Leszek Krajkowski – „Cmentarz Zasłu żonych Wielkopolan (dawniej

Starofarny) na Wzgórzu św. Wojciecha w Poznaniu” (cało ść tekstu)

Poznański cmentarz parafii farnej pod wezwaniem św. Marii Magdaleny należy do najstarszych

zachowanych cmentarzy w Polsce. Pod względem wieku niewiele ustępuje warszawskim Powązkom

(założonym w 1790 r.) i krakowskiemu Cmentarzowi Rakowickiemu (1803 r.). Z księgi zmarłych

poznańskiej fary przechowywanej w Archiwum Archidiecezjalnym (sygn. PM 229/11 s.271) wynika, że

pierwszy pogrzeb na Wzgórzu św. Wojciecha odbył się 19.02.1810 r. świadczy o tym adnotacja: Novum

Coemeterium in Suburbio Sancti Adalberti. Nazywany był też cmentarzem za św. Józefem czyli za

kościołem OO. Karmelitów Bosych położonym w zachodniej części wzgórza. Zmarłych z parafii farnej

chowano tutaj aż do końca XIX w. Wraz z założeniem nowego cmentarza za ówczesną Bramą Berlińską

(dziś tereny targowe przy ul. Grunwaldzkiej) zaczęto nazywać go starofarnym. Po uzyskaniu w 1948 r.

rangi cmentarza zasłużonych przeniesiono na ok. 90 nagrobków ze zlikwidowanych cmentarzy św.

Marcina (przy ul. Towarowej) i św. Wojciecha (u zbiegu ulic Obornickiej i Winogrady). Tu wrócili na

wieczny spoczynek zasłużeni Wielkopolanie: prezydent Cyryl Ratajski (przeniesiony z Powązek w 1962

r.) i gen. Stanisław Taczak (przeniesiony z Malborka w 70 rocznicę Powstania Wielkopolskiego). Tu

spoczywają prezydenci Poznania, uczeni, artyści, ludzie czynu zbrojnego i pracy organicznej. 120

biogramów najbardziej zasłużonych osób zawiera monografia cmentarza wydana pod redakcją Marii

Aleksandry Smoczkiewiczowej (Cmentarz Zasłużonych na Wzgórzu św. Wojciecha w Poznaniu,

Warszawa-Poznań 1982). Niniejsze opracowanie zawiera spis alfabetyczny wszystkich osób, których

groby można zlokalizować na podstawie zachowanych inskrypcji lub ich fragmentów. Do ich

uzupełnienia wykorzystano księgi metrykalne parafii św. Marii Magdaleny i św. Marcina, prace Teodora

Żychlińskiego Kronika żałobna rodzin wielkopolskich 1863-1876 (Poznań 1877) i Marcelego Mottego

Przechadzki po mieście (t.1-2, Warszawa 1957) oraz Wielkopolski słownik biograficzny (Warszawa-

Poznań 1981).

Najstarszy z zachowanych grobów pochodzi z roku założenia cmentarza i nosi datę ˙mierci

26.08.1810. Jest to grób Józefa Ahlfaengerna (spoczywa ze swą siostrą Augustiną zmarłą w 1818 r.).

Najstarsze nagrobki to: Moniki ze Sczanieckich Zakrzewskiej (zmarłej w 1813 r.) i Rozalii z

Moszyńskich Kolickiej (zmarłej w 1815 r.). Na cmentarzu znajdują się prace rzeźbiarskie znanych

artystów: Władysława Marcinkowskiego (pomnik nagrobny Anieli z Liszkowskich Dembińskiej,

wykonany w Pary'u w 1889 r.), Marcina Rożka (obelisk z wizerunkiem prezydenta Poznania Jarogniewa

Drwęskiego zmarłego w 1921 r.) i Karola Ceptowskiego (płyta nagrobna Marianny z Kolskich Grandke z

r. 1843). Charakterystycznym elementem cmentarza jest statua Najświętszej Marii Panny z 1771 r.,

przeniesiona na cmentarz sprzed klasztoru oo. Reformatów na ůródce w 1829 r. Na trzech nagrobkach

wyryte są herby: Krzywda - Wojciecha Boguckiego, Lew (?) - Szymona Wronieckiego i Rękomierz. Ten

ostatni (w tarczy nad murem pół lwa, nad hełmem ręka zbrojna z mieczem) znajduje się na kolumnie z

zatartym napisem (kwatera V). Według Księgi herbowej rodów polskich Juliusza hr. Ostrowskiego

(Warszawa 1897-1906) został nadany kapitanowi Janowi Sterzenbecherowi w r. 1790. Z analizy zapisów

w księdze zmarłych parafii farnej wynika, że nagrobek, na którym jest umieszczony, należy

prawdopodobnie do Ignacego Sterzbechera (zmarłego w 1810 r.). Ponadto w inskrypcjach występują

nazwy herbów: Bogoria - Feliksa Zakrzewskiego, Prawdzic - Hipolita Szczawińskiego i Szeliga -

Teodora Żychlińskiego juniora (syna i współpracownika wydawcy Złotej księgi szlachty polskiej). Z

rodzin utytułowanych spoczywa tu Felicja hr. Plater zmarła w 1910 r. Na cmentarzu znajdujĄ się dwie

zbiorowe mogiły: Sióstr Szarych ˙w. Elżbiety (kwat. III) i Karmelitów Bosych (kwat. II).

Spośród ok. 500 inskrypcji 46 zawiera teksty w języku niemieckim, jedna we francuskim (Amelie

Al[t]mayer) i jedna w języku jidysz (Abram D[a,o]m[e]rah). Sporządzona na ich podstawie lista 809 osób

i 10 rodzin została skonfrontowana z kartoteką cmentarza znajdującą się w Archiwum Miejskiego

Konserwatora Zabytków (Urząd Miejski, Plac Kolegiacki). Karty grobów zawierają opisy i fotografie

większości nagrobków i epitafiów. Numery kwater na załączonym planie odpowiadają sygnaturom teczek

tejże kartoteki. Do listy dołączono odpisy niezidentyfikowanych fragmentów inskrypcji oraz indeks

nazwisk rodowych kobiet.

Lista osób spoczywających na cmentarzu sporządzona na podstawie napisów nagrobnych

(stan z listopada 1991):

Adamska Julia z Rychlewskich +7.02.1858 l. 62 (V)

Ahlfaengern Augustina 24.11.1805-2.01.1818 (V)

Ahlfaengern Joseph 28.03.1810-26.08.1810 (V)

Al[ti]g Dorothea Josephine 19.07.183[8]-28.[11].184[6] (IV)

Al[t]mayer Amelie 5.06.1835-27.01.1856 (V)

Andrzejewska Antonina z Chęcińskich 1835-1865 (VI)

Antoniewicz Michał +29.03.1855 (IV)

Antoniewicz Wincenty 1.04.1834-29.05.1878 (IV)

Arendt Aniela z Sawińskich 1816-1891 (V)

Arendt Józef 1807-1868 (V)

Asnyk Zofia z Kaczorowskich 1836-1873, żona poety (III)

Au Karol +26.10.1813 l.77, kupiec, ławnik (V)

Au Zofia z Piotrowskich (I)

Aumüller Magdalena z Wlaźlaków 28.05.1870-4.04.1898 (I)

Bajon Tomasz 12.12.1839-2.08.1892 (I)

Barcikowski Józef +29.11.1896 l.64 (II)

Barcikowski Stefan 21.08.1868-14.07.1912 (II)

Batkowska Aniela z Sawińskich +9.07.1843 l.33 (V)

Batkowski Andrzej +1.11.1815 l.54, wiceprezydent m.Poznania (V)

Bensch Franz 1.10.1815 Canth-9.03.1856 (VI)

Berens Dorota +1868 (I)

Berent Marcjanna z Sawińskich 3.01.1812-15.08.1862 (VII)

Berger Robert 7.04.1811-12.08.1867 (V)

Berger Samuel Gottlieb 7.10.1812-26.04.1878 (V)

Berwińska Maria z Bukowskich 1786-1865 (VII)

Berwiński Bonawentura 1777-1842 (VII)

Berwiński Teofil 16.05.1823-21.01.1865, historyk (VII)

Besta August Victor 26.09.1825-9.10.1876 (VI)

Betnarkiewicz Wawrzyniec +5.04.1819 l.73 (V)

Białecka Katarzyna +13.05.1875 l.74 (VII)

Biedermann A[ntoni] (I)

Biedermann Józefa 7.03.1834-14.04.1890 (I)

Bischof Aniela ze Stachowiczów +10.07.1851 (V)

Bischoff Karl 30.11.1788-24.05.1850 (I)

Bischoff Marie 4.04.1776-25.01.1847 (I)

Biskupska Anna l.83 (II)

Błaszczyńska Antonina z Zeylandów 5.11.1805-13.05.1880 (I)

Bogucki Józef +18.09.1836 l.53 (III) - h.Krzywda

Bogusławska Helena z Gościckich Iv.Łebińska 10.[.]1864-13.06.1917 (III)

Boniarski Władysław +30.11.1878 (III)

Borchardt Mathilde geb. Ullin 7.09.1806-30.11.1875 (I)

Borecki (VII)

Borowiczowa Maria z Dąbrowskich +2.05.1920 l.75 (III)

Brang Catharina (VII)

Braun Maria z Kurowskich +12.10.1873 (V)

Broniewski Józef +5.06.1878 l.70 (VI)

Brossok Anna Gertrude geb. Proff 23.07.1836, Herzogthum Nassau-19.09.1869 (I)

Brownsford Antoni 8.07.1826-9.01.1899 , red. Poradnika Gospodarskiego, dzierżawca Łubowiczek w

pow. gnieźnieńskim (III)

Brownsford Helena z Majewskich 8.04.1867-10.10.1937, przew. Sodalicji Pań Miejskich w Poznaniu

(III)

Brownsford Kazimierz 4.12.1856-11.09.1925, red. Poradnika Gospodarskiego, patron kółek rolniczych,

poseł na Sejm (III)

