LaCie Bolt 3 Руководство пользователя

Нажмите, чтобы перейти к актуальной онлайн-версииэтого документа. Особенностью этой версии являются иллюстрации в высоком разрешении,более удобная навигация и функция поиска.

Модель:

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ContentsContents

1 Введение

Содержимое коробкиМинимальные системные требованияМинимальные аппаратные требования

2 Расширенное хранилище LaCie Bolt 3

Bolt 3: PCIe и SSDТехнология Thunderbolt 3

3 Индикатор и кабели

Информация индикатора состоянияThunderbolt 3 (USB-C)Кабель Thunderbolt 3 (USB-C)

4 Подключение

Windows и LaCie Bolt 3ШАГ 1: подключите к базовой станции и откройте защиту портаШАГ 2: подключение источника питанияШАГ 3: подключение кабеля Thunderbolt 3 (USB-C)ШАГ 4: закройте защиту портаШАГ 5: раздел LaCie (только Mac)Windows: очистка жестких дисков

5 Гирляндные цепи и подача питания

Гирляндная цепь

Подача питания

6 Дополнительное форматирование и разбивка на разделы

О форматах файловой системыИнструкции по форматированию

7 Безопасное отключение Bolt 3 от компьютера

Mac

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Соединение в гирляндную цепь

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Windows

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Mac

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Извлечение через окно Finder

4

444

6

66

8

888

10

10101112121314

18

181919

20

20202121

22

2222

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Windows

8 Часто задаваемые вопросы

Все пользователи

Mac

Windows

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Извлечение через рабочий стол

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Проблема: мои файлы передаются слишком медленно.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Проблема: мне нужно защитить паролем и (или) зашифровать жесткий диск

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Проблема: я получаю сообщения об ошибках при передаче файлов.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Проблема: значок диска не отображается на моем рабочем столе.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Проблема: значок накопителя не появляется в окне «Компьютер» .

2222

24

2424242525252626

Введение

Вас приветствует руководство пользователя LaCie Bolt 3. Устройство Bolt 3 в великолепном черномалюминиевом корпусе, с двумя портами Thunderbolt 3, — потрясающее хранилище данных сисключительной производительностью. Используйте LaCie Bolt 3 для быстрой передачи наиболееважных мультимедийных данных и документов.

Общие вопросы, связанные с устройством, и ответы на них приведены в разделе «Часто задаваемыевопросы».

Последние советы по поводу изделия и обновленную техническую информацию можно получить вразделе «Поддержка клиентов LaCie».

Содержимое коробкиLaCie Bolt 3Источник питания 5 В / 12 АКабель Thunderbolt 3Краткое руководство пользователяПрограммное обеспечение: Intego Backup Manager Pro, Genie Backup Manager Pro и LaCie Private-Public

Программное обеспечение можно загрузить с веб-сайта LaCie.com.

Минимальные системные требованияМожно подключить устройство Bolt 3 к компьютеру, отвечающему следующим минимальнымсистемным требованиям:

macOS Sierra или вышеWindows 10 или более поздней версии

Минимальные аппаратные требованияПодключите LaCie Bolt 3 к компьютеру с портом Thunderbolt 3.

Важно! Сохраните упаковку. Если потребуется ремонт или техническое обслуживаниедиска, его необходимо будет вернуть в оригинальной упаковке.

4LaCie Bo lt 3 3/30/17

Важная информация о кабелях Thunderbolt 3: кабели Thunderbolt 3 снабжены разъемамиUSB-C, на вид аналогичными стандартным кабелям USB 3.1. Убедитесь, что дляподключения к устройству Bolt 3 используется кабель Thunderbolt 3. Кроме того,некоторые кабели Thunderbolt 3 сторонних производителей могут не подойти из-заиспользования неподходящих материалов и (или) конструкции. Использованиенизкокачественных кабелей сторонних производителей может привести к повреждениюустройства Bolt 3. Поэтому LaCie рекомендует использовать кабели Thunderbolt 3,входящие в комплект устройства Bolt 3, и кабели, сертифицированные по технологииThunderbolt 3.

