LL'\J11u~'lJeJ~m'1L1J~fJ'\JLL1J~~Yill'i"I'4Y11 '\J/)l'Ml1Y1fJ~'\J 1l1i'

'lJeJ~rl'\J"eJ~f1a~eJlfJ1'\JL'IJ~fi'lL/)eJLJjeJ~ :;)~\11~~:;~...1 ~ ~I.J ~ .J

11~~1~ul~'lIl~ u't1 13 \lUU't1 2

~~1~2J 2543-ij'Ul~2J 2544,37

".. .UU\JUS:lflnDa\Jn1S1Ua8UUUa\J

Da\Jfll1:JlaarnUU 4 US:lfln 117lun

n1S1Ua8UUUa\Jla8\J 1:J81f1Sru t11Ua:ti1:J1IJnIJ18 IJ7l81ilWl: " t11 " ..."

fi'i'ij.J11.f1~~

~'iWWlOJ OJ

.'U't1Ul

.J..~".. .I.J .1' '~I .I.J .I.J~ of"fllMlfJnfllMl'Y1aJ ~ 1.'I:f'il~aJnl'jL u~fJULL u~~fI~~~ fI~ L1~1 LL~ L uUm'jL u~fJULL u~~'Y1Ln~'lIU'l:fl1, ~I . 1.1.,J . 1.1 ..01 .I.J .1 1 "~ ~1 ~ ~..LLUUflflfJLuUflflfJ u LaJflL1~1~lU uU1U~fI"aJfl1'j'il~'iI~L~Um'jLu~fJULLu~~ ~'I:f~L'ilU 1 ~1'j'jt)J 'lIUM~lUU'Y1

(2533: 125 -133) LLU~U'j~LfI'Y1'l1f1~m'jLU~fJULLU~~'lIfI~fllMlf1f1nLtlu 4 U'j~LfI'Y1MLLn m'jLU~fJULLU~~'Y11~L~fJ~1 ..0 'f 0 ~I "01 .J~ 01 .I.J .1 1 ",1fJln'jt)J fll LL~~fl11aJ~aJlfJ l.~fJL~~l~ "fll" L uUfI~flu'j~nflU'lIfI~fllMl'Y1"~Ln~L ~um'jL u~fJULL u~~ ~~lfJ

~,,~ LWU m'j~aJ ~'iflm'j"fl~filtu1~~ filUl~filf11'i1"ru~lfJ 1u ajfil~ULiilaJ1LL'Y1U~ LtiUr/{U ifim'j~d~~'iI~." u~ .I.J.I 1 " .J.. .~ .1 ~.(~ ~ .."~Ln~m'jL u~fJULL u~~'lIfI~fllMlflfl m'jt1nMl'i11nm'j 'l:ffllMl'l1f1~flU'Y1aJfllfJLL~n~l~nu flaJ'jl u'j~,,'Y1Li'j~ "ULi

(2533 : 37) n~11il m'j1'lifllMl~LL~nl'il~ti'U'lIfI~flul'il~lfJti'u "laJl'jtl1'1:f":Jiti~fl11aJL U~fJULLU~~'lIfI~fllMl1r/{" 1 .1 ~.(~ ~ .. 1 ", ".J.. .1" 1 "~Labov (1972 fll~ U flaJ'jl u'j~,,'Y1Li'j~"ULi 2533 : 38) ~L"Ufl11 fllMl'l1f1~~~~'Y1aJfllfJaJlnLu'jfJU ~nu..." " .

fllMl'l1f1~fI~~ fllMl'l1f1~r.i'~~~ajfllfJ~Un~l~ 1 t)fl1r/{ilL tlUfllMl'l1f1~U'il'ilUU LL~~fllMl'l1f1~flUfllfJiAflfJ t)flil"" L tlUfllMl'l1f1~flUlfl~ m'jaj~ufllMl~1'lil'il~ti'U~laJiufll~ LL"~~ 1 ~ti~m'jL U~fJULL U~~~ril-a~{;)lL iJu fI~ (change

in progress) aj~lui:tifJ~~lfJL~f)~~AnMlm'jLU~fJULLU~~'lIfI~fil1UfllMl1'Y1fJ~ul'il~ 1 LWU ti't1Jt1Jl:;~'l1 ~U'Y1f1~

(2524) iLfl'jl~~m'jLU~fJULLU~~fill'1~'Y11UflU"laJiU'lIfI~fllMlfilL~fI~ fit1J'/I;~ \!'jt)J~~~ (2531) iLfl'jl~~m'j

L U~fJULL u~~m'j 1'lifill'1~';"lIfI~flU"laJ'j~vlUfll~ 1 Ufll~11 'Y1fJ 1od~ iliit1J1W 'jfl~'Y1f1~ (2537) AnMlfill'1~';' ~aj

LL u11 iAaJ'iI~Ltln 1'1:f1 Ufll~11 'Y1fJ~U,!'jlMiJ{Lilij LL~~~~~1r/{'illn~luifo,ifJ~n~11aJlvf~~aJ~iIl'ifl ~1'lifilMll'il~lfJti'U

'iI~1'lifill'1~';'~LL~nl'il~ti'u (~U~Ul fJul:ffo,iU'Y1{, 2539 : 28) Ufln'illnlfJ'lIfI~~~~'iI~aj~~l'iflm'j1'lifllMl

