• Funkcje edycji obrazu – multi-shot (4 w 1/2 w 1), powiększenie na wiele stron,

kopie wielokrotne, odbicie lustrzane itp

*1 Podczasłączeniapapierównależącychdoróżnychseriiformatówobowiązująpewneograniczenia*2 Liczbastron,któremożnazachowaćzapomocąfunkcjibudowaniapraczależyodpojemnościtwardegodyskuwurządzeniuiinnychwarunków

ŚCIŚLE TAJNE

COPY

Automatyczny wybór kolorów podczas kopiowania

Oryginał z kolorowymi i czarno-białymi stronami

Kolorowe Czarno-białe

Strony czarno-białe i kolorowe są rozróżniane

Strony kolorowe są kopiowane w kolorze, a strony czarno-białe w trybie czarno-białym

Kolorowy nadruk

NIE KOPIOWAĆ

PILNE

!

HDD

PRZESYŁANIE DOKUMENTÓW

Urządzenia serii MX-45/35 umożliwiają kolorowe skanowanie sieciowe i przesyłanie

dokumentów, dzięki czemu dystrybucja informacji jest niezwykle prosta. Przekształcając

kolorowe papierowe dokumenty na edytowalne pliki cyfrowe, można je błyskawicznie rozsyłać

wewnątrz biura i do klientów.

Dokumenty można skanować bezpośrednio na serwer lub do komputera PC. Opcjonalny moduł

faksu pozwoli zaoszczędzić czas dzięki elektronicznej transmisji z prędkością do 33,6 kb/s.

MX-4501N/MX-3501N/MX-4500N/MX-3500N• Kolorowe skanowanie i dystrybucja na pulpit komputera, poprzez e-mail, na serwer FTP,

do folderu w sieci (SMB) lub do pamięci USB

• Różne formaty skanowanych plików – TIFF, PDF, szyfrowane PDF, JPEG (tylko kolorowe)

• Automatyczny wybór kolorów – przydatny, gdy wielostronicowe dokumenty zawierają

zarówno strony kolorowe, jak i czarno-białe. Urządzenia serii MX-45/35 automatycznie

dobierają odpowiedni tryb dla każdej strony

• Łatwe wprowadzanie szablonów tekstu. Możesz zaprogramować najczęściej używane

nagłówki lub treść wiadomości e-mail, by móc do nich błyskawicznie powracać.

Tekst można wprowadzać bezpośrednio z pulpitu LCD urządzeń serii MX-45/35

• Protokół LDAP umożliwia wygodne przeglądanie i zapisywanie adresów e-mail, co pozwala

na szybką dystrybucję zeskanowanych dokumentów oraz automatyczną synchronizację

z głównym serwerem pocztowym

• Faksowanie bez papieru – odebrane faksy mogą być przekazywane do twojej skrzynki

e-mail. Sam zdecydujesz, które z nich wydrukować

• Faksowanie dwustronne – możesz ustawić automatyczne skanowanie i wysyłanie

dwustronnych dokumentów, a także dwustronny wydruk odbieranych faksów

• Automatyczne wykańczanie faksów – urządzenia serii MX-45/35 mogą automatycznie

kopiować i zszywać odebrane faksy*

• Faks internetowy – wymieniaj faksy przez internet bez dodatkowych opłat za transmisję.

Faksy internetowe możesz wymieniać z innymi urządzeniami zgodnymi ze standardem

ITU-T T-37

• PC-Faks/PC-Internet Faks – wysyłanie danych z komputera bezpośrednio do faksu bez

uprzedniego drukowania ich na papierze

Uwaga:faksjestdostępnypozainstalowaniuopcjonalnegomodułuMX-FXX1,afaksinternetowy–modułuMX-FWX1.

*Wymagaopcjonalnegofiniszeralubfiniszerasiodłowego.