5LaCie Bo lt 3 3/30/17

Расширенное хранилище LaCie Bolt 3

Bolt 3: PCIe и SSDBolt 3 оборудован новаторским алюминиевым корпусом LaCie для простоты установки иисключительной надежности. Его внутренние части сконструированы так, чтобы обеспечитьнаилучшие характеристики для все более сложных проектов.

Два порта Thunderbolt 3. Двусторонняя скорость передачи до 40 Гб/с.Два твердотельных накопителя PCIe Gen 2 (SSD). В 2,5x быстрее, чем SSD SATA III.Предварительная настройка набора с чередованием. RAID 0 оптимизирует использование дискаи пропускную способность.

В отличие от стандартных жестких дисков (HDD) SSD не являются механическими устройствами и неимеют движущихся частей. При использовании SSD пользователь может забыть об оборотах вминуту и скорости поиска данных, поскольку они представляют собой оперативную память. Флэш-память NAND. Таким образом, доступ к данным на SSD осуществляется значительно быстрее, чем нажестком диске. Как и в большинстве сравнений, повышение скорости основано на типетвердотельного накопителя и жесткого диска, а также на пропускной способности интерфейса. Темне менее, накопители SSD оказались быстрее и получают все большее распространение в хранилищах,мобильных и вычислительных устройствах.

Основой Bolt 3 являются два твердотельных накопителя PCIe второго поколения. Большинствостандартных многодисковых корпусов для SSD или HDD имеют общую шину SATA. Независимо отверсии SATA, производительность дисков ограничена фиксированным количеством каналов дляпередачи данных. Однако каждый из твердотельных накопителей PCIe второго поколения имеетсобственную шину, что помогает ограничить узкие места при работе с несколькими устройствами.

Технология Thunderbolt 3

6LaCie Bo lt 3 3/30/17

Особенности и поддержка Thunderbolt 3

Технология компании Intel Thunderbolt 3 обеспечивает быстрый обмен данными ивысококачественными видеозаписями через единый универсальный разъем. В то время какпредыдущие поколения технологии Thunderbolt обеспечивают впечатляющую скоростьдвунаправленной передачи данных до 20 Гб/с, Thunderbolt 3 удваивает ее до 40 Гб/с при подключениик другим устройствам Thunderbolt 3. Например, при подключении LaCie Bolt 3 к компьютеру совстроенным портом Thunderbolt 3. Кроме того, Thunderbolt 3 обеспечивает приоритет видеопотока,выделяя необходимую для воспроизведения полосу пропускания. Это важное преимущество приработе с высококачественными видеозаписями и трехмерной графикой.

Thunderbolt 3 использует разъем USB-C, особо помеченный значком молнии. Thunderbolt 3, являясьуниверсальным протоколом, поддерживает:

USB 2.0, USB 3.0 и USB 3.1DisplayPort 1.1 и 1.2aThunderbolt 20 Гб/с и Thunderbolt 40 Гб/сEthernet (с переходником)

Устройства без поддержки Thunderbolt 3 с портом USB-C могут подключаться к Bolt 3 для прерываниягирляндной цепи, а в случае совместимости позволяют подавать питание для зарядки аккумуляторов.

7LaCie Bo lt 3 3/30/17

Индикатор и кабели

Информация индикатора состоянияНа вашем жестком диске имеется индикатор состояния, который показывает общую информацию обизделии. Подробные указания приведены в таблице ниже.

Поведение индикатора Состояние

Непрерывно включен Накопитель включен

Мигает Доступ к данным

Выкл. Накопитель выключен

Thunderbolt 3 (USB-C)

USB — это технология последовательного ввода-вывода данных, рассчитанная на подключениепериферийных устройств к компьютеру. USB-C является последней реализацией этого стандарта иобеспечивает высокую пропускную способность и новые функции управления питанием. Кроме того,порты USB-C со значком молнии поддерживают устройства Thunderbolt 3.