.1 ~ ~I.J ~ .J

11'jG11'jul'j'lfl~ u'Y1 13 ~UU'Y1 2

~~1f1~ 2543-ij'Ulf1~ 2544,

LL U1L \T~tI[)~m')bU~UUbb Ua~r111'1'\'I'YI1 Ufll1tl1 'YIu5u 1rJ1

tI[)~~U"[)~f1~~[)lU 1 UbtlVlrilbfl[)b~[)~ ~~;11V1V1:;~..38

.J ""'.1 cO ~ ..4 ., ~ :: ~'Y1LLYltlYll~tl'lJLL~l u'jlfU f1~~::lfU'lIfJ LL~::~'lJeI'lJ '1 (2535 : 20 -54) tl~1111L~fl tll'j~ltl'Ml 'j13J'Y1~()'lJ

~ell:.iellAfJ -al'lJLL~LtI'lJiJ~-:;JfJrilflru ~fil1'"tll'jLL U'j'lJeI~j)l'Mll" u,;J LtlfJ'lJU'Y1 ~ll3J~~ ~'lJ 1~f1tl'Ml~ll3J LLYI tl

.1 ~ ~Id ~ d

dl1~11ul1'l11~ u't113 wUU't12

l.'!'iilf13J 2543-i:iUlf13J 2544

LL '1111 ii)J'lJeI~m')L \J~fJ'IILL \J~~Y)lA'WYl1 'IIj)1'Ml1Y1fJri'll1~

'lJeI~~'IIael~n~)JellfJ 1 'IIL'lJG1r:11Lj)elLijel~ :';~'I1i'G1G1:;~.. 39

fiG1~lm~ 1-iil"llA'W't1

fll'U11f1tJ3J1G1'il~1'\J f111il1't1tJtlu1&i"'U1tJeJ~~tI ~1~

85.00 20 100

80.95 21 100

80.95 21 100

77.27 22 100

77.27 22 100

76.19 21 100

73.91 23 100

72.73 22 100

71.43 21 100

68.18 22 100

63.64 22 100

18. "'lJl~" tJl~ 59.09 22 100

19.. "1Jf)f1" Uflf1

if~

12 57.14 21 100~

20. "(\Jl) .;;~" 12 57.14 21 100

'i13J 97 113122.88 327 77.12 424 100

G11'il~-ii 1 8!11nm'j1ifi1f1Wrl'lJiJvn",1JiJ1El 20 -35 if..~lnGll'jl~-ii 1 Gll3Jl'jtl\JlaGl'jlm'jbaeJn 1-Efl'V'lYl'fll'Ml1 'YIEJ~U Ubb~::fll'Ml1'Y1EJ3J1Gl'j~lU3Jl..;j'~nci3J 1vibUU~ ,

." ~ ~..r3 n~3J~1EJnU ~~U,

1.1.1

1vibbnn~3J-ii~aGl'jlm'j 1-!ifl'V'lYl'fll'Ml1 'YIEJ3J1Gl'j~lUeJ~1 U'li1~ 0.01 -20.00 0/0 'lJeJ~aGl'jlm'j 1-Efl'V'lYl'..f-3~3J~

aGl'jlm'j 1-Efl'V'lYl'fll'Ml1'Y1EJ~U 1vieJEJ1 U'li1~ 80.00 -99.99 0/0 'lJeJ~aGl'jlm'j 1-!ifl'V'lYl'..f~~3J~

~U1EJeJ'j'jtl-ii..;j'~eJEJ1unci~d~ 9 ~U1EJeJ'j'jtl 1vibbn ~U1EJeJ'j'jtl-ii 1 i1~ ~U1EJeJ'j'jtl-ii 9 1UGll'jl~-ii 1

~U1EJeJ'j'jtl-ii~m'j 1-Efl'V'lYl'fI~'Ml1~EJ~U 1viGl~-iiGl~~ 2 ~U1EJeJ'j'jtl fieJ ~U1EJeJ'j'jtl "ulvieJ~ In'' bb~::~U1EJeJ'j'jtl" ,""";,, 1 ~ 1~ ,..r~ .. 1"~""'i" "..."bi11n1EJ" 'If~t-J'V'I~fll'Ml 'YIEJtlU GlI.Un~3JUEJ~fl~b~eJn 'If~'V'I'YI "~::l.nEJ" bb~:: "1U~1" Gl~tl~'jeJEJ~:: 95.00 bb~::"'" , "1-Efl'V'lYl'fll'Ml1 'YIEJ3J1Gl'j~lUL .wEJ~{eJEJ~:: 05.00

.I ~ ~I d OJ d11~al~ul~'lfl\P1 u'Y1 13 wUU'Y1 2

\PIalf13J 2543-~'Ulf13J 2544.LL '\l11 U)J'lJB,jm~L U~tJ'\lLL U~,jY)1ri'~Yl1 '\li111fl1Y1tJ~'\l1vi

'lJB,jY1'\laB,jf1a)JBltJ1'\lL'IJ~eJ1Li1BL~B,j :ii',j~1~~'{,j..40

,.J .I.J.I1 ""'" 1 d 1 "f'1 "',. 1 .. 1 "

1.1.2 na3J't1m~LuafJ'ULLua~'lIeJ~m~ 'lfA~'t1f)l'Ml 't1fJt)'U G1Lu'UA~'t1f)l'Ml 't1fJ3J1G1~~1'U 3JLL'Ul 'U3J

