Katalog TengTools

Witamy w najnowszym

!"!#$%&'(!)*+,*-'./(%'.$$#0

1!)!*'*!2$*(!34'0-+'5!60"7$'*'#-(-4'2)$,& "87')/!#-*$7!(4'2)-*/*'9):+'./(%'.$$#0';')/($:$7!(4':!) +'(!',*-<'3! ')87(-/='(-/ "8)/'($7/'2)$,& ">?' "8)/'*'2/7($<@-4'02)!7-4?'=/'(!)*+,*-!'./(%'.$$#0'0"!(4'0-+'3/0*@*/'#/20*>:'7>A$)/:',#!'2)$B/03$(!#(>@C'&=>" $7(- 87'7'2)*/:><#/'-'A)!(=>':$"$)>*!@>3(/3D

O nas !"#$%&'()%&**+,%"*-.*/-01$%,2*34%5-!$1$+(*67%52$5-!'6/!$%,!'5'#%+$8%8'#9%-%."-':*($(!'#;%<'%-$+'8=%8:2!4%2%,-/-')>1$/?@%A%B!')!'#%+$8;%8'%9<=8'/-('%'+'#'(8=%-$/-01=%B=7%-($('%.*5%.*30/!'#%&=.*2'%C+'#'(8=%&'()@%D$%5-!'E%5-!,!'3,-=%*F'"93'#=%.*($5%GHII%($"-05-!;%:8>"'%/?$"$:8'"=-934%,!0%8=#!%-$+'8$#!%!%"*-.*2,-'/?(!$#=%3'%2%.*($5%8"-=5-!',89%:"$3$/?@%D$,-'%(!'-$2*5('%($"-05-!$%!%!/?%9(!:$+(=%($"-05-!*2=%,=,8'#%,8'"*2$(!$%%.*-2$+$34%9-=,:$7%2!0/'3%(!<%8=+:*%2=:*($(!'%-$5$(!$;%.*#$)$34%9,."$2(!7%,':2'(/30%/-=((*6/!%"*B*/-=/?%.*."-'-%82*"-'(!'%B$"5-!'3%-*")$(!-*2$(')*%!%'F':8=2(')*%2$",-8$89%*%B$"5-!'3%.1=((=#%."-'B!')9%*.'"$/3!@%J*,!$5$34/%,."-08%K"#=%&'();%-$*,-/-05-4%J$E,82*%.!'(!45-'%!%/-$,%'+!#!(934/%."*B+'#=%-2!4-$('% -%.*,-9:!2$(!'#%-$)9B!*(=/?%($"-05-!@

E!0-' #-/(@- D$,-=#!%:+!'(8$#!%,4%($32!0:,!%+!5'"-=%B"$(<=%3$:%">2(!'<%/'(!'(!%."*59/'(/!%,$#*/?*5>2%*"$-%($3+'.,-'%-',.*1=%2=6/!)*2';%$%($2'8%J$E,82$%,4,!$5%5=,.*(934/=%59<=#%)$"$<'#@% A$.'2(!$#=%,!'7%5=,8"=B9/3!%*%-$,!0)9%62!$8*2=#%2%/'+9%-,=(/?"*(!-*2$(!$%59<=/?%+9B%#$1=/?%-$#>2!'E% -%,-=B:4%*B,19)4;%:*(:9"'(/=3(=#!%/'($#!%!% *.8=#$+(4%3$:*6/!4@

F$*783L!4)+'%."-'2!593'#=%(*2'%.*8"-'B=%9<=8:*2(!:>2%.*."-'-%6/!,14%2,.>1."$/0%-%-$2*5*2=#!%9<=8:*2(!:$#!%!%*/-':!2$(!'%($%!(F*"#$/3'%-2"*8('%2%/'+9%*."$/*2=2$(!$%(*2=/?%!%3',-/-'%+'.,-=/?%($"-05-!%!%-',8$2>2%($"-05-!@M'5=(!'%K"#$%&'()%&**+,%-$.'2(!$%,-2'5-:!%5',!)(

!%(!'-$2*5(*67%8$32$E,:!'3%."*59:/3!;%."-=% -$/?*2$(!9%:*(:9"'(/=3(=/?%:*,-8>2%($%.*-!*#!'%,$8=,F$:/3*(934/=#%%-$2*5*2=/?%9<=8:*2(!:>2%2"$<+!2=/?%/'(*2*%N%($%/$1=#%62!'/!'@

%7!)!(@3!',*-!G!(-!

1!0!,>'9):>'./(%'

H$=>7$"(-!

O,-=,8:!'%($"-05-!$%&'()%&**+,%,4%-$."*3':N8*2$('%!%."*59:*2$('%8$:%$B=%,.'1(!$1=%+9B%."-'2=<,-$1=%(*"#=%PQR;%SPD%!%!(('%(*"#=%

#!05-=($"*5*2'@%S*<=2*8(!$%)2$"$(/3$%5-!$1$(!$%K"#=%&'()%&**+,%5$3'%5*5$8:*24%.'2(*67;%<'%%:$<5=%

."*59:8%&'()%&**+%-*,8$(!'%2=#!'(!*(=%+9B%($."$2!*(=%($2'8%3'6+!%9,8'":$%($,84.!%2%(*"#$+(=/?%2$"9(:$/?%

"*B*/-=/?%-%.*2*59%2$5+!2')*%2=:*($(!$%+9B%2%2=(!:9% 2$5=%#$8'"!$1*2'3@

I' 1!70*/'*!2/7(-!J'3! $<J'2$2!)"4'%7!)!(@34

K' 1!70*/'$B/)$7!J'%!:+'2)$,& "87'2$2!)"4',$0"+2($<@-4'(!'0"!(-/

L' E-%,>'(-/'*!2$:-(!J'$'*(!@*/(-&'$2! $7!(-!'-'2)/*/("!@3-

M' 1!70*/'702-/)!J'02)*/,!='*!'2$<)/,(-@"7/:'/B/ ">7(/%$':!) /"-(%&'

5 Z!70*/'$B/)$7!J' $( &)/(@>3(/'@/(>'2$2!)"/'&(- !#(>:'2$*>@3$($'''

'''''7!(-/:':!) -

1/028G')!3,$7>'N$),'O$)#,'F!##>'./!:'7>A)!G'(!)*+,*-!'./(%D

T2!$8*2=%-',.>1%"$35*2=% *"5%O*"+5%U$++=%&'$#%3',8%3'5N(=#%-%($3+'.,-=/?%($%62!'/!'%-',.*1>2%F$B"=/-(=/?@% *"5%B=1%*,8*34%U$35*2=/?%V!,8"-*,82%T2!$8$% PW%O*"+5%U$++=%L?$#.!*(,?!.%XOULY%*5%/-$,9%!/?%.*2,8$(!$%."$2!'%HI%+$8%8'#9;%$%8$:<'%3'5(=#%-%!/?%($3B$"5-!'3%98=891*2$(=/?%!%/'(!*(=/?%:*(:9"'(8>2;%#$34/=#%($%:*(/!'%ZI%-2=/!0,82@

O%GI[G%"*:9%A',.>1%U$35*2=% *"5$%%#$%-$#!$"%9B!')$7%,!0%-$">2(*%*%-2=/!0,82*%5+$%:!'"*2/>2;%3$:%!%."*59/'(8>2%

2=:*"-=,8934/%2%8=#%/'+9%,$#*/?>5% !',8$%UQ%OUL;%*"$-%,2>3%-',.>1%($3+'.,-=/?%:!'"*2/>2%($%/-'+'%-%:!'"*2/4%M$"!NV$88!%\$8]$+$;%9-($2$N

(=#%.*2,-'/?(!'%-$%3'5(')*%-%($33$6(!'3,-=/?%2,/?*5-4/=/?%)2!$-5%,.*"89%#*8*"*2')*%!%92$<$(')*%."-'-%2!'+9%-$%($3,-=B,-')*%:!'"*2/0%OUL@%L*%2!0/'3;%8')*"*/-(=%5*5$8':%J'88'"$%Q*+B'")$%,."*2$5-$%3'5(')*%-%B$"5-!'3%5*62!$5/-*(=/?%!%B$"2(=/?%:!'"*2/>2%-%.*2"*8'#%5*%-',.*19;%2%:8>"=#%"*-.*/-41%,2*34%:$"!'"0%($%($32=<,-=#%.*-!*#!'%.*($5%5-!',!07%+$8%8'#9@

WB=%B=7%/-06/!4%62!$8*2'3%'+!8=%"$35>2;%-',.>1%2=#$)$%2=,*:*3$:*6/!*2=/?%!%B'-.!'/-(=/?%%($"-05-!@%S+$8')*%A',.>1%U$35*2=%N% *"5%O*"+5%U$++=%&'$#%2=B"$1%K"#0%&'()%&**+,%3$:*%5*,8$2/0%!%.$"8('"$%2%2=6/!)$/?%OUL@

1/028G')!3,$(!)*+,*-!'./

T2!$8*2=%-',.>(=#%-%($3+'.,-=/ *"5%B=1%*,8*34%U$=1 *34%(= 3+'. =/

U$++=%L?$#.!*(,?HI%+$8%8'#9;%$%8$:<'!%/'(!*(=/?%:*(:9"'(

O%GI[G%"*:9%A',.>1%U,!0%-$">2(*%*%-2=/!0,82*%5

2=:*"-=,8934/%2%8=#%/'+9%,$#($3+'.,-=/?%:!'"*2/>2%($%/-'+'%-%:

(=#%.*2,-'/?(!'%-$%3'5(')*%-%($33$#*8*"*2')*%!%92$<$(')*%."-'-%2!'+92!0/'3;%8')*"*/-(=%5*5$8':%J'88'"$%Q5*62!$5/-*(=/?%!%B$"2(=/?%:!'"*2/>"*-.*/-41%,2*34%:$"!'"0%($%($32=<,-=

WB=%B=7%/-06/!4%62!$8*2'3%'+!8=%"$35>2B'-.!'/-(=/?%%($"-05-!@%S+$8')*%A',.K"#0%&'()%&**+,%3$:*%5*,8$2/0%!%.$"8('

Working 7-"C

O-((/)0 Working 7-"C

O-((/)0

1$)%!(-*&3'0-+'7> $)*>0"&34@'./(%'.$$#0P

J*%/*%-#$)$7%,!0%-%(!'9.*"-45:*2$(=#!%,-9^$5$#!%,-$F':%($"-05-!*2=/?;%3'6+!%#*<($%2=:*"-=,8$7%2%/'+$/?%*")$(!-$/=3(=/?%($"-05-!*2=%,=,8'#%,8'"*2$(!$%&'()%&**+,_

J*-$%2=:*(=2$(!'#%3'5(=/?%-%($3+'.,-=/?%($"-05-!;%-',8$2=%($"-05-!*2'%&'()%&**+,%-$.'2(!$34%:*#.+':,*2=%%,=,8'#%.*#*/(=%2%98"-=#$(!9%.*"-45:9%2%J$E,82$%2$",-8$/!'@

D$"-05-!*2=%,=,8'#%,8'"*2$(!$%&'()%&**+,%-($3593'%,!0%2%.*B+!<9%:$<5')*%($"-05-!$%.*,!$5$34/')*%,2*3'%21$,('%#!'3,/'@%A$#!$,8%"=,*2$(!$%-$"=,9%2*:>1%:$<5')*%($"-05-!$;%3$:%8*%B=1*%."$:8=:*2$('%2/-'6(!'3;%:$<5=%."-'5-!$1%($"-05-!*2=%5-!$1$%3$:*%,=,8'#%*"N)$(!-$/=3(=;%.*."-'-%3'5(*/-',('%:+!:(!'/!'%2%/'+9%5*:1$5(')*%5*.$,*2$(!$%2%J$E,82$%,-9^$5$/?%,-$F:!%($"-05-!*2'3@

D!'%5*/?*5-!%5*%#$"(*8"$2!'(!$%#!'3,/$;%$%."-=%5*.$,*2$(!9%:$<5')*%($"-05-!$%-%5$+$%($%,2*!#%#!'3,/9;%59<*%1$82!'3,-=#%3',8%%-!5'(8=K:*2$(!'%($"-05-!;%:8>"=/?%B"$:93'%.*5%:*(!'/%5(!$@

Q>0"/:0"/)$7!(-!'(!)*+,*-/:

R#- (-3'-'7>2/G(-3

!"#$%&'()%&**+,%*."$/*2$1$%,2>3%21$,(=;%9(!:$+(=%!(8'"('8*2=%."*)"$#%:*#.98'"*2=;%$B=%9#*<+!2!7%-$">2(*%9<=8:*2(!:*#;%

3$:!%?$(5+*2/*#%-$."*3':8*2$(!'%!/?%21$,(')*%-',8$29%($"-05-!*2')*%."-=%9<=/!9%5*2*+('3%:*#B!($/3!%)>"(=/?%!%

6"*5:*2=/?%,-$F':%($"-05-!*2=/?%&'()%&**+,%*"$-%,-$F':%-%."*2$5(!/$#!%"*+:*2=#!%2"$-%-%2,-'+:!#!%-%.*($5%[II%"><(=/?%:*"=8':%($"-05-!*2=/?@

O%/'+9%-$."*3':8*2$(!$%21$,(')*%-',8$29%($"-05-!*2')*%%2=,8$"/-=%*52!'5-!7%,8"*(0%!(8'"('8*24%222@8'()8**+,@/*#%!%:+!:(47%($%#'(9%."*)"$#*2'%`D$"-05-!*2=%,=,8'#%,8'"*2$(!$ @̀

J"*)"$#%-$2!'"$%:!+:$%,9)'"*2$(=/?%-',8$2>2%($"-05-!*2=/?;%:8>"'%#*<($%-#!'(!$7;%5*5$34/%+9B%9,92$34/%:*"=8:$%5*%($"-05-!%2%/'+9%*."$/*N2$(!$%-',8$29%($"-05-!*2')*%5*,8*,*2$(')*%5*%21$,(=/?%.*8"-'B%*,*B!,8=/?@

W+8'"($8=2(!'%#*<($%9"9/?*#!7%5-!$1$(!'%-$%.*#*/4%5*2*+('3%,-$F:!%($"-05-!*2'3%+9B%:*#B!($/3!%,-$F':;%$%($,80.(!'%5*5$7%:*"=8:$%($"-05-!*2';%:8>"'%,4%(!'-B05('%5*%-"'$+!-*N2$(!$%,2*3'3%9(!:$+('3%:*#B!($/3!@

O=5"9:*2$7%,2>3%21$,(=%2=:$-%<=/-'E@

J"-',9(47%:*"=8:$%($"-05-!*2'%.*#!05-=%,-9^$5$#!%!%2=5"9:*2$7%,2>3%"*-:1$5%,-9^$5%-',8$29%%($"-05-!*2')*@

J*,80.*2$7%:"*:%.*%:"*:9%-)*5(!'%-% !(,8"9:/3$#!%($%':"$(!'%*"$-%#'(9%.*#*/=%($%,8"*(!'%!(8'"('8*2'3

S#-@ !(,'N-##

Teng Tools

SwedenTeng Tools Int. Sweden ABTel. +46 322 60 66 00Fax. +46 322 60 65 32E-mail: [email protected]

Germany HERAKO Toolstars Deutschland e.K Tel. +49 202 49 6678 0 Fax. +49 202 49 6678 20 E-mail: [email protected] www.toolstars.de

Hungary Revlanda Tel. +36 204 1193 Fax. +36 204 5680 E-mail: [email protected] www.revlanda.hu

Italy Ferrutat Colimar S.p.A. Tel. +39 02 270 006 07 (r.a) Fax. +39 02 25 78 964 E-mail: [email protected] www.ferrutat.it

Greece Bearings Trading Center S.A Tel. +30 21052 293 31 Fax. +30 21052 294 05 E-mail: [email protected] www.bearingstc.gr

Spain Aslak Machines & Tools Tel. +34 93 718 9091 Fax. +34 93 718 9485 E-mail: [email protected] www.aslak.es

Portugal Montenegro, Fernandes & Ca S.A Tel. +351 22 466 4540 Fax. +351 22 466 4549 E-mail: [email protected] www.montenegrofernandes.pt

Romania CMJ Profesional Tel. +40 372 743 040 Fax. +40 372 879 543 E-mail: [email protected] www.cmjprofesional.ro

Latvia B&B Tools Latvia SIA Tel. +371 67 800 122 Fax. +371 67 248 438 E-mail: [email protected] www.luna.lv

Lithuania B&B Tools Lithuania UAB Tel. +370 8527 784 74 Fax. +370 8527 784 51 E-mail: [email protected] www.luna.lt

Poland B&B Tools Poland Sp. z o o. Tel. +48 32 220 33 78 Fax. +48 32 220 32 95 E-mail: [email protected] www.lunapolska.pl

UK (England, Scotland & Wales) IQ Supplies Tel. +44 1525 711 500 Fax. +44 1525 718 882 E-mail: [email protected] www.iqsupplies.com

Ireland and Northern Ireland IQ Supplies Tel. +353 1897 5240 Fax. +353 1897 5235 E-mail: [email protected] www.iqsupplies.com

Belgium/Luxemburg VynckierTools nv/sa Tel. +32 5656 1461 Fax. +32 5656 1468 E-mail: [email protected] www.vynckier.biz

The Netherlands VynckierTools nv/sa Tel. +31 15 256 4101 Fax. +31 15 256 4108 E-mail: [email protected] www.vynckier.biz

Sweden Luna Sverige AB Tel. +46 322 60 60 00 Fax. +46 322 60 62 03 E-mail: [email protected] www.luna.se

Norway Luna Norge AS Tel. +47 648 575 00 Fax. +47 648 576 50 E-mail: [email protected] www.luna.no

Denmark Luna Export AB Tel. +46 322 60 64 19 Fax. +46 322 60 64 70 E-mail: [email protected] www.luna-dk.dk

Finland Luna Export AB Tel. +46 322 60 64 12 Fax. +46 322 60 64 70 E-mail: [email protected] www.luna.fi

Iceland Ferro Zink HF Tel. +354 533 57 00 Fax. +354 533 57 05 E-mail: [email protected] www.ferro.is

Estonia B&B Tools Estonia AS Tel. +372 634 84 44 Fax. +372 634 84 45 E-mail: [email protected] www.luna.ee

Teng Tools Int. Sw. Taiwan BranchTel. +886 4 2350 3353Fax. +886 4 2350 3389E-mail: [email protected]

®

Tengng T Toooolsls I Intnt. . SwSw. TaTaiwiwan BrarancnchhTel. + +88886 6 4 4 23235050 3 335353Fax. +88886 4 4 2350 3389E-mamailil: : ininfofo@[email protected]

Australia Ryans Tools & Accessories Tel. +61 3 9326 5333 Fax. +61 3 9326 5344 E-mail: [email protected] www.tengtools.com.au

New Zealand ISL Industrial Ltd. Tel. +64 9 274 7365 Fax. +64 9 274 0786 E-mail: [email protected] www.tengtools.co.nz

Angola Parafucentro, Lda Tel. +244 921 546 345 Fax. +244 927 861 057 E-mail: [email protected] www.parafucentro.com

South Africa Cool Tools Tel. +2721 982 83 72 Fax. +2721 981 28 22 E-mail: [email protected] www.ctools.co.za

China Jiangsu China Jaco International Co. Tel. +86 5125 7366 368 Fax. +86 5125 7367 940 E-mail: [email protected] www.etoolbar.cn

China Xiamen China Annet Scientific Trade Co. Tel. +86 1332 8795 663 Fax. +86 5922 3962 71 E-mail: [email protected] www.xm-annet.com

Bulgaria Kammarton Bulgaria Ltd. Tel. +359 2 926 60 60 Fax. +359 2 936 00 32 E-mail: [email protected] www.kammarton.com

Croatia Diaprom d.o.o. Tel. +385 1 27 63 650 Fax. +385 1 27 63 651 E-mail: [email protected] www.diaprom.hr

Slovenia Energe d.o.o. Tel. +386 1 256 10 56 Fax. +386 1 256 10 55 E-mail: [email protected] www.energe.si

Czech Republic Auto Kelly a.s Tel. +420 266 100 245 Fax. +420 266 100 248 E-mail: [email protected] www.autokelly.cz

Czech Republic Direct, s.r.o. Tel. +420 220 875 362 Fax. +420 220 806 568 E-mail: [email protected] www. direct-online.cz

Slovakia Forte EU, s.r.o Tel. +421 037 787 2002 Fax. +421 037 787 1333 E-mail: [email protected] www.forte.sk Russia Gema Motors Trade House Tel. +7 495 775 3030 Fax. +7 495 775 3030 plus 4307 E-mail: [email protected] www.gema-trade.ru

Russia Special Equipment Tel. +7 495 737 5054 Fax. +7 495 730 9516 E-mail: [email protected] www.special-equipment.ru

www.xm-annet.comom

RussiaSpecial EquipmentTel. +7 495 737 505454Fax. + +7 7 495 730 9516E-mail: ininfofo@[email protected]

World of Teng Tools

Produkt Sortiment

Sid 1-100 Sid 101-106 Sid 107-122 Sid 123-150

Sid 151-190 Sid 191-224 Sid 225-252 Sid 253-264

Sid 265-282 Sid 283-290 Sid 291-322 Sid 323-328

Väggställ

Nycklar Skruvmejslar Tänger Momentverktyg

Teng KollektionServiceverktygverktygKraftverktyg

förvaringVerktygs-

Hylsnyckelsatser hylsverktygHylsor och

Isolerade

Verktygs-förvaring

!"#$%&'()#&*+,-./&0#1%.*&

$.-0230"&4-(4($(*.$+&4-0#0&5#$6&5((!1&!7,&

1%*(-0+/&1*89&*:.1$+;&

<1%$"#9#&*+,8-&4($.3&=>&-8)$+?@&*A:.38*&B'(37:8*C&

5DE&*&%+'&*A:.3+&(&4(3*89$#9&10#-(A(F?"E&4($.3&G>&'(37:8*&

55H&$.&4#:$I&10#-(A(F/E&=&107J.3&(&4#:$#9&4(*"#-0?@$"&107J.3+E&(-.0&$(*#&'(37:+&KLM&3.9I?#&'()!"*(F/&3(4.1(*.$".&3(*(!$#6(E&"3#.!$"#&0(-6.$"0(*.$#6(&"&#-6($('"?0$#6(&0#1%.*7&$.-0230";

!"#$%&'()#&-8*$"#)&*+,"#-./&*F-83&G>&'(?(*.$+?@&:()+1A(*(&*+17*.$+?@&107J.3E&A%8-#&'()#&7'"#F?"/&*&1A-0+$".?@E&*80A.?@&(-.0&*.!"0A.?@&$.-0230"(*+?@;

N)+9&3(*(!$#9&A(',$.?9"&*A:.38*&"&1A-0+$#A&$.-0230"(*+?@E&.,+&1%*(-0+/&*"#!#&'()!"*(F?"&0.1%(1(*.$".&0#1%.*8*&$.-0230"(*+?@&3(&A.)3#6(&%+47&30".:.!$(F?";

(-0+1%.9&0&7$"A.-$#6(&"$%#-$#%(*#6(&4-(6-.'7&O !"A$"9&"&P+4#:$"9Q&)#,+&0.4-(9#A%(*./&1*89&*:.1$+&0#1%.*&$.-0230";

!"#$%&'()*+,!)-*."$/0*'*12%#*1!!3+4

5#$6&5((!1&9#1%&*+9I%A(*+E&4($"#*.)&(R#-79#&A('4!#%$+& 1+1%#'E&A%8-+&4(0*.!.&,73(*./&*:.1$+&0#1%.*&$.-0230"&*&14(18,&,.-30(&74(-0I3A(*.$+&"&0(-6.$"0(*.$+;

S4(F-83&-8)$+?@&-(30.98*&$.-0230"&(,1:76"*.$+?@&4-0#0&***&*&(4.-?"7&(&4-(6-.'&A('47%#-(*+& !"A$"9&"&P+4#:$"9;&

T#3$.AE&.,+&3(A($./&*+,(-7&$"#?(&:.%*"#9&5#$6&5((!1&4-0+6(%(*.:&4-(4($(*.$#&0#1%.*+&$.-0230";&U(?0I*10+&(3&'.:+?@&0#1%.*8*&3(&(6-('$+?@&V>>VW#!#'#$%(*#6(&X#6.&X.1%#-;&S76#1%"#&%#&0(1%.:+&(4-.?(*.$#&*#&*148:4-.?+&0&?0(:(*+'"&#A14#-%.'"&0&,-.$)&

'(%(-+0.?+9$#9&"&4-0#'+1:(*#9;

2+5$,6%$"'07'&!,2

Przechowywanie narzd́zi

Ten

g T

oo

ls 2

012

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK STIBOINFO((LUNA KATALOG BODY 4))

4

Zestawy narz´dzi

Zestaw narz´dzi sk∏adajàcy si´ z 1055 elementów, w tym m.in. nowa seria wkr´taków i szczypiec. Dostarczany w wózkunarz´dziowym TCW807N, oraz skrzynkach narz´dziowych: poÊredniej TC803N i górnej TC806NF.W za∏àczeniu element mocujàcy TCF01, s∏u˝àcy do po∏àczenia skrzynki poÊredniej z wózkiem.

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17455 -0103Teng Tools. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TCMM1055NLiczba elementów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1055Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 183.6


Ten

g T

oo

ls 2

012


5

Zestawy narz´dzi17455-0103 - ZawartoÊç poszczególnych pojemnikówSzuflada Nr art. Teng Tools Oznaczenie PatrzNr Nr str.

2/6 16265-0105 1476NTX1 8-elementowy zestaw kluczy TX, z kulistà koƒcówkà 1982/6 16267-0103 1477NX 8-elementowy zestaw kluczy p∏askich/PH/SzeÊciok./Torx 1932/6 17285-0109 587H Szk∏o powi´kszajàce z oÊwietleniem 323

3/6 17320-0108 583M Opaska 34 cm z p∏ytkà magnetycznà 3223/6 17226-0101 TM149 4-elementowy zestaw haczyków do O-ringów 3243/6 2646-0105 9850 Próbnik instalacji 6-24 V 3243/6 15162-0200 DB034 34-elementowy zestaw wierte∏ 1.0-13.0 mm 261

4/6 0349-0109 TT1435 35-elementowy zestaw narz´dzi nasadkowych 1⁄4″ 664/6 0352-0103 TT3819 19-elementowy zestaw narz´dzi nasadkowych 3⁄8″ 664/6 3918-0104 TT1218 17-elementowy zestaw narz´dzi nasadkowych 1⁄2″ 694/6 12209-0103 TT1211 11-elementowy zestaw d∏ugich nasadek 1⁄2″ 68

5/6 2756-0101 TT1236 12-elementowy zestaw metrycznych kluczy p∏asko-oczkowych 8-19 mm 725/6 10947-0104 TT6010M 10-elementowy zestaw krótkich kluczy p∏asko-oczkowych 10-19 mm 735/6 16672-0102 TT6508RS 8-elementowy zestaw kluczy p∏asko-oczkowych 8-19 mm, zapadkowych 735/6 16673-0101 TTADJ04 4-elementowy zestaw kluczy nastawnych 74

6/6 6893-0106 TTHEX7 7-elementowy zestaw kluczy trzpieniowychszeÊciokàtnych z r´kojeÊcià poprzecznà 2.5-8 mm

75

6/6 6892-0107 TTTX7 7-elementowy zestaw kluczy Torx z r´kojeÊcià poprzecznà TX10-40 756/6 12825-0107 TTHT28 28-elementowy zestaw kluczy trzpieniowych szeÊciokàtnych i TX 756/6 0398-0109 TT804 Zestaw Êciàgaczy ,,2 w 1” 87

1/3 17436-0107 TTD441-T 8-elementowy zestaw szczypiec z r´kojeÊciami dwukomponentowymi 801/3 0403-0102 TT474-7 4-elementowy zestaw szczypiec do pierÊcieni osadczych 7″ 801/3 10445-0101 TTMI16 16-elementowy zestaw narz´dzi precyzyjnych 77

2/3 12247-0107 TTCP04 4-elementowy zestaw szczypiec zaciskowych 872/3 11038-0102 TTCP121 121-elementowy zestaw szczypiec z konektorami do kabli 882/3 11749-0102 TTV440 4-elementowy zestaw szczypiec z izolacjà 1000 V 852/3 17871-0109 TTV907N 7-elementowy zestaw wkr´taków z izolacjà 1000 V 86

3/3 14404-0102 TTTF10 10-elementowy zestaw narz´dzi do rur/ko∏nierzy 913/3 17448-0103 TTK40 40-elementowy zestaw no˝y z ostrzami wymiennymi 733/3 14402-0104 TTDCT05 5-elementowy zestaw narz´dzi obcinajàcych i przecinajàcych 79

1/7 17437-0106 TTD914N 14-elementowy zestaw wkr´taków p∏askich/PH/PZ 791/7 17441-0100 TT917TXN 7-elementowy zestaw wkr´taków TX 761/7 14403-0103 TTMD74 74-elementowy zestaw wkr´taka z grotami wymiennymi 771/7 17450-0108 TTX918N 8-elementowy zestaw wkr´taków p∏askich/PH 77

2/7 6921-0102 TTHR81 81-elementowy zestaw nitownicy z nitami 902/7 10619-0101 TTNR81 81-elementowy zestaw nitownicy z nitonakr´tkami 912/7 12250-0101 TTSD39 39-elementowy zestaw wkr´taka dynamometrycznego 812/7 17772-0109 TTBE18 18-elementowy zestaw szeÊciokàtnych nasadek odkr´cajàcych 892/7 7319-0100 TTX1292 Klucz dynamometryczny 1⁄2″ 40-210 Nm 81

3/7 12248-0106 TTVG05 5-elementowy zestaw szczypiec samozaciskowych 803/7 10210-0104 TTID20 20-elementowy zestaw wkr´taka udarowego 1⁄2″ 843/7 6922-0101 TTPC09 9-elementowy zestaw przecinaków i wybijaków 923/7 12843-0105 TTNF12 Zestaw 12 pilników iglaków 913/7 6887-0104 TTXEXT13 13-elementowy zestaw przed∏u˝ników, z chwytem ❒ 1⁄4″, 3⁄8″ i 1⁄2″ 71

4/7 6861-0104 TTAF32 32-elementowy zestaw nasadek 1⁄4″ i 3⁄8″

w rozmiarach calowych, krótkich i d∏ugich67

4/7 0357-0306 TT1215AF 15-elementowy zestaw nasadek 1⁄2″ w rozmiarach calowych 694/7 16750-0206 TTCM05D 5-elementowy zestaw pomiarowy 934/7 14437-0103 TTTM08 8-elementowy zestaw narz´dzi chwytakowych z latarkà 904/7 17879-1109 TTXTB09 9-elementowy zestaw nasadek 3⁄8″ do Êwiec, z rekojeÊcià poprzecznà 67

5/7 11889-0102 TTTXH15 15-elementowy zestaw nasadek trzpieniowych1⁄2″ do gniazd TX i szeÊciokàtnych

70

5/7 10214-0100 TTTX30 30-elementowy zestaw nasadek i grotów TX, TPX i TX-E 675/7 14388-0102 TTRS15 15-elementowy zestaw nasadek trzpieniowych 1⁄2″ do gniazd Ribe i XZN 705/7 13215-0103 TTBS35 35-elementowy zestaw nasadek trzpieniowych z chwytem 1⁄4″ i 3⁄8″ 685/7 6891-0108 TTX2032 7-elementowy zestaw kluczy p∏asko-oczkowych 20-32 mm 72

6/7 13247-0105 TT9024 Zestaw 24 nasadek maszynowych z chwytem 1⁄4″ i 3⁄8″ 836/7 13246-0106 TT9207 Zestaw 7 nasadek maszynowych 3⁄8″, 1⁄2″ 846/7 6880-0101 TT9116 Zestaw 16 metrycznych nasadek maszynowych 1⁄2″, krótkich i d∏ugich 846/7 17247-0403 TTTS08 8-elementowy zestaw trzonów skr´tnych 1⁄2″ 856/7 10069-0106 TTXPB3 Zestaw 3 ∏omów 88- 1561-0108 580 Miska magnetyczna 319


Ten

g T

oo

ls 2

012


6

Zestawy narz´dzi

Zestaw narz´dzi sk∏adajàcy si´ z 1055 elementów, w tym m.in. nowa seria wkr´taków i szczypiec. Dostarczany w wózkunarz´dziowym TCW807SV, oraz skrzynkach narz´dziowych: poÊredniej TC803SV i górnej TC806SV.W za∏àczeniu element mocujàcy TCF01, s∏u˝àcy do po∏àczenia skrzynki poÊredniej z wózkiem.

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17456 -0102Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TCMM1055SVLiczba elementów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1055Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 183.6


Ten

g T

oo

ls 2

012


7

Zestawy narz´dziZawartoÊç poszczególnych pojemnikówSzuflada Nr art. Teng Tools Opis PatrzNr Nr str.

2/6 16265-0105 1476NTX1 8-elementowy zestaw kluczy TX z kulistà koƒcówkà 1982/6 16267-0103 1477NX 8-elementowy zestaw kluczy p∏askich/PH/SzeÊciok./Torx 1932/6 17285-0109 587H Szk∏o powi´kszajàce z oÊwietleniem 323

3/6 17320-0108 583M Opaska 34 cm z p∏ytkà magnetycznà 3223/6 17226-0101 TM149 4-elementowy zestaw haczyków do O-ringów 3243/6 2646-0105 9850 Próbnik instalacji 6-24 V 3243/6 15162-0200 DB034 34-elementowy zestaw wierte∏ 1.0-13.0 mm 261

4/6 0349-0109 TT1435 35-elementowy zestaw narz´dzi nasadkowych 1⁄4″ 00004/6 0352-0103 TT3819 19-elementowy zestaw narz´dzi nasadkowych 3⁄8″ 664/6 3918-0104 TT1218 17-elementowy zestaw narz´dzi nasadkowych 1⁄2″ 694/6 12209-0103 TT1211 11-elementowy zestaw d∏ugich nasadek 1⁄2″ 68

5/6 2756-0101 TT1236 12-elementowy zestaw metrycznych kluczy p∏asko-oczkowych 8-19 mm 725/6 10947-0104 TT6010M 10-elementowy zestaw krótkich kluczy p∏asko-oczkowych 10-19 mm 735/6 16672-0102 TT6508RS 8-elementowy zestaw kluczy p∏asko-oczkowych 8-19 mm, zapadkowych 735/6 16673-0101 TTADJ04 4-elementowy zestaw kluczy nastawnych 74

6/6 6893-0106 TTHEX7 7-elementowy zestaw kluczy trzpieniowychszeÊciokàtnych z r´kojeÊcià poprzecznà 2.5-8 mm

75

6/6 6892-0107 TTTX7 7-elementowy zestaw kluczy Torx z r´kojeÊcià poprzecznà TX10-40 756/6 12825-0107 TTHT28 28-elementowy zestaw kluczy trzpieniowych szeÊciokàtnych i TX 756/6 0398-0109 TT804 Zestaw Êciàgaczy ,,2 w 1” 87

1/3 17436-0107 TTD441-T 8-elementowy zestaw szczypiec z r´kojeÊciami dwukomponentowymi 801/3 0403-0102 TT474-7 4-elementowy zestaw szczypiec do pierÊcieni osadczych 7″ 801/3 10445-0101 TTMI16 16-elementowy zestaw narz´dzi precyzyjnych 77

2/3 12247-0107 TTCP04 4-elementowy zestaw szczypiec zaciskowych 872/3 11038-0102 TTCP121 121-elementowy zestaw szczypiec z konektorami do kabli 882/3 11749-0102 TTV440 4-elementowy zestaw szczypiec z izolacjà 1000 V 852/3 17871-0109 TTV907N 7-elementowy zestaw wkr´taków z izolacjà 1000 V 86

3/3 14404-0102 TTTF10 10-elementowy zestaw narz´dzi do rur/ko∏nierzy 913/3 17448-0103 TTK40 40-elementowy zestaw no˝y z ostrzami wymiennymi 733/3 14402-0104 TTDCT05 5-elementowy zestaw narz´dzi obcinajàcych i przecinajàcych 79

1/7 17437-0106 TTD914N 14-elementowy zestaw wkr´taków p∏askich/PH/PZ 791/7 17441-0100 TT917TXN 7-elementowy zestaw wkr´taków TX 761/7 14403-0103 TTMD74 74-elementowy zestaw wkr´taka z grotami wymiennymi 771/7 17450-0108 TTX918N 8-elementowy zestaw wkr´taków p∏askich/PH 66

2/7 6921-0102 TTHR81 81-elementowy zestaw nitownicy z nitami 902/7 10619-0101 TTNR81 81-elementowy zestaw nitownicy z nitonakr´tkami 00002/7 12250-0101 TTSD39 39-elementowy zestaw wkr´taka dynamometrycznego 812/7 17772-0109 TTBE18 18-elementowy zestaw szeÊciokàtnych nasadek odkr´cajàcych 892/7 7319-0100 TTX1292 Klucz dynamometryczny 1⁄2″ 40-210 Nm 81

3/7 12248-0106 TTVG05 5-elementowy zestaw szczypiec samozaciskowych 803/7 10210-0104 TTID20 20-elementowy zestaw wkr´taka udarowego 1⁄2″ 843/7 6922-0101 TTPC09 9-elementowy zestaw przecinaków i wybijaków 923/7 12843-0105 TTNF12 Zestaw 12 pilników iglaków 913/7 6887-0104 TTXEXT13 13-elementowy zestaw przed∏u˝ników, z chwytem ❒ 1⁄4″ , 3⁄8″ i 1⁄2″ 71

4/7 6861-0104 TTAF32 32-elementowy zestaw nasadek 1⁄4″ i 3⁄8″

w rozmiarach calowych, krótkich i d∏ugich67

4/7 0357-0306 TT1215AF 15-elementowy zestaw nasadek 1⁄2″ w rozmiarach calowych 694/7 16750-0206 TTCM05D 5-elementowy zestaw pomiarowy 934/7 14437-0103 TTTM08 8-elementowy zestaw narz´dzi chwytakowych z latarkà 904/7 17879-1109 TTXTB09 9-elementowy zestaw nasadek 3⁄8″ do Êwiec, z r´kojeÊcià poprzecznà 67

5/7 11889-0102 TTTXH15 15-elementowy zestaw nasadek trzpieniowych1⁄2″ do gniazd TX i szeÊciokàtnych

70

5/7 10214-0100 TTTX30 30-elementowy zestaw nasadek i grotów TX, TPX i TX-E 675/7 14388-0102 TTRS15 15-elementowy zestaw nasadek trzpieniowych 1⁄2″ do gniazd Ribe i XZN 705/7 13215-0103 TTBS35 35-elementowy zestaw nasadek trzpieniowych z chwytem 1⁄4″ i 3⁄8″ 685/7 6891-0108 TTX2032 7-elementowy zestaw kluczy p∏asko-oczkowych 20-32 mm 72

6/7 13247-0105 TT9024 Zestaw 24 nasadek maszynowych z chwytem 1⁄4″ i 3⁄8″ 836/7 13246-0106 TT9207 Zestaw 7 nasadek maszynowych 3⁄8″, 1⁄2″ 846/7 6880-0101 TT9116 Zestaw 16 metrycznych nasadek maszynowych 1⁄2″ , krótkich i d∏ugich 846/7 17247-0403 TTTS08 8-elementowy zestaw trzonów skr´tnych 1⁄2″ 856/7 10069-0106 TTXPB3 Zestaw 3 ∏omów 88- 1561-0108 580 Miska magnetyczna 319


Ten

g T

oo

ls 2

012


8

Zestawy narz´dzi

Zestaw narz´dzi, sk∏adajàcy si´ z 1001 elementów. Dostarczany w skrzynkach narz´dziowych TC803N i TC806NF, oraz wózkunarz´dziowym TCW810N.W za∏àczeniu element mocujàcy TCF01, s∏u˝àcy do po∏àczenia skrzynki poÊredniej z wózkiem.

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12239 -0107Teng Tools. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TCMM1001NLiczba elementów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1001Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 200


Ten

g T

oo

ls 2

012


9

Zestawy narz´dzi12239-0107 - zawartoÊç poszczególnych pojemnikówPojemnikmodu∏owy

Nr art. Teng Tools Oznaczenie Patrz

Nr Nr str.

1/6 17228-0109 TM708 8-elementowy zestaw wkr´taków precyzyjnych z wymiennymi trzonami 2201/6 11226-0104 1479MM Zestaw 9 kluczy trzpieniowych szeÊciokàtnych 1.5-10 mm 1931/6 12226-0203 1479AF Zestaw 9 kluczy trzpieniowych szeÊciokàtnych 5⁄64″ - 3⁄8″ 1931/6 11660-0107 1479TX Zestaw 9 kluczy systemu Torx TX8-TX40 1974/6 6893-0106 TTHEX7 Zestaw 7 kluczy trzpieniowych szeÊciokàtnych z r´kojeÊcià poprzecznà 754/6 10619-0101 TTNR81 81-elementowy zestaw zawierajàcy nitonakr´tki i narz´dzie do ich monta˝u 914/6 6892-0107 TTTX7 Zestaw 7 kluczy typu TX/TPX z r´kojeÊcià poprzecznà 754/6 6921-0102 TTHR81 81-elementowy zestaw nitownicy dêwigniowej z nitami 90

5/6 2756-0101 TT1236 Zestaw 12 kluczy metrycznych p∏asko-oczkowych 8-19 mm 725/6 0389-0100 TTALU 32-elementowy zestaw uchwytów spr´˝ystych 645/6 10946-0105 TTTM03 3-elementowy zestaw inspekcyjny 905/6 0390-0107 TT6208 Zestaw 8 dwustronnych kluczy metrycznych p∏askich 74

6/6 10621-0107 TTPS09 9-elementowy zestaw narz´dzi 66

1/3 6922-0101 TTPC09 9-elementowy zestaw przecinaków/wybijaków 921/3 10210-0104 TTID20 20-elementowy zestaw wkr´taka udarowego z chwytem 1⁄2″ 841/3 11769-0107 TTRS04 4-elementowy zestaw do skrobania i demonta˝u 861/3 0416-0107 TT00 Pojemnik wstawiany 64

2/3 10212-0102 TTHP08 8-elementowy zestaw kluczy hakowych 752/3 7300-0101 TT6506 Zestaw 6 dwustronnych kluczy metrycznych przegubowych 742/3 10947-0104 TT6010M Zestaw 10 kluczy p∏asko-oczkowych krótkich 732/3 5805-0303 TT3592 Zestaw 8 kluczy p∏asko-oczkowych, rozm. calowe 72

3/3 10069-0106 TTXPB3 Zestaw 3 ∏omów 883/3 6891-0157 TTX6311 Zestaw 11 dwustronnych kluczy metrycznych oczkowych 73

1/10 6887-0104 TTXEXT13 13-elementowy zestaw przed∏u˝ników, z chwytem ❒ 1⁄4″, 3⁄8″ i 1⁄2″ 711/10 0357-0108 TT1205 5-elementowy zestaw pokr´t∏a zapadkowego z chwytem ❒ 1⁄2″ 681/10 0349-0109 TT1435 35-elementowy zestaw narz´dzi nasadkowych 1⁄4″ 661/10 0352-0103 TT3819 19-elementowy zestaw narz´dzi nasadkowych 3⁄8″ 661/10 0357-0207 TT1217 17-elementowy zestaw narz´dzi nasadkowych 1⁄2″ 68

2/10 6885-0106 TTTX23 23-elementowy zestaw nasadek 1⁄2″ i grotów TX 702/10 6886-0105 TTHEX23 23-elementowy zestaw nasadek 1⁄2″ i grotów 6-kàtnych 702/10 0389-0100 TTALU 32-elementowy zestaw uchwytów spr´˝ystych 642/10 10213-0101 TTXMDT Zestaw 5 wkr´taków Power Thru 782/10 6880-0101 TT9116 Zestaw 16 nasadek maszynowych z chwytem 1⁄2″ 84

3/10 6897-0102 TTX918 Zestaw 8 wkr´taków 00003/10 17440-0101 TT917N Zestaw 7 wkr´taków 763/10 2598-0103 TT917TX Zestaw 7 wkr´taków TX/TPX 763/10 14403-0103 TTMD74 74-elementowy zestaw wkr´taka zapadkowego z grotami wymiennymi 773/10 10445-0101 TTMI16 16-elementowy zestaw do mechaniki precyzyjnej 77

4/10 11270-0109 TTX474-9 Zestaw 4 szczypiec 9-calowych do pierÊcieni osadczych 814/10 10982-0101 TT440-T Zestaw 4 szczypiec z r´kojeÊciami dwukomponentowymi 794/10 0403-0102 TT474-7 Zestaw 4 szczypiec 7″ do pierÊcieni osadczych 804/10 12252-0101 TT474-5 Zestaw 4 szczypiec 5-calowych do pierÊcieni osadczych 804/10 11842-0108 TTHC03 Zestaw 3 szczypiec zaciskowych do w´˝y 86

5/10 7319-0100 TTX1292 Klucz dynamometryczny 1⁄2″ z kàtomierzem 815/10 11749-0102 TTV440 Zestaw 4 szczypiec, z izolacjà 1000 V 855/10 11038-0102 TTCP121 121-elementowy zestaw szczypiec z konektorami do kabli 885/10 17871-0109 TTV907N Zestaw 7 szczypiec, z izolacjà 1000 V 865/10 0416-0206 TT01 Pojemnik wstawiany TT, z przegródkami 64

6/10 10945-0106 TTX01 Pojemnik wstawiany TTX, z przegródkami 656/10 0398-0109 TT804 Zestaw Êciàgacza 2 w 1 876/10 0396-0101 TTOS16 16-elementowy zestaw narz´dzi do serwisu olejowego 886/10 6934-0107 TTSN11 11-elementowy zestaw demonta˝owy 896/10 6919-0106 TTTD17 17-elementowy zestaw do gwintowania 89

7/10 6891-0108 TTX2032 Zestaw 7 kluczy metrycznych p∏asko-oczkowych 727/10 10211-0104 TTX3892 22-elementowy zestaw klucza dynamometrycznego z chwytem 3⁄8″ 827/10 11786-0106 TTXPB3A Zestaw 3 ∏omów 88

8/10 11459-0102 TTXMDN Zestaw 9 wkr´taków nasadowych 788/10 10623-0105 TTPSPG 4-elementowy zestaw kleszczy uniwersalnych/spawalniczych 81

9/10 6891-0207 TTX2640 Zestaw 7 kluczy p∏asko-oczkowych, rozm. calowe 729/10 11889-0102 TTTXH15 Zestaw 15 nasadek z trzpieniem typu TX lub szeÊciokàtnym, z chwytem 1⁄2″ 1⁄2″ 709/10 0357-0306 TT1215AF Zestaw 15 nasadek 12-kàtnych, z chwytem 1⁄2″, rozmiary calowe 699/10 6861-0104 TTAF32 2-elementowy zestaw nasadek 1⁄4″ i 3⁄8″, krótkie/d∏ugie w rozm. calowych 679/10 10214-0100 TTTX30 30-elementowy zestaw nasadek do Êrub systemu TX-, TPX- i TX-E,

z chwytem 1⁄4″ i 3⁄8″

67

10/10 10153-0103 TT3404 4-elementowy zestaw narz´dzi nasadkowych z chwytem 3⁄4″ 7110/10 10154-0102 TTX3414 Zestaw 14 nasadek szeÊciokàtnych z chwytem 3⁄4″ 71- 11254-0109 ABS-TOP Mata ABS do blatu wózków monterskich 49- 1561-0108 580 Miska magnetyczna 319


Ten

g T

oo

ls 2

012


10

Zestawy narz´dzi

Typ Mega Master. Zestaw narz´dzi, sk∏adajàcy si´ z 715 elementów. Dostarczany w wózku narz´dziowym TCW810N iskrzynkach narz´dziowych TC806NF i TC803N.W za∏àczeniu element mocujàcy TCF01, s∏u˝àcy do po∏àczenia skrzynki poÊredniej z wózkiem.

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10624 -0203Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TCMM715NMasa kompletu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 180


Ten

g T

oo

ls 2

012


11



Nr Nr str.

4/6 10445-0101 TTMI16 16-elementowy zestaw precyzyjnych szczypiec i wkr´taków 774/6 10210-0104 TTID20 20-elementowy zestaw wkr´taka udarowego z chwytem 1⁄2″ 844/6 6922-0101 TTCP09 9-elementowy zestaw przecinaków/wybijaków 924/6 0416-0206 TT01 Pojemnik wstawiany Teng Tools, z przegródkami 64

5/6 17440-0101 TT917N Zestaw 7 wkr´taków 765/6 10982-0101 TT440-T Zestaw 4 szczypiec z r´kojeÊciami dwukomponentowymi 795/6 2598-0103 TT917TX Zestaw 7 wkr´taków TX/TPX 765/6 14403-0103 TTMD74 74-elementowy zestaw wkr´taka zapadkowego z grotami wymiennymi 77

6/6 10623-0105 TTPSPG 4-elementowy zestaw kleszczy uniwersalnych/spawalniczych 81

1/3 0398-0109 TT804 Zestaw Êciàgacza 2 w 1 871/3 10619-0101 TTNR81 81-elementowy zestaw zawierajàcy nitonakr´tki i narz´dzie do ich monta˝u 911/3 6919-0106 TTTD17 17-elementowy zestaw do gwintowania 891/3 10212-0102 TTHP08 8-elementowy zestaw kluczy hakowych 75

2/3 6893-0106 TTHEX7 Zestaw 7 kluczy trzpieniowych szeÊciokàtnych z r´kojeÊcià poprzecznà 752/3 0403-0102 TT474-7 Zestaw 4 szczypiec 7-calowych do pierÊcieni osadczych 812/3 6892-0107 TTTX7 Zestaw 7 kluczy typu TX/TPX z r´kojeÊcià poprzecznà 752/3 6921-0102 TTHR81 81-elementowy zestaw nitownicy dêwigniowej z nitami 90

3/3 6891-0157 TTX6311 Zestaw 11 kluczy oczkowych metrycznych 733/3 10069-0106 TTXPB3 Zestaw 3 ∏omów 88

1/10 6887-0104 TTXEXT13 13-elementowy zestaw przed∏u˝ników, z chwytem ❒ 1⁄4″, 3⁄8″ i 1⁄2″ 711/10 0349-0109 TT1435 35-elementowy zestaw narz´dzi nasadkowych 1⁄4″ 661/10 0352-0103 TT3819 19-elementowy zestaw narz´dzi nasadkowych 3⁄8″ 661/10 0357-0207 TT1217 17-elementowy zestaw narz´dzi nasadkowych 1⁄2″ 681/10 0357-0108 TT1205 5-elementowy zestaw pokr´t∏a zapadkowego 1⁄2″ 68

2/10 7319-0100 TTX1292 Klucz dynamometryczny 1⁄2″ z kàtomierzem 812/10 6880-0101 TT9116 Zestaw 16 nasadek maszynowych z chwytem 1⁄2″, krótkie/d∏ugie 842/10 6885-0106 TTHEX23 23-elementowy zestaw nasadek 1⁄2″ i grotów 6-kàtnych 702/10 0389-0100 TTALU 32-elementowy zestaw uchwytów spr´˝ystych 642/10 6886-0105 TTTX23 23-elementowy zestaw nasadek 1⁄2″ i grotów TX 70

7/10 6891-0108 TTX2032 Zestaw 7 kluczy metrycznych p∏asko-oczkowych 727/10 2756-0101 TT1236 Zestaw 12 kluczy metrycznych p∏asko-oczkowych 727/10 6934-0107 TTSN11 11-elementowy zestaw demonta˝owy 897/10 0396-0101 TTOS16 16-elementowy zestaw narz´dzi do serwisu olejowego 887/10 0389-0100 TTALU 32-elementowy zestaw uchwytów spr´˝ystych 64

8/10 6897-0102 TTX918 Zestaw 8 wkr´taków 00008/10 10621-0107 TTPS09 9-elementowy zestaw narz´dzi 66

9/10 6891-0207 TTX2640 Zestaw 7 kluczy p∏asko-oczkowych, rozm. calowe 729/10 5805-0303 TT3592 Zestaw 8 kluczy p∏asko-oczkowych, rozm. calowe 729/10 6861-0104 TTAF32 32-elementowy zestaw nasadek 1⁄4″ i 3⁄8″, krótkie/d∏ugie w rozm. calowych 679/10 0357-0306 TT1215AF Zestaw 15 nasadek 12-kàtnych, z chwytem 1⁄2″, rozm. calowe 699/10 10214-0100 TTTX30 30-elementowy zestaw nasadek do Êrub systemu TX-, TPX- i TX-E,


67


Ten

g T

oo

ls 2

012


12

Zestawy narz´dzi

Kompletny zestaw 569 narz´dzi do warsztatów przemys∏owych. Dostarczany w wózku narz´dziowym TCW809N. Wózekposiada 9 wyjmowanych szuflad ∏o˝yskowanych kulkowo.

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15133 -0107Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TCMMIND08Liczba elementów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 569Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 198


Ten

g T

oo

ls 2

012


13



Nr Nr str.

2/9 6887-0104 TTEXT13 13-elementowy zestaw przed∏u˝ników 1⁄4″, 3⁄8″ i 1⁄2″ 712/9 0349-0109 TT1435 35-elementowy zestaw narz´dzi nasadkowych 1⁄4″ 662/9 0352-0103 TT3819 19-elementowy zestaw narz´dzi nasadkowych 3⁄8″ 662/9 0357-0108 TT1205 5-elementowy zestaw pokr´t∏a zapadkowego 1⁄2″ 682/9 0357-0207 TT1217 17-elementowy zestaw narz´dzi nasadkowych 1⁄2″ 68

3/9 11270-0109 TTX474-9 Zestaw 4 szczypiec 9″ do pierÊcieni osadczych 813/9 10982-0101 TT440-T Zestaw 4 szczypiec z r´kojeÊciami dwukomponentowymi 793/9 12248-0106 TTVG05 Zestaw 5 szczypiec 803/9 14402-0104 TTDCT05 Zestaw 5 narz´dzi obcinajàcych i przecinajàcych 79

4/9 12844-0104 TTXF05 Zestaw 5 pilników 10″ 914/9 10214-0100 TTTX30 30-elementowy zestaw nasadek do Êrub systemu TX-, TPX- i TX-E,


67

4/9 13215-0103 TTBS35 35-elementowy zestaw nasadek trzpieniowych z chwytem ❒ 1⁄4″ i 3⁄8″ 684/9 11889-0102 TTTXH15 Zestaw 15 nasadek z trzpieniem typu TX i szeÊciokàtnym, z chwytem 1⁄2″ 704/9 14388-0102 TTRS15 Zestaw 15 nasadek z trzpieniem typu Ribe i ZXN, z chwytem 70

5/9 6891-0207 TTX2640 Zestaw 7 kluczy p∏asko-oczkowych, w rozm. calowych 725/9 6861-0104 TTAF32 32-elementowy zestaw nasadek 1⁄4″ i 3⁄8″, krótkie/d∏ugie w rozm. calowych 675/9 0357-0306 TT1215AF Zestaw 15 nasadek 12-kàtnych, z chwytem 1⁄2″, rozmiary calowe 695/9 5805-0303 TT3592 Zestaw 8 kluczy p∏asko-oczkowych, rozm. calowe, 5⁄16″ - 3⁄4″ 725/9 14430-0100 TT3816 Zestaw 16 nasadek metrycznych, d∏ugich, chwyt 3⁄8″ 67

6/9 6897-0102 TTX918 Zestaw 8 wkr´taków 00006/9 3017-0104 TT917 Zestaw 7 wkr´taków 00006/9 2598-0103 TT917TX Zestaw 7 wkr´taków TX/TPX 766/9 14403-0103 TTMD74 74-elementowy zestaw wkr´taka zapadkowego z grotami wymiennymi 776/9 15144-0104 TTDB28 Zestaw 28 wierte∏ 1-13 mm 92

7/9 6891-0108 TTX2032 Zestaw 7 kluczy p∏asko-oczkowych, rozm. 20-32 mm 727/9 2756-0101 TT1236 Zestaw 12 kluczy p∏asko-oczkowych, rozm. 8-19 mm 727/9 10973-0101 TT6508R Zestaw 8 kluczy p∏asko-oczkowych, rozm. 8-19 mm 737/9 0390-0107 TT6208 Zestaw 8 dwustronnych kluczy p∏askich 6-22 mm 747/9 0403-0102 TT474-7 Zestaw 4 szczypiec 7″ do pierÊcieni osadczych 80

8/9 10153-0103 TTX3404 4-elementowy zestaw narzedzi nasadowych 3⁄4″ 718/9 12825-0107 TTHT28 28-elementowy zestaw kluczy trzpieniowych szeÊciokàtnych i TX 758/9 6893-0106 TTHEX7 Zestaw 7 kluczy trzpieniowych szeÊciokàtnych z r´kojeÊcià poprzecznà,

2.5-8 mm75

8/9 6892-0107 TTTX7 Zestaw 7 kluczy trzpieniowych TX/TPX r´kojeÊcià poprzecznà 758/9 14437-0103 TTTM08 8-elementowy zestaw inspekcyjny z latarkà 90

9/9 10154-0102 TTX3414 Zestaw 14 nasadek metrycznych z chwytem 3⁄4″ 719/9 13246-0106 TT9207 Zestaw 7 nasadek maszynowych z chwytem 3⁄4″ 839/9 14384-0106 TT9120D Zestaw 20 nasadek maszynowych 1⁄2″, krótkich/d∏ugich 849/9 10210-0104 TTID20 20-elementowy zestaw wkr´taka udarowego z chwytem 1⁄2″ 849/9 16750-0206 TTCM05D 5-elementowy zestaw pomiarowy 93


Ten

g T

oo

ls 2

012


14

Zestawy narz´dzi

Zestawy narz´dzi w wózku narz´dziowym TCW807, oraz w skrzynkach narz´dziowych TC803 i TC806F. Zestawy TCMM600 iTCMM479 zawierajà odpowiednio 600 i 479 ró˝nych cz´Êci. TCMM479 zawiera te same narz´dzia co TCMM600, z wyjàtkiemtablicy narz´dziowej i szuflad 4. i 5. wózka, które sà puste.Tablica narz´dziowa boczna zawiera ponadto - 10 wieszaków do narz´dzi, szczypce nastawne 16″, no˝yce dêwigniowe 24″,klucz do rur 18″, klucz nastawny 24″, uchwyt magnetyczny do narz´dzi oraz misk´ magnetycznà.

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9480 -0109 -0208Teng Tools. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TCMM600 TCMM479Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 208 161


Ten

g T

oo

ls 2

012


15

Zestawy narz´dzi9480-0109 - zawartoÊç poszczególnych pojemnikówPojemnik modu∏owy Nr art. Teng Tools Oznaczenie PatrzNr Nr str.

4/6 0349-0109 TT1435 35-elementowy zestaw narz´dzi nasadkowych 1⁄4″ 664/6 0352-0103 TT3819 19-elementowy zestaw narz´dzi nasadkowych 3⁄8″ 664/6 0357-0207 TT1217 17-elementowy zestaw narz´dzi nasadkowych 1⁄2″ 684/6 0357-0108 TT1205 5-elementowy zestaw pokr´t∏a zapadkowego 1⁄2″ 685/6 2756-0101 TT1236 Zestaw 12 kluczy metrycznych p∏asko-oczkowych 725/6 3017-0104 TT917 Zestaw 7 wkr´taków 00005/6 4428-0105 TT440 Zestaw 4 szczypiec 795/6 0389-0100 TTALU 32-elementowy zestaw uchwytów spr´˝ystych 646/6 Narz´dzia ogólnou˝ytkowe:

4003, 4005, 401-10, 701, 705, 710,HMBP16, HMSF, MD503, ST200, MT03

1/3 6887-0104 TTXEXT13 13-elementowy zestaw przed∏u˝ników, z chwytem ❒ 1⁄4″, 3⁄8″ i 1⁄2″ 711/3 6897-0102 TTX918 Zestaw 8 wkr´taków Mega Drive 00002/3 0396-0101 TTOS16 16-elementowy zestaw narz´dzi do serwisu olejowego 882/3 10445-0101 TTMI16 16-elementowy zestaw wkr´taków precyzyjnych 772/3 6893-0106 TTHEX7 Zestaw 7 kluczy trzpieniowych szeÊciokàtnych z r´kojeÊcià

poprzecznà75

2/3 6892-0107 TTTX7 Zestaw 7 kluczy typu TX/TPX z r´kojeÊcià poprzecznà 753/3 0403-0102 TT474-7 Zestaw 4 szczypiec 7-calowych do pierÊcieni osadczych 803/3 2598-0103 TT917TX Zestaw 7 wkr´taków TT/TPX 763/3 6885-0106 TTHEX23 23-elementowy zestaw nasadek 1⁄2″ i grotów 6-kàtnych 703/3 6886-0105 TT917TX Zestaw 7 wkr´taków TT/TPX 701/7 6891-0108 TTX2032 Zestaw 7 kluczy metrycznych p∏asko-oczkowych 721/7 0398-0109 TT804 Zestaw Êciàgacza 2 w 1 871/7 6934-0107 TTSN11 11-elementowy zestaw demonta˝owy 891/7 Narz´dzia ogólnou˝ytkowe:

TF30, 1425, 1487, 586, TRC1418, TRC1012,641011, 641213, 641416, MB499-7, ID506,9850, BC424, CAL150, SPB20

2/7 7319-0100 TTX1292 Klucz dynamometryczny 1⁄2″ z r´kojeÊcià przegubowà 1201 812/7 6919-0106 TTTD17 17-elementowy zestaw do gwintowania 892/7 6922-0101 TTPC09 9-elementowy zestaw przecinaków/wybijaków 922/7 6921-0102 TTHR81 81-elementowy zestaw nitownicy dêwigniowej z nitami 902/7 6880-0101 TT9116 Zestaw 16 nasadek maszynowych z chwytem 1⁄2″, krótkie/d∏ugie 843/7 10069-0106 TTXPB3 Zestaw 3 ∏omów 883/7 10623-0105 TTPSPG 4-elementowy zestaw kleszczy uniwersalnych/spawalniczych 814/7 6891-0207 TTX2640 Zestaw 7 kluczy p∏asko-oczkowych calowych 724/7 5805-0303 TT3592 Zestaw 8 kluczy p∏asko-oczkowych calowych 724/7 6861-0104 TTAF32 32-elementowy zestaw nasadek 1⁄4″ i 3⁄8″ calowych, krótkich i d∏ugich 674/7 0357-0306 TT1215AF Zestaw 15 nasadek 12-kàtnych, 1⁄2″, rozmiary calowe 694/7 0389-0100 TTALU 32-elementowy zestaw uchwytów spr´˝ystych 645/7 10154-0102 TTX3414 Zestaw 14 nasadek z chwytem 3⁄4″ 715/7 10153-0103 TTX3404 4-elementowy zestaw narz´dzi nasadowych 3⁄4″ 715/7 10154-0201 TTX34AF Zestaw 14 nasadek 3⁄4″, w rozmiarach calowych 71Tablica boczna Zestaw narz´dzi

9480-0208 - zawartoÊç pojemnikówPojemnik modu∏owy Nr art. Teng Tools Oznaczenie PatrzNr Nr str.

4/6 0349-0109 TT1435 35-elementowy zestaw narz´dzi nasadkowych 1⁄4″ 664/6 0352-0103 TT3819 19-elementowy zestaw narz´dzi nasadkowych 3⁄8″ 664/6 0357-0207 TT1217 17-elementowy zestaw narz´dzi nasadkowych 1⁄2″ 684/6 0357-0108 TT1205 5-elementowy zestaw pokr´t∏a zapadkowego 1⁄2″ 685/6 2756-0101 TT1236 Zestaw 12 kluczy metrycznych p∏asko-oczkowych 725/6 3017-0104 TT917 Zestaw 7 wkr´taków 00005/6 4428-0105 TT440 Zestaw 4 szczypiec z r´kojeÊciami dwukomponentowymi 795/6 0389-0100 TTALU 32-elementowy zestaw uchwytów spr´˝ystych 646/6 10621-0107 TTPS09 9-elementowy zestaw narz´dzi 66

1/3 6887-0104 TTXEXT13 13-elementowy zestaw przed∏u˝ników, z chwytem ❒ 1⁄4″, 3⁄8″ i 1⁄2″ 711/3 6897-0102 TTX918 Zestaw 8 wkr´taków Mega Drive 00002/3 0396-0101 TTOS16 16-elementowy zestaw narz´dzi do serwisu olejowego 882/3 10445-0101 TTMI16 16-elementowy zestaw wkr´taków precyzyjnych 772/3 6893-0106 TTHEX7 Zestaw 7 kluczy trzpieniowych szeÊciokàtnych z r´kojeÊcià

poprzecznà75

2/3 6892-0107 TTTX7 Zestaw 7 kluczy trzpieniowych TX/TPX z r´kojeÊcià poprzecznà 753/3 0403-0102 TT474-7 Zestaw 4 szczypiec 7″ do pierÊcieni osadczych 803/3 2598-0103 TT917TX Zestaw 7 wkr´taków TX/TPX 763/3 6885-0106 TTHEX23 23-elementowy zestaw nasadek 1⁄2″ i grotów 6-kàtnych 703/3 6886-0105 TT917TX Zestaw 7 wkr´taków TX/TPX 701/7 6891-0108 TTX2032 Zestaw 7 kluczy metrycznych p∏asko-oczkowych 721/7 0398-0109 TT804 Zestaw Êciàgacza 2 w 1 871/7 6934-0107 TTSN11 11-elementowy zestaw demonta˝owy 891/7 Zestaw narz´dzi2/7 7319-0100 TTX1292 Klucz dynamometryczny 1⁄2″ z r´kojeÊcià przegubowà 1201 812/7 6919-0106 TTTD17 17-elementowy zestaw do gwintowania 892/7 6922-0101 TTPC09 9-elementowy zestaw przecinaków/wybijaków 922/7 6921-0102 TTHR81 81-elementowy zestaw nitownicy dêwigniowej z nitami 842/7 6880-0101 TT9116 Zestaw 16 nasadek maszynowych z chwytem 1⁄2″, krótkie/d∏ugie 843/7 10069-0106 TTXPB3 Zestaw 3 ∏omów 883/7 10623-0105 TTPSPG 4-elementowy zestaw kleszczy uniwersalnych/spawalniczych 81


Ten

g T

oo

ls 2

012


16

Zestawy narz´dzi

Zestaw narz´dzi, sk∏adajàcy si´ z 569 elementów, roz∏o˝ony w skrzynkach narz´dziowych Teng Tools BASIC: górnej TC806SVi poÊredniej TC803SV, oraz wózku TCW807SV.

Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16783 -0108Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TCMM569SVLiczba elementów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 569Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 130


Ten

g T

oo

ls 2

012


17

Zestawy narz´dzi16783-0108 - zawartoÊç poszczególnych pojemnikówPojemnik modu∏owy Nr art. Teng Tools Oznaczenie PatrzNr Nr str.

4/6 14402-0104 TTDC05 Zestaw 5 narz´dzi obcinajàcych i przecinajàcych 794/6 4428-0105 TT440 Zestaw 4 szczypiec 794/6 12248-0106 TTGV05 Zestaw 5 szczypiec Power Grip 80

5/6 6922-0101 TTPC09 Zestaw 9 przecinaków/wybijaków 925/6 11038-0102 TTCP121 121-elementowy zestaw szczypiec z konektorami do kabli 885/6 16719-0107 TTDTD34 34-elementowy zestaw gwintowniczy 89


1/3 0349-0109 TT1435 35-elementowy zestaw narz´dzi nasadkowych 1⁄4″ 661/3 0352-0103 TT3819 19-elementowy zestaw narz´dzi nasadkowych 3⁄8″ 661/3 12209-0103 TT1211 11-elementowy zestaw narz´dzi nasadkowych 1⁄2″, nasadki d∏ugie 681/3 3918-0104 TT1218 17-elementowy zestaw narz´dzi nasadkowych 1⁄2″ 69

2/3 16179-0209 TT03 pusty pojemnik TT z 4 przegródkami 642/3 16179-0308 TT04 pusty pojemnik TT z 6 przegródkami 642/3 16180-0107 TTD00 pusty podwójny pojemnik TT z 4 przegródkami 65

1/7 16180-0206 TTD01 pusty podwójny pojemnik TT z 8 przegródkami 651/7 16180-0305 TTD02 pusty podwójny pojemnik TT z 16 przegródkami 651/7 16178-0200 TTX03 pusty pojemnik TTX z 8 przegródkami 65

2/7 2756-0101 TT1236 Zestaw 12 kluczy p∏asko-oczkowych, rozm. 8-19 mm 722/7 0390-0107 TT6208 Zestaw 8 dwustronnych kluczy p∏askich 742/7 6983-0106 TTHEX7 Zestaw 7 kluczy trzpieniowych szeÊciok. z r´kojeÊcià poprzecznà 752/7 6892-0107 TTTX7 Zestaw 7 kluczy trzpieniowych TX/TPX r´kojeÊcià poprzecznà 752/7 6891-0108 TTX2032 Zestaw 7 kluczy p∏asko-oczkowych, metrycznych 72

3/7 15144-0104 TTDB28 Zestaw 28 wierte∏ 1-13 mm 923/7 0416-0107 TT00 Pojemnik wstawiany, z wyk∏adzinà z gumy piankowej 643/7 6921-0102 TTHR81 81-elementowy zestaw nitownicy dêwigniowej z nitami 903/7 14437-0103 TTM08 8-elementowy zestaw narz´dzi chwytakowych z latarkà 903/7 12844-0104 TTXF05 Zestaw 5 pilników 10″ 91

4/7 14403-0103 TTMD74 74-elementowy zestaw wkr´taka zapadkowego i grotów wymiennych 774/7 3017-0104 TT917 Zestaw 7 wkr´taków 00004/7 2598-0103 TT917TX Zestaw 7 wkr´taków TX/TPX 764/7 12825-0107 TTHT28 28-elementowy zestaw kluczy trzpieniowych szeÊciokàtnych i TX 754/7 6897-0102 TT918 Zestaw 8 wkr´taków 0000


Ten

g T

oo

ls 2

012


18

Zestawy narz´dzi

Kompletny zestaw 546 narz´dzi. Dostarczany w wózku narz´dziowym TCW808N. Wózek posiada 8 wyjmowanych szuflad∏o˝yskowanych kulkowo.

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13173 -0103Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TCMM546NLiczba elementów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 546Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 116.5

ZawartoÊç poszczególnych pojemnikówPojemnikmodu∏owy


Nr str.

1/8 0357-0108 TT1205 5-elementowy zestaw pokr´t∏a zapadkowego 1⁄2″ 5291/8 0357-0256 TT1217-6 Zestaw 17 nasadek 6-kàtnych 1⁄2″ 5301/8 0349-0109 TT1435 35-elementowy zestaw kluczy nasadowych 1⁄4″, nasadki krótkie i d∏ugie 5281/8 0352-0103 TT3819 19-elementowy zestaw narz´dzi nasadowych z chwytem 3⁄8″,

nasadki metryczne528

1/8 6887-0104 TTXEXT13 13-elementowy zestaw przed∏u˝ników, z chwytem ❒ 1⁄4″, 3⁄8″ i 1⁄2″ 532

2/8 0416-0206 TT01 Pojemnik wstawiany, z przegródkami 5262/8 3017-0104 TT917 Zestaw 7 wkr´taków 4172/8 2598-0103 TT917TX Zestaw 7 wkr´taków TX/TPX 4202/8 14403-0103 TTMD74 74-elementowy zestaw wkr´taka zapadkowego z grotami wymiennymi 4342/8 10213-0101 TTXMDT Zestaw 5 wkr´taków 418

3/8 0416-0206 TT01 Pojemnik wstawiany, z przegródkami 5263/8 11038-0102 TTCP121 121-elementowy zestaw szczypiec z konektorami do kabli 7493/8 6893-0106 TTHEX7 Zestaw 7 kluczy trzpieniowych szeÊciokàtnych metrycznych z

r´kojeÊcià poprzecznà535

3/8 6921-0102 TTHR81 81-elementowy zestaw nitownicy dêwigniowej z nitami 7583/8 10103-0203 TTX00 Pojemnik wstawiany, z wyk∏adzinà z gumy piankowej 527

4/8 12825-0107 TTHT28 28-elementowy zestaw kluczy trzpieniowych szeÊciokàtnych i TX 5364/8 12865-0108 TTMD12D 12-elementowy zestaw wkr´taka z wymiennymi trzonami dwustronnymi 4294/8 12843-0105 TTNF12 Zestaw 12 pilników iglaków 2374/8 11769-0107 TTSR04 4-elementowy zestaw do skrobania i demonta˝u 7294/8 12844-0104 TTXF01 Zestaw 5 pilników 10″ 243

5/8 2756-0101 TT1236 Zestaw 12 kluczy metrycznych p∏asko-oczkowych 5335/8 10982-0101 TT440-T Zestaw 4 szczypiec z r´kojeÊciami dwukomponentowymi 6775/8 0403-0102 TT474-7 Zestaw 4 szczypiec 7-calowych do pierÊcieni osadczych 6995/8 0390-0107 TT6208 Zestaw 8 dwustronnych kluczy p∏askich metrycznych 5355/8 6891-0108 TTX2032 Zestaw 7 kluczy metrycznych p∏asko-oczkowych 533

6/8 0398-0109 TT804 Zestaw Êciàgacza 2 w 1 6576/8 0389-0100 TTALU 32-elementowy zestaw uchwytów spr´˝ystych 5256/8 6922-0101 TTPC09 9-elementowy zestaw przecinaków/wybijaków 7686/8 11889-0102 TTTXH15 Zestaw 15 nasadek trzpieniowych typu TX i szeÊciokàtnymi, z chwytem 1⁄2″ 5316/8 11459-0102 TTXMDN Zestaw 9 wkr´taków nasadowych 536

7/8 11706-0103 TTPS09 9-elementowy zestaw narz´dzi 5277/8 10945-0106 TTX01 Pojemnik wstawiany TTX, z przegródkami 527


Ten

g T

oo

ls 2

012


19

Zestawy narz´dzi

Kompletny zestaw 530 narz´dzi umieszczonych w pojemnikach Teng Tools z wyfrezowanym wk∏adem z dwukolorowegotworzywa piankowego EVA. Dostarczany w wózku narz´dziowym TCW806N1 i skrzynce narz´dziowej TC805NFX.

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16678 -0106Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TCMME09ALiczba elementów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 530Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 158



Nr str.

0 16176-0103 TTEVG11 Zestaw EVA 11 szczypiec 1031/5 16681-0101 TTEX23 23-elementowy zestaw EVA, zawierajàcy wkr´taki nasadowe oraz klucze

trzpieniowe szeÊciokàtne i TX102

2/5 16172-0107 TTEMB17 17-elementowy zestaw EVA szczypiec 1033/5 16174-0105 TTESP37 37-elementowy zestaw EVA kluczy sta∏ych 994/5 16175-0104 TTESP31 31-elementowy zestaw EVA kluczy p∏asko-oczkowych 995/5 16171-0108 TTEMD122 122-elementowy zestaw EVA wkr´taków 0000

1/6 16168-0103 TTESK86 86-elementowy zestaw EVA narz´dzi nasadkowych 962/6 16167-0104 TTESK63 63-elementowy zestaw EVA narz´dzi nasadkowych 983/6 16173-0106 TTESK32 32-elementowy zestaw EVA narz´dzi nasadkowych 3⁄4″ 984/6 16169-0102 TTEISK73 73-elementowy zestaw EVA nasadek maszynowych 1045/6 16170-0109 TTEISK33 33-elementowy zestaw EVA nasadek maszynowych 3⁄4″ 105


Ten

g T

oo

ls 2

012


20

Zestawy narz´dzi

Zestaw narz´dzi, sk∏adajàcy si´ z 545 elementów, umieszczonych w wózku narz´dziowym TCW807N, wyposa˝onymdodatkowo w zestaw tablicy narz´dziowej TC-S01 i zestaw wieszaków hakowych TCW-HK20. Na tablicy znajduje si´ 4 ró˝nychzestawów narz´dzi wraz z wieszakami Êciennymi.

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17233 -0102Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TCMM545NLiczba elementów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 545Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 136.6

ZawieraPojemnikmodu∏owy


Nr str.

0 12866-0107 WRFL05 Zestaw 5 pilników na wieszaku Êciennym 1120 12833-0107 WRMB04 Zestaw 4 szczypiec na wieszaku 1110 12829-0103 WRMD10 Zestaw 10 wkr´taków na wieszaku 1120 12824-0108 WRSP12 Zestaw 12 kluczy p∏asko-oczkowych na wieszaku 1100 12218-0102 TCW807N Wózek narz´dziowy z 7 szufladami 380 6994-0278 TCW-HK20 Zestaw 20 wieszaków hakowych 490 16580-0103 TC-S01 Tablica narz´dziowa 541/7 6887-0104 TTXEXT13 13-elementowy zestaw przed∏u˝ników 1⁄4″, 3⁄8″, z chwytem 1⁄2″ 711/7 0349-0109 TT1435 35-elementowy zestaw narz´dzi nasadkowych 1⁄4″ 661/7 0352-0103 TT3819 19-elementowy zestaw narz´dzi nasadkowych 3⁄8″ 661/7 3918-0104 TT1218 17-elementowy zestaw narz´dzi nasadkowych 1⁄2″ 691/7 11889-0102 TTTXH15 Zestaw 15 nasadek z trzpieniem typu TX lub szeÊciokàtnym, z chwytem 1⁄2″ 702/7 10213-0101 TTXMDT Zestaw 5 wkr´taków 782/7 14403-0103 TTMD74 74-elementowy zestaw wkr´taka zapadkowego z grotami wymiennymi 772/7 2598-0103 TT917TX Zestaw 7 wkr´taków TX/TPX 762/7 6893-0106 TTHEX7 Zestaw 7 kluczy trzpieniowych szeÊciokàtnych z r´kojeÊcià poprzecznà,

2.5-8 mm75

2/7 6892-0107 TTTX7 Zestaw 7 kluczy typu TX/TPX z r´kojeÊcià poprzecznà 753/7 11459-0102 TTXMDN 9-elementowy zestaw kluczy nasadowych 783/7 6921-0102 TTHR81 81-elementowy zestaw nitownicy dêwigniowej z nitami 903/7 0403-0102 TT474-7 Zestaw 4 szczypiec 7″ do pierÊcieni osadczych 803/7 0398-0109 TT804 Zestaw Êciàgacza 2 w 1 873/7 0416-0206 TT01 Pojemnik wstawiany TT, z przegródkami 644/7 10103-0203 TTX00 Pojemnik wstawiany TTX, z wyk∏adzinà z gumy piankowej 654/7 6922-0101 TTPC09 Zestaw 9 przecinaków/wybijaków 924/7 11038-0102 TTCP121 121-elementowy zestaw szczypiec z konektorami do kabli 884/7 16719-0107 TTTD34 34-elementowy zestaw gwintowniczy 895/7 6891-0108 TTX2032 Zestaw 7 kluczy p∏asko-oczkowych 725/7 14402-0104 TTDCT05 Zestaw 5 narz´dzi obcinajàcych i przecinajàcych 795/7 14437-0103 TTTM08 8-elementowy zestaw narz´dzi chwytakowych z latarkà 905/7 16750-0206 TTCM05D 5-elementowy zestaw pomiarowy 936/7 10945-0106 TTX01 Pojemnik wstawiany TTX, z przegródkami 656/7 11706-0103 TTPS09E 9-elementowy zestaw narz´dzi 66


Ten

g T

oo

ls 2

012


21

Zestawy narz´dzi

Kompletny zestaw 524 narz´dzi. Dostarczany w bardzo mocnym wózku narz´dziowym TCWIQ07. Wózek posiada 7wyjmowanych szuflad ∏o˝yskowanych kulkowo. Z zamkiem szyfrowym.

Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17321 -0105Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TCWIQ524Liczba elementów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 524Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 195

Pojemnikmodu∏owy


Nr str.

