Poznań

2018

MATERIAŁ INFORMACYJNY

14 WOJSKOWY ODDZIAŁ GOSPODARCZY (nazwa jednostki wojskowej)

2 | S t r o n a

SPIS TREŚCI

ŻYCIORYS KOMENDANTA 14 WOJSKOWEGO ODDZIAŁU GOSPODARCZEGO ............... 3

INFORMACJE O 14. WOJSKOWYM ODDZIALE GOSPODARCZYM ........................................ 8

I. RYS HISTORYCZNY ..................................................................................................................... 9

II. TRADYCJE, ODZNAKI PAMIĄTKOWE I ROZPOZNAWCZE .......................................... 12

III. PRZEZNACZENIE I GŁÓWNE ZADANIA ............................................................................ 13

IV. STRUKTURA 14 WOG .............................................................................................................. 15

V. NAJWAŻNIEJSZE ZADANIA ZREALIZOWANE W 2014 i 2015 ROKU ...................... 16

VI. ZASADNICZY SPRZĘT I UZBROJENIE BĘDĄCE NA WYPOSAŻENIU ........................ 17

VII. BAZA SZKOLENIOWA ............................................................................................................. 17

WSPÓŁPRACA Z ORGANIZACJAMI POZARZĄDOWYMI, STOWARZYSZENIAMI I

ZWIĄZKAMI ............................................................................................................................................. 18

INFORMACJE O POZNANIU ............................................................................................................... 20

INFORMACJE O WŁADZACH LOKALNYCH ................................................................................... 23

PREZYDENT / BURMISTRZ / WÓJT / STAROSTA ........................................................................ 24

PREZYDENT MIASTA POZNANIA ..................................................................................................... 24

3 | S t r o n a

ŻYCIORYS KOMENDANTA 14 WOJSKOWEGO ODDZIAŁU

GOSPODARCZEGO

4 | S t r o n a

Ppłk Marek Błachowiak jest

absolwentem Wyższej Szkoły

Oficerskiej Wojsk Pancernych w

Poznaniu, którą ukończył w 1988

roku. Pierwsze stanowisko

służbowe, dowódca plutonu

wozów bojowych, objął w

Wyższej Oficerskiej Szkole

Samochodowej w Pile, gdzie po

przeformowaniu na Centrum

Szkolenia Służb Czołgowo

Samochodowych, na różnych

stanowiskach służył do 2002

roku. W latach 2002 – 2010 roku ppłk Błachowiak pełnił służbę w 2. Rejonowej Bazie

Materiałowej, która po kolejnych przebudowach i transformacjach systemu

logistycznego Sił Zbrojnych RP stanowiła podwaliny do sformowania 1. Regionalnej

Bazy Logistycznej, gdzie do dnia wyznaczenia do 14WOG oficer kierował Wydziałem

Technicznym, pełniąc obowiązki jako Zastępca a następnie Szef Wydziału. Z dniem

09.04.2018 roku objął obowiązki Komendanta 14. Wojskowego Oddziału

Gospodarczego w Poznaniu.

Lt. Col. Marek Błachowiak was graduated from High Military College of the Armor

in Poznań in 1988. After his graduation Lt. Col. Błachowiak served as platoon

commander in High Military College in Piła. After High Military College

transformation into The Armor Training Center he has served in variety positions until

2002. From 2002 – 2010 Lt. Col. Błachowiak was designated for service in 2nd Regional

Material Supply Base and from 2010 he served as Technical Department Deputy Chief

and Technical Department Chief in 1st Regional Logistic Base in Wałcz. On April 6,

2018 Lt. Col. has been designated for the position of 14th Garrison Support Unit

Commandant in Poznań.

5 | S t r o n a

14 WOJSKOWY ODDZIAŁ GOSPODARCZY

Komendant 14 Wojskowego Oddziału Gospodarczego

Ppłk Marek BŁACHOWIAK

Data i miejsce urodzenia:

13.05.1965 Gniezno

Wykształcenie, szkolenia kursy:

2016 Szkolenie, Prawo zamówień publicznych w świetle nowelizacji ustawy

2016r.