~eJ'U'lil~~11tJ1LLnn~3J~31f:iG1~lm~1olffl~yJf)1'Ml1't1fJ3J1G1~51'UeJfJ1'U'lil~ 20.01 -40.00 0/0 'lIeJ~iG1~lm~1olffl~yJ..I "". "';;~"'3J~ f:iG1~lm~ 1olffl~yJf)1'Ml1't1fJt\'U 1tJ1eJfJ1 'U'lil~ 60.00 -79.99 0/0 'lIeJ~f:iG1~lm~ 1olffl~yJ';;~"'3J~

,.,1lifJeJ~~t)~-::;~eJfJ1'Un~3JiI31 8 ~1l1fJeJ~~t) ltJ1LLn ,.,1l1fJeJ~~t)~ 10 ii~ ,.,1l1fJeJ~~t)~ 17 1'UG11~1~~ 1

,.,1l1fJeJ~~t)~31m~ 1olffl~yJf);'Ml1~fJrl'U 1tJ1",~~",~ 1 'Un~3JiI31 2 ,.,1l1fJeJ~~t) fieJ ,.,1l1fJeJ~~t) "~~~iI" LLa:;,.,1l1fJ". .." '" "eJ~~t) "u'U1G1" sli~~~~f)1'Ml1't1fJt\'U1G1"Un~3J\jL~eJn1olffl~yJ "~eJLolfl" LLa:; "o'fi'U" {eJfJa:; 77.27 LLa:; 1olffl~yJ

f)1'Ml1't1fJ 3J1G1~~1'U{eJfJa:; 22.73

..J ...J.I 1 ""'" 1 d 1 "f'1 "'"1 .. 1 " 1.1.3 na3J't1m~LuafJ'ULLua~'lIeJ~m~ 'lfA~'t1f)l'Ml 't1fJt)'U G1Lu'UA~'t1f)l'Ml 't1fJ3J1G1~~1'U 3JLL'Ul 'U3J...

Ul'Unal~ ltJ1LLn n~3J~31f:iG1~lm~1olffl~yJf)1'Ml1't1fJ3J1G1~~1'UeJfJ1'U'lil~ 40.01 -60.00 0/0 'lIeJ~f:iG1~lm~1olffl~yJ..."". ".;;~"'3J~ f:iG1~lm~1olffl~yJf)1'Ml1't1fJt\'U1tJ1eJfJ1'U'lil~ 40.00 -59.99 0/0 'lIeJ~f:iG1~lm~1olffl~yJ';;~"'3J~"

..J.. 1 ""'" 1 d 1 ,,:.J 1 ..1'.. , ..,""UlfJeJ~~t)'t13Jm~ 'lfA~'t1f)l'Ml 't1fJt)'U G1G11't1"'~ 'Una3J'U3J 2 ""UlfJeJ~~t) fleJ ""UlfJeJ~~t) "ueJn".., " ( " ) J" 1 d 1 1'1 ..1'.. 1 "'" ,. ., .."

LLa:;""UlfJeJ~~t) 'Ul 'lI~" 'lf~r;j~~f)l'Ml 't1fJt)'U G1 b'Un"l3J'ULaeJn 'lfA~'t1 "a~" LLa:; "fI~" ~eJfJa:; 57.14 LLa:;

1olffl~yJf)1'Ml1't1fJ~1G1~~1'U{eJfJa:; 42.86

OJ:;L ~'U ltJ1il,.,1l1fJ eJ~~t) "Ul'Yi eJ~ 1n" LLa:; "Li11f11fJ" 31 LL 'Ul1.u3J'lIeJ~nl~L U~fJ'ULL ua~ 1 u1olffl~yJf)1'Ml1 't1fJ

".J ...1 1 ".J .I.J .1 1.1 1 ""'"13J1G1~~1'U'UeJfJ't1"f~ "'l'U""UlfJeJ~~t) "'lIl~" "ueJn" LLa:; "'lI~" 3JLL'Ul 'U3J't1OJ:;LuafJ'ULLua~ u 'lfA~'t1f)l'Ml 't1fJ

.J

3J1G1~~1'U3Jln't1"'~...1.2 n~a-Ifll~a-Iln (50 -65 \I) OJlnm~iLfI~l:;..,,'lieJ3Ja ~Uiln~3JiI31f:iG1~lm~1olffl~yJf)1'Ml1't1fJrl'U

1tJ1ii!~nilm~ 1olffl~yJf)1'Ml1 't1fJ3J1G1~~1'U tJI~~ltJ1LL"'~~ lit 'UG11~1~~ 2 .