1/7 0349-0109 TT1435 35-elementowy zestaw narz´dzi nasadkowych 1⁄4″ 661/7 13215-0103 TTBS35 35-elementowy zestaw nasadek trzpieniowych 1⁄4″ i 3⁄8″ 681/7 0352-0103 TT3819 19-elementowy zestaw kluczy nasadowych 3⁄8″ 661/7 14430-0100 TT3816 16-elementowy zestaw kluczy nasadowych 3⁄8″, nasadki d∏ugie 671/7 6887-0104 TTXEXT13 13-elementowy zestaw przed∏u˝ników z chwytem 1⁄4″, 3⁄8″ i 1⁄2″ 712/7 6861-0104 TTAF32 32-elementowy zestaw nasadek 1⁄4″ i 3⁄8″, rozm. calowe 672/7 10214-0100 TTX30 30-elementowy zestaw kluczy nasadowych TX-, TPX-, TX-E,

z chwytem1⁄4″ i 3⁄8″

67

2/7 0357-0108 TT1205 5-elementowy zestaw pokr´t∏a zapadkowego/akcesoriów 1⁄2″ 682/7 12209-0103 TT1211 11-elementowy zestaw nasadek 1⁄2″, d∏ugich 682/7 10153-0103 TTX3404 4-elementowy zestaw akcesoriów 3⁄4″ 713/7 0357-0207 TT1217 17-elementowy zestaw nasadek 1⁄2″ 683/7 0357-0306 TT1215AF 15-elementowy zestaw nasadek 12-kàtnych, 1⁄2″, rozm. calowe 693/7 6885-0106 TTHEX23 23-elementowy zestaw nasadek trzpieniowych szeÊciokàtnych 1⁄2″,

d∏ugoÊç 40 i 75 mm70

3/7 6886-0105 TTX23 23-elementowy zestaw nasadek trzpieniowych TX 1⁄2″, d∏ugoÊç 40 i 75 mm 703/7 10154-0102 TTX3414 14-elementowy zestaw nasadek 3⁄4″ 714/7 2756-0101 TT1236 Zestaw 12 kluczy p∏asko-oczkowych 8-19 mm 724/7 10973-0101 TT6508R Zestaw 8 kluczy oczkowych zapadkowych 734/7 13190-0102 TT6508RF Zestaw 8 kluczy oczkowych przegubowych 734/7 0390-0107 TT6208 Zestaw 8 dwustronnych kluczy p∏askich 744/7 6891-0108 TTX202 Zestaw 7 kluczy oczkowych, metrycznych 725/7 6893-0106 TTHEX7 Zestaw 7 kluczy trzpieniowych szeÊciok. z r´kojeÊcià poprzecznà 755/7 6892-0107 TTTX7 Zestaw 7 kluczy trzpieniowych TX/TPX r´kojeÊcià poprzecznà 755/7 12825-0107 TTHT28 Zestaw 28 kluczy trzpieniowych szeÊciokàtnych i TX 755/7 10212-0102 TTHP08 8-elementowy zestaw kluczy hakowych 755/7 6891-0157 TTX6311 Zestaw 11 dwustronnych kluczy oczkowych 736/7 3017-0104 TT917 Zestaw 7 wkr´taków 00006/7 2598-0103 TT917TX Zestaw 7 wkr´taków TX/TPX 766/7 14403-0103 TTMD74 74-elementowy zestaw wkr´taka zapadkowego z grotami wymiennymi 776/7 10445-0101 TTMI16 16-elementowy zestaw szczypiec i wkr´taków precyzyjnych 776/7 6897-0102 TTX918 Zestaw 8 wkr´taków 00007/7 10982-0101 TT440-T Zestaw 4 szczypiec z dwukomponentowymi r´kojeÊciami 797/7 14402-0104 TTDC05 Zestaw 5 narz´dzi obcinajàcych i przecinajàcych 797/7 12248-0106 TTVG05 Zestaw 5 szczypiec uniwersalnych/spawalniczych 807/7 10103-0203 TTX00 Pusty pojemnik wstawiany, z wyk∏adzinà z gumy piankowej 65


Ten

g T

oo

ls 2

012


22

Zestawy narz´dzi

Kompletny zestaw 491 narz´dzi. Dostarczany w wózku narz´dziowym TCW807N. Wózek posiada 7 wyjmowanych szuflad∏o˝yskowanych kulkowo.

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12240 -0104Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TCMM491NLiczba elementów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 491Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 100



Nr str.

1/7 11459-0102 TTXMDN Zestaw 9 wkr´taków nasadowych 781/7 0349-0109 TT1435 35-elementowy zestaw kluczy nasadowych metrycznych z chwytem 1⁄4″,

nasadki krótkie i d∏ugie66

1/7 0352-0103 TT3819 19-elementowy zestaw kluczy nasadowych metrycznych z chwytem 3⁄8″ 661/7 2756-0101 TT1236 Zestaw 12 kluczy metrycznych p∏asko-oczkowych 721/7 0390-0107 TT6208 Zestaw 8 dwustronnych kluczy metrycznych p∏askich 74

2/7 10213-0101 TTXMDT Zestaw 5 wkr´taków 782/7 14403-0103 TTMD74 74-elementowy zestaw wkr´taka zapadkowego z grotami wymiennymi 772/7 6893-0106 TTHEX7 Zestaw 7 kluczy trzpieniowych szeÊciokàtnych z r´kojeÊcià poprzecznà 752/7 3017-0104 TT917 Zestaw 7 wkr´taków 00002/7 2598-0103 TT917TX Zestaw 7 wkr´taków typu TX/TPX 76

3/7 10103-0203 TTX00 TTX Pojemnik wstawiany, z wyk∏adzinà z gumy piankowej 653/7 10982-0101 TT440-T Zestaw 4 szczypiec z r´kojeÊciami dwukomponentowymi 793/7 6922-0101 TTPC09 9-elementowy zestaw przecinaków/wybijaków 893/7 11038-0102 TTCP121 121-elementowy zestaw szczypiec z konektorami do kabli 883/7 6892-0107 TTTX7 Zestaw 7 kluczy TX/TPX z r´kojeÊcià poprzecznà 75

4/7 10945-0106 TTX01 Pojemnik wstawiany TTX, z przegródkami 654/7 11706-0103 TTPS09E 9-elementowy zestaw narz´dzi 66

5/7 6887-0104 TTXEXT13 13-elementowy zestaw przed∏u˝ników, z chwytem ❒ 1⁄4″, 3⁄8″ i 1⁄2″ 715/7 0357-0207 TT1217-6 Zestaw 17 nasadek 6-kàtnych metrycznych, z chwytem 1⁄2″ 685/7 0357-0108 TT1205 5-elementowy zestaw pokr´t∏a zapadkowego z chwytem 1⁄2″ 68

6/7 6891-0108 TTX2032 Zestaw 7 kluczy metrycznych p∏asko-oczkowych 726/7 6921-0102 TTHR81 81-elementowy zestaw nitownicy dêwigniowej z nitami 906/7 0398-0109 TT804 Zestaw Êciàgacza 2 w 1 876/7 0403-0102 TT474-7 Zestaw 4 szczypiec 7-calowych do pierÊcieni osadczych 806/7 0416-0206 TT01 Pojemnik wstawiany TT, z przegródkami 64


Ten

g T

oo

ls 2

012


23

Zestawy narz´dzi

Kompletny zestaw 194 narz´dzi. Dostarczany w bardzo mocnym wózku narz´dziowym TCWIQ06. Wózek posiada 6wyjmowanych szuflad ∏o˝yskowanych kulkowo. Z zamkiem szyfrowym.

Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17319 -0109Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TCWIQ194Liczba elementów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 153

Pojemnik modu∏owy Nr art. Teng Tools Oznaczenie PatrzNr str.

1/6 0349-0109 TT1435 35-elementowy zestaw narz´dzi nasadkowych 1⁄4″ 661/6 0352-0103 TT3819 19-elementowy zestaw narz´dzi nasadkowych 3⁄8″ 661/6 0357-0108 TT1205 5-elementowy zestaw klucza zapadkowego z chwytem 1⁄2″ 681/6 0357-0207 TT1217 17-elementowy zestaw narz´dzi nasadkowych 1⁄2″ 681/6 6887-0104 TTXEXT13 13-elementowy zestaw przed∏u˝ników z chwytem 1⁄4″, 3⁄8″ i 1⁄2″ 712/6 13246-0106 TT9207 7-elementowy zestaw nasadek maszynowych 1⁄2″ 832/6 14384-0106 TT9120D 20-elementowy zestaw nasadek maszynowych 1⁄2″ DIN 842/6 10210-0104 TTID20 20-elementowy zestaw wkr´taka udarowego 1⁄2″ 842/6 13247-0105 TT9024 Zestaw 24 nasadek maszynowych 1⁄4″ och 3⁄8″ 832/6 12208-0104 TTX9415 Zestaw 15 nasadek maszynowych 3⁄4″, krótkie/d∏ugie, DIN 853/6 10153-0103 TTX3404 4-elementowy zestaw narz´dzi nasadowych 3⁄4″ 713/6 10154-0102 TTX3414 Zestaw 14 nasadek metrycznych 3⁄4″ 71


Ten

g T

oo

ls 2

012


24

Zestawy narz´dzi

Zestaw 277 narz´dzi. Dostarczany w wózku narz´dziowym TCW807SV BASIC. Wózek posiada 7 wyjmowanych szuflad∏o˝yskowanych kulkowo.

Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16784 -0107Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TCMM277SVLiczba elementów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 84



Nr str.

1/7 0349-0109 TT1435 35-elementowy zestaw kluczy nasadowych 1⁄4″ 661/7 0352-0103 TT3819 19-elementowy zestaw narz´dzi nasadkowych 3⁄8″ 661/7 12209-0103 TT1211 Zestaw 17 nasadek 1⁄2″, d∏ugich 681/7 3918-0104 TT1218 17-elementowy zestaw narz´dzi nasadkowych 1⁄2″ 691/7 6887-0104 TTXEXT13 13-elementowy zestaw przed∏u˝ników, z chwytem ❒ 1⁄4″, 3⁄8″ i 1⁄2″ 71

2/7 2756-0101 TT1236 Zestaw 12 kluczy p∏asko-oczkowych, rozm. 8-19 mm 722/7 0390-0107 TT6208 Zestaw 8 dwustronnych kluczy p∏askich 6-22 mm 742/7 6893-0106 TTHEX7 Zestaw 7 kluczy trzpieniowych szeÊciok. z r´kojeÊcià poprzecznà 752/7 6892-0107 TTTX7 Zestaw 7 kluczy typu TX/TPX z r´kojeÊcià poprzecznà 752/7 6891-0108 TTX2032 Zestaw 7 kluczy p∏asko-oczkowych 72

3/7 4428-0105 TT440 Zestaw 4 szczypiec 793/7 12248-0106 TTVG05 Zestaw 5 szczypiec 803/7 14402-0104 TTDCT05 Zestaw 5 narz´dzi obcinajàcych i przecinajàcych 793/7 7319-0100 TTX1292 Klucz dynamometryczny 1⁄2″ z kàtomierzem 81

4/7 14403-0103 TTMD74 74-elementowy zestaw wkr´taka zapadkowego z grotami wymiennymi 774/7 3017-0104 TT917 Zestaw 7 wkr´taków 00004/7 2598-0103 TT917TX Zestaw 7 wkr´taków TX/TPX 764/7 12825-0107 TTHT28 Zestaw 28 kluczy trzpieniowych szeÊciokàtnych i TX 754/7 6897-0102 TTX918 Zestaw 8 wkr´taków 76


Ten

g T

oo

ls 2

012


25

Zestawy narz´dzi

Zestaw 280 narz´dzi umieszczonych w pojemnikach Teng Tools z wyfrezowanym wk∏adem z dwukolorowego tworzywapiankowego EVA. Dostarczany w skrzynce narz´dziowej TC805NFX.

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16679 -0105Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TCMME09BLiczba elementów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 69

ZawartoÊç pojemników modu∏owychPojemnikmodu∏owy


Nr str.

1/5 16168-0103 TTESK86 86-elementowy zestaw EVA narz´dzi nasadkowych, 1⁄4″ , 3⁄8″ 962/5 16171-0108 TTEMD122 122-elementowy zestaw EVA wkr´takowy 00003/5 16175-0104 TTESP31 31-elementowy zestaw EVA kluczy p∏asko-oczkowych 994/5 16172-0107 TTEMB17 17-elementowy zestaw EVA szczypiec 1035/5 16681-0101 TTEX23 23-elementowy zestaw EVA, zawierajàcy wkr´taki nasadowe oraz klucze

trzpieniowe szeÊciokàtne i TX102

Zestaw 333 narz´dzi umieszczonych w pojemnikach Teng Tools z wyfrezowanym wk∏adem z dwukolorowego tworzywapiankowego EVA. Dostarczany w wózku narz´dziowym TCW807N.

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17379 -0106Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TCMME11ALiczba elementów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 333Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 95

ZawartoÊç poszczególnych pojemników modu∏owychPojemnik modu∏owy Nr art. Teng Tools Oznaczenie PatrzNr Nr str.

1/7 17881-0107 TTEMB11 11-elementowy zestaw EVA szczypiec 1022/7 17882-0106 TTEMD98 98-elementowy zestaw EVA wkr´taków i grotów wymiennych 00003/7 17883-0105 TTEPS12 12-elementowy zestaw narz´dzi EVA 964/7 17884-0104 TTESK77 77-elementowy zestaw EVA narz´dzi nasadkowych 1⁄4″, 3⁄8″ i 1⁄2″ 975/7 17885-0103 TTESK85 85-elementowy zestaw EVA nasadek/grotów wymiennych 1066/7 17886-0102 TTEX17 17-elementowy zestaw EVA kluczy szeÊciok

./przyrzàdów inspekcyjnych/narz. dynamometr.105

7/7 17887-0101 TTEX32 32-elementowy zestaw EVA kluczyp∏askonasadowych/pilników

99


Ten

g T

oo

ls 2

012


26

Zestawy narz´dzi

Zestaw 187 cz´Êci - zawierajàcy nasadki , klucze do nasadek, klucze p∏askie i oczkowe,oraz groty wymienne do wkr´taków, wszystko w skrzynce narz´dziowej, wykonanej zlakierowanej na czerwono blachy, z matà gumowà na dnie i gumowymi nó˝kami.Wyjmowany pojemnik plastikowy. Nasadki sà umieszczane w uchwytach spr´˝ystych,znajdujàcych si´ na dwóch wyjmowalnych listwach aluminiowych. Narz´dzia wykonane sàze stali chromowo-niklowej i polerowane na mat.

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3588 -0103Teng Tools. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TC187IloÊç cz´Êci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . st 187Nasadki szeÊciok. 1⁄4″, krótkie (10 szt.). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 4 5 5.5 6 7

8 10 11 12 13Nasadki szeÊciok. 1⁄4″, d∏ugie (6 szt.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 6 7 8 10 12 13Nasadki szeÊciok. 3⁄8, krótkie (14 szt.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 8 9 10 11 12 13 14

1516 17 18 19 21 22Nasadki 12-kàtn. 1⁄2″, krótkie (16 szt.). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 10 11 12 13 14 15 1617

18 19 21 22 24 27 30 32Uchwyty spr´˝. do nasadek 1⁄4″ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . stz. 30Uchwyty spr´˝. do nasadek 3⁄8″ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . stz. 30Uchwyty spr´˝. do nasadek 1⁄2″ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . stz. 30Groty do wkr´taków z chwytem g 1⁄4″:Groty Torx (8 szt.). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TX 8 10 15 20 25 27 30 40Groty szeÊciokàtne (7 szt.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 3 4 5 6 7 8 10Groty Phillips (2 szt.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 1 2Groty Pozidriv (2 szt.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 1 2Groty p∏askie (3 szt.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 0.8×4.0 1.2×5.5 1.4×7Klucze zapadkowe (3 szt.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . cale 1⁄4 3⁄8 1⁄2Przeguby uniwersalne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . cale 1⁄4 3⁄8 1⁄2Trzpienie przed∏u˝ajàce 1⁄4″ (2 szt.). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 50 100Trzpieƒ przed∏u˝ajàcy 3⁄8″ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 150Trzpienie przed∏u˝ajàce 1⁄2″ (2 szt.). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 75 150Trzpienie redukcyjne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . cale 3⁄8-1⁄4 1⁄2-3⁄8Trzpieƒ przejÊciowy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . cale 3⁄8-1⁄2Groty nasadkowe 1⁄4″, 3⁄8″ (2 szt.). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . cale g-1⁄4Klucze p∏asko-oczkowe (9 szt.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 8 10 11 12 13 14 15 17 19¸àcznik do kluczy p∏asko-oczkowych . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . stz. 1Klucze trzpieniowe szeÊciok. (3 szt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 1.5 2 2.5Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 11

Skrzynka narz´dziowa pusta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3588 -0202Teng Tools. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TC450

Zestaw 280 narz´dzi umieszczonych w pojemnikach Teng Tools z wyfrezowanym wk∏adem z dwukolorowego tworzywapiankowego EVA. Dostarczany w wózku narz´dziowym TCW807N.

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16680 -0102Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TCMME09CLiczba elementów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 89



Nr str.

1/7 16168-0103 TTESK86 86-elementowy zestaw EVA narz´dzi nasadkowych, 1⁄4″, 3⁄8″ 962/7 16171-0108 TTEMD122 122-elementowy zestaw EVA wkr´taków 00003/7 16175-0104 TTESP31 31-elementowy zestaw EVA kluczy p∏asko-oczkowych 994/7 16172-0107 TTEMB17 17-elementowy zestaw EVA szczypiec 1035/7 16681-0101 TTE23 23-elementowy zestaw EVA, zawierajàcy wkr´taki nasadowe

oraz klucze trzpieniowe szeÊciokàtne i TX102


Ten

g T

oo

ls 2

012


27

Zestawy narz´dzi

3572/TC8140NF

Zestaw narz´dzi dla mechanika, w skrzynce narz´dziowej TC806N z blachy stalowej, lakierowanej na czerwono, wyposa˝onejw 6 szuflad i wyjmowany pojemnik górny. Zamykane zamkiem, obejmujàcym jednoczeÊnie pokryw´ i szuflady. Na Êciankachbocznych mocne uchwyty do przenoszenia.Zestaw TC8131NF zawiera 131 elementów.TC8140NF zawiera 140 elementów.

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3572 -0606 -0705Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TC8131NF TC8140NFSzerokoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 660 660G∏´bokoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 305 305WysokoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 380 380Masa, z narz´dziami. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 42.6 46.4

ZawartoÊç poszcz. szuflad zestawu TC8131NFSzuflada Nr art. Teng Tools Opis PatrzNr Oznaczenie str.

4/6 0349-0109 TT1435 35-elementowy zestaw narz´dzi nasadkowych 1⁄4″ 664/6 0352-0103 TT3819 19-elementowy zestaw narz´dzi nasadkowych 3⁄8″ 664/6 0357-0207 TT1217 17-elementowy zestaw narz´dzi nasadkowych 684/6 0357-0108 TT1205 5-elementowy zestaw z pokr´t∏em zapadk. 1⁄2″ 68

5/6 2756-0101 TT1236 Zestaw 12 kluczy p∏asko-oczkowych 725/6 3017-0104 TT917 Zestaw 7 wkr´taków 00005/6 10982-0101 TT440-T Zestaw 4 szczypiec z r´kojeÊciami dwukomponentowymi 795/6 0389-0100 TTALU 32-elementowy zestaw uchwytów spr´˝ystych 64

ZawartoÊç poszcz. szuflad zestawu TC8140NFSzuflada Nr art. Teng Tools Opis PatrzNr Oznaczenie str.

4/6 0349-0109 TT1435 35-elementowy zestaw narz´dzi nasadkowych 1⁄4″ 664/6 0352-0103 TT3819 19-elementowy zestaw narz´dzi nasadkowych 3⁄8″ 664/6 0357-0207 TT1217 17-elementowy zestaw narz´dzi nasadkowych 1⁄2″ 684/6 0357-0108 TT1205 5-elementowy zestaw z pokr´t∏em zapadk. 1⁄2″ 68

5/6 2756-0101 TT1236 Zestaw 12 kluczy p∏asko-oczkowych 725/6 3017-0104 TT917 Zestaw 7 wkr´taków 00005/6 10982-0101 TT440-T Zestaw 4 szczypiec z r´kojeÊciami dwukomponentowymi 795/6 0389-0100 TTALU 32-elementowy zestaw uchwytów spr´˝ystych 64



Ten

g T

oo

ls 2

012


28

Zestawy narz´dzi

Zestaw narz´dzi TCP445 TCP445C

Zestawy narz´dzi serwisowych zawierajàce po 61 elementów. Dostarczane w tworzywowych skrzynkach narz´dziowychTCP445 i TCP445C.

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17337 -0107 -0206Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TC061A TC061CZestaw narz´dzi w skrzynce narz´dziowej. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TCP445 TCP445C

Zestaw narz´dzi zawieraNr art. Teng Tools Oznaczenie

Nr

15159-0304 6515MM Zestaw 15 kluczy p∏asko-oczkowych7429-0305 1200FRP Pokr´t∏o zapadkowe 1⁄2″, wzmocnione w∏óknem szklanym7411-0107 M120030 Przegub uniwersalny 1⁄2″

7386-0108 M120020 Przed∏u˝nik 1⁄2″, d∏ugoÊç 21⁄2″

7386-0256 M120023 Przed∏u˝nik 1⁄2″, d∏ugoÊç 6″

3565-0100 M380036 ¸àcznik poÊredni 3⁄8″ x 1⁄2″

7431-0103 M120510 Nasadka 1⁄2″ 10 mm7431-0202 M120511 Nasadka 1⁄2″ 11 mm7431-0301 M120512 Nasadka 1⁄2″ 12 mm7431-0400 M120513 Nasadka 1⁄2″ 13 mm7431-0509 M120514 Nasadka 1⁄2″ 14 mm7431-0608 M120515 Nasadka 1⁄2″ 15 mm7431-0707 M120516 Nasadka 1⁄2″ 16 mm7431-0806 M120517 Nasadka 1⁄2″ 17 mm7431-0905 M120518 Nasadka 1⁄2″ 18 mm7431-1002 M120519 Nasadka 1⁄2″ 19 mm7431-1200 M120521 Nasadka 1⁄2″ 21 mm7431-1309 M120522 Nasadka 1⁄2″ 22 mm7431-1507 M120524 Nasadka 1⁄2″ 24 mm7431-1804 M120527 Nasadka 1⁄2″ 27 mm7431-2109 M120530 Nasadka 1⁄2″ 30 mm7431-2208 M120532 Nasadka 1⁄2″ 32 mm7212-0066 MD916 Wkr´tak 3.5x75 mm7209-0103 MD922 Wkr´tak 5.5x75 mm7209-0202 MD932 Wkr´tak 6.5x100 mm7218-0102 MD940 Wkr´tak PH0x757217-0103 MD941 Wkr´tak PH1x757217-0202 MD952 Wkr´tak PH2x1007223-0055 MD960 Wkr´tak PZ0x75

12828-0104 MD962 Wkr´tak PZ1x1007223-0204 MD972 Wkr´tak PZ2x100

11751-0305 MDV824 Wkr´tak izolowany 4x100 mm7419-0109 MB452-8 Kombinerki wzmocnione, d∏ugoÊç 8″

7417-0101 MB481-10 Szczypce nastawne, d∏ugoÊç 10″

7421-0204 MB442-8 Szczypce z ci´ciem bocznym, wzmocnione, d∏ugoÊç 8″

10585-0101 MT03 Przymiar zwijany 3 m, mm/cale14414-0100 497 No˝yce do prac elektrycznych 51⁄2″

2009-0106 703 Zestaw pi∏y uniwersalnej, 3-elementowy2009-0205 703-10 Brzeszczot uniwersalny do tworzyw szt./drewna, 10 z´bów/cal2009-0304 703-27 Brzeszczot uniwersalny do metalu, 24 z´by/cal

10588-0108 HMBP16 M∏otek z noskiem kulistym, masa 16 uncji11826-0108 710N Nó˝ uniwersalny16039-0100 495 No˝yce do blach z d∏ugimi ostrzami14433-0107 584 Latarka LED z zaczepem spr´˝ystym

3568-0107 582MI 3-elementowy zestaw inspekcyjny17320-0108 583M Magnetyczna taÊma nadgarstkowa 34 cm


Ten

g T

oo

ls 2

012


29

Zestawy narz´dzi


TC540 TCSB TCSB16 TCSB20

69-elementowe zestawy narz´dzi dla elektryków. Dostarczane w skrzynce narz´dziowej (TCP445, TCP445C lub TC540),plecaku (TCSB) albo walizce narz´dziowej (TCSB16 lub TCSB20).

Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17338 -0106 -0205 -0304 -0403 -0502 -0601Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TC069A TC069C TC069D TC069E TC069F TC069GZestaw narz´dzi w skrzynce narz´dziowej . . . . . Nr TCP445 TCP445C TC540 - - -Zestaw narz´dzi w plecaku . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr - - - TCSB - -Zestaw narz´dzi w walizce narz´dziowej . . . . . . Nr - - - - TCSB16 TCSB20


Nr

10170-0102 620607 Klucz p∏aski 6x7 mm10170-0201 620809 Klucz p∏aski 8x9 mm10170-0300 621011 Klucz p∏aski 10x11 mm10170-0409 621213 Klucz p∏aski 12x13 mm16733-0109 T1423 23-elementowy zestaw kluczy nasadowych 1⁄4″

11751-0206 MDV822 Wkr´tak izolowany 3x100 mm11751-0305 MDV824 Wkr´tak izolowany 4x100 mm11751-0404 MDV826 Wkr´tak izolowany 5.5x125 mm11752-0106 MDV840 Wkr´tak izolowany PH0x6011752-0205 MDV842 Wkr´tak izolowany PH1x8011753-0105 MDV860 Wkr´tak izolowany PZ0x6011753-0204 MDV862 Wkr´tak izolowany PZ1x8011812-0104 TM708 8-elementowy zestaw wkr´taków precyzyjnych11226-0104 1479MM Zestaw 9 kluczy trzpieniowych szeÊciok.

7417-0051 MB481-7 Szczypce nastawne 7″

14414-0100 497 No˝yce do prac elektrycznych, d∏ugoÊç 5 1⁄2″

9996-0106 MBM441 Szczypce z cićiem bocznym, ma∏e, d∏ugoÊç 4 1⁄2″

9996-0502 MBM464 Szczypce p∏askie z cićiem bocznym, ma∏e, d∏ugoÊç 5″

9996-0304 MBM461 Szczypce p∏askie, ma∏e, d∏ugoÊç 5″

9996-0205 MBM449 Szczypce z cićiem czo∏owym, ma∏e, d∏ugoÊç 4 1⁄2″

5834-0308 CP51 Szczypce do koƒcówek kablowych, d∏ugoÊç 9″

12840-0108 FLFT10 Pilnik p∏aski, d∏ugoÊç 10″

12853-0102 FLRD10 Pilnik okràg∏y, d∏ugoÊç 10″

13192-0100 MT03MM Przymiar zwijany 3 m, z podzia∏kà mm17226-0101 TM149 Zestaw 4 haczyków do o-ringów14433-0107 584 Lampka LED z zaczepem spr´˝ystym17320-0108 583M Magnetyczna taÊma nadgarstkowa 34 cm


Ten

g T

oo

ls 2

012


30

Zestawy narz´dzi


TC540 TCSB TCSB20

Zestawy narz´dzi dla elektryków zawierajàce po 84 elementów. Dostarczane w skrzynkach narz´dziowych TCP445, TCP445C,TC54, plecaku TCSB albo walizce narz´dziowej TCSB20.

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17339 -0105 -0204 -0303 -0402 -0501Teng Tools. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TC084A TC084C TC084D TC084E TC084GZestaw narz´dzi w skrzynce narz´dziowej . . . . . . . . . Nr TCP445 TCP445C TC540 - -Zestaw narz´dzi w plecaku. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr - - - TCSB -Zestaw narz´dzi w walizce narz´dziowej . . . . . . . . . . Nr - - - - TCSB20


Nr

16733-0109 T1423 23-elementowy zestaw kluczy nasadowych 1⁄4″

15316-0106 6510MM Zestaw 10 kluczy p∏asko-oczkowych10170-0102 620607 Klucz p∏aski 6x7 mm10170-0201 620809 Klucz p∏aski 8x9 mm10170-0300 621011 Klucz p∏aski 10x11 mm101700409 621213 Klucz p∏aski 12x13 mm

11751-0206 MDV822 Wkr´tak izolowany 3x100 mm11751-0305 MDV824 Wkr´tak izolowany 4x100 mm11751-0404 MDV826 Wkr´tak izolowany 5.5x125 mm11751-0503 MDV828 Wkr´tak izolowany 6.5x150 mm11752-0205 MDV842 Wkr´tak izolowany PH1x8011752-0304 MDV844 Wkr´tak izolowany PH2x100117530204 MDV862 Wkr´tak izolowany PZ2x80

11753-0303 MDV864 Wkr´tak izolowany PZ2x10011758-0100 MBV441-6 Izolowane szczypce z ci´ciem bocznym 6″

11759-0109 MBV442-8 Izolowane szczypce z ci´ciem bocznym, wzmocnione 8″

11761-0105 MBV451-7 Izolowane kombinerki 7″

11761-0204 MBV451-8 Izolowane kombinerki 8″

11762-0104 MBV461-8 Izolowane szczypce p∏askie 8″

11763-0103 MBV499-7 Izolowane szczypce odizolowujàce 7″

7417-0101 MB481-10 Szczypce nastawne 10″

10976-0108 MB444-8T No˝yce kablowe 8″

16037-0102 4002T Klucz nastawny z ergonomicznà r´kojeÊcià 6″

7425-0051 401-7 Szczypce uniwersalne 7″

11776-0108 AT135 Chwytak elastyczny14433-0107 584 Latarka LED11226-0104 1479MM 9-elementowy zestaw kluczy nasadowych szeÊciok.14414-0100 497 No˝yce do prac elektrycznych 51⁄2″

7435-0109 701 Pi∏ka ramkowa7435-0208 702 Brzeszczot do pi∏ki ramk., 24 z´by/cal, 2 szt.6911-0104 PPS06 Zestaw 6 wybijaków

12226-0102 SCP01 Punktak automatyczny11702-0909 CC150F Przecinak 150x18 mm13192-0100 MT03MM Przymiar zwijany 3 m, mm17235-0100 CAL150D Suwmiarka cyfrowa 150 mm17326-0100 SLA040 Poziomnica aluminiowa 40 cm13192-0100 ST200B Linijka stalowa 200 mm17320-0108 583M Magnetyczna taÊma nadgarstkowa 34 cm


Ten

g T

oo

ls 2

012


31

Zestawy narz´dzi

Zestaw narz´dzi TC540 TCSB TCSB20

Zestawy narz´dzi serwisowych z∏o˝one z 144 elementów. Dostarczane w skrzynce narz´dziowej TC540, plecaku TCSB lubwalizce narz´dziowej TCSB20.

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17340 -0102 -0201 -0300Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TC144D TC144E TC144GZestaw narz´dzi w skrzynce narz´dziowej. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TC540 - -Zestaw narz´dzi w plecaku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr - TCSB -Zestaw narz´dzi w walizce narz´dziowej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr - - TCSB20


Nr

7429-0305 1200FRP Pokr´t∏o zapadkowe 1⁄2″, wzmocnione w∏óknem szklanym7411-0107 M120030 Przegub uniwersalny 1⁄2″

7386-0108 M120020 Przed∏u˝nik 1⁄2″, d∏ugoÊç 21⁄2″

7386-0256 M120023 Przed∏u˝nik 1⁄2″, d∏ugoÊç 6″

3565-0100 M380036 ¸àcznik poÊredni 3⁄8″ x 1⁄2″

7431-0103 M120510 Nasadka 1⁄2″ 10 mm7431-0202 M120511 Nasadka 1⁄2″ 11 mm7431-0301 M120512 Nasadka 1⁄2″ 12 mm7431-0400 M120513 Nasadka 1⁄2″ 13 mm7431-0509 M120514 Nasadka 1⁄2″ 14 mm7431-0608 M120515 Nasadka 1⁄2″ 15 mm7431-0707 M120516 Nasadka 1⁄2″ 16 mm7431-0806 M120517 Nasadka 1⁄2″ 17 mm7431-0905 M120518 Nasadka 1⁄2″ 18 mm7431-1002 M120519 Nasadka 1⁄2″ 19 mm7431-1200 M120521 Nasadka 1⁄2″ 21 mm7431-1309 M120522 Nasadka 1⁄2″ 22 mm7431-1507 M120524 Nasadka 1⁄2″ 24 mm7431-1804 M120527 Nasadka 1⁄2″ 27 mm7431-2109 M120530 Nasadka 1⁄2″ 30 mm7431-2208 M120532 Nasadka 1⁄2″ 32 mm

16729-0105 T1436 36-elementowy zestaw kluczy nasadowych 1⁄4″

15159-0304 6515MM Zestaw 15 kluczy p∏asko-oczkowych15162-01401 DB028 Zestaw 28 wierte∏

11226-0104 1479MM Zestaw 9 kluczy trzpieniowych szeÊciok.7212-0066 MD916 Wkr´tak 3.5x75 mm7209-0103 MD922 Wkr´tak 5.5x75 mm7209-0202 MD932 Wkr´tak 6.5x100 mm7218-0102 MD940 Wkr´tak PH0x757217-0103 MD941 Wkr´tak PH1x757217-0202 MD952 Wkr´tak PH2x1007223-0055 MD960 Wkr´tak PZ0x75

12828-0104 MD962 Wkr´tak PZ1x1007223-0204 MD972 Wkr´tak PZ2x100

11751-0305 MDV824 Wkr´tak izolowany 4x100 mm7419-0109 MB452-8 Kombinerki wzmocnione, d∏ugoÊç 8″

7423-0103 MB461-8 Szczypce p∏askie, d∏ugoÊç 8″

7417-0101 MB481-10 Szczypce nastawne, d∏ugoÊç 10″

0770-0305 MB488-7 Szczypce do nakr´tek, d∏ugoÊç 7″



7452-0101 401-10 Szczypce uniwersalne, d∏ugoÊç 10″

10585-0101 MT03 Przymiar zwijany 3 m, mm/cale7435-0109 701 Pi∏ka ramkowa7435-0208 702 Brzeszczot do pi∏ki ramk., 24 z´by/cal, 2 szt.

11826-0108 710N Nó˝ uniwersalny16037-0300 4004T Klucz nastawny z ergonomicznà r´kojeÊcià 10″

11702-1204 CP05 Punktak 5x150 mm6911-0104 PPS06 Zestaw 6 wybijaków

10581-0105 HMSF M∏otek nylonowo-gumowy 670 g10588-0108 HMBP16 M∏otek z noskiem kulistym, 16 uncji16039-0100 495 No˝yce do blach z d∏ugimi ostrzami17320-0108 583M Magnetyczna taÊma nadgarstkowa 34 cm

!"#$%&'%("#)*#&+,'

!"#$%&'()'(#*+),-$(*.",/*0,%'(0(/'12(+.'-%&'%&,(0$+*!&/3(0$4,5,6(7,!*8/&(91,(

2:$)!*0%&!;0(."*<'+7*%,1%$/3(#(/,-'5*(80&,),=(>,9'%(+#/#'5;-(%&'(#*+),-(.*4&%&?)$(.*9/#,+( )0*"#'%&,(+!"#$6(%,"#?9#&*0$/3(&(5,@1*)(%,(!;-!,/3=( A(,+*")$4'%/&'(+!"#$6(%,"#?9#&*0$/3(B'%5(B**1+(

#%,7927'(+&?(C(92:$/3(+!"#$6D(+!"#$%&,(8"'9%&,(*",#(E(";:%$/3(5,@1*)(%,(!;-!,/3=( A+#$+)!&'(*%'(.,+27F(9*(+$+)'42(#'+),0;0(%,"#?9#&*0$/3(B'%5(B**1+=

G*%+)"2!/7,(.*#0,1,(%,(*@/&F:'%&'(HI(!5(&(HCJKIJLI(!5(91,(+#2M,9(0(+#,<!,/3(%,(!;-!,/3=(

NOP(4,)$(9*+)?.%'(91,(0+#$+)!&/3(+#2M,9(0(/'12(#4&%&4,1&#*0,%&,( #,"$+*0,%&,D(&).=

Q1'.+#*%$(+$+)'4(@1*!*0,%&,(91,(#0&?!+#'%&,(@'#.&'/#'6+)0,D()'",#(0$.*+,:*%$(0(#,4!&(+#$<"*0'=

P@$(+.",0&R(@$(+!"#$%&'(B'%5(B**1+(+&?(0$";:%&,-$(*",#(."#$/&F5,-$(0#"*!(0+#$+)!&'(5;"%'(+#2M,9$(*#%,/#*%'(+F(1*5&'4(B'%5(B**1+(SB'%5(B**1+('$'+(1*5*T=

A+#$+)!&'(92:'(&(8"'9%&'(+!"#$%&'(4,7F(2/30$)$(.*!"$)'(524FD(@$(2-,)0&R(&/3(."#'%*+#'%&'=

A+#$+)!&'(+!"#$%&'(0$.*+,:*%'(+F(0("?!*7'8R(@*/#%F(91,(-,)0&'7+#'5*(.*"2+#,%&,(+&?(&(,@$(2/#$%&R(7'(@,"9#&'7(0$5*9%$4&(0(2:$/&2=

A+#$+)!&'(+!"#$%&'(0$!*%,%'(+F(#(%,70$:+#'7(7,!*8/&(+),1&(91,(9-2:+#'7(:$0*)%*8/&(&(+),@&1%*8/&=( F(4,1*0,%'( ."*+#!*0*D(@$(#,.*@&'/(.*0+),0,%&2("9#$=

A+#$+)!&'(+!"#$%&'(0$.*+,:*%'(+F(0(4&?!!&'(!;-!,(91,(-,)0&'7+#'5*(.*"2+#,%&,(+&?=(G*-,(+F(%,("*5,/3D(0("*#+),0&'(*+&(QD(/*(9*9,7'(+),@&1%*8/&=

A+#$+)!&'(+#2M,9$(0$.*+,:*%'(+F(0()"#$/#?8/&*0'(!21!*0'(+$+)'4$(.*81&#52D(,@$(*)0*"#$R(+#2M,9$(.-$%%&'D(,1'(";0%&':(91,)'5*D(@$(*)0*"#$R(7F(0(.'-%&(),!D(,@$(9*+)?.(9*()$/3(%,"#?9#&(@$-(#%,/#%&'(-,)0&'7+#$=


Ten

g T

oo

ls 2

012


34

Szafki narz´dziowe

Bardzo mocny model przemys∏owy. Z lakierowanej blachy stalowej. Posiada 6 szuflad∏o˝yskowanych kulkowo, zamykanych zamkiem szyfrowym. Ka˝da szuflada wy∏o˝onamikrogumà. Pasujàce pojemniki narz´dziowe, patrz str. 525.

Tworzywowa skrzynka do narz´dzi. Wyposa˝ona w aluminiowà r´kojeÊç do przenoszenia.Z matà gumowà na dnie, oraz nó˝kami gumowymi od spodu. Przeznaczona do wstawianiado górnych skrzynek narz´dziowych Teng Tools. ̧ atwa do przenoszenia, do stosowania wchwilowych miejscach pracy.

Bardzo mocny model przemys∏owy. Z lakierowanej blachy stalowej. Posiada 7 szuflad∏o˝yskowanych kulkowo, zamykanych zamkiem szyfrowym. Ka˝da szuflada wy∏o˝onamikrogumà. Pasujàce pojemniki narz´dziowe, patrz str. 525.

Zestaw czterech kó∏ek z tworzywa sztucznego, osadzonych obrotowo, do zamontowaniapod skrzynkà narz´dziowà TC540.

Skrzynki narz´dziowe

Z lakierowanej na czerwono blachy. Pi´ç zasobników. Zamykana na k∏ódk´.

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11757 -0101Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TCA05D∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 476SzerokoÊç. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 202WysokoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 80Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 0.5

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17306 -0104Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TC-540WÂrednica kó∏ek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 40

Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17305 -0105Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TC540D∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 530SzerokoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 220WysokoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 350Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 7.3

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17317 -0101Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TCWIQ07Wymiary szuflad (5 szt.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 576x560x97Wymiary szuflad (2 szt.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 576x560x199Maks. obcià˝enie szuflady . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 200Wymiary LxBxH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 684x640x1008Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 130

Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17316 -0102Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TCWIQ06Wymiary szuflad (5 szt.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 576x560x97Wymiary szuflady (1 szt.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 576x560x199Maks. obcià˝enie szuflady . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 200Wymiary LxBxH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 684x640x812Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 107


Ten

g T

oo

ls 2

012


35

Skrzynki narz´dzioweZ lakierowanej na czerwono blachy stalowej. Wyposa˝ona w wyk∏adzin´ gumowà na dnie,nó˝ki gumowe i 2 wyjmowane podstawki do nasadek wykonane z aluminium, oraz po 30 szt.spr´˝ystych uchwytów do nasadek o rozmiarze chwytu 1⁄4″, 3⁄8″ i 1⁄2″.

Podstawowy model wÊród skrzynek Teng Tools wysokiej jakoÊci. Z blachy stalowejlakierowanej na czerwono. Wyposa˝ona w 3 ∏o˝yskowane szuflady (wys.: 2 szt. 50 mm, 1szt. 75 mm). Zamek z 2 kluczami. Na Êciankach bocznych mocne uchwyty do przenoszenia.Od spodu gumowe stopki. Ka˝da szuflada mieÊci 4 pojemniki narz´dziowe TT.Pasujàce pojemniki z narz´dziami, patrz str. 18.

Z blachy stalowej lakierowanej na czerwono. Wyposa˝ona w 3 zamykane na klucz,∏o˝yskowane kulkowo szuflady. W za∏àczeniu zamek szyfrowy. Na Êciankach bocznychmocne uchwyty do przenoszenia. Od spodu nó˝ki gumowe. Ka˝da szuflada mieÊci 4pojemniki systemu Teng Tools.Pasujàce pojemniki z narz´dziami, patrz str. 567.

Z blachy stalowej lakierowanej na czerwono. Wyposa˝ona w 3 szuflady ∏o˝yskowanekulkowo i wyjmowany pojemnik górny. Zamkni´cie pokrywy górnej i wszystkich szufladrealizowane jednym zamkiem szyfrowym. Na Êciankach bocznych mocne uchwyty doprzenoszenia. Pasujàce pojemniki z narz´dziami, patrz str. 567.

Z blachy stalowej lakierowanej na czerwono. Wyposa˝ona w 4 szuflady ∏o˝yskowanekulkowo. Zamkni´cie pokrywy górnej (obejmujàce równie˝ wyjmowany pojemnik górny) iwszystkich szuflad realizowane jednym zamkiem szyfrowym. Na Êciankach bocznychmocne uchwyty do przenoszenia. Od spodu nó˝ki gumowe. Ka˝da szuflada mo˝e zmieÊciç4 pojemniki systemu Teng Tools.Pasujàce pojemniki z narz´dziami, patrz str. 528.

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3588 -0202Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TC450D∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 450SzerokoÊç. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 200WysokoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 200Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 5.5

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16682 -0100Teng Tools. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TC803SVMaks. obcià˝enie szuflady . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 20SzerokoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 660G∏´bokoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 307WysokoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 251Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 13.8

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12236 -0100Teng Tools. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TC803NMaks. obcià˝enie szuflady . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 20Wymiary szuflad (2 szt.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 569x275x50Wymiary szuflady (1 szt.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 569x275x75SzerokoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 660G∏´bokoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 307WysokoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 251Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 13.8

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12846 -0102Teng Tools. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TC803NFMaks. obcià˝enie szuflady . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 20Wymiary szuflad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 569x275x75SzerokoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 660G∏´bokoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 307WysokoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 374Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 22

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12237 -0109Teng Tools. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TC804NMaks. obcià˝enie szuflady . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 20Wymiary szuflady (3 szt.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 576x275x50Wymiary szuflady (1 szt.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 576x275x75SzerokoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 660G∏´bokoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 307WysokoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 374Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 21


Ten

g T

oo

ls 2

012


36

Skrzynki narz´dzioweZ blachy stalowej lakierowanej na czerwono. Wyposa˝ona w 4 ∏o˝yskowane kulkowoszuflady. Posiada zamek szyfrowy. Na Êciankach bocznych mocne uchwyty doprzenoszenia. Od spodu nó˝ki gumowe. Pasujàce pojemniki z narz´dziami, patrz str. 528.

Z blachy stalowej lakierowanej na czerwono. Wyposa˝ona w 5 g∏´bokich, ∏o˝yskowanychszuflad. Ka˝da szuflada mieÊci 4 zestawy typu TT i 1 typu TTX. Wszystkie szuflady i pokrywagórna (zakrywajàca zasobnik górny z wyjmowanym pojemnikiem plastikowym z ràczkàaluminiowà) zamykane na zamek szyfrowy. Na Êciankach bocznych mocne uchwyty doprzenoszenia. Podstawa wyposa˝ona w nó˝ki gumowe.Pasujàce pojemniki z narz´dziami, patrz str. 528.

Podstawowy model wÊród skrzynek Teng Tools wysokiej jakoÊci. Z blachy stalowejlakierowanej na czerwono. Wyposa˝ona w 6 ∏o˝yskowanych szuflad (wys.: 5 szt. 50 mm, 1szt. 75 mm). Zamkni´cie pokrywy górnej i wszystkich szuflad realizowane jednym zamkiemwyposa˝onym w 2 klucze. Na Êciankach bocznych mocne uchwyty do przenoszenia. Odspodu gumowe stopki. Ka˝da szuflada mieÊci 4 pojemniki narz´dziowe TT.Pasujàce pojemniki z narz´dziami, patrz str. 525.

Z blachy stalowej lakierowanej na czerwono. Wyposa˝ona w 6 szuflad ∏o˝yskowanychkulkowo oraz wyjmowany pojemnik tworzywowy górny z ràczkà aluminiowà doprzenoszenia. Zamkni´cie pokrywy górnej (obejmujàce równie˝ zdejmowanà górnàskrzynk´) i wszystkich szuflad realizowane jednym zamkiem szyfrowym. Na Êciankachbocznych mocne uchwyty do przenoszenia. Pasujàce pojemniki z narz´dziami, patrz str. 528.

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16744 -0106Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TC804LNMaks. obcià˝enie szuflady . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 40Wymiary szuflady (3 szt.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 1216x380x65Wymiary szuflady (1 szt.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 1216x380x100SzerokoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 1340G∏´bokoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 457WysokoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 440Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 67

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12219 -0101Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TC805NFXMaks. obcià˝enie szuflady . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 20Wymiary szuflady (2 szt.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 576x410x48.5Wymiary szuflady (3 szt.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 576x410x75SzerokoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 660G∏´bokoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 455WysokoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 483Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 44

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16262 -0108Teng Tools. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TC806SVMaks. obcià˝enie szuflady . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 20Wym. szuflad (3 szt.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 170x275x50Wym. szuflad (2 szt.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 569x275x50Wym. szuflady (1 szt.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 569x275x75SzerokoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 660G∏´bokoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 307WysokoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 374Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 22

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12216 -0104Teng Tools. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TC806NFMaks. obcià˝enie szuflady . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 20Wymiary szuflady (3 szt.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 170x275x50Wymiary szuflady (2 szt.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 569x275x50Wymiary szuflady (1 szt.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 569x275x75SzerokoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 660G∏´bokoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 307WysokoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 374Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 22


Ten

g T

oo

ls 2

012


37

Wózki narz´dzioweZ blachy stalowej lakierowanej na czerwono. Z dwoma kó∏kami sta∏ymi i dwoma osadzonymiobrotowo z hamulcem. Wyposa˝ona w 3 ∏o˝yskowane szuflady i schowek dolny, wszystkozamykane na zamek. W za∏àczeniu zamek szyfrowy.Pasujàce pojemniki z narz´dziami, patrz str. 567.

Z blachy stalowej lakierowanej na czerwono. Z dwoma kó∏kami osadzonymi na sta∏e idwoma obrotowo z hamulcem. Wyposa˝ony w 4 zamykane, ∏o˝yskowane kulkowoszuflady. W za∏àczeniu zamek szyfrowy. Ka˝da szuflada wy∏o˝ona mikrogumà. Mocnar´kojeÊç do ciàgni´cia wózka. Blat roboczy pokryty wyk∏adzinà z tworzywa ABS.Pasujàce pojemniki z narz´dziami, patrz str. 525.

Z blachy stalowej lakierowanej na czerwono. Z dwoma kó∏kami sta∏ymi i dwoma osadzonymiobrotowo z hamulcem. Wyposa˝ony w 6 ∏o˝yskowanych kulkowo, zamykanych szuflad(wysokoÊç: 5 szt. po 75 mm, 1 szt. 150 mm). W za∏àczeniu zamek szyfrowy. Ka˝da szufladama dno wy∏o˝one mikrogumà. Blat roboczy z wyk∏adzinà z tworzywa ABS. Mocna r´kojeÊçchwytowa do ciàgni´cia wózka.Pasujàce pojemniki z narz´dziami, patrz str. 567.

Wózek narz´dziowy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0345 -0103Teng Tools. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TCW803NWymiary szuflad (2 szt.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 572x380x75Wymiary szuflady (1 szt.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 572x380x155Maks. obcià˝enie szuflady . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 25Schowek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 610x420x250Wymiary wózka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 670x460x760Ârednica kó∏ek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 100Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 43.4

Zamek górny, kpl. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0327 -0204

Zamek dolny, kpl.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0345 -0509

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16164 -0107Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TCW804NWymiary szuflad (3 szt.). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 576x380x75Wymiary szuflady (1 szt.). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 576x380x312Maks. obcià˝enie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 25Wymiary wózka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 670x460x777Ârednica kó∏ek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 100Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 49

Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12217 -0103Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TCW806NWymiary szuflad (5 szt.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 576x380x75Wymiar szuflady (1 szt.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 576x380x150Maks. obcià˝enie szuflady . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 25Wymiary wózka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 670x460x812Ârednica kó∏ek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 100Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 59


Ten

g T

oo

ls 2

012


38

Wózki narz´dziowe

Z blachy stalowej lakierowanej na czerwono. Z czterema kó∏kami skr´tnymi. Wyposa˝ony w6 ∏o˝yskowanych kulkowo szuflad, zamykanych wspólnym zamkiem szyfrowym. Ka˝daszuflada wy∏o˝ona mikrogumà. Mocna r´kojeÊç do ciàgni´cia wózka. Blat roboczy pokrytywyk∏adzinà z tworzywa ABS, wyposa˝ony w ma∏e przegródki.Pasujàce pojemniki z narz´dziami, patrz str. 525.

Podstawowy model wÊród wózków Teng Tools wysokiej jakoÊci. Z blachy stalowejlakierowanej na czerwono. Z dwoma kó∏kami sta∏ymi i dwoma osadzonymi obrotowo zhamulcem. Wyposa˝ony w 7 szuflad ∏o˝yskowanych kulkowo, zamykanych na klucz. Ka˝daszuflada wy∏o˝ona mikrogumà. R´kojeÊç transportowa u∏atwia przemieszczanie wózka. Pasujàce pojemniki narz´dziowe, patrz str. 525.

Z blachy stalowej lakierowanej na czerwono. Z dwoma kó∏kami sta∏ymi i dwoma skr´tnymi zhamulcem. Wyposa˝ony w 7 ∏o˝yskowanych szuflad, zamykanych na zamek. W za∏àczeniuzamek szyfrowy. Na dnie ka˝dej szuflady wyk∏adzina z pianki gumowej. Mocna r´kojeÊçu˝ywana przy przemieszczaniu wózka. Blat roboczy wy∏o˝ony matà wykonanà z ABS. Pasujàce pojemniki z narz´dziami, patrz str. 567.

Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16163 -0108Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TCW806N1Wymiary szuflad (5 szt.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 576x380x75Wymiary szuflady (1 szt.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 576x380x312Maks. obcià˝enie szuflady . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 25Wymiary wózka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 670x460x960Ârednica kó∏ek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 100Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 61.2

Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16263 -0107Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TCW807SVMaks. obcià˝enie szuflady . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 25Wymiary szuflad (5 szt.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 576x380x75Wymiary szuflad (2 szt.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 576x380x150Wymiary wózka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 670x460x960Ârednica kó∏ek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 125Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 61

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12218 -0102Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TCW807NWymiary szuflad (5 szt.). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 575x380x75Wymiary szuflad (2 szt.). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 575x380x150Maks. obcià˝enie szuflady . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 25Wymiary wózka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 670x460x950Ârednica kó∏ek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 125Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 64


Ten

g T

oo

ls 2

012


39

Wózki narz´dzioweZ blachy stalowej lakierowanej na czerwono. Z czterema kó∏kami skr´tnymi. Wyposa˝ony w8 ∏o˝yskowanych szuflad, zamykanych na zamek. W za∏àczeniu zamek szyfrowy. Na dnieka˝dej szuflady wyk∏adzina z pianki gumowej. Mocna r´kojeÊç u˝ywana przyprzemieszczaniu wózka. Blat roboczy wy∏o˝ony matà wykonanà z ABS. Pasujàce pojemniki z narz´dziami, patrz str. 18.

Z blachy stalowej lakierowanej na czerwono. Z czterema kó∏kami osadzonymi obrotowo.Wyposa˝ony w 10 zamykanych, ∏o˝yskowanych kulkowo szuflad (wysokoÊç: 6 szt. po 50mm, 3 szt. po 75 mm, 1 szt. 150 mm). Ka˝da szuflada wy∏o˝ona mikrogumà. Mocna r´kojeÊçdo ciàgnićia wózka. Blat roboczy pokryty wyk∏adzinà z tworzywa ABS. Pasujàce pojemnikiz narz´dziami, patrz str. 567.

Wykonany z blachy stalowej lakierowanej na czerwono, z drewnianà p∏ytà roboczàna górze. Opatentowany system pozwala na wyciàgnićie tylko jednej szuflady naraz. Wyposa˝ony w 9 szuflad ∏o˝yskowanych kulkowo, zamykanych jednymzamkiem szyfrowym. Wszystkie kó∏ka osadzone obrotowo, z hamulcem.Pasujàce pojemniki z narz´dziami, patrz str. 528.

Wykonany z blachy stalowej lakierowanej na czerwono, z drewnianà p∏ytà roboczàna górze. Opatentowany system pozwala na wyciàgnićie tylko jednej szuflady naraz. Wyposa˝ony w 6 szuflad ∏o˝yskowanych kulkowo, zamykanych jednymzamkiem szyfrowym. Bardzo mocna konstrukcja, ze wzmocnieniem podszufladami. Wszystkie kó∏ka osadzone obrotowo, z hamulcem.Pasujàce pojemniki z narz´dziami, patrz str. 528.

Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12873 -0108Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TCW808NWymiary szuflad (7 szt.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 576x380x75Wymiary szuflady (1 szt.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 576x380x154Maks. obcià˝enie szuflady . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 25Wymiary wózka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 670x460x812Ârednica kó∏ek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 125Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 61

Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12238 -0108Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TCW810NWymiary szuflad (6 szt.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 576x380x50Wymiary szuflad (3 szt.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 576x380x75Wymiary szuflady (1 szt.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 576x380x150Maks. obcià˝enie szuflady . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 25Wymiary wózka LxBxH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 670x460x812Ârednica kó∏ek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 125Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 69

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15135 -0105Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TCW809NWym. szuflady (1 szt.) (maks. obcià˝. 40 kg) . . . . . . mm 1215x380x124Wym. szuflady (6 szt.) (maks. obcià˝. 25 kg) . . . . . . mm 576x380x75Wym. szuflady (2 szt.) (maks. obcià˝. 25 kg) . . . . . . mm 576x380x154Wymiary wózka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 1358x460x770Ârednica kó∏ek. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 150Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 136

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15134 -0106Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TCW806LNWym. szuflady (3 szt.) (maks. obcià˝. 40 kg) . . . . . . mm 1216x380x65Wym. szuflady (1 szt.) (maks. obcià˝. 50 kg) . . . . . . mm 1216x380x100Wym. szuflad (2 szt.) (maks. obcià˝. 60 kg) . . . . . . . mm 1216x380x154Wymiary wózka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 1358x460x770Ârednica kó∏ek. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 150Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 121

!"#$ %%&'$%(!)*+!$',!)%-.$#/01$'-),23$4$ 56,-65$"/),17,4%5289:

!"#$%&'()'"*#&+,#%-()./#+#."0#'12)(&3(##4%415360"#&'()(7#&'1-(2#78)9":;<#&'1-(2#!%:'9":;<#$85(2#%)1'#+"$%&1=(93(#$%0%:93:'(<#+#2.8)":;#0%=91#>03(6:3*#&+%?(#91)'/4'31#3#399(#)'(:'"<#2.8)(#&,#$%.)'(!9(#$%4:'1&#$)1:"@#A&'"&.2%#.%#$%#.%#!"##$%08:#+#'%)7193'%+193>#&3/#3#>'"&2193>#91?5($&'":;#)('>5.1.8+#'# +"2%9"+19(?#$)1:"@#B12#$)%&.(#?12#.%@

TC806NF

TC805NFXTC805NFXTC80

TC803N

C)8!#.>99397#&+%?(7%#+8'21

ToolStorage

A&'"&.23(#!%:'9(#>:;+"."#&2)'"9(2#78)9":;#3#6)%42%+":;#&,#'1519(#+#7>03(# +#:(5>#'1$(+93(931#!1)4'3(?#2%0-%).%+(7%# >:;+".>#$%4:'1&#$)'(9%&'(931#&2)'"923#'#03(?&:1#91#03(?&:(@A&'"&.23(#&'1-23#91#28D21:;#&,#+"$%&1=%9(#+#>:;+".#!%:'9"#451#'1$(+93(931#D1.+3(?&'(7%#$)'(03(&':'1931<#1#>:;+"."#$%&3141?,#03/22,#)/2%?(6*<#1!"#'1$(+93*#!1)4'3(?#2%0-%).%+"#&$%&8!#>=".2%+1931@A&'"&.23(#&'>E14"#+"$%&1=%9(#&,#+#.)'"&.%-$93%+"#D%="&2%+"#&"&.(0#$)'(&>+9"<#.12<#1!"#&'>E14"#%.+3()1D"#&3/#$D"993(<#15(#.12=(<#451.(7%<#1!"#'1$(+93*#$(D9"#'1&3/7#+"&>+1931#.12<#1!"#4%&./$#4%#.":;#91)'/4'3##!"D#4>=%#D1.+3(?&'"@A"2%)'"&.19"#&$%&8!#2%9&.)>2:?3#'1$(+931#$%?(09%6*#&2)'"F#78)9":;#3#6)%42%+":;#91#$%'3-%03(#GH#235%7)108+#3#GIJKHJLH#235%7)108+#+#$)'"$142>##&'>E14#&'1-(2#91#28D21:;@M1."#NO #'91?4>?,#&3/#+(#+&'"&.23:;#&'>E141:;#+#:(5>#'03930153'%+1931#'1)"&%+"+1931#3:;#3.$@A&'"&.23(#&2)'"93(#78)9(#%#%$>&':'19":;#-)%9.1:;##'1%$1.)'%9(#&,#+#5%7%#+#$%&.1:3#%:'>#3#91$3&>#B(97#B%%5&<#.12<#1!"#&2)'"921#91)'/4'3%+1#!"D1#!1)4'3(?#:;1)12.()"&.":'91#3#$)'":3,71?,:1#+')%2@

TCB80

TCB80A

!"#$%&'(#)$"*%+,-

589ME

TC-S01

TCW807N

!"#$%&'(&'()*+,*-(

TCT04

./01(&*&"(1(2-

TCT02

./01(&'(&345*1-

TCC02

ToolStorage

!"!#$%&'%$#(!)&*+&,-$./0#12(3#1--45#&-56!7!#-8)!/-$!(!#&#".94:#-#5827(,2(,;##$.5-',/0#$."!3!<#&!$-+-$./0#-5%=#&+!>:/./0#5-=,2#58)!$*#&#$."!3!<#>!'-9/,-$./0#(!#/!7."#9$,2/,2?

!"#$%&'('#)*+%$,#%'-&.!+%/-0,$,1.2%3%(#45%&.3-6'#$,!%$!7328&'#79%7!:-;(,%&:6'2<9%&'!=%$!%:*+:!(>9%-6!'%32/-&!8#$,!%/-0-($,('#)-?%@=#6.!%-A#7057#%&'#;B%&:6'2<%)*6$2(>9%"3,#%&:6'2$,#%;6-":-3#%"',#&,1B%6*8$2(>%&'!=#:%$!%:*+:!(>9%%/,1B%&'!=#:%A-('$2(>%-6!'%&'#6#)%!:(#&-6,*3?

C'!=:,%A-('$#9%&:6'2$,#%A-('$#%,%/!$#4#%0-)D%A2B%50,#&'('-$#%/-%-A5%&.6-$!(>%:!8"#7%'%&'!=#:%$!%:*+:!(>%/6-"5:-3!$2(>%/6'#'%E601%F#$)%F--4&?%G#;4,%/!$#4%$!6'1"',-32%'$!7"57#%&,1%$!%3,#6'(>5%&'!=2%$!%:*+:!(>9%$,#'A1"$2%7#&.%/!$#4%A-(-'$2%/6'#"%&/!&-3!$,#0%&'!=:,%A-('$#7?

TCW-SP01TCW-CAB04TCW-CAB02TCW-CAB01 TCW-D3

TCW-D3

TCW-CAB03

TCW-CAB03TCW-CAB02

G#;4,%'!0-$.-3!$2%7#&.%)*6$2%/!$#4%$!6'1"',-329%$,#'A1"$2%7#&.%/!$#4%A-('$2%FHI%J%CKLM%/6'#"%'!0-(-3!$,#0%&'!=:,%A-('$#7?

./01(&2(6'7%$!*'(&'(&345*1-

580CM

./01(&2(6'7%$!*'(

580M

8-51(&2(6'7%$!*'(&

*&%#9)*$#(

580Q

8-51(&2(6'7%$!*'(&

*&%#9)*$#(

580R


Ten

g T

oo

ls 2

012


44

Akcesoria do wózków narz´dziowych

17466-0100

17471-0103

17466-0209

17467-0109

17466-0308

17468-0108

TCB80-TCB80A. Szafki narz´dziowe do zamontowania na wózku narz´dziowym lub Êcianie. Z zamkiem kodowym.TCB80A. Szafka narz´dziowa do zamontowania na Êcianie. Z zamkiem kodowym.

17469-0107

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17466 -0100 -0209 -0308Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TCB80 TCB80A TCB80CWysokoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 600 600 900SzerokoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 660 660 820G∏´bokoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 305 455 250Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 15 16.5 24

17470-0104 17464-0102

Szafki boczne do zamontowania do wózków narz´dziowych Teng Tools. Mo˝na umieÊciç z lewej lub prawej strony wózka.Chcàc do∏àczyç szafk´ do wózka z tablicà narz´dziowà, nale˝y uprzednio zamontowaç p∏yt´ bocznà TCW-SP01.

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17471-0103 17467-0109 17468-0108Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TCW-D3 TCW-CAB01 TCW-CAB02WysokoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 350 795 795SzerokoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . mm 515 382 382G∏´bokoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . mm 142 460 460Wymiary pojemnika. . . . . . . . . mm 470x110x65 (1 szt.) 470x110x65 (1 szt.) -Wymiary pojemnika. . . . . . . . . mm 470x110x55 (1 szt.) 470x110x55 (1 szt.) -Wymiary pojemnika. . . . . . . . . mm 470x110x120 (1 szt.) 470x110x120 (1 szt.) -Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 3.5 3.5 29

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17469-0107 17470-0104 17464-0102Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TCW-CAB03

z 2 pó∏kamiTCW-CAB04z 3 pó∏kami

TCW-SP01

WysokoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 795 795 805SzerokoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . mm 382 382 460G∏´bokoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . mm 460 460 25Wymiary pojemnika. . . . . . . . . mm - - -Wymiary pojemnika. . . . . . . . . mm - - -Wymiary pojemnika. . . . . . . . . mm - - -Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 22.5 10.5 6.5


Ten

g T

oo

ls 2

012


45


Podstawa jezdna do szafki bocznej TCW-CAB01, TCW-CAB02, TCW-CAB03, TCW-CAB04. Dwa kó∏ka z hamulcem - osadzone obrotowo, adwa - na sta∏e.

Zamykana szafka boczna z blachy stalowej lakierowanej na czerwono. Do zamontowaniana Êciance bocznej wózka monterskiego. W za∏àczeniu elementy monta˝owe i pó∏ka.

Stó∏ boczny i wieszak do papieru, do zamontowania na Êciance bocznej wózkówmonterskich Teng Tools.

Pó∏ka z mocowaniem magnetycznym do umieszczenia na bocznej Êciance wózkamonterskiego. Mo˝na równie˝ umieÊciç na tablicy narz´dziowej.

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18615 -0108Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TCSMCMasa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 3.4

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11255 -0108Teng Tools. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TCW-CABWymiary zewn´trzne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 400x200x500Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 6.5

Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11756 -0102Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TCA01WielkoÊç sto∏u. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 370x370Maks. szer. rolki papieru. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 360

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11788 -0104 -0203Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . Nr 580C 580DWymiary pó∏ek . . . . . . . . . . . mm 310x115x31 210x115x31


Ten

g T

oo

ls 2

012


46


Pó∏ka z szynà magnetycznà, do umieszczenia na Êcianie bocznej wózka narz´dziowego.Mo˝na równie˝ zawieszaç na blaszanej tablicy narz´dziowej.

14401-0105

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16073 -0107Teng Tools. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 580JWymiary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 410x90x100

17460-0205 17459-0208

14401-0204

17461-0105

14401-0303

Pokrowce z tkaniny nylonowej pasujàce do skrzynek narz´dziowych górnych Teng Tools, zestawów narz´dziowych MegaMaster i wózków narz´dziowych.

17461-0204

Nr art. . . . . . . . . . . . 14401 -0105 -0204 -0303Teng Tools. . . . . . . Nr TC-Cover TC-Cover1 TC-WC02Pasuje do. . . . . . . . skrzynki górne zestaw TCMM1001N wózki narz´dziowe

580K-580N. Pó∏ki z magnesami, do zawieszania np. na wózkach narz´dziowych, tablicach narz´dziowych itp.580CK-580CN. Pó∏ki pod pojemniki aerozolowe. Z magnesami umo˝liwiajàcymi zawieszanie np. na wózkach narz´dziowych,tablicach narz´dziowych itp.580Q-580R. Pojemnik miskowy z magnesem, do zawieszania np. na wózkach narz´dziowych, tablicach narz´dziowych itp.

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17460-0106 17460-0205 17460-0304 17459-0109Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 580K 580M 580N 580CKSzerokoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 230 460 640 230G∏´bokoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 98 98 98 98WysokoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 136 136 136 136Ârednica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm - - - -Liczba magnesów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 4 6 2Liczba otworów pod pojemniki aerozol.. . . . . . . . . - - - 2Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . g 625 1194 1232 616

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17459-0208 17459-0307 17461-0105 17461-0204Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 580CM 580CN 580Q 580RSzerokoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 460 640 - -G∏´bokoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 98 98 - -WysokoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 136 136 - -Ârednica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm - - 112 150Liczba magnesów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 6 1 1Liczba otworów pod pojemniki aerozol.. . . . . . . . . 4 6 - -Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . g 1181 1670 191 400


Ten

g T

oo

ls 2

012


47


¸àcznik stalowy wià˝àcy skrzynk´ narz´dziowà poÊrednià z wózkiem monterskim naktórym stoi. ¸àcznik ma na celu zapobie˝enie wywróceniu si´ skrzynki podczasprzemieszczania wózka.

¸àcznik stalowy wià˝àcy skrzynk´ narz´dziowà górnà z wózkiem monterskim na którymstoi. ¸àcznik ma na celu zapobie˝enie wywróceniu si´ skrzynki podczas przemieszczaniawózka.

Blat roboczy wykonany z laminowanego drewna.

Zestaw 4 czarnych kó∏ek, ∏o˝yskowanych kulkowo, z p∏ytkà mocujàcà. 2 sta∏e i 2 osadzoneobrotowo, z hamulcem 2-stopniowym. Pasujàcy do wózków narz´dziowych Teng Tools.

Cztery czarne Êcianki dzia∏owe do szuflad w skrzynkach Êrodkowych i górnych.

Cztery czarne Êcianki dzia∏owe do szuflad wózków narz´dziowych.

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16095-0705Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TC-TB02Wymiary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 672x460x37Do wózków narz´dziowych . . . . . . . . . . . . . Nr TCW806N, TCW807N,

TCW808N, TCW 810N

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15136-0104Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TC-TB01Wymiary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 1354x462x37Do wózków narz´dziowych . . . . . . . . . . . . . Nr TCW806LN, TCW809N

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11754 -0104Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TCF01

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11755 -0103Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TCF02

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12223 -0105Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TCNBCÂredn. x szer. kó∏ka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 125x50Maks. obcià˝enie 1 kó∏ka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 170Maks. obcià˝enie 4 kó∏ek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 500

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12225 -0103Teng Tools. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TCDIVLWymiary (2 szt.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 570x40x3Wymiary (2 szt.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 375x40x3

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12224 -0104Teng Tools. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TCDIVSWymiary (2 szt.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 570x40x3Wymiary (2 szt.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 270x40x3

15136-0104


Ten

g T

oo

ls 2

012


48

Aluminiowa listwa profilowa do zawieszenia na Êcianie, która po uzupe∏nieniu oodpowiednie uchwyty spr´˝yste s∏u˝y do przechowywania nasadek 1⁄4″, 3⁄8″ i 1⁄2″.

R´kojeÊç boczna do górnych i Êrodkowych skrzynek narz´dziowych Teng Tools, pokrytagumà. Sprzedawane parami.

Akcesoria do wózków i skrzynek

Zestaw 2 kó∏ek z obsadà obrotowà i p∏ytkà mocujàcà. Pasujà do wózków monterskich TengTools 3, 5 i 6-szufladowych. Przeznaczone do zastàpienia kó∏ek osadzonych na sta∏e, gdywyst´puje potrzeba u∏atwionego przemieszczania wózka np. pod blatem sto∏u.

R´kojeÊç do ciàgni´cia wózków narz´dziowych Teng Tools, pokryta gumà dla zwi´kszeniakomfortu.


Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12220 -0108Teng Tools. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TCRFHWymiary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 440x80x90

Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11266 -0105Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TCW-SWÂrednica kó∏ek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 100Maks. obcià˝enie jednego kó∏ka. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 80

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12221 -0107Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TCDSH

Profil aluminiowy. . . . . . . . . . . . . . . 2893 -0105Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr ALU430D∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 430Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 30

Uchwyty spr´˝yste . . . . . . . . . . . . . 2893 -0204 -0303 -0402Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr ALU14 ALU38 ALU12Do nasadek z chwytem ❒. . . . . . . . . cale 1⁄4 3⁄8 1⁄2IloÊç uchw. w. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . opak. 10 10 10

Profil aluminiowy . . . . . . . . . 2893 -0154 -0170Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . Nr ALU 1000-1 ALU1000-4D∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . m 1 1IloÊç w opak.. . . . . . . . . . . . . . . szt. 1 4

Profil aluminiowy 4-rz´dowy, z uchwytamispr´˝ystymi i 2 uchwytami transp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2905 -0101Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr ALU450D∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 450Uchwyty spr´˝. (po 10 ka˝d. rozm.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . cale 1⁄4, 3⁄8, 1⁄2

(Na rys. z uchwytami)


Ten

g T

oo

ls 2

012


49

Akcesoria do wózków i skrzynekSzyna magnetyczna s∏u˝àca do trzymania narz´dzi magnetycznych, np.wkr´taków, kluczy itp.

Dywanik gumowy do umieszczania w skrzynkach narz´dziowych, nablacie roboczym, w szufladach wózków monterskich itp. Odporny naoleje i t∏uszcze. Przycina si´ do ˝àdanego formatu.

Specjalna mata do umieszczenia na blacie wózków monterskich. Uformowana z 7niewielkimi przedzia∏ami na ma∏e elementy. Mata chroni równie˝ lakier wózka.

Czerwona tablica narz´dziowa do zawieszania na Êcianie bocznej wózków monterskichTeng Tools. Mo˝e byç równie˝ u˝ywana jako wolno stojàca, poniewa˝ wyposa˝ona jest wpodpórk´ oraz uchwyt do przenoszenia.

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0345 -0202Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TC-MAGWymiary . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 457x52Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 12

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6246 -0100Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TC-MATWymiary LxBxT . . . . . . . . . . . . . . mm 2000x450x2Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 6

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11254 -0109Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr ABS-TOPWymiary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 670x460

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6994 -0104Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TCW-SPSzer. x wys. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 460x640 Typy wieszaków

Zestawy wieszaków do ww. . . . . . . 6994 -0203 -0252 -0278Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TCW- HK 10 HK02 HK20Wieszaki, iloÊç x typ. . . . . . . . . . . . . . . 3x45°, 7x90° 10 podwójnych 4x45° pojedynczy,

4x45° podwójny4x90° pojedynczy,

4 kl. spr´˝.,4 du˝e kl. spr´˝.

Zestawy wieszaków do ww. . . . . . . 6994 -0302 -0401 -0500Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TCW- HK45 HK 90 HK-AIRWieszaki, iloÊç x typ. . . . . . . . . . . . . . . 10x45° 10x90° 10 szt. do narz.pneumat.

Zestawy wieszaków do ww. . . . . . . 6994 -0609 -0708Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TCW- HKB HKSWieszaki, iloÊç x typ. . . . . . . . . . . . . . . 10 du˝ych kl. spr´˝. 10 kl. spr´˝.


Ten

g T

oo

ls 2

012


50

Akcesoria do wózków i skrzynekZestaw 3 zamków z jednym kompletem kluczy. Pasuje do zestawów narz´dziowychTCMM1001N i TCMM715N.

Zamki do skrzynek górnych, skrzynek poÊrednich i wózków narz´dziowych.TC-90CLOCK do skrzynek górnych i wózków narz´dziowych TCW803N.TC-180CLOCK do skrzynek poÊrednich i wózków narz´dziowych.

Zestaw sk∏adajàcy si´ z 5 zamków obs∏ugiwanych tylko jednym kluczem (w za∏àczeniu kluczzapasowy). Wygodny w sytuacji gdy zestaw do przechowywania narz´dzi sk∏ada si´ zwózka, skrzynki Êrodkowej i skrzynki górnej, wszystko zamykane jednym kluczem. Sk∏adasi´ z 3 zamków zwyk∏ych, 2 zamków z szynà i klucza. Pasuje do zabudowy we wszystkichstandandardowych wózkach i skrzynkach.

Jeden klucz do wszystkiego

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14406 -0100Teng Tools. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TC-LOCK3

Materia∏ na klucze zapasowe, 3 szt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14406 -1009Teng Tools. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TC-BKEY

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . 16584-0109 16077-0301Teng Tools. . . . . . . . . . Nr TC-90CLOCK TC-180CLOCK

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11023 -0109Teng Tools. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TC-LOCK5

U˝ywanie trzech lub wi´cej kluczy do systemu przechowywania narz´dzi mo˝e byçnaprawd´ ucià˝liwe, jeÊli stosowanie zabezpieczeƒ jest konieczne i ka˝da z szuflad maswój indywidualny klucz.Obecnie Teng Tools oferuje zestaw pi´ciu wymiennych zamków wyposa˝onych w par´kluczy pasujàcych do wszystkich zamków. Ka˝dy zestaw (Nr TCLOCK5), którymmo˝na zastàpiç zamki znajdujàce si´ w standardowym wyposa˝eniu, zawiera 2 zwyk∏ezamki oraz 3 zamki z drà˝kiem ryglujàcym.

Skrzynka Str. Opis Zamek Zamykanie zstandard.

TC803NF 35 Skrzynka górna z 3 szufladamiTC804N 35 Skrzynka górna z 4 szufladami

TC805NFX 36 Skrzynka górna z 5 szufladami g∏´bokimi 1TC806NF 36 Skrzynka górna z 6 szufladami 1TC803N 35 Skrzynka poÊrednia z 3 szufladami 1TCW803N 35 Wózek z 3 szufladami 1TCW806N 37 Wózek z 6 szufladami 1TCW807N 38 Wózek z 7 szufladami 1TCW808N 39 Wózek z 8 szufladami 1TCW810N 39 Wózek z 10 szufladami 1

TCW-CAB 45 Szafka boczna 1


Ten

g T

oo

ls 2

012


51

Sto∏y warsztatowe

SzyldSzyld do tablicy narz´dziowej.

Blaty sto∏ów roboczychBlat roboczy wykonany z laminowanego drewna.

System sto∏ów roboczychNowy system sto∏ów roboczych Teng Tools zosta∏ stworzony z myÊlà o elastycznoÊci zastosowaƒ i o maksymalnym u∏atwieniupracy. Wykorzystujàc niewielkà liczb´ elementów montowanych na wiele ró˝nych sposobów mo˝na ∏atwo stworzyç optymalnestanowisko pracy. Majàc do dyspozycji jeden lub wi´cej wózków narz´dziowych, nale˝y wybraç pewnà liczb´ pojedynczychelementów lub ich zestawów, do∏o˝yç do tego blat roboczy oraz tablice narz´dziowe, tworzàc w ten sposób stanowisko roboczeodpowiadajàce naszym potrzebom. Tablice narz´dziowe mo˝na wyposa˝yç w wieszaki, umo˝liwiajàce umieszczenie na nichnarz´dzi lub innych zawieszanych przedmiotów.

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16587 -0106Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TC-H01Wymiary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 670x60x25x1.2Do wózków narz´dziowych . . . . . . . . . . . . Nr TCW806N, TCW807N,

TCW808N, TCW 810N

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16587 -0205Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TC-H02Wymiary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 1380x65x25x1.2Do wózków narz´dziowych . . . . . . . . . . . . Nr TCW806LN, TCW809N

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16095-0705Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TC-TB02Wymiary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 672x460x37Do wózków narz´dziowych . . . . . . . . . . . . . Nr TCW806N, TCW807N,

TCW808N, TCW 810N

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15136-0104Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TC-TB01Wymiary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 1354x462x37Do wózków narz´dziowych . . . . . . . . . . . . . Nr TCW806LN, TCW809N

16587-0106

15136-0104


Ten

g T

oo

ls 2

012


52

Sto∏y warsztatoweTablice narz´dzioweZ blachy stalowej.

Rampa Êwietlna z mocowaniem magnetycznym. Zawiera 80 bia∏ych diod LED. Doumieszczania np. na tablicy narz´dziowej.

Rampa Êwietlna

Uchwyty zawieszane do tablic narz´dziowych

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17342 -0209Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 589MESzerokoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 660Napi´cie zasilania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V 230 Moc diod LED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . W 7.2Strumieƒ Êwietlny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . lm 2040

17463-0202

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16095 -0507Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TC-PA01Wymiary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 665x480x1.6Do wózków narz´dziowych . . . . . . . . . . . . Nr TCW806N, TCW807N,

TCW808N, TCW 810NOpak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 2

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16095 -0606Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TC-PA02Wymiary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 1370x480x1.6Do wózków narz´dziowych . . . . . . . . . . . . Nr TCW806LN, TCW809NOpak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 2

17462-0203

16095-0507

17752-0103

TCT01-TCT03. Pó∏ka z zaczepami do zawieszania na tablicy narz´dziowej.TCC01-TCC03. Pó∏ka np. pod pojemniki aerozolowe. Z zaczepami do zawieszania na tablicy narz´dziowej.TCT04. Uchwyt do pokr´t∏a poprzecznego. Z zaczepem do zawieszania na tablicy narz´dziowej.

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17463-0103 17463-0202 17463-0301 17462-0104Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TCT01 TCT02 TCT03 TCC01SzerokoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 230 460 640 230G∏´bokoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 101 101 103 98WysokoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 139 140 141 136IloÊç otworów pod pojemniki aerozol. . . . . . . . . . - - - 2Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . g 431 796 1100 411

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17462-0203 17462-0302 17752-0103Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TCC02 TCC03 TCT04SzerokoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 460 640 103.5G∏´bokoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 99 100 23.5WysokoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 137 138 178IloÊç otworów pod pojemniki aerozol. . . . . . . . . . 4 6 -Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . g 778 1093 302


Ten

g T

oo

ls 2

012


53

Sto∏y warsztatoweDrà˝ek konstrukcyjnyDrà˝ek konstrukcyjny Teng Tools TC-PB01 / TC-PB02

Pionowa belka konstrukcyjna do monta˝u tablicy narz´dziowej.

Belka konstrukcyjna pionowa

Konsola LKonsola L do sto∏u roboczego.

Zapasowa para nóg do sto∏u roboczego. Z regulowanymi stopkami.

Nogi sto∏u

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16095 -0903 -0804Teng Tools. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TC-UPRR TC-UPRLTyp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Prawe Lewe Przekrój poprzeczny belki. . . . . . . . . . . . . . mm 25x5x2 25x5x2

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16095 -0408Teng Tools. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TC-LEGZ rury prostokàtnej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 40x80x2.0

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16095 -0309Teng Tools. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TC-LBKWymiary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 330x150x2Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 2

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16095 -0101Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TC-PB01Wymiary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 20x30x664x1.2Do wózków narz´dziowych . . . . . . . . . . . . Nr TCW806N, TCW807N,

TCW808N, TCW 810N

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16095 -0200Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TC-FB02Wymiary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 20x30x1342x1.2Do wózków narz´dziowych . . . . . . . . . . . . Nr TCW806LN, TCW809N

16095-0408

16095-0903

16095-0309

16095-0101


Ten

g T

oo

ls 2

012


54

Sto∏y warsztatoweZestawy

Zestawy pasujàce do wózków narz´dziowych TCW806N, TCW807N, TCW808N i TCW810N.

Zestawy pasujàce do wózków narz´dziowych TCW806LN i TCW809N.

