Motyw pożegnania w literaturze i sztuce · Dzieje Tristana i Izoldy / Joseph Bedier ; przeł. i...

27
MIEJSKA BIBLIOTEKA PUBLICZNA IM. GUSTAWA DANIŁOWSKIEGO W SOSNOWCU DZIAŁ INFORMACYJNO-BIBLIOGRAFICZNY Motyw pożegnania w literaturze i sztuce zestawienie bibliograficzne oprac. Małgorzata Toczkowska Sosnowiec 2010

Transcript of Motyw pożegnania w literaturze i sztuce · Dzieje Tristana i Izoldy / Joseph Bedier ; przeł. i...

Page 1: Motyw pożegnania w literaturze i sztuce · Dzieje Tristana i Izoldy / Joseph Bedier ; przeł. i wstępem opatrzył Tadeusz Żeleński (Boy). - Warszawa : "Książka i Wiedza", 1993.

MIEJSKA BIBLIOTEKA PUBLICZNAIM. GUSTAWA DANIŁOWSKIEGO

W SOSNOWCUDZIAŁ INFORMACYJNO-BIBLIOGRAFICZNY

Motyw pożegnania w literaturze i sztuce

zestawienie bibliograficzne

oprac. Małgorzata Toczkowska

Sosnowiec 2010

Page 2: Motyw pożegnania w literaturze i sztuce · Dzieje Tristana i Izoldy / Joseph Bedier ; przeł. i wstępem opatrzył Tadeusz Żeleński (Boy). - Warszawa : "Książka i Wiedza", 1993.

SPIS TREŚCI

Wstęp .........................................................................................5

Wykaz placówek MBP i ich symboli .........................................6

Wykaz skrótów .........................................................................8

I Motyw pożegnania w literaturze (literatura podmiotowa).. ..9

II Literatura przedmiotowa (opracowania)...........................................................................23 III Motyw pożegnania w malarstwie (reprodukcje i opracowania)............................................................................49

Indeks przedmiotowy...............................................................53

Page 3: Motyw pożegnania w literaturze i sztuce · Dzieje Tristana i Izoldy / Joseph Bedier ; przeł. i wstępem opatrzył Tadeusz Żeleński (Boy). - Warszawa : "Książka i Wiedza", 1993.

WSTĘP

Pożegnanie to inaczej mówiąc chwila rozstania. Najczęściej jest kojarzone z opuszczeniem ukochanej, bliskiej osoby. Towarzyszą temu odpowiednie słowa, gesty, wyrażające uczucia żegnającej i żegnanej osoby. Pożegnać można kogoś skinieniem głowy, podaniem ręki, pocałunkiem lub pisząc pożegnalny list. Można się także pożegnać z życiem, ze światem (przemijanie, śmierć). W znaczeniu potocznym pożegnanie może być też równoznaczne z rezygnacją z czegoś, wyborem innej drogi życia, utratą nadziei. Zarówno literatura, jak i sztuka obfitują w różne przedstawienia motywu pożegnania. Nie zawsze są to dzieła wybitne. Niezwykle trudno uniknąć w tym przypadku patosu, zbytniej ckliwości, sztuczności, czy nawet kiczowatości. Jednak w wielkich dziełach, zaliczanych do kanonu klasyki polskiej i światowej, również nie brakuje przykładów wykorzystania tego motywu.

Niniejsze zestawienie bibliograficzne jest wyborem utworów literackich i dzieł artystycznych, a także ich opracowań. Może służyć pomocą w przygotowaniu prezentacji maturalnej. Uwzględnia głównie dokumenty dostępne w placówkach MBP w Sosnowcu. Opisy opracowań uzupełniono sygnaturami placówek dysponujących danymi publikacjami. Niektóre pozycje posiadają adnotacje dotyczące treści utworów.

Zastosowano układ działowy, w obrębie działów – układ alfabetyczny. Opisy wykonano w oparciu o normy opisu bibliograficznego: PN-82-N-01152.01 Opis bibliograficzny. Książki, PN-N-01152-1/A1 Opis bibliograficzny. Książki. (Zmiana A1), PN-N-01152.2 Opis bibliograficzny. Wydawnictwa ciągłe. Zastosowano drugi stopień szczegółowości opisu. Całość uzupełniono indeksami: alfabetycznym i przedmiotowym.

Page 4: Motyw pożegnania w literaturze i sztuce · Dzieje Tristana i Izoldy / Joseph Bedier ; przeł. i wstępem opatrzył Tadeusz Żeleński (Boy). - Warszawa : "Książka i Wiedza", 1993.

WYKAZ PLACÓWEK MBP I ICH SYMBOL

BGCzM Biblioteka Główna. Czytelnia (magazyn)

BGCz1 Biblioteka Główna. Czytelnia (księgozbiór podręczny)

BGIB Biblioteka Główna. Dział Informacyjno-Bibliograficzny

BGWM Biblioteka Główna Wypożyczalnia (magazyn)

BGW1 Biblioteka Główna Wypożyczalnia (wolny dostęp)

F 1 Filia nr 1 Środula

F 2 Filia nr 2 Rudna IV

F 3 Filia nr 3 Klimontów

F 4 Filia nr 4 Sielec

F 5 Filia nr 5 Walcownia

F 6 Filia nr 6 Niwka

F 7 Filia nr 7 Dańdówka

F 8 Filia nr 8 Osiedle Rudna I

F 9 Filia nr 9 Ostrogórska

F 10 Filia nr 10 Kazimierz

F 11 Filia nr 11 Ostrowy

F 12 Filia nr 12 Porąbka

F 13 Filia nr 13 Maczki

F 14 Filia nr 14 Zagórze

F 15 Filia nr 15 Mec

F 16 Filia nr 16 Naftowa

F 17 Filia nr 17 Pogoń

F 18 Filia nr 18 Juliusz

F 19 Filia nr 19 Milowice

F 20 Filia nr 20 Stary Sosnowiec

F D1 Filia dla Dzieci i Młodzieży - Osiedle Rudna I

WawCM Biblioteka Główna. Oddział dla Dzieci i Młodzieży – Wawel (czytelnia)

WawWM Biblioteka Główna. Oddział dla Dzieci i Młodzieży – Wawel (wypożyczalnia)

Page 5: Motyw pożegnania w literaturze i sztuce · Dzieje Tristana i Izoldy / Joseph Bedier ; przeł. i wstępem opatrzył Tadeusz Żeleński (Boy). - Warszawa : "Książka i Wiedza", 1993.

WYKAZ SKRÓTÓW

Cz. - Część

Inst. – Instytut

Nar. - Narodowy

oprac. – opracowanie

Państ. – Państwowe

popr. – poprawione

przedm. – przedmowa

red. - – redakcja

s. (S.) - strony

t. (T.) – tom

uzup. – uzupełnione

wyd. – wydanie

Wydaw. – Wydawnictwo

Zakł. – Zakład (y)

Page 6: Motyw pożegnania w literaturze i sztuce · Dzieje Tristana i Izoldy / Joseph Bedier ; przeł. i wstępem opatrzył Tadeusz Żeleński (Boy). - Warszawa : "Książka i Wiedza", 1993.

I Motyw pożegnania w literaturze (literatura podmiotowa)

1. Apollinaire, Guillaume Pożegnanie / Guillaume Apollinaire // W: Piosenka niekochanego i inne wiersze / Guillaume Apollinaire

; przeł., oprac. i poprzedzili przedmową Julia Hartwig i Artur Międzyrzecki. - Kraków : Wydaw. Literackie, 1994. - S. 63. - ISBN 83-08-02548-X.

BGCzM2. Asnyk, Adam Między nami nic nie było / Adam Asnyk // W: Wiersze wybrane / Adam Asnyk ; wybrał i wstepem

poprzedził Jan Zygmunt Jakubowski. - Wyd. 2. - Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy, 1988. - S. 56. - ISBN 83-06-01519-3.

BGWM,F2,WawWM3. Baczyński, Krzysztof Kamil Pożegnanie żałosnego strzelca / Krzysztof Kamil Baczyński // W: Poezje / Krzysztof Kamil Baczyński ;

wyboru dokonał Kazimierz Wyka. - Warszawa : Państ. Inst. Wydawniczy, 1977. - S. 36. - (Biblioteka Poetów).

BGCzM,BGWM,F6,WawWM4. Bedier, Joseph Dzieje Tristana i Izoldy / Joseph Bedier ; przeł. i wstępem opatrzył Tadeusz Żeleński (Boy). - Warszawa :

"Książka i Wiedza", 1993. - 140, [4] s. ; 20 cm. - ISBN 83-05-12650-1. BGW1,F17,WawWM5. Blixen, Karen

Pożegnanie z Afryką / Karen Blixen ; przeł. z ang. Józef Giebułtowicz. - Wyd. 4. - Warszawa : "Iskry", 1988. - 259, [3] s. ; 20 cm. - (Naokoło Świata). - ISBN 83-207-1114-2. Pożegnanie z Finch-Hattonem. BGW1,F6,WawWM

6. Borowski, Tadeusz Pożegnanie z Marią / Tadeusz Borowski // W: Pożegnanie z Marią i inne opowiadania / Tadeusz

Borowski. - Wrocław : "Siedmioróg", 2003. - S. 5. - (Narodowa Biblioteka Arcydzieł). - ISBN 83-7162-792-0.

BGW1,F1,F2,F4,F5,F6,F8,F9,F10,F14,F15,F167. Bursa, Andrzej Pożegnanie z psem / Andrzej Bursa // W: Wiersze / Andrzej Bursa. - Wyd. 1 w tej edycji. - Toruń :

"Crime i Thriller", 1993. - S. 12. - ISBN 83-85318-34-8. BGCzM,BGWM,F2,F6,WawWM8. Dąbrowska, Maria Noce i dnie. T. 4, Wiatr w oczy. / Maria Dąbrowska. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 1999. - 449, [2] s.4 t.

; 21 cm. - (Klasyka Polska). - ISBN 83-7180-753-8. Modlitwa Bogumiła w polu. BGW1,WawWM 9. Duncan, Ronald Abelard i Heloiza : korespondencja sceniczna w dwóch aktach / Ronald Duncan ; spolszczył Jerzy S.

Sito ; wstępem opatrzył Olgierd Adrian Wojtasiewicz ; il. i oprac. graficznie Wiesław Rosocha. - Warszawa : "Czytelnik", 1980. - 119 s.

BGCzM,BGWM,F210. Dygat , Stanisław Pożegnania / Stanisław Dygat , - Wyd. 8. - Warszawa : "Książka i Wiedza", 1979. - 260, [3] s. ; 18 cm. -

(Koliber ; 57). Metaforyczne pożegnanie z minioną epoką. BGW1,F2,F6,F17

Page 7: Motyw pożegnania w literaturze i sztuce · Dzieje Tristana i Izoldy / Joseph Bedier ; przeł. i wstępem opatrzył Tadeusz Żeleński (Boy). - Warszawa : "Książka i Wiedza", 1993.

11. Gajcy, Tadeusz Żegnając się z matką // W: Wybór poezji ; Misterium niedzielne / Tadeusz Gajcy ; oprac. Stanisław

Bereś. - Wrocław ; Warszawa ; Kraków : Zakł. Nar. im. Ossolińskich, 1992. - S. 140-141. - (Biblioteka Narodowa. Seria 1, ISSN 0208-4104 ; nr 283). - ISBN 83-04-03771-8.

BGCzM,BGWM,F2,F17,WawWM12. Goethe, Johann Wolfgang Cierpienia młodego Wertera / Johann Wolfgang Goethe ; przeł. [z niem.] Franciszek Mirandola. -

Wrocław : "Siedmioróg", 1996. - 139, [2] s. ; 21 cm. - (Lektury dla Każdego). - ISBN 83-7162-152- List pożegnalny do Lotty. BGW1,WawWM 13. Goszczyński, Seweryn Zamek Kaniowski / Seweryn Goszczyński ; oprac. Maria Grabowska i Maria Janion. - Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy, 1958. - 211, [1] s. :

err. ; 20 cm. - (Biblioteka Szkolna). Pożegnalny pocałunek Kseni i Nebaby. BGCzM,BGWM,F2,F6,F17 14. Hartwig, Julia Pożegnanie / Julia Hartwig // W: Wybór wierszy / Julia Hartwig ; [oprac. graf. Andrzej Heidrich]. -

Warszawa : "Czytelnik", 1981. - S. 89. - ISBN 83-07-00241-9. BGCzM,BGWM15. Hemingway, Ernest Komu bije dzwon / Ernest Hemingway ; przeł. [z ang.] Bronisław Zieliński ; oprac. Leszek Elektorowicz. -

Wrocław [i in.] : Zakł. Nar. im. Ossolińskich, 1978. - CXVI, 659, [1] s., [1] k. portr. ; 17 cm. - (Biblioteka Narodowa. Seria 2 ; nr 194).