LL \J11u)JtJeJ-3fl1')L 1J~fJ\JLL 1J~-3~lAWY11 \JIJltil1Y1fJri\J 1~

tJeJ-3~\J~eJ-3f)~)JeJlfJ 1 \JLtJ~81LIJeJL31eJ-3 ~-3'111~~:;-3, ,

.1 ~ ~Id v d11~G11~ul~'2fl~ u'l1 13 \lUU'I1 2

~~1~3J 2543-~'lJl~3J 2544,41

f{~~lm~1'li'~lA'rjfl

fll1fl1't1U3J1G1'jl:ilU ftl'Ml1'nfl~u'lrlt"'U1tJf)~~~ ~13J

.s1'U1'U(~f~) IfiJfJa~I~1'U1'U(~f~) I fiJfJa::(%) Ir1Y1~

I

~lU1U(f1f-3) 1~1)ua~(%)1 I'1V'1fl

wn'¥1fJ-3

111fifJ-3lfi

L~lfi1fJ

LafJ..r~'Ll'Ll

..rVjl-3'Ll

..r3J::'i'Ll'Ll

lna

1. "\:fnf1;)~"

2. "ulYi;)~1ti"

3. "LI11n1V"

4. "La;)"..3

5. "flUU"~3 6. "Vl1~U"

..37. "JJ::~UU"I

8. "1na"

0 20 100.00 20 100

0 20 100.00 20 100

0 20 100.00 20 100

0 20 100.00 20 100

0 20 100.00 20 100

0 20 100.00 20 100

0 20 100.00 20 100

0 0.00 LLrI 20 100.00 20 100

~:~f~~

11. "uu1V1"

0 0.00 LL".L\JD'i

::WU

20 100.00 20 100

0 0.00 20 100.00 20 100

~"mfJ

~u1~ 0 0.00 20 100.00 20 10012. "L1J~f)n3J::Vlf11" I L1J~f)n3J::VI:;11 0 0.00 \'I~

fi~

LLG1~~\J

20 100.00 20 100.-

13. "(\11) ii~"

14. "LLf1~1~"

15. "f1::U"r,

16. "tJ1"

17. "f1::a::ii~"

0 0.00 20 100.00 20 100';-1

LLVI-I1JJ

n::u::711

n::a::3"i~

5.00 19 95.00 20 100

5.00

~

I~\j

19 95.00 20 100

5.00 19 95.00 20 100

2 10.00 I Lf)jJ 18 90.00 20 100

~

18. "tIl~"

19. "Uilt1"

20. "t1'1U~"

'IJl~

UeJt1

,"1U~

2 10.00 I LL'IIO 18 90.00 20 100

15.00 I ~~3 17 85.00 20 100

35.00 11.J~f1-J1~7 13 65.00 20 100

"i13J 17 113J4.25 383 95.75 400 100

&11~1-3~ 2 a{?/51m5!-lf/'1F1Wn'lJil-3nii3Jil1E1 50 -65 if..~lf)Gll')l~~ 2 ~13Jl')f1'1118G1')lm')Laelf) 1-liA~yJi11~11 'Y1U~'U 1l'i'LL~::i11~11'Y1U3J1G1');jl'U3Jl-oj'~f)Gi3J ML U'U...

, " OJ OJ.,:'

3 f)~3J~1f1f)'U ~~'U

.'.,) 1 '" .1.,).1 1 "OJ 0' 1 d1 "~IOJo' 1 1 ", 1.2.1 f)~3J'Y1 3J3Jm')Lu~fI'ULLu~~'lIeI~m') 'lfA~'Y1i11~1 'Y1f1f1'U GlLu'UA~'Y1i11~1 'Y1f13J1G1');jl'U ~LLf)...

f)Gi3J~a18G1')lm') 1-liA~yJi11~11'Y1f13J1G1');jl'ULvilnu 0.00 0/0 LL~::a18G1')lm') 1-liA~yJi11~11 'Y1U~'U 1l'i' 100.00 0/0 'lIeI~...8G1')lm') 1-liA~yJ;'~"'3J~

,.,'ll1f1e1')')f1~-oj'~elfl1'Uf)Gi3Jila1 13 ,.,'ll1f1e1')')f11,;{LLn ,.,'ll1f1e1')')f1~ 1 i1~,.,'ll1f1e1')')f1~ 131'UGll')1~~ 2" .L'li'U ,.,'ll1f1e1')')f1 "~f)'Y1e1~" "Ulviel~ Ln" LL~:: "L\lln1f1"

.1 ~ ~I.J ~ .J

11~al~ul~'lfl~ u'Y1 13 11UU'Y1 2

l'1alAJJ 2543-~\J1AJJ 2544

LLU11u3J'lJfJ~m~LtJ~fJULL tJa~rilA'I'IYl1UfJl'Ml1Y1fJ5U 1vi

'lJfJ~I'IU~fJ~f1IiJJfJlfJ 1 UL'IJ~eilLfJfJLJjfJ~ i~'I11~~'1f~..42

1.2.2

1~LLnnaaJ~31fi~'jlm'j1'liA~fi'.nl'Ml1'Y1uaJl~'j~lUeJri1u'i11~ 0.01 -20.00 0;0 'lJ~fi~'jlm'j1'liA~fi'~~"'aJ(;}.~ ..fi~'jlm'j 1'liA~fi'.nl'Ml1 'Y1urlu 1r;ieJu1 U'i11~ 80.00 -99.99 0;0 'lJeJ~fi~'jlm'j 1'liA~fi'~~"'aJ(;}

, oJ ~ it ," .1.. , 1 "" oJ.., oJ1 oJ ,.,U1UeJ'j'j()'Y1'i1(;}eJU un~aJuaJ 6 ,.,U1UeJ'j'j() (;}LLn ,.,U1UeJ'j'j()'Y1 14 ()~"'U1UeJ'j'j()'Y1 19 U~l'jl~'Y1 2...