Brownsford Maria 21.03.1855-29.10.1924, przew. Sodalicji Nauczycielek w Poznaniu (III)

Brylińska Malwina ze Zborowskich 8.04.1847-7.05.1878 (VI)

Bryliński Antoni 1834-1912, kupiec, powstaniec 1863 r. (VI)

Brzeska Wiktoria z Błaszczyńskich +26.09.1885 l.57 (I)

Bukowski Antoni 1812-1887, powstaniec 1830/31, 1848 i 1863 r. (VI)

Bukowski Wincenty 1800-20.03.1874, oficer wojsk polskich, powstaniec 1830/31 (IV)

Bułakowska Anna z Kilińskich 26.07.1816-22.06.1852 (V)

Bułakowski Bronisław +19.08.1879, l.35 (V)

Buszkiewicz Maria [.]03.1879-[.]05.1880 (IV)

Callier Edmund 1833-1893, pułkownik, przywódca powst. 1863 r. w Wielkopolsce, historyk (VI)

Callier Oscar 1848-1929, filolog, autor słowników, uczestnik powstania 1863 r. (VI)

Callier Salomea z Krajewskich 11.11.1812-11.02.1888 (VI)

Cegielski Hipolit 6.01.1813-30.11.1868, filolog, założyciel fabryki maszyn i narzędzi rolniczych w

Poznaniu, grób symboliczny z obeliskiem (VI)

Celichowska Emilia z Jezierskich 3.05.1816-16.05.1863 (V)

Celichowska Wanda 6.07.1852-4.04.1863 (V)

Celichowska Wanda 29.10.1875-14.11.1884 (V)

Celichowska Zofia 17.03.1849-27.12.1862 (V)

Chachamowicz Stanisław +13.04.1920, lekarz, radca zdrowia (IV)

Chróścicka Izabella z Suchorzewskich 24.08.1794-27.02.1874 (III)

Chrzanowska Aniela z Kolanowskich 12.10.1826-18.07.1877 (I)

Chrzanowska Bronisława Z Lipińskich +2.08.1910 (VI)

Chrzanowski Kazimierz +12.12.1872, powstaniec 1863 r. (VI)

Chrzanowski Walery 23.12.1823-4.04.1910 (I)

Ciecierska Emilia z Ryczyńskich 15.05.1821-27.05.1878 (II)

Cronhelm Thekla 17.09.1819-4.01.1878 (I)

Czajkowska Stefania ze Stoców 3.08.1866-20.04.1936, nauczycielka (VI)

Dahlmann Piotr 1810-1847, poeta, powstaniec 1830/31, więzień stanu 1846 (VI)

Dajerling Józef 17.03.1859-24.03.1899 (I)

Danielewiczowa Agnieszka z Potarzyckich +1821 (VII)

Danysz Anna 23.08.1845-25.06.1907, nauczycielka, właścicielka pensji dla dziewcząt (III)

Danysz Ignacy 1.[02].1802-10.10.1855, oficer w powst. 1830/31 (I)

Danyszowa Paulina z Rehfeldów 23.08.1813-17.07.1866 (I)

Dąbrowska Dorota z Kamieńskich +30.05.1878 l.72 (III)

Degórska Justyna +20.12.1870 (III)

Degórska Małgorzata +22.02.1878 (III)

Degurska Tekla +10.01.1841 (III)

Dembińska Aniela z Liszkowskich 24.06.1868-13.07.1888 (VIII)

Dembińska Teresa 6.12.182[7]-11.05.18[.] (I)

Dembiński Teodor 1.11.1778-14.08.1866, radca ziemiański (IV)

Demel Władysław 9.06.1856-24.09.18[.] (VII)

Dłużewicz Rozalia z Ziętkiewiczów +11.10[...]

Dłużewska Caroline geb. Rudolph 12.05.1853-17.05.18[.] (II)

Dobiejewska Antonina 21.03.1837-26.12.1889

Dobiejewski Konstanty 6.03.1838-15.01.1908

Dobrowolski Franciszek 20.07.1830-11.07.1896,powstaniec 1863r.,red.Dziennika Poznańskiego dyr.

Teatru Polskiego(VI)

Domagalska Maria 8.08.1873-7.08.1875 (VII)

Drobnik Kazimierz 1898-1920,student medycyny(III)

Drobnik Tomasz 1858-1901,dr med.,chirurg,społecznik (III)

Drobnikowa Helena z Szumanów 1867-1932(III)

Drożdżewska Władysława +29.11.1869 l.20 (V)

Drożyński Leon 1881-1948,dr med. i filozofii, przewodniczący Wydz. Lekarskiego Poz.Tow.Przyjaciół

Nauk (IV)

Drwęski Jarogniew 6.12.1875-14.09.1921,prezydent m.Poznania,prezes Związku Miast Polskich (VI)

Drwęski Jarogniew Aleksander 12.12.1921-17.05.1938 (VI)

Durski Ksawery (VII)

Dworzański Ignacy (VII)

Dyczkowska Julianna 31.12.1819-18.11.1879 (VI)

Dydakowski (VII)

Dziedziński Wojciech 23.04.1841-25.07.1861 (VI)

Dziembowski Zygmunt +18.10.1858 (V)

Dziorobek Feliks 1819-1875,powstaniec 1848r.(IV)

Dziorobek Honorata +1.08.1855 l.72 (IV)

Dziorobek Karol +15.08.1873 (IV)

Dziorobek Leon 4.04.1857-12.02.1899,adwokat,poseł (III)

Dziorobkowa Agnieszka z Łazarewiczów 21.02.1827-1.01.1901 (III)

Dźwikowski Konstanty 18.02.1862-29.06.1864 (VI)

Elżbietanki - siostry zakonne ze Zgromadzenia Sióstr Szarych św. Elżbiety (III)

Erzepki Bolesław 1852-1932 , dr filozofii, filolog, historyk kultury, honor. prof. Uniw. Pozn. (III)

Estkowska Antonina z Fenrychów 1825-1913 , nauczycielka , kierowniczka szkoły , żona pedagoga

Ewarysta Estkowskiego (III)

Fabisz Aniela 31.08.1853-29.08.1854 (III)

Fabisz [...] 30.01.1825-3.03.18[..], nauczyciel gimnazjum (III)

Fabisz Julia 22.12.1830-26.07.1875 (III)

Fibich Alexander +18.02.1844 l.10 (V)

Fibich Józefa +1830 (V)

Fibich Ludwika z Gernerów +20.02.1860 l.63 (V)

Figurski Józef +6.08.1872, nauczyciel gimnazjum w Poznaniu (I)

Filipowicz Jan (V)

Filipowicz Michał (V)

Fischbach Joanna z Pawłowskich 16.04.1824-30.06.1876 (V)

Fischbach Stanisław August 31.03.1819-24.08.1874 (V)

Fischbach Tadeusz 29.10.1881-6.08.1897 (V)

Fischbach Zygmunt 11.03.1886-1.07.1887 (V)

Fischer Clara Maria 6.06.1847-15.02.1849 (IV)

Fischer Helene Antonie 4.10.1856-15.12.1863 (IV)

Fraindt Charlotta z Peterssonów 1800-[.].04.1837 , z 2 synami i 2 córkami (V)

Frasunkiewicz Klemens 1759-13.10.1837 , przeor pozn. klasztoru Dominikanów (III)

Freudenreich Antoni +1854 (grobowiec rodzinny-III)

Frohmerg Amalie geb. Wentzel 16.11.1835-30.11.1877 (I)

Frohmerg Jacob 1.09.1823-6.05.1872 (I)

Fronull Katarzyna z Świątkowskich 25.11.1784-1.01.1867 (VII)

Fryza Salomea +4.03.1839 (V)

Gabler Teofila +3.11.1895 l.62 (III)

Gadebusch - rodzina (III)

Gantkowski Paweł 1869-1938, lekarz, prof. Uniw. Pozn., działacz społeczny (VI_)

Gąsiorowska Antonina 1.04.1843-12.01.1875 (VI)

Gąsiorowski Ludwik 25.08.1807-9.12.1865, lekarz, historyk medycyny, filantrop, powstaniec 1830 i

1848 r. (III)

Gess Elżbieta z Jakubowskich +17.04.1879 l.61 (III)

Gintrowiczowa Katarzyna [.].04.1802-30.08.1851 (V)

Gładysz Leon +17.05.1884 l.23 (II)

Gładysz Maria +20.05.1870 l.23 (II)

Głębocki Józef 17.03.1856-27.11.1903, publicysta, poseł (III)

Głębocki Stanisław 16.03.1860-11.09.1875 (VII)

Głowienkowska Katarzyna z Gumulskich 19.03.1816-7.12.1880 (VI)

Głowienkowski Mikołaj 10.09.1819-27.06.1853 (VI)

Gniatkowska Teofila z Modzelewiczów +19.02.1876 l.48 (V)

Godlewski Marceli, obywatel ziemski (IV)

Goritz Alexander 8.12.1823-5.01.1893 (III)

Gorus Karoline 30.07.1815-6.09.1877 (V)

Górzyńska Marianna l.79 (III)

Grabowska-Goetzendorf Maria +3.07.1895 (I)

Graffstein Franciszek 17.01.1794-10.04.1862 (V)

Grandke Marianna z Kolskich 29.04.1774-8.04.1842 (I)

Grecki Adolf +10.11.1852 (VIII)

Grecki Maksymilian 1840-2.04.1870, muzyk, kompozytor (VIII)

Gronwaldt Franciszek (VIII)

Gronwaldtowa Brygida z Wojciechowskich +11.09.1819 l.41 I żona Franciszka (VIII)

Gronwaldtowa Katarzyna ze Zgrajewskich +19.12.1868 l.70 III żona Franciszka (VII)

Gronwaldtowa Zuzanna z Wolfów +14.10.1821 l.28 II żona Franciszka (VII)

Gross Fryderyk Wilhelm 27.07.1790-13.05.1855 (I)

Grünastl Wilhelm +28.08.1859 l.49 (IV)

