LF 系列 LED 照明单元 - IDEC Corporation · 2013. 7. 31. · 白色（5,700k） 180...

®

LF系列LED照明单元

03/07/2013

2

R

系列 ·特长外观应用例照明颜色K：颜色温度（typ.）nm：主波长（typ.）

参考照度（typ.）主体尺寸

L×W×Hmm照明部表面额定电压消耗电力（typ.）

• 实现了防水·防尘·防油、高耐环境性、坚牢机身。

• 最适用于有水或油飞溅的环境。• 机种丰富，具备迷你型、广角高照度型以及加长型。

LF1D型（箱体型）LF2D型（平面镶嵌式安装型）

保护等级 IP67F/IP67

迷你型

• 机床• 食品加工机械• 自动制造机械的内部照明• 印刷机械• 生产设备• 检查装置的照明

白色（5,700K）

180 lx（直下 1.0m时） LF1D-C型：100×50×25 强化玻璃（注 1）

24V DC

4.6W

广角高照度型

LF1D/2D-EH型：1,450 lx（直下 1.0m时）LF1D/2D-FH型：1,200 lx（直下 1.0m时）

LF1D-EH型：390×49.8×29.8LF1D-FH型：310×74.7×25.9LF2D-EH型：389×80×28.7LF2D-FH型：308×105×24.8

强化玻璃（注 1）

聚碳酸树脂（注 2）LF1D/2D-EH型：11WLF1D/2D-FH型：12.5W

加长型

LF1D-H型：560 lx（直下 1.0m时）LF1D-J型：840 lx（直下 1.0m时）

LF1D-H型：365×84×24.8LF1D-J型：510×84×24.8

强化玻璃（注 1）LF1D-H型：18.4WLF1D-J型：27.6W

• 细薄型机身最适合安装在狭窄的场所。

• 保护等级 IP65（防水 ·防尘）对应有水飞溅的场所。

• 备有 6种类型尺寸和 6种颜色供选择。

LF1B-N型

保护等级 IP65

乳白色灯罩透明灯罩

• 机床• 工厂设备• 检查 /试验设备• 控制箱

白色（5,500K）

透明灯罩

LF1B-NA型： 90 lx LF1B-NB型：220 lxLF1B-NC型：400 lx LF1B-ND型：660 lxLF1B-NE型：820 lx LF1B-NF型：935 lx（在 50cm时）

LF1B-NA型：134×27.5×16.0LF1B-NB型：210×27.5×16.0LF1B-NC型：330×27.5×16.0LF1B-ND型：580×27.5×16.0LF1B-NE型：830×27.5×16.0LF1B-NF型：1,080×27.5×16.0

透明树脂乳白色树脂

24V DC

白色 /电灯色 /蓝色LF1B-NA 型： 1.5WLF1B-NB 型： 2.9WLF1B-NC 型： 4.4WLF1B-ND 型： 8.7WLF1B-NE 型： 13.0WLF1B-NF 型： 17.3W

红色 /黄色 /绿色LF1B-NA 型： 1.0WLF1B-NB 型： 2.0WLF1B-NC 型： 2.9WLF1B-ND 型： 5.8WLF1B-NE 型： 8.7WLF1B-NF 型： 11.6W


• 食品加工机械• 化妆品工厂• 化学药品工厂• 食品柜

电灯色（2,900K）



• 半导体制造装置• IC工厂

黄色（590nm）

LF1B-NA型：20 lx LF1B-NB型：40 lxLF1B-NC型：75 lx LF1B-ND型：125 lxLF1B-NE型：160 lx LF1B-NF型：180 lx（在 50cm时）


• 感光材应用装置• 半导体制造装置• 暗室试验

红色（620nm）


乳白色灯罩透明灯罩 • 广告牌• 装饰照明

蓝色（525nm）

LF1B-NA型： 30 lx LF1B-NB型： 60 lxLF1B-NC型：110 lx LF1B-ND型：190 lxLF1B-NE型：260 lx LF1B-NF型：300 lx（在 50cm时）


绿色（455nm）


• 设置在狭窄场所的超细薄机身。• 对应有水飞溅的环境。

LF2B型

保护等级 IP65 乳白色灯罩透明灯罩


白色（5,500K）

透明灯罩

LF2B-B型：230 lxLF2B-C型：425 lxLF2B-D型：710 lx（在 50cm时）

LF2B-B型：210×40×29LF2B-C型：330×40×29LF2B-D型：580×40×29


24V DCLF2B-B型：2.6WLF2B-C型：4.9WLF2B-D型：10.6W

注 1：照明部表面为强化玻璃，具备抗油性。注 2：照明部表面为聚碳酸树脂，即使破碎也不会四处飞溅。适用于食品加工机械。

选型指南

03/07/2013

3

R

系列 ·特长外观应用例照明颜色K：颜色温度（typ.）nm：主波长（typ.）

参考照度（typ.）主体尺寸

L×W×Hmm照明部表面额定电压消耗电力（typ.）

• 实现了防水·防尘·防油、高耐环境性、坚牢机身。

• 最适用于有水或油飞溅的环境。• 机种丰富，具备迷你型、广角高照度型以及加长型。

LF1D型（箱体型）LF2D型（平面镶嵌式安装型）

保护等级 IP67F/IP67

迷你型

• 机床• 食品加工机械• 自动制造机械的内部照明• 印刷机械• 生产设备• 检查装置的照明

白色（5,700K）

180 lx（直下 1.0m时） LF1D-C型：100×50×25 强化玻璃（注 1）

24V DC

4.6W

广角高照度型

LF1D/2D-EH型：1,450 lx（直下 1.0m时）LF1D/2D-FH型：1,200 lx（直下 1.0m时）

LF1D-EH型：390×49.8×29.8LF1D-FH型：310×74.7×25.9LF2D-EH型：389×80×28.7LF2D-FH型：308×105×24.8

强化玻璃（注 1）

聚碳酸树脂（注 2）LF1D/2D-EH型：11WLF1D/2D-FH型：12.5W

加长型

LF1D-H型：560 lx（直下 1.0m时）LF1D-J型：840 lx（直下 1.0m时）

LF1D-H型：365×84×24.8LF1D-J型：510×84×24.8

强化玻璃（注 1）LF1D-H型：18.4WLF1D-J型：27.6W

• 细薄型机身最适合安装在狭窄的场所。

• 保护等级 IP65（防水 ·防尘）对应有水飞溅的场所。

• 备有 6种类型尺寸和 6种颜色供选择。

LF1B-N型

保护等级 IP65


• 机床• 工厂设备• 检查 /试验设备• 控制箱

白色（5,500K）

透明灯罩


LF1B-NA型：134×27.5×16.0LF1B-NB型：210×27.5×16.0LF1B-NC型：330×27.5×16.0LF1B-ND型：580×27.5×16.0LF1B-NE型：830×27.5×16.0LF1B-NF型：1,080×27.5×16.0