2015 Szkolenie okresowe BHP dla osób kierujących pracownikami

2012 Kurs kwalifikacyjny, Wojskowa Akademia Techniczna, Kurs kwalifikacyjny

na stanowiska służbowe zaszeregowane do STE. podpułkownik,

(komandor por.) realizujący zadania w obszarze techniczno-

logistycznym (Pion funkcjonalny: zabezpieczenia)

2009 Kurs Logistyczny system meldunkowy NATO

1999 Kurs spec. kierowców przewożących materiały niebezpieczne

1999 Przeszkolenie specjalistyczne oficerów i chorążych sekcji (wydziałów)

materiałowych – doskonalenie wiedzy i umiejętności w zakresie

przechowywania, przewożenia, wydawania i przyjmowania środków

bojowych

1999 Wyższa Szkoła Pedagogiczna w Bydgoszczy, Administracja i

Zarządzanie, studia podyplomowe

1996 Przeszkolenia specjalistyczne oficerów wydziałów i sekcji materiałowych

w zakresie zaopatrywania w środki bojowe

1995 Uniwersytet Szczeciński, Ekonomia, studia wyższe, magister

1988 Wyższa Szkoła Oficerska WP, studia zawodowe, inżynier

1984 Liceum Ogólnokształcące, średnie matura

6 | S t r o n a

Przebieg służby wojskowej:

1988-1991 Dowódca Plutonu Wyższa Oficerska Szkoła Samochodowa

1991-1994 Dowódca Plutonu Centrum Szkolenia Służb Czołgowo Samochodowych

1994-1996 Dowódca Kompanii Centrum Szkolenia Służb Czołgowo

Samochodowych

1996-2002 Starszy Oficer Centrum Szkolenia Służb Czołgowo Samochodowych

2002-2003 Starszy Oficer 2 Rejonowej Bazy Materiałowej

2003-2004 Szef Zaopatrzenia w Środki Bojowe 2 Rejonowej Bazy Materiałowej

2004-2010 Szef Zaopatrzenia Rejonowej Bazy Materiałowej

2010-2010 Kierownik Składu 2 Rejonowej Bazy Materiałowej

2010-2013 Kierownik Składu 1. Regionalnej Bazy Logistycznej

2013-2017 Zastępca Szefa Wydziału 1. Regionalnej Bazy Logistycznej

2017-2018 Szef Wydziału 1. Regionalnej Bazy Logistycznej

2018-…. Komendant 14 Wojskowy Oddział Gospodarczy

Awanse:

1991 porucznik

1995 kapitan

2010 major

2013 podpułkownik

14th Garrison Support Unit Commandant

Lt. Col. Marek BŁACHOWIAK

Date and place of birth: May 13, 1965, Gniezno

Education, training courses:

2016 Training, Public Procurement Law in the light of the amendment to the

2016 Act.

2015 Occupational health and safety training for managers of employees

2012 Qualifying Course, Military University of Technology, Qualifying Course for

official positions in STE. lieutenant colonel, (commander por.) performing

tasks in the technical and logistics area (Functional area: security)

2009 Course Logistic reporting system NATO

1999 Course spec drivers carrying hazardous materials

7 | S t r o n a

1999 Specialized training of officers and ensign sections (departments) of

materials - improving knowledge and skills in the field of storage,

transport, issuance and receipt of warfare agents

1999 Higher Pedagogical School in Bydgoszcz, Administration and

Management, post-graduate studies

1996 Specialist trainings of departmental officers and material sections in the

field of supplying with warfare agents

1995 University of Szczecin, Economics, university studies, master

1988 College of Officers of the Polish Army, professional studies, engineer

1984 High School, secondary school-leaving examination

The military service:

1988-1991 Platoon Commander, High Military College in Piła

1991-1994 Platoon Commander, The Armor Services Training Center in Piła

1994-1996 Company Commander, The Armor Services Training Center in Piła

1996-2002 Senior Officer, The Armor Services Training Center in Piła

2002-2003 Senior Officer, 2nd Regional Material Supply Base

2003-2004 Combat Resources Supply Chief, 2nd Regional Material Supply Base

2004-2010 Supply Chief, 2nd Regional Material Supply Base

2010-2010 Head of Material Depot, 2nd Regional Material Supply Base

2010-2013 Head of Material Depot, 1st Regional Logistics Base

2013-2017 Technical Department Deputy Chief, 1st Regional Logistics Base

2017-2018 Technical Department Chief, 1st Regional Logistics Base

From 2018 14th Garrison Support Unit Commandant

Promotions:

1991 Lieutenant

1995 Captain

2010 Major

2013 Lieutenant Colonel

8 | S t r o n a

INFORMACJE O 14. WOJSKOWYM ODDZIALE

GOSPODARCZYM

9 | S t r o n a

I. RYS HISTORYCZNY

14 Wojskowy Oddział Gospodarczy w Poznaniu został sformowany na

podstawie Decyzji Nr Z-83/Org./P1 Ministra Obrony Narodowej z dnia 20 września

2011 roku w sprawie zmian organizacyjnych i etatowych w stacjonarnym systemie

zabezpieczenia logistycznego Sił Zbrojnych Rzeczypospolitej Polskiej. Zasięg

terytorialny 14 Wojskowego Oddziału Gospodarczego został określony w rozkazie

Nr 285 Szefa Inspektoratu Wsparcia Sił Zbrojnych z dnia 29 listopada 2011 roku

zmieniającym rozkaz w sprawie przygotowania wdrożenia terytorialnego systemu

zabezpieczenia funkcjonowania jednostek wojskowych w garnizonach Sił Zbrojnych

RP opartego na Wojskowych Oddziałach Gospodarczych.

Rozkazem Personalnym Szefa Inspektoratu Wsparcia Sił Zbrojnych RP nr 107 z

dnia 8 listopada 2011 roku na stanowisko Komendanta 14. Wojskowego Oddziału

Gospodarczego został wyznaczony ppłk. Rafał SMUSZKIEWICZ.

W dniu 2 stycznia 2012 roku rozpoczęła działalność grupa organizacyjna 14

Wojskowego Oddziału Gospodarczego z zadaniem przygotowania warunków do

rozpoczęcia funkcjonowania jednostki. Wspólnie z komendantem Centrum Szkolenia

Wojsk Lądowych im. Stefana Czarnieckiego oraz przedstawicielami Wojskowego

Zarządu Infrastruktury w Poznaniu przeprowadzono rekonesans na terenie obiektów

koszarowych CSWLąd., po którym sporządzono protokół objęcia przez ppłk. Rafała

Smuszkiewicza obowiązków komendanta 14 Wojskowego Oddziału Gospodarczego z

siedzibą na terenie obiektu koszarowego przy ul. Bukowskiej 34 w Poznaniu (dawnych

koszarach Wyższej Szkoły Oficerskiej Służb Kwatermistrzowskich).

W kwietniu 2012 roku przystąpiono do realizacji Harmonogramu formowania

14. Wojskowego Oddziału Gospodarczego, opracowanego na podstawie rozkazu Nr

Pf-46/Org. Szefa Inspektoratu Wsparcia Sił Zbrojnych z dnia 16 lutego 2012 roku w

sprawie realizacji zmian organizacyjnych i etatowych w stacjonarnym systemie

zabezpieczenia logistycznego Sił Zbrojnych RP oraz Wytycznych Zastępcy Szefa

Inspektoratu-Szefa Sztabu i Zastępcy Szefa Inspektoratu - Szefa Logistyki w sprawie

zadań formowania Wojskowych Oddziałów Gospodarczych II etapu. Zgodnie z

harmonogramem formowanie 14 WOG przebiegało w trzech etapach:

I wstępny - rozpoczęcie pracy w grupie organizacyjno – przygotowawczej

przez kierowniczą kadrę, formowanie komendy oraz opracowanie struktur,

przygotowanie do rozpoczęcia procesu przejmowania zadań z JW. ( do 30 kwietnia

2012 roku)

II - osiąganie gotowości do działania - przyjęcie jednostek wojskowych na

zaopatrzenie, przyjęcie nieruchomości i składników mienia ruchomego infrastruktury,

ukompletowanie stanem osobowym do określonego poziomu;

10 | S t r o n a

III - rozwijanie struktur - ukompletowanie do pełnych stanów i rozpoczęcie

zaopatrywania jednostek wojskowych znajdujących się na zaopatrzeniu.