Gruszczyńska Józefa z Krauthoferów 20.02.1834-30.06.1870 (IV)

Gruszczyńska Stanisława 5.05.1860-11.07.1860 (IV)

Gruszczyńska Wiktoria z Wrze˙niewskich 9.10.1849-24.04.1870 (IV)

Gruszczyński Albin 22.02.1824-31.01.1878 (I)

Gruszczyński Teodor Stefan 9.11.1856-29.11.1856 (IV)

Gruszczyński Zygmunt 5.08.1858-9.11.1858 (IV)

Grześniewska Ludwika z Dutkowskich -> Wolniewiczowa

Günter Josephine geb.Aust 23.01.1861-15.11.1878 (V)

Hanczewski Franciszek +20.08.1865 l.48 (VI)

Handschu Julia z Woderskich 9.02.1836-12.02.1880 (VIII)

Handschu Marcin 11.11.1810-11.11.1850 (VIII)

Hein Robert Wilhelm 27.05.1833-30.03.1875 (IV)

Heisig Antonina z Majewskich 24.05.18[1]1-21.04.1875 (V)

Heinze Marianna z Schulzów 24.03.182[.]-6.11.1876 (V)

Henkel Hugo 29.05.1843-6.10.1873 (VI)

Hepke Caroline geb. Wochalska +1837 (III)

Hepke Ernst +1837 (II)

Herczyńska Teofila z Sibilskich 23.07.1812-25.04.1898 (V)

Herwig Tekla z Klimeckich +13.05.1855 l.75, właścicielka szkoły żeńskiej (IV)

Horn Michalina z Pijanowskich +1.04.1848 l.46 (V)

Horst Romana z Kurcewskich +18.11.1876 l.66, generałowa (V)

Hulewicz Józef 4.03.1804-14.12.1869, oficer w powstaniu 1830/31 (VI)

Hyżewicz Rozalia z Pohlów 4.09.1825-15.02.1866 (IV)

Iglicki Jacob +25.06.1838 l.55 (I)

Jabłkowska Amelia z Hermanów [.].02.1809-[.].10.1863 (II)

Jabłkowski Ludwik 25.08.1802-22.11.1865 ,oficer wojsk polskich , uczestnik powstań 1830/31 i 1848

(II)

Jachowska Władysława 21.06.1869-29.05.1871 (IV)

Jagielska Brygida z Kokczyńskich 30.01.1804-22.10.1844 (V)

Jagielska Zofia z Mikołajewskich +1836 (V)

Jagielski Antoni Bonawentura l.85 (V)

Jagielski Antoni Józef 1792-1865, lekarz, społecznik (V)

Jagielski Franciszek 9.10.1795-2.04.1880 (V)

Jagielski Stanisław 8.05.1823-6.01.1844 (V)

Jakubowska Bertylda 7.11.1816-28.08.1866 (VI)

Jakubowska Eufrozyna 12.03.1823-28.10.1853 (VI)

Jakubowska Józefa z Depczyńskich 26.02.1790-16.02.1863 (VI)

Jakubowska Stanisława 30.04.1826-26.10.1839 (VI)

Jakubowska Wirginia l.40 (V)

Janicki Julian 1859-1943, ksiĄdz, kanonik honor. kolegiaty pozn., nauczyciel w Gimnazjum ˙w. Marii

Magdaleny (V)

Jankowska Anna 22.07.1817-31.11.1839 (IV)

Jankowska Anna z Richterów +7.09.1852 l.25 (IV)

Jankowska Wiktoria z Ąopieńskich 1810-1868 (IV)

Jankowski Franciszek Ksawery 29.11.1818-31.08.1841 (IV)

Jankowski Józef 1802-12.08.1868, sędzia, kapitan w powst. 1830/31 (IV)

Januszewski Jan +10.11.1880, kapitan WP (II)

Jaroszowie - rodzina (VII)

Jasińska Kunegunda z Olszewskich 1801-1878 (V)

Jasiński Wawrzyniec 1801-1871 (V)

Jażdżewski Władysław 28.08.1831-28.06.1895, adwokat, archeolog, radca sprawiedliwości (III)

Jenike Antoni 4.04.1786-15.03.1862 (IV)

Jenike Bronisława 11.08.1856-20.02.1858 (IV)

Jenike Józef 18.12.1859-30.09.1863 (IV)

Jenike Wacława 24.08.1850-13.07.1864 (IV)

Jerzykowska Marianna z Kortaków +1846, l.[4]7 (IV)

Jeszka El'bieta 1836-1863 (VI)

Jewasiński Stanisław +17.07.1872, po 4 mies. życia (III)

Jezierska Teodozja 29.04.1858-5.12.1877 (III)

Kaczorowska Franciszka z Wysockich +18.01.1888 l.53 (III)

Kaczorowski Teofil 1830-31.03.1889., dr med., internista, radca zdrowia (III)

Kalkowski Bernard 20.09.1842-8.01.1859 (V)

Kaluba Franciszek }

Kaluba Józef } bracia (IV)

Kaluba Konstanty }

Kamieńska Stanisława 6.10.1849-7.03.1878 (II)

Kamieński Antoni (VII)

Kantecki Klemens 1851-1885, literat, historyk (III)

Kantecki Maksymilian 1857-1899, dr filozofii, dziennikarz, historyk (III)

Kapitańczyk Władysława 1882-1918

Karge Agnes 2.07.1804-7.11.1881 (I)

Karge Albertine geb. Wolff 25.04.1828-18.10.187[5] (VII)

Karmelici Bosi - zbiorowa mogiła zakonników (II)

Karpiński Leon +21.11.1877 l.12 (VII)

Kasiewicz Ludwik 25.08.1840-11.09.1884, powstaniec 1863 (VI)

Kazubski RafĄ 24.10.1785-24.09.1846 (VII)

Kazubski Wacław +1854, dziecko 3 mies. (VII)

Kaźmierowski Tomasz 1798-6.10.1866 (V)

Kerber Jan +23.02.1872 (I)

Kicińska Br. z Rappoldtów (I)

Kiciński R. (I)

Kiełpiński Józef +28.05.1833l.56, kapitan WP (V)

Kierski Józef 19.04.1778-2.05.1844 (VII)

Kierzkowska Ludwika (I)

Kierzkowski Filip 16.04.1771-24.02.1862, uczestnik insurekcji kościuszkowskiej, napoleończyk, major

WP, powstaniec 1830/31 (I)

Kinel Oswald 19.07.1818-9.12.1878 (III)

Kinusowicz Julianna z Jar[e,o]ckich 16.02.1812-18.02.1861 (III)

Kleczyńska Helena +1874 l.21, abiturientka szkoły Urszulanek (I)

Kleczyński Ludwik 24.08.1854-16.02.1865, uczeń Gimnazjum św. Marii Magdaleny (I)

Kleine Michał 22,09.1783-14.02.1856 (IV)

Klimkowska Urszula 2.10.[...]-13.05.[...] (V)

Klug Dorothea Josephine 1.07.1836-28.10.1846 (IV)

Kłossowska Janina - dziecko (V)

Kłossowski Bolesław 26.02.1837-5.01.1899 (V)

Kłossowski Józef +12.12.1879 l.52 (V)

Knapowska Maria z Rzarzyńskich 20.03.1858-24.03.1905 (III)

Knapowski Stanisław 28.04.1853-28.03.1905, drukarz, wydawca, dziennikarz, działacz społeczny (III)

Koczalski Raul 1885-1948, pianista, kompozytor (III)

Koehler Jan 17.06.1831-4.03.1892 (IV)

Koehler Klemens 1840-12.01.1901 ,lekarz laryngolog, historyk, archeolog, powstaniec 1863 (III)

Koehler Leopold (III)

Koehlerowa Wanda z Ziołeckich 29.02.1856-25.12.1926 (III)

Kokoszyński Józef +22.06.1875 (VII)

Kolanowska Józefa z Kucnerów 13.01.1824-22.11.1910 (I)

Kolanowska Ludwika z Węsierskich 5.09.1836-8.09.1872 (I)

Kolanowska Marianna ze Stęszewskich +17.12.1866 l.63 (VII)

Kolanowska Teodozja 9.05.1820-26.09.1852 (I)

Kolanowski Maksymilian 1815-24.11.1844, dr filoz., filolog, nauczyciel Gimnazjum ˙w. Marii

Magdaleny (I)

Kolanowski Stanisław 26.04.1781-17.05.1856, piwowar, filantrop, organizator tego cmentarza (I)

Kolanowski Władysław 13.09.1832-23.08.1912 (I)

Kolicka Rozalia z Moszyńskich +1815 , l.35 (V)

Kolski Alfons 28.10.1845-26.12.1920 (III)

Kolszewska Michalina z Dyametrów Iv. Pfitznerowa 1800-4.02.1864 (I)

Kortak Andrzej +18[4]2 (IV)

Kortak Michał 21.09.1802-9.07.1869, registrator konsystorza arcybiskupiego (IV)

Kortakowa Katarzyna +9.12.1837 (IV)

Kosińska Emma Anna z Węgierskich 31.07.1818-13.02.1873 (III)

Kosińska Stanisława Emilia 9.05.1849-9.05.1868 (III)

Kosiński Józef 1784-6.01.1862, napoleończyk, kapitan WP (I)

Koszczyńska Maria z Umińskich 26.12.1856-27.04.1896 (III)

Kotowski Franciszek 3.10.1809-15.11.1873 (VII)

Kowalewski Józef +20.12.1907 l.27 (I)

Kowalska Joanna z Willantów 20.05.1820-6.02.1895 (III)

Kowalski Wincenty 30.03.1826-30.04.1869 (III)

Koźlicka Czesława

Koźlicka Maria rodzeństwo (V)

Koźlicki Stefan

Krajewski Frańciszek +8.10.1889 l.64 (I)

Krajewski Jan Nepomucen +3.05.1851 l.28 (VII)

Krajewski Michał 26.08.1885-15.08.1954 (I)

Krakowska Michalina +1.03.1871 (IV)

Krakowski Teodor +7.07.1873 (IV)

