makarenko-museum.rumakarenko-museum.ru/lib/Labour/Kalnitsky_Ya... · 2...
Transcript of makarenko-museum.rumakarenko-museum.ru/lib/Labour/Kalnitsky_Ya... · 2...
1
Я. КАЛЬНИЦКИЙ
и В
. ЮРЕЗАНСКИЙ
Вок
руг
свет
а
в пя
тьд
есят
дне
й
ПОВЕСТЬ
Юношеский сектор
издательства "Пролетарий"
2
Библиографическое опи
сание и ш
ифры
для биб
-
лиотечных
каталогов
на
эту
книгу
по
мещены
в
журн.
«Л
iтопис Украiнского
Друку»
и «Карточном
репе
ртуаре
»
Украинской книжной палаты
.
Типо
графия издательства
«Пролетарий»,
1928
Упр
лит
1928
Заказ
483
Тираж
4.0
00
3
ГЛАВА
ПЕРВАЯ
КОМУ
ДОСТАЛСЯ
ЛОТЕРЕЙНЫЙ
БИЛЕТ
На дво
ре попрыгива
л мороз.
Пар укрыва
л зори, а звуки
зве
не-
ли
на м
орозе
. В
перерыве
катали
бабу,
скользили
по льд
у, ш
выря-
лись
снежками. На уроках вздыхали
и тайком
поглядыва
ли на окна.
— Ж
у-жу…
Жу-жу…
— это
учи
тель рассказы
вает о реках,
что
текут в далёких странах и
впа
дают в неве
домые моря.
— Ж
у-жу…
Жу-жу…
А в
окно просится белая зима, лезут белые солнечн
ые пятна
и
старается вползти розовы
й пар
.
— Ж
у-жу…
Жу-жу…
— А
Васька
Колосов накатал
здо-о
-ро-о
-вую
гору…
Эх,
бы
…
на санках с неё!
— Панкратов!
— Я
!
— О
какой реке
я только-что
рассказы
вал
?
— Э
… э
… о
реке
… вы
рассказы
вали…
о…
о…
реке
… реке
…
— Попр
ошу ва
с к доске! Укажите
истоки
Га
нга
и
тече
ние…
Притоки
знаете
какие-нибудь?
Панкратов жмётся у доски. Ему стыдно. Он ниче
го не слышал
и ничего
не учи
л.
Учитель некоторое вр
емя вн
имательно см
отрит на склонён-
ную
голову,
потом
обращается к классу:
— Ну,
ребята, кто хочет вы
ручить
Колю
?
И из глубины
доносится че
й-то зво
нкий, уверенный
голос:
— Позвольте мне, Александр Степа
нови
ч!
— Я
так и знал
… —
гово
рит Александр С
тепа
нови
ч, —
кому
4
же ещё, как не тебе, Микола
? Н
у, брат,
иди, иди показы
вай
, как те
-
чёт Ганг,
откуда, куда
, пр
итоки
…
Микола О
мельченко
у доски. Старательн
о водит он указкой по
больш
ой карте
, ровн
о звучит его
уве
ренный голос.
Он назы
вает ме-
стности, по каким
течёт река
, указы
вает,
какое
значение
имеет она
для того
или иного
края.
Больш
е: указы
вает,
в каких местах Га
нг су
-
доходен и
где непроходим
… По мере того
, как мальчик углубляется
в джунгли, голос его
станови
тся глуш
е, в глазах по
являю
тся огни
,
щёки
загораются рум
янцем
…
— Вот,
Панкратов,
—
гово
рит удовл
етворённый
учитель,
—
учитесь
. Берите
пр
имер. Вы
знаете
, что Микола см
ожет свободно
ориентирова
ться
в чуж
ом
краю
.
География была самым
любимым
предметом
Миколы
. Когда
ему пр
иходилось
чи
тать
о пр
ироде и обыча
ях в далёких странах,
сердце его
начи
нало колотиться
, болеть
, и всё
сущ
ество
перепо
л-
нял
ось
какой-то тоской, сл
адкой и
щемящей.
Микола представл
ял
себе эти
чудесные страны
, неви
данных
живо
тных,
диких и живо
писных жителей ю
га, суровы
х и терпе
ливы
х
севе
рян
… Д
ля него
география не была наукой
, существую
щей для
того
, чтобы
отравл
ять жизнь,
— нет,
он в
этой науке видел
средство
для общения с
далёкими
, неве
домыми
людьм
и: уроки
переносили
его
за
десятки тысяч вё
рст
. И
немудрено
поэтому,
есл
и М
икола
знал
географию
на
зубок.
Колька Панкратов,
наоборот,
сове
ршенно не интересова
лся
географией. Он больш
е всего
любил
гимнастику
. У
него
часто быва
-
ли деньги. Отец
его
работал
где-то в Сибири и по
лучал
больш
ой
оклад
. Скуча
ющая мать
балова
ла сво
его
единстве
нного
сына.
Кольку никто не любил
, его
брали таким
, как он есть,
как инте
-
ресную
дикови
ну и
редкое явл
ение в
школьном
обиходе. Но М
иколу
любили. Микола всегда мог ответить
за
себя и това
рища поддер-
жать
. Его
уважали
даже учи
теля:
он был
очень начитан. Това
рищи
5
любили слуш
ать
его
рассказы
о ж
изни индусов,
арабов или само-
едов.
Полови
на стенной газеты
всегда принадлежала перу Миколы
.
Отец
Миколы
погиб
на войне, и м
ать
работала изо
всех сил
,
чтоб
учи
ть его
. И
от убогости, от серых дней М
икола всё
больш
е и
больш
е стремился
к ярким
краскам
и ф
антастическим
вымысл
ам
.
Когда первы
й раз запи
сыва
ли на билеты
ави
алотереи, Микола
на вопрос учителя только грустно покача
л голово
й. У
него
не
было
полтинника
на покупку билета
. А
Колька Панкратов гордо заяв
ил
:
— Пишите
мне целый…
И потому,
что
лотерейный билет был
недоступен, Миколе ста
-
ло казаться
, что всё дело только в
билете
. И
чем
дальш
е, тем
больш
е росл
а в
нём
уве
ренность,
что
будь у него
билет,
он обяза-
тельно выиграл
бы
кругосветное путешестви
е. Он не просил
у мате
-
ри, не жалова
лся
ей, но готов был
на любые
жертвы
, лишь бы
при-
обрести заве
тный билет.
Целых две
недели
Микола отказы
вал
себе в
самом
необходи-
мом
. Он побледнел
, осунулся
, но вся
его
экономия дала пять копеек.
Больш
е он собрать
не мог.
Прошли ново
годние каникулы
. Зима всё
крепча
ла
, и М
икола
нача
л основа
тельн
о чувствова
ть пр
орехи
в своей одежде. И
че
м
холодней было бежать
поутру в школу,
чем
гущ
е была дробь зубов,
тем
больш
е мечтал
Микола об
иных странах,
об
изумрудных степя
х,
о таинстве
нных и тенистых лесах,
о вечн
ом
рокоте
морского
прибоя,
о ш
умных и далёких евр
опе
йских столицах.
Но пятака
было недостаточно, чтобы
уви
деть
всё
это
с помо-
щью
лотерейного
билета
.
«Вот есл
и бы
ещё сорок пя
ть копеек!
Только сорок пя
ть! И
весь
мир открыл
бы
сво
и объятья
Миколе»
…
Дни ш
ли сво
им
чередом
. Потянуло уже весенними ветерками,
посерел
снег,
и стало особенно неудобно ходить
без галош
.
6
В школе работали напряжённей, готови
лись
к пр
ове
рке
зна-
ний.
Колька П
анкратов см
енил
«Эсперо»
на
«Премиальные» и
всё
надеялся
выиграть
портсигар. Однажды
он яви
лся
в ш
колу с нове
й-
шей сенсацией.
— Прибыл
Беня Крик!
— громко
заявил
Колька.
Не все
школьн
ики
знали эту
знаменитость,
и поэтому со
всех
сторон посы
пались
вопр
осы
:
— Кто
? Какой Беня Крик?
В чём
дело?
— Чудные…
Не знают Беню
… В
едь Беня,
это
— король!
Бе-
ня…
Беня…
Колька даже захл
ебнулся
.
Микола следил
за газетами и
знал
, что речь
идёт о ново
й ки-
нокартине. Когда
он
рассказал
об
этом
това
рищам
, интерес к Кольке
сразу
пропа
л, но зато
появи
лся
интерес к картине. Нача
лась
торгов-
ля,
обмен. Каждый «комбинирова
л»
мелочь
на билет.
Колька Панкратов ве
сь день был
задум
чив и
зол
. Он несколь-
ко раз вы
ворачи
вал
карманы
, и всё
безнадёжней станови
лось
вы
-
ражение его
лица. Наконец
, во
время по
следнего
перерыва
он объ
-
явил
:
— Продаётся билет ави
алотереи за
полцены
!
Капиталиста
, способного
выложить
сразу
четвертак,
в ш
коле
не нашлось
. Тщетно Колька снизил
цену до два
дцати
копеек.
Мно-
гие
щупали
билет,
нюхали, гладили
… Н
екоторые
предлагали про-
дать
билет в кредит,
до отцовской получки
. Но Колька не м
ог пр
и-
нять этих услови
й. Ему деньги нуж
ны
были немедленно
, чтобы
се-
годня же купить
билет в кино и
завтра победоносно рассказать
под
-
робности подви
гов Бени. Только два
дцати
копе
ек не хва
тило
.
Школьный коммерсант и
комбинатор П
упырко
Гришка
неожи-
данно
пришёл
на помощь Кольке.
— Чудак!
— сказал
он
. —
Почему тебе самому не устроить
ло-
7
тереи? Бей лотерею
лотереей!
Вдво
ём
они состави
ли план, и Гришка
вы
гово
рил
себе два
-
дцать
пять пр
оцентов с барыша.
Скоро по ш
коле прошла весть,
что
в пятой группе
разы
грыва
-
ется билет ави
алотереи по басносл
овн
о дешёво
й цене: одна копе
й-
ка за билет.
Колька с
Гришкой скрыли, что такая дешёвка вызвана
огромным
количество
м билетов.
Коммерсанты
выпустили их две
сти
штук.
Перво
нача
льная цель раздобыть
только два
дцать
копеек те
-
перь отступила на задний план
, и Колька увл
ёкся пр
едпр
иятием
ра-
ди наживы
.
— Две
сти билетов…
Два
рубля…
триста процентов барыша!
Усл
ышав о лотерее, Микола поднял
голову
. Он посм
отрел
на
свой сиротский пятак,
взвесил
его
в руке, по
щупал
и решил
попр
о-
бова
ть сча
стья
в Колькиной подлотерее (так в школе назвали пред
-
приятие).
Вече
ром
оба
предпринимателя насл
аждались
зрелищем
под
-
вигов и приключений Бени Крика
.
Но на этом
сеанс не кончи
лся
, —
посл
е Бени показы
вали бы
-
струю
видовую
картину.
Города с
больш
ими, уходящими в
небо мно-
гоэтажными
домами
см
енял
ись
ве
ликими пусты
ням
и, где только
пески и
пески. Тундры
и сибирская тайга
чередова
лись
с плодород
-
нейшими тропиче
скими странами.
Приятели сидели как зачарова
нные
, напр
ягая
своё зрение
,
чтобы
ничего
не
упустить
из ви
ду.
В кармане их осталось
ещё достаточн
о на коробку
«Преми-
альных»
, на
шесть ирисок и
на коробку
спиче
к. Это
гово
рило о
том
,
что больш
ая по
лови
на лотерейных билетов была продана в
первы
й
же день.
В сум
ме растраченных в тот день Колькой и
Гришкой капита
-
лов был
и М
иколин затёрты
й пятак.
Микола пробова
л счастья
. У
не-
го в
кошельке лежало
пять клочков бум
аги
— билеты
с надписью
:
8
ЛАТАРЕЯ
… НА
БИЛЕТ
АВИАЛАТАРЕИ
, МОЖНО
ЛЕТАТЬ
КРУГО
М
СВЕТА
ЛИШЬ
БЫ
БЫЛО
ДВА
БИЛЕТА
!
№ 1
74.
РОЗЫГР
ЫШ
В СУББОТУ
.
ЦЕНА
ОДНА
КОПЕЙКА
НАЛИЧНЫХ
, КРЕДИТ
ПОРТИТ
ОТНОШЕНИЯ
.
К. Панкратов и Пупыр-
ков Григорий Семёнович.
Микола рассчитал
, что есл
и даже выиграет билет по
длотереи,
то у
него
остаётся всё же очень мало ш
ансов на кругосветное путе-
шестви
е, так как на два
миллиона
билетов ави
алотереи только ш
е-
стнадцать
выигрыва
ют кругосветное путешестви
е.
Когда това
рищ
Миколы
— Вася
Голышёв
— узнал
о комбина-
циях
друга, то
заорал
:
— Эй, хл
опц
ы! Держите
его
за хво
ст!.
. Держите
, че
ртяку
, а то
улетит без огляд
ки!
Ему казалось
, что
Миколин выигрыш
бесспо
рен.
9
ГЛАВА
ВТОРАЯ
В ГЛУХОМ
СЕЛЕ
В это
вр
емя за
две
ты
сячи
вё
рст
от Миколы
Омельченко
, в
Пермской губернии, в глухом
селе
Яруш
ине, отталкива
ясь право
й
ногой от земли, катился
на ледяш
ке с
горки
Антошка
Жуков,
шуст-
рый коренастый
парнишка
лет четы
рнадцати
. На
крутом
спуске
ле-
дяш
ка разогналась
, как ве
тер, и чуть не
наскочи
ла на кошёвку Кузи
Толоконцева
, вы
кативш
уюся
из криво
го переулка
.
— Куда гонишь?
Эй!
— крикнул
Толоконцев,
останавл
ива
я от
неожиданности лошадь.
— Башку
расш
ибёшь.
Но Антошка
с мгнове
нной ловкостью
свернул
в сторону и с
разгона врезался
по пояс
в снег.
— Загруз
? —
засм
еял
ся Толоконцев и ш
агом
напр
ави
л гнедо-
го мерина по откосу
. —
Вот и
просидишь тут до
вечера
. А
я, брат,
из
волости прям
о чудеса
привё
з.
— В
решете
? —
насм
ешкой
на насм
ешку
спросил
Антошка
,
ничуть
не смущ
аясь тем
, что Толоконцев был
секретарём
сельсове
-
та и
притом
старше его
лет на десять
.
— Что
в решете
? —
не понял
Кузя.
— Да чудеса
-то.
— В
решете
, не
в решете
, а вот тут,
в портф
еле.
Толоконцев вы
тащил
из сена полотнян
ую сум
ку и
любовн
о по-
хлопа
л её тёплой ш
ерстяной рукави
цей
.
— Вот тут и
сидят
…
— Обманыва
ешь?
— Зачем
обманыва
ть? Приходи в
сельсове
т, —
покажу.
Пока
Толоконцев,
настёгива
я вожжами м
ерина, подымался
в
верхний конец
села
, Антошка
выпутался
из глубокого
рыхл
ого
снега
,
отряхнулся
и, стуча ледяшкой по укатанной дороге
, бросился
дого
-
нять кошёвку.
Но она была уже далеко
.
10
В сельсове
те сидело челове
к пя
ть м
ужиков.
От махорки
под
потолком
стоял
кромешный дым
. Толоконцев с морозу
даже чихнул
,
точно на занозу
носом
наткнулся
.
— Ну и насм
олили!
— сказал
он, отдуваясь от табачной горе-
чи.
— Прям
о дымова
я заве
са, как на
войне.
— А
что делать
? Сидим
, по
курива
ем
, тебя
ждём
. Сказы
вай
ново
сти!
— Ново
стей
особенных нет.
Лететь
народ
собирается.
— Лететь
?
— Билеты
такие вышли. Лотерея будет разы
грыва
ться
. Выиг-
раешь счастливы
й —
лети
кругом
све
та. Надоело летать
— садись
в
поезд
-экспресс
, надоело поездом
— вали пароходом
. Как твоя душ
а
желает!
У Антошки
от любопы
тства загорелись
глаза
.
— Это
как дед
Назар прошлый год
? —
спросил
он
.
— Нет,
брат,
почи
ще, —
засм
еял
ся Толоконцев.
При упоминании
деда Н
азара м
ужики
засм
еялись
тоже. Они
ясно вспомнили, как в пр
ошлом
году первы
й раз за
время существо
-
вания
Яруш
ина
над
селом
зажуж
жал
аэроплан, как он, подобно
больш
ому звенящему жуку,
покруж
ился
и сел
на лугу.
Весь
народ
сбежался
тогда к
дикови
нной ш
туке
. А
с аэроплана слезли два
че-
лове
ка в неви
данных очках и пр
едложили, не желает ли кто по
д-
няться на
воздух
. Смельчаков не нашлось
. Один только
семидеся
-
тилетний дед
Назар, на удивл
ение селу,
вдруг
махнул
рукой и
зая-
вил
: «Поднимайте
меня, това
рищи
. Всё
равн
о ве
к свой я отж
ил
.
Слетаю
, аль по
мру
— какая разница. А
ежели
шмякнемся
мы
отте-
дова
, по крайности, хоть
с музыкой
по
хоронят
…» Назар
пе
рекре-
стился
и, неловко
ступая оробевш
ими старческими
ногами, уселся
в
кабинку
. «Прощайте
, пр
аво
славн
ые, может,
не
вернусь»
, —
покло-
нился
он народу.
«Оче
нь пр
осто»,
— жалостно сказал
ему кто-то в
напутстви
е:
— «Ссадят
тебя где-нибудь на облако
, по
минай тогда
11
как звали. Будешь сверху
ногами по
балты
вать
…» Но когда че
рез
два
дцать
минут
, разрезая небо стальным
ветром
, аэропл
ан вернул
-
ся снова
, по
быва
в за
это
время в селе Кряж
ном
, которое находи-
лось
в восемнадцати
вёрстах от Яруш
ина, дед
Назар категорически
заяв
ил
: «Нет,
братцы
, тепе
рь я помирать
не согласен. Ещё годов
сотню
прожить
хочу
!»
Толоконцев с важностью
достал
из сумки
пачку розовы
х лоте
-
рейных билетов.
Они были похожи на новы
е деньги
.
— Дешёвка! Полтинник штука
, —
улыбнулся
он, хл
опн
ув ла-
донью
по билетам
.
— А
как узнать
, который
счастливы
й?
— спросил
Антошка
,
вспы
хнув
трепе
тным
волненьем
.
— Ну,
это
как жребий падёт.
Заранее ниче
го неизвестно. А
ты
,
Антошка
, полетел
бы
?
Антошка
покраснел
от см
ущения:
— А
чего
ж…
— Ну,
дава
й полтинник.
Делай почи
н.
Антошка
смутился
ещё больш
е.
— Что
? М
елких нет?
— засм
еялся
Толоконцев.
—
Иди, рас-
старайся
где-нибудь.
А я
для тебя один билет оставл
ю.
— Нет,
я хочу
взять
самый первы
й,
— вот,
что
све
рху
лежит.
— Этот?
Пожалуйста. Оставл
ю первы
й.
— Ой, пр
огадаешь,
Антошка
! —
ехидно прищурил
левы
й глаз
рыжий муж
ик Данила
. —
Бери из серёдки
, ве
рней будет.
— Нет,
мне верхний,
— упё
рся
Антошка
.
— Смотри
, не зареви
потом
.
— Я
? Реве
ть? Пусть
снача
ла рак свистнет.
Антошка
задорно
вздёрнул
носом
, круто пове
рнулся
и выбе-
жал
на улицу.
Мысл
и его
были напряж
ены
до чрезвыча
йности и
сосредото
-
чены
на одном
: где достать
нуж
ный полтинник,
как завл
адеть
биле-
12
том
, который может дать
сове
ршенно необыкнове
нное, несл
ыхан-
ное счастье
, какого
никто
не знал
на сотни вёрст
в окрестности,
—
всемирное, кругосветное путешестви
е?.. С
разу
прихл
ынули все
во-
ображаемые картины
, о которых рассказы
вал
отец
, по
быва
вший и
на войне, и в
плену у немцев,
прошедший потом
красноармейцем
все ф
ронты
— с
севе
ра до ю
га и
с запа
да до востока
. Возм
ожность
выиграть
путешестви
е казалась
настолько соблазнительной и
за
-
манчи
вой, что засл
онила собой всё
. И
вдруг
горячо
ударило в
голо-
ву, будто
кто
окно распахн
ул на вольный летний воздух
: «Попрошу у
дедуш
ки Назара…
У него
есть!
Копи
л же
когда-то себе на гроб
…»
Антошка
бегом
пустился
по улице. Снег хрустел
и зве
нел
под
его
летучи
ми ногами. Ледяш
ку, чтобы
не мешала, он остави
л во
дво
ре сельсове
та. Мелькали мимо
заборы
, окна, амбары
, во
рота
. До
избы
деда Назара остава
лось
уже дво
ров десять
, как вд
али показа
-
лась
толпа
улюлюкающих ребят
, гнавш
ихся за
кем
-то с
гамом
, кри-
ком
, см
ехом
и сви
стом
, подобно
стоголосой
лави
не охотничьих за
-
гонщиков.
Антошка
нево
льно останови
лся
и скоро рассмотрел
, что
ребята, его
соседи и пр
иятели
, дразнили желтолицего
, худого
ки
-
тайца, который во все
стороны
пово
дил
сво
ими испуганными косы
-
ми глазами, как заяц
, который мечется в пе
репо
лохе
, не зная,
куда
спастись
от пресл
едова
ния окруж
ивш
ей
и наседающей сво
ры
бор-
зых.
В одной руке у
него
болтался
завязанный в
холстину свёрток с
това
рами, другой
он ожесточённо
отм
ахива
лся
от орущ
их и
изде-
вающихся пр
есл
едова
телей
.
— Ребята, что вы
! —
останови
л их Антошка
.
— Да ходя больно смешной. Иди, пр
огонку
ему хорошую
сде-
лаем
! Иди скорей.
— Бросьте
!
— Э
, разм
азня!
Шпы
няй
китаёзу
, шпа
рь желторожего
снегом
!
Держи
его
! А
-ля-ля-ля…
А! А
!
— Да
вы
, никак,
ошалели
? —
зазвенел
Антошка
вспыхнувшим
13
голосом
. —
А есл
и вас так трави
ть? Хорошо будет?
Ребята
с недово
льным
смущ
ением
сдержали сво
й азартный
бег.
Некоторые сты
дливо
засторонились
глазами.
— А
ну его
к лешему!
— крикнул
кто
-то не совсем
уве
ренно.
— Эх,
что
Толоконцев из во
лости привё
з! —
интригующе зага
-
дал
Антошка
и
, когда его
обступили любопы
тствую
щим
кольц
ом
,
нача
л торопливо
рассказы
вать
про билеты
.
— Ерунда!
— отрезал
Егорка
, самый заядлый озорник из яр
у-
шинских мальчишек.
— Н
икому никакого
путешестви
я не достанет-
ся.
— Поче
му же? —
строго
осадил
его
Антошка
.
— Для
выигрыша талан
надо иметь
или сл
ово
секретное
знать
. — Ну,
сказанул
тоже! Ещё, может,
к знахарю
пойти
?
— М
ожет,
и к
знахарю
.
— Ха-ха-ха!
.. —
рассмеялись
ребята.
— Из каких лесов
ты
приехал
?
— А
вот увидите
, —
уже потеряв задор, хм
уро вздёрнул
под
-
бородок Егорка
.
— Уви
дим
! —
крепко
и убеждённо
ответил
Антошка
, как борец
,
надеющийся
на сво
и силы
. —
Я верю
.
Он побежал
дальш
е, а
часть ребят
шум
ной гурьб
ой напр
ави
-
лась
в сторону сельсове
та.
Дед
Назар тащил
на плеча
х вязанку
соломы
с гум
на, когда Ан-
тошка
забежал
во
дво
р.
— Дедуш
ка, я к тебе с
просьбой…
— робко
нача
л он первы
й в
своей жизни
ответственный и
самостоятельный денежный разгово
р.
— Дай мне взаймы
полтинник.
— Полтинник?
Тебе?
Старче
ские глаза
деда Назара даже округлились
от неожи-
данности.
14
— А
ты
что
за герой, что
на м
ой стариковский полтинник це-
лишься?
Антошка
горячо
загово
рил
о лотерее. Дед
добродуш
но прояс
-
нился
и с
живе
йшим
интересом
стал
слуш
ать
о заманчи
вой ново
сти.
— Где ж
я тебе возьму полтинник?
— сказал
он, наконец
. —
Они у
меня не растут
. Огурцы
летом
садил
— выросл
и, а полтинни-
ков,
милок,
ни на какой
гряд
ке не найдёшь.
— Да ведь у тебя на гроб
были припа
сены
?
— Тю
! Махнул
куда…
Так ве
дь
то по
хоронные. Их
трогать
нельзя.
— Дедуш
ка…
— замялся
Антошка
. —
Ты
же отказался
поми-
рать
. Зачем
тебе гроб
?
— Вот чудак!
— усм
ехнулся
Назар.
— А
есл
и смерть
меня не
спросит и придёт всё-таки
?