24V DC

白色 /电灯色 /蓝色LF1B-NA 型： 1.5WLF1B-NB 型： 2.9WLF1B-NC 型： 4.4WLF1B-ND 型： 8.7WLF1B-NE 型： 13.0WLF1B-NF 型： 17.3W

红色 /黄色 /绿色LF1B-NA 型： 1.0WLF1B-NB 型： 2.0WLF1B-NC 型： 2.9WLF1B-ND 型： 5.8WLF1B-NE 型： 8.7WLF1B-NF 型： 11.6W



电灯色（2,900K）



• 半导体制造装置• IC工厂

黄色（590nm）



• 感光材应用装置• 半导体制造装置• 暗室试验

红色（620nm）


乳白色灯罩透明灯罩 • 广告牌• 装饰照明

蓝色（525nm）

LF1B-NA型： 30 lx LF1B-NB型： 60 lxLF1B-NC型：110 lx LF1B-ND型：190 lxLF1B-NE型：260 lx LF1B-NF型：300 lx（在 50cm时）


绿色（455nm）


• 设置在狭窄场所的超细薄机身。• 对应有水飞溅的环境。

LF2B型

保护等级 IP65 乳白色灯罩透明灯罩


白色（5,500K）

透明灯罩

LF2B-B型：230 lxLF2B-C型：425 lxLF2B-D型：710 lx（在 50cm时）

LF2B-B型：210×40×29LF2B-C型：330×40×29LF2B-D型：580×40×29


24V DCLF2B-B型：2.6WLF2B-C型：4.9WLF2B-D型：10.6W

注 1：照明部表面为强化玻璃，具备抗油性。注 2：照明部表面为聚碳酸树脂，即使破碎也不会四处飞溅。适用于食品加工机械。

选型指南

03/07/2013

4

®

细薄·精巧机身，实现工业机械照明必要的优越防水、防尘、防油性能的照明单元！可迎合机械的大小、种类选择达到最理想照明尺寸以及配光类型的照明单元。• 实现 IP67，IP67F（仅限照明部表面为强化玻璃时），IP69K（仅限 LF1D型）的防水 ·防尘 ·防油性能。

• 主体为坚牢的铸铝、不锈钢、强化玻璃。

LF1D-C型• 100×50×25mm的精巧尺寸。抑制了多重影，可确认瑕疵或凹凸等对象工件的细微部位，为提高加工精确度作贡献。120˚广范围配光照射。

LF1D-EH型 /LF2D-EH型（细薄型）、 LF1D-FH型 /LF2D-FH型（加宽型）• 迎合各种中型机械用途，可选择细薄型或加宽型，广范围的照射对象工件以及其周边。

• 电缆与主体内端子台连接，接线以及安装设置简单。与角度调节架组合可对应各种安装设置。

LF1D-H/J型（加长型）• 可选择 365mm和 510mm长。• 减轻了眩光的平面光抑制了多重影，与工件有距离的地方也能确认细微部位，为提高加工精确度作贡献。

