Możliwości zastosowania bazy danych na przykładzie dyrektywy usługowej
description
Transcript of Możliwości zastosowania bazy danych na przykładzie dyrektywy usługowej
Możliwości zastosowania bazy danych na przykładzie dyrektywy
usługowej
Aleksandra RutkowskaDepartament Prawa Unii EuropejskiejUrząd Komitetu Integracji Europejskiej
Warszawa, 26 listopada 2007 r.
Projekt realizowany przez Urząd Komitetu Integracji Europejskiej przy wsparciu udzielonym przez Norwegię
poprzez dofinansowanie ze środków Norweskiego Mechanizmu Finansowego
1. Decyzja Rady z dnia 8 listopada 2007 r. upoważniająca Republikę Słowenii do ratyfikowania, w interesie Wspólnoty Europejskiej, Protokołu z dnia 12 lutego 2004 r. zmieniającego Konwencję paryską o odpowiedzialności osób trzecich w dziedzinie energii jądrowej z dnia 29 lipca 1960 r.2007/727/WE
2. Rozporządzenie Rady (WE) nr 1331/2007 z dnia 13 listopada 2007 r. nakładające ostateczne cło antydumpingowe na przywóz dicyjanodiamidu (DCD) pochodzącego z Chińskiej Republiki Ludowej
LISTOPAD 2007
19.11.2007Przekazanie informacji na temat konieczności wdrożenia aktów prawnych UE objętych Dz. Urz. UE z 13.10.2007 – 19.10.2007
30.11.2007Przekazanie założeń do projektu aktu wdrażającego dyrektywę 2006/123/WE pod obrady KERM
GRUDZIEŃ 2007
02.12.2007Przekazanie informacji na temat konieczności wdrożenia aktów prawnych UE objętych Dz. Urz. UE z 20.10.2007 – 02.11.2007
Wyszukaj
Baza Danych Aktów Prawnych UE
1. Przekazanie założeń do projektu aktu wdrażającego dyrektywę 2006/123/WEpod obrady KERM - 30.11.20072. Nowe akty prawne UE do zweryfikowania (Dz.Urz, UE z 12.11.2007 – 16.11.2007)
DYREKTYWY 2007
1. Dyrektywa Komisji 2007/1/WE z dnia 29 stycznia 2007r. zmieniająca dyrektywę Rady 76/768/EWG dotyczącą produktów kosmetycznych w celu dostosowania do postępu technicznego załącznika II do wspomnianej dyrektywy
2. Dyrektywa 2007/2/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 14 marca 2007 r. ustanawiająca infrastrukturę informacji przestrzennej we Wspólnocie Europejskiej (INSPIRE)
Jesteś zalogowany jako użytkownik: MG
więcej
więcejwięcej
więcejwięcej
Prace do wykonaniaPrace do wykonania
Lista aktów we właściwości MGLista aktów we właściwości MG
Akty opublikowane w Dz. Urz. UEAkty opublikowane w Dz. Urz. UE
TerminarzTerminarz
Dołączdokument aktu prawnego
Jesteś zalogowany jako użytkownik: UKIE
Uzgodnienia międzyresortowe
HISTORIA PRAC LEGISLACYJNYCH
Założenia do projektów wdrażających
KERM
RM
SEJM
Baza Danych Aktów Prawnych UETytuł aktu: Dyrektywa 2006/123/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z 12 grudnia 2006 r. dotycząca usług na rynku wewnętrznym
Status prac na aktem: nie rozpoczęte
NR CELEX: 32006L0123Dane publikacyjne: Dz. Urz. UE L 376 z 27.12.2006Termin transpozycji 28.12.2009Ministerstwo wiodące: Ministerstwo GospodarkiMinisterstwo współpracujące:
Projektowane akty prawne wdrażające Termin przekazania założeń na KERM
Termin przekazania do uzg. międzyresort.