Pożegnanie Roberta Jordana z Marią i towarzyszami broni. BGCzM,BGW1,BGWM,F6,F17,WawCM,WawWM16. Hemingway, Ernest Pożegnanie z bronią / Ernest Hemingway ; przeł. [z ang.] Bronisław Zieliński. - Warszawa : "Elipsa",

[1991?]. - 266, [1] s. ; 22 cm. - ISBN 83-85152-08-3. Pożegnanie Frederica i Catherine, śmierć Catherine. BGW1,F17,WawWM17. Herbert, Zbigniew Pożegnanie / Zbigniew Herbert // W: Elegia na odejście / Zbigniew Herbert. - Wrocław : Wydaw.

Dolnośląskie, 1992. - S. 22. - ISBN 83-7023-235-3. BGCzM,BGW1,BGWM,F1718. Herbert, Zbigniew Elegia na odejście pióra atramentu lampy / Zbigniew Herbert // W: Elegia na odejście / Zbigniew

Herbert. - Wrocław : Wydaw. Dolnośląskie, 1992. - S. 47-53. - ISBN 83-7023-235-3. BGCzM,BGW1,BGWM,F1719. Homer Iliada / Homer ; przeł. [z grec.] Kazimiera Jeżewska ; wstępem i przypisami opatrzył Jerzy Łanowski. -

Wyd. 14 (2 nowe, zupełne). - Wrocław [i in.] : Zakł. Nar. im. Ossolińskich, 1986. - XCVII, [1], 588 s. : il. ; 17 cm. - (Biblioteka Narodowa. Seria 2 ; nr 17).

Pożegnanie Hektora z Andromachą. BGW1,F120. Hłasko, Marek Śliczna dziewczyna / Marek Hłasko // W: Utwory wybrane. T. 1, Opowiadania. / Marek Hłasko ; wstęp

Lech Kurpiewski ; wybór Michał K omar i Lech Kurpiewski. - Wyd. 2. - Warszawa : "Czytelnik", 1985. - S. 200-206 ; 19 cm. - ISBN 83-07-00910-3.

BGCzM,BGW1,F1,F2,F621. Ibsen, Henryk Dzika kaczka : dramat w pięciu aktach / Henryk Ibsen ; przeł. Jacek Fruhling ; [wstępem opatrzył Józef

Giebułtowicz]. - Wrocław : "Siedmioróg", 1996. - 141, [1] s. ; 21 cm. - (Lektury dla Każdego). - ISBN

Page 8: Motyw pożegnania w literaturze i sztuce · Dzieje Tristana i Izoldy / Joseph Bedier ; przeł. i wstępem opatrzył Tadeusz Żeleński (Boy). - Warszawa : "Książka i Wiedza", 1993.

83-7162-154-X. Pożegnanie Nory z Torwaldem. BGW1,WawWM22. Iwaszkiewicz, Jarosław Stary poeta / Jarosław Iwaszkiewicz // W: Mapa pogody / Jarosław Iwaszkiewicz. - Wyd. 2. -

Warszawa : "Czytelnik", 1980. - S. 67-71. - ISBN 83-07-00203-6. BGWM,F223. Kern, Ludwik Jerzy Pożegnanie z dobrym psem / Ludwik Jerzy Kern // Przekrój. - 1992, nr 2458, s. 24. BGCzM24. Kochanowski, Jan Tren VI / Jan Kochanowski // W: Treny / Jan Kochanowski ; oprac. Janusz Pelc. - Wyd. 12 zm. -

Wrocław ; Warszawa ; Kraków : Zakł. Nar. im. Ossolińskich, 1969. - S. 13-14. - (Biblioteka Narodowa. Seria 1 ; nr 1). - Bibliogr.

Pożegnanie z Urszulką. BGCzM,BGWM,BGW1,F17,WawWM25. Konwicki, Tadeusz Mała apokalipsa / Tadeusz Konwicki. - Warszawa : Niezależna Oficyna Wydawnicza, 1996. - 234, [1] s. ;

19 cm. - ISBN 83-7054-055-4. Pożegnanie ze światem, z „umierającym krajem”,akt samospalenia. BGW1,F17,WawWM26. Konwicki, Tadeusz Sennik współczesny / Tadeusz Konwicki. - Wyd. 7. - Warszawa : "Iskry", 1993. - 292 [3] s. ; 21 cm. -

(Lektura Szkolna). - ISBN 83-207-1226-2 Pożegnanie Pawła z Justyną. BGW1,F2,F17,WawWM 27. Krasiński, Zygmunt "Ledwom cię poznał, już cię żegnać muszę".../ Zygmunt Krasiński // W: Wiersze, poematy, dramaty /

Zygmunt Krasiński ; wybrał i posłowiem opatrzył Marian Bizan. - Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy, 1980. - S. 17-18. - (Biblioteka Klasyki Polskiej i Obcej). - ISBN 83-06-00269-5.

BGWM,F2,WawCM 28. Krasiński, Zygmunt Znów żegnam ciebie... / Zygmunt Krasiński // W: Wiersze, poematy, dramaty / Zygmunt Krasiński ;

wybrał i posłowiem opatrzył Marian Bizan. - Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy, 1980. - S. 33-35. - (Biblioteka Klasyki Polskiej i Obcej). - ISBN 83-06-00269-5.

BGWM,F2,WawCM29. Leśmian, Bolesław

"Com uczynił, żeś nagle pobladłą..." / Bolesław Leśmian // W: Poezje wybrane / Bolesław Leśmian ; oprac. Jacek Trznadel. - Wyd. 2. - Wrocław [i in.] : Zakł. Nar. im. Ossolińskich, 1983. - S. 256-257. - (Biblioteka Narodowa. Seria 1, ISSN 0208-4104 ; nr 217).

BGCzM,BGWM,F2,F17,WawCM30. Łączkowski, Zdzisław Pożegnanie / Zdzisław Łączkowski // W: Inność / Zdzisław Tadeusz Łączkowski. - Bydgoszcz : GraDar,

2004. - S. 35-38. - ISBN 83-920041-2-4. BGREG,BGW1,F15,F2031. Maeterlinck, Maurice Peleas i Melisanda / Maurice Maeterlinck // W: Ślepcy oraz Pelleas i Melisanda / Maurycy

Maeterlinck ; przeł. Zenon Przesmycki (Miriam). - Wrocław : "Siedmioróg", 2000. - S. 31-79. - (Lektury dla Każdego). - Lektura dla gimnazjum i szkół średnich. - ISBN 83-7162-763-7.

Pożegnalny pocałunek Peleasa i Melisandy. BGWM,F1,F2,F4,F7,F12,F14 32. Mickiewicz, Adam Do M*** / Adam Mickiewicz // W: Poezje / Adam Mickiewicz. - Kraków : "Zielona Sowa", 2002. - S.

Page 9: Motyw pożegnania w literaturze i sztuce · Dzieje Tristana i Izoldy / Joseph Bedier ; przeł. i wstępem opatrzył Tadeusz Żeleński (Boy). - Warszawa : "Książka i Wiedza", 1993.

70-71. - ISBN 83-7220-521-3. BGW1,F1433. Mickiewicz, Adam Konrad Wallenrod / Adam Mickiewicz ; oprac. Stefan Chwin. - Wyd. 3 zm. - Wrocław ; Warszawa ;

Kraków : Zakł. Nar. im. Ossolińskich, 1991. - CLXXIII, 116, [2] s. ; 17 cm. - (Biblioteka Narodowa. Seria 1, ISSN 0208-4104 ; nr 72). - ISBN 83-04-03340-2.

Pożegnanie Aldony z Konradem. BGCzM,BGW1,F2,F6,F17,WawWM34. Miłosz, Czesław Na pożegnanie mojej żony Janiny / Czesław Miłosz // W: Poezje wybrane = Selected poems / Czesław

Miłosz ; przeł. [na ang.] David Brooks [i in.] ; posłowie Autora. - Kraków : Wydaw. Literackie, 1996. - S. 320. - ISBN 83-08-02593-5.

BGCzM35. Miłosz, Czesław Orfeusz i Eurydyka / Czesław Miłosz ; [przeł. Czesław Miłosz i in.]. - Wyd. 1, dodruk. - Kraków :

Wydaw. Literackie, 2003. - 50, [6] s. ; 23 cm. - ISBN 83-08-03347-4 Zniknięcie Eurydyki, rozpacz Orfeusza. BGCzM,BGW136. Miłosz, Czesław Pożegnanie / Czesław Miłosz // W: Poezje / Czesław Miłosz. Ekstaza o wschodzie słońca : o poezji

Czesława Miłosza / Marian Stala. - Kraków : Wydaw. Literackie, 1999. - S. 55-56. - (Klasycy Nowoczesnej Literatury). - Indeks. - ISBN 83-08-02862-4.

BGWM37. Mitchell, Margaret Przeminęło z wiatrem. T. 3 / Margaret Mitchell ; tł. [z ang.] Celina Wieniewska. - Wyd. 4. - Warszawa :

"Czytelnik", 1986. - 371 s. ; 21 cm. - ISBN 83-07-01584-7. Odejście Reda Butlera. BGW1,BGWM,F2,F6,WawWM38. Musset, Alfred de Nie igraj z miłością : komedia w trzech aktach / Alfred de Musset ; przeł. Tadeusz Boy-Żeleński ;

oprac. Lidia Łopatyńska. - Wrocław : Zakł. Nar. im. Ossolińskich, 1953. - 87, [4] s. ; 17 cm. - (Biblioteka Narodowa. Seria 2 ; nr 47) ,

Rozstanie Oktawa z Kamillą. BGCzM,BGWM 39. Musset, Alfred de Spowiedź dziecięcia wieku / Alfred de Musset ; przeł. [z fr.] i wstępem opatrzył Tadeusz Żeleński-Boy.

- Warszawa : Państ. Inst. Wydawniczy, 1979. - 277, [3] s. ; 19 cm. - (Biblioteka Klasyki Polskiej i Obcej). - ISBN 83-06-00088-9.

Odejście Brygidy ze Smithem, pożegnanie z Oktawem. BGW1,F6,F17,WawWM40. Norwid, Cyprian Kamil Fortepian Szopena / Cyprian Kamil Norwid //

W: Poezje wybrane / Cyprian Kamil Norwid ; wyboru dokonał i oprac. Juliusz Wiktor Gomulicki. - Wyd. 4. - Warszawa : Ludowa Spółdzielnia Wydawnicza, 1997. - S. 146-151. - (Biblioteka Poetów). - ISBN 83-205-3564-6.

Pożegnanie z umierającym Chopinem. BGW1,F241. Orzeszkowa, Eliza Gloria victis / Eliza Orzeszkowa. - Łódź : "Literatura", 1997. - 32 s. ; 21 cm. - (Lektura Szkolna). - ISBN

83-87080-29-2. Pożegnanie Anielki z bratem i Jagminem. BGW1,F242. Orzeszkowa, Eliza

Page 10: Motyw pożegnania w literaturze i sztuce · Dzieje Tristana i Izoldy / Joseph Bedier ; przeł. i wstępem opatrzył Tadeusz Żeleński (Boy). - Warszawa : "Książka i Wiedza", 1993.

Nad Niemnem. T. 2 / Eliza Orzeszkowa. - Kraków : "Dom Książki", 1991. - 222 s. ; 17 cm. - ISBN 83-85155-03-1.

