Procedura PSZ-03/0L Załącznik Nr 03 c z dn. 03.10.11Oddział Laboratoryjny Wyd. NrOI

e-maił: psse.konin@pis.gov.pl

Powiatowa Stacja Sanitarno - Epidemiologiczna w KoninieODDZIAŁ LABORA TOR YJNY62- 500 Konin, ul. Staszica 16

PC~tel. 63 243-90-52 fax. 63 246-49-50

POLSKIE CENTRUMAKREDYTACJI

Laboratorium badawcze akredytowane przezPolskie Centrum Akredytacji, Nr akredytacji AB 648 •AB648

Konin, dnia 10.04.2017 r.

SPRAWOZDANIE Z BADAŃ Nr w - 373 - 375/2017

Nazwa i adres klienta: Powiatowa Stacja Sanitarno-Epidemiologiczna w Koninie ON - HK

Rodzaj próbki: woda do spożycia - pobrana w ramach monitoringu przeglądowego i kontrolnegowodociąg publiczny: KLECZEW II

Próbka pobrana przez: PSSE KONIN - ON. HKp. A. Kokocińska, M. Jankowska wg PTW-HK-OIPróbka dostarczona przez: PSSE KONIN - ON. HK

Wg protokołu poboru Nr: ON.HK-4662-2- 149+151/2017Miejsce poboru i opis próbki: KLECZEW

W - 373/2017 Miejsko - Gminne Centrum Kultury

W - 374/2017 - Oczyszczalnia ŚciekówW - 375/2017 - ul. Bialobrodzka - Hala Sportowo - Rekreacyjna

Stan próbek dostarczonych do laboratorium: bez zastrzeżeń.Niniejsze sprawozdanie z badań zawiera wyniki badań objęte zakresem akredytacji oraz badań nieakredytowanych.Wyniki spoza zakresu akredytacji zostaly oznaczone literką N.

Nr rejestru próbki:Nr rejestru zlecenia:Data pobrania próbki:Data dostarczenia próbki:

w- 373-375/2017

03.04.2017 r.03.04.2017 r.

ZEST A WIENIE WYNIKÓWl)PARAMETR KODPROBKI Dopuszczalna

W- 373/2017 W- 374/2017 W- 375/2017 wartość Identyfikator

Godz. ooboru \020 940 1010 JEDN. (Dz.U.z metody27.11.2015r. badaniaGodz. dostarczenia do lab. 1330 poz. 1989)

BADANIA MIKROBIOLOGICZNE

Ogólna liczba mikroorganizmów - - O jtk w Iml PN-EN ISO 6222:2004w 22°C ± 2 °Cn2h

30 O O jtk w 100 O PN-EN ISO 9308-1:2014-12Liczba bakterii arunv coli mi

Liczba bakterii Escherichia coli O O O jtk w 100 Omi PN-EN ISO 9308-1:2014-12

Liczba enterokoków kałowych - O jtk w 100 O PN-EN ISO 7899-2:2004- miData zakonczema badania: 06.04.2017 r.

Wyniki odnoszą się wyłącznie do badanej próbki. Sprawozdanie z badan bez pisemnej zgody PSSE w Koninie nie moze być kopiowane we fragmentach. Skargi można składać pisemnie w ciągu 14 dni od datyotrzymania wyniku.

PSSE W Koninie 1/3

Procedura PSZ-03/0L Załącznik Nr 03 c z dn. 03.10.11Oddział Laboratoryjny Wyd. NrOI

e-maił: psse.konin@pis.gov.pl

tel. 63 243-90-52 fax. 63 246-49-50POLSKIE CENTRUM

AkflEDYTACJI

Powiatowa Stacja Sanitarno - Epidemiologiczna w KoninieODDZIAŁ LABORATORYJNY

62- 500 Konin, ul. Staszica 16PC~

Laboratorium badawcze akredytowane przezPolskie Centrum Akredytacji, Nr akredytacji AB 648 •AB648

SPRA WOZDANIE Z BADAŃ Nr W - 373 - 375 /2017

KODPROBKIPARAMETR W-373/2017 W-374/2017 W-375/2017

DopuszczalnaJEDN. wartość Identyfikator metody

Godz. poboru 1020 940 1010 (Dz.U. z badaniaGodz. dostarczenia do lab. 1330 27.11.2015r.

