MATERIAŁY KONFERENCYJNE · Kcalmar is an online platform connecting dietitians with patients. On...

20 października 2016ICE Kraków

www.LifeScienceOpenSpace.pl

MATERIAŁY KONFERENCYJNE

Kcalmar to platforma łącząca dietetyków z pacjentami - część adresowana profesjonalistom oferuje nowoczesne oprogramowanie webowe Kcalmar.pro, umożliwiające błyskawiczne układanie jadłospisów, zarządzanie kartotekami pacjentów i monitorowanie ich postępów, natomiast część adresowana zwykłym pacjentom to aplikacja mobilna dostarcząjąca zdrowych jadłospisów opra-cowanych przez dietetyków według ogólnych lub indywidualnych wytycznych. Obecnie pracujemy na portalem internetowym, który scalałby oba rozwiązania, dietetykom dając możliwość promocji i udostępniania swojego profilu wraz z kalendarzem wizyt, a pacjentom udostępniając interesują-ce treści i możliwość kontaktu z profesjonalistami z dziedziny odżywiania. Projekt rozwijamy już od roku; w listopadzie 2015 wypuściliśmy na rynek aplikację mobilną, którą pobrało już ponad 100 tys. osób, natomiast program Kcalmar.pro został udostępniony kwiet-niu 2016 r., a w systemie zarejestrowało się już ponad 3 000 dietetyków. Obecnie rozwijamy projekt w Polsce, choć przygotowujamy się również do ekspansji na rynek zagraniczny.

Kcalmar is an online platform connecting dietitians with patients. On one hand it addresses the needs of professionals offering a modern web-based software Kcalmar.pro that enables instant meal plan creation, management of patient records and monitoring of their progress. On the other hand, it pro-vides patients with a mobile application supplying healthy diets designed by nutritionists according to the general or individual guidelines. We are currently working on a web portal, connecting both sides of the market, giving dietitians the opportunity to promote themselves and providing patients interesting content and possibility to find and book professional that best suits their expectations. We have been developing the project for a year now. In November 2015 we launched the mobile application, which has been downloaded by more than 100 thousand. people. Kcalmar.pro software has been available since April 2016 r. and already 3 000 nutritionists has registered to it. Currently we are developing the project in Poland, but we are preparing ourselves for expansion into foreign markets.

MARKETINGOWE KORZYŚCI Z ROZWIĄZAŃ MHEALTHMARKETING OPPORTUNITIES IN MHEALTH SOLUTIONS

Rozwiązania z zakresu digital health znacznie podnoszą świadomość użytkoników na temat ich zdrowia i kondycji fizycznej. Każdego dnia zdobywają wiedzę na temat tego, co jest dla nich zdrowe, monitorują zmiany w swoim organizmie i aktywność sportową, co powoduje zmiany w ich decyzjach konsumenckich oraz sposobie w jaki analizują proponowane im oferty produktów spor-towych czy żywności. Choć głównym naszym celem jest usprawnienie pracy dietetyków poprzez Kcalmar.pro oraz ułatwienie dietoterapi pacjentom dzięki aplikacji Kcalmar, nasza platforma jest również innowacyjnym miejscem do promocji zdrowej żywności. Wśród wielu funkcjonalności oprogramowania Kcalmar.pro, pozwalających na błyskawiczne ukłądanie indywidualnych jadłospisów jest również baza ponad tysiąca produktów z informacją o ich wartościach odżywczych. Obecnie wychodzimy z propozycją współpracy, dając producentom możliwość powiększania naszej bazy o produkty markowe. Umieszcza-jąc szczegółowe informacje o składnikach swoich produktów w bazie oprogramowania Kcalmar.pro,

Paweł Bartoszek Hermax sp. z o.o. (Kcalmar)

605993331 [email protected]

OPIS

dietetyk, dieta, oprogramowanie, aplikacjamhealth/Dietitian, diet, software, mobile app, mhealth dic equipment for elderly people

SŁOWA KLUCZE

OFERTA

TELEMEDYCYNA KATEGORIA OPEN INNOVATIONSESJA

producenci żywności stają się wiarygodnym partnerem dietetyków w dostarczaniu zdrowych rozwiązań żywieniowych, stwarzając sobie możliwość lokowania produktów w kontekście zdrowego odżywiania. Wykorzystanie produktów danej marki przez specjalistę w dziedzinie zdrowego żywienia, jakim jest osobisty dietetyk, w oczach pacjenta/konsumenta jest potwierdzeniem ich wysokiej jakości i zawartości niezbędnych składników odżywczych. Dostępne w aplikacji mobilnej jadłospisy, opracowane przez dietetyków, stanowią innowacyjny punkt pro-mocji, jako połączenie lokowania produktu i aprobaty zaufanego autorytetu. Chcielibyśmy zaprosić do współpracy producentów żywności zainteresowanych tego typu promocją oraz profesjonalistów z dziedziny odżywiania, którzy szukają nowatorskich rozwiązań usprawniających ich codzienną pracę.

Digital health solutions have significantly increased users awareness about their health and physical condition. With the use of „smart devices“ anyone can gain knowledge about what is healthy for them, monitor sport activities or chan-ges in their body. This also changes consumers‘ decision process and how they analyze offered sport products or food. Although our main aim is to improve the work of nutritionists by Kcalmar.pro and make diet easier for pa-tients thanks to Kcalmar mobile app, our platform has also become an innovative place to promote healthy food. Among many Kcalmar.pro’s functionalities allowing for instant meal plan creation, there is a database of over a tho-usand products with detailed information about their nutrients. Today we offer food manufacturers opportunity to enlarge our database with their branded products. By providing detailed information about their products in Kcalmar.pro database, not only can food producers become a reliable partner for dietitians in providing healthy nutrition to their patients, but also they create a possibility of product placement in the context of a healthy diet. In the eyes of the patient/consumer, the use of branded products by a dietitian is a confirmation of their quality. Healthy diet plans created by real nutritionists and available in the mobile application constitute an inno-vative way of promotion – a combination of product placement and endorsement of a trusted authority. We would like to invite food producers interested in this type of promotion, as well as professional dietitians who are looking for innovative solutions to improve their daily work to cooperate with us in development of Kcalmar and Kcalmar.pro.

Liczba osób oczekujących na realizację świadczenia z zakresu rehabilitacji leczniczej w Polsce stale rośnie (w przypadku pracowni fizjoterapii z 412 768 na koniec 2011 roku, do 612 988 osób na koniec 2013 roku; na oddziałach rehabilitacyjnych odpowiednio z 113 957 do 150 143 osób, a w przypadku ośrodków rehabilitacji dziennej: z 31 242 do 49 524 osób - wg raportu NIK, 2014) pomimo wzrostu nakładów finansowych. Wydłuża się rzeczywisty czas oczekiwania na udzielenie świadczenia, którego mediana w 2013 roku wynosiła 129 dni. Chcąc sprostać wymaganiom pacjentów, potrzebom rynku oraz oczekiwaniom m.in. firm ubezpieczeniowych i pracodawców w zakresie rehabilitacji – konieczne staje się wprowadzenie innowacyjnych, usprawniających proces rehabilitacji rozwiązań. Warunkiem skutecznej rehabilitacji leczniczej, przyjętym jako kanon polskiego modelu rehabilitacji, jest jej wczesne zapoczątkowanie oraz jej systematyczne kontynuowanie również w warunkach domowych. Chcielibyśmy, aby Pacjenci w Polsce skutecznie i bezpiecznie realizowali te założenia, poprzez rozpo-częcie rehabilitacji w odpowiednim czasie oraz utrzymanie jej ciągłości w dogodnym dla nich miejscu. mReh Sp. z o. o. dostarcza rozwiązania w zakresie wsparcia rehabilitacji poprzez realizację zdalnego jej wsparcia przez system mobiReh. Naszym celem jest zapewnienie pacjentom, poprzez nowoczesne formy, zdalnej rehabilitacji, umożliwiającej skuteczne i bezpieczne realizowanie indywidualnych zaleceń lekarzy i fizjoterapeutów oraz zapewnienie specjalistom medycznym dostępu do danych ćwiczących na odległość pacjen-tów w celu lepszego monitoringu i analizy skuteczności prowadzonej terapii. System zdalnego wsparcia rehabilitacji mobiReh to interaktywny program rehabilitacji dzień po dniu, dostosowany do poszczególnych typów urazów oraz dysfunkcji układu ruchu oraz zestaw czujników do obiektywizacji wykonywanego treningu. System mobiReh wspiera użytkowników aplikacji w ćwiczeniach w zakresie rehabilitacji po-urazowej, pooperacyjnej i związanej z chorobami narządu ruchu, umożliwiając zdalną współpracę pacjenta z rehabilitantem czy lekarzem, polegającą na indywidualizacji ćwiczeń. W skład mobiReh wchodzą:1) Platforma dla specjalistów mobiReh2) Platforma dla pacjentów mobiReh3) Aplikacja mobilna mobiReh 4) Czujniki w technologii wearable W pracy nad rozwiązaniami mobilnymi w rehabilitacji merytoryczna poprawność, bezpie-czeństwo ćwiczeń oraz zgodność ze standardami EBM stanowią fundament. Z tego właśnie powodu mReh od początku pracy nad projektem współpracuje z renomowanymi jednostkami naukowymi w tym z Akademią Wychowania Fizycznego w Krakowie, Katedrą Rehabilitacji Klinicznej, Zakładem Reha-bilitacji w Ortopedii, Collegium Medicum Uniwersytetu Jagiellońskiego, Instytut Fizjoterapii, Zakład Chorób Kości i Stawów oraz Europejska Fundacja Osteoporozy i Chorób Mięśniowo- Szkieletowych Projekt rozwijany jest w języku polskim, ma charakter ogólnokrajowy. Dzięki szerokiej współ-pracy naukowo-badawczej oraz promocji pomysł może być realizowany globalnie. Pierw-sze wdrożenie systemu ukaże się na rynku zimą tego roku – dostępna dla pacjentów, leka-rzy, fizjoterapeutów oraz osób i instytucji zaangażowanych w promocję zdrowia układu ruchu.

SYSTEM ZDALNEGO WSPARCIA REHABILITACJI Z WYKORZYSTANIEM ZESTAWU CZUJNIKÓW WEARABLE - MOBIREH

MOBIREH – THE FIRST REMOTE REHABILITATION SYSTEM BASED ON THE NOVELCOMBINATION OF WEARABLE SENSORS AND MOBILE TECHNOLOGIES

Aleksandra GawrońskamReh Sp. z. o. o.

[email protected]

OPIS

mHealth, rehabilitacja, aplikacje medyczne, technologie mobilnewearable mHealth, rehabilitation, medical app, mobile technology, wearable

SŁOWA KLUCZE

TELEMEDYCYNA KATEGORIA DEMO/ PREMIERASESJA

Bartosz KoziejmReh Sp. z. o. o.

[email protected]

Jesteśmy firmą otwartą na współpracę. Naszym nadrzędnym celem jest zwiększenie efektywności, skuteczności i bezpieczeństwa realizowanej przez pacjentów rehabilitacji.Na obecnym etapie rozwoju aplikacji naszymi głównymi celami są:1) budowanie szerokiej współpracy krajowej oraz zagranicznej dla wprowadzania systemu mobiReh jako rozwiązania wspierającego zdalną rehabilitację w zakresie chorób układu ruchu i schorzeń kardiologicznych;2) wsparcie procesu tworzenia treści merytorycznej oraz kolejności rozwoju kolejnych czujników (dlaczego i jakie zagadnienia, w jakiej kolejności realizowane, do kogo adresowane); 3) promocja systemu mobiReh wśród pacjentów, fizjoterapeutów, środowiska medycznego, osób i instytucji zaangażowanych w promocję i ochronę zdrowia układu ruchu oraz firm ubezpieczenio-wych i pracodawców w zakresie rehabilitacji, dla jak najszerszego jej wykorzystania. Poszukujemy możliwości współpracy w celu realizacji powyższych zagadnień. W ramach współpracy oferujemy:1) Pionierskie wdrożenie systemu zdalnej rehabilitacji z wykorzystaniem zestawem czujników,2) Opracowanie dedykowanych zestawów ćwiczeń,

OFERTA

The key factors influencing a long-term success of physiotherapy treatment are correct diagnosis, personalised treatment plan (including selection of exercises) and close monitoring of patient’s pro-gress and therapy outcome. Apart from the on-site rehabilitation in the rehabilitation centres, PTs are increasingly prescribing exercises for their patients to perform at home. This shift towards at home rehabilitation is naturally driven by the increasing health-economic burden of musculoskeletal con-ditions. The increasing number of people requiring rehabilitation is the main reason for long queues in the rehabilitation centres. It also drives healthcare costs, and puts increasing pressure on the PTs to treat large groups of patients. In Poland only, the average waiting time for the rehabilitation programme in 2011 was 96 days, in 2013 it was 129 days, and this time is still increasing. In this context, PTs urgently need new rehabilitation tools that would improve the patient flow through the clinics, curb the costs of heal-thcare provision and improve therapy standards to restore proper physical functioning of the patient, prevent their disability, and reduce patient’s pain. As for the exercises performed at home, today, it is difficult for PTs to obtain information about patient’s compliance with the prescribed exercises and the quality of patient’s performance. The potential solution to those problems lies in mHealth applications and remote rehabili-tation systems which would allow PTs to remotely monitor patient’s activity, and to adjust patient’s therapy according to available medical data and patient’s capacity to recover. mHealth appli-cations have experienced a tremendous growth in recent years and are projected to improve the convenience, cost and quality of healthcare in the coming years. mReh is a Start-up company from Kraków established to develop and commercialise Mo-biReh, the first remote rehabilitation system based on the novel combination of wearable sensors and mobile technologies that will allow patients to carry out rehabilitation at home under the supervision of physiotherapists. We are a group of medical doctors, physiotherapists and IT specialists. What is very important – in the process of preparation of our mobile solutions we work together!The mobiReh system consists of: 1) Mobile application for patients 2) Web platform for specialists and physiotherapy institutions3) Wearable monitoring sensors The combination of those elements allows the patient to go home and do physiotherapy being monitored at the same time. MobiReh supports doctors, physiotherapists and institutions in coordination, individualisation and supervision of rehabilitation process of patients. It helps to create sets of exercises, exchange data and educate. The system was built in cooperation between mReh, research institutions and associations ( Institute of Physiotherapy in the Faculty of Health Sciences Jagiellonian University Me-dical College, AGH University of Science and Technology in Cracow, The University School of Physical Education in Cracow). Therefore it provides the highest quality of resources. The application is developed in polish language and it has a country-wide profile. Thanks to the wde cooperation with the research institutions and promotion the iidea can be implemented globally. The application will be released on the market this winter - available for patients, doc-tors, physiotherapists and people and organizations involved in the promotion of the health of the musculoskeletal system.

3) Całkowicie darmowy dostęp do platformy WWW dla fizjoterapeutów i firmy,4) Dostęp do aplikacji mobilnej dla pacjentów, 5) Niezależne (samodzielne) zestawy czujników w wersji prototypowej i wdrożeniowej,6) Zintegrowane zestawy czujników (w połączeniu z wybranym sprzętem rehabilitacyjnym). Oczekiwania od Partnera: 1) Współpraca merytoryczna nad opracowywaniem i wdrożeniem systemu mobiReh,2) Aktywny udział w udoskonalaniu funkcjonalności czujników i oprogramowania, 3) Współpraca z zespołem informatycznym i merytorycznym mReh. At the current stage of mobiReh system development our main objectives are to:1) build broad domestic and foreign cooperation for the mobiReh system to introduce a solution that supports prevention, education and rehabilitation of the musculoskeletal system;2) support the process of creating the smobiReh system and the order of the development of sen-sors (why and what issues should we consider, in which order)3) promote the system among patients and the medical community for its widest possible use. We are looking for opportunities for cooperation in order to pursue these issues. We can offer to our partners: 1) Pioneer implementation of the remote rehabilitation system with the use of a set of sensors, 2) Development of dedicated sets of exercises,3) Total free access to the web platform for physiotherapists and company, 4) Access to the mobile application for patients, 5) Independent (individual) sets of sensors in the prototype and in implementation versions,6) Integrated sets of sensors (in combination with the selected therapeutic equipment). Our expectations: 1) Substantive cooperation on the development and implementation of the mobiReh system,2) Active participation in improving the functionality of sensors and software,3) Collaboration with the IT and content team of mReh company.

Założeniem prezentacji jest przedstawienie rozwiązania polegającego na połączeniu znanych i sprawdzonych rozwiązań organizacyjnych i technicznych z dziedziny technologii informacyjnych w nowym obszarze usług jakim jest monitorowanie telemedyczne pacjentów z niewydolnością serca, na przykładzie projektu badawczo – rozwojowego współfinansowanego przez Narodowe Centrum Badań i Rozwoju w ramach programu STRATEGMED. In hereby publication the authors present a solution constituting the combination of known and proven organisational and technological solutions in the field of Information Technology in the new area of services i.e. telemedical monitoring of patients with heart failure basing on the example of research and development project co-financed by National Centre for Research and Development within STRATEGMED programme.

ŚWIADOMY MINIMALIZM W PODEJŚCIU DO INFORMACJI W PROCESIE ZDALNEGO MONITOROWANIA NIEWYDOLNOŚCI SERCA

CONSCIOUS MINIMALISM IN THE APPROACH TOWARDS INFORMATION IN THE PROCESS OF REMOTE HEART FAILURE – CASE STUDY OF MONITEL-HF PROJECT

„W ramach przeprowadzonych prac badawczych realizowanych w interdyscyplinarnym zespo-le lekarzy,naukowców i inżynierów - opracowano nowe metody optymalizujące pracę personelu medycznego z wykorzystaniem platformy zdalnego monitorowania pacjentów z wszczepionymi urządzeniami kardiologicznymi. Celem prezentacji jest zainteresowanie potencjalnych odbiorców wyników tych badań czyli jednostki szpitalne, oddziały kardiologii nowym narzędziem do optymali-zacji pracy personelu w procesie obsługi pacjenta objętego zdalnym monitorowaniem urządzenia wszczepialnego. Prezentacja będzie miała na celu przedstawienie zalet związanych z zastoso-wania tej metodologii w oparciu publikacje naukowe i najlepsze praktyki w ośrodku referencyjnym jakim jest Śląskie Centrum Chorób Serca w Zabrzu. Produkt jest we wczesnej fazie komercjalizacji, która to w pełnym dostępie będzie w ostatnim kwartale 2016r. Dynamic development of modern medical products with integrated electronics saving or ke-eping life caused that during the care of a patient more and more diagnostic data are sent in a specific format and time frame to medical centres for the purpose of their verifica-tion. Decisions which may be made on their basis depend on the quality and speed in data processing to the IT form accepted by medical personnel as well as on the degree of pre-paration of an organisation for their analysis process. Within MONITEL- HF project experience of WASKO S.A. was used which resulted from the implementation of a set of recommendations collected within the code of conduct of Information Technology Infrastructure Library (ITIL) for IT departments. ITIL constitutes the most widely spread collection of the best practice applied in many enterprises and governmental organisations for the purpose of appropriate manage-ment of IT services providing support for the most important business processes, minimisation of interruptions in service rendering, provision of appropriate quality and guarantee of rendering these services. What is most important in ITIL is the knowledge how to make use of experience, skills as well as possessed resources to render high quality services in any conditions. As a service remote

Marcin Wilczek, Aleksander Płaczek WASKO S.A.


OPIS

Telemedycyna, Zdalne Monitorowanie, HomeMonitoring, eZdrowieselection, ITIL, concluding, analysis, telemedicine

SŁOWA KLUCZE

OFERTA


care for a patient was defined, which is supported with processes conducted with the use of IT&T resources as well as medical products implanted in a patient. Within conducted research it was de-cided to prepare a solution enabling efficient and effective offering of patient monitoring services with provision of the highest quality services on the basis of provisions taken from the IT sector. An application was prepared making use of rules applied in the collection of ITIL best practices. The essential assumption in its implementation was the rule of minimalism in the approach to information understood as the skill of elimination of sources of useless information. Owing to this conscious data selection became possible so that only these data could be gathered and processed which are needed for conducting work by an appointed person or which may exercise influence on im-provement of life in a monitored patient. This selection allowed for decrease in workload for doctors connected with analysis of standard cases, diverting most of these activities onto more numerous nursing personnel and concentration on the most urgent cases Increase in productivity was obtained as well as bases for provision of the best relations with a patient were built as his/her feeling of safety is kept by means of concentration of medical personnel’s attention on emergency situations. Thanks to implementation of software it was demonstrated that that actions proven in IT may successfully be transferred onto other fields of life. In cardiology, as on the the few fields of healthcare medical per-sonnel may be the first one to start medical intervention in reference to a patient who may not even be aware of his/her deteriorating health condition. A mechanism was built allowing for achievement of the effect of conscious minimalism, appropriate classification and selection, which allow to concen-trate on what is really significant, especially when medical data start to comply with the definitione of Big Data.

Telemedycyna to nie tylko przekazywanie wyników badań i konsultacje lekarskie na odległość. O tele-medycynie powinno się mówić jako o nowych rozwiązaniach w zakresie diagnostyki i terapii, ale także urządzeń telemedycznych, które tworzą nową jakość w medycynie. Telemedycyna przynosi korzyści zarówno pacjentom jak i lekarzom, pielęgniarkom oraz politykom zajmujących się kształtowaniem po-lityki zdrowotnej państwa. Celem prezentacji jest przedstawienie możliwości wykorzystania technologii telemedycznych (aplikacje, urządzenia) w realizacji zintegrowanej opieki medycznej. Przedmiotem prezentacji będzie demonstracja rozwiązań opracowanych przez Comarch w zakresie szeroko ro-zumianej Zdalnej Opieki Medycznej nad pacjentem od momentu narodzin, przez całe życie. Usługi i produkty dostarczane przez Comarch implementowane mogą być zarówno w kraju jak i zagranicą. Telemedicine is more than just transferring test results and remote medical consultations. Telemedicine should be discussed in terms of new solutions within diagnostic and therapeutic processes, as well as telemedical devices introducing new quality to medicine. Telemedicine is beneficial for patients, doctors and nurses, as well as politicians working on shaping the country’s healthcare policies.

KOORDYNOWANA OPIEKA ZDROWOTNA I TELEMEDYCYNA W POLSCE INTEGRATED HEALTHCARE AND TELEMEDICINE IN POLAND

Zdalna opieka medyczna jest możliwością wsparcia dla zapowiadanego finansowania skoordynowanej opieki, a nie pojedynczych procedur, która doprowadzi do integracji i koordynacji w zakresie profilaktyki, diagnostyki, leczenia i rehabilitacji. Doświadczenia krajów zachodnich pokazują, że właściwe relacje pomiędzy ogniwami systemu (POZ, AOS, lecznictwo szpitalne) oraz skuteczny model kontynuacji opieki, np. po wypisie ze Szpitala, przynoszą znaczne oszczędności dla podmiotów systemu zdrowotnego. Remote medical care can provide support for the announced coordinated care financing – as opposed to single procedures – which will lead to integration and coordination within preventa-tive care, diagnostics, treatment and rehabilitation. Experiences from Western countries prove that proper relations between all parts of the system (primary care, ambulatory care, hospital care) and an effective model for continuing care (e.g. after release from a hospital) bring significant savings for healthcare entities.

Ewelina Woderska, Justyna Kalota Comarch S.A.


OPIS

telemedycyna, zdalna opieka medyczna, koordynowana opieka zdrowotna, urządzenia telemedyczne telemedicine, remote medical care, coordinated healthcare, telemedicine devices

SŁOWA KLUCZE

OFERTA


Celem projektu jest dostarczenie aplikacji o nazwie Systemu Informatycznego Redukcji Szpitalnych Zakażeń „”SIRS-Z”” działającej w oparciu o analizę sieci społecznościowych ułatwiającej pracow-nikom służby zdrowia, w szczególności zespołom epidemiologicznym:1) identyfikację źródeł zakażeń szpitalnych 2) wyznaczanie najbardziej prawdopodobnych ścieżek zakażeń szpitalnych3) klasyfikacja jednostek (pacjentów, członków personelu, sal szpitalnych) do różnych grup ryzyka co ma doprowadzić do zmniejszenia liczby zakażanych pacjentów. W ramach projektu zostanie przeprowadzony pilotaż proponowanego rozwiązania w mi-nimum pięciu polskich jednostkach szpitalnych. Projekt SIRS-Z jest realizowany przez konsorcjum naukowe w skład którego wchodzą Uni-wersytet Jagielloński, CIOP - Państwowy Instytut Badawczy, Stowarzyszenie „”Spons Iuventa””. Zasięg terytorialny projektu to obszar Polski ( aplikacja jest dedykowana polskim jednostką służby zdrowia). Jego czas realizacji to maj 2015 - listopad 2017. We create an intuitive and functional desktop application (free of charge, open licensed) to sup-port the work of the hospital epidemiologists in preventing and containing hospital infections. With simulated infection paths, we are able to compute network measures for patients. We obtained the risk of getting infected, based on the patient’s incoming connections, and the risk of spreading infections resulting from outgoing connections (both analogous to Google Page Rank algorithm). The results of the algorithms are presented ‚real-time’ to an hospital epidemiologist for in-terpretation and applying preventive control by:1) reconstructing the most likely paths of infection2) classifying places and individuals into different risk groups.

SYSTEM INFORMATYCZNY REDUKCJI SZPITALNYCH ZAKAŻEŃ „SIRS-Z”COMPUTER-ASSISTED RISK ASSESSMENT OF HOSPITAL INFECTIONS (SIRS-Z)

Poszukujemy partnerów do współpracy w ramach fazy pilotażowej naszego projektu. Faza ta dotyczy wdrożenia powstałej aplikacji w zainteresowanych placówkach szpitalnych. Wdrożenie polega na zainstalowaniu aplikacji na komputerze partnera i jej konfigu-racji tj. wprowadzenie do systemu topologii szpitala (lub jej wybranego oddziału). W następnym etapie po zaimportowaniu ze szpitalnego systemu informatycznego danych dot. rejestrów z przyjęć pacjentów lub ich ręcznym wprowadzeniu zespół epidemiologiczny przepro-wadza za pośrednictwem aplikacji analizy mające na celu identyfikację źródeł zakażeń oraz ich najbardziej prawdopodobnych ścieżek. Wyniki skuteczności działania aplikacji zespół epidemiolo-giczny przekazuje w dogodnym dla siebie zakresie w postaci raportu twórcy aplikacji. Czas trwania współpracy w trakcie wdrożenia to około 6 miesięcy. Korzyści wynikające ze współpracy:1) Po zakończeniu fazy pilotażowej szpital otrzymuje prawo do bezpłatnego korzystania z aplikacji. 2) Pomoc techniczna i merytoryczna przez cały okres trwania wdrożenia ze strony twórców aplikacji.

Damian Marchewka Uniwersytet Jagielloński


OPIS

zakażenia szpitalne, sieci społecznościowe, aplikacja, pacjent, wdrożenie epidemiology, SIRS, social networks, application, patient, implementation

SŁOWA KLUCZE

OFERTA

INNOWACYJNY SZPITAL KATEGORIA OPEN INNOVATIONSESJA

3) Szpital otrzymuje dodatkowe narzędzie epidemiologiczne, które działa na jego obszarze i nie przesyła żadnych danych na zewnątrz.5) Możliwość szybszego reagowanie na zaistniałe przypadki infekcji poprzez dostęp do danych w czasie rzeczywistym.6) Możliwość opracowania publikacji naukowych w oparciu o otrzymane wyniki. 7) Niewielkie korzyści finansowe dla personelu biorącego udział we wdrożeniu. Ponadto zmniejszenie liczby przypadków zakażeń da partnerowi takie korzyści jak:a) Podniesienie renomy szpitalab) Podwyższenie zaufania pacjentów szpitalac) Zmniejszenie kosztów ponoszonych przez NFZ na skutek leczenia zakażonych pacjentów i wypłaty odszkodowań.d) Spełnienie polskich i europejskich norm prawnych w zakresie profilaktyki i kontroli zakażeń szpitalnych

We provide a costless preventive computer-assisted tool against hospital infections both for hospitals and software developers of Hospital Information Systems (HIS). We are currently recruiting Polish hospitals for tests of our demo version of application. The biggest effort from hospital administration is mapping hospital topology, entered manually by a hospital employee. Later on, data is imported from hospital information system. We are open for cooperation with software companies in terms of integrating our application into HIS.

Grupa projektów dotyczy identyfikacji innowacyjnych produktów oraz usług dla osób starszych - innowacyjne procedury diagnostyczne i telediagnostyczne, sprzęt ortopedyczny wspomagający aktywność osób starszych, udogodnienia funkcjonalne i infrastrukturalne dla seniorów w placów-kach medycznych. Projekty są w zaawansowanej fazie realizacji a ich implementacja obejmie swoim zasięgiem rynek europejski. Projekty są inicjowane przez zespół specjalistów jedynego w Polsce monoprofilowego Szpitala Geriatrycznego, który bardzo wnikliwie zna potrzeby medyczne i opie-kuńcze osób starszych oraz ich ograniczenia funkcjonalne i poznawcze. W skład zespołu wcho-dzą lekarze spec. geriatrzy, psychologowie, fizjoterapeuci, inżynierowie biomedyczni, architekci, graficy-plastycy. Know-how w zakresie sprawowania opieki, leczenia i rehabilitacji osób starszych (we wczesnej i zaawansowanej starości) pozwalają naszemu zespołowi definiować rozwiązania wpływające na poprawę komfortu życia osób w wieku senioralnym. Poszczególne projekty są objęte umowami o poufności między podmiotami zaangażowa-nymi w ich realizację, dlatego też detale nie mogą zostać podane do publicznej wiadomości. Group projects relates to the identification of innovative products and services for the elderly - in-novative diagnostic procedures and telemedicine, orthopedic equipment, supporting active aging, functional and infrastructure facilities for elderly in medical facilities. The projects are in an advan-ced stage of implementation and their implementation will cover the European market. Project are run by group of specialists of the Geriatric Hospital (the only one monoprofile geriatric hospital in Poland) who know the medical and care needs of elderly people as well as their mental and functional barriers. The R&D team consists of doctors specialized in geriatrics, psychologists, phy-siotherapists, biomedical engineers, architects, graphic-artists. Know-how in taking care, treatment and rehabilitation of elderly people (in the early and advanced age) allow our team to define solutions which can improve the quality of life of elderly people. Each project is covered by NDA agreement that is why we are not allowed to inform about it in details.