Termin przekazania KERM
Termin przekazania RM
Informacja o notyfikacji
06.2009* 07.2009*
TABELA ZBIEŻNOŚCI
•terminy zaproponowane przez UKIE zgodnie z art. 11 ustawy z dnia 11 marca 2004 r. o współpracy Rady Ministrów z Sejmem i Senatem w sprawach związanych z członkostwem Rzeczypospolitej Polskiej w Unii Europejskiej
WYMAGA WDROŻENIA
NIE WYMAGAWDROŻENIA
TAK NIE
UKIE
MINISTERSTWO WIODĄCE
SYSTEM BAZY DANYCH
DECYZJA
WYMAGA WDROŻENIA
MINISTERSTWO WSPÓŁPRACUJĄCE
KKTD
Dyrektywa 2006/123/WE
Jesteś zalogowany jako użytkownik: MG
Uzgodnienia międzyresortowe
Założenia do projektów wdrażających
Baza Danych Aktów Prawnych UETytuł aktu: Dyrektywa 2006/123/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z 12 grudnia 2006 r. dotycząca usług na rynku wewnętrznym
Status prac na aktem:
NR CELEX: 32006L0123Dane publikacyjne: Dz. Urz. UE L 376 z 27.12.2006Termin transpozycji 28.12.2009Ministerstwo wiodące: Ministerstwo GospodarkiMinisterstwo współpracujące:MŚ, MSP, MS, MPiPS, MF, MEN...
Projektowane akty prawne wdrażające Termin przekazania założeń na KERM
Termin przekazania do uzg. międzyresort.
Termin przekazania KERM
Termin przekazania RM
Informacja o notyfikacji
1. Ustawa horyzontalna wdrażająca dyrektywę
2006/123/WE
2. Nowelizacja ustawy z dnia 2 lipca 2004 r. o swobodzie
działalności gospodarczej
3. Nowelizacja ustawy z dnia 20 sierpnia 1997 r. o
Krajowym Rejestrze Sądowym
4. Nowelizacja ustawy z dnia 5 lipca 1996 r. o doradztwie
podatkowym
5. Nowelizacja ustawy z dnia 6 lipca 2001 r. o usługach
detektywistycznych
01.2008 06.-08.2008 09.2008 11.-12.2008
TABELA ZBIEŻNOŚCI
WYMAGA WDROŻENIA
NIE WYMAGAWDROŻENIA
rozpoczęte
TAK NIE
NIETAK
TAK NIE
TAK
TAK
NIE
NIE
Jesteś zalogowany jako użytkownik: MG
Baza Danych Aktów Prawnych UETytuł aktu: Dyrektywa 2006/123/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z 12 grudnia 2006 r. dotycząca usług na rynku wewnętrznym
Status prac na aktem: rozpoczęte
NR CELEX: 32006L0123Dane publikacyjne: Dz. Urz. UE L 376 z 27.12.2006Termin transpozycji 28.12.2009Ministerstwo wiodące: Ministerstwo GospodarkiMinisterstwo współpracujące:MŚ, MSP, MS, MPiPS, MF, MEN...
Tabela zbieżnościOzn. jedn. red.
Treść Konie-czne wdroże-nie
Tytuł aktu prawnego
Ozn. jedn. red.
Treść Resort
art.5
art.6
art.7
art.8
ust. 1 art.8 ust.2
art.9 ust.1
art.9
Tak
Tak
Tak
Nie
Nie
Nie
Nie
MG
MG
MG
MG, MSWiA
MG, MSWiA
MG, resorty
współp.
MG,
POWIADOM
dodaj zapiszdrukujedytujusuń
Dyrektywa 2006/123/WE
Jesteś zalogowany jako użytkownik: MG
Uzgodnienia międzyresortowe
Założenia do projektów wdrażających
Baza Danych Aktów Prawnych UETytuł aktu: Dyrektywa 2006/123/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z 12 grudnia 2006 r. dotycząca usług na rynku wewnętrznym
Status prac na aktem: rozpoczęte
NR CELEX: 32006L0123Dane publikacyjne: Dz. Urz. UE L 376 z 27.12.2006Termin transpozycji 28.12.2009Ministerstwo wiodące: Ministerstwo GospodarkiMinisterstwo współpracujące:MŚ, MSP, MS, MPiPS, MF, MEN...
Projektowane akty prawne wdrażające Termin przekazania założeń na KERM
Termin przekazania do uzg. międzyresort.