W dniu 28 listopada 2012 roku 14 Wojskowy Oddział Gospodarczy

podporządkowany został Komendantowi 1 Regionalnej Bazy Logistycznej.

14th Garrison Support Unit in Poznań (14th GSU) was formed on the basis of

Decision No. Z-83 / Org. / P1 Minister of National Defence of 20 September 2011 on

organizational changes and permanent in a stationary logistics security system of the

Polish Armed Forces. 14th Garrison Support Unit in Poznań has been specified in the

order No. 285 Head of the Armed Forces Support Inspectorate dated 29 November

2011 changing the order on the preparation of the implementation of the security

system functioning government troops in the garrisons Armed Forces Military

Branches based on Economic Affairs.

By the order of the Head of Human Resources Armed Forces Support

Inspectorate No. 107 November 8, 2011 Lt. Col. Rafał Smuszkiewicz has been

appointed for the position of 14th Garrison Support Unit Commandant.

On January 2, 2012, the organizational group started operations in 14th

Garrison Support Unit with the task of preparing the conditions for the start of

operation of the unit. Together with the commander of the Land Forces Training

Centre them. Stefan Czarnecki and representatives of the Board of Military

Infrastructure in Poznan reconnaissance was carried out at the premises of the

barracks CSWLąd., After which the protocol was prepared by Lieutenant-Colonel

coverage. Rafał Smuszkiewicz duties of commander of the 14 Military Department of

Economic headquartered in the building of the barracks Street. Bukowska 34 in

Poznan (former barracks Services Officers' College Quartermaster).

In April 2012 years began to realize the formation of Schedule 14th Garrison

Support Unit, developed on the basis of order No. Pf-46 / Org. Head of the Armed

Forces Support Inspectorate dated 16 February 2012 on the implementation of

organizational changes and permanent in a stationary system, logistical Armed Forces

and the Guidelines of the Deputy Head of the Inspectorate-Chief of Staff and Deputy

Chief Inspectorate - Head of Logistics on the tasks of forming Military Branches

Economic second stage . According to the schedule forming the 14th GSU proceeded

in three phases:

And pre - start work in a team organization - the preparation for managerial

personnel, formation and development of command structures, preparing to begin

the process of taking over the tasks of the Units. (30 April 2012)

11 | S t r o n a

II - achieving readiness to act - the adoption of military units to supply, the

adoption of real estate and movable property infrastructure components, complete

set personal state to a certain level;

III - development of structures - complete set to full status and start supplying

military units are on supply.

On November 28, 2012 14th GSU has been subordinated to 1st Regional

Logistics Bases.

12 | S t r o n a

II. TRADYCJE, ODZNAKI PAMIĄTKOWE I ROZPOZNAWCZE

1) Tradycje

- brak

2) Odznaka Pamiątkowa

Odznaka pamiątkowa wykonana na planie krzyża

maltańskiego emaliowanego ze srebrnymi krawędziami.