CENTRUM BADAWCZO-ROZWOJOWE W SZPITALU GERIATRYCZNYMR&D DEPARTMENT IN GERIATRIC HOSPITAL

Poszukujemy do współpracy producentów sprzętu ortopedycznego/ medycznego, którzy by-liby zainteresowani wytwarzaniem wyrobów w oparciu o know-how naszego zespołu (głównie: inteligenta kula ortopedyczna wspomagająca aktywność ruchową osób starszych) oraz jed-nostek zainteresowanych wdrażaniem innowacyjnych rozwiązań projakościowych dla senio-rów w ich działalności medycznej oraz opiekuńczej (panel testów diagnostycznych związanych z profilaktyką starzenia, wytyczne dot. aranżacji przestrzeni medycznej przyjaznej dla seniorów). We are looking for partners who are interested in producing innovative equipment for elderly people or implementing innovative services (medical and caring) for them. Our main product are: e-crutches supporting physical activity of elderly people, guidelines in the area of infrastructure and functional facilities for elderly people, the diagnostics geriatrics testes available by applica-tions for smart phones/ tablets.

Anna Brzęska-MikodaEMC Silesia sp. z o.o.

+48 512310081 [email protected]

OPIS

geriatria, innowacyjne produkty medyczne dla seniorów geriatrics, innovative orthopedic equipment for elderly people

SŁOWA KLUCZE

OFERTA

INNOWACYJNY SZPITAL KATEGORIA OPEN INNOVATIONSESJA

Prodromus Sp. z o.o. jest certyfikowanym twórcą i producentem robota rehabilitacyjnego Prodrobot zautomatyzowany trenażer chodu. Robot od 2015 roku jest obecny na rynku komercyjnym w Polsce, a poprzez liczne działania promocyjne staje się coraz szerzej znany w Europie i na świecie. Historia spółki i samego urządzenia wielokrotnie gościła w krajowych mediach, przez co sam Prodrobot, jak i jego twórcy są znani w środowisku zarówno rehabilitacyjnym, jak i startup’owym. Prodromus Sp. o.o. is a certified developer and manufacturer of robotic rehabilitation device Pro-drobot automatized gait trainer. Sales launch took place in 2015. The device is present in the commercial market in Poland, and through a number of promotional activities is becoming more widely known in Europe and other countries of the World. The history of the company and the robot itself repeatedly visited numerous media in Poland, so Prodrobot and its creators are known in the environment both rehabilitation society and startup companies society.

PRODROBOT - ROBOT REHABILITACYJNY PRODROBOT - REHABILITATION ROBOT

Promocja firmy, urządzenia oraz możliwość pozyskania cennych kontaktów zarówno sprzedażo-wych, jak i w zakresie współpracy badawczej i technicznej. Na bazie obecnego rozwiązania powstanie konstrukcja dla dorosłych. Chętnie nawiąże-my kontakty z potencjalnymi klientami bezpośrednimi w kraju i za granicą. W przypadku kontaktu bezpośredniego proponujemy potencjalną współpracę na etapie wdrożenia produktu na rynek (np. testy w szpitalu), a następnie dla partnerów bezpośrednich, atrakcyjny rabat od oficjalnej ceny rynkowej. Jeśli w evencie uczestniczą potencjalni dostawcy lub podwykonawcy w zakresie technicznym, chętnie zapoznamy się z ich ofertą. Promotion of the company, our device and opportunity to obtain valuable contacts in sales and in research or technological cooperation . On the basis of the current construction we will create device for adults. We are interested in contacts with potential direct customers in Poland and abroad. In the case of cooperation during the implementation of the product on the market (i.e. acid tests in clinics), we will offer an attractive discount from the official market price, for our parnters. If any participant in the event is a potential supplier or sub-contractor in technical field, we are eager to acquaint us with their offer.

Bartłomiej Wielogórski Prodromus Sp. z o.o.

+48 885 286 990 [email protected]

OPIS

Prodrobot, rehabilitacja, robot, terapiaProdrobot, rehabilitation, robot, therapy

SŁOWA KLUCZE

OFERTA

INNOWACYJNY SZPITAL KATEGORIA DEMO/ PREMIERASESJA

MST Sp. z o.o. wdraża na rynek innowacyjny symulator służący do szkolenia lekarzy specjalistów i studentów medycyny w zakresie echokardiografii przezprzełykowej (TEE) zapewniającym reali-styczne wrażenie wykonywania badania u prawdziwego pacjenta. TEE (transesophageal echocardiography) jest jednym w podstawowych narzędzi diagno-stycznych w kardiologii. Nauka operowania sondą umieszczoną w przełyku pacjenta jest bardzo trudna i kłopotliwa zarówno dla lekarza jak i pacjenta. Podstawową zaletą urządzenia, jest połączenie lekkiego i nieskomplikowanego _hardwa-re’u_ z wysokospecjalistyczną bazą danych. Dzięki dostępności bazy obrazów CT, twórcy byli w stanie wiernie odtworzyć całe spektrum obrazów serca w wymiarze 3D**, niezbędnych do pra-widłowego procesu szkolenia lekarza specjalisty przy pomocy urządzenia do diagnostyki TEE. Symulator ma charakter innowacji produktowej o charakterze globalnym. Urządzenie otrzy-mało w marcu 2015 r. patent europejski na sposób symulacji echokardiograficznej przezprzełykowej. Symulator jest wynikiem kilku lat pracy multidyscyplinarnego zespołu naukowców i leka-rzy reprezentujących Collegium Medicum Uniwersytetu Jagiellońskiego, Akademię Górniczo – Hutniczą im. S. Staszica w Krakowie oraz Krakowski Szpital Specjalistyczny im. Jana Pawła II. Medical Simulation Technologies Sp. z o.o. implement an innovative product used to train doctors in the field of transesophageal echocardiography (TEE) providing a realistic impression of the test run in a real patient. TEE is one of the basic diagnostic tools in cardiology. Learning to operate a probe placed in the esophagus of the patient is very difficult and embarrassing for both the doctor and the patient. It consists of a hardware part - dummy and equivalent echocardiography TEE probes and software that make it much easier to learn the test. With the availability of CT images base, the simulator is able to faithfully reproduce on-screen images of the moving heart which sections of three-dimensional data set. This is fully sufficient for the proper process of training a physician specialist in the complex task of obta-ining echocardiographic screening. An additional advantage of the device is the possibility of connecting to a laptop, which significantly enhances its ability to be used in outpatient settings (universities, training rooms, home conditions, etc.)

SYMULATOR ECHOKARDIOGRAFII PRZEZPRZEŁYKOWEJ TRANSESOPHAGEAL ECHOCARDIOGRAPHY SIMULATOR

Symulator echokardiografii przezprzełykowej przeznaczony jest do prowadzenia szkoleń / warsz-tatów zarówno dla lekarzy specjalistów, lekarzy w trakcie specjalizacji, jak również dla studentów medycyny, którzy nieinwazynie będą mogli szlifować swoje umiejętności diagnostyczne w przedmio-towym zakresie – potrzeba współpracy z uczelniami medycznymi, szpitalami, firmami szkoleniowymi, a także z firmami farmaceutycznymi w przedmiocie organizacji wspólnych szkoleń / warsztatów dla lekarzy / studentów lub doposażenia własnych zasobów sprzętowych w nowe symulatory. Ważnym elementem tego punktu jest konieczność promocji zagranicznej urządzenia – potrzeba znalezie-

Kamil Kipiel , Adam Piórkowski, Tomasz DziwińskiMedical Simulation Technologies Sp. z o.o.

514 602 892 [email protected]

OPIS

Symulacja medyczna, edukacja w medycynie, fantomy medyczne,kardiografia przezprzełykowa, symu-lacja TEE, centrum symulacji echokardiomedical simulation, education in medicine, medical phantoms, echocardiography, transeso-phageal echocardiography, TEE simulation, simulation center

SŁOWA KLUCZE

OFERTA

INNOWACYJNY SZPITAL KATEGORIA DEMO/ PREMIERASESJA

nia kontrahentów / partnerów w zakresie dystrybucji i sprzedaży symulatorów w różnych krajach świata. Tego typu urządzenia mogą znaleźć swoje 100% finansowanie w zakończonym konkursie w dział. 3.1 PO WER realizowanym przez Ministerstwo Zdrowia, który dedykowany był tworzeniu / rozwoju w uczelniach medycznych centrów symulacji \- potrzeba współpracy z centrami symulacji w przedmiocie wykorzystania symulatorów na zasadzie sprzedaży / dzierżawy. Główną zaletą symulatora MST jest mobilność i intuicyjna obsługa urządzenia oraz unikalne oprogramo-wanie bazujące na obrazach CT (tomografia komputerowa). Posiadamy bibliotekę kilku przypadków chorobowych, która ma być stale rozwijana – potrzeba współpracy ze szpitalami w zakresie udostępnienia obrazów CT serca. Perspektywa rozwoju symulacji medycznej na obszar przezklatkowy serca, a także kolejnych organów typu nerki, wą-troba – potrzeba współpracy przy rozwoju badawczym i wdrożeniowym kolejnych wersji symulatorów z serii Medical Simulation Technologies.

Transesophageal echocardiography simulator is intended for training / workshops for both specialists, doctors in the course of specialization, as well as for medical students who will be able to hone their diagnostic skills in this area \- the need for commercial cooperation with medical universities, hospitals, training companies, as well as pharma-ceutical companies in the field of organization of joint trainings / workshops for doctors / students. An important aspect is the need to promote simulator abroad - need to find contractors / partners in the distribution and sale of simulators in various countries of the world. Such devices can find their 100% funding under the program PO WER implemented by the Ministry of Health, which is dedicated to the creation / development centers of medical simulation in the medical universities - the need for co-operation with simulation centers The main advantage of the simulator MedSimTech is the mobility and simplicity of the device and unique software based on CT (computed tomography). We have a library of several cases of the disease, which has to be continually developed - need to collaborate with hospitals in the sharing of cardiac CT images The prospect of the development of medical simulation to the area TTE - transthoracic echocardiogram, as well as the following organs: kidneys, liver - need to collaborate in the development of research and implementation of subsequent versions of simulators MedSimTech

Sieci współpracy to coraz powszechniejsza narzędzie służące wymianie informacji. Metoda ta zyskała popularność dzięki rozwoju nowoczesnych technologii komunikacji jak np. internet. Pole-ga ona na wzajemnej wymianie doświadczenia, zasobów na zasadzie partnerskiej. Sieciowanie prowadzi do wymiany doświadczeń między uczestnikami, analizy dobrych praktyk stosowanych przez uczestników, pozyskania metodycznego i merytorycznego wsparcia ekspertów, poszerza-nie kompetencji uczestników oraz do nawiązywania kontaktów i współpracy pomiędzy przed-siębiorcami, jednostkami naukowymi i innymi ekspertami w danej dziedzinie. Sieciowanie prężnie rozwija się również w dziedzinie ortopedii, gdzie niezwykle ważną role odgrywa aspekt wymiany doświadczeń w szczególności dotyczy to wytwarzania protez kończyn górnych. Ogólnodostęp-ne projekty tworzone są zarówno przez osoby indywidualne których osoby im bliskie np. dzie-ci potrzebują protezy jak i specjalistów w dziedzinie szybkiego prototypowania. Wspomniane projekty tworzone są również dla osób, które nie miały by szanse na zdobycie protezy np. w kra-jach biednych czy ogarniętych wojną. Przykładem może być tutaj projekt Rapid Prototypes for Baghdad którego celem było m.in. wytworzenie protez kończyn górnych dla rannych irackich żoł-nierzy.Utrata dłoni może być spowodowana wypadkiem, chorobą lub innym zdarzeniem życio-wym. Powstaje wtedy ubytek, który znacząco wpływa na jakość życia pacjenta. Jedną z me-tod jego poprawy jest zastosowanie epitezy czyli stałego uzupełnienia brakującego fragmentu. Obecnie na rynku dostępne są dwa typu protez pierwsze refundowane przez NFZ które niestety cechują się małą wytrzymałością oraz drugie wykonywane przez specjalistów i artystów imitu-jące w pełni paznokcie, skórę łącznie z liniami papilarnymi i włoskami. Ta druga opcja jest bar-dzo kosztowna. Nasz projekt ma na celu opracowanie procesu technologicznego wytwarzania epitezy kończyny górnej z wykorzystaniem technologii druku przestrzennego metodą FFF. Epitezę wykonano w dwóch wariantach: pierwszy zakładał wykonanie epitez wyłącznie z wykorzystaniem technologii druku przestrzennego druku 3D oraz drugi zakładający wykonanie epitezy w techno-logii druku przestrzennego na którą w dalszym etapie nałożono specjalną silikonową rękawice. Projekty realizowane są wspólnie z Pracownią Ortopedyczną Lewkowicz. Cooperation networks are most successful tools for information exchange. This method has gained popularity by the development of modern communications technologies, such as the Internet. It is based on mutual partnership exchange of experience and resources. These networks enables analysis of good practices of business, obtaining methodological and technical expert support and expanding competences of the participants. They allow new contacts acquisition and also cooperation between businesses, research units and other experts in the specific field. Networking is growing rapidly also in the field of orthopedics, particularly in the manufac-turing of prosthetic the upper limbs. In these field is very important of exchange of experience. Available projects are created both by individuals and specialists of rapid prototyping who need assistance eg. for children prosthetic preparation. These projects are also created for people who do not have chance of getting prosthetic, eg. in poor countries and war-torn. An example could be the „”Rapid Prototypes for Baghdad”” aimed to produce prosthetic of the upper limbs for wounded Iraqi soldiers.

SIECI WSPÓŁPRACY MAJĄCE NA CELU DZIELENIE SIĘ WIEDZĄ I DOŚWIADCZENIEM W WYTWARZANIU CZĘŚCI ORTOPEDYCZNYCH

COOPERATION NETWORKS AIMED TO SHARING KNOWLEDGE AND EXPERIENCE IN THE MANUFACTURING OF ORTHOPEDIC PARTS

Karolina Furyk - Grabowska, Anna Kiełbus 3D FLY


OPIS

druk 3D, szybkie prototypowanie, sieci współpracy, wytwarzanie przyrostowe 3D printing, rapid prototyping, networking, additive manufacturing

SŁOWA KLUCZE

DRUK 3D W MEDYCYNIE KATEGORIA OPEN INNOVATIONSESJA

Jesteśmy w trakcie tworzenia sieci współpracy dotyczącej szybkiego prototypowania. Pragniemy współpracować na zasadzie wzajemnej wymiany doświadczeń i zasobów pomiędzy przedsiębior-cami, jednostkami naukowymi i innymi ekspertami w danej dziedzinie. We are in the process of creating a network for cooperation on rapid prototyping. We want to work together on the basis of mutual exchange of experiences and resources between businesses, academic institutions, and other experts in the field.

OFERTA

The loss of the hand may be due to accident, illness or other life event. The resulting loss significantly affects to the quality of life of the patient. One of the methods to improve it is to use epitheses or permanent supplement of the missing fragment. Currently on the market there are two types of prosthetic: first reimbursed by the National Health Fund which, unfortunately, are characterized by low strength, and a second performed by specialists and artists imitating fully nails, skin, including fingerprints and hairs. The second option is very expensive. Described in the article project, aims to develop technological process of preparation of epitheses upper limbs using the Fused Filament Fabrication method. Epitheses is made in two va-riants: the first assumed implementation of epitheses only with use of the 3D printing technology, and the second assumes produce epitheses using printing technology substratum with a special silicone glove. The project is realized in cooperation with the „”Laboratory of Orthopedic - Lewkowicz””.

Celem projektu Chirurgia3D jest popularyzacja nowoczesnych technik planowania zabiegów ope-racyjnych z wykorzystaniem wydruków 3D odzwierciedlających struktury anatomiczne pacjenta. Przedoperacyjne planowanie pozwala na uniknięcie błędów niebezpiecznych dla zdro-wia i życia pacjenta a także przeprowadzenie zabiegów, które do tej pory nie były możliwe. W dodatku zastosowanie modeli w postaci wydruków 3D pozwala na zmniejszenie czasu trwania zabiegu co prowadzi także do zmniejszenia jego kosztu. Main purpose of Chirurgia3D is popularization of modern preoperative planning methods using 3D printed models of patient’s anatomical structures. Preoperative planning reduces the risk of complications and allow to conduct procedures which could not be done before. In addition using 3D printed models can reduce the time of surgical procedures which leads to reducing procedure cost.

CHIRURGIA 3D - DRUK 3D W DIAGNOSTYCE I TERAPII MEDYCZNEJSURGERY3D – 3D PRINTING IN DIAGNOSTICS AND PATIENT TREATMENT

Ewa Waliczek Smart Labs Sp. z o.o., +48 504 655 554 [email protected]

OPIS

druk 3d w medycynie, planowanie przedoperacyjne, przetwarzanie danych medycznych, druk 3d3d printing in medicine, preoperative planning, medical data processing, 3d printing

SŁOWA KLUCZE

DRUK 3D W MEDYCYNIE KATEGORIA DEMO/ PREMIERASESJA

Na aktualnym etapie działalności poszukujemy odbiorców w postaci ośrodków medycz-nych o profilu chirurgii: ortopedycznej, czaszkowo-szczękowo-twarzowej oraz onkologicznej. Korzyści płynące z zastosowania wydruków 3D w przedoperacyjnym planowaniu zabiegów me-dycznych to przede wszystkim skrócenie czasu trwania oraz zwiększenie precyzji operacji. Szczegółowy opis zastosowania druku 3D w diagnostyce i terapii przedstawiono na stro-nie [www.chirurgia3d.pl](http://www.chirurgia3d.pl) Currently we are looking for medical units specialized in: orthopeadic, oral and craniomaxillofacial surgery, and oncological surgery. The benefits of using preoperative custom medical models include cutting the time of surgery, reducing the risk of complications, increasing overall quality of medical procedures. More information can be found on our website [www.chirurgia3d.pl](http://www.chirurgia3d.pl).

OFERTA

Dzisiaj każdy z nas spędza wiele czasu na nogach – stojąc, chodząc czy biegając. Niestety, aby minimalizować koszty i/lub podążać za najnowszymi trendami, obuwie posiada coraz bar-dziej płaską podeszwę. To właśnie przez to, każdemu z nas towarzyszy prawie zawsze uczucie niewygody. Zazwyczaj odczuwamy ból stóp, kolan lub kręgosłupa. Najprostszym rozwiązaniem tego problemu jest wymiana zwykłych wkładek na te ortopedyczne lub prewencyjne. Nie każdy jednak jest zadowolony z gotowych wkładek prosto z półki sklepu medycznego czy apteki. Cza-sami u jednej osoby występuje kilka nakładających się wad stóp lub po prostu nasze stopy od-biegają od ‘idealnej’ stopy. Właśnie wtedy potrzebujemy spersonalizowanych rozwiązań. Dzisiaj, do tworzenia takich produktów możemy posłużyć się drukiem 3D. Dobrze dopasowana wkładka wymusza prawidłowe ułożenie stopy w czasie ruchu, zmniejsza obciążenie stawów i zapewnia komfort, o którym już zapomnieliśmy! Nie ma znaczenia czy chcemy przebiec maraton czy po prostu w wygodzie pójść do pracy. Proces tworzenia spersonalizowanych wkładek:· stworzenie cyfrowego obrazu z wykorzystaniem skanera;· zaprojektowanie spersonalizowanych wkładek bazując na skanie oraz wywiadzie z pacjentem; · drukowanie w 3D oraz dopasowanie wkładek.

In the modern world we spend a lot of our time on our feet – be it walking, jogging, running. Unfor-tunately in order to cut cost and/or follow fashion trends, shoe manufacturers create shoes with flatter and flatter insoles. Because of this, most of us are accompanied every day by some kind of discomfort. We may feel pain in our feet, spine and knees. The simplest solution is to replace our basic insoles with orthopedic/preventive insoles. However, not everyone will be satisfied with one-arch-fits-all insoles available straight from the shelf in medical stores and pharmacies. Sometimes because multiple feet conditions coexist or simply because we have slightly different feet from the textbook standards we might need personalization. Today, we can easily use 3D printing to achieve that. Right insoles can force us to move in a correct way, reduce joint overload and give us comfort we forgot we could have. It doesn’t matter if we want to run marathons or simply walk to work. The process is as follows:· Create a digital image of patient’s feet using a scanning device · Design a personalized insoles based on the image and patient’s preferences · Printing and assembling the insole.

MEDYCYNA SPERSONALIZOWANA - WKŁADKI DO BUTÓW DRUKOWANE W 3D PERSONALIZED MEDICINE – 3D PRINTED SHOE INSOLES

Naszym celem jest zaprezentowanie prototypów personalizowanych wkładek i zainteresowanie ośrodków medycznych otworzeniem punktu firmowego. Jesteśmy również otwarci na potencjalną współpracę z naukowcami/konstruktorami oraz inwestorami. Cel/charakter oferty - Our aim is to showcase prototypes of our insoles and generate interest in opening our brand store. We are also open for potential cooperation with scientists and designers as well as investors.

Justyna Skowyra, Effiom Uman-Ntuk Printed Health

+48880856969 [email protected]

OPIS

Druk 3D, spersonalizowane wkładki, wkładki 3D, personalizacja, wady stóp3D printing, personalized insoles, 3D insoles, personalization, feet disorders

SŁOWA KLUCZE

OFERTA

DRUK 3D W MEDYCYNIE KATEGORIA DEMO/ PREMIERASESJA

Technika obrazowania tkanek za pomocą spektrometrii MALDI (Matrix Assissted Laser Desorption Imaging), zastosowana do biomolekuł w materiale histopatologicznym, może służyć jako narzę-dzie do odkrywania nowych biomarkerów predykcyjnych. Obrazowanie tkanek MALDI pozwala określić dystrybucję biomolekuł oraz leków w tkance przez co może być stosowane do rozróż-niania łagodnych i złośliwych tkanek, bez konieczności stosowania przeciwciał. W tej technice skrawki tkanki są pokrywane warstwą matrycy a następnie mierzona jest masa cząsteczkowa po-szczególnych punktów „”pikseli”” tkanki. W zależności od przetwarzania tkanki można profilować lipidy, białka i metabolity a zastosowanie obrazowania MALDI umożliwia identyfikację i analizę dystrybucji specyficznych biomarkerów tkanki. Za pomocą tej metody scharakteryzowano biał-ka i peptydy wycinków tkanek gruczolakoraka i włókniakomięsaka oraz łagodnych guzów (ade-noma i fibroma) psów oraz zidentyfikowano białka specyficzne dla zmian nowotworowych oraz zmiany w ich dystrybucji, które mogą być stosowane jako markery predykcyjne. W przyszłości za-stosowanie obrazowania MALDI do oceny histologicznej tkanki pozwoli na przyspieszenie oraz spersonalizowanie diagnozy w porównaniu z klasyczną immunohistochemią. MALDI (Matrix Assisted Laser Desorption Imaging) technique applied to biomolecules in the histopa-thological material, can serve as a tool aimed to discover novel predictive biomarkers. MALDI ima-ging can determine biomolecule and drug distribution within a tissue and can be used to discrimi-nate benign and malignant tissues without the need to use antibodies. In this technique, the tissue sections are covered with a layer of suitable material - the matrix, and then the measurement is the molecular weight of the following points, the „”pixel”” of the sample. Depending on the tissue proces-sing we can profile lipids, proteins or metabolites. Application of MALDI Imaging allows the identifi-cation of particles directly on the analyzed tissue and its increasing sensitivity will allow the identify specific biomarkers of tissue. High resolution and high sensitivity of MALDI-TOF allows also to distin-guish molecules with similar molecular weight, for example. Using this method we compared proteins and peptides in whole tissue sections of canine adenocarcinomas and fibrosarcomas compa-red with benign tumors where we identified proteins specific for malignant lesions that could be used as markers of therapeutic response. The application of MALDI-Imaging in on-tissue diagno-stic could be an important advancement compared to classical histopathological assessment. Timeline: 2 years, Poland and EU

SPEKTROMETRIA MAS W DIAGNOSTYCE PREDYKCYJNEJ: ROLA OBRAZOWANIA MALDI W IDENTYFIKACJI NOWYCH BIOMARKERÓW PREDYKCYJNYCH

MASS SPECTROMETRY IN PREDICTIVE DIAGNOSTICS: THE EMERGING ROLE OF MALDI IMAGING IN DETERMINATION NOVEL PREDICTIVE BIOMARKERS

„Oferujemy ekspertyzę w zakresie obrazowania za pomocą spektrometrii mas oraz obróbki danych MS, poszukujemy ośrodków naukowych, szpitali i firm farmaceutycznych do współpracy w projekcie rozwijania nowoczesnej diagnostyki chorób nowotworowych za pomocą obrazowania spektrome-trią mas typu MALDI. Współpraca może polegać na udziale we wspólnych projekcie naukowym i/lub umowie komercyjnej z firmą na opracowanie konkretnej metody. Opracowanie i zwalidowanie

Elżbieta Piątkowska Wrocławskie Centrum Badań EIT+


OPIS

diagnostyka nowotworowa, spektrometria mas, medycyna spersonalizowana cancer diagnostics, Imaging Mass Spectrometry, personalized medicine

SŁOWA KLUCZE

OFERTA

NOWOCZESNA DIAGNOSTYKA I TERAPIA KATEGORIA OPEN INNOVATIONSESJA

panelu biomolekuł charakterystycznego dla danego typu nowotworu pozwoli to na szybsze określenie czy próbka biopsji jest złośliwa co znacznie skróci czas oczekiwania na wyniki, profilowanie MALDI imaging tkanek nowotworo-wych pozwoli na testowanie wpływu nowych terapii na metabolizm nowotworu oraz pozwala na określenie stopnia penetracji leków w tkance.

We are offering an experise in imaging mass spectrometry and MS data processing and are looking for collabora-tion with resarch institutes, hospitals, medical centres and pharma companies. The cooperation may involve a joint research project and/or commercial agreement with the company for a specific method development. Charac-terisation and validation of biomolecules characteristic for a given tumor type will enable quicker diagnostics of malignant lesions and determination of effectivenes of novel drug and therapies in cancer tissues as well as their direct effect on cancer metabolism.

Projekt dotyczy wykorzystania przeciwciał o unikalnej swoistości do diagnostyki nowotworów. W trakcie badań nad mimikrą cząsteczkową uzyskaliśmy przeciwciała poliklonalne i monoklonalne rozpoznające bateryjne polisacharydy oraz dotąd niezidentyfikowane antygeny w ludzkich tkan-kach – przede wszystkim nowotworowych. W dotychczasowych testach przeciwciała wykazywały silną, swoistą reakcję z szeregiem tkanek nowotworowych pobranych od pacjentów. W kolejnym etapie planujemy uzyskanie i przebadanie większego panelu przeciwciał monoklonalnych pod ką-tem ich reaktywności z różnego rodzaju nowotworami celem wytypowania optymalnego narzędzia do szybkiej i skutecznej diagnostyki nowotworów, zwłaszcza tych które sprawiają trudności przy zastosowaniu dostępnych metod. The project concerns the application of antibodies with unique specificity for the diagnosis of cancer. During our study on the molecular mimicry we developed polyclonal and monoclonal antibodies recognizing bacterial polysaccharides and yet unidentified antigen in human tissues - especially cancer. In tests performed so far they showed strong and specific reaction with a variety of tumor tissues obtained from patients. In a next step, we plan to obtain and examine a broader panel of monoclonal antibodies for their reactivity with different types of tumors in order to select best candidates for the effective tool for the diagnosis of tumors, particularly those difficult to dia-gnose with currently available methods.

Poszukujemy partnerów zainteresowanych wykorzystaniem uzyskanych przez nas przeciwciał w diagno-styce nowotworów. W szczególności zależy nam na współpracy ze specjalistami zajmującymi się diagno-styką nowotworów, posiadających dostęp do szerokiego panelu bioptatów uzyskanych od pacjentów. We seeks for partners interested in application of antibodies discovered by us as a novel tool for cancer diagnosis. Especially, we would like to collaborate with specialists focused on cancer dia-gnostics possessing access to large panel of cancer specimens obtained from patients.