— Я
бы
к тому вр
емени отработал
, —
переступил
с ноги
на но-
гу Антошка
. —
Какую
хошь работу
сделаю
.
Дед
Назар
по
чесал
заты
лок,
по
смотрел
на Антошку
, на его
ловкую
коренастую
фигуру,
заглян
ул с
пристальн
ой зоркостью
в си-
ние надёжные
глаза
и крякнул
:
— Что
ж, па
рень,
надо тебя уважить
. Аво
сь и
ты
меня когда-
нибудь уважишь…
Через две
минуты
он хозяйстве
нно вынес из избы
полтинник
и, как взросл
ому,
вручил
Антошке
.
Не чувствуя
по
д собою
ног,
Антошка
по
бежал
в сельсове
т.
Там
уже было много
народу.
Все
рассматрива
ли лотерейные биле-
ты, по
дносили на
све
т, нюхали пахучую
, свежую
типо
графскую
крас-
ку, но покупа
ть пока
никто
не решался
.
— Ну,
дава
й,
— торжестве
нно пр
отянул
Антошка
по
лтинник
Толоконцеву.
— Вот это я
понимаю
. Вот это делец
! —
искренно обрадова
л-
ся Толоконцев.
— На, бери, друг
, бери. Счастливо
!
15
— Рисковы
й па
рень!
—
с одобрительным
уважением
удиви
-
лись
муж
ики
.
А рыжий
Данила ехидно скриви
л губы
и, точн
о занозу
всадил
,
рассмеял
ся нараспев:
— Плакали тво
и денежки
, голубок!
.. Пропа
л полтинник.
Ай-яй-
яй…
Но Антошка
в ответ только бровя
ми м
етнул
— быстро и
уве
-
ренно: —
Посм
отрим
!
Он бережно положил
билет в карман и
с радостным
возбуж
-
дением
покатился
на ледяш
ке домой
, юркими скачками отталкива
-
ясь от плотно застывш
ей белой дороги
, звеневш
ей, как литой чугун
.
Дома
, к ве
лича
йшему своему изумлению
, Антошка
застал
со-
вершенно неожиданную
картину.
Даве
шний китаец
, ве
сь по
свет-
левш
ий и
обмякш
ий, как гость,
сидел
за столом
, а А
нтошкин отец
хлопа
л его
по плечу
и восторженно
гово
рил
:
— Ли-Чан! Друг
!.. Дорогой ты
мой
това
рищ
, да неуж
ели
это
ты?..
Китаец
нежнейше сиял
сво
ими таинстве
нными косы
ми глаза
-
ми и
мелко
кива
л голово
й:
— Я
сам
… Я
.
— Антошка
! —
обернулся
отец
к стукнувшей две
ри
, —
смотри,
кого
я встрел
, —
друга вернейшего
. Мы
с ним
вместе в
Красной ар-
мии воева
ли, вм
есте голодали, мёрзли, хворали, горе и
радость од
-
ним
сердцем
принимали
…
Ли-Чан взглян
ул на Антошку
и вдруг
узнал
сво
его
защитника
.
Лицо его
вспыхнуло.
— Хороша
тибя син,
— сказал
он с
благодарной тепл
отой.
—
Он тожи мой друг
.
Антошка
не удержался
и в знак друж
бы
сейчас же по
казал
свой выигрышный лотерейный билет.
16
Китаец
сощурился
и с
улыбкой м
ногозначи
тельно поднял
па-
лец
, как че
лове
к, которому вн
езапн
о пришла счастлива
я мысл
ь.
— Сове
тски
билет
— вэрна, билет,
—
сказал
он
. —
Я идём
сейчас родина —
Шанхай. Дай
бум
аг,
пишу тибэ ты
ри слова
. Есл
и
билет во
зьмёшь ехать
кругом
земля,
нипэрименна
иди Китай. При-
дёшь Шанхай —
больш
ой город
, —
будешь моя гости. Дом
у м
инэ
нетт
. Тогда покажи эти
тыри слова
любой китайска рабочи
й, и тибэ
приве
дут
место, игде
скажут
, куда живё
т Ли-Чан.
Китаец
на Антошкином
клочке бум
аги
све
рху
вниз быстро на-
писал
какие-то замысл
ова
тые закорючки, очень похожие на расто-
пыривш
ихся жучков.
— Держи!
Антошка
посм
отрел
и нево
льн
о спр
осил
:
— А
что
тут
написано?
Китаец
снова
многозначи
тельно
по
днял
палец
и
тонко
, по-
загово
рщицки
, одними чёрными зрачками улыбнул
ся. Антошка
вдруг
всё понял
, во
сторженно закива
л голово
ю, сорва
лся
с места и
побе-
жал
прятать
китайские слова
вместе с
билетом
в сво
й запо
ведный
сундучок.
17
ГЛАВА
ТРЕТЬЯ
РОЗЫГРЫШ
Александру
Степа
нови
чу,
учителю
географии,
пришлось
очень туго
. Ни зво
нки
, ни крики
не помогали. Ребята нервн
ича
ли, не
слуш
али
объяснений, не знали уроков.
Кто
-то с
«камчатки
» крикнул
:
— Расскажите
лучше
про
кругосветную
лотерею
!
Александр Степа
нови
ч обиделся
было, но, сообразив,
что
это
не праздная пр
осьба, принял
ся рассказы
вать
всё
, что сам
знал
.
В классе во
дво
рился
по
ряд
ок.
Прекратился
шопо
т, см
олк
смешок;
до больш
ого
перерыва
уче
ники
внимательно слуш
али за-
нятные истории.
Под
рокот голоса
учи
теля у Миколы
, во
ображавш
его
себя вы
-
игравш
им
кругосветное путешестви
е, захватило дух
. Вот-во
т… ещё
немного
, и он полетит…
В пе
рерыве
вы
брали
«вы
игрышную
комиссию
». Пупырков
Гришка
важно восседал
в председательском
кресл
е и
командова
л:
— Тян
и, клоп!
Ося
— самый м
аленький
ученик в школе —
«на общее сча
-
стье
» опускал
свою
пухленькую
, в
чернильных пя
тнах,
ручонку
в
грязную
Гришкину шапку и тян
ул свё
рнутые в
трубочки билетики
.
— Пустой…
— Пустой…
— Пустой…
Колдуй
, баба, колдуй
, дед
, закол
-
дова
нный билет…
Колдуй
, баба, колдуй
, дед
…
Это
«колдова
л» Сенька Ш
пиль.
Утром
, когда м
ать
подняла его
с постели, первы
м делом
он
18
спалил
гусиное перо и
три раза
плюнул
в колечко
из своих па
льц
ев.
Перо сгорело
без остатка, а
слюна не обмочи
ла пальц
ев,
и С
енька
был
уве
рен, что билет достанется именно ему.
Есл
и он и
колдова
л
тепе
рь,
стоя в толпе
, так это для аннулирова
ния чужого
колдовства
,
не больш
е.
Пол
у председательского
стола
уже
покрыт клочками изорва
н-
ных билетов,
а Гришка
-председатель пр
одолжал
спо
койно выкрики
-
вать
:
— Пустой…
— Пустой…
— Пустой…
Ося
давн
о морщился
. У
него
болели ручонки
от непр
ивы
чной
работы
. Ребята переминались
с ноги
на ногу
и все
так же
нетерпе
-
ливо
ожидали розы
грыша
.
В грязной ш
апке
остава
лось
совсем
мало билетов:
видно бы
-
ло даже дно
её. И
вдруг
…
— 1
74!
— У
кого
174
?
На секунду в классе во
царилась
абсолютная тишина, потом
раздался
зво
нкий голос Миколы
:
— У
меня!
У меня!
Вот он
…
Высоко
держа над
голово
й билет,
Микола прошёл
к столу пре-
зидиум
а. Гришка
сделал
величе
стве
нный ж
ест
рукой, означа
вший:
«тише!»
, и важно принял
ся слича
ть билеты
. Затем
, по
сове
щавш
ись
с чл
енами
комиссии, он
прово
згласил
:
— Выигрыш
выпа
л на билет №
17
4. Выиграл
прави
льно това
-
рищ
Микола
Омельченко
!
И ш
ум сразу
пошёл
по комнате
, вы
катился
в коридор, по
бежал
по классам
, запо
рхал
от парты
к парте
:
— Счастливы
й! Микола вы
играл
…Омельченко
… Он сл
ово
,
наве
рное, знает.
19
Собрались
уче
ники
всей
школы
. Старшие смеялись
.
— Ну,
брат,
за чем
дело стало
? Лети
, коли выиграл
… Кланяй
-
ся Чемберленово
й бабуш
ке! Да скажи М
уссолини —
пусть
поменьш
е
чихает!
Микола был
серьёзен. Тепе
рь он уже
был
уве
рен, что выигра-
ет кругосветное путешестви
е. Ведь до сих по
р у
него
была только
одна
сорокова
я шанса
на выигрыш
подлотереи и
одна пятимилли-
онная на выигрыш
кругосветного
путешестви
я. Тепе
рь же, раз билет
подлотереи выигран, его
шансы
на выигрыш
кругосветного
путеше-
стви
я сразу
уве
личи
ваются в сорок раз,
и, стало быть
, он распола-
гает одной
стадва
дцатипятиты
сячн
ой ш
анса
на
выигрыш
кругосвет-
ного
путешестви
я, как и каждый обладатель билета
.
— Как знать
! Всякое быва
ет.
Неудачный «колдун
» —
Сенька Ш
пиль
— бранил
Кольку Пан-
кратова
:
— М
ошенник!
Мошенник!
Обманщик!
Ты
гово
рил
, что твоё
средство
самое верное…
Я и
перо палил
, и через дырку
плева
л…
Всё
сделал
, даже всё
время колдова
л, когда разы
грыва
ли
, ничего
не помогло…
Обманщик ты
, во
т что! Деньги выманил
…
Смущ
ённый Колька
вдруг
сообразил
:
— А
кто
тебе велел
колдова
ть, когда розы
грыш
был
? Я
же
те-
бе этого
не
велел
. Ну во
т и испортил
. Сама
себя раба бьёт…
Пенять
не на кого
. Надо
было слуш
ать
.
И он гордо отвернулся
от неудачн
ика
.
Есл
и бы
не
звонок,
пожалуй
, вы
шла бы
драка
, по
тому что
Сенька не отстава
л и
продолжал
пристава
ть со сво
ими
укорами.
В тот ве
чер М
икола просидел
до две
надцати
часов над
ста
-
реньким
глобусом
, обво
дя его
чуть ви
дными линиям
и в
разных на-
правл
ениях
. Во сне он видел
себя рассекающим
пространство
, где-
то в
беспредельной вышине, на огромном
вертящемся
и све
ркаю
-
щем
аэроплане
неви
данной конструкции.
20
А за две
тысячи
вёрст
от Харькова
, в глухом
Пермском
селе
Яруш
ине, появ
ился
сво
й «ави
ятор». Так пр
озвали односельчане Ан-
тошку
Жукова
.
Антошка
давн
о забросил
сво
ю ледяш
ку, перестал
озорнича
ть
и налёг на учё
бу.
Учи
тель диву дава
лся
: откуда такое? Ведь,
каза
-
лось
, меньш
е всего
па
рень интересова
лся
географией
, а тут,
по
-
смотри-ка,
— и
какая такая Китайская страна, и
что
за
народ
китай-
цы
, и кто
за китайцами живё
т, и
кто
туда дальш
е, к краю
, как гово
-
рят
, земли, и что
над
землёю
, и что
под
землёю
…
Старики
при встрече
с А
нтошкой обязательно принимали со-
лидный вид
, хм
урили лица и
будто
всерьё
з спрашива
ли:
— Ну,
ави
ятор, как там
у вас на небе
? Д
алеко
ли
ночью
ле-
тал
?
Чтобы
не доставл
ять
пищи для насм
ешек,
Антошка
старался
отш
учива
ться
в тон:
— Далеко
летал
, вы
соко
летал
, а таких мудрецов не видал
.
Конча
лись
такие любезности друж
ным
общим
смехом
.
Отец
старался
вернуть Антошку
на землю
.
— Да
пойми
ты
, —
гово
рил
он,
— два
миллиона их,
билетов-
то, а выигрыва
ют шашнадцать
. Подели и
уви
дишь,
на сколько биле-
тов один выигрыш
приходится.
А ты
уже в
ави
яторы
запи
сался
и ле-
теть
собрался
. Ты
, брат,
особенно не надейся
: вы
йдет
— ладно, а
не выйдет
— и
так пр
оживё
м.
Дед
Назар, наоборот,
всё
время поддержива
л надежды
Анто
-
на.
— Эх,
молод
ещё, не знаешь…
А
какие, брат,
чудеса
быва
-
ют…
Посл
е такого
вступления всегда начи
нались
рассказы
о царе-
вича
х, жар-птицах,
колдунах,
кащеях
и ковр
ах-самолётах.
И хоть
не
верил
Антошка
этим
бредням
, а воображение его
распалялось
. То
воображал
он себя героем
, спасителем
родной деревн
и от голода,
21
то защитником
китайцев от англичан.
С одной
стороны
, трезвые рассказы
отца
, с другой —
фанта
-
стические бредни деда Назара. Мальчик по
пал
в какой-то круг
, в ко
-
тором
трудно было отличи
ть реальн
ое от фантастического
.
В картотеке
издательства
«Правд
а» появилась
нова
я карточка
подписчика
Антона
Жукова
, почт
. отд
. Солнцево
, Пермской губ
., с
.
Яруш
ино.
Каждый день отправл
ялся
Антон за девя
ть вёрст
в Солнцево
.
Там
, робко
потоптавш
ись
с полчаса
у окошка
и дождавш
ись
оче
ре-
ди, он тихо
спр
ашива
л:
— Газетку нельзя,
дяд
енька? От спасибо…
И бережно уносил
под
полой сво
ю газету
.
Дома
, вд
воём
с отцом
, они прочи
тыва
ли всю
газету
, от строки
до строки
. Отец
больш
е всего
любил
первую
страницу и посл
еднюю
.
Карикатура,
передови
ца
, телеграммы
о заграничных
ново
стях
,
«суд
»…
Антошка
, наоборот,
любил
третью
страницу
— отдел
«На
местах»
.
— Тятя,
— крича
л он —
на остров Врангеля пр
ибыл
пароход
.
А вот пр
о Карскую
экспе
дицию
пишут
… Вышла, сл
ава
богу
, в откры
-
тое море
…
Но, конечно, основн
ой целью
по
дпи
ски была ави
алотерея.
Всё
, что относилось
к ней
, заучива
лось
буква
льно наизусть.
Так пр
ове
ли в
мечтах,
меж
газетой и
сказками, долгую
кресть-
янскую
зиму.
Когда
же зазвенели
миллионами серебрян
ых
коло-
кольчиков мутные ручьи
, и на жирной
земле появи
лись
первы
е не-
смелые, свёрнутые ещё, лепе
сточки, и деревья покрылись
бледной,
нежной зеленью
— крестьяне наладили «ремонент»
и друж
но дви
-
нули в
поле.
На время ави
алотерея уступила место пахоте
и бороньб
е. По-
том
нача
ли сеять.
Дед
Назар ходил
по
полю
и дава
л сове
ты прияте
-
лям
:
22
— Как кладёшь?
Да как кладёшь,
спр
ашива
ю? Рассева
й, по
д-
сеива
й, чтоб
ветерком
её подхватило…
Вот так.
Понял
?
Крестьяне не хотели
обижать
старика
. Принимали
его
сове
ты,
как нечто ново
е и
полезное.
— Пусть
потешится старик.
Сам
не сеет тепе
ря, пусть
его
ко-
мандуваит.
Было это
в яркий весенний день.
Маленькое далёкое сереб
-
рян
ое
облачко только подчё
ркива
ло
бесконечн
ую голуб
ую чистоту
воздуха. В
придорожных топо
лях
пели малиновки. Высоко
, с пе
сней,
несл
ись
, сл
овн
о ныряя
и плава
я, жаво
ронки
. Подсохш
ая земля вся
сплошь была покрыта
ярким
изумрудным
ковр
ом
. Густой щ
ёткой зе-
ленели озими, пр
обива
лись
яровы
е.
Антошка
упр
уго и
легко
шагал
по дороге
в село С
олнцево
за
газетой
. Ему казалось
, что всё
поёт во
круг
, и песнь эта отзыва
ется в
его
собстве
нной
груди.
Мечты
о далёких странах,
приключениях
и путешестви
ях те-
перь,
когда покончи
ли с
сево
м, снова
овл
адели
мысл
ями мальчика
.
Тян
уло на простор, за
горизонт;
на моря,
в воздух
, к солнцу.
Антон знал
, что розы
грыш
ави
алотереи нача
лся
ещё на про-
шлой
неделе. Поэтому и несл
и его
так быстро молодые ноги
.
Может быть
, и таблица напе
чатана
… М
ожет быть
, и выиграл
.
Как знать
! И
он всё
прибавл
ял
шагу
.
Обратно он
уже
не ш
ёл
, а бежал
. Кололо в
боку
, не хва
тало
дыхания.
Но ноги
упорно несл
и его
впе
рёд
. За пазухой Антошка
нёс
драгоценный номер «Правд
ы». Таблица была помещена на третьей
странице.
Чем
меньш
е остава
лось
итти до Я
руш
ина, тем
больш
е стано-
вилась
уве
ренность Антона, что он несёт за
пазухой сво
ё счастье
.
У околицы
встретился
Кузя Толоконцев.
— Куда так летишь,
ави
ятор? М
ожет,
ава
рия стряслась
?
Антон только отм
ахнулся
и быстрей
помча
лся
к родному дому.
23
— Тятька,
— ворва
лся
он
вихрем
в избу.
— Тятька
, гляди, во
т
она, таблица! Вот,
гляд
и!
— И
, разложив газету
на
столе, кинулся
в
чулан, где стоял
его
заве
тный красный сундучок.
Дрожащими рука-
ми развернул
он
тряпи
цу,
достал
красивы
й, хрустящий розовы
й би-
лет и бегом
вернулся
в комнату
.
— Тятька! Тятька! Смотри здесь
в таблицу,
а я
буд
у в билет
смотреть
! Погоди, по
годи
! Ты
смотри в
билет,
а я
сам
буду в газе
-
ту…
Антошка
нервн
ича
л, спешил
, дрожал
, а отец
посм
еива
лся
:
— Ну и горячка! Чего
спе
шить
? Н
е горит ве
дь,
поди, твой би-
лет?
Антон быстро
пробежал
глазами и
пальц
ами по таблице. Лицо
его
побледнело
.
— Что
, нету
? —
спр
осил
отец
.
— В
газете
нету
, —
замялся
Антошка
, —
а у
билете
не знаю
…
— Эх,
шляп
а ты
, шляп
а! Гл
яди! Вот он номер, а тут
, може, он
тоже есть.
Как есть,
значи
т, и
выиграл
. Понял
?
Просм
отрели ещё раз таблицу.
Ещё…
Переглян
улись
. Снова
внимательно
осм
отрели билет,
номер
, пр
ове
рили на све
т…
Стоял
и оба —
отец
и сын —
растерян
ные, недоум
ева
ющие…
— Ужель и впр
авд
у? Антошка
… И
взаправд
у вы
играл
.
Антон не мог пр
оче
сть номер билета
. Буквы
и знаки
прыгали у
него
перед
глазами.
— М
оже
, ошибка
? —
бормотал
он, а в
груди, точно
молотками,
билось
что
-то и
вопило:
— Летим
! Летим
! Летим
!
Затея сына тепе
рь перестала
казаться
отцу такой безобидной.
Билет ему не мешал
. Он
и сам
не прочь
был
бы
полетать
по даль-
ним
краям
,
Но…
отпустить
четы
рнадцатилетнего
сы
на в опасное круго-
светное путешестви
е…
это
в его
планы
не входило
.
24
Угово
ры
, пр
осьбы
, конечн
о, не помогли
. Антошка
упо
рно стоял
на сво
ём
.
— Поеду,
и всё
…
Вече
ром
соседи собрались
в тесной избе Ж
уковы
х. О
хали да
ахали. Многие всё
ещё не верили, что и
впрям
ь их Яруш
ину такой
почёт и счастье
выпа
ли. В
самой, можно сказать
, Москве
билет для
них вы
тянули…
Дед
Назар хитро улыбался
и успокаива
л отца:
— Эх,
голубок…
Вот мне
помирать
пора, а
много
я на сво
ём
веку
хорошего
ви
дел
? Гово
ри, коли
знаешь.
Солдат должен всё
знать
! — Что
и гово
рить
! Верно
, что в
темноте
живё
т наш
брат,
—
уныло тян
ул отец
, —
но
, и то сказать
, перья
на
ем
ещё
не
обросл
и, а
уже туды
же, летать
…
В избуш
ке церковн
ого
старосты
в тот ве
чер было больш
ое со-
брание
. Лаво
чник Аристарх Сидорыч,
дьякон о. Никанор, псалом
-
щик,
староста
и старостиха
, отставн
ой
стражник Адрианов всячески
обсуждали
событие. На столе
стояла
четверть
водки
, лежали в
рас-
соле добрые
огурцы
, сиротливо
жались
к селёдке
крутые яйца.
В четвёрты
й раз псаломщик вы
ходил
на улицу.
— Ну,
что
, летит?
Летит?
— сыпа
лись
вопр
осы
, едва
он воз-
вращался
. —
Ужели на такую
отчаян
ность решится?..
— Кто
его
знает?
Не
разберёшь…
Гуторят,
гуторят,
а толком
не поймёшь…
Часов около две
надцати
сам
стражник Адрианов пошёл
в раз-
ведку
. — Летит!
— сказал
он, во
звративш
ись
, и залпом
выпи
л стакан
водки
. Дьякон важно перекрестился
:
— Упо
кой, господи, душ
у отрока
сего
!
Утром
односельчане прово
жали Антона в
«губернию
».
25
От имени общества
Кузя Толоконцев сказал
пр
очувствова
н-
ную
речь
. Она отняла у оратора
и сл
ушателей
три минуты
. Кузя
больш
е топтался
и заикался
, че
м гово
рил
:
— Лети
, браток,
— сказал
он,
— и
не
забыва
й камуницку
пар-
тию
, котора возносит тебя,
как ангела, по
д облака
… и
не забыва
й
нас,
а на дорогу
, пока
до губерни добьё
шься,
вот во
зьми
— обчество
миром
жалует…
Кузя пр
отянул
Антону клетку,
в которой были поросята
, гуси
и
куры
.
Рыжий мерин сельсове
та с
места пошёл
рысью
и скоро скрыл
путешестве
нника
за
пово
ротом
дороги
. Долго
ещё стоял
и крестьяне,
глядели, как садилась
пыль,
только-что
поднятая скрывш
ейся
сель-
сове
тской пово
зкой.
26
ГЛАВА
ЧЕТВЕРТАЯ
ПУТЕШЕСТВИЕ
НАЧИНАЕТСЯ
Приехав на станцию
. Антошка
соскочи
л с
телеги
, отряхнулся
и
смелыми ш
агами напр
ави
лся
к кассе. Окошко
кассы
было открыто
.
Около него
нетерпе
ливо
жались
в оче
реди
челове
к шесть па
ссажи-
ров.
Когда они, купив билеты
, отошли, Антошка
подал
кассиру свой
счастливы
й лотерейный билет с развёрнутой на нём
картой всего
земного
шара и
, по
дава
я с
видом
незави
симого
, вполне самостоя-
тельного
челове
ка, сказал
:
— Пожалуйста, до М
осквы
.
— Какого
класса?
— Этого
… как его
… самого
дешёво
го,
— замявшись
на мгно-
вение, скорогово
ркой выве
рнулся
Антошка
.
— Две
надцать
сорок.
— Что
две
надцать
сорок?
— Рублей, копеек!
Не понимаешь?
— Я
по выигрышу.
Без денег!
— Как это
без денег?
—
с по
дозрительностью
скосил
глаза
кассир из-по
д старых,
в ж
елезных ободках,
очков.
— За счёт царя
небесного
, или ш
аха
персидского
, может быть
?..
— Зачем
?
— удиви
лся
неожиданному
наскоку
Антошка
и
храбро принял
ся разъ
яснять,
указы
вая па
льц
ем
на левую
сторону
билета
. —
Очень пр
осто
. Вот см
отрите
, тут же напи
сано:
«Выиграв-
ший путешестви
е, кроме того
, по
лучает железнодорожный
билет от
места сво
его
жительства до М
осквы
и обратно
»…
Кассир раздражённо
дёрнул
билет,
поднёс его
к самому носу
,
торопливо
прочё
л мелкие
строки
и ш
лёпн
ул бум
ажку
обратно на по-
доконник окошечка:
— А
я откуда знаю
, что именно ты
выиграл
?
— Ну как же…
— раскрыл
Антошка
глаза
от неосведомлённо
-
27
сти кассира.
— В
газетах же пропеча
тано
было: серия
09
3, №
06
224
.
И вот тут как-раз,
точка в
точку,
и серия и номер
, —
всё
совпало
.
— Что
же, моя голова
заво
зня,
или
амбар, чтобы
в ней газет-
ные известия складыва
лись
? М
ало ли всякой всячи
ны
печатают!
Так
мне это
в м
озгах держать
, по
-тво
ему?