• 约 120˚广范围配光照射，2,000/3,000lm光束且高功率，最适合切换荧光灯照明。

〔应用例〕机床、食品加工机械、自动制造机械的内部照明。印刷机械、生产设备、检查装置的照明。

❏型号• LF1D-C型（迷你型、照明颜色：白色）

电缆长度订购型号最小起订数量

侧面3m LF1D-C2F-2W-330 1个

5m LF1D-C2F-2W-350 1个

背面3m LF1D-C2F-2W-430 1个

5m LF1D-C2F-2W-450 1个

• LF1D-EH/FH型（细薄型 /加宽型、配光：广角高照度、形状：直接安装箱体型、照明颜色：白色）最小起订数量：1个

类型订购型号

细薄型（LF1D-EH型）加宽型（LF1D-FH 型）

电缆接头 LF9Z-A11

电缆（5m）LF9Z-C05

安装架LF9Z-B11/B12

照明部表面透明强化玻璃

照明部表面透明聚碳酸树脂



无（侧面有安装孔）

—— LF1D-EH2F-2W LF1D-EH3G-2W LF1D-FH2F-2W LF1D-FH3G-2W

有 LF1D-EH2F-2W-101 LF1D-EH3G-2W-101 LF1D-FH2F-2W-101 LF1D-FH3G-2W-101

无（背面有安装孔）

—— LF1D-EH2F-2W-200 LF1D-EH3G-2W-200 LF1D-FH2F-2W-200 LF1D-FH3G-2W-200


有（侧面）



有— LF1D-EH2F-2W-350 LF1D-EH3G-2W-350 LF1D-FH2F-2W-350 LF1D-FH3G-2W-350

有 LF1D-EH2F-2W-A LF1D-EH3G-2W-A LF1D-FH2F-2W-A LF1D-FH3G-2W-A

有（背面）



有— LF1D-EH2F-2W-450 LF1D-EH3G-2W-450 LF1D-FH2F-2W-450 LF1D-FH3G-2W-450


® LF1D/2D 型 LED照明单元

03/07/2013

5


• LF2D-EH/FH型（细薄型 /加宽型、配光：广角高照度、形状：平面镶嵌框型、照明颜色：白色）最小起订数量：1个

类型订购型号

细薄型（LF2D-EH型）加宽型（LF2D-F型）

电缆接头LF9Z-A11

电缆（5m）LF9Z-C05





无（侧面有安装孔） — LF2D-EH2F-2W LF2D-EH3G-2W LF2D-FH2F-2W LF2D-FH3G-2W

无（背面有安装孔） — LF2D-EH2F-2W-200 LF2D-EH3G-2W-200 LF2D-FH2F-2W-200 LF2D-FH3G-2W-200

有（侧面）— LF2D-EH2F-2W-300 LF2D-EH3G-2W-300 LF2D-FH2F-2W-300 LF2D-FH3G-2W-300

有 LF2D-EH2F-2W-A LF2D-EH3G-2W-A LF2D-FH2F-2W-A LF2D-FH3G-2W-A

有（背面）— LF2D-EH2F-2W-400 LF2D-EH3G-2W-400 LF2D-FH2F-2W-400 LF2D-FH3G-2W-400


• LF1D-EH/FH型、LF2D-EH/FH型专用附件（细薄型 /加宽型用）

类型材料订购型号最小起订数量备注

电缆接头黄铜 LF9Z-A11 1个 M8、对应电线直径：ø 3.5～ 5.5

安装架LF1D-EH型（细薄型）用

不锈钢LF9Z-B11 1套 2个

标配安装螺丝LF1D-FH型（加宽型）用 LF9Z-B12 1套 2个

角度调节架LF1D-EH型（细薄型）用

不锈钢LF9Z-1MDE1 1套 2个

左右各一个，标配安装螺丝LF1D-FH型（加宽型）用 LF9Z-1MDF1 1套 2个

电缆护套：氯化 ·乙烯 LF9Z-C05 1根长 5m

• LF1D-H/J型（加长型、照明颜色：白色）

电缆长度订购型号

最小起订数量LF1D-H型（L=365mm） LF1D-J型（L=510mm）

有（侧面）5m LF1D-H2F-2N-350 LF1D-J2F-2N-350 1个

1.5m+M12连接器 LF1D-H2F-2N-3B0 LF1D-J2F-2N-3B0 1个

有（背面）5m LF1D-H2F-2N-450 LF1D-J2F-2N-450 1个

1.5m+M12连接器 LF1D-H2F-2N-4B0 LF1D-J2F-2N-4B0 1个

❏型号说明1 类型

（编码）2 外观

（编码）3 尺寸（LED排列）

（编码）4 配光

（编码）

5 照明部表面（编码）

LF 系列名称 1 箱体型 C 迷你型无标准型 2透明灯罩型

强化玻璃

2 平面镶嵌框型 E 细薄型 H 广角高照度型 3 聚碳酸树脂

F 加宽型 5扩散灯罩型

聚碳酸树脂

H 加长型 L＝365mm 9 强化玻璃

J 加长型 L＝510mm

1 2 3 4 5 6 7 8 9

LF 2 D ー E H 2 F ー 2 W ー A

6 保护等级（编码）

7 电压规格（编码）

8 照明颜色（编码）

9 电缆接头（LF9Z-A11）（编码）

9 电缆（LF9Z-C05）（编码）

9 安装架（LF9Z-B11/B12）（编码）

F IP67F 2 24V DC W 白色（5,700K）无电缆接头、电缆、安装架均无，仅有侧面孔

G IP67 H 昼白色（4,700K） A （细薄型以及加宽型时）标配电缆接头（标准），标配5m长电缆、标配安装架

1 无电缆接头，仅有侧面孔0 无电缆

01无安装架标配安装架

2 无电缆接头，仅有背面孔

3 侧面标配电缆接头（标准） 035B

无电缆标配3m电缆标配5m电缆1.5m电缆+M12连接器4 背面标配电缆接头（标准）

∗ 根据设定存在不能组合的机种，请咨询。

03/07/2013

6


❏性能规格型号 LF1D-C型 LF1D-EH型/LF2D-EH型 LF1D-FH型/LF2D-FH型 LF1D-H型 LF1D-J型

类型迷你型细薄型（广角高照度）加宽型（广角高照度）加长型（L＝365mm）加长型（L＝510mm）

额定电压 24V DC

使用电压范围 21.6～26.4V DC

消耗电力（typ.）（额定电压时）

4.6W 11W 12.5W 18.4W 27.6W

绝缘电阻 1MΩ以上（500V DC兆欧表）

耐电压 1,000V AC 50/60Hz · 1分钟間

耐振动（耐久性）频率5～55Hz　单振幅0.5mm

抗冲击性（耐久性） 1,000m/s2

使用环境温度－30～＋55℃ （不结冰）　

使用相对湿度 45～85％ RH （不结露）

保存环境温度－35～＋70℃ （不结冰）

使用环境无腐蚀性气体

寿命（注1） 50,000小时（在25℃环境下，照度维持初期照度的70%以上的总点灯时间）

保护等级（注2） IP67（所有机种）、IP67F（仅限照明部表面为强化玻璃型时）、IP69K（仅限LF1D型）

主要部品材料（注3）

主体：铝盖：不锈钢照明部表面：强化玻璃

主体：铸铝盖：不锈钢照明部表面：强化玻璃或聚碳酸树脂

主体：铝盖：不锈钢照明部表面：强化玻璃

重量（约） LF1D-C2F-2W-350：420gLF1D-EH✽✽-2W-A：950gLF2D-EH✽✽-2W-A：1,000g

LF1D-FH✽✽-2W-A：1,000gLF2D-FH✽✽-2W-A：1,050g

LF1D-H2F-2N-350：1,200g LF1D-J2F-2N-350：1,600g

注 1：LED的寿命因使用环境及使用条件而异。注 2：IP67以 IEC60529、IP67F以 JIS C 0920、IP69K以 DIN40050-9标准的试验条件为准。但不能保证可以适用于客户的所有使用环境。注 3：照明部表面依据机型而异，请确认。