Tomasz Lipiński Wrocławskie Centrum Badań EIT+ul. Stabłowicka 147 ,54-066 Wrocław 698 681 037 [email protected]

OPIS

nowotwory, diagnostyka, przeciwciała cancer, diagnostics, antibodies

SŁOWA KLUCZE

OFERTA

NOWOCZESNA DIAGNOSTYKA I TERAPIA KATEGORIA OPEN INNOVATIONSESJA

PRZECIWCIAŁA O UNIKALNEJ SWOISTOŚCI DO DIAGNOSTYKI NOWOTWORÓW ANTIBODIES WITH UNIQUE SPECIFICITY FOR THE DIAGNOSTIC OF CANCER

Celem projektu jest minimalizacja powstawania zatorów zakrzepowych zagrażających życiu w pul-sacyjnej komorze wspomagania serca, przez zastosowanie nowej, biomimetycznej zastawki serca wykonanej na bazie kompozytów metalowo-polimerowych. The project goal is minimizing life-threatening thrombo-emboli formation in pulsatile heart assist de-vices by a new biomimetic heart valve design based on metal-polymer composites. Heart prostheses support patients with late-stage heart diseases towards recovery or as a bridge to transplanta-tion. In future, they will assist gene therapy to treat myocardial infarction. Besides of deficient blood flow (stagnant zones), state-of-the-art systems with mechanical valves generate platelet activating shear due to a narrow disc-ring gap. The novel composite and valve design solve these pressing medical needs: Injection moulding of polyurethane with a fragile titanium mesh insert combines bio-logically optimal micro-scale flexibility with macro-stiffness for mechanical function. The idea of the material surface development met the interest of the clinical institutions, such as the Silesian Center for Heart Disease and Institute of Heart Prostheses Foundation for Cardiac Surgery Development, which support the development of science in this area and are waiting for scientific solutions that could contribute to the development of heart assist systems. This would improve the efficiency of the treatment of patients with myocardial failure, supported with artificial heart assist systems. Innovative materials would enable the redesign, in the post project activity, construction of ventri-cular heart assist VAD ReligaHeart EXT.Plasma surface modification method generated a controlled part of residual stress in the coating affect the formation of the surface topography in the form of a nano- wrinkles similar to the niches in the tissue environment where stem cells are stored. Topo-graphy and stiffness of the surface of the coating allow for targeted cellular differentiation. The influence of the niches like structures on cell differentiation effect was characterised using CD 41, CD62E and ZO-1 antibodies. The properly formed full confluence of the endothelial cells effectively inhibits blood clotting processes.Nitrogen doped amorphous carbon based coating caused the proper cell differentiation. This coating exhibit the best blood material interaction. AcknowlegementThe main theme of the work concerns the statutory works of the Institute of Metallurgy and Materials Science PAS and and applied research project. This publication was prepared under the Project no. DZP/M-ERA.NET-2014/291/2015 “Nonthrombogenic metal-polymer composites with adaptable micro and macro flexibility for next generation heart valves in artificial heart devices” of the Polish National Centre of Research and Development.

MATERIAŁY DO POLSKIEGO SYSTEMU WSPOMAGANIA SERCA MATERIALS DEDICATED FOR THE POLISH SYSTEM OF ARTIFICIAL HEART

Roman Major, Aldona Mzyk Instytut Metalurgii i Inżynierii Materiałowej PAN


OPIS

Konstrukcja mechanicznej zastawki serca, powłoki hemo-biofunkcjonalne, metoda wtrysku polimerów, model sztucznego pacjentaheart valve design for optimal blood flow, haemo-biofunctional coatings, insert injection moulding, and testing, finally on the artificial patient model

SŁOWA KLUCZE

NOWE TECHNOLOGIE I URZĄDZENIA TERAPEUTYCZNE

KATEGORIA DEMO/ PREMIERASESJA

Celem głównym badań jest zmodyfikowana powierzchnia materiałów cienkowarstwowych nałożo-nych na podłoże polimerowe stanowiąca mikrośrodowisko dla wychwytu i kontrolowanego różnico-

OFERTA

wania komórek macierzystych uzyskane przez odpowiedni udział naprężeń własnych i zoptymalizowaną sztywność powierzchniową. Powierzchnie dedykowane są do polskiego systemu wspomagania serca ReligaHeart.

The main objective of the study is a modified surface thin film materials deposited on polymer substrate constituting the microenvironment for the uptake and controlled differentiation of stem cells the controlled share caused by re-sidual stress and optimized stiffness of the surface using the plasma methods. The surfaces are dedicated to Polish Heart Support System.

„W przypadku chirurgii laparoskopowej (mało, minimalnie-inwazyjnej) chirurg wykorzystuje szereg nowoczesnych technik oraz narzędzi podczas zabiegu, różniących się od tych stosowanych dla klasycznych operacji laparotomii. Lustrzane odbicie wykonywanych ruchów przez operatora wy-maga od chirurga koncentracji i wielu godzin szkoleniowych spędzonych z nowymi narzędziami. W nauczaniu chirurgii laparoskopowej, wiele początkowych problemów związanych jest z utra-tą widzenia głębi, ograniczonym dostępem do wybranych narządów jamy brzusznej, ogranicze-niem ruchów i zmianą kinematyki ruchu narzędzia wynikającą z dodatkowego punktu podpar-cia narzędzia w miejscu portu oraz wykorzystaniem nowych instrumentów. Stanowiska treningowe do wideochirurgii, symulatory umożliwiają praktyczną naukę umiejętności manualnych oraz sy-mulację procedur medycznych i nowoczesnych technik chirurgii laparoskopowej i w sposób za-sadniczy mogą wpływać na przebieg, czas trwania operacji oraz powikłania śródoperacyjne. Stworzenie funkcjonalnych symulatorów wymaga odwzorowania naturalnej geometrii pola ope-racyjnego (sceny chirurgiczne) zawierającego materiały o właściwościach fizycznych zbliżonych do naturalnych tkanek. Symulatory i trenażery szkoleniowe, można podzielić na trzy kategorie: wirtualne Virtual Reality (VR), warsztatowe typu Box, oraz trenażery biologiczne zawierające na-turalne organy. Symulatory wpływają na poprawę bezpieczeństwa pierwszych wykonywanych przez chirurga operacji oraz dają również możliwość kontroli nabytych podczas szkolenia umiejętności przez nadzorującego chirurga oraz pozwalają na ilościową ocenę np. ekonomiki i celowości ruchów, czasu, liczby popełnionych błędów itp. Oczekuje się, że w przyszłości symu-latory chirurgiczne umożliwiać będą programowanie sytuacji kryzysowych powikłań śródopera-cyjnych, zdarzeń niepożądanych, anomalii anatomicznych itp. W ramach programu edukacyjne-go, towarzyszącego projektowi Robin Heart, wykonano oryginalne stanowiska testowania chirurgii laparoskopowej, wykorzystywane również do badań nad narzędziami mechatronicznymi (np. Du-oTeacher z możliwością treningu mistrz–uczeń i pracą on-line z doradcą w Internecie). Wykonano również stanowisko do pracy narzędziami laparoskopowymi w wirtualnej, trójwymiarowej przestrzeni. Celem naszej działalności jest opracowanie oraz wdrożenie nowych trenażerów medycznych prze-znaczonych dla celów szkoleniowych. In laparoscopic surgery (little/minimally invasive procedures), the surgeon uses a number of advanced techniques and tools during the procedure which differ from the ones used in conventional laparo-tomy surgeries. The mirror image of the movements performed by the operator requires great concen-tration on the part of the surgeon, as well as long hours of training spent on working with new tools. In teaching of laparoscopic surgery many initial errors are connected with the loss of the depth percep-tion, a limited access to selected organs in the abdominal cavity, limited movements and change of the movement kinematics of the tool resulting from an additional fulcrum of the tool in the location of the port and the use of new instruments. Videosurgery training stations, simulators allow for practical acquisition of manual skills and simulation of medical procedures, as well as advanced techniques of laparoscopic surgery, and they can have a significant effect on the course and duration of the surgical procedure and on intraoperative complications.

TRENAŻERY LAPAROSKOPOWE MINIMALLY INVASIVE SURGERY TRAINING

Łukasz MuchaFundacja Rozwoju Kardiochirurgii


OPIS

laparoskopia, trenażer chirurgiczny, szkolenialaparoscopic surgery, minimally invasive surgery training, surgical training simulation, medical education

SŁOWA KLUCZE



Oferta adresowana jest przede wszystkim do:1) Odbiorców opracowywanych produktów - szkół medycznych i technicznych, szpitali w szcze-gólności klinicznych, lekarzy, studentów, w zakresie złożenia zamówień, kupna lub wpływu ma przy-gotowywaną ofertę (konsultacje).2) Potencjalnych inwestorów w zakresie kapitału przekazanego w różnej formie - do negocjacji.3) Potencjalnych sponsorów w zakresie przekazania dowolnej kwoty na promocję, rozwój metod, urządzeń oraz prowadzenia szkoleń w zakresie chirurgii (jest to duży problem społeczny: średnia wieku chirurgów polskich jest wysoka a chętnych jest coraz mniej).4) Potencjalnych współpracowników - fachowców i firm. Poszukujemy partnerów dla rozwoju tego przedsięwzięcia. The offer is addressed mainly to:1) Consumers, recipients of designed products - company: medical and technical schools, hospi-tals, academic clinics and individual customers: doctors, students. 2) Potential investors in terms of capital transferred in various forms - to negotiate.3) Potential sponsors for promotion and education: development of methods, equipment and tra-ining in the field of surgery.4) Potential co-workers - professionals and companies. We are looking for partners for the deve-lopment of this project.

OFERTA

Creation of functional simulators requires mapping of the natural geometry of the operative field (surgical scenes) containing materials that exhibit physical properties similar to natural tissues. Simulators and training stations can be divided into three categories: virtual reality simulators (VR), technical ‘Box’ stations, and biological simulators which contain natural organs. Simulators have the-ir effect on the improvement of safety of the first surgical procedures performed by surgeons. They also offer an opportunity to control the operator’s skills acquired during trainings by the supervi-sing surgeon and they enable a quantitative assessment, of e.g. the economics and purposefulness of the movements, their duration, the number of errors, etc. It is expected that in the future surgical simulators will allow for programming of crisis situations caused by intraoperative complications, undesirable incidents, anatomical anomalies, etc. Within the scheme of the educational programme that accompanies the Robin Heart project, original laparoscopic surgery testing workstations were created, and they are also used in tests devoted to mechatronic tools (e.g. DuoTeacher with the option of a master-student training and on-line work with consultants on the Internet). A workstation intended for working with laparoscopic tools in the virtual 3D space was created, as well. The objective of our activities is the development and implementation of new medical simu-lators intended for training purposes.

Ilość pacjentów z wszczepionymi kardiowerterami-defibrylatorami (ICDs) i urządzeniami resynchro-nizującymi z opcją kardiowertera-defibrylatora (CRT-Ds) wciąż wzrasta. Odpowiednia kontrola ambulatoryjna po wszczepieniu jest najistotniejszym czynnikiem służącym do monitorowania sta-nu pacjenta i optymalizacji funkcji urządzenia. Wzrastające obciążenie poradni kardiologicz-nych spowodowane planowymi i nieplanowymi wizytami może w najbliższym czasie spowodować niewydolność systemu opieki zdrowotnej. Aby uniknąć zjawiska przeciążenia poradni kardiolo-gicznych, na całym świecie do monitorowania chorych z ICD i CRT-D został wprowadzony sys-tem zdalnego monitorowania (RM). Fakt, iż urządzenia wszczepialne produkowane są przez kilku różnych producentów oraz brak zintegrowanej platformy umożliwiającej łatwiejszą i sumarycz-ną analizę oraz interpretację danych znacznie utrudnia pełne wykorzystanie olbrzymiego po-tencjału tego potężnego narzędzia zdalnego nadzoru. Sześciuset kolejnych pacjentów z ICDs lub CRT-Ds zostało zrandomizowanych do ramienia kontrolowanego w sposób klasyczny lub do ramienia objętego nadzorem telemetrycznym. Pierwotny kliniczny punkt końcowy będzie punktem złożonym i składać się będzie ze zgonów z każdej przyczyny i nieplanowanych hospitalizacji z przyczyn sercowo-naczyniowych w ciągu 12 miesięcy od randomizacji. Pierwotnym końcowym punktem technicznym będzie stworzenie i ocena zintegrowanej platformy służącej do zbierania danych z systemów RM różnych producentów. Number of patients with implantable cardioverter defibrillators (ICDs) and cardiac resynchronization therapy defibrillator devices (CRT-Ds) is still growing. Post-implant follow-up is crucial for monitoring both device function and patient condition. However, the increasing burden of scheduled and also unscheduled visits might soon be unable to be fully accommodated by the system. Therefore, intro-duced remote monitoring (RM) technology has been widely put into practice in the management of ICDs and CRT-Ds. The presence of different device manufacturers on one hand and the absence of a centralized information platform allowing for more comprehensive data analysis and interpretation on the other hand makes it impossible to use this powerful monitoring tool to its full potentialSix hun-dred consecutive patients with ICDs or CRT-Ds implanted will be prospectively randomized in a 1:1 fashion to either a traditional or RM-based follow-up model. The primary clinical endpoint will be a composite of all-cause mortality or unplanned hospitalization for cardiovascular reasons within the 12–month after randomization. The primary technical endpoint will be to construct and evaluate a unified and integrated platform for the data collected from RM devices manufactured by different companies.

ZINTEGROWANA PLATFORMA UMOŻLIWIAJĄCA ARCHIWIZACJE DANYCH Z URZĄDZEŃ WSZCZEPIALNYCH PACJENTÓW Z NIEWYDOLNOŚCIĄ SERCA

INTEGRATED PLATFORM FOR DATA COLLECTED FROM DEVICES IN PATIETNS WITH HEART FAILURE

Mateusz Tajstra Silesina Centre for Heart Diseases


OPIS


KATEGORIA DEMO/ PREMIERA

Celem prezentacji naszego projektu jest podzielenie się z odbiorcami konferencji dwoma pod-stawowymi przesłaniami: po pierwsze możliwością stworzenia w medycynie interdyscyplinarnej współpracy z partnerem informatycznym czego owocem jest innowacyjne narzędzie służące do

OFERTA

badanie RESULT, zdalne monitorowanie, niewydolność serca, zintegrowana platformaRESULT-study, remote monitoring, heart failure, integrated platform

SŁOWA KLUCZE

SESJA

poprawy opieki chorych z niewydolnością serca. Po drugie próba nawiązania kontaktu z partnerami mającymi do-świadczenie w propagowaniu produktów innowacyjnych szczególnie w medycynie. The principal goal of our presentation is to share with therecipients of two basic messages : first, the possibility of creating a medicalinterdisciplinary cooperation with a informatic co-partner and create an innovative tool to improve thecare of patients with heart failure; second, to try to start the cooperation withpartners with experience in promoting innovative products, especially inmedicine.

Monitor CR to start-up, który powstał w celu komercjalizacji innowacyjnego oprogramowania wspierającego proces badań klinicznych na każdym etapie. Oprogramowanie składa się z 3 apli-kacji, nazywanych również Narzędziami Monitor:1) eSource Recruiter - aplikacja oraz serwis internetowy wspierające proces rekrutacji ośrodków, badaczy i pacjentów do badań klinicznych. Pozwala sponsorowi badania (firmie farmaceutycznej) na znalezienie ośrodka posiadającego odpowiednią infrastrukturę i zasoby do realizacji bada-nia, a także na znalezienie badacza, posiadającego doświadczenie i odpowiednie kompetencje aby zrealizować badanie. Umożliwia także dotarcie do potencjalnych uczestników badania i po-informowanie ich o otwartej rekrutacji.2) eSource Manager - oprogramowanie dla ośrodków realizujących badania kliniczne (szpitali), które wspiera zarządzanie procesem badania. Umożliwia tworzenie projektów i zespołów w nie zaangażowanych (zarówno pracowników administracyjnych, jak i badaczy) oraz indywidualnego planu badania i cennika procedur. Wspiera nadzór nad przebiegiem badania, monitorowanie zrealizowanych procedur i rozliczenia ze sponsorem.3) eSource Viewer - oprogramowanie dla sponsora badania klinicznego i firmy CRO, które umoż-liwia zdalny wgląd w zanonimizowaną dokumentację medyczną pacjentów biorących udział w badaniu w celu prowadzenia monitoringu badania. Dzięki integracji z systemem informatycz-nym ośrodka przedstawiciele sponsora uprawnieni do wglądu w dokumentację medyczną (Clinical Research Associate - CRA) mają możliwość zdalnego przeglądania danych. Obecnie monitoring dokumentacji medycznej jest wykonywany poprzez bezpośrednie wizyty CRA w ośrodku. eSource Viewer umożliwia wyeliminowanie części wizyt bezpośrednich, co obniża koszty i skraca czas mo-nitoringu badania. Narzędzia Monitor są obecnie na etapie wdrożeń pilotażowych w 2 największych ośrod-kach badań klinicznych w Polsce oraz u 1 sponsora badań klinicznych - międzynarodowej firmie farmaceutycznej (z grona Big Pharma). Uruchomienie pełnych wersji oraz sprzedaży planowane jest na pierwszy kwartał 2017 roku.

Monitor CR is a start-up which was created to commercialize innovative software supporting the process of clinical trials at every stage. Our software consists of three applications, also known as MCR Tools: 1\. eSource Recruiter - webapp and website to support the feasibility study process, providing objective data on research Sites, researchers and patients for clinical trials. It allows the spon-sor of a clinical trial (pharmaceutical company) to find a research Site with an adequate in-frastructure and resources and to find a researcher with experience and competence to carry out the study. Also it allows to reach potential patients and inform them of open recruitment. 2\. eSource Manager - software for research Sites (hospitals), which supports the management of the process of the clinical trial. It allows to create projects and teams (both administrative staff and researchers) and an individual study plan and pricing of medical procedures. It supports the management of the study, monitoring procedures and completed the settlement with the sponsor. 3\. eSource Viewer - software for clinical trial sponsors and CROs to provide remote access into anonymised medical records of the patients participating in the study in order to conduct a

MONITOR CR - NARZĘDZIA IT DLA BADAŃ KLINICZNYCH MONITOR CR - IT TOOLS FOR THE CLINICAL TRIALS

Martyna Przewoźnik Monitor CR sp. z o.o.


OPIS

BADANIA NAD LEKAMI KATEGORIA DEMO/ PREMIERA

badania klinicze, eSource, oprogramowanie, clinical data managementclinical trials, software, eSource, clinical data management

SŁOWA KLUCZE

SESJA

Poszukujemy potencjalnych klientów - użytkowników naszego oprogramowania: ośrodków badań klinicznych (przede wszystkim dużych szpitali) oraz sponsorów badań klinicznych (firm farmaceu-tycznych) i firm CRO (Clinical Research Organizations). Oferujemy możliwość wykonania wdrożeń testowych oraz preferencyjne warunki zakupu oprogramowania dla pierwszych użytkowników. Poszukujemy również partnerów technologicznych z grona dostawców systemów informa-tycznych dla szpitali (systemy typu HIS i eHR) w celu wykonania integracji tych systemów z naszym oprogramowaniem. Na stoisku DEMO moglibyśmy zaprezentować wersję demo naszych aplikacji, umożliwić re-jestrację w bazie ośrodków i badaczy oraz potencjalnych uczestników badań (eSource Recruiter), a także przekazywać informacje na temat badań klinicznych (dane rynkowe, informacje o kluczo-wych graczach, informacje o realizowanych badaniach) - mamy bardzo bogate materiały na ten temat. We are looking for potential customers - users of our software: research Sites (mainly large hospi-tals), and clinical research sponsors (pharmaceutical companies) and CROs (Clinical Research Organizations). We offer the opportunity to perform test deployments and preferential conditions for the purchase of software for the erly adopters. Also we are looking for technology partners - the suppliers of information systems for ho-spitals (HIS and eHR) to execute the integration of these systems with our software. On the DEMO stand we could present a demo version of our application, allow the re-gistration of users in our database - Site’s representatives, researchers and potential research participants (eSource Recruiter), as well as provide information on clinical trials (market data, information about the key stakeholders, information about ongoing studies) - we have a very rich material on the subject.

OFERTA

study monitoring. With the integration of Site’s information system, representatives of the spon-sor (Clinical Research Associate - CRA) have the ability to remotely view a medical data. Cu-rrently, monitoring of medical records is done through direct visits CRA at the Site. eSource Vie-wer eliminates some of the direct visits, which lowers costs and shortens time study monitoring. MCR Tools are currently at the stage of pilot implementations with 2 major research Sites in Poland and in 1 sponsor - an international pharmaceutical company (Big Pharma). Starting the full version and the sale is scheduled for the first quarter of 2017.

Jagiellońskie Centrum Rozwoju Leków (JCET) to jednostka badawcza Uniwersytetu Jagiellońskiego w Krakowie. JCET zostało utworzone w celu prowadzenia nowatorskich interdyscyplinarnych badań nad mechanizmami farmakoterapii śródbłonka i ściany naczyniowej, jak również opracowania no-wych leków nakierowanych na śródbłonek oraz w celu budowania współpracy z przemysłem w tej dziedzinie. Laboratoria JCET są akredytowane w standardzie Dobrej Praktyki Laboratoryjnej (GLP) i znajdują się w nowoczesnym Parku Life Science w Krakowie. Jagiellonian Centre for Experimental Therapeutics (JCET) is a research unit of the Jagiellonian Uni-versity in Krakow, Poland. JCET has been established to perform cutting-edge interdisciplinary rese-arch on pharmacotherapeutic mechanisms of endothelium and vascular wall, as well as to develop novel endothelium-targeted therapeutics and build collaborations with industry in this field. JCET laboratory facility is GLP-accredited and located at a state-of-the-art Life Science Park in Krakow.

OFERTA USŁUG BADAWCZYCH JAGIELLOŃSKIEGO CENTRUM ROZWOJU LEKÓW (JCET)CONTRACT RESEACH OFFER OF THE JAGIELLONIAN CENTRE FOR EXPERIMENTAL

THERAPEUTICS (JCET)

Dominik Czaplicki JCET, UJ

+48-602-808-201 [email protected]

OPIS

BADANIA NAD LEKAMI KATEGORIA OPEN INNOVATION

farmakologia, biomedycyna, badania, leki, suplementy diety pharmacology, biomedicine, research, drugs, food supplements

SŁOWA KLUCZE

SESJA

Jagiellońskie Centrum Rozwoju Leków (JCET) oferuje wszechstronne usługi badawcze dla branży farmaceutycznej i pokrewnych. Usługi JCET obejmują ocenę bezpieczeństwa leków i suplementów diety w modelach _in vitro_ oraz w badania na zwierzętach, a także analizę skuteczności sub-stancji w wybranych modelach chorób _in vivo_ (m.in. nadciśnienia, miażdżycy, cukrzycy). Zakres potencjalnej współpracy obejmuje prowadzenie konsultacji naukowych, udostępnienie zaawanso-wanej aparatury badawczej, wykonanie badań na zlecenie, a także udział we wspólnych projek-tach badawczo-wdrożeniowych. Oferta JCET obejmuje również dostęp do szerokiego potencjału badawczego partnerów JCET w Polsce i za granicą. Jagiellonian Centre for Experimental Therapeutics (JCET) offers comprehensive research services for the pharmaceutical and related industries. The services include safety evaluation for drugs and food supplements using _in vitro_ models and animal studies, as well as efficacy analyses in selec-ted disease models _in vivo_ (e.g. hypertension, atherosclerosis, diabetes). The scope of potential cooperation spans from scientific consultation and access to advanced research equipment to contract research studies and participation in joint R&D projects. The JCET offer also includes ac-cess to an extensive reseach potential of JCET partners in Poland and abroad.

OFERTA

Celem Kongresu jest nawiązanie współpracy między sektorem publicznym a biznesem, dzięki czemu możliwa będzie realizacja idei srebrnej gospodarki, czyli zmianie postrzegania zjawiska starzenia się społeczeństwa jako zagrożenia na dostrzeżenie i wykorzystanie potencjału, jakie to zjawisko za sobą niesie i w konsekwencji oparcie na nim rozwoju gospodarczego. W Kongresie wezmą udział eksperci zarówno z Polski jak i zagranicy. Debacie przysłuchiwać się będą uczestnicy, wśród których znajdą się przedstawiciele biznesu, instytucji wspierających działania na rzecz seniorów, organizacji pozarządowych, samorządów oraz instytucji naukowych. Kongres odbędzie się w dniu 18 listopada 2016 w Hotelu Andel’s (ul. Pawia 3, Kraków). The Congress aims to start cooperation between public sector and business, in consequence – implementation of the concept of the silver economy i.e. considering ageing as a potential of economic growth and development. Experts from Poland and abroad are invited to share their experiences and knowledge. The audience will consists of representatives of business, institutions supporting initiatives for seniors, NGOs, self-government, universities. The Congress will take place in Cracow on the 18th November 2016 (Andel’s Hotel, Pawia 3, Cracow).

Zapraszamy do współpracy przedstawicieli biznesu, instytucje otoczenia biznesu, organizacje pozarządowe działające w obszarze srebrnej gospodarki. Podczas Kongresu planujemy zorganizować sesję networkingową – możliwość bilateralnych spotkań biznesowych, po uprzednim zgłoszeniu organizatorom. We invite for cooperation representatives of business, business environment institutions, NGOs active in the area of silver economy. During the Congress, we plan to organize a networking session - the possibility of bilateral business meetings. Prior registration required.

Aneta Widak Urząd Marszałkowski Województwa Małopolskiego

12 29 90 699 [email protected]

OPIS

srebrna gospodarka, senior klient, usługi zdrowotne i społeczne, przestrzeń przyjazna senioromsilver economy, senior-customer, health and social services, senior-friendly environment

SŁOWA KLUCZE

OFERTA

SREBRNA GOSPODARKA KATEGORIA WYDARZENIESESJA

MAŁOPOLSKI KONGRES SREBRNEJ GOSPODARKI THE MAŁOPOLSKA SILVER ECONOMY CONGRESS

AKTYWNE I ZDROWE ŻYCIE

ŚWIADOMOŚĆ POTRZEB. PEWNOŚĆ ROZWIĄZAŃ - KONKURS W RAMACH PROJEKTU „MAŁOPOLSKI INKUBATOR INNOWACJI SPOŁECZNYCH” AWARENESS NEEDS. CONFIDENCE SOLUTIONS - COMPETITION WITHIN THE PROJECT

„MALOPOLSKA INCUBATOR FOR SOCIAL INNOVATION”

TEMAT

W Małopolsce wzrasta liczba osób niesamodzielnych z powodu wieku i niepełnosprawności. Coraz więcej osób potrzebuje wsparcia, pomocy medycznej a także zwykłej uwagi aby móc zachować samodzielność i sprostać wyzwaniom jakie stawia przed nimi codzienność. Obecnie obserwu-jemy dynamiczny proces starzenia się społeczeństwa. Zgodnie z prognozą Głównego Urzędu Statystycznego w 2050 roku co trzeci Małopolanin będzie po 65 roku życia, a co dziesiąty po 80. Co więcej, większość z tych osób będzie wymagała opieki w miejscu zamieszkania, gdyż system opieki stacjonarnej nie będzie w stanie zapewnić każdemu odpowiedniego wsparcia. Wie-lokrotnie ciężar zapewnienia stałej pomocy osobom niesamodzielnym spada na osoby im bliskie. Nieformalni opiekunowie sami także zmagają się z przeciążeniem pracą opiekuńczą, którą trud-no pogodzić z zaangażowaniem zawodowym, z brakiem czasu na odpoczynek czy kłopotami finansowymi. Już teraz co piąty Małopolanin jest opiekunem osoby starszej, a za kilkanaście lat prognozowane jest, że na 100 osób w wieku produkcyjnym przypadnie 58 osób zależnych. Po-nadto, usług opiekuńczych i asystenckich wymagają osoby z orzeczoną niepełnosprawnością, których obecnie w Małopolsce jest niemalże 12% społeczeństwa. Powyższa diagnoza rysuje ska-lę potrzeb, a co za tym idzie skalę wyzwań, które stoją przed nami. Zatem już dziś konieczne jest poszukiwanie sposobów na optymalizację sektora usług opiekuńczych. Wierząc w potencjał jaki tkwi w lokalnych społecznościach, które na co dzień mierzą się z takim wyzwaniem, Woje-wództwo Małopolskie poprzez Regionalny Ośrodek Polityki Społecznej w Krakowie na zlecenie Ministerstwa Rozwoju w ramach Programu Operacyjnego Wiedza Edukacja Rozwój uruchomiło projekt Małopolski Inkubator Innowacji Społecznych, którego jednym z zadań jest pobudzenie innowacyjności w społecznościach lokalnych. Obecna sytuacja społeczna wymaga podjęcia ry-zyka i poszukiwania nowych podejść oraz instrumentów, które pozwolą szybciej, taniej i wydajniej rozwiązywać problemy społeczne. Innowacje społeczne muszą być wpisane w wielowymiarowe myślenie o nieustających zmianach społecznych zachodzących w społeczeństwie i prowadzić do tworzenia elastycznych rozwiązań o dużym potencjale użytkowym. Poprzez realizację działań w ramach projektu, Regionalny Ośrodek Polityki Społecznej w Krakowie chce przyczynić się do utworzenia i rozwoju sprawnej sieci powiązań międzyludzkich i międzysektorowych, które doprowa-dzą do porozumienia wszystkich zainteresowanych co do istoty wdrażania innowacji społecznych w zakresie usług opiekuńczych. In Galicia the number of dependent people because of age and disability increaces. More and more people need support, medical assistance as well as the usual attention to be able to maintain the independence and meet the challenges posed in front of them everyday. We are seeing a dynamic process of aging. **According to the forecast of the Central Statistical Office in 2050, every third Małopolska citizen will be over 65 years of age, and every tenth after 80.** What’s more, most of these people will require care in the place of residence, as the system of residential care will not be able to provide any appropriate assistance. Many times the burden to provide continuous assistance to dependent persons falls on the people close to them. Carers themselves also struggling with work overload caring, which is difficult to reconcile with professional commitment, the lack of time to rest or financial problems. Already every fifth Małopolska citizen is the guardian of an elderly person, and for several years it is projected that 100 people in working age will fall 58 dependents. In addition, care services and assistants require people with pronounced disabilities, which are currently in Ma-lopolska is almost 12% of the population. The above diagnosis draws the scale of the needs, and thus the scale of the challenges that lie ahead. Therefore, today it is necessary to search for ways to optimize the care services sector. Believing in the potential that lies in local communities, which usually measure with such a challenge, Malopolska Region through the Regional Social Policy Centre in Krakow on request of the Ministry of Development under the Operational Programme Knowledge Education Development launched a project Malopolska Incubator for Social Innovation, one of who-se tasks it is to stimulate innovation in local communities. The current social situation requires taking

TŁO WYZWANIA

Od sierpnia 2016 roku na terenie Małopolski realizowany jest przez Województwo Małopolskie/Regionalny Ośrodek Polityki Społecznej w Krakowie projekt pilotażowy pn. „Małopolski Inkuba-tor Innowacji Społecznych”, którego założeniem jest pobudzenie innowacyjności w zakresie usług opiekuńczych dla osób zależnych, dotarcie do oryginalnych pomysłów wywodzących się bez-pośrednio ze środowisk lokalnych, które nie miałyby szans na rozwój bez odpowiedniego wspar-cia. Kluczowym założeniem jest realizacja idei empowerment poprzez stałą partycypację śro-dowiska osób zależnych w procesie planowania, realizacji i testowania innowacji, a także jej oceny po zakończeniu wdrażania i na etapie upowszechniania. Za cel główny projektu przyję-to wzrost jakości i skuteczności usług opiekuńczych na rzecz osób zależnych świadczonych na poziomie lokalnych społeczności poprzez wypracowanie innowacyjnych i oddolnych rozwiązań. Cel ten zostanie osiągnięty poprzez wypracowanie i przetestowanie 40 innowacyjnych pomysłów zgłoszonych przez Innowatorów Społecznych mających pomysł na nowe narzędzie, metodę lub roz-wiązanie w zakresie usług opiekuńczych na rzecz osób zależnych ze względu na wiek czy niepełno-sprawność, z których minimum 15 % zostanie przygotowanych do upowszechnienia na szeroką skalę. Grupę docelową podejmowanych działań są odbiorcy i użytkownicy nowych rozwiązań, a więc osoby zależne oraz ich opiekunowie (tj. osoby niepełnosprawne intelektualnie, osoby niepełno-sprawne wymagające usług opiekuńczo-asystenckich, wsparcia asystenckiego przy uczestniczeniu w życiu społecznym i obywatelskim oraz osoby starsze wymagających zapewnienia opieki w miej-scu ich zamieszkania). W ramach konkursu (planowane są 2 nabory wniosków) zostaną wyłonieni innowatorzy społeczni mający pomysł na innowacyjne narzędzie, metodę oraz rozwiązanie w za-kresie usług opiekuńczych na rzecz osób zależnych. W konkursie projekty zgłaszać mogą osoby fizyczne, jednostki sektora publicznego, organizacje pozarządowe, przedsiębiorstwa (w tym z sek-tora ekonomii społecznej),Kościoły i związki Wyznaniowe, partnerstwa (w tym grupy nieformalne). 40 najlepszych innowacji społecznych będzie wspieranych poprzez otrzymanie grantu na tworze-nie i testowanie nowych rozwiązań. Tryb projektu grantowego umożliwi pobudzenie innowacyjności na najniższych szczeblach.