Termin przekazania KERM
Termin przekazania RM
Informacja o notyfikacji
1. Ustawa horyzontalna wdrażająca dyrektywę
2006/123/WE
2. Nowelizacja ustawy z dnia 2 lipca 2004 r. o swobodzie
działalności gospodarczej
3. Nowelizacja ustawy z dnia 20 sierpnia 1997 r. o
Krajowym Rejestrze Sądowym
4. Nowelizacja ustawy z dnia 5 lipca 1996 r. o doradztwie
podatkowym
5. Nowelizacja ustawy z dnia 6 lipca 2001 r. o usługach
detektywistycznych
01.2008 06.-08.2008 09.2008 11.-12.2008
TABELA ZBIEŻNOŚCI
WYMAGA WDROŻENIA
NIE WYMAGAWDROŻENIA
TAK
TAK
TAK
TAK
NIE
NIE
NIE
NIE
TAK NIE
Jesteś zalogowany jako użytkownik: MG
Baza Danych Aktów Prawnych UETytuł aktu: Dyrektywa 2006/123/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z 12 grudnia 2006 r. dotycząca usług na rynku wewnętrznym
Status prac na aktem: założenia do projektu - KERM
NR CELEX: 32006L0123Dane publikacyjne: Dz. Urz. UE L 376 z 27.12.2006Termin transpozycji 28.12.2009Ministerstwo wiodące: Ministerstwo GospodarkiMinisterstwo współpracujące:MŚ, MSP, MS, MPiPS, MF, MEN...
POWIADOM
Projektowane akty prawne wdrażające Termin przekazania założeń na KERM
Termin przekazania do uzg. międzyresort.
Termin przekazania KERM
Termin przekazania RM
Informacja o notyfikacji
1. Ustawa horyzontalna wdrażająca dyrektywę
2006/123/WE
2. Nowelizacja ustawy z dnia 2 lipca 2004 r. o swobodzie
01.2008 06.-08.2008 09.2008 11.-12.2008
Założenia do projektów wdrażających
TABELA ZBIEŻNOŚCI
TAK NIE
ZAŁOŻENIA DO PROJEKTÓW WDRAŻAJĄCYCH DYREKTYWĘ 2006/123/WE (ELEMENTY WSTĘPNE)
I. CELE USTAWY1) Zmniejszenie obciążeń administracyjnych i zwiększenie przejrzystości środowiska prawnego dla prowadzenia działalności gospodarczej w RP, w szczególności uproszczenie i przyspieszenie procedur związanych z rejestracją i prowadzeniem przedsiębiorstwa.2) Transpozycja przepisów dyrektywy 123/2006/WE o usługach na rynku wewnętrznym UE, w szczególności wprowadzenie przepisów gwarantujących traktatową swobodę przedsiębiorczości ( art. 43 TWE) oraz swobodę świadczenia usług (art. 49)II. OBSZARY OBJĘTE REGULACJĄ W PODZIALE PODMIOTOWYM 1. Nowe regulacje, których adresatami są organy administracji:a) stworzenie systemu PPK (ustawa horyzontalna) realizującego zadania o charakterze:• ewidencyjnym - tj. dopełnienie wszelkich procedur i formalności koniecznych do podjęcia i prowadzenia
działalności usługowej oraz transgranicznego świadczenia usług, (takich jak rejestracja działalności gospodarczej, rejestracja do celów podatkowych jak również okresowa sprawozdawczość (PIT-5 wpłaty zaliczki na podatek dochodowy, ewidencja VAT- 7), rejestracja do celów ubezpieczenia społecznego oraz miesięczne wpłaty na składki ZUS, wprowadzenie przez przedsiębiorcę danych o zmianach w sytuacji przedsiębiorcy wymagających zmian w udzielonym zezwoleniu)
• administracyjnym – składanie wszelkich wniosków o uzyskanie zezwolenia niezbędnego do prowadzenia przez usługodawcę działalności usługowej w jednym PPK (z punktu widzenia przedsiębiorcy) – pośredniczenie między wnioskodawcą a stosownym organem,
• informacyjnym - udzielanie - w sposób jasny, jednoznaczny, - aktualnych informacji o danych kontaktowych stowarzyszeń lub organizacji, wymogach stosowanych wobec usługodawców na terenie RP, danych kontaktowych właściwych organów, sposobach i warunkach dostępu do rejestrów publicznych i baz danych dotyczących usługodawców i usług, ogólnie dostępnych środkach prawnych w przypadku sporu.