Pożegnanie idących do powstania mężczyzn. BGW1,F2 43. Pasternak, Borys Doktor Żywago / Borys Pasternak ; przeł. [z ros.] Ewa Rojewska-Olejarczuk. - Warszawa : "Tetris", 1994.

- 595, [1] s. ; 20 cm. - ISBN 83-900368-5-1. List pożegnalny do żony. BGW144. Prus, Bolesław Lalka. T. 2 / Bolesław Prus [pseud.] ; opracował Józef Bachórz. - Wrocław ; Warszawa ; Kraków : Zakł.

Nar. im. Ossolińskich, 1991. - 604, [3] ;17 cm. - (Biblioteka Narodowa. Seria 1, ISSN 0208-4104 ; nr 262). - ISBN 83-04-02776-3.

Pożegnanie Wokulskiego z Izabelą. BGCzM,BGW1,WawWM45. Puszkin, Aleksander Pożegnanie / Aleksander Puszkin // W: Wybór wierszy / Aleksander Puszkin ; oprac. Bohdan Galster. -

Wrocław [i in.] : Zakł. Nar. im. Ossolińskich, 1982. - S. 315-316. - (Biblioteka Narodowa. Seria 2, ISSN 0406-0636 ; nr 201). - Bibliogr. - ISBN 83-04-00257-4.

BGCzM,BGWM,F2,F6,F17,WawCM46. Racine, Jean Baptiste Berenika / Jean Baptiste Racine // W: Andromacha ; Berenika ; Fedra / Jean Baptiste Racine ; przeł.

Magdalena Wroncka, Kazimierz Brończyk, Artur Międzyrzecki ; oprac. Barbara Sosień. - Wrocław ; Warszawa ; Kraków : Zakł. Nar. im. Ossolińskich, 1997. - S. 89-172. - ISBN 83-04-04367-5.

BGCzM,BGWM47. Remarque, Erich Maria Łuk Triumfalny / Erich Maria Remarque [pseud.] ; przeł. [z niem.] Wanda Melcer. - Wyd. 5. -

Warszawa : "Czytelnik", 1990. - 400 s. ; 21 cm. - Nazwa aut. : Erich Paul Remark. - ISBN 83-07-01985-0. Pożeganie Ravica z Rolandą. BGW1,BGWM,F2,F6,F1748. Reymont, Władysław Stanisław Chłopi. T. 2. Cz. 3 / Władysław Stanisław Reymont ; oprac. Franciszek Ziejka. - Wrocław ; Warszawa ;

Kraków : Zakł. Nar. im. Ossolińskich, 1991. - S. 3-361 ; 17 cm. - (Biblioteka Narodowa. Seria 1, ISSN 0208-4104 ; nr 279). - ISBN 83-04-03707-6

Ostatni siew i śmierć Boryny.49. Różewicz, Tadeusz Pożegnanie / Tadeusz Różewicz // W: Niepokój = Formen der Unruhe / Tadeusz Różewicz ; przekł. [z

pol.] Ubertragen von Karl Dedecius. - Wrocław : Wydaw. Dolnośląskie, 1999. - S. 136. - ISBN 83-7023-675-8.

BGWM50. Safona Do przyjaciółki / Safona // W: Pieśni / Safona ; przeł. z grec. i napisał posł. Nikos Chadzinikolau ; oprac.

graf. Józef Petruk. - Poznań : Wydaw. Poznańskie, 1988. - S. 22-23. - ISBN 83-210-0706-6. BGCzM,BGW1,BGWM,F17,WawWM51. Saint-Exupery, Antoine de Mały Książę / Antoine de Saint-Exupery ; z akwarelą Autora ; nowy przekł. [z fr.] Ewa Łozińska-

Małkiewicz. - Wyd. 1 w tej edycji. - Toruń : "Algo", 1995. - 82, [1] s. : il. kolor. ; 21 cm. - ISBN 83-900983-9-3.

BGW1 52. Shakespeare, William Romeo i Julia / William Shakespeare ; w przekładzie Macieja Słomczyńskiego. - Kraków : "Zielona

Sowa", cop. 2000. - 131, [3] s. ; 21 cm. - ISBN 83-86740-42-6. Scena balkonowa, pożegnanie po nocy miłosnej.

Page 11: Motyw pożegnania w literaturze i sztuce · Dzieje Tristana i Izoldy / Joseph Bedier ; przeł. i wstępem opatrzył Tadeusz Żeleński (Boy). - Warszawa : "Książka i Wiedza", 1993.

BGW1,F2,F3,F6,F7,F9,F10,F12,F13,F17,F1953. Shaw, George Bernard Pigmalion : przygoda romantyczna w pięciu aktach / George Bernard Shaw ; przeł. [z ang.] Florian

Sobieniowski. - Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy, 1972. - 171, [1] s. ; 20 cm. - (Biblioteka Szkolna)., Pożegnanie Elizy z Higginsem. BGCzM,BGWM,F6,F1754. Sienkiewicz, Henryk Krzyżacy. T. 2 / Henryk Sienkiewicz ; drzeworytami ozdobił Stanisław Toepfer. - Wyd. 40. - Warszawa :

Państ. Instytut Wydawniczy, 1987. - 565, [3] s ; 24 cm. - ISBN 83-06-01693-9. Pożegnanie Zbyszka z Danusią. BGW1,BGWM,F655. Słowacki, Juliusz Fantazy / Juliusz Słowacki ; oprac. Mieczysław Inglot. - Wyd. 4. - Wrocław ; Warszawa ; Kraków : Zakł.

Nar. im. Ossolińskich, 1976. - LXXXIV, 168, [2] s. ;17 cm. - (Biblioteka Narodowa. Seria 1 ; nr 105). - Bibliogr.

Rozstanie Fantazego z Idalią. BGWM,F6,F17,WawWM56. Słowacki, Juliusz Rozłączenie / Juliusz Słowacki // W: Liryki najpiękniejsze / Juliusz Słowacki ; wybór Aleksander

Madyda ; oprac. graficzne Iwona Chmielewska. - Toruń : "Algo", 1999. - S. 21-22. - (Kolekcja Liryki "Z Liściem"). - ISBN 83-88033-01-8.

BGW1,F2,WawWM57. Słowacki, Juliusz Testament mój / Juliusz Słowacki // W: Wybór poezji / Juliusz Słowacki. - Wrocław : "Siedmioróg",

1999. - S. 61-62. - (Narodowa Biblioteka Lektur Szkolnych). - Lektura dla kl. II szkoły średniej. - ISBN 83-7162-570-7.

Pożegnanie i rozrachunek ze światem. BGW1,F1,F7,F1758. Słowacki, Juliusz Bo to jest wieszcza najjaśniejsza chwała / Juliusz Słowacki // W: Liryki najpiękniejsze / Juliusz

Słowacki ; wybór Aleksander Madyda ; oprac.graficzne Iwona Chmielewska. - Toruń : "Algo", 1999. - S. 59. - (Kolekcja Liryki "Z Liściem"). - ISBN 83-88033-01-8.

BGW1,F2,WawWM59. Sofokles Antygona / Sofokles ; przeł. [z grec.] Kazimierz Morawski ; oprac. Stefan Srebrny ; przejrzał i uzup.

Jerzy Łanowski. - Wyd. 11. - Wrocław [i in.] : Zakł. Nar. im. Ossolińskich, 1984. - CXXII, 65, [1] s. ; 16 cm. - (Biblioteka Narodowa. Seria. 2 ; nr 1). - ISBN 83-04-01423-8.

Pożegnanie Hajmona z Antygoną. BGW1F2,F6,F17,F20,WawWM60. Staff, Leopold Kochać i tracić, pragnąć i żałować... / Leopold Staff // W: Wybór poezji / Leopold Staff ; wyboru

dokonał i wstępem poprzedził Mieczysław Jastrun ; przypisy oprac. Maria Bojarska. - Wyd. 3. - Wrocław [i in.] : Zakł. Nar. im. Ossolińskich, 1985. - S. 116. - (Biblioteka Narodowa. Seria 1 ; nr 181). - ISBN 83-04-01389-4.

BGWM,F2,F6,F17,WawWM61. Stendhal Czerwone i czarne / Stendhal ; przeł. [z fr.] Tadeusz Żeleński-Boy ; posłowie Maciej Żurowski. - Wyd.

15. - Warszawa : "Książka i Wiedza", 1988. - 495, [1] s. ; 22 cm. - ISBN 83-05-11458-9. Rozstanie z panią de Renal, pożegnanie Matyldy z Sorelem. BGWM62. Szymborska, Wisława Martwa natura z balonikiem / Wisława Szymborska // W: Poezje / Wisława Szymborska ; przedm.

Jerzego Kwiatkowskiego. - Wyd. 2. - Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy, 1977. - 200, [8] s. ; 17 cm. -

Page 12: Motyw pożegnania w literaturze i sztuce · Dzieje Tristana i Izoldy / Joseph Bedier ; przeł. i wstępem opatrzył Tadeusz Żeleński (Boy). - Warszawa : "Książka i Wiedza", 1993.

(Biblioteka Poetów). Pożegnanie ze światem. BGWM,F663. Szymborska, Wisława Pożegnanie widoku / Wisława Szymborska // W: Koniec i początek / Wisława Szymborska. - Poznań :

"a5", 1993. - S. 22-23. - ISBN 83-85568-03-4. BGWM,F1764. Tolkien, J.R.R Władca Pierścieni. [T. 3], Powrót Króla / J.R.R Tolkien ; tł. [z ang.] Maria Skibniewska. - Wyd. 3. -

Warszawa : "Czytelnik" ; Poznań : "CiA Books Svaro", 1990. - 527, [1] s. ; 17 cm. - ISBN 83-85100-08-3. Pożegnanie Aragorna z Eowiną. BGW1,F2,F6,F9,WawWM65. Zawieyski, Jerzy Pożegnanie z Salomeą / Jerzy Zawieyski // W: Dramaty. [T.] 1 / Jerzy Zawieyski. - Warszawa : "PAX",

1985. - S. 281-353. - (Dzieła / Jerzy Zawieyski). - ISBN 83-211-0600-5. BGCzM,BGWM66. Żeromski, Stefan

Ludzie bezdomni / Stefan Żeromski ; oprac. Irena Maciejewska. - Wrocław [i in.] : Zakł. Nar. im. Ossolińskich, 1987. - CXLVII, 408, [3] s. ; 17 cm. - (Biblioteka Narodowa. Seria 1, ISSN 0208-4104 ; nr 254). - Bibliogr. - ISBN 83-04-02296-6. Pożegnanie Judyma z Joasią. BGCzM,BGW1,F2,F17,WawWM

67. Żeromski, Stefan Wierna rzeka : klechda domowa / Stefan Żeromski ; oprac. Zdzisław Jerzy Adamczyk. - Wrocław [i in.] : Zakł. Nar. im. Ossolińskich, 1978. - LXXIV, 178, [2] s., [8] s. tabl. ; 17 cm. - (Biblioteka Narodowa. Seria 1 ; nr 232). - Bibliogr. Rozstanie Józefa Odrowąża z Salomeą. BGCzM,BGW1,BGWM,F2,F6,F17,WawWM

II Literatura przedmiotowa

(opracowania)

68. Adamczyk, Zdzisław Jerzy Wstęp / Zdzisław Jerzy Adamczyk // W: Wierna rzeka : klechda domowa / Stefan Żeromski ; oprac. Zdzisław Jerzy Adamczyk. - Wrocław [i in.] : Zakł. Nar. im. Ossolińskich, 1978. - S. III-LXXIV. - (Biblioteka Narodowa. Seria 1 ; nr 232).

BGCzM,BGW1,BGWM,F2,F6,F17,WawWM69. Antoine Antoine de Saint-Exupery "Mały Książę". - Warszawa : "Werset", 1995. - 22, [1] s. ; 21 cm. - (Lektura

Szkolna: streszczenie, problematyka). - Lektura dla kl. 8. - ISBN 83-86754-05-2 W! 82(901)A-Z BGW1,F2,F6, F17,WawWM70. Bachórz, Józef Wstęp / Józef Bachórz // W: Lalka. T. 1 / Bolesław Prus [pseud.] ; opracował Józef Bachórz. - Wrocław ;

Warszawa ; Kraków : Zakł. Nar. im. Ossolińskich, 1991. - S. III-CXIX. - (Biblioteka Narodowa. Seria 1, ISSN 0208-4104 ; nr 262). - ISBN 83-04-02776-3.