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16580 -0103 -0202 -0400 -0301Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . Nr TC-S01 TC-S02 TC-S03AL TC-S03ARZawartoÊç:Tablice narz´dziowe . . . . . . 2 szt. TC-PA01 2 szt. TC-PA01 2 szt. TC-PA01 2 szt. TC-PA01Belka pionowa . . . . . . . . . . . 1 szt. TC-UPRR

1 szt. TC-UPRL--

1 szt. TC-UPRR-

1 szt. TC-UPRL-

Blat roboczy . . . . . . . . . . . . . 1 szt. TC-TB02 1 szt. TC-TB02 1 szt. TC-TB02 1 szt. TC-TB02Drà˝ek konstrukcyjny . . . . . 1 szt. TC-FB01 1 szt. TC-FB01 1 szt. TC-FB01 1 szt. TC-FB01Szyld. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 szt. TC-H01 1 szt. TC-H01 1 szt. TC-H01 1 szt. TC-H01Konsola . . . . . . . . . . . . . . . . . - 2 szt. TC-LBK 2 szt. TC-LBK 2 szt. TC-LBKPara nóg . . . . . . . . . . . . . . . . - - 1 szt. TC-LEG 1 szt. TC-LEG

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16580 -0509 -0608 -0707 -0806Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . Nr TC-SL01 TC-L02 TC-SL03AL TC-SL3ARZawartoÊç:Tablice narz´dziowe . . . . . . 2 szt. TC-PA02 2 szt. TC-PA02 2 szt. TC-PA02 2 szt. TC-PA02Belka pionowa . . . . . . . . . . . 1 szt. TC-UPRR

1 szt. TC-UPRL--

1 szt. TC-UPRL-

1 szt. TC-UPRR

Blat roboczy . . . . . . . . . . . . . - 1 szt. TC-TB01 1 szt. TC-TB01 1 szt. TC-TB01Drà˝ek konstrukcyjny . . . . . 1 szt. TC-FB02 1 szt. TC-FB02 1 szt. TC-FB02 1 szt. TC-FB02Szyld. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 szt. TC-H02 1 szt. TC-H02 1 szt. TC-H02 1 szt. TC-H02Konsola . . . . . . . . . . . . . . . . . - 2 szt. TC-LBK 2 szt. TC-LBK 2 szt. TC-LBKPara nóg . . . . . . . . . . . . . . . . - - 1 szt. TC-LEG 1 szt. TC-LEG


Ten

g T

oo

ls 2

012


55

Plecak

Z tkaniny poliestrowej, dno z tworzywa piankowego EVA. Wyposa˝ony w kieszeniezewn´trzne na mniejsze narz´dzia, oraz du˝à przegrod´ na narz´dzia wi´ksze. Plecakmo˝na równie˝ nosiç za ràczk´ znajdujàcà si´ u góry.

Skrzynki narz´dzioweZ tworzywa sztucznego. Z przegródkami wewnàtrz skrzynki. Wyposa˝ona w dwa zamkizatrzaskowe.

Z tworzywa sztucznego. Z dwoma pojemnikami asortymentowymi w pokrywie. Zprzegródkami wewnàtrz skrzynki. Wyposa˝ona w dwa zamki zatrzaskowe.

Walizki narz´dziowe

Z tkaniny poliestrowej. Wyposa˝ona w metalowà ràczk´ do przenoszenia i pas na rami´.Wydzielony przedzia∏ u do∏u, który w TCSB20 mieÊci 3 zestawy TT. Kieszenie z zewnàtrztorby oraz uchwyty do mniejszych narz´dzi wewnàtrz.

Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17315 -0103Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TCSBWysokoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 430SzerokoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 380G∏´bokoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 230Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 1.29

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17314 -0104Teng Tools. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TCP445SzerokoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 445G∏´bokoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 240WysokoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 202Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 2.30

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17314 -0203Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TCP445CSzerokoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 445G∏´bokoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 240WysokoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 202Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 2.6

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17315 -0202 -0301Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . Nr TCSB16 TCSB20D∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . mm 410 520SzerokoÊç . . . . . . . . . . . . . . mm 280 280WysokoÊç . . . . . . . . . . . . . . mm 300 365Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 2.9 4.3

!"!#$#!%&"'('&"#'#)*+,$-*!#.$)&/$(01+2"+/(!#'#.)!3'%(!

4567!#.8#*-7+(!(0#$#1&"-#'#*-9+.!:+(0#*#.9,;:-(-<#

=0%0.7+9+*-#&/>*-)#$0#.)!%'#('0,?$0*(0@#@0.)#*-.)!,/$!@8/+#?6&1'A#!3-#*-1+?('0#.';#('"#9+.6&1'*!BC#@0.)#)0.)+*!(-#?+#DEF#71#*!1'<

G3-#(!,$;?$'!#3-6-#30$9'0/$(0A#.7,$-(7!#*-9+.!:+(!#@0.)#*#$!"07#.$-H,+*-<

I-.)0"#9,$0/>+*-*!('!#(!,$;?$'#=0(1#=++%.#*#*!%'$/0#(!,$;?$'+*0@#9+%01!#(!#&6+:0('&#*#('0@#),$0/>#*76!?5*A#1?$'0#7!:?-#*76!?#$#7+%0'#.76!?!#.';#$#),$0/>#7+"5,#J9,$01,5?K<#L.)('0@0#,5*('0:#"+:%'*+MB#&:-/'!#@0?(0@#7+"+,-#?+#9,$0(+.$0('!#$0.)!*&#INONPDC#.$0M/'&#+15%(-/>A#9+?.)!*+*-/>#(!,$;?$'<

4!:?!#9,$01,+?!#9+.'!?!#9,$0Q,+/$-.)!#9+7,-*;A#?$';7'#/$0"&#(!,$;?$'!#.8#*'?+/$(0#'#$!*.$0#$(!@?&@8#.';#(!#.*+'"#"'0@./&A#(!*0)#*#,&/>&<

R0?(8#9,$01,+?;#*!%'$7'#9,$0$(!/$+(+#?+#9,$0/>+*-*!('!#%&Q(-/>A#9+@0?-(/$-/>#0%0"0()5*#@!7S#M,&3-A#*7,;)-A#(!7,;)7'#'#'((0#('0$3;?(0#,$0/$-#9+),$03(0#?+#*-7+(-*!('!#*'0%&#9,!/<

!"#$

N$)0,-#9,+9+(+*!(0A#7+"9%0)(0#$0.)!*-#(!,$;?$'#$!.9+7!@!@8#9+),$03-#*';7.$+M/'#&:-)7+*('75*<

T!%'$7'#(!,$;?$'+*0#?+.);9(0#.8#+??$'0%('0A#*';/#"+:0.$#*-3,!B#7!:?8#7+"3'(!/@;#.9+M,5?#9+(!?#DPP#,5:(-/>#?+.);9(-/>#$0.)!*5*#=0(1#=++%.A#!3-#.)*+,$-B#.*5@#+.+3'.)-#$0.)!*<

%&$'()*+,-./$(01.+.23)'.2&&456

=0(1#=++%.#+9,!/+*!6#(+*-#.9+.53# +,1!('$!/@'#(!,$;?$'A#(!*0)#1?-#@0.)0M#

*#,&/>&U#V!$-*!#.';#=0(1#=++%.#I0,W'/0#N!.0#'#@0.)#,+$.$0,$0('0"#7+(/09/@'#

.76!?+*!('!#(!,$;?$'<

(4*+7()($+18+*&9(


Ten

g T

oo

ls 2

012


58

Walizki narz´dziowe

Walizki serwisowe

Walizki serwisowej z miejscem na 3x3 zestawy TT. Wyposa˝ona w wysuwanà teleskopowo ràczk´, kó∏ka gumowe i zamekszyfrowy. R´kojeÊci do przenoszenia umieszczone na dwóch Êciankach.

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14407 -0109Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TC-SCWymiary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 527x385x197Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 6.5

110-elementowy zestaw narz´dzi w walizce serwisowej TC-SC. Sk∏ada si´ z 9 zestawów TT.

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14429 -0103Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr SC01Wymiary walizki LxBxH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 500x400x240Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 15.75

ZawartoÊç poszczególnych zasobnikówZasobnik Nr art. Teng Tools Opis Patrz

Oznaczenie str.

1/3 0357-0207 TT1217 Zestaw 17 nasadek metrycznych 12-kàtnych 1⁄2″ 5301/3 2756-0101 TT1236 Zestaw 12 kluczy metrycznych p∏asko-oczkowych 5331/3 10982-0101 TT440-T Zestaw 4 szczypiec 677

2/3 3017-0104 TT917 Zestaw 4 wkr´taków 4172/3 2598-0103 TT917TX Zestaw 7 wkr´taków TX/TPX 4202/3 6893-0106 TTHEX7 Zestaw 7 kluczy trzpieniowych szeÊciok. z r´kojeÊcià poprzecznà 535

3/3 0349-0109 TT1435 35-elementowy zestaw narz´dzi nasadowych 1⁄4″,nasadki metryczne krótkie/d∏ugie

567

3/3 0352-0103 TT3819 19-elementowy zestaw narz´dzi nasadowych 3⁄8″,nasadki metryczne

569

3/3 0357-0108 TT1205 5-elementowy zestaw z pokr´t∏em zapadkowym 1⁄2″ 529


Ten

g T

oo

ls 2

012


59

Walizki narz´dzioweWalizki serwisowe

232-elementowy zestaw narz´dzi w walizce serwisowej TC-SC. Sk∏ada si´ z 9 zestawów TT.

Walizka narz´dziowa TC-SC z tworzywa sztucznego. Posiada zamek szyfrowy, zamek na klucz, kó∏ka transportowe i wysuwanàràczk´. Wyposa˝ona w 9 zestawów TT. Jedno miejsce puste, z przegródkami.




Oznaczenie str.

1/3 4428-0105 TT440 Zestaw 4 szczypiec 6761/3 10445-0101 TTMI16 16-elementowy zestaw precyzyjnych szczypiec i wkr´taków 4011/3 11038-0102 TTCP121 121-elementowy zestaw szczypiec z konektorami do kabli 749

2/3 10946-0105 TTTM03 3 delars inspektionssats 9092/3 12843-0105 TTNF12 Zestaw 12 pilników iglaków 2372/3 15144-0104 TTDB28 Zestaw 28 wierte∏ 1-13 mm 25

3/3 10973-0101 TT6508R Zestaw 8 kluczy p∏asko-oczkowych zapadkowych 5343/3 12825-0107 TTHT28 28-elementowy zestaw kluczy trzpieniowych szeÊciokàtnych i TX 4943/3 12865-0108 TTMD12D 12-elementowy zestaw wkr´taka z wymiennymi trzonami dwustronnymi 429

ZawartoÊç poszczególnych pojemnikówPojemnik Nr art. Teng Tools Oznaczenie Patrzmodu∏owy

Nr str.

1/3 4428-0105 TT440 Zestaw 4 szczypiec Mega Bite z r´kojeÊciami obciàgni´tymi tworzywem 311/3 10445-0101 TTMI16 16-elementowy zestaw precyzyjnych szczypiec i wkr´taków 301/3 12865-0108 TTMD12D 12-elementowy zestaw wkr´taka z wymiennymi trzonami dwustronnymi 29

2/3 3017-0104 TT917 Zestaw 7 wkr´taków Mega Drive 292/3 2598-0103 TT917TX Zestaw 7 wkr´taków Mega Drive TX/TPX 292/3 14403-0103 TTMD74 74-elementowy zestaw wkr´taka zapadkowego z grotami wymiennymi 30

3/3 0349-0109 TT1435 35-elementowy zestaw narz´dzi nasadowych1⁄4″, nasadki metryczne krótkie/d∏ugie

20

3/3 13215-0103 TTBS35 35-elementowy zestaw nasadek trzpieniowych 1⁄4″ i 3⁄8″ 223/3 10946-0105 TTTM03 3-elementowy zestaw inspekcyjny 40


Ten

g T

oo

ls 2

012


60

Walizki narz´dzioweWalizki serwisowe

84-elementowy zestaw narz´dzi w walizce serwisowej TC-SC. Sk∏ada si´ z 6 zestawów TT oraz zestawu serwisowegoSCSP01.

84-elementowy zestaw narz´dzi w walizce serwisowej TC-SC. Sk∏ada si´ z 6 zestawów TT oraz zestawu serwisowegoSCPS01E.


Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14442 -0106Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr SC04EWymiary walizki LxBxH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 500x400x240Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 17.66


Oznaczenie str.

1/3 2756-0101 TT1236 Zestaw 12 kluczy metrycznych p∏asko-oczkowych 5331/3 3017-0104 TT917 Zestaw 7 wkr´taków 4171/3 10982-0101 TT440-T Zestaw 4 szczypiec 677

2/3 14443-0105 SCPS01 6-elem. zestaw serwisowy z m∏otkiem z noskiem kulistym 539

3/3 0349-0109 TT1435 35-elementowy zestaw narz´dzi nasadowych 1⁄4″, nasadki metryczne 5673/3 0352-0103 TT3819 19-elementowy zestaw narz´dzi nasadowych 3⁄8″, nasadki metryczne 5693/3 3918-0104 TT1218 17-elementowy zestaw kluczy nasadowych metrycznych 1⁄2″ 576

ZawartoÊç poszczególnych zasobnikówZasobnik Nr art. Teng Tools Opis PatrzNr Oznaczenie str.

1/3 2756-0101 TT1236 Zestaw 12 kluczy metrycznych p∏asko-oczkowych 251/3 3017-0104 TT917 Zestaw 7 wkr´taków 291/3 10982-0101 TT440-T Zestaw 4 szczypiec 31

2/3 14444-0104 SCPS01E 6-elementowy zestaw z m∏otkiem z noskiem spiczastym 17

3/3 0349-0109 TT1435 35-elementowy zestaw narz´dzi nasadkowych 1⁄4″, nasadki metryczne 203/3 0352-0103 TT3819 19-elementowy zestaw narz´dzi nasadowych 3⁄8″, nasadki metryczne 213/3 3918-0104 TT1218 17-elementowy zestaw kluczy nasadowych metrycznych 1⁄2″ 23


Ten

g T

oo

ls 2

012


61

Walizki narz´dzioweWalizki serwisoweZestawy serwisowe

Walizka serwisowa zawierajàca przymiar taÊmowy MT03, pi∏´ ramkowà 701A, nó˝uniwersalny 710, szczypce uniwersalne 401-10, klucz nastawny 4003, oraz m∏otek znoskiem kulowym HMBP16.

Walizka serwisowa zawierajàca przymiar taÊmowy MT03, pi∏´ ramkowà 701, nó˝uniwersalny 710A, szczypce uniwersalne 401-10, klucz nastawny 4003, oraz m∏otek znoskiem spiczastym HMEG500.

Pusta skrzynka narz´dziowa

Pusta czerwona skrzynka tworzywowa mieszczàca 3 zestawy wstawiane (typu TC owymiarach 265x142x50 mm). Z zamykaniem zatrzaskowym i sk∏adanym uchwytem. Odspodu wyposa˝ona w przeciwpoÊlizgowe nó˝ki gumowe.

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14443 -0105Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr SCPS01Wymiary LxBxH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 540x262x56Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 2.5

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14444 -0104Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr SCPS01EWymiary LxBxH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 540x262x56Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 2.5

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11464 -0105Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TC-3Wym. zewn. BxDxH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 470x320x65Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 1.4

!"#$!%&'()&$!'%!'*!()!+!,-.'$/01#")'2!/(3'+)4'5316+*!')'27,*#'*')%%#")'&8&"&%/!").',3'6"398)()!'/(31*&%)&'109%#,-.'1!*&"'*!"#$!%#,-'"3:620('(#$31*#+/#(!%#,-'('+$1*#%)!,-'%!1*4:*)3(#,-'31!*';!<83/!,-'%!'$02$!,-='

&+/!(#'%!1*4:*)'"3;7'<#>'69#(!%&'*'53$1#(!").'/(31*7,'(/&:#'/1!:#,#?%&'+$1*#%)&'%!1*4:*)3(&=

@+*#+/$)&'%!1*4:*)!'('*&+/!()&'"!?7'+(3?&'(2!+%&.')%:#():6!8%)&'51*&*%!,*3%&'")&?+,&.':8!/&;3'2!/(3'*!6(!9#>'<1!$6?7,&'%!1*4:*)&='A!9:&'*'%!1*4:*)'?&+/':3+/45%&'53?&:#%,*3.':8!/&;3'*;6<!'?&:%&;3'*'%),-'"39&'<#>'2!/(3'*!+/75)3%!'%!+/45%#"=

A3"58&/%#'*&+/!('"!+/&1'86<'*&+/!('+/!1/&1'(+$!*6?&'%!'()&8&'+53+3<0('(#$31*#+/!%)!='B8!+/#,*%3C>'+/3+3-(!%)!'+#+/&"0('D&%;'D338+'DE'6"398)()!'+/(31*&%)&'$!9:&?'$3"<)%!,?)'*&+/!(0('%!1*4:*)3(#,-=

F+/%)&?&'(#<01'53%!:'GH'109%#,-'($2!:0('I"3:620(J'DE.'('/#"'($2!:#'3'53:(0?%&?'+*&13$3C,).'53%!:'KH'"3:620('DDL'%!'5&2%7'+*&13$3C>.'G'+*6M!:'3'5&2%&?'53()&1*,-%)'+*6M!:#'31!*'%3(&'"3:62#'BNO':!?7,&'"398)(3C>':35!+3(!%)!':3(38%&;3.'):&!8%)&'*31;!%)-*3(!%&;3')'&1;3%3"),*%&;3'*&+/!(6'%!1*4:*)=

A8)&%/'"39&'10(%)&9'(#<)&1!>'(C10:'KH'"3,3(!-%#,-'239#+$3(3'(#+6(!%#,-'+*6M!:.'$/01&'"39&'6")&C,)>'('+$1*#%)!,-.'(0*$!,-'31!*'(!8)*$!,-'%!1*4:*)3(#,-=

P9#?':3(38%&?'$3"<)%!,?)'($2!:0(')'+$1*#%&$'%!1*4:*)3(#,-.'!<#'+/(31*#>'()&8&'"398)(3C,)'69#,)!'*&+/!(0('%!1*4:*)3(#,-':3'$!9:&;3' /#56':*)!2!8%3C,)=

A31*#+/!?'*'6%)$!8%&;3')%/&1%&/3(&;3'513;1!"6'QA8)$%)?')'@#5&2%)?R'9&<#'*!513?&$/3(!>'+(0?'(2!+%#'*&+/!('%!1*4:*)=

!"#$%#&'()*)*+,-./'0+"'10)


Ten

g T

oo

ls 2

012


64

Pojemniki modu∏owe TT, TTD i TTXPojemniki ogólnego zastosowania Zestaw sk∏adajàcy si´ z dwóch aluminiowych listew profilowych do których przymocowujesi´ uchwyty spr´˝yste s∏u˝àce do zak∏adania nasadek.Dostarczany w pojemniku tworzywowym z od∏àczanà pokrywà. Dno pojemnika wy∏o˝onegàbkà. Pasuje m.in. do skrzynek i wózków narz´dziowych Teng Tools.

Pojemnik do wstawiania, wykonany z tworzywa sztucznego z od∏àczanà pokrywà. Dnowy∏o˝one gàbkà. Zawiera równie˝ wk∏adki pozwalajàce osadzaç wkr´taki i klucze.Pojemniki mo˝na ∏àczyç ze sobà w szereg. Pojemnik pasuje do skrzynek i wózkównarz´dziowych Teng Tools.

Pojemnik warsztatowy do wstawiania, z przegródkami. Wykonany z tworzywa sztucznego zod∏àczanà pokrywà. Pojemniki mo˝na ∏àczyç ze sobà w szereg. Pojemnik pasuje doskrzynek i wózków narz´dziowych Teng Tools.

16179-0100

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0389 -0100Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TTALUIloÊç cz´Êci. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 32D∏ug. listew alum. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 2x260IloÊç uchwytów spr´˝.1⁄4″ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 10IloÊç uchwytów spr´˝.3⁄8″ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 10IloÊç uchwytów spr´˝.1⁄2″ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 10Wymiary pojemnika LxBxH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 265x142x50Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 0.65

Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0416 -0107Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TT00D∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 265SzerokoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 142WysokoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 50Wymiary LxBXH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 265x142x50Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 0.24

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0416 -0206Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TT01D∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 265SzerokoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 142WysokoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 50Wymiary LxBxH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 265x142x50Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 0.29

16179-0209 16179-0308

Pojemniki do wstawiania 2-, 4- lub 6-przedzia∏owe. Wykonane z tworzywa sztucznego, z od∏àczanà pokrywà. Pojemniki mo˝na∏àczyç ze sobà. Pasujà do skrzynek i wózków narz´dziowych Teng Tools.

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16179 -0100 -0209 -0308Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TT02 TT03 TT04Liczba przedzia∏ów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 4 6Wymiary pojemnika LxBxH. . . . . . . . . . . . . . . . mm 265x142x50 265x142x50 265x142x50Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 0.3 0.3 0.3


Ten

g T

oo

ls 2

012


65

Pojemniki modu∏owe TT, TTD i TTXPojemniki ogólnego zastosowania

Plastikowy pojemnik z przegródkami. Pasuje do skrzynek iwózków narz´dziowych Teng Tools.

Tworzywowy pojemnik pasujàcy do skrzynek i wózkównarz´dziowych Teng Tools.

Tworzywowy pojemnik pasujàcy do skrzynek i wózkównarz´dziowych Teng Tools.

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16178 -0101 -0200Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . Nr TTX02 TTX03IloÊç przegródek . . . . . . . . . 4 8Wymiary pojemnika LxBxH mm 560x110x40 560x110x40Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 0.4 0.4

16180-0107

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10945 -0106Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . Nr TTX01Wymiary BxDxH . . . . . . . . . mm 560x110x40Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 0.4

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10103 -0203Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . Nr TTX00Wymiary BxDxH . . . . . . . . . mm 560x110x40Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 0.3

16180-0206

16178-0101

16180-0305

16178-0200

Pojemniki do wstawiania, posiadajàce 4, 8 lub 16 przedzia∏ów. Wykonane z tworzywa sztucznego, z od∏àczanà pokrywà.Pojemniki mo˝na ∏àczyç ze sobà. Pasujà do skrzynek i wózków narz´dziowych Teng Tools.

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16180 -0107 -0206 -0305Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TTD00 TTD01 TTD02Liczba przedzia∏ów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 8 16Wymiary pojemnika LxBxH. . . . . . . . . . . . . . . . mm 260x280x50 260x280x50 260x280x50Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 0.6 0.6 0.6


Ten

g T

oo

ls 2

012


66

Pojemniki modu∏owe TT, TTD i TTXPojemniki ogólnego zastosowania

Zestaw sk∏adajàcy si´ z 9 narz´dzi: 2 klucze nastawne,szczypce uniwersalne, nó˝ uniwersalny, ramk´ dobrzeszczotów, m∏otek tworzywowy, przymiar taÊmowy zwijany,linijk´ stalowà i m∏otek z noskiem kulistym.Dostarczany w pojemniku tworzywowy pasujàcym do skrzynek iwózków narz´dziowych Teng Tools.

Zestaw warsztatowy zawierajàcy 9 narz´dzi: 2 kluczenastawne, szczypce uniwersalne, nó˝ uniwersalny, oprawk´ramkowà do brzeszczotu, m∏otek tworzywowy, przymiartaÊmowy zwijany, linijk´ stalowà i m∏otek warsztatowy.Dostarczany w pojemniku tworzywowy pasujàcym do skrzynek iwózków narz´dziowych Teng Tools.

Zestaw kluczy nasadowychZawiera 11 nasadek szeÊciokàtnych krótkich i 6 d∏ugich, 11 grotów do wkr´taków, pokr´t∏ozapadkowe, przegub uniwersalny, dwa przed∏u˝acze, nasadk´ do grotów wkr´takowych1⁄4″, ∏àcznik redukcyjny 3⁄8″-1⁄4″, oraz r´kojeÊç wkr´taka z koƒcówkà 1⁄4″.Dostarczany w pojemniku tworzywowym z od∏àczanà pokrywà. Pasuje do skrzynek iwózków narz´dziowych Teng Tools.

Zestaw zawierajàcy 13 nasadek szeÊciokàtnych, pokr´t∏o zapadkowe, przegubuniwersalny, przed∏u˝acz 75 mm, r´kojeÊç wkr´taka o d∏ug. 250 mm z chwytem ❒ 3⁄8″ z obustron, ∏àcznik redukcyjny 1⁄2″-3⁄8″, oraz nasadk´ do grotów wymiennych 1⁄4″.Dostarczany w pojemniku tworzywowym z od∏àczanà pokrywà. Pasuje do skrzynek iwózków narz´dziowych Teng Tools.

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10621 -0107Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TTPS09ZawartoÊç: Klucze nastawne, d∏ug. . . . . . . . . . . . . mm 150, 250Szczypce uniwersalne, d∏ug.. . . . . . . . mm 250Nó˝ uniwersalny, d∏ug. . . . . . . . . . . . . . mm 160Ramka do brzeszczotów, d∏ug.. . . . . . mm 300M∏otek tworzywowy, masa. . . . . . . . . . g 670Przymiar taÊmowy, d∏ug. . . . . . . . . . . . m 3Linijka stalowa, d∏ug.. . . . . . . . . . . . . . . mm 200M∏otek z kulistym noskiem, masa. . . . g 550Wymiary skrzynki LxBxH . . . . . . . . . . . mm 560x265x40Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 4.45

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11706 -0103Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TTPS09EZawartoÊç: Klucze nastawne, d∏ug. . . . . . . . . . . . . . mm 150, 250Szczypce uniwers., d∏ug.. . . . . . . . . . . . mm 250Nó˝ uniwers., d∏ug. . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 160Oprawka ramk. do brzeszcz., d∏ug. . . . mm 300M∏otek plast., masa. . . . . . . . . . . . . . . . . g 670Przymiar taÊmowy, d∏ug. . . . . . . . . . . . . m 3Linijka stalowa, d∏ug. . . . . . . . . . . . . . . . mm 200M∏otek warszt., masa . . . . . . . . . . . . . . . g 800Wymiary skrzynki LxBxH. . . . . . . . . . . . mm 560x265x40Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 3.8

Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0349 -0109Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TT1435Liczba elementów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35Nasadki krótkie (11 szt.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 4 5 5.5 6 7 8

9 10 11 12 13Nasadki d∏ugie (6 szt.). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 6 7 8 10 12 13Groty p∏askie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 0.8x4 1.2x5.5Groty typu Phillips . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 1 2Groty typu Pozidriv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 1 2Groty typu TX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TPX 10 TPX 15 TPX20Groty do gniazd szeÊciokàtnych . . . . . . . . . . . . mm 5 6Wymiary pojemnika LxBxH . . . . . . . . . . . . . . . . mm 265x142x50Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 1.0

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0352 -0103Teng Tools. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TT3819System rozmiarów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Metryczny Liczba elementów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19Nasadki (13 szt.). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 8 9 10 11 12 13

14 15 16 17 18 19 22Wymiary pojemnika LxBxH . . . . . . . . . . . . . . mm 265x142x50Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 1.0


Ten

g T

oo

ls 2

012


67

Pojemniki modu∏owe TT, TTD i TTXZestaw kluczy nasadowychZestaw 16 d∏ugich nasadek z chwytem ❒ 3⁄8″. Chromowane na mat.Dostarczany w pojemniku tworzywowym z od∏àczanà pokrywà. Pasuje do skrzynek iwózków narz´dziowych Teng Tools.

9-elementowy zestaw bardzo d∏ugich kluczy nasadowych, zchwytem ❒ 3⁄8″ i otworem pod pr´t poprzeczny do pokr´cania.Dostarczany w pojemniku z tworzywa sztucznego, pasujàcymdo skrzynek i wózków narz´dziowych Teng Tools.

Zawiera nasadki szeÊciokàtne z chwytem ❒ 1⁄4″ i 3⁄8″ - krótkie i d∏ugie.Dostarczany w pojemniku tworzywowym z od∏àczanà pokrywà. Pasuje do skrzynek iwózków narz´dziowych Teng Tools.

5-elementowy zestaw bardzo d∏ugich, przegubowych kluczynasadowych do Êwiec zap∏onowych, z chwytem ❒ 3⁄8″ i otworempod pr´t poprzeczny do pokr´cania.Dostarczany w pojemniku z tworzywa sztucznego, pasujàcymdo skrzynek i wózków narz´dziowych Teng Tools.

Zestaw nasadek trzpieniowych sk∏adajàcy si´ z 30 cz´Êci. Zawiera ∏àcznik redukcyjny 3⁄8″

-1⁄4 ″, przed∏u˝acz 3⁄8 ″ o d∏ugoÊci 75 mm, oraz 28 nasadek przeznaczonych zarówno do ∏bówz gniazdem, jak i z chwytem zewn´trznym systemu TX.Dostarczany w pojemniku tworzywowym z od∏àczanà pokrywà. Pasuje do skrzynek iwózków narz´dziowych Teng Tools.

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17879 -1109Teng Tools. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TTXTB09Rozmiary nasadek . . . . . . . . . . . . . . mm 8 10 12 13 14 17 19Pokr´t∏o poprzeczne 2-cz´Êciowe,d∏ugoÊç klucza . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 300Wymiary pojemnika LxBxH. . . . . . . mm 560x110x40Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 1.76

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17880 -1007Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TTXTB05Rozmiary nasadek . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 14 16 21Pokr´t∏o poprzeczne 2-cz´Êciowe,d∏ugoÊç klucza. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 520Wymiary pojemnika LxBxH. . . . . . . . . . mm 560x110x40Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 1.76

Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10214 -0100Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TTTX30¸àcznik redukcyjny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . cale 3⁄8-1⁄4Przed∏u˝acz, d∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 75Nasadki TX 3⁄8″ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TX- 10 15 20 25 27

30 40 45 50Nasadki TX 3⁄8″ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TPX- 10 15 20 25 27

30 40 45 50Nasadki TX 3⁄8″ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E- 10 12 14 16 18Nasadki TX 1⁄4″ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E- 4 5 6 7 8Wymiary pojemnika LxBxH . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 265x142x50Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 1.1

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6861 -0104Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TTAF32System miar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Calowe IloÊç cz´Êci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 32Nasadki 1⁄4″ krótkie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . cale 3⁄16 7⁄32 1⁄4 9⁄32 5⁄16

11⁄32 3⁄8 7⁄16 1⁄2Nasadki 1⁄4″ d∏ugie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . cale 3⁄16 7⁄32 1⁄4 9⁄32 5⁄16

11⁄32 3⁄8 7⁄16 1⁄2Nasadki 3⁄8″ krótkie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . cale 3⁄8 7⁄16 1⁄2 9⁄16 5⁄8 11⁄16 3⁄4Nasadki 3⁄8″ d∏ugie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . cale 3⁄8 7⁄16 1⁄2 9⁄16 5⁄8 11⁄16 3⁄4Wymiary pojemnika LxBxH . . . . . . . . . . . . . . . mm 265x142x50Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 1.4

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14430 -0100Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TT3816Liczba nasadek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16Rozmiary nasadek (6-kàt) . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 7 8 9 10 11 12

13 14 15 16 17 1819 20 21 22

Wymiary pojemnika LxBxH. . . . . . . . . . . . . . . . mm 265x142x50Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 1.5


Ten

g T

oo

ls 2

012


68

Pojemniki modu∏owe TT, TTD i TTXZestaw kluczy nasadowychZestaw sk∏adajàcy si´ z 35 cz´Êci. Zawiera: 33 nasadki trzpieniowe 1⁄4″ i 3⁄8″, ∏àcznikipoÊrednie 1⁄4″-3⁄8″ oraz 3⁄8″- 1⁄4″.Dostarczany w pojemniku tworzywowym z od∏àczanà pokrywà. Pasuje do skrzynek iwózków narz´dziowych Teng Tools.

Zestaw pokr´t∏a zapadkowego, z prze∏àcznikiem dêwigienkowym i przyciskiem doblokowania oraz szybkiego zdejmowania i nak∏adania nasadek. Ponadto w sk∏ad zestawuwchodzi przegub uniwersalny i dwa przed∏u˝acze. Wszystkie z chwytem ❒ 1⁄2″. Dostarczanyw pojemniku tworzywowym z od∏àczanà pokrywà. Pasuje do skrzynek i wózkównarz´dziowych Teng Tools.

Zestaw sk∏adajàcy si´ z 10 nasadek dwunastokàtnych z chwytem ❒ 1⁄2″ oraz pokr´t∏aprzegubowego.Dostarczany w tworzywowym pojemniku z od∏àczanà pokrywà, pasujàcym do skrzynek iwózków narz´dziowych Teng Tools.

Zestaw sk∏adajàcy si´ z 17 nasadek dwunastokàtnych.Dostarczany w tworzywowym pojemniku z od∏àczanà pokrywà, pasujàcym do skrzynek iwózków narz´dziowych Teng Tools.

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13215 -0103Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TTBS35Liczba cz´Êci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35Nasadki wkr´takowe 1⁄4″ z grotem p∏askim. . . . . . . . . . . . . . . . mm 4 4.5 7

z grotem Phillips . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 0 1 2 3z grotem Pozidriv . . . . . . . . . . . . . . . Nr 1 2 3z grotem TX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 10 15 20 25

27 30 40Nasadki wkr´takowe 3⁄8″ z grotem szeÊciok. . . . . . . . . . . . . . . mm 3 4 5 5.5 6

7 8 10 12z grotem szeÊciok. . . . . . . . . . . . . . . cale 1⁄8 5⁄32 3⁄16 7⁄32

1⁄4 5⁄16 3⁄8Wym. pude∏ka LxBxH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 265x142x50Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 1.25

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0357 -0108Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TT1205Przed∏u˝acze, d∏ugoÊç. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 125, 250Wymiary pojemnika LxBxH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 265x142x50Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 1.1

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12209 -0103Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TT1211Rozmiary nasadek. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 10 11 12 13 14

15 16 17 18 19 Pokr´t∏o przegubowe z chwytem ❒ 1⁄2″, d∏ugoÊç . . . . . . . . . . mm 250Wymiary pojemnika LxBxH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 265x142x50Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 2.0

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0357 -0207 -0256Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TT1217 TT1217-6System miar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Metryczny MetrycznyIloÊç cz´Êci. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 17 17Nasadki. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-kàtne 6-kàtneRozmiary nasadek. . . . . . . . . . . . . mm 10 11 12 13 14

15 16 17 18 19 2021 22 24 27 30 32

10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 2021 22 24 27 30 32

Wymiary pojemnika LxBxH. . . . . . mm 265x142x50 265x142x50Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 1.65 1.65


Ten

g T

oo

ls 2

012


69

Pojemniki modu∏owe TT, TTD i TTXZestaw kluczy nasadowychZawiera 12 nasadek z otworem chwytowym 12- lub 6-kàtnym. Ponadto w sk∏ad zestawuwchodzi pokr´t∏o zapadkowe z kierunkiem dzia∏ania prze∏àczanym za pomocà dêwigienki,przed∏u˝acze 62 i 150 mm, ∏àcznik przejÊciowy 3⁄8″-1⁄2″ oraz przegub uniwersalny.Dostarczany w pojemniku tworzywowym z od∏àczanà pokrywà. Pasuje do skrzynek iwózków narz´dziowych Teng Tools.

Zestaw sk∏adajàcy si´ z 16 elementów, przeznaczony przede wszystkim do pokr´canianakr´tek na Êrubach szpilkowych. Zawiera nasadki z chwytem szeÊciokàtnymzewn´trznym 19 mm, pasujàcym do pokr´t∏a zapadkowego (nasadki majà otwórprzelotowy), przed∏u˝nik sta∏y 3″, pokr´t∏o zapadkowe z otworem szeÊciokàtnym 19 mm,∏àcznik przejÊciowy na 3⁄8″, ∏àcznik z przegubem uniwersalnym, a ponadto nasadki do Êwieczap∏onowych 16 i 21 mm.Dostarczany w tworzywowym pojemniku z od∏àczanà pokrywà. Pasuje do skrzynek iwózków narz´dziowych Teng Tools.

Zestaw zawierajàcy 15 nasadek 12- kàtnych.Dostarczany w pojemniku tworzywowym z od∏àczanà pokrywà. Pasuje do skrzynek iwózków narz´dziowych Teng Tools.

Zestaw 3 pokr´te∏ zapadkowych. Pokr´t∏a wyposa˝one sà w mechanizm z 72 z´bami, majàprze∏àczany dêwigienkà kierunek pracy prawo-lewo, a tak˝e przycisk do mocowania iszybkiej wymiany nasadek. Chromowane na mat. R´kojeÊç dwukomponentowa.Dostarczany w pojemniku tworzywowym z od∏àczanà pokrywà. Pasuje do skrzynek iwózków narz´dziowych Teng Tools.

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3918 -0104 -0203Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TT1218 TT1218-6System rozmiarów . . . . . . . . . . . . . Metryczny Metryczny Rodzaj nasadki . . . . . . . . . . . . . . . . 12-kàtna 6-kàtnaLiczba elementów . . . . . . . . . . . . . . 17 17Rozmiary nasadek (12 szt.). . . . . . mm 10 11 12 13 14 15

16 17 18 19 22 2410 11 12 13 14 1516 17 18 19 22 24

Wymiary pojemnika LxBxH . . . . . . mm 265x142x50 265x142x50Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 2.15 2.15

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14389 -0101Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TTTH16Chwyt zewn. szeÊciok. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 19Rozmiary nasadek, 6-kàt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 10, 11, 12, 13, 14,

15, 16, 17, 18, 19Przed∏u˝nik, d∏ugoÊç. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 75Otwarte pokr´t∏o zapadkowe z otw. chwyt. wewn. . . . . . . . mm 19¸àcznik przejÊciowy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . cale 3⁄8Przegub uniwersalny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . cale 3⁄8Nasadki do Êwiec zap∏onowych . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 16 och 21Wymiary pojemnika LxBxH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 265x142x50Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 1.35

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0357 -0306Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . N TT1215AFSystem rozmiarów. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ameryk. AFIloÊç cz´Êci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 15Rozmiary nasadek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . cale 3⁄8 7⁄16 1⁄2 9⁄16 5⁄8

11⁄16 13⁄16 7⁄8 15⁄16

11⁄16 11⁄8 13⁄16 11⁄4Wymiary pojemnika LxBxH . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 265x142x50Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 1.7

Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12821 -0101Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TT7203Chwyt ❒ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . cale 1⁄4, 3⁄8, 1⁄2D∏ugoÊci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 142, 211, 257Wymiary pojemnika LxBxH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 265x142x50Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 1.0


Ten

g T

oo

ls 2

012


70

Pojemniki modu∏owe TT, TTD i TTXZestaw kluczy nasadowychZestaw sk∏adajàcy si´ z 20 grotów szeÊciokàtnych (krótkich i d∏ugich), do gniazdszeÊciokàtnych. Ponadto dwie nasadki poÊrednie do osadzania grotów i wkr´takszeÊciokàtny. Pasuje do skrzynek i wózków narz´dziowych Teng Tools.

Zestaw sk∏adajàcy si´ z 20 grotów wkr´takowych (krótkich i d∏ugich) (1⁄2″ ❒) do gniazdszeÊciokàtnych systemu TX. Do pracy r´cznej. Ponadto dwie nasadki poÊrednie doosadzania grotów i wkr´tak szeÊciokàtny.

Zestaw sk∏adajàcy si´ z 15 elementów. Zawiera nasadki trzpieniowe o d∏ugoÊci 100 mm doÊrub z ∏bem gniazdowym typu Ribe i XZN. Dostarczany w tworzywowym pojemniku z od∏àczanà pokrywà. Pasuje do skrzynek iwózków narz´dziowych Teng Tools.

Zestaw sk∏adajàcy si´ z 15 nasadek z grotami d∏ugoÊci 100 mm: 9 szt. do gniazd wewn. TX,oraz 6 szt. do gniazd wewn. 6-kàtnych, wszystkie z chwytem ❒ 1⁄2″. Chromowane na mat.Dostarczany w pojemniku tworzywowym z od∏àczanà pokrywà. Pasuje do skrzynek iwózków narz´dziowych Teng Tools.

Zestaw 17 ró˝nych ∏àczników poÊrednich (adapterów), do ∏àczenia narz´dzi o chwytach 1⁄4″,3⁄8″, 1⁄2″ i 3⁄4″.Dostarczany w pojemniku z tworzywa sztucznego z od∏àczanà pokrywà. Pasuje doskrzynek i wózków narz´dziowych Teng Tools.

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14388 -0102Teng Tools. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TTRS15Nasadki trzpieniowe Ribe 100 mm . . . . . . . . . . Nr 4, 5, 6, 8, 10, 11, 12, 13Nasadki trzpieniowe ZXN 100 mm . . . . . . . . . . Nr 5, 6, 8, 10, 12, 14, 16Wymiary pojemnika LxBxH. . . . . . . . . . . . . . . . . mm 265x142x50Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 1.60

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6885 -0106Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TTHEX23Grot z chwytem g 10 mm, d∏ug. 40 mm. . . . . . . . . . . . . . mm 5 6 7 8 9 10Grot z chwytem g 12 mm, d∏ug. 40 mm. . . . . . . . . . . . . . mm 12 14 17 19Grot z chwytem g 10 mm, d∏ug. 75 mm. . . . . . . . . . . . . . mm 5 6 7 8 9 10Grot z chwytem g 12 mm, d∏ug. 75 mm. . . . . . . . . . . . . . mm 12 14 17 19Nasadka poÊrednia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ❒ 1⁄2″ - g 10 mmNasadka poÊrednia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ❒ 1⁄2″ - g 12 mmWkr´tak szeÊciokàtny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 2.0Wymiary pojemnika LxBxH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 265x142x50Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 1.1

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6886 -0105Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TTTX23IloÊç cz´Êci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23Grot z chwytem g 10 mm, d∏ug. 40 mm. . . . . . . . . . . . . . TX 20 25 27 30

40 45 50 55Grot z chwytem g 12 mm, d∏ug. 40 mm. . . . . . . . . . . . . . TX 60 70Grot z chwytem g 10 mm, d∏ug. 75 mm. . . . . . . . . . . . . . TX 20 25 27 30

40 45 50 55Grot z chwytem g 12 mm, d∏ug. 75 mm. . . . . . . . . . . . . . TX 60 70Nasadka poÊrednia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ❒ 1⁄2″ - g 10 mmNasadka poÊrednia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ❒ 1⁄2″ - g 12 mmWkr´tak szeÊciokàtny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 2.0Wymiary pojemnika LxBxH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 265x142x50Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 1.1

Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18580 -0109Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TTADP17¸àczniki przejÊciowe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . cale 1⁄2 - 3⁄4, 3⁄8 - 1⁄2 , 1⁄4 - 3⁄8, 3⁄4 - 1¸àczniki redukcyjne. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . cale 1⁄2 - 3⁄8, 3⁄8 - 1⁄4, 3⁄4 - 1⁄2Nasadki do osadzania grotów . . . . . . . . . . . . . . . cale 1⁄4, 3⁄8¸àczniki poÊrednie szeÊciokàtne . . . . . . . . . . . . cale 1⁄4, 3⁄8¸àczniki poÊrednie kwadratowe 50 mm . . . . . . cale 1⁄4, 3⁄8, 1⁄2Oprawka do grotów wkr´takowych,z magnesem, d∏ugoÊç. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

mm 50, 70

Oprawka do grotów wkr´takowych,z uchwytem szybkomocuj., d∏ugoÊç. . . . . . . . . .

mm 50

Wymiary pojemnika LxBxH . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 265x12x50Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 1.296

Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11889 -0102Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TTTXH15IloÊç cz´Êci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 15Nasadki do gniazd wewn. TX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TX 20 25 27 30 40

45 50 55 60Nasadki do grotów do gniazd wewn. 6-kàtnych. . . . . . . . . . . mm 5 6 7 8 10 12Wymiary pojemnika LxBxH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 265x142x50Masa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 1.4


Ten

g T

oo

ls 2

012


71

Ze stali chromowo-wanadowej. Zestaw zawiera 14 nasadek orozmiarach calowych z szeÊciokàtnym otworem chwytowym.Dostarczany w pojemniku pasujàcym do skrzynek i wózkównarz´dziowych Teng Tools.

Ze stali chromowo-wanadowej. Zestaw zawiera 14 nasadek orozmiarach metrycznych z szeÊciokàtnym otworemchwytowym.Dostarczany w pojemniku pasujàcym do skrzynek i wózkównarz´dziowych Teng Tools.

Zestaw zawierajàcy pokr´t∏o zapadkowe z grzechotkà 72-z´bowà i dêwigienkà do prze∏àczania kierunku pracy, dwaprzed∏u˝niki trzpieniowe oraz pokr´t∏o typu T, z przetyczkà.Wszystkie cz´Êci wyposa˝one w chwyt 3⁄4″ oraz mechanizmzabezpieczajàcy nasadk´ przed spadni´ciem.Dostarczany w tacce pasujàcej do skrzynek i wózkównarz´dziowych Teng Tools.

Zestaw zawierajàcy pokr´t∏o zapadkowe z prze∏àczalnà iod∏àczanà g∏owicà zapadkowà, dwa przed∏u˝niki trzpienioweoraz pokr´t∏o z przetyczkà. Wszystkie cz´Êci wyposa˝one wchwyt 3⁄4″

Dostarczany w tacce pasujàcej do skrzynek i wózkównarz´dziowych Teng Tools.

Zestaw zawierajàcy 6 przed∏u˝ników (chwyt 1⁄4″, 3⁄8″ i 1⁄2″),przeguby uniwersalne 1⁄4″, 3⁄8″ i 1⁄2″, ∏àcznik redukcyjny 3⁄8″- 1⁄4″,oraz pokr´t∏o z przetyczkà i dwa wkr´taki precyzyjne do gniazdszeÊciokàtnych (2.0 i 2.5 mm).Krótki przed∏u˝nik po w∏o˝eniu w otwór poprzeczny d∏u˝szegos∏u˝y za pokr´t∏o. Jako wyposa˝enie dodatkowe znajduje si´r´kojeÊç s∏u˝àca do zamontowania na przed∏u˝niku. Oba tesposoby umo˝liwiajà utworzenie pokr´t∏a typu T.Pasuje do skrzynek i wózków narz´dziowych Teng Tools.

Zestaw kluczy nasadowych

Pojemniki modu∏owe TT, TTD i TTX

Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6887 -0104Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TTXEXT13Przed∏u˝acze 1⁄4″, d∏ugoÊci. . . . . . . . . . . . . mm 150, 300Przed∏u˝acze 3⁄8″, d∏ugoÊci. . . . . . . . . . . . . mm 75, 500Przed∏u˝acze 1⁄2″, d∏ugoÊci. . . . . . . . . . . . . mm 75, 500Wymiary pojemnika LxBxH . . . . . . . . . . . . mm 560x110x40Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 2.0

Oddzielna r´kojeÊç poprzeczna T-HD. 6887 -0203D∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 120Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . g 32

Nr art . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10153 -0103Teng Tools. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TTX3404Przed∏u˝acze trzpieniowe, d∏ug.3⁄4″ ❒. . mm 200, 400Wymiary pojemnika LxBxH . . . . . . . . . . mm 560x110x70Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 6.1

Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16741 -0109Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TTX3404SPrzed∏u˝niki trzpieniowe ❒ 3⁄4″, d∏ugoÊç mm 200, 400Wymiary pojemnika LxBxH . . . . . . . . . . . mm 560x110x70Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 6.5

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10154 -0102Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . Nr TTX3414Rozmiary . . . . . . . . . . . . . . . . mm 19 21 22 24 27 30 32

33 34 36 38 41 46 50Wymiary skrzynki LxBxH. . . mm 560x110x40Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 5.5

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . 10154 -0201Teng Tools . . . . . . . . . . . . Nr TTX34AFRozmiary. . . . . . . . . . . . . . cale 7⁄8 15⁄16 1 11⁄16 11⁄8 13⁄16 11⁄4

15⁄16 13⁄8 17⁄16 11⁄2 15⁄8 13⁄4 17⁄8Wymiary skrzynki LxBxH mm 560x110x40Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 5.5


Ten

g T

oo

ls 2

012


72

Zestaw 12 d∏ugich kluczy p∏asko-oczkowych o rozmiarachcalowych. Ze stali chromowo-wanadowej. Ten sam rozmiar naobu koƒcach. G∏ówka pierÊcieniowa dwunastokàtna, odgi´tapod kàtem 15°. Dostarczane w pojemniku z tworzywa sztucznego, pasujàcymdo skrzynek i wózków narz´dziowych Teng Tools.

Sk∏ada si´ z 7 kluczy p∏asko-oczkowych o rozmiarach calowych.Ze stali chromowo-wanadowej. Ten sam rozmiar na obukoƒcach. G∏ówka pierÊcieniowa dwunastokàtna, odgi´ta podkàtem 15°. G∏ówki szlifowane. Chromowane.Pasuje do skrzynek i wózków narz´dziowych Teng Tools.

Sk∏ada si´ z 7 kluczy p∏asko-oczkowych o rozmiarachmetrycznych. Ze stali chromowo-wanadowej. Ten sam rozmiarna obu koƒcach. G∏ówka pierÊcieniowa dwunastokàtna, odgi´tapod kàtem 15°. G∏ówki szlifowane. Chromowane.Pasuje do skrzynek i wózków narz´dziowych Teng Tools.

Ze stali chromowo-wanadowej. Ten sam rozmiar na obu koƒcach. G∏ówka pierÊcieniowadwunastokàtna, odgi´ta pod kàtem 15°. G∏ówki szlifowane. Chromowane.Dostarczane w pojemniku plastikowym z od∏àczanà pokrywà. Pojemnik pasuje do skrzyneki wózków narz´dziowych Teng Tools.Jako wyposa˝enie dodatkowe - ∏àcznik metalowy do osadzenia wszystkich kluczy izawieszenia, lub przenoszenia, nr art. 2756-0200.

Ze stali chromowo-wanadowej. Ten sam rozmiar na obu koƒcach. G∏ówka pierÊcieniowadwunastokàtna, odgi´ta pod kàtem 15°. G∏ówki szlifowane. Chromowane.Dostarczany w pojemniku plastikowym z od∏àczanà pokrywà. Pojemnik pasuje do skrzyneki wózków narz´dziowych Teng Tools.Jako wyposa˝enie dodatkowe - ∏àcznik metalowy do osadzenia wszystkich kluczy izawieszenia, lub przenoszenia, nr art. 2756-0200.

Klucze p∏asko-oczkowe


Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2756 -0101Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TT1236IloÊç kluczy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 12Rozmiary kluczy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 8 9 10 11 12 13

14 15 16 17 18 19Wymiary skrzynki LxBxH . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 265x142x50Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 1.7

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5805 -0303Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TT3592IloÊç kluczy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 8Rozmiary kluczy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . cale 5⁄16 3⁄8 7⁄16 1⁄2

9⁄16 5⁄8 11⁄16 3⁄4Wymiary skrzynki LxBxH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 265x142x50Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 0.7

Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6891 -0108Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TTX2032IloÊç kluczy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 7System miar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MetrycznyRozmiary kluczy . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 20 21 22 24

27 30 32Wymiary pojemnika LxBxH . . . . . . . mm 560x110x40Masa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 2.6

Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6891 -0207Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TTX2640IloÊç kluczy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 7System miar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Calowy AFRozmiary kluczy . . . . . . . . . . . . . . . . . cale 13⁄16 7⁄8 15⁄16 1

11⁄16 11⁄8 11⁄4Wymiary pojemnika LxBxH . . . . . . . mm 560x110x40Masa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 2.6

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18587 -0102Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TTXLMP12Liczba elementów. . . . . . . . . . 12Rozmiary kluczy . . . . . . . . . . . mm 8, 9, 10, 11, 12, 13,

14, 15, 16, 17, 18, 19Wymiary pojemnika LxBxH. . mm 560x110x40Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 1.882


Ten

g T

oo

ls 2

012


73

Ze stali chromowo-wanadowej. Dwustronne, zdwunastokàtnymi oczkami o niejednakowych rozmiarach.Wymiary wg DIN 838/ISO 3318. Chromowane na mat.Pasuje do skrzynek i wózków narz´dziowych Teng Tools.

Model ″Stubby″. Krótkie klucze ze stali chromowo-wanadowej. Ten sam rozmiar na obukoƒcach. Dwunastokàtna g∏ówka oczkowa jest odgi´ta o 15°. Chromowane.Dostarczany w pojemniku tworzywowym z od∏àczanà pokrywà. Pasuje do skrzynek iwózków narz´dziowych Teng Tools.

Zestaw 8 kluczy przegubowych p∏asko-oczkowych z zapadkà, wykonanych ze stalichromowo-wanadowej. G∏ówka oczkowa przechylna w zakresie 180°. Ten sam rozmiar naobu koƒcach. Proste klucze, wymagajàce prze∏o˝enia na drugà stron´ dla zmiany kierunkudzia∏ania zapadki.Dostarczany w pojemniku tworzywowym z od∏àczanà pokrywà. Pasuje do skrzynek iwózków narz´dziowych Teng Tools.

Zestaw 8 kluczy p∏asko-oczkowych zapadkowych. Ze stali chromowo-wanadowej. Kluczkombinowany, na jednym koƒcu wykonany jako p∏aski, a na drugim jako oczkowy 12-kàtnyzapadkowy. Model prosty. Na obu koƒcach ten sam rozmiar. Chromowany na mat.Pasuje do skrzynek i wózków narz´dziowych Teng Tools.

Zestaw 8 kluczy. Ze stali chromowo-wanadowej. Klucze kombinowane, p∏askie z jednejstrony i oczkowe z mechanizmem zapadkowym - z drugiej. Funkcja zapadkowaprze∏àczana do pracy w prawo - w lewo. Jednakowe rozmiary na obu koƒcach.Dostarczany w tworzywowym pojemniku z od∏àczanà pokrywà, pasujàcym do skrzynek iwózków narz´dziowych Teng Tools.



Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10973 -0101 -0200Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TT6508R TT6508RAFIloÊç kluczy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 8 8Rozmiary kluczy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm/cale 8 10 11 12

13 14 17 19

5⁄16 3⁄8 7⁄16 1⁄29⁄16 5⁄8 11⁄16 3⁄4

Wymiary pojemnika LxBxH . . . . . . . . . mm 265x142x50 265x142x50Masa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 1.1 1.1

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16672 -0102Teng Tools. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TT6508RSLiczba kluczy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8Rozmiary kluczy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 8 10 11 12

13 14 17 19Wymiary pojemnika LxBxH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 265x142x50Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 1.0

Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13190 -0102Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TT6508RFLiczba kluczy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8Rozmiary kluczy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 8 10 11 12

13 14 17 19Wym. pude∏ka LxBxH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 265x142x50Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 1.1

Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10947 -0104Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TT6010MIloÊç kluczy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 10Rozmiary kluczy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 10 11 12 13 14

15 16 17 18 19Wymiary pojemnika LxBxH . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 265x142x50Masa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 1.045

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . 6891 -0157Teng Tools . . . . . . . . . . . . Nr TTX6311IloÊç kluczy . . . . . . . . . . . . szt. 11Rozmiary kluczy . . . . . . . . mm 6x7 8x9 10x11 12x13

14x15 16x17 18x19 20x2221x23 24x27 30x32

Wym. pojemnika LxBxH . mm 560x110x60Masa. . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 2.9


Ten

g T

oo

ls 2

012


74

Pojemniki modu∏owe TT, TTD i TTXKlucze p∏asko-oczkoweSk∏ada si´ z 8 dwustronnych kluczy p∏askich. Ze stali chromowo-wanadowej. G∏ówkapolerowana.Dostarczany w pojemniku tworzywowym z od∏àczanà pokrywà. Pasuje do skrzynek iwózków narz´dziowych Teng Tools.

Ze stali chromowo-wanadowej. Dwustronne, z dwunastokàtnymi nasadkami oniejednakowych rozmiarach. Nasadki montowane na Êrubach. Chromowane. Dostarczanyw pojemniku tworzywowym z od∏àczanà pokrywà. Pasuje do skrzynek i wózkównarz´dziowych Teng Tools.

Ze stali chromowo-wanadowej. Dwustronne, z dwunastokàtnymi oczkami oniejednakowych rozmiarach. G∏ówki odgi´te pod kàtem 25° wzgl´dem korpusu. Z zapadkàprze∏àczanà prawo-lewo. Chromowane na mat.Dostarczany w pojemniku tworzywowym, pasujàcym do skrzynek i wózków narz´dziowychTeng Tools.

Zestaw 4 kluczy nastawnych. Ze stali chromowo-wanadowej. Kàt ustawienia szcz´k 15°. Zpodzia∏kà. ˚adna cz´Êç ruchomej szcz´ki nie wysuwa si´ poza obrys, dzi´ki czemu∏atwiejsze jest u˝ywanie w miejscach o ograniczonej przestrzeni. Otwór na koƒcu r´kojeÊci.Fosfatyzowany. R´kojeÊç dwukomponentowa.Pasuje do skrzynek i wózków narz´dziowych Teng Tools.

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0390 -0107Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TT6208IloÊç kluczy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 8System rozmiarów. . . . . . . . . . . . . . . . . . . MetrycnyRozmiary kluczy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 6x7 8x9 10x11 12x13

14x15 16x17 18x19 20x22Wymiary pojemnika LxBxH . . . . . . . . . . . mm 265x142x50Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 0.8

Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7300 -0101Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TT6506IloÊç kluczy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 6Rozmiary kluczy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 8×9 10×11 12×13

14×15 16×17 18×19Wymiary pojemnika LxBxH . . . . . . . . . . . . . . . mm 265x142x50Masa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 1.57

Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11670 -0105Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TTRORSIloÊç kluczy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 6Rozmiary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 6×8 7x9 10x13

12x14 17x19 21x22Wym. pojemnika LxBxH . . . . . . . . . . . . . . . mm 265x142x50Masa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 1.26

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16673 -0101Teng Tools. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TTADJ04Liczba kluczy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4Rozmiary kluczy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 24 28 33 38D∏ugoÊci kluczy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 150, 200 (2 szt.), 250Wymiary pojemnika LxBxH . . . . . . . . . . . . . mm 265x142x50Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 1.37


Ten

g T

oo

ls 2

012


75

Zestaw 7 kluczy TX z r´kojeÊcià poprzecznà. Do gniazd systemu TX (równie˝ z centralnymczopem). Dostarczany w tworzywowym pojemniku z od∏àczanà pokrywà, pàcujcsym doskrzynek i wózków narz´dziowych Teng Tools.

Zestaw z 28 cz´Êci. Zawiera dwa zestawy kluczy trzpieniowych szeÊciokàtnych,metrycznych i calowych (1479MM i 1479AF), oraz jeden zestaw kluczy typu TX (1479TX),ponadto jeden klucz trzpieniowy szeÊciokàtny 7 mm z kulistà koƒcówkà.Dostarczany w pojemniku tworzywowym z od∏àczanà pokrywà. Pasuje do skrzynek iwózków narz´dziowych Teng Tools.

Zestaw 7 kluczy trzpieniowych szeÊciokàtnych z r´kojeÊcià poprzecznà. KuliÊcieuformowana koƒcówka na d∏u˝szym koƒcu klucza umo˝liwia prac´ przy przechyle do 30°.Dostarczany w tworzywowym pojemniku z od∏àczanà pokrywà, pasujàcym do skrzynek iwózków narz´dziowych Teng Tools.

Zestaw sk∏adajàcy si´ z: 3 kluczy uniwersalnych hakowych z zaczepem sta∏ym, 3 ramionpod zaczepy wymienne i 2 zaczepów luzem o Êrednicach 6 i 8 mm.Dostarczany w pojemniku tworzywowym z od∏àczanà pokrywà. Pasuje do skrzynek iwózków narz´dziowych Teng Tools.Czopy luzem, patrz 11203.



Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10212 -0102Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TTHP08Klucze do Êrednic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 19-50 30-75 50-120Ramiona z zaczepami wymiennymi o Êredn. . . . . . . . . mm 4 5 6Zaczepy luzem, Êredn.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 6 8Wymiary pojemnika LxBxH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 265x142x50Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 1.2

Nr art . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6893 -0106 -0205Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TTHEX7 TTHEX7AFIloÊç kluczy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 7 7Rozmiary kluczy. . . . . . . . . . . . . . . . . . mm/cale 2.5 3 4

5 6 7 8

3⁄32, 1⁄8, 5⁄32, 3⁄16,7⁄32, 1⁄4, 5⁄16

Wymiary pojemnika LxBxH . . . . . . . . mm 265x142x50 265x142x50Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 0.72 0.72

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6892 -0107Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TTTX7IloÊç kluczy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 7Klucz nr. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TX- 10 15 20 25

27 30 40Wym. maks. gniazda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 2.74 3.27 3.86 4.43

4.99 5.52 6.65Do Êrub . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . M 3-3.5 3.5-4 4-5 4 4.5-5

4.5-6 6-7 7-8Wymiary pojemnika LxBxH. . . . . . . . . . . . . . mm 265x142x50Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 0.72

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12825 -0107Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TTHT28IloÊç cz´Êci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 28Klucze trzpieniowe szeÊciokàtne 1479MM. . . . . . . . . . . . . mm 1.5 2 2.5 3 4

5 6 8 10Klucze trzpieniowe szeÊciokàtne 1479AF . . . . . . . . . . . . . cale 5⁄64 3⁄32 1⁄8 5⁄32 3⁄16

7⁄32 1⁄4 5⁄16 3⁄8Klucz trzpieniowy szeÊciokàtny z kulkà. . . . . . . . . . . . . . . . mm 7Klucze TX 1479TX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TX 8 9 10 15 20

25 27 30 40Wymiary pojemnika LxBxH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 265xx142x50Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 0.4

Zakres zastosowaƒ dla poszczególnych rozmiarów, patrz str. 505.


Ten

g T

oo

ls 2

012


76

Pojemniki modu∏owe TT, TTD i TTXWkr´takiZestaw sk∏adajàcy si´ z 7 wkr´taków p∏askich oraz krzy˝owych typu Phillips i Pozidriv. Ztrzonem ze stali TT-MV-PLUS. Ergonomiczna, dwukomponentowa r´kojeÊç z otworem dozawieszania. Dostarczany w pojemniku z tworzywa sztucznego z od∏àczanà pokrywà. Pasuje doskrzynek i wózków narz´dziowych Teng Tools.

Zestaw z 12 cz´Êci. Zawiera r´kojeÊç wkr´taka oraz 11 dwustronnych trzonów wymiennychz grotem na ka˝dym koƒcu.Dostarczany w pojemniku plastikowym z od∏àczanà pokrywà. Pasuje do skrzynek i wózkównarz´dziowych Teng Tools.

Zestaw sk∏adajàcy si´ z 7 wkr´taków TX/TXP (2 zwyk∏e TX i 5 z otworem TPX). Do ∏bów zgniazdem szeÊciokàtnym systemu TX. Trzony niklowane ze stali TT-MV-PLUS.Ergonomiczna, dwukomponentowa r´kojeÊç z otworem do zawieszania. Dostarczany w pojemniku z tworzywa sztucznego z od∏àczanà pokrywà. Pasuje doskrzynek i wózków narz´dziowych Teng Tools.

Zestaw 7 wkr´taków typu TX/TPX (2 zwyk∏ych TX i 5 z otworem Êrodkowym na czop TPX).Do wkr´tów z ∏bami gniazdowymi systemu TX. Trzony niklowane ze stali TT-MD. R´kojeÊciz tworzywa sztucznego, z otworem do zawieszania. Pasuje do skrzynek i wózkównarz´dziowych Teng Tools.Dostarczany w pojemniku plastikowym z od∏àczanà pokrywà.

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12865 -0108Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TTMD12DLiczba cz´Êci . . . . . . . . . . . . . . . . 12Trzon dwustronny . . . . . . . . . . . . PH1 x PH2Trzon dwustronny . . . . . . . . . . . . p∏aski 4.0 mm x 5.5 mmTrzon dwustronny . . . . . . . . . . . . PH1 x 6.5 mm p∏askiTrzon dwustronny . . . . . . . . . . . . PZ1 x PZ2Trzon dwustronny . . . . . . . . . . . . TX10 x TX15Trzon dwustronny . . . . . . . . . . . . TX20 x TX25Trzon dwustronny . . . . . . . . . . . . TX30 x TX40Trzon dwustronny . . . . . . . . . . . . szeÊciok. 3 mm x 3 mm szeÊciok. z kulkàTrzon dwustronny . . . . . . . . . . . . szeÊciok. 4 mm x 4 mm szeÊciok. z kulkàTrzon dwustronny . . . . . . . . . . . . szeÊciok. 5 mm x 5 mm szeÊciok. z kulkàTrzon dwustronny . . . . . . . . . . . . szeÊciok. 6 mm x 6 mm szeÊciok. z kulkàWymiary pojemnika LxBxH. . . . mm 265x142x50Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 0.25

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17441 -0100Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TT917TXNZawartoÊç: 1 szt. MD908TN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TX 8x75

1 szt. MD909TN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TX 9x751 szt. MD610TPN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TPX 10x1001 szt. MD615TPN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TPX 15x1001 szt. MD620TPN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TPX 20x1001 szt. MD625TPN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TPX 25x1001 szt. MD630TPN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TPX 30x100

Wymiary pojemnika LxBxH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 265x142x50Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 0.7

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2598 -0103Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TT917TXZawartoÊç: 1 szt. MD608T. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TX 8x75

1 szt. MD609T. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TX 9x751 szt. MD610TP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TPX 10x1001 szt. MD615TP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TPX 15x1001 szt. MD620TP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TPX 20x1001 szt. MD625TP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TPX 25x1001 szt. MD630TP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TPX 30x100


Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17440 -0101Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TT917NZawartoÊç: 1 szt. MD920N. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 0.5x3.0x75

1 szt. MD922N. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 1.0x5.5x751 szt. MD928N1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 1.2x6.5x1001 szt. MD940N PH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 0-751 szt. MD947N1 PH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 1-751 szt. MD948N1 PH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 2-1001 szt. MD962N PZ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 2-100

Wymiary pojemnika LxBxH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 265x142x50Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 0.7


Ten

g T

oo

ls 2

012


77

Pojemniki modu∏owe TT, TTD i TTXWkr´takiZestaw sk∏adajàcy si´ z 74 elementów. Zawiera wkr´tak zapadkowy do grotówwymiennych, przed∏u˝nik elastyczny 6″, przed∏u˝nik sta∏y 4″, adapter przejÊciowy zewn.1⁄4″x1⁄4″ wewn. 6-kàt, adapter przejÊciowy wewn. 1⁄4″x1⁄4″ wewn. 6-kàt, oraz 69 grotówwkr´takowych.Dostarczany w tworzywowym pojemniku z od∏àczanà pokrywà. Pasuje do skrzynek iwózków narz´dziowych Teng Tools.

Zestaw sk∏adajàcy si´ z 12 wkr´taków precyzyjnych i 4 szczypiec.Dostarczany w pojemniku tworzywowym z od∏àczanà pokrywà. Pasuje do skrzynek iwózków narz´dziowych Teng Tools.

Zestaw 8 wkr´taków, w tym 2 krótkie (stubby) - jeden p∏aski,drugi krzy˝owy Phillips. Trzon ze stali TT-MV PLUS.Ergonomicznie ukszta∏towana r´kojeÊç dwukomponentowa zotworem do zawieszania. Dostarczany w pojemniku TTX, pasujàcym do skrzynek iwózków narz´dziowych Teng Tools.

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14403 -0103Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TTMD74Groty p∏askie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 0.6x3.5, 0.6x4.5, 0.8x4.0,

0.8x5.5, 1.0x5.5, 1.2x5.0, 1.2x6.5, 1.4x7.0, 1.6x8.0

Groty krzy˝owe Phillips . . . . . . . . . . . . . . . Nr 1 (4 stz.), 2 (7 stz.), 3 (1 stz.)Groty krzy˝owe Pozidriv . . . . . . . . . . . . . . Nr 1 (4 stz.), 2 (7 stz.), 3 (1 stz.)Groty do gniazd szeÊciokàtnych. . . . . . . . mm 2, 3, 4, 5, 6, 8Groty typu TX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 6, 7, 8, 9, 10, 15, 20 (3 stz.),

25 (3 stz.), 27, 30, 40Groty typu TPX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 10, 15, 20 (2 stz.), 25 (2 stz.),

27, 30, 40Groty do gniazd kwadratowych . . . . . . . . Nr 1, 2, 3Groty krzy˝owe Grabber . . . . . . . . . . . . . . Nr 2 (3 stz.)Wymiary pojemnika LxBxH . . . . . . . . . . . . mm 265x142x50Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 0.74

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10445 -0101Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TTMI16Zawiera:Wkr´tak MDM713 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 2.0x40Wkr´tak MDM714 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 2.4x40Wkr´tak MDM715 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 3.0x40Wkr´tak MDM716 Phillips . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 00x40Wkr´tak MDM717 Phillips . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 0x40Wkr´tak MDM718 Phillips . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 1x40Wkr´tak MDM806 TX. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TX 6Wkr´tak MDM807 TX. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TX 7Wkr´tak MDM808 TX. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TX 8Wkr´tak MDM809 TX. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TX 9Wkr´tak MDM810 TX. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TX 10Wkr´tak MDM815 TX. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TX 15C´gi czo∏owe MBM449 d∏ug. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 114C´gi boczne MBM441 d∏ug. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 125Szczypce p∏askie MBM461 d∏ug. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 125Szczypce p∏askie MBM 64 d∏ug.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 125Wymiary pude∏ka LxBxH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 265x142x50Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 0.65

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17450 -0108Teng Tools. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TTX918NZawartoÊç:Wkr´tak MD928N. . . . . . . . . . . . . . . mm 1.2x6.5x38Wkr´tak MD920N1. . . . . . . . . . . . . . mm 0.5x3.0x100Wkr´tak MD923N. . . . . . . . . . . . . . . mm 1.0x5.5x150Wkr´tak MD928N1. . . . . . . . . . . . . . mm 1.2x6.5x100Wkr´tak MD934N. . . . . . . . . . . . . . . mm 1.2x8.0x150Wkr´tak MD930N. . . . . . . . . . . . . . . mm 1.6x10x200Wkr´tak MD948N Phillips . . . . . . . . Nr 2x38Wkr´tak MD949N Phillips . . . . . . . . Nr 3x150Wymiary pojemnika LxBxH . . . . . . mm 560x110x40Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 1.2


Ten

g T

oo

ls 2

012


78

Wkr´taki


Zestaw zawiera 5 wkr´taków do naci´ç prostych i do wkr´tów zgniazdem krzy˝owym Phillips. Trzon przelotowy o przekrojuszeÊciokàtnym. R´kojeÊç dwukomponentowa.Dostarczany w pojemniku plastikowym z od∏àczanà pokrywà.Pasuje do skrzynek i wózków narz´dziowych Teng Tools.

Zestaw 5 wkr´taków - p∏askich i krzy˝owych Phillips. Z trzonemszeÊciokàtnym, przelotowym, z g∏ówkà do pobijania. R´kojeÊçdwukomponentowa. Dostarczany w pojemniku TTX, pasujàcym do skrzynek iwózków narz´dziowych Teng Tools.

Zestaw 12 wkr´taków. Do gniazd szeÊciokàtnych systemu TX. Z trzonem ze stali TT-MV-PLUS. Ergonomiczny uchwyt dwukomponentowy z otworem do zawieszania. Dostarczany w pojemniku z tworzywa sztucznego z od∏àczanà pokrywà. Pasuje doskrzynek i wózków narz´dziowych Teng Tools.

Zestaw 9 wkr´taków nasadowych z trzonem ze stali TT-MV. Zotworem chwytowym szeÊciokàtnym. Z r´kojeÊciàdwukomponentowà, z otworem do zawieszania.Dostarczany w tworzywowym pojemniku pasujàcym doskrzynek i wózków narz´dziowych Teng Tools.

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10213 -0101Teng Tools. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TTXMDTGrub.grotu x szer. x d∏ug.cz.rob. mm 1.4x6.5x100 1.4x8x150

1.4x10x200Gniazdo Phillips x d∏ug.cz.rob.. . Nr 2x100 3x150Wymiary pojemnika LxBxH . . . . mm 560x110x40Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 1.27

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17438 -0105Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TTD912TXNZawartoÊç: 1 st MD906TN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TX 6x75

1 szt. MD607TN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TX 7x751 szt. MD908TN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TX 8x751 szt. MD909TN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TX 9x751 szt. MD910TN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TX 10x1001 szt. MD915TN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TX 15x1001 szt. MD920TN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TX 20x1001 szt. MD925TN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TX 25x1001 szt. MD927TN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TX 27x1001 szt. MD930TN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TX 30x1001 szt. MD935TN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TX 35x1001 szt. MD940TN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TX 40x100

Wymiary pojemnika LxBxH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 280x280x50Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 1.2

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17449 -0102Teng Tools. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TTXMDTNZawartoÊç:Wkr´tak MDT932N . . . . . . . . . . . . . mm 1.2x6.5x100Wkr´tak MDT934N . . . . . . . . . . . . . mm 1.2x8.0x150Wkr´tak MDT935N . . . . . . . . . . . . . mm 1.6x10x200Wkr´tak MDT952N Phillips . . . . . . Nr 2x100Wkr´tak MDT935N Phillips . . . . . . Nr 3x150Wymiary pojemnika LxBxH . . . . . . mm 560x110x40Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 1.4

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11459 -0102Teng Tools. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TTXMDNRozmiary kluczy . . . . . . . . . . . . . . . . mm 5 5.5 6 7 8

10 11 12 13D∏ug. ca∏k. wkr´taków . . . . . . . . . . . mm 245Wymiary pojemnika LxBxH . . . . . . mm 560x110x40Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 1.6


Ten

g T

oo

ls 2

012


79

Zestaw sk∏adajàcy si´ z 5 elementów. Zawiera dwie pary no˝yc do blach, nó˝ uniwersalny,no˝yczki i szczypce do cićia kabla.Dostarczany w plastikowym pojemniku z od∏àczanà pokrywà. Pasuje do skrzynek i wózkównarz´dziowych Teng Tools.

Zestaw 4 szczypiec: szczypce nastawne, kombinerki, szczypce z cićiem bocznym ip∏askie. Wykonane ze stali chromowo-wanadowej. Uchwyty pokryte tworzywemsztucznym. Dostarczany w pojemniku plastikowym z od∏àczanà pokrywà. Pasuje do skrzynek i wózkównarz´dziowych Teng Tools.

Sk∏ada si´ z 4 szczypiec: nastawnych, kombinerek, z cićiem bocznym i p∏askich.Wykonane ze stali chromowo-wanadowej. Z ergonomicznymi, dwukomponentowymir´kojeÊciami.Dostarczany w tworzywowym pojemniku z od∏àczanà pokrywà, pasujàcym do skrzynek iwózków narz´dziowych Teng Tools.

Szczypce

Zestaw 14 wkr´taków, zarówno p∏askich jak i krzy˝owych typu Phillips i Pozidriv. Z trzonemze stali TT-MV-PLUS. Ergonomiczny uchwyt dwukomponentowy z otworem dozawieszania. Dostarczany w pojemniku z tworzywa sztucznego z od∏àczanà pokrywà. Pasuje doskrzynek i wózków narz´dziowych Teng Tools.

Wkr´taki


Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17437 -0106Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TTD914NZawartoÊç: 1 szt. MD920N. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 0.5x3.0x75

1 szt. MD916N1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 0.6x3.5x751 szt. MD922N. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 1.0x5.5x751 szt. MD928N krótki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 1.2x6.5x381 szt. MD931N. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 1.0x5.5x1251 szt. MD928N1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 1.2x6.5x1001 szt. MD940N PH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 0-751 szt. MD947N1 PH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 1-751 szt. MD948N krótki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 2-381 szt. MD948N1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 2-1001 szt. MD960N PZ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 0-751 szt. MD961N PZ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 1-751 szt. MD962N3 PZ krótki . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 2-381 szt. MD962N PZ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 2-100

Wymiary pojemnika LxBxH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 280x280x50Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 1.2

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10982 -0101Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TT440TZawartoÊçSzczypce nastawne 10″ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr MB481-10TKombinerki 7″. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr MB452-7TSzczypce tnàce boczne 6″. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr MB441-6TSzczypce p∏askie 8″ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr MB461-8TWymiary skrzynki LxBxH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 265x142x50Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 1.1

Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4428 -0105Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TT440ZawartoÊç:Szczypce nastawne 10″ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr MB481-10Kombinerki 7″ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr MB452-7Szczypce tnàce boczne 6″ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr MB441-6Szczypce p∏askie 8″ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr MB461-8Wymiar pojemnika LxBxH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 265x142x50Masa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 1.1

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14402 -0104Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TTCT05Zawiera:No˝yce do blach proste/prawe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 491No˝yce do blach proste/lewe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 492Nó˝ uniwersalny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 701NNo˝yczki dla elektryków . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 497Szczypce do cićia kabla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 496Wymiary pojemnika LxBxH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 265x280x50Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 2.06


Ten

g T

oo

ls 2

012


80

Zestaw sk∏ada si´ z 4 szczypiec do pierÊcieni osadczych (po 2 proste i 2 wygi´te dopierÊcieni wewn´trznych i zewn´trznych). Posiadajà spr´˝yn´ powrotnà.Dostarczany w pojemniku plastikowym z od∏àczanà pokrywà. Pasuje do skrzynek i wózkównarz´dziowych Teng Tools.

Zawiera: 4 szczypce do pierÊcieni osadczych (2 proste i 2 wygi´te, do pierÊcieniwewn´trznych i zewn´trznych). Posiadajà spr´˝yn´ powrotnà.Dostarczany w plastikowym pojemniku z od∏àczanà pokrywà, pasujàcym do skrzynek iwózków narz´dziowych Teng Tools.

Zestaw pićiu szczypiec uniwersalnych z dêwignià zwalniajàcà. Trzy - z nastawianymi,rowkowanymi szcz´kami z wybraniem do chwycenia rury i ostrzem tnàcym, oraz dwie - zeszcz´kami bardzo wàskimi, d∏ugimi, o g∏adkim chwycie, z ostrzem tnàcym.Dostarczany w pojemniku plastikowym z od∏àczanà pokrywà. Pasuje do skrzynek i wózkównarz´dziowych Teng Tools.

Zestaw sk∏adajàcy si´ z 8 szczypiec: szczypce nastawne 2 szt., kombinerki 2 szt., szczypcez cićiem bocznym 2 szt. i szczypce p∏askie 2 szt. Wykonane ze stali chromowo-molibdenowej. Ergonomiczne, dwukomponentowe r´kojeÊci. Dostarczany w pojemniku z tworzywa sztucznego z od∏àczanà pokrywà. Pasuje doskrzynek i wózków narz´dziowych Teng Tools.

Zestaw 8 szczypiec, po 2 szczypiec nastawnych, kombinerek, szczypiec z cićiem bocznymi szczypiec p∏askich. Wykonane ze stali chromowo-molibdenowej. R´kojeÊci oblane gumà. Dostarczany w pojemniku z tworzywa sztucznego z od∏àczanà pokrywà. Pasuje doskrzynek i wózków narz´dziowych Teng Tools.

Szczypce


Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17435 -0108Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TTD441ZawartoÊç:Szczypce z cićiem bocznym, wzmocnione 6″ i 8″ . . . . . . . . . . . Nr MB442Szczypce z cićiem bocznym, wzmocnione 6″ i 8″ . . . . . . . . . . . Nr MB452Szczypce p∏askie 6″ och 8″ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr MB461Szczypce nastawne 7″ och 10″ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr MB481Wymiary pojemnika LxBxH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 280x280x50Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 1.8

Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17436 -0107Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TTD441-TZawartoÊç:Szczypce z cićiem bocznym, wzmocnione 6″ i 8″ . . . . . . . . . . . Nr MB442-TKombinerki wzmocnione 6″ i 8″. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr MB452-TSzczypce p∏askie 6″ i 8″ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr MB461-TSzczypce nastawne 7″ i 10″. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr MB481-TWymiary pojemnika LxBxH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 280x280x50Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 2.0

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12248 -0106Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TTVG05Szczypce uniwersalne 401, d∏ugoÊci . . . . . . . . . . . . . . . . mm 100, 175, 250Szczypce uniwersalne 404, d∏ugoÊci . . . . . . . . . . . . . . . . mm 100, 150Wymiary pojemnika LxBxH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 265x142x50Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 1.5

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11252 -0101Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TT474-5Szczypce proste wewn., do pierÊcieni. . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 10-25Szczypce wygi´te wewn., do pierÊcieni . . . . . . . . . . . . . . . . mm 10-25Szczypce proste zewn., do pierÊcieni . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 10-25Szczypce wygi´te zewn., do pierÊcieni . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 10-25D∏ug. szczypiec . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 125Wymiary pojemnika LxBxH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 265x142x50Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 0.5

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0403 -0102Teng Tools. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TT474-7Szczypce proste wewn., zakres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 19-60Szczypce wyg. wewn., zakres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 19-60Szczypce proste zewn., zakres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 19-60Szczypce wyg. zewn., zakres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 19-60D∏ugoÊç szczypiec . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 175Wymiary pojemnika LxBxH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 265x142x50Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 1.0


Ten

g T

oo

ls 2

012


81

Pojemniki modu∏owe TT, TTD i TTXSzczypceZawiera: 4 szczypce do pierÊcieni osadczych (2 proste i 2wygi´te, do pierÊcieni wewn´trznych i zewn´trznych).Posiadajà spr´˝yn´ powrotnà.Dostarczany w plastikowym pojemniku z od∏àczanà pokrywà,pasujàcym do skrzynek i wózków narz´dziowych Teng Tools.