Ничего
не знаю
, не помню
и
знать
не могу
. Дава
й деньги или проходи —
не задержива
й оче
реди.
Следую
щий!
Антошка
на
минуту опе
шил
, по
том
подум
ал
, растерян
но поче
-
сал
заты
лок,
несколько раз оглян
улся
во все
стороны
, как бы
ища
помощи и
поддержки
, наконец
, махн
ул рукой и
вышел
к отцу на ули-
цу.
— Тут
у них по
ряд
ки, знаешь,
каки
… совсем
слабые!
Не даёт
кассир билета
. Выкладай
, грит,
две
надцать
рубликов сорок копее-
чек.
Придётся,
видно
, клетку нашу расторгова
ть…
Кур
, гусей и
поросят успе
ли распродать
только
к полдню
сле-
дую
щего
дня.
Два
поезда на
Москву
пришлось
из-за
этого
пропус
-
тить
самым
обидным
образом
.
Из вы
рученных две
надцати
рублей семидесяти
копе
ек две
на-
дцать
сорок Антошка
заплатил
за железнодорожный
билет.
— Ой, см
отри, не пр
опади,
— забеспокоился
отец
. —
Что
у
тебя осталось
? Тридцать
копе
ек
— разве деньги?..
— А
на что
мне больш
е? Хлеб
есть,
мать
полну торбу набила,
воды
попить
— бесплатно словчусь.
Чего
ещё?
Только бы
до
Моск
-
вы добраться
, а там
суточн
ые дадут
. Читал
, в билете
сказано?
— А
вдруг
осечка выйдет,
как здесь
, с кассиром
?
— Вот ещё! То здесь
, а то
Москва
. Разница, поди!
— Боюсь
я всё
таки
…
— Чего
же
?
— Да
ведь кто знает…
Как гово
рится:
«Не сули журавл
я в
не-
бе, дай синицу в руки».
Антошка
по
хлопа
л себя по
карману,
где у него
лежал
лоте
-
28
рейный билет,
и уве
ренно
усм
ехн
улся
:
— Ничего
! Моя синица крепко сидит.
Уже попа
лась
в мои руки
.
Не выпущ
у.
И, наклонивш
ись
к уху
отца, твёрдо сказал
:
— В
случае
чего
, есл
и и
в М
оскве
, в Ави
ахиме, таких пы
жей
вроде кассира встречу
, —
я, знаешь,
что
сделаю
? Прям
о к
Калинину
пойду!
Ей-богу
!
— Ну?
— с
удивл
ением
и ободрением
посм
отрел
отец
.
— А
что
же
? Он в
обиду не даст
! Моё дело верное —
выиграл
.
Когда
подошёл
поезд
, Антошка
, как с ве
рным
това
рищем
, пр
о-
стился
с отцом
и с
некоторой робостью
к больш
ой, сл
ожной машине
,
впервы
е видимой, которой на несколько дней нуж
но было вве
рить
свою
судьб
у, забрался
в вагон
:
— Счастливо
! —
едва
успел
крикнуть отец
.
Полетели за окнами
поля, дороги
, леса
, сёла, города, по
плыл
мимо
, всё отстава
я и отстава
я, разноцве
тный ковё
р жизни, как в па
-
нораме, потянулась
обширнейшая сове
тская страна.
В М
оскву
Антошка
приехал
утром
на четвёрты
е сутки
. Сиял
о
солнце, шум
, стук
, гово
р, лязг,
зво
нки
, —
тысячи
звуков оглуш
али
непр
ивы
чные
уши. Город
пестрел
несчётными
фигурами делови
то
спешащих людей, многоэтажные дома без конца и
края высились
со
всех сторон. Антошка
почувствова
л себя маленькой песчинкой
, по
-
павш
ей в
огромное, бурное, клокочущее море.
«Ну,
держись
, Антон!»
— мысл
енно сказал
он самому себе.
—
«Не теряй головы
»…
Выйдя с во
кзала на площадь,
он осм
отрелся
. Дви
жение лю
-
дей, извозчиков,
автомобилей, телег,
трамва
ев было ошеломляю
-
щим
.
«Куда итти?
» —
бился
в мозгу напряж
ённый вопрос.
— «Сюда
пове
рнуть,
или
туда
?»
— перебегали глаза
с одной улицы
на дру-
гую
.
29
Наконец
, Антошка
насм
елился
и спросил
у прохожего
в ста
-
ром
замасл
енном
пиджаке
:
— Дяденька, а где
тут
Ави
ахим
находится?
Прохожий
быстро пове
рнул
в его
сторону голову
и неохотно
отм
ахн
улся
, как оче
нь занятый челове
к:
— Не знаю
. Мильтона спр
оси
.
Ресницы
Антошки
часто замигали.
«Какого
мильтона?»
— не
понял
он в
первую
минуту.
Но переспросить
уже было некогда: спи-
на несл
ово
охотливо
го пр
охожего
мелькала далеко
впереди
среди
идущ
их в разные стороны
фигур
, броситься
же догонять его
не хва
-
тило смелости.
Антошка
беспомощно огляд
елся
ещё раз
— и вд
руг
около
трамва
йной остановки увидел
милиционера в
белых нитяных пе
р-
чатках,
в пылающей м
алиновы
м цве
том
фуражке
и ярко
начи
щен-
ных франтова
тых сапо
гах.
«Наве
рно у них тут милиционеров так
зовут
»…
— сразу
сообразил
он и
, пр
еодолева
я нево
льн
ую нереши-
тельность,
направи
лся
к важно
по
глядыва
ющему блюстителю
по
-
ряд
ка. Приблизивш
ись
на расстоян
ие трёх шагов,
он по
чтительно
снял
сво
ю дереве
нскую
шапку и повторил
тот же вопр
ос,
что
и про-
хожему.
— Ш
апку
надень,
—
улыбнулся
милиционер.
— И
объяснил
самым
подробным
образом
, как по
пасть в Ави
ахим
.
— Садись
в трамва
й,
— доедешь прям
о, куда нуж
но.
— А
дорого
? —
боязливо
спр
осил
Антошка
, хорошо
помня,
что
капи
тала у
него
только тридцать
копе
ек.
— Гриве
нник.
— Это
можно,
— обрадова
лся
Антошка
и поспешно вспрыгнул
на площадку
останови
вшегося
трамва
я.
Вагон, как быстрая лодка
, по
плыл
по непо
стижимой сутолоке
Москвы
.
— Вот тут.
Слезай,
— крикнул
кондуктор на одной из остано-
30
вок.
С больш
им
волнением
, с робостью
и неуверенной радостью
подошёл
Антошка
к высокому дому,
на котором
толстыми золоты
ми
буква
ми
было
написано
«А
в и
а х
и м
». Сердце
стучало часто
и
громко
, как в запертой клетке м
олоток.
Мысл
и летели вихрем
, бес-
порядочным
потоком
.
Вот открылась
широкая лестница. Пол
вокруг
неё блестел
, как
лакирова
нный. Красный суконный по
лови
к, точно
ковё
р, застилал
ступени. Шаги
на этом
полови
ке стали несл
ышными, беззвучн
ыми
.
Прерыви
сто перево
дя дыхание, Антошка
поднялся
в све
тлый, свер-
кающий зал
, где за дубовы
ми барьерами сидели десятки
что
-то пи-
шущ
их и считающих людей. Предъяви
л А
нтошка
билет и голосом
,
которого
сам
не узнал
— до того
он был
тонок и ломок
— сказал
:
— Кажись
, вы
играл
?..
Подошли дво
е очень наряд
ных сл
ужащих.
«Наве
рно, началь-
ники
»,
— подум
ал
Антошка
.
Све
рили билет с пе
чатной таблицей выигрышей, справи
лись
по каким
-то книгам
и бланкам
. У
Антоши даже
сердце затрепетало:
«А
вдруг
ошибка
? Вдруг
скажут
— нет?
..»
Но вот
«нача
льн
ики
» заулыбались
, закива
ли голова
ми
. К
ним
подошло ещё несколько челове
к сл
ужащих.
Антошку
обступили, ок-
руж
или.
— М
олодец
! —
поздравл
яли и
осм
атрива
ли его
со всех сто-
рон. —
Кругосветное. Ловко! Откуда
?
Антошка
рассказал
, как достался
ему билет,
рассказал
про га-
зету
, про кассира, пр
о клетку с курами, гусями и
поросятами и
, как
неоспоримое сви
детельство сво
ей настойчиво
сти и
смелости, по
ка-
зал
на ладошке
оставш
иеся
два
дцать
копе
ек.
— В
гостиницу его
! —
распоряд
ился
весёлый пожилой чело-
век,
вы
шедший из кабинета
, оборачива
ясь к почтительн
о рассту
-
пивш
имся
перед
ним
служ
ащим
. —
Одеть
, обмыть
, обуть.
Там
у нас
31
уже есть один мальчик
— М
икола О
мельченко
— из Украины
прие-
хал
, —
обратился
он к
Антошке
. —
К сожалению
, ему не
кругосвет-
ное досталось
, а лишь во
Францию
и И
талию
. А
то бы
пустили вас
вместе. Этот день для Антошки
был
полон голово
круж
ительных вп
е-
чатлений, каких раньш
е никогда не приходилось
пе
режива
ть. Его
сейчас же
пове
зли в
гостиницу,
где
в номерах,
снятых Ави
ахимом
,
останови
лись
, съ
ехавш
иеся
со всего
Союза
удачн
ики
, вы
игравш
ие
то или иное путешестви
е. По дороге
заехали в
огромный
, блестев-
ший витринными стёклами м
агазин. Антошка
едва
успел
прочи
тать
богатую
, широко
разм
ахнувшую
ся по
всему
фасаду
надпи
сь:
«М
о с
к в
о ш
в е
й.»
Сопровождавш
ий Антошку
сотрудник Ави
ахима
взял
его
за руку и
быстро
повё
л к
высокой зеркальн
ой две
ри
входа.
В м
агазине у
Антошки
разбежались
глаза
: он не м
ог ни на чём
со-
средоточи
ться
— такое было кругом
обилие самых разнообразных
одежд
и това
ров.
Сопр
ово
ждавш
ий сотрудник о чём
-то коротко рас-
порядился
, и к
Антошке
с предупредительным
вниманием
мгнове
н-
но наклонился
бриты
й, седоусый пр
иказчик,
обмерил
его
лентой
клеёнча
того
сантиметра, затем
со стуком
и грохотом
снял
с полок
несколько коробок с бельё
м и
ловкими дви
жениями стал
приклады
-
вать
белоснежные рубашки
к Антошкиным
плечам
, к шее, к вы
тяну-
тым
рукам
. Отложил
шесть па
р в
сторону,
галантно изогнулся
, скло-
нил
на бок голову
:
— Ещё чего
позволите
?
Сотрудник опя
ть что-то
сказал
, и приказчик,
как очень акку-
ратная
машина, гибко
задви
гался
в
другом
направл
ении. Оруд
уя
тонким
шестом
, по
хожим
на удилище, он поддева
л све
рху
, с густых
вешалок,
затейливы
е костюмы
и примерял
их Антошке
. Останови
-
лись
на двух
. Через по
лчаса
с больш
ими, деликатно увязанными
пакетами, в
которых было тщ
ательн
о завё
рнуто
бельё
, костюмы
,
кепка, па
льто и
перчатки
, Антошка
и его
спутник тронулись
дальш
е.
32
Но почти сейча
с же сделали новую
остановку и в
одном
из соседних
магазинов купили ф
рантовские ш
евр
овы
е туф
ли на
пряж
ках.
— Да как их застегнуть?
Пожалуй
, не сум
ею
: уж
больн
о хитро
запутано,
— смутился
Антошка
.
— Ничего
! Научишься,
—
по
хлопа
л его
по
пл
ечу
сотрудник
Ави
ахима.
— Кругом
све
та, брат,
поедешь.
Чтобы
лицом
в грязь не
ударить
, надо приодеться
как сл
едует.
В гостинице состоялось
знакомство
с Миколой
Омельченко
.
Но не успел
Антошка
и двух сл
ов сказать
, как его
пове
ли на третий
этаж
, в па
рикм
ахерскую
. Там
плавн
о легла вокруг
шеи белая пр
о-
стыня,
застрекотала вкрадчи
вым
мелким
голосом
машинка
, и вихра-
стые Антошкины
волосы
полетели, как сд
унутый ветром
пух
с оду-
ванчи
ка. Проступила круглая,
ловкая,
аккуратная голова
. Посл
е па-
рикм
ахерской
Антошку
застави
ли выкупа
ться
в ванне, в целом
озере
тёпл
ой воды
, мыли
его
душ
истым
мылом
и белыми мягкими моча
л-
ками. Когда через час,
обтеревш
ись
толстым
махровы
м полотенцем
,
Антошка
оделся
во всё
ново
е и
глян
ул в
зеркало, он не узнал
себя:
из огромного
ясного
стекла на него
смотрел
нарядный, сове
ршенно
незнакомый юноша, у которого
только
лицо напоминало какого
-то
близкого
челове
ка.
— Ну,
тепе
рь будьте как дома,
— сказал
сотрудник Ави
ахима
и остави
л Антошку
с М
иколой в
просторном
све
тлом
номере гости-
ницы
. Несколько м
гнове
ний
Антошка
молча
рассматрива
л М
иколу с
ног до головы
, потом
осм
елился
и спр
осил
:
— Ты
что
, сроду такой
, или тебя только тут
франтом
сделали
?
— Тут
.
— Здорово
это
у них по
лучается…
— Ещё бы
: Москва
!
Микола рассказал
, что
он
приехал
ещё третьего
дня,
что
в ог-
луш
ительн
ом
шум
е города, клокочущем
с раннего
утра до глубокой
33
ночи
, никак не может разобраться
, что
днём
его
водили по м
узеям
,
картинным
галлереям
, а
вече
ром
в театр
, и
что
он ждёт не
дождёт-
ся, когда всё
будет готово
, чтобы
ехать
за границу.
— А
ты
на аэропл
ане летал
? —
спр
осил
он вдруг
Антошку
.
— У
нас их нету
. Прошлый год
показался
один, так только де-
да Назара поднимал
.
— Ну,
и что
?
— Очень интересно вышло. Муж
ики
дум
али, что деда, шутки
ради, где-нибудь на облаках ссадят
, чтобы
не храбрился
на старос-
ти лет.
Однако
, прилетел
старик обратно, как ни
в чём
небыва
ло
.
— Как же мы
с тобой? Рискнём
?
Антошка
нерешительно
крякнул
и переступил
с ноги
на ногу
.
— Боишься?
— Есл
и бы
знать
, что он оттудова
, с небеси
-то не сковы
рнёт-
ся, то
чего
бояться?
..
— А
есл
и вве
рх тормашками
? Есл
и камнем
на землю
— ляп
?..
Что
тогда от нас останется?
Антошка
нево
льно поёжился
, мысл
енно представл
яя себя па
-
дающим
с заоблачной высоты
.
— Ну как же? Полетим
?..
— настаива
л взволнова
нно
и неуве-
ренно М
икола.
— По-моему,
так:
решились
путешество
вать
, значит трусить
нече
го. Любопы
тно всё
-таки
све
рху
на землю
посм
отреть
. Све
рху
-
то, ча
й, ви
дать
, что она круглая?..
— Скорей бы
уж
…
Ждать
пришлось
недолго
. Через че
тыре дня пе
рвы
е две
груп
-
пы путешестве
нников сф
ормирова
лись
оконча
тельно. Кругосветное
путешестви
е выиграли трое: Антошка
Жуков,
бухгалтер
клинцовско
-
го суконного
треста Ш
варц
и комсомолец
— ш
ахтёр из Го
рловского
рудника
в Д
онбассе по ф
амилии Н
ездыймишапка
. Маршрут
их на-
меча
лся
по городам
: Москва
— Б
ерлин —
Париж
— Гавр
— Н
ью-
34
Йорк
— Чикаго
— Токио —
Владиво
сток
— М
осква
. Во
вторую
группу
попа
ли тоже трое: Микола О
мельченко
, старик пр
офессор Твё
рдо-
хлебов и весёлая хохотушка
машинистка
Зоя Яхонтова
. Их маршрут
был
значительно
короче
: Москва
—
Гамбург
— Рим
—
Париж
—
Ницца —
Венеция
— Вена —
Прага
— Дрезден —
Берлин —
Моск
-
ва.
За время совм
естной жизни в
номере Антошка
крепко подру-
жился
с М
иколой.
— Эх,
есл
и бы
нам
вместе досталось
ехать
, —
мечтали они.
— Вот было
бы
хорошо!
— А
знаете
что
, —
посове
това
л профессор Твё
рдохл
ебов.
—
Дава
йте
в Париже встречу
устроим
. Всё
равн
о ни перво
й, ни второй
группе
Парижа
не минова
ть.
Эта
мысл
ь по
нрави
лась
путешестве
нникам
в высш
ей степени.
Но в
момент
отъ
езда сл
училось
сове
ршенно неожиданное
происш
естви
е, едва
не спутавш
ее все
планы
. Вторая группа села в
экстренный поезд
на Ленинград
, чтобы
оттуда на пароходе плыть
до
Гамбурга
. Поезд
перво
й группы
, направл
явшийся
в Берлин через
Псков
— В
аршаву,
должен был
отойти
на полчаса
позж
е. Антошка
зашёл
в вагон
к М
иколе проститься
и по рассеян
ности не
усл
ышал
посл
еднего
зво
нка
. Он опомнился
только
тогда, когда
поезд
плавн
о
тронулся
с места. В
испуге расталкива
я публику
, Антошка
бросился
по коридору к две
ри.
— Куда ты
? Куда?
— Упа
дёшь!
Расш
ибёшься!
.. —
закрича
ли на него
со всех сто-
рон.
Чьи
-то цепкие руки схватили Антошку
за плечи
в тот момент,
когда он готови
лся
спр
ыгнуть на уплыва
ющий перепл
ёт стальных,
остро торча
щих рельс
.
Поезд
всё
ускорял
и ускорял
ход
.
35
ГЛАВА
ПЯТАЯ
БЕЗ
РУЛЯ
Стало ясно: произошла нелепая опл
ошность,
уничтоживш
ая в
один м
иг радостное настроение и
сотни самых увлекательных на-
дежд
и ожиданий, связанных с мысл
ями о
больш
ом
, необыкнове
нно
серьёзном
путешестви
и. От обиды
, огорче
ния и растерян
ности А
н-
тошка
готов был
заплакать
.
— А
билет с тобой?
—с бессильным
уча
стием
спросил
Мико
-
ла.
— Какой? —
поднял
пылающие глаза
Антошка
, едва
прево
з-
могая силу горечи
, готовую
хлынуть потоками неуд
ержимых сл
ёз.
— Да железнодорожный
. До Берлина, или куда там
?..
— Всё
у нашего
старшего
— у
бухгалтера Ш
варца. И
билеты
,
и документы
…
— Тю
-тю
-тю
! Это
дело табак…
Антошка
, дико
озираясь,
как по
павш
ий в
запа
дню
, пр
исл
онил
-
ся к
вагонной перегородке
, стал
ниже ростом
, сж
ался
и посерел
.
— Подождите
, не отчаива
йтесь
, —
подошёл
профессор и
по-
ложил
ему руку на плечо
. —
Ниче
го страшного
нет:
ведь ва
ш поезд
через по
лчаса
тоже пройдёт по
этому пути. Сейча
с на ближайшей
остановке мы
дадим
телеграмму,
а на станции
Тве
рь или ещё
лучше
на станции Бологое, откуда ваш
поезд
должен пове
рнуть на П
сков,
вы сойдёте
и будете
ждать
сво
их.
А до Бологого
, есл
и контроль по
-
требует,
мы
вам
билет купи
м.
Утешительные сл
ова
профессора,
действи
тельн
о,
нача
ли
подтверждаться
. В
Тве
ри
дежурный
по станции нашёл
вагон
с путе-
шестве
нниками и
деловы
м торопл
ивы
м голосом
спросил
:
— Антона Ж
укова
тут
нет?
— Есть,
есть!
—вспо
лошился
Антошка
. —
Это
я. Я
— Ж
уков.
— Который потерялся
?
36
— Именно
, именно! Я
потерял
ся.
— Телеграмма из Москвы
: есл
и есть,
ссадить
в Бологом
.
— Да я
сам
сойду.
Только
бы
доехать
.
Вёрст
за
десять
до
Бологого
Антошка
пр
остился
с Миколой
окончательно и
вышел
в коридорчи
к около площадки
, чтобы
сейча
с
же соскочи
ть, как только
останови
тся по
езд
.
В Бологом
, оставш
ись
на
станции в
полном
одиночестве
, вд
а-
ли от родного
села
, оторва
нным
от двух групп людей, с которыми
его
временно связала случайная судьб
а, Антошка
вдруг
почувство-
вал
себя
покинутым
и затерян
ным
наве
ки. Те по
лчаса
, которые
прошли в
ожидании экспр
есса из Москвы
, по
казались
ему неве
роят-
но долгими, мучительными. Но какова
же была его
радость,
когда
подкаты
вающейся
быстрой лентой по
казались
длинные междуна-
родные ва
гоны
, и с
площадки
одного
из
них
раздался
громкий
смеющийся
крик Нездыймишапки
:
— Антошка
! Друг
! Жив?
Антошка
без сл
ов стрелой бросился
в вагон —
к Н
ездыйми-
шапке, к Шва
рцу,
как к самым
дорогим
людям
в мире.
— Что
, хл
ебнул
страху
? —
подсм
еива
лся
Нездыймишапка
. —
Будешь по
мнить
тепе
рь,
как без ум
а по
чуж
им
вагонам
шататься
?..
— Плакал
? —
спр
осил
Шва
рц
.
— Нет.
Удержался
. Чуть-чуть
, однако
… —
сознался
Антошка
.
— Ещё немного
— и
разреве
лся
бы
.
С этого
памятного
происш
естви
я решили раздать
на руки каж
-
дому его
билеты
и документы
, чтобы
в случае
чего
не оказаться
в
таком
же беспомощном
положении, в каком
оказался
Антошка
. Кро-
ме того
, Шва
рц
вы
дал
Нездыймишапке и Антошке
по
сто рублей,
чтобы
, на случай беды
, у каждого
были деньги, пр
и помощи которых
можно было бы
принять
хоть
первы
е необходимые меры
в смысл
е
питания,
проезда и
установл
ения связи со
сво
ими.
Но дальнейшее путешестви
е пошло дово
льн
о гладко
.
37
В В
аршаве
останови
лись
только на один день.
При торопли-
вом
осм
отре города Антошка
больш
е всего
был
поражён роскошью
дво
рцов бывш
их по
льских королей и
магнатов,
крича
щей пестротой
офицерских мундиров,
которые попадались
в глаза
на каждом
шагу
,
и наряд
ной сытостью
публики
, заполнявш
ей
центральные улицы
.
— Вот так республика
! —
саркастически криви
л губы
Нездый-
мишапка
. —
Панов-то
, па
нов-то
сколько!.
. А
жирные, черти
, как ин-
дюки
!.. Эх,
прям
о душ
у мутит см
отреть
на это
сало. Наве
рно, муж
и-
ки у
них немножко
тощее живут?
..
И, действи
тельн
о, когда
пр
оезж
али по
том
по
территории
Польш
и, нищий вид
сёл
и дереве
нь колол
Антошку
, как едкая,
бес-
покойная заноза
. Бедность скво
зила всюду и посл
е разряж
енных,
беспечных улиц
Варшавы
казалась
особенно неприкрытой и
страш
-
ной.
Тяж
ёлый гранитный Берлин промелькнул
в сознании Антошки
,
как сл
ожный
, непонятный сон. Грандиозные картинные галлереи и
музеи, по
лные всево
зможных сокрови
щ искусства
и истории, про-
шли перед
глазами сказочной вереницей. Даже тогда
, когда Берлин
остался
уже
позади, и стремительный экспр
есс
мчал
путешестве
н-
ников че
рез Кёльн
в П
ариж
, стоило А
нтошке
зажмуриться
, как не-
прерывн
ая лента
ярких красочных пя
тен, точно живо
й поток,
проно-
силась
перед
ним
.
За окнами
экспр
есса в
весенней зелени мелькали десятки го-
родов.
Всё
в них было ново
, необычно, интересно: дома, крыши,
улицы
, по
дстриженные сады
, люди в
незнакомых одеждах.
Картины
сменял
ись
одна за другой
, как.
в кинематографе.
На второй день к ве
черу в ва
гоне среди пассажиров нача
ло
чувствова
ться
какое-то нево
льное
возбуж
дение
.
— Ну,
това
рищи
, по
ра собираться
, —
озабоченно заметил
Шва
рц
: —
через по
лча
са Париж
.
— «Париж
! В
него
въедешь
— угоришь…
» —
весело подмиг-
38
нул
Нездыймишапка
. —
Посм
отрим
!
И туж
е подтянул
пояс
сво
ей блузы
.
Скоро из окна
можно было уви
деть
необъятное синее облако
,
лежащее на самом
горизонте
, освещённое красными лучами закат-
ного
солнца.
— А
по-моему это лес,
— не согласился
Антошка
.