BGCzM,BGW1,WawWM71. Bagłajewski, Arkadiusz Poezja "trzeciej epoki" : o twórczości Zygmunta Krasińskiego w latach 1836-1843 / Arkadiusz

Bagłajewski. - Lublin : Wydaw. Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej, 2009. - S. 149. - (Profile). - Indeks. - ISBN 978-83-227-3065-2.

Page 13: Motyw pożegnania w literaturze i sztuce · Dzieje Tristana i Izoldy / Joseph Bedier ; przeł. i wstępem opatrzył Tadeusz Żeleński (Boy). - Warszawa : "Książka i Wiedza", 1993.

Z.Krasiński: Znów żegnam ciebie... BGWM72. Bernacki, Marek Literatura wobec totalitaryzmu / Marek Bernacki. - Warszawa : "Adamantan", 2002. - S. 75-108, Mała

Apokalipsa. - (Przeczytaj przed Maturą : opracowania literackie dla licealistów ; 3). - ISBN 83-7350-002-2. BGCzM,BGWM,F1,F2,F4,F5,F8,F9,F10,F14,F15,F16,F17, F19,F20,WawWM73. Bortnowski, Stanisław Jak uczyć poezji? / Stanisław Bortnowski. - Wyd. 2. - Warszawa : "Stentor", 1998. - S. 129-132,

Tadeusz Gajcy: Żegnając się z matką 189, [3] s. : il. ; 21 cm. - Indeks. - ISBN 83-86018-45-3. BGCzM,BGWM,F274. Brudnicki, Jan Zdzisław. Jerzy Zawieyski / Jan Zdzisław Brudnicki. - Warszawa : Państ. Inst. Wydawniczy, 1985. - S. 174-179. -

(Portrety Współczesnych Pisarzy Polskich). - ISBN 83-06-01205-4 BGCzM,BGWM.F2,F1775. Burge, James Abelard i Heloiza / James Burge ; z ang. przeł. Małgorzata Szubert. - Warszawa : "Świat Książki", 2005. -

263 s., [16] s. tabl. ; 21 cm. - Bibliogr. - Indeks. - ISBN 83-7391-621-0. BGW1,F2,F5,F6,F8,F9,F14,F17,F20,WawWM76. Burkot, Stanisław Proza powojenna : 1945-1980 : analizy i interpretacje / Stanisław Burkot. - Warszawa : Wydawnictwa

Szkolne i Pedagogiczne, 1984. - 347, [1] s. ; 24 cm - ISBN 83-02-01810-4 s. 126-142: Pożegnanie z Marią ; s. 216-230: Sennik współczesny. BGCzM,BGWM,F2,F6,F17,WawCM,WawWM77. Bursztyńska, Helena Gloria victis Elizy Orzeszkowej / Helena Bursztyńska / W: List, nowela, opowiadanie : analizy i

interpretacje / pod red. Tadeusza Budrewicza i Haliny Bursztyńskiej. - Kraków : Wydaw. Naukowe Wyższej Szkoły Pedagogicznej, 1998. - S. 61-76. - (Prace Monograficzne / Wyższa Szkoła Pedagogiczna w Krakowie, ISSN 0239-6025 ; nr 219). - ISBN 83-86841-24-9.

BGWM78. Chwin, Stefan Wstęp / Stefan Chwin. // W: Konrad Wallenrod / Adam Mickiewicz ; oprac. Stefan Chwin. - Wyd. 3 zm.

- Wrocław ; Warszawa ; Kraków : Zakł. Nar. im. Ossolińskich, 1991. - S. III-CLXXIII. - (Biblioteka Narodowa. Seria 1, ISSN 0208-4104 ; nr 72). - ISBN 83-04-03340-2.

BGCzM,BGW1,F2,F6,F17,WawWM79. Cichla-Czarniawska, Elżbieta O twórczości Zdzisława Tadeusza Łączkowskiego : (szkic) / Elżbieta Cichla-Czarniawska. - Lublin :

"Norbertinum", 2008. - 81, [2] s., [1] k. portr. kolor. : err. ; 17 cm. - Bibliogr. tekstów Z. T. Łączkowskiego. - ISBN 978-83-7222-331-9.

Omówienie twórczości Z.T. Łączkowskiego. BGREG,F1,F2,F8,,F15,F17,F1980. Danielewicz, Jerzy Wstęp / Jerzy Danielewicz // W: Liryka starożytnej Grecji / oprac. Jerzy Danielewicz ; [przeł. z gr.

Włodzimierz Appel i in.]. - Wyd. 2 zupełnie zm. - Wrocław [i in.] : Zakł. Nar. im. Ossolińskich, 1984. - S. LXXVIII-LXXXIV, Safona. (Biblioteka Narodowa. Seria 2, ISSN 0406-0636 ; nr 92). - ISBN 83-04-01580-3.

BGCzM,BGWM,F2,F17 81. Dlaczego Dlaczego Różewicz : wiersze i komentarze / [aut. Jerzy Poradecki i in.]. - Łódź : Wydaw. Uniwersytetu

Łódzkiego, 1993. - 173, [3] s. ; 21 cm. - ISBN 83-7016-705-5. BGWM82. Dobijanka-Witczakowa, Olga Wstęp / Olga Dobijanka-Witczakowa // W: Wybór dramatów. Cz. 1 / Henryk Ibsen ; przeł. Jacek

Fruhling, Józef Giebułtowicz ; oprac. Olga Dobijanka-Witczakowa. - Wrocław [i in.] : Zakł. Nar. im.

Page 14: Motyw pożegnania w literaturze i sztuce · Dzieje Tristana i Izoldy / Joseph Bedier ; przeł. i wstępem opatrzył Tadeusz Żeleński (Boy). - Warszawa : "Książka i Wiedza", 1993.

Ossolińskich, 1983. - S. III-CXVI. - (Biblioteka Narodowa. Seria 2, ISSN 0406-0636 ; nr 210). - ISBN 83-04-01843-8.

BGCzM,BGWM,F2,F6,F9,F17,WawCM83. Drewermann, Eugen Istotnego nie widać : rzecz o Małym Księciu / Eugen Drewermann ; tł. [z niem.] Jerzy Prokopiuk. -

Warszawa : "W.A.B", 1996. - 172, [4] s. ; 21 cm. - (Z Wagą). - Bibliogr. - ISBN 83-85554-87-4. BGWM84. Drzał, Małgorzata

Średniowiecze, renesans / Małgorzata Drzał. - Kraków : "Edition 2000", 1998. - S. 20-37. - (Powtórka z Literatury). - Bibliogr. - ISBN 83-87297-20-8. Dzieje Tristana i Izoldy.

BGWM,F6,WawWM85. Dzigański, Artur Między wierszami : słownik poezji / Artur Dzigański. - Kraków : "Zielona Sowa", cop. 2010. - 373, [2] s. ;

21 cm. - Indeksy. - ISBN 978-83-7623-505-9. s. 93-94: Iliada (Pożegnanie Hektora z Andromachą) ; s. 75-77: C.K. Norwid: Fortepian Szopena ; s.

224-225: J. Iwaszkiewicz: Stary poeta. s. 244: J. Kochanowski: Tren VI. BGWM,F1,F2,F4,F8,F9,F10,F15,F17,F19,FD1,WawCM86. Dzigański, Artur Słownik poezji : liceum / Artur Dzigański. - Kraków : "Zielona Sowa", cop. 2006. - 448 s. ; 21 cm - ISBN

83-7435-040-7. s. 111-112: Homer: Iliada ; s. 257-258: J. Słowacki: Rozłączenie ; s. 292-293: J. Słowacki Testament

mój ; s. 298-299: J. Kochanowski: Tren VI. BGCz1,BGIB,F14,F2087. Edwards, Anne

Nie przeminęło z wiatrem / Anne Edwards ; przeł. [z ang.] Anna Soszyńska. - Pruszków : Rachocki i S-ka, cop. 1995. - S. 315-505. - (Portrety). - Indeks. - ISBN 83-86379-06-5. Adaptacja filmowa Przeminęło z wiatrem, geneza powieści. BGW1,F2

88. Elektorowicz, Leszek Wstęp / Leszek Elektorowicz // W: Komu bije dzwon / Ernest Hemingway ; przeł. [z ang.] Bronisław

Zieliński ; oprac. Leszek Elektorowicz. - Wrocław [i in.] : Zakł. Nar. im. Ossolińskich, 1978. - S. III-CXVI. - (Biblioteka Narodowa. Seria 2 ; nr 194). - Bibliogr.

BGCzM,BGW1,F6,F17,WawCM,WawWM89. Falkowski, Stanisław Ciężkie norwidy czyli Subiektywny przewodnik po literaturze polskiej / Stanisław Falkowski i Paweł

Stępień. - Warszawa : "Świat Książki", 2009. - 704 s., [60] s. tabl. (w tym kolor.) ; 25 cm. - ISBN 978-83-247-0618-1.

s. 172-181, Juliusz Słowacki: Bo to jest wieszcza najjaśniejsza chwała ; s. 218-219 Wisława Szymborska: Martwa natura z balonikiem

BGCz1,F2,F15,WawCM90. Falkowski, Stanisław Rządcy dusz : od Mickiewicza do Herberta : przewodnik po arcydziełach / Stanisław Falkowski. -

Warszawa : "Świat Książki", 2005. - S. 229-249, Złota włócznia (trzy miłości w Ludziach bezdomnych). - (Nie Tylko Dla Maturzystów). - Bibliogr. przy rozdz. - Indeksy. - ISBN 83-7391-846-9.

BGCzM,BGWM,F2,F4,F5,F6,F14,F17,WawWM91. Falkowski, Stanisław Żyrafa czyli Po co i jak czytać poetów współczesnych / Stanisław Falkowski, Paweł Stępień. - Warszawa :

Prószyński i S-ka, 2000. - S. 153-155. - ISBN 83-7255-088-3, Wisława Szymborska: Pożegnanie widoku. BGCzM,BGWM,F2,F17,WawWM92. Fiut, Aleksander. Moment wieczny : o poezji Czesława Miłosza / Aleksander Fiut. - Kraków : Wydaw. Literackie, 1993 - S.

Page 15: Motyw pożegnania w literaturze i sztuce · Dzieje Tristana i Izoldy / Joseph Bedier ; przeł. i wstępem opatrzył Tadeusz Żeleński (Boy). - Warszawa : "Książka i Wiedza", 1993.

252-253, Na pożegnanie mojej żony Janiny. - ISBN 83-85254-16-1. BGCzM,BGWM,WawWM93. Galant, Jan Marek Hłasko / Jan Galant. - Poznań : "Rebis", 1996. - S. 48-54. - (Czytani Dzisiaj). - Bibliogr. - ISBN

83-7120-372-1. Śliczna dziewczyna. BGWM,F2,F17,WawWM94. Galster, Bohdan Wstęp / Bohdan Galster // W: Wybór wierszy / Aleksander Puszkin ; oprac. Bohdan Galster. - Wrocław

[i in.] : Zakł. Nar. im. Ossolińskich, 1982. - S. III-CXXXIII. - (Biblioteka Narodowa. Seria 2, ISSN 0406-0636 ; nr 201). - Bibliogr. - ISBN 83-04-00257-4.

Poezje Puszkina. BGCzM,BGWMF2,F6,F17,WawCM95. Głowiński, Michał Wiersze Bolesława Leśmiana / Michał Głowiński. - Wyd. 2. - Warszawa : Wydawnictwa Szkolne i

Pedagogiczne, 1987. - 116, [3] s., [1] k. portr. : il. ; 17 cm. - (Biblioteka Analiz Literackich / pod red. Eugeniusza Sawrymowicza, ISSN 0519-7929 ; nr 36). - Bibliogr. - ISBN 83-02-03300-6.