Kramarkiewicz Frańciszek +182[0] l.60 (V)

Kramarkiewicz Kasper 1800-2.12.1868, prawnik, właściciel hotelu, filantrop (IV)

Kramarkiewiczowa Katarzyna z Czechowiczów (V)

Krąkowska Katarzyna +5.12.1848 (VI)

Krieger - w grobie rodziny Sławskich (II)

Krokisius Johanna 3.09.1795-1.08.1896

Kromrey Weronika z Tyców (IV)

Królikowska Eleonora 3.01.1850-29.11.1918, aktorka (VI)

Królikowski Kazimierz 28.12.1850-18.07.1896, aktor (VI)

Krótki Teofil 24.03.1842-1.12.1888, powstaniec 1863/64, działacz społecznego ruchu rzemiosła (VI)

Krysiewicz Bolesław 11.09.1862-13.11.1932, dr med., pediatra, lek. naczelny Szpitala św. Józefa (III)

Krysiewicz Jan 1818-1896 (III)

Krysiewicz Józef 27.11.1844-11.07.1863 (III)

Krysiewicz Karol 1852-1921, honor. radca miejski, filantrop (III)

Krysiewicz Kazimierz 5.01.18[..]-3.03.18[59] (III)

Krysiewiczowa Apolonia z Willantów 1823-1910 (III)

Krysiewiczowa Elżbieta z Willantów 1821-1912 (III)

Krysiewiczowa Maria z Margowskich 29.08.1861-9.04.1885 (III)

Krzymiński Franciszek Ksawery +26.07.1874 l.48 (VI)

Krzyżanowska Maria Magdalena l.59, *23.05.1784 (V)

Krzyżanowski Antoni 1808-21.01.1895, powstaniec 1830/31, budowniczy, radny miejski (III)

Kuczyńska Maria, córka Jana (V)

Kuczyński Jan 1819-1862 (V)

Kuczyński Stefan, syn Jana (V)

Kudrewicz Olgierd 14.07.1922-14.02.1945, zginął podczas zdobywania kościoła garnizonowego (II)

Kukowska Teofila l.24 (IV)

Kukowski Antoni, syn Teofili (IV)

Kulczyński Feliks +1834, grobowiec rodzinny (III)

Kupszak Caroline (VII)

Kupszak Tadeusz +1848 (VII)

Kurcewska Tekla z Bogdańskich 11.09.1786-14.04.1872 (V)

Kurcewski Jan Nepomucen +20.09.1848 l.63, sędzia apel. (V)

Kurzyńska Antonina +1.11.1916 (IV)

Kutzner Helena, córka Makarego (VI)

Kutzner Makary 1.01.1824-13.06.1865 (VI)

Kutzner Maria, córka Makarego (VI)

Kwaśniewska Józefa +1847, córka Ignacego i Pauliny (III)

Kwaśniewska Paulina z Szymańskich +1875 (III)

Kwaśniewski Ignacy +1862 (III)

Kweizer Teodor +1865 l.48 (V)

Lagowski Roman +1856 (VI)

Langa Jan Nepomucen +1874 l.67 (VI)

Langa Józefa z Bagno[w]skich 1789-1861 (VI)

Langa Katarzyna 23.03.1856-25.03.1896 (VI)

Langa Maksymilian 12.10.18[1]6-11.02.18[91] (VI)

Lange Augustyna z Hoffmanów 23.02.1822-25.12.1900 (VI)

Lange Krystyna l.32 (VI)

Larisch Georg 15.01.1808-13.02.1857 (IV)

Larisch Teresa +9.10.184[.] l.60 [V]

Laska Nepomucena ze Staniszewskich l.72 (II)

Laskowski Leon 10.07.1839-11.11.1902, ks. dziekan, proboszcz par. św. Wojciecha (II)

Leitgeber Antoni 1770-1834, kowal, przedsiębiorca, działacz społeczny (III)

Leitgeber Józef Napoleon 1809-1858, kupiec, powstaniec 1830/31 (III)

Leitgeber Mieczysław 1841-1893, księgarz, wydawca, powstaniec 1863/64 (III)

Leitgeber Władysław +14.08.1881 l.42 (III)

Lekszycka Maria z Rejewskich 30.03.1820-9.10.1898 (VI)

Leszycka Zofia z d. Lekszycka 30.03.1847-30.05.1886 (VI)

Lekszycki Józef 24.03.1818-21.12.1899, archiwista, wydawca źródeł historycznych, powstaniec 1848

(VI)

Lekszycki Leonard 9.09.1912-19.03.1936 (VI)

Lekszycki Mieczysław 1.03.1816-15.10.1880 (VI)

Leśniewiczowie (V)

Lewandowicz Wojciech 15.04.1812-1.03.1872 (I)

Lewandowski Franciszek 4.10.1795-30.06.1862, ks. dziekan (I)

Lewandowski Jan 1765-5.03.1831 (IV)

Lipińska Matylda z Suppertów 12.01.1810-15.03.1880 (I)

Lisiecka Antonina +1852 (IV)

Liszkowska Emilia ze Smarzów 30.03.1838-9.03.1903 (VIII)

Liszkowska Felicja 8.07.1865-10.05.1868 (VIII)

Liszkowska Józefa 25.09.1813-3.09.1879 (VIII)

Liszkowska Ludwika 4.05.1874-30.09.1878 (VIII)

Liszkowska Ludwika z Kczewskich 1781-1865 (VIII)

Liszkowska Stefania 26.12.1860-8.05.1868 (VIII)

Liszkowska Wiktoria 31.03.1815-15.02.1838 (VIII)

Liszkowski Bronisław 30.11.1856-2.03.1857 (VIII)

Liszkowski Józef 11.09.1786-9.11.1857 (VIII)

Liszkowski Józef 10.02.1858-18.06.1907 (VIII)

Liszkowski Kazimierz 1823-1884 (VIII)

Liszkowski Kazimierz 29.05.1859-16.11.1864 (VIII)

Liszkowski Wincenty 22.01.1867-4.05.1912, w Lipieńkach (VIII)

Loga Wiktor 13.05.1830-12.09.1866 (I)

Loserez Laura z Berendesów 13.09.1817-5.09.1860 (VIII)

Loserez Melania 8.01.1842-26.06.1861, córka Laury (VIII)

Łakińska Teresa ze Słupeckich 1774-1836 (V)

Łazarewicz Apolonia +14.07.1825 (V)

Łazarewicz Eustochia 28.02.1821-3.03.1821 (V)

Łazarewicz Feliks 20.11.1819-2.12.1819 (V)

Łazarewicz Marceli 8.09.1823-11.09.1823 (V)

Łazarewiczowa Anna z Szeferów 26.07.1756-1.02.1818 (V)

Łazarewiczowa Tekla z Nowowiejskich 25.09.1796-4.10.1872 (V)

Łebińska Helena z Gościckich -> Bogusławska (III)

Łebiński Walery 28.11.1862-20.02.1915, literat, dziennikarz, działacz społeczny (III)

Łebiński Władysław 1840-1907 publicysta, drukarz, dziennikarz, działacz polityczny i społeczny,

powstaniec 1863 (III)

Łukaszewicz Józef 1793-1873, historyk, publicysta, wydawca, pierwszy dyrektor Biblioteki Raczyńskich

(III)

Machmar Anna 26.07.18[0]4-16.03.1838 (IV)

Machmar Bertha 3.08.1825-17.12.1834 (IV)

Maciejewska Hortensja Antonina z Sielawskich +11.12.1869 (V)

Magdalińska Nepomucena z Toilewiczów +13.03.1866 l.61 (V)

Majewska Leokadia z Jakubowskich l.36 (V)

Majewski Stanisław 8.03.1858-25.01.1885 (V)

Malinowska Marta z Sawińskich 1802-1865 (I)

Malinowski Paweł 1786-1826 (I)

Małecki Andrzej 30.11.1766-6.12.1828 (V)

Małolepsza Stanisława +20.07.1853, żyła 3 miesiące (III)

Małolepszy Antoni +3.04.1859 (III)

Małolepszy Roch +1865 (III)

Mann Stefania 18.03.1879-26.10.1879 (VII)

Marchwiński Jan Nepomucen 12.05.1796-4.08.1878 (II)

Marcinkowski Władysław 16.06.1858-10.12.1947, artysta rzeźbiarz (VI)

Matecki Teodor Teofil 1810-15.05.1886, chirurg, publicysta, działacz społeczny, powstaniec 1830/31

(III)

May Kazimierz 1880-1915 (VI)

May Roman 1846-1887, dr chemii, założyciel fabryki w Starołęce, powstaniec 1863 (VI)

Mayowa Helena z Kratochwillów 1856-1934 (VI)

Menike Caroline geb. Schlotterbeck +21.03.1867 (VII)

Meyer Marie geb. Swarzer 28.05.1806-20.08.1879 (I)

Miaskowska Zenobia z Ciszewskich 1813-1875 (II)

Michalska Magdalena ze Złotnikiewiczów +16.07.1858 l.33 (V)

Michalski Wojciech, syn Magdaleny (V)

Michałowski Jakub 25.07.1811-27.06.1863 (VII)

Mielcarzewicz Kajetan 6.08.1803-17.08.1879 (I)

Mielcarzewiczowa Aniela z Różańskich 2.08.1801-17.06.1881 (I)

Mielęcka Teresa 28.11.182[.]-30.06.18[2.], córka Antoniego i Izabelli z Żeromskich (V)

Milewska Waleria 1820-1887, córka Dominika (III)

Milewski Dominik 1786-1843 (III)

Miller Emilia z Liszkowskich 22.04.1818-9.07.1859 (VIII)

Miller Józef 30.08.1844-16.06.1881 (VIII)

Mizerski Antoni 1791-1864, uczestnik wojen napoleońskich, właściciel ziemski (VII)

Mizerski Franciszek 26.10.1844-26.05.1865 (VII)

Mizerski Stefan 14.08.1841-9.10.1898, inżynier, powstaniec 1863, działacz Tow. Przyjaciół Nauk (VII)