, oJ..1 "~" 1 .,: 1 " oJ 1 ..1.. , 4.

1,.,U1UeJ'j'j()'Y1aJm'j 'lIA~'Y1.nl'Ml 'Y1U()U ~'G'f~'Y1'G'f(;) un~aJuaJ 2 ,.,U1UeJ'j'j() AeJ ,.,U1UeJ'j'j() "LL~~ aJ" LL~::

,.,\l1UeJ'j'j() "n::u" ~~~~(;}.nl'Ml1'Y1urlu1~1unaaJdL~eJn 1'liA~fi' "LL~~~U" LL~:: "LAU" {eJU~:: 95.00 LL~::

1'liA~fi'.nl'Ml1'Y1uaJl~'j~lU{eJU~:: 5.00

,oJ .loJ.1 1 "~" 1 .,: 1 "~1 ~,. 1 .. 1"1.2.3 n~aJ'Y1m'jLu~UULLu~~'lJeJ~m'j 'lIA~'Y1.nl'Ml 'Y1U()U ~LuUA~'Y1.nl'Ml 'Y1UaJl~'j~lU aJLLU1 UaJ

FieJu-lil~~11~LLn ~aaJ~31fi~'jlm'j1'liA~fi'.nl'Ml1'Y1uaJl~'j~lUeJu1u'i11~ 20.01 -40.00 0;0 'lJeJ~i~'jlm'j 1'liA~fi'.~ ..". "-t1~"'aJ(;} fi~'jlm'j1'liA~fi'.nl'Ml1'Y1UflU1r;ieJu1u'li1~ 60.00 -79.99 0;0 'lJeJ~fi~'jlm'j1'liA~fi'-t1~"'aJ(;}

,.,\l1UeJ'j'j()~~(;}eJu1unaaJd31L~U~ 1 ,.,\l1UeJ'j'j() 1~LLn ,.,\l1UeJ'j'j() "'I1'1U~" ~~~~(;}.nl'Ml1'Y1urlu1r;i

1unaaJdL~eJn 1'liA~fi' "U~n-a1U" {eJU~:: 65.00 LL~:: 1'liA~fi'.nl'Ml1'Y1uaJl~'j~lU{eJU~:: 35.00

.~

~ .... 1 '" oJ it ,oJ 1 '" .loJ .1 4 .oJ 4 1" ~,.1'i1::L,.,U (;}11aJ'i11U1U'lJeJ~"'U1UeJ'j'j()'Y1eJU un~aJ'Y1 aJaJm'jLu~UULLu~~ ""jeJn~aJ'Y1L~eJn 'lIL~~l::A~'Y1.nl'Ml 'Y1U

rlu 1r;iLfil,!U L tJU~lU1U'G'f~5~ 13 ,.,\l1UeJ'j'j() 'i11n,.,\l1UeJ'j'j()~~"'aJ(;} 20 ,.,\l1UeJ'j'j() LL'G'f(;}~ 1 -HL ~Uil naaJeJ1U

aJln 31 LLu11 'lTaJ~'i1:: 1'liA~fi'.nl'Ml1'Y1urlu 1r;iaJlnnilA~fi'.nl'Ml1'Y1uaJl~'j~lU

bb 1J11,r3Jtlf)~m~b tl~tl1Jbb tla~ril~i'I't111Jf!1'Ml1't1t151J 1'ii

tlf)~~1J"f)~f)~JJf)lt111Jbtl~Bl bf! f) b~ f)~ ~~~1~~:;~...1 ~ :;'Id ~ d

11'j"al'j"ul'j"'lfl~ uVl 13 uUUVI 2

~al~~ 2543-ij1Jl~3J 2544.43

2.2 flaa-lfllfJ

9 9

m~LU~EJUL~EJU8~~lm~ 1oijA~yJill1il1't'1EJ2Jl~~~lULL~~~\1U1EJeJ~~(1'lJeJ~.f.~ 2 nGi2JeJ1EJ tilEJ 1 ~L ~Uil~ ... 1 "" 'j".J .. 1"~" 1 .J~.. 1 d 1 " ~ .J1" 1~\1U1EJeJ~~(1 (ilUl~2JLL Ul bU2J't'I'il~2Jm~ 'lfA~'t'Iill1il 't'IEJ2Jl~~~lULL't'IU't'IA~'t'Iill1il 't'IEJ(1U ~ (il~'t'I (ilLLa(il~ 1 bU

.J~1~1~'t'I3

5~~1f11~ 1-iiro11R\'4f1 m~tmtJUt..;tJu

m3,J1Wnl~ 1-liAVI'tl'

'lJa~ 2 naaltJ..'t1U1tJeJ"i"it} naa-l~ 1 flltJ 20-35 \J..

ifltJ~:: (0/0)

naaJ~ 1 81tJ 20-35 tJ..li8tJa:: (%)

1. "UClf1"w

2. "(111) if~"

3. "tJ1~"

4. "'I1'1Ua"

5. "f1::a::Jj'~"

42.86 15.00 1>2

42.86 0.00 1>2

40.91 10.00 1>2

36.36 35.00 1>2

31.82 10.00 1>2

6. "~"

7. "wnfla~"

8. "LLVI~ 1JJ"

4 .I'9. "tlUU"

" ,.¥10. YI~~U"

11. "tJu1V1"

12. "1na"::

13. "tl1"