FAXSCAN

Różne formaty zeskanowanych plików

Protokół LDAP umożliwia łatwe przeglądanie adresów

SKANOWANIE

SKANOWANIE DO FAKSU

Faks Pamięć USB Folder sieciowy Komputer-klient

SKANOWANIE DO PAMIĘCI USB

SKANOWANIE DO E-MAIL

SKANOWANIE DO FOLDERU SIECIOWEGO

SKANOWANIE NA PULPIT

SKANOWANIE DO SERWERA FTP

Serwer FTPZałącznik e-mail

INTERNET

SPRAWNY PRZEPŁYW DANYCH

Sprawne zarządzanie dokumentami i skuteczna ochrona poufnych danych to wyzwanie

dla każdej firmy. Funkcja przechowywania dokumentów ułatwia zarządzanie dokumentami

i ochronę poufnych informacji. Dokumenty można przechowywać bezpośrednio

na wbudowanym twardym dysku urządzeń serii MX-45/35. Nie będziesz musiał prowadzić

papierowego archiwum, a dokumenty zapisane na dysku będą w każdej chwili gotowe do

ponownego wykorzystania.

Tymczasowe przechowywanie dokumentów

W tymczasowych folderach na twardym dysku urządzenia można zachować do 1400 stron

lub 1000*1 plików przetworzonych danych kopiarki, drukarki, skanera lub faksu*2.

Możesz je ponownie użyć bez konieczności powrotu do wcześniejszych ustawień.

Długoterminowe przechowywanie dokumentów

Masz do wyboru aż 500 folderów na twardym dysku urządzenia o dowolnie określonych

nazwach, położeniu i ustawieniach bezpieczeństwa. Pomieszczą one aż do 4200 stron lub 3000

plików zadań (modele MX-4501N/MX-3501N)*1 albo do 1400 stron lub 1000 plików zadań

(modele MX-4500N/MX-3500N)*1. Opcje przechowywania obejmują:

• folder główny – z plikami, z których mogą swobodnie korzystać wszyscy pracownicy biura

• folder użytkownika – z plikami poufnymi zapisanymi w prywatnych folderach zabezpieczonych

hasłem

*1ZmierzonozapomocąstandardowejkartytestowejfirmySharp(formatA4o6-proc.pokryciupowierzchniwtrybieczarno-białym).Folderplików tymczasowychdzielitwardydyskzfunkcjąbudowaniapracy;podczaskorzystaniazobydwufunkcjidostępnejest10GBmiejsca.Liczba przechowywanychstronjestmniejszapodczaskorzystaniaztrybukolorowego.*2Wprzypadkuzadańfaksulubfaksuinternetowegotylkowysyłanedokumenty(nieodebrane)mogąbyćprzechowywanezapomocątejfunkcji.

Łatwy dostęp

Dostęp do dokumentów przechowywanych na twardym dysku można uzyskać bezpośrednio

z panelu sterowania urządzenia lub przez przeglądarkę WWW.

Bezpieczeństwo danych

Po zainstalowaniu opcjonalnego modułu ochrony danych wszystkie informacje przechodzące

przez dysk urządzeń MX-45/35 są kodowane. Twoje poufne materiały i dokumenty

są zabezpieczone przed dostępem osób niepowołanych.

Ponowne użycie

Przycisk funkcji przechowywania dokumentów

Tryb przechowywania dokumentów

Ustawienia funkcji przechowywania dokumentów

FAKS

Przetwarzane dane Zapis na twardy dysk

Folder plików tymczasowych

Folder główny

Folder użytkownika

Ponowne wysłanie

Ponowny wydruk

PC-FA

KS

KOPIO

WA

NIE

DRU

KOW

AN

IE

SKAN

OW

AN

IE

FILE

OPROGRAMOWANIE NARZĘDZIOWE

Zarządzanie dokumentami za pomocą programu Sharpdesk™

Program Sharpdesk™ to oryginalna aplikacja firmy Sharp. Umożliwia zintegrowane zarządzanie

dokumentami w ponad 200 formatach bezpośrednio z komputera. Pozwala na łatwe integrowanie

papierowych dokumentów i plików utworzonych w popularnych

aplikacjach, takich jak Microsoft Word. Sharpdesk™ umożliwia organizację, edycję,

wyszukiwanie i dystrybucję dokumentów za pomocą prostej czynności „przeciągnij i puść”. Główne

funkcje programu Sharpdesk™ to:

• W przejrzystym oknie widoczne są miniatury dokumentów

• Funkcja Imaging umożliwia nanoszenie uwag, dzięki czemu możliwa jest korekta dokumentów

bez konieczności ich drukowania

• Funkcja Composer łączy pliki różnego typu w jeden dokument

• Funkcja OCR konwertuje dokumenty do edytowalnego formatu tekstowego

• Dokumenty mogą być rozsyłane poprzez e-mail, drukowane i wprowadzane do innych aplikacji

• Funkcja wyszukiwania pozwala odnaleźć pliki na podstawie nazwy lub słów kluczowych

albo indeksu

Program administracyjny działający poprzez przeglądarkę WWW

Przejrzysty i wygodny program administracyjny pozwala zmieniać ustawienia urządzenia, zarządzać

książką adresową, kontami użytkowników, sterować funkcją przechowywania

dokumentów oraz odbierać powiadomienia o błędach i stanie urządzenia zarówno poprzez sieć,

jak i z pulpitu sterowniczego urządzeń serii MX-45/35.