Thunderbolt 3 может достигать скорости 40 Гб/с в противоположность 480 Мб/с на USB 2.0, 5 Гб/с наUSB 3.0 и 20 Гб/с на Thunderbolt 2.

Кабель Thunderbolt 3 (USB-C)Используйте кабель Thunderbolt 3 (USB-C) для максимальной скорости передачи при наличиисовместимых портов. Подключить изделие несложно, так как оба конца кабеля Thunderbolt 3 (USB-C)идентичны.

Лицевая сторона разъема Конец кабеля

8LaCie Bo lt 3 3/30/17

9LaCie Bo lt 3 3/30/17

Подключение

Последовательно выполните инструкции по установке, чтобы надлежащим образом подключитьжесткий диск LaCie к компьютеру. По умолчанию жесткий диск отформатирован для Mac (HFS+ сжурналированием).

Windows и LaCie Bolt 3Поскольку устройство LaCie Bolt 3 предварительно настроено для работы с Mac, пользователиWindows могут очистить жесткие диски при подключении устройства к компьютеру. Указания поочистке жестких дисков приведены после описания подключения.

ШАГ 1: подключите к базовой станции и откройтезащиту портаПоместите LaCie Bolt 3 на базовую станцию. Тщательно выровняйте концы подставки Bolt 3 с точкамиустановки на базовой станции. Для удобства подсоединения на концах имеются магниты.

Разместив устройство, осторожно откройте защиту порта и держите ее приоткрытой дляпоследующих шагов.

10LaCie Bo lt 3 3/30/17

ШАГ 2: подключение источника питанияПодключите источник питания к розетке и к жесткому диску.

Используйте только блок питания, поставляемый с устройством. При подключении кабелей питаниясторонних производителей или кабелей от других устройств LaCie с неправильным напряжениемустройство Bolt 3 может быть повреждено.

ШАГ 3: подключение кабеля Thunderbolt 3 (USB-C)11LaCie Bo lt 3 3/30/17

ШАГ 3: подключение кабеля Thunderbolt 3 (USB-C)Перед подключением LaCie Bolt 3 убедитесь, что на порте USB-C компьютера имеется значокThunderbolt. Значок Thunderbolt указывает, что порт USB-C совместим с Thunderbolt 3.

Устройство LaCie Bolt 3 поставляется с одним кабелем Thunderbolt 3 (см. раздел «Индикатор икабели»). Подключите кабель к порту Thunderbolt 3 на задней стороне LaCie Bolt 3 и к портуThunderbolt 3 на компьютере.

ШАГ 4: закройте защиту портаОсторожно закройте защиту порта.

12LaCie Bo lt 3 3/30/17

ШАГ 5: раздел LaCie (только Mac)Mac: раздел жесткого диска закреплен на рабочем столе и готов к использованию. Можнооткрыть раздел для установки LaCie Private-Public для шифрования данных и Intego для резервногокопирования компьютера на Bolt 3.

Windows: появится всплывающее окно для подтверждения форматирования тома. Закройтевсплывающее окно и выполните перечисленные ниже шаги.

Windows: очистка жестких дисковПоскольку жесткий диск отформатирован для Mac (HFS+ с журналированием), следует удалить всеразделы, включая раздел EFI. Средство управления дисками операционной системы Windows неможет удалить раздел EFI, так что вам потребуется воспользоваться служебной программой Diskpart.Дополнительная информация приведена в разделе Windows Diskpart.

Примечание. Если раздел не отображается на рабочем столе Mac, см. темы устранениянеисправностей в разделе «Вопросы и ответы», чтобы решить обычные проблемы.

13LaCie Bo lt 3 3/30/17

Описанные ниже действия показаны на примере стандартного корпуса жесткого диска с двумяжесткими дисками. Ваше изделие может отличаться от показанного на иллюстрациях.

Diskpart удаляет всю информацию с любого выбранного жесткого диска. Поэтому, чтобы избежатьудаления данных на других устройствах, следует отключить от компьютера все внешние жесткиедиски, кроме LaCie Bolt 3.

Diskpart не может удалить системный диск.