28.57 0.00 1>2

27.27 0.00 1>2

26.09 5.00 1>2

23.81 0.00 1>2

22.73 0.00 1>2

22.73 0.00 1>2

19.05 0.00 1>2

19.05 5.00 1>2

14. "~1fJ"4 .r

15. "JJ::'jUU"

16. "n::\I"

17. "L~a"

18. "L1.J~anJJ::W;'1"

19,"1.Jl,;a~1ti"

20. "L\lln1fJ"

15.00 0.00 1>2

14.29 0.00 1>2

10.00 5.00 1>2

9.52 0.00 1>2

9.52 0.00 1>2

5.00 0.00 1>2

5.00 0.00 1>2

'j13J 22.88 4.25 1>2

Gll~l-3~ 3 U13J1t1.1m'i ZiFi'wrlIJ11111 nEl3J1 l'/'ij1 JJL U5E1UL nElU'i::)'/'i1v 2 nif3J81Ef

1J1¥1"

la"

.1 4 ~Id ~ d11~al~ul~'lfl~ u 13 ilUU 2

~al~~ 2543-ij'Ul~~ 2544.LL u11u)J'lIf)~m~L U~tJULL U!I~~11'1~Yl1U.f)ltil1 YltJriu 1~

'lIf)~I'1U~f)~f1a)Jf)ltJ1uL'lI~rilL.f)f)L~f)~ ~~\11~~:;~..44

~ln'li'fJ3J~ 1 'U~l'jl~~ 3 r.I~'lJfJ~m'jLtJ~fJUL";fJufi~'jlm'j 1-/1A't'IyJi)l'Ml1 'I'lfJ3Jl~'j~l'U'lJfJ~"'~ 2 na3JfJlfJ" ~ "m ~ L ~'U."if~ L~'U11 na3J fJlfJii fJfJ~ fi~'jlm'j 1-/1A't'IyJi)l'Ml1 'I'lfJ3Jl~'j~l'U~~ n11na3JfJlfJ 3Jln 1 'U'I'ln~~lfJ fJ'j'j(1 ~~fJ, , ~" " ,nal11r/{11 ~~lfJfJ'j'j(1'1'ln~~lfJfJ'j'j(1~LL 'Ul1 ii3J~~~L tJ~fJ'ULL tJ~~ 1 tJ1-/1A't'I'I'l1 'I'lfJ3Jl~'j~l'U3Jlntf'U r.I~~1r/{~lnm'j, ~L tJ~fJUL ";fJU 1 'U~l'jl~~ 3 ~13Jl'j(1~~na3J'lJfJ~LL'Ul1 ii3J 1 'Um'jLtJ~fJ'ULL tJ~~'lJfJ~LLC;;~~~~lfJfJ'j'j(11r/{LiJ'U 3 na3Jlii'~iI

2.1 ~~lfJfJ'j'j(1~~LL 'Ul1ii3J~fJ~m'jL tJ~fJ'ULL tJ~~~~ 1r/{LLri~~lfJfJ'j'j(1 "-HltJ~" L 't'I'jl~~fi~'jl~l'j 1-/1"A't'IyJi)l'Ml1'1'lfJ3Jl~'j~1'U~fJ'U'li'1~3JlnflfJffJfJ~~ 36.361 'Una3JfJlfJiifJfJ LL~~ffJfJ~~ 35.00 1 'Una3JfJlfJ3Jln~ , , , ,

~~lfJfJ'j'j(1 "tJfJn" ~LL 'Ul1ii3J 1 'Um'jL tJ~fJ'ULL tJ~~~~LoIf'Un'U l~fJ~fi~'jlm'j 1-/1A't'IyJi)l'Ml1 'I'lfJ"3Jl~'j~l'U 1 'Una3JfJlfJiifJfJffJfJ~~ 42.00 LL~~na3JfJlfJ3JlmfJfJ~~ 15.00~ " , ,

, d""i" .ld.1 l ' " ""i" .ld.12.2 ~'UlfJfJ'j'j(1'1'l3JLL 'Ull,'U3J'lJfJ~m'jL u~fJ'ULL u~~~~ 'Un~3JfJlfJ'UfJfJ LL~~3JLL 'Ull,'U3J'lJfJ~m'jL u~fJ'ULL u~~" , ,

~l~~fJ 1~~L~fJ1 'Una3JfJlfJ3Jln 1r/{LLri ~~lfJfJ'j'j(1 "Wn'l'lfJ~" "LL~~ 13J" "n~~~'i1~" "A'UiI" "'t'I~~iI" "~", , , ""'lJl~" "iJ'Ul~" LL~~ "(Jl)ii~"

2. 3 ~~lfJ fJ'j'j(1~~ LL 'Ul1 ii3J'lJfJ~m'jL tJ~fJ'ULL tJ~~~11 'U"'~ 2 na3JfJlfJ 1r/{ LLri ~~lfJ fJ'j'j(1 "n~iJ", ,"" " "