Ramiona krzyża są barwy niebieskiej (szafirowej) z

amarantową obwódką na obrzeżach rozdzielone

srebrnym motywem symbolizującym męstwo. Barwy te

nawiązują do barw jednostek intendentury oraz

wywodzącej się z niej służby kwatermistrzowskiej. Na

górnym ramieniu krzyża umieszczona jest cyfra „14” –

numer Wojskowego Oddziału Gospodarczego. Na

pozostałych ramionach umieszczone są litery „WOG” – skrót od „Wojskowy Oddział

Gospodarczy”. Cyfra i napis w barwach srebrnych. W centrum krzyża nałożono herb

Poznania – miasta stacjonowania 14. WOG. Pomiędzy ramionami krzyża przechodzi

miecz (symbol służby uzbrojenia) skrzyżowany z stylizowanym kłosem (symbol

jednostek kwatermistrzowskich) w barwach srebra oksydowanego. W tle widnieje

koło zębate symbol pododdziałów remontowych oraz służb technicznych w barwach

srebra oksydowanego.

Commemorative badge made on the plan enameled Maltese cross with silver

edges. The arms of the cross are the color blue (sapphire) with amaranth border on

the outskirts separated by a silver motif symbolizing bravery. These colors refer to the

color units of stewardship and derived from the quartermaster service. On the upper

arm of the cross is placed the figure "14" – the number of the Garrison Support Unit.

On the other shoulders are placed the letters "WOG" - short for "Garrison Support

Unit". Number and inscription in the colors silver. In the center of the cross imposed

arms of Poznan - the city of stationing 14th GSU. Between the arms of the cross

passes a sword (the symbol of service weapons) crossed with a stylized ear of (symbol

quartermaster units) in silver anodized colors. In the background appears

subdivisions symbol gear repair and technical services in the colors silver oxidized.

13 | S t r o n a

3) Odznaka Rozpoznawcza

Oznaka rozpoznawcza ma kształt tarczy „hiszpańskiej”

o niebieskim (szafirowym) polu z amarantowym

obrzeżem dzielonej z lewa w skos amarantowym

pasem. Barwy te nawiązują do barw jednostek

intendentury oraz wywodzącej się z niej służby

kwatermistrzowskiej. W górne pole tarczy wpisana jest

cyfra „14”, oznaczająca numer oddziału

gospodarczego. W dolnej części tarczy umieszczony jest stylizowany kłos

symbolizujący służby kwatermistrzowskie. Oba symbole w kolorze srebrnym.

Distinctive badge is disc-shaped "Spanish" for blue (sapphire) box with magenta

rim shared from left to slant magenta belt. These colors refer to the color units of

stewardship and derived from the quartermaster service. In the upper field is entered

disc number "14", indicating the garrison support unit number. At the bottom of the

shield is placed a stylized ear symbolizing the quartermaster service. Both symbols in

color silver.

III. PRZEZNACZENIE I GŁÓWNE ZADANIA

14 Wojskowy Oddział Gospodarczy jest stacjonarną jednostką logistyczną,

przeznaczoną do realizacji zabezpieczenia finansowego i logistycznego jednostek

i instytucji wojskowych stacjonujących oraz biorących udział w szkoleniu

poligonowym w rejonie odpowiedzialności 14 WOG w czasie pokoju, kryzysu i wojny,

oraz zadań mobilizacyjnych w stosunku do jednostek nowo formowanych.

14 WOG zaopatruje jednostki i instytucje wojskowe, zgodnie z planem

przydziałów gospodarczych resortu obrony narodowej.

Do głównych zadań 14 WOG należy:

1. Zapewnienie obsługi logistycznej, finansowej, medycznej oraz fizycznej ochrony

obiektów, a także świadczenie usług gospodarczo - bytowych dla jednostek

i instytucji przydzielonych na zaopatrzenie.

2. Gospodarowanie administrowanym zasobem nieruchomości.

3. Prowadzenie procedur zamówień i zakupów materiałów i usług, zgodnie

z zatwierdzonymi planami rzeczowo – finansowymi i przydzielonymi środkami

finansowymi, z zachowaniem przepisów ustawy o finansach publicznych – prawo

zamówień publicznych.

14 | S t r o n a

4. Prowadzenie ewidencji składników majątkowych wojska, zgodnie z ustawą

o rachunkowości oraz o finansach publicznych oraz w pomocniczych systemach

ewidencyjnych, zgodnie z wymaganiami centralnych organów logistycznych.