Zestaw sk∏adajàcy si´ z dwóch szczypiec spawalniczych idwóch uniwersalnych.Dostarczany w pojemniku tworzywowym pasujàcym doskrzynek i wózków narz´dziowych Teng Tools.

Klucze dynamometryczneZestaw zawiera wkr´tak dynamometryczny, przed∏u˝acz 1⁄4″ o d∏ugoÊci 100 mm, oprawk´do grotów, oraz 36 ró˝nych grotów. Dok∏adnoÊç ±6%. Dostarczany w tworzywowym pojemniku z od∏àczanà pokrywà, pasujàcym do skrzynek iwózków narz´dziowych Teng Tools.

Z mechanizmem zapadkowym umo˝liwiajàcym zarównonormalne dokrćanie, jak i kontrol´ koƒcowà wartoÊcimomentu. Dzia∏anie w obu kierunkach, prze∏àczanedêwigienkà, ale kontrola wartoÊci momentu tylko przyobrotach w prawo. Wyposa˝ony w skal´ kàtomierza - dodokrćania. Odczyt w okienku w Nm i funt×stopa.Zabezpieczenie nastawienia. Dok∏adnoÊç ±4%. Powierzchnia matowiona dla ∏atwiejszego odczytu nastawianejwartoÊci. Podzia∏ka w stopniach do dokrćania np. zakr´tek itp.Pasuje do skrzynek i wózków narz´dziowych Teng Tools.

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11270 -0109Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TTX474-9Szczypce proste wewn., do pierÊcieni. . mm 40-100Szczypce wygi´te wewn., do pierÊcieni mm 40-100Szczypce proste zewn., do pierÊcieni . . mm 40-100Szczypce wygi´te zewn., do pierÊcieni . mm 40-100D∏ug. szczypiec . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 225Wymiary pojemnika LxBxH . . . . . . . . . . . mm 560x110x40Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 1.5

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10623 -0105Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TTPSPGZawartoÊç:Kleszcze spawalnicze 406, d∏ug. . . . . mm 250Kleszcze spawalnicze 407, d∏ug. . . . . mm 225Szczypce uniwersalne 408, d∏ug. . . . . mm 200Szczypce uniwersalne 404, d∏ug. . . . . mm 160Wymiary skrzynki LxBxH . . . . . . . . . . . mm 560x265x40Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 2.32

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12250 -0101Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TTSD39Wkr´tak dynamometryczny 1⁄4″-g . . . . . . . Nm 1-5Przed∏u˝acz 1⁄4″- ❒ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 100Groty p∏askie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 0.5x3 0.6x4.5 0.8x5.5 1.2x6.5Groty krzy˝. Phillips . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 0 1 2 3Groty krzy˝. Pozidriv. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 0 1 2 3Groty Torx. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TX 8 9 10 15 20

25 27 30 40Groty Torx. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TPX 10 15 20 30 40Groty Robertson . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 0 1 2 3Groty Grabber . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 2 (2 szt)Groty do gniazd szeÊciokàtnych . . . . . . . . mm 2 3 4 5 6Wymiary pojemnika LxBxH . . . . . . . . . . . . . mm 265x142x50Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 0.66

WartoÊci momentów dokrćania Êrub dla poszczególnych klaswytrzyma∏oÊci str. 334. i str. 335.

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7319 -0100Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TTX1292Maks. moment obr. . . . . . . . . . . Nm 40-210Maks. moment obr. . . . . . . . . . . funt×stopa 30-150Rozmiar chwytu ❒. . . . . . . . . . . cale

D∏ugoÊç ca∏k. . . . . . . . . . . . . . . . mm 465Wymiary skrzynki LxBxH . . . . . mm 560x110x40Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 1.65


Ten

g T

oo

ls 2

012


82

Klucze dynamometryczne


Zestaw zawierajàcy przek∏adnik momentu obrotowego i kluczdynamometryczny. Moment przyk∏adany na wejÊciu przek∏adnikaulega potrojeniu na czopie wyjÊciowym. Klucz dynamometrycznyma chwyt ❒ 1⁄2″ i zakres momentu 40-210 Nm.Dostarczany w pojemniku plastikowym z od∏àczanà pokrywà.Pasuje do skrzynek i wózków narz´dziowych Teng Tools.

Zestaw sk∏adajàcy si´ z klucza dynamometrycznego, 10 kluczypazurowych, 1 nasadki pod groty wymienne, 8 grotów Torx, oraztrzpieni przed∏u˝ajàcych 75 i 125 mm.W za∏àczeniu indywidualne Êwiadectwo kalibracji.Dostarczane w pojemniku TC, pasujàcym do skrzynek i wózkównarz´dziowych Teng Tools.

Zestaw 4 kluczy dynamometrycznych z momentemustawionym fabrycznie. Wykonane zgodnie z ISO 6789.Dok∏adnoÊç ±4%. Chromowane na mat. W za∏àczeniuoddzielny wieszak Êcienny.Zestaw dostarczany jest w tworzywowym pojemniku typu PS zod∏àczanà pokrywà, pasujàcym do skrzynek i wózkównarz´dziowych Teng Tools.

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12822 -0100Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TTXMP12Przek∏adnik momentu obrotowego:Moment maks.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nm 1400Czop wejÊciowy - wyjÊciowy. . . . . . . . . tum

Klucz dynamometryczny:Zakres momentu ISO. . . . . . . . . . . . . . . Nm 40-210Zakres momentu calowy . . . . . . . . . . . . funtxstopa 30-160Chwyt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . tum

Wymiary pojemnika LxBxH. . . . . . . . . . mm 560x110x60Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 4.0

Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10211 -0104Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . Nr TTX3892Rozmiar chwytu ❒ . . . . . . . . cale

Zakres momentu ISO . . . . . Nm 20-100Zakres momentu calowy. . . funtxstopa 15-75D∏ugoÊç klucza . . . . . . . . . . . mm 365Klucze pazurowe . . . . . . . . . mm 10 11 12 13 14

15 16 17 18 19Groty typu Torx. . . . . . . . . . . TX 8 10 15 20 25 27 30 40Wymiary pojemnika LxBxH mm 560x110x60Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 0.9

Zestaw naprawczy. . . . . . . 7319 -1207Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . Nr 3892AG3RK

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14386 -0104Teng Tools. . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TTPSTQ04Liczba kluczy. . . . . . . . . . . . . . . . 4Chwyt ❒ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . cale

Nastawiony moment . . . . . . . . . Nm 90, 110, 120, 140D∏ugoÊç kluczy . . . . . . . . . . . . . . mm 513Wymiary pojemnika LxBxH. . . . mm 570x262x73Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 5.8


Ten

g T

oo

ls 2

012


83

Pojemniki modu∏owe TT, TTD i TTXZestawy nasadek maszynowych Zestaw nasadek maszynowych, sk∏adajàcy si´ z 24 cz´Êci. Zawiera: 5 nasadek krótkich 1⁄4″,9 nasadek krótkich 3⁄8″, 9 nasadek d∏ugich 3⁄8″ oraz ∏àcznik poÊredni 3⁄8″-1⁄4″.Dostarczany w tworzywowym pojemniku z od∏àczanà pokrywà, pasujàcym do skrzynek iwózków narz´dziowych Teng Tools.

Zestaw 15 nasadek maszynowych trzpieniowych do Êrub z ∏bem z gniazdemszeÊciokàtnym.Dostarczany w pojemniku tworzywowym z od∏àczanà pokrywà. Pasuje do skrzynek iwózków narz´dziowych Teng Tools.

Zestaw 12 sztuk grotów maszynowych 1⁄2″ do gniazd typu TX.Dostarczany w pojemniku plastikowym z od∏àczanà pokrywà, pasujàcym do skrzynek iwózków narz´dziowych Teng Tools.

Zestaw sk∏adajàcy si´ z 7 narz´dzi nasadowych maszynowych, wykonanych wg norm DIN.Zawiera: 3 przed∏u˝niki, przegub uniwersalny, oraz ∏àczniki przejÊciowe - 2 powi´kszajàce i1 redukcyjny.Dostarczany w plastikowym pojemniku z od∏àczanà pokrywà, pasujàcym do skrzynek iwózków narz´dziowych Teng Tools.

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13247 -0105Teng Tools. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TT9024Nasadki krótkie, z chwytem ❒ 1⁄4″ . . . . . . . . . mm 6 7 8 10 13Nasadki krótkie, z chwytem ❒ 3⁄8″ . . . . . . . . . mm 8 10 11 12 13 14 16 17 19Nasadki d∏ugie, z chwytem ❒ 3⁄8″. . . . . . . . . . mm 8 10 11 12 13 14 16 17 19¸àcznik redukcyjny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . cale 3⁄8-1⁄4Wym. pude∏ka LxBxH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 265x142x50Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 1.07

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15141 -0107Teng Tools. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TT9015HXNasadki trzpieniowe z chwytem ❒ 3⁄8″, rozmiar . . . . mm 4, 5, 6, 7, 8, 10, 12Nasadki trzpieniowe z chwytem ❒ 1⁄2″, rozmiar . . . . mm 5, 6, 8, 10, 12, 14, 17, 19Wymiary pojemnika LxBxH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 265x142x50Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 1.492

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12813 -0101Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TT9212TXLiczba grotów. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12Rozmiary TX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TX- 10 15 20 25 27 30

40 45 50 55 60 70Wymiary pojemnika LxBxH. . . . . . . . . . . . . . . . mm 265x142x50Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 0.9

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13246 -0106Teng Tools. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TT9207Przed∏u˝niki, d∏ugoÊç. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 75,125, 250Przegub uniwersalny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . cale 1⁄2¸àczniki przejÊciowe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . cale 1⁄2-3⁄4, 3⁄8-1⁄2¸àcznik redukcyjny. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . cale 1⁄2-3⁄8Wymiary pojemnika LxBxH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 265x142x50Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 1.05


Ten

g T

oo

ls 2

012


84

Pojemniki modu∏owe TT, TTD i TTXZestawy nasadek maszynowych Zestaw 13 narz´dzi nasadowych maszynowych zgodnych z normà ANSI. Narz´dzieposiada zabezpieczenie kulkowe po stronie nasadki, natomiast w pierÊcieƒ z ko∏kiem postronie maszyny. Zawiera 3 przed∏u˝niki, przegub uniwersalny, 2 ∏àczniki przejÊciowezwi´kszajàce, 1 ∏àcznik redukcyjny, 3 pierÊcienie zabezpieczajàce i 3 ko∏kizabezpieczajàce.Dostarczany w tworzywowym pojemniku z od∏àczanà pokrywà. Pasuje do skrzynek iwózków narz´dziowych Teng Tools.

Zestaw zawiera 16 nasadek do wkr´tarek - krótkich i d∏ugich. Standard ANSI.Dostarczany w pojemniku plastikowym z od∏àczanà pokrywà. Pasuje do skrzynek i wózkównarz´dziowych Teng Tools.

Zestaw sk∏adajàcy si´ z 16 nasadek maszynowych wg norm DIN - krótkich i d∏ugich, oraz 2ko∏ków zabezpieczajàcych i 2 o-ringów.Dostarczany w plastikowym pojemniku z od∏àczanà pokrywà. Pasuje do skrzynek i wózkównarz´dziowych Teng Tools.

JakoÊç przemys∏owa. Zestaw zawiera wkr´tak udarowy 1/2″, trzpieƒ do osadzania grotów,adapter g5⁄16″-3⁄8 ″❒, oraz 17 grotów wymiennych.Dostarczany w pojemniku tworzywowym z od∏àczanà pokrywà. Pasuje do skrzynek iwózków narz´dziowych Teng Tools.

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16068 -0104Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TT9207APrzed∏u˝acze trzpieniowe, d∏ugoÊç . . . . . . . . . mm 18Przegub uniwersalny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . cale 1⁄2¸àczniki przejÊciowe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . cale 1⁄2-3⁄4, 3⁄8-1⁄2¸àcznik redukcyjny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . cale 1⁄2-3⁄8PierÊcienie zabezpieczajàce . . . . . . . . . . . . . . . mm 19x2.4, 20.2x3.5, 28x3.5Ko∏ki zabezpieczajàce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 2.5x18, 3x20, 3x28Wymiary pojemnika LxBxH . . . . . . . . . . . . . . . . mm 265x142x50Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 1.15

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6880 -0101Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TT9116Chwyt ❒ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . cale 1⁄2Nasadki krótkie, rozmiar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 13 15 16 17

18 19 22 24Nasadki d∏ugie, rozmiar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 13 15 16 17

18 19 22 24Wymiary pojemnika LxBxH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 265x142x50Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 2.2

Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14384 -0106Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TT9120DChwyt ❒ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . cale 1⁄2Rozmiary nasadek krótkich . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 13, 15, 16, 17,

18, 19, 22, 24Rozmiary nasadek d∏ugich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 13, 15, 16, 17,

18, 19, 22, 24Ko∏ki zabezpieczajàce. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 20x3.5, 25x3.5O-ringi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 3x20, 3x24Wymiary pojemnika LxBxH . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 265x142x50Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 3.2

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10210 -0104Teng Tools. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TTID20Do grotów z chwytem . . . . . . . . . . . . . . . . . g cale 5⁄16

Groty p∏askie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 1.4x6 1.4x8 2.2x10 1.8x12Groty krzy˝owe Phillips. . . . . . . . . . . . . . . . Nr 1 2 3 4Groty do gniazd szeÊciok. . . . . . . . . . . . . . mm 4 5 6 8Groty TX. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TX- 30 40 45 50 55Wymiary pojemnika LxBxH . . . . . . . . . . . . mm 265x142x50Masa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 1.1

Adapter zapas. ❒ 3⁄8″ - g 5⁄16″ . . . . . . . . . 10210 -0203Teng Tools. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 980086Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 10


Ten

g T

oo

ls 2

012


85

Pojemniki modu∏owe TT, TTD i TTXZestawy nasadek maszynowych Zestaw nasadek maszynowych 3⁄4″ - 8 krótkich i 7 d∏ugich,zgodnych ze standardem DIN.Dostarczany w pude∏ku tworzywowym z od∏àczanà pokrywà.Pasuje do skrzynek i wózków narz´dziowych Teng Tools.

Zestaw z 16 elementów. Zawiera 9 nasadek maszynowych z chwytem ❒ 3⁄4″ zgodnych znormà DIN, przed∏u˝nik 175 mm, 3 pierÊcienie zabezpieczajàce i 3 ko∏ki zabezpieczajàce.Dostarczany w tworzywowym pojemniku z od∏àczanà pokrywà. Pasuje do skrzynek iwózków narz´dziowych Teng Tools.

Zestaw trzonów skr´tnych i nasadek do Êrub kó∏. Do dokrćania Êrub kó∏ samochodówosobowych. Z chwilà osiàgnićia ˝àdanej wartoÊci momentu koƒcówka robocza kluczazatrzymuje si´, natomiast koƒcówka po stronie nap´du spr´˝ynuje przy ka˝dym udarze.Zmniejsza si´ ryzyko uszkodzenia Êrub lub deformacji felg.Dostarczany w tworzywowym pojemniku z od∏àczanà pokrywà. Pasuje do skrzynek iwózków narz´dziowych Teng Tools.

Szczypce izolowane w zestawieSk∏ada si´ z 4 par izolowanych szczypiec. Wykonane zgodnie z normà IEC 60900,przeznaczone do prac pod napićiem do 1000 V (przez specjalnie przeszkolony personel).Dostarczany w tworzywowym pojemniku z od∏àczanà pokrywà, pasujàcym do skrzynek iwózków narz´dziowych Teng Tools.

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12208 -0104Teng Tools. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TTX9415Chwyt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . cale 3⁄4Nasadki krótkie, rozmiary . . . . . . . . mm 19 24 27 28

30 32 34 36Nasadki d∏ugie, rozmiary. . . . . . . . . mm 19 24 27 30

32 33 36Wymiary pojemnika LxBxH . . . . . . mm 560x110x60Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 9.0

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16069 -0103Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TTD9416Chwyt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ❒ 3⁄4″

Nasadki maszynowe, rozmiary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 19 24 27 30 3233 34 36 38

Przed∏u˝acz trzpieniowy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 175PierÊcienie zabezpieczajàce 3 szt. . . . . . . . . . . . . . . . . mm 38.0x3.5Ko∏ki zabezpieczajàce 3 szt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 4.0x37Wymiary pojemnika LxBxH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 280x280x50Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 13.0

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17247 -0403Teng Tools. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TTTS08Trzony skr´tne 1⁄2″ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nm 90, 110, 120, 140Nasadki do Êrub kó∏ 1⁄2″ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 17, 19, 21¸àcznik chwytowy poÊredni . . . . . . . . . . . . . . . . cale 3⁄8 x 1⁄2Wymiary pojemnika LxBxH . . . . . . . . . . . . . . . . mm 265x142x50Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 1.958

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11749 -0102Teng Tools. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TTV440ZawartoÊç:Szczypce tnàce boczne MBV441-6, d∏ug.. . . . . . . . . . . . . . . . mm 150Kombinerki MBV451-7, d∏ug. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 175Szczypce p∏askie MBV461-8, d∏ug. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 200Szczypce odizolowujàce MBV499-7, d∏ug. . . . . . . . . . . . . . . . mm 175Wymiary pojemnika LxBxH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 265x142x50Masa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 1.1


Ten

g T

oo

ls 2

012


86

Pojemniki modu∏owe TT, TTD i TTXSzczypce izolowane w zestawieZestaw sk∏adajàcy si´ z 7 izolowanych wkr´taków (p∏askich, oraz krzy˝owych Phillips iPozidriv), wykonanych zgodnie z normà IEC 60900, przeznaczonych do prac podnapićiem do 1000 V (przez specjalnie przeszkolony personel).Dostarczany w plastikowym pojemniku z od∏àczanà pokrywà, pasujàcym do skrzynek iwózków narz´dziowych Teng Tools.

Szczypce przydatne podczas prac przy uk∏adzie ch∏odzenia lub hamulcowym. Âciskajàczamykajà przewód w´˝owy. Dzi´ki temu nie ma potrzeby opró˝niania uk∏adu. Dlazapewnienia szczelnoÊci zaciÊnićia szcz´ki poruszajà si´ równolegle. Automatyczneblokowanie zacisku szcz´k. Trzy wielkoÊci pokrywajàce wi´kszoÊç rozmiarów w´˝y.Dostarczany w pojemniku plastikowym z od∏àczanà pokrywà. Pasuje do skrzynek i wózkównarz´dziowych Teng Tools.

W sk∏ad zestawu wchodzà 4 narz´dzia, tj. skrobak do usuwania uszczelnieƒ, dwa narz´dziahakowe i szyd∏o.Dostarczany w pojemniku plastikowym z od∏àczanà pokrywà. Pasuje do skrzynek i wózkównarz´dziowych Teng Tools.

Narz´dzia serwisowe

Zestaw zawierajàcy 10 izolowanych wkr´taków (p∏askich oraz krzy˝owych Phillips iPozidriv), wykonanych zgodnie z normà IEC 60900, przeznaczonych do prac podnapićiem do 1000 V (przez specjalnie przeszkolony personel). Dwie warstwy izolacjitrzonu majà ró˝ne barwy, dzi´ki czemu ∏atwo zauwa˝yç uszkodzenie izolacji.Dostarczany w pojemniku z tworzywa sztucznego z od∏àczanà pokrywà. Pasuje doskrzynek i wózków narz´dziowych Teng Tools.

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11842 -0108Teng Tools. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TTHC03IloÊç opasek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 3Do Êrednic w´˝y . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 10, 15, 30Wymiary pojemnika LxBxH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 265x142x50Masa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 0.49

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11769 -0107Teng Tools. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TTSR04Wymiary pojemnika LxBxH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 265x142x50Masa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 0.43

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17439 -0104Teng Tools. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TTV910NZawartoÊç:Wkr´tak MDV820N . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 0.4×2.5×75Wkr´tak MDV822N . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 0.5x3.0x100Wkr´tak MDV824N . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 0.8x4.0x100Wkr´tak MDV826N . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 1.0x5.5x125Wkr´tak MDV840N PH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 0-60Wkr´tak MDV842N PH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 1-80Wkr´tak MDV844N PH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 2-100Wkr´tak MDV860N PZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 0-60Wkr´tak MDV862N PZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 1-80Wkr´tak MDV864N PZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 2-100Wymiary pojemnika LxBxH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 280x280x50Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 1.2

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17871 -0109Teng Tools. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TTV907NZawartoÊç:Wkr´tak MDV820N . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 0.4×2.5×75Wkr´tak MDV824N . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 0.8x4.0x100Wkr´tak MDV826N . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 1.0x5.5x125Wkr´tak MDV840N PH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 0-60Wkr´tak MDV842N PH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 1-80Wkr´tak MDV844N PH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 2-100Wkr´tak MDV864N PZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 2-100Wymiary pojemnika LxBxH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 265x142x50Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 0.65


Ten

g T

oo

ls 2

012


87

Zestaw sk∏ada si´ ze Êciàgacza trójramiennego i dodatkowego jarzma, dzi´ki któremu mo˝epracowaç jako dwuramienny. Ramiona mo˝na odwracaç dla uzyskania chwytuzewn´trznego lub wewn´trznego. Ze stali chromowo-wanadowej.Dostarczany w pojemniku plastikowym z od∏àczanà pokrywà. Pasuje do skrzynek i wózkównarz´dziowych Teng Tools.

Zestaw zawiera narz´dzie zaciskowe z trzema wymiennymi g∏owicami, do do∏àczaniaizolowanych i nieizolowanych koƒcówek do przewodów elektrycznych, oraz klucztrzpieniowy szeÊciokàtny 2.5 mm.Dostarczany w pojemniku tworzywowym z od∏àczanà pokrywà. Pasuje do skrzynek iwózków narz´dziowych Teng Tools.

Zestaw sk∏adajàcy si´ z 5 cz´Êci. Zawiera trzy nasadki donakr´tek kopu∏kowych, szczypce do wywa˝ania kó∏ i kluczdynamometryczny 1⁄2″.Dostarczany w pojemniku plastikowym z od∏àczanà pokrywà.Pasuje do skrzynek i wózków narz´dziowych Teng Tools.

Zestaw sk∏adajàcy si´ z 5 narz´dzi m∏otkowych do obróbkikaroserii samochodowych. Dwa pobijaki poliuretanowe i trzym∏otki blacharskie do wyklepywania.Dostarczany w pojemniku plastikowym z od∏àczanà pokrywà.Pasuje do skrzynek i wózków narz´dziowych Teng Tools.

Zestaw 7 nasadek specjalnych do ró˝nych zastosowaƒ w pojazdach (sonda lambda,wtryskiwacze paliwa, czujnik podciÊnienia, czujnik ciÊnienia oleju oraz narz´dzie do sondylambda).Dostarczany w plastikowym pojemniku z od∏àczanà pokrywà. Pasuje do skrzynek i wózkównarz´dziowych Teng Tools.



Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14434 -0106Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TTSS07IloÊç nasadek. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7Ozn. nasadek Teng Tools . . . . . . . . . AT350, AT355, AT360, AT365,

AT370, AT375, AT380Wymiary pojemnika LxBxH . . . . . . . . mm 265x142x50Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 3.5

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12244 -0100Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TTPSADPobijaki poliuretanowe, Êredn. obucha . mm 35, 55M∏otek z wyd∏u˝. ràbem prostym . . . . . . g 325M∏otek z obuchem ∏ukowym . . . . . . . . . . g 325M∏otek z obuchem okràg∏ym+kwadr. . . . g 325Wymiary pojemnika LxBxH . . . . . . . . . . . mm 570x262x56Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 2.76

Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12249 -0105Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TTXW05Nasadki, pod chwyt 1⁄2″ . . . . . . . . . . . . . . . mm 17 19 21Szczypce do wywa˝ania kó∏, d∏ugoÊç . . mm 245Klucz dynamometryczny z chwytem 1⁄2″ Nm 40-210Wymiary pojemnika LxBxH . . . . . . . . . . . mm 560x110x40Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 3.0

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12247 -0107Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TTCP04G∏owica do koƒcówek izolowanych. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm2 0.324-5.261G∏owica do koƒcówek nieizolowanych . . . . . . . . . . . . . . . . . mm2 0.324-3.31G∏owica do koƒcówek izolowanych. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm2 0.3-8Wymiary pojemnika LxBxH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 265x142x50Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 0.8

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0398 -0109Teng Tools. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TT804SzerokoÊç rozwarcia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 130G∏´bokoÊç rozwarcia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 100D∏ugoÊç ramion odwracanych . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 138D∏ugoÊç Êruby pociàgowej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 150Chwyt na Êrubie pod klucz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 17Wymiary pojemnika LxBxH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 265x142x50Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 1.2


Ten

g T

oo

ls 2

012


88

Pojemniki modu∏owe TT, TTD i TTXNarz´dzia serwisowe

Zestaw 3 ∏omów. Jeden koniec ∏omu ma okràg∏o oszlifowany,spiczasty wierzcho∏ek, drugi koniec - hakowaty.Zestaw pasuje do skrzynek i wózków narz´dziowych TengTools.

Sk∏ada si´ z 3 ∏omów. Ka˝dy posiada prosty trzon z p∏askimzakoƒczeniem do uderzania, oraz ergonomicznieukszta∏towanà r´kojeÊç plastikowà.Pasuje do skrzynek i wózków narz´dziowych Teng Tools.

Zestaw sk∏adajàcy si´ z 6 dwustronnych kluczy trzpieniowych do korków olejowych, 2szeÊciokàtnych nasadek do Êwiec zap∏onowych, 1 klucza do filtrów oleju, 2 przed∏u˝aczy od∏ugoÊci 75 i 250 mm, ∏àcznika redukcyjnego 1⁄2-3⁄8, nasadki szeÊciokàtnej 21 mm o chwycie3⁄8, teleskopowego lusterka inspekcyjnego z magnesem, oraz szczelinomierza.Dostarczany w pojemniku plastikowym z od∏àczanà pokrywà. Pasuje do skrzynek i wózkównarz´dziowych Teng Tools.

Zawiera: szczypce CP50 przeznaczone do do∏àczania zaciskowego konektorówczerwonych, niebieskich i ̋ ó∏tych, wyposa˝one w ostrze do obcinania wkr´tów metrycznychi ostrze do ci´cia przewodów. Wybór 120 konektorów sk∏ada si´ z ró˝nych ich typów orozmiarach oznaczonych kolorami czerwonym i niebieskim.Dostarczany w tworzywowym pojemniku z od∏àczanà pokrywà, pasujàcym do skrzynek iwózków narz´dziowych Teng Tools.

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10069 -0106Teng Tools. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TTXPB3D∏ugoÊci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 300 400 500Wymiary pojemnika LxBxH . . . . . . mm 560x110x40Masa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 1.75

Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11786 -0106Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TTXPB3AD∏ugoÊci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 300 450 550Wymiary skrzynki LxBxH . . . . . . . mm 560x110x74Masa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 1.8

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0396 -0101Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TTOS16IloÊç cz´Êci. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 16Klucze do korków olejowych. . . . . . . . . . . . g 5⁄16x3⁄8g, ❒ 11x12 g,

g 17x1⁄2g, ❒ 8x3⁄8 ❒

❒ 13x14 g, g 8x10 gNasadki do Êwiec zap∏. 3⁄8″ . . . . . . . . . . . . . mm 16, 21Przed∏u˝acze 3⁄8″. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 75, 250Szczelinomierz (21 p∏ytek) . . . . . . . . . . . . . mm 0.05-1.00Wymiary pojemnika LxBxH. . . . . . . . . . . . . mm 265x142x50Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 1.8

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11038 -0102Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TTCP121Zawiera: szczypce do konektorów . . . . . . . . . . . . . . . . . . IloÊç 1

konektory, wybór . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IloÊç 120Wymiary pojemnika LxBxH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 265x142x50Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 0.6


Ten

g T

oo

ls 2

012


89

Pojemniki modu∏owe TT, TTD i TTXNarz´dzia serwisowe Zestaw z 11 cz´Êci, zawierajàcy 5 wykr´taków do Êrub, 4 wykr´taki do szpilek oraz 2przecinaki do nakr´tek.Dostarczany w pojemniku plastikowym z od∏àczanà pokrywà. Pasuje do skrzynek i wózkównarz´dziowych Teng Tools.

Zestaw 18-elementowy. Do odkrćania Êrub z uszkodzonym ∏bem oraz uszkodzonychnakr´tek. Zawiera szeÊciokàtne nasadki odkrćajàce z chwytem ❒ 3⁄8″ i 1⁄2″ ❒ i jeden wybijakwalcowy 4 mm.Dostarczany w pojemniku plastikowym z od∏àczanà pokrywà. Pasuje do skrzynek i wózkównarz´dziowych Teng Tools.

Zestaw 17-cz´Êciowy, zawierajàcy po jednym gwintowniku i narzynce ka˝dego rozmiaru,oraz pokr´t∏o do gwintowników i uchwyt do narzynek, przymiar do gwintów. Dostarczany wplastikowym pojemniku systemowym z od∏àczanà pokrywà. Pasuje do skrzynek i wózkównarz´dziowych Teng Tools.

Zestaw sk∏adajàcy si´ z 34 elementów. ZawartoÊç 7 gwintowników, 7 narzynek, wkr´takaszeÊciok. mini 2.5 mm, 6 wykr´taków do Êrub, 6 wierte∏, ∏àcznik redukcyjny 3⁄8″ x 1⁄4″, pokr´t∏ozapadkowe mini 1⁄4″ z uchwytem poprzecznym, uchwyt do narzynek 1⁄4″, 2 pokr´taki dogwintowników 1⁄4″

Zestaw dostarczany jest w plastikowym pojemniku TTD z od∏àczanà pokrywà, pasujàcymdo skrzynek i wózków narz´dziowych Teng Tools.

Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6934 -0107Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TTSN11ZawartoÊç:Wykr´taki. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . cale 7⁄64 9⁄64 5⁄32 1⁄4 19⁄64

Wykr´taki do szpilek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 6 8 10 12Przecinaki do nakr´tek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 5-20 14-27Wymiary pojemnika LxBxH . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 265x142x50Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 1.3

Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17772 -0109Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . Nr TTBE18Nasadki odkrćajàce 3⁄8″ . . . mm (tum) 6 (1⁄4″), 8 (5⁄16″), 3⁄8″, 10, 11 (7⁄16″), 12,

1⁄2″, 13, 14 (9⁄16″), 16 (5⁄8″), 17, 11⁄16″

Nasadki odkrćajàce 1⁄2″ . . . mm (tum) 19 (3⁄4″), 21 (13⁄16″), 22 (7⁄8″), 24 (15⁄16″), 25 (1″)Wybijak . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 4x150Wymiary pojemnika LxBxH . mm 265x142x50Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 1.5

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6919 -0106Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TTTD17Rozmiary. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . M 3 M 4 M 5 M 6

M 8 M 10 M 12Wymiary pojemnika LxBxH . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 265x142x50Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 0.8

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16719 -0107Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TTDTD34Liczba elementów. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34Narzynki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . M 3x0.5, 4x0.7, 5x0.8,

6x1.0, 8x1.25, 10x1.5, 12x1.75Gwintowniki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . M 3, 4, 5, 6, 8, 10, 12Ârednice wierte∏ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 3, 4, 5, 6, 8, 10, 12Wykr´taki do Êrub. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . cale 1⁄8, 3⁄16, 15⁄64, 5⁄16, 3⁄8Wkr´tak szeÊciok. mini . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 2.5x40¸àcznik redukcyjny. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . cale 3⁄8 - 1⁄4Pokr´t∏o zapadkowe z uchwytem poprzecznym. cale 1⁄4Uchwyt do narzynek. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . cale 1⁄4Pokr´taki do gwintowników z chwytem 1⁄4″ . . . . . M3-M8, M5-M12Wymiary pojemnika LxBxH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 265x280x50Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 1.6


Ten

g T

oo

ls 2

012


90

Pojemniki modu∏owe TT, TTD i TTXNarz´dzia serwisowe Zestaw 40-elementowy. W sk∏ad wchodzà: 2 no˝e uniwersalne, 1 miniaturowy nó˝sk∏adany, 2 no˝e z ostrzami od∏amywanymi, 5 ostrzy do no˝y uniwersalnych, po 10 ostrzyod∏amywanych o szerokoÊci 9 i 18 mm, oraz 10 ostrzy miniaturowych do no˝a sk∏adanego. Dostarczany w pojemniku z tworzywa sztucznego z od∏àczanà pokrywà. Pasuje doskrzynek i wózków narz´dziowych Teng Tools.

Zawiera trzy narz´dzia o budowie teleskopowej: lusterko inspekcyjne, szk∏o powi´kszajàcei magnes. Wszystkie z zaczepem do kieszeni.Dostarczany w pojemniku tworzywowym z od∏àczanà pokrywà. Pasuje do skrzynek iwózków narz´dziowych Teng Tools.

W sk∏ad zestawu wchodzà elastyczny chwytak magnetyczny, teleskopowy chwytakmagnetyczny, lupa 38 mm o powi´kszeniu 1:3 z uchwytem magnetycznym, lusterkoinspekcyjne 38 mm z uchwytem magnetycznym, elastyczny chwytak pazurkowy, latarka zbateriami 2 AAA.Dostarczany w tworzywowym pojemniku z od∏àczanà pokrywà. Pasuje do skrzynek iwózków narz´dziowych Teng Tools.

Zawiera nitownic´ dêwigniowà z czterema koƒcówkami nitowniczymi oraz wyborem 80nitów (po 20 szt. ka˝dego z rozmiarów: 2.4, 3.2, 4.0 i 4.8 mm).

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17448 -0103Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TTK40ZawartoÊç:Nó˝ uniwersalny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 711Nó˝ uniwersalny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 712Nó˝ sk∏adany miniaturowy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr P-UKFNo˝ z ostrzem od∏amywanym 18 mm . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 710FNo˝ z ostrzem od∏amywanym 9 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 710COstrza do no˝y uniwersalnych . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 711-5 (5 szt.)Ostrza od∏amywane 18 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 710F-10 (10 szt.)Ostrza od∏amywane 9 mm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 710A-10 (10 szt.)Ostrza do miniaturowego no˝a sk∏adanego. . . . . . . . . . . Nr 710U-10 (10 szt.)Wymiary pojemnika LxBxH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 265x142x50Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 1.7

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10946 -0105Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TTTM03Âredn. lusterka/szk∏a powi´kszajàcego . . . . . . . . . . . . . . . . mm 55D∏ugoÊç w stanie wyciàgni´tym . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 590Âredn. magnesu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 12Wymiary pojemnika LxBxH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 265x142x50Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 0.5

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14437 -0103Teng Tools. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TTTM08Wymiary pojemnika LxBxH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 265x142x50Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 1.1

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6921 -0102Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TTHR81Z koƒcówkami . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 2.4 3.2 4.0 4.8IloÊç nitów. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 80D∏ugoÊç nitownicy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 250Wymiary pojemnika LxBxH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 265x142x50Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 0.95


Ten

g T

oo

ls 2

012


91

Pojemniki modu∏owe TT, TTD i TTXNarz´dzia serwisowe Zestaw zawierajàcy narz´dzie do monta˝u nitonakr´teko rozmiarach M 3, M 4, M 5 i M 6, oraz po 20 szt. nakr´tek ka˝dego rozmiaru.Dostarczane w pojemniku tworzywowym z od∏àczanà pokrywà. Pasuje do skrzynek iwózków narz´dziowych Teng Tools.

Zestaw do formowania zakoƒczeƒ rurek, sk∏adajàcy si´ z 10 elementów, do rurekmiedzianych, mosi´˝nych i cienkoÊciennych aluminiowych. Obcinak tnie rurki o Êrednicachdo 32 mm. Narz´dzie do formowania ko∏nierza tworzy zakoƒczenia 45° rurek o Êrednicach4-14 mm.Dostarczany w tworzywowym pojemniku z od∏àczanà pokrywà. Pasuje do skrzynek iwózków narz´dziowych Teng Tools.

Zestaw 5 pilników 10″ z uz´bieniem Êrednio grubym – p∏askizbie˝ny, p∏aski, pó∏okràg∏y, okràg∏y i trójkàtny.Dostarczany w pojemniku plastikowym z od∏àczanà pokrywà.Pasuje do skrzynek i wózków narz´dziowych Teng Tools.

Zestaw 12 ró˝nych pilników iglaków: p∏aski zbie˝ny, po∏okràg∏y, trójkàtny, czworokàtny,okràg∏y, szeroki, ig∏owy, p∏aski, owalny, spr´˝ynowy i soczewkowy. Uz´bienie drobne. Dostarczany w pojemniku plastikowym do wstawiania. Pasuje do skrzynek i wózkównarz´dziowych Teng Tools.

Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10619 -0101Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TTNR81Z koƒcówkami do nakr´tek . . . . . . . . . . . . . . . z gwintem M 3, M 4, M 5, M 6Rozmiary nakr´tek (po 15 szt.) . . . . . . . . . . . . gwint M 3, M 4, M 5, M 6Wym. pojemnika LxBxH . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 265x142x50Masa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 1.0

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14404 -0102Teng Tools. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TTTF10Zawiera:Obcinak do rurek o Êrednicach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 3-32Narz´dzie do formowania ko∏nierza, 2 cz´Êci. . . . . . . . . . . . . . mm 3 4 5 6 8 10Adaptery do ko∏nierzy rurek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 4, 4.75, 6, 8,

10, 12, 14Wymiary pojemnika LxBxH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 265x142x50Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 1.7

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12844 -0104TengTools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TTXF05Liczba pilników . . . . . . . . . . . . . . . . . 5D∏ugoÊç pilników. . . . . . . . . . . . . . . . mm 250Wymiary pojemnika LxBxH . . . . . . mm 560x110x74Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 1.0

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12843 -0105Teng Tools. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TTNF12Liczba pilników . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12D∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 163Wymiary pojemnika LxBxH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 265x142x50Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 0.47


Ten

g T

oo

ls 2

012


92

Pojemniki modu∏owe TT, TTD i TTXNarz´dzia serwisowe Zestaw 28 wierte∏ o rozmiarach 1.0-13.0 mm. Kàt skr´tu 28°. Kàt wierzcho∏kowy 118°.Wierzcho∏ek krzy˝owy umo˝liwia wi´kszà dok∏adnoÊç umieszczania otworu. HSS. Niepowlekane. Standardowe wiert∏a do stali i ˝eliwa.ZawartoÊç:po 3 szt. rozmiarów 1.0 i 1.5 mm.po 2 szt. rozmiarów 2.0 i 2.5 mm.po 1 szt. rozmiarów 3, 3.5, 4, 4.5, 5, 5.5, 6, 6.5, 7, 7.5, 8, 8.5, 9, 10, 11, 12 i 13 mm.Dostarczany w pojemniku plastikowym z od∏àczanà pokrywà. Pasuje do skrzynek i wózkównarz´dziowych Teng Tools.

Zestaw sk∏adajàcy si´ z 9 narz´dzi - 6 wybijaków, 2 przecinaków i punktaka.

Zestaw zawierajàcy akumulatorowy klucz udarowy z chwytem ❒ 1⁄2″. Wza∏àczeniu ∏adowarka i dodatkowy akumulator 19.2 V.Dostarczany w pojemniku plastikowym pasujàcym do skrzynek i wózkównarz´dziowych Teng Tools.

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15144 -0104Teng Tools. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TTDB28Ârednice wierte∏ (28 szt.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 1.0-13.0Wymiary pojemnika LxBxH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 265x142x50Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 0.624

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6922 -0101Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TTPC09Zawiera:Wybijaki, Êredn. trzpienia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 3 4 5 6 7 8Przecinaki, szer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 19 25Punktak, Êredn. r´kojeÊci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 5Wymiary pojemnika LxBxH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 265x142x50Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 1.4

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15172 -0109Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TTPSIWChwyt do nasadek. . . . . . . . . . . . . . . . . . cale 1⁄2Akumulator, napićie / pojemnoÊç . . . . 19.2 V / 3.0 AhObroty biegu ja∏owego . . . . . . . . . . . . . . obr/min 0-2500Maks. moment obrotowy . . . . . . . . . . . . Nm /In-lb 300 / 2655Wymiary walizki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 580x274x95Masa walizki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 5.15

Zapasowy akumulator 3-0 Ah Ni-Mh 15157 -1007Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr PRIW-BAT

Zapasowa ∏adowarka . . . . . . . . . . . . . . 15157 -1106Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr PRIW-CHAParametry napićia sieciowego . . . . . . 100-240 V / 50-60 HzCzas ∏adowania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . min 70Parametry napićia sta∏ego. . . . . . . . . . 30 V, 2.5 AWymiary BxDxH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 160x135x90 Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . g 850


Ten

g T

oo

ls 2

012


93



Wysokiej jakoÊci klucz pneumatyczny o dzia∏aniu udarowym, ze zmianà kierunku obrotów.Bardzo przydatny w bran˝y motoryzacyjnej dzi´ki wysokiej wartoÊci momentu dokrćania iodkrćania. Nastawiane trzy ró˝ne wartoÊci momentu dokrćania. Wykonany z magnezu ialuminium. Model pistoletowy, z wydmuchem powietrza przez r´kojeÊç. Uruchamianiep∏ynne, przyciskiem. Pe∏noobrotowa z∏àczka doprowadzania spr´˝onego powietrza u∏atwiapos∏ugiwanie si´ kluczem i zapobiega skrćaniu si´ w´˝a. Wpuszczone w r´kojeÊç pokryciewykonane z mi∏ej w dotyku gumy zwi´ksza komfort oraz izoluje od zimna i redukuje wibracje.Klucz jest dobrze wywa˝ony, tak by jak najlepiej t∏umiç wibracje pochodzàce od silnej akcjiudarowej. Chwyt pod nasadki maszynowe - kwadratowy, z zabezpieczeniem typu pierÊcieniowego.

Model wyciszony. Obudowa silnika z materia∏ów kompozytowych. Lekki. Ergonomicznyuchwyt pokryty gumà, chroniàcà jednoczeÊnie od zimna i wibracji. Z∏àczka w´˝a obrotowa wzakresie 360°. Ze zmianà kierunku obrotów - 3 stopnie do przodu i 2 stopnie wstecz.Wydmuch powietrza przez r´kojeÊç, w kierunku od u˝ytkownika. Przycisk w∏àczajàcy odzia∏aniu bezstopniowym. Mechanizm udarowy typu Twin Hammer zapewnia wysokimoment i dobre wywa˝enie zarówno przy dokrćaniu, jak i przy odkrćaniu. Chwyt podnasadki maszynowe - kwadratowy, z zabezpieczeniem typu pierÊcieniowego.Przeznaczony do profesjonalnego u˝ytku warsztatowego.

W sk∏ad zestawu wchodzi suwmiarka cyfrowa 150 mm, mikrometr 0-25 mm, kàtownik150x100 mm, linijka stalowa 150 mm oraz rysik 135 mm z koƒcówkà z w´glików spiekanych.Dostarczany w tworzywowym pojemniku z od∏àczanà pokrywà. Pasuje do skrzynek iwózków narz´dziowych Teng Tools.

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16883 -0107Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TTDAW12MChwyt do nasadek. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . cale 1⁄2Do Êrub maks. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm M10-M18Pr´dkoÊç obrotowa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . obr/min 7500Maks. moment odkr. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nm 740Maks. moment odkr. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ft-lb 550Mechanizm udarowy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . typ Twin HammerPoziom ha∏asu (EN ISO 15744:2008) . . . . . . . . . . . . . . dB (A) 98.7Wibracje (EN ISO 8662-7:1997) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m/s2 3.58Minimalny rozmiar w´˝a. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . cale 3⁄8Gwint do∏àczeniowy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G (R) 1⁄4Pobór powietrza, wsp. wykorz. 100%* . . . . . . . . . . . . . l/min 950Pobór powietrza, wsp. wykorz. 15%*. . . . . . . . . . . . . . . l/min 133Pobór powietrza, wsp. wykorz. 100%* . . . . . . . . . . . . . cfm 33.6Pobór powietrza, wsp. wykorz. 15%*. . . . . . . . . . . . . . . cfm 4.7Wymiary pojemnika LxBxH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 280x280x80Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 2.86

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16884 -0106Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TTDAW12CChwyt do nasadek. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . cale 1⁄2Do Êrub maks. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm M8-M16Pr´dkoÊç obrotowa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . obr/min 8500Maks. moment odkr. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nm 720Maks. moment odkr. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ft-lb 532Mechanizm udarowy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . typ Twin HammerPoziom ha∏asu (EN ISO 15744:2008) . . . . . . . . . . . . . . dB (A) 97.5Wibracje (EN ISO 8662-7:1997) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m/s2 4.42Minimalny rozmiar w´˝a. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . cale 3⁄8Gwint do∏àczeniowy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G (R) 1⁄4Pobór powietrza, wsp. wykorz. 100%* . . . . . . . . . . . . . l/min 950Pobór powietrza, wsp. wykorz. 15%*. . . . . . . . . . . . . . . l/min 133Pobór powietrza, wsp. wykorz. 100%* . . . . . . . . . . . . . cfm 33.6Pobór powietrza, wsp. wykorz. 15%*. . . . . . . . . . . . . . . cfm 4.7Wymiary pojemnika LxBxH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 280x280x80Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 1.94

Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16750 -0206Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TTCM05DSuwmiarka cyfrowa, zakres pom.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 0-150Mikrometr, zakres pom. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 0-25Kàtownik precyzyjny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 150x100Linijka stalowa, d∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 150Rysik, d∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 135Wymiary pojemnika LxBxH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 265x142x50Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 0.9

*) Przy 6.2 bar

* Przy 6.2 bar.

EVA

!"#$%&'()*+"$,-*'*./%#*.!!0123*4&/0(*5"!6!4&17$,8*&*19:($,)$,8*&1:!:%/*)/1:*1'9;7!5<*&*=$:4!5<*1+"$46'/%&$>*?/*41'91:7&/*%$"'-6'&$*'!1:$=9*'4"@,!%/*6!*4=$5,&4/#!*A&/)1,$B*C!49*./%#*.!!01*DEF*191:/A*1:/"!4$%&$*'$+/4%&$*/G/7:94%/*7!1'-

:!4!*"!'4&H'$%&$B*

I$?6/*%$"'-6'&/*)/1:*17$%!4$%/*4*191:/A&/*JFK*&*JFL*G"/'!4$%&/*7!A+(:/"!4!B*C$"'-6'&$*+!1&$6$)H*6!7=$6%9*71':$=:*4*64@,8*4/"1)$,8*7!0!"91:9,'%9,8*;0!7(*DEFB*

M@"%$*4$"1:4$*;0!7(*)/1:*,'$"%$>*$*%$*6!0/*,'/"4!%$*:$7>*?/*)$7*:907!*%$"'-6'&/*)/1:*49)A!4$%/>*)/#!*71':$=:*)/1:*49"$N%&/*4&6!,'%/*4*7!0!"'/*,'/"4!%9AB

3*;0!7(*DEF*)/1:*49"9:$*4&/07!5<*0(;*!+&1*%$"'-6'&$*!;!7*+!'9,)&*:$7>*?/*)/?/0&*#!*;"$7()/*%&/*:907!*A!?%$*;9=!*49"$N%&/*6!1:"'/,*A&/)1,/>*$0/*"@4%&/?*1'9;7!* )/*'&6/%:9O7!4$<>*,!*'%$,'%&/*(=$:4&$*&6/%:9O7$,)->*7:@"/*%$"'-6'&/*;9=!*(?94$%/B

L!6(=9*DEF*+$1()H*6!*4@'7@4*%$"'-6'&!49,8*./%#*.!!01*!"$'*6!*17"'9P*.JQRSCTU

V1:%&/)/*A!?0&4!5<*49;!"(*1+!5"@6*WW*"@?%9,8*A!6(=@4*DEFB


Ten

g T

oo

ls 2

012


96

Zestawy EVA12-elementowy zestaw serwisowy, zawierajàcy m.in. nó˝uniwersalny, wybijaki i przecinaki, pi∏k´ ramkowà, m∏otek iklucze nastawne p∏askie. Dostarczany w pojemniku Teng Tools o nowej konstrukcji, zwyfrezowanym wk∏adem z dwukolorowego tworzywapiankowego EVA. Pasuje do skrzynek i wózków narz´dziowych Teng Tools.

Zestaw sk∏adajàcy si´ z 86 elementów (z chwytem ❒ 1⁄4″ i 3⁄8″).Dostarczany w pojemniku Teng Tools o nowej konstrukcji, zwyfrezowanym wk∏adem z dwukolorowego tworzywapiankowego. Pasuje do skrzynek i wózków narz´dziowych Teng Tools.

Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17883 -0105Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TTEPS12ZawartoÊç:Nó˝ uniwersalny, d∏ugoÊç . . . . . . . . mm 160Punktak, d∏ugoÊç x diam. . . . . . . . . . mm 150x5Przecinaki, d∏ugoÊç x szer. . . . . . . . mm 150x18, 200x25Wybijaki, Êrednica . . . . . . . . . . . . . . . mm 3, 4, 5, 6, 7, 8Pi∏ka ramkowa . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 300Klucze nastawne p∏askie, d∏ugoÊç . mm 150, 200M∏otki warsztatowe . . . . . . . . . . . . . . g 800M∏otki plastikowe . . . . . . . . . . . . . . . . g 670Przymiar zwijany, d∏ugoÊç . . . . . . . . m 3Linijka stalowa, d∏ugoÊç . . . . . . . . . . mm 200Rozmiar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 570x375x50Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 4.58

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16168 -0103Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TTESK86Liczba elementów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86ZawartoÊç:Pokr´t∏a zapadkowe, 60 z´bów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ❒ 1⁄4″ i 3⁄8″

Pokr´t∏a wkr´takowe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ❒ 1⁄4″

Przed∏u˝niki 1⁄4″, d∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 50 75 100 150 300Przegub uniwersalny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ❒ 1⁄4″

¸àcznik przejÊciowy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1⁄4″ - 3⁄8″

Pokr´t∏o poprzeczne z przetyczkà. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ❒ 1⁄4″

Nasadka pod groty wkr´takowe g 1⁄4″ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ❒ 1⁄4″

Nasadki krótkie 1⁄4″ szeÊciok. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 4 4.5 5 5.5 6 78 9 10 11 12 13

Nasadki d∏ugie 1⁄4″ szeÊciok. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 4 5 5.5 6 7 8 9 10 11 12 13

Pokr´t∏o korbowe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ❒ 1⁄4″

Pokr´t∏a wkr´takowe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ❒ 3⁄8″

Przed∏u˝niki 3⁄8″, d∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 75 125 150 200 500Przed∏u˝niki przechylne 3⁄8″, d∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 75 150 250Przegub uniwersalny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ❒ 3⁄8″

¸àcznik redukcyjny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ❒ 3⁄8″ - 1⁄4″

¸àcznik przejÊciowy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ❒ 3⁄8″ - 1⁄2″

Nasadki do Êwiec zap∏on. 3⁄8″ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 16 18 21Nasadka pod groty wkr´takowe g 1⁄4″ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ❒ 3⁄8″

Nasadki krótkie 3⁄8″ szeÊciok. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 7 8 9 10 11 12 13 14 1516 17 18 19 20 21 22

Nasadki d∏ugie 3⁄8″ szeÊciok. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 7 8 9 10 11 12 13 14 1516 17 18 19 20 21 22

R´kojeÊç wkr´takowa, dwucz´Êciowa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ❒ 3⁄8″

R´kojeÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . typ T-HDWymiary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 570x375x75Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 6.55

Sam wk∏ad zapasowy EVA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16168 -1002


Ten

g T

oo

ls 2

012


97

Zestawy EVA

77-elementowy zestaw narz´dzi nasadowych z chwytem ❒ 1⁄4″,3⁄8″ i 1⁄2″. Dostarczany w pojemniku Teng Tools o nowej konstrukcji, zwyfrezowanym wk∏adem z dwukolorowego tworzywapiankowego EVA. Pasuje do skrzynek i wózków narz´dziowych Teng Tools.

Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17884 -0104Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TTESK77Liczba elementów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77ZawartoÊç:Nasadki maszynowe krótkie 1⁄2″ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 13 15 16 17 18 19 22 24Nasadki maszynowe d∏ugie 1⁄2″ szeÊciok. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 13 15 16 17 18 19 22 24Pokr´t∏a z zapadkà 45-z´bowà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ❒ 1⁄4″, 3⁄8″ i 1⁄2″

Przed∏u˝niki, przechylne 1⁄2″, d∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 150, 250Przeguby uniwersalne. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ❒ 1⁄4″ , 3⁄8″ , 1⁄2″

¸àczniki redukcyjne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ❒ 3⁄8″ - 1⁄4″, 1⁄2″ - 3⁄8″

¸àcznik przejÊciowy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ❒ 3⁄8″ - 1⁄2″

Nasadki krótkie 1⁄2″ szeÊciok.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 22

Pokr´t∏a wkr´takowe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ❒ 1⁄4″ , 3⁄8″

Przed∏u˝niki 1⁄4″, d∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 150, 300Nasadki krótkie 1⁄4″ szeÊciok.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 4 5 5.5 6 7

8 9 10 11 12 13Nasadki d∏ugie 1⁄4″ szeÊciok. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 6 7 8 10 12 13Przed∏u˝niki przechylne 3⁄8″, d∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 75, 150Nasadki krótkie 3⁄8″ szeÊciok.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 8 9 10 11 12 13 14 15

16 17 18 19 22Pokr´t∏o poprzeczne z przetyczkà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ❒ 1⁄4″

Rozmiar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 570x375x75Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 7.2


Ten

g T

oo

ls 2

012


98

Zestawy EVA

Zestaw sk∏adajàcy si´ z 63 elementów (z chwytem ❒ 1⁄2″).Dostarczany w pojemniku Teng Tools o nowej konstrukcji, zwyfrezowanym wk∏adem z dwukolorowego tworzywapiankowego. Pasuje do skrzynek i wózków narz´dziowych Teng Tools.

Zestaw sk∏adajàcy si´ z 32 elementów (z chwytem ❒ 3⁄4″).Dostarczany w pojemniku Teng Tools o nowej konstrukcji, zwyfrezowanym wk∏adem z dwukolorowego tworzywapiankowego. Pasuje do skrzynek i wózków narz´dziowych Teng Tools.

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16167 -0104Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TTESK63Liczba elementów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63ZawartoÊç:Pokr´t∏o zapadkowe, 60 z´bów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ❒ 1⁄2″

Pokr´t∏o przegubowe 250 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ❒ 1⁄2″

Przed∏u˝niki 1⁄2″ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 63 125 150 250 500Przed∏u˝niki przechylne 1⁄2″, d∏ugoÊç. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 75 150 250Pokr´t∏o korbowe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ❒ 1⁄2″

Przegub uniwersalny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ❒ 1⁄2″

¸àcznik redukcyjny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ❒ 1⁄2″ - 3⁄8″

¸àcznik przejÊciowy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ❒ 1⁄2″ - 3⁄4″

Nasadki do Êwiec zap∏on. 1⁄2″ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 16 18 21Pokr´t∏o poprzeczne T 243 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ❒ 1⁄2″

Nasadka pod groty wkr´takowe g 5⁄16″. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ❒ 1⁄2″

Nasadka pod groty wkr´takowe g 10 mm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ❒ 1⁄2″

Nasadka pod groty wkr´takowe g 12 mm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ❒ 1⁄2″

G∏owiczka przegubowa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ❒ 3⁄8″

Nasadki krótkie 1⁄2″ 12-kàtne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 8 9 10 11 12 13 14 15 16 1718 19 20 21 22 24 25 26

27 28 29 30 32 34 (12-kant)Nasadki d∏ugie 1⁄2″ 12-kàtne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 10 11 12 13 14 15 16 17 18

19 20 21 22 24 27 30 32 36Wymiary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 570x375x75Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 11.03

Sam wk∏ad zapasowy EVA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16167 -1003

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16173 -0106Teng Tools. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TTESK32Liczba elementów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32ZawartoÊç:Przed∏u˝nik 400 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ❒ 3⁄4″

Pokr´t∏o poprzeczne T 450 mm. . . . . . . . . . . . . . . . . ❒ 3⁄4″

Pokr´t∏o przegubowe 475 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . ❒ 3⁄4″

Pokr´t∏o zapadkowe, 72 z´by . . . . . . . . . . . . . . . . . . ❒ 3⁄4″

Nasadki krótkie 3⁄4″ 6-kàtne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 19 21 22 24 27 30 3233 34 36 38 41 46 50

Nasadki krótkie 3⁄4″ 12-kàtne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . cale 7⁄8″ 15⁄16″ 1″ 1 1⁄16″ 1 1⁄8″ 1 3⁄16″ 1 1⁄4″

1 5⁄16″ 1 3⁄8″ 1 7⁄16″ 1 1⁄2″ 1 5⁄8″ 1 3⁄4″ 1 7⁄8″

Wymiary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 570x375x75Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 17.27

Sam wk∏ad zapasowy EVA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16173 -1005


Ten

g T

oo

ls 2

012


99

Zestawy EVAZestaw sk∏adajàcy si´ z 37 elementów.Dostarczany w pojemniku Teng Tools o nowej konstrukcji, zwyfrezowanym wk∏adem z dwukolorowego tworzywapiankowego. Pasuje do skrzynek i wózków narz´dziowych Teng Tools.

Zestaw kluczy p∏asko-oczkowych sk∏adajàcy si´ z 31elementów.Dostarczany w pojemniku Teng Tools o nowej konstrukcji, zwyfrezowanym wk∏adem z dwukolorowego tworzywapiankowego. Pasuje do skrzynek i wózków narz´dziowych Teng Tools.

32-elementowy zestaw narz´dzi sk∏adajàcy si´ z kluczy p∏asko-oczkowych i pilników. Dostarczany w pojemniku Teng Tools o nowej konstrukcji, zwyfrezowanym wk∏adem z dwukolorowego tworzywapiankowego EVA. Pasuje do skrzynek i wózków narz´dziowych Teng Tools.

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . 16174 -0105Teng Tools . . . . . . . . . . . . Nr TTESP37Liczba elementów. . . . . . 37Klucze p∏asko-oczkowez zapadkà. . . . . . . . . . . . .

mm 8 9 10 11 12 13 14 1516 17 18 19 22 24 27

Klucze p∏askie sta∏e . . . . mm 6x7 8x9 10x11 12x1314x15 16x17 18x19 20x22

21x23 24x27 30x32Klucze oczkowe . . . . . . . mm 6x7 8x9 10x11 12x13

14x15 16x17 18x19 20x2221x23 24x27 30x32

Wymiary . . . . . . . . . . . . . mm 570x375x75Masa . . . . . . . . . . . . . . . . kg 7.62

Sam wk∏adzapasowy EVA. . . . . . . . 16174 -1004

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16175 -0104Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . Nr TTESP31Liczba elementów . . . . . . . . . 31Klucze p∏asko-oczkowe . . . . mm 5.5 6 7 8 9 10 11 12

13 14 15 16 17 18 19 2021 22 23 24 25 26 27 28

29 30 32 33 34 36 38Rozmiar . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 570x375x75Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 8.47

Sam wk∏ad zapasowy EVA 16175 -1003

Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17887 -0101Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TTEX32Liczba elementów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32ZawartoÊç: Klucze p∏asko-oczkowe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 8 10 11 12 13 14 17 19Klucze p∏asko-oczkowe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17

18 19 20 21 22 24 27 30 32Pilnik p∏aski, d∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 250Pilnik p∏aski zbie˝ny, d∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 250Pilnik pó∏okràg∏y, d∏ugoÊç. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 250Pilnik okràg∏y, d∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 250Pilnik trójkàtny, d∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 250Rozmiar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 570x375x50Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 5.65


Ten

g T

oo

ls 2

012


100

Zestawy EVA

Zestaw kluczy p∏asko-oczkowych i nasadek w rozmiarachcalowych (nasadki z chwytami 1⁄4″, 3⁄8″ i 1⁄2″).Dostarczany w pojemnikach Teng Tools o nowej konstrukcji, zwyfrezowanym wk∏adem z dwukolorowego tworzywapiankowego EVA.Pasuje do skrzynek i wózków narz´dziowych Teng Tools.

122-elementowy zestaw wkr´taków i grotów wymiennych.Dostarczany w pojemniku Teng Tools o nowej konstrukcji, zwyfrezowanym wk∏adem z dwukolorowego tworzywapiankowego EVA. Pasuje do skrzynek i wózków narz´dziowych Teng Tools.

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17232 -0103Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TTEAF62Liczba elementów. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62Klucze p∏asko-oczkowe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . cale 5⁄16, 3⁄8, 7⁄16, 1⁄2, 9⁄16, 5⁄8, 11⁄16, 3⁄4,

13⁄16, 7⁄8, 15⁄16, 1, 11⁄16, 11⁄8, 11⁄4Krótkie nasadki szeÊciokàtne 1⁄4″. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . cale 3⁄16, 7⁄32, 1⁄4, 9⁄32, 5⁄16, 11⁄32, 3⁄8, 7⁄16, 1⁄2D∏ugie nasadki szeÊciokàtne 1⁄4″ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . cale 3⁄16, 7⁄32, 1⁄4, 9⁄32, 5⁄16, 11⁄32, 3⁄8, 7⁄16, 1⁄2Krótkie nasadki szeÊciokàtne 3⁄8″. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . cale 3⁄8, 7⁄16, 1⁄2, 9⁄16, 5⁄8, 11⁄16, 3⁄4D∏ugie nasadki szeÊciokàtne 3⁄8″ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . cale 3⁄8, 7⁄16, 1⁄2, 9⁄16, 5⁄8, 11⁄16, 3⁄4Krótkie nasadki szeÊciokàtne 1⁄2″. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . cale 3⁄8, 7⁄16, 1⁄2, 9⁄16, 5⁄8, 11⁄16, 3⁄4, 13⁄16,

7⁄8, 15⁄16, 1, 11⁄8, 13⁄16, 11⁄4Wymiary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 570x375x75Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 5.9

Sam wk∏ad zapasowy EVA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17232 -1002

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18620 -0101Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TTEMD122NLiczba elementów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122ZawartoÊç:Wkr´tak z 6 grotami wymiennymi . . . . . . . . . . . . . . . . . p∏aski 5.5 7 PH1 PH2 PZ1 PZ2Wkr´taki p∏askie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 2.5x75 3.5x75 3x100 4x100

5.5x75 5.5x150 6.5x38 (Stubby)6.5x100 6.5x150 8x150 10x200

Wkr´taki Phillips . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PH 0x75 1x75 1x38 (Stubby)2x38 (Stubby) 2x100 3x150 4x200

Wkr´taki Pozidriv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PZ 0x75 1x100 1x38 (Stubby) 2x38 (Stubby) 2x100 2x150 3x150

Groty p∏askie 25 mm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 0.6x3.5 0.6x4.5 0.8x4.0 (2 st)0.8x5.5 (2 st) 1.2x6.5 1.6x8.0

Groty Phillips 25 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PH 1 2 3 (po 3 ka˝dego rozm.)Groty Pozidriv 25 mm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PZ 1 2 3 (po 3 ka˝dego rozm.)Groty TX 25 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TX 6 7 8 9 10 15 20 (3 szt.) 25 (3 szt.) 27 30 40Groty szeÊciok. 25 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 2 3 4 5 6 8Groty kwadrat. 25 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 1 2 3Groty Grabber 25 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PH 2 (3 szt.)Groty TPX 25 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 10 15 20 (2 szt.) 25 (2 szt.) 27 30 40Groty p∏askie 50 mm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 0.6x3.5 0.8x4.0 0.8x5.5

1.0x5.5 1.2x6.5 (po 3 ka˝dego rozm.)Groty szeÊciok. 50 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 4 5 6 8 (po 3 ka˝dego rozm.)Groty Phillips 50 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PH 1 2 (2 szt.) 3Groty Pozidriv 50 mm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PZ 1 2 (2 szt.) 3Groty TX 50 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TX 8 10 (2 szt.) 15 20 (2 szt.) 25 (2 szt.) 27 30Podstawka gumowa do grotów 25 mm. . . . . . . . . . . . . na 10 grotówWymiary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 570x375x75Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 3.13


Ten

g T

oo

ls 2

012


101

Zestawy EVA

98-elementowy zestaw wkr´taków i grotów wymiennych.Dostarczany w pojemniku Teng Tools o nowej konstrukcji, zwyfrezowanym wk∏adem z dwukolorowego tworzywapiankowego EVA. Pasuje do skrzynek i wózków narz´dziowych Teng Tools.

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18616 -0107Teng Tools. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TTEMD98NLiczba elementów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98ZawartoÊç:Wkr´taki typu TX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TX 8 9Wkr´taki typu TPX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TPX 10 15 20 25 30Wkr´taki z trzonem przelotowym, p∏askie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 6.5x100, 8x150, 10x200Wkr´taki z trzonem przelotowym, typu PH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PH 2x100 3x150Wkr´taki izolowane p∏askie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 2.5x75 4x100 5.5x125Wkr´taki izolowane typu PH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PH 0x60 1x80 2x100Wkr´taki izolowane typu PZ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PZ 2x100Groty o d∏ugoÊci 25 mm, p∏askie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 0.6x3.5 0.6x4.5 0.8x4.0 (2 szt.)

0.8x5.5 1.0x5.5 (2 szt.)1.2x6.5 1.6x8.0

Groty o d∏ugoÊci 25 mm, typu Grabber PH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PH 2 (3 szt.)Groty o d∏ugoÊci 25 mm, szeÊciok. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 2 3 4 5 6 8Groty o d∏ugoÊci 25 mm, typu PH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PH 1 (3 szt.) 2 (3 szt.) 3 (3 szt.)Groty o d∏ugoÊci 25 mm, typu PZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PZ 3 (3 szt.) 2 (3 szt.) 3 (4 szt.)Groty o d∏ugoÊci 25 mm, kwadrat.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 1 2 3Groty o d∏ugoÊci 25 mm, typu TPX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TPX 10 15 20 (2 szt.) 25 (2 szt.) 27 30 40Groty o d∏ugoÊci 25 mm, typu TX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TX 6 7 8 9 10 15 20 (3 szt.) 25 (3 szt.) 27 30 40Zestaw wkr´taka zapadkowego z grotami wymiennymi, 7 elem. . . . . Nr MD907RWkr´taki miniaturowe p∏askie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 2.0x40 2.5x40 3.0x40Wkr´taki miniaturowe typu PH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PH 00x40 0x40 1x40Wkr´taki miniaturowe typu TX. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TX 6 7 8 9 10 15Przyrzàd magnesujàcy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr MR500Magnetyczna oprawka do grotów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . cale 1⁄4gNasadka z chwytem ❒ 1⁄4″, pod groty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . cale 1⁄4gPodstawka gumowa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . na 10 grotówWymiary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 570x375x50Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 2.83


Ten

g T

oo

ls 2

012


102

Zestawy EVA

23-elementowy zestaw narz´dzi, zawierajàcy wkr´takinasadowe, klucze trzpieniowe szeÊciokàtne oraz klucze TX zr´kojeÊcià poprzecznà. Dostarczany w pojemniku Teng Tools o nowej konstrukcji, zwyfrezowanym wk∏adem z dwukolorowego tworzywapiankowego. Pasuje do skrzynek i wózków narz´dziowych Teng Tools.

Zestaw sk∏adajàcy si´ z 11 szczypiec.Dostarczany w pojemniku Teng Tools o nowej konstrukcji, zwyfrezowanym wk∏adem z dwukolorowego tworzywapiankowego EVA. Pasuje do skrzynek i wózków narz´dziowych Teng Tools.

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16681 -0101Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TTEX23Liczba elementów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23ZawartoÊç:Wkr´taki nasadowe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 5 5.5 6 7 8 10 11 12 13Klucze trzpieniowe 6-k. z r´kojeÊcià poprzecznà . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 2.5x100 3x100 4x100 5x150

6x150 7x17508x190Klucze TX z r´kojeÊcià poprzecznà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TX 10x100 15x100 20x100 25x150

27x150 30x150 40x190Wymiary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 570x375x50Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 2.47

Sam wk∏ad zapasowy EVA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16681 -1000

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17881 -0107Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TTEMB11Liczba elementów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11ZawartoÊç:Szczypce uniwersalne, d∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 100, 250Szczypce uniwersalne zd∏ugimi, wàskimi szcz´kami, d∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 160Szczypce ostre boczne wzmocnione, d∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 200Kombinerki wzmocnione, d∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 180Szczypce p∏askie, d∏ugoÊç. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 200Szczypce do pierÊcieni osadczych (wewn.), d∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 175 proste i wygi´teSzczypce do pierÊcieni osadczych (zewn.), d∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 175 proste i wygi´teSzczypce nastawne, d∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 250Rozmiar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 570x375x50


Ten

g T

oo

ls 2

012


103

Zestawy EVA

Zestaw szczypiec, 17-elementowy.Dostarczany w pojemniku Teng Tools o nowej konstrukcji, zwyfrezowanym wk∏adem z dwukolorowego tworzywapiankowego. Pasuje do skrzynek i wózków narz´dziowych Teng Tools.

Zestaw szczypiec uniwersalnych i spawalniczych, 11-elementowy.Dostarczany w pojemniku Teng Tools o nowej konstrukcji, zwyfrezowanym wk∏adem z dwukolorowego tworzywapiankowego. Pasuje do skrzynek i wózków narz´dziowych Teng Tools.

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16176 -0103Teng Tools. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TTEVG11Liczba elementów . . . . . . . . . . . . . . . . . 11ZawartoÊç:Szczypce uniwersalne 401, d∏ugoÊç. . mm 100 125 250 300Szczypce uniwersalne 401F, d∏ugoÊç mm 250 300Szczypce uniwersalne 404, d∏ugoÊç. . mm 100 155 230Szczypce spawalnicze 406P, d∏ugoÊç mm 280Szczypce spawalnicze 409P, d∏ugoÊç mm 300Wymiary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 570x375x50Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 5.17

Sam wk∏ad zapasowy EVA . . . . . . . . 16176 -1002

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16172 -0107Teng Tools. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TTEMB17Liczba elementów. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17ZawartoÊç:Szczypce z ci´ciem bocznym, d∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 135 och 150Szczypce z ci´ciem bocznym wzmocnione, d∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm proste 160 i 200

wygi´te 15° 200Szczypce do kabli, d∏ugoÊç. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 210Szczypce uniwersalne wzmocnione, d∏ugoÊç. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 180 och 200Szczypce p∏askie z wyd∏u˝onymi szcz´kami, d∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 165Szczypce do pierÊcieni zabezp. (wewn.), d∏ugoÊç. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 175 proste i wygi´teSzczypce do pierÊcieni zabezp. (zewn.), d∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 175 proste i wygi´teSzczypce nastawne, d∏ugoÊç. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 180 och 250Szczypce do Êciàgania izolacji, d∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 155Rozmiar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 570x375x50Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 4.75

Sam wk∏ad zapasowy EVA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16172 -1006


Ten

g T

oo

ls 2

012


104

Zestawy EVA

Zestaw nasadek maszynowych, 73-elementowy (z chwytem ❒3⁄8″ i 1⁄2″).Dostarczany w pojemniku Teng Tools o nowej konstrukcji, zwyfrezowanym wk∏adem z dwukolorowego tworzywapiankowego. Pasuje do skrzynek i wózków narz´dziowych Teng Tools.

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16169 -0102Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TTEISK73Liczba elementów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73ZawartoÊç:Przed∏u˝nik 3⁄8″, d∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 75 (uchylny)¸àcznik redukcyjny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ❒ 3⁄8″ - 1⁄4″

¸àcznik przejÊciowy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ❒ 3⁄8″ - 1⁄2″

Nasadka pod groty wkr´takowe g 1⁄4″ . . . . . . . . . . . . . . . . ❒ 3⁄8″

Nasadki krótkie 3⁄8″ szeÊciok. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 8 10 11 12 13 14 15 16 17 19Nasadki d∏ugie 3⁄8″ szeÊciok. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 8 10 11 12 13 14 16 17 19Przed∏u˝niki 1⁄2″, d∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 75 125 250Przegub uniwersalny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ❒ 1⁄2″

¸àcznik redukcyjny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ❒ 1⁄2″ - 3⁄8″

¸àcznik przejÊciowy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ❒ 1⁄2″ - 3⁄4″

Nasadka pod groty wkr´takowe g 1⁄4″ . . . . . . . . . . . . . . . . ❒ 1⁄2″

Nasadki krótkie 1⁄2″ szeÊciok. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 8 10 11 12 13 14 15 1617 18 19 20 21 22 23 24

25 26 27 28 29 30 32Nasadki d∏ugie 1⁄2″ szeÊciok. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 10 11 12 13 14 15 16

17 18 19 21 22 24 2728 29 30 32 35 36

PierÊcieƒ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr O92416, O935202, O93528, O93525Ko∏ek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr P902515, P90320, P90328, P90324Wymiary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 570x375x75Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 12.34

Sam wk∏ad zapasowy EVA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16169 -1001


Ten

g T

oo

ls 2

012


105

Zestawy EVA

Zestaw nasadek maszynowych, 33-elementowy (z chwytem ❒3⁄4″).Dostarczany w pojemniku Teng Tools o nowej konstrukcji, zwyfrezowanym wk∏adem z dwukolorowego tworzywapiankowego. Pasuje do skrzynek i wózków narz´dziowych Teng Tools.

17-elementowy zestaw narz´dzi, zawierajàcy kluczetrzpieniowe szeÊciokàtne, przyrzàdy inspekcyjne i kluczdynamometryczny 1⁄2″.Dostarczany w pojemniku Teng Tools o nowej konstrukcji, zwyfrezowanym wk∏adem z dwukolorowego tworzywapiankowego EVA. Pasuje do skrzynek i wózków narz´dziowych Teng Tools.

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16170 -0109Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TTEISK33Liczba elementów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33ZawartoÊç:Przed∏u˝nik 175 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ❒ 3⁄4″

¸àcznik redukcyjny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ❒ 3⁄4″ - 1⁄2″

¸àcznik przejÊciowy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ❒ 3⁄4″ - 1″

Nasadki krótkie 3⁄4″ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 19 21 22 23 24 27 (1 1⁄16″) 2830 32 33 34 36 38 41 (1 5⁄8″) 46 (1 13⁄16″)

Nasadki d∏ugie 3⁄4″ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 19 (3⁄4″) 21 22 23 24 27 (1 1⁄16″)30 (1 3⁄16″) 32 33 34 (1 11⁄32″) 36

38 (1 1⁄2″) 41 46 (1 13⁄16″)PierÊcieƒ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr O95036, O93538Ko∏ek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr P90435, P90437Rozmiar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 570x375x75Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 20.92

Sam wk∏ad zapasowy EVA . . . . . . . . . . . . . . . . 16170 -1008

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17886 -0102Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TTEX17Liczba elementów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17ZawartoÊç:Klucze trzpieniowe szeÊciokàtne z r´kojeÊcià poprzecznà. . . . . . . . mm 2.5 3 4 5 6 7 8Klucz dynamometryczny 1⁄2″ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nm 210Zestaw kluczy trzpieniowych szeÊciok./TX/proste/ PH/PZ . . . . . . . . szeÊciok. 4 5 6, TX 25 30,

p∏askie 1.0x5.5, PH 1, PZ 2Klucze trzpieniowe szeÊciokàtne z koƒc. kulowà . . . . . . . . . . . . . . . . mm 1.5 2 2.5 3 4 5 6 8 10Klucz trzpieniowy szeÊciok. d∏ugi z koƒc. kulowà . . . . . . . . . . . . . . . . mm 7Klucze Torx. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TX 8 9 10 15 20 25 27 30 40Szk∏o powi´kszajàce na trzonku teleskop., d∏ugoÊç. . . . . . . . . . . . . . mm 850Lusterko 57 mm na trzonku teleskop., d∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 850Szukacz magnetyczny na trzonku teleskop., d∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . mm 850Przyrzàdy haczykowe i chwytajàce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kolec, haczyk, przyrzàd wygi´ty 45° i 90°

, r´kojeÊç aluminiowaLatarka LED, ˝ywotnoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . godz. 80 000Rozmiar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 570x375x50Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 3.27


Ten

g T

oo

ls 2

012


106

Zestawy EVA

85-elementowy zestaw koƒcówek nasadowych z chwytem ❒1⁄4″, 3⁄8″ i 1⁄2″.Dostarczany w pojemniku Teng Tools o nowej konstrukcji, zwyfrezowanym wk∏adem z dwukolorowego tworzywapiankowego EVA. Pasuje do skrzynek i wózków narz´dziowych Teng Tools.

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17885 -0103Teng Tools. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TTESK85Liczba elementów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85ZawartoÊç:Koƒcówka nasadowa 1⁄2″ typu Torx . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TX 20 25 27 30 40 50 55 60Koƒcówka nasadowa 1⁄2″ szeÊciok. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 5 6 7 8 10 12Koƒcówka nasadowa 1⁄2″ typu Ribe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 4 5 6 8 10 12 13Koƒcówka nasadowa 1⁄2″ typu XZN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 5 6 8 10 12 14 16Nasadka 1⁄4″ typu Torx zewn. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E 4 5 6 7 8Koƒcówka nasadowa 1⁄4″ typu Torx wewn. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TX 10 15 20 25 27 30 40Koƒcówka nasadowa 1⁄4″ p∏askie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 4 5.5 7Koƒcówka nasadowa 1⁄4″ typu Phillips . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PH 0 1 2 3Koƒcówka nasadowa 1⁄4″ typu Pozidriv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PZ 1 2 3Przed∏u˝nik 3⁄8″, d∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 75Nasadka 3⁄8″ typu Torx zewn. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E 10 12 14 16 18Koƒcówka nasadowa 3⁄8″ typu Torx wewn. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TPX 10 15 20 25 27 30 40 45 50Koƒcówka nasadowa 3⁄8″ typu Torx zewn.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TX 10 15 20 25 27 30 40 45 50Koƒcówka nasadowa 3⁄8″ szeÊciok. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 3 4 5 5.5 6 7 8 10 12Rozmiar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 570x375x50Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 4.51

WallRacks

!"#$%&'()*+"$,-*'*./%#*.!!012

!"#$%&#'!($%)*+$&,-*'.#/0,&12-*++%234& -5*#6+%&5!&78%$/7&.&9:%$#)-&9(.%&'$#+!,-'/7&9(#2%&67;&)!2!,#+-#&5!&12-#+%<&=!'/!+#:%&5!& 9(.*23!,%,#+-#&2.>'$!&78%,#+%23&+#(.>5.-4& .!("#+-.!,#+%&,&:#,$%&'9!'0;<

?@&(08+%23&.*'$#,0,&!;*A)7AB2%23&/672.*4&1(7;!/(>$%4&'.2.%92*&-$9<&&&&&&&

C'.%'$/-*&+#(.>5.-#&,&.*'$#,#23&)#AB&',!A*&,:#'+*4&-+5%,-57#6+*&!.+#/!,#+*&)-*A'2*&D$#/&.#"7;-!+%&9(.*5)-!$&)!8+#&:#$,!&.-5*+$%E/!,#F<

C-*'.#/-&12-*++*&)!"B&;%F&)!2!,#+*& .#(0,+!&+#&;6#$#23&(!;!2.%23&A#/&-&+#&12-#+#234&5.->/-&2.*)7&'->"#+-*&9!&+-*&A*'$&;#(5.!&,%"!5+*<

C'.%'$/-*&+#(.>5.-#&'B&5!'$>9+*&!'!;+!4&.#$*)&."7;#&+#(.>5.-#&)!8*&;%F&:#$,!&.#'$B9-!+#&+!,%)<

3&/1'$4&5,&/%%/

Wieszak Êcienny

Ten

g T

oo

ls 2

012


110

Zestaw kluczy nasadowych przegubowych

Wieszak Êcienny z 6 dwustronnymi kluczami nasadowymi przegubowymi. Ze stalichromowo-wanadowej. Z dwunastokàtnymi nasadkami o niejednakowych rozmiarach.Nasadki montowane na Êrubach. Chromowane.Dostarczane z wieszakiem.

Zestaw kluczy p∏asko-oczkowych

Zestaw sk∏adajàcy si´ z 7 kluczy TX/TPX z r´kojeÊcià poprzecznà. Do gniazd systemu TX(krótszy koniec równie˝ do gniazd z czopem centralnym).Dostarczany na wieszaku Êciennym.

Wieszak Êcienny z 12 kluczami p∏asko-oczkowymi. Ze stali chromowo-wanadowej. Ten sam rozmiar na obu koƒcach. G∏ówka pierÊcieniowadwunastokàtna, odgi´ta pod kàtem 15°. G∏ówki szlifowane. Chromowane.Dostarczane z wieszakiem.

Zestawy kluczy trzpieniowych szeÊciokàtnych

Wieszaki Êcienne z 7 kluczami trzpieniowymi szeÊciokàtnymi z r´kojeÊcià poprzecznà -metryczne i calowe. KuliÊcie uformowana koƒcówka na d∏u˝szym koƒcu klucza umo˝liwiaprac´ przy przechyle do 30°.Dostarczane z wieszakiem.