"tJl'YifJ~ln" "Li11nlfJ" "L~fJ" "3J~~'Uii" "1n-a" "~lfJ" "LtJ~fJn3J~'t'Ifl1" LL~~ "iil" ~~lfJfJ'j'j(11'U

na3J~~'tilfJiI~LL 'Ul1 ii3J~~~L tJ~fJ'ULL tJ~~LoIf'Un'U LLC;;ii fJfJn11~~lfJfJ'j'j(11 'U~fJ~na3JLL 'jn l~fJ Li1't'11~ 1 'Una3JfJlfJ, , " ,1 '" .ld.1 " "d d .Id .1 " ,v 1 '3JlnLL 'I'lU 3J3Jm'jL u~fJ'ULL u~~ L~fJ ~1'U n~3J fJlfJ'U fJfJL'j3J'I'l~~L u~fJ'ULL u~~Ul~ LL~fJ~ 3J3Jln, ,

3. ttU11ii3Jm~tU~tJUttUa~"lJfJ~m~1i~1rl{'W'tffll'Ml111tJ~u1';'t~fJtmtJ'Ut";tJ'U 2 na3JfJltJ, , 'I 'I

d "

nunGi3JflltJ3J1fi yjUil..f~"fI~nGi3J3':i-a~"jlm"j 1o'/fAyjv1~LL~n~1~n'U Iii'~ 1r/{LL"(;)~ 111 'U~l"jl~~ 4, , ,

I?Il'jl~~ 4 8V1'i1m'iZifi1F1Wmu'iJlIuLnllu 2 na3JiJ111..L~vUl-liv~~ 1U~1'jl~~ 4 ~lLU'iuuL~uunU ~::L~U 1r/{il "'~ 2 f)a~vlu31f:i~'jlm'j 1-liAWYli11Ml1't1U~u1r/{

" , ,

a~f)ilAWYli11Ml1't1U~1~'j~lU L~U~f)a~vlU~1f)31f:i~'jlm'j1-liAWYli11Ml1't1u~u1r/{a~ii~{vu~:: 96.75 rilU" ~, , "

f)a~vlu,jvu31f:i~'jlm'j 1-liAWYli11Ml1't1U~u1Gi{vu~:: 77 .12 1ii'~,fUf)a~vlU~lf)31f:i~'jlm'j 1-liAWYI i11Ml1't1U~U, , , ,

1Gia~f)ilf)a~ vlU,j vU LLa~~ 1,..;'L ~Uilm'jL U~UULL U~~ 1 Uf)a~ vlU~lf);;~31 v!:.i,j vU~lf)" , , " "

riluf:i~'jlm'j1-liAWYli11Ml1't1U~1~'j~lUf)a~vlU,jvu31f:i~'jlm'j1-li{vu~:: 22.88 rilUf)a~vlU~lf)~ , , , ,

31f:i~'jlm'j1-liAWYli11Ml1't1U~1~'j~lU{vU~:: 4.25 1ii'~,fUf)a~vlu,jvu31f:i~'jlm'j1-liAWYli11Ml1't1U~1~'j~lU~ , , ~

a~f)ilf)a~vlU~lf) LLa~~ 1,..;'L ~Uil31LL U1L ,j~'lJv~m'jL U~UULL u~~m'j 1-liAWYli11Ml1't1U~U 1~' Uf)a~vlU,jvU" , , , ,

.1 ~ ~Id ~ d11'i~1'iul'i'lfl~ u'Y1 13 ~UU'Y1 2

~~1f13J 2543-ij\Jlf13J 2544,

u \A11 'li3J'lI!J~m~L\J~fI\AU\Ja~1'11t1Y1't11 \Ai11til1't1f1a\A 1Gi

'lI!J~~\A"!J~t1~JJ!Jlf11 \AL'lI~B1Li1!JL~!J~ ~~\-11~~:;~.. 45

'U't1tf~U~

m'iAn'Mlf1f~d it vi'b ~'Uil m'ibU~fJ'UbbUa~'lJf)~ 1-i1f'i~yJ.nl'Ml1"'fJri'U 1tJia1m'ibbU'i 1 U~laJnaJJf)lfJ bbGim'i

b U~U'Ubb u~~,f'Uu~f)fJ1 'U'i::fJ::b~aJtJi'U b~'il::fi~'ilm'i 1-i1f'i~yJ.nl'Ml1"'fJri'U1tJi'lJf)~..f~ 2 naaJf)lfJU~f1~"~nil fi~'il" .."m'i 1-i1f'i~yJ.nl'Ml1"'fJaJl~'i~1'UaJln bbGim'i~fi~'ilm'i 1-i1f'i~yJ.nl'Ml1"'fJaJl~'i~1'U 1 'UnaaJf)lfJuf)fJ"~nil 1 'UnaaJ~ ~ .." .f)lfJaJln f.if)aJ bb"~~ 1 vi' b ~'Uii~bb 'U11 uaJ'lJf)~m'ib U~fJ'Ubb ua~ il b~aJa1m'i 1-i1f'i~yJ.nl'Ml1"'fJaJl~'i~1'UaJl bb ""U~.~f'i~yJ.nl'Ml1"'fJri'U 1tJiaJlntJ'U bba:: 1 'Uf)'Ulf1~ fi~'ilm'i 1-i1f'i~yJ.nl'Ml1"'fJaJl~'i'jl'Ubb ..,'U~f'i~yJ.nl'Ml1"'fJri'U 1tJif)1~

b 1AiaJaJlntJ'Unil~U'iln~ 1 'UiJ~'i!u'U

t~~f)"j"jO

1 m'iLLtJ'i'lJa~.f11'M1 (linguistic variation) ~3J1tJti~ m'i~~tJ1'U.f11'M1~~LL\ii 2 ~tJ?f'U 1tJ a1'i11-liLLVI'U~n'U 1~1~tJ

l ' ' 1 " '.1.1 -11 ~I'" 1 ~1 "3JVl1 ~~113J~3J1tJLLn'ULuatJ'U 'iu 'U.f11'M1'i1::Lu'U~'U1tJ~1'U ~n ~"