5. Planowanie potrzeb rzeczowo – finansowych jednostek i instytucji wojskowych

pozostających na przydziałach gospodarczych, zgodnie z obowiązującymi w

resorcie obrony narodowej przepisami i terminami.

14th Garrison Support Unit is stationary, for carrying out the financial security and

logistical unitsand stationed military institutions and participating in the training

traverse in the area of responsibility 14th GSU during peace, crisis and war and

mobilization tasks in relation to newly formed units.

14th GSU supplies units and military institutions, according to the plan of

economic allocations Ministry of National Defense.

The main tasks of the 14th GSU:

1. Provision of logistic services, financial, medical and physical protection of facilities

and provision of services economically - living for individuals and institutions

allocated for supplies.

2. The management of the resource-administered real estate.

3. Keeping procurement and purchases of materials and services, according to

with approved plans material - financial and financial resources allocated, subject

to the provisions of the Public Finance Act - Public Procurement Law.

4. Keeping records of military assets in accordance with law

Accounting and Public Finance and auxiliary systems of registration, in

accordance with the requirements of the central authorities of logistics.

5. Planning for the needs of material - financial institutions and military units

remaining in economic allocations in accordance with the applicable provisions of

the Ministry of National Defense and deadlines.

15 | S t r o n a

IV. STRUKTURA 14 WOG

14 Wojskowy Oddział Gospodarczy podporządkowany jest Komendantowi

1 Regionalnej Bazy Logistycznej

Stan osobowy

W 14 Wojskowym Oddziale Gospodarczym służą żołnierze a w ich codziennych

obowiązkach wspomagają ich pracownicy resortu obrony narodowej.

dyslokacja (pododdziałów)

Poznań, ul. Bukowska 34.

16 | S t r o n a

V. NAJWAŻNIEJSZE ZADANIA ZREALIZOWANE W 2016 i 2017

ROKU

1) Najważniejszymi zadaniami realizowanymi w 2016 roku były:

Doskonalenie zdolności WOG w planowaniu i realizacji zabezpieczenia

logistycznego wojsk operacyjnych i sojuszniczych w Rejonie Odpowiedzialności po

zmianie WSyD w czasie pokoju, kryzysu i wojny we współdziałaniu z pozamilitarnymi

strukturami państwa.

Utrzymywanie gotowości do mobilizacyjnego rozwinięcia JW SZ oraz

logistycznego zabezpieczenia procesu mobilizacyjnego rozwinięcia i osiągnięcia

gotowości do podjęcia działań.

Improving the ability of the 14th GSU in planning and implementing logistical and

allied forces operating in the area of responsibility after changing WSyD in times of

peace, crisis and war in co-operation with non-military structures of the state.

Maintaining readiness for mobilization to develop Units Armed Forces and

logistic support to develop the process of mobilization and readiness to take action.

2) Najważniejsze zadania realizowane w 2017 roku:

Doskonalenie zdolności PK WOG i Grup Zabezpieczenia w planowaniu,

kierowaniu i realizacji zabezpieczenia logistycznego wojsk własnych i sojuszniczych w

czasie pokoju, kryzysu i wojny we współdziałaniu z pozamilitarnymi strukturami

państwa.

Utrzymywanie gotowości do mobilizacyjnego rozwinięcia, logistycznego

zabezpieczenia procesu osiągania gotowości do podjęcia działań

JW w RO we współdziałaniu z organami administracji publicznej.

Zabezpieczenie procesu szkolenia wojsk własnych i sojuszniczych w czasie szkolenia

poligonowego.

Improving the ability of the PK GSU and Security Group in planning, managing

and implementing their own logistical troops and allies in peacetime, crisis and war in

co-operation with non-military structures of the state.

Maintaining readiness for mobilization develop, logistic support the process of

achieving readiness to take action JW RO in cooperation with public administrations.

Securing the process of training their own troops and allies during training traverse.