Zestaw kluczy TX/TPX

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12827 -0105Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr WRTX07Liczba kluczy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 7Do gniazd TX/TPX. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 10 15 20 25

27 30 40

Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12823 -0109Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr WRDF06Liczba kluczy. . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 6Rozmiary kluczy . . . . . . . . . . . . . . . mm 8x9 10x11 12x13

14x15 16x17 18x19

Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12824 -0108Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr WRSP12Liczba kluczy . . . . . . . . . . . . . . . 12Rozmiary kluczy. . . . . . . . . . . . . mm 8 9 10 11 12 13

14 15 16 17 18 19

Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12826 -0106 -0205Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . Nr WRHEX07 WRHEX07AFLiczba kluczy . . . . . . . . . . . . szt. 7 7Rozmiary kluczy. . . . . . . . . . mm/cale 2.5 3 4 5

6 7 8

3⁄32 1⁄8 5⁄32 3⁄167⁄32 1⁄4 5⁄16

Wieszak Êcienny

Ten

g T

oo

ls 2012


111

Zestawy szczypiecWieszak Êcienny zawierajàcy 4 szczypce o r´kojeÊciach dwukomponentowych: nastawne,kombinerki, z cićiem bocznym i p∏askie.Dostarczane z wieszakiem.

Zestaw z 5 wkr´takami z grotem p∏askim i grotami krzy˝owymi Phillips i Pozidriv. Z trzonemze stali TT-MV PLUS i ergonomicznie ukszta∏towanà r´kojeÊcià dwukomponentowà. Ka˝dywkr´tak indywidualnie atestowany do pracy pod napićiem 1000 V zgodnie z IEC 60900.Dostarczany z wieszakiem Êciennym.

Wieszak Êcienny zawierajàcy 4 szczypce izolacyjne o r´kojeÊciach dwukomponentowych: zcićiem bocznym, z cićiem bocznym wzmocnione, kombinerki i p∏askie. Ka˝de szczypceindywidualnie atestowane do pracy pod napićiem 1000 V zgodnie z IEC 60900.Dostarczany z wieszakiem Êciennym.

Zestaw 5 wkr´taków. Z trzonem o przekroju szeÊciokàtnym, osadzonym przelotowo - zg∏ówkà do uderzania m∏otkiem, wykonanym ze stali TT-MV. R´kojeÊç o kszta∏cieergonomicznym, dwukomponentowa. Dostarczany na wieszaku Êciennym.

Zestawy wkr´taków

Zestaw 5 wkr´taków z trzonem wykonanym ze stali TT-MV osadzonym przelotowo - zg∏ówkà do uderzania m∏otkiem. R´kojeÊç o kszta∏cie ergonomicznym, dwukomponentowa.Dostarczany na wieszaku, do umieszczenia na tablicy narz´dziowej lub Êcianie.

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17452 -0106Teng Tools. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr WRMDV05NZawiera:Wkr´tak MDV822N . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 0.5x3.0-100

MDV826N . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 1.0x5.5-75MDV840N . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr PH0-75MDV842N . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr PH1-75MDV864N . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr PZ1-75

Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15158 -0107Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr WRMDT05ZawartoÊç:Wkr´tak MD932 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 1.2x6.5-100

MD934 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 1.2x8-150MD935 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 1.6x10-200MD952 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr PH2-100MD953 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr PH3-150

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18597 -0100Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr WRMDT05NSk∏ad zestawu:Wkr´tak MDT932N . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 1.2x6.5x100Wkr´tak MDT934N . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 1.2x8.0x150Wkr´tak MDT935N . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 1.6x10x200Wkr´tak MDT952N PH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 2x100Wkr´tak MDT953N PH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 3x150

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17453 -0105Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr WRMBV04ZawartoÊç:Szczypce z cićiem bocznym wzmocnione MBV442-8, d∏ugoÊç . . . mm 200Kombinerki MBV451-7, d∏ugoÊç. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 175Szczypce z cićiem bocznym MBV441-6, d∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . . mm 150Szczypce p∏askie MBV461-8, d∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 200

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12833 -0107Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr WRMB04Zawiera:Szczypce nastawne 10″ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr MB481-10TKombinerki 7″ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr MB452-7TSzczypce z cićiem bocznym 6″. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr MB441-6TSzczypce p∏askie 8″ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr MB461-8T

Wieszak Êcienny

Ten

g T

oo

ls 2

012


112

Zestawy wkr´takówZestaw z 10 wkr´takami z grotem p∏askim i grotami krzy˝owymi Phillips i Pozidriv. Z trzonemze stali TT-MV i ergonomicznie ukszta∏towanà r´kojeÊcià dwukomponentowà.Dostarczany z wieszakiem Êciennym.


Klucze dynamometryczne z momentem sta∏ym

Wieszak Êcienny z 5 oprawionymi pilnikami 10″.Dostarczane z wieszakiem Êciennym.

Zestaw z 10 wkr´takami z grotem p∏askim i grotami krzy˝owymi Phillips i Pozidriv. Z trzonemze stali TT-MV PLUS i ergonomicznie ukszta∏towanà r´kojeÊcià dwukomponentowà.Dostarczany z wieszakiem Êciennym.

Zestaw pilników



Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12866 -0107Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr WRFL05Zawiera:Pilnik p∏aski FLFT10, d∏ugoÊç. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 250Pilnik p∏aski zbie˝ny FLHF10, d∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 250Pilnik pó∏okràg∏y FLHR10, d∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 250Pilnik okràg∏y FLRD10, d∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 250Pilnik trójkàtny FLTR10, d∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 250

Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17451 -0107Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr WRMD10NZawiera:Wkr´tak MD920N1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 0.5x3.0-100

MD922N . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 1.0x5.5-75MD923N . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 1.0x5.5-150MD928N5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 1.2x6.5-150MD934N . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 1.2x8.0-150MD940N . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr PH0-75MD947N1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr PH1-75MD948N1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr PH2-100MD961N . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr PZ1-75MD962N . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr PZ2-100

Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12829 -0103Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr WRMD10Zawiera:Wkr´tak MD921 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 0.5x3.0-100

MD922 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 1.0x5.5-75MD923 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 1.0x5.5-150MD933 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 1.2x6.5-150MD934 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 1.2x8.0-150MD940 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr PH0-75MD941 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr PH1-75MD952 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr PH2-100MD961 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr PZ1-75MD972 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr PZ2-100

Hylsnyckel-satser

!"#$%&'($"$)!*'+',!"#$%&'($-,.),+/%!

!"#!$%&'()*+$,)')!&"$-$,).%/!%-$0&,1$0223'$%2'()4+$*5.2*)!%2,&$,)$.+,&"6$'()4+$'-/$2,&$7&!,+8-$%$,)73&5-&7$'5.%&!)7#9+9:$'-/6$5.2;&'72,)3,+9:$%&'()*<*$(&12$(+5=$*$>=.25-&?

!"#$%&*012,&

($"$)/%&23

@$'5.%&!)A+$!2'(/5,&$'#$,)')!"-$2$"*)!.)()9:$,)5/!2*+9:$BCDE6$FCGE6$BCHE$2.)%$FCDE6$!2'().9%),&$7)"2$%&'()*+$2$*+8-).)9:$8&(.+9%,+9:6$9)32*+9:$2.)%$8-&'%),+9:?

I)')!"-$!2'(/5,&$'#$2'2J,2$3=J$*%&'()*)9:$%$-,,+8-$,).%/!%-)8-K$%"3=9%)8-6$*"./()")8-6$'%9%+59)8-?

@'%+'("-&$%&'()*+$,).%/!%-$2.)%$ )"9&'2.-)$*+"2,),&$'#$%&$'()3-$ 9:.282*2$L$*),)!2*&7$%$524+'"-&8?$@'%+'("-&$&3&8&,(+$M,)*&($1.2(+$!2$*"./()"<*N$'#$-,!+*-!=)3,-&$2%,)-"2*),&6$92$!)7&$5&*,2OP6$-A$*$.)%-&$52(.%&J+$,).%/!%-&$J/!#9&$,)$1*).),97-$82A&$J+P$%*.<92,&?

@'%+'("-&$%&'()*+$,)')!&"$82A,)$'(2'2*)P$%$1.%&9:2(")8-$QRS$52%)$,)5/!)8-$(+5=$FCDE$2.)%$BE6$1!%-&$52(.%&J)$THU%/J,&7$1.%&9:2("-?

V)A!+$&3&8&,($*$%&'()*-&$8)$'*27&$-,!+*-!=)3,&$8-&7'9&6$%)(&8$%1=J)$7&!,&12$%$,-9:$82A&$J+P$4)(*2%-!&,(+W"2*),)?

V)A!)$,)')!")$7&'($!2'(/5,&$2!!%-&3,-&6$%)(&8$=(.)()$7&!,&12$&3&8&,(=$82A&$J+P$'%+J"2$%)'(#5-2,)$,)'(/5,+8?

@-&"2$*)3-%"-$%$,)')!")8-$*+52')A2,)$7&'($*$52!"4)!"/6$92$9:.2,-$3)"-&.2*),&$52*-&.%9:,-&?

@)3-%")$52'-)!)$=9:*+($!3)$*+12!,&12$5.%&,2'%&,-)$,).%/!%-?

Zestawy kluczy nasadowych

Ten

g T

oo

ls 2

012


116

Zestawy kluczy nasadowychMini Zestawy kluczy nasadowych ❒ 1⁄4″

13 delars 1⁄4″ hylsnyckelsats i kompakt plasthållare. Innehåller spärrnyckel, förlängare och11 hylsor. Clips för ytterligare hylsor kan fästas på utsidan av hållaren.

Zestaw nasadek i grotów wkr´takowych. Zawiera 6 nasadek szeÊciokàtnych, magnetycznàoprawk´ do grotów - d∏ugoÊç 50 mm, pokr´t∏o zapadkowe, ∏àcznik poÊredni 1⁄4″ ❒ - 1⁄4″g,oraz 10 grotów wkr´takowych. Dostarczany w tworzywowym etui z pokrywkà zatrzaskowà, z zawiasem z metalowà oÊkà.

Zestaw nasadek i grotów wkr´takowych. Zawiera 7 nasadek szeÊciokàtnych, magnetycznàoprawk´ do grotów - d∏ugoÊç 50 mm, pokr´t∏o zapadkowe, ∏àcznik poÊredni 1⁄4″ ❒ - 1⁄4″g,oraz 10 grotów wkr´takowych.Dostarczany w tworzywowym etui z pokrywkà zatrzaskowà, z zawiasem z metalowà oÊkà.

Zestaw nasadek i grotów wkr´takowych. Zawiera 9 nasadek szeÊciokàtnych 1⁄4″,przed∏u˝nik 50 mm, oraz pokr´t∏o zapadkowe z mechanizmem 60-zàbkowym.Dostarczany w tworzywowym etui z pokrywkà zatrzaskowà, z zawiasem z metalowà oÊkà.

Artnr. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18611 -0102Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr M1413N1Antal delar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . st 13Hylsdimensioner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 4, 5.5, 6, 7, 8,

9, 10, 11, 12, 13Spärrnyckel med 45 tänder . . . . . . . . . . . . . . . . . tum 1⁄4Färlängningsstång, längd . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 50Storlek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 185x65x35Vikt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 0.293

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16734 -0108Teng Tools. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr T1419Liczba elementów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19Rozmiary nasadek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 8, 9, 10, 11, 12, 13Groty p∏askie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 0.6x4.5, 0.8x5.5, 1.2x6.5Groty do gniazd szeÊciokàtnych . . . . . . . . . . mm 4, 5, 6Groty krzy˝owe Phillips. . . . . . . . . . . . . . . . . . PH 1, 2Groty krzy˝owe Pozidriv . . . . . . . . . . . . . . . . . PZ 1, 2Wymiary pojemnika LxBxH . . . . . . . . . . . . . . mm 105x60x32Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 0.248Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . zest 10

Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16735 -0107Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr T1420Liczba elementów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20Rozmiary nasadek. . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 5.5, 6, 7, 8, 9, 10, 13Groty p∏askie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 0.6x4.5, 0.8x5.5, 1.2x6.5Groty typu Torx. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TX 10, 15, 20Groty krzy˝. Phillips . . . . . . . . . . . . . . . . . . PH 1, 2Groty krzy˝. Pozidriv . . . . . . . . . . . . . . . . . PZ 1, 2Wymiary pojemnika LxBxH . . . . . . . . . . . mm 105x60x32Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 0.238Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . zest 10

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16732 -0100Teng Tools. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr T1422Liczba elementów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22Rozmiary nasadek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 4, 5, 5.5, 6, 7,

8, 10, 12, 13Groty p∏askie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 0.8x4, 0.8x5.5, 1.2x6.5Groty krzy˝. Phillips . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 1 2Groty krzy˝. Pozidriv . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 1 2Groty typu TX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TX 10 15 20Wymiary pojemnika LxBxH . . . . . . . . . . . . mm 170x90x35Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 0.448Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . zest 10


Ten

g T

oo

ls 2

012


117

Zestawy kluczy nasadowychMini Zestawy kluczy nasadowych ❒ 1⁄4″

Zestaw nasadek i grotów wkr´takowych. Zawiera 9 nasadek szeÊciokàtnych 1⁄4″, ∏àcznikpoÊredni 1⁄4″ ❒ - 1⁄4″g, przed∏u˝nik 50 mm, pokr´t∏o zapadkowe, 10 grotów wkr´takowychoraz klucz p∏aski nastawny.Dostarczany w tworzywowym etui z pokrywkà zatrzaskowà, z zawiasem z metalowà oÊkà.

Zestaw sk∏adajàcy si´ z 24 elementów. Zawiera 10 nasadek szeÊciokàtnych, wzmocnionew∏óknem szklanym pokr´t∏o zapadkowe, nasadk´ pod wymienne groty wkr´takowe,przed∏u˝nik 75 mm, przegub uniwersalny, oraz 10 grotów wkr´takowych.Dostarczany w czerwonym tworzywowym pude∏ku z zamkiem zatrzaskowym i zawiasem zmetalowà oÊkà.

Zestawy kluczy nasadowych z chwytem ❒ 1⁄4″

Zestaw sk∏adajàcy si´ z 35 elementów. Zawiera krótkie i d∏ugie nasadki szeÊciokàtne wrozmiarach calowych. Ponadto wzmocnione w∏óknem szklanym pokr´t∏o zapadkowe,przegub uniwersalny, przed∏u˝niki 50 i 100 mm, nasadk´ pod wymienne groty wkr´takowe,czop chwytowy redukcyjny 3⁄8″ x 1⁄4″, trzy klucze trzpieniowe szeÊciokàtne oraz 11 ró˝nychgrotów wkr´takowych.Dostarczany w tworzywowym etui z pokrywkà zatrzaskowà, z zawiasem z metalowà oÊkà.

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16733 -0109Teng Tools. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr T1423Liczba elementów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23Rozmiary nasadek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 4, 5, 5.5, 6, 7,

8, 10, 12, 13Groty p∏askie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 0.8x4, 0.8x5.5, 1.2x6.5Groty typu TX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TX 10 15 20Groty krzy˝. Phillips . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 1 2Groty krzy˝. Pozidriv . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 1 2Wymiary pojemnika LxBxH . . . . . . . . . . . . mm 170x90x35Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 0.421Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . zest 10

Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16792 -0107Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr T1424Liczba elementów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24Nasadki szeÊciokàtne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 4, 5, 5.5, 6, 7, 8,

10, 11, 12, 13Groty p∏askie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 4, 5.5Groty krzy˝owe Phillips. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 1, 2Groty szeÊciok.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 3, 5, 6Groty typu TX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TX 10, 15, 20Wymiary pojemnika LxBxH . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 170x90x35Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 0.525Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . zest 10

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17247 -0205Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr T1435AFLiczba elementów. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35Nasadki szeÊciokàtne krótkie (9 szt). . . . . . . . . . . . cale 3⁄16, 7⁄32, 1⁄4, 9⁄32, 5⁄16,

11⁄32, 3⁄8, 7⁄16, 1⁄2Nasadki szeÊciokàtne d∏ugie (6 szt) . . . . . . . . . . . . cale 3⁄16, 1⁄4, 5⁄16, 3⁄8, 7⁄16, 1⁄2Groty typu TX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TX 10, 15, 20Groty szeÊciok. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 5, 6Groty krzy˝owe PH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 1, 2Groty krzy˝owe PZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 1, 2Groty p∏askie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 4, 5.5Wymiary pojemnika LxBxH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 240x125x38Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 1.1


Ten

g T

oo

ls 2

012


118

Zestawy kluczy nasadowychZestawy kluczy nasadowych z chwytem ❒ 1⁄4″

Zawiera nasadki szeÊciokàtne. Ponadto zawiera nasadk´ pod groty g 1⁄4″, ∏àcznikredukcyjny 3⁄8″-1⁄4″, przed∏u˝niki 50 i 100 mm, przegub uniwersalny, pokr´t∏o zapadkowezbrojone w∏óknem szklanym - dwukierunkowe, oraz 3 klucze trzpieniowe szeÊciokàtne i 11grotów wkr´takowych.Dostarczany w czerwonym tworzywowym pude∏ku z pokrywkà zatrzaskowà, z zawiasem zmetalowà oÊkà.

Zestaw 60-elementowy, zawierajàcy nasadki szeÊciokàtne - krótkie i d∏ugie, metryczne icalowe. Ponadto zawiera pokr´t∏o zapadkowe zbrojone w∏óknem szklanym, oprawk´ dogrotów g 1⁄4″, przed∏u˝niki 50 i 100 mm, r´kojeÊç wkr´takowà, przegub uniwersalny,pokr´t∏o poprzeczne z przetyczkà, oraz 6 ró˝nych grotów wkr´takowych. Dostarczany w czerwonym tworzywowym pude∏ku z zamkiem bezpiecznym, sk∏adanàr´kojeÊcià i zawiasem z metalowà oÊkà. Od spodu pude∏ka gumowe nó˝kiprzeciwpoÊlizgowe.

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16729 -0105Teng Tools. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr T1436Liczba elementów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36Liczba nasadek. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16Rozmiary nasadek krótkich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 4 5 5.5 6 7

8 10 11 12 13Rozmiary nasadek d∏ugich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 6 7 8 10 12 13Groty do gniazd szeÊciokàtnych . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 5 6Groty typu TX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TX 10 15 20Groty p∏askie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 0.8×4 1.2×5.5Groty Phillips. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 1 2Groty Pozidriv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 1 2Klucze trzpieniowe szeÊciokàtne . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 1.5 2 2.5Wymiary pojemnika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 240x125x38Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 0.861

Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16726 -0108Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr T1460Liczba elementów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60Nasadki krótkie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 4, 4.5, 5, 5.5, 6, 7,

8, 9, 10, 11, 12, 13Nasadki krótkie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . cale 3⁄16, 7⁄32, 1⁄4, 9⁄32, 5⁄16,

11⁄32, 3⁄8, 7⁄16, 1⁄2Nasadki d∏ugie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 6 7 8 10 12 13Nasadki d∏ugie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . cale 1⁄4 5⁄16 3⁄8 7⁄16 1⁄2Nasadki z grotem p∏askim . . . . . . . . . . . . . . . . mm 4 5.5 7Nasadki z grotem TX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TX 10 15 20 25 27Nasadki z grotem PH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PH 1, 2Groty szeÊciok. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 5, 6Groty p∏askie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 4, 5.5Groty krzy˝owe PH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PH 1, 2Groty krzy˝owe PZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PZ 1; 2Groty typu TX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TX 10, 15, 20Wymiary pojemnika LxBxH . . . . . . . . . . . . . . . mm 369x198x62Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 1.96

Wszystkie cz´Êci wchodzàce w sk∏ad zestawów kluczy nasadowych Teng Tools i paneli z zaczepami spr´˝ystymi mo˝nakupowaç na sztuki. Ca∏y asortyment chromowanych na mat nasadek i narz´dzi nasadowych jest opisany na stronach 81-100tego katalogu, znajdujà si´ tam równie˝ wszystkie informacje dotyczàce wymiarów i tolerancji.


Ten

g T

oo

ls 2

012


119

Zestawy kluczy nasadowychZestawy nasadek ❒ 1⁄4″

Zestaw 12 nasadek z otworem chwytowym szeÊciokàtnym. Ze stalichromowo-wanadowej. Chromowane na mat.Dostarczane na listwie ze spr´˝ystymi uchwytami.

Zestaw kluczy nasadowych nierdzewnych. Zawiera 12 nasadek szeÊciokàtnych,pokr´t∏o zapadkowe, przed∏u˝niki 75 i 150 mm oraz ∏àcznik poÊredni 3⁄8″ x 1⁄2″.Dostarczany w tworzywowym pude∏ku z zamkiem bezpiecznym, sk∏adanà r´kojeÊcià izawiasem z metalowà oÊkà. Od spodu pude∏ka gumowe nó˝ki przeciwpoÊlizgowe.

12 delars 3⁄8″ hylsnyckelsats i kompakt plasthållare. Innehåller spärrnyckel, förlängare och10 hylsor. Clips för ytterligare hylsor kan fästas på utsidan av hållaren.

Nasadki szeÊciokàtne d∏ugie. Ze stali chromowo-wanadowej. Chromowane i polerowane namat. Dostarczane na podstawce listwowej z uchwytami spr´˝ystymi.

Zestawy kluczy nasadowych z chwytem ❒ 3⁄8″

Zestaw zawierajàcy nasadki do gniazd wg systemu TX. Dostarczane na listwie zespr´˝ystymi uchwytami.

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16752 -0105Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TS3816Liczba elementów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16Nasadki krótkie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 8, 9, 10, 11, 12, 13,

14, 15, 16, 17, 18, 19¸àcznik poÊredni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . cale 3⁄8″ - 1⁄2″

Przed∏u˝niki, d∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 75, 125Pokr´t∏o zapadkowe 36-zàbkowe, d∏ugoÊç . . . . . . . . mm 204Wymiary pojemnika LxBxH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 369x198x62Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 1.82

Artnr. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18599 -0108Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr M3812N1Antal delar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . st 12Hylsdimensioner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 8, 10, 11, 12, 13,

14, 15, 16, 17, 19Spärrnyckel med 45 tänder . . . . . . . . . . . . . . . . tum 3⁄8Förlängningsstång, längd . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 75Storlek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 235x8x45Vikt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 0.650

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11709 -0209Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr M1408TXIloÊç nasadek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 7Nasadki TX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TX- 10 15 20 25

27 30 40Maks. wymiar gniazda . . . . . . . . . . . . . . mm 2.74 3.27 3.86 4.43

4.99 5.52 6.65Do Êrub . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . M 3-3.5 3.5-4 4-5 4.5-5

5-6 6-7 7-8Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . zest 10

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7309 -0102Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr M1407Rozmiar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 4 5 6 7

8 9 10 12 13D∏ugoÊç nasadek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 50Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . s 10

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . 11707 -0102Teng Tools . . . . . . . . . . . . . Nr M1412IloÊç nasadek . . . . . . . . . . . szt. 12Rozmiary. . . . . . . . . . . . . . . mm 4 4.5 5 5.5 6 7

8 9 10 11 12 13Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . zest 10


Ten

g T

oo

ls 2

012


120


Zestaw 34-elementowy. Zawiera 9 nasadek szeÊciokàtnych, pokr´t∏o zapadkowe zbrojonew∏óknem szklanym, przed∏u˝niki 75 i 150 mm, ∏àcznik redukcyjny 1⁄2″ - 3⁄8″, oraz 20 grotówwkr´takowych.Dostarczany w tworzywowym etui z pokrywkà zatrzaskowà, z zawiasem z metalowà oÊkà.

Zestaw sk∏adajàcy si´ z 35 elementów. Zawiera krótkie i d∏ugie nasadki szeÊciokàtne wrozmiarach calowych. Ponadto: wzmocnione w∏óknem szklanym pokr´t∏o zapadkowe,przegub uniwersalny, przed∏u˝niki 50 i 100 mm, nasadk´ pod wymienne groty wkr´takowe,∏àcznik redukcyjny 1⁄2″ x 3⁄8″, nasadki do Êwiec zap∏onowych 16 i 21 mm, oraz 11 grotówwkr´takowych. Dostarczany w czerwonym plastikowym pude∏ku z zabezpieczajàcym zamkiemplastikowym, sk∏adanà ràczkà i zawiasem z metalowà oÊkà. Od spodu pude∏ka gumowenó˝ki przeciwpoÊlizgowe.

Zestaw sk∏adajàcy si´ z 39 elementów. Zawiera 14 krótkich i 6 d∏ugich nasadekszeÊciokàtnych, nasadki do Êwiec zap∏onowych 16 i 21 mm, wzmocnione w∏óknemszklanym pokr´t∏o zapadkowe, nasadk´ pod groty wkr´takowe, przegub uniwersalny,przed∏u˝nik 150 mm, przed∏u˝nik uchylny 75 mm, ∏àcznik redukcyjny 1⁄2″ x 3⁄8″ , oraz 11ró˝nych grotów.Dostarczany w czerwonym tworzywowym pude∏ku z zabezpieczajàcym zamkiemplastikowym, sk∏adanà ràczkà i zawiasem z metalowà oÊkà. Od spodu pude∏ka gumowenó˝ki przeciwpoÊlizgowe.

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16731 -0101Teng Tools. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr T3834Liczba elementów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34Nasadki krótkie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 8, 10, 11, 12, 13,

14, 15, 17, 19¸àcznik redukcyjny. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . cale 1⁄2″ - 3⁄8″

Groty 25 mm p∏askie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 3, 4, 5.5Groty 25 mm do gniazd szeÊciokàtnych . . . . . . . mm 3, 4, 5, 6Groty 25 mm Torx . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TX 10, 15, 20, 25, 27, 30, 40Groty 25 mm krzy˝owe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PH 1, 2, 3Groty 25 mm krzy˝owe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PZ 1, 2, 3Wymiary pojemnika LxBxH . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 240x125x38Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 1.12

Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17247 -0304Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr T3835AFLiczba elementów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35Nasadki szeÊciokàtne krótkie (10 st) . . . . . . . . . . . cale 5⁄16, 3⁄8, 7⁄16, 1⁄2, 9⁄16,

5⁄8, 11⁄16, 3⁄4, 13⁄16, 7⁄8Nasadki szeÊciokàtne d∏ugie (6 szt). . . . . . . . . . . . cale 3⁄8, 7⁄16, 1⁄2, 9⁄16, 11⁄16, 3⁄4Nasadki do Êwiec zap∏onowych . . . . . . . . . . . . . . . mm 16, 21Groty typu TX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TX 10, 15, 20Groty szeÊciokàtne.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 5, 6Groty krzy˝owe PH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 1,2Groty krzy˝owe PZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 4, 5.5Groty p∏askie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 10, 15, 20Wymiary pojemnika LxBxH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 369x198x62Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 2.2

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16793 -0106Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr T3839Liczba elementów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39Nasadki szeÊciokàtne krótkie . . . . . . . . . . . . mm 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14,

15, 16, 17, 18, 19, 21, 22Nasadki szeÊciokàtne d∏ugie. . . . . . . . . . . . . mm 8, 10, 12, 13, 17, 19Nasadki do Êwiec zap∏onowych . . . . . . . . . . mm 16, 21Groty p∏askie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 4, 5.5Groty krzy˝owe Phillips . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 1, 2Groty krzy˝owe Pozidriv . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 1, 2Groty szeÊciok. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 5, 6Groty typu TX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TX 10, 15, 20Wymiary pojemnika LxBxH . . . . . . . . . . . . . . mm 369x198x62Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 2.465


Ten

g T

oo

ls 2

012


121


Zestaw kluczy nasadowych/p∏asko-oczkowych sk∏adajàcy si´ z 40 elementów. Zawiera 14nasadek szeÊciokàtnych. Ponadto zawiera przed∏u˝nik 150 mm, przegub uniwersalny,nasadk´ pod groty g 1⁄4″, ∏àcznik redukcyjny 1⁄2″-3⁄8″, pokr´t∏o zapadkowe zbrojone w∏óknemszklanym - dwukierunkowe, oraz 9 kluczy p∏asko-oczkowych i 11 grotów wkr´takowych.Dostarczany w tworzywowym pude∏ku z zamkiem bezpiecznym, sk∏adanà r´kojeÊcià izawiasem z metalowà oÊkà. Od spodu pude∏ka gumowe nó˝ki przeciwpoÊlizgowe.

Zestaw sk∏adajàcy si´ z 48 elementów, zawierajàcy 14 nasadek szeÊciokàtnych, nasadki doÊwiec zap∏onowych 16 i 21 mm, 14 kluczy p∏asko-oczkowych, 6 wkr´taków, 5 szczypiec, 1klucz p∏aski nastawny, pokr´t∏o zapadkowe dwukierunkowe, przed∏u˝niki 75 i 150 mm,nasadk´ pod groty oraz ∏àcznik redukcyjny 1⁄2″-3⁄8″.Dostarczany w czerwonym tworzywowym pude∏ku z bezpiecznym zamkiem metalowym,sk∏adanà r´kojeÊcià i zawiasem z metalowà oÊkà. Od spodu pude∏ka gumowe nó˝kiprzeciwpoÊlizgowe.

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16728 -0106Teng Tools. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr T3840Liczba elementów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40Rozmiary nasadek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14,

15, 16, 17, 18, 19, 21, 22Groty p∏askie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 0.8×4, 1.2×5.5Groty krzy˝owe Phillips. . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 1, 2Groty krzy˝owe Pozidriv . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 1, 2Groty do gniazd szeÊciokàtnych . . . . . . . . . . mm 5 ,6Groty TX. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TX 10, 15, 20Klucze p∏asko-oczkowe . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 8, 10, 11, 12, 13,

14, 15, 17, 19Wymiary pojemnika LxBxH . . . . . . . . . . . . . . mm 369x198x62Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 2.52

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16721 -0103Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr T3848Liczba elementów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48Liczba nasadek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16Rozm. nasadek (10 szt.) . . . . . . . . . . . . . . . . mm 8, 10, 12, 13, 14,

15, 16, 17, 18, 19Rozm. nasadek (4 szt.). . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 7⁄16, 1⁄2, 9⁄16, 11⁄16

Nasadki do Êwiec zap∏onowych . . . . . . . . . . mm 16, 21Klucze p∏asko-oczkowe . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 8, 10, 12, 13, 14,

15, 16, 17, 18, 19Klucze p∏asko-oczkowe . . . . . . . . . . . . . . . . . cale 7⁄16, 1⁄2, 9⁄16, 11⁄16

Szczypce tnàce boczne . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 150Kombinerki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 175Szczypce p∏askie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 200Szczypce nastawne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 250Szczypce uniwersalne . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 175Klucz nastawny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 200Wkr´taki, p∏askie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 0.5x3.0, 1.0x5.5, 1.2x6.5Wkr´taki Phillips . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 0, 1, 2Wymiary pojemnika LxBxH . . . . . . . . . . . . . . mm 466x258x103Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 6.51


Ten

g T

oo

ls 2

012


122


Zestaw kluczy/narz´dzi nasadowych, zawierajàcy pokr´t∏o zapadkowe zbrojone w∏óknemszklanym, przegub uniwersalny, przed∏u˝niki 75 i 150 mm, nasadk´ do osadzania grotów,∏àcznik redukcyjny 1⁄2″- 3⁄8″, wkr´tak na groty wymienne, z magnesem, 14 nasadekszeÊciokàtnych, 10 kluczy p∏asko-oczkowych, 6 wkr´taków, 4 szczypce oraz 26 grotówwkr´takowych.Dostarczany w czerwonym tworzywowym pude∏ku z bezpiecznym zamkiem metalowym,sk∏adanà r´kojeÊcià i zawiasem z metalowà oÊkà. Od spodu pude∏ka gumowe nó˝kiprzeciwpoÊlizgowe.

Zestaw sk∏adajàcy si´ z 79 elementów. Jest to zestaw serwisowy, któryzawiera nast´pujàce narz´dzia nasadkowe 3⁄8″: wzmocnione w∏óknemszklanym pokr´t∏o zapadkowe, nasadk´ pod wymienne grotywkr´takowe, przegub uniwersalny, ∏àcznik redukcyjny 1⁄2″ x 3⁄8″. Ponadto:wkr´tak do grotów wymiennych z magnesem, latarka LED, przymiarzwijany, nó˝ uniwersalny, teleskopowy szukacz magnetyczny, zestawhaczyków do o-ringów, szczypce uniwersalne, m∏otek stolarski ztrzonkiem z rury stalowej lub m∏otek warsztatowy z trzonkiemdrewnianym, adapter szeÊciokàtny 1⁄4″ ❒ x 1⁄4″g, nasadki szeÊciokàtne3⁄8″, klucze p∏asko-oczkowe, zestaw kluczy trzpieniowychszeÊciokàtnych, klucz nastawny, szczypce p∏askie, szczypce z ci´ciembocznym, kombinerki, szczypce nastawne, wkr´taki oraz 20 grotówwymiennych.Dostarczany w czerwonym tworzywowym pude∏ku z zabezpieczajàcymzamkiem metalowym, sk∏adanà ràczkà i zawiasem z metalowà oÊkà. Odspodu pude∏ka gumowe nó˝ki przeciwpoÊlizgowe.

Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16720 -0104Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr T3867Liczba elementów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67Rozmiary nasadek (szeÊciok.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14,

15, 16, 17, 18, 19, 20, 22Klucze p∏asko-oczkowe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 8, 10, 11, 12, 13,

14, 15, 16, 17, 18, 19Wkr´taki z grotem p∏askim. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 0.6×3.2, 1.0×5, 1.4×6.0Wkr´taki krzy˝owe Phillips. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 0, 1, 2Szczypce tnàce boczne, d∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 150Kombinerki, d∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 175Szczypce p∏askie, d∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 200Szczypce nastawne, d∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 250Groty p∏askie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 0.8x4, 1.2x5, 1.2x7Groty krzy˝owe Phillips. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 0, 1, 2, 3Groty krzy˝owe Pozidriv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 1, 2, 3Groty trzpieniowe TX. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TX 8, 10, 15, 20, 25,

27, 30, 40, 45, 50Groty trzpieniowe szeÊciok. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 3, 4, 5, 6, 8, 10Wymiary pojemnika LxBxH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 466x258x103Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 5.44

17336-0108 17336-0207

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17336 -0108 -0207Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TM079 TM079EPokr´t∏o zapadkowe wzmocn. w∏óknem szklanym. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ❒ 3⁄8 3⁄8Przegub uniwersalny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ❒ 3⁄8 3⁄8Przed∏u˝nik 125 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ❒ 3⁄8 3⁄8¸àcznik redukcyjny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ❒ 1⁄2 x 3⁄8 1⁄2 x 3⁄8Wkr´tak, do grotów wymiennych . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . g 1⁄4 1⁄4Latarka LED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 584 584Przymiar zwijany metryczny, d∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m 5 5Nó˝ uniwersalny, d∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 180 180Teleskopowy szukacz magnetyczny, d∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 630 630Zestaw haczyków do o-ringów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TM149 TM149M∏otek stolarski . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . uncji 16 -M∏otek warsztatowy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . g - 500Adapter szeÊciokàtny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . cale 1⁄4 ❒ x 1⁄4g 1⁄4 ❒ x 1⁄4gNasadki szeÊciokàtne 3⁄8″. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 8, 10, 11, 12, 13, 14, 15,

17, 19, 20, 21, 228, 10, 11, 12, 13, 14, 15,

17, 19, 20, 21, 22Klucze p∏asko-oczkowe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 6, 7, 8, 10, 11 6, 7, 8, 10, 11Zestaw kluczy trzpieniowych szeÊciokàtnych (7 element.) . . . . . . . . . . . . . mm 1.5-6.0 1.5-6.0Szczypce nastawne o du˝ym rozwarciu, d∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 200 200Szczypce p∏askie, d∏ugoÊç. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 150 150Szczypce z ci´ciem bocznym, d∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 150 150Kombinerki, d∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 175 175Szczypce nastawne, d∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 175 175Wkr´taki, p∏askie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 3.0, 5.5 3.0, 5.5Wkr´taki krzy˝owe PH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 1, 2 1, 2Groty typu TX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TX 10, 15, 20, 25, 30, 40 10, 15, 20, 25, 30, 40Groty typu TPX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TPX 20, 25, 30 20, 25, 30Groty p∏askie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 4, 5.5, 6.5 4, 5.5, 6.5Groty krzy˝owe PH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 1. 2, 3 1. 2, 3Groty krzy˝owe PZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 1, 2, 3 1, 2, 3Groty kwadratowe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 1, 2, 3 1, 2, 3Groty szeÊciok. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 4, 5, 6 4, 5, 6Groty typu Grabber . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 2 (2 szt.) 2 (2 szt.)Wymiary pojemnika LxBxH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 466x258x103 466x258x103Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 6.8 6.8


Ten

g T

oo

ls 2

012


123

Zestaw zawierajàcy 9 nasadek trzpieniowych do gniazd zgodnych z systemem TX. Dopracy r´cznej. Dostarczane na podstawce listwowej z uchwytami spr´˝ystymi.

Zestaw zawierajàcy 9 nasadek trzpieniowych do gniazd TPX zgodnych z systemem Torx(równie˝ do gniazd z czopem Êrodkowym). Do pracy r´cznej. Dostarczane na podstawcelistwowej z uchwytami spr´˝ystymi.

Krótkie nasadki TX z chwytem ❒ 1⁄4″ i 3⁄8″. Ze stali chromowo-wanadowej. Chromowane namat. Dostarczane na podstawce listwowej z uchwytami spr´˝ystymi.

Zestaw 9 nasadek ze stali chromowo-wanadowej do gniazd szeÊciokàtnych. Dostarczanena podstawce listwowej z uchwytami spr´˝ystymi.

Nasadki szeÊciokàtne d∏ugie. Ze stali chromowo-wanadowej. Chromowane na mat.Dostarczane na podstawce listwowej z uchwytami spr´˝ystymi.


Nasadki ze stali chromowo-wanadowej, z otworem chwytowymszeÊciokàtnym. Chromowane na mat.Dostarczane na listwie ze spr´˝ystymi uchwytami.

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10218 -0106Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr M3813TX Nasadki TX . . . . . . . . . . . . . . . . . TX- 10 15 20 25 27

30 40 45 50Maks.wym.gniazda. . . . . . . . . . . mm 2.74 3.27 3.86 4.43 4.99

5.52 6.65 7.82 8.83Do Êrub . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . M 3-3.5 3.5-4 4-5 4.5-5 4.5-6

6-7 7-8 8-10 10Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . zest 6

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6884 -0107Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr M3813TPXNasadki TPX . . . . . . . . . . . . . . . . . TPX- 10 15 20 25 27

30 40 45 50Maks.wym.gniazda . . . . . . . . . . . . mm 2.74 3.27 3.86 4.43 4.99

5.52 6.65 7.82 8.83Do Êrub . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . M 3-3.5 3.5-4 4-5 4.5-5 4.5-6

6-7 7-8 8-10 10Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . zest 6

Nr art. . . . . . . . . . . 6883 -0108 -0207Teng Tools. . . . . . Nr M3812 M3811M3811Rozmiary . . . . . . . mm/cale 3 4 5 5.5

6 7 8 10 12

3⁄32 1⁄8 5⁄32 3⁄167⁄16 1⁄4 5⁄16 3⁄83⁄32 1⁄8 5⁄32 3⁄16

7⁄16 1⁄4 5⁄16 3⁄8Opak. . . . . . . . . . . zest 6 6

Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0485 -0103Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr M3814Rozmiar (chwyt 1⁄4″) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TX-E 4 5 6 7 8Rozmiar (chwyt 3⁄8″) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TX-E 10 12 14 16 18Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 10

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7316 -0103Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr M3807Rozmiar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 10 12 13 14

15 17 19D∏ugoÊç nasadek. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 45-65Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . zest 10

Nr art. . . . . . . . . . . 11666 -0101Teng Tools . . . . . . Nr M3816Rozmiary . . . . . . . . mm 7 8 9 10 11 1213 14

15 16 17 18 19 20 21 22Opak. . . . . . . . . . . . zest 10


Ten

g T

oo

ls 2

012


124


12 delars 1⁄2″ hylsnyckelsats i kompakt plasthållare. Innehåller spärrnyckel, förlängare och10 hylsor. Clips för ytterligare hylsor kan fastas på utsidan av hållaren.

Nierdzewny zestaw 18-elementowy. Zawiera 12 nasadek szeÊciokàtnych krótkich, 3nasadki szeÊciokàtne d∏ugie, pokr´t∏o zapadkowe z mechanizmem 36-zàbkowym,przed∏u˝nik 125 mm, oraz ∏àcznik redukcyjny 1⁄2″ x 3⁄8″.Dostarczany w tworzywowympude∏ku z zamkiem bezpiecznym, sk∏adanà r´kojeÊcià i zawiasem z metalowà oÊkà. Odspodu pude∏ka gumowe nó˝ki przeciwpoÊlizgowe.

Zestaw sk∏adajàcy si´ z 20 elementów. Zawiera 15 nasadek dwunastokokàtnych wrozmiarach calowych. Ponadto: wzmocnione w∏óknem szklanym pokr´t∏o zapadkowe,przegub uniwersalny, przed∏u˝niki 63 i 150 mm, oraz ∏àcznik chwytowy przejÊciowy 1⁄2″ x 3⁄8″.Dostarczany w czerwonym plastikowym pude∏ku z zabezpieczajàcym zamkiemtworzywowym, sk∏adanà ràczkà i zawiasem z metalowà oÊkà. Od spodu pude∏ka gumowenó˝ki przeciwpoÊlizgowe.

Zestawy sk∏adajàce si´ z 21 elementów. Zawierajà nasadki dwunastokàtne lub,odpowiednio, szeÊciokàtne. ZawartoÊç: 2 przed∏u˝niki (63 i 150 mm), przegub uniwersalny,∏àcznik redukcyjny 1⁄2″-3⁄8″ oraz zbrojone w∏óknem szklanym pokr´t∏o zapadkowe o dzia∏aniudwukierunkowym.Dostarczany w czerwonym tworzywowym pude∏ku z bezpiecznym zamkiem metalowym,sk∏adanà r´kojeÊcià i zawiasem z metalowà oÊkà. Od spodu pude∏ka gumowe nó˝kiprzeciwpoÊlizgowe.

Artnr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18610 -0103Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr M1212N1Antal delar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . st 12Hylsdimensioner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 10, 12, 13, 14, 15,

17, 18, 19, 24Spärrnyckel med 45 tänder. . . . . . . . . . . . . . . . tum 1⁄2Förlängningsstång, längd . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 125Storlek. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 300x105x55Vikt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 1.506

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16751 -0106Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TS1218Liczba elementów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18Nasadki krótkie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 10 11, 12, 13, 14, 15,

16, 17, 18, 19, 21, 24Nasadki d∏ugie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 17, 19, 21¸àcznik redukcyjny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . cale 1⁄2″ - 3⁄8″

Przed∏u˝nik, d∏ugoÊç. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 125Pokr´t∏o zapadkowe 36-zàbkowe, d∏ugoÊç . . . . . . . . mm 266Wymiary pojemnika LxBxH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 369x198x62Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 3.28

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17247 -0106Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr T1220AFLiczba elementów . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20Nasadki dwunastokàtne (15 szt) . . . . . cale 3⁄8, 7⁄16, 1⁄2, 9⁄16, 5⁄8, 11⁄16, 3⁄4,

13⁄16, 7⁄8, 15⁄16, 1, 11⁄16, 11⁄8, 13⁄16, 11⁄4Wymiary pojemnika LxBxH . . . . . . . . . . mm 369x198x62Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 3.0

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16724 -0100 -0209Teng Tools. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr T1221 T1221-6Liczba elementów. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 21Roboczy otwór chwytowy . . . . . . . . . . . . . . . 12-kàt 6-kàtRozmiary nasadek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 10, 11, 12, 13, 14,

15, 16, 17, 18, 1921, 22, 24, 27, 30, 32

Wymiary pojemnika LxBxH. . . . . . . . . . . . . . mm 369x198x62Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 3.1


Ten

g T

oo

ls 2

012


125


Zestaw sk∏adajàcy si´ z 30 elementów. Zawiera wzmocnione w∏óknem szklanym pokr´t∏ozapadkowe wyposa˝one w przycisk do szybkiego zdejmowania nasadki, przegubuniwersalny, przed∏u˝nik 125 mm, ∏àcznik poÊredni 3⁄8″ - 1⁄2″ oraz 26 nasadekdwunastokàtnych w rozmiarach metrycznych i calowych.Dostarczany w plastikowym pude∏ku z zabezpieczajàcym zamkiem plastikowym, sk∏adanàràczkà i zawiasem z metalowà oÊkà. Od spodu pude∏ka gumowe nó˝ki przeciwpoÊlizgowe.

34-elementowy zestaw kluczy nasadowych z chwytem 1⁄2″, zawierajàcy pokr´t∏ozapadkowe, przegub uniwersalny, przed∏u˝nik, ∏àcznik poÊredni, nasadki do Êwieczap∏onowych, krótki i d∏ugie nasadki 6-kàtne oraz klucze trzpieniowe szeÊciokàtne.Dostarczany w pude∏ku z tworzywa sztucznego, z zamkiem metalowym, sk∏adanà ràczkà izawiasem z metalowà oÊkà. Od spodu pude∏ka gumowe nó˝ki przeciwpoÊlizgowe.

Zestaw 68-elementowy. Zawiera 16 nasadek dwunastokàtnych, pokr´t∏o zapadkowezbrojone w∏óknem szklanym, przegub uniwersalny, ∏àcznik poÊredni 3⁄8″ - 1⁄2″, przed∏u˝niki63 i 150 mm, wkr´tak na groty wymienne, z magnesem, 10 kluczy p∏asko-oczkowych, 6wkr´taków, 4 szczypce oraz 26 grotów wkr´takowych 1⁄4″ bits.Dostarczany w czerwonym tworzywowym pude∏ku z bezpiecznym zamkiem metalowym,sk∏adanà r´kojeÊcià i zawiasem z metalowà oÊkà. Od spodu pude∏ka gumowe nó˝kiprzeciwpoÊlizgowe.

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17802 -0103Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr T1230Rozmiary nasadek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 10 12 13 14 15 16 17

18 19 21 23 24 27 30 32Rozmiary nasadek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . cale 3⁄8 7⁄16 1⁄2 9⁄16 5⁄8 3⁄4

13⁄16 15⁄16 1 11⁄8 11⁄4Wymiary pojemnika LxBxH. . . . . . . . . . . . mm 369x198x62Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 3.6

Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17457 -0101Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr T1234Liczba elementów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34Nasadki 6-kàtne krótkie . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 10 11 12 13 14 15 16 17

18 19 20 21 22 23 24 27Nasadki 6-kàtne d∏ugie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 13 14 15 16 17 18 19 24Nasadki do Êwiec zap∏onowych . . . . . . . . . . . mm 16 21Klucze trzpieniowe szeÊciokàtne . . . . . . . . . . mm 1.5 2 2.5Wymiary pojemnika LxBxH . . . . . . . . . . . . . . . mm 480x248x68Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 5.4

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16758 -0109Teng Tools. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr T1268Nasadki krótkie (16 szt.) . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 10,11, 12, 13, 14, 15, 16, 17,

18, 19, 21, 22, 24, 27, 30, 32Klucze p∏asko-oczkowe (10 szt.). . . . . . . . . . mm 8, 10, 11, 12, 13,

14, 15, 16, 17, 19Wkr´taki, p∏askie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 0.5x3, 1.0x5.5, 1.2x6.5Wkr´taki krzy˝owe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PH 0, 1, 2, 3Szczypce tnàce boczne, d∏ugoÊç . . . . . . . . . mm 150Kombinerki, d∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 75Szczypce p∏askie, d∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . . mm 200Szczypce nastawne, d∏ugoÊç. . . . . . . . . . . . . mm 250Groty 25 mm, trzpieniowe TX . . . . . . . . . . . . TX 8, 10, 15, 20, 25,

27, 30, 40, 45, 50Groty 25 mm, p∏askie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 0.8x4, 0.8x5.5, 1.2x7Groty 25 mm, trzpieniowe szeÊciok.. . . . . . . mm 3, 4, 5, 6, 8, 10Groty 25 mm, krzy˝owe Phillips . . . . . . . . . . Nr 0, 1, 2, 3Groty 25 mm, krzy˝owe Pozidriv. . . . . . . . . . Nr 0, 1, 2, 3Wymiary pojemnika LxBxH . . . . . . . . . . . . . . mm 466x258x103Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 6.72


Ten

g T

oo

ls 2

012


126


Zestaw 15 nasadek dwunastokàtnych ze stali chromowo-wanadowej. Dostarczane napodstawce listwowej z uchwytami spr´˝ystymi, przystosowanej do mocowania na Êcianie.Chromowane na mat.

D∏ugie nasadki dwunastokàtne. Ze stali chromowo-wanadowej. Chromowane na mat.Dostarczane na podstawce listwowej z uchwytami spr´˝ystymi.

Zestaw 8 d∏ugich nasadek szeÊciokàtnych. Chromowane na mat.Dostarczane na podstawce listwowej z uchwytami spr´˝ystymi.

Zestaw 9 nasadek do Êrub z ∏bami trzpieniowymi systemu TX. Dostarczane na listwie zespr´˝ystymi uchwytami. Chromowane na mat.

Nr art.. . . . . . . . . . . 2813 -0102 -0201Teng Tools . . . . . . Nr M1215MM M1215AFRozmiar . . . . . . . . . mm/cale 10 12 13 14 15

16 17 18 19 2122 24 27 30 32

3⁄8 7⁄16 1⁄2 9⁄16 5⁄811⁄16 3⁄4 13⁄16 7⁄8 15⁄16

11⁄16 11⁄8 13⁄16 11⁄4Opak. . . . . . . . . . . . zest 6 6

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7310 -0109Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr M1207Rozmiar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 13 14 15 17

19 21 22 24D∏ugoÊç nasadek. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 80Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . zest 5

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11661 -0104Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . Nr M1210IloÊç nasadek. . . . . . . . . . . . . szt. 9Rozmiary . . . . . . . . . . . . . . . . E10 E11 E12 E14 E16

E18 E20 E22 E24Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 1.07Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . zest 10

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10171 -0101Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr M1208-6Rozmiar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 13 14 15 16

17 18 19 24D∏ugoÊç nasadek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 80Opak.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . zest 5


Ten

g T

oo

ls 2

012


127


Zestaw 6 nasadek do gniazd szeÊciokàtnych, o d∏ugoÊci 100 mm. Do pracy rćznej.Chromowane na mat. Dostarczane na podstawce listwowej z uchwytami spr´˝ystymi.

34-elementowy zestaw kluczy nasadowych z chwytem 1⁄4″ i 1⁄2″. Zawiera pokr´t∏azapadkowe, przed∏u˝niki, nasadk´ do osadzania grotów wkr´takowych, klucz przegubowybi-flex, klucze trzpieniowe szeÊciokàtne, przegub uniwersalny, ∏àcznik poÊredni, g∏owiczk´przegubowà oraz groty wkr´takowe.Dostarczany w pude∏ku z tworzywa sztucznego, z zamkiem metalowym, sk∏adanà ràczkà izawiasem z metalowà oÊkà. Od spodu pude∏ka gumowe nó˝ki przeciwpoÊlizgowe.

Zestawy kluczy nasadowych ❒ 1⁄4″ i 1⁄2″

Zestaw 9 nasadek trzpieniowych szeÊciokàtnych. Do pracy rćznej. Chromowane na mat.Dostarczane na podstawce listwowej z uchwytami spr´˝ystymi.

Zestawy sk∏adajàce si´ z 9 nasadek trzpieniowych do gniazd zgodnych z systemem TX(M1213TPX równie˝ do gniazd z czopem Êrodkowym). Do pracy rćznej. Chromowane namat. Dostarczane na podstawce listwowej z uchwytami spr´˝ystymi.

Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17458 -0100Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr T1272Liczba elementów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72Nasadki 6-kàtne krótkie, 1⁄4″. . . . . . . . . . . . . . . mm 4 5 5.5 6 7 8 10 12 13Nasadki 12-kàtne krótkie, 1⁄4″ . . . . . . . . . . . . . mm 10 11 12 13 14 15 16 17

18 19 20 21 22 23 24 27Pokr´t∏a zapadkowe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ❒ 1⁄4″ 1⁄2″

Przed∏u˝nik 1⁄4″, d∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 100Przed∏u˝niki 1⁄2″, d∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 125 250Nasadka pod groty g1⁄4″ . . . . . . . . . . . . . . . . . ❒ 1⁄4″

Klucz Bi-flex . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . g1⁄4″ x ❒1⁄4″

Klucze trzpieniowe szeÊciokàtne . . . . . . . . . . mm 1.5 2 2.5Przegub uniwersalny. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ❒ 1⁄4″

¸àcznik poÊredni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ❒ 3⁄8″ - 1⁄2″

G∏owiczka przegubowa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . ❒ 1⁄2″

Groty p∏askie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 4 5.5 7Groty krzy˝owe PH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 0 1 2 3Groty krzy˝owe PZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 1 2 3Groty typu Torx. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TX 8 10 15 20 25 27 30Groty do gniazd szeÊciokàtnych . . . . . . . . . . . mm 3 4 5 6 8 10Groty do gniazd szeÊciokàtnych . . . . . . . . . . . cale 1⁄8 9⁄64 5⁄32 3⁄16 7⁄32 1⁄4 3⁄8Groty typu Ribe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 5 6Wymiary pojemnika LxBxH . . . . . . . . . . . . . . . mm 480x248x68Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 4.6

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . 3819 -0054 -0104Teng Tools . . . . . . . . . . . . Nr M1213TX M 1213 TPXDo gniazd TX . . . . . . . . . . Nr 20 25 27 30 40

45 50 55 6020 25 27 30 40

45 50 55 60Masa zestawu . . . . . . . . . kg 0.6 0.6Opak.. . . . . . . . . . . . . . . . . zest 6 6

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1907 -0101Teng Tools. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr M1212Nasadki trzpieniowe szeÊciokàtne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 5 6 7 8 9

10 12 14 17Masa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 0.8Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . zest 6

Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11891 -0108Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr M1211Nasadki trzpieniowe szeÊciokàtne . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 5 6 7 8 10 12Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 0.52Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . zest 10


Ten

g T

oo

ls 2

012


128

Zestawy kluczy nasadowychZestawy kluczy nasadowych ❒ 1⁄4″, 3⁄8 ″, 1⁄2″

Zestaw narz´dzi sk∏adajàcy si´ ze 106 elementów. Zawiera nasadki szeÊciokàtne krótkie1⁄4″ i 3⁄8″, nasadki szeÊciokàtne d∏ugie 1⁄4″, nasadki do Êwiec zap∏onowych 3⁄8″, nasadkidwunastokàtne krótkie 1⁄2″, pokr´t∏a zapadkowe, przeguby uniwersalne, przed∏u˝niki,nasadki do osadzania grotów, przed∏u˝niki, klucz bi-flex, wkr´tak na groty wymienne,∏àczniki poÊrednie, klucze przegubowe dwustronne, klucze p∏asko-oczkowe, pierÊcieƒ dozawieszania kluczy p∏asko-oczkowych, klucz nastawny i groty wkr´takowe g 1⁄4″ - d∏ugoÊç25 mm.Dostarczany w czerwonym tworzywowym pude∏ku z bezpiecznym zamkiem metalowym,sk∏adanà r´kojeÊcià i zawiasem z metalowà oÊkà. Od spodu pude∏ka gumowe nó˝kiprzeciwpoÊlizgowe.

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16722 -0102Teng Tools. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TM106Liczba elementów. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106Nasadki 6-k. z chwytem ❒ 1⁄4″ . . . . . . . . . . . . . . . mm 4, 5, 5.5, 6, 7, 8, 10, 11, 12, 13Nasadki 6-k. z chwytem ❒ 1⁄4″, d∏ugie . . . . . . . . . mm 6, 7, 8, 10, 12, 13Nasadki 6-k. z chwytem ❒ 3⁄8″ . . . . . . . . . . . . . . . mm 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14,

15, 16, 17, 18, 19, 21, 22Nasadki 12-k. z chwytem ❒ 1⁄2″ . . . . . . . . . . . . . . mm 19, 24, 27, 30, 32Nasadki do Êwiec zap∏onowych z chw. ❒ 3⁄8″ . . mm 16, 21Pokr´t∏a zapadkowe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ❒ 1⁄4″ och 3⁄8″

Przeguby uniwersalne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ❒ 1⁄4″ och 3⁄8″

Przed∏u˝niki 50 i 75 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ❒ 1⁄4″

Przed∏u˝niki 75 i 150 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ❒ 3⁄8″

Przed∏u˝niki 63 i 250 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ❒ 1⁄2″

¸acznik poÊredni. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ❒ 3⁄8″ - 1⁄2″

¸àczniki redukcyjne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ❒ 3⁄8″ - 1⁄4″ , 1⁄2″ - 3⁄8″

Pokr´t∏a wkr´takowe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ❒ 1⁄4″

Nasadki do osadzania grotów . . . . . . . . . . . . . . . ❒ 1⁄4″ och 3⁄8″

Klucz Bi-flex. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1⁄4″g - 1⁄4″ ❒

Wkr´tak do grotów wymiennych . . . . . . . . . . . . . 1⁄4″gG∏owiczka przegubowa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ❒ 1⁄2″

Klucze przegubowe dwustronne . . . . . . . . . . . . . mm 8x9, 10x11, 12x13, 14x15Klucze p∏asko-oczkowe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 8, 9, 10, 11, 12, 13,

14, 15, 16, 17, 18, 19PierÊcieƒ do kluczy p∏asko-oczkowych . . . . . . . szt. 1Klucz nastawny, d∏ugoÊç. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 250Groty 1⁄4″ p∏askie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 0x4, 0.8x5.5, 1.2x7Groty 1⁄4″ Torx . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TX 8, 10, 15, 20, 25, 30, 40Groty 1⁄4″ Torx . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TPX 10, 15, 20, 25, 27, 30, 40Groty 1⁄4″ krzy˝owe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PH 0, 1, 2, 3Groty 1⁄4″ krzy˝owe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PZ 1, 2, 3Groty 1⁄4″ szeÊciokàtne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 3, 4, 5, 6, 8, 10Groty 1⁄4″ Ribe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . M 5, 6Wymiary pojemnika LxBxH. . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 466x258x103Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 7.85


Ten

g T

oo

ls 2

012


129

Zestawy kluczy nasadowychZestawy kluczy nasadowych ❒ 1⁄4″, 3⁄8 ″, 1⁄2″

Zestaw sk∏adajàcy si´ ze 111 elementów. Zawiera nasadki krótkie 1⁄4″, 3⁄8″ i 1⁄2″ , nasadkid∏ugie 3⁄8″, narz´dzia nasadkowe z ❒ 1⁄4″, 3⁄8″ i 1⁄2″, oraz groty wkr´takowe 1⁄4″ i 5⁄16″.Dostarczany w tworzywowym pude∏ku z bezpiecznym zamkiem metalowym, sk∏adanàr´kojeÊcià i zawiasem z metalowà oÊkà. Od spodu pude∏ka gumowe nó˝kiprzeciwpoÊlizgowe.

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16723 -0101Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TM111Liczba elementów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111Nasadki 6-k. z chwytem ❒ 1⁄4″. . . . . . . . . . . . . . . mm 4, 5, 6, 7, 8, 10, 12Nasadki 6-k. z chwytem ❒ 1⁄4″. . . . . . . . . . . . . . . cale 3⁄16, 7⁄32, 1⁄4, 9⁄32, 3⁄8, 7⁄16

Nasadki 6-k. z chwytem ❒ 3⁄8″. . . . . . . . . . . . . . . mm 8, 9, 10, 12, 13, 14, 15, 16, 17Nasadki 6-k. z chwytem ❒ 3⁄8″. . . . . . . . . . . . . . . cale 3⁄8, 7⁄16, 1⁄2, 9⁄16, 11⁄16, 3⁄4, 13⁄16, 7⁄8Nasadki 6-k. d∏ugie z chwytem ❒ 3⁄8″. . . . . . . . . mm 8, 9, 10, 12, 13, 14, 15, 16, 17Nasadki 6-k. d∏ugie z chwytem ❒ 3⁄8″. . . . . . . . . cale 3⁄8, 7⁄16, 1⁄2, 9⁄16, 11⁄16, 3⁄4, 13⁄16, 7⁄8Nasadki 6-k. z chwytem ❒ 1⁄2″. . . . . . . . . . . . . . . mm 17, 24, 27, 32Nasadki 6-k. z chwytem ❒ 1⁄2″. . . . . . . . . . . . . . . cale 11⁄16, 3⁄4, 13⁄16, 7⁄8, 1, 13⁄16

Nasadki do Êwiec zap∏onowych z chw. 3⁄8″ . . . . mm 16, 21Nasadki do osadz. grotów g 1⁄4″ . . . . . . . . . . . . ❒ 1⁄4″, 3⁄8″ i 1⁄2″

Przed∏u˝nik elastyczny 150 mm. . . . . . . . . . . . . ❒ 1⁄4″

Przed∏u˝niki 50 i 100 mm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . ❒ 1⁄4″

Przed∏u˝niki 75 i 150 mm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . ❒ 3⁄8″

Przed∏u˝niki 63 i 250 mm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . ❒ 1⁄2″

Pokr´t∏a wkr´takowe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ❒ 1⁄4″ i 3⁄8″

Tarczki zapadkowe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ❒ 3⁄8″ i 1⁄2″

Przeguby uniwersalne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ❒ 1⁄4″ i 3⁄8″

¸àczniki przejÊciowe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ❒ 1⁄4″-3⁄8″ i 3⁄8″-1⁄2″

¸àcznik redukcyjny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ❒ 1⁄2″-3⁄8″

Pokr´t∏o poprzeczne z przetyczkà. . . . . . . . . . . ❒ 1⁄4″

Pokr´t∏a zapadkowe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ❒ 1⁄4″, 3⁄8″, 1⁄2″

Groty 1⁄4″ szeÊciok. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 3, 4, 5, 6, 7, 10Groty 1⁄4″ szeÊciok. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . cale 1⁄8, 9⁄64, 5⁄32, 3⁄16, 1⁄4, 5⁄16

Groty 1⁄4″ TX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TX 10, 15, 20, 25, 30, 40Groty 1⁄4″ p∏askie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 4.0, 5.5, 7.0Groty 1⁄4″ PH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 1, 2, 3Groty 1⁄4″ PZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 1, 2, 3Groty 5⁄16″ TX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TX 45, 50Wymiary pojemnika LxBxH . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 466x258x103Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 8.1


Ten

g T

oo

ls 2

012


130


Zestaw zawierajàcy 14 nasadek szeÊciokàtnych ze stali chromowo-wanadowej. Ponadto wsk∏ad wchodzà pokr´t∏o z uchwytem poprzecznym 450 mm, dwa przed∏u˝niki 200 i 400 mmoraz pokr´t∏o zapadkowe 500 mm z przyciskiem szybkiego uwalniania nasadki.Dostarczany w czerwonym tworzywowym pude∏ku z bezpiecznym zamkiem metalowym,sk∏adanà r´kojeÊcià i zawiasem z metalowà oÊkà. Od spodu pude∏ka gumowe nó˝kiprzeciwpoÊlizgowe.

Zestaw 22-elementowy. Zawiera pokr´t∏o zapadkowe z przyciskiem szybkiego uwalnianianasadki, przed∏u˝niki o d∏ugoÊci 100, 200 i 400 mm, pokr´t∏o z uchwytem poprzecznym, 8nasadek szeÊciokàtnych metrycznych, 9 nasadek dwunastokàtnych calowych. Wszystkiecz´Êci posiadajà mechanizm zabezpieczajàcy, pewnie mocujàcy nasadk´.Dostarczany w czerwonym tworzywowym pude∏ku z bezpiecznym zamkiem metalowym,sk∏adanà r´kojeÊcià i zawiasem z metalowà oÊkà. Od spodu pude∏ka gumowe nó˝kiprzeciwpoÊlizgowe.

Zestawy kluczy nasadowych z chwytem ❒ 1″

Zawiera nasadki 12-kàtne ze stali chromowo-wanadowej. Ponadto w sk∏ad wchodzi uchwytz pokr´t∏em poprzecznym 560 mm, dwa przed∏u˝acze 200 mm i 400 mm, oraz pokr´t∏ozapadkowe 550 mm. Chromowane na mat.Dostarczany w lakierowanej skrzynce z blachy.

Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16738 -0104Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr T3418-6Liczba elementów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18Rozmiary nasadek. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 19 21 22 24 27

30 32 33 34 3638 41 46 50

Wymiary pojemnika LxBxH . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 580x325x96Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 14.19

Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16737 -0105Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr T3422SLiczba elementów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22Rozmiary nasadek (8 szt.) . . . . . . . . . . . . . . . mm 19, 21, 24, 27,

32, 34, 36, 50Rozmiary nasadek (9 szt.) . . . . . . . . . . . . . . . cale 7⁄8, 1, 11⁄8, 13⁄16, 15⁄16,

11⁄2, 15⁄8, 113⁄16, 2Wymiary pojemnika LxBxH . . . . . . . . . . . . . . mm 580x325x96Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 15.1

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7353 -0107Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr M1115MMIloÊç cz´Êci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . st 15Rozm. nasadek (10 szt) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 36 41 46 50 55

60 65 70 75 80Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 28

hylsverktygHylsor och

!"#$%&'()*+,-

!"#$%&'()*+$,*$-&./%01&.23%',%415&6-&73(-+8*/#%&4-./&06-4.(%&*9&#*$'-$+4*$%0$-45&:;91+&/%#&.%)*&'</3(<)%!1=

>?@(;:$<&AB&./*2$,C&)-+8%$,()&73(-+8*/#*'<=

D-+8%$,()&(%/3(%.#*'<=

E<./-)&F,2&3-G-3.-=

("3&+83*$,*$<&AH>?BIJKLC=

M'N-0-)-$/*'<&N+8'</&(&-37*$*),+($1&#*$./3N#+415&#/"3<&+(<$,&73(-+8*/#;&:%39(,-4&'<7*9$1&'&N6<+,N&A.(+(-7"0$,-&'&$,-9*@7*9$<+8&'%3N$#%+8C=

O9-%0$-&'&N6</#*'%$,N&4%#*&2*4-9<$+(-&$%3(;9(,-&4%#&3"'$,-6&'&(-./%',-&$%3(;9(,&P-$7&P**0.&PL&+(<&(-./%',-&$%#3;/-#&,&$%3(;9(,&D-++%&J*..*=

./*0"123#*4!"#$%&'()

Q0/3%&2!%.#,&/<2&7!*'<&@*&',-0-&!%/',-4.(<&9*./;2&'&2*),-.(+(-$,%+8&(%)#$,;/<+8=

RS&(;:"'&AR&./*2$,C&)-+8%$,()& 73(-+8*/#*'<=

D-+8%$,()&(%/3(%.#*'<=

E<./-)&F,2&3-G-3.-=

.(<./#,-&2*4-9<$+(-&+(;T+,&4%#&3"'$,-6&(-./%'<&9*&$%23%'<&.1&

9*./;2$-&,&!%/'-&'&)*$/%6N=

!"#$%&'()

U%0-/%&73(-+8*/-#5&#/"3-&)*6$%&$%:<V&4-./&:%39(*&.(-3*#%=&U*+(1'.(<&*9&&73(-+8*/-#&(&N+8'</-)&'#3;/%#*'<)&WX>Y&#*Z+(1+&$%&73(-+8*/#%+8&WY=& &23(<2%9#N&73(-+8*/-#&*&2%3%)%/3%+8&WX>Y5&IXBY&,&WXH&[\&P-$7&P**0.&*]-3N4-&.2-+4%0$,-&'(*3*'%$-&73(-+8*/#,&RS&^&(;:*'-&*3%(&73(-+8*/#,&(&.-3,,&_JU=&`%69%&(&$,+8&2*.,%9%&23(<+,.#&.!N61+<&9*&.(<:#,-7*&N'%0$,%$,%&,&)*+*'%$,%&$%.%9-#=&`.(/%!/&(%3"'$*&73(-+8*/#,&4%#&,&N+8'</N&4-./&,9-%0$,-&9*2%.*'%$<&9*&2*/3(-:&N6</#*'$,#"'=&

a3(-+8*/#,&IX>Y&*3%(&WY&(*./%!<&'<23*9N#*'%$-&(7*9$,-&(&$%4'<6.(<),&./%$9%39%),&4%#*T+,=&L-+8N41&.,;&3N+8*)1&7!*',+15&)*60,'*T+,1&:0*#%9<&2*!*6-$,%&#1/%&7!*',+<5&)*60,'*T+,1&.(<:#,-4&'<),%$<&$%.%9#,=&

a3(-+8*/#,&bH&^&(;:*'-&IX>Y&*3%(&WY&N)*60,',%41&.#3;/&'=

!"#$%&'()

Narzd́zia nasadowe

Ten

g T

oo

ls 2

012


134

Pokr´t∏a zapadkoweZestaw 3 pokr´te∏ zapadkowych. Pokr´t∏a wyposa˝one sà w mechanizm z 72 z´bami, majàprze∏àczany dêwigienkà kierunek pracy prawo-lewo, a tak˝e przycisk do mocowania iszybkiej wymiany nasadek. Chromowane na mat. R´kojeÊç dwukomponentowa.Dostarczany w pojemniku tworzywowym z od∏àczanà pokrywà. Pasuje do skrzynek iwózków narz´dziowych Teng Tools.

Ze sta∏ym trzpieniem chwytowym. Ze stali chromowo-wanadowej. Mechanizm zapadkowy72-zàbkowy, czyli kàt post´pu 5 stopni. Z dêwigienkà prze∏àczajàcà kierunek pracy prawo-lewo. Przycisk do blokowania oraz zwalniania/zdejmowania nasadek. Ma∏ogabarytowenarz´dzie umo˝liwiajàce prac´ w miejscach o ograniczonej przestrzeni. Chromowane namat. R´kojeÊç dwukomponentowa.

Ze sta∏ym czopem chwytowym. Ze stali chromowowanadowej. Mechanizm zapadkowy60-zàbkowy, czyli kàt post´pu 6 stopni. Prze∏àczany kierunek obrotów prawo-lewo zapomocà dêwigienki. Wyposa˝ony w przycisk do szybkiego blokowania oraz zwalniania/zdejmowania nasadek. Wszystkie cz´Êci g∏owicy zapadkowej mo˝na ∏atwo wymieniç. Kluczzapadkowy umo˝liwiajàcy prac´ w miejscach o ograniczonej przestrzeni. Chromowany namat. R´kojeÊç dwukomponentowa.

Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12821 -0101Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TT7203Chwyt ❒ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . cale 1⁄4, 3⁄8, 1⁄2D∏ugoÊci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 142, 211, 257Wymiary pojemnika LxBxH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 265x142x50Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 1.0

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . 11739 -0104 -0203 -0302Teng Tools . . . . . . . . . . . . Nr 1400-72 3800-72 1200-72Chwyt ❒ . . . . . . . . . . . . . . cale 1⁄4 3⁄8 1⁄2Liczba z´bów. . . . . . . . . . 72 72 72D∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . mm 142 211 257Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . g 90 260 470Opak.. . . . . . . . . . . . . . . . . szt 10 10 10

Zestaw naprawczy . . . . 11739 -1052 -1151 -1250Teng Tools . . . . . . . . . . . . Nr 1400-72RK-1 3800-72RK-1 1200-72RK-1Opak.. . . . . . . . . . . . . . . . . zest 10 10 10

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . 16070 -0100 -0209 -0308Teng Tools. . . . . . . . . . . . . Nr 1400-60T 3800-60T 1200-60TChwyt ❒ . . . . . . . . . . . . . . . cale 1⁄4 3⁄8 1⁄2Liczba z´bów . . . . . . . . . . 60 60 60D∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . . mm 150 203 255Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . g 104 256 402Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 1 10 1

Zestaw naprawczy . . . . . 16070 -1009 -1108 -1207Teng Tools. . . . . . . . . . . . . Nr 1400-60TRK 3800-60TRK 1200-60TRKOpak. . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 1 10 10

Narzd́zia nasadowe

Ten

g T

oo

ls 2

012


135

Pokr´t∏a zapadkowePokr´t∏a zapadkowe wzmocnione w∏óknem szklanym, z trzpieniem chwytowym sta∏ym.Lekkie i mocne. Mechanizm zapadkowy 45-zàbkowy, czyli kàt post´pu 8 stopni. Kierunekpracy prawo-lewo prze∏àczany dêwigienkà. Z przyciskiem do mocowania oraz szybkiejwymiany nasadek.

Ze stali chromowowanadowej. Mocna klucze zapadkowe 3⁄4″ i 1″, zod∏àczanà g∏ówkà. Kierunek pracy prawo-lewo prze∏àczany dêwigienkà.M1100 bez przycisku do szybkiej wymiany nasadek. R´kojeÊçrade∏kowana. Chromowane na mat.

Oddzielna g∏owica zapadkowa z trzpieniem chwytowym sta∏ym idêwigienkà prze∏àczajàcà kierunek pracy prawo-lewo. U˝ywana wraz ztrzpieniem przed∏u˝ajàcym M110020.

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7429 -0107 -0206 -0305Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . Nr 1400FRP 3800FRP 1200FRPChwyt ❒ . . . . . . . . . . . . . . . . . cale 1⁄4 3⁄8 1⁄2Liczba z´bów . . . . . . . . . . . . . 45 45 45D∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 150 200 255Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . g 96 227 358Opak.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 5 5 5

Zestaw naprawczy . . . . . . . 7429 -1006 -1105 -1204Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . Nr 1400FRPK 3800FRPK 1200FRPKOpak.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . zest 10 10 10

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7372 -0500Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr M1100Chwyt ❒ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . cale 1D∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 660Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . g 4410Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 3

Zestaw naprawczy(model skrzynkowy) . . . . . . . . . . . . . . . 7372 -2407Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr M1100RK

(24 z´by)

G∏owica zapadkowa . . . . . . . . . . . . . . . . 11684 -0109Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr M110010Chwyt ❒ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . cale 1Masa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 1.74

Trzpieƒ przed∏u˝ajàcy . . . . . . . . . . . . . . 11684 -0208Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr M110020D∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 550Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 4

7372-0500

G∏owica zapadkowa

Trzpieƒ przed∏u˝ajàcy

Narzd́zia nasadowe

Ten

g T

oo

ls 2

012


136

Pokr´t∏a zapadkoweJakoÊç przemys∏owa. Mechanizm zapadkowy 72-z´bowy. Z dêwigienkàprze∏àczajàcà kierunek pracy prawo-lewo, oraz przyciskiem doblokowania oraz zwalniania/zdejmowania nasadek.Nr 14382. R´kojeÊç czarna.Nr 14381. R´kojeÊç rade∏kowana z od∏àczanà g∏ówkà.

D∏ugie pokr´t∏o zapadkowe z mechanizmem 45-z´bowym. Z dêwigienkàprze∏àczajàcà kierunek pracy prawo-lewo, oraz przyciskiem doblokowania oraz zwalniania/zdejmowania nasadek. R´kojeÊçdwukomponentowa. Chromowane na mat.

Przegubowy. Ze sta∏ym czopem chwytowym. Mechanizm zapadkowy60-zàbkowy, czyli kàt post´pu 6 stopni. Prze∏àczany kierunek obrotówprawo-lewo. Wyposa˝ony w przycisk do szybkiego blokowania orazzwalniania/zdejmowania nasadek. Chromowany na mat. R´kojeÊçdwukomponentowa.

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . 14382-0108 14381-0109Teng Tools. . . . . . . . . . . . . Nr M3400-72 M1100-72Chwyt ❒ . . . . . . . . . . . . . . . cale 3⁄4 1Liczba z´bów . . . . . . . . . . 72 72D∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . . mm 505 800Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 2.00 4.06Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 3 2

Zestaw naprawczy . . . . . 14382-1007 14381-1008Teng Tools. . . . . . . . . . . . . Nr M3400-72RK M1100-72RK

Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14383 -0107Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 1200LChwyt ❒ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . cale 1⁄2Liczba z´bów . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45D∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 432Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 0.8Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 5

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11806 -0102Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 1200FChwyt ❒ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . cale 1⁄2Liczba z´bów. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60D∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 432Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 0.85Opak.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 5

Zestaw naprawczy . . . . . . . . . . . . . . . 11806 -0201Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 1200FRKOpak.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . zest 10

14382-0108

14381-0109

Narzd́zia nasadowe

Ten

g T

oo

ls 2

012


137

Pokr´t∏a zapadkoweKlucz zapadkowy do grotów wymiennych 1⁄4″ i dwunastokàtny klucz oczkowy 8 mm.Wykonany ze stali chromowo-wanadowej. Chromowany na mat.

Ze stali chromowo-wanadowej. Z pokr´t∏em usytuowanym poprzecznie.

Zestawy naprawcze mechanizmów zapadkowych Teng Tools.

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11834 -0108Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 1400BZ chwytem grotu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . cale 1⁄4″

Klucz oczkowy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 8D∏ugoÊç. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 90Opak.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 10

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13209 -0101Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 1400MChwyt ❒ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . cale 1⁄4Liczba z´bów. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45WysokoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 29D∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 76Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . g 90Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 10

Chwyt Nr art. Teng Tools Oznaczenie Opak.❒ Nr zest

1/4″ 11739-1052 1400-72RK-1 Zestaw naprawczy do 1400-72 103/8″ 11739-1151 3800-72RK-1 Zestaw naprawczy do 3800-72 101/2″ 11739-1250 1200-72RK-1 Zestaw naprawczy do 1200-72 10

1/4″ 16070-1009 1400-60TRK Zestaw naprawczy do 1400-60T 13/8″ 16070-1108 3800-60TRK Zestaw naprawczy do 1200-60T 101/2″ 16070-1207 1200-60TRK Zestaw naprawczy do 1200-60T 10

1/4″ 7429-1006 1400FRPRK Zestaw naprawczy do 1400FRP 103/8″ 7429-1105 3800FRPRK Zestaw naprawczy do 3800FRP 101/2″ 7429-1204 1200FRPRK Zestaw naprawczy do 1200FRP 10

1/4″ 7372-2050 1400NRK Zestaw naprawczy do 1400 & PT1400 103/8″ 7372-2159 3800NRK Zestaw naprawczy do 3800 & PT3800 101/2″ 7372-2209 1200NRK Zestaw naprawczy do 1200 & PT1200 10

3/4″ 7372-1300 3400-3RK Zestaw naprawczy do M3400-3 13/4″ 7372-2308 M3400-3RK Zestaw naprawczy do M3400-3 40 z´bów 13/4″ 14382-1007 M3400-RK Zestaw naprawczy do M3400-72 1

1″ 7372-1409 1100RK Zestaw naprawczy do M1100 11″ 7372-2407 M1100RK Zestaw naprawczy do M1100 24 z´bów 11″ 14381-1008 M1100-RK Zestaw naprawczy do M1100-72 1

1/2″ 11806-0201 1200FRK Zestaw naprawczy do 1200F 10

1/4″ 12820-1001 1400-72STRK Zestaw naprawczy do 1400-72ST 10

Wszystkie klucze zapadkowe Teng Tools nale˝y regularnie czyÊciç i konserwowaç w celu ograniczenia zu˝ycia orazwyd∏u˝enia ˝ywotnoÊci. Pomimo tego z up∏ywem czasu wszystkie narz´dzia posiadajàce cz´Êci ruchome podlegajàzu˝ywaniu si´. Dlatego Teng Tools oferuje w sprzeda˝y zestawy naprawcze i cz´Êci zamienne do wszystkich swoich kluczyzapadkowych. Dok∏adniejsze informacje mo˝na uzyskaç na stronie internetowej Teng Tools, lub od swego lokalnegosprzedawcy.

Narzd́zia nasadowe

Ten

g T

oo

ls 2

012


138

Narz´dzia ze

Pokr´t∏a zapadkowePokr´t∏o zapadkowe nierdzewne z mechanizmem 36-zàbkowym. Kierunek pracyprze∏àczany dêwigienkà. Przycisk do blokowania oraz szybkiego zwalniania/zdejmowanianasadek.

Nierdzewny. Z otworem poprzecznym umo˝liwiajàcym pokr´canie za pomocàprzed∏u˝nika.

¸àczniki przejÊciowe

Przed∏u˝niki trzpienioweZe stali nierdzewnej.

Nierdzewny. Z otworem poprzecznym umo˝liwiajàcym pokr´canie za pomocàprzed∏u˝nika.