Oprogramowanie sieciowe

• Program Printer Administration Utility ułatwia zarządzanie drukarkami pracującymi

w sieci. Administrator ma możliwość wyboru monitorowanych elementów oraz modyfikacji

takich ustawień, jak adres IP bezpośrednio z przeglądarki WWW w komputerze

• Jeśli w urządzeniach serii MX-45/35 skończy się papier lub toner, monitor stanu

drukarki poinformuje o tym za pomocą czytelnych symboli graficznych,

co pozwoli uniknąć zbędnych przestojów

Okno statusu zadań

Podczas drukowania lub kopiowania na panelu sterowania widoczna jest lista wszystkich zadań.

Możesz na niej sprawdzić aktualnie realizowane zadanie oraz położenie zadań oczekujących

w kolejce.

Monitor stanu drukarki

Okno wyszukiwania

*Narzędzie do kompresji obrazów umożliwia przekształcanie ich na wysokoskompresowane pliki PDF.

Okno statusu zadań

FILE

Program administracyjny poprzez przeglądarkę WWW

WIELOPOZIOMOWY SYSTEM OCHRONY DANYCH

Wprowadzając wiele poziomów zabezpieczeń sieci i danych, gwarantujących wysoki poziom

ochrony informacji, firma Sharp zwiększa bezpieczeństwo i komfort prowadzenia interesów.

Urządzenia MX-45/35 chronią cenne dane za pomocą oryginalnych, rozbudowanych funkcji

zabezpieczających i pozwalają uniknąć niepowołanego dostępu do poufnych informacji.

Funkcja kontroli przepływu dokumentów

Funkcja kontroli przepływu dokumentów* zapobiega kopiowaniu, skanowaniu, faksowaniu

i przesyłaniu poufnych dokumentów przez osoby niepowołane. Urządzenia MX-45/35 dołączają

do kopiowanego lub drukowanego po raz pierwszy dokumentu dane uniemożliwiające kopio-

wanie. Przy ponownej próbie wykonania kopii dane te zostaną wykryte.

Wszelkie nieuprawnione próby kopiowania dokumentu chronionego przez funkcję

kontroli przepływu dokumentów będą anulowane lub skończą się wysunięciem pustej kartki.

*Wymagaopcjonalnegomodułuochronydanych

Moduł ochrony danych

Cyfrowe kopiarko-drukarki lub urządzenia wielofunkcyjne mogą na swoich twardych dyskach lub

w pamięci wewnętrznej przechowywać setki stron poufnych informacji z poprzednich zadań.

Żeby ochronić te dane przed osobami niepowołanymi, opcjonalny moduł ochrony danych

automatycznie szyfruje lub usuwa dane po zakończeniu każdego zadania. Dotyczy

to zarówno danych zapisanych na twardym dysku, jak i w książce adresowej urządzenia.

MX-4501N/MX-3501N/MX-4500N/MX-3500N• Moduł ochrony danych*1 – koduje i całkowicie usuwa po użyciu poufne dane z twardego

dysku lub wewnętrznej pamięci urządzenia

• Funkcja zabezpieczenia dokumentów przed kopiowaniem*2 zapobiega kopiowaniu,

skanowaniu, faksowaniu i przesyłaniu dokumentów przez osoby niepowołane

• Obsługa szyfrowanych plików PDF chronionych hasłem uniemożliwia osobom

niepowołanym przeglądanie poufnych danych

• Filtrowanie adresów IP/MAC chroni przed bezpośrednim podłączeniem i dostępem osób

niepowołanych

• Funkcja przechowywania i drukowania poufnych danych pozwala chronić ważne informacje

za pomocą kodu PIN, który jest niezbędny do wydrukowania dokumentu

• Protokół SSL szyfruje przesyłane dane, żeby zapobiec ich wyciekowi poprzez sieć