Interpretacje wierszy B. Leśmiana. BGCzM,BGWM,F2,F6,F17,WawCM,WawWM 96. Grzeszczuk, Stanisław "Treny" Jana Kochanowskiego / Stanisław Grzeszczuk. - Warszawa : Wydawnictwa Szkolne i

Pedagogiczne, 1978. - 150, [2] s. ; 17 cm. - (Biblioteka Analiz Literackich). - Bibliogr. BGCzM,BGW1,BGWM,F2,F6,WawWM97. Gutkowska, Barbara Powieści Stanisława Dygata : czas i przestrzeń życia i marzenia / Barbara Gutkowska. - Katowice :

Górnośląskie Towarzystwo Literackie, 1996. - S. 91-108, Pożegnania (1948) 166 s. ; 21 cm. - Indeks. - ISBN 83-9029-79-3-0.

BGCzM,.F998. Habryn, Anna "Krzyżacy" Henryka Sienkiewicza : adaptacja filmowa w zestawieniu z powieścią / Anna Habryn. -

Warszawa : Państ. Zakł. Wydaw. Szkolnych, 1972. - 129, [3] s., [1] k. portr. : il. ; 17 cm. - (Biblioteka Analiz Literackich / pod red. Eugeniusza Sawrymowicza ; 38). - Bibliogr.

BGCzM,BGW1,BGWM,F2,F6,F17,WawCM99. Hartwig, Julia

Apollinaire / Julia Hartwig. - Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy, 1961. - 450, [2] s. ; 20 cm. Twórczość Apollinaire'go. BGWM100. Inglot, Jacek. Polubić Słowackiego : przewodnik literacki dla uczniów szkół podstawowych i średnich / Jacek Inglot. -

Wrocław : "Astrum", 1997. - S. 52-58, Testament mój. - (Cicerone). - ISBN 83-86385-07-3. BGWM,F2,F17,WawWM101. Inglot, Jacek.

Poznać Sienkiewicza : przewodnik literacki dla uczniów szkół podstawowych i średnich / Jacek Inglot. - Wrocław : "Astrum", 1997. - S. 22-53, Krzyżacy. - (Cicerone). - ISBN 83-87197-14-9. BGWM,F2,WawWM

102. Inglot, Mieczysław Wstęp / Mieczysław Inglot // W: Fantazy / Juliusz Słowacki ; oprac. Mieczysław Inglot. - Wyd. 4. -

Wrocław ; Warszawa ; Kraków : Zakł. Nar. im. Ossolińskich, 1976. - s. III-LXXXI. - (Biblioteka Narodowa. Seria 1 ; nr 105).

BGWM,F6,F17,WawWM103. Jakubiszyn, Anna Stendhal / Anna Jakubiszyn. - Warszawa : "Czytelnik", 1949. - S. 18-24. - (Literatura Światowa w XIX

Wieku ; z. 11)

Page 16: Motyw pożegnania w literaturze i sztuce · Dzieje Tristana i Izoldy / Joseph Bedier ; przeł. i wstępem opatrzył Tadeusz Żeleński (Boy). - Warszawa : "Książka i Wiedza", 1993.

Czerwone i czarne. BGWM104. Janion, Maria

Gorączka romantyczna / Maria Janion. - Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy, 1975. - S. 325-362, Kozacy i górale

S. Goszczyński: Zamek Kaniowski. BGCzM,BGWM,F6,WawCM105. Januszkiewicz, Michał Stanisław Dygat / Michał Januszkiewicz. - Poznań : "Rebis", 1999. - 146, [2] s. ; 17 cm. - (Czytani

Dzisiaj). - Bibliogr. - ISBN 83-7120-796-4. BGWM106. Jastrun, Mieczysław Wstęp / Mieczysław Jastrun // W: Wybór poezji / Leopold Staff ; wyboru dokonał i wstępem poprzedził

Mieczysław Jastrun ; przypisy oprac. Maria Bojarska. - Wyd. 3. - Wrocław [i in.] : Zakł. Nar. im. Ossolińskich, 1985. - S. III-XL. - (Biblioteka Narodowa. Seria 1 ; nr 181). - ISBN 83-04-01389-4.

BGWM,F2,F6,F17,WawWM107. Kocher, Paul H. Mistrz Śródziemia / Paul H. Kocher ; przekł. [z ang.] Radosław Kot. - Warszawa : "Amber", 1998. - S.

138-169, Aragorn. - (Dzieła Tolkienowskie). - Bibliogr. - Indeks. - ISBN 83-7169-816-X BGW1108. Korzeńska, Zofia

Ogrody kultury Zdzisława Tadeusza Łączkowskiego / Zofia Korzeńska. - Starachowice : "Radostowa", 2008. - S. 35-36 72 s. ; 17 cm. - ISBN 83-88434-26-8. Pożegnanie. BGREG,F17

109. Krypiak, Urszula. Romantyzm : opracowanie lektur / Urszula Krypiak. - Katowice : "Zielona Sowa", 1995. - 144 s. ; 21 cm.

- ISBN 83-86740-05-1. s.15-20: Cierpienia młodego Wertera ; s. 52-59: Konrad Wallenrod ; s. 117: Rozłączenie ; s. 117-118:

Testament mój BGWM,F2,F17,WawCM,WawWM110. Krzyżanowski, Jerzy R. Ernest Hemingway / Jerzy R. Krzyżanowski. - Warszawa : "Wiedza Powszechna",1963. - S. 17-30,

Pożegnanie z bronią. - (Małe Profile). - Bibliogr. - Indeks. BGCzM,BGWM111. Kucharski, Eugeniusz

Wstęp / Eugeniusz Kucharski // W: Wybór poezji / Adam Asnyk ; oprac. Eugeniusz Kucharski. - Wyd. 2 przejrzane. - Kraków : Nakładem Krakowskiej Spółki Wydawniczej, 1926. - S. III- LXX - (Biblioteka Narodowa. Seria 1, ISSN 0208-4104 ; nr 67).

BGCzM112. Kujawska, Krystyna "Nad Niemnem" Elizy Orzeszkowej / Krystyna i Lech Kujawscy. - Warszawa : Wydawnictwa Szkolne i

Pedagogiczne, 1988. - 149, [3] s., [1] k. portr. : il. ; 17 cm. - (Biblioteka Analiz Literackich / pod red. Eugeniusza Sawrymowicza, ISSN 0519-7929 ; 65). - Bibliogr. - ISBN 83-02-03427-4.

BGCzM,BGWM,F2,F6,F17,WawCM,WawWM113. Kulikowska, Jolanta Literatura współczesna 1968-1989 : opracowania lektur, dokładne streszczenia / Jolanta Kulikowska. -

Warszawa : "Werset", 2001. - S. 80-98, Mała Apokalipsa. - (Synteza Epoki ; 11). - ISBN 83-86754-71-0. BGWM,F2,F6,F17,WawWM114. Kulikowska, Jolanta Średniowiecze, renesans : opracowania lektur, dokładne streszczenia / [aut. Jolanta Kulikowska]. - Wyd.

2 popr. - Warszawa : "Werset", cop. 2000. - S. 123-137, Romeo i Julia. - (Synteza Epoki ; 2). - ISBN 83-86754-61-3.

Page 17: Motyw pożegnania w literaturze i sztuce · Dzieje Tristana i Izoldy / Joseph Bedier ; przeł. i wstępem opatrzył Tadeusz Żeleński (Boy). - Warszawa : "Książka i Wiedza", 1993.

BGWM,F2,F6,F17,WawWM115. Kwiatkowski, Jerzy

Klucze do wyobraźni : szkice o poetach współczesnych / Jerzy Kwiatkowski. - Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy, 1964. - S. 174-188, Czarna poezja. O twórczości A. Bursy.

BGCzM,BGWM116. Kwiatkowski, Jerzy

Magia poezji : (o poetach polskich XX wieku) / Jerzy Kwiatkowski ; wybór Maria Podraza-Kwiatkowska i Anna Łebkowska ; posłowie Marian Stala. - Kraków : Wydaw. Literackie, 1997. - 436 s. ; 21 cm. - Indeks. - ISBN 83-08-02609-5.

s. 82-101: Potop i posąg [twórczość K. Baczyńskiego] ; s. 186-207: Tadeusz Różewicz ; s. 369-372: Julia Hartwig.

BGWM117. Lanson, Gustaw Historia literatury francuskiej w zarysie / G. Lanson, P. Tuffrau ; [przekł. z fr. Wiera Bieńkowska]. -

Wyd. 3. - Warszawa : Państ. Wydaw. Naukowe, 1971. - S. 488-492, Nie igraj z miłością. BGWM,F2,WawCM118. Legeżyńska, Anna Krytyk jako domokrążca : lekcje literatury z lat 90 / Anna Legeżyńska. - Poznań : Wydaw. Poznańskie,

2002. - S. 183-192, Wiersze ostatnie Zbigniewa Herberta. - ISBN 83-7177-062-6. Pożegnanie ; Elegia na odejście pióra atramentu lampy. BGCzM,F4,F7,F15,F17,F19

119. Legeżyńska, Anna Muzyka ziemska, muzyka ziemi / // Polonistyka. - 2003, nr 5, s. 309--311 Cz.Miłosz: Orfeusz i Eurydyka

BGCzM120. Legeżyńska, Anna Poezja polska po 1968 roku / Anna Legeżyńska, Piotr Śliwiński. - Warszawa : Wydawnictwa Szkolne i

Pedagogiczne, 2000. - S. 190-198, Elegia na odejście pióra atramentu lampy Zbigniewa Herberta. - ISBN 83-02-07828-X. BGWM,F2,WawWM

121. Lektury Lektury polonistyczne : Pozytywizm, Młoda Polska. T. 1 / pod red. Stanisława Grzeszczuka. - Kraków : "Universitas", 1998 ; 20 cm. - (Lektury Polonistyczne). - S. 295-348, Noce i dnie. - ISBN 83-7052-892-9.

BGCzM,BGWM,F2,F6,F17,WawWM122. Liaut, Jean-Noel

Karen Blixen : afrykańska odyseja / Jean-Noel Liaut ; przekł. [z fr.] Jan Maciej Głogooczowski, Joanna Kluza. - Warszawa : "Magnum", cop. 2004. - S. 178-179. - ISBN 83-89656-10-8.

BGW1123. Libera, Zdzisław "Konrad Wallenrod" Adama Mickiewicza / Zdzisław Libera. - Warszawa : "Czytelnik", 1966. - 166, [2] s.,

[6] s. tabl. ; 20 cm.. - (Biblioteczka Opracowań ; 32). - Bibliogr. BGCzM,BGWM,F6,F17 124. Lichański, Stefan "Chłopi" Władysława Stanisława Reymonta / Stefan Lichański. - Wyd. 3. - Warszawa : Wydawnictwa

Szkolne i Pedagogiczne, 1987. - 124, [3] s., [1] k. portr. : il. ; 17 cm. - (Biblioteka Analiz Literackich / pod red. Eugeniusza Sawrymowicza, ISSN 0519-7929 ; nr 30). - Bibliogr. - ISBN 83-02-03303-0.

BGCzM,BGW1,F1,F2,F6,F17,WawCM,WawWM125. Ligęza, Wojciech

Przedmioty i współczucie (o Elegii na odejście pióra atramentu lampy Zbigniewa Herberta / Wojciech Ligęza // W: Poezja w szkole średniej / pod red. Elżbiety Kram-Mikoś. - Warszawa : Wydaw. Edukacyjne, 1995. - S. 114-131. - ISBN 83-85558-45-4.

BGCzM,BGWM,F17,WawWM

Page 18: Motyw pożegnania w literaturze i sztuce · Dzieje Tristana i Izoldy / Joseph Bedier ; przeł. i wstępem opatrzył Tadeusz Żeleński (Boy). - Warszawa : "Książka i Wiedza", 1993.

126. Łanowski, Jerzy Wstęp / Jerzy Łanowski // W: Iliada / Homer ; przeł. [z grec.] Kazimiera Jeżewska ; wstępem i

przypisami opatrzył Jerzy Łanowski. - Wyd. 14 (2 nowe, zupełne). - Wrocław [i in.] : Zakł. Nar. im. Ossolińskich, 1986. - S. III-XCVII. - (Biblioteka Narodowa. Seria 2 ; nr 17).

