Katedra Filologii Angielskiej Uniwersytetu Mikołaja Kopernika

ma zaszczyt zaprosić wszystkich chętnych na warsztaty przekładoznawcze pt.:

THE TRANSLATION OF CULTURAL POLITICS

in Gałczyński’s “Pięć donosów”

które poprowadzi

prof. UW dr hab. Aniela Korzeniowska

autorka m.in. Explorations in Polish-English Mistranslation Problems, Translating

Scotland. Nation and Identity, Successful Polish-English Translation. Tricks of the

Trade (z Piotrem Kuhiwczakiem).

Warsztaty odbędą się 13 maja 2011r. w godz.12.45 - 14.00 w budynku Wydziału

Filologicznego:

Collegium Maius

ul. Fosa Staromiejska 3

Toruń

Sala 311

Treść warsztatów nawiązywać będzie do bezpośrednio poprzedzającego je wykładu

Lawrence Venuti in Reference to English-Polish/Polish-English Translation

and Cultural Politics,

zaplanowanego na godz. 12.15 w sali 311, na który również serdecznie zapraszamy.

ORGANIZATOR:

Dr Dorota Guttfeld

Katedra Filologii Angielskiej

Wydział Filologiczny

Uniwersytet Mikołaja Kopernika

Wszyscy biorący udział w warsztatach otrzymają certyfikat uczestnictwa.

Osoby chętne do wzięcia udziału w warsztatach proszone są o wypełnienie

formularza zgłoszeniowego i odesłanie go na adres gutt@umk.pl w terminie do 26

kwietnia 2011r. (liczba miejsc ograniczona).

Opłata za udział w warsztatach wynosi 30zł. Prosimy o dokonanie wpłat w terminie

do 30 kwietnia 2011r. na konto:

Uniwersytet Mikołaja Kopernika Toruń

Bank Millennium S.A. Warszawa Numer konta: 45 1160 2202 0000 0000 3174 8579

Tytuł płatności: PASE 2011, imię i nazwisko uczestnika.