Moczyńska Józefa +21.08.1862 (VI)

Moczyński Antoni +24.10.1881 (VI)

Moczyński Walenty +5.10.1837 (VI)

Moczyński Zygmunt +5.04.1857 (VI)

Moldenhauer Maria 1796-1844 - siostry

Moldenhauer Teresa 1800-1883

Moraczewski Jędrzej 1802-1855, prawnik, historyk, działacz niepodległościowy, uczestnik powstań

1830/31 i 1848 (I)

Morawski Adam 1750 Opatów - 8.03.1823, sędzia (IV)

Morzycka Adela z Łaszczyńskich +2.11.1873 (VII)

Motty Apolonia z Herwigów 1799-1879 (IV)

Motty Irena 6.02.1888-21.04.1905 (IV)

Motty Jadwiga 1889-1891 (IV)

Motty Jan Chrzciciel 1790 Pary' - 1856 (IV), pedagog, romanista, przyrodnik

Motty Jan 1850-1924, prawnik (IV)

Motty Marceli 5.06.1818-17.01.1898, nauczyciel gimnazjalny, filolog, tłumacz, publicysta, autor

Przechadzek po mieście (IV)

Motty Maria 1865-1887 (IV)

Motty Michalina z Danyszów 29.09.1848-17.09.1936 (IV)

Motty Mieczysława z Koczorowskich +1945 (IV)

Motty Stanisław 1894-1895 (IV)

Motty Stanisław 18.10.1826-21.12.1900, prawnik, polityk, powstaniec 1848 (IV)

Motty Walentyna 1860-1887 (IV)

Motty Waleria z Bukowieckich 1829-1893 (IV)

Mrowiński Onufry -> Ostrowski

Müller Henryk (IV)

Müller Józefa l.54 (I)

Müller Rozalia z d. Tritschler +24.08.1856, l.35 z 4 dzieci (V)

Narger Franz 22.10.1780-26.08.1823 (V)

Neumann Julian 2.01.1834-23.09.1895 (III)

Nietrzepkowski (VII)

Niewiecka Petronela z Pietkiewiczów +1825 (III)

Niewiecki Wojciech +19.01.1829 (III)

Niewitecki Stanisław +21.06.1882 l.49 (II)

Niklas Nepomucena z Mieczkowskich (0)

Niklewicz Franciszka z ĄĄczyńskich +1.10.1865 (V)

Niklewska Michalina +16.01.1881 l.46 (IV)

Noder Johann Michael 1.01.1792-25.04.1865 (VI)

Nowacki Oskar 3.04.1822-2.08.1862 (V)

Nowakowska Helena 1858-1860 (III)

Nowakowska Helena *17.05[...] (III)

Nowakowska Prowidencja 30.09.1848-25.03.1850 (III)

Nowakowska Teofila 27.04.1873-14.09.1873 (IV)

Nowakowska Zofia 10.02.1879-9.08.1879 (VII)

Nowakowski Franciszek [.].01.1852-[.].12.1852 (III)

Nowakowski Jan 30.12.18[..]-11.08.[...] (III)

Nowakowski Józef 20.02.1841-13.05.1848 (III)

Nowakowski Karol +13.01.1882 l.11 (VI)

Nowakowski Marcin 15.10.1842-28.04.1914 (I)

Nowakowski Walenty 10.02.1847-6.06.1847 (III)

Nowakowski Władysław 27.06.1895-3.06.1916 (I)

Nowakowski Zygmunt 1878-17.09.1883 (VI)

Nowicka Cecylia 21.11.1865-3.01.1866 (VI)

Nowicka Marianna 15.12.1800-3.09.1875 (VI)

Nowicka Zuzanna 7.08.[...]-21.08.1864 (VI)

Nowicki Ludwik 24.08.1828-10.07.1866 (VI)

Oborski Hieronim 5.02.1860-14.06.1876 (III)

Obrąpalski Bolesław 10.03.1840-1.12.1875 (III)

Obrębowicz Tomasz 4.12.1817-27.07.1860 (V)

Obst Emilie 25.01.1853-13.07.1870 (I)

Ogurkowska Franciszka z Cwojdzińskich 3.03.1831-12.09.1876 (VII)

Ogurkowski F. Szymon 28.10.1809-30.06.1874 (VII)

Okoniewski Józef 20.08.1838-9.12.1921, dowódca kawalerii w powstaniu 1863/64 (VI)

Okoniewski Stefan 25.05.1836-16.05.1919, autor Wspomnień powstańca z roku 1863 (VI)

Ostrowska Anna, córka Onufrego (V)

Ostrowski vel Mrowiński Onufry +15.09.1852 l.68 (V)

Ostrowski Kazimierz

Ostrowski Nikodem - synowie Onufrego (V)

Paczoski Józef 26.11.1864-14.02.1942, botanik, prof. sytematyki i geografii roślin Uniwersytetu Pozn.

(III)

Paczyńska Konstancja z Langów l.24 (VI)

Padich Antoni +1830 l.5 (V)

Padich Jan +1819 po 17 dniach 'ycia (V)

Pasini Augusta 31.08.1833-12.09.1834 (V)

Pasini Joanna 12.03.1835-29.04.1837 (V)

Pasini Teodor 8.01.1837-25.05.1839 (V)

Patowska Rozalia 9.09.1852-6.01.1879 (III)

Pągowska Antonina z Zaborowskich +22.04.1882 l.84 (VII)

Pągowski Nepomucen +2.05.1824 l.42 (IV)

Perkowska Emilia +1863 l.29 (VI)

Perkowski Ignacy +1863 l.32 (VI)

Perlińska Urszula ze Snopkowskich +19.03.1880 (I)

Perzyńska Agnieszka (V)

Perzyńska Helena, córka Jana i Agnieszki (V)

Perzyński Jan (V)

Peschke Anton 28.10.1822-25.02.1863 (IV)

Petzke Bona Barbara z Tadrowskich +5.04.1836 l.54 (VIII)

Pfitzner Antoni 1826-2.10.1887, cukiernik, kupiec, działacz społeczny (I)

Pfitzner Jadwiga 11.09.1855-22.06.1869 (I)

Pfitzner Józef 7.07.1859-1.06.1892 (I)

Pfitznerowa Kamilla z Kosińskich 7.04.1832-4.11.1909 (I)

Pfitznerowa Michalina z Dyamentów -> Kolszewska (I)

Pickel Antoni (IV)

Pickel Emilia (IV)

Pickel Stanisław (IV)

Pickel Zofia z Sawińskich +5.04.1870 l.67 (IV)

Pietrowicz Teresa 18.02.1847-7.02.1867 (VIII)

Pietrowska Magdalena 6.04.1846-17.12.1848 (I)

Pietrowski Antoni 14.12.1851-11.05.1852 (I)

Pietrowski Karol 20.12.1850-16.04.1852 (I)

Pilarski Władysław 19.06.1902-1.02.1945 (I)

Pillschke Franz 4.10.1795-14.02.1853 (V)

Platen Wilhelmine 18[...]-183[5] (IV)

Plater hr. Felicja +28.05.1900 l.73 (I)

Poplińska Marianna z Tomaszczyków [.].12.1804-20.02.1877 (IV)

Popliński Antoni 13.06.1797-19.03.1868, nauczyciel gimnazjalny,autor podręczników j. polskiego,

publicysta, wydawca (IV)

Powelski Stanisław +1845 (III)

Pranger Katarzyna z Tuczyńskich +27.06.1878 l.70 (III)

Preiss Czesław 1895-22.l05.1920, powstaniec wielkopolski,uczestnik wojny 1920 r., poległ pod

Starogrodkiem nad Berezyną(II)

Preiss Józef 9.12.1838-21.08.1878 powstaniec 1863/64, murarz (II)

Preiss Teofil 1868-1920, nauczyciel, działacz społ.-gospodarczy (II)

Preiss Władysława z Konopińskich 1868-1942 (II)

Prusinowska Agnieszka ze Szczytowskich 14.04.1784-30.09.1860 (IV)

Przybyłowski Stefan 19.08.1847-22.01.1865, uczeń gimnazjum (V)

Przystanowska Tekla (III)

Przystanowski Maksymilian (III)

Puffke Waleria 1852-1915, nauczycielka, ochroniarka (V)

Radoński Tadeusz 13.02.1804-6.09.1873, powstaniec 1830/31, oficer WP, poseł, rolnik (I)

Rakowicz Jan 8.03.1851-7.12.1926, inż. architekt, urbanista (III)

Rakowicz Janusz 20.11.1893-8.05.1915 (III)

Rakowiczowa Izabella z Szumanów 30.09.1865-20.11.1929 (III)

Rakowska Julianna z Kłosów 8.11.1839-9.02.1905 (VI)

Rakowski Feliks 6.06.1824-24.12.1883, uczestnik powstania 1848 i 1863/64, dzierżawca Szeląga pod

Poznaniem (VI)

Ratajska Halina Kazimiera z Podlewskich 20.02.1912-8.08.1991 (VI)

Ratajska Stanisława z Mayów 21.09.1885-28.03.1962 (VI)

Ratajski Cyryl 3.03.1875-19.10.1942, prezydent m. Poznania,delegat rządu RP na kraj w l. 1940-42 (VI)

Ratajski Kordian 21.03.1912-1944 (VI)

Ratajski Ziemowit 28.10.1908-16.03.1985 (VI)

Rappold - rodzina (VI)

Reimann Michał 29.03.1852-20.01.1899 (I)

Reimann Stanisława 25.04.1879-2.11.1901 (I)

Rejzner Elżbieta z Górzyńskich +1879, l.71 (III)

Rejzner Ludwik +1852, l.46 (III)

Rivoli Aniela z Piechockich +13.07.1893 (III)

Rivoli Józef 26.11.187[.] (III)

Roche Carl 29.03.1823-2.02.1874 (III)

Roche Dorothea 6.02.1820-27.12.1871 (III)

Rogalski Dionizy (VII)

Rose Antoni 15.06.1814-10.10.1851 (I)