• LED光学规格型号 LF1D-C型 LF1D-EH型/LF2D-EH型 LF1D-FH型/LF2D-FH型 LF1D-H型 LF1D-J型

类型迷你型细薄型（广角高照度）加宽型（广角高照度）加长型（L＝ 365mm）加长型（L＝ 510mm）

照明颜色白色昼白色

颜色温度（typ.） 5,700K 4,700K

全光束（typ.） 560 lm 1,000 lm 1,260 lm 2,000 lm 3,000 lm

参照照度（typ.）直下在 1.0m

180 lx 1,450 lx 1,200 lx 560 lx 840 lx

• 因 LED元件存在差异，同一型号的产品也会有照明颜色或亮度的差异。

❏照度分布图（在 1.0m参考值）

• LF1D-C型

90 °90 °

60 °

0°

30 °

60 °100

30 °

200

0°

200

90 °90 °

°

30°

60 °600

1,200

1,800

90 °90 °

60 °

0°

30 °

60 °400

30 °

800

1,200

90 °90 °

60 °

0°

30 °

60 °100

30 °

200

90 °90 °

60 °

0°

30 °

60 °100

30 °

200

A C

B

A

B

C

-400 400-800 8000 （mm）

450

300

150

0

（lx）

-400 400-800 8000 （mm）

900

600

300

0

（lx）

-400 400-800 8000 （mm）

900

600

300

0

（lx）

-400 400-800 8000 （mm） 0

（lx）

-400 400-800 8000 （mm）

1,200

800

400

1,200

800

400

0

（lx）

A-AB-BC-C

60

30°

0°

• LF1D/2D-EH型 • LF1D/2D-FH型

• LF1D-H型

90 °90 °

60 °

0°

30 °

60 °100

30 °

200

0°

200

90 °90 °

°

30°

60 °600

1,200

1,800

90 °90 °

60 °

0°

30 °

60 °400

30 °

800

1,200

90 °90 °

60 °

0°

30 °

60 °100

30 °

200

90 °90 °

60 °

0°

30 °

60 °100

30 °

200

A C

B

A

B

C

-400 400-800 8000 （mm）

450

300

150

0

（lx）

-400 400-800 8000 （mm）

900

600

300

0

（lx）

-400 400-800 8000 （mm）

900

600

300

0

（lx）

-400 400-800 8000 （mm） 0

（lx）

-400 400-800 8000 （mm）

1,200

800

400

1,200

800

400

0

（lx）

A-AB-BC-C

60

30°

0°

• LF1D-J型

03/07/2013

7


❏配光曲线图（参考值）（单位：cd / 1,000 lm）• LF1D-C型

90 °90 °

60 °

0°

30 °

60 °100

30 °

200

0°

200

90 °90 °

°

30°

60 °600

1,200

1,800

90 °90 °

60 °

0°

30 °

60 °400

30 °

800

1,200

90 °90 °

60 °

0°

30 °

60 °100

30 °

200

90 °90 °

60 °

0°

30 °

60 °100

30 °

200

A C

B

A

B

C

-400 400-800 8000 （mm）

450

300

150

0

（lx）

-400 400-800 8000 （mm）

900

600

300

0

（lx）

-400 400-800 8000 （mm）

900

600

300

0

（lx）

-400 400-800 8000 （mm） 0

（lx）

-400 400-800 8000 （mm）

1,200

800

400

1,200

800

400

0

（lx）

A-AB-BC-C

60

30°

0°

• LF1D/2D-EH型 • LF1D/2D-FH型

• LF1D-H型

90 °90 °

60 °

0°

30 °

60 °100

30 °

200

0°

200

90 °90 °

°

30°

60 °600

1,200

1,800

90 °90 °

60 °

0°

30 °

60 °400

30 °

800

1,200

90 °90 °

60 °

0°

30 °

60 °100

30 °

200

90 °90 °

60 °

0°

30 °

60 °100

30 °

200

A C

B

A

B

C

-400 400-800 8000 （mm）

450

300

150

0

（lx）

-400 400-800 8000 （mm）

900

600

300

0

（lx）

-400 400-800 8000 （mm）

900

600

300

0

（lx）

-400 400-800 8000 （mm） 0

（lx）

-400 400-800 8000 （mm）

1,200

800

400

1,200

800

400

0

（lx）

A-AB-BC-C

60

30°

0°• LF1D-J型

❏内部电路图• LF1D-C型

(–)

(+)额定电流电源

+ LED额定电流电路

+ LED

筐体筐体

(–)

(+)

筐体

(–)

(+)额定电流电路

+ LED

• LF1D-EH/FH型• LF2D-EH/FH型

• LF1D-H/J型

❏外形尺寸图（mm）• LF1D-E型（迷你型）

10084

50

照明部表面前盖

25

2

电缆长

ø4.

6

主体带状电缆（×2）　24AWG

11

9

电缆

84±0.2

ø 8 （注）

11

18.1

2-M5螺丝孔或ø5.2孔

11

（23.9）

茶色：＋ 24V DC蓝色：－ 0V DC

22

12

安装孔加工图

注∶电缆背面伸出型的机种请事先加工安装孔后使用。安装用M5螺丝，垫圈请使用以下推荐产品。推荐螺丝螺丝头部高： 9.5mm以下螺丝头部直径： 10mm以下螺丝长： 20mm以下推荐垫圈垫圈直径： 10mm以下

2-ø11.2

03/07/2013

8


❏外形尺寸图（mm）• LF1D-EH型（直接安装细薄型、10灯×1列）

8

40

15

M8P1.0有效螺丝部：5mm

4-M4P0.7有效螺丝部：10mm

安装孔加工图（无附件时）2-ø4.24-ø

4.2

40±

0.2

305±0.2

40±

0.2

40

8

电缆长：5m

ø15 　（注

1）

+0.2 0164.8±1

164.8

374±225±

0.2

401.