17 | S t r o n a

3) Udział w misjach poza granicami kraju:

14 WOG nie brał udziału w misjach poza granicami kraju

VI. ZASADNICZY SPRZĘT I UZBROJENIE BĘDĄCE NA WYPOSAŻENIU

NAZWA SPRZĘTU / UZBROJENIA

Samochód ogólnego przeznaczenia średniej ładowności

Samochód ogólnego przeznaczenia małej ładowności

Chłodnia na samochodzie

Samochód dostawczy chłodzony/ izotermiczny

Cysterna paliwowa – dystr. 4,5m3 na samochodzie

Koparko – spycharka na ciągniku kołowym

Samochód sanitarny

Sprzęt przeładunkowy i zabezpieczenia ruchu wojsk

VII. BAZA SZKOLENIOWA

14. Wojskowy Oddział Gospodarczy jest administratorem bazy szkoleniowej, której

użytkownikami są jednostki i instytucje wojskowe będące na zaopatrzeniu.

Głównymi użytkownikami bazy szkoleniowej są:

1. Centrum Szkolenia Wojsk Lądowych – baza poligonowa i gabinetowa.

2. Szkoła Podoficerska Wojsk Lądowych – baza poligonowa i gabinetowa.

18 | S t r o n a

WSPÓŁPRACA Z ORGANIZACJAMI POZARZĄDOWYMI,

STOWARZYSZENIAMI I ZWIĄZKAMI

19 | S t r o n a

1) 14 Wojskowy Oddział Gospodarczy współpracuje z uczelniami i szkołami oraz

wieloma organizacjami na terenie Poznania i Wielkopolski.

- Wyższą Szkołą Bezpieczeństwa i Zespołem Szkół Mechanicznych

- organizując cyklicznie Mistrzostwa w halowej piłce nożnej dla służb

mundurowych

- współpracując z Wielkopolskimi Stowarzyszeniami Aktywnych Rezerwistów

20 | S t r o n a

INFORMACJE O POZNANIU

21 | S t r o n a

Poznań – miasto na prawach powiatu w zachodniej Polsce, położone

na Pojezierzu Wielkopolskim, nad Wartą, u ujścia Cybiny. Historyczna

stolica Wielkopolski, od 1999 roku siedziba władz województwa

wielkopolskiego i powiatu poznańskiego. Miasto jest istotnym węzłem

drogowym i kolejowym, funkcjonuje tu również międzynarodowy port

lotniczy. Piąte pod względem liczby ludności miasto w Polsce (550,7 tys.

mieszkańców) i siódme pod względem powierzchni (262 km·) . Poznań jest powiązany

ekonomicznie i komunikacyjnie z otaczającym go powiatem poznańskim oraz

gminami Oborniki, Skoki, Szamotuły i Śrem, tworząc razem z nimi aglomerację

poznańską zamieszkałą przez ponad 1 mln osób. Miasto jest ośrodkiem przemysłu,

handlu, logistyki i turystyki. Funkcjonują tu Międzynarodowe Targi Poznańskie –

największe i najstarsze centrum wystawiennicze w Polsce. Poznań to ośrodek

akademicki, naukowy i kulturalny. W 28 szkołach wyższych studiuje łącznie 128,9 tys.

osób. Działają tu m.in.: opera, filharmonia, balet, teatry, kina, muzea, galerie sztuki,

orkiestry i zespoły folklorystyczne. Poznań był jednym z ośrodków stołecznych i

religijnych państwa Piastów w X i XI wieku, w przeszłości pełnił funkcję siedziby

władców Polski. Jest jedynym z najstarszych lokowanych miast w Polsce – nadanie

praw miejskich w 1253 r. Miasto posiadało prawo do czynnego uczestnictwa w akcie

wyboru króla. W poznańskiej katedrze pochowani są pierwsi władcy Polski – Mieszko I

oraz Bolesław I Chrobry. Na wyspie Ostrów Tumski mieści się siedziba kurii

archidiecezji poznańskiej. Stolica Wielkopolski była jednym z miast królewskich

Korony Królestwa Polskiego. W 2008 r. zespół najstarszych dzielnic miasta uznano za