Royda Antoni +24.10.1865, l.31 (III)

Royda Edmund, syn Antoniego (III)

Royda Kazimiera, córka Antoniego (III)

Rudzki Wojciech z rodzinĄ (V)

Rybicka Bronisława (V)

Rychlewska Julie geb. Kupczak 3.04.1845-9.01.1871 (V)

Rych[lewski] Johanness 17.11.18[..]-30.05.1869 (V)

Rydlewska Maria z Kasiewiczów 27.07.1876-5.10.1935, nauczycielka,działaczka społ.-niepodległ. (VI)

Rydlewski Celestyn 5.04.1875-[.].01.1940, lekarz, działacz polit., uczestnik powstania wielkopolskiego i

III powstania śląskiego, rozstrzelany w Forcie VII (VI)

Ryll Franciszek 1878-1928, aktor, reżyser, powstaniec 1818/19(IV)

Rymarkiewicz Jan 23.06.1811-18.10.1889, historyk, polonista,nauczyciel gimnazjum, powstaniec

1830/31 (III)

Rymarkiewicz Kazimierz 28.02.1800-12.10.1839 (I)

Rymarkiewicz Wiktoria z Ziołeckich +1876 (III)

Rzepecka Aniela +28.11.1916, córka Kajetana i Julii (VI)

Rzepecka Helena 22.05.1861-22.05.1916, nauczycielka, publicystka,działaczka ruchu narodowego i

społecznego (VI)

Rzepecka Julia z Wolanowiczów +22.05.1892 (VI)

Rzepecka Zofia 21.02.1871-11.11.1930, nauczycielka, dyr.Gimnazjum im. Gen. Zamoyskiej (VI)

Rzepecki Kajetan 1800-7.02.1892, powstaniec 1830/31 i 1848 (VI)

Rzepecki Ludwik 1832-1894, nauczyciel gimnazjalny i publicysta,redaktor i wydawca Gońca

Wielkopolskiego, powstaniec 1848 (III)

Salkowski Jan 18.05.1831-31.01.1865 (I)

Salkowski Karol 27.01.1821-26.09.1875 (V)

Schaefer Józef +29.07.1824 (VII)

Schamborka Julie -> Żychlińska (V)

Schamborski Johann +1837 (V)

Schild Anna geb. Brudrowicz 25.07.1811-14.09.1873 (VI)

Schinska Rozalia +14.06.1908 l.86 (II)

Schinski Jan Wilhelm +5.12.1887 l.5[.] (II)

Schloegel Józef 2.09.1774-16.09.1847 (IV)

Schmarse Marie 1.01.1834-3.12.1850 (VIII)

Schmidt Elżbieta z Kriegrów 4.12.1833-18.11.1862 (VII)

Schmidt Władysław 13.05.1857-22.02.1913, autor historii m. Środy(III)

Schneider Barbara z d. Flaum, Iv. Wlaźlak +30.07.1897 l.60 (I)

Schoen Walenty 24.11.1850-18.08.1866 (VII)

Schoepe Auguste Elise Olga geb. Boerger 19.05.184[5]-4.02.1879(I)

Schroll Catharina (VII)

Schroll Joseph 6.06.1894-24.12.1896 (V)

Schroll Joseph 11.09.[...]-16.02.[...] (VII)

Schroll Paul 14.04.1855-31.08.1905 (V)

Schroll Susanna geb. Ibsch 18.07.1816-3.01.1904 (V)

Schultz F.I. 29.01.1826-2.06.1846 (III)

Schultz Karl 6.04.1828-31.07.1855 (III)

Schuppig Maria z d. Conrad 1.07.1831-7.03.1855 (I)

Sczerbińska Nepomucena z Lisieckich 12.05.1834-11.09.1870 (III)

Selke Michael 27.09.1799-1.10.1871 (I)

Serafinowska Katarzyna Anastazja, Iv. Wojczewska7.05.1809-21.01.18[67] (VII)

Seredyńska Michalina Florentyna ze Spillerów 3.05.1824-4.05.1852(VII)

Seyda Władysław 1863-1939, prawnik, polityk, prezes kołapolskiego parlamentu niemieckiego (IV)

Seyda Zygmunt 1876-1925, prawnik, wicemarszałek sejmu RP (IV)

Sieben Wojciech 28.11.1841-3.10.1867 (VIII)

v. Sieghardt Philipp +4.03.1858 (V)

Siemiątkowscy (VII)

Simon: Aurelia, Józefa, Julianna, Wojciech (V)

Skarzyński Franciszek 31.12.1800-28.04.1841 (IV)

Skoczylas Julianna z Wachowskich 18.04.1819-26.03.1880 (II)

Skoppe Marianna 24.06.1818-23.08.1890 (I)

Skóraczewska Benigna +1877 l.54 (III)

Skóraczewski Józef +1895 l.54 (III)

Skrzetuski Jan +21.02.1876 l.88 (V)

Skrzetuski Wojciech +21.11.1875 l.85 (V)

Sławscy (II)

Sławski Jakub 25.07.1816-28.05.1865 (V)

Smakowscy (VII)

Smukowski Jan 5.07.1818-4.05.1881 (V)

Sobecka Franciszka 2.10.1818-1.07.1870 (IV)

Sobecka Władysława 25.06.1846-5.02.1865 (III)

Sobecki Bronisław 7.09.184[.]-4.07.187[2] (IV)

Sobecki Franciszek 29.01.1845-31.08.1877, ksiądz, wikariusz obornicki (III)

Sobecki Kasper 1.01.1863-17.02.1869 (III)

Sobecki Marcin 11.11.1817-8.12.1884 (I)

Sobecki Symeon 16.02.1812-4.05.1876 (IV)

Sobeski Michał 1877-1939, filozof, współzałożyciel i profesor Uniwersytetu Poznańskiego (IV)

Sobierajski Wincenty +3.10.1881 l.50, ksiądz (II)

Sokolnicka Zofia 1878-1927, działaczka oświatowa i narodowa (III)

Speer Clara 15.02.1844-26.04.1873 (I)

Speichert Gustaw +18.04.1873 l.68 (IV)

Spielvogel Franciszek 30.03.1823-3.12.1854 (VI)

Stachowicz Marianna l.61 (V)

Stark Maria 18.04.1872-18.03.1874 (VI)

Stawski Jakub 5.07.1816-28.05.1865 (V)

Stefańska Józefa z Sawińskich +[.]1.02.1855 l.77 (VII)

Stefańska Julianna 14.02.1806-16.08.1866 (I)

Sterzbecher Ignacy +10.05.1810 l.36, h. Rękomierz (V ?)

Stęszewska Walentyna 14.02.1855-26.04.1856 (VII)

Stielowa Ksawera z Jaraczewskich +28.11.1833 l.36 (VI)

Stillebrandtowa Barbara z Merkierów 1.11.1742-19.01.1814 (V)

Stoc Agnieszka +20.10.1866 (V)

Stoc Julian +28.07.1866 (V)

Strähler Paulina z Dymkowskich 20.05.1817-9.07.1881 (I)

Stroińska Antonina +29.06.1875 (VI)

Strölau Amalia geb. Drössel 28.07.1802-29.12.1864 (V)

Stróżyński Marian 8.09.1869-13.10.1869 (V)

Stychel Antoni 1859-1935, ksiądz, proboszcz par. farnej, prałat,poseł do Sejmu Pruskiego, wicemarszałek

Senatu RP (VI)

Sujeccy (I)

Sujecki Władysław 9.06.1856-21.11.1880 (I)

Swert Wilhelmine +18[...] (V)

Synoradzka Józefa 19.03.1795-19.11.1865 (III)

Synoradzki Jan 27.12.1788-6.11.1841 (III)

Sypniewski Juliusz +17.09.1833 l.26 (III)

Szaal Cecylia +14.12.1828 (V)

Szaal Jan +23.12.1858 (V)

Szaal Józefa z Jankowskich +24.09.1819 (V)

Szaal Julianna +28.03.1851 (V)

Szaal Nepomucena +8.01.1835 (V)

Szaal Weronika +3.10.1837 (V)

Szablewska Marianna 30.06.1863-22.07.1864 (V)

Szafarkiewicz Anna 27.07.1854-10.05.1855 (I)

Szafarkiewicz Emilia z Malinowskich 11.02.1824-2.10.1869 (I)

Szafarkiewicz Helena 6.05.1866-27.08.1869 (I)

Szafarkiewicz Józef Brunon 1822-27.07.1892, przyrodnik,nauczyciel gimnazjalny, przemysłowiec (I)

Szafarkiewicz Kazimierz 3.03.1856-22.07.1856 (I)

Szafarkiewicz Nikodem 14.09.1795-8.05.1873 (V)

Szafarkiewicz Zygmunt 11.03.1886-1.07.1887 (V)

Szafrańska Anna 8.09.1795-31.03.1860 (VI)

Szardykowska Bronisława, córka Julianny (III)

Szardykowska Julianna z d. Mehlig 19.02.1836-6.12.1890 (III)

Szardykowski Józef, syn Julianny (III)

Szczawiński (Prawdzic) Hipolit [.].10.1812-15.09.1893, powstaniec1830/31, więzień stanu, dziedzic

Klonowa i Brylewa, hodowca owiec(VI)

Szczepanowski Ignacy [.].02.1811-29.09.1869, powstaniec 1830/31,adiutant Józefa Bema (V)

Szczerbiński Mieczysław 12.12.1873-3.06.1874 (VI)

Szczesnowska Antonina z Wiśniewskich 4.06.1826-22.06.1877 (VII)

Szczurkiewicz Bolesław 1875-1933, aktor, dyrektor Teatru Polskiego w Poznaniu (IV)

Szczurkiewiczowa Maria z Młodziejowskich 11.02.1882-23.01.1958,aktorka, reżyser, pedagog, dyr.

teatrów (IV)

Szmyt Józef 1835-26.12.1907, powstaniec 1863/64, dziennikarz,współred. Ziemianina (VI)

Szołdrska Adela z Kosińskich 16.12.1845-5.03.1913 (III)