b) zbudowanie systemu informatycznego obsługującego PPK:• umożliwienie dopełnienia wszelkich procedur i formalności drogą elektroniczną
Dyrektywa 2006/123/WE
Jesteś zalogowany jako użytkownik: MG
Uzgodnienia międzyresortowe
Założenia do projektów wdrażających
Baza Danych Aktów Prawnych UETytuł aktu: Dyrektywa 2006/123/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z 12 grudnia 2006 r. dotycząca usług na rynku wewnętrznym
Status prac na aktem: uzgodnienia międzyresortowe
NR CELEX: 32006L0123Dane publikacyjne: Dz. Urz. UE L 376 z 27.12.2006Termin transpozycji 28.12.2009Ministerstwo wiodące: Ministerstwo GospodarkiMinisterstwo współpracujące:MŚ, MSP, MS, MPiPS, MF, MEN...
Projektowane akty prawne wdrażające Termin przekazania założeń na KERM
Termin przekazania do uzg. międzyresort.
Termin przekazania KERM
Termin przekazania RM
Informacja o notyfikacji
1. Ustawa horyzontalna wdrażająca dyrektywę
2006/123/WE
2. Nowelizacja ustawy z dnia 2 lipca 2004 r. o swobodzie
działalności gospodarczej
3. Nowelizacja ustawy z dnia 20 sierpnia 1997 r. o
Krajowym Rejestrze Sądowym
4. Nowelizacja ustawy z dnia 5 lipca 1996 r. o doradztwie
podatkowym
5. Nowelizacja ustawy z dnia 6 lipca 2001 r. o usługach
detektywistycznych
01.2008 06.-08.2008 09.2008 11.-12.2008
TABELA ZBIEŻNOŚCI
WYMAGA WDROŻENIA
NIE WYMAGAWDROŻENIA
TAK
TAK
TAK
TAK
NIE
NIE
NIE
NIE
TAK NIE
Jesteś zalogowany jako użytkownik: MG
Baza Danych Aktów Prawnych UETytuł aktu: Dyrektywa 2006/123/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z 12 grudnia 2006 r. dotycząca usług na rynku wewnętrznym
Status prac na aktem: uzgodnienia międzyresortowe
NR CELEX: 32006L0123Dane publikacyjne: Dz. Urz. UE L 376 z 27.12.2006Termin transpozycji 28.12.2009Ministerstwo wiodące: Ministerstwo GospodarkiMinisterstwo współpracujące:MŚ, MSP, MS, MPiPS, MF, MEN...
POWIADOM
Projektowane akty prawne wdrażające Termin przekazania założeń na KERM
Termin przekazania do uzg. międzyresort.
Termin przekazania KERM
Termin przekazania RM
Informacja o notyfikacji
1. Ustawa horyzontalna wdrażająca dyrektywę
2006/123/WE
2. Nowelizacja ustawy z dnia 2 lipca 2004 r. o swobodzie
01.2008 06.-08.2008 09.2008 11.-12.2008
Projekty skierowane do uzgodnień międzyresortowych
TABELA ZBIEŻNOŚCI
TAK NIE
Jesteś zalogowany jako użytkownik: MG
Tytuł aktu: Dyrektywa 2006/123/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z 12 grudnia 2006 r. dotycząca usług na rynku wewnętrznym
Status prac na aktem: uzgodnienia międzyresortoweNR CELEX: 32006L0123Dane publikacyjne: Dz. Urz. UE L 376 z 27.12.2006Termin transpozycji 28.12.2009Ministerstwo wiodące: Ministerstwo GospodarkiMinisterstwo współpracujące:MŚ, MSP, MS, MPiPS, MF, MEN...
Tabela zbieżnościOzn. jedn. red.
Treść Konie-czne wdroże-nie
Tytuł aktu prawnego
Ozn. jedn. red.
Treść Resort
art.20 Niedyskryminacja
1.Państwa członkowskie zapewniają, że
na usługobiorcę nie są nakładane
dyskryminacyjne wymogi z uwagi na
jego przynależność państwową lub
miejsce zamieszkania.