Etapy projektu: 1) Ogłoszenie konkursu i nabór Innowatorów Społecznych. 2) Wypracowanie we współpracy z Innowatorami Społecznymi specyfikacji innowacji i udzielenie grantu.

ABSTRAKT

PEŁNY OPIS WYZWANIA

W odpowiedzi na wyzwania jakie stawia przed nami sytuacja społeczna, Województwo Mało-polskie poprzez Regionalny Ośrodek Polityki Społecznej w Krakowie uruchomiło projekt Małopolski Inkubator Innowacji Społecznych, w ramach którego będą poszukiwane najlepsze innowacyjne rozwiązania w sektorze usług opiekuńczych świadczonych na rzecz osób zależnych- starszych i niepełnosprawnych- w ich miejscu zamieszkania. Założeniem konkursu jest wyłonienie najlepszych rozwiązań w powyższym obszarze z Małopolski, następnie dopracowanie we współpracy z Inno-watorami Społecznymi pomysłów i przetestowanie ich w środowisku osób niesamodzielnych. Efektem podejmowanych działań będzie wypracowanie innowacyjnych i oddolnych rozwiązań sprzyjają-cych wzrostowi jakości i skuteczności usług opiekuńczych na rzecz osób zależnych świadczonych na poziomie lokalnych społeczności.

In response to the challenges posed by the social situation, Malopolska Region through the Regio-nal Social Policy Center in Krakow launched the project Malopolska Incubator for Social Innova-tion, in which they sought the best innovative solutions in the sector of care services provided to dependents - the elderly and the disabled - in their place of residence. The premise of the contest is to select the best solutions in the above areas of Malopolska, then fine-tuning in collaboration with the Social innovators ideas and test them in an environment of dependent persons. The result of activities undertaken will be to develop innovative and grass-roots solutions to growth-enhan-cing quality and effectiveness of care services for dependent persons provided at the local level.

risks and seek new approaches and instruments that allow faster, cheaper and more efficiently solve social problems. Social innovation must be entered in a multi-dimensional way of thinking about ongoing social changes taking place in society and lead to the creation of flexible solutions with a high potential for use. Through the implementation of project activities, the Regional Social Policy Center in Krakow wants to contribute to the creation and development of efficient networks of in-terpersonal and cross that will lead to the agreement of all stakeholders on the substance of the implementation of social innovation in the field of care services.

3) Testowanie innowacji – maksymalnie w ciągu 6 miesięcy. 4) Upowszechnienie min. 15% przetestowanych innowacji na szeroką skalę. Since August 2016 in Malopolska the Malopolska Region / Regional Social Policy Centre in Krakow implements a pilot project entitled „”Malopolska Incubator for Social Innovation””, the aim of which is to stimulate innovation in care services for dependents, to reach the original ideas derived directly from the local communities that would not have a chance to develop without adequate support. The key assumption is the realization of the idea of empowerment through constant participation environment dependent persons in the planning, implementation, and testing innovations, as well as its evaluation after the implementation and dissemination phase. Behind the main objective of the project assumed an increase in the quality and effectiveness of care services for dependent persons provided at the local level through the development of innovative and bottom-up solutions. This will be achieved by developing and testing the 40 innovative ideas submitted by the Social Innovators with an idea for a new tool, method or solution to care for dependent people because of age or disability, of which a minimum of 15% will be prepared for dissemination to a wide scale. The target group of the activities undertaken are the recipients and users of new solutions, and so dependent persons and their caregivers (ie. people with intellectual disabilities, people with disabilities in need of services and care assistants, support assistants with participation in social and civic life and older people need to care for the site their residence). In the competition (there are planned 2 calls for proposals) will be selected social innovators with an idea for an innovative tool, a method and a solution for care services for dependent persons. The competition projects submitted are individuals, public sector entities, non-governmental organizations, businesses (inc-luding the social economy), churches and religious associations, partnerships (including informal groups). 40 best social innovation will be supported by receiving a grant for the creation and testing of new solutions. Mode grant project will enable the stimulation of innovation at the lowest levels.Phases of the project:1) Announcement of the competition and recruitment Social Innovators.2) The specifications innovation development in collaboration with the Social innovators and the award of the grant.3) Testing innovation - a maximum of 6 months.4) Dissemination min. 15% of tested innovations on a large scale.

W ramach projektu w otwartym konkursie zostanie powierzonych 40 grantów (średnia wartość 45 ty-sięcy złotych/maksymalny 100 tysięcy złotych) na dopracowanie i przetestowanie rozwiązań inno-wacyjnych . Po rozstrzygnięciu konkursu, z Innowatorem Społecznym zostanie wspólnie dopracowana Specyfikacja Innowacji, a następnie po podpisaniu umowy zostaną przekazane środki finansowe. Projekt współfinansowany jest ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Spo-łecznego. Szacuje się, iż wartość przyznanego Grantu na przetestowanie innowacji społecznej wyniesie średnio 45 tysięcy złotych. Ostateczna kwota grantu będzie ustalana na podstawie zatwierdzonej Specyfikacji Innowacji. Grant będzie przyznawany na osiągnięcie celów projektu i nie będzie mógł być przeznaczany na rozwój i podniesienie konkurencyjności Grantobiorcy (nie będzie również stanowić pomocy publicznej). Konkurs na innowacje społeczne w obszarze usług opiekuńczych skierowanych do osób zależnych starszych i niepełnosprawnych odbędzie się w dwóch turach. Pierwsza tura zostanie przeprowadzona w I kwartale 2017 roku, natomiast druga w III kwartale 2017 roku. Rozstrzygnięcie pierwszej tury naboru pomysłów innowacyjnych w ramach konkursu nastąpi w III kwartale 2017 roku, natomiast rozstrzygnięcie drugiej tury naboru w II kwartale 2018 roku. As part of the project in an open competition will be assigned 40 grants (average value of 45 000 PLN / maximum of PLN 100 thousand) to refine and test innovative solutions. After settling the contest, the Social Innovator will be jointly elaborated specification of Innovation and then after signing the contract the funds will be transferred. The project is co-financed by the European Union under the European Social Fund. It is estimated that the value of the Grant allocated to test social innovation will be an average of 45 thousand. The final amount of the grant will be based on the approved specification Innovation. Grant will be awarded to the achievement of the objectives of the project and can not be spent on developing and improving the competitiveness The applicants (there will also be an aid).

NAGRODY

45000 PLN

WARTOŚĆ NAGRÓD W KONKURSIE

W ramach konkursu każda zainteresowana osoba lub podmiot będzie mogła zgłosić swój innowa-cyjny projekt do Regionalnego Ośrodka Polityki Społecznej w Krakowie, poprzez złożenie Wniosku o przyznanie grantu. Ogłoszenie o naborze zostanie zamieszczone na stronie internetowej Inku-batora. Zgłaszany pomysł powinien przedstawiać rozwiązanie efektywne, nowatorskie, odpowia-dające na rzeczywiste potrzeby społeczne, zwiększające społeczny potencjał do działania i pro-wadzące od pomysłu do jego wdrożenia. Wdrażaniu innowacji społecznych powinny towarzyszyć międzysektorowość, tworzenie nowych relacji, otwartość na współdziałanie, oddolność, współzależ-ność, tworzenie nowych możliwości oraz efektywniejsze wykorzystanie środków i zasobów. In the competition, each person or entity will be able to submit their innovative project to the Re-gional Centre for Social Policy in Cracow, by submitting the Application for a grant. The submission notice will be posted on the website of the Incubator. Reported the idea should present a solution effective, innovative, corresponding to the real needs of society, increasing the potential for social action and leading from the idea to its implementation. The implementation of social innovation should be accompanied cross-sector collaborations, creating new relationships, openness to co-operation, grassroots initiative, interdependence, creating new opportunities and more efficient use of funds and resources.

SPOSÓB DOSTARCZENIA ROZWIĄZANIA ORAZ FAQ

Na podstawie przeprowadzonej oceny wniosków o powierzenie grantów zostanie stworzona lista rankingowa projektów. Wyniki zostaną ogłoszone na stronie internetowej Regionalnego Ośrodka Polityki Społecznej w Krakowie, odpowiednio w III kwartale 2017 roku i II kwartale 2018 roku. Wa-runkiem wypłaty grantu będzie podpisanie umowy o powierzenie grantu oraz wniesienie przez Grantobiorcę zabezpieczenia w formie zaakceptowanej przez Inkubator. Grant wypłacany będzie w transzach ustalonych zgodnie ze specyfikacją innowacji.

PRZEKAZANIE NAGRODY

Każdy ze zgłoszonych pomysłów będzie poddany ocenie formalnej, merytorycznej i strategicznej. Oceny w sposób bezstronny dokonywać będzie specjalnie powołana w tym celu Rada Innowacji Społecznych, składając się z przedstawicieli jednostek samorządu terytorialnego, organizacji po-zarządowych, środowiska naukowego. Ocena merytoryczna zostanie przeprowadzona w oparciu o kryterium efektywności (relacji nakładów do rezultatów), nowatorstwa zaproponowanych rozwią-zań w skali całego kraju, adekwatności rozwiązań względem rzeczywistych potrzeb osób zależ-nych, stopnia zaangażowania otoczenia osób zależnych oraz wykonalności pomysłu. Each of the submitted ideas will be assessed in a formal, technical and strategic. Assessment in an impartial manner will be done by a specially appointed for this purpose, the Council for Social Innovation, consisting of representatives of local government units, non-governmental organiza-tions, the scientific community. The quality assessment will be carried out based on the criterion of efficiency (relationship inputs to the results), innovation of the proposed solutions in the whole country, adequacy in relation to the real needs of people dependent degree of involvement of the environment and those who depend on the feasibility of the idea.

OCENA OFERT

2018 -06 -03

TERMIN ZAKOŃCZENIA KONKURSU

TERMIN OGŁOSZENIA WYZWANIA2017 -02 -12

Based on the assessment of applications for entrusting the grants will be created ranking list of projects. Results will be announced on the website of the Regional Centre of Social Policy in Krakow, respectively, in the third quarter of 2017 years and the second quarter of 2018 years. The con-dition for the payment of the grant will sign the contract for entrusting grant and contribution by the grantee security in the form approved by the Incubator. Grant is paid in installments determined in accordance with the specifications of innovation.

Projekt Małopolski Inkubator Innowacji Społecznych w celu wyłonienia najlepszych pomysłów in-nowacyjnych wypracowanych oddolnie uruchomi mechanizm grantowy, co oznacza, że najlepsze rozwiązania będą dofinansowane w celu ich przetestowania. Organizowany konkurs nie przewi-duje zatem nagród za zgłoszenie pomysłu, które byłyby formą gratyfikacji dla pomysłodawcy. Dla wyłonionych w ramach konkursu Innowatorów Społecznych przewidziane są granty, które posłużą na sfinansowanie dopracowania i przetestowania rozwiązania w środowisku. Malopolska Project Incubator for Social Innovation in order to identify the best innovative ideas developed grassroots operates a grant, which means that the best solutions will be financed for testing. Organized competition therefore does not provide rewards for reporting the idea, which would be a form of gratification for the originators. For selected in the competition Social Innova-tors are provided for grants, that will be used to finance refined and tested.

KOMENTARZE

Regionalny Ośrodek Polityki Społecznej w Krakowie ul. Piastowska 32, 30-070 Kraków Joanna Liszka [email protected] 12 639 12 06 Anita Parszewska [email protected] 12 639 15 35

DANE KONTAKTOWE

Prezentacja będzie dotyczyła najciekawszych i najbardziej newralgicznych - z punktu widzenia naukowca bądź przedsiębiorcy - zagadnień dotyczących ochrony patentowej. Gdzie i jak sprawdzić czy rozwiązanie posiada zdolność patentową? Jak określić zakres monopolu i gdzie chronić swoje rozwiązanie: Argentyna, Francja, a może Polska – i jakie czynniki powinny o tym decydować? Kiedy dochodzi do naruszenia patentu? Czy ktoś mnie podrabia/ko-piuje? Czy sam jestem w stanie zadbać o właściwą ochronę swojego rozwiązania? Jaka perspek-tywa czasowa powinna mieć miejsce? Czy i kto może wesprzeć moje starania w skomercjalizowaniu wynalazku, nad którym pracuję? Odpowiedzi na te i wiele innych kluczowych pytań - które zadają sobie naukowcy, start-upy czy przedsiębiorcy - przedstawione zostaną podczas prezentacji, której głównym założeniem jest wskazanie dobrych i złych praktyk ochrony wynalazków z szeroko pojętej dziedziny LifeScience.

The presentation will deal with the most interesting and the most vulnerable issues concerning pa-tent protection - from the point of view of a scientist or entrepreneur. Where and how to check whether the solution is patentable? How to determine the scope of the monopoly and where to protect the solution: Argentina, France, maybe Poland - and what factors should be decisive? When does patent infringement occur? Does anyone forges/copies me? Am I able to take care of appropriate protection of my solution? What time perspective should be taken into account? Who can support my efforts in the commercialization of the invention, on which I work? Answers to these and many other key questions – asked by researchers, start-ups and en-trepreneurs - will be presented during the presentation, whose main object is to identify the good and bad practice concerning protection of inventions in a broad field of Life Science.

Aby czerpać korzyści finansowe ze swojego innowacyjnego pomysłu, należy zadbać o odpowied-nią jego ochronę. Patent jest prawem wyłącznym, gwarantującym wspomnianą ochronę. Aby sku-tecznie korzystać z wynalazku, już na etapie projektowania rozwiązania należy mieć świadomość z jednej strony zagrożeń, z drugiej zaś potencjalnych profitów jakie mogą wystąpić na drodze do komercyjnego sukcesu. Prezentacja będzie dotyczyć przykładów dobrej i złej praktyki ochrony praw wyłącznych w postaci patentów z dziedzin techniczno–przyrodniczych. Słuchacz po wysłuchaniu prezentacji będzie bogatszy w wiedzę o podstawowych i najbardziej kluczowych kwestiach dotyczących ochrony – tak w trakcie jej uzyskiwania jak i późniejszego eksploatowania patentu. Informacje przedstawione zostaną w przystępny i oryginalny sposób - na przykładach i anegdotach (wg. zasad TED) – tak aby idea ochrony patentowej towarzyszyła ludziom biznesu i kreatywnym na-ukowcom na co dzień. To reap the financial benefits of your innovative idea, you should take care of its adequate pro-tection. Patent is an exclusive right which guarantees such protection. To effectively use the inven-

Piotr Godlewski, Gabriela Małecka JWP Rzecznicy Patentowi Dorota Rzążewska sp.j.

+48 (22) 436 05 07 +48 (22) 436 05 [email protected] [email protected]

OPIS

patent, ochrona, innowacja, zdrowiepatent, protection, innovation, health

SŁOWA KLUCZE

OFERTA

AKTYWNE I ZDROWE ŻYCIE KATEGORIA DEMO/ PREMIERASESJA

PATENT - NA DOBRE I NA ZŁE!PATENT FOR GOOD AND FOR BAD!

tion, already at the stage of its design you should be aware of the risks as well as potential profits that may appear on the way to commercial success. The presentation will focus on the examples of good and bad practice of protection of exclusive rights in the form of patents in the field of technical and natural science. After hearing the presentation, the participant will be richer in knowledge about the basic and most crucial protection issues - both in the course of its obtaining and during the subsequent exploitation of the patent. Information will be presented in an accessible and original way – by examples and anecdotes (principles of TED) - so the idea of patent protection accompanies business people and creative scientists on a daily basis.

Silver generation, czyli osoby w wieku 50+, nowi, współcześni seniorzy, to dzisiaj grupa o wielkim, nieznanym do tej pory potencjale społecznym, ekonomicznym i konsumenckim. SilverWave to firma, która pomaga wygrywać klientów 50+! Osoby dojrzałe to potencjalni odbiorcy i adresaci wielu produktów i usług, między innymi z obszarów takich jak: farmacja, zdro-wie, żywość, opieka zdrowotna, technologie okołozdrowotne i wielu innych. Aby do nich dotrzeć, trzeba znać ich specyfikę, potrzeby i oczekiwania, które coraz bardziej odbiegają od utrwalonych stereotypów. Kim są współczesne osoby 50+? Czego potrzebują? Jak do nich trafić? I jak przekonać ich do swojej oferty? Odpowiedzi na te i wiele innych pytań dotyczących dojrzałych odbiorów może udzielić SilverWave – firma zajmująca się badaniami, marketingiem i strategiami skierowanymi do grupy 50+. W ramach prezentacji podczas LSOS chcielibyśmy przedstawić nasze cztery kluczowe i zarazem unikalne na rynku usługi, za pomocą których pomagamy klientom wykorzystać potencjał tzw. srebrnej fali. SilverWave to przede wszystkim: „Srebrne Badania”. Aby z sukcesem wprowadzić na rynek produkty i usługi dla osób dojrzałych, trzeba zrozu-mieć ich potrzeby, opinie i preferencje. Firma SilverWave gwarantuje swoim partnerom pozyskanie tej wiedzy dzięki Srebrnym Badaniom Marketingowym – specjalnie zaprojektowanemu podejściu badawczemu, wykorzystującemu unikalne elementy i rozwiązania, takie jak między innymi:* panel badawczy respondentów w wieku 50+ – ponad 5 tys. osób, które zadeklarowały chęć udziału w badaniach* specjalnie przeszkoleni dojrzali moderatorzy badań jakościowych dopasowani wiekiem do re-spondentów* autorskie systemy i metodologie tworzenia „dojrzałych” pytań ankietowych* internetowy pokój rozmów 50+ Co mają z tego nasi klienci:* zyskują to, co jest dziś najważniejsze przy tworzeniu skutecznych strategii biznesowych i marketin-gowych – wiedzę o konsumencie* nie ryzykują podejmowania błędnych i intuicyjnych decyzji w kwestii tego, co zaoferować swojej dojrzałej grupie docelowej* nie inwestują niepotrzebnie w badania realizowane według schematów zaprojektowanych pod młodych respondentów* otrzymują od nas pełne wsparcie na dowolnym etapie projektu badawczego, nie muszą mieć żadnej wiedzy, ani doświadczenia w zakresie badań marketingowych* wyprzedzają tych konkurentów, którzy wciąż podejmują decyzje biznesowe w oparciu o utrwalo-ne od lat stereotypy o seniorach Srebrny AudytSilverWave oferuje analizę treści, materiałów oraz komunikacji, którą firmy, instytucje i organizacje kierują do swoich dojrzałych klientów lub odbiorców. W ramach tej usługi monitorujemy, sprawdzamy i oceniamy wszelkiego rodzaju przekazy pod kątem ich dopasowania do specyfiki, potrzeb, spo-

OPIS

marketing 50+, strategia 50+, komunikacja 50+, dojrzały konsument 50+ marketing, 50+ strategy, 50+ communication, mature consumer

SŁOWA KLUCZE

SREBRNA GOSPODARKA KATEGORIA DEMO/ PREMIERASESJA

JAK ROZGRYŹĆ KLIENTA 50+? – O MARKETINGU I STRATEGII DO DOJRZAŁYCH KONSUMENTÓW

HOW TO REACH 50+ CONSUMER? – MARKETING AND STRATEGY TO THE SILVER GENERATION

Anna Marszalik-Kraszewska SilverWave


sobu komunikacji oraz percepcji osób 50+. Przykłady materiałów i treści poddawanych Srebrnemu Audytowi:* nazwy produktów i usług* hasła reklamowe* ulotki, broszury* treść e-mailingu, korespondencji pocztowej* spoty, layouty reklam prasowych i internetowych, bannery reklamowe* informacje na opakowaniach* elementy wizualne* komunikacja bezpośrednia do klientów – przewodniki i wytyczne dla osób odpowiedzialnych za obsługę klienta-seniora* rozmowy telefoniczne i bezpośrednie prowadzone przez call center, centra obsługi klienta oraz doradców z osobami dojrzałymi Co mają z tego nasi klienci:* dowiadują się, czy w odpowiedni sposób mówią i piszą do swoich klientów 50+* otrzymują dokładne wytyczne, jak zmienić język, określenia, sformułowania lub sposób mówienia, tak aby lepiej trafiał do dojrzałej grupy docelowej* budują przewagę konkurencyjną – ich przekaz staje się bardziej zrozumiały, czytelny i dostoso-wany do sposobu komunikacji i percepcji osób dojrzałych, dzięki temu wyróżnia się i jest łatwiej dostrzegany na tle innych komunikatów

Srebrny KontaktTo usługa firmy SilverWave polegająca na consultingu w zakresie obsługi klienta 50+. Doradzamy firmom i instytucjom nie tylko jak najlepiej rozmawiać z dojrzałymi klientami, ale także jak stworzyć idealne warunki i otoczenie do obsługi osób z tej grupy wiekowej. Przykłady elementów obsługi jakie pomagamy optymalizować:* udogodnienia i wystrój stanowiska obsługi klienta* okienko w punkcie przyjęć* charakter infolinii i call center dla osób 50+* elementy merchandisingu – rozplanowanie przestrzeni sprzedażowej* audiomarketing – tło dźwiękowe dla sklepów, pomieszczeń usługowych, instytucji Co mają z tego nasi klienci:* wiedzą, jak stworzyć idealne warunki obsługi swoich klientów* otrzymują dokładną receptę – jakie elementy oprawy swoich usług wybrać i zaimplementować, tak aby dojrzałe osoby czuły się wśród nich najlepiej* tworzą idealny klimat, który sprzyja komfortowi osób 50+* mają szansę stać się pierwszymi na rynku, który poza standardami marketingu, stawiają również na mniej wymierne, ale równie ważne aspekty pozyskiwania i dbania o klientów

Srebrna StrategiaWspólnie z klientem, na bazie wiedzy, doświadczenia, unikalnego know-how, badań, audytów i ana-liz, tworzymy optymalne strategie biznesowe i marketingowe pod kątem dojrzałych konsumentów i odbiorców. W ten sposób pomagamy wygrywać klientów 50+! Zasięg działania: ogólnopolski, możliwość realizacji także projektów zagranicznych. Czas realizacji: dostosowywany indywidualnie do każdego projektu i potrzeb klienta/partnera. Silver generation, the new 50+ people and modern seniors, have the huge and yet undiscovered social, economic and consumer potential. SilverWave is company which helps to win 50+ consumers! Mature people are potential target for many products and services, including e.g.: pharmaceuticals, health, food, medical care, medical technologies and many others. To reach people over 50 it’s necessary to know their spe-cifics, needs and expectations, which are far from the clichés we’ve got used to. Who are 50+ today? What do they need? How to reach them? And how to encourage them to choose your offer? SilverWave – company specialized in research, marketing and strategies aimed at 50+ market – can provide you with the answer on those and many other questions regar-ding this target group. During the LSOS presentation we would like to present our four crucial and unique services, which allow us to support our partners and clients in using the silver wave potential. SilverWave main services are: „Silver Research” To introduce any new product or service targeted at 50+ consumers, you need to under-stand their needs, opinions and preferences. SilverWave provides you with this knowledge thanks to the Silver Research – tailor-made research approach based on unique methodologies, elements and solutions, such as:* research online 50+ panel – over 5.000 people aged 50+ who declared they can take part in social and marketing surveys

* specially trained quality research moderators in an age appropriate for 50+ respondents* proprietary systems and methodologies of creating “mature” questionnaires* online 50+ discussion room Advantages for our clients and partners:* they gain the most important asset necessary to create business and marketing strategies – know-ledge about their customers* they don’t take risk of making wrong decisions based on intuition about what is good for over 50s* they don’t invest in research created for the young respondents* they get full support from us at any research phase, they don’t need to have any research know-ledge or experience onsite* they build competitive advantage over those competitors who still make their business decisions based on the elderly people clichés Silver AuditSilverWave offers analysis of content and communication prepared by firms and institutions for their mature clients and audiences. In this service we monitor and check any kind of messages aimed at 50+ group and evaluate, whether this communication fits needs, expectations and perception capabilities of mature people. Examples of content and messages covered by Silver Audit:* products’ and services’ names* advertising slogans* leaflets, brochures* emailing, correspondence texts* advertising spots, press and digital layouts, advertising online banners* information and descriptions on product packages* visual elements* direct communication to customers – guides for employees responsible for 50+ client service* phone calls and direct talks conducted by call-centres, clients service centres and elderly cu-stomers advisors Advantages for our clients and partners:* they learn, whether they communicate with 50+ group properly* they receive detailed guidelines on how to change and adjust their language, messages and content so that it was optimal for the mature consumers and audiences* they build competitive advantage, since their message is more clear and more suited to the tar-get group, thus stands out from the 50+ communication clatter Silver ContactSilverWave provides consulting on the 50+ customer service. We advise our clients and partners not only how to talk to over 50s, but also how to arrange client service points, institutions and environment so that it was optimal for mature people. Examples of elements we improve and optimise:* design and physical facilities at client service points* windows at the points of admission for elderly* call centres and helplines for 50+ people* merchandising elements – on-the-spot demonstration of goods and point-of-sales methods* audiomarketing – sound and music background at shops, service points and institutions Advantages for our clients and partners:* they know how to build perfect environment for 50+ client service* they get precise recipes on what elements to choose so that mature clients felt comfortable* they learn how to create perfect atmosphere which helps to take care of 50+ clients* they have a chance to become the first player on the market who appreciate and use less tangible but very crucial aspects of client service to increase competitive advantage Silver StrategyWe use our knowledge, experience, unique know-how, research, audits and analyses as well as any other resources to create and implement the best strategies for 50+ target group together with our clients and partners. That’s how we help to win 50+ consumers! The reach of the offer: national, projects abroad also possible Project timing / duration: depending on individual project and client’s / partner’s needs.

SilverWave jest otwarte na współpracę ze wszystkimi firmami, instytucjami i organizacjami, które działają na rzecz oraz z myślą o dojrzałych osobach. Bardzo chętnie wesprzemy wszystkie pod-mioty, które poszukują wiedzy na temat grupy 50+, planują stworzenie strategii produktów i usług dla osób dojrzałych, chcą zaprojektować komunikację do odbiorców po 50-tce. Podstawową korzyścią ze współpracy z SilverWave jest otwarcie swojego biznesu lub działalności na grupę o najszybciej rosnącym potencjale ekonomicznym oraz wypracowanie kon-kretnych rozwiązań, które dostarczą odpowiedzi na pytanie – jak dotrzeć do dojrzałego klienta? Pomagamy wygrywać klientów 50+! To grupa wciąż jeszcze za mało doceniana przez marketerów. Dlatego, wybierając ich jako swoją grupę docelową i wprowadzając w życie dobrze zaprojektowane działania marketin-gowe, można wyprzedzić konkurencję i stać się liderem na rynku oferty dla 50+. Srebrna gospodar-ka to wciąż świeże zjawisko, oczekujące na biznesowe i społeczne zagospodarowanie. SilverWave, jako ekspert w dziedzinie potrzeb grupy 50+, pomaga znaleźć, zrozumieć i wykorzystać potencjał srebrnej fali na potrzeby firm, instytucji i organizacji ze wszystkich branż. SilverWave is open to cooperation with any firms, institutions and organizations that work for mature people. We will be happy to support anyone who needs knowledge about 50+ people, who wants to develop 50+ product and service strategy or who wants to create 50+ communication. The main advantage from the cooperation with SilverWave is an ability to open and adjust one’s business or activity to the group with the biggest potential and gaining optimal solutions to answer the crucial question – how to reach mature market today? We help to win 50+ consumer! This group is still underappreciated by the marketers. Make them your target, use optimal marketing activities and you can be the first to make an impact and gain awareness of this attrac-tive consumer segment. Silver economy is still very fresh phenomena. SilverWave, as an expert in the needs of the 50+ people, helps to identify, understand and use the potential of silver tsunami for the needs of companies, institutions and organizations from many different industries.