BGW1,F1127. Łopata, Andrzej Kunsztowne formy liryki miłosnej Adama Asnyka (Gdybym był młodszy..., Między nami nic nie

było...) / Andrzej Łopata // W: Spotkania maturzysty z poezją miłosną : od starożytności do współczesności / pod red. Stanisława Żaka. - Kielce : Wydaw. Pedagogiczne ZNP, 1995. - S. 100-110. - ISBN 83-85230-80-7.

BGWM,WawWM128. Łopatyńska, Lidia Wstęp / Lidia Łopatyńska // W: Nie igraj z miłością : komedia w trzech aktach / Alfred de Musset ;

przeł. Tadeusz Boy-Żeleński ; oprac. Lidia Łopatyńska. - Wrocław : Zakł. Nar. im. Ossolińskich, 1953. - S. III-XLVII. - (Biblioteka Narodowa. Seria 2 ; nr 47).

BGCzM,BGWM129. Łoś, Grażyna

Twórcy literatury obcej i ich dzieła : analizy lektur, wypracowania, życiorysy pisarzy : poradnik szkolny / Grażyna Łoś. - Białystok : "Printex", [2006]. - 585, [3] s. ; 21 cm. - ISBN 83-86025-32-8. s. 54-58: Dzieje Tristana i Izoldy ; s. 124-129: Cierpienia młodego Wertera ; s. 172-185: Dzika kaczka.

BGCz1,F1,F2,F3,F5,F6,F8,F9,F10,F11,F12,F13,F14,F16, F17,F19,WawCM130. Łubieniewska, Ewa "Fantazy" Juliusza Słowackiego czyli Komedia na opak wywrócona / Ewa Łubieniewska. - Wrocław [i

in.] : Zakł. Nar. im. Ossolińskich, 1985. - 216, [3] s. ; 20 cm. - (Rozprawy Literackie, ISSN 0208-4007 ; 50). - Indeks. - ISBN 83-04-02146-3.

BGCzM,BGWM,F17131. Łukasiewicz, Jacek Poezja Zbigniewa Herberta / Jacek Łukasiewicz. - Warszawa : Wydawnictwa Szkolne i Pedagogiczne,

1995. - 166, [1] s., [1] k. portr. ; 17 cm. - (Biblioteka Analiz Literackich / pod red. Eugeniusza Sawrymowicza, ISSN 0519-7929 ; nr 80). - Bibliogr. - ISBN 83-02-05598-0.

Interpretacje wybranych utworów Z. Herberta. BGWM,F17,WawCM

132. Maciąg, Włodzimierz „Noce i dnie” Marii Dąbrowskiej / Włodzimierz Maciąg // W: Arcydzieła literatury polskiej :

interpretacje. T. 2 / pod red. Stanisława Grzeszczuka i Anny Niewolak-Krzywdy. - Rzeszów : Krajowa Agencja Wydawnicza, 1988. - S. 221-242. - ISBN 83-03-02417-5.

BGCzM,BGWM,F2,F6,F15,F17,WawCM133. Maciejewska, Irena Wiersze Leopolda Staffa / Irena Maciejewska. - Wyd. 2 rozsz. - Warszawa : Wydawnictwa Szkolne i

Pedagogiczne, 1987. - 139, [3] s., [1] k. portr. ; 17 cm. - (Biblioteka Analiz Literackich / pod red. Eugeniusza Sawrymowicza, ISSN 0519-7929 ; 51). - Bibliogr. - ISBN 83-02-03301-4.

BGWM,F1134. Maciejewska, Irena Wstęp / Irena Maciejewska // W: Ludzie bezdomni / Stefan Żeromski ; oprac. Irena Maciejewska. -

Wrocław [i in.] : Zakł. Nar. im. Ossolińskich, 1987. - S. III-CXLVII. - (Biblioteka Narodowa. Seria 1, ISSN 0208-4104 ; nr 254). - Bibliogr. - ISBN 83-04-02296-6. - ISBN 83-04-0295-8.

BGCzM,BGW1,F2,F17,WawWM135. Maj, Bronisław Biały chłopiec : o poezji Tadeusza Gajcego / Bronisław Maj // W: Dotknięty ogniem / Tadeusz Gajcy.

Biały chłopiec : o poezji Tadeusza Gajcego / Bronisław Maj. - Kraków : Oficyna Literacka, 1992. - S. 111-344. - ISBN 83-85158-73-1.

Twórczość poety, m. in. o wierszu Żegnając się z matką.

Page 19: Motyw pożegnania w literaturze i sztuce · Dzieje Tristana i Izoldy / Joseph Bedier ; przeł. i wstępem opatrzył Tadeusz Żeleński (Boy). - Warszawa : "Książka i Wiedza", 1993.

BGCzM136. Markiewicz, Henryk

"Lalka" Bolesława Prusa / Henryk Markiewicz. - Warszawa : "Czytelnik", 1967. - 363, [1] s., [18] s. tabl. ; 21 cm. - Bibliogr.

BGCzM,BGWM,F6,WawCM137. Markiewicz, Henryk "Ludzie bezdomni" Stefana Żeromskiego / Henryk Markiewicz. - Wyd. 3 rozsz. - Warszawa :

"Czytelnik", 1975. - 270, [2] s., [16] s. tabl. ; 20 cm. - Bibliogr. BGCzM,BGWM,F2138. Martineau, Henri Serce Stendhala : historia jego życia i miłości / Henri Martineau ; przeł. Felicja Śniatecka. - Warszawa :

Państ. Instytut Wydawniczy, 1961. - S. 186-212. Czerwone i czarne. BGWM,F17 139. Marzec, Anna Od Schulza do Myśliwskiego / Anna Marzec. - Warszawa : Wydawnictwa Szkolne i Pedagogiczne,

1988. - 223, [1] s. ; 21 cm. - ISBN 83-02-02759-6. s. 43-54: Pożegnanie z Marią ; s. 113-122: Sennik współczesny BGCzM, BGWM,F2,F17,WawWM140. Marchewka, Anna "Iliada" Homera / Anna Marchewka. - Gdańsk : Marek Rożak, 1994. - 46, [2] s; 21 cm. - (Analizy

Literackie / red. Beata Czechowska). - Bibliogr. - ISBN 83-85864-60-1. BGW1,BGWM,F2,F6,F17,WawWM141. Mauriac, Francois Życie Racine'a / Francois Mauriac ; tł. Maria Wierzbicka. - Warszawa : "PAX", 1959. - S. 47-66. Berenika BGCzM,BGWM142. Misiołek, Edmund Wstęp / Edmund Misiołek // W: Pigmalion / George Bernard Shaw ; przeł. Florian Sobieniowski ;

wstępem i przypisami opatrzył Edmund Misiołek. - Wyd. 4. - Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy, 1977. - S. 5-211.

BGWM,WawWM143. Nosowska, Dorota

Słownik scen literackich / Dorota Nosowska. - Bielsko-Biała : "Park", 2005. - 460 s. : il. ; 21 cm. - ISBN 83-7266-420-X.

s. 20-22: Pożegnanie Antygony ze światem; s. 32-35: Przedśmiertny siew Boryny ; s. 84-86: Pożegnanie Anielki z bratem i Jagminem ; s. 166-168: Pożegnanie z Izabelą ; s. 183-184: Scena z rozdartą sosną; s. 346-348: Pożegnanie po nocy miłosnej.

BGIB,F2,F4,F15,F17,WawCM144. Nowacka, Teresa Lektury szkoły podstawowej : klasa 8 : streszczenia, problematyka / Teresa Nowacka. - Warszawa :

"Verbum", 1996. - S. 123-139, Mały Książę. - ISBN 83-901608-2-X. BGWM,F2145. Olszaniecka, Maja

Literatura współczesna do 1956 roku : opracowanie lektur / Maja Olszaniecka, Marian Dziwisz. - Katowice : "Zielona Sowa", 1995. - S. 48, Pożegnanie z Marią

87 s. ; 21 cm. - U dołu okł.: Streszczenia utworów, analizy, interpretacje, konteksty. - ISBN 83-86740-06-X

BGWM,F6,WawWM146. Pascual, Arturo Marcelo Ernest Hemingway / Arturo Marcelo Pascual ; [tł. Maria Mróz]. - Warszawa : "Muza", 2006. - 155, [5]

s. : il. ; 21 cm. - (Człowiek i Twórca). - Bibliogr. - Kalendarium. - ISBN 83-7319-845-8. s. 72-75: Pożegnanie z bronią ; s. 80-81: Komu bije dzwon.

Page 20: Motyw pożegnania w literaturze i sztuce · Dzieje Tristana i Izoldy / Joseph Bedier ; przeł. i wstępem opatrzył Tadeusz Żeleński (Boy). - Warszawa : "Książka i Wiedza", 1993.

BGW1,F9147. Pelc, Janusz "Treny" Jana Kochanowskiego / Janusz Pelc. - Wyd. 2. - Warszawa : "Czytelnik", 1972. - S. 98-99,

Liryczny bohater „Trenów”. - Bibliogr. BGWM148. Pelc, Janusz Wstęp / Janusz Pelc // W: Treny / Jan Kochanowski ; oprac. Janusz Pelc. - Wyd. 12 zm. - Wrocław ;

Warszawa ; Kraków : Zakł. Nar. im. Ossolińskich, 1969. - S. III-CVII. - (Biblioteka Narodowa. Seria 1 ; nr 1). - Bibliogr.

BGCzM,BGW1,BGWM,F17,WawWM149. Pelczar, Janina "Krzyżacy" i inne lektury w klasie siódmej / Janina Pelczar. - Wyd. 2. - Poznań : "Mixt", 1998. - S.

12-54, Krzyżacy. - ISBN 83-85760-10-5. BGWM,F6,F17,WawWM150. Poezje Poezje Bolesława Leśmiana : interpretacje / pod red. Barbary Stelmaszczyk, Tomasza Cieślaka. -

Kraków : "Universitas", 2000. - 175 s. ; 21 cm. - Indeksy. - ISBN 83-7052-737-X. Interpretacje wybranych utworów B. Leśmiana BGCzM,BGWM 151. Romankówna, Mieczysława "Lalka" Bolesława Prusa / Mieczysława Romankówna. - Warszawa : Państ. Zakł.Wydaw. Szkolnych,

1960. - 104 s., [1] k. portr. : il. ; 17 cm. - (Biblioteka Analiz Literackich / pod red. Eugeniusza Sawrymowicza ; 4). - Bibliogr

BGCzM,WawCM152. Rudnicki, Bogdan Marek Hłasko / Bogdan Rudnicki. - Warszawa : Państ. Inst. Wydawniczy, 1983. - 217, [3] s., [1] k.

portr. ; 19 cm. - (Portrety Współczesnych Pisarzy Polskich) Twórczość M. Hłaski. BGCzM,BGW1,BGWM,F1,F2,F17,WawWM153. Skwarczyński, Zdzisław Stanisław Dygat / Zdzisław Skwarczyński. - Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy, 1976. - S. 82-107.

- (Portrety Współczesnych Pisarzy Polskich). - Kalendarium. BGCzM,BGWM,F2,F6154. Smadja, Isabelle Władca pierścieni albo Kuszenie zła / Isabelle Smadja ; przeł. Beata Spieralska. - Warszawa :

"Bellona", 2004. - S. 128-130. - ISBN 83-11-09897-2. BGWM155. Sosień, Barbara

Wstęp / Barbara Sosień // W: Andromacha ; Berenika ; Fedra / Jean Baptiste Racine ; przeł. Magdalena Wroncka, Kazimierz Brończyk, Artur Międzyrzecki ; oprac. Barbara Sosień. - Wrocław ; Warszawa ; Kraków : Zakł. Nar. im. Ossolińskich, 1997. - S. III-XCIX. - (Biblioteka Narodowa. Seria 2, ISSN 0406-0636 ; nr 242). - Bibliogr. - ISBN 83-04-04367-5.