Но проходивш
ий по коридору кондуктор, в ответ на ломаные
вопр
осы
Шва
рца, с улыбкой разъ
яснил
, что громадная по
лоса
на
горизонте
не облако
и не лес,
а именно Париж
.
У Антошки
даже дух
захватило от изумления.
— Такой больш
ой
?..
— Неуж
ели Париж
? —
восхищённо прильн
ул к
окну Шва
рц
.
— Париж
! Париж
!.. —
несл
ось
по вагону из конца в
конец
.
Через несколько минут
поезд
с грохотом
летел
по
затейливы
м
сетям
бесчисл
енных рельс
и, наконец
, с торжестве
нной м
ягкостью
подошёл
к вокзалу.
И сейчас же на перроне Антошка
усл
ышал
океан
звуков,
восклицаний, криков,
разгово
ров
— на непо
нятном
певучем
языке
. Всю
ду мелькали
улыбки
, сияли смеющиеся
глаза
, блестели
зубы
, раздава
лись
поцелуи
, приве
тствия.
Стеклян
ные сво
ды
огром
-
ного
вокзала
ошеломляли сво
ей
волшебной высотой
и прозрачно-
стью
. Потолки
, две
ри, окна,
— всё
све
ркало, всё было стеклян
ным
и
притом
напо
лненным
щедрым
оранжевы
м све
том
вече
рнего
солнца,
как мягким
огнём
.
Вышли на площадь и
сели в
автомобиль,
чтобы
ехать
в гости-
ницу.
Десятки
улиц
сную
щей путаницей дви
жения
полетели
на-
встречу
с бешеной быстротой. Многоэтажным
зданиям
, горопо
доб
-
ным
домам
не было конца. Вечерний майский во
здух
бил
свежей
струёй прям
о в
лицо, по
ражало бесчисл
енное обилие бульваров,
на
которых стройными рядами цве
ли аллеи каштанов.
— Ну,
пермяк,
солёны
уши,
— потряс
Нездыймишапка Антош
-
ку за плечо
, —
хорош
городок?
39
Антошка
ниче
го не ответил
. От по
лноты
впе
чатлений, в знак
крайнего
во
сторга
, он только
по
кача
л голово
й. Шва
рц
торопл
иво
протирал
сво
и бухгалтерские очки, точн
о Париж
не вмещался
в них,
не укладыва
лся
, не попа
дал
полностью
.
— Вот бы
где
с красными
знамёнами
пройтись
! А
?..
— блестел
задорными глазами Нездыймишапка
.
— Тут
? Арестую
т! —
решительно
возразил
Антошка
.
— Понятно
, есл
и мы
с тобой вдво
ём
сунемся
…
— И
втроём
, со
Шва
рцем
, арестую
т.
— Ха-ха-ха!
..
— захохотал
Нездыймишапка.
— Да что он,
Еруслан Лазареви
ч, что ли
? А
во
т ты
сяч пя
тьсот бы
рабочи
х со
-
брать
! Вот тогда
бы
!..
Утром
путешестве
нники
напр
ави
лись
в сове
тское
полпр
едст
-
во. Там
им
дали прекрасного
перево
дчи
ка, хорошо знающего
город
,
и под
его
руково
дство
м нача
лось
знакомство
со всеми достоприме-
чательн
остям
и Парижа. Глаза
не успева
ли останавл
ива
ться
на том
,
что их вл
екло. Ноги
от усталости подкашива
лись
. Дня не хва
тало.
Чем
больш
е смотрели, тем
больш
е хотелось
видеть
.
Через дво
е суток,
как было усл
овл
ено, из Гамбурга
через Гавр
приехала
вторая группа
: пр
офессор Твё
рдохл
ебов,
Зоя Яхонтова
и
Микола О
мельченко
. Взаимных рассказов и горячи
х, несконча
емых
разгово
ров было множество
.
— Знаешь,
я в
Гамбурге
на слоне верхом
катался
, —
похва-
стался
Микола.
— На слоне
?.. —
не пове
рил
Антошка
.
— Ей-ей. Спр
оси
профессора.
— А
бабуш
ка тво
я не каталась
? —
засм
еялся
Антошка
.
— Дум
аешь,
вру?
— Что
же, сл
оны
там
в извозчиках сл
ужат?
— Ничего
подобного
: пр
осто есть зоологиче
ский сад
, а в
саду
— ручные слоны
. Вот я на таком
и катался
.
40
— А
на аэроплане?
— На аэроплане —
нет.
— Когда же полетим
?
— Да наши, кажись
, не
собираются.
— Что
-о?..
— Ей-богу
! Профессор гово
рит,
у него
сердце не подходящ
ее:
лопн
ет.
Зоя Яхонтова
верещит со
страху
и уши пальц
ами зажимает
— слуш
ать
про аэроплан не хочет…
— У
нас тоже слабо,
— пожалова
лся
Антошка
. —
Главн
ое де-
ло,
— бухгалтер дово
енного
образца: очкаст
больно
. Чуть
какое
дви
жение побойче
й, он сейча
с же за очки хва
тается;
потеют они у
него
сильн
о. От во
здуха
же, от вы
соты
, совсем
, гово
рит,
сл
епы
е
сделаются.
А без очков он никуда —
прям
о курица.
— Ну,
а этот…
как его
?.. Н
у, вот…
фамилия ещё насчёт шап-
ки?
— Нездыймишапка
? Этот молодец
! Верно! Дава
йте
втроём
полетим
, хоть
для пр
обы
. С
Нездыймишапкой не ш
ути: из семи пе-
чей хлебы
едал
паренёк.
— Согласится?
— Ого
! Куда угодно!.
. Он раз пр
изнался
мне: строят
, грит,
в
Америке
снаряд
здорове
нный,
— собираются вы
стрелить
им
на лу-
ну.
Так я,
грит,
заяв
ление
туда заказным
письмом
посл
ал
: желаю
-де
в том
снаряде на
луну лететь
.
— Да ну?
— Честное слово
— Вот это козы
рь!
— Отчаян
ная головуш
ка. Ниче
го не боится.
— Значит,
летим
?
— Непременно!
С двух сл
ов угово
рили Нездыймишапку и сейчас же, не откла-
дыва
я задум
анного
дела ни на минуту,
отправи
лись
вместе с
пере-
41
водчи
ком
на аэродром
. Но было уже поздно: наступал
вече
р, и все
обычные апп
араты
, обсл
ужива
вшие публику
, были в
разлёте
.
— Вы
вот что,
— посове
това
л один из лётчиков.
— Приходите
завтра как можно раньш
е. На рассве
те отправл
яется конкурсная эс
-
кадрилья
в Н
ью-Йорк,
которая стави
т себе задаче
й перелететь
оке
-
ан сразу
, без останово
к. А
посл
е её
отлёта
уче
бные апп
араты
буд
ут
подниматься
над
Парижем
. Тогда вас с удово
льствием
поднимут
.
Волнение охватило ребят
. От пр
едстоящ
его
события у Антош
-
ки круж
илась
голова
. Микола не находил
себе м
еста —
поминутно
вскакива
л, ве
ртелся
, бегал
. При
выходе с
аэродрома он купил
в ки-
оске компас на ремешке
и надел
на левую
руку,
как брасл
ет.
— Зачем
это
? —
спросил
Антошка
.
— Следить
буд
у во
время полёта
.
— Ты
бы
лучше часы
купил
.
— Часы
ты
купи. Вдво
ём
легче будет наблюдение вести. Ты
время станешь отм
еча
ть, а я
— напр
авл
ение.
Когда вернулись
в гостиницу,
Шва
рц
, огорошенный сообщени-
ем
, со
всей бухгалтерской
рассудительностью
пробова
л отгово
рить
:
— Бросьте
, хл
опц
ы. Ещё
разобьё
тесь
, че
го доброго
! Кто
за
вас отвеча
ть будет?
— Успокойтесь
, по
жалуйста. Целы
будем
! Хотите
, кусок обла-
ка вам
с неба приве
зём
на память
?..
— А
! —
махнул
рукой Ш
варц
. —
Делайте
, что хотите
.
На рассве
те в
парной четы
рёхм
естной карете
Нездыймишап-
ка, Антошка
, Микола
и перево
дчи
к вы
ехали на
аэродром
. От свеже-
го утреннего
холодка
у всех нево
льн
о ёжились
плечи
. Рассве
т начи
-
нался
изумительно. На
бульварах и в
парках среди цве
тущих,
бла-
гоухающих
деревьев
просы
пались
птицы
. Копы
та лошадей чё
тко
стучали по асф
альту.
Далеко
за
Парижем
, на самом
краю
неба,
нежными пламенными огням
и загоралась
заря.
Посреди аэродрома стояли три пр
екрасных сверкающих би-
42
плана —
многосильные стальные птицы
, готовы
е к
дальнему пе
ре-
лёту
через Атлантический океан. Бортм
еханики
в посл
едний раз ос-
матрива
ли и
прове
ряли
каждую
часть,
каждый
малейший винтик с
такой же тщ
ательностью
и пр
истальностью
, с какой ча
совы
х дел
мастера пр
ове
ряю
т часы
. Лётчики
нетерпе
ливо
по
сматрива
ли на
огромные циферблаты
ручных брасл
етов.
Вдруг
из ангара вышел
встревоженный челове
к. О
н прибли-
зился
к бипл
анам
и что
-то быстро загово
рил
. Лётчики
и бортм
ехани-
ки с
нахм
уренными
, недово
льными
лицами высл
ушали его
сообще-
ние и в
ответ что-то стали доказы
вать
подтверждая
свои сл
ова
нервн
ой, недоум
ева
ющей
жестикуляц
ией.
— Что
случилось
? —
спр
осил
Антошка
у перево
дчи
ка.
— Один из лётчиков вн
езапн
о заболел
какой-то ерундовской
болезнью
и просит отложить
состязание на завтра. А
так как он
больш
ой любимец
военного
министра, то
вот они и
спо
рят.
Французы
посове
щались
ещё несколько м
инут
и в
конце кон-
цов согласились
всё
-таки
полёт отложить
. Когда они кивн
ули рабо-
чим
, чтобы
те вкатили аппа
раты
обратно в
ангары
, Нездыймишапка
тронул
за рукав перево
дчи
ка.
— А
, может,
который-нибудь нас пр
окатит с горя?
Смотрите
,
как у них кисл
о на душ
е.
Перево
дчи
к пе
ревё
л просьбу.
Два
лётчика
резкими взм
ахами рук
отказались
. Но
третий, са
-
мый м
олодой, останови
лся
. Он, кажется,
больш
е всех был
недово
-
лен задержкой состязания,
—
оглян
улся
, быстро осм
отрел
юных
путешестве
нников с ног до головы
и неожиданно
широким
жестом
останови
л сво
й апп
арат.
— Согласен!
— пояснил
перево
дчи
к. —
Он хочет в Га
вр сле-
тать
. Садитесь
в кабинку
.
— А
вы
? —
спр
осил
Антошка
. —
Пожалуйста, с нами за ком
-
панию
. Тепе
рь
только семь
часов,
как-раз к одиннадцати
ве
рнё-
43
тесь
… —
Я?..
— испугался
перево
дчи
к. —
Я нет…
Я домой…
— бо-
язливо
затряс
он голово
й и
отступи
л в
сторону как можно дальш
е.
Не успели ребята усесться,
как зареве
л пропе
ллер
, и мощный
бипл
ан
, точно резиновы
й мяч
, несл
ышно покатился
по земле. У
Ан-
тошки
гулко
и сладко
забилось
сердце. Он смотрел
на
ровн
ое
поле
аэродрома, как на
сцену чудесного
театра, на которой
он
сам
высту-
пает действую
щим
лицом
, —
и вдруг
почувствова
л, что
земля стала
куда-то отлетать
, удаляться
вниз с такой же захваты
вающей дух
стремительностью
, как это часто
быва
ет во
сне
.
И скоро глубоко
внизу
мглистой массой понёсся навстречу
го-
род
. Све
рху
он казался
невы
разимо ве
личестве
нным
, как беспре-
дельный м
ураве
йник.
Аэропл
ан, делая широкие круги, шёл
всё
вы
-
ше и
выше и
, наконец
, взял
курс на запа
д. Ветер сви
стел
в стальных
тросах,
крылья
гудели от быстрого
тока
воздуха, пр
опе
ллер серди-
тым
жуком
све
рлил
небо. Микола едва
успева
л взгляд
ыва
ть на
сво
й
нове
нький компас.
Когда позади взошло
солнце, и земля озарилась
тёпл
ым
, ши-
роким
светом
, на горизонте
по
казалась
необъятная синяя
по
лоса
.
«Море!»
—
по
нял
Антошка
. Нездыймишапка, указы
вая
в сторону
густой сини вытянутой рукой, что-то громко
и радостно крича
л, но
звука его
голоса
за ш
умом
пропе
ллера не было
сл
ышно. Скоро у
самого
моря показался
город
, на
рейде м
ожно было различить
па-
роходы
.
— «Это
, наве
рно, и есть Гавр
»,
— решил
Антошка
.
Лётчик,
словн
о играющий
коршун
, забирал
всё
выше и
выше
,
любуясь
сво
ей силой и
смелостью
.
Вдруг
аэропл
ан попа
л в
огромное
облако
. Сырая белая м
гла
закрыла и
землю
и море непр
оницаемой заве
сой. Чтобы
вырва
ться
из неё
, лётчик взял
ещё выше. Апп
арат,
как на крутую
гору,
винтом
полез вверх.
Но
конца облачн
ому туману не было. Вдруг
апп
арат
44
рва
нуло. С
неимове
рной силой качн
уло на бок.
Он мгнове
нно накре-
нился
, но его
сейчас же
швы
рнуло на противо
положный бок.
Ветер дул
резкими рывками, ударами, неистовствова
л беше-
ными вихревы
ми налётами. Стало ясно, что
аэропл
ан попа
л в
поло-
су воздуш
ной бури
. Это
рассердило лётчика
. Он, как по
беждаемый
борец
, старался
не по
ддава
ться
, пр
обова
л разные напр
авл
ения,
чтобы
прорва
ться
в спо
койный простор. Однако
, все его
уси
лия бы
-
ли напр
асны
. Аэроплан метался
в летуче
м белёсом
вихре, как щеп-
ка, подхваченная бурей.
Антошку
охватил
страх.
Ни земли, ни неба не было
перед
гла-
зами
, ни
спа
сения,
ни помощи, ни надежды
уже нельзя было себе
представи
ть. Так пр
одолжалось
несколько часов.
Наконец
, когда
лётчик,
выве
денный из равн
ове
сия и самообладания,
крутым
пово
-
ротом
рва
нул
горизонтальный руль,
— руль сл
омался
, и гибель ста-
ла неизбежной. Изм
енить
напр
авл
ения уж
е было нельзя,
— апп
арат
несл
о на ю
го-запа
д и
только стихия буш
ующих во
здуш
ных течений
могла бы
кинуть его
в какую
-нибудь другую
сторону.
Внезапн
о белая мгла нача
ла
редеть
. Снача
ла этому никто не
хотел
верить
. Однако
, скоро облака
отстали,
— блеснул
ясный сол
-
нечный
день,
и то
, что путешестве
нники
увидели, было действи
-
тельно уж
асным
: вн
изу
во
все стороны
пр
остирался
необозримый
океан. Никаких пр
изнаков суши ни один глаз,
при всём
напр
яжении,
не мог улови
ть.
«Пропа
ли!.
. »
— по
холодел
Антошка
, предчувствуя
скорую
смерть
. В распоряж
ении лётчика
остава
лся
только руль вы
соты
. И
,
чтобы
не упа
сть в море, он запа
сал
, захваты
вал
высоту
.
К вече
ру все испыты
вали м
учительнейший голод
. От долгого
пребыва
ния в во
здухе тошнило
. Но самое страшное пришло тогда,
когда наступила ночь
. Вве
рху
была тьм
а. Среди неё густо
све
ркали
звёзды
. Внизу
зиял
кромешный мрак.
Злове
щий во
й пропеллера
45
рассекал
ночн
ую тве
рдь с невы
разимой жутью
. Казалось
, что аэро-
план несётся в межпл
анетном
пространстве
и что
каждое мгнове
ние
его
стережёт см
ерть
. По-прежнему он ш
ёл
на ю
го-запа
д, и притом
ближе к
югу
, че
м к
западу.
Когда
забрезж
ил
рассве
т, Антошка
сл
абеющим
взором
уви-
дел
, что Нездыймишапка и Микола по
серели, как мертвецы
. Они
сидели непо
дви
жно, закоченев от холода, от страха
, от непереноси
-
мого
напр
яжения.
Их лица были полны
безнадёжности и
уныния.
А вдруг
Нездыймишапка
замахал
руками, закрича
л, задви
гал
-
ся, как ве
трян
ая мельн
ица, куда-то дико
указы
вая.
Антошка
глян
ул и
понял
:
— Земля!
Земля!
..
Лётчик заметно пове
рнул
руль вы
соты
на снижение. Через де-
сять
минут
показался
берег,
ровн
ая степь
, травы
. Когда аэропл
ан
опустился
, в пе
рво
е мгнове
ние никто не мог встать
, —
так осл
абели
тела
. Наконец
, лётчик как бы
очн
улся
и с
трудом
поднялся
. Он из-
неможённо снял
свой шлем
. Антошка
нево
льно
ахнул
: молодые
вьющиеся
волосы
француза стали белыми
, как у старика
.
Антошка
остался
ве
рен себе и делови
то взглян
ул на ча
сы.
Было десять
минут
десятого
, но из-за
тумана казалось
, что день
только
занимается.
46
ГЛАВА
ШЕСТАЯ
НЕОЖИДАННЫЙ
СОЮЗНИК
Пока
ребята пытались
определить
местоположение, с севе
ра,
от по
логих холмов,
потянулись
тучи, обогнули горизонт и закрыли
солнце. Сразу
потемнело
вокруг
; готови
лся
больш
ой дождь.
Микола
и Антошка
спр
ятали
записные книжки
, переглян
улись
и обратились
к
лётчику
:
— А
как теперь?
— спросили они в
один голос.
— Тепе
рь?
— переспросил
лётчик,
— теперь дело табак.
Бен-
зина нет,
помощи
ждать
неоткуда…
Обескураженные путешестве
нники
не обратили
внимания на
то, что лётчик разгова
рива
ет на
чистейшем
русском
язы
ке.
Неожиданно задрожал
во
здух
и затряслась
земля.
Гр
озный
раскат грома пронёсся над
землёй. Лётчик сд
елал
знак.
Друзья
ки-
нулись
за
ним
к машине и
общими усилиями
по
тащили
её
по
д
больш
ую кряж
истую
пальм
у. Лётчик накрыл
мотор
брезентом
и за-
брался
под
крыло. Едва
ребята
успе
ли по
следова
ть его
пр
имеру,
как громово
й раскат по
вторился
, сверкнула осл
епительная молния,
забарабанили вокруг
, пр
ибива
я траву
и сбива
я ве
тви и
листья
, круп
-
ные, густые дождевы
е струи
. Скоро дождь по
лил
косы
ми ручьями,
словн
о кто-то открыл
миллионы
неви
димых во
донапо
рных кранов.
Вода лилась
с ш
умом
, по
хожим
на ш
ипение брошенных в во
ду рас-
калённых углей.
Скоро па
льм
а пе
рестала
защищать
от во
ды
. Ствол
пр
евр
а-
тился
в рукав,
по
которому,
во
рча
, сб
егали дождевы
е по
токи
. На
земле они забирались
под
плоскости аэропл
ана и
подмачи
вали ноги
путешестве
нников.
Поле
нача
ло по
крыва
ться
во
дой. Трава
легла,
уступая место разбуш
ева
вшимся
струям
.
Нездыймишапка схватил
Миколу за
руку:
— Слышь,
Микола! Нас тута
снести м
ожет.
Того
и гляди, ма-
47
шину подмоет.
— Француз
знает,
— ответил
Микола, по
глядыва
я на лётчика
.
Тот вд
руг
засм
еялся
:
— Ну,
какой я
, к чо
рту
, француз
?
Ребята пооткрыва
ли рты
:
— Как,
не ф
ранцуз
?
— Да
оче
нь пр
осто, хоть
и числ
юсь
в рядах французского
воз-
душ
ного
флота
, а ф
ранцуз
такой же, как и вы
!
— Чего
он гово
рит?
— переспросил
Нездыймишапка
.
— Гово
рит
— не француз
, —
сказал
, не пово
рачи
ваясь,
Ан-
тошка
. — А
как же вас по
нимать
? —
спр
осил
у лётчика
Микола.
— Понимать
меня Андреем
Поликарпови
чем
Сидоренком
, —
вот как по
нимать
. А
у ф
ранцузов я сл
ужу по тяж
ёлому сл
учаю
.
— Расскажите
! Расскажите
!
Ребята придви
нулись
ближе.
А ливе
нь не утихал
. Низины
уже представл
яли собой клоко
-
чущие озёра
. Ноги
путешестве
нников были
по щ
иколотку в во
де. Но
лётчик настолько заинтересова
л, что, забыв о необычности положе-
ния,
о воде и
ливн
е, ребята
приготови
лись
слуш
ать
.
— Так во
т, —
нача
л С
идоренко
, —
было это
ещё в
немецкую
войну.
Вы
её
, должно быть
, не помните
. Отправи
ли наш
корпус
во
Францию
на союзную
поддержку
. Загнали
нас союзники
эти
на са-
мую
тяж
ёлую
позицию
, где каждый день немцы
тяж
ёлыми орудиям
и
громили. Уви
дели
мы
, что дело
это
тяж
ёлое, что зря пр
опа
дать
при-
ходится,
и стали требова
ть, чтобы
нас обратно в
Россию
отправи
ли.
Тогда командова
ние, с французами в
компа
нию
, отвело нас в ты
л и
дава
й наво
дить
по
рядок.
Меня,
как агитатора, загнали вр
оде ка
-
торжника
на какой-то Н
ормандский остров.
Это
недалеко
от Га
вра.
Там
у них аэропланная база
была. Ну,
стал
я аэропл
аны
работать
. А
я по
спе
циальн
ости монтёр. Скоро приспособился
. В
дове
рие вошёл
48
и стали
мне
дава
ть пробу машин. Нача
л я
понемногу
летать
. Так
прошло до семнадцатого
года. Там
, как узнал
я про нашу свободу…
Эх,
защемило сердце, тоска, това
рищи
, сушить
нача
ла. Но что
по-
делаешь!
Уж
я подум
ыва
л машину приспособить
и…
драла. Да
, че
р-
ти, сл
едили оче
нь.
Бензину больш
е как на пятьд
есят километров не
отпускали, прокляты
е. Ну,
куды
полетишь?
Кругом
ихние м
инонос-
цы
, аэропланы
сторожевы
е…
Я туда
, я сюда…
Ничего
не
попишешь.
С острова
далеко
не
уйдёшь.
Тут
, однажды
, пр
иехал
к нам
новы
й
лётчик.
Только-что
школу кончи
л. Приказано было
ему,
значи
т, вы
-
дать
машину,
и прям
о с
базы
имел
он лететь
куд
а-то с
серьё
зным
поручением
. Машину ему пр
испособили,
— ниче
го машина была —
Фарман 6
00
сил
. Только
не хотел
летать
барон без бортм
еханика
. А
такого
на базе
не было в
тот день.
Просили его
обождать
, по
тер-
петь
, по
временить
… А
он ф
ордыбачится.
К самому,
гово
рит,
Фошу
пойду на телеграф
жалова
ться
. У
меня,
гово
рит,
самое
секретное и
самое важное
поручение. Ну,
тут
, конечно, растерялись
. Вижу я,
моё
время подходит,
и гово
рю
нача
льнику
: а как,
гово
рю
, ва
ше сиятель-
ство
, есл
и бы
мне грехи
перед
сво
бодной
родиной в
вашей
земле
великодуш
ной замолить
? А
он гово
рит:
«Пожалуйста. Это
дело воз-
можное. Лети
себе за бортм
еханика
; вм
есте грехи
замалива
ть бу-
дем
». Я
сво
им
ушам
не верю
. Ещё не знал
, что да
почему,
а чувст
-
вова
л, что тут
я сво
боду свою
возьму.
«Вот по
днялись
мы
с ним
, сразу
над
морем
понесл
ись
. Держит
он курс не
на юг,
к ф
ранцузским
берегам
, а на севе
р, в открытое мо-
ре. Забирается на самую
высоту
, до отказу
. Вот уж
е тысяча
, ты
сяча
две
сти м
етров…
Ну,
дум
аю
, летим
к богу
в гости
. Наконец
, уж
е и
моря не видать
; идём
над
облаками, густыми-густы
ми…
Подум
ал
,
подум
ал
… и
решил
: тепе
рь или никогда. Сидел
я у
него
сзади, в ка
-
бинке
наблюдателя. Оруж
ия у меня никакого
. Тогда я
снял
мотузок
от штанов,
петлю
сделал
да ему на ш
ею
накинул
. Хрипит француз
, а
рычагов не выпускает.
Тогда я
на него
взлез,
рычаги
принял
и, ду-
49
маю
, ва
ляй
Андрей П
оликарпови
ч в Сове
тскую
Россию
на всех па
-
рах.