529

.8

374

2R2.6

39025

30

49.8

32

350257

（159）（146）3054-M4P0.7

有效螺丝部：10mm

光轴中心

4-M5螺丝

侧盖

15

茶色：L（＋）蓝色：N（－）粉色：（）

前盖

主体

照明部表面安装架

2

ø5

28

（73）

90°

53

5013

3666

0°时

0°时

90°时

90°时

R45

注1∶电缆背面伸出型机种，请加工安装孔后再使用。注2∶使用角度调节架时，使用垫圈直径为超过ø10且在ø12以内时的公差为374+2.0-0.5

LF9Z-1MDE1型（角度调节架）

2-ø5.24-ø5.2 8

12

6060

8

60±

0.2

60±

0.2

227±0.24-M5P0.8有效螺丝部：10mm

安装孔加工图（无附件时）

M8P1.0有效螺丝部：5mm

茶色：L（＋）蓝色：N（－）粉色：（）

电缆长：5m

12R2.6

ø5

58.6

183.627

2

1.5

25.9

40

310

292270

74.7

主体

照明部表面前盖光轴中心

ø15　（注

1）

124.8± 1

40±

0.2

292± 2

227（107）（120）

60

侧盖

4-M5螺丝

4-M5P0.8 有效螺丝部：10mm

+0.2 0

2

安装架

124.8 90°

6236

（87.5）

975

27.577

R60

LF9Z-1MDF1型（角度调节架）

（注2）

安装孔加工图

安装孔加工图

（注2）

带状电缆（×2）　24AWG

带状电缆（×2）　24AWG

注1∶电缆背面伸出型机种，请加工安装孔后再使用。注2∶使用角度调节架时，使用垫圈直径为超过ø10且在ø12以内时的公差为374+2.0-0.5

• LF1D-FH型（直接安装加宽型、7灯×2列）

❏外形尺寸图（mm）• LF1D-EH型（直接安装细薄型、10灯×1列）

• LF1D-FH型（直接安装加宽型、7灯×2列）

03/07/2013

9


❏外形尺寸图（mm）• LF2D-EH型（平面镶嵌框细薄型、10灯×1列）

80

389

65

374310

30.6

37.5

28.7

5以下

15.7

光轴中心

防水密封垫圈（标配）

安装面板厚：

5mm以下

+O形环（标配）6-M5×10 内六角形皿头螺丝

电缆长：5m

ø5 粉色：（）蓝色：N（－）茶色：L（＋）

（注）电缆接头

注 1：请使用最大外直径为 ø20mm以下的电缆接头。

（＋）

（－）

注：客户自行准备棒形端子时，请参考以下示例选择。请选择0.25～0.75mm2范围内的棒形端子。菲尼克斯（PhoenixContact）AI 0.25-12BU 、AI 0.34-12TQ、AI 0.5-12 WH 、AI 0.75-12GY

端子台接线图

6-M5螺丝

6-M5螺丝

286

374 +0.2 0

80+

0.2

0

90±

0.2

293

366 ±0.2

55+

0.2

0

65±

0.2

电缆长：5m

ø5

粉色：（）蓝色：L（－）茶色：L（＋）

（注）电缆接头

35 14.8

55

217

90

308293

105

5以下

24.8

光轴中心

防水密封垫圈（标配）

（＋）

（－）

+O形环（标配）6-M5×10 内六角形皿头螺丝

+0.2 0

±0.2安装孔加工图

安装孔加工图

安装面板厚：

5mm以下

客户自行准备棒形端子时，请参考以下示例选择。请选择0.25～0.75mm2范围内的棒形端子。菲尼克斯（PhoenixContact）AI 0.25-12BU 、AI 0.34-12TQ、AI 0.5-12 WH 、AI 0.75-12GY

端子台接线图

注：

• LF2D-FH型（平面镶嵌框加宽型、7灯×2列）

03/07/2013

10


❏外形尺寸图（mm）• LF1D-H型（加长型 L＝ 365mm）

365

55

288

8424

.872

215

ø4.6

（25）

12.5 （35）电缆长

72±

0.2

215±0.2

157.5±0.2

12.7

侧盖带状电缆（×2）24AWG

茶色: +24V DC蓝色: - 0V DC

前盖照明部表面

主体

A

A

M5P0.8

ø8（注1）

6-ø5.5安装孔加工图

电缆

1470

使用LF1D-H2F-2∗-∗B∗型（M12连接器）时

46.8 ø14

.8

A-A sec. （扩大图）（M5螺丝安装状态）

9～11

螺丝长（注

2）

安装面

平垫圈弹簧垫圈

M5螺丝

主体

（25）

510

55

432

84

12.7

ø4.6

12.5 （35）

24.8

72

360120

72±

0.2

360±0.2

120±0.2

230±0.2

前盖照明部表面

主体

A

A

带状电缆（×2）24AWG

茶色: + 24V DC蓝色: − 0V DC

侧盖

M5P0.8

8-ø5.5

ø8 （注2）

安装孔加工图

电缆

① +24V DC③ -0V DC④ NC② NC

插头4Pin的配置

注 1：电缆背面伸出型机种，请加工安装孔后使用。　　　使用 LF1D-∗2F-2N-∗B∗型 (传感器连接器型 )时，需加工 ø16的安装孔。注 2：安装螺丝长请考虑安装板后选择。

注 1：电缆背面伸出型机种，请加工安装孔后使用。　　　使用 LF1D-∗2F-2N-∗B∗型 (传感器连接器型 )时，需加工 ø16的安装孔。注 2：安装螺丝长请考虑安装板后选择。

电缆长

M12连接器：SAC-4P-MS SCO/150/1.5

连接电源提供端的连接器，请选择符合保护等级的连接器。推荐连接器：SAC-4P-1.5-PUR/FS SCO

1470

使用LF1D-J2F-2∗-∗B∗型（M12连接器）时

46.8 ø14

.8

① +24V DC③ -0V DC④ NC② NC

插头4Pin的配置

M12连接器：SAC-4P-MS SCO/150/1.5

9～11

螺丝长（注

2）

安装面

平垫圈弹簧垫圈

主体

A-A sec. （扩大图）（M5螺丝安装状态）

连接电源提供端的连接器，请选择符合保护等级的连接器。推荐连接器：SAC-4P-1.5-PUR/FS SCO

M5螺丝

• LF1D-J型（加长型 L＝ 510mm）

03/07/2013

11

细薄型机身最适合安装在狭窄的场所。保护等级 IP65（防水·防尘）对应有水飞溅的场所。备有 6种类型尺寸以及 6种颜色供选择。• 宽 27.5mm，高 16mm，长 134mm～ 1,080mm的 6种类型。可根据需要运用于狭窄场所或大范围照明等各种用途。