OFERTA

Dbanie o jakość produktów oraz usług senioralnych oznacza zawsze bezpieczeństwo i zado-wolenie klientów, a dzisiejszy rynek srebrnej gospodarki wymaga od jego uczestników, aby był to fundament oferty dla osób starszych. Jako pierwsi w Europie podjęliśmy się tematu wprowadzenia systemu audytu i certyfikacji produktów i usług adresowanych do osób starszych nazwanego OK SENIOR. OK SENIOR pozwala na pozytywne wyróżnienie i pokazanie potencjału polskiego rynku usług senioralnych nie tylko wobec rodzimych uczestników, ale również za granicą, a Seniorom po-maga w dokonywaniu wyborów konsumenckich. Na bazie opracowanego Systemu Jakości powstały kryteria mierzalności i przyznawania certyfikatu OK SENIOR w następujących obszarach: • Senior konsumentem dóbr i usług• System zarządzania jakością w opiece długo i krótkoterminowej, • Asystent Seniora – szkolenia i certyfikaty dla opiekunów. Przyznanie certyfikatu OK SENIOR dla produktu senioralnego zawsze oznacza, że jest on: • Bezpieczny - gwarantuje, że spełnia najwyższe standardy bezpieczeństwa dla osób starszych. • Potrzebny - odpowiada na rzeczywiste potrzeby osób starszych, chroni przed nadużyciami. • Zrozumiały - jest łatwy w odbiorze dla osób z ograniczonym funkcjonowaniem zmysłów (wzroku, słuchu) oraz przyjazny w użytkowaniu. • Przystępny - jest łatwo dostępny oraz wyróżnia się najlepszym stosunkiem jakości certyfikowanych produktów i lub usług do ich ceny. Concern for the quality of products and services dedicated to seniors always translates into security and satisfaction of customers. Today, the silver economy market requires that its partici-pants make quality a foundation of their offer addressed to the elderly. As the first ones in Europe, we have undertaken to implement an audit and certification system for and services addressed to the elderly, called OK SENIOR. OK SENIOR allows for presenting and distinguishing the potential of the Polish market of services addressed to seniors, not only to its Polish participants, but also abroad. It also helps Seniors make smart consumer choices. On the basis of the Quality System, the criteria of measurability and awarding the OK SENIOR certificate were created in the following areas: • Seniors as consumers of goods and services, • Quality management system in short and long-term care, • Senior’s Assistant – trainings and certificates for caretakers. If a product for seniors has been awarded the OK SENIOR certificate, it always means that this product is:• Safe – it guarantees compliance with the highest safety standards for the elderly. • Useful – it answers the actual needs of the elderly and protects them against fraud. • Comprehensive – it is user-friendly and easy to understand for people with impaired senses (sight, hearing).

Robert Murzynowski Healthy Ageing Sp. z o.o. Sp. k. +48 570 770 333 [email protected]

OPIS

Jakość 60+, audyt i certyfikacja, dojrzały konsument, produkty i usługi 60+, komunikacja 60+ Quality 60+, audit and certification, mature consumer, 60+ goods and services, 60+ communication

SŁOWA KLUCZE

SREBRNA GOSPODARKA KATEGORIA DEMO/ PREMIERASESJA

JAKOŚĆ USŁUG I PRODUKTÓW FUNDAMENTEM SREBRNEJ GOSPODARKI QUALITY OF SERVICES AND PRODUCTS AS THE SILVER ECONOMY FOUNDATION

Znak Jakości OK SENIOR to system certyfikacji personelu, dóbr i usług skierowanych do osób starszych. Procesem certyfikacji oraz nadaniem Znaku Jakości OK SENIOR może pochwalić się podmiot, który świadczy właściwe usługi lub produkuje dobra przeznaczone dla Klienta – Seniora. Wprowadzenie znaku OK SENIOR pozwala Seniorom i ich rodzinom na szybką identyfikację tych ofert, które zostały sprawdzone i podlegają nadzorowi. Jesteśmy otwarci na współpracę ze wszystkimi usługodawcami związanymi z rynkiem srebrnej gospodarki, dla których fundamentem działania jest zawsze jakość oraz zadowolenie Klienta-Seniora. Otrzymanie Znaku Jakości OK SENIOR, to szansa na promowanie najlepszych rozwiązań zarówno w Polsce jak i zagranicą. The OK SENIOR Quality Mark is a system of certification applied to personnel, products and servi-ces addressed to the elderly. An entity which provides appropriate services or manufactures go-ods addressed to a Senior-Client can take pride in the certification process and being awarded the OK SENIOR Quality Mark. Implementing the OK SENIOR Mark allows the Seniors and their families to quickly identify offers which have been proven and are subject to supervision. We are open to cooperation with all those service providers in the silver economy market who always prioritise quality and satisfaction of the Senior-Client. Being awarded the OK SENIOR Quality Mark offers a chance to promote the best solutions, both in Poland and abroad..

OFERTA

• Affordable – it is easily accessible and distinguishes itself with the best quality of certified pro-ducts and/or services to price ratio.

Celem projektu jest opracowanie interfejsu komunikacyjnego, który pełnić ma rolę wirtualnego trenera personalnego rozwijającego i wspierającego zachowania prozdrowotne użytkowników. W dłuższej perspektywie celem jest wspieranie zdrowego stylu życia. Innowacyjność i efektywność projektu wynika z zastosowania komputera IBM Watson, który integruje i analizuje pozyskiwane dane oraz dostarcza użytkownikowi informację zwrotną. Wat-son poprzez łączność z sensorami w smartfonie dynamicznie analizuje zachowania prozdrowotne, uwzględniając zarówno indywidualne cechy użytkowników, jak i ich aktualny stan. Posługiwanie się językiem naturalnym zapewnia płynną komunikację. Dzięki zaangażowaniu psychologów wykorzystujących wiedzę dziedzinową, uwzględniając odpowiednie techniki motywacyjne, udało się stworzyć bota, który nie tylko zapewni emocjonalne wsparcie i empatyczną komunikację, ale przede wszystkim pomoże użytkownikowi w kreowaniu dłu-gotrwałych zachowań prozdrowotnych. W ramach projektu opracowany został 10-tygodniowy pro-gram, którego finalnym efektem ma być ukształtowanie nawyku podejmowania aktywności fizycznej. Rozwiązanie ma potencjalnie szeroką grupę odbiorców, niezależnie od wieku, płci, wy-kształcenia, statusu materialnego i stanu zdrowia. Docelowo może służyć grupom klinicznym, dla których aktywność fizyczna jest kluczowa dla poprawy stanu zdrowia. Co więcej, konwersacje z botem dostępne będą w dwóch wersjach językowych - polskiej i angielskiej. Dzięki temu, rozwią-zanie to może mieć nieograniczony zasięg terytorialny i trafić do szerokiego grona odbiorców. Ograniczenia techniczne: telefon z systemem Android od 4.1.2; użytkownik Twittera. The aim of this project is a development of the communication interface, in the form of the a virtual, personal coach whose role is to develop and maintain healthy habits. In the long term perspective, the goal is to support a healthy lifestyle. Innovativeness and effectiveness of this project result from implementation of supercomputer IBM Watson, which integrates and analyze acquitted data and gives users a feedback. Due to connection with sensors in smartphones, Watson dynamically analyzes healthy behaviors taking into account user’s individual features, as well as their current state. It uses natural language, therefore it asserts fluent communication.Cooperation with psychologist and researchers using their domain knowledge and applying adequate motivation techniques, let to the creation of the chat bot, which not only provides emotional support but primarily helps users in shaping longstanding healthy behaviors. During the project ten-week coaching program have been developed. Forming a habit of being physically active would be a direct effect of the proposed program. This invention potentially aims to reach a wide target audience regardless of age, gender, education, material status and health condition. Ultimately, the program may be intended to serve the clinical groups for whom the physical activity might be crucial for im-proving the state of health. What is more, conversations with chat bot would be availa-ble in two language version: Polish and English, so as to the proposed solution would have an unlimited reach and would have the chance to get to the largest possible customer range. Technical limitation: Android (4.1.2 or more) phone and Twitter account.

Karolina Sarek Uniwersytet Jagielloński, IBM Poland Software Lab


OPIS

zachowania prozdrowotne, profilaktyka zdrowotna, sztuczna inteligencja, coaching, interfejs komunikacji człowiek – komputer Healthy behavior, preventive healthcare, artificial intelligence, coaching, human-computer interface

SŁOWA KLUCZE

AKTYWNE I ZDROWE ŻYCIE KATEGORIA DEMO/ PREMIERASESJA

WATSON - SZTUCZNA INTELIGENCJA JAKO COACH ZDROWEGO STYLU ŻYCIA WATSON - AI COACH FOR HEALTHY LIFESTYLE

Oferta poza indywidualnym użytkownikiem skierowana jest do szeregu jednostek w ekosystemie zdrowia: - Jednostek ochrony zdrowia zajmujących się profilaktyką - Jednostek samorządowych np. wydziałów zdrowia lokalnych Urzędów Miasta- Prywatnych klubów fitness- Firm oferujących produkty sportowe (odzież, sprzęt, etc.)- Dużych firm oferujących programy wellness dla swoich pracowników W pierwszym etapie współpracy oferujemy pilotażowe uruchomienie usługi dla ograniczonej liczby użytkowników na indywidualnych zasadach. Oferta przedstawionego rozwiązania ma na celu pozyskanie do współpracy firm i urzędów, które będą wspierać innowacyjny charakter przedsięwzięcia poprzez: - promowanie produktu, - sponsorowanie nagród dla użytkowników aplikacji, osiągających wybitne wyniki- wsparcie merytoryczne- budowanie sieci partnerskiej, której celem będzie popularyzacja zachowań prozdrowotnych. Współpraca w ramach projektu wiąże się z szeregiem potencjalnych korzyści, takich jak: wspieranie innowacyjnego wizerunku firm, wzrost efektywności programów profilaktycznych zdrowia, zwiększanie lojalności klientów do produktów i usług. The offer goes beyond the individual user and it’s also addressed to a number of entities in health ecosystem service. - Healthcare units in the area of prevention- Government unit, for instance, local Town hall health authorities - Private fitness clubs - Sports products providers (sportswear, training equipment) - Large companies that offer wellness programs for their employees In the first stage of co-operation, our team offers pilot launch of the service for the limited amount of users on a case-by-case basis.The offer within the framework of basic solution aims to initiate cooperation with companies and governmental units supporting innovative nature of the project, through:- Promotion of the product,- The sponsorship of reward for outstanding application users- Professional support - Building a network of partnerships aimed at promoting healthy behaviors. Cooperation within the project implies a number of potential benefits, such as: promoting and supporting the innovative image of the company, boost the efficiency of prevention programs, increase customer’s loyalty to companies products and services.

OFERTA

„Na całym świecie choroby sercowo-naczyniowe (CVD) są główną przyczyną śmierci. W 2015 roku z powodu CVD zmarło 17,5 mln ludzi, co stanowiło 31% wszystkich zgonów na świecie (WHO Statistical Information System, 2015). Ograniczeniem ryzyka wystąpienia CVD może być żywność funkcjonalna, która od kilku lat znajduje się w centrum zainteresowania zarówno dietetyków jak i lekarzy. Liczne badania epidemiologiczne wskazują, że żywność ta wpływa korzystnie na stan zdrowia i samopoczucia, obniżając ryzyko wystąpienia chorób przewlekłych. Przykładem żywności funkcjonalnej są produkty zawierające wielonienasycone kwasy tłuszczowe (PUFA) omega-3. Na szczególną uwagę zasługuje kwas eikozapentaenowy (EPA) i kwas dokozaheksaenowy (DHA), które występują w takich produktach jak: tłuste ryby (łosoś, sardela, sardynki, śledź, makrela, tuńczyk), ssaki morskie (foka), skorupiaki i żółtka jaja. Według obecnych rekomendacji żywieniowych spożycie EPA i DHA powinno wynosić 200 mg/dzień. Bardzo liczne badania przeprowadzone w okresie ostatnich dziesięcioleciu wykazały, że dieta obfita w tłuste ryby, będące bogatym źródłem omega-3, może redukować ryzyko nowotworu lub zapadalności na choroby układu krążenia u rdzennych mieszkańców Alaski i Eskimosów Gren-landzkich. To właśnie w tej części populacji zaobserwowano niski wskaźnik umieralności na chorobę niedokrwienną serca. Zasadnicze działanie produktów spożywczych zawierających kwasy PUFA omega-3 pole-ga między innymi na obniżaniu poziomu złego cholesterolu LDL we krwi, wzmacnianiu układu odpor-nościowego i przywracaniu właściwego działania układu pokarmowego. Regularna suplementacja kwasów PUFA omega-3 przyczynia się także do zmniejszenia ryzyka wtórnych i pierwotnych zawa-łów serca. Jednak sekret zdrowotności tych kwasów tkwi głównie w prowadzeniu zrównoważonej diety, która będzie zgodna z obecnymi zaleceniami zawartymi w normach żywienia. Dla przykładu, w celu wzbogacenie diety w kwasy PUFA omega-3 należy co najmniej dwa razy w tygodniu spo-żywać białko rybie. Badania w ramach tematu BM-4259/2016 i DS-3253/ZAZ zostały sfinansowane z dotacji celowej na naukę przyznanej przez Ministerstwo Nauki i Szkolnictwa Wyższego.* cel projektu: intensyfikacja działań poprzez poszerzenie wiedzy i świadomości na temat walorów zdrowotnych spożywania kwasów tłuszczowych, a w szczególności wielonienasyconych kwasów tłuszczowych (PUFA) omega-3* zakres terytorialny realizacji projektu: krajowy* czas realizacji projektu: 8 miesięcy

Cardiovascular diseases (CVD) are the leading cause of death in the world. An estimated 17.5 million people died from CVD in 2015, representing 31% of all global deaths (WHO Statistical Information System, 2015). The risk of CVD could be lowered by functional foods, which in re-cent years have received a great deal of attention from both dietitians and physicians. Many epidemiological studies have shown functional foods to have a beneficial effect on health and well-being, reducing the risk of chronic diseases. An example of functional foods are products containing omega-3 polyunsaturated fatty acids (PUFA). Special consideration should be gi-ven to eicosapentaenoic acid (EPA) and docosahexaenoic acid (DHA), which are found in pro-

Magdalena Górska Uniwersytet Rolniczy im. Hugona Kołłątaja w Krakowie Instytut Nauk Weterynaryjnych, Zakład Anatomii ZwierzątAl. Mickiewicza 24/28, 30-059 Kraków 504 368 288 [email protected]

OPIS

wielonienasycone kwasy tłuszczowe, omega-3, choroby sercowo-naczyniowe, zdrowa żywnośćpolyunsaturated fatty acids, omega-3, cardiovascular diseases, healthy food

SŁOWA KLUCZE

ZDROWA ŻYWNOŚĆ I ŻYWIENIESESJA

ROZWÓJ SUPLEMENTÓW DIETY NA BAZIE WIELONIENASYCONYCH KWASÓW TŁUSZCZOWYCH OMEGA-3

THE DEVELOPMENT OF DIETARY SUPPLEMENTS BASED ON OMEGA-3 POLYUNSATURATED FATTY ACIDS

KATEGORIA OPEN INNOVATION

* konkretne oczekiwania: wzbogacenie diety Polaków w suplementację produktów zawierających kwasy PUFA omega-3* stopień innowacyjności projektu: usprawnienie, badania podstawowe* perspektywa oddziaływania projektu: długoterminowa* opcje współpracy: propozycja dla firm i/lub zespołów badawczych z jednostek naukowych reprezentujących różne dziedziny nauk przyrodniczych (biotechnologii, biologii, technologii żyw-ności, dietetyki); zasady współpracy do uzgodnienia* autorzy projektu i dane kontaktowe: Magdalena Górska, Dorota Wojtysiak - Zakład Anatomii Zwierząt, Instytut Nauk Weterynaryjnych, Uniwersytet Rolniczy im. Hugona Kołłątaja w Krakowie, Al. Mickiewicza 24/28, 30-059 Kraków; [[email protected]](mailto:[email protected])

* specific expectations: to enrich the diet of Poles with products containing omega-3 PUFA* degree of innovation of the project: improvement, basic research* expected impact of the project: long-term* options for cooperation: proposal for companies and/or research teams representing diefferent field (biotechnology, biology, food technology, nutrition); principles of cooperation to be negotiated* authors of the project and contact details: Magdalena Górska, Dorota Wojtysiak - Department of Animal Anatomy, Institute of Veterinary Sciences, University of Agriculture in Krakow, Al. Mickiewicza 24/28, 30-059 Kraków; [[email protected]](mailto:[email protected])”

OFERTA

ducts such as fat fish (salmon, anchovy, sardine, herring, mackerel, tuna), marine mammals (seal), crustaceans and egg yolks. The current recommended daily intake of EPA and DHA is 200 mg. A large number of studies performed over the last decade have shown that a diet high in oily fish, which are a rich source of omega-3, may reduce the risk of cancer and the incidence of cardiovascular diseases in native Alaskans and Greenland Eskimos. A low mortality rate for ischemic heart disease was observed in this part of the population. In principle, food products containing omega-3 PUFA reduce blood levels of bad LDL cho-lesterol, boost the immune system, and restore normal digestive function. Regular supplementation of omega-3 PUFA also reduces the risk of primary and secondary heart attacks. However, the secret to the health-promoting effects of these acids lies in a balanced diet that meets current dietary recommendations. For example, should be eat fish protein at least twice a week to enrich the diet with omega-3 PUFA. This study was supported by a targeted research subsidy from the Ministry of Science and Higher Education, project no. BM-4259/2016 and DS-3253/ZAZ. * aim of the project: to intensify efforts to extend the knowledge and awareness of the health be-nefits of consuming fatty acids, in particular omega-3 polyunsaturated fatty acids (PUFA)* territorial scope of the project: national* duration of the project: 8 months.

Spółka Vianat jest start-upem technologicznym opracowującym nowe technologie wytwarzania żywności bioaktywnej, które pozwalają zachować cechy świeżości i naturalności a przede wszyst-kim bogactwa fito związków w produkcie. Działa na terenie Podkarpackiego Parku Naukowo-Technologicznego w Jasionce koło Rzeszowa. Aronia to jeden z najcenniejszych owoców. Przez naukowców jest wymieniany w pierwszej dwudziestce najcenniejszych dla naszego zdrowia roślin na Ziemi. Vianat testuje od 2015 roku prototyp napoju aroniowego o rekordowo dużej zawartości polifenoli czyli związków chemicz-nych cennych dla naszego zdrowia. Współpracujemy z naukowcami z Rzeszowa i Wrocławia. Do końca 2016 roku zostanie wdrożona pierwsza produkcja na własnym autorskim zestawie ma-szyn specjalnie projektowanych wg wynalazku. Prezentacja DEMO „Natura podpowiada najlepiej” podkreśla ważność nowych opracowanych w Vianacie procesów obróbki żywności, takich które w produktach pochodzenia roślinnego pozostawią jak najwięcej związków prozdrowotnych. Vianat company is a technological start-up working out new bioactive food processing techno-logies , which allow to maintain freshness and naturality and, what’s more wealth of fitoelements in product. It works in Subcarpathian Science-Technological Park in Jasionka near Rzeszów. Aronia is one of the most valuable fruits. Scientists place it on list of 20 the most preciuos plants for our health. Vianat has been testing since 2015 prototype of aronia berry drink with record high content of polifenols, anti-oxide elements very precious for our health. We are coope-rating with scientists from Wrocław and Rzeszów. DEMO presentaion „”Nature suggests the best”” shows how important are new food processing methods created by Vianat, methods which allow to keep in food products the highest amount of healthy microelements.

Arkadiusz Trefon Vianat sp. z o.o. sp.k


OPIS

bioaktywna żywność, nowe metody przetwarzania, żywność dla przyszłościbioactive food, new processing methods, food for future

SŁOWA KLUCZE

ZDROWA ŻYWNOŚĆ I ŻYWIENIE


NATURA PODPOWIADA NAJLEPIEJ NATURE SUGGESTS THE BEST

„Przewiduje się, że kolejna dekada (lata 30) XXI wieku oparta będzie głównie na żywności po-chodzenia roślinnego. Dyskusję o prozdrowotnym charakterze tej żywności i metodach wydobycia z żywności składników o najwyższej wartości biologicznej , metodach ich utrwalani i zapakowa-nia w zgodzie z naturą - warto rozpocząć już teraz a najlepiej na konferencji LSOS w Krakowie w 2016 roku. Unikalność technologii polega na zachowaniu całego owocu w soku. Dzisiaj stosowane na świecie metody produkcji soku z aroni generują odpad w po-staci skórek a przecież w skórce jest 3 razy więcej cennych związków niż w miąższu. My po-trafimy zapakować do butelki wszystkie związki cenne dla zdrowia w formie bardziej przy-swajalnej dla człowieka niż są w postaci owocu. Produkt ARONIA+ został sprawdzony w toku badan żywieniowo-klinicznych, jest napojem wytworzonym w toku wieloletnich prac B+R, objętym dwoma patentami. Owoc aronii jest mocno niedoceniany a kojarzy się wyłącznie z cierpko - gorzkim smakiem. Produkt ARONIA+ jest smaczny. ARONIA+ jest warty promocji i o nią zabiegam - Arkadiusz Trefon.

OFERTA

There are predictions that the new decade (30s) of XXI century is going to rely mainly on plant food. It is the best to start the the discussion about healthy character of this food, methods of extracting nutritional elements from it and methods of preserving and packing in harmony with na-ture as soon as possible, the best on LSOS conference in Cracow in 2016. Uniquen in the technology is keeping whole fruit in juice. Processing methods used over the world today generate waist from skins while in skin there is 3 times more precious elements than in flesh. We can put into bottle all compounds precious for health in a form more suitable for human than fruit. ARONIA+ product offers a lot of profits for consuments, it was tested in clinical trials, it is drink crafted after lasting many years B+R works, protected with two patents and consists the highest amount of polifenols in comparison with other products base on aronia beery. Aronia fruit is very underrated, it is associated only with bitter taste. ARONIA+ product is tasty and healthy, crafted using innovative on global scale method. It is worth to promote ARONIA+ and I strive for it - Arkadiusz Trefon.

W obliczu rosnącego zapotrzebowania na żywność wspieranie rozwoju nowoczesnego, zrówno-ważonego rolnictwa jest jednym z głównych priorytetów państwa. Szczególnym przykładem jest Małopolska, gdzie duże rozdrobnienie agrarne nie pozwala osiągnąć odpowiedniej skali pro-dukcji, sprzyja natomiast produkcji żywności wysokiej jakości oraz rozwoju praktyk i technologii pozwalających w sposób efektywny wykorzystywać ograniczone zasoby produkcji. Agencja Rynku Rolnego jako rządowa, akredytowana przez Unię Europejską jednostka płatnicza realizuje politykę UE i państwa w zakresie wspierania nie tylko producentów rolnych, ale również otoczenia rolnictwa. W perspektywie finansowej 2014 – 2020 szczególny nacisk został położony na wdrażanie innowacji w sektorze rolno – spożywczym. W działaniu „Współpraca”, które jest planowane do uruchomienia w listopadzie bieżącego roku będzie możliwe uzyskanie środ-ków na wdrożenie nowych, praktyk, procesów i produktów w rolnictwie. Producenci mogą również uzyskać środki na uczestnictwo w systemach jakości żywności, podejmowanie szeregu inicjatyw promocji produktów rolnych czy pozyskać wsparcie na wybranych rynkach rolnych np. produk-tów pszczelich. Dużo nacisk będzie kładziony na tworzenie grup producentów, które pozwolą zoptymalizować koszty produkcji i dystrybucji produktów spożywczych. Zadaniem agencji rol-niczych będzie również zwiększanie kompetencji producentów rolnych w zakresie nowoczesnych metod marketingu, w tym sprzedaży za pośrednictwem mediów społecznościowych. Celem prezentacji jest przybliżenie potencjalnym partnerom możliwości uzyskania środków finansowych na realizację innowacyjnych projektów i technologii w sektorze rolno - spożywczym, pozyskanie informacji o wspieranych gałęziach produkcji i bieżących możliwościach promowania żywności wysokiej jakości. In the face of growing demand for food, development of modern, sustainable agriculture is one of the main priorities of the country. A specific example is the Malopolska region where large agrarian fragmentation does not allow to achieve the appropriate scale of production, but is conducive to high quality food production and development of practices and technologies to efficiently use the limited resources of production. Agricultural Market Agency as a government, accredited by the European Union payment unit implements EU and Polish policy to support not only farmers, but also the surrounding agriculture enviroment. In the financial perspective 2014 - 2020 special emphasis was placed on the implemen-tation of innovation in the agri - food sector. The action „”Cooperation””, which is scheduled to start in November this year. In this operation it will be possible to obtain funds for the implementation of new practices, processes and products in agriculture. Beneficiaries may also obtain funds for participation in food quality systems, initiatives to promote agricultural products and obtain support for selected agricultural markets, eg. of bee products. Much emphasis will be placed on producer’s groups for-mation, which will optimize the costs of production and distribution of food products. The task of the agricultural agencies will be also to increase the competence of the agricultural producers in the field of modern marketing methods, including sales through social media.

Piotr Sendor Agencja Rynku Rolnego OT w Krakowie

+ 48 504 793 715 [email protected]

OPIS

innowacje, zdrowa żywność, nowoczesne rolnictwo, fundusze/ Innovation in agri-food sector, high-quality food, modern agriculture, funds.

SŁOWA KLUCZE

NOWOCZESNE, ZRÓWNOWAŻONE ROLNICTWO KATEGORIA DEMO/ PREMIERASESJA

WSPARCIE ROZWOJU NOWOCZESNEGO, ZRÓWNOWAŻONEGO ROLNICTWA, NA PRZYKŁADZIE DZIAŁAŃ AGENCJI RYNKU ROLNEGO

SUPPORTING THE DEVELOPMENT OF MODERN, SUSTAINABLE AGRICULTURE ON THE EXAMPLE OF AMA MECHANISMS

Celem prezentacji jest przybliżenie potencjalnym partnerom możliwości uzyskania środków finanso-wych na realizację innowacyjnych projektów i technologii w sektorze rolno – spożywczym, pozyska-nie informacji o wspieranych gałęziach produkcji i bieżących możliwościach promowania żywności wysokiej jakości.

The aim of the presentation is to introduce potential partners the possibility of obtaining funds for the implementation of innovative projects and technologies in the agri - food sector, obtain information about the supported branches of production and current possibilities of promoting high-quality food. Those interested in joining the program, find out what are the options for cooperation , what and how to prepare documents and what steps to take . During the networking session will be possible to get to know potential partners and to gather preliminary declarations of cooperation.