Только
глян
ул, а бензина
чорт-ма. Что
будешь делать
? Н
е хо-
телось
руки марать
французом
, а пришлось
. Иначе
гнить
бы
мне во
французской каторге
до второго
потопа. Затянул
я петлю
потуже, а
мой
француз
уже синий, не дышит.
Взял
его
документы
, оделся
в
его
форму,
а его
, голубчи
ка, в море выкинул
. Вот лечу
я и
бум
аги
просм
атрива
ю. Оказы
вается,
есть па
кет за
сургучн
ыми печа
тями, с
надписью
: «Вскрыть
по прибытии в
Лондон»
. А
острова
эти
самые,
английские, уж
е близко должны
быть
. Уменьш
ил
газ,
стал
спускать
-
ся. Есть!
В самый раз:
Лондон под
ногами
. Спустился
на аэродроме,
как по
лагается союзному лётчику
, по
шёл
с рапо
ртом
. Кое-как по
-
английски
наскрёб
. Спасибо, был
у нас мастер англичанин —
от него
в каторге
научился
. Вот в гостинице вскрыва
ю пакет:
«Яви
ться
, —
напи
сано там
, —
в распоряж
ение лорда П
альм
ерста, адмиралтей-
ство
…»
«Делать
нече
го. Яви
лся
я в
распоряж
ение этого
знатного
ло-
даря, вр
учил
бум
аги
, добыты
е у
француза и
закатились
мы
с ним
на
три года в
Азию
. Скитались
мы
там
по Бирме. Мой
лорд
всё
жёлты
х
собирал
в союзную
армию
, по
путно крамолу вы
водил
, чтоб
не вос-
пользова
лись
бирманцы
войной и
сво
ю сво
боду не объявили. А
как
кончи
лась
война, и уехал
лорд
Пальм
ерст
, стали мы
с ф
ранцузским
генералом
Мурреем
оруж
ие контрабандой в
английскую
Индию
пе-
ребрасы
вать
. С
англича
нами в
союзе
, а за спи
ной —
индусов поды
-
маем
. Так уж
у них по
велось
, у циви
лизова
нных.
Всё
это
время бе-
жать
никак нельзя было, и я
продолжал
состоять поручиком
воздуш
-
ного
флота
«ве
ликой ф
ранцузской республики
» —
Жаком
Де-Лятюр-
Бем
. Только
уже
в два
дцать
пятом
году посл
али
меня на
высш
ие
лётные
курсы
в Париж
. Терпе
л я
. Сердце в
кулак зажал
, ждал
всё
. А
от учёбы
не отлынива
л. Зачем
отлынива
ть? Учёба-матушка
, она
и у
нас в СССР
пригодиться
может.
Вот за
день до вашего
приезда про-
извели м
еня в старшие пилоты
. А
полёт этот че
рез океан должен
50
был
я держать
вроде экзамена
. Да чорта
с два
. Есл
и бы
не руль,
были бы
мы
тепе
рь в СССР
…
Ребята
так засл
ушались
приключений Сидоренка
, что и
не
за-
метили высоко
поднявшегося
и нача
вшего
снова
палить
солнца.
Воды
в поле уже не было. Только капе
льки све
ркали брилли-
антами в
обсы
хающей и
подымающейся
траве
, да далёкая радуга
украшала синее, синее
небо.
Первы
м очн
улся
Микола
. Он горячо пожал
руку Андрея Поли-
карпови
ча и
сказал
:
— Хоть
у нас никто не пове
рит…
а я
верю
и буд
у за
вас…
— И
я, и я
… —
присоединились
Нездыймишапка и
Антошка
.
— Ребята, объясняться в любви
успе
ем
, а тепе
рь надо
нам
выбраться
из этой безлюдной, неизвестной земли и
дви
нуться ка
-
ким
-нибудь способом
к сво
им
. Не
забыва
йте
: у нас нет бензина, нет
пропитания,
мы
не знаем
, где находимся
, а наши нас не ж
дут
, —
сказал
Сидоренко
.
— Стойте
! Стойте
! —
вскрича
л вдруг
Микола.
— Ч
то там
ре-
вёт?
Все
насторожились
. Откуда-то из зелёного
степн
ого
простора
доносилось
низкое м
еталличе
ское гудение и плыло настойчи
выми
рывками над
степью
.
— Заво
д!
— крикнул
Нездыймишапка
.
— Аэроплан!
— перебил
Микола.
— Ни то и
ни другое
, —
спо
койно сказал
Сидоренко
. —
По-
моему,
где-то
близко
идёт па
роход
. Есл
и бы
вы
меньш
е возились
,
слышно было бы
и вам
. Только-что
реве
л, а сейчас пы
хтит сл
ышно.
— Пароход
? Как па
роход
? —
изумились
ребята
. —
Что
ж он,
по-вашему,
по песку,
что
ли, пл
ывё
т?
— Зачем
по песку?
— нево
змутимо
сказал
Сидоренко
. —
Вы
не понимаете
, друзья
. Здесь
, в этом
необъятном
поле, благодаря
зелени, не видно отчётливо
контуров.
А я
уве
рен, что долина не
так
51
ровн
а, и у
берега
реки
есть холмы
, закрыва
ющие её от наших глаз.
Только холмы
эти
не видны
из-за
сплошного
зелёного
фона.
— Да ну?
— изумился
Микола,
— я
бы
никогда этого
не по-
нял
… Антошка
не дожидался
конца спо
ра. Быстро сбросив куртку и
ботинки
, он нача
л взбираться
на пальм
у. Е
ё ш
ерохова
тая по
верх-
ность,
несм
отря на
объём
, по
зволял
а легко
карабкаться
по стволу.
Скоро Антошка
скрылся
в развесистой пальм
ово
й кроне. Через ми-
нуту донёсся его
голос:
— Вижу!
Вижу!
Больш
а-а
-я речи
ща! Страсть…
и верно —
па-
роход
на ней.
Подкрепивш
ись
скромными запа
сами лётчика
, друзья
сгово
-
рились
дви
гаться
к реке
. Порча
руля оказалась
настолько незначи
-
тельной
, что аэроплан был
впо
лне пригоден к
дальн
ейшему путе-
шестви
ю, остава
лось
только напо
лнить
резервуар бензином
. У
реки
ребята надеялись
раздобыть
горюче
е, справе
дливо
полагая на бе-
регу
разы
скать
населённый пункт
.
Машину решили
временно остави
ть под
пальм
ой. Около по-
лучаса
уш
ло на маскировку аэропл
ана зеленью
. Затем
путешест
-
венники
дви
нулись
напрямик к реке
.
Через два
часа
, когда солнце нача
ло опускаться
за далёкие,
неви
димые горы
, друзья
достигли цели. Перед
ними была ш
ирокая
водная равн
ина, около пяти километров шириной
. Величестве
нно
катились
массивн
ые волны
. Вода была мутна, но это
не уменьш
ало
силы
и красоты
её плавн
ого
дви
жения.
— Ура!
—крикнул
Сидоренко
. —
Тепе
рь ясно
… Я
знаю
точно
,
где
мы
. — И
я знаю
, где мы
, по
тому что знаю
, какая это река
! —
крик-
нул
Микола.
— Какая? Какая? —
в один голос закрича
ли Нездыймишапка и
Антошка
.
52
ГЛАВА
СЕДЬМАЯ
В ТРОПИЧЕСКОМ
ЛЕСУ
Наши герои стояли
на берегу
, разинув
рты
. Один
только С
и-
доренко
был
спо
коен
.
— Есл
и я
не ошибаюсь
, —
сказал
он,
— осталось
пройти
ки-
лометров десять
, и будет город
. Его
не видно за тем
холмом
.
— Больно тихо
для города, —
усомнился
Микола.
— Это
ниче
го, что
тихо
, а вот по
гляд
и на небо!
— Что
ж глядеть
? Н
а нём
ничего
не
написано,
— удивл
ённо
поднял
голову Микола.
— Серьёзно? Не написано?
Лётчик явно подсм
еива
лся
над
мальчиком
.
Микола с
недоум
ением
указы
вал
:
— Ну,
что
там
? С
мотри: во
н птицы
, во
н облака
, во
н серый ту-
ман.
— И
этого
мало?
— Гово
ри толком
! —
озлился
Микола
. —
Нече
го загадки
зага
-
дыва
ть!
— В
самом
деле,
— вмешался
Нездыймишапка,
— чего
парня
зря мучить
?
— Да я
не мучаю
! А
только надо было больш
е читать
. Я
и сам
здесь
не
быва
л, а
могу
спо
рить
, что за тем
бугром
будет больш
ой
город
и назы
вается он Пара.
— Как же ты
узнал
?
— Очень пр
осто. Вон погляд
ите
, ребята —
птицы
. Это
ястре-
бы
, и П
ара
ими
слави
тся. Читал
я много
про Ю
жную
Америку
. Они
заместо голубей здесь
. Серый тум
ан
, о котором
гово
рил
Микола, это
дым
от па
роходов.
Пара
— морской порт,
и в
нём
всегда много
па-
роходов со
всех концов света
. А
что
шум
а нет,
так это
оче
нь пр
осто:
город
выше нас за
бугром
, шум
и не доходит.
Вот и всё
. К
тому же
53
тут и ш
уметь
особенно нечему:
заво
дов нету
.
В это
время тишину прерва
л низкий вибрирую
щий звук,
посте-
пенно вы
тягива
вшийся
над
степью
. Он плыл
, казалось
, издалека
,
был
сл
аб
, но настойчи
в, и в тишине пр
екрасного
ве
чера яв
лялся
единстве
нным
цельным
стройным
шум
ом
.
— В
от ва
м и
порт шум
ит,
— продолжал
Сидоренко
. —
Это
,
должно, или пароход
пришёл
, или уходить
собрался
. Одно из двух
.
— Айда в
город
! —
прерва
л разгово
ры
Микола.
Бодро дви
нулись
берегом
вд
оль реки
, по
течению
. Золотой
закат багрове
л, пр
ижимая голубые остатки дня к изумрудной земле.
Итти было трудно. То и
дело приходилось
обходить
ручейки
,
ручьи
, речушки
. Густой лес неожиданно надви
нул
ся спл
ошной сте
-
ной. Лави
рова
ть м
ежду деревьев было почти нево
зможно, так как
лианы
спл
ошь оплетали стволы
, спускались
с деревьев,
переплета
-
лись
между собой, образуя крепкие сетчаты
е стены
.
В лесу
стало совсем
темно. Путешестве
нники
не видели друг
друга
. Сидоренко
, как более опы
тный, подал
сове
т:
— Ребята! Дава
й пе
рекликаться
. Я
буд
у гово
рить
: «есть»
! А
вы —
один
за другим
— отвеча
йте
по имени.
Микола слышал
, как кто-то сопит вб
лизи
. Иногда
тьм
а неожи-
данно
сгущалась
и принимала очертания челове
ческих контуров,
но
он не
мог разглядеть
, че
й это
силуэт.
Потом
тень исчезала, сопе
ние
прекращалось
, и м
альчику
на м
инуту казалось
, что он один, зате
-
рян
ный в
неве
домо
диком
и ф
антастическом
лесу
. Тогда, не дожи-
даясь Сидоренка
, Микола
крича
л:
— Я
, я
— есть
— М
икола! Здеся
!..
И из темноты
доносилось
глухое:
— Я
— Антон
Жуков!
.. Здеся
!..
— Я
-а-а
!.. Нездыйми-и
-ша-а
-пка
-а-а
-а!.
.
— Не робей, ребята
! —
орал
Сидоренко
, —
я с
вами. Покуда
я
жив,
вы
обеспече
ны
.
54
Так они пробива
лись
с по
лчаса
. Сидоренко
, оче
видно, был
где-то впереди
. Вдруг
раздался
его
голос:
— Стоп,
ребята! Вали сюда, только потише
…
Антошка
дви
нулся
наугад
и столкнулся
с М
иколой.
У корней
огромной
пальм
ы они
нашли
Сидоренка
и Н
ездый-
мишапку
.
— Погляди туда
, ребята!
— сказал
Сидоренко
, указы
вая ру-
кой
.
Мальчики
уви
дели робкий
, мигающий
огонёк.
Он
то появ
лял
ся,
то исчезал
.
Посове
щавш
ись
, друзья
решили дви
гаться
на огонь.
Это
тоже
было не
легко. Тем
более
, что у
путешестве
нников не было
топо
ров,
тесаков
или другого
оруж
ия,
которым
можно было бы
пр
орубить
путь в стене лиан.
Скоро друзья
наткнулись
на извилистую
тропи
нку
, итти стало
легче, и дви
жение ускорилось
. Неожиданно на пово
роте
блесн
ул
потерянный было огонь,
и тропинка
уткнулась
в мрачное небольш
ое
здание, от которого
падал
све
т на притоптанную
траву
.
Ни пристроек,
ни служ
б вокруг
не
было. Здание
представл
я-
лось
необитаемым
. И
есл
и бы
не привл
ёкш
ий внимание огонёк,
по-
жалуй
, можно было дум
ать
, что дом
покинут
.
Мальчики
придви
нулись
к Сидоренку
. Тот пр
иложил
па
лец
к
губам
и сделал
знак:
— Тс…
Затем
он осторожно обошёл
вокруг
домика
, по
добрался
к ок-
ну,
из которого
падал
све
т, и
пригнувшись
, по
глядел
внутрь.
Неожиданно, близко
, над
самым
ухом
Миколы
, раздался
рез-
кий гортанный крик.
Мальчики
испуганно обернулись
. Но сзади нико
-
го не оказалось
. Сидоренко
быстро
выхватил
«кольт
» и
приготови
л-
ся к
обороне.
Крик по
вторился
. На этот раз ясно было: кто-то гневн
о выкри-
55
кива
ет на незнакомом
язы
ке.
Сидоренко
тихо
сказал
:
— Здесь
живут
индейцы
—
сб
орщики
каучука. Их,
должно
быть
, дво
е. Один там
сидит,
в домике
, и коптит сок,
а другой, ви
дно,
возвращался
, увидел
незнакомых и кричит что-то по
-сво
ему.
При-
вычные они. Ночью
, как кошки
видят
. Стоит,
наве
рное, где-нибудь за
дерево
м и
орёт.
Хорошо, есл
и без оруж
ия,
а то как бы
со страху
бе-
ды
не наделал
…
И, по
вернувшись
к м
рачн
ой гущ
е подступивш
его
леса
, Сидо-
ренко
заорал
:
— Сво
й, камрад
, камрад
…
Гортанный крик по
вторился
.
— Стой, скажу-ка
я по-английски…
Здесь
многие гово
рят
по-
английски.
— Он пр
инялся
вы
крикива
ть непо
нятные това
рищам
слова
. Но индеец
не показы
вался
. Крики
его
станови
лись
всё
более
гневн
ыми. Антошка
вдруг
заво
пил
:
— Чего
не понимаешь?
Русские
мы
, сове
тские —
вот кто мы
!..
И едва
он это сказал
, как от ство
лов
отделилась
вы
сокая,
стройная
фигура, и пе
ред
друзьями вы
рос
полуодеты
й че
лове
к,
внимательно
вглядыва
вшийся
в их лица.
— Русь?
Ррррусь?
Саве
т? О
х, саве
т… —
гово
рил
он, и в
голо-
се его
не было больш
е гневн
ых ноток.
При све
те, па
давш
ем
из окна
хижины
, его
резко очерченное и
в то
же время по
лное мягкой мечтательности лицо выражало радо-
стное удивл
ение. Он не
перестава
л повторять
:
— Ох,
ррруссс
, саве
т, ох…
При этом
он подво
дил
то
одного
, то
другого
путешестве
нника
к окну,
стави
л под
све
т, гладил
лицо, руки, одежду и повторял
:
— Саве
т!.. саве
т…
Потом
, по
дняв
руку,
он
торжестве
нно
пр
оизнёс
несколько
слов.
Друзья
ниче
го не по
нял
и, только по
следнее сл
ово
удалось
56
улови
ть:
— Ле-нин…
Ленин…
Тогда они потянулись
к нему и
нача
ли напе
рерыв по
жимать
его
сухую
мозолистую
руку.
Вместо
«здравствуйте
», все гово
рили:
— Ленин! Ленин!
И индеец
утвердительно и
важно кива
л голово
й, ве
жливо
по-
вторяя
: — Ленин! Ох,
Ленин!
Затем
торжестве
нным
жестом
он пр
игласил
всех в
хижину.
Здесь
не было никакой
мебели
. Единстве
нный
заменявший стул
ящик занят
был
вторым
сборщиком
каучука
, тоже
индейцем
. Когда
друзья
вошли, он вскочи
л и
что
-то быстро загово
рил
, во
просительно
погляд
ыва
я на сво
его
това
рища. Тот ему ответил
на сво
ём
язы
ке, но
друзья
расслышали знакомые слова
:
— Ррррус
, саве
т… Ленин
…
Тогда и
второй нача
л ж
ать
им
руки
, кланяться и приглашать
остаться
. При этом
он прикладыва
л руку к сердцу,
затем
подво
дил
глаза
кве
рху
, по
казы
вая двум
я па
льц
ами на потолок,
широким
жес-
том
обво
дил
гостей и
затем
показы
вал
на пол
.
Сидоренко
подошёл
к нему,
похл
опа
л по плечу
и сказал
:
— Ладно! Ладно! Остаёмся
.
Индеец
показал
на угол
и ещё
раз пр
оизнёс:
— Саве
т… Ленин!
В углу ви
села запы
лённая старая фотография Ильича
, пови
-
димому,
вырезанная из американской
газеты
.
Хозяева
пр
едложили
сваренный в кошёлке
кофе
. Поуж
инав,
все зава
лились
спа
ть на пальм
овы
е листья
.
Несм
отря на то, что ни хозяева
, ни гости не знали общего
язы
-
ка, они
быстро научились
понимать
друг
друга
. С
помощью
жестов
путешестве
нники
объяснили утром
, как они по
пали в
Бразилию
.
57
Правд
а, никто не знал
, понял
и ли
индейцы
рассказ Сидоренка
, до-
полненный объяснениям
и М
иколы
, но
как бы
там
ни было, все оста-
лись
дово
льны
.
Завтрак составл
яли кофе и
лепё
шки
с кокосовы
ми орехами.
Посл
е завтрака
, вм
есто того
, чтобы
итти к
городу,
друзья
решили
сходить
с индейцами «их дорогой»,
— так назы
вают в Бразилии
путь,
лежащий
в лесу
между каучуковы
ми деревьями.
Индейцы
взяли
свои острые топо
рики
и
взва
лили на
спины
мешки
с жестян
ыми чашками. Перво
е дерево
оказалось
единстве
н-
ным
каучуковы
м дерево
м среди м
ножества
пальм
, огромных,
неви
-
данных до того
перистых растений: всё
это
перепутано было
все
-
возм
ожными воздуш
ными
и ползучи
ми растениями.
Когда
путешестве
нники
пр
оходили
по
д огромным
дерево
м,
вершина которого
терялась
где-то над
аркадой
зелени, индеец
вдруг
схва
тил
зазева
вшегося
Антошку
и потянул
в сторону.
Как-раз на то
место, где только-что
стоял
Антошка
, шлёпн
улся
тяж
ёлый, твёрдый
орех.
Он был
величи
ной с
голову ребёнка
. От падения кожа
его
лоп-
нула. Внутри оказалось
около два
дцати
вкусных трёхгранных оре-
хов,
каждый величиной с
среднее яблоко
.
Несм
отря на кажущ
уюся
непр
оходимость пе
рво
бытного
бра-
зильского
леса
, индейцы
шли впе
рёд
уве
ренно, сразу
находя нуж
-
ное им
каучуково
е дерево
в массе разнообразных ство
лов.
Точно от
дерева
к дереву
в этой непр
олазной глуш
и ш
ла проложенная че
ло-
веком
тропи
нка
.
Ствол
каучуково
го дерева
— толщиной с
тулови
ще челове
ка.
Он покрыт гладкой
белова
то-серой корой
. На высоте
двух
сажен от
земли ствол
этот блестит,
как серебро. Внизу
ствол
покрыт рубцами
,
наростами, а у
самой земли цве
т его
переходит в чёрный. Кое-где
кора по
крыта
по
лосами жёлтого
цве
та. Микола надрезал
ножиком
эту полосу
и хотел
отодрать
кусоче
к «клея», как делал
он дома с
вишнёвы
ми деревьями. Но это
оказалось
далеко
нелёгким
делом
:
58
сок по
тянулся
за ним
, вы
тянулся
длинной ниткой почти на сажень от
дерева
и, наконец
, оторва
лся
.
Индейцы
производили топо
риком
глубокие надрезы
на коре,
стараясь не задеть
ство
ла.Тотчас по
сле удара начинал
капа
ть из
раны
белый, похожий
на густое молоко
, сок.
Сборщики
прикрепл
яли
к ство
лам
под
надрезом
чашки
и уходили
к следую
щему дереву.
На
некоторых деревьях
, ство
лы
которых были толще других,
индейцы
делали по несколько надрезов и к
каждому пр
икрепл
яли чашку
.
Так путешестве
нники
прошли
по
лесу
много
километров,
на-
блюдая за
работой
индейцев.
Те, ви
димо, были дово
льны
внимани-
ем
. Уже высоко
поднялось
солнце, когда индейцы
закончи
ли сво
й
обход
. Тепе
рь они
начи
нали его
снача
ла, чтобы
собрать
чашки
. Ми-
кола и
Антошка
пошли с
ними, чтобы
помочь
, а
Нездыймишапка и
Сидоренко
возвратились
в хижину и
прилегли на пальм
овы
е листья
.
Возвративш
ись
, индейцы
не стали отдыхать
. По
их жестам
друзья
поняли
, что медлить
нельзя, ибо
может испортиться
каучуко-
вый сок.
Индейцы
слили из всех чашек сок в больш
ую миску,
разве-
ли возле хижины
костёр из орехово
й скорлупы
. Антошка
дум
ал
, что
они поставят миску с каучуком
на костёр и
станут
варить
, но они это
-
го не
сделали
. Старший индеец
достал
длинную
деревянную
лопа
т-
ку и
опустил
её в
миску с соком
. Потом
мокрую
лопа
тку,
с которой
свешива
лись
нити
каучука, он стал
пово
рачи
вать
над
костром
в ды
-
му.
От копоти
каучук
стал
сгущаться
, желтеть
. Скоро на конце ло-
патки образова
лся
кусок каучука
, напоминающий окорок.
Тогда дру-
гой индеец
сделал
на куске
надрез,
снял
его
и отнёс в сени, где в
углу пр
икрыты
е пальм
овы
ми листьями лежали десятки
по
добных
кусков.
В это
время старший индеец
снова
опустил
лопатку в миску
и повторил
манёвр
. Так они работали, по
ка в
миске ниче
го не оста-
лось
.
Было уже темно, когда индейцы
, наконец
, по
кончи
ли со сво
ей
работой. Наши путешестве
нники
не напрасно ждали. Индейцы
дали
59
им
понять,
что
дове
зут их до города.
Скоро дви
нулись
по неви
димой в
темноте
, но хорошо знако
-
мой индейцам
тропинке
и очутились
на берегу
реки
, на каких-то
дос-
ках,
отдалённо напо
минавш
их
маленькую
пристань.
Здесь
была
привя
зана
больш
ая лодка
. Все
разм
естились
, один из индейцев по-
стави
л парус
, другой стал
на руль.
Стоявший у
паруса индеец
извлёк из-по
д сидения несколько
гамаков и указал
друзьям
, как их прикрепить
к мачте и
штокам
.
Течение несл
о лодку
к цели медленно
, но верно. Спе
шить
бы
-
ло некуда, в гамаках было прохл
адно. Приятно покачи
вало
, от ноч-
ной воды
тян
уло
густы
м запа
хом
прибрежных трав.
Вдруг
зареве
л пароход
, и из-за
по
ворота
реки
по
казался
огонь,
потом
другой. Разноцве
тные огни поплыли над
водой.
Один из индейцев торопливо
сел
на вёсл
а. Рулево
й усиленно
заработал
сво
им
напр
авл
яющим
весл
ом
. И
сделал
это
как-раз во
-
время: лодка
еле успела уве
рнуться от па
рохода.
60
ГЛАВА
ВОСЬМАЯ
ОПЯТЬ
В
ВОЗДУХЕ
. АЭРОПЛАН
НА
ЛОДКАХ
Утром
, с ви
дом
скуча
ющих бездельников,
бродили наши при-
ятели по улицам
города. У
Сидоренка
были английские доллары
, и
здесь
их охотно принимали. Базар
был
зава
лен грудами ананасов,
кокосовы
х орехов,
апе
льсинов,
чё
рного
табаку
, лепё
шек,
цве
тов.
Разносчики
предлагали купить
обезьян
, по
пугаев.
Ястребы
сидели
на каждой крыше, на каждом
шесте. Никто их не пресл
едова
л, и они
вполне дове
ряли че
лове
ку. Ястреб
здесь
исполняе
т работу
чис-
тильщ
ика
улиц
. Не успеет упасть что-нибудь с лотка, как сверху
па-
дает ястреб
, и кусок исчезает.
Путешестве
нники
на трамва
е пересекли ве
сь город
. Масса
магазинов,
зелёных садов,
парков…
Торгуют,
торгуют,
торгуют.