• 透明灯罩型白色照明单元 LF1B型更提高 20％的照明亮度。• 照明颜色除视觉清晰的白色以外，还具备电灯色、黄色、红色、蓝色以及绿色。

• 灯罩具备透明型和乳白色型供选择。

❏型号

照明颜色白色电灯色黄色红色蓝色绿色

外观

透明灯罩

乳白色灯罩

LF1B-NA（134mm）

透明灯罩 LF1B-NA3P-2THWW2-＊ LF1B-NA3P-2TLWW2-＊ LF1B-NA3P-2SHY2-＊ LF1B-NA3P-2SHR2-＊ LF1B-NA3P-2THS2-＊ LF1B-NA3P-2SHG2-＊

乳白色灯罩 LF1B-NA4P-2THWW2-＊ LF1B-NA4P-2TLWW2-＊ LF1B-NA4P-2SHY2-＊ LF1B-NA4P-2SHR2-＊ LF1B-NA4P-2THS2-＊ LF1B-NA4P-2SHG2-＊

LF1B-NB（210mm）

透明灯罩 LF1B-NB3P-2THWW2-＊ LF1B-NB3P-2TLWW2-＊ LF1B-NB3P-2SHY2-＊ LF1B-NB3P-2SHR2-＊ LF1B-NB3P-2THS2-＊ LF1B-NB3P-2SHG2-＊

乳白色灯罩 LF1B-NB4P-2THWW2-＊ LF1B-NB4P-2TLWW2-＊ LF1B-NB4P-2SHY2-＊ LF1B-NB4P-2SHR2-＊ LF1B-NB4P-2THS2-＊ LF1B-NB4P-2SHG2-＊

LF1B-NC（330mm）

透明灯罩 LF1B-NC3P-2THWW2-＊ LF1B-NC3P-2TLWW2-＊ LF1B-NC3P-2SHY2-＊ LF1B-NC3P-2SHR2-＊ LF1B-NC3P-2THS2-＊ LF1B-NC3P-2SHG2-＊

乳白色灯罩 LF1B-NC4P-2THWW2-＊ LF1B-NC4P-2TLWW2-＊ LF1B-NC4P-2SHY2-＊ LF1B-NC4P-2SHR2-＊ LF1B-NC4P-2THS2-＊ LF1B-NC4P-2SHG2-＊

LF1B-ND（580mm）

透明灯罩 LF1B-ND3P-2THWW2-＊ LF1B-ND3P-2TLWW2-＊ LF1B-ND3P-2SHY2-＊ LF1B-ND3P-2SHR2-＊ LF1B-ND3P-2THS2-＊ LF1B-ND3P-2SHG2-＊

乳白色灯罩 LF1B-ND4P-2THWW2-＊ LF1B-ND4P-2TLWW2-＊ LF1B-ND4P-2SHY2-＊ LF1B-ND4P-2SHR2-＊ LF1B-ND4P-2THS2-＊ LF1B-ND4P-2SHG2-＊

LF1B-NE（830mm）

透明灯罩 LF1B-NE3P-2THWW2-＊ LF1B-NE3P-2TLWW2-＊ LF1B-NE3P-2SHY2-＊ LF1B-NE3P-2SHR2-＊ LF1B-NE3P-2THS2-＊ LF1B-NE3P-2SHG2-＊

乳白色灯罩 LF1B-NE4P-2THWW2-＊ LF1B-NE4P-2TLWW2-＊ LF1B-NE4P-2SHY2-＊ LF1B-NE4P-2SHR2-＊ LF1B-NE4P-2THS2-＊ LF1B-NE4P-2SHG2-＊

LF1B-NF（1,080mm）

透明灯罩 LF1B-NF3P-2THWW2-＊ LF1B-NF3P-2TLWW2-＊ LF1B-NF3P-2SHY2-＊ LF1B-NF3P-2SHR2-＊ LF1B-NF3P-2THS2-＊ LF1B-NF3P-2SHG2-＊

乳白色灯罩 LF1B-NF4P-2THWW2-＊ LF1B-NF4P-2TLWW2-＊ LF1B-NF4P-2SHY2-＊ LF1B-NF4P-2SHR2-＊ LF1B-NF4P-2THS2-＊ LF1B-NF4P-2SHG2-＊

应用例

• 机床 • 工厂设备• 检查 /试验设备 • 控制箱

·食品加工机械 ·化妆品工厂·化学药品工厂 ·食品柜

·半导体制造装置·IC工厂

·感光材应用装置·半导体制造装置·暗室试验間

• 广告牌• 装饰照明

∗ 为电缆长编码。1M：1m、3M：3m

❏型号说明

LF1B ー N C ー 3 P ー 2 THWW2 ー 1M

长度（编码）

灯罩（编码）

LED照明颜色（编码）

电缆长度（编码）

A 134mm 3 透明 THWW2 白色 1M 1m

B 210mm 4 乳白色 TLWW2 电灯色 3M 3m

C 330mm SHY2 黄色

D 580mm SHR2 红色

E 830mm THR2 蓝色

F 1,080mm SHG2 绿色

❏内部电路图

LED

保险丝

茶色（＋）

蓝色（−）

® LF1B-N 型 LED照明单元

03/07/2013

12

® LF1B-N 型 LED照明单元

❏性能规格

型号LF1B-NA（134mm）

LF1B-NB（210mm）

LF1B-NC（330mm）

LF1B-ND（580mm）

LF1B-NE（830mm）


额定电压 24V DC（使用电压范围：21.6～ 26.4V）

输入电流（typ.）（额定电压时）

白色 /电灯色 /蓝色 60mA 120mA 180mA 360mA 540mA 720mA

红色 /黄色 /绿色 40mA 80mA 120mA 240mA 360mA 480mA

消耗电力（typ.）（额定电压时）

白色 /电灯色 /蓝色 1.5W 2.9W 4.4W 8.7W 13.0W 17.3W

红色 /黄色 /绿色 1.0W 2.0W 2.9W 5.8W 8.7W 11.6W


耐电压带电与不带电部间：1,000V AC · 1分钟

耐振动（耐久性）频率 5～ 55Hz　单振幅 0.5mm 加速度 60m/s2　3方向各 2小时時間

频率 5～ 55Hz　单振幅 0.17mm 加速度 20m/s2　3方向各 2小时時間

抗冲击性（耐久性） 1,000m/s2、6方向　各 5次 300m/s2、6方向　各 5次

使用环境温度－ 30～＋ 55℃ （不结冰）

使用相对湿度 45～ 85％ RH （不结露）

保存环境温度－ 35～＋ 70℃ （不结冰）


寿命 40,000小时（在 25℃环境下，照度维持初期照度的 70%以上的总点灯时间）

保护等级 IP65（IEC 60529）

主要部品材料表面盖：聚碳酸树脂端盖、导管接头：聚酰胺树脂电线：PVC（UL 1685 AWG24×2C）

重量（约） 95g 125g 165g 255g 430g 740g

• 使用条件：请勿在产生腐蚀性气体的环境中使用，以免亮度减低。

❏LED光学规格照明颜色白色电灯色黄色红色蓝色绿色

颜色温度（typ.）／主波长（typ.） 5,500K 2,900K 590nm 620nm 525nm 455nm

参考照度︵typ

.