OFERTA

Jedną z barier rozwoju rolnictwa ekologicznego na obszarze Karpat jest niedostateczna ilość danych dotyczących korzyści finansowych dla właściciela gospodarstwa rolnego wynikających z przestawienia produkcji z systemu konwencjonalnego na ekologiczny, a także wyników badań dotyczących korzystnego oddziaływania rolnictwa ekologicznego na środowisko. Stało się to asumptem dla podjęcia badań w tym zakresie. Według szacunków Głównego Inspektoratu Jakości Handlowej Artykułów Rolno-Spożyw-czych, na obszarze Karpat polskich funkcjonuje blisko 2500 gospodarstw ekologicznych posia-dających atest lub będących w okresie przestawiania, głównie w województwach małopolskim i podkarpackim, w których łączna liczba takich gospodarstw przekracza 3600. W ramach PROW 2004-2006 i 2007-2013 średnia płatność dla gospodarstwa ekologicznego wynosiła odpowied-nio 5000 i 7900 zł. Różne dopłaty do 1 ha UR w gospodarstwach ekologicznych stanowiły średnio 87% dochodu, podczas gdy dla wszystkich gospodarstw stanowiły 59%. W przypadku województw małopolskiego i podkarpackiego dopłaty mieściły się poniżej średniej krajowej i w latach 2007-2013 wynosiły odpowiednio 6100 i 5500 zł. Ocenia się, że na tym terenie istnieje potencjalna możliwość zwiększenia o dalsze 2500 liczby gospodarstw ekologicznych, które mogłyby otrzymać wsparcie z tytułu dopłat do produkcji w łącznej kwocie 12,5-15,0 mln zł. W wyniku zwiększenia powierzchni upraw ekologicznych może nastąpić poprawa jakości wód powierzchniowych i pod-ziemnych, dzięki wyeliminowaniu stosowania nawozów syntetycznych i chemicznych oraz pesty-cydów, a także ograniczenie spływów powierzchniowych. Spodziewanym korzystnym efektem będzie poprawa jakości produktów, wolnych przede wszystkim od pestycydów i ich pozosta-łości, o zmniejszonej zawartości azotanów(V) oraz potencjalnie toksycznych metali śladowych, a przez to ograniczenie ujemnego oddziaływania produktów rolnych na zdrowie konsumentów. Celem projektu jest dostarczenie danych środowiskowych i produkcyjnych przydatnych dla pro-pagowania rolnictwa ekologicznego na obszarze Karpat. Celami cząstkowymi są porówna-nia efektów uprawy w systemie ekologicznym i konwencjonalnym: plonowania roślin i elementów struktury plonu; porażenia roślin przez choroby i szkodniki; ilości ksenobiotyków uwalnianych do środowiska (gleba, woda) i ich zawartości w płodach rolnych; możliwość poprawy dostępno-ści składników pokarmowych z gleby; porównanie efektywności ekonomicznej i energetycz-nej uprawy roślin w obydwóch systemach rolniczych. Projekt wprowadza elementy innowacyjne. Badania są już rozpoczęte. Doświadczenia polowe są prowadzone w Górskiej Stacji Doświad-czalnej, jak również badania laboratoryjne w Uniwersytecie Rolniczym w Krakowie. Projekt będzie zrealizowany przez 3 lata. One of the barriers to the development of organic farming in the Carpathian region is insuffi-cient data on the financial benefits for the owner of a farm resulting from the switch of produc-tion from conventional to ecological, as well as the results of studies on the beneficial impact of organic farming on the environment. This became inducement to undertake research in this area. According to estimates by Main Inspectorate of Trade Quality of Agricultural and Food Products, in the area of the Polish Carpathians operates nearly 2,500 organic farms having a certificate or under conversion, especially in the Małopolskie and Podkarpackie in which the total number

Barbara Wiśniowska-Kielian Uniwersytet Rolniczy w Krakowie


OPIS

rolnictwo ekologiczne, jakość środowiska, efekty ekonomiczne organic farming, environment quality, economic effects

SŁOWA KLUCZE

SESJA

ROLNICTWO EKOLOGICZNE DLA PROŚRODOWISKOWEGO I GOSPODARCZEGO ROZWOJU KARPAT

ORGANIC FARMING FOR PRO-ENVIRONMENTAL AND ECONOMIC DEVELOPMENT OF THE CARPATHIANS

NOWOCZESNE, ZRÓWNOWAŻONE ROLNICTWO KATEGORIA DEMO/ PREMIERA

Prośrodowiskowe aspekty rolnictwa ekologicznego mogą być wykorzystane przy efektywnym zarzą-dzaniu zasobami składników pokarmowych w glebie, racjonalnego gospodarowanie na obszarach prawnie chronionych, w tym planu zadań ochronnych dla obszarów Natura 2000, opracowywaniu strategii rozwoju gmin oraz sporządzaniu planów gospodarki niskoemisyjnej w jednostkach tery-torialnych. Te działania wpisują się w realizację prawa krajowego oraz dyrektyw Unii Europejskiej. Chcielibyśmy podjąć współpracę z placówkami naukowymi zlokalizowanymi na terenie Karpat, w tym z ośrodków zagranicznych w ramach Konwencji Karpackiej.Oczekujemy podjęcie badań przez te ośrodki podobnych do prowadzonych przez nas, uwzględniających aspekty rolniczy, środowiskowy i ekonomiczny w specyficznych warunkach Karpat. Uzyskane wyniki posłużą propagowaniu systemu rolnictwa ekologicznego wśród rolników tego terenu. Mamy deklarację o chęci współpracy z Re-publik Węgierskiej i Słowackiej. Pro-environmental aspects of organic farming can be used for effective management of nutrients resource in the soil, the rational management of areas protected by law, inclu-ding a plan of protection tasks for the Natura 2000 areas, the development strategy of de-velopment of communes and the preparation of plans for a low carbon economy in ter-ritorial units. These actions support the implementation of Polish laws and EU directives. We would like to start cooperation with research facilities localized in the Carpathians, including foreign institutions in the framework of the Carpathian Convention. We expect to undertake rese-arch by these centers similar to those conducted by us, taking into account aspects of agricultural, environmental and economic under conditions specific of the Carpathians. The results will serve the promotion of the system of organic farming among farmers of this area. We have a declaration of willingness to cooperate from the Republics of Hungary and Slovakia.

OFERTA

of such farms exceeds 3600. As part of the RDP 2004-2006 and 2007-2013 the average payment for an organic farm amounted to 5000 and 7900 PLN, respectively. Different subsi-dies for 1 ha of AL in organic farming accounted on an average of 87% of income, while for all farms accounted of 59%. In the case of Małopolskie and Podkarpackie subsidies housed below the national average and in 2007-2013 were 6100 and 5500 PLN, respectively. It is estimated that in this area there is a potential opportunity to increase further by 2500 the number of organic farms, which could be supported to produce in the total amount of 12,5-15,0 million PLN. As a result of increase of organic farm acreage may be improving the quality of surface and groundwater, by eliminating the use of synthetic and chemicals fertilizers and pe-sticides, as well as reducing of surface runoff. The expected positive effect will be the quality of products improve, mainly free of pesticides and their residues, with a reduced content of nitrates and potentially toxic trace metals, thereby reducing the negative impact of agricultural products to the health of consumers. The aim of the project is to provide environmental and production data useful for the promotion of organic farming in the Carpathian region. The detailed objectives are com-paring the effects of the cultivation of organic and conventional systems: amount of yield and yield components; plant infection by pests and diseases; the amount of xenobiotics re-leased into the environment (soil, water) and their content in agricultural crops; the abi-lity to improve the availability of nutrients from the soil; comparison of economic and ener-gy efficiency of crops in both agricultural systems. The project contains innovative elements. The studies have been already started. The field experiments are conducted in the Mountain Experimental Station, as well as laboratory analyses in the University of Agriculture in Krakow. The project will be carried out for 3 years.

Uniwersytet Rolniczy im. Hugona Kołłątaja w Krakowie zaprasza do współpracy przedsiębiorców, działających w branży rolniczej, spożywczej, hodowlanej, ogrodniczej oraz biotechnologicznej.

Hugon Kollotaj University of Agriculture in Cracow invites entrepreneurs from agriculture, breeding, horticulture and biotechnology branch.

Marcin Kobuszewski Centrum Transferu Technologii Uniwersytetu Rolniczego im. Hugona Kołłątaja w Krakowie


OPIS

współpraca, wynalazek, patent, licencjacooperation, invention, patent, licence

SŁOWA KLUCZE

NOWOCZESNE, ZRÓWNOWAŻONE ROLNICTWO KATEGORIA OPEN INNOVATIONSESJA

UNIWERSYTET ROLNICZY PARTNEREM BIZNESUUNIVERSITY OF AGRICULTURE- BUSINESS PARTNER

„Wspólne działania przedsiębiorstwa i Uniwersytetu koordynowane są przez Centrum Transferu Technologii Uniwersytetu Rolniczego oraz spółkę celową Centrum Innowacji Uniwersytetu Rolni-czego w Krakowie sp. z o. o. Współpraca może być realizowana na kilka różnych sposobów, m.in. poprzez wspólne zgłoszenia patentowe, sprzedaż praw lub udzielenie licencji na korzystanie z wynalazku oraz zlecenie Uczelni wykonania specjalistycznych badań. W przypadku powstania dobra intelektualnego (wynalazku lub wzoru użytkowego), będące-go efektem współpracy przedsiębiorcy z pracownikiem naukowym Uczelni, CTT UR oferuje koordyno-wanie wszelkich działań, zmierzających do objęcia rozwiązania ochroną przez Urząd Patentowy RP. Na Uniwersytecie Rolniczym powstaje wiele rozwiązań, które chronione są patentem lub prawem ochronnym na wzór użytkowy m. in. z dziedziny inżynierii, automatyki, ochrony środowiska oraz wy-twarzania preparatów kosmetycznych. Uczelnia zachęca do zapoznania się z ofertą wynalazków i wzorów użytkowych, których jest właścicielem, proponując sprzedaż praw lub udzielenie licencji. Uniwersytet oferuje również wykonywanie badań zamawianych, opinii i ekspertyz, które pro-wadzone są przez wysokiej klasy specjalistów zatrudnionych na Uczelni. Ponadto Uniwersytet Rolniczy jest organizatorem wydarzeń o zasięgu regionalnym oraz ogólnopolskim, takich jak Małopolska Giełda Agroturystyczna, Małopolskie Targi Żywności „Zasmakuj z UR” oraz Ogólnopolskie Dni Owada. Tego typu spotkania są również wspaniałą okazją do zapo-znania się z profilem działalności Uczelni i nawiązania współpracy.Joint activities taken by the University and company are coordinated by CTT (The Centre for Technology Transfer) and special purpose vehicle- the Innovation Center Limited Company. Cooperation can be realized in several ways, including common patent applications, the sale of ri-ghts or grant of the licence to use the invention and specialist studies by the University to take place. In case of creating intellectual assets (the invention or utility model), which are the result of the co-operation of companies with scientists, CTT offers the coordination all activities which are leading to protection by Polish Patent Office. University of Agriculture is the birthplace of many creative solutions, which are protected by a patent or protection right for utility model, especially from engineering, automatic, environment protection branches and manufacture cosmetics preparations. The University invites to study its invention’s offer and utility models which it is the owner. The University engaged sales of the rights and grant of the licence.

OFERTA

The University offers also the conducting of analyse, assesments and expertises which are carried out by top quality specialists from the University. Besides University of Agriculture hosts many regional and nationwide’s events such as: The Lesser Poland Agro-touristic Exchange, The Lesser Poland Food Fairs „Get the taste with UA” and National Insect Days. Those types of meetings are a great opportunity to get acquainted with the profile of the University and start cooperation.

Ciągle rosnąca liczba urządzeń elektrycznych w tym radiotelekomunikacyjnych sprawia, że wszy-scy zarówno ludzie jak i zwierzęta przez okres całego swojego życia narażeni są w mniejszym lub większym stopniu na stałe działanie tzw. ,,sztucznego” promieniowania elektromagnetycznego emitowanego przez te urządzenia. Nasze badania obejmują zarówno tzw. słabe pole emitowa-ne przez urządzenia zasilane prądem elektrycznym (telewizory, komputery, laptopy, urządzenia medyczne) jak i emitowane przez telefonię komórkową. W trakcie badań ocenialiśmy wpływ pola na hormony tarczycy, hormony stresu, rozwój zarodkowy, pracę serca, obraz histologiczny narzą-dów wewnętrznych, obraz krwi, białka szoku termicznego, limfocyty krwi obwodowej, cykl komórkowy (DNA). Modelem badawczym jest zarodek kurzy. Due to the increasing number of radio-telecommunication equipment, humans and animals, to a greater or lesser degree, are exposed throughout their lives to artificial electromagnetic radia-tion emitted by these devices. Our studies include both the so-called weak electromagnetic field emitted by a device powered by electricity (televisions, computers, laptops, medical devices) as well as radiofrequency electromagnetic fields emitted by mobile telephones. . In the study, we eva-luated the effect of field on Thyroid hormones, stress hormones, embryonic development, heart work, histology, blood count, heat shock proteins, peripheral blood lymphocytes, the cell cycle (DNA). Research model is a chicken embryo.

Krzysztof Pawlak Uniwersytet Rolniczy KrakówZakład Weterynarii, Rozrodu i Dobrosatnu Zwierząt, Instytut Nauk Weterynaryjnych 602170385 [email protected]

OPIS

pole elektromagnetyczne, telefonia komórkowa, modele zwierzęce, behaviorbehavior electromagnetic field, mobile telephony, animal models, behavior

SŁOWA KLUCZE

ŚRODOWISKO KATEGORIA OPEN INNOVATIONSESJA

WPŁYW POLA ELEKTROMAGNETYCZNEGO NA ORGANIZMY ŻYWETHE INFLUENCE OF ELECTROMAGNETIC FIELDS ON LIVING ORGANISMS

Naszym celem jest kontynuacja badań dotyczących wpływu pól elektromagnetycznych (PEM) na organizmy żywe. W tej części badań chcemy przeprowadzić eksperymenty z zakresu wpływu PEM na zachowania zwierząt (procesy pamięci i objawy lęku). Jak model badawczy chcemy wyko-rzystać szczury laboratoryjne. W związku z wejściem nowej ustawy dotyczącej wykorzystywania zwierząt do badań laboratoryjnych poszukujemy instytucji spełniające te kryteria na terenie której moglibyśmy przeprowadzić nasze eksperymenty. Posiadamy doświadczenie w badaniach wpływu pól elektromagnetycznych na organizmy żywe jak również w badaniach dotyczących zachowania się szczurów. Zapewniamy wszelkie urządzenia pozwalające na przeprowadzenie eksperymentu. Efektem współpracy mógłby być grant badawczy, wspólne publikacje. Istniej możliwość opłaty za wykorzystanie laboratorium i zwierzętarni. Posiadamy certyfikaty zezwalające na prowadzenie do-świadczeń na zwierzętach. Our purpose is to continue studies on the effects of electromagnetic fields (EMF) on living orga-nisms. In this part of the research, we carried out experiments concerning the effect of EMF on animal behaviour (memory processes and anxiety symptoms). As research model we want to use lab rats. In connection with the new law on the use of animals for laboratory research we are looking for institutions which meet the criteria and in which we conduct our experiments. We have experience

OFERTA

in studying the effect of electromagnetic fields on living organisms as well as in research on the behaviour of rats. We provide all the equipment to make the experiment possible. We have certifi-cates authorizing the use of animal experiments. The cooperation could be a research grant, joint publications. It is possible for us to pay for the use of laboratory and animal facilities.

Innowacyjna metoda zwalczania roślin barszczu Sosnowskiego na obszarach chronionych (oto-czenie cieków wodnych) polega na wstrzykiwaniu powyżej szyjki korzeniowej mieszanki herbicydów Chicara + Roundup. Metoda ta zastała zastosowana z powodzeniem w latach 2014-2016 w 31 gminach województwa małopolskiego na obszarze 134 ha w ramach projektu Środowisko bez barszczu Sosnowskiego finanans. w 85% przez EOG (Europejski Obszar Gospodarczy). Lider Uni-wersytet Rolniczy w Krakowie. Kwota realizacji projektu 4,9 mln zł. Główne założenia, istota i cel projektu: Celem projektu jest zniszczenie roślin barszczu Sosnowskiego na wyznaczonych powierzchniach na obszarze miast, gmin lub powiatów. The innovative method of fighting Sosnowsky’s hogweed (_Heracleum Sosnowski_) plants on protec-ted areas (areas surrounding watercourses) consists in injecting a mixture of Chicara + Roundup herbicides above the root collars. This method was successfully applied in an area of 134 ha in the period from 2014 to 2016 w 31 communes (gminy) of the Province of Małopolska under the ‘Environment without Sosnowsky’s Hogweed’ project; the EEA (European Economic Area) co-funded 85% of the total cost of the said project. The University of Agriculture in Krakow is a leader in this domain. The amount for the implementation of the project is 4.9 million zł. The objective of the project is to destroy the Sosnowsky’s hogweed plants on the designa-ted plots and areas within cities, towns, communes (gminas), or poviats.

Kazimierz Klima Uniwersytet Rolniczy w Krakowie


OPIS

zwalczanie roślin barszczu Sosnowskiegocontrol of and fighting Sosnowsky’s Hogweed plants

SŁOWA KLUCZE

ŚRODOWISKO KATEGORIA OPEN INNOVATIONSESJA

INNOWACYJNA METODA ZWALCZANIA BARSZCZU SOSNOWSKIEGOINNOVATIVE METHOD TO FIGHT SOSNOWSKY’S HOGWEED (HERACLEUM SOSNOWSKI) PLANTS

Zgłaszam gotowość podjęcia współpracy z samorządami województw w Polsce w zakresie zwalcza-nia roślin barszczu Sosnowskiego. Barszcz Sosnowskiego jest niebezpieczną rośliną inwazyjną zagra-żającą zdrowiu i życiu mieszkańców. Roślina ta poprzez duże zdolności ekspansji wypiera za środo-wiska miejscową roślinność powodując zmniejszenie bioróżnorodności. Współpraca polega m. in. na nadzorze nad wyznaczaniem powierzchni do zwalczania oraz nadzór poprawności wykonywania zabiegów przez firmy, które w wyniku przetargu przystąpiły do zwalczania barszczu Sosnowskiego na danym terenie, np. w gminie lub w powiecie. Deklaruje pomoc merytoryczną przy pisaniu wniosku o dofinansowanie z EOG (Europejski Obszar Gospodarczy) w wysokości 85% kosztów. Zakres terytorialny i czas realizacji: obszar Polski, czas realizacji: 3 lata w przypadku uzy-skania dofinansowania 85% z funduszy EOG (Europejski Obszar Gospodarczy), lub 5 lat z funduszy własnych samorządu.

I am declaring my willingness and readiness to cooperate with the local governments of the Polish provinces (voivodships) in order to fight and destroy the Sosnowsky’s hogweed plants. Sosnowsky’s hogweed is a dangerous invasive plant that poses a threat to health and life of people living in the region where it occurs. The plant is highly expansive and, therefore, it displaces native plants from the environment and causes the biodiversity therein to become reduced. The prospective cooperation

OFERTA

would be, among other things, to supervise the designations of plots/areas where the Sosnowsky’s hogweed occurs and must be destroyed and to oversee whether the companies that won the contract for destruction of _Heraleaum Sosnowski_ in a given district, for example in a commune (gmina) or po-viat, properly carry out the operations of destroying this plant. Further, I am declaring my professional assistance and support while writing the application for co-financing the project by the European Economic Area (EEA) in the amount equalling 85% of the costs. Territorial Scope and Timeframe of Accomplishment: territory of Poland; time period of com-pleting the project: _3 years_ provided the project will be co-financed by EEA in the amount of 85% of the cost or _5 years_ in the case the project will be financed only by a given local gover-nment based on its own funds.

Głównym celem projektu CO2Shoe (2013-17) jest opracowanie narzędzia do obliczania śladu węglowego w sektorze obuwniczym, które pozwoli na pomiar emisji gazów cieplarnianych (GHG) produkowanych przez każdą parę butów. Projekt obejmuje cztery państwa członkowskie UE: Hisz-panię, Włochy, Portugalię i Polskę i będzie następnie rozszerzony na resztę obszaru europejskiego. Końcowym celem projektu jest dostarczenie firmom obuwniczym narzędzia, które pozwoli im ziden-tyfikować najbardziej istotne aspekty produkcji, które mogą obniżyć emisję gazów cieplarnianych. The main objective of the project (2013-17) is to develop a carbon footprint calculation tool for the footwear sector, which allows the measurement of the greenhouse gas (GHG) emissions produ-ced by each pair of shoes. The project involves four EU member states: Spain, Italy, Portugal and Poland and will subsequently extend to the rest of the European area. The aim at the end of the project is to provide footwear companies with the use of this tool, which will allow them to identify the most needed aspects for lowering their GHG emissions.

Piotr Olszewski Instytut Przemysłu Skórzanego, Oddział w Krakowie


OPIS

obuwie, ślad węglowy, gazy cieplarnianefootwear, carbon footprint, greenhouse gases

SŁOWA KLUCZE

ŚRODOWISKO KATEGORIA DEMO/PREMIERASESJA

CO2SHOE - NARZĘDZIE DO OBLICZANIA ŚLADU WĘGLOWEGO OBUWIA CO2SHOE - TOOL FOR CALCULATING THE CARBON FOOTPRINT OF FOOTWEAR

Prezentacja jest pomyślana jako promocja narzędzia do obliczania śladu węglowego zapro-jektowanego specjalnie dla sektora obuwniczego na terenie Europy i jest adresowana do firm produkujących obuwie i elementy obuwia. Narzędzie do obliczania śladu węglowego dla obuwia umożliwia producentom obuwia określenie ilości emisji GHG, wyrażonej w jednostkach równoważnych CO2. Narzędzie pozwala na identyfikację rozwiązań służących zmniejszeniu emisji GHG, które mogą być zastosowane w przemyśle obuwniczym. Projekt pomaga we wdrożeniu Eco-wzornictwa w produkcji jako metody poprawy produktu z punktu widzenia ekologii od pierwszego etapu produkcji. Projekt przyczynia się do zwiększenie troski odnośnie wpływu na środowisko w zakresie udziału w procesie globalnego ocieplenia, pochodzącego z procesów produkcyjnych w firmach sektora obuwniczego. Korzyścią ze stosowania kalkulatora śladu węglowego jest zmniejszenie emisji GHG uwal-nianych do atmosfery (ślad węglowy) w firmach uczestniczących w projekcie i tym samym poprawa stanu środowiska naturalnego. Nie ma przeszkód, by inne firmy z obszaru UE korzystały z opraco-wanego narzędzia CO2. The presentation is intended as a promotion of the carbon footprint calculation tool specific for the footwear sector within the European area. It is addressed to companies producing footwear and footwear components Creation of a carbon footprint calculation tool for footwear allows footwear companies to quantify GHG emissions, expressed in CO2 equivalents.

OFERTA

The tool allows to identify the solutions addressed to reduce GHG emissions that can be applied in the footwear industry. The project helps to incorporate of Eco-design in production models as a way to improve products from an environmental perspective from their initial stage. The project also contributes to rise of awareness about the environmental impact, in terms of contribution to global warming, derived from production processes among footwear sector’s companies. There are no obstacles for other companies from the EU, to made use of developed CO2 tool.

Boost Biotech Polska to społeczność osób z branży bio-tech, która systematycznie się rozrasta.Jako Stowarzyszenie tworzymy i aktywizujemy społeczność młodych biotechnologów poprzez dzie-lenie się informacjami (profile na mediach społecznościowych, strona www) oraz organizowanie re-gularnych spotkań Meet Biotech - Boost Biotech, które pozwalają osobiście poznać interesujących przedstawicieli branży oraz nawiązać nowe kontakty zawodowe. Na spotkania zapraszamy gości z Polski i ze Świata reprezentujących przemysł, biznes, start-upy, naukę oraz projekty DYI. Spotkania odbywają się co miesiąc w 7 polskich miastach z transmisją na żywo dostępną dla wszystkich zainteresowanych. Pracujemy nad zorganizowaniem spotkań w nowych miastach oraz kolejnych krajach (Niem-cy, Szwecja, Czechy, Francja) gdzie spotkania rozpoczną się w roku 2017. Wspieramy także komunikację w nauce oraz jej popularyzację m.in organizując polską edycję konkursu na krótką prezentację doktorantów (Three Minute Thesis®) oraz współpracując ze szwedzkim portalem crastina.se. Naszym celem jest wzmocnienie więzi pomiędzy bio-technologami pracującymi w różnych miastach w nieco różnych dziedzinach i promowanie podejścia interdyscyplinarnej współpracy, samodzielnego aktywnego odkrywania i przedsiębiorczości.

Boost Biotech Polska is a growing community of people connected to the bio-tech sector. As an association we create and animate the community of young bio-tech enthusiasts through informa-tion sharing (social media profiles and the Internet page) and organizing regular meetups called Meet Biotech - Boost Biotech, that make it possible for people to encounter the most interesting sector representatives and network with them and their peers. For the meetups we invite guests from Poland and other countries (USA, France, Sweden, etc) that represent the industry, start-up world, academia and DIY community. The meetings take place in 7 polish cities with an on-line transmission available to everyone. We currently prepare meetings in new cities and new countries starting with Germany, Sweden Czech Republic and France where the meetups will most probably start in 2017. Boost Biotech also supports science communication and dissemination both by cooperating with the Swedish science comunication portal crastina.se and by orga-nizing a polish edition of the international PhD pitch competition: Three Minute Thesis® Our goal is to build stronger links in between bio-technologists working in different cities, different bio-tech branches, promoting a proactive approach to interdisciplinary cooperations and personal engagement in discovering bio-tech and entrepreneurship.

Anna Jeszka Boost Biotech Polska


OPIS

biotech, społeczność, spotkania, informacje, interdyscyplinarnośćbiotech, community, meetups, information, interdysciplinarity

SŁOWA KLUCZE

BIOGOSPODARKACIRCULAR ECONOMY

KATEGORIA WYDARZENIESESJA

SPOŁECZNOŚĆ BIO-TECH - JAK JĄ TWORZYĆ I DLACZEGO JEST POTRZEBNA BIO-TECH COMMUNITY - HOW TO BUILD IT AND WHY IT IS SO IMPORTANT.

W związku z intensywnym rozrostem stowarzyszenia poszukujemy partnerów do organizacji spotkań Meet Biotech - Boost Biotech w nowych miastach Polski i Europy. Planujemy także nowe wydarzenia i jesteśmy otwarci na różnorodną współpracę z firmami z branży.

OFERTA

Zawsze szukamy także prelegentów, którzy chcieliby podzielić się swoją historią lub/i opo-wiedzieć o prowadzonych projektach czy tworzonych start-upach. Due to the intense growth of our association we search for partners to build new networks in new cities of Poland and Europe. We also plan new events and are open to cooperation with compa-nies from the bio-tech sector. Finally, we are always searching for interesting people to give inspiring talks, share their stories or explain their projects or company goals.

Naturalne kwasy karboksylowe m.in. kwas cytrynowy lub itakonowy są otrzymywane na skalę przemy-słową metodami biotechnologicznymi. Proces polega na tzw. fermentacji cytrynowej lub itakonowej na pożywkach zawierających cukry przy zastosowaniu odpowiednich pleśni. Na kwasy te istnieje duże zapotrzebowanie przede wszystkim przez przemysł spożywczy, a w przypadku kwasu itako-nowego, również przez przemysł tworzyw sztucznych. Przedstawione zostaną nowe możliwości za-stosowania tych bioproduktów, m.in. w roli interesujących monomerów do otrzymywania materiałów polimerowych; półproduktów do syntezy związków fluorescencyjnych; czy też substancji pomocni-czych przy waloryzacji biomasy ligninocelulozowej. Natural carboxylic acids such as citric or itaconic acid are commercially-produced by biotechno-logical methods. The fermentation process requires sugar as a carbon source and cultures of spe-cific fungi. The acids are used mainly in food industry, and itaconic acid is also utilized in polymers technology. New directions of the acids applications will be presented. The bioproducts could be a starting materials for synthesis of polymeric materials and fluorescent compounds. In addition, they could be auxiliary materials in lignocellulosic biomass processing.

Szczepan Bednarz Politechnika Krakowska


OPIS

kwas cytrynowy, kwas itakonowy, biomasa, platform chemicalscitric acid, itaconic acid, biomass, platform chemicals

SŁOWA KLUCZE


KATEGORIA OPEN INNOVATIONSESJA

NATURALNE KWASY KARBOKSYLOWE JAKO NOWY SUROWIEC DLA PRZEMYSŁU CHEMICZNEGO

NATURAL CARBOXYLIC ACIDS AS A NOVEL FEED STOCK FOR CHEMICAL INDUSTRY

Od kilku lat prowadzimy badania podstawowe dotyczące nowych zastosowań bioproduktów z grupy naturalnych kwasów karboksylowych (cytrynowego i itakonowego) w szeroko rozumianej technologii chemicznej. Badania obejmują: syntezę nowych związków fluorescencyjnych, otrzymy-wanie biodegradowalnych, termoutwardzalnych i elastycznych poliestrów, wytwarzanie polielektro-litów i hydrożeli. Poszukujemy środków na prowadzenia dalszych badań. Chcielibyśmy zainteresować wyni-kami swoich badań producentów kwasów karboksylowych oraz firmy zajmujące się wytwarzaniem materiałów polimerowych i fine-chemicals. We are experienced in the basic research in natural carboxylic acid chemistry mainly citric and itaconic acid. Our research focus on: synthesis of new citric-based fluorescent compounds; prepa-ration of biodegradable, thermoset, elastomeric polyesters; and synthesis by free-radical polymeri-zation of itaconic-based polyelectrolytes and hydrogels. We seek financial support for the research. We belive that the research can be interesting for biorefinery companies as well as manufacturers of plastics and fine-chemicals.

OFERTA

W latach 2010-2015 na Wydziale Inżynierii Produkcji i Energetyki Uniwersytetu Rolniczego im. Hu-gona Kołłątaja w Krakowie oraz w Instytucie Ogrodnictwa w Skierniewicach realizowany był projekt badawczo- wdrożeniowy z zakresu magazynowania w akumulatorach energii nadwyżki ciepła z wnętrza tuneli foliowych. Jako akumulatory energii zastosowano: akumulator kamienny, cieczowy oraz wypełniony materiałem podlegającym przemianie fazowej. Idea pracy akumulatorów polega na przedmuchi-waniu przez nie w okresie temperatury przekraczającej wymagania roślin, ciepłego (okres łado-wania) oraz w okresie zapotrzebowania na ciepło, zimnego powietrza (proces rozładowania). W wyniku zastosowania tego rozwiązania oraz utrzymując rekomendowane parametry procesu przedmuchu powietrza (czas cykli, strumień przetłaczanego powietrza), okres zwrotu poniesionych nakładów na budowę i eksploatację systemu wynosi ok. 8 lat. In the years 2010-2015 at the Faculty of Production and Power Engineering of the University of Agriculture in Krakow and the Institute of Horticulture in Skierniewice project research and implemen-tation was realized in the field of energy storage in batteries surplus heat from inside the foil tunnels. Three type of materials were used for the energy accumulations in the special con-structions. The research were conducted with stone, liquid and phase change material. The idea is based on battery life by blowing during a temperature in excess of plant requirements, warm (charging period) and the period of demand for heat, cold air (discharge process). As a result of the arrangement and keeping the recommended process parameters blow air (cyc-le time, a stream of forced air), payback period of the construction and operation of the system is approx. 8 years.