2 AWY1 ~3J1tJti~ 1;\1 1 1;\1~LtJ'UGf3J1:an'lJa~LL\iia::~'Il1tJa'i'if1

, ..." , ., " ., .., ""3 ~'U1tJa'i'if1 (semantIc umt) ~3J1tJf1~ ~'U1tJ'lJa~~113J~3J1tJ LLG1a::~'U1tJa'i'if1a1'i1LbVl'U~1tJ~WVI'il1'U1'U 1 ~WVI

~~a3J1nni1n1fJi 1 'UUVl~113J,i31b~W1::~'Il1tJa'i'if1 2 AWY1

U~~W1Ufl~aJ~

nt1lt1l1:;~'11 ~\l'Y1a~. m'iL~'1::~m'LU~fJ\lLLUa~t;l1fi'~'Y11\l~\lal3Jj\l~a~/11'Mlt;llLjja~ .~ ~.. ~.,~1'Y1fJl\l~\lfi f1f1.3J. n'~L'Y1~'1: 3Jm1'Y1fJlafJ3J~~a, 2524..

~\l~\l1 f1\lI:i'~\l'Y1f. m,iL~'1::~t;l1fi'~'Y1/11'Ml~1'Y1fJ a'lL/1a~"rulU~3J ~~~1~ana\l~' : f1n'M1Lw~1::OJ .: ~ -~-~ -~- ~ ~ n'&Lu'ifJUL-tifJUt;llfi'~'Y1~a~~~~aal3J'::I;)'Ual~ .u'it1lt1l1U~\lfi nf1.3J. n1~L'Y1~'1 :

3J~li'Y1fJli(fJf1'i\l~'i\l'Y1,i1,~ U'::al\liJ~" 2539.

§~t1I1W 'a~'Y1a~. m'f1n'Mlt;l1fi'~'Y1~~LL\l11u3J~::L~n 1'lil\l/11'Ml~\l~'1'M~ffilU .u'it1lt1l1U~\lfi nf1.3J.

n'~L'Y1~'1 : 3J~li'Y1fJli(fJf1'i\l~'i\l'Y1,i1,~ U'::al\l)j~" 2537.

Y1nMru~~f1~'Ml, aC11U\l. ~~\l1~n'3J/11'Ml~\l1tf1 !t'Y1fifi'n'l'1i 2525. 'W3Jvr~~~~ 3 .

~liinY1nMru~~f1n'Ml 3J~li'Y1fJli(fJf1'i\l~'i\l'Y1,i1,~, 2530..1" ~ I ., ~.. J:, .,I 1 ~ u'lru f1aa::1ru'lifJ LLa::~\la\l ,. /11'Ml'Y1f1\l1 .~3J~~'~'Y1 2. n1~L'Y1~'1: '~~3J~'i1Wla~n'ru

3J~li'Y1fJli(fJ, 2535.

~{3J1a 3Jl'iU1::~'Y1~. m1LL U1~a~L~~U:;UL U~fJ\l/11'Ml'::~11~/11'Ml1 'Y1fJ~\lnal~LLa::/11'Ml1 'Y1fJ~\l1tf1~13J alfJ.~a~~~~ : m1f1n'Mlt;l1fi'~'Y1. i'Y1fJ1U~\lfi f1f1.3J. n1~L'Y1~'1: ~Wla~n'W3J~li'Y1tJli(fJ, 2535.--, " ..

111ru~1 'Y1a~3Jln. LL \l1LL U~L~~/11'Ml1'Y1fJ~\lnal~nU/11'Ml1'Y1fJ~\l1~'1~fJ 1tifi'~'Y1L U\lLnrur{, .~ ~ ~ .,1'Y1[Jl\l~\lfi f1f1.3J. n1~L'Y1~'1: ~wla~n'ru3J~11'Y1[Jla[J, 2526.

i1a111ru 'lJU'M~lii\l'Y1. /11'M1LL~::/11'Mlf11~~f .'W3Jvr~~~~ 5. n1~L'Y1~'1 : 11~W3Jvr3J~li'Y1[Jli([J~ ...

fi113Jf11a~1, 2533..1 ~.t., ~ " 1 ~ ~ .,

a3J11 u1::~'Y1fi1~a\lfi. /11'Mlf11a~1a~~3J .n1~L'Y1~'1: 1~~3J~~Wla~n1ru3J~11'Y1[Jla[J, 2533.~ ., ,.,.. ~..~ ...1.,1 .1 6J""'" ., 6J 11 'at1l'l!a \!1ru~~~. 1L~'1::~m1Lua[J\lLLua~m1 L'Ii~1f1~'Y1~a~~\lal3J1::~ual~ L\l/11'Ml 'Y1fJ 'il~ .

~ ~.. ~.,~1'Y1[Jl\l~\lfi f1f1.3J. n1~L'Y1~'1: 3J~11'Y1[Jla[J3J~~a, 2531.