ooz.1989\BADANIA FIZYKO - CHEMICZNE

Mętność < 0,10 < 0,10 <0,10 NTU I PN-EN1507027:20033)

Barwa 7,5 7,5 7,5 mgli Pt - PN-EN1507887:2012Zapach akceptowalny akceptowalny akceptowalny TON akceptowalny PN-EN1622:2006 NpH 7,3 7,3 7,3 6,5 + 9,5

temp. pomiaru temp. pomiaru temp. pomiaru pH PN-EN150 10523:2012182 "C 189°C 198°C

Przewodność elektryczna właściwa 2) 631 629 633 liS/cm(w 25OC) 2500 PN-EN27888:1999temp. pomiaru temp. pomiaru temp. pomiaru

18,4 "C 18,8 "C 20,4 "CSteżenie ionu amonowezo < 0,040 < 0,040 < 0,040 mg/I 0,50 PN1507160-1:2002Stężenie azotynów - - < 0,010 mg/I 0,50 PN-EN26777:1999Stężenie azotanów - - 1,4 mg/I 50 PN-EN150 10304-1:2009Steżenie fluorków - - 0,23 mgli 1,5 PN-EN150 10304-1:2009

Utlenialność z KMn04 - - 1,7 mgli 5 PN-EN150 8467:200IStężenie siarczanów - - <5,00 mgli 250 PN-EN150 10304-1:2009Steżenie chlorków - - 5,7 mgli 250 PN-EN15010304-1:2009Stężenie cyjanków - - <10 ug/l 50 Aplikacja Test Merck

1.09701.0001 NStężenie żelaza - - <20 ug/l 200 PN-1S08288:2002Steżenie manzanu - - 11 ug/l 50 PN-1S08288:2002Stężenie sodu - - 13,0 mgli 200 PN-1S09964-3:1994Steżenie rteci - - <0,4 ug/l I PN-EN1483:2001')Stężenie chloroweowych pochodnych węglowodorów:Chloroform - - 11,0 Jlg/I 30 PN-EN150 10301:2002Bromodichlorometan - - 2,0 Jlg/I 15 PN-EN150 1030I :2002Dibromochlorometan - - <2,0 Jlg/I - PN-ENISO 1030I :2002Bromoform - - <2,0 Jlg/I - PN-ENISO 10301:2002

~ THM (z obliczeń) - - 13,0 Jlg/I 100 PN-ENISO 10301:2002

12 Dichloroetan - - < 2,5 ug/l 3,0 PN-ENISO 10301:2002NTrichloroeten - - <0,8 ug/l - PN-ENISO 10301:2002NTetrachloroeten - - < 0,8 ug/l - PN-ENISO 1030I :2002NL (Trichloroeten; Tetrachloroeten) - - < 1,6 !lgll 10 PN-ENISO 10301:2002N

I (z obliczeń)Tetrachlorometan - - <0,2 ug/l 2,0 PN-EN150 1030I :2002N

Data zakończenia badania 07.04.2017 r. ,,<" poniżej dolnej granicy zakresu walidacji

Wyniki odnoszą się wyłącznie do badanej próbki. Sprawozdanie z badań bez pisemnej zgody PSSE w Koninie nie może być kopiowane we fragmentach. Skargi można składać pisemnie w ciągu 14 dni od datyotrzymania wyniku.

PSSE w Koninie 2/3

Procedura PSZ-03/0L Zalącznik Nr 03 c z dn. 03.10.11Oddział Laboratoryjny Wyd. NrOl

e-mail: psse.konin@pis.gov.pl

tel. 63 243-90-52 fax. 63 246-49-50POLSKIE CENTRUM

AKREDYTACJI

Powiatowa Stacja Sanitarno - Epidemiologiczna w KoninieODDZIAŁ LABORATORYJNY62- 500 Konin, ul. Staszica 16

PC~

Laboratorium badawcze akredytowane przezPolskie Centrum Akredytacji, Nr akredytacji AB 648 •AS 648

SPRA WOZDANIE Z BADAŃ Nr w - 373 - 375 /2017

KODPROBKI DopuszczalPARAMETR

W- 373/2017 W- 374/2017 W- 37512017 na wartość Identyfikator metodyGodz. poboru 1020 940 1010