2.Państwa członkowskie zapewniają, że
ogólne warunki dostępu do usługi,
udostępnione przez usługodawcę
ogółowi ludności, nie zawierają
dyskryminacyjnych postanowień
dotyczących przynależności państwowej
lub miejsca zamieszkania usługobiorcy,
nie wykluczając jednak możliwości …
Tak Ustawa horyzontalna wdrażająca dyrektywę
2006/123/WE
art.X Wymogi nakładane na usługobiorcę nie ograniczają korzystania z usług dostarczanych przez usługodawcę prowadzącego przedsiębiorstwo w innym państwie członkowskim lub państwie członkowskim EOG, w szczególności, poprzez obowiązek uzyskania od właściwych organów zezwolenia lub złożenia oświadczenia jak również limity wprowadzające dyskryminację w zakresie przyznawania pomocy finansowej ze względu na fakt, że usługodawca prowadzi przedsiębiorstwo w inny państwie członkowskim lub państwie członkowskim EOG
MG
dodaj usuń edytuj drukuj zapisz
Jesteś zalogowany jako użytkownik: MG
Tabela zbieżnościOzn. jedn. red.
Treść Konie-czne wdroże-nie
Tytuł aktu prawnego
Ozn. jedn. red.
Treść Resort
art.24 Informacje handlowe dostarczane przez
zawody regulowane
1. Państwa członkowskie znoszą wszelkie całkowite zakazy dotyczące informacji handlowych dostarczanych przez zawody regulowane.
2. Państwa członkowskie zapewniają zgodność informacji handlowych dostarczanych przez zawody regulowane, odnoszących się, w szczególności, do niezależności, godności i uczciwości zawodowej, a także do tajemnicy zawodowej z zasadami dotyczącymi wykonywania zawodu, zgodnie z prawem wspólnotowym, w sposób odpowiadający szczególnemu charakterowi każdego zawodu. Zasady dotyczące wykonywania zawodu odnoszące się do informacji handlowych muszą...
Tak Ustawa o doradztwie podatkowym
art.38 ust.1
1. Skreślony
2. Organy podatkowe, pracownicy zatrudnieni w organach podatkowych, organy kontroli skarbowej, pracownicy urzędów kontroli skarbowej, a także minister właściwy do spraw finansów publicznych oraz pracownicy Ministerstwa Finansów nie mogą w jakiejkolwiek formie reklamować konkretnego podmiotu świadczącego doradztwo podatkowe.
3. Przepis ust. 1 stosuje się również do podmiotów, o których mowa w art. 4 ust. 1, w zakresie wykonywania przez te podmioty czynności doradztwa podatkowego.
MF
dodaj usuń edytuj drukuj zapisz
1. Doradca podatkowy nie może reklamować świadczonych przez siebie usług z użyciem mediów elektronicznych.
Dyrektywa 2006/123/WE
Jesteś zalogowany jako użytkownik: MG
Uzgodnienia międzyresortowe
Założenia do projektów wdrażających
Baza Danych Aktów Prawnych UETytuł aktu: Dyrektywa 2006/123/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z 12 grudnia 2006 r. dotycząca usług na rynku wewnętrznym
Status prac na aktem: KERM
NR CELEX: 32006L0123Dane publikacyjne: Dz. Urz. UE L 376 z 27.12.2006Termin transpozycji 28.12.2009Ministerstwo wiodące: Ministerstwo GospodarkiMinisterstwo współpracujące:MŚ, MSP, MS, MPiPS, MF, MEN...
Projektowane akty prawne wdrażające Termin przekazania założeń na KERM
Termin przekazania do uzg. międzyresort.
Termin przekazania KERM
Termin przekazania RM
Informacja o notyfikacji
1. Ustawa horyzontalna wdrażająca dyrektywę
2006/123/WE
2. Nowelizacja ustawy z dnia 2 lipca 2004 r. o swobodzie
działalności gospodarczej
01.2008 06.-08.2008 09.2008 11.-12.2008
TABELA ZBIEŻNOŚCI
WYMAGA WDROŻENIA
NIE WYMAGAWDROŻENIA
TAK NIE
TAK NIE
KERM
RM
SEJM HISTORIA PRAC LEGISLACYJNYCH
Jesteś zalogowany jako użytkownik: MG
Baza Danych Aktów Prawnych UETytuł aktu: Dyrektywa 2006/123/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z 12 grudnia 2006 r. dotycząca usług na rynku wewnętrznym
Status prac na aktem: KERM / RM
NR CELEX: 32006L0123Dane publikacyjne: Dz. Urz. UE L 376 z 27.12.2006Termin transpozycji 28.12.2009Ministerstwo wiodące: Ministerstwo GospodarkiMinisterstwo współpracujące:MŚ, MSP, MS, MPiPS, MF, MEN...