︶ (

在 50cm)

LF1B-NA（134mm）

透明灯罩 90 lx 60 lx 20 lx 20 lx 30 lx 10 lx

乳白色灯罩 80 lx 55 lx 18 lx 18 lx 27 lx 9 lx

LF1B-NB（210mm）



LF1B-NC（330mm）



LF1B-ND（580mm）



LF1B-NE（830mm）






• 但，LED元素存在照明颜色以及亮度的差异，同一型号产品间也会有照明颜色以及亮度的差异。

❏照度分布图（在 0.5m参考值） ❏外形尺寸图（mm）• LF1B-NA3P-2THWW2- *型

60lx

15lx30lx

45lx

60lx30lx

90lx

150lx120lx

150lx100lx

200lx

300lx250lx

1m

1m

0

1m 1m0

1m 1m

1m 1m1m 1m 1m 1m0 0

0 0

250lx100lx

400lx

600lx500lx

250lx100lx

400lx

700lx

550lx

300lx

100lx

500lx

900lx700lx

1m

1m

1m

1m1m

1m

1m

0 0 0

1m 1m 1m 1m 1m0 0 0

• LF1B-NB3P-2THWW2- *型

60lx

15lx30lx

45lx

60lx30lx

90lx

150lx120lx

150lx100lx

200lx

300lx250lx

1m

1m

0

1m 1m0

1m 1m

1m 1m1m 1m 1m 1m0 0

0 0

250lx100lx

400lx

600lx500lx

250lx100lx

400lx

700lx

550lx

300lx

100lx

500lx

900lx700lx

1m

1m

1m

1m1m

1m

1m

0 0 0

1m 1m 1m 1m 1m0 0 0

• LF1B-NC3P-2THWW2- *型

60lx

15lx30lx

45lx

60lx30lx

90lx

150lx120lx

150lx100lx

200lx

300lx250lx

1m

1m

0

1m 1m0

1m 1m

1m 1m1m 1m 1m 1m0 0

0 0

250lx100lx

400lx

600lx500lx

250lx100lx

400lx

700lx

550lx

300lx

100lx

500lx

900lx700lx

1m

1m

1m

1m1m

1m

1m

0 0 0

1m 1m 1m 1m 1m0 0 0

A

CD

（B）35.0

6.0R2

.1

4.2

2.5

9.0

14.0

27.5

16.0

35.0

• LF1B-ND3P-2THWW2- *型 • LF1B-NE3P-2THWW2- *型 • LF1B-NF3P-2THWW2-*型 • 尺寸一览表（mm）型号 A B C

LF1B-NA 134 64 123

LF1B-NB 210 140 199

LF1B-NC 330 260 319

LF1B-ND 580 510 569

LF1B-NE 830 760 819

LF1B-NF 1,080 1,010 1,069

型号 D

LF1B-N＊-2＊-1M 1,000

LF1B-N＊-2＊-3M 3,000

03/07/2013

13

®

® LF2B 型 LED照明单元可对应 DC电源的 12/24V DC输入型，可设置在狭窄场所的超细薄机身。IP65防水防尘保护等级，可对应有水飞溅的环境。• 40mm宽 29mm厚的薄型。利用标配的专用安装架，只需将照明单元卡入安装架即可，即使是狭窄位置也可简单安装。