¸àczniki redukcyjne

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16760 -0105Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr MS380036-CChwyt wewn. ❒ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . cale 3⁄8Chwyt zewn. ❒ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . cale 1⁄2Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . g 45Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 5

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16760 -0204Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr MS120036-CChwyt wewn. ❒ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . cale 1⁄2Chwyt zewn. ❒ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . cale 3⁄8Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . g 55Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 5

Nr art. . . . . . . . . . 16261-0109 16261-0208 16259-0103Teng Tools . . . . . Nr MS380020-C MS380023-C MS120021-CChwyt ❒ . . . . . . . cale 3⁄8 3⁄8 1⁄2D∏ugoÊç . . . . . . . mm 75 125 125Masa . . . . . . . . . . g 72 118 209Opak. . . . . . . . . . szt 5 5 5

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16759 -0108 -0207Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr MS3800 MS1200Chwyt ❒ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . cale 3⁄8 1⁄2Liczba z´bów. . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 36D∏ugoÊç ca∏k. . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 204 266Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . g 424 900

Zestaw naprawczy . . . . . . . . . . . . 16759 -1106 -1205Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr MS3800RK MS1200RK

Nasadki ze stali nierdzewnejW wielu Êrodowiskach lub miejscach pracy konieczne jest u˝ywanie narz´dzi wykonanych ze stali nierdzewnej. Ma tomiejsce np. w przemyÊle farmaceutycznym, spo˝ywczym, chemicznym i innych, gdzie wyst´pujà agresywne warunkichemiczne. Obecnie Teng Tools posiada w swojej ofercie wysokiej jakoÊci, odkuwane na zimno, narz´dzia wykonane zestali nierdzewnej.

Narzd́zia nasadowe

Ten

g T

oo

ls 2

012


139

Narz´dzia zeNasadkiZ chwytem ❒ 3⁄8″

Ze stali nierdzewnej. Nasadki szeÊciokàtne, metryczne.

Ze stali nierdzewnej. Nasadki szeÊciokàtne, metryczne, d∏ugie.

Z chwytem ❒ 1⁄2″

Ze stali nierdzewnej. Nasadki szeÊciokàtne, metryczne.

Nr art. Teng Tools Wymiary L T D1 D2 Masa Opak.

16582 Nr mm mm mm mm

-0101 MS1206176-C 17 79 33 24.2 24.2 149 5-0200 MS1206196-C 19 79 33 26.5 26.5 183 5-0309 MS1206216-C 21 79 33 27.5 27.5 187 5



-0100 MS380508-C 8 26.0 6.0 12.1 16.8 22 5-0209 MS380509-C 9 26.0 6.0 13.0 16.8 22 5-0308 MS380510-C 10 26.0 6.0 14.6 16.8 23 5-0407 MS380511-C 11 26.0 7.0 16.0 16.8 25 5

-0506 MS380512-C 12 26.0 7.4 16.8 16.5 24 5-0605 MS380513-C 13 26.0 7.4 18.0 17.5 28 5-0704 MS380514-C 14 26.0 10.5 19.2 17.8 29 5-0803 MS380515-C 15 26.0 11.5 20.5 18.0 30 5

-0902 MS380516-C 16 29.0 13.0 21.8 18.5 41 5-1009 MS380517-C 17 29.0 13.0 23.0 19.0 44 5-1108 MS380518-C 18 29.0 13.0 24.2 20.0 47 5-1207 MS380519-C 19 29.0 13.5 25.4 21.0 54 5



-0104 MS1205106-C 10 38.5 10.0 15.5 21.5 50 5-0203 MS1205116-C 11 38.5 10.0 16.7 21.5 51 5-0302 MS1205126-C 12 38.5 10.0 18.0 21.5 51 5-0401 MS1205136-C 13 38.5 10.0 19.2 21.5 53 5

-0500 MS1205146-C 14 38.5 10.0 20.5 21.5 55 5-0609 MS1205156-C 15 38.5 13.0 21.1 21.6 55 5-0708 MS1205166-C 16 38.5 13.0 22.5 23.0 65 5-0807 MS1205176-C 17 38.5 13.0 24.2 23.0 75 5

-0906 MS1205186-C 18 38.5 13.0 25.5 23.5 83 5-1003 MS1205196-C 19 38.5 16.7 26.0 24.0 76 5-1102 MS1205216-C 21 39.5 18.0 27.4 24.0 76 5-1201 MS1205246-C 24 39.5 18.0 31.5 26.0 102 5

Narzd́zia nasadowe

Ten

g T

oo

ls 2

012


140

Narz´dzia zeZestawy kluczy nasadowych

Nierdzewny zestaw 18-elementowy. Zawiera 12 nasadek szeÊciokàtnych krótkich, 3nasadki szeÊciokàtne d∏ugie, pokr´t∏o zapadkowe z mechanizmem 36-zàbkowym,przed∏u˝nik 125 mm, oraz ∏àcznik redukcyjny 1⁄2″ x 3⁄8″.Dostarczany w tworzywowympude∏ku z zamkiem bezpiecznym, sk∏adanà r´kojeÊcià i zawiasem z metalowà oÊkà. Odspodu pude∏ka gumowe nó˝ki przeciwpoÊlizgowe.


Zestaw sk∏adajàcy si´ z 12 nierdzewnych nasadek szeÊciokàtnych idwóch nierdzewnych przed∏u˝aczy.Dostarczane na podstawce listwowej z uchwytami spr´˝ystymi.

Zestaw sk∏adajàcy si´ z 12 nierdzewnych nasadek szeÊciokàtnych i 1 nierdzewnegoprzed∏u˝acza.Dostarczane na podstawce listwowej z uchwytami spr´˝ystymi.

Zestaw kluczy nasadowych nierdzewnych. Zawiera 12 nasadek szeÊciokàtnych,pokr´t∏o zapadkowe, przed∏u˝niki 75 i 150 mm oraz ∏àcznik poÊredni 3⁄8″ x 1⁄2″.Dostarczany w tworzywowym pude∏ku z zamkiem bezpiecznym, sk∏adanà r´kojeÊcià izawiasem z metalowà oÊkà. Od spodu pude∏ka gumowe nó˝ki przeciwpoÊlizgowe.

Zestaw sk∏adajàcy si´ z 3 nierdzewnych nasadek szeÊciokàtnych d∏ugich.Dostarczane na podstawce listwowej z uchwytami spr´˝ystymi.


Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16751 -0106Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TS1218Liczba elementów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18Nasadki krótkie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 10 11, 12, 13, 14, 15,

16, 17, 18, 19, 21, 24Nasadki d∏ugie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 17, 19, 21¸àcznik redukcyjny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . cale 1⁄2″ - 3⁄8″

Przed∏u˝nik, d∏ugoÊç. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 125Pokr´t∏o zapadkowe 36-zàbkowe, d∏ugoÊç . . . . . . . . mm 266Wymiary pojemnika LxBxH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 369x198x62Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 3.28

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16255 -0107Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr MS1213Rozmiary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 10 11 12 13 14 15

16 17 18 19 21 24Przed∏u˝acz trzpieniowy . . . . . . . . . . . . . . . . mm 75

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16257 -0105Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr MS1203Rozmiary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 17 19 21

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16752 -0105Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TS3816Liczba elementów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16Nasadki krótkie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 8, 9, 10, 11, 12, 13,

14, 15, 16, 17, 18, 19¸àcznik poÊredni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . cale 3⁄8″ - 1⁄2″

Przed∏u˝niki, d∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 75, 125Pokr´t∏o zapadkowe 36-zàbkowe, d∏ugoÊç . . . . . . . . mm 204Wymiary pojemnika LxBxH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 369x198x62Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 1.82

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16256 -0106Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr MS3814Rozmiary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 8 9 10 11 12 13

14 15 16 17 18 19Przed∏u˝acze, d∏ugoÊç. . . . . . . . . mm 75 125

Narzd́zia nasadowe

Ten

g T

oo

ls 2

012


141

Przed∏u˝niki trzpienioweZe stali chromowo-wanadowej. Chromowane na mat.

Ze stali chromowo-wanadowej. Chromowane na mat.Typ S z mechanizmem mocujàcym nasadk´.

Chwyt wyjÊciowy jest tak uformowany, by nasadka mog∏a byç osadzona przegubowo dlauzyskania lepszej dost´pnoÊci. Ze stali chromowo-wanadowej. Chromowane na mat.

Wszystkie nasadki i narz´dzia nasadowe sà tak skonstruowane i wykonane, by spe∏nia∏y lub przekracza∏y wymaganiaodpowiednich norm, takich jak DIN lub ISO, a marka towarowa Teng Tools jest gwarancjà wysokiej jakoÊci.

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . 0679 -0109 -0158 -0208 -0307 -0356Teng Tools. . . . . . . . . . . . . Nr M140020-C M140023-C M140021-C M140022-C M140024-CRozmiar chwytu ❒ . . . . . . cale 1⁄4 1⁄4 1⁄4 1⁄4 1⁄4D∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . . mm 50 75 100 150 300Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . g 22 35 46 65 126Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 10 10 10 10 10

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . 0679 -0406 -0455 -0505 -0604 -0703Teng Tools. . . . . . . . . . . . . Nr M380020-C M380023-C M380021-C M380022-C M380024-CRozmiar chwytu ❒ . . . . . . cale 3⁄8 3⁄8 3⁄8 3⁄8 3⁄8D∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . . mm 75 125 150 250 500Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . g 75 120 145 242 506Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 10 10 10 10 10

Nr art.. . . . . . . . . 7386 -0108 -0207 -0256 -0306 -0355Teng Tools . . . . Nr M120020-C M120021-C M120023-C M120022-C M120024-CChwyt ❒ . . . . . . . cale 1⁄2 1⁄2 1⁄2 1⁄2 1⁄2D∏ugoÊç . . . . . . . mm 60 125 150 250 500Masa. . . . . . . . . . g 105 222 240 420 855Opak. . . . . . . . . . szt 10 10 10 10 10

Nr art.. . . . . . . . . 7386 -0405 -0454 -0504 -0553 -0603Teng Tools . . . . Nr M340020-C M340020S-C M340021-C M340021S-C M340022-CChwyt ❒ . . . . . . . cale 3⁄4 3⁄4 3⁄4 3⁄4 3⁄4D∏ugoÊç . . . . . . . mm 100 100 200 200 400Masa. . . . . . . . . . g 400 450 750 700 1400Opak. . . . . . . . . . szt 1 1 1 1 5

Nr art.. . . . . . . . . 7386 -0652 -0702 -0801Teng Tools . . . . Nr M340022S-C M110040 M110050Chwyt ❒ . . . . . . . cale 3⁄4 1 1D∏ugoÊç . . . . . . . mm 400 200 400Masa. . . . . . . . . . g 1400 1350 2400Opak. . . . . . . . . . szt 5 1 5

Nr art.. . . . . . 0110 -1708 -1807 -1906 -2003 -2102 -2201Teng Tools . Nr M380020W-C M380021W-C M380022W-C M120020W-C M120021W-C M120022W-CChwyt ❒ . . . . cale 3⁄8 3⁄8 3⁄8 1⁄2 1⁄2 1⁄2D∏ugoÊç . . . . mm 75 150 250 75 150 250Masa. . . . . . . g 63 145 234 105 222 420Opak. . . . . . . szt 10 10 10 10 10 10

!"#!$%&'()*!*+%&(&(*%,'!-.&*(!/(0#%-)*)'("(0#!-%&'1(1*%-2,&(!$*3&(,4.-5-0-(0*)*+-0'1(0(,'36(+-!-$-!-0*)&*(+-()*1)-0!"#,4()-.5(789(&(8:;<

='">&',"'?!$0-("*>'0)&*("*5'%<

@."'+A6B%&(-(-CA#5(%!"$*A,&'(65-B3&0&*1/("*!$-!-0*)&'(>-+(%/$'5<

:#!$'5("*C'">&',"')&*(5-,-0*)&*(0(,"->*,4(,4.-)&(>."'+(")&!","')&'5()*!*+'%(&(>."'+A6B'%<

(-D'.,&'(")*1+61/(!&E(.F0)&'B(0%.E$#(+-,&!%-0'G(,-(6A*$0&*(>.*,E(0($.6+)-(+-!$E>)#,4(5&'1!,*,4<

!"#$%#&"&#'()*+,"#

H!-.$#5')$()*!*+'%(-C'1561'(.-"5&*.#(5-,-0*)&*( -+(IJKL(+-(IL(&("*0&'.*()*!*+%&(M(&(IN(O(%/$)'<(7-!$E>)'(!/()*!*+%&(5'$.#,")'G(,*3-0'(-.*"($#>6(P-.Q(O(R<(8!$)&'1'(!"'.-%&(0#CF.(S.-$F0(M(O(%/$)#,4(P-.Q(-.*"(&))#,4(%!"$*A$F0G(%$F.'(+-!$*.,"*)'(!/(+-(.FB)#,4(*+*>$'.F0(0(,'36(&,4(5-,-0*)&*<

*)&*(

#>6($)#,4((+-(

-#*#%'"&"#'()*+,"#

Narzd́zia nasadowe

Ten

g T

oo

ls 2

012


144

Ze stali chromowo-wanadowej. Nr M380035-C i M120036-C z otworem poprzecznym dopokr´cania przy pomocy przed∏u˝acza. Chromowane na mat.

¸àczniki redukcyjne

Ze stali chromowo-wanadowej. Nr M380036-C i M110030 z otworem poprzecznym dopokr´cania przy pomocy przed∏u˝acza. Chromowane na mat.

Zestaw 17 ró˝nych ∏àczników poÊrednich (adapterów), do ∏àczenia narz´dzi o chwytach 1⁄4″,3⁄8″, 1⁄2″ i 3⁄4″.Dostarczany w pojemniku z tworzywa sztucznego z od∏àczanà pokrywà. Pasuje doskrzynek i wózków narz´dziowych Teng Tools.

¸àczniki przejÊciowe

Ze stali chromowo-wanadowej. Chromowane na mat.

Przeguby uniwersalne

Ze stali chromowo-wanadowej. Cz´Êç gi´tka pokryta plastikiem. Chwyty, zarównowewnetrzny, jak i zewn´trzny, kwadratowe.Tylko do pracy w prawo, dopuszczalne obcià˝enie 5 Nm.

Przed∏u˝niki gi´tkie

Nr art. . . . . . . . . . . . . . 7411 -0057 -0073 -0107 -0206Teng Tools . . . . . . . . . Nr M140030-C M380030-C M120030-C M340030-CRozmiar chwytu ❒ . . cale 1⁄4 3⁄8 1⁄2 3⁄4Masa . . . . . . . . . . . . . . g 25 65 165 570Opak. . . . . . . . . . . . . . szt 10 10 10 1

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2996 -0101Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr M140038-CRozmiar chwytu ❒. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . cale 1⁄4D∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 150Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . g 26Opak.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 10

Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18580 -0109Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TTADP17¸àczniki przejÊciowe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . cale 1⁄2 - 3⁄4, 3⁄8 - 1⁄2 , 1⁄4 - 3⁄8, 3⁄4 - 1¸àczniki redukcyjne. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . cale 1⁄2 - 3⁄8, 3⁄8 - 1⁄4, 3⁄4 - 1⁄2Nasadki do osadzania grotów . . . . . . . . . . . . . . . cale 1⁄4, 3⁄8¸àczniki poÊrednie szeÊciokàtne . . . . . . . . . . . . cale 1⁄4, 3⁄8¸àczniki poÊrednie kwadratowe 50 mm . . . . . . cale 1⁄4, 3⁄8, 1⁄2Oprawka do grotów wkr´takowych,z magnesem, d∏ugoÊç. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 50, 70Oprawka do grotów wkr´takowych,z uchwytem szybkomocuj., d∏ugoÊç. . . . . . . . . .

mm 50

Wymiary pojemnika LxBxH . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 265x12x50Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 1.296

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3564 -0101 -0200 -0309Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr M380035-C M120036-C M340086-CChwyt wewn. ❒ . . . . . . . . . . . . . . cale 3⁄8 1⁄2 3⁄4Chwyt zewn. ❒ . . . . . . . . . . . . . . cale 1⁄4 3⁄8 1⁄2Z otworem poprzecznym. . . . . . tak tak nieD∏ugoÊç. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 30 40 40Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . g 20 55 52Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 10 10 1

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3565 -0050 -0100 -0209 -0308 -0407Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr M140036-C M380036-C M120037-C M340085-C M110030Chwyt wewn. ❒ . . . . . . . . . . . . . . . cale 1⁄4 3⁄8 1⁄2 3⁄4 1Chwyt zewn. ❒ . . . . . . . . . . . . . . . . cale 3⁄8 1⁄2 3⁄4 1 1Z otworem poprzecznym . . . . . . . nie tak nie nie tak D∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 25 40 39.5 62 82Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . g 4 45 55 370 620Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 10 10 10 1 1

Narzd́zia nasadowe

Ten

g T

oo

ls 2

012


145

Ze stali chromowo-wanadowej. Chromowane na mat. R´kojeÊç plastikowa.

Pokr´t∏a wykorbione

Ze stali chromowo-wanadowej. Chromowane na mat.Typ S z mechanizmem mocujàcym nasadk´.

Pokr´t∏o poprzeczne z przetyczkà

Z otworem g 10 i 12 mm, do grotów Teng Tools.

Z otworem szeÊciokàtnym do typowych grotów wymiennych 1⁄4″ lub5⁄16″. Ze stali chromowo-wanadowej. Chromowane na mat.

Nasadki do osadzania grotów

¸àczniki przejÊciowe szeÊciokàtne mocowane w uchwycie wiertarskim, z zewn´trznymchwytem ❒ po drugiej stronie - pod nasadki.

¸àczniki przejÊciowe szeÊciokàtne

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3563-0102 3581-0100 3581-0209Teng Tools. . . . . . . . . . . . . . . . Nr M140060-C M380060-C M120060-CGniazdo chwytowe ❒. . . . . . . cale 1⁄4 3⁄8 1⁄2Do grotów g . . . . . . . . . . . . . . cale 1⁄4 1⁄4 5⁄16

D∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 25 25 25Masa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . g 20 32 88Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 10 10 10

Nr art . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11711 -0106 -0205Teng Tools. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr M140037 M380037Rozm. chwytu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . g-cale 1⁄4 1⁄4Chwyt czworokàtny . . . . . . . . . . . . . . ❒-cale 1⁄4 3⁄8Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . g 3 14Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 100 10

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10167 -0057 -0107 -0206Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr M380061-C M120061-C M120062-CGniazdo chwytowe ❒ . . . . . . . . cale 3⁄8 1⁄2 1⁄2Do grotów z chwytem g . . . . . mm 10 10 12D∏ugoÊç. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 28 38 38Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . g 32 56 62Opak.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 10 10 10

Nr art. . . . . . . . . . . 3587 -0104 -0153 -0179Teng Tools. . . . . . Nr M140050-C M380050-C M120050-CChwyt ❒ . . . . . . . . cale 1⁄4 3⁄8 1⁄2D∏ugoÊç . . . . . . . . mm 105 170 243Masa. . . . . . . . . . . g 40 122 300Opak. . . . . . . . . . . szt 10 10 10

Nr art. . . . . . . . . . . 3587 -0203 -0302Teng Tools. . . . . . Nr M340050-C M340050S-CChwyt ❒ . . . . . . . . cale 3⁄4 3⁄4D∏ugoÊç . . . . . . . . mm 450 450Masa. . . . . . . . . . . g 1400 1400Opak. . . . . . . . . . . szt 5 5

Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . 11204 -0100 -0209Teng Tools . . . . . . . . . . Nr M380011-C M120011-CChwyt ❒ . . . . . . . . . . . . . cale 3⁄8 1⁄2D∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . mm 380 420Masa. . . . . . . . . . . . . . . . g 310 585Opak. . . . . . . . . . . . . . . . szt 10 10

Narzd́zia nasadowe

Ten

g T

oo

ls 2

012


146

Ze stali chromowo-wanadowej. Chromowane. R´kojeÊçdwukomponentowa.Typ S z mechanizmem mocujàcym nasadk´.

Zestaw sk∏adajàcy si´ z 10 nasadek dwunastokàtnych z chwytem ❒ 1⁄2″ oraz pokr´t∏aprzegubowego.Dostarczany w tworzywowym pojemniku z od∏àczanà pokrywà, pasujàcym do skrzynek iwózków narz´dziowych Teng Tools.

Pokr´t∏a przegubowe

Ze stali chromowo-wanadowej. Z chwytem ❒ 3⁄8″ umo˝liwiajàcym osadzanie nasadek iinnych narz´dzi. R´kojeÊç z tworzywa sztucznego dwucz´Êciowa. R´kojeÊç posiadagniazdo chwytowe 3⁄8″-❒ do do∏àczenia np. pokr´t∏a z przetyczkà.

Ze stali chromowo-wanadowej. Z chwytem ″-❒ do nasadek i innych narz´dzi. R´kojeÊçposiada gniazdo chwytowe ″-❒ do do∏àczenia np. pokr´t∏a z przetyczkà.

Pokr´t∏a wkr´takoweZ gi´tkim trzonem.Chwyt kwadratowy 1⁄4″ umo˝liwiajàcy osadzanie nasadek do grotów, ata˝e zwyk∏ych nasadek. Czarna r´kojeÊç z tworzywa sztucznego posiada szeÊciokàtnychwyt zewn´trzny, umo˝liwiajàcy pokr´canie kluczem.Tylko do pracy w prawo (dopuszczalne obcià˝enie 5 Nm).

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12209 -0103Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TT1211Rozmiary nasadek. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 10 11 12 13 14

15 16 17 18 19 Pokr´t∏o przegubowe z chwytem ❒ 1⁄2″, d∏ugoÊç . . . . . . . . . . mm 250Wymiary pojemnika LxBxH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 265x142x50Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 2.0

Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0305 -0101Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr PT3810RRozmiar chwytu ❒ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . cale 3⁄8D∏ugoÊç ca∏kowita . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 250Masa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . g 302Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 10

Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0018 -0109Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr MD514Rozmiar chwytu ❒ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . cale 1⁄4D∏ugoÊç ca∏kowita . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 260Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . g 100Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 10

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3486 -0106Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr M140015-CRozmiar chwytu ❒. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . cale 1⁄4D∏ugoÊç ca∏kowita . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 150Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . g 80Opak.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 10

7398-0104

7398-0203

7398-0401

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7398 -0104 -0203 -0252 -0302 -0401Teng Tools. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr M120010-C 1201 1201A M340070-C M340070S-CChwyt ❒ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . cale 1⁄2 1⁄2 1⁄2 3⁄4 3⁄4D∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 250 425 600 475 475Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . g 492 894 1198 1880 1880Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 10 10 5 5 5

Trzpieƒ chwytowy zapas. . . . . . . . 7398 - -1003 -1052 - -Teng Tools. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr - 1201RK 1201ARK - -Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt - 10 10 - -

Narzd́zia nasadowe

Ten

g T

oo

ls 2

012


147

G∏owiczka przegubowa ze stali chromowo-wanadowej. Chromowana na mat.

G∏owiczka przegubowa

Ze stali chromowo-wanadowej. SzeÊciokàtne, z wk∏adem gumowym. Chromowane na mat.Posiadajà zewn´trzny chwyt szeÊciokàtny 24 mm do uchwycenia kluczem.


Klucze nasadowe do Êwiec zap∏onowych, bardzo d∏ugie z przegubem, zchwytem ❒ 3⁄8″ i otworem pod pr´t poprzeczny do pokrćania. Doka˝dego klucza za∏àczony pr´t do pokrćania.

Ze stali chromowo-wanadowej. SzeÊciokàtne, z wk∏adem gumowym. Posiadajàzewn´trzny chwyt szeÊciokàtny 24 mm do uchwycenia kluczem (nie dotyczy modeli zprzegubem). Chromowane na mat.


Pokr´t∏a przeguboweZe stali chromowo-wanadowej. Chromowane na mat. Model wygi´ty. R´kojeÊçdwukomponentowa.

Nasadki do Êwiec zap∏onowych

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3585 -0106Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr M120080-CRozmiar chwytu ❒. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . cale 1⁄2D∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 70Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . g 188Opak.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 10

Nr art. . . . . . . . . . . 6979 -0103 -0202 -0301Teng Tools . . . . . . Nr M120040-C M120042-C M120046-CRozmiar. . . . . . . . . mm 16 18 21D∏ugoÊç. . . . . . . . . mm 70 70 70Opak.. . . . . . . . . . . szt 10 10 10

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15280 -0108Teng Tools. . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr M380010A-CChwyt ❒ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . cale 3⁄8D∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 250Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 10

Nr art. Teng Tools Rozmiar L C D Masa Opak.

17880 Nr mm mm mm

-0108 TBUSP14 14 520 60 18.8 380 10-0207 TBUSP16 16 520 60 21.8 400 10-0306 TBUSP21 21 520 60 27.8 440 10

Nr art. . . . . . . . . . . 3982 -0105 -0121 -0154Teng Tools. . . . . . Nr M380040-C M380041-C

Z przegubemM380042-C

Rozmiary . . . . . . . mm 16 16 18D∏ugoÊç . . . . . . . . mm 64 85 70Masa. . . . . . . . . . . g 100 117 130Opak. . . . . . . . . . . szt 10 10 10

Nr art. . . . . . . . . . . 3982 -0204 -0303Teng Tools. . . . . . Nr M380046-C M380047-C

Z przegubemRozmiary . . . . . . . mm 21 21D∏ugoÊç . . . . . . . . mm 70 91Masa. . . . . . . . . . . g 160 169Opak. . . . . . . . . . . szt 10 10

Nr art. . . . . . . . . 17420-0105 6887-0203Teng Tools. . . . Nr T-HD01 T-HDProdukt . . . . . . . Pr´t do pokrćania 200 X 8 mm R´kojeÊç z tworzywa sztucznego 120 mmOpak. . . . . . . . . zest 100 1

Z przegu-bem

Narzd́zia nasadowe

Ten

g T

oo

ls 2

012


148

NasadkiZ chwytem ❒ 1⁄4″

Krótkie, metryczne nasadki szeÊciokàtne. Ze stali chromowo-wanadowej. Chromowane namat. D∏ugoÊç 25 mm. Zgodne z normà DIN 3124/ISO 2725.

Nasadki calowe, z szeÊciokàtnym otworem roboczym. Ze stali chromowo-molibdenowej.Chromowane na mat. D∏ugoÊç 25 mm. Zgodne z normà DIN 3124/ISO 2725.

D∏ugie, metryczne nasadki szeÊciokàtne. Ze stali chromowo-wanadowej. Chromowane namat. D∏ugoÊç 49.5 mm. Zgodne z normà DIN 3124/ISO 2725.


2567 Nr mm mm mm mm

-0100 M140504-C 4 25 3.6 6.9 12.0 10 10-0159 M1405045-C 4.5 25 3.6 7.5 12.0 12 10-0209 M140505-C 5 25 4.2 8.1 12.0 12 10-0258 M1405055-C 5.5 25 4.2 8.8 12.0 12 10

-0308 M140506-C 6 25 4.8 9.4 12.0 12 10-0407 M140507-C 7 25 4.0 10.9 12.0 13 10-0506 M140508-C 8 25 4.0 12.0 12.0 13 10-0605 M140509-C 9 25 4.5 13.2 13.2 18 10

-0704 M140510-C 10 25 6.0 14.7 14.7 19 10-0803 M140511-C 11 25 6.0 16.0 16.0 22 10-0902 M140512-C 12 25 7.0 16.9 16.9 25 10-1009 M140513-C 13 25 7.5 17.7 17.7 28 10


3562 Nr mm mm mm mm

-0038 M140604-C 4 49.5 5.0 8.0 11.8 23 10-0061 M140605-C 5 49.5 5.5 8.0 11.8 25 10-0095 M1406055-C 5.5 49.5 5.5 8.8 11.8 26 10-0103 M140606-C 6 49.5 6.5 9.4 11.8 26 10

-0202 M140607-C 7 49.5 10.5 10.9 11.8 27 10-0301 M140608-C 8 49.5 10.5 11.8 11.8 30 10-0350 M140609-C 9 49.5 11.5 12.8 12.8 37 10-0400 M140610-C 10 49.5 13.0 14.5 14.5 38 10

-0459 M140611-C 11 49.5 14.0 15.6 15.6 28 10-0509 M140612-C 12 49.5 15.0 16.6 16.6 38 10-0608 M140613-C 13 49.5 17.0 17.6 17.6 48 10

Nr art. Teng Tools Rozmiar Rozmiar L T D1 D2 Masa Opak.

6980 Nr mm mm mm mm

-0100 M140106-C 3⁄16″ 4.8 25 3.6 8.0 12.0 12 10-0209 M140107-C 7⁄32″ 5.6 25 4.2 8.8 12.0 12 10-0308 M140108-C 1⁄4″ 6.4 25 4.8 10.0 12.0 12 10-0407 M140109-C 9⁄32″ 7.1 25 4.0 10.9 12.0 13 10-0506 M140110-C 5⁄16″ 7.9 25 4.0 12.0 12.0 13 10

-0605 M140111-C 11⁄32″ 8.7 25 4.5 13.2 13.2 18 10-0704 M140112-C 3⁄8″ 9.5 25 4.5 14.7 14.4 19 10-0803 M140114-C 7⁄16″ 11.1 25 6.0 16.0 16.0 22 10-0902 M140116-C 1⁄2″ 12.7 25 7.2 17.7 17.7 28 10

Narzd́zia nasadowe

Ten

g T

oo

ls 2

012


149

Do naci´ç krzy˝owych Pozidriv. Do pracy rćznej. Chromowane na mat.

Do naci´ç krzy˝owych Phillips. Do pracy rćznej. Chromowane na mat.

Do naci´ç prostych. Do pracy rćznej. Chromowane na mat.

Ze stali chromowo-wanadowej. Do ∏bów z chwytem zewn´trznym wg systemu TX. Kszta∏tgniazda zapewnia minimalne straty przenoszenia momentu obrotowego. Chromowane namat.


Nasadki calowe, z szeÊciokàtnym otworem roboczym, d∏ugie. Ze stali chromowo-molibdenowej. Chromowane na mat. D∏ugoÊç 49.5 mm. Zgodne z normà DIN 3124/ISO2725.

Nr art. Teng Tools Wymiary L1 L2 D Masa Opak.

6835 Nr mm mm mm

-0107 M141601-C PZ1 32.0 15.0 12.0 13 10-0206 M141602-C PZ2 32.0 15.0 12.0 13 10-0305 M141603-C PZ3 32.0 15.0 12.0 13 10


6826 Nr mm mm mm

-0058 M141300-C PH0 32.0 15.0 12.0 13 10-0108 M141301-C PH1 32.0 15.0 12.0 13 10-0207 M141302-C PH2 32.0 15.0 12.0 13 10-0306 M141303-C PH3 32.0 15.0 12.0 13 10

Nr art. Teng Tools Szer. GruboÊç L1 L2 D Masa Opak.

6828 Nr mm mm mm mm

-0106 M141404-C 4.0 0.76 32.0 15.0 12.0 13 10-0205 M1414055-C 5.5 0.99 32.0 15.0 12.0 13 10-0304 M141302-C 7.0 1.40 32.0 15.0 12.0 14 10

Nr art. Teng Tools Wymiary Wymiary L T D1 D2 Masa Opak.


-0105 M140704-C E4 3.86 23.1 3.5 12.0 12.0 7 10-0204 M140705-C E5 4.75 24.8 4.5 12.0 12.0 8 10-0303 M140706-C E6 5.74 24.8 4.5 12.0 12.0 9 10-0402 M140707-C E7 6.22 24.8 5.6 12.0 12.0 10 10-0501 M140708-C E8 7.52 24.8 6.0 12.0 12.0 10 10


6989 Nr mm mm mm mm

-0101 M140206-C 3⁄16″ 4.8 49.5 5.0 8.0 11.8 24 10-0150 M140207-C 7⁄32″ 5.6 49.5 5.5 8.8 11.8 26 10-0200 M140208-C 1⁄4″ 6.4 49.5 6.5 10.0 11.8 27 10-0259 M140209-C 9⁄32″ 7.1 49.5 5.5 8.8 11.8 26 10-0309 M140210-C 5⁄16″ 7.9 49.5 10.5 11.8 11.8 30 10

-0358 M140211-C 11⁄32″ 8.7 49.5 11.5 12.8 11.8 34 10-0408 M140212-C 3⁄8″ 9.5 49.5 12.5 14.5 14.5 37 10-0507 M140214-C 7⁄16″ 11.1 49.5 14.5 15.8 15.8 44 10-0606 M140216-C 1⁄2″ 12.7 49.5 16.5 17.6 17.6 48 10

Narzd́zia nasadowe

Ten

g T

oo

ls 2

012


150

Nasadki calowe, z szeÊciokàtnym otworem roboczym. Ze stali chromowo-molibdenowej.Chromowane na mat. Zgodne z normà DIN 3124/ISO 2725.

Metryczne nasadki szeÊciokàtne. Ze stali chromowo-wanadowej. Chromowane na mat.Zgodne z normà DIN 3124/ISO 2725.


Do gniazd wg systemu TX. Kszta∏t gniazda zapewnia minimalne straty przenoszeniamomentu obrotowego. Chromowane na mat.


Nasadki

Nr art. Teng Tools Wymiary Wymiary L1 L2 D Masa Opak.

11206 Nr Nr mm mm mm

-0108 M141210T-C TX10 2.5 32.0 15.0 12.0 13 10-0207 M141215T-C TX15 3.0 32.0 15.0 12.0 13 10-0306 M141220T-C TX20 3.5 32.0 15.0 12.0 13 10-0405 M141225T-C TX25 4.5 32.0 15.0 12.0 13 10

-0504 M141227T-C TX27 5.0 32.0 15.0 12.0 14 10-0603 M141230T-C TX30 5.5 32.0 15.0 12.0 14 10-0702 M141240T-C TX40 6.5 32.0 15.0 12.0 14 10

Nasadki z tego asortymentu majà wiele zalet, podstawowe z nich to: system chwytowy Hip-grip, zapewniajàcy wi´kszàpowierzchni´ przy∏o˝enia do ∏ba Êruby, dzi´ki czemu mo˝na zwi´kszyç wartoÊç momentu; przed∏u˝niki i inne akcesoriawyposa˝one sà w Êruby zaciskowe, dla lepszego zamocowania; w za∏àczeniu uchwyty spr´˝yste, do u˝ytku z podstawkàlistwowà Teng Tools; mo˝liwoÊç wyboru nasadek 12- lub 6-kàtnych w najcz´Êciej u˝ywanych rozmiarach; zestawypodstawek spr´˝ystych z najcz´Êciej u˝ywanymi rozmiarami nasadek i grotów nasadkowych w mniejszych zestawach, itd.


2621 Nr mm mm mm mm

-0054 M380507-C 7 25.7 4.0 10.8 17.1 21 10-0104 M380508-C 8 25.7 4.5 12.0 17.1 25 10-0203 M380509-C 9 25.7 5.0 13.1 17.1 26 10-0302 M380510-C 10 25.7 5.0 14.7 17.1 26 10

-0401 M380511-C 11 25.7 7.0 16.0 17.1 26 10-0500 M380512-C 12 25.7 7.0 17.1 17.1 29 10-0609 M380513-C 13 25.7 7.0 18.3 18.3 32 10-0708 M380514-C 14 25.7 9.0 19.5 19.5 40 10

-0807 M380515-C 15 25.7 10.0 20.4 20.4 43 10-0906 M380516-C 16 29.0 10.0 22.1 22.1 43 10-1003 M380517-C 17 29.0 10.0 23.3 23.3 50 10-1102 M380518-C 18 29.0 15.5 24.2 20.0 56 10

-1201 M380519-C 19 29.0 15.5 25.7 21.0 64 10-1300 M380520-C 20 29.0 15.5 26.7 22.0 71 10-1409 M380521-C 21 29.0 15.5 27.7 23.0 78 10-1508 M380522-C 22 29.0 15.5 29.8 24.0 82 10


6995 Nr mm mm mm mm

-0103 M380110-C 5⁄16″ 7.9 25.7 4.5 11.7 17.1 23 10-0202 M380112-C 3⁄8″ 9.5 25.7 5.0 14.2 17.1 24 10-0301 M380114-C 7⁄16″ 11.1 25.7 7.0 16.3 17.1 26 10-0400 M380116-C 1⁄2″ 12.7 25.7 7.0 18.3 18.3 34 10

-0509 M380118-C 9⁄16″ 14.3 25.7 9.0 19.5 19.5 38 10-0608 M380120-C 5⁄8″ 14.3 29.0 10.0 22.1 22.1 46 10-0707 M380122-C 11⁄16″ 14.3 29.0 10.0 24.2 20.0 50 10-0806 M380124-C 3⁄4″ 19.1 29.0 12.0 25.7 21.0 60 10

-0905 M380126-C 13⁄16″ 20.6 29.0 13.0 27.7 23.0 60 10-1002 M380128-C 7⁄8″ 22.2 29.0 13.0 29.5 24.0 68 10

Narzd́zia nasadowe

Ten

g T

oo

ls 2

012


151


Nasadki szeÊciokàtne d∏ugie. Ze stali chromowo-wanadowej. Chromowane na mat. Zgodnez normà DIN 3124/ISO 2725.

Klucze nasadowe bardzo d∏ugie, z chwytem ❒ 3⁄8″ i otworem pod pr´t poprzecznydo pokrćania. Do ka˝dego klucza za∏àczony pr´t do pokrćania.

Nasadki calowe, z szeÊciokàtnym otworem chwytowym, d∏ugie. Ze stali chromowo-molibdenowej. Chromowane na mat. Zgodne z normà DIN 3124/ISO 2725.

Nr art. Teng Tools Rozmiar L B D Masa Opak.

17879 Nr mm mm mm

-0051 TBSKT07 7 300 19 10.8 200 10-0101 TBSKT08 8 300 19 12.0 200 10-0309 TBSKT10 10 300 19 14.7 220 10-0507 TBSKT12 12 300 19 17.1 240 10



6997 Nr mm mm mm mm

-0101 M380212-C 3⁄8″ 9.5 45.5 15.0 14.2 16.5 43 10-0200 M380214-C 7⁄16″ 11.1 45.5 17.0 16.5 16.5 50 10-0309 M380216-C 1⁄2″ 12.7 45.5 18.0 18.5 18.5 62 10-0408 M380218-C 9⁄16″ 14.3 50.0 18.0 19.5 19.5 72 10-0507 M380220-C 5⁄8″ 15.9 53.0 20.0 22.0 22.0 97 10

-0606 M380222-C 11⁄16″ 17.5 56.0 22.0 24.2 24.2 125 10-0705 M380224-C 3⁄4″ 19.1 56.0 22.0 25.7 25.7 130 10-0804 M380226-C 13⁄16″ 20.6 63.5 22.0 27.7 27.7 140 10-0903 M380228-C 7⁄8″ 22.2 63.5 22.0 29.5 29.5 165 10


3586 Nr mm mm mm mm

-0055 M380607-C 7 45.5 10.0 10.8 16.5 40 10-0105 M380608-C 8 45.5 12.0 12.0 16.5 50 10-0154 M380609-C 9 45.5 14.0 13.1 16.5 55 10-0204 M380610-C 10 45.5 15.0 14.7 16.5 60 10

-0253 M380611-C 11 45.5 17.0 16.5 16.5 70 10-0303 M380612-C 12 45.5 18.0 17.1 17.1 75 10-0402 M380613-C 13 45.5 18.0 18.5 18.5 85 10-0451 M380614-C 14 50.0 18.0 19.5 19.5 95 10

-0477 M380615-C 15 53.0 20.0 20.4 20.4 100 10-0493 M380616-C 16 53.0 20.0 22.0 22.0 105 10-0501 M380617-C 17 56.0 20.0 23.3 23.3 120 10-0550 M380618-C 18 56.0 20.0 24.2 23.0 125 10

-0600 M380619-C 19 56.0 20.0 25.7 24.0 130 10-0709 M380620-C 20 63.5 22.0 26.8 25.0 140 10-0808 M380621-C 21 63.5 22.0 27.7 26.0 165 10-0907 M380622-C 22 63.5 22.0 29.5 27.0 165 10

Nr art. . . . . . . . . 17420-0105 6887-0203Teng Tools. . . . Nr T-HD01 T-HDProdukt . . . . . . . Pr´t do pokrćania 200 x 8 mm R´kojeÊç z tworzywa sztucznego 120 mmOpak. . . . . . . . . zest 100 1

Narzd́zia nasadowe

Ten

g T

oo

ls 2

012


152


Ze stali chromowo-wanadowej. Do ∏bów z chwytem zewn´trznym wg systemu TX. Kszta∏tgniazda zapewnia minimalne straty przenoszenia momentu obrotowego. Chromowane namat.

Ze stali chromowo-wanadowej. Do gniazd wg systemu TX (równie˝ zczopem Êrodkowym). Kszta∏t gniazda zapewnia minimalne stratyprzenoszenia momentu obrotowego. Do pracy rćznej. Chromowanena mat.

Nasadki calowe trzpieniowe szeÊciokàtne, krótkie. D∏ugoÊç 49.5 mm. Do pracy rćznej. Zestali chromowo-molibdenowej. Chromowane na mat.

Krótkie, metryczne nasadki z trzpieniem szeÊciokàtnym. D∏ugoÊç 49.5 mm. Do pracyrćznej. Ze stali chromowo-wanadowej. Chromowane na mat.

Nr art. Teng Tools Rozmiar Rozmiar L1 L2 D Masa Opak.

11482 Nr mm mm mm

-0103 M381103-C 3⁄32″ 2.4 49.5 23.0 17.9 38 10-0202 M381104-C 1⁄8″ 3.2 49.5 23.0 17.9 38 10-0301 M381105-C 5⁄32″ 4.0 49.5 23.0 17.9 38 10-0400 M381106-C 3⁄16″ 4.8 49.5 23.0 17.9 38 10

-0509 M381107-C 7⁄32″ 5.6 49.5 23.0 17.9 38 10-0608 M381108-C 1⁄4″ 6.4 49.5 23.0 17.9 38 10-0707 M381110-C 5⁄16″ 7.9 49.5 23.0 17.9 44 10-0806 M381112-C 3⁄8″ 9.5 49.5 23.0 17.9 44 10


10207 Nr mm mm mm

-0109 M381503-C 3 49.5 23.0 17.9 38 10-0208 M381504-C 4 49.5 23.0 17.9 38 10-0307 M381505-C 5 49.5 23.0 17.9 38 10-0406 M3815055-C 5.5 49.5 23.0 17.9 38 10-0505 M381506-C 6 49.5 23.0 17.9 38 10

-0604 M381507-C 7 49.5 23.0 17.9 40 10-0703 M381508-C 8 49.5 23.0 17.9 44 10-0802 M381510-C 10 49.5 23.0 17.9 52 10-0901 M381512-C 12 49.5 23.0 22.0 56 10


10169 Nr Nr mm mm mm mm

-0105 M380710-C E10 9.42 28.0 7.2 17.0 18 25 10-0204 M380712-C E12 11.17 28.0 7.7 17.0 18 25 10-0303 M380714-C E14 12.90 28.0 9.6 17.8 18 30 10-0402 M380716-C E16 14.76 28.0 10.8 20.0 20 35 10-0501 M380718-C E18 16.70 28.0 12.0 22.1 22 40 10



-0107 M381210-C TPX10 2.5 49.5 23.0 17.9 38 10-0206 M381215-C TPX15 3.0 49.5 23.0 17.9 38 10-0305 M381220-C TPX20 3.5 49.5 23.0 17.9 38 10-0404 M381225-C TPX25 4.5 49.5 23.0 17.9 38 10

-0503 M381227-C TPX27 5.0 49.5 23.0 17.9 38 10-0602 M381230-C TPX30 5.5 49.5 23.0 17.9 38 10-0701 M381240-C TPX40 6.5 49.5 23.0 17.9 38 10-0800 M381245-C TPX45 7.5 49.5 23.0 17.9 38 10-0909 M381250-C TPX50 8.8 49.5 23.0 17.9 38 10

Narzd́zia nasadowe

Ten

g T

oo

ls 2

012


153


Ze stali chromowo-wanadowej. Do gniazd wg systemu TX. Kszta∏tgniazda zapewnia minimalne straty przenoszenia momentuobrotowego. Do pracy r´cznej. Chromowane na mat.


Metryczne nasadki szeÊciokàtne. Ze stali chromowo-wanadowej.Chromowane na mat. Zgodne z normà DIN 3124/ISO 2725.

Typowe Teng

Wszystkie nasadki i narz´dzia nasadowe Teng Tools znajdujà si´ teraz na zawieszanych kartach, iwyposa˝one sà w uchwyty spr´˝yste, umo˝liwiajàce umieszczanie na panelach z zaczepami spr´˝ystymi –chromowane na mat nasadki posiadajà system Hip-grip, zapewniajàcy zwi´kszenie wartoÊci momentu wgAS954.




-0504 M381227T-C TP27 5.0 49.5 23.0 17.9 38 10-0603 M381230T-C TX30 5.5 49.5 23.0 17.9 38 10-0702 M381240T-C TX40 6.5 49.5 23.0 17.9 38 10-0801 M381245T-C TX45 7.5 49.5 23.0 17.9 38 10-0900 M381250T-C TX50 8.8 49.5 23.0 17.9 38 10


7431 Nr mm mm mm mm

-3008 M1205106-C 10 38.0 10.0 15.5 21.8 47 10-3107 M1205116-C 11 38.0 10.0 16.7 21.8 49 10-3206 M1205126-C 12 38.0 10.0 18.0 21.8 51 10-3305 M1205136-C 13 38.0 10.0 19.2 21.8 52 10

-3404 M1205146-C 14 38.0 10.0 20.5 21.8 52 10-3503 M1205156-C 15 38.0 14.0 21.7 23.3 53 10-3602 M1205166-C 16 38.0 14.3 22.5 23.3 62 10-3701 M1205176-C 17 38.0 14.3 24.2 23.0 80 10

-3800 M1205186-C 18 38.0 15.3 24.7 23.0 82 10-3909 M1205196-C 19 38.0 16.7 26.3 24.0 88 10-4006 M1205206-C 20 38.0 17.3 27.7 25.0 96 10-4105 M1205216-C 21 38.0 18.0 28.8 25.0 104 10

-4204 M1205226-C 22 40.0 18.0 29.8 26.0 113 10-4303 M1205236-C 23 40.0 18.0 30.8 27.0 120 10-4402 M1205246-C 24 40.0 18.0 31.8 27.0 126 10-4501 M1205256-C 25 40.0 20.0 33.4 28.0 136 10

-4600 M1205266-C 26 40.0 20.0 34.8 29.0 140 10-4709 M1205276-C 27 43.0 20.0 35.8 30.0 166 10-4808 M1205286-C 28 43.0 20.0 37.8 31.0 172 10-4907 M1205296-C 29 43.0 20.0 38.8 32.0 180 10

-5003 M1205306-C 30 43.0 20.0 39.8 33.0 191 10-5102 M1205326-C 32 43.0 22.0 41.8 35.0 222 10-2307 M1205336-C 33 45.5 23.5 42.8 35.0 235 10-5201 M1205346-C 34 45.5 23.5 43.8 35.0 254 10

Narzd́zia nasadowe

Ten

g T

oo

ls 2

012


154


Nasadki dwunastokàtne metryczne. Ze stali chromowo-molibdenowej.Chromowane na mat. D∏ugoÊç 49.5 mm. Zgodne z normà DIN 3124/ISO2725.

Nasadki dwunastokàtne calowe. Ze stali chromowo-molibdenowej.Chromowane na mat. D∏ugoÊç 49.5 mm. Zgodne z normà DIN 3124/ISO2725.

Nr art. Teng Tools Rozmiar L T D1 D2 Masa Opak.

7431 Nr mm mm mm mm

-0038 M120508-C 8 38.0 9.0 13.0 21.8 43 10-0061 M120509-C 9 38.0 10.0 14.5 21.8 45 10-0103 M120510-C 10 38.0 10.0 15.5 21.8 47 10-0202 M120511-C 11 38.0 10.0 16.7 21.8 49 10

-0301 M120512-C 12 38.0 10.0 18.0 21.8 51 10-0400 M120513-C 13 38.0 10.0 19.2 21.8 52 10-0509 M120514-C 14 38.0 10.0 20.5 21.8 52 10-0608 M120515-C 15 38.0 14.0 21.7 23.3 53 10

-0707 M120516-C 16 38.0 14.3 22.5 23.3 62 10-0806 M120517-C 17 38.0 15.3 24.2 23.0 80 10-0905 M120518-C 18 38.0 16.7 24.7 23.0 82 10-1002 M120519-C 19 38.0 17.3 26.3 24.0 88 10

-1101 M120520-C 20 38.0 18.0 27.7 25.0 96 10-1200 M120521-C 21 38.0 18.0 28.8 25.0 104 10-1309 M120522-C 22 40.0 18.0 29.0 26.0 113 10-1408 M120523-C 23 40.0 18.0 30.8 27.0 120 10

-1507 M120524-C 24 40.0 20.0 31.8 27.0 126 10-1556 M120525-C 25 40.0 20.0 33.4 28.0 136 10-1655 M120526-C 26 40.0 20.0 34.8 29.0 140 10-1804 M120527-C 27 43.0 20.0 35.8 30.0 166 10

-1754 M120528-C 28 43.0 20.0 37.8 31.0 172 10-1853 M120529-C 29 43.0 20.0 38.8 32.0 180 10-2109 M120530-C 30 43.0 22.0 39.8 33.0 191 10-2208 M120532-C 32 43.0 23.0 41.8 35.0 212 10-2257 M120534-C 34 45.5 23.0 43.8 35.0 223 10


7431 Nr mm mm mm mm

-5508 M120112-C 3⁄8″ 9.5 38.0 9.0 14.7 21.8 46 10-5607 M120114-C 7⁄16″ 11.1 38.0 9.0 17.0 21.8 50 10-5706 M120116-C 1⁄2″ 12.7 38.0 10.0 19.0 21.8 52 10-5805 M120118-C 9⁄16″ 14.3 38.0 12.5 20.8 21.8 55 10

-6001 M120120-C 5⁄8″ 15.9 38.0 14.3 23.3 22.5 62 10-6100 M120122-C 11⁄16″ 17.5 38.0 14.3 24.7 23.0 72 10-6209 M120124-C 3⁄4″ 19.1 38.0 20.0 26.3 24.0 76 10-6407 M120126-C 13⁄16″ 20.6 38.0 20.0 28.8 28.8 80 10

-6506 M120128-C 7⁄8″ 22.2 40.0 21.0 29.8 29.8 95 10-6605 M120130-C 15⁄16″ 23.8 40.0 21.0 31.8 27.0 110 10-6704 M120132-C 1″ 25.4 43.0 21.0 33.4 28.0 120 10-6803 M120134-C 1 1⁄16″ 27 43.0 23.0 35.8 30.0 145 10

-6902 M120136-C 1 1⁄8″ 28.6 43.0 23.0 37.8 31.0 150 10-7009 M120138-C 1 3⁄16″ 30.2 43.0 23.0 39.8 33.0 190 10-7108 M120140-C 1 1⁄4″ 31.8 43.0 23.0 41.8 35.0 205 10

Narzd́zia nasadowe

Ten

g T

oo

ls 2

012


155


Nasadki d∏ugie - 79 mm. SzeÊciokàtne. Ze stali chromowo-wanadowej. Chromowane namat. Zgodne z normà 3124/ISO 2725.

Nasadki dwunastokàtne d∏ugie. D∏ugoÊç 79 mm. Ze stali chromowo-molibdenowej.Chromowane na mat. Zgodne z normà DIN 3124/ISO 2725.

Krótkie nasadki trzpieniowe szeÊciokàtne. Do pracy r´cznej. Ze stali chromowo-wanadowej. Chromowane na mat.


2573 Nr mm mm mm mm

-2009 M1206136-C 13 79.0 21.0 19.2 22.0 135 10-2108 M1206146-C 14 79.0 25.0 20.5 22.0 135 10-2207 M1206156-C 15 79.0 28.0 21.5 22.0 135 10-2306 M1206166-C 16 79.0 31.0 22.5 23.3 150 10

-2405 M1206176-C 17 79.0 34.0 24.2 24.2 155 10-2504 M1206186-C 18 79.0 34.0 25.4 25.4 165 10-2603 M1206196-C 19 79.0 34.0 26.7 26.7 190 10-2702 M1206146-C 24 79.0 34.0 31.8 28.5 240 10


6820 Nr mm mm mm

-0104 M121505-C 5 55.0 20.5 22.0 52 10-0203 M121506-C 6 55.0 20.5 22.0 54 10-0302 M121507-C 7 55.0 20.5 22.0 60 10-0401 M121508-C 8 55.0 20.5 22.0 62 10-0500 M121509-C 9 55.0 20.5 22.0 66 10

-0609 M121510-C 10 55.0 20.5 22.0 72 10-0708 M121512-C 12 55.0 20.5 22.0 80 10-0807 M121514-C 14 55.0 20.5 22.0 96 10-0906 M121517-C 17 55.0 20.5 22.0 154 10


2573 Nr mm mm mm mm

-0102 M120610-C 10 79.0 17.0 15.5 22.0 125 10-0201 M120611-C 11 79.0 18.0 16.7 22.0 130 10-0300 M120612-C 12 79.0 19.0 18.0 22.0 135 10-0409 M120613-C 13 79.0 21.0 19.2 22.0 135 10

-0508 M120614-C 14 79.0 25.0 20.5 22.0 135 10-0607 M120615-C 15 79.0 28.0 21.5 22.0 135 10-0706 M120616-C 16 79.0 31.0 22.5 23.3 150 10-0805 M120617-C 17 79.0 24.0 24.2 24.2 155 10

-0904 M120618-C 18 79.0 34.0 25.4 25.4 165 10-1001 M120619-C 19 79.0 34.0 26.7 26.7 190 10-1100 M120620-C 20 79.0 34.0 27.8 27.8 195 10-1209 M120621-C 21 79.0 34.0 27.8 27.8 200 10

-1308 M120622-C 22 79.0 34.0 29.8 29.8 230 10-1407 M120624-C 24 79.0 34.0 31.8 28.5 240 10-1506 M120627-C 27 79.0 34.0 35.8 32.0 280 10-1605 M120630-C 30 79.0 34.0 39.8 35.0 360 10

-1704 M120632-C 32 79.0 34.0 41.3 36.5 380 10-1803 M120636-C 36 79.0 34.0 46.0 41.0 390 10

Narzd́zia nasadowe

Ten

g T

oo

ls 2

012


156


D∏ugie nasadki do gniazd wewn´trznych. Do pracy rćznej. Kszta∏t gniazda zapewniaminimalne straty przenoszenia momentu. Ze stali chromowo-wanadowej. Chromowane namat.

D∏ugie nasadki trzpieniowe do gniazd szeÊciokàtnych. Do pracy rćznej. Ze stalichromowo-wanadowej. Chromowane na mat.

Do gniazd systemu TX (równie˝ z czopem Êrodkowym). Do pracy rćznej. Kszta∏t gniazdazapewnia minimalne straty przenoszenia momentu obrotowego. Chromowane na mat.

Ze stali chromowo-wanadowej. Do gniazd wewn´trznych. Kszta∏t gniazda zapewniaminimalne straty przenoszenia momentu. Do pracy rćznej. Chromowane na mat.


6825 Nr Nr mm mm mm

-0109 M121220-C TPX20 3.5 55.0 20.5 22.0 60 10-0208 M121225-C TPX25 4.5 55.0 20.5 22.0 60 10-0307 M121227-C TPX27 5.0 55.0 20.5 22.0 60 10-0406 M121230-C TPX30 5.5 55.0 20.5 22.0 60 10-0505 M121240-C TPX40 6.5 55.0 20.5 22.0 68 10

-0604 M121245-C TPX45 7.5 55.0 20.5 22.0 60 10-0703 M121250-C TPX50 8.8 55.0 20.5 22.0 68 10-0802 M121255-C TPX55 11.1 55.0 20.5 22.0 68 10-0901 M121260-C TPX60 13.1 55.0 20.5 22.0 68 10



-0107 M122220T-C TX20 3.5 100.0 65.5 22.0 60 10-0206 M122225T-C TX25 4.5 100.0 65.5 22.0 60 10-0305 M122227T-C TX27 5.0 100.0 65.5 22.0 60 10-0404 M122230T-C TX30 5.5 100.0 65.5 22.0 60 10-0503 M122240T-C TX40 6.5 100.0 65.5 22.0 60 10-0602 M122245T-C TX45 7.5 100.0 65.5 22.0 80 10




-0101 M121220T-C TX20 3.5 55.0 20.5 22.0 60 10-0200 M121225T-C TX25 4.5 55.0 20.5 22.0 60 10-0309 M121227T-C TP27 5.0 55.0 20.5 22.0 60 10-0408 M121230T-C TX30 5.5 55.0 20.5 22.0 60 10-0507 M121240T-C TX40 6.5 55.0 20.5 22.0 60 10



11745 Nr mm mm mm

-0106 M122505-C 5 100.0 65.5 22.0 60 10-0205 M122506-C 6 100.0 65.5 22.0 60 10-0304 M122507-C 7 100.0 65.5 22.0 80 10

-0403 M122508-C 8 100.0 65.5 22.0 80 10-0502 M122510-C 10 100.0 65.5 22.0 100 10-0601 M122512-C 12 100.0 65.5 22.0 120 10

Narzd́zia nasadowe

Ten

g T

oo

ls 2

012


157


Do ∏bów z chwytem zewn´trznym wg systemu TX. Kszta∏t gniazda zapewnia minimalnestraty przenoszenia momentu obrotowego. Do pracy r´cznej. Ze stali chromowo-wanadowej. Chromowane na mat.

Nasadki trzpieniowe d∏ugie do Êrub z ∏bem gniazdowym typu Ribe. Ze stali chromowo-wanadowej. Chromowane na mat.

Nasadki trzpieniowe o d∏ugoÊci 100 mm do Êrub z ∏bem gniazdowym typu XZN. Ze stalichromowo-wanadowej. Chromowane na mat.


11207 Nr Nr mm mm mm mm

-0107 M120710-C E10 9.3 37.8 9.5 13.1 23.5 39 10-0206 M120711-C E11 9.7 37.8 9.5 14.1 23.5 42 10-0305 M120712-C E12 10.8 37.8 9.5 14.9 23.5 43 10-0404 M120714-C E14 12.8 37.8 12.3 16.7 23.5 44 10-0503 M120716-C E16 14.6 37.8 13.0 19.1 23.5 49 10

-0602 M120718-C E18 16.6 37.8 13.0 20.9 23.5 52 10-0701 M120720-C E20 18.4 37.8 13.0 23.7 23.5 60 10-0800 M120722-C E22 20.3 37.8 16.1 26.1 26.1 82 10-0909 M120724-C E24 21.9 37.8 16.4 28.0 28.0 102 10



-0106 M122805-C 05 05 100.0 65.5 22.0 70 10-0205 M122806-C 06 06 100.0 65.5 22.0 70 10-0304 M122808-C 08 08 100.0 65.5 22.0 70 10-0353 M122809-C 09 09 100.0 65.5 22.0 70 10

-0403 M122810-C 10 10 100.0 65.5 22.0 90 10-0502 M122812-C 12 12 100.0 65.5 22.0 110 10-0601 M122814-C 14 14 100.0 65.5 22.0 130 10-0700 M122816-C 16 16 100.0 65.5 22.0 160 10



-0109 M122704-C 04 04 100.0 65.5 22.0 70 10-0208 M122705-C 05 05 100.0 65.5 22.0 70 10-0307 M122706-C 06 06 100.0 65.5 22.0 70 10-0406 M122708-C 08 08 100.0 65.5 22.0 70 10-0455 M122709-C 09 09 100.0 65.5 22.0 89 10

-0505 M122710-C 10 10 100.0 65.5 22.0 90 10-0604 M122711-C 11 11 100.0 65.5 22.0 100 10-0703 M122712-C 12 12 100.0 65.5 22.0 110 10-0802 M122713-C 13 13 100.0 65.5 22.0 120 10

Narzd́zia nasadowe

Ten

g T

oo

ls 2

012


158

Nasadki

Ze stali chromowo-wanadowej. Dwunastokàtne. Chromowane na mat.


Z chwytem ❒ 1″

Ze stali chromowo-wanadowej. Z roboczym otworem chwytowymszeÊciokàtnym. Chromowane i chromowane na mat.

Nasadki dwunastokàtne calowe. Ze stali chromowo-molibdenowej. Chromowane ichromowane na mat.

Nr art. Teng Tools Wymiary L T D1 D2 Masa


-0101 M110536 36 65.3 31.2 51.0 45.2 440-0200 M110541 41 70.2 33.8 57.1 45.2 550-0309 M110546 46 74.5 37.5 64.6 49.4 810-0408 M110550 50 75.3 38.1 69.9 55.2 995

-0507 M110555 55 80.0 40.0 76.2 57.3 1160-0606 M110558 58 80.0 40.0 79.2 57.3 1250-0705 M110560 60 84.0 41.0 82.1 57.3 1410-0804 M110565 65 87.3 46.2 88.0 57.3 1540

-0903 M110570 70 93.4 51.5 94.0 68.1 2020-1000 M110575 75 96.1 51.5 94.0 68.1 2020-1109 M110580 80 103.6 55.3 105.0 68.1 2500

Nr art. Teng Tools Rozmiar Rozmiar L T D1 D2 Masa


-0100 M340124-C 3⁄4″ 19.1 50.0 14.0 29.2 33.0 180-0209 M340128-C 7⁄8″ 22.2 51.0 18.1 32.2 36.0 195-0308 M340130-C 15⁄16″ 23.8 51.0 18.1 34.5 36.0 200-0407 M340132-C 1″ 25.4 51.0 24.0 37.0 36.0 200

-0506 M340134-C 1 1⁄16″ 27 51.0 24.0 38.3 36.0 200-0605 M340136-C 1 1⁄8″ 28.6 51.0 24.3 40.0 36.0 230-0704 M340138-C 1 3⁄16″ 30.2 53.0 25.2 42.0 36.0 260-0803 M340140-C 1 1⁄4″ 31.8 55.0 28.0 44.0 36.0 275

-0902 M340142-C 1 5⁄16″ 33.3 55.0 28.0 46.0 36.0 300-1009 M340144-C 1 3⁄8″ 34.9 57.0 29.7 48.0 38.0 360-1108 M340146-C 1 7⁄16″ 36.5 57.0 29.7 50.0 38.0 380-1207 M340148-C 1 1⁄2″ 38.1 60.0 31.1 52.1 38.0 440

-1306 M340152-C 1 5⁄8″ 41.3 63.0 33.7 56.1 40.0 515-1405 M340156-C 1 3⁄4″ 44.5 65.0 33.7 60.0 40.0 610-1504 M340158-C 1 13⁄16″ 46.1 67.0 35.7 62.0 42.0 635-1603 M340160-C 1 7⁄8″ 47.6 69.0 37.2 64.0 42.0 690-1702 M340164-C 2″ 50.8 71.0 38.6 68.2 42.0 755

Nr art. Teng Tools Wymiary L T D1 D2 Masa

3620 Nr mm mm mm mm

-0103 M3405196-C 19 50.0 14 29.2 33 180-0202 M3405216-C 21 50.0 14 31.2 33 180-0301 M3405226-C 22 50.0 14 32.2 36 220-0400 M3405246-C 24 51.0 16 34.2 36 230

-0459 M3405266-C 26 52.0 16 37.0 36 240-0509 M3405276-C 27 52.0 22 38.0 36 240-0608 M3405306-C 30 54.0 24 42.0 36 260-0707 M3405326-C 32 56.0 26 44.0 36 310

-0806 M3405336-C 33 56.0 26 46.0 36 330-0905 M3405346-C 34 56.0 26 47.0 36 350-1002 M3405366-C 36 58.0 28 50.0 38 430-1101 M3405386-C 38 60.0 28 52.0 38 500

-1200 M3405416-C 41 64.0 30 56.0 40 570-1309 M3405466-C 46 68.0 34 62.0 42 690-1408 M3405506-C 50 72.0 36 68.0 42 830

Nycklar

!"#$%&'()*+,%&,&-)*)./0%

!"#$%&'($)*+,-.%)/%0)"1#2-"32(%)1#.'.)34'+')+2$)1#.%)567)4)689:) ;"+4$%*2)$2)<"1#"32<.402)<")1".%$%3(%-=)"-'()*"(!,&'($>3)4)-.2!"14!&)/#2(?"3%-=:)6!$(4'@')&"?+43"AB)3%/"#,)!$%+>3)4)#"<.2@>3)*+,-.2)<")1#2*$%-.(4')*2?<'C")#"<.2@,).2!$"!"32D)+,/)4(<%34<,2+(%-=)1#'E'#'(-@4:)F!.%!$*4')*+,-.')!G)<"!$H1(')1"@'<%(-."I)@2*)#>3(4'?)3).'!$232-=).)3%*"#.%!$2(4'&)J'(C)J""+!)JK:

!"#$%&'()*+/&1&/#$+/0%

!"#$%&$'()*+,&-,./'0"1'-*2%&3&$*./'4%1)'-*2%&$5'023%&$&6'/7"+8&9:;<==<>&$&-,('13%4&1!*(,&#?/'7'@-*2%4&()*!3&-*2*0'-%4A

=B&()'.23'-%&'0#?,!%23%&.3%/C#3%23&"+*)-3*&"D,#3%&2*&.+*(13#?&.'-3%/$#?23*#?A

!"#$%&),."&?3.&5/3.&7'D2*&&$*()'('-*E&23%&),!1'&2*&.+*(13#?& !"#$%&'()#*'(+*,$+%-")#$.+"+%!/*'(+0123*'(45+6&#71#+#'(+89:!"#$+;!.)*+9)#1)2<+&)#=&'&$>+ %&?+=1%7'*)#95+@,9'&+9;!.,#"#*+3*1.$+&*1%7'*)#$+#+%!&1%7'*)#$+&)#=A&'&!)?'(+B9.+)*1%73$15++

!"#$%&'()*+,&-&,#$+,.%&$&/0$%#1,2+3

6"9=3%!))$+1,9'&$+ C*=1!+!'&1!"$+ &+/%&$'(!312+!+DE+=3! )#!"?;+!:'(?,$)#9+9C*3"#*B2+9.?'#$+)*"$3+)*+ C*=1#'(+ !"#$%&'()#*'(5+F*3"*+&;#*)*+1#$%9)1-"+%9'(95

GH+&78?+"+;$'(*)#&;#$+ /%&$'(!31!"?;+9;!.,#"#*B2+ =1!1+/C!"#'?+!+E+=3! )#5

!"#$%&'()*+,4,#$+,.%& $&$)')5+3

I+:"9=3%!))?;+1,9'&9+ C*=1!A!'&1!"?;+&+&* *:12J+/C-"1*+!'&1!"*+ %&$'(?,)*+"+&*1%$=#$+DKLM+8,!1!"*)*+"+DH+ 9)13*'(+/C!"#'?+1,9'&*+!%*&+%9'(!;?+

9'("?3+9;!.,#"#*+:!=37 +:!+)*B3%9:)#$B=&?'(+;#$B='5

GH+&78?+"+;$'(*)#&;#$+ !"!:9B2+=1!1+/C!"#'?+!+E+=3! )#5

'()*+6%6&7)*)5,.%

!"#$%&

Klucze

Ten

g T

oo

ls 2

012


162

Rozmiary kluczy

KluczeDobór rozmiaru do Êruby

Âruby ISO (tzn. standardowe)Metryczne (SS-ISO 272) Zunifikowane (SS-ISO 272) Âruby do drewna

(SS 2020) (DIN 571)

M 6 S M 6 SF SB U 6 S SB T 6 S∏eb ∏eb szeÊciok. Êruba ze ∏eb 6-k. Êruba ze ∏eb

szeÊciok. z ko∏nierzem stali ulepsz. szeÊciok. stali ulepsz. (tzw. Êrubafrancuska)

GwintGwintUNC-UNF

GwintKlucze - Nasadki Rozmiary kluczy N N N N

M 1,6 3,2M 1,8 3,2M 2 4

M 2,2 4M 2,5 5M 3 5,5 5 7

M 3,5 6 (5,5)M 4 7 7 9,5M 4,5 7

M 5 8 7 8 11M 6 10 8 10 10 13,8 M 6 10M 7 11 1⁄4 7⁄16 11,11

M 8 13 10 12 17,7 5⁄16 1⁄2 12,7 M 8 13M 10 16 (17) 13 14 21,6 3⁄8 9⁄16 14,29 M 10 16 (17)M 12 18 (19) 15 26,6 18 (19) 1⁄2 3⁄4 19,05 3⁄4 19,05 M 12 18 (19)

M 14 21 (22) 18 19 30M 16 24 21 24 5⁄8 15⁄16 23/81 15⁄16 23,81 M 16 24M 18 27

M 20 30 27 30 3⁄4 1 1⁄8 28,58 1 1⁄8 28,58 M 20 30M 22 34 (32) 34 (32) 7⁄8 1 5⁄16 33,34 1 5⁄16 33,34M 24 36 36 1 1 1⁄2 38,1 1 1⁄2 38,1

M 27 41M 30 46 1 1⁄4 1 7⁄8 47,63M 33 50

M 36 55 1 1⁄2 2 1⁄4 57,15M 39 60M 42 65

M 45 70 1 3⁄4 2 5⁄8 66,68M 48 75 2 3 76,2M 52 80

M 56 85M 60 90M 64 95

M 68 100M 72 105M 76 110

M 80 115M 85 120M 90 130

M 95 135M 100 145M 105 150

M 110 155 W nawiasach wartoÊci wg starszych standardówM 115 165 (1985). Âruby dla których podano kilka rozmiarówM 120 170 klucza - ró˝nià si´ w zale˝noÊci od producenta.M 125 180

Klucze

Ten

g T

oo

ls 2

012


163

Rozmiary kluczyNakr´tki wg szwedzkich norm SS (zgodnych w istotnych wymiarach z odpowiednimi normami DIN)

W nawiasach wartoÊci wg starszych standardów (1985).

Metryczne M 6 M ML 6 M M 6 MF Nyloc/ MKM MHKM M 6 HM MHM6-kàtna 6-kàtna 6-kàtna Loc-King 6-kàtna 6-kàtna 6-kàtna Ko∏pakowa

niska ko∏nie- 6-kàtna koro- koronowa ∏àczàcarzowa z pierÊc. nowa wieƒcowa

nylon.

Gwint N N N DF N N N N N

M 1 2,5M 1,2 2,5M 1,4 3,2

M 1.6 3,2M 1,8 3,2M 2 4

M 2.2 4M 2,5 5M 3 5,5 5,5

M 3,5 5,5 (6)M 4 7 7 7 7 7M 4,5 7

M 5 8 8 8 8 8 8M 6 10 10 10 13,5 10 10 10 10M 7 11

M 8 13 13 13 17,5 13 13 13 13M 10 16 (17) 16 (17) 15 (16) 20,5 (17) 16 (17) 16 (17) 16 (17) 16 (17) 16 (17)M 12 18 (19) 18 (19) 18 25,5 (19) 18 (19) 18 (19) 18 (19) 18 (19) 18 (19)

M 14 21 (22) 21 21 (22) 21 (22) 21 (22) 21 (22)M 16 24 24 24 33,5 24 24 24 24 24M 18 27

M 20 30 30 30 39 30 30 30 30 30M 22 34 (32)M 24 36 36 36 51 36 36 36 36 36

M 27 41 41 41M 30 46 46 46 46 46M 33 50 50 50

M 36 55 55 55 55M 39 60 60 60M 42 65 65 65

M 45 70 70 70M 48 75 75 75M 52 80 80 80

M 56 85 85 85M 60 90M 64 95 95 95

M 68 100M 72 105 105 105M 76 110

M 80 115 115 115M 85 120M 90 130 130 130

M 95 135M 100 145 145 145M 105 150

M 110 155M 115 165M 120 170

M 125 180

Klucze

Ten

g T

oo

ls 2

012


164

Rozmiary kluczyNakr´tki wg szwedzkich norm SS (zgodnych w istotnych wymiarach z odpowiednimi normami DIN)

Asortyment kluczy obejmuje rozmiary zarówno metryczne jak i calowe, i sk∏ada si´ z kluczy p∏asko-oczkowych (do 70 mm),kluczy maszynowych p∏askich, kluczy oczkowych, kluczy d∏ugich chromowanych na po∏ysk, p∏askich i p∏asko-oczkowych –wi´kszoÊç w zestawach w pojemnikach typu TC, które dostarczane sà w zestawach, ale równie˝ jako pojedyncze sztuki.Wszystkie sà wykonane ze stali chromowo-wanadowej wysokiej jakoÊci i posiadajà logo Teng Tools, co gwarantuje wysokàjakoÊç.

Zunifikowane

Gw

int

UN

C –

UN

F

U 6 M UL 6 M U 6 MF Nyloc/ UKM UHKM U 6 HM UHM6-kàtna 6-kàtna 6-kàtna Loc-King 6-kàtna 6-kàtna 6-kàtna Ko∏pakowa

niska ko∏nie- 6-kàtna koro- koronowa ∏àczàcarzowa z pierÊc. nowa wieƒcowa

nylon.

N N N DF N N N N N

1⁄4 7⁄16 11,11 7⁄16 11,11 7⁄16 11,11 14,6 7⁄16 11,11 7⁄16 11,115⁄16 1⁄2 12,7 1⁄2 12,7 1⁄2 12,7 17,5 1⁄2 12,7 1⁄2 12,7 1⁄2 12,73⁄8 9⁄16 14,29 9⁄16 14,29 9⁄16 14,29 20,6 9⁄16 14,29 9⁄16 14,29 9⁄16 14,29 9⁄16 14,29 9⁄16 14,29

7⁄16 11⁄16 17,46 11⁄16 17,461⁄2 3⁄4 19,05 3⁄4 19,05 3⁄4 19,05 27,2 3⁄4 19,05 3⁄4 19,05 3⁄4 19,05 3⁄4 19,05 3⁄4 19,059⁄16 7⁄8 22,23

5⁄8 15⁄16 23,81 15⁄16 23,81 15⁄16 23,81 32,8 15⁄16 23,81 15⁄16 23,81 15⁄16 23,81 15⁄16 23,81 15⁄16 23,813⁄4 1 1⁄8 28,58 1 1⁄8 28,58 1 1⁄8 28,58 39 1 1⁄8 28,58 1 1⁄8 28,58 1 1⁄8 28,58 1 1⁄8 28,58 1 1⁄8 28,587⁄8 1 5⁄16 33,34 1 5⁄16 33,34 1 5⁄16 33,34 45 15⁄16 33,34 1 5⁄16 33,34 1 5⁄16 33,37 1 5⁄16 33,34

1 1 1⁄2 38,1 1 1⁄2 38,1 1 1⁄2 38,1 51 1 1⁄2 38,1 1 1⁄2 38,1 1 1⁄2 38,1 1 1⁄2 38,1 1 1⁄2 38,11 1⁄8 1 11⁄16 42,91 1⁄4 1 7⁄8 47,63 1 7⁄8 47,63 1 7⁄8 47,63 1 7⁄8 47,63 1 7⁄8 47,63

1 3⁄8 2 1⁄16 52,391 1⁄2 2 1⁄4 57,15 2 1⁄4 57,15 2 1⁄4 57,15 2 1⁄4 57,15 2 1⁄4 57,151 3⁄4 2 5⁄8 66,68 25⁄8 66,68 2 5⁄8 66,68

2 3 76,2 3 76,2 3 76,2 3 76,22 1⁄4 3 3⁄4 85,73 3 3⁄8 85,73 3 3⁄8 85,732 1⁄2 3 3⁄4 95,25 3 3⁄4 95,25 3 3⁄4 95,25

2 3⁄4 4 1⁄8 104,8 4 1⁄8 104,8 4 1⁄8 104,83 4 1⁄2 114,3 4 1⁄2 114,3 4 1⁄2 114,3

Klucze

Ten

g T

oo

ls 2

012


165

Klucze p∏asko-oczkoweModel ″Stubby″. Krótkie klucze ze stali chromowo-wanadowej. Ten sam rozmiar na obukoƒcach. Dwunastokàtna g∏ówka oczkowa jest odgi´ta o 15°. Chromowane.Dostarczany w pojemniku tworzywowym z od∏àczanà pokrywà. Pasuje do skrzynek iwózków narz´dziowych Teng Tools.

Ze stali chromowo-wanadowej. Ten sam rozmiar na obu koƒcach.G∏ówka pierÊcieniowa dwunastokàtna, odgi´ta pod kàtem 15°. G∏ówkiszlifowane. Chromowane.Dostarczane w pojemniku tworzywowym z od∏àczanà pokrywà.Pojemnik pasuje do skrzynek i wózków narz´dziowych Teng Tools.Jako wyposa˝enie dodatkowe - ∏àcznik metalowy do osadzeniawszystkich kluczy i zawieszenia, lub przenoszenia.

Sk∏ada si´ z 7 kluczy p∏asko-oczkowych. Ze stali chromowo-wanadowej.Ten sam rozmiar na obu koƒcach. G∏ówka pierÊcieniowadwunastokàtna, odgi´ta pod kàtem 15°. G∏ówki szlifowane.Chromowane.Pasuje do skrzynek i wózków narz´dziowych Teng Tools.

Ze stali chromowo-wanadowej. Jednakowe rozmiary po obu stronach. G∏ówkadwunastokàtna jest odchylona o 15°. Chromowane na mat, g∏ówki szlifowane. Dostarczane w futerale narz´dziowym.

Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10947 -0104Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TT6010MIloÊç kluczy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 10Rozmiary kluczy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 10 11 12 13 14

15 16 17 18 19Wymiary pojemnika LxBxH . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 265x142x50Masa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 1.045

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2756-0101 5805-0303Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . Nr TT1236 TT3592IloÊç kluczy . . . . . . . . . . . . . . szt. 12 8Rozmiary kluczy . . . . . . . . . mm/cale 8 9 10 11 12 13

14 15 16 17 18 19

5⁄16 3⁄8 7⁄16 1⁄29⁄16 5⁄8 11⁄16 3⁄4

Wymiary pojemnika LxBxH mm 265x142x50 265x142x50Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 1.7 0.7

¸àcznik metalowy . . . . . . . 2756 -0200Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . Nr 600

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6891 -0108 -0207Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TTX2032 TTX2640IloÊç kluczy. . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 7 7System rozmiarów . . . . . . . . . . . Metryczny Ameryk. AFRozmiary kluczy . . . . . . . . . . . . . 20 21 22 24

27 30 32

13⁄16 7⁄8 15⁄16 111⁄16 11⁄8 11⁄4

Wymiary pojemnika LxBxH. . . . mm 560x110x40 560x110x40Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 2.6 2.6

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . 15316-0106 15315-0107Teng Tools . . . . . . . . . . . . . Nr 6510MM 6512MM1Liczba kluczy . . . . . . . . . . . 10 12Rozmiary kluczy. . . . . . . . . mm 8 9 10 11 12

13 14 15 17 198 9 10 11 12 13

14 15 16 17 18 19

¸àcznik metalowy

Klucze

Ten

g T

oo

ls 2

012


166

Klucze p∏asko-oczkoweKlucze p∏asko-oczkowe ze stali chromowo-wanadowej. Jednakowe rozmiary na obukoƒcach. G∏ówki oczkowe dwunastokàtne odgi´te pod kàtem 15°.Dostarczane w kartonowym pude∏ku.

Ze stali chromowo-wanadowej. Jednakowe rozmiary na obu koƒcach. G∏ówkioczkowe dwunastokàtne odgi´te pod kàtem 15°. Chromowane na mat zeszlifowanà g∏ówkà.Dostarczane w futerale narz´dziowym.

Ze stali chromowo-wanadowej. Jednakowe rozmiary po obu stronach. G∏ówkadwunastokàtna jest odchylona o 15°. Chromowane na mat, g∏ówki szlifowane. Dostarczane w futerale narz´dziowym.

Ze stali chromowo-wanadowej. Ten sam rozmiar na obu koƒcach. G∏ówkapierÊcieniowa dwunastokàtna, odgi´ta pod kàtem 15°. Chromowane na mat, zg∏ówkami szlifowanymi.Dostarczane w futerale narz´dziowym.