Prof. Sławomir Kurpaska Uniwersytet Rolniczy w Krakowie (University of Agriculture in Krakow)

+48 12 662 46 28 [email protected]

OPIS

magazynowanie energii, ciepło, ogrzewanie upraw pod osłonami energy storage, heat, heating crops under cover

SŁOWA KLUCZE


KATEGORIA DEMO PREMIERASESJA

INNOWACYJNA TECHNOLOGIA MAGAZYNOWANIA ENERGII W PRODUKCYJNYCH TUNELACH FOLIOWYCH

THE INNOVATIVE ENERGY STORAGE TECHNOLOGY IN THE PRODUCTION TUNNELS

Akumulacja nadwyżek ciepła w obiektach szklarniowych i wykorzystanie zgromadzonej energii w uprawach pod osłonami. Oferta skierowana jest do właścicieli upraw pod osłonami (szklarnie, tunele foliowe) oraz upraw szkółkarskich Najważniejsze obszary współpracy dotyczą: – dostosowaniem konstrukcji systemu magazynowania ciepła, – rekomendacji rodzaju podłoża dla uprawianych roślin, – określenia parametrów związanych z: czasem procesu ładowania akumulatora oraz optymalnych warunkach przy jego rozładowaniu, – doboru parametrów wentylatora (nadciśnienie dynamiczne, strumień przetłaczanego powietrza), – sterowania procesem schładzania powietrza wewnątrz obiektu, – nadzoru merytorycznego nad budową akumulatorów ciepła, – dostosowania rodzaju i konstrukcji do indywidualnych potrzeb rolników i ogrodników, – opieki merytorycznej w pierwszym okresie użytkowania systemów akumulacji ciepła.

OFERTA

Przy zastosowaniu odpowiednio dobranego systemu można uzyskać wcześniejszy i wyższy plon uprawianych roślin, ograniczenie zużycia środków ochrony roślin oraz zmniejszenie zużycia paliwa kopalnego do utrzymania rekomendowanych parametrów mikroklimatu. Accumulation of surplus heat in the greenhouse facilities and the use of stored energy crops under cover. The offer is addressed to owners of crops under cover (greenhouses, plastic tunnels) and arboretum crops. Key areas of cooperation include: – system design heat storage– recommendation of the type of substrate for cultivated plants, – determine the parameters related to: time of the charging process and optimum conditions with his discharge,– selection of fan parameters (dynamic pressure, a stream of forced air) – control the process of cooling the air inside the building– supervision of the construction of the heat accumulators, – customize the type and design of the individual needs of farmers and gardeners, – care of substance in the first period of use of heat accumulation systems. The analysis found that by using this system you can get an earlier and higher yield of crops, reducing the use of pesticides, reducing the consumption of fossil fuel to maintain the recom-mended microclimate parameters.

Celem przedsięwzięcia jest zbadanie a następnie wprowadzenie na rynek krajowy i europejski tech-nologii selektywnego rozdziały biogazu. Wobec rosnącego zapotrzebowania rynku na technologie przetwórcze biogazu nie skupiające się jedynie na instalacjach odsiarczania podjęliśmy decyzję o rozpoczęciu budowie badawczej instalacji pilotażowej. Instalacja ta o wydajności 1 kg/h ma za zadanie usunąć selektywnie siarkowodór wobec ditlenku węgla i metanu. Usuwanie siarkowodoru będzie realizowane metodami absorpcji chemicznej aktywowanymi roztworami amin. Po usunięciu z biogazu siarkowodoru na drodze kolejnej adsorbcji zostanie rozdzielony metan od ditlenku wę-gla. Produktem finalnym instalacji będzie biometan o wysokiej czystości oraz strumień ditlenku węgla. Technologia ta jest przeznaczona dla produkcji wielkotonażowych i stanowi doskonałą alter-natywę dla klasycznych układów CHP tak szeroko rozpowszechnionych na rynku europejskim. Zaletami tej technologii są możliwość dowolnego zagospodarowania metanu (np. do syntez) oraz pozwala odzyskać strumień CO2 który z powodzeniem może być wykorzystany w gospo-darstwach rolniczych jako nawóz gazowy lub tradycyjnie sprężany i konfekcjonowany do butli. Na chwilę obecną opracowano dokumentację wykonawczą instalacji pilotażowej składającej się z wytwornicy biogazu o zadanym składzie, kolumn absorpcyjnej i regeneratora, węzła separacji, układu utylizacji termicznej gazowych produktów ubocznych oraz węzła sit molekularnych. Wykona-no także reaktor syntezy siarkowodoru oraz skompletowano niektóre układy regulacyjne i pomiaro-we. Do połowy przyszłego roku planujemy zakończyć budowę instalacji pilotażowej a w 3 kwartale 2017 rozpocząć testy. Projekt finansujemy ze środków własnych.

We would investigated and introduce to the market technology for selectivity separation of bio-gas. The market solutions focusing of sweetening process and use biogas to CHP plant. That was impulse for decision to start construction of a pilot plant. Pilot plant of capacity 1 kg/h will be remove in first stage hydrogen sulfide form biogas. Second stage will be remove of carbon dioxide. Hydrogen sulfide will be absorbed from biogas using amine solutions activated of the piperazine. After remove hydrogen sulfide from biogas will be remove carbon dioxide during next ab-sorptions process. Final product of plat will be biomethane of high purity and carbon dioxi-de saturated of water. The technology is intended for the production of high biogas flowrate and an excellent alternative to conventional CHP plant so prevalent on the European market. The advantages of this technology are the possibility of any use of methane (eg. for synthe-sis) and allows to recover a stream of CO2 that can be successfully used on farms as ferti-lizer or gas traditionally compressed and packed into the cylinder (food and industrial mar-ket). At the moment pilot plant detail design was prepared. Pilot plant consists of a: biogas generator, adsorption column, regenerator column, separations unit and molecular sieve unit. We made the reactor for synthesis hydrogen sulfide and we assembled some of the control and measurement systems. Until the middle of next year we plan to complete the construction of a pilot plant in the 3rd quarter of 2017 to begin tests. Project is finance from own resources.

Radosław Kmieć WRK-Prodes


OPIS

biogaz, rozdział, biometan, selektywnybiogas, separations, biomethane, selective

SŁOWA KLUCZE


KATEGORIA DEMO PREMIERASESJA

SELEKTYWNY ROZDZIAŁ BIOGAZUSELECTIVE SEPARATIONS OF BIOGAS

* wprowadzenie na rynek europejski technologii selektywnego rozdziału składników biogazu* poszukujemy instytucji, firm lub organizacji zainteresowanych współpracą w zakresie badań, wykonawstwa budowlanego* ofertujemy wielkotonażową technologię alternatywnego wykorzystania produktów biogazowni • we would like deliver to European market technology for selective separations of biogas components• we are looking company, institutions or organizations for corporations in investigated and main contractors• we would offer high capacity process for alternative use product to the biogas plant

OFERTA

Powtórne wykorzystanie mikroelementów z baterii alkalicznych do produkcji nawozów mineralnych Rec Alkaline Oy, fińska spółka innowacyjna opracowała skuteczną metodę produkcji złożonych nawozów mineralnych poprzez recykling baterii alkalicznych. Opatentowana technologia przenosi proces recyklingu na nowy poziom i ma wiele zalet:* Chemiczna obróbka w temperaturze pokojowej* Mniejsze zużycie energii* Wysoka wydajność przetwarzania* Niskie koszty inwestycyjne* Bezpieczny dla środowiska* Końcowy produkt - wysoka wydajność nawozu Sukces firmy Rec Alkaline jest zapewniony dzięki unikalnemu procesowi recyklingu baterii i od-zyskiwanie składników jak cynk, magnez, siarka czy potas do wyrobu nawozu mineralnego TraceMix. Globalne zapotrzebowanie na efektywną metodę recyklingu baterii alkalicznych i produkcji nawo-zów różnego przeznaczenia będzie w przyszłości tylko rosnąć. Technologia Rec Alkaline zużywa 9 razy mniej energii niż konwencjonalne metody wytapia-nia i nie powoduje szkodliwych emisji. Sprawność przetwarzania osiąga 90%, przy czym tradycyjny sposób wytapiania jest ogra-niczony do 50% i nie odpowiada wymaganiom Unii Europejskiej. Ekstrakcja manganu z baterii jest znacznie bardziej wydajna, szybsza i tańsza niż metoda górnicza używana przez głównych konkurentów. Re-use of micronutrients from alkaline batteries for the production of mineral fertilizers Rec Alkaline Oy, Finnish innovative company has developed an effective method for production of complex mineral fertilizers by recycling alkaline batteries. Patented technology brings the recycling process to a new level and has many advantages: * Chemical treatment at room temperature * Reduced energy consumption * High processing performance* Low investment costs * Safe for the environment* The final product - high performance fertilizer Rec Alkaline company’s success is ensured through a unique process for recycling batte-ries and recovering components like zink, manganese, sulfur or potassium for production of mineral fertilizer, TraceMix. Global demand for an efficient alkaline recycling method and production of multi-purpose fertilizers will only grow in the future. Rec Alkaline technology consumes 9 times less electricity than a conventional smelting me-thod and does not produce harmful emissions.

Janusz Kahl South Poland Cleantech Cluster

+48 601 33 68 80 [email protected]

OPIS

innowacje, mikroelementy, baterie alkaliczne, nawozy mineralneinnovation, micro nutrients, alkaline batteries, mineral fertilizers

SŁOWA KLUCZE


KATEGORIA DEMO/PREMIERASESJA

TRACEMIX - UNIKALNE ROZWIĄZANIA DLA ROSNĄCEGO ZAPOTRZEBOWANIA NA MIKROELEMENTY W ROLNICTWIE

TRACEMIXE - UNIQUE SOLUTION FOR GROWING DEMAND OF MICRONUTRIENTS IN AGRICULTURE

Fińska firma Rec Alkaline Oy jest zainteresowana znalezieniem partnera w Polsce do produkcji mi-neralnych nawozów w oparciu o innowacyjną technologię odzyskiwania mikroelementów z zużytych baterii alkalicznych w procesie recyklingu. Fabryka do produkcji nawozów jest w tej chwili budo-wana ze wsparciem funduszy europejskich w Finlandii. Projekt będzie gotowy w połowie 2017 roku. Firma szuka partnera albo do zainwestowania w fabrykę w Polsce lub współpracę na w oparciu o licencję lub udostępniony patent. The Finnish company Rec Alkaline Oy is interested in finding a partner in Poland for the production of mineral fertilizers on the basis of innovative technology of recovery of micronutrients from used alkaline batteries in the recycling process. Factory for production of fertilizers is currently being built with the support of European funds in Finland. The project will be ready in mid-2017 years. The company is looking for a partner to invest in a factory in Poland or in cooperation on the basis of a license or available patent.

OFERTA

Processing efficiency reaches 90%, whereas the traditional smelting method is limited to 50% and does not meet the European Union requirements. Extraction of manganese from batteries is much more efficient, faster and cheaper than mining method used by main competitors.

Co minutę na naszej planecie rodzi się 250 dzieci. 3 milliony umiera rocznie podczas poro-du. Zarówno w krajach rozwiniętych, jak i rozwijających się, stanowczo zbyt wiele ponosi śmierć z powodu niewystarczającej diagnostyki i opieki prenatalnej. W dzisiejszym mobilnym świe-cie, gdzie internet rzeczy, chmury, czy algorytmy stają się naszą codziennością, a technologia i cyfryzacja umożliwiają nam przezwyciężenie wielu barier, zespoły podejmują próby realiza-cji ambitnych projektów, które nie tylko zwiększają komfort, ale również dbają o zdrowie nasze i naszych najbliższych. Projekt Pregnabit® został opracowany w szczególności z myślą o ko-bietach w ciąży, które odczuwają wzmożoną niepewność lub niepokój o stan zdrowia dziec-ka np. na skutek ciąży poprzedzonej problemami z zapłodnieniem lub zastosowaniem metody in vitro, czy w wyniku poronienia. Projekt ten ma również wesprzeć pracę personelu medycz-nego, zwłaszcza w regionach czy w krajach, w których dostęp do opieki medycznej jest ograniczony. Pregnabit® to projekt telemedyczny, którego celem jest zwiększenie profilaktyki badań do-brostanu płodu poprzez zwiększenie dostępności do badań KTG (kardiotokografia), stworzenie możliwości wykonania badania w dowolnym miejscu i o dowolnej porze oraz skrócenie czasu re-akcji w przypadku sytuacji zagrażającej zdrowiu lub życiu dziecka. Badanie kardiotokograficzne (KTG) rejestruje akcję serca płodu oraz czynność skurczową macicy, dzięki czemu możliwe jest wykrycie zagrożenia w przebiegu ciąży np. odklejenie się łożyska, bradykardię lub tachykardię płodu. Pregnabit® łączy profesjonalną technologię sond KTG, której od dekad ufają lekarze, z mo-bilnością, której oczekują współcześni rodzice. Nic nie jest w stanie zastąpić doświadczenia i wiedzy specjalistów. Pregnabit® to nie tylko urządzenie, to zaprojektowane kompleksowe rozwiązanie telemedyczne, na które składa się wyso-kiej jakości wyrób medyczny (mobilny aparat KTG) wraz z usługą analizy danych przez wykwalifi-kowany zespół specjalistów Medycznego Centrum Telemonitoringu (MCT) oraz przyjazne aplikacje służące do analizy i odczytu wyników badania. Pregnabit® wyznacza nowy trend w badaniu pa-cjentki i znacząco podnosi poziom profilaktyki okołoporodowej. Naszą misją jest wspierać służbę zdrowia, by doprowadzić każdą ciążę do szczęśliwego rozwiązania. już w listopadzie tego roku produkt zostanie udostępniony na rynku polskim. Kolejnym krokiem będzie rozwój na rynkach UE, w tym na rynku niemieckim, gdzie w związku z otrzymanym dofinansowaniem już trwają prace związane z wdrożeniem Pregnabit®, a także we Francji, Irlandii, Wielkiej Brytanii, Skandynawii, gdzie współczynnik dzietności jest wysoki, a prywatna opieka me-dyczna rozwinięta. W dalszej fazie rozwoju projekt zostanie wdrożony m.in. w Rosji, Brazylii, Meksyku, USA, Indiach, gdzie roczny wskaźnik narodzin jest bardzo wysoki. 250 babies are born every minute on our planet. 3 million die every year globally at delivery. Way too many die because of insufficient prenatal care and diagnostics - in both developing and developed countries. In the world of mobility, IoT, cloud and algorithms where technology and digi-talization allow us to break through many barriers, groups of people have a try to realise ambitious projects, that not only enhance our comfort, but also take care of our and our family`s health. The Pregnabit® project was developed in particular with the thought of pregnant women that feel

PREGNABIT®. KOMPLEKSOWE ROZWIĄZANIE TELEMEDYCZNE DO BADANIA DOBROSTANU PŁODU (TELEKTG)

PREGNABIT®. COMPREHENSIVE TELEMEDICINE SOLUTION FOR FETAL HEALTH MONITORING (TELECTG).

Agnieszka Feherpataky, Patrycja Wizińska - Socha Nestmedic Sp. z o.o.


OPIS

TELEMEDYCYNA DIGITAL HEALTH KATEGORIA STARTUP

telemedycyna, ciąża, zdrowie, prewencja, wyrób medyczny telemedicine, pregnancy, health, prevention, medical device

SŁOWA KLUCZE

SESJA

Obecnie posiadamy w pełni gotowe urządzenie, które chcielibyśmy zaprezentować podczas konferencji przyszłym użytkownikom, podzielić się z nimi wiedzą z zakresu telemedycyny oraz przed-stawić możliwości, jakie dziedzina ta wprowadza do naszego życia. Aktywnie poszukujemy lekarzy i położnych, chętnych do użytkowania naszego urządzenia, a także pasjonatów elektroniki i in-formatyki, którzy chcieliby z nami rozwijać urządzenie w przyszłości. Poszukujemy również partne-rów, którzy pomogą nam w udostępnieniu Pregnabit® na rynku polskim i zagranicznym, partnerów działających w obszarze telemedycyny, a także inwestorów, którzy chcieliby wesprzeć nasz projekt w szybkiej komercjalizacji Pregnabit® na rynku światowym. Zachęcamy do współpracy i rozwoju w świetnej atmosferze start-upu. Currently our efforts are ending and we would like to present our product during Life Science Open Space Conference, share our knowledge in telemedicine area and show the possibilities that it brings to our lives. We are actively seeking doctors and midwives, who are willing to use Pregna-bit® device, as well as people passionate about electronics, or computer science, that will help us to develop our solution in a future. We are seeking for associates, who will support us in distribution on polish and foreign markets, associates that work in telemedicine area, as well as investors who want to support us in fast commercialization of Pregnabit® on global markets. We encourage you to work with us, develop with us in a great start-up atmosphere.

OFERTA

increased uncertainty or anxiety about baby`s health due to e.g.: pregnancy preceded by pro-blems with conception or in vitro method and previously pregnancy complications or miscarriages. Pregnabit® was created also to support work of the medical personnel, especially in region or countries, where access to medical care is limited. Pregnabit® is a complex telemedical solution and it’s aim is to enhance fetal health pro-phylaxis by: increasing availability to CTG (cardiotocography) examination, giving a possibility to monitor baby’s well-being at any time and place and reducing reaction time in case of baby`s life-threatening conditions. A CTG monitors baby’s heart rate and uterine contractions. This exami-nation helps to detect some life-threatening conditions: placental abruption, fetal bradycardias, fetal tachycardia or fetal hypoxia. Pregnabit® consists of use of proven technology - CTG probes, that professionals trust from decades with mobility that modern parents expect. Nothing can replace the experience and knowledge of professional medical staff. Pregna-bit® is not only a device, this is a designed complex telemedical solution composed of a mobile CTG medical device with a CTG readout services by qualified medical personnel at the Medical Telemonitoring Centre (MTC) and user-friendly platforms for analysis and reading of the results. Pregnabit® sets new trends in medical care and significantly increases perinatal prophylaxis. Our mission is to support medical care to bring every pregnancy to the happy end. In November this year Pregnabit® will be launched in Poland. The next phase of develop-ment will involve entry into UE markets including Germany in the first place, where due to grant, the process has already started, and also France, Ireland, Great Britain, Scandinavian, countries where fertility rates are high and private medical care well developed. Next we want to focus on Russia, Brazil, Mexico, the USA and India, where number of births per annum are very high.

Głównym celem projektu jest stworzenie platformy internetowej skupiającej usługi i produkty wpisu-jące się w europejski program dotyczący aktywnego starzenia się i samodzielnego zarządzania stanem zdrowia. Efektem końcowym projektu będzie opracowanie narzędzia 360, które będzie odpowiadało na potrzeby każdego pacjenta poszukującego informacji w internecie o lekach, su-plementach diety, stanie zdrowia oraz programach wspomagających zdrowy tryb życia. Narzędzie rozwiązuje następujące problemy: 1) brak dostępu do wiarygodnych informacji na temat leków i suplementów diety2) brak jednego dedykowanego miejsca dla informacji medycznej dotyczącej wiedzy o choro-bach, lekach i wspomagającego profilaktykę zdrowotną3) brak rozwiązań semantycznych w obszarze medycyny 4) rozproszony rynek narzędzi monitorujących różne parametry zdrowotne 5) ograniczony dostęp pacjentów do lekarzy (długi oczekiwania do lekarzy specjalistów)6) ograniczony dostęp pacjentów do lekarzy (krótki czas wizyty lekarskiej) Potencjałem rynkowym narzędzia jest grupa społeczna dbająca o zdrowie, monitorująca swój stan zdrowia i przyjmowane leki, stosująca profilaktykę oraz dobre nawyki żywieniowe. Na-rzędzie będzie miejscem, w którym użytkownicy dzięki określonym funkcjom będą mieli możliwość zweryfikować informacje na temat własnego stanu zdrowia i członków rodziny (zwłaszcza seniorów i dzieci) oraz przygotować się do ewentualnej wizyty u lekarza. Rozwiązanie pozwoli wzbogacić relacje między lekarzem a pacjentem, co zagwarantuje poprawę jakości oraz ułatwi proces le-czenia. Tym samym lekarze otrzymają gotowy produkt wspierający zbieranie informacji do wywiadu lekarskiego tzn. będą dysponować bazą diagnoz zawierającą objawy dla danej jednostki cho-robowej. Dodatkowo lekarz stanie się odbiorcą naszego produktu. The main objective of the project is to create a web-based platform bringing together products and services fit within the European program for active aging and independent management of health. The end result of the project will be to develop the tools 360, which would correspond to the needs of each patient seeking information on the Internet about medicines, dietary supple-ments, health and programs supporting healthy lifestyle. The tool solves the following problems: 1) lack of access to reliable information on medicines and dietary supplements2) the lack of a dedicated space for medical information concerning knowledge about diseases, medicines and supporting health prevention3) lack of semantic solutions in the field of medicine 4) fragmented market monitoring tools various health parameters 5) limited access of patients to doctors (long wait to specialists)6) limited access of patients to doctors (short medical visit) Market potential of the tool is a social group takes care of health, monitoring their health and medications, applying prevention and good eating habits. The tool will be a place where users through specific functions will be able to verify the information on their health status and family members (especially seniors and children) and to prepare for a possible visit to the doctor. The

MEDUCIT - TWÓJ PRZEWODNIK PO ZDROWIU MEDUCIT - YOUR HEALTH GUIDE

Mariusz Chrapiński Pharmvision Sp. z o.o.


OPIS

TELEMEDYCYNA DIGITAL HEALTH KATEGORIA STARTUP

zdrowie, e-zdrowie, e-pacjent, profilaktyka, diagnozahealth, e-health, e-patient, prevention, life logging

SŁOWA KLUCZE

SESJA

solution will enrich the relationship between doctor and patient, which ensures quality improvement and facilitate the healing process. Thus, physicians will receive a finished product that supports the collection of information to the medical history, ie. Will have a database that contains diagnoses for symptoms of the disease entity. Additionally, the physician will become the recipient of our pro-duct. Delivery time: 6 months

DrOmnibus Edukacja Włączająca to kompleksowe i multimedialne rozwiązanie wspierające roz-wój dziecka ze specjalnymi potrzebami edukacyjnymi na etapie przedszkolnym i wczesnoszkolnym. Narzędzie bazujące na Stosowanej Analizy Zachowania (ang. Applied Behavior Analysis), jednej z najskuteczniejszych metod terapeutycznych na świecie opartej na kilkudziesięcioletnim doświad-czeniu naukowców i klinicystów.* ponad 5000 zadań ćwiczących umiejętności dzieci takie, jak: kolory, kształty, cyfry, owoce, warzy-wa, zwierzęta, części ciała, emocje, zawody,* system, który samodzielnie i w sposób automatyczny diagnozuje poziom umiejętności dziecka oraz na bieżąco dopasowuje poszczególne zadania do jego stanu wiedzy,* system nagród oparty o tabliczkę żetonową zawierający atrakcyjne dla dziecka gry-nagrody,* trójstopniowy mechanizm podpowiedzi,* automatycznie generujące się raporty po każdych zajęciach oraz statystyki porównawcze,* organizer dla opiekuna. Rozwiązanie stworzone przez specjalistów, dostosowane do możliwości i potrzeb dzieci z zaburzeniami zachowania i rozwoju oraz przetestowane w placówkach edukacyjnych i terapeu-tycznych. Z powodzeniem sprawdzi się w klasie, w trakcie zajęć terapeutycznych oraz w domu. Dostępne na: tablet, komputer. Prezentacja video: <https://www.youtube.com/watch?v=L5C7Ym06R48> Premiera rozwiązania - jesień 2016. Koncepcja aplikacji DrOmnibus Edukacja Włączająca była prezentowana na targach The Autism Show w Londynie w czerwcu 2016 i spotkała się z zainteresowaniem przedstawicieli orga-nizacji, rodziców, branży edukacyjnej. Zespół DrOmnibusa od trzech lat dostarcza aplikacje i rozwiązania technologiczne na table-ty, wspierające terapię i edukację dzieci ze specjalnymi potrzebami i zaburzeniami rozwoju. Z aplikacji DrOmnibus - terapia z tabletem oraz DrOmnibus Przedszkole korzysta wiele ośrodków w całej Polsce. Film video: <https://www.youtube.com/watch?v=2yeanGqj8aY> Grupę docelową rozwiązań DrOmnibus stanowią: 1) placówki edukacyjne (integracyjne i dla dzieci ze specjalnymi potrzebami);2) ośrodki terapeutyczne 3) terapeuci - gabinety, poradnie;4) ośrodki rehabilitacyjne. W aplikacjach DrOmnibus dla placówek i instytucji każde dziecko ma swój unikalny profil. Możliwe jest także korzystanie z aplikacji w domu, z rodzicem (który także stanowi grupę docelową) - w wersji aplikacji dla jednego dziecka. DrOmnibus Inclusive Education is a comprehensive multimedia solution that supports the develop-ment of children with special educational needs throughout preschool and early school education. DrOmnibus Inclusive Education is based on Applied Behaviour Analysis, one of the world’s most ef-fective therapeutic methods, which draws from the extensive experience of scientists and clinicians. – over 5000 tasks that teach children to distinguish colours, shapes, digits, emotions, occupations,

DrOmnibus EDUKACJA WŁĄCZAJĄCA - KOMPLEKSOWY SYSTEM WSPIERAJĄCY TERAPIĘ I EDUKACJĘ DZIECI ZE SPECJALNYMI POTRZEBAMI

DrOmnibus INCLUSIVE EDUCATION - COMPREHENSIVE SYSTEM SUPPORTING THERAPY AND EDUCATION OF CHILDREN WITH SPECIAL NEEDS

Michał RyśDrOmnibus 694 550 816 [email protected]

OPIS


KATEGORIA STARTUP

edtech, mhealth, terapia, special needs education, mobile gamesSŁOWA KLUCZE

SESJA

Jesteśmy zainteresowani współpracą dotyczącą wdrożeń - także na rynku brytyjskim. Nasze plany biznesowe i możliwości rozwoju technologii chętnie zaprezentujemy funduszom VC inwestującym w innowacyjne technologie edukacyjne oraz technologie medyczne - w spektrum na-szych projektów znajduje się rozwijanie i rozbudowa oferowanych aplikacji, ekspansja na kolejne rynki, dostosowanie technologii do potrzeb kolejnych grup odbiorców (także w innych grupach wiekowych). We are interested in cooperation concerning implementation, including implementation within the British market. We will be happy to present our business plans and technological development capacity to VC funds investing in educational and mhealth technologies. Our projects encompass the de-velopment of our apps, expansion into new markets, and adjustment of our technologies for other user groups (including other age groups).

OFERTA

fruits, vegetables, animals, parts of the body, and more;– an automatic system that diagnoses each child’s level of skill and adjusts the tasks accordingly in real time;– a system of rewards in which children can exchange the tokens they’ve been awarded by com-pleting the tasks for attractive games;– a three-level prompting mechanism;– reports generated automatically after each session and comparative overviews;– a tutor’s organiser. DrOmnibus Inclusive Education has been developed by specialists and adapted for the capabilities and needs of children with behavioural and developmental disorders. It has been tested at schools and therapy centres. DrOmnibus Inclusive Education can be used successfully at school, during therapy sessions, and at home. **Number of children with special educational needs in the UK**ASD (Autism Spectrum Disorder): 1.79% (2.24% in the US)Total Special educational needs: 4.16% (5.30% in the US) Available for tablet and PC Video presentation: https://www.youtube.com/watch?v=L5C7Ym06R48 Launch date: Autumn 2016 The concept behind DrOmnibus Inclusive Education was presented at The Autism Show in London in June 2016, where it attracted keen interest from parents and the representatives of the education sector and various organisations. DrOmnibus team has for three years been providing apps and technological solutions for tablets that support the therapy and education of children with special needs and developmental disorders. The DrOmnibus – Therapy with a Tablet and DrOmnibus Preschool is used by many centres in Poland. Video: https://youtu.be/CSR9B0LZyqg

Stworzyliśmy inteligentne urządzenie do automatycznej segregacji śmieci, które samo rozpoznaje obiekt, sortuje je do właściwej komory, kompresuje oraz komunikuje się z użytkownikami, służbami porządkowymi, itd. Naszym celem jest dostarczenie użytkownikom możliwości segregacji śmieci bez żadnego zaangażowania, firmom, najemcą biurowym - dostarczenie wymiernych oszczędności wy-nikających z zastosowania naszego rozwiązania, a firmom porządkowym - wymiernych oszczędno-ści związanych z optymalizacja logistyki. Planujemy wprowadzenie pilotażowej sprzedaży na rynku polskim, a następnie dotarcie do kolejnych rynków - Niemiec, Holandii oraz Wielkiej Brytanii. W chwili obecnej posiadamy prototyp w wersji demonstracyjnej, który bardzo chętnie zaprezentowalibyśmy podczas konferencji.

We have created a smart device for automatic sorting of wastes , which itself recognizes the sub-ject , sorts them into the appropriate chamber , compresses it and communicates with users , fasility management companies , etc. Our goal is to provide users with the possibility of waste segregation without any commitment, for companies renting office space - providing measurable savings resul-ting from the use of our solutions , and waste management companies - measurable savings asso-ciated with logistics optimisation . We plan to launch a pilot sales in the Polish market and reach new markets - Germany, the Netherlands and the United Kingdom . At present we have a prototype in the demo version , which is very eager to present during the conference.

Jakub Luboński BIN-e


OPIS

Rynek gospodarowania odpadami, przejazny ekologicznie, Internet Rzeczy, Inteligentne budynki, urządzenia i maszynywaste management, ecofriendy, IOT, smart buildings, hardware

SŁOWA KLUCZE

ŚRODOWISKO KATEGORIA STARTUPSESJA

BIN-E, INTELIGENTNY KOSZ NA ŚMIECI BINE - WORLD’S FIRST INTELLIGENT WASTE BIN

Poszukujemy partnerów w zakresie inwestycji kapitałowej oraz wszelkiej współpracy, która umożliwi-łaby nam optymalne wprowadzenie produktu na rynek. We are actively looking for financial investors and all kind of partnership that let us introduce the product to the market.