• 备有 210/330/580mm长的 3种类型，可根据照明范围或设置空间选择。

• 照明颜色采用明亮清晰的白色 LED，可再现工件的形状以及颜色。（较 LF1B型提高 25%的照度）

• 灯罩具备透明以及乳白色，可根据用途选择。

❏型号最小起订数量：1个照明颜色白色

外观

透明灯罩乳白色灯罩

额定电压 12/24V DC

LF2B-B（210mm）

LF2B-B3P-BTHWW2-1M LF2B-B4P-BTHWW2-1M

LF2B-C（330mm）

LF2B-C3P-BTHWW2-1M LF2B-C4P-BTHWW2-1M

LF2B-D（580mm）

LF2B-D3P-BTHWW2-1M LF2B-D4P-BTHWW2-1M

❏附件类型订购型号最小起订数量备注

U形安装架 LF9Z-1SB21PN10 1盒（10个）产品标配 2个。L形安装架 LF9Z-1SB22PN10 1盒（10个）

❏型号说明

LF2B ー C 3 P ー B THWW2 ー 1M

长度（编码）

灯罩（编码）

电压规格（编码）

B 210mm 3 透明 B 12/24V DC

C 330mm 4 乳白色

D 580mm

❏性能规格

型号 LF2B-B（210mm） LF2B-C（330mm） LF2B-D（580mm）

额定电压 12/24V DC（电压范围：10.8～ 30V）

输入电流（typ.）（输入额定电压时）（注 1）

215 mA 409 mA 880 mA

消耗电力（typ.）（输入额定电压时）

2.6 W 4.9 W 10.6 W


耐电压带电与不带电部间：1,000V AC · 1分钟

耐振动（耐久性）频率 5～ 55Hz　单振幅 0.17mm 加速度 20m/s2　3方向各 2小时時間

抗冲击性（耐久性） 300m/s2、6方向　各 5次

使用环境温度－ 30～＋ 55℃ （不结冰）

使用相对湿度 45～ 85％ RH （不结露）

保存环境温度－ 35～＋ 70℃ （不结冰）


寿命（注 2） 40,000小时（在 25℃环境下，照度维持初期照度的 70%以上的总点灯时间）

保护等级 IP65（IEC 60529）

主要部品材料端盖：聚酰胺树脂（PA66）表面盖 /电缆接头：聚碳酸树脂电线：PVC（US20276T AWG24×2c）

重量（约） 175g 235g 370g

注 1：12V DC输入时。注 2：LED的使用寿命因使用环境以及使用条件各异。

03/07/2013

14

® LF2B 型 LED照明单元

❏LED光学规格照明颜色白色

颜色温度（typ.） 5,500K

型号 LF2B-B（210mm） LF2B-C（330mm） LF2B-D（580mm）

光束（typ.） 180 lm 360 lm 720 lm

灯罩透明乳白色透明乳白色透明乳白色

参考照度（typ.）在 50cm 230 lx 215 lx 425 lx 390 lx 710 lx 645 lx

• 但，LED模块存在照明颜色以及亮度的差异，同一型号产品间也会有照明颜色以及亮度的差异。

❏照度分布图（在 0.5m参考值、透明灯罩、单位：lx）• LF2B-B型（210mm）

1m

1m

0

1m 1m0

150lx200lx

100lx50lx

30lx

10lx

1m

1m1m 1m0

0300lx

400lx

200lx100lx

50lx

20lx50lx

100lx

30lx

1m

1m1m 1m0

0 700lx400lx

200lx

100lx

700lx

1m

1m1m

1m0

50lx

900lx0

400lx200lx

50lx

1m

1m

1m 1m

0

0

100lx

1100lx800lx

400lx

200lx

• LF2B-C型（330mm） • LF2B-D型（580mm）

❏内部电路图保险丝

蓝色（－）

茶色（＋）额定电源电压＋

LED

❏外形尺寸图（mm）• 主体

（22.5） A

L电缆长：1000

ø5.5

45

31

平头螺丝M4（标配）

6

R2.1安装架（标配）

安装架（标配）

31

40

CD

（7）（7）

电缆

AWG 18

灯罩端盖

蓝色：N

茶色：L（DC时：＋）

（DC时：－）

29

40

电缆接头

M4×P0.7螺丝孔防转用孔

（任一可）或ø4.2孔

8.5

ø2.10A

20

28

39

ø4.21.7

20

D

M4.0螺丝孔或ø4.2孔

● 安装架： LF9Z-1SB21型

• 使用 U形安装架（LF9Z-1SB21型，标配）时

• 使用 L形安装架（LF9Z-1SB22型）时

• 尺寸一览表（mm）

型号 L A C D

LF2B-B 210 165 236 224

LF2B-C 330 285 356 344

LF1B-D 580 535 606 594

03/07/2013

15

® LF系列 LED照明单元〔共通〕

• 请客户切勿自行分解、修理或改造本产品。修理或改造会造成触电、损坏、火灾、误动作等重大事故。

• 接线时，请事先切断电源。请注意切勿错误接线，以免造成触电或发生故障。

• 请注意切勿接错线，以免引发触电或故障。

• 产品点灯时请切勿直视发光面，或用其照射他人。避免造成眼部危害。

• 本产品用于普通电子机器和工业电子机器。请勿使用于因误操作或故障而有可能直接危害身体或生命的电子机器。

• 请务必遵守使用环境温度限制，以免因内部温度上升而引发故障。

• LED元素存在照明颜色以及亮度的差异，同一型号产品间也会有照明颜色以及亮度的差异。

• 将本产品设置于最终机器、或连接电源以及在接通电源前，请仔细阅读产品使用说明书的内容。

• 请务必在电压范围内使用。电压范围外使用会造成 LED元素的损坏。

• 本产品为对静电敏感的产品，请注意其使用方法。为保证使用时品质的安定，请进行静电、电涌对策处理。

• 安装于高处或不稳定的场所时，请注意勿使本产品跌落。• 请勿拉扯或挤压本产品的电线，以免造成故障。并且请勿使电线遭受负载压力，在自然下垂状态下进行接线。

• 请勿对本产品施加外力。也勿在破损的状态下放置和使用。使用强化玻璃的机型需特别注意。

• 请务必在使用环境温度的范围内使用。使用环境温度为本产品的周围温度。请确认温度。若内部温度升高，则可能会引起故障。

• 请勿在振动、冲击较多的环境中使用和保管，以免引起故障。

• 请勿在以下场所中安装本产品。①阳光直射到的地方和暖气附近等高温场所。② 可能接触到药品和腐蚀性气体的场所。（照明部为树脂型的机型也不可放置在可能接触到铁粉和油的场所）

③地下室和温室等湿度较大的场所④ 在冷冻仓库内和冷气排风口等可能会结冰的场所，请进行防结冰对策处理。

• 请勿松卸主体的螺丝，以免妨碍保护等级。• 平面镶嵌框（LF2D型）安装时，安装面板歪曲会影响正常的防水性能，请确保安装面板有足够的强度。

• 灯罩表面的污渍请用水或中性洗涤剂轻轻搽拭。请切勿使用稀释剂、汽油以及酒精类洗涤剂清洁表面污渍，以免引起变色、变质或强度低下而造成破损。

• 防水型 LED照明单元，因其电缆外层端部并不防水，所以若有水直接飞溅到电缆外层端部，可能因毛细血管现象而有水侵入照明内部，因此，请注意勿使电缆外层端部被水溅到。

安全注意事项

使用注意事项

03/07/2013

Cat. No.CP1485-0 JULY 2013 1DSN PRINTED IN CHINA

PS6R 型开关电源（480W）介绍

高输出，却可减轻确保设置空间负担的新型机种。实现93%的高效率，可为削减运行成本作贡献！• 额定输入电压为100～240V AC。（输入电压范围：85～264V/110～350V DC）

• 端子部采用IDEC独自的SS（Save & Safety）端子。〈Save∶省工时〉采用螺丝无需装卸的自动弹升结构，无需担心螺丝丢失，且圆形端子也可提高接线速度。〈Safety∶安全〉手指不能接触到端子的手指安全保护结构，防止触电。

• 备有2种安装架。可DIN导轨安装以外，可进行2种面板直接安装。

• 符合CE标准。（LVD、EMCD）• 获得UL 508、c-UL（CSA C22.2 No.107.1）、TÜV（EN60950-

1、EN50178）认证。• 对应EN61204-3（直流开关电源EMC规格B级）。

对应标准认证标志认证机构/认证编号

UL 508CSA C22.2 No.107.1

UL/c-UL Listing认证编号：E177168

EN60950-1EN50178EN61204-3

TÜV SÜD

自我声明（根据欧洲低电压指令）

直流变换器单元分支端子单元

03/07/2013

LF 系列 LED 照明单元 - IDEC Corporation · 2013. 7. 31. · 白色（5,700k） 180...

Documents

Transcript of LF 系列 LED 照明单元 - IDEC Corporation · 2013. 7. 31. · 白色（5,700k） 180...