Szp[r]ingier Malwina z Freundtów 12.09.1834-15.04.1858 (V)

Szulcowa Stanisława z [.]ymińskich 29.04.1831-1.09.1862 (I)

Szuman: Aniela, Jadwiga, Karol, Maria - wnuczęta Anieli Thielowej(I)

Szuman Kazimierz 5.05.1826-28.01.1894 (II)

Szumanowa Izabela z Thielów 5.10.1836-16.05.1880 (II)

Szumińska Flora 1824-1870 (IV)

Szymańska Helena z Wyczyńskich 22.04.1854-1913 (VI)

Szymańska Józefina +19.03.1881 (I)

Szymańska Zuzanna +1840 (IV)

Szymański Ignacy +1861 (IV)

Szymański Józef 11.05.1885-1940, powstaniec 1918/19, zginął w Forcie VII (VI)

Szymański Roch +1897 (IV)

Szymański Roman 4.08.1840-18.08.1908, powstaniec 1863/64,historyk, red. Orędownika (VI)

Szymański Roman 27.12.1923-1944, żołnierz AK, zginął w Oświęcimiu(VI)

Świątkowski Antoni +3.12.1893 l.59 (III)

Świątkowski August 4.08.1799-3.09.1859 (VII)

Świderska Józefa z Brecińskich 1791-20.04.1870 (VII)

Święcicka Michalina z Korytowskich +20.08.1891 l.63 (I)

Tabulski Wincenty 9.07.1809 Buk-2.02.1889 Laschwitz pod Dreznem(I)

Taczak Stanisław 1874-1960, generał, dowódca Powstania Wielkopolskiego (VI)

Taszarska Maria z Korytowskich (II)

Teklewska Tekla z Płonczyńskich +8.06.1837 (III)

Thielowa Aniela z Chostowskich (I)

Tobiszewska Anna z Szaalów +7.05.1862 (V)

Tobiszewska Marianna +4.02.1855 l.50 (IV)

Tobiszewski Ignacy +3.09.1866 (V)

Tomaszczykowa Marcjanna z Tu[r]skich 10.01.1782-5.03.18[3]7 (IV)

Tomaszkiewicz Baltazar 1807-1835 (IV)

Tomaszkiewicz Klaudyna +1835, córka Baltazara (IV)

Trąmpczyńska Antonina z Jankowskich 26.12.1872-12.12.1956 (IV)

Trąmpczyński Wojciech 8.02.1860-2.09.1953, marszałek Sejmu iSenatu RP (IV)

Tritschler E. A. +1846 (V)

Trynkowski Franciszek (VIII)

Trzaska Józef +20.01.1906 (I)

Trzaska Taida de la Ponssardiere +7.11.1872 (I)

Trzciński Ignacy 1.02.1858-16.11.1869 (IV)

Trzeciakowska Bronisława 17.07.1864-27.02.1866 (VI)

Trzeciakowska Jadwiga 27.08.1862-5.02.1866 (VI)

Tuliszka Marianna +17.12.1877 l.55 (II)

Tumczyńska Zuzanna z Glogerów 24.12.1830-15.12.1876 (V)

Tyc Agnieszka z Guntowskich

Tykelman Florentyna +1882 (IV)

Tykelman Ksawery +1853 (IV)

Tykelman Ludwik +1867 (IV)

Urbanowski Szymon +19.01.1829 l.58 (IV)

Vogt Paul 11.07.1844-18.04.1867 (VII)

Wannowska Aniela z d. Vetter 6.10.1814-1.06.1849 (IV)

Warajter Aleksander +14.11.1878 l.75 (VI)

Warmiński Ignacy 25.06.1850-19.05.1909, ksiądz, prałat, prof.teologii, historyk (V)

Warnka Anastazja 1838-1922, nauczycielka, dyr. polskiej szkoły żeńskiej (III)

Wegner Czesław +14.11.1881 (III)

Wegner Leon 1824-1873, prawnik, historyk, poseł (III)

Weiselt Katarzyna (VIII)

Węclewska Tekla z Za[k]ęskich 23.09.1796-17.09.1852 (VII)

Węclewski Sylwester 28.12.1794-17.02.1871 (VII)

Wężykowa Eleonora z Kamockich 1844-1920 (VI)

Wicherkiewicz Bogdan 10.04.1855-24.02.1924 (IV), lekarz okulista

Wicherkiewiczowa Maria ze Sławskich 11.11.1879-27.04.1962,literatka (IV)

Wiczyński Franciszek Ignacy 5.01.1783-[.].10.182[4] (IV)

Wiemann Magdalena z Ryszczyńskich 29.05.1802-15.08.1879 (IV)

Wierzejewska Walentyna z Ślążyków 15.02.1884-23.08.1855 (III)

Wierzejewski Ireneusz 23.03.1881-8.03.1930, lekarz ortopeda,prof. UP, powstaniec 1918/19, senator RP

(III)

Wiewierowski Antoni +19.01.[...] (III)

Więcka Teofila z Jagielskich 5.10.1808-21.06.1851 (V)

Więcki Antoni +7.05.1879 l.64 (V)

Wilcke - rodzina (III)

Wilczek Franciszek 30.08.1809-10.01.1882 (IV)

Willant Aleksandra 25.02.1816-17.10.1883 (III)

Willant Piotr +1854 (V)

Wiśniewska Józefa 17.03.1849-21.12.1899 (I)

Wiśniewska Karolina z Grossów 30.10.1819-10.07.1890 (I)

Wiśniewska Maria z Kończewskich, Iv. Żórawska +15.02.1870 l.72(VII)

Wiśniewska Marta ze Z[br]oińskich +16.03.1867 l.42 (I)

Wiśniewski Aleksander 30.12.1816-29.03.1892, powstaniec 1830/31(I)

Wituska Katarzyna - dziecko (IV)

Wituski Leon 1825-1900, przyrodnik, matematyk, nauczyciel Gimnazjum św. Marii Magdaleny (IV)(

Wituski Tadeusz 1867-1934, aptekarz, członek Towarzystwa Przyjaciół Nauk (IV)

Wlaźlak Wojciech 9.04.1865-8.05.1891 (I)

Wlaźlakowa Barbara z d. Flaum -> Schneider (I)

Wodzińska Teresa +7.05.1859 l.61 (I)

Wojasiak Franciszek 20.09.1869-24.04.1924, farmauceuta, działacz niepodległościowy (VI)

Wojczewska Katarzyna Anastazja -> Serafinowska (VII)

Wojczewski Jan Józef 16.02.1797-2.03.1851 (VII)

Wojdołowicz Franciszka +[.].11.185[6], żyła miesiąc (III)

Wolniewicz Nikodem 16.05.1857-22.08.1923, pierwszy prezes Izby Rzemieślniczej w Poznaniu (IV)

Wolniewiczowa Ludwika z Dutkowskich, Iv. Grześniewska16.08.1856-8.09.1937 (I)

Wroniecka Teresa z Piotrowiczów +27.07.1821 l.65 (V)

Wroniecka Zofia +5.05.1814 l.15 (V)

Wroniecki Adam (I)

Wroniecki Szymon 1754-9.05.1833, przemysłowiec, prezydent m.Poznania (V)

Wrzesiński Karol +9.09.1879 l.83 (VI)

Wrześniewska Karolina z Wiemanów 27.06.1828-17.11.1850 (IV)

Wutschel Pauline geb. Mikołajewska 9.02.1834-26.06.1866 (IV)

Zaborowski Bonawentura +11.05.1826 (VII)

Zaborowski Feliks z Zaborowa +2.07.1881, major WP (II)

Zaborowski Józef 14.03.1838-30.06.1878 (II)

Zakrzewicz Maria 26.05.1871-17.08.1872 (V)

Zakrzewicz Maria 3.08.1876-25.07.1877 (V)

Zakrzewska Janina z Dygatów 1873-1941, nauczycielka, tłumaczka,działaczka społeczna (IV)

Zakrzewska Katarzyna z Budziszewskich +8.08.1822 l.70,kasztelanowa nakielska (IV)

Zakrzewska Monika ze Sczanieckich +30.04.1813 l.32, żona Hiacynta(V)

Zakrzewski Adam 25.12.1799-29.04.1853 (I)

Zakrzewski (Bogoria) Feliks +28.03.1825 l.85 (IV)

Zakrzewski Ksawery 1817-1876, rolnik, powstaniec 1848 (III)

Zakrzewski Ksawery Faustyn 1876-1915, lekarz, działacz narodowy i społeczny, naczelnik Sokoła

poznańskiego, inicjator harcerstwa wielkopolskiego (IV)

Zatorski Maksymilian +1820 (III)

Zborowska Stanisława z Kollerów 27.04.1861-[.].09.1934 (III)

Zborowski Wiktor 2.09.1884-21.06.1940 (III)

Zdanowska W. z Koszewskich 14.08.1821-16.06.1855 (VII)

Zembrowski Ludwik (II)

Zenkteller Kazimiera z Lekszyckich 23.10.1853-24.09.1922 (VI)

Zeyland Józef, przemysłowiec, działacz społeczno-gospodarczy (V)

Zeylandowie (V)

Zientkiewicz Antoni 1784-29.09.1858 (III)

Zientkiewicz Franciszka 1785-20.05.1853 (III)

Zientkiewicz Helena 1813-9.05.1834 (III)

Zientkiewicz Julianna 1809-23.04.1867 (III)

Ziętkiewicz Piotr +19.08.1852 (III)

Ziętkiewiczowa Antonina z Kurowskich +8.07.1856 (III)

Zingler Julius 1810-1854 (IV)

Zingler Franciszek 18.[.].1796-12.09.1852 (V)

Ziołecka Aniela z Hutten-Czapskich 3.10.1855-3.11.1934 (III)

Ziołecka Julia 20.11.1883-3.11.1889 (III)

Ziołecki Roman 15.07.1842-3.03.1910, budowniczy, członek TPN(III)

Złotnikiewicz Maria +13.07.1858 l.83 (V)

Żeromski Jan Wacław 28.09.1821-8.09.1873 (VI)

Żórawska Albertyna z Unruków 4.06.1804-2.09.1870 (V)

Żórawska Maria z Kończewskich -> Wiśniewska (VII)

Żupańska Anastazja z Grabowskich +13.05.1847 l.73 (III)

Żupański Jan Konstanty 26.04.1807-30.12.1883, księgarz, wydawca,działacz oświatowy (III)

Żychlińska Julie verwtt. gewesene Schamborka +1845 (V)

Żychlińska Marianna (III)

Żychliński Szeliga Teodor 28.03.1859 Berlin - 26.07.1892 P (VI)

Niezidentyfikowane fragmenty inskrypcji:

...andzi... i Witold ...chba... (V)

Bonawentura (V)

Teresa l.60 +19.10.18... (V)

Tekst inskrypcji w języku jidysz odczytała Ewa Leszczyńska, przetłumaczył Lech Muszyński.