• Funkcja identyfikacji użytkownika umożliwia dostęp do urządzenia wyłącznie

po zalogowaniu

• Bezpieczne przechowywanie danych*3 – wszystkie dane przechodzące przez twardy

dysk są szyfrowane, a hasła używane przez zaawansowaną funkcję przechowywania

danych zapewniają wysoki poziom bezpieczeństwa

*1Opcjonalny*2Wymagaopcjonalnegomodułuochronydanych.Możeniedziałaćzniektórymitypamidokumentówipapierów*3Wymagaopcjonalnegomodułuochronydanych

DA

NE

FAKSU

PRINT COPY

Dane wygenerowane dla każdego zadania są automatycznie kasowane po jego zakończeniu

Funkcja kontroli przepływu dokumentów

Dokument zabezpieczony przed kopiowaniem

Pusta strona

Dane zabezpieczone przed kopiowaniem są zakodowane w dokumencie przy pierwszym kopiowaniu lub drukowaniu

Nieupoważniona próba wykonania kopii zostaje wykryta

Szyfrowanie danych Usuwanie danych

SKASOWANOŚCIŚLE TAJNE

DA

NE

KOPIA

RKI

DA

NE

DRU

KARKI

DA

NE

SKAN

ERA

OPCJE

Wyjście

1. MX-FNX1 Finiszer A3 do B5 (offset/zszywanie), A3W do A5R*1 (bez offsetu) Taca offsetowa (górna): maks. 500 kartek*2

Pojemność zszywacza: maks. 50 kartek, zszywanie wielopunktowe*2

Miejsce zszycia: 3 położenia (przód, tył lub dwa z boku) Opcjonalny dziurkacz do MX-FNX1: MX-PNX1A dziurkacz 2-punktowy MX-PNX1C dziurkacz 4-punktowy MX-PNX1D dziurkacz 4-punktowy o szerokim rozstawie2. MX-FNX2 Finiszer siodłowy A3 do B5R (offset/zszywanie), A3W do A5R*1 (bez offsetu) Taca offsetowa (górna): maks. 1000 kartek*2

Pojemność zszywacza: maks. 30 kartek, zszywanie wielopunktowe*2

Miejsce zszycia: 3 położenia (przód, tył lub dwa z boku) Taca zszywacza siodłowego (dolna): 10 zestawów (6–10 kartek), 20 zestawów (1–5 kartek)3. MX-RBX1 Moduł transportujący papier Wymagany do instalacji MX-FNX2 Opcjonalny dziurkacz do MX-FNX2: AR-PN1A dziurkacz 2-punktowy AR-PN1C dziurkacz 4-punktowy AR-PN1D dziurkacz 4-punktowy o szerokim rozstawie4. MX-TRX2 Taca wyjścia Taca wyjścia do urządzenia głównego

*1 Oprócz formatu A5*2 Papier A4 lub mniejszy, gramatura 80 g/m2

Urządzenie podstawowe

5. MX-DEX4 Podstawa z 2 podajnikami na 500 arkuszy A3 do B5R, po 500 arkuszy (80 g/m2) w każdym z podajników6. MX-DEX3 Podstawa z podajnikiem na 500 arkuszy A3 do B5R, 500 arkuszy (80 g/m2)7. MX-DKX2W Podstawa8. MX-LCX1 Podajnik o dużej pojemności na 3500 arkuszy A4 lub B5, 3500 arkuszy (80 g/m2)

Sprzęt i oprogramowanie

9. MX-FXX1 Moduł faksu Moduł faksu Super G3 MX-PKX1 Zestaw PostScript 3 Umożliwia wydruk w trybie PostScript. AR-PF1 Zestaw czcionki kodu kreskowego MX-FWX1 Moduł faksu internetowego

Dodatkowe licencje programu Sharpdesk™: MX-USX1 x 1 użytkownik MX-USX5 x 5 użytkowników MX-US10 x 10 użytkowników MX-US50 x 50 użytkowników MX-USA0 x 100 użytkowników

Dostępne w późniejszym terminieMX-PEX1 Sterownik druku Fiery

MX-FRX2U Moduł ochrony danych Umożliwia szyfrowanie i usuwanie danych

MX-AMX1 Moduł integrujący aplikacjeMX-AMX2 Moduł komunikacji między aplikacjamiMX-AMX3 Zewnętrzny moduł kontroli dostępuUmożliwia konfigurację urządzenia przez niezależnych informatyków

Nie wszystkie elementy wyposażenia dodatkowego są dostępne w każdym kraju. W sprawie ich zakupu polecamy kontakt z autoryzowanym dealerem lub serwisem.