BGCzM,BGWM156. Srebrny, Stefan Wstęp / Stefan Srebrny // W: Antygona / Sofokles ; przeł. [z grec.] Kazimierz Morawski ; oprac. Stefan

Srebrny. - Wyd. 9 zm. - Wrocław ; Kraków : Zakł. Nar. im. Ossolińskich, 1959. - s. III-CII. - (Biblioteka Narodowa. Seria 2, ISSN 0406-0636 ; nr 1).

BGCzM157. Sromek, Małgorzata Literatura współczesna w poszukiwaniu prawdy o człowieku : przykładowe syntezy literackie /

Małgorzata Sromek. - Dąbrowa Górnicza : [b.w.], 1998. - S. 97-100: Komu bije dzwon. - ISBN 83-900943-3-9.

BGWM,F1,F2,F5,F17

Page 21: Motyw pożegnania w literaturze i sztuce · Dzieje Tristana i Izoldy / Joseph Bedier ; przeł. i wstępem opatrzył Tadeusz Żeleński (Boy). - Warszawa : "Książka i Wiedza", 1993.

158. Sromek, Małgorzata Literatura współczesna w poszukiwaniu prawdy o człowieku : przykładowe syntezy literackie :

materiały pomocnicze do języka polskiego dla szkół ponadpodstawowych / Małgorzata Sromek. - Dąbrowa Górnicza : Małgorzata Sromek, 1994. -126, [2] s. ; 21 cm. - ISBN 83-900943-3-9.

s. 35-36: Sennik współczesny ; S. 48-54: Mała Apokalipsa. BGWM,F17,WawWM159. Stabro, Stanisław

Chwila bez imienia : o poezji Krzysztofa Kamila Baczyńskiego / Stanisław Stabro. - Chotomów : "Verba", 1992. - S. 95-141, Katastrofizm „Żagarów”. - ISBN 83-85061-15-0.

BGCzM,BGWM,F2,F17,WawWM160. Stabro, Stanisław Legenda i twórczość Marka Hłaski / Stanisław Stabro. - Wrocław [i in.] : Zakł. Nar. im. Ossolińskich,

1985. - 55, [1] s. ; 18 cm. - (Nauka dla Wszystkich, ISSN 0077-6181 ; nr 388). - Bibliogr. - ISBN 83-04-02081-5.

Twórczość Marka Hłaski. BGCzM,BGWM,WawCM161. Stala, Marian Ekstaza o wschodzie słońca : o poezji Czesława Miłosza / Marian Stala // W: Poezje / Czesław Miłosz.

Ekstaza o wschodzie słońca : o poezji Czesława Miłosza / Marian Stala. - Kraków : Wydaw. Literackie, 1999. - S. 421-475. - (Klasycy Nowoczesnej Literatury). - Indeks. - ISBN 83-08-02862-4.

Cz.Miłosz: Pożegnanie. BGWM162. Stala, Marian Trzy nieskończoności : o poezji Adama Mickiewicza, Bolesława Leśmiana i Czesława Miłosza / Marian

Stala. - Kraków : Wydaw. Literackie, 2001. - S. 177-178. - Bibliogr. - Indeks. - ISBN 83-08-03170-6 Cz. Miłosz: Pożegnanie BGCzM, BGWM,F17163. Stanuch, Stanisław

"Życie moje..." : o twórczości i życiu Andrzeja Bursy / Stanisław Stanuch. - Wyd. 1 w tej ed. - Toruń : "C&T", 1995. - 133 s. : fot. ; 21 cm. - ISBN 83-85318-67-4.

Twórczość A. Bursy. BGCzM,BGWM,F6,WawWM164. Starnawski, Jerzy

"Antygona" Sofoklesa / Jerzy Starnawski. - Warszawa : Wydawnictwa Szkolne i Pedagogiczne, 1983. - 109 s. : il. ; 17 cm. - (Biblioteka Analiz Literackich / pod red. Eugeniusza Sawrymowicza ; 61). - Bibliogr. - ISBN 83-02-01418-4.

BGCzM,BGW1,BGWM,F1,F2,,F6,F17,WawCM,WawWM165. Starnawski, Jerzy

Wiersze wybrane Adama Asnyka / Jerzy Starnawski. - Warszawa : Państ. Zakł. Wydaw. Szkolnych, 1959. - 119, [1] s., [1] k. portr. : fot. ; 17 cm. - (Biblioteka Analiz Literackich / pod red. Eugeniusza Sawrymowicza ; 3)., s. 15 - Bibliogr.

BGWM166. Stykowa, Maria Barbara

Teatralna recepcja Maeterlincka w okresie Młodej Polski / Maria Barbara Stykowa. - Wrocław [i in.] : Zakł. Nar. im. Ossolińskich, 1980. - S. 105-131 : il., nuty, portr. ; 24 cm. - (Studia i Materiały do Dziejów Teatru Polskiego / pod red. Jacka Lipińskiego [i in.] ; ISSN 0208-404X ; t. 13 (25)). - ISBN 83-04-00665-0.

Polskie inscenizacje. BGCzM,BGWM

167. Szurczak, Anna Dwa epilogi romantycznej miłości w wierszach Adam Mickiewicza Do M*** i Do***, Na Alpach w

Splügen / Anna Szurczak // W: Spotkania maturzysty z poezją miłosną : od starożytności do współczesności / pod red. Stanisława Żaka. - Kielce : Wydaw. Pedagogiczne ZNP, 1995. - S. 69-78. - ISBN 83-85230-80-7.

Page 22: Motyw pożegnania w literaturze i sztuce · Dzieje Tristana i Izoldy / Joseph Bedier ; przeł. i wstępem opatrzył Tadeusz Żeleński (Boy). - Warszawa : "Książka i Wiedza", 1993.

BGWM,WawWM168. Świerczyńska-Jelonek, Danuta Najlepszą cechą człowieka jest pies / Danuta Świerczyńska-Jelonek // Guliwer. - 2006, nr 3, s. 10-14. Twórczość L.J.Kerna. BGCzM169. Tims, Hilton Erich Maria Remarque : ostatni romantyk / Hilton Tims ; przeł. Magdalena Słysz. - Warszawa : "Iskry",

2007. - S. 152-175. - ISBN 978-83-244-0032-4. BGW1,F4,F15,F16170. Tomkowski, Jan

Don Juan we mgle : eseje o wierności / Jan Tomkowski. - Warszawa : "Rosner & Wspólnicy", 2005. - S. 185-201,W labiryntach „Nocy i dni”. - ISBN 83-89217-71-6.

Pożegnanie Bogumiła ze światem – modlitwa w polu.171. Trznadel, Jacek

Wstęp / Jacek Trznadel // W: Poezje wybrane / Bolesław Leśmian ; oprac. Jacek Trznadel. - Wyd. 2. - Wrocław [i in.] : Zakł. Nar. im. Ossolińskich, 1983. - S. XLI-XLIII. - (Biblioteka Narodowa. Seria 1, ISSN 0208-4104 ; nr 217). - Bibliogr.

BGCzM,BGWM,F2,F17,WawCM172. Turczyński, Andrzej Ten szalony pan Puszkin : słowo o udręce / Andrzej Turczyński. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 2008. -

S. 129-150. - ISBN 978-83-7469-667-8. Twórczość A.Puszkina. BGWM,F2173. Vargas Llosa, Mario Prawda kłamstw : eseje o literaturze / Mario Vargas Llosa ; przeł. Małgorzata Lewicka [i in.]. -

Poznań : "Rebis", 1999. - S. 144-152, Doktor Żywago. - (Konsultacje). - ISBN 83-7120-640-2. BGW1,F17,WawWM174. Waśko, Andrzej Zygmunt Krasiński : oblicza poety / Andrzej Waśko. - Kraków : "Arcana", 2001. - 405, [3] s., [12] s.

tabl. : il., fot. ; 21 cm. - (Arkana Literatury).- Indeks. - ISBN 83-86225-39-4. BGWM,F8175. Ważyk, Adam Od Rimbauda do Eluarda / Adam Ważyk. - Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy, 1964. - S. 64-77 Twórczość Apollinaire'go. BGCzM176. Weiss, Janusz „Chłopi” Władysława Stanisława Reymonta / Janusz Weiss // W: Arcydzieła literatury polskiej :

interpretacje. T. 2 / pod red. Stanisława Grzeszczuka i Anny Niewolak-Krzywdy. - Rzeszów : Krajowa Agencja Wydawnicza, 1988. - S. 201-220. - ISBN 83-03-02417-5.

BGCzM,BGWM,F2,F6,F15,F17,WawCM177. Werner, Andrzej

Wstęp / Andrzej Werner // Utwory wybrane / Tadeusz Borowski ; oprac. Andrzej Werner. - Wrocław ; Warszawa ; Kraków : Zakł. Nar. im. Ossolińskich, 1991. - S. III-CXLII. - (Biblioteka Narodowa. Seria 1, ISSN 0208-4104 ; nr 276). - Bibliogr. - ISBN 83-04-03482-4.

BGCzM,BGW1,F2,F6,WawWM178. Węgrzyniakowa, Anna Egzystencjalne i metafizyczne : od Leśmiana do Maja / Anna Węgrzyniakowa. - Katowice : Wydaw.

Uniwersytetu Śląskiego, 1999. - S. 95-117: Elegijne rachunki Wisławy Szymborskiej. - (Prace Naukowe Uniwersytetu Śląskiego, ISSN 0208-6336 ; nr 1806) (Historia Literatury). - Bibliogr. - Streszcz. - ang., fr. - ISBN 83-226-0866-7.

BGCzM,BGWM179. Winniczuk, Lidia Twórczość poetek greckich / Lidia Winniczuk ; teksty greckie w przekł. Kazimiery Jeżewskiej. -

Page 23: Motyw pożegnania w literaturze i sztuce · Dzieje Tristana i Izoldy / Joseph Bedier ; przeł. i wstępem opatrzył Tadeusz Żeleński (Boy). - Warszawa : "Książka i Wiedza", 1993.

Warszawa : Państ. Wydaw. Naukowe, 1956. - S. 18-62, Safona. - (Biblioteka Meandra ; 22). BGCzM180. Zawistowska, Danuta "Ludzie bezdomni" Stefana Żeromskiego / Danuta Zawistowska. - Warszawa : Wydawnictwa Szkolne i

Pedagogiczne, 1976. - 157, [3] s., [1] k. portr. ; 17 cm. - (Biblioteka Analiz Literackich / pod red. Eugeniusza Sawrymowicza ; 50). - Bibliogr.

BGCzM,BGW1,F2,F6,F17,WawCM181. Zawistowska-Toczek, Dagmara Stary poeta : ars moriendi w późnej twórczości Zbigniewa Herberta / Dagmara Zawistowska-Toczek. -

Lublin : "Gaudium", 2008. - S. 379-380. - (Biblioteka Pana Cogito). - Bibliogr. - Indeks. - ISBN 978-83-7548-000-9.

Pożegnanie Z. Herberta. BGWM,F2,F8,F15,F17,F20182. Zbierski, Henryk William Shakespeare / Henryk Zbierski. - Warszawa : "Wiedza Powszechna", 1988. - S. 367-371,

Romeo i Julia. - (Profile). - Bibliogr. - ISBN 83-214-0524-X. BGCzM,BGWM,F17183. Zgorzelski, Czesław Liryka w pełni romantyczna : studia i szkice o wierszach Słowackiego / Czesław Zgorzelski. -

Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy, 1981. - S. 27-43, Rozłączenie. - Indeks. - ISBN 83-06-00389-6. BGCzM,BGWM,F17,WawWM184. Zgorzelski, Czesław O lirykach Mickiewicza i Słowackiego : eseje i studia / Czesław Zgorzelski. - Lublin : Towarzystwo

Naukowe Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego, 1961. - 295, [1] s. ; 26 cm. - (Rozprawy Wydziału Historyczno-Filologicznego / Katolicki Uniwersytet Lubelski ; 25).

s. 208-222: J. Słowacki: Rozłączenie ; s. 12-13, 221-222: A. Mickiewicz: Do M*** BGCzM185. Zgorzelski, Czesław O sztuce poetyckiej Mickiewicza : próby zbliżeń i uogólnień / Czesław Zgorzelski. - Warszawa : Państ.