Indeks nazwisk rodowych kobiet:

Aust Josephine -> Günter

Bagnowska Laura -> Langa

Berendes Laura -> Loserez

Błaszczyńska -> Brzeska

Boerger Auguste Elise Olga -> Schoepe

Bogdańska Tekla -> Kurcewska

Brecińska Józefa -> Świderska

Brudrowicz Anna -> Schild

Budziszewska Katarzyna -> Zakrzewska

Bukowiecka Waleria -> Motty

Chęcińska Antonina -> Andrzejewska

Chostowska Aniela -> Thielowa

Ciszewska Zenobia -> Miaskowska

Conrad Maria -> Schuppig

Cwojdzińska Franciszka -> Ogurkowska

Czechowicz Katarzyna -> Kramarkiewicz

Danysz Michalina -> Motty

Dąbrowska Maria -> Borowiczowa

Drössel Amalia -> Strölau

Dutkowska Ludwika -> Iv. Grze˙niewska, IIv. Wolniewiczowa

Dyament Michalina -> Iv. Pfitzner, IIv. Kolszewska

Dygat Janina -> Zakrzewska

Dymkowska Paulina -> Strähler

Fenrych Antonina -> Estkowska

Flaum Barbara -> Iv. Wlaźlak, IIv. Schneider

Freundt Malwina -> Szp[r]ingier

Gerner Ludwika -> Fibichowa

Gloger Zuzanna -> Tumczyńska

Gościcka Helena -> Iv. Łebińska, IIv. Bogusławska

Górzyńska El'bieta -> Rejzner

Gross Karolina -> Wiśniewska

Gumulska Katarzyna -> Głowienkowska

Guntowska Agnieszka -> Tyc

Hermann Amelia -> Jabłkowska

Herwig Apolonia -> Motty

Hoffman Augustyna -> Lange

Hutten-Czapska Aniela -> Ziołecka

Ibsch Susanna -> Schroll

Jagielska Teofila -> Więcka

Jakubowska Elżbieta -> Gess

Jakubowska Leokadia -> Majewska

Jankowska Antonina -> Trąmpczyńska

Jankowska Józefa -> Szaal

Jaraczewska Ksawera -> Stielowa

Jar[e,o]cka Julianna -> Kinusowicz

Jezierska Emilia -> Celichowska

Kaczorowska Zofia -> Asnyk

Kamieńska Dorota -> Dąbrowska

Kamocka Eleonora -> Wężykowa

Kasiewicz Maria -> Rydlewska

Kczewska Ludwika -> Liszkowska

Kili ńska Anna -> Bułakowska

Klimecka Tekla -> Herwig

Kłos Julianna -> Rakowska

Koczorowska Mieczysława -> Motty

Kokczyńska Brygida -> Jagielska

Kolanowska Aniela -> Chrzanowska

Koller Stanisława -> Zborowska

Kolska Marianna -> Grandke

Konopińska Władysława -> Preiss

Kończewska Maria -> Iv. Żórawska, IIv. Wiśniewska

Kortak Marianna -> Jerzykowska

Korytowska Maria -> Taszarska

Korytowska Michalina -> Święcicka

Kosińska Adela -> Szołdrska

Kosińska Kamilla -> Pfitznerowa

Koszewska W. -> Zdanowska

Krajewska Salomea -> Callier

Kratochwill Helena -> Mayowa

Krauthofer Józefa -> Gruszczyńska

Krieger Elżbieta -> Schmidt

Kucner Józefa -> Kolanowska

Kupczak Julie -> Rychlewska

Kurcewska Romana -> Horst

Kurowska Antonina -> Ziętkiewiczowa

Kurowska Maria -> Braun

Lang[a,e] Konstancja -> Paczyńska

Lekszycka Zofia -> Lekszycka (?)

Lipińska Bronisława -> Chrzanowska

Lisiecka Nepomucena -> Sczerbińska

Liszkowska Emilia -> Miller

ŁĄaszczyńska Adela -> Morzycka

Łazarewicz Agnieszka -> Dziorobkowa

Łączyńska Franciszka -> Niklewicz

Łopieńska Wiktoria -> Jankowska

Majewska Antonina -> Heisig

Majewska Helena -> Brownsford

Malinowska Emilia -> Szafarkiewicz

Margowska Maria -> Krysiewiczowa

May Stanisława -> Ratajska

Mehlig Julianna -> Szardykowska

Merkier Barbara -> Stillebrandtowa

Mieczkowska Nepomucena -> Niklas

Mikołajewska Pauline -> Wutschel

Mikołajewska Zofia -> Jagielska

Młodziejowska Maria -> Szczurkiewiczowa

Modzelewicz Teofila -> Gniatkowska

Moszyńska Rozalia -> Kolicka

Nowowiejska Tekla -> Łazarewiczowa

Olszewska Kunegunda -> Jasińska

Paczyńska Konstancja -> Langa

Pawłowska Joanna -> Fischbachowa

Petersson Charlotta -> Fraindt

Piechocka Aniela -> Rivoli

Pietkiewicz Petronela -> Niewiecka

Pijanowska Michalina -> Horn

Piotrowicz Teresa -> Wroniecka

Piotrowska Zofia -> Au

Płonczyńska Tekla -> Teklewska

Podlewska Halina Kazimiera -> Ratajska

Pohl Rozalia -> Hy'ewicz

de la Ponssardiere Taida -> Trzaska

Potarzycka Agnieszka -> Danielewiczowa

Proff Anna Gertrude -> Brossok

Rappoldt Br. -> Kicińska

Rehfeld Paulina -> Danyszowa

Rejewska Maria -> Lekszycka

Richter Anna -> Jankowska

Różańska Aniela -> Mielcarzewiczowa

Rudolph Caroline -> Dłużewska

Ryczyńska Emilia -> Ciecierska

Ryszczyńska Magdalena -> Wiemann

Rzarzyńska Maria -> Knapowska

Sawińska Aniela -> Arendt

Sawińska Aniela -> Batkowska

Sawińska Józefa -> Stefańska

Sawińska Marcjanna -> Berent

Sawińska Marta -> Malinowska

Schlotterbeck Caroline -> Menike

Schulz Marianna -> Heinze

Sczaniecka Monika -> Zakrzewska

Sibilska Teofila -> Herczyńska

Sielawska Hortensja Antonina -> Maciejewska

Sławska Maria -> Wicherkiewiczowa

Słupecka Teresa -> Ąakińska

Smarz Emilia -> Liszkowska

Snopkowska Urszula -> Perlińska

Spiller Michalina Florentyna -> Seredyńska

Stachowicz Aniela -> Bischof

Staniszewska Nepomucena -> Laska

Stęszewska Marianna -> Kolanowska

Stoc Stefania -> Czajkowska

Suchorzewska Izabella -> Chróścicka

Suppert Matylda -> Lipińska

Swarzer Marie -> Meyer

Szaal Anna -> Tobiszewska

Szczytowska Agnieszka -> Prusinowska

Szefer Anna -> Ąazarewiczowa

Szuman Helena -> Drobnik

Szuman Izabella -> Rakowiczowa

Szymańska Paulina -> Kwaśniewska

Ślążyk Walentyna -> Wierzejewska

Świątkowska Katarzyna -> Fronull

Tądrowska Bona Barbara -> Petzke

Thiel[e] Izabela -> Szumanowa

Toilewicz Nepomucena -> Madalińska

Tomaszczyk Marianna -> Poplińska

Tritschler Rozalia -> Müller

Tuczyńska Katarzyna -> Pranger

Tyc Weronika -> Kromrey

Ullin Mathilde -> Borchardt

Umińska Maria -> Koszczyńska

Unruk Albertyna -> Żórawska

Vetter Aniela -> Wannowska

Wachowska Julianna -> Skoczylas

Wentzel Amalie -> Frohmberg

Węgierska Emma Anna -> Kosińska

Węsierska Ludwika -> Kolanowska

Wiemann Karolina -> Wrześniewska

Willant Apolonia -> Krysiewiczowa

Willant El'bieta -> Krysiewiczowa

Willant Joanna -> Kowalska

Wiśniewska Antonina -> Szczesnowska

Wlaźlak Magdalena -> Aumüller

Wochalska Caroline -> Hepke

Woderska Julia -> Handschu

Wojciechowska Brygida -> Gronwaldtowa

Wolanowicz Julia -> Rzepecka

Wolf Zuzanna -> Gronwaldtowa

Wolff Albertine -> Karge

Wrześniewska Wiktoria -> Gruszczyńska

Wyczyńska Helena -> Szymańska

Wysocka Franciszka -> Kaczorowska

Zaborowska Antonina -> Pągowska

Zakęska Tekla -> Węclewska

Zborowska Malwina -> Brylińska

Zbroińska Marta -> Wiśniewska

Zeyland Antonina -> Błaszczyńska

Zgrajewska Katarzyna -> Gronwaldtowa

Ziętkiewicz Rozalia -> Dłużewicz

Ziołecka Wanda -> Koehlerowa

Ziołecka Wiktoria -> Rymarkiewiczowa

Złotnikiewicz Magdalena -> Michalska