POWIADOM
Projektowane akty prawne wdrażające Termin przekazania założeń na KERM
Termin przekazania do uzg. międzyresort.
Termin przekazania KERM
Termin przekazania RM
Informacja o notyfikacji
1. Ustawa horyzontalna wdrażająca dyrektywę
2006/123/WE
2. Nowelizacja ustawy z dnia 2 lipca 2004 r. o swobodzie
01.2008 06.-08.2008 09.2008 11.-12.2008
Projekty skierowane pod obrady KERM / RM
TABELA ZBIEŻNOŚCI
TAK NIE
Jesteś zalogowany jako użytkownik: MG
Baza Danych Aktów Prawnych UETytuł aktu: Dyrektywa 2006/123/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z 12 grudnia 2006 r. dotycząca usług na rynku wewnętrznym
Status prac na aktem: skierowane do Sejmu RP
NR CELEX: 32006L0123Dane publikacyjne: Dz. Urz. UE L 376 z 27.12.2006Termin transpozycji 28.12.2009Ministerstwo wiodące: Ministerstwo GospodarkiMinisterstwo współpracujące:MŚ, MSP, MS, MPiPS, MF, MEN...
POWIADOM
Projektowane akty prawne wdrażające Termin przekazania założeń na KERM
Termin przekazania do uzg. międzyresort.
Termin przekazania KERM
Termin przekazania RM
Informacja o notyfikacji
1. Ustawa horyzontalna wdrażająca dyrektywę
2006/123/WE
2. Nowelizacja ustawy z dnia 2 lipca 2004 r. o swobodzie
01.2008 06.-08.2008 09.2008 11.-12.2008
Projekty skierowane do Sejmu RP
TABELA ZBIEŻNOŚCIhttp://orka.sejm.gov.pl/proc6.nsf
TAK NIE
Baza Danych Aktów Prawnych UE (www)
NIETAK
Tytuł aktu: Dyrektywa 2006/123/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z 12 grudnia 2006 r. dotycząca usług na rynku wewnętrznym
Status prac na aktem: skierowane do Sejmu RP
NR CELEX: 32006L0123Dane publikacyjne: Dz. Urz. UE L 376 z 27.12.2006Termin transpozycji 28.12.2009Ministerstwo wiodące: Ministerstwo GospodarkiMinisterstwo współpracujące:MŚ, MSP, MS, MPiPS, MF, MEN...
Projektowane akty prawne wdrażające Termin przekazania założeń na KERM
Termin przekazania do uzg. międzyresort.
Termin przekazania KERM
Termin przekazania RM
Informacja o notyfikacji
1. Ustawa horyzontalna wdrażająca dyrektywę
2006/123/WE
2. Nowelizacja ustawy z dnia 2 lipca 2004 r. o swobodzie
01.2008 06.-08.2008 09.2008 11.-12.2008
http://orka.sejm.gov.pl/proc6.nsf
Ozn. jedn. red.
Treść Konie-czne wdroże-nie
Tytuł aktu prawnego
Ozn. jedn. red.
Treść Resort
art.20 Niedyskryminacja
1.Państwa członkowskie zapewniają, że
na usługobiorcę nie są nakładane
dyskryminacyjne wymogi z uwagi na jego
przynależność państwową lub miejsce
zamieszkania.
Tak Ustawa horyzontalna wdrażająca dyrektywę
2006/123/WE
art.X Wymogi nakładane na usługobiorcę nie ograniczają korzystania z usług dostarczanych przez usługodawcę prowadzącego przedsiębiorstwo w innym państwie członkowskim lub państwie członkowskim EOG, w szczególności, poprzez obowiązek
Tabela zbieżności
Link do oryginału dokumentu dla obywatela
Dziękuję za uwagę !
Projekt realizowany przez Urząd Komitetu Integracji Europejskiej przy wsparciu udzielonym przez Norwegię
poprzez dofinansowanie ze środków Norweskiego Mechanizmu Finansowego