Nr art. . . . . . . . . . . . . . 18586-0103 18583-0106Teng Tools . . . . . . . . . Nr 6512N 6512Liczba kluczy . . . . . . . 12 12Rozmiary kluczy . . . . mm 8, 9, 10, 11, 12, 13,

14, 15, 16, 17, 18, 198, 9, 10, 11, 12, 13,

14, 15, 16, 17, 19, 22Masa . . . . . . . . . . . . . . kg 0.985 1.073

Nr art. . . . . . . . . . . . . . 18583-0304 18583-0205Teng Tools . . . . . . . . . Nr 6517 6521Liczba kluczy . . . . . . . 17 21Rozmiary kluczy . . . . mm 6, 7, 8, 9, 10, 11,

12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22

6, 7, 8, 9, 10, 11,12, 13, 14, 15, 16, 17,

18, 19, 20, 21, 22,24, 27, 30, 32

Masa . . . . . . . . . . . . . . kg 1.631 4.948

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . 16717 -0109Teng Tools . . . . . . . . . . . . Nr 6517MMLiczba kluczy . . . . . . . . . . 17Rozmiary kluczy . . . . . . . mm 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14,

15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16718 -0108Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 6526MMLiczba kluczy . . . . . . . . . . . . . . 26Rozmiary kluczy . . . . . . . . . . . mm 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12,

13, 14,15, 16, 17, 18, 19,20, 21, 22, 23, 24, 25, 26,

27, 28, 29, 30, 32

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . 15159 -0106 -0205 -0304Teng Tools. . . . . . . . . . . . Nr 6507JMM 6512MM 6515MMLiczba kluczy. . . . . . . . . . 7 12 15System miar. . . . . . . . . . . Metryczne Metryczne Metryczne Rozmiary kluczy . . . . . . . mm/cale 33, 34, 36, 38,

41, 46, 5020, 21, 22, 23, 24, 25,26, 27, 28, 29, 30, 32

5.5, 6, 7, 8, 9,10, 11, 12, 13, 14,15, 16, 17, 18, 19

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . 15159 -0403 -0502 -0601Teng Tools. . . . . . . . . . . . Nr 6507AF 6507JAF 6509AFLiczba kluczy. . . . . . . . . . 7 7 9System miar. . . . . . . . . . . Calowe Calowe Calowe Rozmiary kluczy . . . . . . . mm/cale 13⁄16, 7⁄8, 15⁄16, 1,

11⁄16, 11⁄8, 11⁄415⁄16, 13⁄8, 17⁄16, 11⁄2,

15⁄8, 13⁄4, 17⁄8

1⁄4, 5⁄16, 3⁄8, 7⁄16, 1⁄2,9⁄16, 5⁄8, 11⁄16, 3⁄4

Klucze

Ten

g T

oo

ls 2

012


167

Klucze p∏asko-oczkoweWieszak Êcienny z 12 kluczami p∏asko-oczkowymi. Ze stali chromowo-wanadowej. Ten sam rozmiar na obu koƒcach. G∏ówka pierÊcieniowadwunastokàtna, odgi´ta pod kàtem 15°. G∏ówki szlifowane. Chromowane.Dostarczane z wieszakiem.

Zestaw 12 d∏ugich kluczy p∏asko-oczkowych o rozmiarachcalowych. Ze stali chromowo-wanadowej. Ten sam rozmiar naobu koƒcach. G∏ówka pierÊcieniowa dwunastokàtna, odgi´tapod kàtem 15°. Dostarczane w pojemniku z tworzywa sztucznego, pasujàcymdo skrzynek i wózków narz´dziowych Teng Tools.

Zestaw 10 kluczy p∏asko-oczkowych ze stali chromowo-wanadowej. Jednakowerozmiary po obu stronach. G∏ówka dwunastokàtna jest odchylona o 15°. Obieg∏ówki szlifowane. Chromowane. Dostarczane w oprawce, która mo˝e byçumocowana na Êcianie, lub na tablicy narz´dziowej. Z uchwytem doprzenoszenia.

Ze stali chromowo-wanadowej. D∏ugie. Ten sam rozmiar na obu koƒcach. G∏ówkapierÊcieniowa dwunastokàtna, odgi´ta pod kàtem 15°. Chromowane. Dostarczany wfuterale ze sztucznej skóry.

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18587 -0102Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TTXLMP12Liczba elementów. . . . . . . . . . 12Rozmiary kluczy . . . . . . . . . . . mm 8, 9, 10, 11, 12, 13,

14, 15, 16, 17, 18, 19Wymiary pojemnika LxBxH. . mm 560x110x40Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 1.882

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11652 -0107Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 6059LMPIloÊç kluczy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 9System miar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MetryczneRozmiary kluczy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 8 10 11 12 13

14 15 17 19Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . zest 4

6515MMA

Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11743 -0108Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 6510ALiczba kluczy. . . . . . . . . . . . . . . . . . 10System miar . . . . . . . . . . . . . . . . . . Metryczne Rozmiary kluczy . . . . . . . . . . . . . . . mm 8 10 11 12 13

14 15 16 17 19Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 1.1Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . zest 5

Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12824 -0108Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr WRSP12Liczba kluczy . . . . . . . . . . . . . . . 12Rozmiary kluczy. . . . . . . . . . . . . mm 8 9 10 11 12 13

14 15 16 17 18 19

6512MMA 6507JMMA

Trzy zestawy kluczy p∏asko-oczkowych w oprawkach, które mo˝na po∏àczyç w jeden zespó∏. Klucze wykonane sà ze stalichromowo-wanadowej. Ten sam rozmiar na obu koƒcach. G∏ówka pierÊcieniowa dwunastokàtna, odgi´ta pod kàtem 15°.G∏ówki szlifowane. Chromowane.

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . 15491 -0103 -0202 -0301Teng Tools . . . . . . . . . . . Nr 6515MMA 6512MMA 6507JMMALiczba kluczy . . . . . . . . . 15 12 7Rozmiary kluczy . . . . . . mm 5.5 6 7 8 9 10 11 12

13 14 15 16 17 18 1920 21 22 23 24 2526 27 28 29 30 32

33 34 36 38 41 46 50

Klucze

Ten

g T

oo

ls 2

012


168


Mocne, o ma∏ej gruboÊci klucze p∏asko-oczkowe w rozmiarach metrycznych. Ze stali chromowo-wanadowej. Wykonanezgodnie z DIN 3113A - ISO 3318 - ISO 7738. Ten sam rozmiar na obu koƒcach. G∏ówka pierÊcieniowa dwunastokàtna, odgi´tapod kàtem 15°. G∏ówki szlifowane. Chromowane na mat.

Nr art. Teng Tools Wymiary L H1 H2 D1 D2 T Masa Opak.

7267 Nr mm mm mm mm mm mm

-0052 6005055 5.5 95 4.1 3.5 8.9 13.6 2.4 12 10-0102 600506 6 100 4.7 4.0 10.1 15.5 2.7 15 10-0201 600507 7 110 5.0 4.0 11.5 17.0 2.8 22 10-0300 600508 8 120 5.5 4.5 12.8 19.2 3.0 23 10

-0409 600509 9 130 5.9 4.5 14.2 21.2 3.3 33 10-0508 600510 10 140 6.5 5.0 15.6 23.2 3.5 38 10-0607 600511 11 150 6.9 5.4 16.9 25.3 3.7 50 10-0706 600512 12 160 7.3 5.5 18.3 27.2 3.9 58 10

-0805 600513 13 170 7.8 5.9 19.7 29.4 4.1 66 10-0904 600514 14 180 8.3 6.2 21.2 31.5 4.4 88 5-1001 600515 15 190 8.6 6.4 22.5 33.2 4.6 96 5-1100 600516 16 200 8.9 6.7 24.0 34.7 4.8 104 5

-1209 600517 17 210 9.3 6.9 25.3 36.5 5.0 124 5-1308 600518 18 220 9.9 7.2 26.8 38.7 5.2 140 5-1407 600519 19 230 10.5 7.4 28.1 40.7 5.4 169 5-1506 600520 20 240 10.9 7.7 29.7 43.1 5.6 174 5

-1605 600521 21 250 11.3 8.0 31.3 44.8 5.7 200 5-1704 600522 22 260 11.5 8.2 32.6 46.9 5.8 212 5-1803 600523 23 270 11.8 8.4 34.2 48.3 5.9 242 5-1902 600524 24 280 12.1 8.7 35.5 50.4 6.0 266 5

-2009 600525 25 290 12.5 8.9 36.9 52.0 6.2 304 5-2108 600526 26 300 12.8 9.2 38.2 53.6 6.4 358 5-2207 600527 27 310 13.1 9.4 39.6 55.7 6.6 360 5-2306 600528 28 320 13.3 9.7 40.9 57.6 6.8 430 5

-2405 600529 29 330 13.5 9.9 42.3 59.7 7.0 440 5-2504 600530 30 340 13.7 10.1 43.7 61.8 7.1 484 5-2603 600532 32 360 14.3 10.4 46.4 65.8 7.3 534 5-2652 600533 33 380 15.0 10.7 48.8 69.2 7.5 563 5

-2686 600534 34 380 15.0 10.7 48.8 69.2 7.5 575 5-2702 600536 36 410 19.2 13.5 53.5 74.0 8.0 608 5-2751 600538 38 430 20.4 15.0 56.0 77.0 9.0 637 5-2801 600541 41 460 21.6 16.0 61.0 84.0 10.0 682 5

-2850 600546 46 500 23.0 17.0 66.0 92.0 11.0 741 5-2900 600550 50 540 24.6 18.0 73.0 102.0 12.0 801 5-2926 600555 55 560 21.5 28.0 86.0 102.0 14.5 2800 2-2942 600558 58 600 23.5 30.0 94.0 102.0 16.0 3900 2

-2959 600560 60 600 23.5 30.0 94.0 102.0 16.0 3900 2-2967 600565 65 680 25.0 32.0 108.0 102.0 18.0 5800 3-2983 600570 70 680 25.0 32.0 108.0 102.0 18.0 5800 3

Klucze

Ten

g T

oo

ls 2

012


169


Mocne, o ma∏ej gruboÊci klucze p∏asko-oczkowe w rozmiarach calowych. Ze stali chromowo-molibdenowej. Wykonane wg DIN3113A - ISO 3318 - ISO 7738. Ten sam rozmiar na obu koƒcach. G∏ówka pierÊcieniowa dwunastokàtna, odgi´ta pod kàtem 15°.G∏ówka szlifowana. Chromowane na mat.

Nr art. Teng Tools Rozmiar Rozmiar L H1 H2 D1 D2 T Masa Opak.


-3007 600108 1⁄4″ 6.3 100 4.7 4.0 10.1 15.5 2.7 15 10-3106 600110 5⁄16″ 7.9 120 5.5 4.5 12.8 19.2 3.0 23 10-3205 600112 3⁄8″ 9.5 140 6.5 5.0 15.6 23.2 3.5 38 10-3304 600114 7⁄16″ 11.1 150 6.9 5.4 16.9 25.3 3.7 50 10

-3403 600116 1⁄2″ 12.7 170 7.8 5.9 19.7 29.4 4.1 66 10-3502 600118 9⁄16″ 14.3 180 8.3 6.2 21.2 31.5 4.4 88 5-3601 600120 5⁄8″ 15.9 200 8.9 6.7 24.0 34.7 4.8 104 5-3700 600122 11⁄16″ 17.5 210 9.3 6.9 25.3 36.5 5.0 124 5

-3809 600124 3⁄4″ 19.1 230 10.5 7.4 28.1 40.7 5.4 169 5-3825 600126 13⁄16″ 20.6 250 11.3 8.0 31.3 44.8 5.7 200 5-3833 600128 7⁄8″ 22.2 260 11.5 8.2 32.6 46.9 5.8 212 5-3841 600130 15⁄16″ 23.8 280 12.1 8.7 35.5 50.4 6.0 266 5

-3858 600132 1″ 25.4 290 12.5 8.9 36.9 52.0 6.2 304 5-3866 600134 1 1⁄16″ 27 310 13.1 9.4 39.6 55.7 6.6 360 5-3874 600136 1 1⁄8″ 28.6 330 13.3 9.7 40.9 57.6 6.8 430 5-3882 600140 1 1⁄4″ 31.8 360 14.3 10.4 46.4 65.8 7.3 534 5

-3908 600142 1 5⁄16″ 33.3 380 15.0 10.7 48.8 69.2 7.5 563 5-4005 600144 1 3⁄8″ 34.9 410 19.2 13.5 53.0 74.0 8.0 608 5-4104 600146 1 7⁄16″ 36.5 410 19.2 13.5 53.0 74.0 8.0 608 5-4203 600148 1 1⁄2″ 38.1 430 20.4 15.0 56.0 77.0 9.0 637 5

-4302 600152 1 5⁄8″ 41.3 460 21.6 16.0 61.0 84.0 10.0 682 5-4401 600156 1 3⁄4″ 44.5 500 23.0 17.0 66.0 92.0 11.0 741 5-4500 600160 1 7⁄8″ 47.6 540 24.6 18.0 73.0 102.0 12.0 801 5

Klucze

Ten

g T

oo

ls 2

012


170


Ze stali chromowo-wanadowej. Model krótki Stubby,u∏atwiajàcy dost´p. Ten sam rozmiar na obu koƒcach.Chromowane.

Klucze p∏asko-oczkowe z zapadkàZestaw 8 kluczy. Ze stali chromowo-wanadowej. Klucze kombinowane, p∏askie z jednejstrony i oczkowe z mechanizmem zapadkowym - z drugiej. Funkcja zapadkowaprze∏àczana do pracy w prawo - w lewo. Jednakowe rozmiary na obu koƒcach.Dostarczany w tworzywowym pojemniku z od∏àczanà pokrywà, pasujàcym do skrzynek iwózków narz´dziowych Teng Tools.

Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10973 -0101 -0200Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TT6508R TT6508RAFIloÊç kluczy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 8 8Rozmiary kluczy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm/cale 8 10 11 12

13 14 17 19

5⁄16 3⁄8 7⁄16 1⁄29⁄16 5⁄8 11⁄16 3⁄4

Wymiary pojemnika LxBxH . . . . . . . . . mm 265x142x50 265x142x50Masa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 1.1 1.1

Ze stali chromowo-wanadowej. Bardzo d∏ugie. Ten sam rozmiar na obu koƒcach. G∏ówka pierÊcieniowa dwunastokàtna,odgi´ta pod kàtem 15°. Chromowane na mat.



-0103 605908 8 148 5.3 4.9 12.6 17.2 3.6 33 10-0202 605909 9 158 6.2 5.0 13.7 19.4 3.8 40 10-0301 605910 10 168 6.4 5.6 15.2 21.7 3.9 50 10-0400 605911 11 188 7.3 5.6 16.7 23.1 4.2 62 10

-0509 605912 12 198 7.9 6.3 17.7 25.3 4.2 77 10-0608 605913 13 208 8.6 6.7 19.8 26.6 4.5 87 10-0707 605914 14 228 9.0 7.4 21.4 29.8 5.0 117 10-0806 605915 15 238 9.9 7.6 22.5 32.4 5.0 142 10

-0905 605916 16 246 10.4 8.2 23.5 32.4 5.2 153 10-1002 605917 17 266 10.5 8.2 25.4 36.0 5.8 174 10-1101 605918 18 276 12.4 9.0 26.6 37.4 5.8 215 10-1200 605919 19 285 12.6 9.1 28.3 39.8 6.1 220 10



-0108 6005M10 10 95 7.0 5.1 16.2 21.9 3.4 30 10-0207 6005M11 11 100 7.8 5.9 17.9 23.8 4.0 42 10-0306 6005M12 12 105 8.2 6.6 19.1 24.7 4.2 48 10-0405 6005M13 13 110 8.8 6.7 19.3 27.1 5.0 55 10

-0504 6005M14 14 115 9.1 7.4 21.8 28.9 5.1 66 10-0603 6005M15 15 120 9.2 7.5 22.6 31.1 5.1 71 10-0702 6005M16 16 125 9.8 8.1 23.6 33.0 5.6 87 10-0801 6005M17 17 130 10.3 8.3 25.9 36.0 5.6 105 10

-0900 6005M18 18 135 11.0 8.7 27.2 36.8 5.8 118 10-1007 6005M19 19 140 11.2 9.4 28.7 38.1 6.0 130 10

Klucze

Ten

g T

oo

ls 2

012


171

Klucze p∏asko-oczkowe z zapadkà

Ze stali chromowo-wanadowej. Klucze kombinowane, p∏askie z jednego koƒca, natomiastoczkowe z mechanizmem zapadkowym - z drugiego. G∏ówki oczkowe dwunastokàtneodgi´te pod kàtem 15°. Jednakowe rozmiary na obu koƒcach. Chromowane na mat.Dostarczane w futerale narz´dziowym.

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16715 -0101Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 6508RMMLiczba kluczy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8Rozmiar klucza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 8, 10, 11, 12,

13, 14, 17, 19

Ze stali chromowo-wanadowej. Klucz na jednym koƒcu wykonany jako oczkowy wygi´ty, a na drugim jako oczkowy 12-kàtny,zapadkowy. Funkcja zapadkowa z prze∏àczanym kierunkiem pracy prawo-lewo. G∏ówka 12-kàtna jest odgi´ta o 15°. Na obukoƒcach ten sam rozmiar. Chromowane na mat.

Nr art. Teng Tools Rozmiar L H1 H2 D1 D2 T Masa Opak.


-0102 600508R 8 140 6.5 4.0 17.0 17.0 2.8 30 10-0201 600509R 9 150 6.9 4.4 18.5 19.0 2.7 30 10-0300 600510R 10 159 7.3 4.8 20.0 21.0 3.3 50 10-0409 600511R 11 165 7.7 5.2 22.0 23.0 3.6 70 10

-0508 600512R 12 172 8.2 5.5 23.0 25.0 3.9 80 10-0607 600513R 13 178 8.5 5.8 25.0 27.0 4.0 100 10-0706 600514R 14 191 9.0 6.2 27.0 29.0 4.3 120 5-0805 600515R 15 200 9.4 6.5 28.0 31.0 4.5 140 5

-0904 600516R 16 208 9.9 6.8 30.0 33.0 4.7 170 5-1001 600517R 17 226 10.3 7.2 32.0 36.0 5.0 200 5-1100 600518R 18 237 10.7 7.7 33.0 38.0 5.2 210 5-1209 600519R 19 248 11.2 8.2 34.0 40.0 5.5 220 5-1308 600522R 22 290 13.0 9.0 38.4 45.0 6.0 360 5

-1407 600524R 24 323 14.5 9.8 43.6 52.0 6.5 510 5-1506 600527R 27 359 15.5 10.5 52.5 56.0 7.7 640 5-1605 600530R 30 403 17.0 11.4 58.5 59.0 8.2 880 5-1704 600532R 32 425 17.5 12.5 62.5 63.0 8.7 1080 5

Nr art. Teng Tools Rozmiar Rozmiar L H1 H2 D1 D2 T Masa Opak.


-2009 600110R 5⁄16″ 7.9 140 6.5 4.0 17.0 17.0 2.8 30 10-2108 600112R 3⁄8″ 9.5 159 7.3 4.8 20.0 21.0 3.3 50 10-2207 600114R 7⁄16″ 11.1 165 7.7 5.2 22.0 23.0 3.6 70 10-2306 600116R 1⁄2″ 12.7 178 8.5 5.8 25.0 27.0 4.0 100 10

-2405 600118R 9⁄16″ 14.3 191 9.0 6.2 27.0 29.0 4.3 120 5-2504 600120R 5⁄8″ 15.9 208 9.9 6.8 30.0 33.0 4.7 170 5-2603 600122R 11⁄16″ 17.5 226 10.3 7.2 32.0 36.0 4.3 200 5-2702 600124R 3⁄4″ 19.1 248 11.3 8.2 34.0 40.0 5.5 320 5-2801 600126R 13⁄16″ 20.6 290 13.0 9.0 38.4 45.0 6.0 360 5-2900 600128R 7⁄8″ 22.2 323 13.0 9.0 38.4 45.0 6.0 510 5

Klucze

Ten

g T

oo

ls 2

012


172

Klucze p∏asko-oczkowe z zapadkàZestaw 8 kluczy p∏asko-oczkowych zapadkowych. Ze stali chromowo-wanadowej. Kluczkombinowany, na jednym koƒcu wykonany jako p∏aski, a na drugim jako oczkowy 12-kàtnyzapadkowy. Model prosty. Na obu koƒcach ten sam rozmiar. Chromowany na mat.Pasuje do skrzynek i wózków narz´dziowych Teng Tools.

Klucze p∏asko-oczkowe z zapadkà, w zestawie. Model prosty. Klucze kombinowane,p∏askie z jednej strony i oczkowe dwunastokàtne z mechanizmem zapadkowym 72-zàbkowym - z drugiej. Jednakowe rozmiary na obu koƒcach. Ze stali chromowo-wanadowej. Chromowane na mat.Dostarczane w futerale zwijanym.

Zestaw 8 kluczy przegubowych p∏asko-oczkowych z zapadkà, wykonanych ze stalichromowo-wanadowej. G∏ówka oczkowa przechylna w zakresie 180°. Ten sam rozmiar naobu koƒcach. Proste klucze, wymagajàce prze∏o˝enia na drugà stron´ dla zmiany kierunkudzia∏ania zapadki.Dostarczany w pojemniku tworzywowym z od∏àczanà pokrywà. Pasuje do skrzynek iwózków narz´dziowych Teng Tools.

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16672 -0102Teng Tools. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TT6508RSLiczba kluczy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8Rozmiary kluczy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 8 10 11 12

13 14 17 19Wymiary pojemnika LxBxH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 265x142x50Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 1.0

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16716 -0100Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 6508RSMMLiczba kluczy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 8Rozmiary kluczy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 8, 10, 11, 12,

13, 14, 17, 19

Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13190 -0102Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TT6508RFLiczba kluczy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8Rozmiary kluczy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 8 10 11 12

13 14 17 19Wym. pude∏ka LxBxH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 265x142x50Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 1.1

Ze stali chromowo-wanadowej. Klucz kombinowany, na jednym koƒcu wykonany jako p∏aski, a na drugim jako oczkowy 12-kàtnyzapadkowy. Model prosty. Na obu koƒcach ten sam rozmiar. Chromowany na mat.



-0102 600508RS 8 111 6.8 4.0 17 19.6 2.8 30 10-0201 600509RS 9 123 7.2 4.4 19 20.8 2.9 41 10-0300 600510RS 10 131 7.6 4.8 20 22.0 3.3 48 10-0409 600511RS 11 147 8.0 5.2 21 24.2 3.6 62 10

-0508 600512RS 12 155 8.5 5.5 23 25.7 3.9 78 10-0607 600513RS 13 164 8.9 5.8 25 27.3 4.0 88 10-0706 600514RS 14 182 9.3 6.2 27 30.9 4.3 112 5-0805 600515RS 15 192 9.7 6.5 28 32.4 4.5 123 5

-0904 600516RS 16 202 10.2 6.8 30 34.0 4.7 144 5-1001 600517RS 17 223 10.6 7.2 32 37.7 5.0 192 5-1100 600518RS 18 234 11.0 7.7 33 39.3 5.2 207 5-1209 600519RS 19 246 11.5 8.2 34 40.8 5.5 233 5

Klucze

Ten

g T

oo

ls 2

012


173

Klucze p∏asko-oczkowe z zapadkà

Ze stali chromowo-wanadowej. Dwustronne, zdwunastokàtnymi oczkami o niejednakowych rozmiarach.Wymiary wg DIN 838/ISO 3318. Chromowane na mat.Pasuje do skrzynek i wózków narz´dziowych Teng Tools.

Klucze oczkowe dwustronne

Ze stali chromowo-wanadowej. Dwustronne, z dwunastokàtnymi oczkami oniejednakowych rozmiarach. Wymiary wg DIN 838. Wysokie odgi´cie z obu stron o 75°.Chromowane na mat.Dostarczane w futerale narz´dziowym.

Rigger-Jigger. Krótki wygi´ty specjalny klucz oczkowy dwunastokàtny. Kszta∏tumo˝liwiajàcy prac´ w trudno dost´pnych miejscach.


Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . 6891 -0157Teng Tools . . . . . . . . . . . . Nr TTX6311IloÊç kluczy . . . . . . . . . . . . szt. 11Rozmiary kluczy . . . . . . . . mm 6x7 8x9 10x11 12x13

14x15 16x17 18x19 20x2221x23 24x27 30x32

Wym. pojemnika LxBxH . mm 560x110x60Masa. . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 2.9

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15164 -0109Teng Tools. . . . . . . . . . . . . . . . Nr 6308MMLiczba kluczy. . . . . . . . . . . . . . 8Rozmiary kluczy . . . . . . . . . . . mm 6x7 8x9 10x11 12x13

14x15 16x17 18x19 20x22Masa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 1.38

Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10166 -0108Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 601013Rozmiary kluczy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 10x13D∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 120Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 10

Przegubowy klucz p∏asko-oczkowy z zapadkà, wykonany ze stali chromowo-wanadowej. G∏ówka oczkowa przechylna wzakresie 180°. Ten sam rozmiar na obu koƒcach. Prosty klucz, wymagajàcy prze∏o˝enia na drugà stron´ dla zmiany kierunkudzia∏ania zapadki. Chromowany na mat.



-0055 600507RF 7 127 6.8 4.0 17 17.6 2.8 50 10-0105 600508RF 8 127 6.8 4.0 17 17.6 2.8 50 10-0204 600509RF 9 131 7.2 4.4 19 19.8 2.9 50 10-0303 600510RF 10 136 7.6 4.8 20 22.0 3.3 60 10-0402 600511RF 11 141 8.0 5.2 21 24.1 3.6 60 10

-0501 600512RF 12 147 8.5 5.5 23 25.9 3.9 80 10-0600 600513RF 13 154 9.0 5.8 25 27.3 4.0 100 10-0709 600514RF 14 160 9.3 6.2 27 30.6 4.3 120 10-0808 600515RF 15 169 9.7 6.5 28 32.2 4.3 120 10

-0907 600516RF 16 179 10.2 6.8 30 33.7 4.7 160 10-1004 600517RF 17 190 10.6 7.2 32 36.6 5.0 190 10-1103 600518RF 18 203 11.0 7.7 33 38.4 5.2 190 10-1202 600519RF 19 215 11.5 8.2 34 40.2 5.5 200 10

Klucze przegubowe

Dwustronny klucz przegubowy, !"#$%&'()&#*+#$%$ '!*,+-./!($+

oczkowa przechylna w zakresie 180° 0+"1'234!4$+ '56748+ '+#$5&9" #485+ '%&:;#*7<+;'!489=7<#4>

?48@%=$+9)7=($+-!$9$#&"58+A$9 =485+('1B'9&'!8+"1'7'!$#48+!+ .'#4>

C 8$3#48+ '+%(9:7$#4$+4+' (9:7$#4$>

!"#$%!&'(%)%*+,-

D9' "('!$#8+=+!*%'(485+(3$%*+1$&894$."+EEFG+ 3$+=!4:(%=8#4$+%4.*+4+' ;'9#'674>

H=8674'()&#8+-.'!478+%&!'9='#8+ 3$+;8!#8-'+"2*&('!$#4$>

Dwukompozytowy ergonomiczny "7<!*&+!+(%=&$.748+E+;'!' "58+.$&!8+"&9-=*1$#48+#$9=: =4$+!+9:78>

./01&-'!2034-'5/%)!+6+34!+,-'5+2-"+,%(-

I* ."2'#*+"7<!*&+ 3$+=!4:(%=8#4$+ 1'18#&"+'A9'&'!8-'>

I*;'389'!$#8+#$+3"%&9'+;'!489=7<#48+%)+$3&89#$&*!)+ 3$+1$&'!8-'+!*('@7=8#4$>

72034-'+34!+,-'*,0)$"+((-

=+;' !/5#48+' -4:&*14+-./!($14+;' +()&81+JK+%&';#4>

L'1A4#$75$+9'=14$9/!+MN+4+MO+11+!+58 #*1+(3"7="+"1'234!4$+ "2)+!%=87<%&9'##'6P+=$%&'%'!$@>

5/%)!&-&'(%)%*+,-

Klucze

Klucze

Ten

g T

oo

ls 2

012


176


Zestaw kluczy oczkowych 12-kàtnych. Wysokie podwójne odgi´cie pod kàtem 75°.Dostarczane w kartonowym pude∏ku.

Zestawy kluczy p∏askich dwustronnychSk∏ada si´ z 8 dwustronnych kluczy p∏askich. Ze stali chromowo-wanadowej. G∏ówkapolerowana.Dostarczany w pojemniku tworzywowym z od∏àczanà pokrywà. Pasuje do skrzynek iwózków narz´dziowych Teng Tools.

Nr art.. . . . . . . . . . 18582 -0107 -0206Teng Tools . . . . . Nr 6308 6311Liczba kluczy . . . 8 11Rozmiary kluczy. mm 6x7, 8x9, 10x11, 12x13,

14x15, 16x17, 18x19, 20x226x7, 8x9, 10x11, 12x13,

14x15, 16x17, 18x19, 20x22,21x23, 24x27, 30x32

Masa . . . . . . . . . . kg 1.234 2.421

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0390 -0107Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TT6208IloÊç kluczy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 8System rozmiarów. . . . . . . . . . . . . . . . . . . MetrycnyRozmiary kluczy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 6x7 8x9 10x11 12x13

14x15 16x17 18x19 20x22Wymiary pojemnika LxBxH . . . . . . . . . . . mm 265x142x50Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 0.8

Dwustronne, z dwunastokàtnymi oczkami o niejednakowych rozmiarach. Wymiary wg DIN 838. Ze stali chromowo-wanadowej.G∏ówki g∏´boko odsadzone pod kàtem 75°. Polerowane na mat.

Bardzo d∏ugi. P∏aski. Dwustronny, z oczkami dwunastokàtnymi o niejednakowych rozmiarach. Ze stali chromowo-wanadowej.Chromowany na mat.

Nr art. Teng Tools Wyniaray L H1 H2 D1 D2 T Masa Opak.


-0100 630607 6x7 168 5.6 6.3 10.7 12.2 4.1 45 10-0209 630809 8x9 183 6.6 7.0 13.6 15.1 4.5 60 10-0308 631011 10x11 198 7.4 7.7 16.6 18.0 4.9 100 10-0407 631213 12x13 217 8.1 8.4 19.5 20.9 5.4 105 10

-0506 631415 14x15 239 8.8 9.1 22.4 23.7 5.7 145 10-0605 631617 16x17 260 9.5 9.8 25.3 26.7 6.2 195 10-0704 631819 18x19 292 10.1 10.4 28.2 29.7 6.6 250 10-0803 632022 20x22 318 10.9 11.4 31.1 34.0 7.1 320 5

-0902 632123 21x23 326 11.2 11.6 32.6 35.5 7.6 340 5-1009 632427 24x27 329 12.4 13.4 36.9 41.0 8.1 475 5-1108 633032 30x32 362 14.4 15.2 45.5 48.5 9.0 522 5

Nr art. Teng Tools Wymiary L A B C D Masa Opak.

15161 Nr mm mm mm mm mm

-0102 630810FL 8x10 265 12.5 15.0 7.5 8.4 72 10-0151 631113FL 11x13 328 17.8 20.3 10.4 11.3 155 10-0201 631214FL 12x14 328 17.8 20.3 10.4 11.3 157 10-0300 631719FL 17x19 407 23.7 26.6 13.0 14.8 284 10-0409 632224FL 22x24 430 31.3 34.0 15.4 17.7 482 5

Klucze

Ten

g T

oo

ls 2

012


177

Zestawy kluczy p∏askich dwustronnych

Klucze p∏askie sta∏e ze stali chromowowanadowej, w zestawie. Dostarczane w pude∏ku tekturowym.

Dwustronne klucze p∏askie w zestawie. Ze stali chromowo-wanadowej. Wymiary wg DIN3110/ ISO 3318. Chromowane na mat.Dostarczane w futerale narz´dziowym.

Klucze p∏askie dwustronne

Klucze nasadowe przeguboweZe stali chromowo-wanadowej. Dwustronne, z dwunastokàtnymi nasadkami oniejednakowych rozmiarach. Nasadki montowane na Êrubach. Chromowane. Dostarczanyw pojemniku tworzywowym z od∏àczanà pokrywà. Pasuje do skrzynek i wózkównarz´dziowych Teng Tools.

Nr art.. . . . . . . . . . 18581 -0108 -0207Teng Tools . . . . . Nr 6208 6211Liczba kluczy . . . 8 11Rozmiary kluczy. mm 6x7, 8x9, 10x11, 12x13,

14x15, 16x17, 18x19, 20x226x7, 8x9, 10x11, 12x13,

14x15, 16x17, 18x19, 20x22,21x23, 24x27, 30x32

Masa . . . . . . . . . . kg 0.828 1.836

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15165 -0108Teng Tools. . . . . . . . . . . . . . . . Nr 6211MMLiczba kluczy. . . . . . . . . . . . . . 11Rozmiary kluczy . . . . . . . . . . . mm 6x7 8x9 10x11 12x13

14x15 16x17 18x19 20x2221x23 24x27 30x32

Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 1.93

Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7300 -0101Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TT6506IloÊç kluczy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 6Rozmiary kluczy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 8×9 10×11 12×13

14×15 16×17 18×19Wymiary pojemnika LxBxH . . . . . . . . . . . . . . . mm 265x142x50Masa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 1.57

Dwustronne. Ze stali chromowo-wanadowej. Wymiary wg DIN 3110/ISO 3318. Kàt 15°. Chromowane na mat.

Nr art. Teng Tools Wymairy L H D1 D2 T Masa Opak.


-0102 620607 6x7 123 3.7 18.0 15.5 3.7 25 10-0201 620809 8x9 140 4.0 22.7 20.4 4.0 35 10-0300 621011 10x11 156 5.0 27.1 24.9 5.0 50 10-0409 621213 12x13 172 5.5 31.2 29.2 5.5 75 10

-0508 621415 14x15 189 5.9 35.3 33.3 5.9 105 10-0607 621617 16x17 204 6.3 38.9 37.1 6.3 155 10-0706 621819 18x19 221 6.7 42.8 40.9 6.7 190 10-0805 622022 20x22 237 7.1 48.8 44.8 7.1 220 5

-0904 622123 21x23 247 7.7 50.8 46.8 7.7 245 5-1001 622427 24x27 263 8.1 59.1 52.8 8.1 305 5-1100 623032 30x32 298 9.0 69.8 65.4 9.0 465 5

Klucze

Ten

g T

oo

ls 2

012


178

Klucze nasadowe przegubowe

Wieszak Êcienny z 6 dwustronnymi kluczami nasadowymi przegubowymi. Ze stalichromowo-wanadowej. Z dwunastokàtnymi nasadkami o niejednakowych rozmiarach.Nasadki montowane na Êrubach. Chromowane.Dostarczane z wieszakiem.

Ze stali chromowo-wanadowej. Dwustronne, z dwunastokàtnymi nasadkami oniejednakowych rozmiarach. Nasadki zamontowane na Êrubach. Chromowane.

Klucz przegubowy do grotów i nasadek

Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12823 -0109Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr WRDF06Liczba kluczy. . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 6Rozmiary kluczy . . . . . . . . . . . . . . . mm 8x9 10x11 12x13

14x15 16x17 18x19

Nr art. Teng Tools Wymiary L D1 D2 W T Masa Opak.


-0200 650809 8x9 192 12.2 13.5 10.0 4.6 95 20-0309 651011 10x11 200 15.5 16.9 10.0 4.6 105 20-0358 651013 10x13 213 14.5 18.2 12.5 5.0 140 20-0408 651213 12x13 218 18.2 19.2 12.5 5.0 150 20

-0507 651415 14x15 243 20.5 21.7 14.0 5.8 215 20-0606 651617 16x17 275 23.0 24.2 15.0 6.5 300 20-0705 651819 18x19 284 25.5 26.7 16.0 7.5 382 20

Nr art. Teng Tools Wymiary Wymiary L D1 D2 W T Masa Opak.


-1000 611214 3⁄8″x7⁄16″ 9.5x11.1 200 15.5 16.9 10.0 4.6 105 20-1109 611618 1⁄2″x9⁄16″ 12.7x14.3 218 18.2 19.2 12.5 5.0 150 20-1208 612022 5⁄8″x11⁄16″ 15.9x17.5 275 23.0 24.2 14.0 6.5 300 20

Klucz o wzorze chronionym Bi-Flex. Wyposa˝ony na jednym koƒcu w tulejk´ 1⁄4″ do osadzania grotów wkr´takowych, i w trzpieƒ❒ 1⁄4″ do nasadek, na drugim koƒcu.

Nr art. Teng Tools Wymiary L D1 D2 W T Masa Opak.

1558 Nr cale mm mm mm mm mm

-0103 691406 1⁄4″g x 1⁄4″ ❒ 196 14.5 14.5 10.0 4.6 102 10

Klucze

Ten

g T

oo

ls 2

012


179

Klucze oczkowe otwarte

Klucze p∏askie udarowe

Odkuwany ze stali specjalnej. Z krótkim trzonem profilowanym.

Ze stali chromowo-wanadowej. Dwustronne, z szeÊciokàtnymi oczkami o niejednakowych rozmiarach. Chromowane na mat.

Nr art. Teng Tools Wymiary L A B C D L3 H Masa Opak.

16074 Nr mm mm mm mm mm mm mm

-0106 902024 24 178 52.3 14.5 23.4 7.8 107.5 10.2 250 10-0205 902027 27 180 55.0 15.5 25.2 8.6 107.5 10.2 350 10-0304 902030 30 190 60.4 16.2 30.0 9.5 107.5 15.6 500 10-0403 902032 32 190 60.5 16.7 30.5 9.8 108.0 14.8 480 10

-0502 902036 36 214 71.3 17.0 35.0 9.8 118.0 14.9 700 10-0601 902038 38 215 72.0 17.3 37.0 9.8 118.0 16.2 750 10-0700 902041 41 233 82.4 19.2 39.3 12.0 127.6 18.3 900 10-0809 902046 46 252 93.2 20.4 44.2 12.8 135.6 18.8 1300 5

-0908 902050 50 275 104.0 21.3 48.0 13.2 140.8 19.6 1500 5-1005 902055 55 295 114.4 23.8 54.2 15.3 158.6 24.2 1950 5-1104 902060 60 315 125.1 26.6 58.8 17.3 166.2 24.8 2500 2-1203 902065 65 340 138.0 28.8 55.0 17.6 175.0 25.1 3300 2

-1302 902070 70 370 152.7 30.6 69.0 19.0 190.0 32.0 4300 2-1401 902075 75 370 152.7 31.0 69.0 19.0 190.0 33.4 4700 2-1500 902080 80 397 175.0 33.2 71.5 19.0 180.0 46.6 5500 2-1609 902085 85 397 175.0 33.2 71.5 19.0 180.0 46.6 5200 2

-1708 902090 90 444 191.0 34.7 80.0 19.6 190.0 51.7 7000 1-1807 902095 95 444 191.3 36.3 80.0 21.0 190.0 52.2 6600 1-1906 902100 100 488 225.0 42.3 85.0 21.8 205.0 55.5 10500 1

Nr art. Teng Tools Wymiary L H D1 D2 C1 C2 T Masa Opak.


-0102 641011 10x11 152.4 7.9 21.4 23.0 7.0 8.2 4.3 60 10-0201 641213 12x13 178.6 10.0 25.0 27.4 9.0 10.3 5.7 113 10-0227 641314 13x14 178.6 13.1 25.0 27.4 14.3 15.1 5.7 113 10-0243 641617 16x17 196.0 15.1 29.9 31.9 15.4 17.0 6.4 113 10-0268 641922 19x22 207.7 17.0 34.2 38.2 18.9 20.0 7.4 113 10

Nr art. Teng Tools Wymiary Wymiary L H D1 D2 C1 C2 T Masa Opak.


-0300 661416 7⁄16″x1⁄2″ 11.1x12.7 158.8 11.9 23.0 24.3 8.2 9.0 5.5 83 10

Klucze

Ten

g T

oo

ls 2

012


180

Klucze oczkowe udarowe

Klucze oczkowe zapadkoweZe stali chromowo-wanadowej. Dwustronne, z dwunastokàtnymi oczkami oniejednakowych rozmiarach. G∏ówki odgi´te pod kàtem 25° wzgl´dem korpusu. Z zapadkàprze∏àczanà prawo-lewo. Chromowane na mat.Dostarczany w pojemniku tworzywowym, pasujàcym do skrzynek i wózków narz´dziowychTeng Tools.

Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11670 -0105Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TTRORSIloÊç kluczy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 6Rozmiary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 6×8 7x9 10x13

12x14 17x19 21x22Wym. pojemnika LxBxH . . . . . . . . . . . . . . . mm 265x142x50Masa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 1.26

Ze stali specjalnej. Z krótkim trzonem profilowanym.

Nr art. Teng Tools Wymiary L A B C D L3 H Masa Opak.


-0105 903024 24 162 42.8 14.7 24.6 7.9 93.9 9.4 248 10-0204 903027 27 180 45.2 15.4 25.0 8.6 107.3 9.4 260 10-0303 903030 30 190 50.6 16.2 29.4 9.3 107.3 11.5 376 10-0402 903032 32 190 53.7 16.4 31.7 10.0 107.3 12.3 480 10

-0501 903036 36 205 58.3 17.9 35.6 10.5 107.3 13.3 520 10-0600 903038 38 229 63.7 19.9 36.9 12.0 130.3 13.3 660 10-0709 903041 41 230 63.9 19.9 37.4 12.3 130.3 13.3 780 10-0808 903046 46 240 73.5 21.8 43.9 12.5 130.9 14.5 1150 5

-0907 903050 50 255 78.5 23.2 46.3 13.0 134.5 17.0 1070 5-1004 903055 55 266 85.1 25.0 49.4 15.5 141.2 19.3 1350 5-1103 903060 60 280 91.7 26.5 52.2 16.5 150.0 22.7 1650 5-1202 903065 65 298 100.0 27.5 54.0 16.5 150.0 23.2 1890 5

-1301 903070 70 330 109.5 32.8 62.0 20.0 165.0 24.6 2850 2-1400 903075 75 330 110.0 32.8 62.2 20.0 154.0 24.6 2700 2-1509 903080 80 355 129.4 37.0 82.3 23.8 170.0 40.0 3400 2-1608 903085 85 355 129.5 37.3 82.0 23.4 170.0 40.0 4100 2

-1707 903090 90 395 143.5 40.0 72.7 24.2 170.0 47.5 5200 2-1806 903095 95 390 144.0 37.1 72.8 20.8 165.0 47.5 5100 2-1905 903100 100 420 155.0 41.6 80.0 23.6 175.0 50.0 6700 1

Klucze

Ten

g T

oo

ls 2

012


181

Klucze oczkowe zapadkoweZe stali chromowo-wanadowej. Dwustronne, zdwunastokàtnymi oczkami o niejednakowych rozmiarach.G∏ówki odgi´te pod kàtem 25° wzgl´dem korpusu klucza. Zzapadkà prze∏àczajàcà kierunek pracy prawo-lewo.Chromowane na mat.

Nr art. Teng Tools Wymiary L H D1 D2 Masa Opak.


-0104 680608 6x8 112 8.0 20.0 20.0 63 25-0203 680709 7x9 133 8.4 21.0 23.0 81 25-0302 681013 10x13 163 10.2 26.0 30.0 149 25

-0401 681214 12x14 172 10.2 30.0 320 169 25-0500 681719 17x19 203 11.0 37.0 40.0 254 25-0609 682122 21x22 235 11.4 41.0 45.0 290 25

!"#$%&'(!$)%(#*%'(+#,!-%'&$#$./%'0*1')2&3%415'"$*./*'#$1-+'-!67*)1'41&3'+62#*1'0%($."$*%')'!8(%0*#$!- !"#$%&'()*&'( +($,+(-)"."#/

0%("-.1 +($'.%&2-(3*24. .$&5"'3.$67.*4+.$6*&'!,. +($4$872 +/

916"'($4!32 . ($)5$'$4!)23+(-$31.)!$)*.1+$"#&2,242$:$4. .824(-/

;(&.'$&<4 +(=$82)*>% !$316"'$nasadowy w rozmiarze 8”, bard-'+(-$4!*&'!,.7!$'$2*4+(&. !,+$)'"'>3.,+$ .$)'(&232?@$AB$,,/

!"#$%&'()*(+'%

C.32?@$316"'!$%&'(3&."'.$,+>8'! .&2824($)*. 8.&-8!$D0E$FGBGHIJBKL$M0NO$P/IQG/BNHIJJFL$P0FAAAHIJJRL$SDTAIIGHIJBBL$CD0$PUFQUHIJGFL$0MP0IKIIHIJBU/

IRH$)*2% +24($6)*.4+( +($)'"'>3$%2'4.1.$ .$6=!"+($316"'.$4$*&68 2$82)*>% !"#$,+(-)"."#/

0'(&)'.$2*4+(&. .$)'"'>3.$%2'-4.1.$ .$'.)*2)24. +($ .&'>8'+.$'$&<= !,2$&28'.-.,+$?&<V/

916"'($82)*>% ($4$&2',+.&."#$UW$XIQQ$,,Y$82$KUW$XFQQ,,Y$8.-5"$,2=1+42?@$&2'4.&"+.$28$Q$82$

GQ$,,/

>3.$+4($2-

3.$

24(-/

'+(-$4!*&'!,.7!$'$2*4+(&. !,+$)'"'>3.,+$ .$)'(&232?@$AB$,,/

&."#$Q,,Y$28$Q$82$

Klucze'()*(+'%

Klucze

Ten

g T

oo

ls 2

012


184

Klucze nastawneZestaw 4 kluczy nastawnych. Ze stali chromowo-wanadowej. Kàtustawienia szcz´k 15°. Z podzia∏kà. ˚adna cz´Êç ruchomej szcz´ki niewysuwa si´ poza obrys, dzi´ki czemu ∏atwiejsze jest u˝ywanie wmiejscach o ograniczonej przestrzeni. Otwór na koƒcu r´kojeÊci.Fosfatyzowany. R´kojeÊç dwukomponentowa.Pasuje do skrzynek i wózków narz´dziowych Teng Tools.

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16673 -0101Teng Tools. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TTADJ04Liczba kluczy . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4Rozmiary kluczy . . . . . . . . . . . . . . . mm 24 28 33 38D∏ugoÊci kluczy . . . . . . . . . . . . . . . . mm 150, 200 (2 szt.), 250Wymiary pojemnika LxBxH. . . . . . mm 265x142x50Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 1.37

Z podzia∏kà. Ze stali chromowo-wanadowej. Kàt ustawienia szcz´k 15°. ˚adna cz´Êç ruchomej szcz´ki nie wysuwa si´ pozaobrys, dzi´ki czemu ∏atwiejsze jest u˝ywanie w miejscach o ograniczonej przestrzeni. Wykonanie zgodne z ISO 6787-1982,ASME B.107.8-1996, BS 6333-1995, DIN 3117-1988. JIS B4604-1976. Otwór na koƒcu r´kojeÊci. Fosfatyzowany.

Klucz nastawny przemys∏owy, ze stali chromowo-wanadowej. Z r´kojeÊcià dwukomponentowà oraz podzia∏kà. Przewy˝szawymagania norm ISO 6787-1982, ASME B. 107.8M-1996, BS 6333-1995, JIS B4604-1976. Ustawienie szcz´k pod kàtem 15°

zapewnia kàt post´pu tylko 30°. Du˝e rozwarcie. ˚adna z ruchomych cz´Êci szcz´ki nie jest wystajàca, co u∏atwia prac´ wmiejscach o ograniczonej przestrzeni. Fosfatyzowany.

Nr art. Teng Tools L L Rozwarcie T D ISO Norm Masa Opak.

10587 Nr mm cale mm mm Nm-0059 4001 100 4 17 11⁄16″ 14 31 33 50 10-0109 4002 150 6 24 15⁄16″ 19 44 85 140 10-0208 4003 200 8 28 1 1⁄8″ 26 57 180 260 6-0307 4004 250 10 33 1 1⁄4″ 31 68 320 440 6

-0406 4005 300 12 38 1 1⁄2″ 32 80 515 660 6-0505 4006 375 15 50 1 15⁄16″ 44 100 920 1200 5-0604 4007 450 18 60 2 3⁄8″ 53 122 - 2000 6-0703 4008 600 24 70 2 3⁄4″ 62 144 - 3700 1

Nr art. Teng Tools L L Rozwarcie szcz´k T D ISO Norm Masa Opak.

17818 Nr mm cale mm mm Nm -0105 4002IQ 157 6 24 15⁄16″ 20.0 52 85 140 10-0204 4003IQ 206 8 28 1 1⁄8″ 25.3 62 180 260 6-0303 4004IQ 255 10 33 1 1⁄4″ 29.5 72 320 440 6-0402 4005IQ 305 12 38 1 1⁄2″ 32.2 83 515 660 6-0501 4006IQ 380 15 50 1 15⁄16″ 44.7 108 920 1200 4

Szcz´ka zapasowa. . . . . . . . . 10587 -1037 -1156 -1255 -1354 -1453 -1552 -1651 -1750Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 4001-1 4002-1 4003-1 4004-1 4005-1 4006-1 4007-1 4008-1

Zestaw cz´Êci zamiennych . 10587 -2055 -2154 -2253 -2352 -2451 -2550 -2659 -2758Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 4001-RK 4002-RK 4003-RK 4004-RK 4005-RK 4006-RK 4007-RK 4008-RK

Klucze

Ten

g T

oo

ls 2

012


185

Klucze nastawne

Klucze do rur

Z aluminiowà r´kojeÊcià - lekki. Wykonanie wzmocnione. Tylkoz jednà dêwignià, dzi´ki czemu druga r´ka pozostaje wolna.

Klucze ∏aƒcuchowe do rur

Do dokr´cania i odkr´cania rur itp.

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17323 -0103Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 9124Do rur o Êr. maks. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . cale 4

O bardzo du˝ym rozwarciu szcz´k. Ze stali chromowo-wanadowej. Kàt ustawienia szcz´k 15°. Do operacji wymagajàcychdu˝ego rozwarcia, ale niedu˝ego momentu obrotowego. Z ergonomicznà, dwukomponentowà r´kojeÊcià. Wykonanie zgodne zISO 6787-1982, ASME B.107.8-1996, BS 6333-1995, DIN 3117-1988, JIS B4604-1976. Otwór na koƒcu r´kojeÊci.Fosfatyzowany.

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15181 -0108 -0207 -0306 -0405 -0504Teng Tools. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr PW12A PW14A PW18A PW24A PW36ARozwarcie szcz´k . . . . . . . . . . . . . . mm 39 47 63 76 127Maks. Êrednica rury . . . . . . . . . . . . . cale 1 9⁄16 1 7⁄8 2 1⁄2 3 5D∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 300 350 450 600 900Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . g 710 950 1600 2450 4460Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 6 6 6 6 1

Nr art. Teng Tools L L Rozwarcie H W Masa Opak.

16038 Nr mm cale mm mm

-0101 4003WT 221 8 38 1 1⁄2″ 34.1 72.1 260 6

Szcz´ka zapasowa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16038 -1000Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 4003WT-1

Zestaw cz´Êci zamiennych . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16038 -2008Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 4003WTRK

Klucze

Ten

g T

oo

ls 2

012


186

Klucze pazuroweZestawy sk∏adajàce si´ z 8 kluczy pazurowych nasadzanych. Chromowane na mat. Kluczedostarcza si´ na listwie z uchwytami spr´˝ystymi. Klucze posiadajà otwór ❒ 3⁄8″

umo˝liwiajàcy osadzanie ich na narz´dziach nasadowych, np. na przed∏u˝aczachtrzpieniowych i pokr´t∏ach zapadkowych (grzechotkach).

Klucze pazurowe, z otworem ❒ 3⁄8″ umo˝liwiajàcym osadzenie na narz´dziachnasadowych, np. na przed∏u˝aczach trzpieniowych i pokr´t∏ach zapadkowych(grzechotkach).

Klucze nasadoweWykonane ze stali chromowo-wanadowej - z otworem przelotowym wzd∏u˝ ca∏ej d∏ugoÊci.Otwory robocze szeÊciokàtne, ró˝ne na obu koƒcach. Z otworem poprzecznym dopokrćania. Mo˝liwe jest równie˝ pokrćanie kluczem p∏askim. Chromowane na mat.

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11199 -0107Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr M3808MMIloÊç kluczy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 8Otwór chwytowy ❒. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . cale 3⁄8Rozmiary kluczy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 10 11 12 13

16 17 18 19Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . zest 10

System metryczny D∏ugoÊçNr art. Teng Tools Roz- Opak.

miar11201 Nr mm szt mm

-0103 M386510-C 10 10 32.3-0202 M386511-C 11 10 34.3-0301 M386512-C 12 10 36.2-0400 M386513-C 13 10 37.4

-0509 M386514-C 14 10 40.0-0608 M386515-C 15 10 41.3-0707 M386516-C 16 10 41.3-0806 M386517-C 17 10 45.5

-0905 M386518-C 18 10 45.5-1002 M386519-C 19 10 45.5

Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . . . 11837 -0105 -0501 -0600 -0709 -0808Teng Tools . . . . . . . . . . . . . Nr 630607T 631415T 631617T 631819T 632022TRozmiar klucza. . . . . . . . . . mm 6x7 14x15 16x17 18x19 20x22D∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . mm 105 145 155 165 175Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 10 10 6 6 5

Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . . . 11837 -0907 -1004 -1103 -1202Teng Tools . . . . . . . . . . . . . Nr 632123T 632427T 632527T 633032TRozmiar klucza. . . . . . . . . . mm 21x23 24x27 25x28 30x32D∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . mm 185 195 205 210Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 5 4 4 4

Ko∏ek do pokrćania kluczy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11837 -2002 -2101Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 630011 630012Do kluczy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 6-19 20-32Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 10 10

Klucze

Ten

g T

oo

ls 2

012


187

Wkr´taki nasadoweZestaw 9 wkr´taków nasadowych z trzonem ze stali TT-MV. Zotworem chwytowym szeÊciokàtnym. Z r´kojeÊciàdwukomponentowà, z otworem do zawieszania.Dostarczany w tworzywowym pojemniku pasujàcym doskrzynek i wózków narz´dziowych Teng Tools.

Trzon ze stali chromowo-wanadowej. Roboczy otwór chwytowyszeÊciokàtny. Czarna, ergonomicznie ukszta∏towana r´kojeÊçgumowa z otworem do zawieszania.

Z trzonem ze stali chromowo-wanadowej. Roboczy otwórchwytowy szeÊciokàtny. Ergonomicznie ukszta∏towanar´kojeÊç dwukomponentowa, usytuowana poprzecznie dlazwi´kszenia si∏y kr´cenia.

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11459 -0102Teng Tools. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TTXMDNRozmiary kluczy . . . . . . . . . . . . . . . . mm 5 5.5 6 7 8

10 11 12 13D∏ug. ca∏k. wkr´taków . . . . . . . . . . . mm 245Wymiary pojemnika LxBxH . . . . . . mm 560x110x40Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 1.6

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . 11268 -0103 -0202 -0301 -0400 -0509Teng Tools . . . . . . . . . . . . . Nr MDN405 MDN4055 MDN406 MDN407 MDN408Rozmiar klucza . . . . . . . . . mm 5 5.5 6 7 8D∏ug. trzonu . . . . . . . . . . . . mm 125 125 125 125 125D∏ugoÊç ca∏k. . . . . . . . . . . . mm 245 245 245 245 245Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 5 5 5 5 5

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . 11268 -0608 -0707 -0806 -0905Teng Tools . . . . . . . . . . . . . Nr MDN410 MDN411 MDN412 MDN413Rozmiar klucza . . . . . . . . . mm 10 11 12 13D∏ug. trzonu . . . . . . . . . . . . mm 125 125 125 125D∏ugoÊç ca∏k. . . . . . . . . . . . mm 245 245 245 237Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 5 5 5 5

Nr art. . . . . . . . . . . . . 13218 -0100 -0209 -0308 -0407 -0506 -0605Teng Tools . . . . . . . . Nr MDNT405 MDNT4055 MDNT406 MDNT407 MDNT408 MDNT409Rozmiar klucza. . . . . mm 5 5.5 6 7 8 9D∏ugoÊç ca∏k. . . . . . . mm 288 288 288 288 288 288Opak. . . . . . . . . . . . . . szt 5 5 5 5 5 5

Nr art. . . . . . . . . . . . . 13218 -0704 -0803 -0902 -1009 -1108Teng Tools . . . . . . . . Nr MDNT410 MDNT411 MDNT412 MDNT413 MDNT414Rozmiar klucza. . . . . mm 10 11 12 13 14D∏ugoÊç ca∏k. . . . . . . mm 288 288 288 288 288Opak. . . . . . . . . . . . . . szt 5 5 5 5 5

Klucze

Ten

g T

oo

ls 2

012


188

Kluczy nasadowych 3⁄8″ z pokr´t∏em poprzecznym9-elementowy zestaw bardzo d∏ugich kluczy nasadowych, zchwytem ❒ 3⁄8″ i otworem pod pr´t poprzeczny do pokrćania.Dostarczany w pojemniku z tworzywa sztucznego, pasujàcymdo skrzynek i wózków narz´dziowych Teng Tools.

10-elementowy zestaw kluczy nasadowych bardzo d∏ugich, z chwytem ❒ 3⁄8″ i otworem podpr´t poprzeczny do pokrćania.Dostarczany w mi´kkim futerale.

Klucze nasadowe bardzo d∏ugie, z chwytem ❒ 3⁄8″ i otworem pod pr´t poprzecznydo pokrćania. Do ka˝dego klucza za∏àczony pr´t do pokrćania.

5-elementowy zestaw bardzo d∏ugich, przegubowych kluczynasadowych do Êwiec zap∏onowych, z chwytem ❒ 3⁄8″ i otworempod pr´t poprzeczny do pokrćania.Dostarczany w pojemniku z tworzywa sztucznego, pasujàcymdo skrzynek i wózków narz´dziowych Teng Tools.

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17879 -1109Teng Tools. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TTXTB09Rozmiary nasadek . . . . . . . . . . . . . . mm 8 10 12 13 14 17 19Pokr´t∏o poprzeczne 2-cz´Êciowe,d∏ugoÊç klucza . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 300Wymiary pojemnika LxBxH. . . . . . . mm 560x110x40Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 1.76

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17879 -1000Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TBW10Liczba elementów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10Rozmiary nasadek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 7 8 10 12 13 14 17 19Pokr´t∏o poprzeczne 2-cz´Êciowe, d∏ugoÊç klucza . . . . mm 300Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 2.33

Nr art. Teng Tools Rozmiar L B D Masa Opak.

17879 Nr mm mm mm



Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17880 -1007Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TTXTB05Rozmiary nasadek . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 14 16 21Pokr´t∏o poprzeczne 2-cz´Êciowe,d∏ugoÊç klucza. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 520Wymiary pojemnika LxBxH. . . . . . . . . . mm 560x110x40Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 1.76

Nr art. . . . . . . . . 17420-0105 6887-0203Teng Tools. . . . Nr T-HD01 T-HDProdukt . . . . . . . Pr´t do pokrćania 200 x 8 mm R´kojeÊç z tworzywa sztucznego 120 mmOpak. . . . . . . . . zest 100 1

Klucze

Ten

g T

oo

ls 2

012


189

Kluczy nasadowych 3⁄8″ z pokr´t∏em poprzecznym

Klucze nasadowe do Êwiec zap∏onowych, bardzo d∏ugie z przegubem, zchwytem ❒ 3⁄8″ i otworem pod pr´t poprzeczny do pokrćania. Doka˝dego klucza za∏àczony pr´t do pokrćania.

Nastawny. Ze sta∏ym czopem zaczepowym do nakr´tekzabezpieczajàcych. Ze stali chromowo-wanadowej. Zakresy zastosowaƒ dla poszczególnych rozmiarów, patrz str. 505.

Klucze hakoweZestaw sk∏adajàcy si´ z: 3 kluczy uniwersalnych hakowych z zaczepemsta∏ym, 3 ramion pod zaczepy wymienne i 2 zaczepów luzem oÊrednicach 6 i 8 mm.Dostarczany w pojemniku tworzywowym z od∏àczanà pokrywà. Pasujedo skrzynek i wózków narz´dziowych Teng Tools.Czopy luzem, patrz 11203.

Nastawne. Z zaczepem pazurowym do nakr´tek zabezpieczajàcychzgodnych. Ze stali chromowo-wanadowej.

Nr art. Teng Tools Rozmiar L C D Masa Opak.

17880 Nr mm mm mm-0108 TBUSP14 14 520 60 18.8 380 10-0207 TBUSP16 16 520 60 21.8 400 10-0306 TBUSP21 21 520 60 27.8 440 10

Nr art. . . . . . . . . . . . 11202 -0102 -0201 -0300Teng Tools. . . . . . . Nr HP101 HP102 HP103Do Êrednic . . . . . . . mm 19-50 32-75 50-120D∏ugoÊç . . . . . . . . . mm 145 178 247Masa . . . . . . . . . . . g 122 234 447Opak. . . . . . . . . . . . szt 10 10 10

Zakres zastosowaƒ dla poszczególnych rozmiarów, patrz str. 505.

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11203 -0101 -0200 -0309 -0408 -0507 -0606Teng Tools. . . . . . . . . . . . . . . . . Nr HP2014 HP2015 HP2025 HP2026 HP2036 HP2038Do Êrednic nakr´tek. . . . . . . . . mm 19-50 19-50 32-75 32-75 50-120 50-120Âredn. czopu. . . . . . . . . . . . . . . mm 4 5 5 6 6 8D∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 145 145 178 178 247 247Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . g 122 122 227 227 451 451Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 10 10 10 10 10 10

Czop zapasowy . . . . . . . . . . . 11203 -1000 -1109 - -1307 -1406 -1505

Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10212 -0102Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TTHP08Klucze do Êrednic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 19-50 30-75 50-120Ramiona z zaczepami wymiennymi o Êredn. mm 4 5 6Zaczepy luzem, Êredn. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 6 8Wymiary pojemnika LxBxH . . . . . . . . . . . . . . . mm 265x142x50Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 1.2

Nr art. . . . . . . . . 17420-0105 6887-0203Teng Tools. . . . Nr T-HD01 T-HDProdukt . . . . . . . Pr´t do pokrćania 200 X 8 mm R´kojeÊç z tworzywa sztucznego 120 mmOpak. . . . . . . . . zest 100 1

Klucze

!"#$%&'$%(#)*+,-.%

!"#$%$&'(&')*%+,'-./#0#1#21%$%3#1&4' 5/(&($%-(#$&'3#'5/#6&)4#$%+$&7#'(%)*#)#1%$,%'1'5/(&0!8+&9':#()(&/(#$!'(%"/&)'"+;-(!'(%1,&/%'3;<&'/#(0,%/!'4%"'=>00'-(!'=?@A9'B$%43;4C'),D'*;'"+;-(&')*%$3%/3#1&E'"+;-(&'('";+"CE'"+;-(&'*/(5,&$,#1&'('5#5/(&-($C'

/D"#4&8-,C'#/%('(&)*%1!'"+;-(!9

'$%(#)*+,-.%

!"#$%&'$%(#)*+,-.%&$&+*/#01+,&+"!)'-,

F#)*D5$&'1'(&)*%1%-.E'0&*/!-($&'+;G'-%+#1&9' !"#$%$,&'1!)#",&4'4%"#8-,E'3#)*D5$&'1' /#(0,%/%-.'3#'=H'009

I0#<+,1,%4C')"/D*'3#'@J')*#5$,9'B%/K1$#'15/#1%3-(&$,&'"+;-(%E'4%"',';);$,D-,&' 4&)*'G%/3(#'5/#)*&9

L3&%+$&'3#';<!*"#1%$,%'1'*/;3$#'3#)*D5$!-.'0,&4)-%-.9

I0#<+,1,%4C'M%*1&';*/(!0%$,&'1'/D-&','5#/;)(%$,&'$%37%/)*",&09

2#314-&5*&.6'65%+&-47"&8&

F#)*D5$&'"+;-(&'0&*/!-($&E'-%+#1&'+;G'*!5;'NO9'P#<+,1&'3#'$%G!-,%'#33(,&+$,&'+;G'1'(&)*%1%-.'('1K(-"%0,'$%/(D3(,#1!0,'N&$7'N##+)'+;G'('/&7%M%0,'8-,&$$!0,9

9+:656.)%&$%'-6101

F#)*D5$&'"+;-(&'0&*/!-($&E'-%+#1&'+;G'*!5;'NO9'

BG;3#1%$&'('%+;0,$,;0'('$!+#$#1!0,'1"M%3"%0,'3+%'1(0#-$,&$,%'),M!','"#06#/*;';<!*"#1%$,%'4%"'/K1$,&<'3+%'#G$,<&$,%'1%7,9

P&-.%$,(0'G+#";4C-!'5#(1%+%'$%' 5#(#)*%1,&$,&'#*1%/-,%'3#'>H')*#5$,'3+%'M%*1,&4)(&7#';<!-,%E'",&3!'$,&'4&)*' )*#)#1%$!'('5&M$!0'0#0&$*&09

;%'-614&'-6.56<5*1%

F#)*D5$&'1'(&)*%1%-.'0&*/!-($!-.'3#'=>'00'+;G'-%+#1!-.'3#'=?@AE'4%"'/K1$,&<'1'(&)*%1%-.'*!5;'NO9

Klucze

Ten

g T

oo

ls 2

012


192

Klucze trzpieniowe szeÊciokàtneZestaw z 28 cz´Êci. Zawiera dwa zestawy kluczy trzpieniowych szeÊciokàtnych,metrycznych i calowych (1479MM i 1479AF), oraz jeden zestaw kluczy typu TX (1479TX),ponadto jeden klucz trzpieniowy szeÊciokàtny 7 mm z kulistà koƒcówkà.Dostarczany w pojemniku tworzywowym z od∏àczanà pokrywà. Pasuje do skrzynek iwózków narz´dziowych Teng Tools.

Zestaw 10 kluczy osadzonych na kó∏ku na spr´˝ynkach. Ze stali chromowo-wanadowej.Czarne.

Zestawy zawierajàce 7 szeÊciokàtnych kluczy trzpieniowych. Ze stalichromowo-wanadowej. KuliÊcie uformowana koƒcówka na d∏u˝szymkoƒcu klucza umo˝liwia prac´ przy przechyle. Dostarczane w plastikowejoprawce.

Zawiera 9 kluczy trzpieniowych szeÊciokàtnych. Ze stali chromowo-wanadowej. Czarne. Wrozk∏adanej oprawce plastikowej.

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12825 -0107Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TTHT28IloÊç cz´Êci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 28Klucze trzpieniowe szeÊciokàtne 1479MM. . . . . . . . . . . . . mm 1.5 2 2.5 3 4

5 6 8 10Klucze trzpieniowe szeÊciokàtne 1479AF . . . . . . . . . . . . . cale 5⁄64 3⁄32 1⁄8 5⁄32 3⁄16

7⁄32 1⁄4 5⁄16 3⁄8Klucz trzpieniowy szeÊciokàtny z kulkà. . . . . . . . . . . . . . . . mm 7Klucze TX 1479TX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TX 8 9 10 15 20

25 27 30 40Wymiary pojemnika LxBxH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 265xx142x50Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 0.4

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . 10955 -0103 -0202Teng Tools . . . . . . . . . . . Nr 1475 1474System miar . . . . . . . . . . mm caleIloÊç kluczy . . . . . . . . . . . szt. 7 7Rozmiary kluczy . . . . . . mm/cale 2.5 3 4 5

6 8 10

1⁄8 5⁄32 3⁄16 7⁄321⁄4 5⁄16 3⁄8

IloÊç zestawów . . . . . . . w opak. 6 6

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10582 -0104 -0203Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 1425 1424System miar . . . . . . . . . . . . . . . . mm caleRozmiary kluczy. . . . . . . . . . . . . 1.5 2 2.5

3 4 5 67 8 10

1⁄16 5⁄64 3⁄32 1⁄85⁄32 3⁄16 7⁄32 1⁄4

5⁄16 3⁄8IloÊç zestawów. . . . . . . . . . . . . . w opak. 6 6

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11269 -0102Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 1479MMRIloÊç kluczy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 9Rozmiary kluczy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 1.5 2 2.5 3 4

5 6 8 10Liczba zestawów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . za opak. 10

Klucze

Ten

g T

oo

ls 2

012


193

Klucze trzpieniowe szeÊciokàtneZawiera 9 kluczy trzpieniowych szeÊciokàtnych, ze stali chromowo-wanadowej. Z koƒcówkà w kszta∏cie ∏amanej kuli na d∏u˝szym koƒcuklucza, umo˝liwiajàcà prac´ nawet przy przechyle o 30°. Dostarczane wrozk∏adanej oprawce plastikowej.

Zestaw rowerowy 11-elementowy. Zawiera poniklowane koƒcówki wkr´takowe (p∏askie,krzy˝owe Phillips, TX i szeÊciokàtne), ∏y˝k´ do opon i narz´dzie do ∏aƒcucha. Chowane wr´kojeÊci z czerwonego aluminium.

Zestaw 9 kluczy trzpieniowych szeÊciokàtnych, ze stali chromowo-wanadowej. Z koƒcówkà w kszta∏cie ∏amanej kuli osadzonej sto˝kowo nad∏u˝szym koƒcu klucza, umo˝liwiajàcà prac´ nawet przy przechyle o 30°.Dostarczane w rozk∏adanej oprawce plastikowej.

Zestaw 8-elementowy, sk∏adajàcy sie z kluczy trzpieniowych szeÊciokàtnych, kluczy TX iwkr´taków. Wykonane ze stali chromowo-wanadowej. Czarne. Sk∏adane w aluminiowejr´kojeÊci, wyposa˝onej we wk∏ad nylonowy.

Zestaw 7 kluczy trzpieniowych szeÊciokàtnych. Ze stali chromowo-wanadowej. Czarne.Sk∏adane - w r´kojeÊci wykonanej z aluminium i nylonu.

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16264 -0106Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 1473Grot p∏aski . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 1.0x5.5Grot krzy˝. Phillips. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 2Grot typu TX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TX25Groty szeÊciokàtne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 2 2.5 3 4 5 6Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 10

Nr art. . . . . . . . . . . . . . 11226 -0104 -0203Teng Tools . . . . . . . . . Nr 1479MM 1479AFSystem miar. . . . . . . . Metryczne Calowe Liczba kluczy . . . . . . . 9 9Rozmiary kluczy . . . . mm/cale 1.5 2 2.5 3 4

5 6 8 10

5⁄64 3⁄32 1⁄8 5⁄323⁄167⁄32 1⁄4 5⁄16 3⁄8

Liczba zestawów. . . . w opak. 10 10

Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16267 -0103Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 1477NXLiczba kluczy/wkr´taków . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8Klucze trzpieniowe szeÊciok. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 4 5 6Klucze TX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TX25 TX30Wkr´taki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm p∏aski 1.0x5.5

PH1 PZ2Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . zest 10

Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11724 -0101Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 1479MMASystem miar . . . . . . . . . . . . . . . . Metryczne Liczba kluczy . . . . . . . . . . . . . . . 9Rozmiary kluczy. . . . . . . . . . . . . mm 1.5 2 2.5 3 4

5 6 7 10Liczba zestawów . . . . . . . . . . . . w opak. 10

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15147 -0101 -0200Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 1476NMM 1476NAFSystem miar. . . . . . . . . . . . . . . Metryczne Calowe Liczba kluczy . . . . . . . . . . . . . . 7 7Rozmiary kluczy . . . . . . . . . . . mm/cale 1.5 2 2.5

3 4 5 6

1⁄16 5⁄64 3⁄32 1⁄85⁄32 3⁄16 7⁄32

Liczba zestawów. . . . . . . . . . . 10 10

Klucze

Ten

g T

oo

ls 2

012


194

Klucze trzpieniowe szeÊciokàtne

Ze stali chromowo-wanadowej. Z oznaczeniem rozmiarów. Czarne.

Ze stali chromowo-wanadowej. Czarne. Z koƒcówkà w kszta∏cieszeÊciokàtnej kuli na d∏u˝szym koƒcu klucza, umo˝liwiajàcà prac´ nawetprzy przechyle o 30°.

System metryczny System calowyNr art. Teng Tools Roz- D∏ugoÊç Opak. Nr art. Teng Tools Roz- Roz- D∏ug. Opak.

miar miar miar11656 Nr mm mm szt 11657 Nr AF mm mm szt

-0103 3105007 0.7 35×8 100 - - - - - --0202 3105009 0.9 38×10 100 - - - - - --0301 3105013 1.3 41×12 100 - - - - - --0400 3105015 1.5 45×14 100 -0102 310102 1⁄16 1.6 44×14 100

-0509 310502 2 50×16 100 -0201 3101025 5⁄64 2 48×15 100-0608 3105025 2.5 56×18 100 -0300 310103 3⁄32 2.4 51×17 100

- - - - - -0409 3101035 7⁄64 2.8 54×18 100-0707 310503 3 63×20 100 -0508 310104 1⁄8 3.2 57x19 100

- - - - - -0607 3101045 9⁄64 3.6 60×20 100-0806 310504 4 70×25 100 -0706 310105 5⁄32 4 64×21 100-0905 3105045 4.5 75×26 100 -0805 310106 3⁄16 4.8 70×24 100-1002 310505 5 80×28 100 - - - - - --1101 3105055 5.5 85×30 60 -0904 310107 7⁄32 5.6 76×26 60

-1200 310506 6 90×32 50 -1001 310108 1⁄4 6.4 83×28 50-1309 310507 7 95×34 40 - - - - - --1408 310508 8 100×36 30 -1100 310110 5⁄16 8 95×32 30-1507 310509 9 106×38 30 -1209 310112 3⁄8 9.5 108x35 25

-1606 310510 10 112×40 25 - - - - - -- - - - - -1308 310114 7⁄16 11.1 121x38 20

-1705 310512 12 125×45 15 -1407 310116 1⁄2 12.7 133×41 15

-1804 310514 14 140×56 10 - - - - - --1903 310517 17 160×63 5 - - - - - --2000 310519 19 180×70 5 - - - - - -

Wymiary metryczne Wymiary caloweNr art. Teng Tools Roz- D∏ugoÊç opak. Nr art. Teng Tools Roz- Roz- D∏ugoÊç opak.

miar miar miarklucza klucza klucza

12269 Nr mm mm szt 17766 Nr AF mm mm szt

-0100 3105015BL-C 1.5 77x14 50 - - - - - --0209 310502BL-C 2 83x16 50 -0107 3101025BL 5⁄64 2.0 82x15 50-0308 3105025BL-C 2.5 90x18 50 -0206 310103BL 3⁄32 2.4 88x17 50-0407 310503BL-C 3 98x20 50 -0305 310104BL 1⁄8 3.2 96x19 50-0506 310504BL-C 4 118x28 50 -0404 310105BL 5⁄32 4 105x21 50

-0605 310505BL-C 5 80×28 50 -0503 310106BL 3⁄16 4.8 114x24 50-0704 310506BL-C 6 137x32 50 -0602 310107BL 7⁄32 5.6 124x26 50-0753 310507BL-C 7 156x36 40 -0701 310108BL 1⁄4 6.4 135x28 40-0803 310508BL-C 8 156x36 30 -0800 310110BL 5⁄16 8 151x32 30-0902 310510BL-C 10 170x40 30 -0909 310112BL 3⁄8 9.5 170x35 30

Klucze

Ten

g T

oo

ls 2

012


195

Klucze imbusowe z r´kojeÊciàZestaw 7 kluczy trzpieniowych szeÊciokàtnych z r´kojeÊcià poprzecznà. KuliÊcieuformowana koƒcówka na d∏u˝szym koƒcu klucza umo˝liwia prac´ przy przechyle do 30°.Dostarczany w tworzywowym pojemniku z od∏àczanà pokrywà, pasujàcym do skrzynek iwózków narz´dziowych Teng Tools.

Wieszaki Êcienne z 7 kluczami trzpieniowymi szeÊciokàtnymi z r´kojeÊcià poprzecznà -metryczne i calowe. KuliÊcie uformowana koƒcówka na d∏u˝szym koƒcu klucza umo˝liwiaprac´ przy przechyle do 30°.Dostarczane z wieszakiem.

Klucze trzpieniowe szeÊciokàtne z poprzecznà r´kojeÊcià.KuliÊcie uformowanakoƒcówka na d∏u˝szym koƒcu klucza umo˝liwia prac´ przy przechyle do 30°.

Zestaw 7 kluczy TX z r´kojeÊcià poprzecznà. Do gniazd systemu TX (równie˝ z centralnymczopem). Dostarczany w tworzywowym pojemniku z od∏àczanà pokrywà, pàcujcsym doskrzynek i wózków narz´dziowych Teng Tools.

Klucze TX z r´kojeÊcià

Nr art . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6893 -0106 -0205Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TTHEX7 TTHEX7AFIloÊç kluczy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 7 7Rozmiary kluczy. . . . . . . . . . . . . . . . . . mm/cale 2.5 3 4

5 6 7 8

3⁄32, 1⁄8, 5⁄32, 3⁄16,7⁄32, 1⁄4, 5⁄16

Wymiary pojemnika LxBxH . . . . . . . . mm 265x142x50 265x142x50Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 0.72 0.72

Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12826 -0106 -0205Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . Nr WRHEX07 WRHEX07AFLiczba kluczy . . . . . . . . . . . . szt. 7 7Rozmiary kluczy. . . . . . . . . . mm/cale 2.5 3 4 5

6 7 8

3⁄32 1⁄8 5⁄32 3⁄167⁄32 1⁄4 5⁄16

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6892 -0107Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TTTX7IloÊç kluczy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 7Klucz nr. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TX- 10 15 20 25

27 30 40Wym. maks. gniazda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 2.74 3.27 3.86 4.43

4.99 5.52 6.65Do Êrub . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . M 3-3.5 3.5-4 4-5 4 4.5-5

4.5-6 6-7 7-8Wymiary pojemnika LxBxH. . . . . . . . . . . . . . mm 265x142x50Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 0.72

System metryczny System calowy D∏ugoÊç Nr art. Teng Tools Roz- Opak. Nr art. Teng Tools Roz- Roz- Opak.

miar miar miar 10179 Nr mm szt 10179 Nr cale mm szt mm

-0053 510502 2.0 10 - - - - - 12x100-0103 5105025 2.5 10 -2000 510103 3⁄32 2.4 10 12x100-0202 310503 3 10 -2109 510104 1⁄8 3.2 10 12x100-0301 510504 4 10 -2208 510105 5⁄32 4 10 12x100-0400 510505 5 10 -2307 510106 3⁄16 4.8 10 15x150

-0509 510506 6 10 -2406 510107 7⁄32 5.6 10 15x150-0608 510507 7 5 -2505 510108 1⁄4 6.4 10 15x150-0707 510508 8 5 -2604 510110 5⁄16 8 10 18x190-0806 510510 10 5 - - - - - 20x200-0905 510512 12 5 - - - - - 20x200

Klucze

Ten

g T

oo

ls 2

012


196

Klucze TX z r´kojeÊcià

Zestaw sk∏adajàcy si´ z 7 kluczy TX/TPX z r´kojeÊcià poprzecznà. Do gniazd systemu TX(krótszy koniec równie˝ do gniazd z czopem centralnym).Dostarczany na wieszaku Êciennym.

Zestaw zawiera 1 nasadk´ pod groty wkr´takowe z chwytem g 1⁄4″ oraz 9 grotów TPX dogniazd zgodnych z systemem TX (równie˝ do gniazd z czopem Êrodkowym).

Zestaw zawierajàcy jednà nasadk´ do grotów z chwytem g 5⁄16″, oraz trzy groty TX dogniazd zgodnych z systemem TX. Do pracy r´cznej.

Klucze TX z r´kojeÊcià poprzecznà. Do gniazd systemu Torx. Krótki koniec kluczama równie˝ otwór do czopa.

Zestawy TX

Zestaw zawierajàcy jednà nasadk´ do grotów z chwytem g 1⁄4″, oraz 6 grotów Torx dogniazd zgodnych z systemem TX.

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16091 -0105Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr M1410T5Groty TPX 25 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TPX 10 15 20 25 27

30 40 45 50Nasadka pod groty wkr´takowe g . . . . . . . . . . . . . . . . cale 1⁄4Opak.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kpl 10

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12827 -0105Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr WRTX07Liczba kluczy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 7Do gniazd TX/TPX. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 10 15 20 25

27 30 40

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7370 -0106Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 1488Nasadka 1⁄2″-❒ do grotów. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . cale g 5⁄16

Groty TX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TX 45 50 55Do Êrub . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . M 8-10 10 12Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 10

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7369 -0109Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 1486Nasadka 3⁄8″-❒ do grotów . . . . . . . . . . cale g 1⁄4″

Groty Torx . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TX 10 15 20 25 30 40Do Êrub . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . M 3-3.5 3.5-4 4-5 4.5-5 6-7 7-8Opak.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . zest 10

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10180 -0050 -0100 -0209 -0308 -0407 -0506Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . Nr 520009 520010 520015 520020 520025 520027Klucz Nr. . . . . . . . . . . . . . . . . TX/TPX- 9 10 15 20 25 27Wym. maks. gniazda . . . . . mm 2.50 2.74 3.27 3.86 4.43 4.99Do Êrub . . . . . . . . . . . . . . . . . Wym. maks. gniazda 3 3-3.5 3.5-4 4-5 4.5-5 4.5-6D∏ugoÊç klucza. . . . . . . . . . . mm 12x100 12x100 12x100 12x100 15x150 15x150Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 10 10 10 10 10 10

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10180 -0605 -0704 -0803 -0902 -1009Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . Nr 520030 520040 520045 520050 520055Klucz Nr. . . . . . . . . . . . . . . . . TX/TPX- 30 40 45 50 55Wym. maks. gniazda . . . . . mm 5.52 6.65 7.82 8.83 11.25Do Êrub . . . . . . . . . . . . . . . . . Wym. maks. gniazda 6-7 7-8 8-10 10 12D∏ugoÊç klucza. . . . . . . . . . . mm 15x150 18x190 20x200 20x200 20x200Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 10 5 5 5 5

Klucze

Ten

g T

oo

ls 2

012


197

Zestawy TXDo ∏bów z gniazdami systemu TX. Ze stali chromowo-wanadowej. W sk∏adanej oprawcetworzywowej.