1. Подключите изделие LaCie к ПК Windows с помощью входящего в комплект поставки кабеляThunderbolt 3.

2. Найдите и откройте Diskpart.

Важная информация: очистка жестких дисков ведет к уничтожению данных. Если наустройстве LaCie Bolt 3 имеются какие-либо данные, LaCie рекомендует сделатьрезервную копию файлов, прежде чем выполнять указанные ниже действия.

Важная информация: LaCie не несет ответственности в случае потери данных.

14LaCie Bo lt 3 3/30/17

3. В приглашении Diskpart наберите list disk.

15LaCie Bo lt 3 3/30/17

4. Выберите номер диска LaCie Bolt 3, а затем наберите select disk . — это номер первого жесткогодиска LaCie ( на следующем примере). Если вы не знаете, какой номер диска соответствует LaCieBolt 3, откройте «Управление диском». Будет показан номер, присвоенный устройству LaCie Bolt3.

5. Diskpart подтвердит выбор жесткого диска.

6. Чтобы удалить все разделы на жестком диске, наберите «Очистить».

16LaCie Bo lt 3 3/30/17

7. Diskpart подтвердит, что жесткий диск чист, т. е. разделы были удалены.

Теперь устройство LaCie Bolt 3 можно отформатировать для вашей операционной системы.Инструкции приведены в разделе «Дополнительное форматирование и разбивка на разделы».

17LaCie Bo lt 3 3/30/17

Гирляндные цепи и подача питания

Используйте два порта Thunderbolt 3 на корпусе в следующих случаях.Прямое подключение к компьютеру с поддержкой Thunderbolt 3.Зарядка батареи совместимых устройств USB-C. Устройство Bolt 3 должно быть подключено кисточнику питания для зарядки устройств.Гирляндное подключение к устройствам и дисплеям, совместимым с Thunderbolt 3.

Гирляндная цепь

Thunderbolt 3 является продолжением технологии Thunderbolt 2. В то время как технологияThunderbolt 2 позволяет выполнять двустороннюю передачу данных с впечатляющей скоростью до20 Гб/с, Thunderbolt 3 позволяет повысить двустороннюю пропускную способность до 40 Гб/с.Thunderbolt предлагает ту же гибкость при использовании видео и данных, позволяя работать сбольшей нагрузкой благодаря более высокой пропускной способности. Вам потребуется компьютер споддержкой Thunderbolt 3, чтобы воспользоваться новым стандартом производительности иинтеллектуальным распределением пропускной способности.

Аналогично предыдущим поколениям технологии Thunderbolt, в одну гирляндную цепь Thunderbolt 3могут объединяться до семи устройств, включая компьютер. Например, можно подключить вгирляндную цепь пять корпусов Bolt 3 на одной линии с дисплеем. Существует множество дисплеев спортами USB-C, но большинство из них не поддерживают Thunderbolt 3. Поэтому при подключениидисплея к гирляндной цепи убедитесь, что он является последним устройством в цепи.

Можно также добавить устройство USB 3.1 в конце гирляндной цепи Thunderbolt 3. Например:компьютер, два корпуса Bolt 3 и жесткий диск USB 3.1 с портом USB-C. Стандартное устройство USB3.1 должно быть установлено в конце гирляндной цепи.

Соединение в гирляндную цепьПодключите кабель к одному из портов Thunderbolt 3 на задней стороне LaCie Bolt 3 и к компьютеру.

18LaCie Bo lt 3 3/30/17

Дополнительный порт Bolt 3 может использоваться для гирляндного подключения совместимыхпериферийных устройств Thunderbolt 3, таких как жесткие диски, мониторы и т. п. Если у вас имеетсядругое устройство хранения Thunderbolt 3, подключайте его к Bolt 3, прежде чем добавлять дисплеиили устройства USB 3.1. При подключении дисплея без поддержки Thunderbolt 3 убедитесь, что онявляется последним устройством в гирляндной цепи.