SCAN FILEFAX

Zdjęcie: model MX-4501N

* 665 mm przy wysuniętej tacy

Rysunek przedstawia urządzenie MX-4501N z wyposażeniem opcjonalnym

SPECYFIKACJE

*1 Tryb kopiowania: podczas kopiowania ciągłego tego samego dokumentu na papier o formacie A4 i orientacji pionowej, w trybie non-offset. Tryb drukowania: podczas drukowania tego samego dokumentu na papier o formacie A4 i orientacji pionowej, w trybie non-offset z pominięciem czasu przetwarzania. *2 1GB = miliard bajtów w przypadku opisu pojemności twardego dysku. Rzeczywista pojemność sformatowanego twardego dysku jest mniejsza. *3 Podczas korzystania z szyby i pobierania kartek o formacie A4 z pierwszego podajnika, przy wyłączonej funkcji automatycznego wyboru trybu kolorowego i automatycznego ustawiania kolorów. *4 Niektóre funkcje dodatkowe wymagają wyposażenia opcjonalnego. *5 Niezbędny jest opcjonalny moduł MX-FWX1. *6 Zmierzono za pomocą standardowej karty testowej firmy Sharp (format A4 o 6-proc. pokryciu powierzchni w trybie czarno-białym). Folder tymczasowy korzysta z twardego dysku wspólnie z funkcją budowania prac; podczas korzystania z obydwu funkcji dostępne jest do 10 GB danych. Liczba przechowywanych stron w trybie kolorowym jest mniejsza. *7 Niezbędny jest opcjonalny moduł MX-FXX1. *8 System Mac OS i EtherTalk wymaga opcjonalnego modułu MX-PKX1. *9 Niezbędny jest opcjonalny moduł MX-PKX1. *10 Dostępność niektórych funkcji dodatkowych zależy od używanego sterownika. *11 Na podstawie standardowej karty testowej firmy Sharp z ok. 700 znakami (format A4, orientacja pionowa) w standardowej rozdzielczości w trybie Super G3, szybkość 33600 bps, kompresja JBIG

Producent zastrzega sobie prawo do zmiany parametrów technicznych i wyglądu urządzenia. Wszelkie informacje były aktualne w momencie druku niniejszego opracowania. Logo ENERGY STAR jest oznaczeniem certyfikatu i jest umieszczane na produktach spełniających wymagania standardu ENERGY STAR. ENERGY STAR jest zarejestrowanym znakiem w Stanach Zjednoczonych. Wytyczne standardu ENERGY STAR dotyczą tylko produktów sprzedawanych w Stanach Zjednoczonych, Europie, Australii i Japonii. Windows i Windows NT są zarejestrowanymi znakami firmy Microsoft Corporation. Nazwy wszystkich pozostałych przedsiębiorstw, produktów oraz loga są znakami handlowymi lub zarejestrowanymi znakami handlowymi należącymi do ich odpowiednich właścicieli. © Sharp Corporation 2006. Wszystkie znaki handlowe oznaczono.

MX-4501N/MX-3501NMX-4500N/MX-3500NKolorowe urządzenia wielofunkcyjne

Parametry ogólne

Typ Konsola Technologia Urządzenie laserowe Szybkość (maks.)*1 A4, orientacja pionowa A3MX-4501N/MX-4500N Kolor: 35 kopii 17 kopii lub wydruków na lub wydruków na minutę minutę Czarno-biały: 45 kopii 20 kopii lub wydruków na lub wydruków na minutę minutę MX-3501N/MX-3500N Kolor: 35 kopii 17 kopii lub wydruków na lub wydruków na minutę minutę Czarno-biały: 35 kopii 17 kopii lub wydruków na lub wydruków na minutę minutę Format papieru Maks. A3W, minim. A5R Gramatura papieru 60-105 g/m2 (podajnik boczny: 55-209 g/m2) Pojemność Standardowo: 1100 arkuszy (dwa podajniki na 500 arkuszy i jeden uniwersalny podajnik boczny na 100 kartek) Maksymalnie: 5600 arkuszy Czas nagrzewania Mniej niż 240 sekund Pamięć [Pamięć kopiarki] Standardowo 768 MB [Pamięć drukarki] Standardowo 640 MB [HDD] 80 GB*2 (MX-4501N/MX-3501N), 40 GB*2 (MX-4500N/MX-3500N) Zasilanie Lokalne napięcie sieci ±10%, 50/60 Hz Pobór mocy (maks.) 1,84 kW (przy zasilaniu 200 do 240 V) Wymiary (szer. x gł. x wys.) MX-4501N/MX-3501N 645 x 670 x 960 mm MX-4500N/MX-3500N 645 x 670 x 950 mm Ciężar (ok.) MX-4501N/MX-3501N 123 kg MX-4500N/MX-3500N 114 kg Dodatkowe funkcje Card Shot, wymazywanie krawędzi i środka, budowanie prac, tryb oszczędzania energii, audytor (do 1000 kont)