Instytut Wydawniczy, 1976. - S. 91-93. A. Mickiewicz: Do M*** BGCzM,BGWM,F6,WawCM186. Ziomek, Jerzy Wizerunki polskich pisarzy katolickich : szkice i polemiki / Jerzy Ziomek. - Poznań : Wydaw.

Poznańskie, 1963. - S. 105-140. Twórczość Jerzego Zawieyskiego. BGCzM, BGREG187. Zniewolona Zniewolona myśl : totalitaryzm a jednostka : wypisy, streszczenia, analizy i interpretacje literackie /

[oprac. Zofia Lewandowska]. - Warszawa : POLONIA PRESS, 1995. - S. 83-97, Doktor Żywago. - (Lektury). - Klasy 3-4 liceum. - ISBN 83-86725-01-X.

BGCzM,BGWM,F6,F17,WawCM,WawWM 188. Zwierzyński, Leszek Duch uwięziony w retoryce (Testament mój Juliusz Słowacki) / Leszek Zwierzyński // W: Poezja

polska : interpretacje / pod red. Krystyny Heskiej-Kwaśniewicz i Bogdana Zelera ; [aut. Dariusz Rott i in.]. - Katowice : "Książnica", 2000. - S. 106-112. - (Analizy Literackie / red. Krystyna Heska-Kwaśniewicz i Bogdan Zeler). - Bibliogr. przy rozdz. - ISBN 83-7132-416-2.

BGCzM, BGWM,F6,F15,F17,WawWM189. Żeleński-Boy, Tadeusz Wstęp / Tadeusz Żeleński-Boy // W: Spowiedź dziecięcia wieku / Alfred de Musset ; przeł. [z fr.] i

wstępem opatrzył Tadeusz Żeleński-Boy. - Warszawa : Państ. Inst. Wydawniczy, 1979. - 277, [3] s. ; 19 cm. - (Biblioteka Klasyki Polskiej i Obcej). - ISBN 83-06-00088-9, s. 5-27

BGW1,F6,F17,WawWM

Page 24: Motyw pożegnania w literaturze i sztuce · Dzieje Tristana i Izoldy / Joseph Bedier ; przeł. i wstępem opatrzył Tadeusz Żeleński (Boy). - Warszawa : "Książka i Wiedza", 1993.

III Motyw pożegnania w malarstwie (reprodukcje i opracowania)

190. Altdorfer, Albrecht Chrystus żegnający się z Matką / Albrecht Altdorfer // W: Historia malarstwa : wędrówki po historii

sztuki Zachodu / Wendy Beckett ; przy współpr. Patricii Wright ; tł. [z ang.] Halina Andrzejewska i Iwona Zych. - Wyd. 2. - Warszawa : "Arkady", 1996. - S. 197. - ISBN 83-213-3853-4.

Reprodukcja i krótkie omówienie. BGCz1,F15191. Bakałowicz, Władysław Pożegnanie / Władysław Bakałowicz // W: 1000 arcydzieł malarstwa polskiego / [aut.] Dobrosława

Horzela i in. - Kraków : Ryszard Kluszczyński, [2008]. - S. 293. - Indeksy. - ISBN 978-83-7447-079-7. Reprodukcja i omówienie. BGCz1192. Casarini, Pino

Pożegnanie Romea i Julii / Pino Casarini // W: Literatura : postacie i wątki / Francesca Pellegrino, Federico Poletti ; [tł. Tamara Łozińska]. - Warszawa : "Arkady", 2008. - S. 141. - (Leksykon : historia, sztuka, ikonografia). - Indeksy. - ISBN 978-83-213-4531-4.

Reprodukcja obrazu. BGIB,F15193. David, Jacques-Louis

Andromacha nad ciałem Hektora / Jacques-Louis David // W: Literatura : postacie i wątki / Francesca Pellegrino, Federico Poletti ; [tł. Tamara Łozińska]. - Warszawa : "Arkady", 2008. - S. 207. - (Leksykon : historia, sztuka, ikonografia). - Indeksy. - ISBN 978-83-213-4531-4.

Reprodukcja obrazu. BGIB,F15194. Grottger, Artur Pożegnanie / Artur Grottger // W: Artur Grottger : pięć cyklów / napisał Wiesław Juszczak. -

Warszawa : "Arkady", 1957. - Tabl. IV. Omówienie cyklów: Lithuania i Wojna . BGCzM195. Grottger, Artur

Pożegnanie powstańca / Artur Grottger // W: 1000 arcydzieł malarstwa polskiego / [aut.] Dobrosława Horzela i in. - Kraków : Ryszard Kluszczyński, [2008]. - S. 222. - ISBN 978-83-7447-079-7.

Reprodukcja i omówienie. BGCz1196. Hayez, Francesco Ostatni pocałunek Romea i Julii / Francesco Hayez // W: Literatura : postacie i wątki / Francesca

Pellegrino, Federico Poletti ; [tł. Tamara Łozińska]. - Warszawa : "Arkady", 2008. - S. 140. - (Leksykon : historia, sztuka, ikonografia). - Indeksy. - ISBN 978-83-213-4531-4.

Reprodukcja obrazu. BGIB,F15197. Laurens, Henri Pożegnanie / Henri Laurens // W: Jak czytać sztukę / Maria Bolanos Atienza ; [tł. z hisz. Beata

Haniec]. - Warszawa : "Buchmann", cop. 2008. - S. 193. - ISBN 978-83-61048-33-6. Fotografia rzeźby i krótkie omówienie twórczości artysty. BGCz1,WawCM198. Malczewski, Jacek Pożegnanie / Jacek Malczewski // W: Jacek Malczewski / Tadeusz Szydłowski. - Warszawa : Nakład

Gebetnera i Wolffa, 1925. - 23, [1] s., [32] k. tabl. ; 18 cm. - (Monografje [!] Artystyczne ; t. 5). - Bibliogr.

Czarno-biała reprodukcja. BGCzM

Page 25: Motyw pożegnania w literaturze i sztuce · Dzieje Tristana i Izoldy / Joseph Bedier ; przeł. i wstępem opatrzył Tadeusz Żeleński (Boy). - Warszawa : "Książka i Wiedza", 1993.

199. Mehoffer, Józef Pożegnanie / Józef Mehoffer // W: Józef Mehoffer / Anna Zeńczak, Joanna Wapiennik-Kossowicz. -

Olszanica : "Bosz", cop. 2006. - S. 26. - (Kolekcja Muzeum Narodowego w Krakowie). - ISBN 83-89747-33-2.

Reprodukcja i krótkie omówienie. BGCz1200. Oleszkiewicz, Józef

Pożegnanie Jana Karola Chodkiewicza / Józef Oleszkiewicz // W: 1000 arcydzieł malarstwa polskiego / [aut.] Dobrosława Horzela i in. - Kraków : Ryszard Kluszczyński, [2008]. - S. 192. - ISBN 978-83-7447-079-7.

Reprodukcja i omówienie. BGCz1201. Tissot, James Jacques Joseph Pożegnanie / James Jacques Joseph Tissot // W: Słownik scen literackich / Dorota Nosowska. -

Bielsko-Biała : "Park", 2005. - S. 183. - ISBN 83-7266-420-X. Reprodukcja obrazu. BGIB,F2,F4,F15,F17,WawCM

Page 26: Motyw pożegnania w literaturze i sztuce · Dzieje Tristana i Izoldy / Joseph Bedier ; przeł. i wstępem opatrzył Tadeusz Żeleński (Boy). - Warszawa : "Książka i Wiedza", 1993.

Indeks przedmiotowy

Altdorfer Albrecht -Chrystus żegnający się z Matką 190 Apollinaire Guillaume - twórczość 99,175Asnyk Adam - twórczość 111,127,165Baczyński Krzysztof - twórczość 116,159Bakałowicz Władysław - Pożegnanie 191Bedier Joseph - Dzieje Tristana i Izoldy 84,129Blixen Karen - Pożegnanie z Afryką 122Borowski Tadeusz - Pożegnanie z Marią 76,139,145,177Burge James - Abelard i Heloiza 75Bursa Andrzej - twórczość 115,163Dąbrowska Maria - Noce i dnie 121,132,170Dygat Stanisław - Pożegnania 97,153Dygat Stanisław - twórczość 105Gajcy Tadeusz - Żegnając się z matką 73,135Goethe Johann Wolfgang von - Cierpienia młodego Wertera 109,129,Goszczyński Seweryn - Zamek Kaniowski 104Grottger Artur - Pożegnanie 194Grottger Artur - Pożegnanie powstańca 195Hartwig Julia - twórczość 116 Hemingway Ernest - Komu bije dzwon 88,146,157Hemingway Ernest - Pożegnanie z bronią 110,146Herbert Zbigniew - Elegia na odejście pióra atramentu lampy 118,120,125 Herbert Zbigniew - Pożegnanie 118,181Herbert Zbigniew - twórczość 131 Hłasko Marek - Śliczna dziewczyna 93Hłasko Marek - twórczość 152,160Homer - Iliada 85,86,126,140Ibsen Henryk - Dzika kaczka 82,129Iwaszkiewicz Jarosław - Stary poeta 85Kern Ludwik Jerzy - twórczość 168Kochanowski Jan - Tren VI 85,86Kochanowski Jan - Treny 96,147,148Konwicki Tadeusz - Mała Apokalipsa 72,113,158Konwicki Tadeusz - Sennik współczesny 76,139,158Krasiński Zygmunt - twórczość 174Krasiński Zygmunt - Znów żegnam ciebie 71Laurens Henri - Pożegnanie 197Leśmian Bolesław - twórczość 95,150,171Łączkowski Zdzisław Tadeusz - Pożegnanie 108 Łączkowski Zdzisław Tadeusz - twórczość 79Maeterlinck Maurice - twórczość 166Mehoffer Józef - Pożegnanie 199Mickiewicz Adam - Do M*** 167,184,185Mickiewicz Adam - Konrad Wallenrod 78,109,123Miłosz Czesław - Orfeusz i Eurydyka 119 Miłosz Czesław - Na pożegnanie mojej żony Janiny 92Miłosz Czesław - Pożegnanie 161,162

Page 27: Motyw pożegnania w literaturze i sztuce · Dzieje Tristana i Izoldy / Joseph Bedier ; przeł. i wstępem opatrzył Tadeusz Żeleński (Boy). - Warszawa : "Książka i Wiedza", 1993.

Mitchell Margaret - Przeminęło z wiatrem 87Musset Alfred de - Nie igraj z miłością 117,128Musset Alfred de - Spowiedź dziecięcia wieku 189Norwid Cyprian Kamil - Fortepian Szopena 85Oleszkiewicz Józef - Pożegnanie Jana Karola Chodkiewicza 200Orzeszkowa Eliza -Gloria victis 77,143Orzeszkowa Eliza - Nad Niemnem 112Pasternak Borys - Doktor Żywago 173,187 Prus Bolesław - Lalka 70,136,143,151Puszkin Aleksander - twórczość 94,172Racine Jean Baptiste - Berenika 141,155 Remarque Erich Maria - Łuk Triumfalny 169Reymont Władysław Stanisław - Chłopi 124,143,176Różewicz Tadeusz - twórczość 81,116Safona - twórczość 80,179Saint-Exupery Antoine de -Mały Książę 69,83,144Shakespeare, William - Romeo i Julia 114,143,182Shaw George Bernard - Pigmalion 142 Sienkiewicz Henryk - Krzyżacy 98,101,149 Słowacki Juliusz: Bo to jest wieszcza najjaśniejsza chwała 89Słowacki Juliusz - Fantazy 102,130Słowacki Juliusz - Rozłączenie 86,109,183,184Słowacki Juliusz - Testament mój 86,100,109,188Sofokles - Antygona 143,156,164Staff Leopold - twórczość 106,133Stendhal - Czerwone i czarne 103,138Szymborska Wisława - Martwa natura z balonikiem 89Szymborska Wisława - Pożegnanie widoku 91Szymborska Wisława -twórczość 178Tolkien J.R.R - Władca Pierścieni 107,154 Zawieyski Jerzy - twórczość 74,186Żeromski Stefan - Ludzie bezdomni 90,134,137,143,180Żeromski Stefan - Wierna rzeka 68