Подача питанияКаждый порт Thunderbolt 3 на LaCie Bolt 3 подает на выход до 15 Вт. Можно подключать к портамThunderbolt 3 совместимые устройства, которые поддерживают подзарядку через USB-C. УстройствоBolt 3 должно получать питание по кабелю для передачи мощности на совместимые устройства.

Важная информация о кабелях: при подключении корпуса к компьютеру илисовместимым устройствам пользуйтесь кабелями, специально предназначенными дляподдержки Thunderbolt 3. Тогда как кабели Thunderbolt 3 совместимы с устройствами USB3.1 с портами USB-C, стандартные кабели USB-C не совместимы с устройствамиThunderbolt 3.

Важная информация: для достижения скорости двусторонней передачи Thunderbolt 3 до40 Гб/с устройство Bolt 3 следует подключать к компьютеру с поддержкой Thunderbolt 3.Не подключайте LaCie Bolt 3 к порту USB-C, на котором отсутствует значок Thunderbolt.

Важная информация: LaCie не несет ответственности за устройства, которые имеютпризнаки повреждений или неисправностей при подключении к LaCie Bolt 3.

19LaCie Bo lt 3 3/30/17

Дополнительное форматирование иразбивка на разделы

Ваше устройство LaCie Bolt 3 отформатировано как HFS+ и поддерживает Mac без дополнительнойнастройки. Если вы собираетесь использовать Bolt 3 только с компьютерами Mac, можно оставитьформат без изменений. Если вы планируете переключаться между Mac и Windows или использоватьего исключительно на Windows, ознакомьтесь с приведенной ниже информацией, чтобы выбратьнаиболее подходящий формат.

О форматах файловой системыNTFS: поскольку это оригинальная файловая система Windows, запись на тома NTFS можетвыполняться компьютерами Windows. В операционной системе Mac можно проводить чтение томовNTFS, но запись на них по умолчанию невозможна.Mac OS Extended (HFS+): стандартная файловая система жесткого диска на Mac. В операционнойсистеме Windows чтение жестких дисков HFS+ (с журналированием) или запись на них по умолчаниюневозможны.exFAT: общая совместимость с Mac и Windows. exFAT — это файловая система без журналирования,потенциально более восприимчивая к повреждению данных при возникновении ошибок илинеправильном отключении от компьютера.FAT32: совместима с Mac и Windows. Однако FAT32 является устаревшей файловой системой,разработанной для жестких дисков малой емкости, и не рекомендуется для современных жесткихдисков или операционных систем. Раздел FAT32 может достигать 32 ГБ при форматировании наWindows.

Как выбрать формат файловой системыИспользуйте NTFS, если:… устройство хранения подключено к компьютеру Windows.Используйте HFS+, если:… устройство хранения подключено к компьютеру Mac.Можно использовать exFAT, если:... устройство хранения данных используется и на Mac, и на Windows.Используйте FAT32, если:... устройство хранения подключено к более старым компьютерам Windows и Mac. FAT32 нерекомендуется использовать на современных операционных системах и компьютерах.

Инструкции по форматированиюУказанные ниже действия помогут отформатировать и разбить на разделы устройство хранения.

20LaCie Bo lt 3 3/30/17

Windows1. Убедитесь, что устройство хранения подключено к компьютеру.2. Перейдите к разделу «Поиск» и наберите diskmgmt.msc. В результатах поиска дважды щелкните

на «Управление диском».3. В списке устройств хранения в середине окна управления дисками найдите устройство LaCie.4. Раздел должен быть доступен для форматирования. Если он уже отформатирован, щелкните

правой кнопкой на разделе и выберите «Удалить».5. Чтобы создать новый раздел, щелкните правой кнопкой на томе и выберите «Новый простой

том». Следуйте инструкциям на экране, когда появится мастер создания нового простого тома.

Mac1. Убедитесь, что устройство хранения подключено к компьютеру.2. Выберите «Выполнить» > «Служебные программы» в строке меню Finder.3. В папке служебных программ дважды щелкните на «Программа управления дисками». Все

подключенные устройства хранения, разделы или образы дисков показаны в левой колонке.4. Выберите накопитель LaCie в левой колонке.5. Выберите вкладку «Стереть».6. Выберите формат в выпадающем окне.7. Введите имя тома.8. Нажмите «Стереть» и подтвердите выбор во всплывающем окне.