И…
ряд
ом
— истомлённые непо
сильной работой на затопленных во
дой
лихорадочных
каучуковы
х пл
антациях
индейцы
, голодные, нищие
крестьяне, просящие подаян
ия среди этой богатейшей природы
.
Гава
нь была полна самых разнообразных па
роходов,
кораб
-
лей, лодок.
Здесь
были острови
тяне с
устья
Амазонки
, загорелые,
росл
ые
жители Боливи
и, англичане
, французы
, немцы
… П
ароходы
выгруж
али какао, перегруж
али каучук
, рис,
маниок,
керосин
, доски,
треску.
Всё
это
продава
лось
, пе
репр
одава
лось
— тем
дороже, че
м
обильней было
полито
челове
ческим
потом
.
Вече
ром
на
вёсл
ах плыли к
пристани
индейцев.
До конца те
остава
лись
верными друзьями
. И
есл
и хотели выразить
почтение по
какому-нибудь по
воду,
прикладыва
ли руки
к груд
и, низко склоняли
головы
и торжестве
нно произносили:
— Ленин!
В ту же ночь
друзья
не без труда разы
скали
сво
й аэропл
ан,
исправи
ли при свете
полной луны
руль
и взнесл
ись
вы
соко
над
Амазонской долиной
к Великому океану,
до
которого
было
около
61
трёх ты
сяч километров.
Недаром
французское прави
тельство рассчиты
вало
на эту
машину.
Посл
е пе
релёта
че
рез Атлантический океан она тепе
рь
легко несл
ась
над
материком
Южной Америки
с востока
на запа
д со
скоростью
двухсот сорока
километров в час.
Но этот пе
релёт был
значи
тельно трудней и
опа
сней перво
го, так как предстоял
о лететь
над
высокими Кордильерами,
— горами, по
крыты
ми вечным
снегом
,
в больш
инстве
непр
оходимыми, о которых очень мало известно юж
-
ноамериканским
лётчикам
и ниче
го не известно евр
опе
йским
.
Но эти
трудности были впереди. Пока
же внизу
узкой стальн
ой
лентой извива
лась
Амазонка
с её ве
личестве
нными пр
итоками и
зелёным
бассейном
.
Один за другим
мелькали пересекаемые притоки
. С
юга
про-
мелькнули: Токантин, Аннапу,
разветвлённый
Хингу
, Такайос,
ог-
ромный Р
ио-М
адейра
, со
сво
ей ш
ирокой дельтой в
месте слияния.
Здесь
Амазонка
разлилась
настолько ш
ироко
, что
даже
с той высо
-
ты, на которой летели наши путешестве
нники
, ви
дно было, что река
превр
ащается в огромное озеро с
бурлящ
ей
водой. Здесь
начина-
лась
полоса
обильных дождей. Евр
опейцы
не имеют пр
едставл
ения
о силе ливн
ей в
Южной Америке
. Достаточно сказать
, что средней
силы
ливе
нь способен в
каких-нибудь два
дцать
минут
затопить
рав-
нину пл
ощадью
в несколько тысяч квадратных километров.
Огромная,
многово
дная Амазонка
и больш
инство
её притоков
питаются,
главн
ым
образом
, во
дой, собирающейся
в низм
енностях
посл
е ливн
ей.
К счастью
, Сидоренко
знал
сво
йства
местности
и, добави
в га
-
за, по
днялся
на тысячу
триста м
етров.
На этой высоте
тучи были
под
машиной. Но во
зникала другая
непр
иятность.
Приближалась
ночь
. Никто, конечно, в Южной Америке
не позаботился
расстави
ть
воздуш
ные м
аяки, и лететь
на такой высоте
, имея впе
реди таинст
-
венные и
страшные
Кордильеры
, было
крайне рискова
нно. И
спус
-
62
каться
было опа
сно, так как в ве
черних лучах тропи
ческого
солнца
контуры
и рельефы
местности всегда обманчи
вы.
Сидоренко
пове
рнулся
к ребятам
, по
казал
на землю
, по
кача
л
голово
й и
нажал
рыча
г вы
соты
. Машина нача
ла писать
зигзаги
, за
-
тем
пошла спи
ралями, широкими кольц
ами; скоро вышли из облаков
и уви
дели в
тёмно-зелёных тенях
необъятную
равн
ину,
на вид
по-
крытую
мелкой травкой. Но путешестве
нники
знали, что представ-
ляе
т из себя эта травка. Внизу
был
спл
ошной непроходимый лес,
и
спуститься
на эту неви
нную
травку значи
ло по
виснуть
на каком
-
нибудь стапя
тидесятифутово
м ве
ликане, чтобы
через секунду ле-
теть
с этой высоты
на землю
, пр
едва
рительн
о изодрав тела о
креп-
кие
, острые
сучья
.
Между тем
, быстро темнело. Дум
ать
перелететь
в темноте
го-
ры
мог только сум
асш
едший. Спуститься
в лес тоже нельзя было.
Сидоренко
быстро принял
решение и
направи
л машину к серевш
ей
вдали
, снова
превр
ативш
ейся
в реку
, во
де.
Река
приближалась
со
страшной
быстротой. С
каждой
секун-
дой она станови
лась
шире, всё
больш
е выступали
оче
ртания бере-
гов.
Стараясь держаться
ближе к
берегу
, Сидоренко
круто посадил
машину в во
ду.
Машина накренилась
, вр
езалась
правы
м крылом
в
ил
и останови
лась
. Вода нача
ла запо
лнять кабину.
— Выходи!
— крикнул
Сидоренко
.
— Не выходи, а выпл
ыва
й!
— попр
ави
л М
икола.
И действи
тельно
, к берегу
пришлось
пробираться
вброд
. Но
Сидоренко
заметил
, что м
ашину начинает сносить
тече
нием
, и за-
орал
:
— Куда? Назад
? М
ашина пропа
дёт!
Все
кинулись
обратно и
по пояс
в воде стали
оттягива
ть м
а-
шину ближе к
берегу
.
Стало совсем
тепло. Луны
не было. Работать
приходилось
в
63
кромешной тьм
е.
Микола и
Нездыймишапка нажали
на одну сторону.
Раздался
треск
. Микола ш
лёпн
улся
в воду.
— Тише, черти
! Крыло сл
омали,
— удручённо сказал
Сидо-
ренко
. Фыркая и отплёвы
ваясь,
поднялся
Микола. Сидоренко
хлопа
л
в во
де, щупая машину и бормотал
что
-то невн
ятное
.
— Ну,
ладно,
— сказал
он,
— утро вече
ра
мудренее. Айда на
берег.
Надо спа
ть, а утром
дела
хва
тит…
Привязав машину и убедивш
ись
, что ей не грозит быть
уне-
сённой тече
нием
, ребята нача
ли
переносить
прови
зию
и палатку на
берег.
Ощупью
растян
ули по
лотно, собрали ва
лежник.
Нездыйми-
шапка развёл
огонь.
Скоро на берегу
запы
лал
больш
ой костёр.
— Вали! Вали!
— гово
рил
Сидоренко
— здесь
лес не загорит-
ся, хоть
и горючи
й, но
мокрый всегда…
Спа
ли в
гамаках,
прикрепл
ённых к ство
лам
деревьев.
Утром
,
чуть
све
т, Сидоренко
уже возился
у машины
.
— В
таком
виде
через горы
не полетишь,
— решил
он. —
Надо
что-нибудь делать
. Хоть
до города бы
добраться
, а там
можно м
а-
шину в два
счё
та почи
нить
.
К счастью
, на реке
оказались
две
больш
ие лодки
. Хозяев по
-
близости не было. Но усл
ови
я, в
каких находились
путешестве
нни-
ки, не по
зволяли особенно заботиться
о пр
инципах законности. С
больш
им
трудом
, общими
усилиям
и, по
дтянули лодки
под
аэроплан,
привя
зали машину к лодкам
так,
что колёса
остались
под
во
дой,
между лодками, а корпус
очутился
на лодках,
над
водой, и разм
ес-
тились
в кабине, сл
овн
о собрались
снова
лететь
.
— Вот теперь махнём
по во
де!
— заявил
Сидоренко
и дал
полный газ.
По счастью
, запа
сов бензина было достаточн
о, и
лодки
по
-
несл
ись
против течения с огромной быстротой. Иногда они вздыма-
64
лись
носами настолько
, что, казалось
, собираются
подняться
на
воздух
. Но опы
тная рука
Сидоренка
во-время нажимала
соответст-
вующий рыча
г, и
дви
жение продолжалось
.
Вдруг
Сидоренко
застопо
рил
машину.
— Нет,
так не годится.
Так мы
год
будем
плыть
против тече
-
ния.
Есть другой путь.
Заво
ди вёсл
а, по
ворачи
вай
обратно.
Ребята
не
расспр
ашива
ли, а принялись
проделыва
ть сложный
в данных услови
ях манёвр
.
Скоро лодки
несл
ись
вниз по
течению
с быстротой около ста
два
дцати
километров в ча
с. Н
австречу
попа
лся
пароход
. Он нача
л
дава
ть тревожные сигналы
, но
друзья
не останавл
ива
лись
и пр
о-
мча
лись
мимо парохода так,
словн
о их во
все не
касались
сигналы
.
В девять
часов утра импрови
зирова
нный гидропл
ан прибыл
к
устью
Рио-Негро, вп
адающей
в этом
месте в
Амазонку
. Обогнув
се-
ления в устье, не обращая вн
имания на испуганных жителей, друзья
помча
лись
на севе
р, вверх по
Рио-Негро. Машина несл
ась
по неши-
рокой, но полново
дной реке
, скорость упала до восьмидесяти
кило-
метров в ча
с. Через пя
ть часов,
однако
, достигли Касиквиара —
ес-
тестве
нного
канала, соединяющего
Рио-Негро с
больш
ой рекой
Ориноко
. Канал
был
покрыт в по
лчаса
. Затем
снова
, с быстротой в
сто два
дцать
километров,
друзья
помча
лись
по Ориноко
.
К вече
ру сказочный
пробег был
законче
н, и путешестве
нники
очутились
снова
на берегу
Атлантиче
ского
океана
, несколько севе
р-
ней пункта сво
ей перво
й посадки
, в жалкой венецуэльской деревн
е,
населённой дикими индейцами.
Посл
еднюю
часть пути пришлось
проделать
по ниче
м не
за-
щищённой реке
, так как долина О
риноко
далеко
не
так лесиста, как
долина Амазонки
. Больш
ая
часть
тече
ния пр
иходилась
на
дикие
степи
, покрыты
е невы
сокой траво
й. Эти
степи назы
вались
«льяно-
сами». Усталость дава
ла
себя чувствова
ть. Рассчи
тыва
ть на помощь
65
людей не приходилось
. Культуры
— никакой. Оказалось
, что и
полёт
и ф
антастическое плава
ние не приве
ли ни к
чему.
Друзья
топтались
на месте
, не взирая на огромную
быстроту
сво
его
дви
жения.
— Надо как-нибудь чинить
машину,
— решил
Сидоренко
, —
и
пробираться
через Караибское м
оре, Панамский
канал
к В
еликому
океану.
Есл
и лететь
, утром
будем
там
. А
вдоль берега
лететь
можно
и ночью
. Огней хва
тит…
— А
я бы
посове
това
л, есл
и чинить
машину,
так уж
итти
прямо
над
материками в
Нью
-Йорк и там
ждать
наших,
— сказал
Микола.
— А
я бы
посове
това
л…
— нача
л Нездыймишапка
.
— А
я бы
посове
това
л,
— передразнил
Сидоренко
— я
бы
по-
сове
това
л раньш
е всего
закрепи
ть крыло, по
том
уж
и лететь
.
Между тем
, с ближайшего
острова
стали
доноситься
смутные
крики
, вскоре превр
ативш
иеся
в рёв и вой. Пригляд
евш
ись
, друзья
увидели на
берегу
толпу голых людей, во
оруж
ённых луками и
стре-
лами, изредка
винтовками. Они разм
ахива
ли над
голова
ми оруж
ием
и приближались
к машине.
— Караибы
! —
сказал
Сидоренко
. —
Эти
много
опа
сней
гор.
Надо скорей
ладить
машину,
а то никогда
отсюда не выберемся
.
Индейцы
приближались
, окруж
ая со
всех сторон аэроплан
. Ко-
гда
они были совсем
близко, и
пе
редние
нача
ли
осторожно опус
-
каться
в воду,
Сидоренко
закрича
л:
— Вали, ребята, в кабину!
Я знаю
, что делать
!
Команда была
мгнове
нно вы
полнена. Забравш
ись
в кабину,
друзья
нача
ли в
окна следить
за
дви
жением
индейцев.
Скоро вся
река
была
полна людьм
и. Они
крича
ли, били
себя в
грудь и наступали с
явн
ым
озлоблением
.
— Ну,
как им
дать
понять,
что
мы
не враги
, что мы
из СССР
?
— сокруш
ённо сказал
Микола.
— Ведь те
были культурные, по
няли
нас,
а эти
не поймут
…
— Разве попр
обова
ть?
— предложил
Нездыймишапка.
66
Но Сидоренко
сказал
:
— Напрасно! Запуганы
они, забиты
. Здешние помещики
дер-
жат их в чёрном
теле спе
циально, чтоб
выжимать
было легче.
Караибы
всё
приближались
. Тепе
рь они уж
е окруж
или аэро-
план тесным
кольц
ом
.
— Ну,
ладно…
— сказал
Сидоренко
, —
начнём
, что ли?
С этими слова
ми он дал
ход
мотору.
Едва
разнёсся рёв ма-
шины
, как караибы
останови
лись
и нача
ли пятиться
. Но когда Сидо-
ренко
дал
полный газ и напр
ави
л машину в самую
гущ
у толпы
, на-
чалась
нево
образимая паника
. Индейцы
кидали оруж
ие и стреми-
тельно, давя
один
другого
, бросились
к берегам
. А
машина, вы
-
рва
вшись
из круга, помча
лась
дальш
е в
открытое море.
— Даёшь севе
р!
—сказал
Микола.
— Прави
льно!
— по
дтвердил
Сидоренко
. —
Сначала на се
-
вер, потом
на запа
д.
Приблизительно
через ча
с по
сле бегства от индейцев из по
-
лум
рака
океанских сумерек неожиданно вырос зелёный м
ассив не-
известного
, густо заросш
его
острова
.
Усталость брала сво
ё, и друзья
знаками сгово
рились
пристать
к острову
, чтобы
сва
рить
пищу и отдохн
уть.
67
ГЛАВА
ДЕВЯТАЯ
ПРИКЛЮЧЕНИЕ
НА
ЯМАЙКЕ
Несм
отря на душ
ную
синюю
мглу тропиче
ского
вечера
, Сидо-
ренко
с удивл
ением
уви
дел
, что
остров почти от самой воды
пред
-
ставл
ял
собою
тщ
ательн
о возделанные
пл
антации табаку
и кофе.
Чувство
валось
близкое присутствие
крепко налаженного
челове
че-
ского
жилья
, но эта
близость не сулила
ничего
утешительного
.
— Ну,
хлопц
ы, держи ухо
востро,
— опасл
иво
произнёс он.
—
Чего
доброго
, к лешему в зубы
не попа
сть бы
…
— К
какому лешему?
— не понял
Антошка
.
— К
двуногому,
— загадочно понизил
голос лётчик.
— А
что
такое?
— насторожился
Нездыймишапка
.
— Очень пр
осто. Куда мы
попа
ли
? Чьи
это
плантации?
— Кто
же может сказать
?.. —
развёл
руками М
икола.
—Плыли
наугад
, море неве
домое, дорог никаких не знаем
… Тут
до веку
не
сообразишь,
куда втю
рились
.
Лётчик
по-загово
рщицки
оглян
улся
и торопливо
загово
рил
вполголоса
:
— Судя по
карте
, какую
мне удалось
купить
вче
ра в
городе,
это остров Ямайка
… или
остров Куба. Скорее всего
Ямайка
: Куба
должна быть
больш
е. А
раз так,
значи
т мы
, как кур
во щ
и, в лапы
англича
н попа
дёмся
. Ямайка
ведь Англии принадлежит…
— Что
же делать
? —
спр
осил
Нездыймишапка.
Лётчик на м
гнове
ние задум
ался
. Потом
твё
рдо и
решительно
заяв
ил
: — Один путь у нас:
в М
ексику
пробираться
. Тут
везде враги
хуже тигров,
а в
Мексике
наше полпр
едство
есть.
Доберёмся
до него
— спа
сены
.
— Эх,
не догадались
вче
ра полпр
еду телеграмму дви
нуть,
—
горестно вздохн
ул Нездыймишапка.
68
— Что
не догадались
, то
пропа
ло.
— Как бы
всё
-таки
здесь
не вляп
аться
?..
— По-моему,
так:
главн
ая цель
— крыло по
чинить
. Ведь на
чём
мы
едем
? Пароход
— не пароход
, лодка
— не лодка
, пл
от
— не
плот,
— одним
слово
м, ни богу
све
чка, ни чорту
кочерга
. На таком
изобретении далеко
не ускачешь.
А
по
чиним
аэропл
ан, тогда мы
сами себе хозяева
, —
попробуй
, по
ймай нас тогда!
— Кто
же чинить
-то будет?
Не
англичане же!
— с
недоум
ени-
ем
вытянул
шею
Микола
.
— Англичане? О
ни тебе так по
чинят
, забудешь по
том
, каким
местом
сидеть
надо!
— М
олчи
, Микола,
— останови
л Нездыймишапка
.
— Сам
починю
! —
горячо и
непр
еклонно, готовы
й на отчаян
-
ную
попы
тку,
пр
оизнёс лётчик.
—
Паяльн
ик у меня
есть,
щипц
ы,
плоскогубцы
, стальная прово
лока
, —
всё
в инструм
ентальном
ящич-
ке в
порядке
. Пока
ночь
и ниче
го не
видно, стойте
по очереди на ка-
рауле
, а я
немножко
по
сплю
. Огня
не разводите
, ва
рить
ничего
нельзя.
Поешьте
орехов,
бананов,
и будете
сыты
.
Сидоренко
разостлал
на сухом
, ещё не остывш
ем
от дневн
ого
зноя пе
ске сво
й плащ
и лёг.
— Ну,
кому снача
ла дежурить
?
— спросил
Нездыймишапка
Миколу и Антошку
.
Вече
р с
обычн
ой под
тропи
ками быстротой перешёл
в ночь
, и
лиц
юных спутников по
чти не было видно.
— М
огу
я заступить
, —
сказал
Микола
.
В это
время где-то далеко
во м
раке
посл
ышались
челове
че-
ские голоса
. Все
чутко
насторожились
. Го
лоса
были смутны
и непо-
нятны
. Они
звучали приглуш
ённо, будто
сквозь
сон
, не приближаясь
и не удаляя
сь.
— Должно быть
, жильё
в той стороне,
— прошептал
Антошка
.
— Д
ава
йте
лучше втроём
сторожить
: одному-то
страшно, и, по
жа-
69
луй
, прово
ронишь момент в сл
учае опасности.
— Верно, одному не упр
ави
ться
, —
согласился
Нездыймишап-
ка. —
А сонный —
что
мёртвый.
— Только бы
выбраться
отсюда благопо
лучно. Выспаться
все
-
гда
успеем
, —
отозвался
Микола.
Ночь
была душ
ная
и жаркая.
Земля
дышала распаренной
влажностью
неизвестных цве
тов и трав,
голово
круж
ительные, не-
обыкнове
нно сильные прян
ые запа
хи слепы
ми
блуж
дающими вол
-
нами ш
ли с
острова
, точн
о там
были пролиты
целые вёдра духов.
Голоса
в отдалении скоро погасл
и. Настала глубокая тишина. Толь-
ко изредка
было слышно, как в океане всплёскива
ли ночные
играю
-
щие
рыбы
.
Посл
е полуночи
на острове
вдруг
раздался
рипя
щий звук,
по-
хожий на скрип отворяе
мых дереве
нских во
рот,
и сейчас же
чётко
донёсся топо
т лошадиных копы
т по
мягкой пыльной дороге
.
— Что
такое
? —
просн
улся
лётчик.
— Тш
… —
зашептал
Антошка
. —
Кто
-то, должно быть
, ве
рхом
на лошади поскакал
.
Лётчик пр
исл
ушался
: топот уходил
вдаль,
в глубину острова
.
— Черти
!.. —
прово
рча
л он. —
Отдохнуть не дадут
.
Пово
роча
лся
несколько минут
и заснул
снова
.
А М
икола дёрнул
за рукав Нездыймишапку
:
— Ловко спи
т? А
? Ч
уть что, уж
е сам
проснулся
, будто
и глаз
не закрыва
л.
— Одним
ухом
спи
т, другим
слышит,
— улыбнулся
неви
димой
в темноте
улыбкой Н
ездыймишапка
. —
Тёрты
й калач,
быва
л в
пе-
ределках.
С таким
не пропа
дёшь!
Едва
только забрезж
ила, заря,
как лётчик уж
е был
на
ногах.
Он лихорадочн
о втащил
аэропл
ан с
лодок на
берег,
развёл
паяль-
ник и с
необыкнове
нной быстротой стал
скрепл
ять сл
оманные части
крыла. Работа
у него
под
руками кипе
ла. Тонкой
стальной
прово
ло-
70
кой
, как пе
ревя
зочным
бинтом
, он стягива
л расползш
иеся
соедине-
ния.
Самым
страшным
и рискова
нным
в его
работе
был
ничем
не
заглуш
аемый ш
ум паяльн
ика
. Синее пламя гудело с
густы
м остер-
венением
, и
шум
его
в пр
озрачн
ом
утреннем
воздухе разносился
,
вероятно, очень далеко
. И
, действи
тельно
, скоро из-за
прибрежных
кустов кофейной
плантации
показался
оче
нь по
дозрительный
чело-
век,
с лёгким
желтова
то-белым
шлемом
на голове
, сд
еланным
из
какой-то
узлова
той м
елкой соломы
. Точно такие ж
е ш
лемы
ребята
видели третьего
дня в городе на английских полицейских.
Челове
к с
больш
ими
предосторожностям
и приблизился
к аэропл
ану,
несколь-
ко мгнове
ний молча
л, по
том
строго
спр
осил
по-английски
:
— Откуда?
Лётчик сердито
взглян
ул на по
дошедшего
и неопр
еделённо
покрутил
рукой на
юг,
в сторону океана.
— А
кто
вы
такой? —
снова
задал
вопр
ос незнакомец
.
Лётчик см
ерил
его
с головы
до ног и, не прекращая работы
,
коротко
бросил
:
— Энглиш
. Англичанин.
— Эн-глиш
? —
изумился
подошедший.
— Да, сэр.
— А
это
? —
указал
полисм
ен на М
иколу.
— Тоже энглиш
.
— А
это
? —
с явн
ым
недове
рием
ткнул
острови
тянин на Н
е-
здыймишапку
и Антошку
.
— Тоже энглиш
. Мы
все
энглиш
.
Шлем
насм
ешливо
скриви
л губы
и потянулся
рукой к
оттопы
-
ренному карману,
в котором
, судя по
выпуклостям
материи, нахо
-
дился
рево
львер. Но лётчик во
-время
заметил
это дви
жение и,
мгнове
нно выхватив свой
кольт
, пр
едостерегающе поднял
его
перед
лицом
слишком
наян
ливо
го незнакомца. Тот сейча
с же опустил
руку.
А Сидоренко
, ве
ско потрясая кольтом
, указательн
ым
пальц
ем
лево
й
71
руки тыкал
в заво
дское клеймо
на рево
львере и
пояснительн
о по-
вторял
: — Это
тоже энглиш
.
— А
-а…
— растерян
но
раскрыл
рот острови
тянин
и боязливо
попя
тился
. Он хотел
сейчас же броситься
бежать
в селение
, чтобы
поднять трево
гу, но С
идоренко
резко погрозил
ему и закрича
л Н
е-
здыймишапке
:
— Бери
у меня
рево
львер! Скорей! Не дава
й этому гусю
с
места сойти
. Держи его
на м
ушке
, пусть
стоит столбом
, по
ка я
по-
чинку
не кончу
.
И, обратясь
к ретиво
му англича
нину,
с едкой любезностью
сказал
по-ф
ранцузски:
— Будьте любезны
, сэр, по
дождать
немного
. Мне осталось
работы
не
больш
е, чем
на полчаса
.
Острови
тянин плотно сжал
губы
, лицо его
залилось
злобным
багровы
м рум
янцем
, глаза
с осолове
лой беспомощностью
замета
-
лись
из стороны
в сторону.
Нездыймишапка с
неподви
жной уве
рен-
ностью
целился
ему пр
ямо в
голову,
и он стоял
, как солдат на часах,
не смея даже пошеве
льн
уться.
Никогда не
были
так лихорадочно
быстры
, точны
и ловки
дви
-
жения лётчика
, как в эти полча
са. Три
юных жизни
и его
собстве
нная
находились
в зави
симости от того
, сумеет он пр
иве
сти апп
арат в
состоян
ие, годное для полёта
, или нет.