OFERTA

Przedsiębiorcy decydujący się na realizację projektów badawczo-rozwojowych zasypywani są informacjami o możliwości pozyskania wsparcia na realizację swoich ambicji. Choć rzeczywi-ście aktualnie mamy do czynienia z wielością źródeł, to przy przyjrzeniu się szczegółom okazu-je się, że stawiane wymagania instytucji udzielającej finansowania mogą przerastać możliwo-ści projektodawcy. W jaki sposób wybrać optymalne, najlepiej dopasowane do naszych ambicji i potrzeb źródło dotacji? Czy sięgać po fundusze z Urzędu Marszałkowskiego, Narodowego Centrum Badań i Rozwoju, a może bezpośrednio z Komisji Europejskiej? Jak zbudować projekt, aby przekonywał ewaluatorów? Wniosek aplikacyjny ma określoną objętość, więc selekcja właści-wych informacji okazuje się być krytyczna. Jak poradzić sobie w gąszczu informacji o dotacjach, kiedy przede wszystkim chcemy koncentrować się na rozwoju naszego przedsięwzięcia? Dota-cja to wiele dodatkowych obowiązków, ale jeśli odpowiednio zaprojektujemy ich obsłużenie, to mogą okazać się mało uciążliwe dla przedsiębiorcy. Entrepreneurs deciding to implement R & D projects are flooded with information about grants’ possibilities for the realization of their ambitions. Although, in fact currently we are dealing with a multiplicity of sources. After taking a look at some of the details, it turns out that requirements imposed by financing institutions may outgrow enterpreneurs’ possibilities. How to select the best source of subsidies, that best matches to our ambitions and needs? Should we reach for funds from the Marshal’s Office, the National Research and Development Cen-tre, or directly from the European Commission? How to build a project to convince the evaluators? The application has a specific volume, so selection of the right information turns out to be critical. How to cope in the jungle of information about grants, especially when we want to focus on the development of our project? The grant means a lot of extra responsibilities, but if we design ap-propriately their service, it may not be very burdensome for entrepreneurs.

Tomasz Hoffman PNO Consultants Sp. z o. o.

[email protected]

OPIS

Dotacje Unijne, Badania i Rowzój, wygrywające projektyUE grants, R&D project, winning projects

SŁOWA KLUCZE

KATEGORIA STARTUP

JAK WYBRAĆ DOTACJĘ NA PROJEKT B+R? HOW TO CHOOSE A GRANT FOR R & D PROJECT?

Analiza aktualnych źródeł finansowania z funduszy unijnych na projekty badawczo rozwojowe. Wskazówki dla przedsiębiorców z jakich środków skorzystać. Podpowiedzi jak budować wygrywające projekty. Analysis of the current EU funds for research and development projects. Tips for entrepreneurs: what resources are best suited to their businesses. Hints how to build a winning projects.

OFERTA

Scienceship.com - platforma crowdfunding’owa i crowdsourcing’owa wykorzystująca grywalizację oraz platforma do inwestowania w naukę. Scienceship.com łączy biznes z nauką, a także pozwala na finansowanie społecznościowe badań i rozwoju oraz na realizację idei „open innovation”. Plat-forma oferuje możliwość tworzenia projektów naukowych i innowacyjnych, które mogą być finanso-wane w drodze indywidualnego wsparcia, wsparcia „tłumu” lub przez firmy zainteresowane wynikami projektu / przedsięwzięcia. Możliwe jest również organizowanie konkursów w ramach Scienceship.com, które służą pozyskaniu na rynku rozwiązań oraz pomysłów w ramach „crowdsourcing’u”. Ofe-rowane rozwiązania mogą być w szczególności wykorzystywane w sektorze „life-sciences”. Science-ship.com buduje mosty pomiędzy światem naukowców, badaczy i popularyzatorów nauki a światem przedsiębiorców i biznesu. <http://scienceship.com/>

Scienceship.com - electronic crowdfunding and crowdsourcing platform using gamification and platform for business investments in science. Scienceship.com brings business and science together and also allows for funding of social research and implementing the open innovation idea. Plat-form features scientific and inventive projects which can be funded by individual contributions, by support of the “crowd” and/or by companies interested in the project results/ the venture. It is also possible to organize competitions on Scienceship.com, which are focused on acquiring solutions and ideas from the market with the use of crowdsourcing. Our solutions can be used, in particular, in the „life-sciences” sector. Scienceship.com builds new bridges between the world of scientists, re-searchers and science promoters of learning, and the world of entrepreneurs and business. <http://scienceship.com/>

Grzegorz Mączyński Signovis Sp. z o.o.


OPIS

crowdfunding, crowdsourcing, grywalizacja, nauka, badaniacrowdfunding, crowdsourcing, gamification, science, research

SŁOWA KLUCZE

KATEGORIA STARTUP

JAK UZYSKAĆ FUNDUSZE NA SFINANSOWANIE INNOWACJI I PROJEKTÓW BADAWCZYCH? CROWDFUNDING I CROWDSOURCING WYKORZYSTUJĄCY GRYWALIZACJĘ W NAUCE - SCIENCESHIP.COM

HOW TO OBTAIN FUNDS FOR FINANCING THE INNOVATION AND RESEARCH PROJECTS? CROWDFUN-DING AND CROWDSOURCING USING GAMIFICATION IN SCIENCE – SCIENCESHIP.COM

Signovis sp. z o.o., jako właściciel i podmiot prowadzący platformę Scienceship.com, jest zaintere-sowana dotarciem z informacją o oferowanych rozwiązaniach do możliwie największej liczby od-biorców, tak, aby móc nawiązać i zorganizować współpracę z nimi oraz pomiędzy nimi. Oferujemy rozwiązania informatyczne i organizacyjne pozwalające prowadzić projekty naukowe i popularno-naukowe przy wsparciu cyfrowego „tłumu”. Signovis sp. o.o., as the owner and the entity managing Scienceship.com, is interested in forwarding information about offered solutions to the largest possible number of recipients, to establish and organize cooperation with them and between them. We offer solutions which allow to conduct re-search projects and popular science with the support of the digital „crowd”.

OFERTA

Selvita S.A. jest największą w regionie Europy Środkowo-Wschodniej innowacyjną firmą biotechno-logiczną, notowaną na GPW w Warszawie. Działalność Selvity dzieli się na dwa segmenty – innowacyjny i usługowy. W ramach pierwszego z nich Selvita poszukuje nowych, oryginalnych leków, przede wszystkich w obszarze onkologicznym. W ramach segmentu usługowego, Selvita współpracuje z największymi koncernami farmaceutycznymi na świecie, dostarczając kompleksowych rozwiązań z zakresu chemii, biotechnologii oraz bioinformatyki. Selvita posiada biura w największych ośrodkach biotechnologicznych na świecie, w Stanach Zjed-noczonych w Bostonie oraz San Francisco a także w Cambridge w Wielkiej Brytanii. Selvita is a drug discovery company engaged in the research and development of breakthrough thera-pies primarily in the area of oncology, as well as provision of integrated drug discovery services. The company was established in 2007 and currently employs over 350 scientists, among which 30% are PhDs. Company offices are located in Cambridge, MA and San Francisco Bay Area in USA, as well as in Cambridge, UK and Krakow, Poland. Selvita offers integrated drug discovery projects helping biotech and pharma partners discover and develop new drugs. Selvita is listed on the Main Market of Warsaw Stock Exchange (WSE:SLV). In our work we adhere to the highest ethical standards, both in dealing with the environ-ment and within the company. Our goal is to develop solutions that contribute to the extension and improvement of the quality of life. In doing so, Selvita is guided by the respect for human life at it’s every stage, and does not conduct research which violates human dignity.

Paulina Wolanin Selvita S.A.

12 2974700 [email protected]

OPIS

BADANIA NAD ROZWOJEM LEKÓWSESJA

KARIERA I ROZWÓJ ZAWODOWY W SELVITA S.A.YOUR CAREER IN SELVITA S.A. – CHALLENGES & PERSPECTIVES

Selvita jest w nieustannej fazie dynamicznego rozwoju, dlatego cały czas poszukujemy wysokiej klasy naukowców i specjalistów, chętnych do budowania wraz z nami przyszłości polskiej biotechnologii. Od roku 2007 od podstaw zbudowaliśmy sprawny zespół składający się z ponad 350 osób, bez których sukces firmy nie byłby możliwy. Wierzymy, że jako firma jesteśmy tak innowacyjni, efektywni i sprawni jak nasi pracownicy, dlatego też poszukujemy ambitnych osób, które z zaangażowaniem i pasją, wspólnie z nami będą budować wartość firmy. Selvita kładzie duży nacisk na wdrażanie programów rozwojowych ułatwiających członkom zespołów rozwój zawodowy zgodny z ich ambicjami i potencjałem. Inwestowanie w kapitał ludzki to proces zaplanowanych i konsekwentnie realizowanych działań, których celem jest zapewnienie zasobów ludzkich o najwyższych kompetencjach, kwalifi-kacjach, umiejętnościach, czerpiących satysfakcję z pracy i zorientowanych na realizację celów biznesowych organizacji. Sukces Selvity opieramy na polityce inwestowania poprzez permanentne szkolenia i programy rozwojowe, zarządzanie potencjałem pracowników (tworzenie ścieżek karier, zarządzanie talentami, włączanie pracowników w proces zarządzania, budowanie kultury organi-zacyjnej opartej na relacjach i komunikacji, zapewnienie wysokiego standardu warunków pracy).

OFERTA

Inwestowanie w kapitał ludzki w Selvita służy stworzeniu zespołu profesjonalnych, zdolnych i mocno zaangażowa-nych pracowników otwartych na zmiany i innowacje. Selvita is a young, rapidly developing biotechnology company. Within past eight years we managed to build from scratch, an outstanding and efficient team of over 350 people. Clear strategy, the best professionals, great ideas (including yours), experienced management and capital secured for the purpose of further development activities, is what will ensure our success. Selvita is a multicultural and a multinational company employing professionals from all over the world. Among our employees we have citizens of Germany, Italy, Portugal, Spain, Ukraine and France. Along with the expansion of Selvita, in Poland, and globally, we are also offering more opportunities of em-ployment in our Polish, American and UK –based offices. Selvita is looking for people for whom career is an important component of life satisfaction. We face our employees with ambitious and challenging tasks, we require initiative and hard work. Working for Selvita Group creates not only an opportunity for a rapid career development, but also a large and constantly enforced responsibility for the results of their own work as well as their team colleagues. At Selvita we believe that the company is just as innovative, effective and reliable as its employees. That is why we’re looking for ambitious, committed and passionate individuals who can join us to build Selvi-ta’s further success. We are looking for resourceful scientists, managers and business development professionals, who work well in an international and multidisciplinary environment. We are searching for dynamic and flexible leaders who can think out of the box and inspire people around them. We ask of you to be dedicated, meticulous and work under time pressure. And we give you a chance to le-ave your mark in this world. Together with your colleagues you can discover and develop new drugs curing disorders which today are considered incurable.

Ardigen to polska firma bioinformatyczna łącząca naukę z zaawansowanymi technologiami w celu wspierania organizacji Life Science & Healthcare, korzystających z ogromnej ilości danych na dro-dze do nowych rozwiązań dla medycyny spersonalizowanej. Rozpoczęliśmy działalność w 2008 roku jako bioinformatyczny oddział Selvity, największej polskiej firmy biotechnologicznej. Teraz je-steśmy odrębnym podmiotem, członkiem Grupy Kapitałowej Selvita, w pełni koncentrujacytm się na profesjonalnych usługach Bio-IT. Przez lata nasz zespół zdobył zaufanie wielu klientów. Ardigen w unikalny sposób łączy umiejętności doświadczonych zespołów informatycznych z twór-czym podejściem biologów i chemików. Naszym głównym atutem jest interdyscyplinarny zespół, składający się z bioinformatyków światowej klasy, matematyków, statystyków, naukowców i programistów. Jesteśmy przekonani, że zaawansowane technologie informatyczne są niezbędne w bran-żach Life Science & Healthcare. Zaawansowane technologie to to, co pozwala nam dotrzeć do wiedzy zawartej w petabajtach danych, zebranych z różnych instytutów badawczych, czy klinik. Mariaż potencjału naukowego z możliwościami oferowanymi przez nowoczesne technologie infor-matyczne w rękach naszych najwyższej klasy informatyków i programistów, otwiera ogromny, zupeł-nie nowy obszar rozwiązań i usług technologicznych wspierających naszych partnerów. Ardigen oferuje zatem niepowtarzalną okazję zostania częścią interdyscyplinarnych ze-społów, tworzenia nowych wizji i podejść do lepszego zrozumienia i stosowania nauki w medycynie spersonalizowanej. Ardigen is a Polish bioinformatics company combining bio-data science and complementary advanced software services to support data-driven Life Science and Healthcare organizations on a way towards new solutions for Precision Medicine. We started operations in 2008 as bioinforma-tics division of Selvita, the largest Polish drug discovery company. Now we are a separate entity, member of Selvita Capital Group, fully focused on Bio-IT professional services. Over the years our team has earned the trust of many customers. Ardigen uniquely combines the skills of experienced information technology teams with the creative approach of biologists and chemists. Our top strength is a mixed team of world-class bioinformaticians, mathematicians, statisticians, data scientists and software developers. We strongly believe that advanced IT technologies are essential to Life Science & Heal-thcare industries. This is what allows us to reach the knowledge contained in the petabytes of in-formation gathered in various research institutes, clinics and by contributed patients. The marriage of the scientific potential with the possibilities offered by the modern IT technologies in the hands of our top-class informaticians and software developers, opens up a huge, completely new area of technology solutions and services supporting our partners. Ardigen thus offers a unique opportunity to be a part of interdisciplinary teams creating new vision and approaches towards better understanding and application of live science in Pre-cision Medicine.

Kaja Milanowska Ardigen S.A


OPIS


ARDIGEN – BIOINFORMATYKA W MEDYCYNIE PRECYZYJNEJ I SPERSONALIZOWANEJARDIGEN – A POLISH PIONEER IN BIOINFORMATICS IN PRECISION MEDICINE.

Zbliża się era algorytmów. Zamiana danych w wiedzę staje się najbardziej pożądaną umiejętnością. W połączeniu z naukami biologicznymi i medycznymi pozwala na tworzenie rozwiązań informatycz-nych wspomagających pracę laboratoriów oraz łamiących dotychczasowe bariery walki z naj-groźniejszymi dla człowieka chorobami. Zastanów się jak Ty chciałbyś zmienić świat? My już wiemy. Chcemy dotrzeć do wiedzy znaj-dującej się w petabajtach informacji gromadzonych przez laborantów, ośrodki badawcze, kliniki i szpitale. Chcemy dać światu rozwiązania, które zmienią świat na lepszy. Ofertę zatrudnienia kieru-jemy do wysoko wykwalifikowanych specjalistów w zakresie bioinformatyki, matematyki, statystyki, sze-roko pojętych Nauk o życiu, a także programistów. Oferujemy również możliwość odbycia praktyk lub staży dla studentów ww. kierunków, po których istnieje możliwość zatrudnienia. Osoby, które zasilają szeregi Ardigenu mają zapewniony udział w ciekawych projektach, przyjazną atmosferę pracy, pełne wsparcie ze strony zespołu oraz przełożonych, a także szeroki wachlarz benefitów pracowniczych. The era of algorithms is comming. Changing data into knowledge becomes the most desired skill. In combination with the biological and medical sciences allows you to create solutions supporting the work of laboratories in fighting with the most dangerous human diseases. How will you change the world? We already know. We want to reach out to knowledge contained in the petabytes of information collected by the technicians, research centers, clinics and hospitals. We want to give the world a solution that will make the world better place. The offer of employment is directed to highly qualified specialists in the field of bioinformatics, mathematics, statistics, Life Sciences, as well as software engineers. We also offer internships for students with the possibility of employment. Persons who are employed in Ardigen have a chance to participate in interesting projects, a friendly working atmosphere, full support from the team and supervisors and also a wide range of of employee benefits.

OFERTA

Projekt zakłada wykorzystanie bakteryjnych polimerów, polihydroksyalkanianów (PHA), w celu wytwa-rzania nowych leków. Podczas prac zostają opracowywane technologie biokatalitycznej modyfikacji PHA różnymi typami leków. Równolegle wykorzystujemy enzymy do produkcji nowych typów leków opartych na monomerach PHA i cząsteczkach cukrów. Projekt realizowany jest w Instytucie Katalizy i Fizykochemii Powierzchni PAN w Krakowie od lutego 2016 roku i potrwa przez kolejne 3 lata. Project main goal is to utylise bacterial polymers, namely polyhydroxyalkanoates (PHAs), in order to obtain novel medicines. We are currently working on biocatalytic methods for PHA modifications with a variety of drugs. In parallel, we employ enzymes to generate novel medicines that arise from PHA monomers and sugars. The project is carried out in the Institute of Catalysis and Surface Chemistry PAS in Kraków since Feb 2016 and will last for next 3 years.

Maciej Guzik Jerzy Haber Institute of Catalysis and Surface Chemistry Polish Academy of Sciences


OPIS


WYKORZYSTANIE POTENCJAŁU BAKTERYJNYCH POLIMERÓW EXPLORING POTENTIAL OF BACTERIAL POLYMERS

Poszukujemy chętnych studentów do udziału w projekcie. Zapraszamy do wykonania prac lic/inż, magisterskich czy doktoranckich w naszym laboratorium (możliwe stypendium po zdaniu egzaminu wstępnego). We are looking for eager students to participate in the project. We are opened for BSc/Eng, Masters and PhD projects (with possible stipend for PhD students who positively pass the entrance exam).

OFERTA

biokataliza, polihydroksyalkaniany, bakteryjny plastik, nowe lekibiocatalysis, polyhydroxyalkanoates, bacterial plastic; new drugs

SŁOWA KLUCZE

Profil branżowy spółki jest skoncentrowany na farmacji i biotechnologii - przyszłościowym, proinno-wacyjnym sektorze wysokich technologii. W ramach prowadzonej działalności, Spółka realizuje prace badawcze obejmujące badania o charakterze podstawowym, aplikacyjnym oraz prace rozwojowe zmierzające do opracowania technologii wytwarzania produktów fagowych na skalę przemysłową. Firma Biophage Pharma S.A. od 2012 roku realizuje projektu związane z poszukiwaniem litycznych bakteriofagów, które można wykorzystać w terapii zakażeń, wywołanych przez lekooporne patoge-ny. Zakażenia wywołane przez oporne na antybiotyki szczepy bakteryjne stanowią duże wyzwanie dla współczesnej medycyny. Stanowią one problem nie tylko w lecznictwie zamkniętym, ale także wśród populacji generalnej. The profile of our company is focused on the pharmaceutical and biotechnology industry. This is future-oriented, pro-innovative high-tech sector. As part of its activities, the Company conducts research, including studies of a fundamental nature, studies on application and development of phage products on an industrial scale. Biophage Pharma SA from 2012 conducts research associated with lytic bacteriophages that can be used in the treatment of infections caused by drug-resistant pathogens. Infections caused by antibiotic resistant bacterial strains pose a significant threat to modern medicine. They have become a problem not only in hospital settings, but also among the general population.

Monika Pobiega Biophage Pharma S.A.


OPIS


ZASTOSOWANIE BAKTERIOFAGÓW DO CELÓW TERAPEUTYCZNYCH THERAPEUTIC USE OF BACTERIOPHAGES

Celem Spółki jest stworzenie banku bakteriofagów, skierowanych przeciwko wielu gatunkom bakterii (zarówno Gram-ujemnych, jak i Gram-dodatnich). Bankowanie dokładnie scharakteryzowanych fa-gów, wraz ze szczepami-gospodarzami umożliwi ich późniejsze szybkie wykorzystanie w przypadku konieczności zastosowania do terapii zakażeń. Takie podejście umożliwia wytworzenie produktu leczniczego „na żądanie”, lub w sytuacji, kiedy globalne trendy oporności szczepów bakteryjnych ulegną zmianie. Przewaga fagów nad antybiotykami dotyczy głównie oddziaływania na mikrobio-tę. Fagi nie eliminują flory fizjologicznej leczonego pacjenta. Działając w sposób selektywny, nie zaburzają stanu równowagi w organizmie pacjenta, co mogłoby prowadzić do rozwoju wtórnych zakażeń, jak jest w przypadku antybiotyków. Firma poszukuje studentów lub młodych absolwentów, zainteresowanych odbyciem prak-tyk lub staży. Oferujemy pracę w miłej atmosferze, naukę podstawowych technik laboratoryjnych oraz szkolenia. Czekamy na ludzi zdolnych, ambitnych. Dla najlepszych oferujemy zatrudnienie. The aim of our company is to build a bank of therapeutic bacteriophages against many species of bacteria (including Gram-positive and Gram negative species). Banking of well characterized phages with their hosts will enable their fast future use in necessity of therapeutic use. Such appro-ach allows the preparation of medicinal product on demand in a situation when global trends on antimicrobial resistance would change. The advantage of phages, when compared to antibiotics, relies mainly on no harmful effect on microbiota. Phages not eliminate normal flora of the treated patient. Acting in a selective manner, they do not affect the microbiota in the gut, which could lead to the development of secondary infections (as it is in the case of antibiotics).

OFERTA

Stowarzyszenie Rozwoju Karier Doktorantów i Doktorów PolDoc jest pierwszą polską organizacją pozarządową, która skoncentrowała swoje działania na wspieraniu karier naukowych. W ramach naszej misji, prowadzimy średnio 25 szkoleń i tym samym stwarzamy co najmniej 320 miejsc szkole-niowych w semestrze. Wykorzystując doświadczenie zdobyte zarówno w kraju, jak i za granicą, zmodyfikowaliśmy metody trenerskie stosowane w sektorze prywatnym i dostosowaliśmy je do odbiorcy pracującego lub współpracującego z sektorem nauki. W ciągu ostatnich czterech lat istnienia naszej organiza-cji, metody aktywnej dydaktyki, które stosujemy, zostały gruntownie przemyślane i udoskonalone tak, aby ściśle korespondowały z oczekiwaniami odbiorców. Działania kierujemy zarówno do naukowców, jak i instytucji badawczych oraz podmiotów umiejscowionych na styku nauki i biznesu. Naszym celem jest wspieranie naukowców w rozwoju zawodowym, a w szczególności przygotowywanie ich do uczestnictwa w projektach interdyscypli-narnych i międzysektorowych. Pomagamy zarówno jednostkom, jak i ekipom badawczym zwiększyć efektywność oraz zyskać bardziej innowacyjne podejście do zagadnień naukowych. Association for PhD Candidates and PhD Career Development “PolDoc” is the first Polish non-gover-nment organization with the aim to support scientific careers. We provide about 25 trainings and create at least 320 workshop places per semester. Taking the best from our experience in Poland and abroad, we modified business training methods and adapted them to people working in the scientific sector. We have been improving our techniques for four years of existence of our Organization. These methods are now adapted to researchers and stakeholders expectations. Our targets are not only scientists, but also research institutions and organizations working between business and science. We aim to support scientists in their professional development and especially prepare them to participate in interdisciplinary and intersectorial projects. We help pe-ople, but also research teams to raise effectiveness and improve innovative approach to their fields.

Justyna Małkach-Świtalska Stowarzyszenie Rozwoju Karier Doktorantów i Doktorów PolDoc


OPIS

STOWARZYSZENIE POLDOC – WARSZTATY I COACHING JAKO WSPARCIE EKOSYSTEMU NAUKI

POLDOC ASSOCIATION – WORKSHOPS AND COACHING FOR SCIENCE ECOSYSTEM.

Oferujemy współpracę przy projektach szkoleniowych i doradczych, w ramach których pomagamy wykorzystać potencjał młodych badaczy dla rozwoju społeczeństwa i gospodarki. Ponieważ zainteresowanie naszymi zajęciami jest duże, poszukujemy doktorantów i doktorów, specjalistów z wielu dziedzin (począwszy od psychologii i dydaktyki, poprzez zagadnienia prawne i zarządzanie, aż po komunikację, wsparcie działań naukowych oraz transfer wiedzy i innowacji), pragnących dzielić się wiedzą na tematy istotne dla rozwoju zawodowego młodych naukowców. Oferujemy wsparcie merytoryczne oraz wypracowane praktyki i formuły trenerskie. Stwarzamy okazję do zdobycia pierwszych szlifów wszystkim tym, którzy myślą o rozpoczęciu kariery szko-leniowca, pracując jednocześnie w środowisku naukowym. Zapraszamy także doświadczonych praktyków pragnących podzielić się swoim doświadczeniem trenerskim z młodymi naukowcami. Ponadto, proponujemy instytucjom i podmiotom gospodarczym przestrzeń w naszych kanałach informacyjnych, w celu promowania ogłoszeń o pracy dla naukowców. Dysponujemy stroną www

OFERTA

(z wydzielonymi podstronami ogłoszeniowymi), fan page z ok. 6000 sesji/tyg. oraz newsletterem na 1300 kontaktów. Aktywnie wspieramy ogłoszeniodawców poszukujących wysoko wyspecjalizowa-nych pracowników, ekspertów oraz partnerów w projektach badawczych. We are looking for people wanting take part of our training and advisory projects, in which we help to fully explore and use the young scientists potential for societal and economic benefits. Our actions arousing interest of researchers, we are looking for PhD candidates or PhD’s specialized in many fields (e.g. psychology, teaching methods, law, management, communication, knowledge and innovation transfer) and wanting to share their knowledge on topics connected to professional development of young scientists. We offer you our substantive support as well as the best techniques. We create an oppor-tunity to have the first experience for those who think about becoming a trainer and who work in scientific environment at the same time. We also invite all experienced trainers wanting to share their knowledge with young scientists. In addition, we offer to all institutions and business organizations various measures for the promotion of job advertisements for the scientists. We are in possession of the website with a section specially dedicated to the job advertisements. Besides, we have a Facebook fanpage with 6000 sessions per week; our newsletter goes twice a month to 1300 unique subscribers. All our actions are aimed to improving effectiveness in searching for highly specialized employees, experts or partners for the research projects.

ExecMind jest firmą doradczą o profilu Executive Search skoncentrowaną na rynkach Life Science / Medical oraz Technologii i IT. Pomagamy organizacjom w ich rozwoju poprzez znajdowanie klu-czowej kadry zarówno na rynku polskim, jak i całej Europy oraz na rynkach azjatyckich. Wspieramy naszych Klientów zarówno w ich ekspansji geograficznej, jak i przy rozbudowie obecnych struktur. ExecMind is an international Executive Search boutique company focused on recruitment of mid- and high-level management in Life Science / Medical and IT / Technology. We help our Clients in their business development and in geographical expansion. We run the recruitment assigments in Europe, USA and Asia.

Karolina Jarosińska ExecMind. International Executive Search


OPIS

CAREERMIND - PLANOWANIE KARIERY DLA PROFESJONALISTÓWCAREERMIND – SHAPING YOUR PROFESSIONAL CAREER

Obecnie wprowadzamy na rynek nową usługę CareerMind dedykowaną dla managerów, którzy chcą zaplanować kolejny krok w swojej karierze zawodowej. Z racji tego, że jesteśmy ekspertami na rynku pracy, pozyskujemy cenne informacje dla na-szych indywidualnych Klientów, którzy szukają konkretnych rozwiązań w zakresie zmiany pracy lub kierunku kariery. Pomagamy w kształtowaniu kariery zawodowej poprzez coaching, mentoring oraz działania operacyjne, które mają doprowadzić do zaplanowanej zmiany. Chcielibyśmy zaintereso-wać Państwa naszą nową usługą. We support individuals in shaping their career path and managerial skills develoment through our new brand service CareerMind. It’s a program dedicated to those managers who would like to take next career move or to change completely their current profession. As we are experts on job market we deliver valuable information to our individual Clients regarding job hunting method. We would like to enhance you to join our new programme.

OFERTA

Wojewódzki Urząd Pracy w Krakowie jest jednostką samorządu Województwa Małopolskiego. Jest instytucją rynku pracy i podejmuje działania wspierające małopolski rynek pracy. Wspiera miesz-kańców Małopolski w ich zawodowym rozwoju. Doradcy zawodowi WUP Kraków pomagają wejść i utrzymać się na rynku pracy, pokazują jak rozwijać się zawodowo, które kwalifikacje podnosić, aby być atrakcyjnym pracownikiem. Oprócz działań ustawowych WUP w Krakowie realizuje projekty unijne wspierające różnorodne grupy na rynku pracy.

The Regional Labour Office in Krakow is an organizational entity of the Regional Government of the Malopolska region. As a labour market institution, it undertakes activities concerning this aspect in the Malopolska region. As a labour market institution it supports residents of the Malo-polska region in their professional development. Career advisors at the Centre for Information and Career Planning at the Office in Krakow provide career services to adults and youth entering the labour market. The Regional Labour Office maintains information that can be utilized by residents in the Malopolska region to develop their competence and qualifications for employment. the Re-gional Labour Office in Krakow carries out active responsibilities in preparing and implementing projects which have been co-financed with European Union Funds.

Podczas wydarzenia doradcy zawodowi Centrum Informacji i Planowania Kariery Zawodowej spo-tkają się z uczestnikami. Zaprezentują nasze projekty dotyczące poszukiwania pracy, podnoszenia kwalifikacji i rozwoju kariery. Pokażą jak efektywnie szukać pracy w branży life-science i jak wygląda sytuacja w tej branży.

During the event we are planning to organize meetings with our career advisors. They will present our projects on skills, education. They will show how to effectively look for work in the life science industry. They will present how the current situation on the labor market look like

Anna Żołądź Wojewódzki Urząd Pracy w Krakowie/ Regional Labour Office in Krakow


OPIS

praca, kwalifikacje, kariera, projektywork, qualifications, career, projects

SŁOWA KLUCZE

OFERTA

SREBRNA GOSPODARKASESJA

STOISKO WOJEWÓDZKIEGO URZĘDU PRACY W KRAKOWIE EXHIBITION STAND OF THE REGIONAL LABOUR OFFICE

MATERIAŁY KONFERENCYJNE · Kcalmar is an online platform connecting dietitians with patients. On...

Documents

Transcript of MATERIAŁY KONFERENCYJNE · Kcalmar is an online platform connecting dietitians with patients. On...