Внимание! При форматировании все данные на устройстве будут уничтожены. LaCieнастоятельно рекомендует сделать резервную копию данных на устройстве хранения,прежде чем выполнять указанные ниже действия. LaCie не несет ответственности запотерю данных в результате форматирования, разбиения на разделы илииспользования устройства хранения LaCie.

Примечание. См. документацию к операционной системе, чтобы получить болееподробную информацию о форматировании разделов на устройстве хранения.

21LaCie Bo lt 3 3/30/17

Безопасное отключение Bolt 3 откомпьютера

Всегда извлекайте накопитель из компьютера, прежде чем физически отключить его. Компьютердолжен выполнить операции по регистрации и контролю с накопителем, прежде чем его можнобудет извлечь. Поэтому, если отключить накопитель без использования программного обеспеченияоперационной системы, файлы на нем могут быть повреждены.

MacСуществует несколько способов извлечения жесткого диска на Mac. Ниже приведены два варианта.

Извлечение через окно Finder1. Откройте окно Finder.2. В окне «Устройства» на боковой панели найдите Seagate Backup Plus Desktop и щелкните на

символе извлечения справа от названия накопителя.3. После исчезновения диска из боковой панели или при закрытии окна Finder можно будет

отсоединить кабель жесткого диска от Mac.

Извлечение через рабочий стол1. Выберите значок жесткого диска на рабочем столе и перетащите его в корзину.2. Если изображение больше не отображается на рабочем столе, жесткий диск можно физически

отключить от Mac.

WindowsИспользуйте функцию «Безопасное извлечение», чтобы извлечь жесткий диск.1. Нажмите на значок «Безопасное извлечение» в панели задач Windows, чтобы показать устройства,

которые можно извлечь.

Windows 7:

22LaCie Bo lt 3 3/30/17

Windows 8 / Windows 10:

2. Если не удается найти значок «Безопасное извлечение», нажмите на кнопку «Отображать скрытыезначки», чтобы отобразить все значки в области уведомлений.

3. В списке устройств выберите устройство, которое требуется извлечь. Windows покажетуведомление, когда можно будет безопасно извлечь устройство.

4. Отсоедините накопитель от компьютера.

23LaCie Bo lt 3 3/30/17

Часто задаваемые вопросы

Для справки по настройке и использованию жесткого диска LaCie см. раздел «Вопросы и ответы».Дополнительные ресурсы поддержки приведены на странице технической поддержки LaCie.

Все пользователиПроблема: мои файлы передаются слишком медленно.В: Правильно ли подключены оба конца кабеля Thunderbolt 3?О: Просмотрите советы по подключению кабеля ниже:

Убедитесь, что оба конца кабеля Thunderbolt 3 полностью вставлены в соответствующие порты.Попробуйте выполнить безопасное извлечение LaCie Bolt 3 на компьютере, а затем отсоединитекабель. Подождите 10 секунд, а затем повторно подключите LaCie Bolt 3 к компьютеру.

В: Подключены ли другие устройства Thunderbolt 3 к тому же порту или концентратору?О: Отключите другие устройства и посмотрите, не улучшится ли производительность накопителя.

В: Подключен ли накопитель к порту Thunderbolt 3 USB-C на компьютере или концентраторе?A: Подключите LaCie Bolt 3 к порту USB-C на компьютере с поддержкой устройств Thunderbolt 3.Значок молнии рядом с портом USB-C указывает на поддержку Thunderbolt 3.

В: Поддерживает ли ваш компьютер или операционная система Thunderbolt 3?A: Сверьтесь с документацией к компьютеру и операционной системе по вопросам поддержкиThunderbolt 3.

В: Не ограничивает ли скорость передачи ваш внутренний жесткий диск?О: Компьютер с низкой производительностью внутреннего жесткого диска может ограничиватьскорость передачи внешних жестких дисков.