Ум
его
работал
с крайним
напр
яжением
, вся сила см
етливо
сти и находчиво
сти сосредоточи
-
валась
на по
вреждённых частях
. Нуж
но было пр
едусмотреть
каж
-
дую
мелочь
, по
тому
что
малейшая
непр
ави
льность
могла потом
оказаться
гибельн
ой и катастрофичной при полёте
. Пот крупными
каплям
и стекал
с взволнова
нного
лица лётчика
. Микола и
Антошка
,
исполняя
разные поручения,
по
лзали по
д крыльями аэропл
ана и
помогали, чем
только могли.
Между
тем
, огромное тропи
ческое солнце
по
днял
ось
из-за
72
океана, и жара стала
быстро уве
личи
ваться
, сл
овн
о кто
-то открыл
в
небе пл
аменный кран. Жизнь на острове
давн
о уж
е пр
обудилась
,
это было ясно по м
ножеству
трудовы
х будничных звуков,
доносив-
шихся
из
ближайшего
селения,
расположенного
за
кофейными
плантациям
и. В
любой м
омент на берегу
могли
появиться
люди, и
тогда положение путешестве
нников оказалось
бы
критиче
ским
, так
как с одним
единстве
нным
кольтом
они не в
состоян
ии были бы
бо-
роться
против толпы
, которая наве
рно сбежалась
бы
моментально,
как только распространился
бы
малейший слух
о неожиданном
пле-
нении по
лицейского
неве
домыми
иностранцами. Стоя
под
дулом
рево
львера, острови
тянин с
ожиданием
и надеждой смотрел
вбок,
на уходящие вдаль пл
антации. Наконец
, его
угрюмо сдви
нутые бро-
ви дрогнули, глаза
вспыхнули дикой
радостью
, он нево
льн
о вытя
-
нулся
. Нездыймишапка
глян
ул на плантации, и у
него
захватило
дух
:
из-за
кофейных кустов
приближалась
странная длинная
подво
да,
похожая на крымскую
мажару,
с двум
я взросл
ыми муж
чинами.
— Сидоренко
! Люди!
— пе
ресохш
им
от
волнения
голосом
крикнул
Нездыймишапка
.
Лётчик вы
глян
ул из-за
крыла и
кинулся
собирать
инструм
енты
.
Через несколько м
гнове
ний он уже пустил
в ход
пропе
ллер. Аэро-
план, сотрясаясь,
загудел
вольным
ветровы
м рёво
м. Запр
яжённые в
мажару кони от испуга вскинулись
на дыбы
и бешено понесл
ись
в
сторону,
по табачным
и кофейным
плантациям
, как по
горящ
ей сте
-
пи.
— Антошка
, Микола! Лезьте
в кабину!
— крикнул
лётчик.
Потом
метнулся
к англичанину и
, галантно пр
иложил
руку к
козы
рьку.
— Извините
, сэр, что
задержал
вас.
До сви
дания.
Кланяй
тесь
вашей
бабуш
ке.
Широким
по
спешным
жестом
Сидоренко
по
казал
, что англи-
чанин
должен
немедленно убираться
по добру,
по
здорову
во-
73
свояси. Полицейский, неуверенно м
оргая и
озираясь,
не
пово
рачи
ва-
ясь к лётчику
спи
ной
, стал
пятиться
в кофейные кусты
. Со стороны
дальн
их пл
антаций подбегали люди
.
— Скорей, скорей!
— крикнул
вдогонку
полицейскому лётчик.
Затем
лёгкими
цепкими дви
жениями занял
сво
ё м
есто, и аэроплан
плавн
о покатился
по прибрежной полян
ке. Прокативш
ись
сажен де-
сять
, апп
арат мягко отделился
от земли.
В этот момент вн
изу
грянул
выстрел
. Пуля,
как шмель,
бжик-
нула около уха
лётчика
.
— Ах,
подлец
, ещё стрелять вздум
ал
? —
вскипе
л он.
— Я
ж
тебе покажу!
Сидоренко
круто пове
рнул
руль и через туго
натянутые сталь-
ные тросы
по
смотрел
на
землю
. Там
, задрав вверх голову,
стоял
англича
нин в
шлеме
и целился
в аэроплан.
— А
ну,
Нездыймишапка, щёлкани его
как сл
едует!
— знаками
указал
лётчик:
за ш
умом
пропе
ллера голоса
уже
не было слышно.
Нездыймишапка прищурил
левы
й глаз и выстрелил
.
Желтова
то-белый шлем
сл
етел
с
англича
нина
, точно его
сдёрнула неви
димая рука
или сорва
л внезапн
ый порыв ве
тра.
Лётчик оглян
улся
сияю
щим
лицом
на ребят
.
Полицейский выронил
рево
львер, в страхе
обхватил
обеими
руками голову и побежал
, не разбирая дороги
, напрям
ик по планта
-
циям
.
Сидоренко
пове
рнул
рул
ь и
погнался
за ним
. Англичанин ос-
танови
лся
и переменил
напр
авл
ение
. Подбегавш
ие люди кинулись
врассыпн
ую. Лётчик сд
елал
дугообразный вираж
и снова
погнался
за полицейским
. Тот,
выбива
ясь из сил
, опя
ть переменил
направл
е-
ние. Лётчик свирепой стрекозой опи
сал
петлю
и снова
напр
ави
лся
вслед
за
беглецом
. Эта
гонка
продолжалась
до
тех по
р, пока
поли-
цейский в
изнеможении
упа
л.
74
— Хва
тит с тебя!
Ещё, чего
доброго
, расстройство
желудка
получишь,
— рассмеял
ся лётчик и круто
стал
забирать
высоту
.
Скоро остров,
как зелёный корабль,
остался
глубоко
вн
изу
.
Кругом
на необозримое
пр
остранство
расстилалась
синяя
гладь
океана, и прямо в
глаза
било осл
епи
тельно знойное сиян
ие солнца
.
Микола посм
отрел
на компа
с: аэроплан, как пущ
енная из мощного
лука стрела, шёл
на
запад
.
Посл
е бессонной ночи
ребята испыты
вали утомление, но это
утомление от сознания счастливо
избегнутой опа
сности было све
т-
лым
и лёгким
необыкнове
нно.
75
ГЛАВА
ДЕСЯТАЯ
НОВЫЕ
ОПАСНОСТИ
Уже больш
е двух
часов стальной
рёв аэроплана
разрезал
си-
ний воздух
над
океаном
, уж
е покоем
и утешительными надеждами
напо
лнял
ись
сердца Миколы
и Антошки
, когда на горизонте
узкой
грядой
показалась
земля. Земля,
приближаясь,
вырастала, как об
-
лако
, и скоро в
маленькой бухте
, похожей
на слегка разогнутую
под
-
кову,
стал
вырисовы
ваться
, точно белое ш
ирокое
гнездо, какой-то
город
. Лётчик пр
истальн
о посм
отрел
на карту
, оглян
ул, сравн
ива
я,
местность и на
весь
голос крикнул
назад
, в кабину:
— Гава
нь Вера-Круц
!
Никто не разобрал
этих сл
ов,
но по уве
ренному ве
сёлому ли-
цу лётчика
каждый понял
, что всё
в порядке
: путь ве
рен, план выхо
-
да из тяжёлого
положения пр
ави
лен, впереди, несомненно
, должна
быть
помощь.
Сидоренко
в
уме по
дсчиты
вал
расстоян
ие
, которое остава
-
лось
от Вера-Круц
до города M
eксико
, столицы
Мексиканской рес-
публики
, где среди различных дипломатических по
сольств
находи-
лось
и сове
тское полпр
едство
. Подсчёты
показы
вали
не больш
е ча-
са по
лёта
, и Сидоренко
спокойными
руками держал
ритм
ически
вздрагива
вший руль,
отдава
ясь безм
ятежным
мысл
ям о
том
, как он
вернётся на
родину и
какая удиви
тельн
о счастлива
я жизнь начн
ётся
у него
посл
е долгих лет вы
нуж
денного
скитания по чуж
бине. Внизу
проносились
горы
, долины
, леса
, ручьи
, дороги
, селения,
— земной
ковё
р, по
минутно меняя
сь, пр
оплыва
л со сказочн
ым
разнообразием
цве
тов и узоров.
И вдруг
в бензинных баках по
слышалось
резкое злове
щее гу-
дение, так хорошо
знакомое лётчикам
, вселяю
щее
в них панический
страх и растерян
ность:
гудение обознача
ло, что бензина нет,
что
стальн
ое, жуж
жащее сердце апп
арата
скоро останови
тся,
и аэро-
76
план
окажется тогда в
воздуш
ной
стихии беспомощной
щепкой, го
-
тово
й в
любой м
омент погибнуть.
Сидоренко
внезапн
о ощутил
хо-
лод
во всём
сво
ём
теле. Он оглян
улся
назад
, на ребят
, и те изуми-
лись
его
необыча
йной бледности
, лихорадочн
ому блеску усталых
глаз,
вспы
хнувших
трево
гой и см
ятением
. Гл
убоко
вн
изу
была
сплошная
зелень
густых
горных
лесов,
среди
которых
лилова
то-
серыми пя
тнами ви
днелись
голые скалы
. Сидоренко
лихорадочно
метался
глазами по этой зелени, ища хоть
какого
-нибудь места, где
можно было бы
опуститься
. Но нигде ниче
го удобного
не было. Вне-
запн
о мотор
стал
дава
ть перебои, сл
овн
о его
кто
-то душ
ил
, и
он
за-
дыхался
в конвульсиях
и судорогах.
Несколько минут
мотор ещё
работал
— дикими
скачками, исступлёнными порыва
ми
, —
но, нако
-
нец
, задохнулся
и замолк сове
ршенно. Лётчику
остава
лось
одно:
спланирова
ть вниз,
по возм
ожности, медленнее, на перво
е попа
в-
шееся
сво
бодное пространство
, хотя
бы
самое ничтожное, чтобы
не
разбиться
при посадке
о деревья или о
скалы
. На
мгнове
нье
Сидо-
ренку
показалось
, что где
-то спр
ава
мелькнула песчаная плешина, и
он наугад
пове
рнул
апп
арат в ту
сторону.
Аэропл
ан, как коршун
на
распластанных крылах,
безм
олвн
о стал
снижаться
. И
, действи
тель-
но, меж
лесами через секунду по
казалось
узкое
пе
счаное пятно
.
Нуж
на была сове
ршенно исключи
тельн
ая ловкость и сноровка, что-
бы
дотянуть до открытого
места, чтобы
не по
садить
аэроплан на
широко
раскинувшиеся
сучья
деревьев.
Пролетев над
самыми вер-
хушками леса
, апп
арат с пл
авн
ым
разбегом
сел
на
песок.
— Вот счастливо
, —
не
ве
ря
самому себе, пр
огово
рил
Не-
здыймишапка
. —
Я дум
ал
— смерть
.
— Да,
— бледной улыбкой улыбнулся
лётчик,
— мимо смерти
не больш
е, как сажен на два
дцать
проскочи
ли. Опустись
апп
арат на
пять
секунд
раньш
е —
крышка
!
Микола и
Антошка
, разм
иная ноги
, вы
скочи
ли из кабины
.
Но не успели путешестве
нники
опо
мниться
, как из лесу
, стре-
77
ляя
из рево
льверов в во
здух
, к ним
поскакали три всадника
, по
ви-
димому,
военные
.
Кони летели карьером
. Из-по
д копы
т у них дымом
клубилась
пыль.
За всадниками сейчас же показались
пешие
солдаты
, с обна-
жёнными ш
ашками бегущие тоже к
аэроплану.
Ни С
идоренко
, ни ребята
ниче
го не понимали. На
мгнове
ние
им
показалось
, что
это
какой-то нелепы
й сон, кошмар, ви
дение, ре-
зультат тех страхов,
которые они только-что
пережили
. Но кава
ле-
ристы
уже подлетели к
аэропл
ану и угрожающе соскочи
ли с
сёдел
.
— Кто
вы
такие
? В
аши документы
! —
накинулись
они на С
и-
доренка
, как на самого
старшего
.
Сидоренко
, плохо
понимавш
ий по-английски, от неожиданно-
сти не мог пр
оизнести ни
слова
. Он с
недоум
ением
огляд
ыва
лся
на
своих юных спутников.
Ребята, изм
явшие и
испачкавш
ие глиной и
илом
сво
и костюмы
за посл
едние
дни, имели очень по
дозрительный
вид
полуоборва
нцев,
полубродяг
.
— Кто
вам
позволил
летать
над
артиллерийским
полигоном
?
— наскакива
л старший из кава
леристов,
оче
видно, офицер.
— Над
полигоном
? —
пожал
плечами Сидоренко
.
И,
с недоум
ением
оглян
ув
кава
леристов,
сказал
по
-
французски:
— М
ы летели над
океаном
, над
лесами
и горами
вашей стра-
ны
. Но над
полигоном
…
— Что
вы
пр
итворяе
тесь
наивн
ым
пр
остачком
?
— вскипел
офицер.
— Точно вы
и в
самом
деле не знаете
, что это
полигон и
что сегодня
наш
корпус
пр
оизводит учебную
стрельб
у. Шпи
онить
прилетели?
— Что
вы
сказали
?
— Я
вас спрашива
ю, кто вы
такие
?
Сидоренко
быстрым
взгляд
ом
обвё
л сво
их спутников и решил
итти
напр
ямик.
78
— Русские
.
— Рус
-ски
-е?
Больш
еви
ки?.. —
попя
тился
офицер
, точн
о сто
-
явшие перед
ним
люди вдруг
превр
атились
в тигров или леопа
рдов.
Микола неопр
еделённо
чмыкнул
носом
.
— М
ы напр
авл
яемся
в сове
тское полпр
едство
, —
объяснял
Сидоренко
, —
чтобы
ехать
дальш
е к
себе на родину.
— Взять
их!
— крикнул
офицер подбежавш
им
солдатам
.
— Позвольте…
— запр
отестова
л Сидоренко
.
— Взять
! —
нетерпеливо
топн
ул ногою
офицер.
Солдаты
с ш
ашками наголо окруж
или
путешестве
нников.
— Это
несл
ыханно! Понимаете
, чудови
щно!.
. —
во
змущ
ался
Сидоренко
. —
Везде и
всю
ду в мире лётчикам
, по
терпе
вшим
круш
е-
ние или снизивш
имся
из-за
по
ломки
, оказы
вается содействи
е, им
помогают,
а вы
арестовы
ваете
! Прошу немедленно дать
знать
о ва-
ших по
дви
гах в сове
тское
полпредство
.
Но офицер уже не обращал
на арестова
нных никакого
внима-
ния.
— Сейчас же отправл
яйтесь
в город
и сдайте
этих непр
ошен-
ных летунов в штаб
корпуса!
— распорядился
он солдатам
.
— А
апп
арат?
Кто
за него
будет отвечать
? —
запальчиво
по-
высил
голос Сидоренко
.
— Не беспокойтесь
. Обыщем
и тоже отправи
м в
штаб
корпуса
.
— Вот так Мексика
! —
тряхнул
голово
й Нездыймишапка.
— Лёшева
сторонуш
ка, что и
гово
рить
! —
крякнул
Антошка
.
— Страна, как страна,
— попр
ави
л Сидоренко
. —
Офицерский
наскок ещё ниче
го не доказы
вает.
Только бы
до полпредства
доб
-
раться
. А
этому ретиво
му молодчи
ку за
его
дурацкую
пр
ыткость
влетит.
Солдаты
снача
ла были настроены
очень сурово
. Но, пр
исм
от-
ревш
ись
к
неуныва
ющим
путешестве
нникам
, пр
обова
вшим
даже
шутить
с ними, они
обмякли, стали добрее и
проще
.
79
До столицы
оказалось
совсем
недалеко
— около ш
ести кило-
метров.
— Чуть-чуть
не долетели
… —
вздохн
ул М
икола
.
— Всего
каких-нибудь три
фунта
бензину,
и были бы
сейча
с на
аэродроме. Встретили бы
нас с музыкой, торжестве
нно
… —
улыб
-
нулся
Сидоренко
.
— А
тепе
рь,
пожалуй
, в тю
рьм
у отправят.
— Очень пр
осто.
Скоро показался
город
. В
штабе
к арестова
нным
отнесл
ись
недове
рчи
во, но гораздо внимательнее и
вежливе
е, че
м на полиго
-
не.
— Позвоните
, по
жалуйста
, в сове
тское полпр
едство
, и вам
всё
станет ясно,
— предложил
Сидоренко
, когда уви
дел
, что к
его
объ
-
яснениям
относятся очень скептиче
ски
.
По распоряж
ению
нача
льн
ика
штаба, дежурный адъютант тут
же позвонил
. Из полпредства
что
-то
коротко ответили, и на этот не-
известный ответ адъютант с лёгким
, незаметным
для самого
себя
поклоном
ответил
в трубку
:
— Прекрасно. Мы
вас ждём
.
Через пя
тнадцать
минут
в ш
таб
приехал
секретарь по
лпр
ед
-
ства
. Сидоренко
и
ребята обрадова
лись
ему,
как родному брату
.
Один пе
ред
другим
они
напе
ребой стали рассказы
вать
историю
своих
неожиданных
скитаний
. Антошка
Жуков
и Нездыймишапка
показали выданные Ави
ахимом
документы
, которые посл
е памятно-
го пр
иключения с Антошкой в самом
нача
ле путешестви
я Шва
рц
выдал
им
на руки
.
Секретарь по
лпр
едства
тщательн
о осм
отрел
документы
, пр
о-
верил
печати
и ш
тампы
и, улыбнувшись
, по
хлопа
л Антошку
по пле-
чу:
— Ну и накуралесили же вы
, судари мои!
Потом
обратился
к лётчику
и стал
подробно расспр
ашива
ть
80
его
о всех пр
евр
атностях
жизни, вы
павш
их ему на долю
с девя
тьсот
четы
рнадцатого
года. Высл
ушав рассказ Сидоренка
, секретарь по
-
вернулся
к нача
льнику
штаба и
очень сурово
и хмуро загово
рил
с
ним
. Тот изумлённо вскидыва
л на лётчика
глаза
и в недоум
ении
разводил
руками. Очеви
дно, грубость обращения
на артиллерий-
ском
полигоне была ему крайне непр
иятна. В
конце концов нача
ль-
ник штаба, галантно расш
аркива
ясь,
вынуж
ден
был
попросить
изви-
нения за
происш
едшее непр
иятное недоразумение и
уве
рил
секре-
таря,
что
виновн
ые получат строжайший выгово
р, аэроплан ж
е не-
медленно будет доставл
ен в
сове
тский гараж
.
— Ну,
това
рищи, едем
тепе
рь в по
лпр
едство
, —
сказал
секре-
тарь.
И путешестве
нники
, ещё
час тому назад
входивш
ие в
штаб
,
как
арестова
нные, вы
шли
теперь
оттуда
с
незави
симым
ви
дом
вольных людей, с достоинство
м и
прево
сходство
м посм
атрива
ющих
вокруг
. Правд
а, их оборва
нные костюмы
были жуткова
ты, но это
не
мешало испыты
вать
чувство
счастья
и освобождения.
«Ловко
отделались
!» —
подум
ал
Микола.
В полпр
едстве
путешестве
нников встретили с
теплотой и
при-
ветливо
стью
. Сейча
с же было дано
распоряж
ение
купить
им
новую
одежду,
необходимую
для дальн
ейшего
путешестви
я. Затем
на ко-
ротком
сове
щании было решено, что ребята вместе с
лётчиком
Си-
доренком
отправятся на пароходе через Гватемалу,
Гонконг и Ш
ан-
хай во Владиво
сток,
а оттуда
экспр
ессом
через Сибирь в Москву,
—
и таким
образом
, объехав во
круг
све
та, ве
рнутся
на родину.
Пол
-
предство
заказало билеты
и вы
дало на дорогу
соответствую
щую
сумму денег.
На следую
щий
день утром
Нездыймишапка, Антошка
и М
ико
-
ла во главе
с лётчиком
поднялись
на огромный, прибывш
ий в
порт,
английский океанский пароход
«Джейгентик»
. На пароход
долго
гру-
зились
всево
зможные това
ры
, над
палубой гремели цепи подъём
-
81
ных
лебёдок,
у бортов
суетились
матросы
, как муравьи снова
ли
смугло-жёлты
е косоглазы
е китайцы
— полуголые, по
тные грузчи
ки
из трюма. Потом
бархатной густой октаво
й трижды
взреве
ла в
небо
широчайшая труба
, и
пароход
, содрогаясь крепким
сердцем
маши-
ны
, пл
авн
о вышел
в океан.
— Ну,
наконец
-то попали
мы
на настоящ
ий путь!
— облегчён-
но вздохнул
Нездыймишапка.
— А
то путались
чорт знает по
каким
дебрям
.
— Зато
тепе
рь дело в
шляп
е. Дорога
, как стрела,
— уве
ренно
вскинул
голову Микола.
— Плыви
, посвистыва
й, и
никаких гвоздей.
— Смотри
, не просвистись
.
— А
чего
?
— Да как свистуны
просвистыва
ются.
Опя
ть не вляп
аться
бы
.
— Ну-у,
тепе
рь мы
учё
ные! На аэроплане
больш
е не полетим
.
— Я
дум
аю
, —
подмигнул
Антошка
.
— Налетались
досы
та.
На па
роходе было много
народу.
Мексиканские купц
ы в бе-
лых,
тщательно разглаженных костюмах,
с золоты
ми перстнями на
толстых па
льц
ах,
ехали в
Гонконг и Ш
анхай, английские коммиво
я-
жёры
, ва
жные и
высокомерные, как сановн
ики
— в
Япо
нию
. Они
по-
мещались
на верхней наряд
ной палубе, среди многочисл
енной пуб
-
лики
. Некоторые
из па
ссажиров гулял
и вдоль бортов,
некоторые
си-
дели, разваливш
ись
в лонгш
езах.
Вскоре по выходе в
океан внимание ребят
привл
екла стран-
ная фигура в
японском
халате
, с ви
дом
хозяина
прошедшая по па-
лубе
. Оказалось
, что это
капи
тан. Лицо его
было красно, глаза
дым
-
но возбуж
дены
.
— Да он пьяный. Смотрите
, см
отрите
… —
зашептал
Антошка
.
— Назю
зился
, сердешный.
Надменно
пр
ищуривш
ись
, с
криво
й блуж
дающей усмешкой,
капи
тан
осм
отрел
публику
и снова
прошёл
к себе в
каюту
. Но
вече
-
82
ром
, когда он поднимался
на капитанский мостик,
на ночн
ую вахту,
его
нельзя было узнать
: одеты
й в
белоснежные брюки
и короткий
двубортный синий мундир с
осл
епи
тельным
крахм
альным
воротнич-
ком
и м
анжетами, он был
похож
на челове
ка, отправл
яющегося
на
бал
.
Однако
, на сл
едую
щий день утром
Антошка
ви
дел
капитана
снова
пьяным
, снова
в халате
, около сво
ей
каюты
. Он с
кем
-то раз-
гова
рива
л хрипл
ым
дурашливы
м баритоном
. Сначала Антошка
не
понимал
, к кому относились
сл
ова
капи
тана. Но во
т тот коротким
гортанным
голосом
воскликнул
наконец
:
— Джон! Иси
…
И из каюты
лёгкими быстрыми прыжками выскочи
л больш
ой
породистый понтёр, меднокрасного
цве
та.
— Джон, Джон!.
. —
шагнул
к нему капитан. Дальш
е ш
ли непо
-
нятные, неулови
мые английские сл
ова
, пр
и чём
по
сле каждого
из
них по
нтёр выделыва
л какие-нибудь замысл
ова
тые ф
окусы
.
Вдруг
капитан
резко, пр
иказательн
о сви
стнул
. И
сейчас же, как
из-по
д земли, вы
рос желтолицый бой, китаец
-слуга
.
Капитан кинул
ему какое-то слово
. Бой мгнове
нно метнулся
и
через минуту в дорогой ф
арфорово
й тарелке
принёс собаке
супу на
завтрак.
Ставя
тарелку
на пол
, он слегка отстранил
кинувшегося
к
нему понтёра. Прикоснове
ние боя к собаке
приве
ло капи
тана в
не-
понятное бешенство
. Он наотм
ашь ударил
китайца кулаком
по лицу.
Тот дико
мотнул
голово
й, схва
тился
за щ
ёку
и, как несл
ышная тень,
прян
ул в
сторону.
На губах у него
показалась
кровь
.
Сердце Антошки
переполнилось
ненави
стью
к капитану и жгу
-
чей жалостью
к бою
. Он побежал
к лётчику
и рассказал
ему о слу-
чивш
емся
. Лётчик,
припо
миная английские
слова
, расспр
осил
мат-
росов.
Те с
улыбкой рассказали, что капитан
питок,
каких мало, во
д-
ку хлещет целыми дням
и напр
олёт,
и не рюмками, а стаканами, как
воду из ковш
а.
83
— Собаку
по имени вызы
вает,
есл
и она ему нуж
на
, а китайца
— обязательно
сви
стом
. Это
же спе
циально
собачи
й лакей. Кроме
Джона он
никому не
присл
ужива
ет.
А бьёт его
капитан ежедень раз
по пятнадцати
. «Кого
ж, гово
рит,
и бить
, есл
и не этого
желторожего
?
С китайцами
самый лучший разгово
р —
кулак!
»
В тёмном
трюме, куда спустились
лётчик и А
нтошка
, они на-
шли изм
азанного
кровью
китайца. Щека
его
пр
ипухла, глаза
были
красны
от
скупых,
беспомощных
слёз.