Kopiarka

Format oryginału Maks. A3 Czas pierwszej kopii*3 Tryb pełnokolorowy: 6,9 s Tryb czarno-biały: 4,1 s (MX-4501N/MX-4500N), 4,7 s (MX-3501N/MX-3500N) Kopiowanie ciągłe Maks. 999 kopii Rozdzielczość Skanowanie: 600 x 600 dpi, 600 x 300 dpi Drukowanie: 600 x 600 dpi Gradacja Odpowiednik 256 poziomów (w trybie kolorowym) Zoom 25 do 400% co 1% 25 do 200% podczas korzystania z DSPF (MX-4501N/MX-3501N) lub RSPF (MX-4500N/MX-3500N) co 1% Zaprogramowane współczynniki System metryczny: 10 (5 pomniejszania/5 powiększania) System calowy: 8 (4 pomniejszania/4 powiększania) Dodatkowe funkcje *4

Automatyczny wybór papieru (podawanie papieru o różnych formatach), automatyczne ustawienie skali kopiowania, wybór typu papieru, automatyczne przełączanie podajników, kopiowanie rotacyjne, elektroniczne sortowanie, kopiowanie w tandemie, wymazywanie krawędzi i środka, przesunięcie marginesu, tryb książkowy, multi-shot (4 w 1, 2 w 1), dodawanie okładek, przekładek i kart indeksu, kopiowanie broszur, zmiana orientacji 2-stronnych kopii, skalowanie XY, kopiowanie w czarno-białym negatywie, obraz lustrzany, kopiowanie dwustronne, tryb oszczędzania toneru, tryb oszczędzania energii, tryb automatycznego wyłączenia, programowanie zadań kopiowania, kopie wielokrotne, wprowadzanie nietypowych formatów oryginału i kopii, nadruki (data, komentarz, numery stron), powiększanie na wiele kartek, kopiowanie znaczników indeksu, centrowanie kopii, kopia próbna, zabezpieczenie dokumentu przed kopiowaniem, automatyczny wybór kolorów, orygi-nalny opracowany przez firmę Sharp automatyczny tryb ustawień kolorów, automatyczna kalibracja

Skaner sieciowy

System skanowania Aktywacja „Push scan” (z pulpitu sterowniczego urządzenia) Aktywacja „Pull scan” (z aplikacji zgodnej z interfejsem TWAIN)Rozdzielczość „Push scan”: 100, 200, 300, 400, 600 dpi „Pull scan”: 75, 100, 150, 200, 300, 400, 600 dpi, 50 do 9600 dpi Formaty plików TIFF, PDF, szyfrowany PDF, JPEG (tylko kolorowe) Programy narzędziowe Sharpdesk™ Miejsca docelowe Skanowanie do e-mail, skanowanie na pulpit komputera, skanowanie na serwer FTP, skanowanie do folderu sieciowego, skanowanie do pamięci USB Dodatkowe funkcjeFaks internetowy*5, wysyłanie faksów PC-I-Faks*5, oryginalny opracowany przez firmę Sharp automatyczny tryb ustawień kolorów, skanowanie oryginałów o różnych formatach, obsługa protokołu LDAP, bezpośrednie wprowadzanie (adresów/tematów/treści wiadomości), 999 numerów szybkiego wybierania, 500 połączeń grupowych, 48 zaprogramowanych zadań, rozsyłanie, skanowanie długich oryginałów (maks. 800 mm), automatyczny wybór kolorów