JEDN. (Dz.U.z badania27.11.2015r.,Godz. dostarczenia do lab. 1330 noz.19891

BADANIA CHEMICZNEStężenie benzenu - - <0,2 ug/l 1,0 PB-07/0L-E:Wyd.01 z dnia 2.01.2009

Stężenie pestycydów chloroorzanicznvch:a -HCH (Alfa HCH) - - < 0,010 Ilg/1 0,10 PB-08/0L·E:Wyd.01 z dnia 2.01.2009 N

p- HCH(Beta HCH) - - < 0,010 ug/l 0,10 PB-08/0L-E:Wyd.01 z dnia 2.01.2009 N

y-HCH(Lindan) - - < 0,010 l-!g/I 0,10 PB-08/0L-E:Wyd.01 z dnia 2.01.2009 N

o-HCH (Delta-H CH) - - < 0,020 ug/l 0,10 PB-08/0L-E:Wyd.01 z dnia 2.01.2009 N

Heptachlor - - < 0,020 Ilg/1 0,030 PB-08/0L-E:Wyd.01 z dnia 2.01.2009 N

Aldryna(Aldrin) - - < 0,020 ug/l 0,030 PB-08/0L-E:Wyd.01 z dnia 2.01.2009 N

Epoksyd heptachloru B - - < 0,010 ug/l 0,030 PB-08/0L-E:Wyd.01 z dnia 2.01.2009 N

a -Endosulfan ug/l 0,10 PB-08/0L-E:Wyd.01 z dnia 2.01.2009 N

(Alfa Endosulfan) - - < 0,0 top,p' -DDE - - < 0,010 l-!gll 0,10 PB-08/0L-E:Wyd.01 z dnia 2.01.2009 N

Dieldryna - - < 0,010 ug/l 0,030 PB-08/0L-E:Wyd.01 z dnia 2.01.2009 N

Endryna(Endrin) - - < 0,015 ug/l 0,10 PB-08/0L-E:Wyd.01 z dnia 2.01.2009 N

P -Endosulfan l-!g/I 0,10 PB-08/0L-E:Wyd.01 z dnia 2.01.2009 N

(Beta Endosulfan) - - < 0,015

p,p' -DDD - - < 0,020 ug/l 0,10 PB-08/0L-E:Wyd.01 z dnia 2.01.2009 N

Aldehyd endryny - - < 0,015 ug/l 0,10 PB-08/0L-E:Wyd.01 z dnia 2.01.2009 N

Siarczan endosulfanu < 0,015 ug/l 0,10 PB-08/0L-E:Wyd.01 z dnia 2.01.2009 N

I (Endosulfan siarczan) - -p,p'-DDT - - < 0,030 ug/l 0,10 PB-08/0L-E:Wyd.01 z dnia 2.01.2009 N

1: pestycydów (z obliczeń) - - < 0,24 ug/l 0,50 PB-08/0L-E:Wyd.01 z dnia 2.01.2009 N

Data zakończenia badania: 07.04.2017 r. ..<" poniżej dolnej granicy zakresu walidacji

Autoryzował:

:, Star8Z~nt

mgr Inl. Danuta Czo}kOW$ka-SlUbert

Kierownik SekcjiBadań Fizykcr~ cznych Wody

,.>t, r tnz. Miro:

l.sprawozdanie zatwierdzi!

- koniec sprawozdania -I) Niepewność pomiaru wyniku badania podaje się wg uzgodnień z klientem oraz dla wyników w granicach wartości normatywnych lub gdy ma to znaczenie dla miarodajności wyniku. Niepewność pomiaruwyniku badania stanowi niepewność rozszerzoną dla poziomu ufności 95 % i współczynnika rozszerzenia k=2, podawana dla akredytowanego zakresu metody. Podawane wartości niepewności nie zawierająniepewności związanej z pobraniem i transportem próbki.2) Korekta za pomocą urządzenia do kompensacji temperatury.3) Norma wycofana przez PKN. spełniająca wymagania RMZ z dn.13.11.20 15 r. w sprawie jakości wody przeznaczonej do spożycia przez ludzi Dz.U. z 27.11.20 J 5 r. poz. J 989

Wyniki odnoszą się wyłącznie do badanej próbki. Sprawozdanie z badań bez pisemnej zgody PSSE w Koninie nie może być kopiowane we fragmentach. Skargi można składać pisemnie w ciągu 14 dni od datyotrzymania wyniku.

PSSE w Koninie 3/3