Проблема: мне нужно защитить паролем и (или)зашифровать жесткий дискВ: Можно ли защитить жесткий диск паролем?О: Да, жесткий диск или отдельные папки и файлы можно защитить паролем. Для этогопредлагается множество сторонних решений. Однако LaCie не может гарантировать их надежность,поскольку мы не тестируем сторонние приложения.

Некоторые версии Windows включают встроенную утилиту под названием Bitlocker, которая

24LaCie Bo lt 3 3/30/17

позволяет защитить жесткие диски паролем. Подробная информация о Bitlocker приведена всопроводительной документации Microsoft.

В: Можно ли зашифровать жесткий диск?О: Да, жесткий диск можно зашифровать. Для шифрования предлагается множество стороннихрешений. Однако LaCie не может гарантировать их надежность, поскольку мы не тестируемсторонние приложения.

Некоторые версии Windows включают встроенную утилиту под названием Bitlocker, котораяпозволяет зашифровать жесткие диски. Подробная информация о Bitlocker приведенав сопроводительной документации Microsoft.

Проблема: я получаю сообщения об ошибках при передачефайлов.В: Вы получаете сообщение «Error-50» при копировании на том FAT32?О: При копировании файлов или папок с компьютера на том FAT 32 некоторые символы в названияхне могут быть скопированы. К таким символам относятся, не ограничиваясь этим, следующиесимволы: ? < > / \ :

Убедитесь, что в названиях файлов и папок отсутствуют такие символы.

Если это не помогает решить проблему или вы не можете найти файлы с несовместимымисимволами, рассмотрите возможность переформатировать накопитель как NTFS (пользователиWindows) или HFS+ (пользователи Mac). См. раздел «Дополнительное форматирование и разбивка наразделы».

MacПроблема: значок диска не отображается на моем рабочемстоле.В: Настроен ли Finder так, чтобы скрывать жесткие диски на рабочем столе?О: Откройте Finder и установите флажок «Предпочтения» > «Общее» > «Показать эти элементы нарабочем столе». Убедитесь, что выбран пункт «Жесткие диски».

В: Ваш накопитель подключен к операционной системе?О: Откройте программу работы с дисками, меню «Переход» > «Служебные программы» >«Программа работы с дисками». Если накопитель перечислен в левой колонке, проверьтепредпочтения в Finder, чтобы узнать, почему он не отображается на рабочем столе (см. вопрос выше).

В: Соответствует ли конфигурация компьютера минимальным требованиям к системе для

25LaCie Bo lt 3 3/30/17

использования с этим накопителем?О: См. упаковку изделия, где приведен список поддерживаемых операционных систем.

В: Выполнили ли вы соответствующие шаги по установке операционной системы?О: См. шаги по установке в разделе «Подключение».

WindowsПроблема: значок накопителя не появляется в окне«Компьютер».В: Указан ли накопитель в диспетчере устройств?О: Все накопители появляются по меньшей мере в одном месте в диспетчере устройств.

Откройте поиск и наберите «Диспетчер устройств», а затем запустите его. См. раздел «Дисковыенакопители» и, при необходимости, нажмите на значок плюса, чтобы просмотреть полный списокнакопителей. Если вы не уверены, что ваш накопитель включен в список, выполните безопасноеотключение и снова подключите его. Изменяющаяся запись — это жесткий диск LaCie.

В: Накопитель указан рядом с необычным значком?О: «Диспетчер устройств» Windows обычно предоставляет информацию об отказах периферийныхустройств. Хотя «Диспетчер устройств» может помочь в устранении большинства проблем, он можетне отображать точную причину и не предоставить точное решение.

Необычный значок рядом с жестким диском может указывать на проблему. Например, вместообычного значка для типа устройства указан восклицательный, вопросительный знак или X.Щелкните на этом значке правой кнопкой мыши и выберите «Свойства». На вкладке «Общиесведения» указана потенциальная причина, по которой устройство не работает, как ожидалось.

26LaCie Bo lt 3 3/30/17