Przechowywanie dokumentów

Pojemność MX-4501N/MX-3501N Folder główny i foldery użytkownika: 30 GB, 4200 stron*6 lub 3000 plików Folder tymczasowy: 10 GB, 1400 stron*6 lub 1000 plików MX-4500N/MX-3500N Folder główny i foldery użytkownika: 10 GB, 1400 stron*6 lub 1000 plików Folder tymczasowy: 10 GB, 1400 stron*6 lub 1000 plikówPrzechowywane zadania Kopiowanie, drukowanie, skanowanie, wysyłanie faksów*7 Foldery Folder tymczasowy, folder główny, foldery użytkownika (maks. 500 folderów) Materiały poufne Zabezpieczone hasłem

Drukarka sieciowa

Rozdzielczość 600 x 600 dpi Rozdzielczość rozszerzona 600 x 1200 dpi w trybie drukowania czarno-białego z modułem PS Interfejsy USB 1.1 (Windows® 98/Me/2000/XP,Windows Server™ 2003) USB 2.0 tryb High-Speed (Windows® 2000/XP) 10Base-T/100Base-TX Obsługiwane systemy operacyjne*8 Windows NT® 4.0 SP5 lub nowszy, Windows® 2000, Windows Server™2003, Windows® XP,Windows® 98/Me, Mac OS 9.0 do 9.2.2, Mac OS X 10.1.5, 10.2.8, 10.3.3 do 10.3.9, 10.4 Protokoły sieciowe*8 TCP/IP, IPX/SPX (NetWare), NetBEUI, EtherTalk (AppleTalk) Protokoły druku LPR, Raw TCP (port 9100), POP3 (drukowanie przez e-mail), HTTP, Novell Printserver z NDS i Bindery, FTP do pobierania plików do druku, druk poprzez EtherTalk, IPP Języki opisu strony Standardowo: PCL 6/5c Opcjonalnie*9: PS3 Dostępne czcionki 80 czcionek dla języka PCL,136 czcionek dla języka PS3*9 Dodatkowe funkcje*4 *10 Sieciowe drukowanie w tandemie, system „wyślij raz/drukuj wiele”, wstrzymywanie zadania (zatrzymanie druku, druk próbny, druk poufny), bezpośrednie drukowanie plików PDF/TIFF/JPEG, funkcja Carbon Copy, druk dwustronny, program administracyjny i kontrolujący status urządzenia, filtrowanie adresów IP/MAC i zarządzanie portami i protokołami, pobieranie czcionek i formularzy, drukowanie broszur, zmiana położenia grzbietu, druk N-up (2/4/6/8/9/16), wybór podajnika papieru i tacy wyjściowej, dodawanie okładek, dodawanie wkładek, dopasowanie obrazu do strony, znaki wodne, offset, formularze w postaci nakładek, automatyczna konfiguracja, kompatybilność z systemem kodów kreskowych, drukowanie indeksów, drukowanie plakatów

Czarno-biały faks (niezbędny opcjonalny moduł MX-FXX1)

Sposób kompresji MH/MR/MMR/JBIG Protokół komunikacyjny Super G3/G3 Czas transmisji Mniej niż 3 sekundy*11 Szybkość modemu 33600 bps do 2400 bps z automatyczną redukcją Rozdzielczość transmisji Tryb Standardowy: 203,2 x 97,8 dpi Tryb Extra Fine: 406,4 x 391 dpi Szerokość zapisu A3 do A5 Pamięć 8 MB pamięci flash Odcienie szarości Odpowiednik 256 odcieni (półtonów) Dodatkowe funkcje Wysyłanie i odbiór dokumentów dwustronnych, szybka transmisja on-line, tryb korekcji błędów, kompatybilność z systemem F-Code (dokumenty poufne, aktywacja rozsyłania), obsługa LDAP, 999 numerów szybkiego wybierania, 500 połączeń grupowych, 48 zaprogramowanych zadań, rozsyłanie, polling, wysyłanie i odbiór z/do pamięci, drukowanie w rzeczywistym formacie, tryb 2 w 1, wysyłanie długich oryginałów (maks. 800 mm), wysyłanie PC-faksów, wysyłanie sterowane zegarem, faksowanie bez papieru z funkcją przekierowania dokumentów do e-mail, raport o stanie połączenia, blokowanie spamu, tryb książkowy, skanowanie oryginałów o różnych formatach

Opcje

Patrz sekcja opcje na stronie poprzedniej