pomnik historii. Patronami miasta Poznania są: św. Piotr i św. Paweł, a święto miasta

jest obchodzone 29 czerwca. Poziom bezrobocia w Poznaniu należy do najniższych w

kraju. Pod koniec października 2013 r. stopa bezrobocia w stolicy Wielkopolski

wynosiła 4,2% (13,8 tys. osób bez pracy), zbliżony współczynnik odnotowano w

powiecie poznańskim – 4,5% (7,1 tys. osób bezrobotnych). Podobnie niski poziom

bezrobocia stwierdzono jedynie w Sopocie (4,8%) i w Warszawie (również 4,8%)

Poznań, one of the oldest and biggest Polish cities, is a historical capital city of

Wielkopolska, where the Polish state was born 1,000 years before. Present-day

Poznań is an important centre of industry, trade, culture, higher education and

science and one of the economic leaders in Poland. The economy of Poznań is based

primarily on the activity of micro-, small and medium-sized enterprises which

constitute 99,8% of all businesses registered in the city. The dominant sector is the

service sector which is a place of work for 70% of the total population working in the

city.

22 | S t r o n a

More than 550 thousand people live in Poznań, which gives it the fifth place among

the Polish cities in terms of the population. The working-age population accounts for

64% of the total population and the number of persons of retirement age (113,4

thousand) significantly exceeds the size of the group of pre-working age (84,7

thousand). The natural growth rate is positive (0,2 ‰), and the only factor of the

demographic loss is the negative migration balance (-4,2 ‰). About 1,9 thousand

foreigners coming from over 100 countries live in Poznań.

Poznań is situated in the gorge of the valley of the Warta River, half-way between

Berlin and Warsaw, 156 km from the Polish-German border. The area of the city is 262

km2. Its largest part are urbanised areas (44%). A significant part of the area of the

city are also arable land (32%) and forest and wooded areas (15,4%). Poznań is a

central part of the Poznań agglomeration.

In Poznań, there are 28 universities, including 8 public and 20 non-public, educating

about 130,000 students, including nearly 2,5 thousand foreigners from more than 80

countries around the world (most from Ukraine, the USA, Norway, Spain, Belarus and

Turkey). The largest institution is the Adam Mickiewicz University, which educates

almost every third student in Poznań. In 2012, almost 36 thousand students

graduated from the Poznań universities. The scientific activity of the universities is

completed by nearly 50 scientific and research institutions.

23 | S t r o n a

INFORMACJE O WŁADZACH LOKALNYCH

24 | S t r o n a

PREZYDENT / BURMISTRZ / WÓJT / STAROSTA

PREZYDENT MIASTA POZNANIA

Jacek Jaśkowiak - prezydent miasta Poznania.

Urodził się 10.03.1964 r. w Poznaniu. Jest społecznikiem, działaczem sportowym,

byłym przedsiębiorcą. Ukończył Wydział Prawa Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza

w Poznaniu, studia podyplomowe z zakresu rachunkowości i finansów oraz podatków.

Jest stypendystą GFPS na Uniwersytecie w Bielefeld w Niemczech.

Jacek Jaśkowiak - mayor of the city of Poznan.

He was born on 03.10.1964. In Poznan. It is a social worker, a sports activist, former

entrepreneur. He graduated from the Faculty of Law of the University. Adam

Mickiewicz University in Poznan, postgraduate studies in accounting and finance and

taxes. It is GFPS scholarship at the University of Bielefeld in Germany.

Jacek Jaśkowiak

tel. 61 878-53-06, fax 61 852-92-75, 61 878-57-75,

email: prezydent@um.poznan.pl

PRZEWODNICZĄCY RADY MIASTA POZNANIA

Grzegorz Ganowicz

tel. 61 8785-308

email: rm@um.poznan.pl

WOJEWODA WIELKOPOLSKI

Zbigniew Hoffmann

tel.: 61 854 18 56, 61 851 55 66, fax: 61 854 11 50

email: wojewoda@poznan.uw.gov.pl