Бой знал
немного
по
-
английски. Ломаным
язы
ком
он
рассказал
, что у
него
в Нанкине же-
на работница
на
япо
нской ш
ёлково
й ф
абрике
и пять
челове
к детей,
что за сво
ю служ
бу в каче
стве
собачьего
лакея у капи
тана
он
полу-
чает всего
три доллара в
месяц
и столько же, пр
иблизительн
о, по
-
лучает жена на ф
абрике
.
Антошка
быстро
сунул
руку в карман, достал
кошелёк и
протя
-
нул
несчастному бою
несколько серебрян
ых монет.
Китаец
с благо
-
дарностью
закланял
ся, растроганно, кротко и
оче
нь мягко
. Потом
в
течение целого
дня Антошка
горячими гневн
ыми глазами
следил
за
капи
таном
, сл
едил
неотрывн
о и
зло, как за
сво
им
личным
врагом
,
которому решил
отомстить
во что
бы
то ни
стало.
— Ты
что задум
ал
?
— спросил
Микола, увидев
недобрый
блеск
во взглядах своего
друга
.
— Чорта
пьяного
хочу
укоротить
.
— Капи
тана?
Антошка
еле заметно кивн
ул голово
й, и тонкие брови
его
хму-
ро сдви
нулись
.
— Антоша…
Друг
!.. Не делай ничего
.
— А
как же?
— Пропадём
ве
дь!
Подум
ай: кругом
во
да
, ни убежать
, ни
скрыться
, —
пучина во
все
стороны
.
— Но есл
и он челове
ка из-за
собаки
по чем
зря бьё
т? Собаке
барская жизнь,
а челове
чья доля хуж
е самой
паршиво
й собачьей!
84
— Всё
равн
о мы
одни ничего
не изм
еним
. С
этим
не так надо
бороться
.
Микола с подкупающей друж
еской тепл
отой и убедительно-
стью
нача
л всячески отгова
рива
ть Антошку
от необдум
анного
, рис-
кова
нного
поступка
. Антошка
постепе
нно
затих и замолк.
Путь че
рез океан
был
утомителен и
долог.
Перво
е время ре-
бят
очаровы
вали изумительные восходы
и закаты
солнца, когда и
небо и
вода на необозримое пространство
загорались
тысяча
ми не-
постижимых красок и огней. Но скоро эти
пусты
нные, ве
личе
стве
н-
ные огни уже не
волнова
ли
, не вызы
вали того
необыкнове
нного
чув
-
ства
восхищения,
как вн
ачале. Беспрерывн
ый плеск
волн и
неум
ол
-
кающий ш
ум моря о
закова
нные в
броню
борта
парохода
порождали
тягуче
е однообразие. Хотелось
пр
остой, твёрдой, непо
дви
жной
земли, людей, деревьев,
растений, домов,
спо
койного
земного
уюта
.
И когда
однажды
утром
на во
сходе солнца по
казался
город
Гонконг,
ликова
нию
ребят
не было пределов.
Посл
е остановки паро-
хода они сейчас же сошли на берег.
Лётчик,
как знающий самые не-
обходимые английские сл
ова
и хорошо вл
адеющий французским
языком
, был
прово
дником
. Микола
, Антошка
и
Нездыймишапка с
любопы
тством
см
отрели
на яр
кую
пе
строту
во
сточного
города, на
бронзово
-тёмных индусов,
стройных и м
олча
ливы
х, на богаты
х ки
-
тайцев в жёлты
х и синих шёлковы
х костюмах,
на перелива
ющееся
дви
жение и цве
тистую
многокрасочность шум
ных базаров.
День в
Гонконге
— прошёл
, как осл
епительн
о разнообразный сеанс в кине-
матографе.
Потом
снова
было море
, снова
плеск
рассекаемых боками па-
рохода волн —
и крепкое
, мощное гудение машин
внизу
, по
д палу-
бами. —
Ну,
завтра
будем
в Ш
анхае, хл
опц
ы,
— сказал
за обедом
лётчик.
— В
Шанхае? —
вдруг
встрепе
нулся
Антошка
и положил
вил
-
85
ку.
— Неуж
ели
в Ш
анхае?
— А
ты
чего
обрадова
лся
? —
удиви
лся
лётчик.
— Да у
меня там
…
— Что
? Концессии, или фабрики
? —
рассмеялся
Нездыйми-
шапка.
— Сознава
йся
, брат Антошка
, не уви
лива
й,
— может,
ты
, че
-
го доброго
, капиталист
? А
?
— Нет,
— серьё
зно
ответил
Антошка
. —
Там
у меня знакомый
китаец
есть:
Ли-Чан.
И рассказал
о зимнем
случае у
себя,
в селе
Яруш
ине, где он
заступился
за Ли-Чана. Потом
порылся
в боково
м кармане и
выта
-
щил
оттуда
бережно сложенный листок бум
аги
, на котором
стоял
и
какие-то
непо
нятные китайские каракули
.
Лётчик по
крутил
листок в разные стороны
и ниче
го не понял
.
— Не при нас пи
сано…
— по дереве
нски пошутил
он.
— Неуж
ели в
самом
деле по
этим
трём
слова
м любой ш
ан-
хайский рабочи
й может указать
, где найти
Ли-Чана? —
заинтересо
-
вался
Микола.
— А
вот увидим
.
— Любопы
тно
, —
улыбнулся
Нездыймишапка
.
Когда на сл
едую
щий день
«Джейгентик»
во
шёл
в огромную
гава
нь Шанхая,
ребята удиви
лись
сове
ршенно неожиданной вели-
чине
этого
города. Многоэтажные каменные дома тян
улись
по бере-
гу на целые вёрсты
. Десятки всяче
ских па
роходов стоял
и на рейде,
между па
роходами снова
ли сотни лодок.
Некоторые из лодок были
очень больш
ого
разм
ера
, со
странными парусами
, сд
еланными
не
из по
лотна, а из деревянных дощече
к. Такие лодки
, как узнал
лёт-
чик,
назы
вались
сампа
нами.
По особому во
лнению
в порту
можно было понять,
что
в горо-
де случилось
что
-то
необычайное. Из отрыво
чных разгово
ров,
кото
-
рые удалось
улови
ть на
ве
рхней па
лубе, стало ясно, что генерал
Чан-Кай-Ш
и, один из ви
дных во
енача
льн
иков национальн
ой армии,
86
произвёл
контр
-рево
люционный перево
рот,
и что на улицах
про-
изошли жесточа
йшие казни рабочи
х и
коммунистов.
Публика
с
«Джейгентика
» воздержива
лась
сходить
на берег,
но Антошка
, Ми-
кола, Нездыймишапка
и Сидоренко
решили спуститься
.
Город
вблизи
представл
ял
собою
вооруж
ённый лагерь.
Всю
ду
стоял
и сторожевы
е пикеты
. Не доходя до солдат,
Антошка
показал
одному из по
ртовы
х рабочих записку Ли-Чана. Рабочи
й взглян
ул,
очеви
дно, сейчас же прочёл
— и
вдруг
нахм
урился
. Он с
подозри-
тельностью
огляд
ел
останови
вшихся пе
ред
ним
иностранцев,
потом
попя
тился
и побежал
без огляд
ки прочь
.
— Что
за чертовщ
ина
? —
с недоум
ением
пожал
плеча
ми
Ан-
тошка
. — А
ну дай другому,
— загорячи
лся
Микола.
Через несколько минут
дали записку молодому худощаво
му
китайцу,
быстро ш
едшему по улице. Тот сверкнул
из узкого
косого
разреза
глухой чернотой сво
их глаз и переспросил
по-английски:
— Комитет партии Гоминдан?
— Ты
понимаешь!
.. —
дёрнул
Антошку
за плечо
лётчик,
пере-
ведя по-русски эти
слова
.
— Ловко! Как это
мы
раньш
е не догадались
?..
— Да, да
, —
закива
л лётчик китайцу.
—
Именно, Го
миндан
.
Нам
нуж
ен Ли-Чан, Ли-Чан.
Китаец
отрицательно покача
л голово
й, по
том
что
-то затарато
-
рил
на непо
нятном
полуанглийском
смешанном
гово
ре, из которого
лётчик по
нял
только одно: в городе тревожно
, и комитет па
ртии Го-
миндан в
опа
сности.
Антошка
несм
ело взял
китайца за рукав и, указы
вая на запи
с-
ку, пр
осительно
произнёс:
— Ли-Чан
… —
Секунду помолча
л, по
дум
ал
и добави
л с
наде-
ждой, что его
поймут
. —Нуж
но! Он мне друг
. Очень нуж
но…
Китаец
, не по
ворачи
вая головы
, едва
заметно скосил
глаза
87
сначала в одну сторону,
по
том
в другую
, наконец
, быстро сд
елав
бровями неулови
мый знак,
многозначи
тельн
о приподнял
указатель-
ный палец
право
й руки, показы
вая этим
, что необходимо соблюдать
молчание и
крайнюю
осторожность,
и решительн
о пове
рнул
в гущ
у
города
. Итти было ж
утко
. Всю
ду стоял
и группы
вооруж
ённых чанкай-
шистских солдат,
которые
задержива
ли тех,
кто
казался
им
подозри-
тельным
, и сейчас же отправл
яли куда-то под
злове
щим
конво
ем
.
Особенно стало страшно
, когда вышли
на
главн
ую улицу города
—
Нанкин-род
. Там
на углу солдаты
держали
двух
свя
занных китайских
рабочи
х. В
нескольких шагах от них ва
лялся
обезглавл
енный
труп
, и
вся мостова
я во
круг
него
была забрызгана свежей, ещё не засохш
ей
кровью
: это палачи
Чан-Кай-Ш
и казнили кого
-то по
по
дозрению
в
принадлежности к
коммунизм
у.
Сердце Антошки
упало, ему
стало невы
носимо душ
но и
страшно, точн
о он
попал
в зве
ринец
, где
все
клетки были открыты
, и
исполненные ярости зве
ри хищно вырва
лись
в проходы
для посети
-
телей. —
Ребята, назад
! —
пересёкш
имся
от невы
носимого
смятения
голосом
останови
л С
идоренко
. Он побледнел
и посерел
, как полот-
но.
Но было уже поздно. Со средины
улицы
к ним
быстро бежали
четы
ре чёрных от загара солдата
. Уви
дев это, китаец
, который вёл
в
Гоминдан
, ви
льн
ул в
сторону,
как тень,
как рыба в
мутную
глубь во
-
дян
ых пр
осторов,
— и
мгнове
нно
затерялся
, исчез в толпе
.
Солдаты
подскочи
ли и окруж
или лётчика
и Нездыймишапку.
Они что
-то крича
ли, свирепо
скаля жёлты
е крупные зубы
, и тыкали
пальц
ами
в грудь задержанных.
Лётчик пр
обова
л показать
им
заграничные паспорта
, но они на
них по
чти и
не взглян
ули
, знаками приказали пове
рнуться напр
аво
и
пове
ли с
Нанкин-род
в какую
-то боковую
улицу.
88
Лётчик был
ошеломлён и потрясён
. Он сердито
взглян
ул на
Антошку
:
— Дёрнула нас нелёгкая самим
влезть в па
сть к этим
контр
-
рево
люционерам
!
Хуж
е всего
было то
, что солдаты
вели куда-то далеко
от цен-
тра города, на глухую
окраину,
по необыча
йно грязным
и м
рачным
переулкам
. Наконец
, они останови
лись
у низкого
каменного
дома и
,
посове
щавш
ись
между
собой, ввели путешестве
нников
во дво
р.
Дво
р был
узкий, тесный, зава
ленный м
усором
. В
задней его
сторо-
не, пр
имыкавш
ей к густо
застроенным
ве
тхим
складам
, тяжёлыми
кирпичными
боками
таращился
какой-то дикий
сарай. Солдаты
втолкнули туда арестова
нных,
заложили две
рь толстым
засово
м и
запе
рли на замок.
Потом
слышны
были их удалявшиеся
шаги
и дово
льный, хва-
стливы
й разгово
р.
— Что
же это
? —
растерян
но заметался
Микола, и в
голосе
его
зазвенели
слёзы
.
Лётчик нервн
о кусал
себе
губы
и волнова
лся
больш
е всех,
по-
тому что, как взросл
ый
, острее всех по
нимал
весь
ужас грозивш
ей
опа
сности.
Антошка
бессильн
о опустился
на землю
и окаменело застыл
,
чувствуя
себя главн
ым
виновн
иком
нелепо
го происш
естви
я.
Лишь Нездыймишапка казался
несколько спо
койнее других.
— Ребята,
— зашептал
он,
— там
, на улице, когда
нас загоня-
ли во
дво
р, я ви
дел
на пр
отиво
положной стороне того
китайчугу
,
который хотел
прово
дить
нас в Го
миндан.
— Ну?
..
— И
вот мне показалось
, будто
он…
— Что
?..
— Сделал
какой-то знак…
— Кому?
Солдатам
?
89
— Нет,
нам
.
— Какой знак?
— Нельзя объяснить
: пр
оизошло это
неулови
мо быстро. Но я
понял
так:
«Не робейте
. Мы
вам
поможем
…»
— Чорта
с два
по
могут,
—
безнадёжно вы
дохнул
лётчик.
—
Чем
они нам
в этой крысоловке помогут?
..
Никто ему не ответил
. Мысл
и всех были спутаны
и подавл
ены
.
— А
где
у тебя эта злосчастная записка
? —
спр
осили Антош
-
ку.
— У
китайца осталась
…
Так в неизвестности и во
лнении
пр
ошло
, ве
роятно, больш
е
двух
часов.
Вдруг
в одном
углу сарая, по
д старой трухляв
ой соломой, по
-
слышался
шорох.
Снача
ла робкий
и
нерешительн
ый, шорох этот
постепе
нно всё
уве
личи
вался
и возрастал
.
— М
ыши прокляты
е…
— поёжился
брезгливо
Микола.
— Не м
ыши, а крысы
, —
попр
ави
л Н
ездыймишапка
. —
Ишь,
как оруд
уют.
Их тут,
наве
рно, сила.
— Дай-ка
я их поленом
каким
-нибудь садану,
— воинстве
нно
поднялся
Микола, ища глазами
, чем
бы
можно было швы
рнуть в
сторону шум
а.
Но в этот момент сове
ршенно неожиданно
оттуд
а раздался
торопливы
й, пр
иглуш
ённый ш
опо
т:
— Дыруг
!.. Жуков!
.. Син моя дыруг
…
Антошка
вздрогнул
, вскочи
л, будто
его
вн
езапно ударила
молния.
Он кинулся
в угол
и ахнул
: там
из-по
д соломы
, из узкой под
-
копа
нной под
стеной норы
выглядыва
ла голова
Ли
-Чана.
— Скоро, дыруг
! Иди…
Вида!.
.
Через несколько секунд
лётчик,
Нездыймишапка и М
икола
с
лихорадочн
ой поспешностью
скрылись
в норе всл
ед
за Антошкой и
китайцем
.
90
ГЛАВА
ОДИННАДЦАТАЯ
ВОЗВРАЩЕНИЕ
Опа
сность была настолько ве
лика
и серьёзна, страх пе
ред
произволом
крова
вого
шанхайского
генерала
так
глухо сж
имал
сердца, что беглецы
ползли с
ловкостью
и быстротой изумительной.
Они перестали чувство
вать
сво
и тела, боль царапи
н, уш
ибов,
сса
-
дин,
— силы
их были
напр
яжены
до
посл
едней степе
ни
и влекли
вперёд
. Целый
ряд
полуразруш
енных складочных по
мещений скоро
остался
позади. Через огороды
, канавы
, заборы
, крохотные сады
и
дво
рики
Ли-Чан привё
л Антошку
и его
спутников к небольш
ой
белой
фанзе
на самом
краю
города. К
ве
лича
йшему своему изумлению
,
ребята уви
дели в
фанзе
того
молодого
решительн
ого
китайца, кото
-
рый несколько часов тому назад
согласился
вести их в городской
комитет Го
миндана
. Он приве
тливо
улыбнулся
им
сво
ими
чёрными
горячими глазами. Ли-Чан искове
рканными полурусскими сл
ова
ми
рассказал
, что челове
к этот нашёл
его
в Гоминдане, пе
редал
запи
с-
ку и
сообщил
об
опа
сности, грозящей м
олодым
путешестве
нникам
,
вздум
авш
им
в незнакомом
городе разы
скива
ть Ли-Чана.
Остава
ться
в
Шанхае
посл
е всего
этого
было нево
зможно.
Почти по всему городу шли пова
льные обыски
, и можно было в
лю
-
бой момент снова
попасть в беспощадные лапы
крова
вых пр
испеш
-
ников Чан-Кай-Ш
и.
Но как вы
браться
из города и
куда?
Пароход
, на котором
путешестве
нники
утром
прибыли в
порт,
конечно, уш
ёл
дальш
е. Не м
ог же он стоять и ж
дать
их во
звраще-
ния…
Сесть на другой пароход
нече
го было и
дум
ать
, так как по
сле
бегства из-по
д ареста показаться
на улице или в
порту
было бы
бе-
зумием
.
Ли-Чан долго
сове
щался
с м
олодым
китайцем
. Наконец
, они
останови
лись
на каком
-то
одном
определённом
решении.
91
— Ты
будешь ум
ирал
, —
с улыбкой сказал
Ли-Чан Антошке
.
— T
o-есть как ум
ирал
? —
не понял
Антошка
. —
Я жить
хочу
.
— Ни
савсем
. —
Нимножка
умирал
. И
ты
умирал
, и ты
умирал
,
и ты
, —
сообщил
он
по очереди М
иколе, Нездыймишапке
и С
идо-
ренку
. — А
есл
и я
не согласен
? —
недове
рчи
во вскинул
голову Ми-
кола? —
Ни сагласен плохо
— пухао. Нада сагласен
.
Он вышел
из фанзы
и торопл
иво
напр
ави
лся
куда-то в
город
.
К вече
ру Ли-Чан вернулся
в сопр
ово
ждении носильщ
иков,
ко-
торые внесл
и во
дво
р и
состави
ли у
две
рей ф
анзы
четы
ре деревян-
ных гроба.
— Ну,
деньга есть,
гроб
есть,
сампа
на тоже
есть.
Идём
, дыруг
,
Владиво
сток.
Никто ниче
го не
понял
.
Тогда Ли-Чан, во
лнуясь
, стал
объяснять свой проект
, единст
-
венно возм
ожный, по его
мнению
, в создавш
ихся услови
ях. Проект
заключа
лся
в
следую
щем
. Ни в
одной стране
так не почи
тается
культ
предков и вообще умерших,
как в Китае
. Несм
отря на м
ного
-
летние рево
люционные войны
и крово
пролитную
внутреннюю
борь-
бу,
трупы
счи
таются священными, хоронить
умерших разрешается
всеми властям
и беспрепя
тственно. А
так как ум
ершие, по верова
ни-
ям китайцев,
должны
быть
похоронены
по м
есту жительства сво
ей
семьи
, то
перево
зка трупов в самых различных напр
авл
ениях
явл
я-
ется обыденным
делом
, не возбуж
дающим
никаких по
дозрений. По-
этому сейча
с путешестве
нникам
лучше
всего
лечь
в гробы
и при-
твориться
мёртвыми. Носильщ
ики
донесут их до рейда, где уже го-
това
сампа
на
. А
на сампа
не вп
олне свободно можно допл
ыть
до
Владиво
стока
.
— Что
ж, ребята
, прави
льн
о. Выбора нет,
— сказал
лётчик.
Ли-Чан и молодой китаец
вн
есл
и гробы
в фанзу
. Путешест
-
92
венники
улеглись
в них.
Све
рху
гробы
накрыли непл
отными крыш
-
ками с
отверстиям
и для во
здуха. Потом
вошли носильщ
ики
, и похо
-
ронная процессия тронулась
в по
рт.
Носильщ
ики
дви
гались
с за
-
жжёнными в
руках разноцве
тными бум
ажными ф
онариками, народ
на улицах по
чтительн
о расступа
лся
, во
оруж
ённые
пикеты
с равн
о-
душ
ным
любопы
тством
пово
рачи
вались
к процессии, как к пе
чаль-
ному мирному зрелищу.
Покачи
ваясь в гробу,
во тьм
е и
в жаркой духоте
тесной дере-
вянной коробки
, сл
ыша вокруг
, за
стенками гроба, негромкий гул
го-
вора на чуж
дом
, непо
стижимом
язы
ке, Антошка
чувство
вал
себя,
как
в жуткой
сказочн
ой ф
антасм
агории, которая неизвестно чем
кончи
т-
ся. Шли оче
нь долго
, ве
роятно, не меньш
е часа
. Когда к
гово
ру иду-
щих стал
примешива
ться
широкий плеск
во
ды
, мнимые по
койники
понял
и, что их достави
ли в
порт.
Погрузка
гробов на сампану произошла очень быстро. Гр
обы
состави
ли в
ряд
и на протянутых ве
рёвках развесили около них раз-
ноцве
тные огни маленьких
бум
ажных
фонариков.
Посл
ышался
скрип уключи
н, мерная работа
вёсел
, и сампана выпл
ыла в
океан.
Минут
че
рез пя
тнадцать
, когда минова
ли все суда и лодки
,
стоявшие
на рейде, Ли-Чан снял
с гробов крышки
.
— Н
у, дыруг
, конча
л умирал
. Живи
опя
ть, по
жалуйста,
— го-
ворил
он каждому,
освобождая его
из узкой
смертной клетки.
На лице Ли-Чана, см
утно освещённом
фонариками
, светилась
счастлива
я добрая улыбка
.
«Покойники
» вы
лезли, осм
отрелись
. Кругом
стоял
а чё
рная
жаркая ночь
, точн
о ве
сь мир пр
едставл
ял собою
одну сплошную
тьму.
Подобно распростёрты
м твё
рдым
крыльям
неве
домой птицы
,
вверху
смутно виднелись
высоко
поставл
енные деревянные паруса
сампа
ны
. Огни ф
онариков во
круг
гробов,
уж
е снова
заботливо
за-
крыты
х крышками, были таинстве
нно и
загадочн
о прекрасны
, точно
сиян
ие ф
антастических самоцве
тов.
93
Путешестви
е на сампа
не
продолжалось
пя
ть дней. Когда на
горизонте
показы
вались
встречные или обгоняющие пароходы
, ре-
бята снова
залезали
в гробы
, чтобы
на случай сторожевы
х и прове
-
рочных опр
осов Ли-Чан мог указать
, что он везёт мертвецов для по
-
гребения на
родине.
Перерезав Жёлтое м
оре в
наиболее узкой его
части, обогнув
Корейский
полуостров,
на ш
естые сутки
утром
сампа
на плавн
о во-
шла во владиво
стокский порт.
— Спа
сибо
, дорогой Л
и-Чан, спасибо,
— крепко
жал
руки ки-
тайцу Сидоренко
. —
Спа
с ты
нас от беды
неминучей.
Антошка
, Микола и
Нездыймишапка на прощанье
горячо об
-
нимали
сво
его
друга.
— Никогда не забудем
твоей по
мощи
. Никогда! Ты
нам
, как
брат теперь,
— гово
рили они.
Ли-Чан был
растроган и
с муж
естве
нной теплотой похл
опы
вал
по плечу
то одного
, то
другого
.
Необыкнове
нно радостно было посл
е множества
всяческих
испытаний снова
почувствова
ть под
ногами С
ове
тскую
землю
. Пу-
тешестве
нники
сейча
с же отправи
лись
на вокзал
и купили билеты
в
экспресс
, отходивш
ий вече
ром
на М
оскву.
Сидя в
вагоне, среди покоя,
уюта
и яркого
электрического
све
-
та, они чувство
вали себя самыми
счастливы
ми людьм
и в
мире. По-
езд
, нёс их в родные м
еста, домой, к чудесному радостному труд
у,
который все
народы
на земле должен сделать
братьям
и.
94
Содержание
Глава
I. Кому достался
лотерейный билет
5
«»
II. В
глухом
селе
13
«»
III. Розы
грыш
23
«»
IV. Путешестви
е начи
нается
34
«»
V. Без руля
46
«»
VI. Неожиданный союзник
61
«»
VII. В
тропи
ческом
лесу
70
«»
VIII. Опя
ть в
воздухе. Аэр
опл
ан
на лодках
80
«»
IX. Приключение на Ямайке
91
«»
X. Новы
е опа
сности
101
«»
XI. Возвращение
121
Прим
. пр
и оцифровке
. Номер
а в
Содержани
и даны
как указано
в бу-
мажно
м издани
и (всего
12
8 с
.). В
электронн
ом
издани
и нум
ерация страни
ц
не соответствует нумерации в исходно
м бум
ажно
м.
Благодарим
:
htt
p:/
/arc
h.r
gdb
.ru
/xm
lui/h
an
dle
/12
34
56
78
9/3
21
83
95
Цена
80 коп
.
Р
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
--
Склады
изданий
Харьков
, ул. Свободной
Академии
, 5. Тел
. 10-0
7.
Москва, ул. Кузнецкий
Мост
, 5/2
1. Тел
. 3-0
1-9
9 и
3-1
7-5
5