Do gniazd systemu Torx. D∏u˝szy koniec klucza ma kszta∏t kulisty, umo˝liwiajàcy prac´ przyprzechyle do 20°. Ze stali chromowo-wanadowej. W sk∏adanym futerale tworzywowym.

Do Êrub z ∏bem gniazdowym systemu TX. Ze stali chromowo-wanadowej. Czarne. Sk∏adane- w aluminiowej r´kojeÊci.

Zestaw 7 kluczy. Na kó∏ku. Ze spr´˝ynkami. Do gniazd systemu TX. Ze stali chromowo-wanadowej.

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11660 -0107Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 1479TXLiczba kluczy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9Nr klucza. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TX- 8 9 10 15 20

25 27 30 40Maks. wymiar gniazda . . . . . . . . . . . . mm 2.31 2.5 2.74 3.27 3.86

4.43 4.99 5.52 6.65Do Êrub . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . M 2.5 3 3-3.5 3.5-4 4-5

4.5-5 4.5-6 6-7 7-8Liczba zestawów. . . . . . . . . . . . . . . . . w opak. 10

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16161 -0100Teng Tools. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 1479TX1Liczba kluczy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9Nr klucza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TX- 8 9 10 15 20

25 27 30 40Do gniazd o wymiarach maks.. . . . . . . . . . . mm 2.31 2.5 2.74 3.27 3.86

4.43 4.99 5.52 6.65Do Êrub. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . M 2.5 3 3-3.5 3.5-4 4-5

4.5-5 4.5-6 6-7 7-8Liczba zestawów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . w opak. 10

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15148 -0100Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 1476NTXLiczba kluczy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8Nr klucza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TX- 9 10 15 20

25 27 30 40Wym. maks. gniazda . . . . . . . . . . . . . . . mm 2.5 2.74 3.27 3.86

4.43 4.99 5.52 6.65Do Êrub . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . M 3 3-3.5 3.5-4 4-5

4.5-5 4.5-6 6-7 7-8Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . zest 10

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10583 -0103Teng Tools. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 1487IloÊç kluczy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 7Nr klucza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TX 10 15 20

25 27 30 40Do wym. maks. gniazda . . . . . . . . . . . . . . . mm 2.74 3.27 3.86

4.43 4.99 5.52 6.65Do Êrub. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . M 3-3.5 3.5-4 4-5

4.5-5 4.5-6 6-7 7-8Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 10

Klucze

Ten

g T

oo

ls 2

012


198

Zestawy TX

Do gniazd systemu Torx. Wykonane ze stali chromowo-wanadowej. Koƒce kluczafrezowane w kszta∏cie kulistym, umo˝liwiajàcym prac´ przy przechyle do 20°. Czarne.Sk∏adane w aluminiowej r´kojeÊci, wyposa˝onej we wk∏ad nylonowy.

Do gniazd systemu Torx. Ze stali chromowo-wanadowej. Oba koƒce frezowane. Czarne.Kszta∏t koƒcówki zapewnia minimalne straty przenoszenia momentu.

Do gniazd systemu Torx. Ze stali chromowo-wanadowej. D∏u˝szy koniec z frezowaniem wkszta∏cie kulistym, umo˝liwiajàcym prac´ przy przechyle do 20°. Hartowany do HRC55-58.

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16265 -0105Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 1476NTX1Liczba kluczy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8Nr klucza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TX- 9 10 15 20

25 27 30 40Wym. maks. gniazda . . . . . . . . . . . . . . . mm 2.5 2.74 3.27 3.86

4.43 4.99 5.52 6.65Do Êrub . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . M 3 3-3.5 3.5-4 4-5

4.5-5 4.5-6 6-7 7-8Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . zest 10

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17283 -0101 -0200 -0309 -0408 -0507 -0606Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 320008 320009 320010 320015 320020 320025Nr klucza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TX 8 9 10 15 20 25Maks. szer. gniazda . . . . . . . . . . mm 2.31 2.50 2.74 3.27 3.86 4.43Do Êrub . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . M 2.5 3 3-3.5 3.5-4 4-5 4.5-5D∏ugoÊç klucza . . . . . . . . . . . . . . mm 16x80 16x83 17x86 18x90 19x95 20x100Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 50 50 50 50 50 50

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17283 -0705 -0804 -0903 -1000 -1109Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 320027 320030 320040 320045 320050Nr klucza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TX 27 30 40 45 50Maks. szer. gniazda . . . . . . . . . . mm 4.99 5.52 6.65 7.82 8.83Do Êrub . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . M 4.5-6 6-7 7-8 8-10 10D∏ugoÊç klucza . . . . . . . . . . . . . . mm 22x105 24x114 26x124 29x133 32x152Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 50 50 50 50 30

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . 16698 -0102 -0201 -0300 -0409 -0508 -0607Teng Tools . . . . . . . . . . . . . Nr 320008BL 320009BL 320010BL 320015BL 320020BL 320025BLRozmiar klucza . . . . . . . . . TX 8 9 10 15 20 25Maks. szer. gniazda . . . . . mm 2.31 2.50 2.74 3.27 3.86 4.43Do Êrub . . . . . . . . . . . . . . . . M 2.5 3 3-3.5 3.5-4 4-5 4.5-5D∏ugoÊç klucza . . . . . . . . . mm 16x80 16x83 17x86 18x90 19x95 20x100Opak.. . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 50 50 50 50 50 50

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . 16698 -0706 -0805 -0904 -1001 -1100Teng Tools . . . . . . . . . . . . . Nr 320027BL 320030BL 320040BL 320045BL 320050BLRozmiar klucza . . . . . . . . . TX 27 30 40 45 50Maks. szer. gniazda . . . . . mm 4.99 5.52 6.65 7.82 8.83Do Êrub . . . . . . . . . . . . . . . . M 4.5-6 6-7 7-8 8-10 10D∏ugoÊç klucza . . . . . . . . . mm 22x105 24x114 26x124 29x133 32x152Opak.. . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 50 50 50 50 30

Screw-drivers

Wkrt́aki

Ten

g T

oo

ls 2

012


200

Informacje nt. wkr´takówDobór wkr´takówdo ró˝nych wkr´tów

Wkr´ty maszynowe

Naci´cie proste

Rozmiary w nawiasach dotyczà starszego standardu.

GruboÊç grotu ×szerokoÊç mm Do wkr´tów metrycznych M Do wkr´tów zunifikowanych UNC

MCS MSCS MFS MKFS ULCS UFS UKFS

0,4×2,5 M 1,6 M 1,6 M 1,6 M 1,6 – – –

0,5×3 (0,5×3,5) M 2 M 2 M 2 M 2 – – –

0,6×3,5 (0,6×4) M 2,5 M 2,5 M 2,5 M 2,5 – – –

0,8×4 (0,8×5,5) M 3 M 3 M 3 M 3 Nr 5 Nr 5 Nr 5

1,0×5,5 (1,0×6,5) M 3,5 M 3,5 M 3,5 M 3,5 Nr 6, 8 Nr 6, 8 Nr 6, 8

1,2×6,5 M 4 M 4 M 4 M 4 Nr 10, 12 Nr 10, 12 Nr 10, 12

1,2×8 M 5 M 5 M 5 M 5 – – –

1,6×10 M 6 M 6 M 6 M 6 1⁄4 1⁄4 1⁄4

2,0×12 (2×13) M 8 M 8 M 8 M 8 5⁄16, 3⁄8, 1⁄2 5⁄16, 3⁄8, 1⁄2 5⁄16, 3⁄8, 1⁄2

2,5×14 (2,5×16) M 10 M 10 M 10 M 10 5⁄8, 3⁄4 5⁄8, 3⁄4 5⁄8, 3⁄4

Gniazdo krzy˝owe (Phillips i Pozidriv/Supadriv)

Gniazdo nr Do wkr´tów metrycznych M Do wkr´tów zunifikowanych UNC

MRX MFX MFKX URX UFX UKFX

0 M 1,6 M 1,6 M 1,6M 2 M 2 M 2

1 M 2,5 M 2,5 M 2,5M 3 M 3 M 3

2 M 3,5 M 3,5 M 3,5 Nr 5 Nr 5 Nr 5M 4 M 4 M 4 Nr 6 Nr 6 Nr 6M 5 M 5 M 5 Nr 8 Nr 8 Nr 8

Nr 10 Nr 10 Nr 10

3 M 6 M 6 M 6 Nr 12 Nr 12 Nr 121⁄4 1⁄4 1⁄4

4 M 8 M 8 M 8 5⁄16 5⁄16 5⁄16

M 10 M 10 M 10 3⁄8 3⁄8 3⁄87⁄16 7⁄16 7⁄161⁄2 1⁄2 1⁄2

Wkrt́aki

Ten

g T

oo

ls 2

012


201

Informacje nt. wkr´taków(cd. z poprz. strony) Wkr´ty z gwintem walcowanym

Wkr´ty do drewna

Naci´cie proste

Do gwintów ST

CSK CSS KFSK KFSS

GruboÊç grotu×

szerokoÊç mm0,4×2,5 – –0,5×3 (0,5×4) ST 2 ST 2.20,6×3,5 (0,6×4) – –0,8×4 (0,8×5,5) ST 2.9 ST 2.91,0×5,5 (1,0×6,5) ST 3 ST 3.51,2×6,5 ST 4.2 ST 4.8 ST 4.2 ST 4.81,8×8 – –1,6×8 – –1,6×10 ST 5.5 ST 6.3 ST 5.5 ST 6.32×12 (2×13) ST 8 ST 82,5×14 (2,5×16) ST 9.5 ST 9.5

Gniazdo krzy˝owe Do gwintów ST

RXK RXS KFX KFXS

(Phillips iPozidriv/Supadriv)

0 ST 2.2 ST 2.21 ST 2.9 ST 2.92 ST 3.5 ST 3.5

ST 4.2 ST 4.2ST 4.8 ST 4.8

3 ST 5.5 ST 5.5ST 6.3 ST 6.3

4 ST 8 ST 8ST 9.5 ST 9.5

Naci´cie proste Do wkr´tów DIN Do wkr´tów SMS

TKS TFS TKFS TKS TFS TKFS

GruboÊç grotu×

szerokoÊç mmDIN DIN DIN SMS SMS SMS

szerokoÊç 96 97 95 – 1573 1574

(SMS 2830) Âredn. Nr Âredn. Nrmm mm mm

0,5×3 2 2 – –0,8×3,5 2.5 3 2.15 2

2.7 4

0,8×4 3 5 2.8 43.5 6

1,0×5,5 3.8 7 3.45 64 8

4.5 9

1,2×6,5 – – – –1,2×8 – – 4.15 8

5 10 4.8 10(5.5) (12) 5.45 12

6.15 14

1,6×8 6 14 – –1,6×10 – – 6.8 162×12 (7) (16) 7.5 182,5×14 (10) (24) – –

Gniazdo krzy˝.(Phillips iPozidriv/Supadriv)

Do wkr´tów DIN Do wkr´tów SMS

TKX TFX TKFX TKX TFX TKFX

Do gniazd krzy˝. DIN DIN DIN SMS SMS SMS(SMS 2831) 7996 7997 7995 – – –

Âredn. Âredn.Nr mm Nr mm Nr

0 (2) (2) – –

1 2.5 5 – –3 5 2.8 4

2 3.5 6 3.45 64 8 4.15 8

4.5 9 4.8 105 10 – –

3 (5.5) (12) 5.45 126 14 6.15 14

(7) (16) 6.8 16

4 (8) 18 – –

!"#$ %%&'$()*+,-).

!"#$%&'(#$)#*#$"+,-.#+/"$0&()$0!!12$

3$.,3!(&*$"4+!(#(4*$3$51&%23!(&6$2.#17$

2.!%!"&6$0089:$;152<$+./,#$3#%&"(7#$

"7-+23=$"4.,34*#'!>?$%,34$3"7-+23!(&6$

&1#2.4@3(!>@7A$B"5+!*%!(&(.!"&<

&,)!(!*7@3(&$,=@3+7$3#%&"(7#6=$"7-+23=$

27'-$15C$234C+!>?$%,#@4A$D#*#$3#"7&,#

EFF$,/G(4@H$.4%/"$"+,-.#+/"$!,#3$

,/G(!,!I(&$3&2.#"4A

/)*+,-).

0%(%12. ;!23&,3!(#$17(7#$"+,-.#+/"$I'5)7@HA

!"#$17(7#$"+,-.#+/"$23&>@7!+=.(4@HA$

!"#$17(7#$"+,-.#+/"$23&>@7!+=.(4@H$3$+51+=A

9!G17"!>?$"4C!,5$%!*7-I34$,=@3+#*7$3#%&"(7#6=@4*7$3"7-+23!(=$27'-<$.4%$B$J+23.#'.$.,/6+=.(4K$15C$"7-+23=$234C+!>?$%,#@4<$.4%$L$7$M$J+23.#'.$!+,=)'4K$"$(#6%!%51#,(7&6234@H$,!3*7#,#@H$;NO<$;PO$7$%'#2+7@HA$

3-)*!'

Q!*%1&.(4$3#+,&2$"+,-.#+/"$%'#2+7@H<$;N<$;P<$NRS<$0S$7$0;S$I!2.-%(4@H$%!6&I4(@3!$6#+$,/"(7&G$"$3,/G(7@!"#(4@H$3&2.#"#@H$"$"/3+#@H $(#,3-I37!"4@H$0&()$0!!12$!,#3$"#173+#@H<$23#-T#@H$7$.#C17@#@H$(#,3-I37!"4@HA

B!2.-%(&$,/"(7&G$"+,-.#+7$%'#2+7&$7$;N$" $"&,267$I'5)7&6A

;!23&,3#(&$15C$,/"(!1&)'&$+!U@/"+7$3$%!-+,4@7&*$T!2T!,#(!"4*$I1#$3,/G(7@!"#(4@H$3#2.!2!"#UA

*4%"

!"4$*#.&,7#'$.,3!(5V$ 0089:$;152A P#%&"(7#$%#,#*&.,4$!$OFW$"4G23&$"$%!,/"(#(75$3$ !C&@(4*$*#.&,7#'&*A

0"#,I!>?$X$YZ8[E$N\MA

*4%"

&,7#'$.,3!(5V$ !"4$*#.&,0089:$;152A

#,#*&.,4$!$OFW$P#%&"(7#$%#,!,/"(#(75$3$"4G23&$"$%!,

*#.&,7#'&*!C&@(4*$*#

TT-MV PLUS TT-MV CR-V

5624)-

!"&$,=@3+7<$"4+!(#(&$3$I"5+!*%!(&(.!"&)!$*#.&,7#'5$%!27#I#6=$5(7+#1(4<$&,)!(!*7@3(4$+23.#'.<$3#%&"(7#6=@4$I!C,4$@H"4.<$@!$%!%,#"7#$+!*T!,.$%,#@4$%,34$6&I(!@3-&2(4*$5342+#(75$"7-+23&)!$*!*&(.5$!C,!.!"&)!A

\=@3+7$2=$T!,*!"#(&$I!!+!'#$.,3!(5<$)"#,#(.56=@$7G$"2342.+7&$"+,-.#+7$0&()$0!!12$2=$%,!2.&<$#$"7-+23&$2+,34I&'+#$(#$.,3!(7&$5*!G17"7#6=$%,3&(7&27&(7&$3(#@3(7&$"4G23&)!$*!*&(.5$!C,!.!"&)!A$

Q23.#'.$.4%5$0$3#%&"(7#$I!I#.+!"4$*!*&(. $!C,!.!"4$!,#3$"4)!I(&$"7&23#(7&$"+,-.#+#A

/)*+,-).

;!"7-+23!(&$,=@3+7$%!27#I#6=$.,34$2.,&T4V$234C+!>@7<$27'4$7$%!(!"(7&$234C+!>@7A].,&T4$234C+!>@7$2=$!+,=)'&<$#$2.,&T#$27'4$*#$+23.#'.$.,/6+=.(4A

9(7&623&$,=@3+7<$"$%,34%#I+#@H$)I37&$%!.,3&C(#$6&2.$*(7&623#$27'#<$%!27#I#6=$!+,=)'4$+23.#'.$3#%&"(7#6=@4$234C+!>?$%,#@4A

0,3!(4$(!"4@H$73!1!"#(4@H$"+,-.#+/"$2=$%!+,4.&$I"!*#$"#,2."#*7$!$,/G(4@H$+!1!,#@H<$@!$5'#."7#$,!3%!3(#(7&$ 523+!I3!(&6$73!1#@67A

7.8- 749:)%1;749:)%1;

Wkrt́aki

Ten

g T

oo

ls 2

012


206

Teng Tools wkr´taka

Zestawy wkr´takówZestaw sk∏adajàcy si´ z 4 wkr´taków p∏askich i 2 krzy˝owych Phillips. Trzon wykonany zestali TT-MV PLUS. Ergonomiczna r´kojeÊç dwukomponentowa, zapewniajàca jaknajlepszy chwyt.

Zestaw 6 wkr´taków: 2 p∏askie, 2 krzy˝owe Phillips i 2 krzy˝owe Pozidriv. Trzon wykonanyze stali TT-MV PLUS. Ergonomiczna r´kojeÊç dwukomponentowa, z otworem dozawieszenia.

Zestaw 3 wkr´taków krzy˝owych Pozidriv i 3 do gniazd typu TX. Trzon wykonany ze staliTT-MV PLUS. Ergonomiczna r´kojeÊç dwukomponentowa, zapewniajàca jak najlepszychwyt.

Zestaw sk∏adajàcy si´ z 3 wkr´taków p∏askich i 3 krzy˝owych Pozidriv. Trzon wykonany zestali TT-MV PLUS. Ergonomiczna r´kojeÊç dwukomponentowa, zapewniajàca jaknajlepszy chwyt.

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17820 -0101Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr MD906NZestaw zawiera:Wkr´tak MD916N . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 0.6x3.5-75Wkr´tak MD923N . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 1.0x5.5-150Wkr´tak MD947N1 PH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 1-75Wkr´tak MD948N1 PH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 2-100Wkr´tak MD961N PZ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 1-75Wkr´tak MD962N PZ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 2-100

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18591 -0106Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr MD906N4Zestaw zawiera:Wkr´tak MD920N . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 0.5x3.0x75Wkr´tak MD917N . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 0.8x4.0x100Wkr´tak MD922N . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 1.5x5.5x75Wkr´tak MD928N1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 1.2x6.5x100Wkr´tak MD961N PZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 1x75Wkr´tak MD962N PZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 2x100Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 0.337

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18589 -0100Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr MD906N2Zestaw zawiera:Wkr´tak MD961N1 PZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 1x75Wkr´tak MD962N4 PZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 2x100Wkr´tak MD910N . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TX10x100Wkr´tak MD915N . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TX15x100Wkr´tak MD920TN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TX20x100Wkr´tak MD925TN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TX25x100Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 0.337

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18590 -0107Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr MD906N3Zestaw zawiera:Wkr´tak M920N. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 0.5x3.0x75Wkr´tak M917N. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 0.8x4.0x100Wkr´tak M922N. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 1.5x5.5x75Wkr´tak M928N1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 1.2x6.5x100Wkr´tak M947N1 PH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 1x75Wkr´tak M948N1 PH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 2x100Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 0.337

Wkrt́aki

Ten

g T

oo

ls 2

012


207

Zestaw sk∏adajàcy si´ z 7 wkr´taków p∏askich oraz krzy˝owych typu Phillips i Pozidriv. Ztrzonem ze stali TT-MV-PLUS. Ergonomiczna, dwukomponentowa r´kojeÊç z otworem dozawieszania. Dostarczany w pojemniku z tworzywa sztucznego z od∏àczanà pokrywà. Pasuje doskrzynek i wózków narz´dziowych Teng Tools.

Zestaw 8 wkr´taków, w tym 2 krótkie (stubby) - jeden p∏aski,drugi krzy˝owy Phillips. Trzon ze stali TT-MV PLUS.Ergonomicznie ukszta∏towana r´kojeÊç dwukomponentowa zotworem do zawieszania. Dostarczany w pojemniku TTX, pasujàcym do skrzynek iwózków narz´dziowych Teng Tools.

Zestaw sk∏adajàcy si´ z 10 wkr´taków p∏askich oraz krzy˝owych typu Phillips i Pozidriv.Trzon wykonany ze stali TT-MV PLUS. Ergonomiczna r´kojeÊç dwukomponentowa, dlazapewnienia jak najlepszego chwytu.Dostarczany w walizeczce z tworzywa sztucznego.

Zestawy wkr´takówZestaw 6 wkr´taków do gniazd typu TX. Trzon wykonany ze stali TT-MV PLUS. Czarnakoƒcówka grotu. Ergonomiczna r´kojeÊç dwukomponentowa, z otworem do zawieszenia.

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17820 -0200Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr MD906N1Zestaw zawiera:Wkr´tak MD910TN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TX10-100Wkr´tak MD915TN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TX15-100Wkr´tak MD920TN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TX20-100Wkr´tak MD925TN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TX25-100Wkr´tak MD930TN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TX30-100Wkr´tak MD940TN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TX40-100

Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17440 -0101Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TT917NZawartoÊç: 1 szt. MD920N. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 0.5x3.0x75

1 szt. MD922N. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 1.0x5.5x751 szt. MD928N1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 1.2x6.5x1001 szt. MD940N PH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 0-751 szt. MD947N1 PH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 1-751 szt. MD948N1 PH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 2-1001 szt. MD962N PZ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 2-100

Wymiary pojemnika LxBxH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 265x142x50Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 0.7

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18588 -0101Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr MD910NZestaw zawiera:Wkr´tak M920N1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 0.5x3.0x100Wkr´tak M922N. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 1.5x5.5x75Wkr´tak M923N. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 1.0x5.5x150Wkr´tak M928N2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 1.2x6.5x150Wkr´tak MDV822N 1000 volt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 0.5x3.0x100Wkr´tak MD940N PH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 0x75Wkr´tak MD947N1 PH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 1x75Wkr´tak MD948N1 PH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 2x100Wkr´tak MD961N PZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 1x75Wkr´tak MD962N PZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 2x100Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 1.519

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17450 -0108Teng Tools. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TTX918NZawartoÊç:Wkr´tak MD928N. . . . . . . . . . . . . . . mm 1.2x6.5x38Wkr´tak MD920N1. . . . . . . . . . . . . . mm 0.5x3.0x100Wkr´tak MD923N. . . . . . . . . . . . . . . mm 1.0x5.5x150Wkr´tak MD928N1. . . . . . . . . . . . . . mm 1.2x6.5x100Wkr´tak MD934N. . . . . . . . . . . . . . . mm 1.2x8.0x150Wkr´tak MD930N. . . . . . . . . . . . . . . mm 1.6x10x200Wkr´tak MD948N Phillips . . . . . . . . Nr 2x38Wkr´tak MD949N Phillips . . . . . . . . Nr 3x150Wymiary pojemnika LxBxH . . . . . . mm 560x110x40Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 1.2

Wkrt́aki

Ten

g T

oo

ls 2

012


208

Zestawy wkr´takówZestaw sk∏adajàcy si´ z 7 wkr´taków TX/TXP (2 zwyk∏e TX i 5 z otworem TPX). Do ∏bów zgniazdem szeÊciokàtnym systemu TX. Trzony niklowane ze stali TT-MV-PLUS.Ergonomiczna, dwukomponentowa r´kojeÊç z otworem do zawieszania. Dostarczany w pojemniku z tworzywa sztucznego z od∏àczanà pokrywà. Pasuje doskrzynek i wózków narz´dziowych Teng Tools.

Zestaw 12 wkr´taków do ró˝nych zarysów gniazd w ∏bach wkr´tów, zarównonaci´ç prostych, jak i krzy˝owych Phillips i Pozidriv. Z trzonem wykonanym ze staliTT-MV PLUS. Ergonomiczne, dwukomponentowe r´kojeÊci z otworem dozawieszenia.

Zestaw 12 wkr´taków. Do gniazd szeÊciokàtnych systemu TX. Z trzonem ze staliTT-MV-PLUS. Ergonomiczny uchwyt dwukomponentowy z otworem dozawieszania. Dostarczany w pojemniku z tworzywa sztucznego z od∏àczanà pokrywà. Pasujedo skrzynek i wózków narz´dziowych Teng Tools.

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17441 -0100Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TT917TXNZawartoÊç: 1 szt. MD908TN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TX 8x75

1 szt. MD909TN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TX 9x751 szt. MD610TPN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TPX 10x1001 szt. MD615TPN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TPX 15x1001 szt. MD620TPN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TPX 20x1001 szt. MD625TPN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TPX 25x1001 szt. MD630TPN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TPX 30x100


Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17821 -0100Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr MD912NZestaw zawiera:1 szt. MD915N. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 0.5x2.5-751 szt. MD916N1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 0.6x3.5-1001 szt. MD917N2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 0.8x4.0-1501 szt. MD923N. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 1.0x5.5-1501 szt. MD928N2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 1.2x6.5-1501 szt. MD930N. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 1.6x10-2001 szt. MD940N PH . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 0-751 szt. MD947N1 PH . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 1-751 szt. MD948N1 PH . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 2-1001 szt. MD948N2 PH . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 2-2001 szt. MD961N PZ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 1-751 szt. MD962N PZ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 2-100

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17438 -0105Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TTD912TXNZawartoÊç: 1 st MD906TN. . . . . . . . . . . . . . . . . TX 6x75

1 szt. MD607TN . . . . . . . . . . . . . . . TX 7x751 szt. MD908TN . . . . . . . . . . . . . . . TX 8x751 szt. MD909TN . . . . . . . . . . . . . . . TX 9x751 szt. MD910TN . . . . . . . . . . . . . . . TX 10x1001 szt. MD915TN . . . . . . . . . . . . . . . TX 15x1001 szt. MD920TN . . . . . . . . . . . . . . . TX 20x1001 szt. MD925TN . . . . . . . . . . . . . . . TX 25x1001 szt. MD927TN . . . . . . . . . . . . . . . TX 27x1001 szt. MD930TN . . . . . . . . . . . . . . . TX 30x1001 szt. MD935TN . . . . . . . . . . . . . . . TX 35x1001 szt. MD940TN . . . . . . . . . . . . . . . TX 40x100

Wymiary pojemnika LxBxH . . . . . . . . . . . . . . . . mm 280x280x50Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 1.2

Wkrt́aki

Ten

g T

oo

ls 2

012


209

Zestawy wkr´takówZestaw 12 wkr´taków do ró˝nych zarysów gniazd w ∏bach wkr´tów, zarównonaci´ç prostych, jak i typu TX, krzy˝owych Phillips i Pozidriv (w tym 3 izolowane, doprac przy napi´ciu 1000 V). Z trzonem wykonanym ze stali TT-MV PLUS.Ergonomiczne, dwukomponentowe r´kojeÊci z otworem do zawieszenia.

Zestaw z 10 wkr´takami z grotem p∏askim i grotami krzy˝owymi Phillips i Pozidriv.Z trzonem ze stali TT-MV PLUS i ergonomicznie ukszta∏towanà r´kojeÊciàdwukomponentowà.Dostarczany z wieszakiem Êciennym.

Zestaw 14 wkr´taków, zarówno p∏askich jak i krzy˝owych typu Phillips i Pozidriv. Ztrzonem ze stali TT-MV-PLUS. Ergonomiczny uchwyt dwukomponentowy zotworem do zawieszania. Dostarczany w pojemniku z tworzywa sztucznego z od∏àczanà pokrywà. Pasujedo skrzynek i wózków narz´dziowych Teng Tools.

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17451 -0107Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr WRMD10NZawiera:Wkr´tak MD920N1 . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 0.5x3.0-100

MD922N . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 1.0x5.5-75MD923N . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 1.0x5.5-150MD928N5 . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 1.2x6.5-150MD934N . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 1.2x8.0-150MD940N . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr PH0-75MD947N1 . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr PH1-75MD948N1 . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr PH2-100MD961N . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr PZ1-75MD962N . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr PZ2-100

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17437 -0106Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TTD914NZawartoÊç: 1 szt. MD920N . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 0.5x3.0x75

1 szt. MD916N1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 0.6x3.5x751 szt. MD922N . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 1.0x5.5x751 szt. MD928N krótki . . . . . . . . . . . . . . . . mm 1.2x6.5x381 szt. MD931N . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 1.0x5.5x1251 szt. MD928N1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 1.2x6.5x1001 szt. MD940N PH . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 0-751 szt. MD947N1 PH . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 1-751 szt. MD948N krótki . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 2-381 szt. MD948N1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 2-1001 szt. MD960N PZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 0-751 szt. MD961N PZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 1-751 szt. MD962N3 PZ krótki. . . . . . . . . . . . Nr 2-381 szt. MD962N PZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 2-100

Wymiary pojemnika LxBxH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 280x280x50Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 1.2

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17821 -0209Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr MD912N1Zestaw zawiera:1 szt. MD916N. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 0.5x3.0x751 szt. MD916N1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 0.6x3.5-1001 szt. MD923N. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 1.0x5.5x1501 szt. MD920TN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TX20-1001 szt. MD925TN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TX25-1001 szt. MD930TN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TX30-1001 szt. MD947N1 PH . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 1-751 szt. MD948N1 PH . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 2-1001 szt. MD962N PZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 2-1001 szt. MDV820N . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 0.4x2.5-751 szt. MDV822N . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 0.5x3-1001 szt. MDV842N PH . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 1-80

Wkrt́aki

Ten

g T

oo

ls 2

012


210

Zestawy wkr´takówZestaw 5 wkr´taków - p∏askich i krzy˝owych Phillips. Z trzonemszeÊciokàtnym, przelotowym, z g∏ówkà do pobijania. R´kojeÊçdwukomponentowa. Dostarczany w pojemniku TTX, pasujàcym do skrzynek iwózków narz´dziowych Teng Tools.

Wkr´taki p∏askieTrzon ze stali TT-MV PLUS. Fosfatyzowana, czarna koƒcówkagrotu - gruboÊci koƒcówki do 0.8 mm majà Êcianki groturównoleg∏e, wi´ksze gruboÊci sà odkuwane. Ergonomicznar´kojeÊç dwukomponentowa, z otworem do zawieszenia. DIN5264.

Trzon okràg∏y ze stali TT-MV PLUS. Ergonomiczna r´kojeÊçdwukomponentowa, z otworem do zawieszenia. DIN 5264.

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17449 -0102Teng Tools. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TTXMDTNZawartoÊç:Wkr´tak MDT932N . . . . . . . . . . . . . mm 1.2x6.5x100Wkr´tak MDT934N . . . . . . . . . . . . . mm 1.2x8.0x150Wkr´tak MDT935N . . . . . . . . . . . . . mm 1.6x10x200Wkr´tak MDT952N Phillips . . . . . . Nr 2x100Wkr´tak MDT935N Phillips . . . . . . Nr 3x150Wymiary pojemnika LxBxH . . . . . . mm 560x110x40Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 1.4

Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17776 -1400Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr MD928NGruboÊç grotu×szer. . . . . . . . . . . . mm 1.2x6.5D∏ugoÊç trzonu . . . . . . . . . . . . . . . . mm 38D∏ug. r´kojeÊci . . . . . . . . . . . . . . . . mm 58R´kojeÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . typ AMasa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . g 45Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 10

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . 17776 -0105 -0204 -0303 -0402 -0501 -0600 -0709Teng Tools . . . . . . . . . . . Nr MD914N MD915N MD915N1 MD920N MD920N1 MD916N MD916N1GruboÊç grotu×szer.. . . mm 0.4x2.5 0.4x2.5 0.5x2.5 0.5x3.0 0.5x3.0 0.6x3.5 0.6x3.5Trzon . . . . . . . . . . . . . . . . mm Okràg∏y Okràg∏y Okràg∏y Okràg∏y Okràg∏y Okràg∏y Okràg∏yD∏ugoÊç trzonu . . . . . . . mm 50 75 200 75 100 75 100D∏ug. r´kojeÊci. . . . . . . . mm 96 96 96 96 96 96 96R´kojeÊç . . . . . . . . . . . . typ B B B B B B BMasa . . . . . . . . . . . . . . . g 24 24 25 27 31 29 31Opak.. . . . . . . . . . . . . . . . szt 10 10 10 10 10 10 10

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . 17776 -0808 -0907 -1004 -1103 -1152 -1202 -1301Teng Tools . . . . . . . . . . . Nr MD916N2 MD917N MD917N1 MD917N2 MD922N MD923N MD923N1GruboÊç grotu×szer.. . . mm 0.6x3.5 0.8x4.0 0.8x4.0 0.8x4.0 1.5x5.5 1.0x5.5 1.0x5.5Trzon . . . . . . . . . . . . . . . . mm Okràg∏y Okràg∏y Okràg∏y Okràg∏y Okràg∏y Okràg∏y Okràg∏yD∏ugoÊç trzonu . . . . . . . mm 150 100 400 150 75 150 200D∏ug. r´kojeÊci. . . . . . . . mm 96 96 96 96 108 108 108R´kojeÊç . . . . . . . . . . . . typ B B B B C C CMasa . . . . . . . . . . . . . . . g 38 31 41 38 38 64 74Opak.. . . . . . . . . . . . . . . . szt 10 10 10 10 10 10 10

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . 17776 -1509 -1608 -1707 -1558 -1657 -1756 -2259Teng Tools . . . . . . . . . . . Nr MD928N1 MD928N2 MD928N3 MD928N4 MD928N5 MD928N6 MD928N7GruboÊç grotu×szer.. . . mm 1.2x6.5 1.2x6.5 1.2x6.5 1.2x6.5 1.2x6.5 1.2x6.5 1.2x6.5Trzon . . . . . . . . . . . . . . . . mm Okràg∏y Okràg∏y Okràg∏y Okràg∏y Okràg∏y Okràg∏y Okràg∏yD∏ugoÊç trzonu . . . . . . . mm 100 150 200 100 150 200 400D∏ug. r´kojeÊci. . . . . . . . mm 116 116 116 108 108 108 108R´kojeÊç . . . . . . . . . . . . typ D D D C C C CMasa . . . . . . . . . . . . . . . g 93 105 115 105 110 113 185Opak.. . . . . . . . . . . . . . . . szt 10 10 10 10 10 10 10

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . 17776 -1806 -1905 -2002 -2101 -2200 -2309 -2408Teng Tools . . . . . . . . . . . Nr MD930N MD931N MD932N MD932N1 MD932N2 MD934N MD935NGruboÊç grotu×szer.. . . mm 1.6x10 1.0x5.5 1.2x6.5 1.2x6.5 1.2x6.5 1.2x8.0 1.6x10.0Trzon . . . . . . . . . . . . . . . . mm Okràg∏y 6-kàt 6-kàt 6-kàt 6-kàt 6-kàt 6-kàtD∏ugoÊç trzonu . . . . . . . mm 200 125 100 150 400 150 200D∏ug. r´kojeÊci. . . . . . . . mm 125 108 116 108 116 125 125R´kojeÊç . . . . . . . . . . . . typ E C D D D E EMasa . . . . . . . . . . . . . . . g 231 96 101 114 181 156 226Opak.. . . . . . . . . . . . . . . . szt 5 10 10 10 5 5 5

Wkrt́aki

Ten

g T

oo

ls 2

012


211

Wkr´taki krzy˝owe PHZ trzonem okràg∏ym lub szeÊciokàtnym, wykonanym ze staliTT-MV PLUS. Fosfatyzowana, czarna koƒcówka grotu.Ergonomiczna r´kojeÊç dwukomponentowa, z otworem dozawieszenia. DIN 5260.

Model krótki ″Stubby″. Trzon okràg∏y ze stali TT-MV PLUS.Fosfatyzowana, czarna koƒcówka grotu. Ergonomicznar´kojeÊç dwukomponentowa, z otworem do zawieszenia. DIN5260.

Wkr´taki krzy˝owe PZZ trzonem okràg∏ym lub szeÊciokàtnym, wykonanym ze staliTT-MV PLUS. Fosfatyzowana, czarna koƒcówka grotu.Ergonomiczna r´kojeÊç dwukomponentowa, z otworem dozawieszenia.

Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17777 -0302 -0609Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . Nr MD947N MD948NDo gniazd krzy˝owych . . . . Nr 1 2D∏ugoÊç trzonu . . . . . . . . . . . mm 38 38D∏ug. r´kojeÊci . . . . . . . . . . . mm 58 58Handtag. . . . . . . . . . . . . . . . . typ A AMasa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . g 40 46Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 10 10

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17777 -0104 -0203 -0401 -0500 -0708 -0807Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . Nr MD940N MD940N1 MD947N1 MD947N2 MD948N1 MD948N2Do gniazd krzy˝owych . . . . . Nr 0 0 1 1 2 2Trzon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Okràg∏y Okràg∏y Okràg∏y Okràg∏y Okràg∏y Okràg∏yD∏ugoÊç trzonu. . . . . . . . . . . . mm 75 300 75 150 100 200D∏ug. r´kojeÊci . . . . . . . . . . . . mm 96 96 108 108 116 116R´kojeÊç . . . . . . . . . . . . . . . . typ B B C C D DMasa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . g 27 41 29 61 93 115Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 10 10 10 10 10 10

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17777 -0906 -0757 -0856 -0955 -1003 -1102Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . Nr MD948N3 MD948N4 MD948N5 MD948N6 MD949N MD950NDo gniazd krzy˝owych . . . . . Nr 2 2 2 2 3 4Trzon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Okràg∏y Okràg∏y Okràg∏y Okràg∏y Okràg∏y Okràg∏yD∏ugoÊç trzonu. . . . . . . . . . . . mm 400 100 200 400 150 200D∏ug. r´kojeÊci . . . . . . . . . . . . mm 116 108 108 108 125 125R´kojeÊç . . . . . . . . . . . . . . . . typ D C C C E EMasa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . g 153 90 110 148 152 261Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 5 10 10 5 5 5

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17777 -1201 -1300 -1409 -1508Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . Nr MD952N MD952N1 MD953N MD954NDo gniazd krzy˝owych . . . . . Nr 2 2 3 4Trzon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-kàt 6-kàt 6-kàt 6-kàtD∏ugoÊç trzonu. . . . . . . . . . . . mm 100 400 150 200D∏ug. r´kojeÊci . . . . . . . . . . . . mm 116 116 125 125R´kojeÊç . . . . . . . . . . . . . . . . typ D D E EMasa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . g 101 181 159 231Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 10 5 5 5

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17778 -0103 -0202 -0301 -0509 -0608Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr MD960N MD961N MD961N1 MD962N MD962N1Do gniazd krzy˝owych . . . . . . . . . Nr 0 1 1 2 2Trzon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Okràg∏y Okràg∏y Okràg∏y Okràg∏y Okràg∏yD∏ugoÊç trzonu. . . . . . . . . . . . . . . . mm 75 75 250 100 150D∏ug. r´kojeÊci . . . . . . . . . . . . . . . . mm 96 108 108 116 116R´kojeÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . typ B C C D DMasa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . g 27 29 73 93 105Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 10 10 10 10 10

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17778 -0707 -0459 -0475 -0905 -1002Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr MD962N2 MD962N4 MD962N5 MD963N MD964NDo gniazd krzy˝owych . . . . . . . . . Nr 2 2 3 3 4Trzon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-kàt Okràg∏y Okràg∏y 6-kàt 6-kàtD∏ugoÊç trzonu. . . . . . . . . . . . . . . . mm 100 100 150 150 200D∏ug. r´kojeÊci . . . . . . . . . . . . . . . . mm 116 108 108 125 125R´kojeÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . typ D C C E EMasa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . g 101 98 100 158 231Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 10 10 10 5 5

Wkrt́aki

Ten

g T

oo

ls 2

012


212

Wkr´taki krzy˝owe PZModel krótki ″Stubby″. Trzon okràg∏y ze stali TT-MV PLUS.Fosfatyzowana, czarna koƒcówka grotu. Ergonomicznar´kojeÊç dwukomponentowa, z otworem do zawieszenia.

Wkr´taki krzy˝owe TX i TPXDo gniazd typu TX. Z trzonem okràg∏ym, wykonanym ze staliTT-MV PLUS. Fosfatyzowana, czarna koƒcówka grotu.Ergonomiczna r´kojeÊç dwukomponentowa, z otworem dozawieszenia.

Do gniazd typu TPX, z czopem centralnym. Trzon okràg∏y,wykonany ze stali TT-MV PLUS. Fosfatyzowana, czarnakoƒcówka grotu. Ergonomiczna r´kojeÊç dwukomponentowa, zotworem do zawieszenia.

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . 17778 -0400 -0806Teng Tools . . . . . . . . . . . . . Nr MD961N2 MD962N3Do gniazd krzy˝owych . . . Nr 1 2D∏ugoÊç trzonu. . . . . . . . . . mm 38 38D∏ug. r´kojeÊci . . . . . . . . . . mm 58 58R´kojeÊç . . . . . . . . . . . . . . typ A AMasa . . . . . . . . . . . . . . . . . . g 40 45Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 10 10

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . 17779 -0102 -0201 -0300 -0409 -0508 -0607Teng Tools . . . . . . . . . . . . . Nr MD906TN MD907TN MD908TN MD909TN MD910TN MD915TNTorx nr. . . . . . . . . . . . . . . . . TX 6 TX 7 TX 8 TX 9 TX 10 TX 15Maks. szer. gniazda . . . . . mm 1.70 1.99 2.31 2.5 2.74 3.27Do Êrub . . . . . . . . . . . . . . . . M 2 2.5 2.5 3 3-3.5 3.5-4D∏ugoÊç trzonu . . . . . . . . . mm 75 75 75 75 100 100D∏ug. r´kojeÊci. . . . . . . . . . mm 96 96 96 96 108 108R´kojeÊç . . . . . . . . . . . . . . typ B B B B C CMasa . . . . . . . . . . . . . . . . . . g 29 29 29 29 58 58Opak.. . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 10 10 10 10 10 10

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . 17779 -0706 -0805 -0904 -1001 -1100 -1209Teng Tools . . . . . . . . . . . . . Nr MD920TN MD925TN MD927TN MD930TN MD940TN MD945TNTorx nr. . . . . . . . . . . . . . . . . TX 20 TX 25 TX 27 TX 30 TX 40 TX 45Maks. szer. gniazda . . . . . mm 3.86 4.43 4.99 5.52 6.65 7.82Do Êrub . . . . . . . . . . . . . . . . M 4-5 4.5-5 4.5-6 6-7 7-8 8-10D∏ugoÊç trzonu . . . . . . . . . mm 100 100 100 100 100 125D∏ug. r´kojeÊci. . . . . . . . . . mm 108 116 116 116 116 125R´kojeÊç . . . . . . . . . . . . . . typ C D D D D EMasa . . . . . . . . . . . . . . . . . . g 58 93 94 94 106 237Opak.. . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 10 10 10 10 5 5

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17780 -0109 -0208 -0307 -0406Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr MD610TPN MD615TPN MD620TPN MD625TPNTorx nr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TPX 10 TPX 15 TPX 20 TPX 25Maks. szer. gniazda . . . . . . . . . . mm 2.74 3.27 3.86 4.43Do Êrub . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . M 3-3.5 3.5-4 4-5 4.5-5D∏ugoÊç trzonu. . . . . . . . . . . . . . . mm 100 100 100 100D∏ug. r´kojeÊci . . . . . . . . . . . . . . . mm 108 108 108 116R´kojeÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . typ C C C DMasa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . g 58 58 58 94Opak.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 10 10 10 10

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17780 -0505 -0604 -0703Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr MD627TPN MD630TPN MD640TPNTorx nr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TPX 27 TPX 30 TPX 40Maks. szer. gniazda . . . . . . . . . . mm 4.99 5.52 6.65Do Êrub . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . M 4.5-6 6-7 7-8D∏ugoÊç trzonu. . . . . . . . . . . . . . . mm 100 100 100D∏ug. r´kojeÊci . . . . . . . . . . . . . . . mm 116 116 120R´kojeÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . typ D D DMasa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . g 94 94 105Opak.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 10 10 5

Wkrt́aki

Ten

g T

oo

ls 2

012


213

Wkr´tak do otworów kwadratowychWkr´tak do gniazd kwadratowych typu Robertson. Z trzonemokràg∏ym, wykonanym ze stali TT-MV PLUS. Fosfatyzowana,czarna koƒcówka grotu. Ergonomiczna r´kojeÊçdwukomponentowa, z otworem do zawieszenia.

Wkr´tak do gniazd szeÊciokàtnychTrzon okràg∏y ze stali TT-MV PLUS. Fosfatyzowana, czarnakoƒcówka grotu. Ergonomiczna r´kojeÊç dwukomponentowa, zotworem do zawieszenia.

Z szeÊciokàtnà, kuliÊcie uformowanà koƒcówkà grota,umo˝liwiajàcà prac´ przy przechyle do 30°. Trzon okràg∏y zestali TT-MV PLUS. Fosfatyzowana, czarna koƒcówka grotu.Ergonomiczna r´kojeÊç dwukomponentowa, z otworem dozawieszenia.

Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17783 -0106 -0205 -0304Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr MD801N MD802N MD803NDo gniazd kwadratowych . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 1 2 3Do Êrub . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . M 6 8 10Maks. szer. gniazda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 2.31 2.74 3.27D∏ugoÊç trzonu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 100 100 100D∏ug. r´kojeÊci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 116 116 116R´kojeÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . typ D D DMasa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . g 94 94 94Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 10 10 10

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17781 -0108 -0207 -0306Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr MD7020HN MD7025HN MD7030HNDo gniazd szeÊciokàtnych. . . . . . . . . . . . . . . . . mm 2 2.5 3D∏ugoÊç trzonu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 100 100 100D∏ug. r´kojeÊci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 96 96 96R´kojeÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . typ B B BMasa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . g 25 31 31Opak.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 10 10 10

Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17782 -0107 -0206 -0305 -0404Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr MD7020HBN MD7025HBN MD7030HBN MD7040HBNDo gniazd szeÊciokàtnych . . . . . . . . mm 2 2.5 3 4D∏ugoÊç trzonu . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 100 100 150 150D∏ug. r´kojeÊci . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 96 96 96 108R´kojeÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . typ B B B CMasa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . g 26 28 38 66Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 10 10 10 10

Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17782 -0503 -0602 -0701Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr MD7050HBN MD7060HBN MD7080HBNDo gniazd szeÊciokàtnych . . . . . . . . mm 5 6 8D∏ugoÊç trzonu . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 150 150 150D∏ug. r´kojeÊci . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 116 116 125R´kojeÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . typ D D EMasa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . g 105 120 220Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 10 10 5

Wkrt́aki

Ten

g T

oo

ls 2

012


214

Wkr´taki z suknia oddzia∏ywaniaWkr´taki z trzonem ze stali TT-MV PLUS, osadzonym przelotowo - zg∏ówkà do uderzania m∏otkiem. SzeÊciokàtny przekrój trzonuumo˝liwia uchwycenie kluczem w celu zwi´kszenia si∏y pokr´cania.Ergonomiczna r´kojeÊç dwukomponentowa, z otworem dozawieszenia. DIN 5264.

Wkr´taki z trzonem ze stali TT-MV PLUS, osadzonym przelotowo - zg∏ówkà do uderzania m∏otkiem. SzeÊciokàtny przekrój trzonuumo˝liwia uchwycenie kluczem w celu zwi´kszenia si∏y pokr´cania.Ergonomiczna r´kojeÊç dwukomponentowa, z otworem dozawieszenia. DIN 5260.

Zestaw 5 wkr´taków z trzonem wykonanym ze stali TT-MV osadzonym przelotowo - zg∏ówkà do uderzania m∏otkiem. R´kojeÊç o kszta∏cie ergonomicznym, dwukomponentowa.Dostarczany na wieszaku, do umieszczenia na tablicy narz´dziowej lub Êcianie.

Nr art. . . . . . . . . . . . . . 17784 -0105 -0204 -0303Teng Tools . . . . . . . . . Nr MDT932N MDT934N MDT935NGruboÊç grotu×szer. . mm 1.2x6.5 1.2x8 1.6x10D∏ugoÊç trzonu. . . . . . mm 100 150 200D∏ugoÊç r´kojeÊci . . . mm 116 125 125R´kojeÊç . . . . . . . . . . typ D E EOpak.. . . . . . . . . . . . . . szt 10 5 5

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17784 -0402 -0501Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . Nr MDT952N MDT953NDo gniazd krzy˝owych. . . . . Nr 2 3D∏ugoÊç trzonu . . . . . . . . . . . mm 100 150D∏ug. r´kojeÊci. . . . . . . . . . . . mm 116 125R´kojeÊç . . . . . . . . . . . . . . . . typ D EOpak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 10 5

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18597 -0100Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr WRMDT05NSk∏ad zestawu:Wkr´tak MDT932N . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 1.2x6.5x100Wkr´tak MDT934N . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 1.2x8.0x150Wkr´tak MDT935N . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 1.6x10x200Wkr´tak MDT952N PH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 2x100Wkr´tak MDT953N PH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 3x150

Wkrt́aki

Ten

g T

oo

ls 2

012


215

Zestawy wkr´takówZestaw 6 wkr´taków do naci´ç prostych i krzy˝owych Pozidriv.Dostarczany w plastikowym pojemniku z od∏àczanà pokrywà, pasujàcym do skrzynek iwózków narz´dziowych Teng Tools.

Zestaw 8-elementowy, sk∏adajàcy sie z kluczy trzpieniowych szeÊciokàtnych, kluczy TX iwkr´taków. Wykonane ze stali chromowo-wanadowej. Czarne. Sk∏adane w aluminiowejr´kojeÊci, wyposa˝onej we wk∏ad nylonowy.

Zestaw z 53 elementów. Zawiera 19 wkr´taków, wkr´tak zapadkowy do grotówwymiennych z 6 grotami, oraz zestaw 27 grotów wymiennych.Dostarczany w pude∏ku plastikowym z zatrzaskiem.

Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16267 -0103Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 1477NXLiczba kluczy/wkr´taków . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8Klucze trzpieniowe szeÊciok. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 4 5 6Klucze TX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TX25 TX30Wkr´taki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm p∏aski 1.0x5.5

PH1 PZ2Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . zest 10

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14431 -0109Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr MD9053Wkr´taki do naci´ç prostych. . . . . . . mm 10x200, 8x150, 6.5x150, 6.5x100,

5.5x150, 5.5x75, 4x100, 3x100, 3x75, 6x38Wkr´taki do naci´ç krzy˝owych PH Nr 1x75, 2x100, 2x38, 3x150Wkr´taki do naci´ç krzy˝owych PZ. Nr 0x75, 1x75, 2x100,

2x38, 3x150Wkr´tak zapadkowy z grotami wymiennymi . . . . . . . . . . . . .

1.2x5, 1.4x7,PH1, PH2, PZ1, PZ2

Groty krzy˝owe PZ. . . . . . . . . . . . . . . Nr 0Groty typu TX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TX 6, 7, 8, 9, 10, 15x2,

20x2, 27, 30, 40Groty typu TPX . . . . . . . . . . . . . . . . . . TPX 20, 25, 30Groty do gniazd kwadratowych . . . . Nr 1, 2, 3Groty do gniazd szeÊciokàtnych . . . mm 2, 3, 4, 5, 6, 8

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13217 -0101Teng Tools. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr MD906PZZawartoÊç:Wkr´tak MD920 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 0.6x.2-75Wkr´tak MD922 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 1.0x5.0-75Wkr´tak MD932 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 1.2x6.0-100Wkr´tak MD960 PZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 0-75Wkr´tak MD961 PZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 1-75Wkr´tak MD962 PZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 2-100Wymiary pojemnika LxBxH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 265x142x50Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 0.45

Wkrt́aki

Ten

g T

oo

ls 2

012


216

Zestawy wkr´takówZestaw z 10 wkr´takami z grotem p∏askim i grotami krzy˝owymi Phillips i Pozidriv. Z trzonemze stali TT-MV i ergonomicznie ukszta∏towanà r´kojeÊcià dwukomponentowà.Dostarczany z wieszakiem Êciennym.

Zestaw z 12 cz´Êci. Zawiera r´kojeÊç wkr´taka oraz 11 dwustronnych trzonów wymiennychz grotem na ka˝dym koƒcu.Dostarczany w pojemniku plastikowym z od∏àczanà pokrywà. Pasuje do skrzynek i wózkównarz´dziowych Teng Tools.

Poszczególne cz´Êci do zestawu TTMD12D.

Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12829 -0103Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr WRMD10Zawiera:Wkr´tak MD921 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 0.5x3.0-100

MD922 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 1.0x5.5-75MD923 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 1.0x5.5-150MD933 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 1.2x6.5-150MD934 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 1.2x8.0-150MD940 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr PH0-75MD941 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr PH1-75MD952 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr PH2-100MD961 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr PZ1-75MD972 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr PZ2-100

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12865 -0108Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TTMD12DLiczba cz´Êci . . . . . . . . . . . . . . . . 12Trzon dwustronny . . . . . . . . . . . . PH1 x PH2Trzon dwustronny . . . . . . . . . . . . p∏aski 4.0 mm x 5.5 mmTrzon dwustronny . . . . . . . . . . . . PH1 x 6.5 mm p∏askiTrzon dwustronny . . . . . . . . . . . . PZ1 x PZ2Trzon dwustronny . . . . . . . . . . . . TX10 x TX15Trzon dwustronny . . . . . . . . . . . . TX20 x TX25Trzon dwustronny . . . . . . . . . . . . TX30 x TX40Trzon dwustronny . . . . . . . . . . . . szeÊciok. 3 mm x 3 mm szeÊciok. z kulkàTrzon dwustronny . . . . . . . . . . . . szeÊciok. 4 mm x 4 mm szeÊciok. z kulkàTrzon dwustronny . . . . . . . . . . . . szeÊciok. 5 mm x 5 mm szeÊciok. z kulkàTrzon dwustronny . . . . . . . . . . . . szeÊciok. 6 mm x 6 mm szeÊciok. z kulkàWymiary pojemnika LxBxH. . . . mm 265x142x50Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 0.25

Teng Tools Cz´Êç Groty Nr art. Opak.Nr 12865 szt

MD901 R´kojeÊç - -0207 10PHF0140 Trzon dwustronny PH1 x PH2 -0306 10PHF0255 Trzon dwustronny 0.8x4.0 mm x 1.0x5.5 mm -0405 10

PHFT0365 Trzon dwustronny PH3 x p∏aski 1.2x6.5 mm -0504 10PZZ0102 Trzon dwustronny PZ1 x PZ2 -0603 10

TXX1015 Trzon dwustronny TX10 x TX15 -0702 10TXX2025 Trzon dwustronny TX20 x TX25 -0801 10TXX3040 Trzon dwustronny TX30 x TX40 -0900 10HBH0303 Trzon dwustronny szeÊciok. 3 mm x 3 mm szeÊciok. z kulkà -1007 10

HBH0404 Trzon dwustronny szeÊciok. 4 mm x 4 mm szeÊciok. z kulkà -1106 10HBH0505 Trzon dwustronny szeÊciok. 5 mm x 5 mm szeÊciok. z kulkà -1205 10HBH0606 Trzon dwustronny szeÊciok. 6 mm x 6 mm szeÊciok. z kulkà -1304 10

R´kojeÊç

Trzon dwustronny

Wkrt́aki

Ten

g T

oo

ls 2

012


217

Model krótki ″stubby″. Trzon o przekroju okràg∏ym ze staliTT-MV. R´kojeÊç o kszta∏cie ergonomicznym z czarnej gumy, zotworem do zawieszania.

MD 940 i MD 941 z trzonem o przekroju okràg∏ym, pozosta∏e -szeÊciokàtnym, umo˝liwiajàcym uchwycenie kluczem. Trzon zestali TT-MV. R´kojeÊç dwukomponentowa, z otworem dozawieszania.

Wkr´taki krzy˝owe PH

Trzon o przekroju okràg∏ym ze stali TT-MV. R´kojeÊçdwukomponentowa, z otworem do zawieszania.

Trzon ze stali TT-MV. R´kojeÊç dwukomponentowa, z otworemdo zawieszenia.

Wkr´taki p∏askie

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7213 -0107Teng Tools. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr MD928Grub.×szer. grotu . . . . . . . . . . . . . . mm 1.2×6.5D∏ug. trzonu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 38D∏ug. r´kojeÊci. . . . . . . . . . . . . . . . . mm 70Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . g 30Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 10

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7219 -0051 -0101Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr MD947 MD948Do gniazd krzy˝owych. . . . . . . Nr 1 2D∏ugoÊç trzonu . . . . . . . . . . . . . mm 38 38D∏ug. r´kojeÊci. . . . . . . . . . . . . . mm 70 70Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . g 50 50Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 10 10

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7212-0033 7212-0058 7212-0066 7212-0074 7212-0108Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . Nr MD914 MD915 MD916 MD917 MD920GruboÊç grotu×szer.. . . . . . . . mm 0.4×2.5 0.5×2.5 0.6×3.5 0.8×4.0 0.5x3.0Trzon. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Okràg∏y Okràg∏y Okràg∏y Okràg∏y Okràg∏yD∏ug. trzonu . . . . . . . . . . . . . . . mm 50 75 75 100 75D∏ug. r´kojeÊci. . . . . . . . . . . . . mm 100 100 100 100 100Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . g 25 30 60 70 30Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 10 10 10 10 10

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7212-0207 7209-0103 7212-0306 7209-0202 7209-0251Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . Nr MD921 MD922 MD923 MD932 MD933GruboÊç grotu×szer.. . . . . . . . mm 0.5x3.0 1.0×5.5 1.0×5.5 1.2×6.5 1.2×6.5Trzon. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Okràg∏y Okràg∏y Okràg∏y 6-kàt 6-kàtD∏ug. trzonu . . . . . . . . . . . . . . . mm 100 75 150 100 150D∏ug. r´kojeÊci. . . . . . . . . . . . . mm 100 105 110 120 130Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . g 30 60 70 100 100Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 10 10 10 10 10

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7209-0277 7209-0301 7209-0400Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . Nr MD691 MD934 MD935GruboÊç grotu×szer.. . . . . . . . mm 1.2×6.5 1.2×8.0 1.6×10.0Trzon. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-kàt 6-kàt 6-kàtD∏ug. trzonu . . . . . . . . . . . . . . . mm 400 150 200D∏ug. r´kojeÊci. . . . . . . . . . . . . mm 120 140 140Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . g 180 200 200Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 5 5 5

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7218-0102 7217-0103 7217-0202 7217-0251 7217-0301 7217-0400Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . Nr MD940 MD941 MD952 MD692 MD953 MD955Do gniazd krzy˝owych . . . . Nr 0 1 2 2 3 4D∏ugoÊç trzonu. . . . . . . . . . . mm 75 75 100 400 150 200D∏ug. r´kojeÊci . . . . . . . . . . . mm 100 105 120 120 140 170Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . g 30 60 100 180 170 170Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 10 10 10 5 5 5

Wkrt́aki

Ten

g T

oo

ls 2

012


218

Do wkr´tów z gniazdami typu TX, oraz TPX z centralnymczopem. Trzon o przekroju okràg∏ym, niklowany, ze stali TT-MV,z grotem typu ″Black-Point″ zapewniajàcym d∏ugà ˝ywotnoÊç.R´kojeÊç dwukomponentowa, z otworem do zawieszania.

Wkr´taki krzy˝owe TX i TPX

Model krótki stubby. Trzon o przekroju okràg∏ym ze stali TT-MV.R´kojeÊç dwukomponentowa, z otworem do zawieszania.

Z trzonem o przekroju okràg∏ym, z wyjàtkiem MD 972 i MD973,które majà trzon szeÊciokàtny, umo˝liwiajàcy uchwyceniekluczem, oraz namagnesowany grot. Trzon ze stali TT-MV.R´kojeÊç dwukomponentowa, z otworem do zawieszania.

Wkr´taki krzy˝owe PZ

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11193 -0053 -0103Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . Nr MD968 MD978Do gniazd krzy˝owych . . . . . . Nr 1 2D∏ugoÊç trzonu. . . . . . . . . . . . . mm 38 38D∏ug. r´kojeÊci . . . . . . . . . . . . . mm 70 70Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . g 50 50Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 10 10

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7223-0055 7223-0105 12828-0104 12828-0203Teng Tools. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr MD960 MD961 MD962 MD964Do gniazd krzy˝owych. . . . . . . . . . . Nr 0 1 1 1D∏ugoÊç trzonu . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 75 75 100 250D∏ug. r´kojeÊci. . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 100 105 108 108Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . g 30 60 51 73Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 10 10 10 10

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7223-0204 12828-0302 12828-0401 7223-0303Teng Tools. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr MD972 MD970 MD971 MD973Do gniazd krzy˝owych. . . . . . . . . . . Nr 2 2 2 3D∏ugoÊç trzonu . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 100 150 250 150D∏ug. r´kojeÊci. . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 120 108 108 140Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . g 100 93 115 373Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 10 10 10 5

Typ T do Êrub TX

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0407 -0033 -0066 -0108 -0207 -0215 -0223Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . Nr MD606T MD607T MD608T MD609T MD610T MD615TTorx nr. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TX 6 TX 7 TX 8 TX 9 TX 10 TX 15Maks. szer. gniazda . . . . . . . . mm 1.70 1.99 2.31 2.5 2.74 3.27Do Êrub . . . . . . . . . . . . . . . . . . . M 2 2.5 2.5 3 3-3.5 3.5-4D∏ugoÊç trzonu. . . . . . . . . . . . . mm 75 75 75 75 100 100D∏ug. r´kojeÊci . . . . . . . . . . . . . mm 100 100 100 100 105 105Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . g 30 30 30 30 60 60Opak.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 10 10 10 10 10 10

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0407 -0231 -0249 -0256 -0264 -0272Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . Nr MD620T MD625T MD627T MD630T MD640TTorx nr. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TX 20 TX 25 TX 27 TX 30 TX 40Maks. szer. gniazda . . . . . . . . mm 3.86 4.43 4.99 5.52 6.65Do Êrub . . . . . . . . . . . . . . . . . . . M 4-5 4.5-5 4.5-6 6-7 7-8D∏ugoÊç trzonu. . . . . . . . . . . . . mm 100 100 100 100 100D∏ug. r´kojeÊci . . . . . . . . . . . . . mm 105 120 120 120 120Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . g 90 90 90 90 100Opak.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 10 10 10 10 5

Typ TP do Êrub TPX z centralnym czopemNr art. . . . . . . . . . . . . . . . 0407 -0306 -0405 -0504 -0603 -0652 -0702 -0801Teng Tools . . . . . . . . . . . Nr MD610TP MD615TP MD620TP MD625TP MD627TP MD630TP MD640TPTorx nr . . . . . . . . . . . . . . TPX 10 TPX 15 TPX 20 TPX 25 TPX 27 TPX 30 TPX 40Maks. szer. gniazda . . . mm 2.74 3.27 3.86 4.43 4.99 5.52 6.65Do Êrub . . . . . . . . . . . . . . M 3-3.5 3.5-4 4-5 4.5-5 4.5-6 6-7 7-8D∏ugoÊç trzonu . . . . . . . mm 100 100 100 100 100 100 100D∏ug. r´kojeÊci. . . . . . . . mm 105 105 120 120 120 120 120Masa . . . . . . . . . . . . . . . g 60 60 90 90 90 90 100Opak. . . . . . . . . . . . . . . . szt 10 10 10 10 10 10 5

Wkrt́aki

Ten

g T

oo

ls 2

012


219

Wkr´tak do otworów kwadratowychDo otworów kwadratowych typu Robertson. Trzon niklowany zestali TT-MV o przekroju okràg∏ym, z grotem o przed∏u˝onej˝ywotnoÊci ″Black-Point″. Ergonomiczna dwukomponentowar´kojeÊç z otworem do zawieszania.

Zestaw zawiera 5 wkr´taków do naci´ç prostych i do wkr´tów zgniazdem krzy˝owym Phillips. Trzon przelotowy o przekrojuszeÊciokàtnym. R´kojeÊç dwukomponentowa.Dostarczany w pojemniku plastikowym z od∏àczanà pokrywà.Pasuje do skrzynek i wózków narz´dziowych Teng Tools.

Wkr´taki z trzonem przelotowym - z g∏ówkà do uderzaniam∏otkiem. Trzon o przekroju szeÊciokàtnym, umo˝liwiajàcymuchwycenie kluczem. R´kojeÊç dwukomponentowa.

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14390 -0108 -0207 -0306Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . Nr MD801 MD802 MD803Do otworów kwadratowych Nr 1 2 3Do Êrub . . . . . . . . . . . . . . . . . M 6 8 10Maks. szer. gniazda . . . . . . mm 2.31 2.74 3.27D∏ugoÊç trzonu . . . . . . . . . . . mm 100 100 100D∏ug. r´kojeÊci . . . . . . . . . . . mm 120 120 120Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 10 10 10

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10213 -0101Teng Tools. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TTXMDTGrub.grotu x szer. x d∏ug.cz.rob. mm 1.4x6.5x100 1.4x8x150

1.4x10x200Gniazdo Phillips x d∏ug.cz.rob.. . Nr 2x100 3x150Wymiary pojemnika LxBxH. . . . . mm 560x110x40Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 1.27

Nr art. . . . . . . . . . . . . 10183 -0107 -0206 -0305Teng Tools . . . . . . . . Nr MDT932 MDT934 MDT935Grub. grotu x szer. . mm 1.4x6.0 1.4x8.0 1.4x9.5D∏ug. trzonu . . . . . . . mm 100 150 200D∏ug. r´kojeÊci . . . . . mm 120 140 140Masa . . . . . . . . . . . . . g 120 200 200Opak. . . . . . . . . . . . . . szt 10 5 5

Wkrt́aki

Ten

g T

oo

ls 2

012


220

Zestaw z 8 cz´Êci. Zawiera r´kojeÊç wkr´takowà i 7 dwustronnych trzonów o ró˝nychgrotach, d∏ugoÊç 120 mm. Do naci´ç prostych, krzy˝owych i typu Torx. Dostarczany w tworzywowym etui z zamkiem zatrzaskowym i zawiasem z metalowà oÊkà.

Zestawy wkr´taków precyzyjnych

Stosowany do magnesowania grotów wkr´taków aby przytrzymywa∏y wkr´ty, albo te˝ doich rozmagnesowywania w sytuacjach, gdy przyciàganie mog∏oby przeszkadzaç.

Przyrzàd magnesujàcy

Wkr´taki z trzonem przelotowym - z g∏ówkà do uderzaniam∏otkiem. Trzon o przekroju szeÊciokàtnym, umo˝liwiajàcymuchwycenie kluczem. R´kojeÊç dwukomponentowa.

Skruvmejslar med slagkappa

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10184 -0106 -0205Teng Tools. . . . . . . . . . . . . . . Nr MDT952 MDT953Do gniazd krzy˝owych. . . . . Nr 2 3D∏ugoÊç trzonu . . . . . . . . . . . mm 100 150D∏ug. r´kojeÊci . . . . . . . . . . . mm 120 140Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . g 120 200Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 10 5

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6060 -0103Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr MR500Wymiary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 60×30×20Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 20

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17228 -0109Teng Tools. . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TM708Do naci´ç prostych + krzy˝. . . 0.3x2.0 - PH00, 0.4x3.0 - PH0, 0.5x4.0 - PH1Do gniazd krzy˝owych. . . . . . . Nr PZ0 - PZ1Typu Torx . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TX5 - TX7, TX6 - TX8,

TX9 - TX10Liczba zestawów . . . . . . . . . . . szt 5

Pojedyncze cz´Êci

Teng Tools Produkt Groty Nr art. Opak.Nr typ 11812 szt

MDM700 R´kojeÊç - -0203 102912512 Trzon dwustronny 0.3x2.0 - PH00 -0302 102912513 Trzon dwustronny 0.4x3.0 - PH0 -0401 102912514 Trzon dwustronny 0.5x4.0 - PH1 -0500 10

2912520 Trzon dwustronny PZ0 - PZ1 -0609 102912535 Trzon dwustronny TX5 - TX7 -0708 102912537 Trzon dwustronny TX6 - TX8 -0807 102912539 Trzon dwustronny TX9 - TX10 -0906 10

Wkrt́aki

Ten

g T

oo

ls 2

012


221

Zestawy wkr´taków precyzyjnychZestaw sk∏adajàcy si´ z 12 wkr´taków precyzyjnych i 4 szczypiec.Dostarczany w pojemniku tworzywowym z od∏àczanà pokrywà. Pasuje do skrzynek iwózków narz´dziowych Teng Tools.

Zestaw szeÊciu wkr´taków precyzyjnych. Dostarczany w podstawce/wieszaku na Êcian

Wkr´taki precyzyjne TXZestaw szeÊciu wkr´taków precyzyjnych z grotami typu TX.Dostarczany w podstawce/wieszaku na Êcian´.

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10445 -0101Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TTMI16Zawiera:Wkr´tak MDM713 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 2.0x40Wkr´tak MDM714 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 2.4x40Wkr´tak MDM715 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 3.0x40Wkr´tak MDM716 Phillips . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 00x40Wkr´tak MDM717 Phillips . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 0x40Wkr´tak MDM718 Phillips . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 1x40Wkr´tak MDM806 TX. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TX 6Wkr´tak MDM807 TX. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TX 7Wkr´tak MDM808 TX. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TX 8Wkr´tak MDM809 TX. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TX 9Wkr´tak MDM810 TX. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TX 10Wkr´tak MDM815 TX. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TX 15C´gi czo∏owe MBM449 d∏ug. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 114C´gi boczne MBM441 d∏ug. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 125Szczypce p∏askie MBM461 d∏ug. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 125Szczypce p∏askie MBM 64 d∏ug.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 125Wymiary pude∏ka LxBxH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 265x142x50Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 0.65

Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6894 -0105Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr MDM706Zawiera:Wkr´tak MDM713 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 2.0x40Wkr´tak MDM714 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 2.5x40Wkr´tak MDM715 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 3.0x40Wkr´tak MDM716 Phillips . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 00x40Wkr´tak MDM717 Phillips . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 0x40Wkr´tak MDM718 Phillips . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 1x40

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10215 -0109Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr MDM706TXDo gniazd TX. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TX- 6 7 8 9 10 15D∏ug. cz. roboczej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 25D∏ugoÊç ca∏kowita. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 120

Wkr´taki pojedyncze . . . . . . . 10215 -1008 -1107 -1206 -1305 -1404 -1503Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr MDM806 MDM807 MDM808 MDM809 MDM810 MDM815Do gniazd TX. . . . . . . . . . . . . . . TX- 6 7 8 9 10 15Do wkr´tów . . . . . . . . . . . . . . . . M 2 2.5 2.5 3 3-3.5 3.5-4D∏ugoÊç ca∏kowita. . . . . . . . . . . mm 120 120 120 120 120 120Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . g 12 12 12 12 12 12Opak.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 10 10 10 10 10 10

Wkr´taki pojedyncze. . . . . . . . . . . . . . . . 6894 -0139 -0162 -0204 -0303Teng Tools. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr MDM711 MDM712 MDM713 MDM714Z grotem szeÊciokàt. . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 2.0 2.5 - -Z grotem p∏askim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm - - 2.0 2.4Z grotem Phillips. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr - - - -D∏ugoÊç ca∏kowita . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 120 120 120 120Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . g 12 12 12 12Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 10 10 10 10

Wkr´taki pojedyncze. . . . . . . . . . . . . . . . 6894 -0402 -0501 -0600 -0709Teng Tools. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr MDM715 MDM716 MDM717 MDM718Z grotem szeÊciokàt. . . . . . . . . . . . . . . . . . mm - - - -Z grotem p∏askim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 3.0 - - -Z grotem Phillips. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr - 00 0 1D∏ugoÊç ca∏kowita . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 120 120 120 120Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . g 12 12 12 12Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 10 10 10 10

!"#$%&"'()$*+*,!"-.%"'()$*/0"-)+$*/*)(#)"'1/23+*1&()-(!-(3+*4!()5"'23+6*Wszystkie popularne rozmiary pako-'()$*'*,"!78/)$*,.-$9%(:*-"1&7,)$*!;')+$5*<./$3*'*",(%"'()+(8=*,"*>??*1/&.%6*

@1/21&%+$*0!"&2*A$)0*A""<1*/"1&(92* /(,!"#$%&"'()$*'$-9.0*)(#)"'"8B/$C)+$#1/28=*1&()-(!-;'6

D"1&7,)$*1E*0!"&2*-"*'%!7&(%;'*,9(1%+8=:* F:* G:*H!(44$!*&2,$:** IJK*1L.(!$:*AM:*A M:*3$&!+8*hex, NO*=$P*"*!;5)$#*-9.0"C8+6

Wszystkie popularne '+$<%"C8+*,(%"'()$*1E*'*

,"!78/)$*/$1&('2*/('+$!(#E8$*>??*$<$3$)&;'6

Q)+%(<)$*/$1&('2*0!"&;'*A$)0*A""<1*-"1&7,)$*1E*'*4(!-/"*,"!78/)28=*

'(<+/%(8=*/*9(&'23*-"1&7,$3*-"*'1/21&%+8=*$<$3$)&;'6

H!"&2*-"1&7,)$*1E*!;')+$5*'*/$1&('+$*RS* $<$3$)&;'*&'"!/E8*3"-.9*A$)0*A""<1*AT6

!"#$%&'()*#+%

$9)(*0(3(*0!"&;'*+*/$1&(';'*0!"&;'* .3"5<+'+(*1&'"!/$)+$*

'+$<.*%"34+)(8#+6

,)*#&-'./0%&#&

Wkrt́aki

Ten

g T

oo

ls 2

012


224

Zestawy grotów z oprawkà uniwersalnà z magnesem

Kaseta plastikowa zawierajàca oprawk´ uniwersalnà z magnesem, oraz 6 grotówwymiennych (d∏ugoÊci 25 mm) z chwytem g1⁄4″.

Kaseta plastikowa zawierajàca oprawk´ uniwersalnà z magnesem, oraz 9 grotówwymiennych (d∏ugoÊci 25 mm) z chwytem g1⁄4″.

Kaseta plastikowa zawierajàca oprawk´ uniwersalnà z magnesem, oraz 6 grotówwymiennych (d∏ugoÊci 25 mm) z chwytem g1⁄4″ do gniazd typu TX.

Zestaw zawierajàcy oprawk´ do grotów z uchwytem szybkomocujacym, ∏àcznik poÊredni zgniazdem szeÊciokàtnym, oraz 26 najbardziej popularnych grotów wkr´takowych.Wszystkie groty z chwytem g 1⁄4″. Dostarczany w tworzywowym etui z pokrywkà zatrzaskowà, z zawiasem z metalowà oÊkà.

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10261 -0102Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr BBX7ALiczba cz´Êci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7Groty p∏askie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 1.0x5.5 1.2x6.5Groty krzy˝owe Phillips . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 1 2Groty krzy˝owe Pozidriv . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 1 2Opak.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 10

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10262 -0101Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr BBX10ALiczba cz´Êci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10Groty p∏askie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 0.6x4.5 1.0x5.5 1.2x6.5Groty krzy˝owe Phillips . . . . . . . . . . . . . Nr 1 2 3Groty krzy˝owe Pozidriv . . . . . . . . . . . . Nr 1 2 3Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 10

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10263 -0100Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr BBX7TXALiczba cz´Êci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7Groty typu TX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TX 10 15 20

25 30 40Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 10

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17239 -0106Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TM028Liczba elementów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28Groty p∏askie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 0.6x4 0.8x5.5 1.0x6.5Groty krzy˝owe Phillips . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 1 2 3Groty typu Pozidriv/Supadriv. . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 1 2 3Groty typu Torx . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TX 10 15 20 25 30 40Groty typu Torx . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TPX 20 25 30Groty typu Robertson . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 1 2 3Groty szeÊciokàtne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 4 5 6Groty typu Grabber . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 2 (2 szt.)Oprawka do grotów g 1⁄4″, d∏ugoÊç . . . . . . . . . . . mm 50Adapter szeÊciokàtny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . cale 1⁄4″-g-1⁄4″❒

Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 5

Wkrt́aki

Ten

g T

oo

ls 2

012


225

Zestawy grotów z oprawkà uniwersalnà z magnesemZestaw sk∏adajàcy si´ z 29 elementów. Zawiera magnetycznà oprawk´ do grotów - d∏ugoÊç50 mm, ∏àcznik poÊredni 1⁄4″ ❒ - 1⁄4″g, odkuwane pokr´t∏o zapadkowe do grotów, oraz 26najbardziej popularnych grotów wkr´takowych. Wszystkie groty z chwytem g 1⁄4″.Dostarczany w tworzywowym etui z pokrywkà zatrzaskowà, z zawiasem z metalowà oÊkà.

Trzon jest zakoƒczony tulejkà z gniazdem szeÊciokàtnym 1⁄4″

zaopatrzonà w magnes przytrzymujàcy zarówno grot, jak i wkr´t. Trzon oprzekroju szeÊciokàtnym ze stali chromowo-wanadowej. R´kojeÊçdwukomponentowa, z otworem do zawieszania.

Klucz zapadkowy do grotówKlucz zapadkowy do grotów wymiennych 1⁄4″ i dwunastokàtny kluczoczkowy 8 mm. Wykonany ze stali chromowo-wanadowej. Chromowanyna mat.

Wkr´tak krótki (stubby) do grotów wymiennych 1⁄4″. Z magnesemprzytrzymujàcym zarówno grot jak i Êrub´. R´kojeÊçdwukomponentowa, z otworem do zawieszenia. W za∏àczeniu 8 grotówwymiennych.

Wkr´taki z wymiennymi grotamiWkr´tak krótki (stubby) do grotów wymiennych 1⁄4″. Z magnesemprzytrzymujàcym zarówno grot jak i Êrub´. R´kojeÊçdwukomponentowa, z otworem do zawieszenia.

Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10024 -0100Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr MD900Do grotów z chwytem . . . . . . . . . . . . . . . . g cale 1⁄4D∏ugoÊç trzonu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 100D∏ug. r´kojeÊci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 120Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 5

Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18592 -0105Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr MD908NLiczba elementów . . . . . . . . . . . . . . . 9Groty p∏askie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 1.2x65, 1.6x8.0Groty krzy˝owe Philips . . . . . . . . . . . Nr 1, 2Groty krzy˝owe Pozidriv . . . . . . . . . . Nr 1, 2Groty szeÊciok.. . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 4, 5

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18584 -0105Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr MDBH

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11834 -0108Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 1400BZ chwytem grotu . . . . . . . . . . . . . . . . . . cale 1⁄4″

Klucz oczkowy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 8D∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 90Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 10

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16736 -0106Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TM029Liczba elementów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29Groty p∏askie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 0.6x4.5 0.8x5.5 1.2x6.5Groty krzy˝owe Phillips. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 1 2 3Groty krzy˝owe Pozidriv/Supadriv . . . . . . . . . . Nr 1 2 3Groty typu TX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TX 10 15 20 25 30 40Groty typu TX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TPX 20 25 30Groty Robertson. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 1, 2, 3Groty do gniazd szeÊciokàtnych . . . . . . . . . . . . mm 4 5 6Groty Grabber. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 2 (2 st)Oprawka do grotów, d∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . . mm 50Adapter szeÊciokàtny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . cale ❒-1⁄4″-1⁄4″-gKlucz zapadkowy do grotów. . . . . . . . . . . . . . . . g1⁄4″ - 8 mmWymiary pojemnika LxBxH . . . . . . . . . . . . . . . . mm 105x60x32Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 0.23

Wkrt́aki

Ten

g T

oo

ls 2

012


226

Wkr´taki z wymiennymi grotamiTrzon jest zakoƒczony tulejkà z gniazdem szeÊciokàtnym 1⁄4″

zaopatrzonà w magnes przytrzymujàcy zarówno grot, jak i wkr´t.R´kojeÊç z tworzywa sztucznego, z pojemnikiem na groty.Dostarczany z szeÊcioma grotami, z których dwa sà p∏askie, dwa - typuPhillips i dwa typu Pozidriv.

Z elastycznym trzonem ze spr´˝yny stalowej obciàgni´tejtworzywem. Koƒcówka w kszta∏cie nasadki szeÊciokàtnej -dostosowana do opasek zaciskowych. R´kojeÊçdwukomponentowa.

Trzon jest zakoƒczony tulejkà z gniazdem szeÊciokàtnym 1⁄4 ″,zaopatrzonà w magnes przytrzymujàcy zarówno grot, jak i wkr´t.R´kojeÊç z tworzywa sztucznego, z pojemnikiem na groty.Dostarczany z szeÊcioma grotami do gniazd typu Torx.

Z gi´tkim trzpieniem pokrytym tworzywem sztucznym.Dwustronna nasadka z otworami szeÊciokàtnymi, pasujàcymido opasek zaciskowych do w´˝y. R´kojeÊçdwukomponentowa.

Wkr´taki do opasek zaciskowych

Wkr´tak zapadkowy z r´kojeÊcià dwukomponentowà i z 6 grotamiwymiennymi (2 p∏askie, 2 krzy˝owe Philips i 2 krzy˝owe Pozidriv)umieszczonymi wewnàtrz r´kojeÊci.

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11772 -0102Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr MD503ARozmiar klucza (6-kàt). . . . . . . . . . . mm 7D∏ugoÊç ca∏k. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 270Opak.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 10

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6818 -0108Teng Tools. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr MD503Rozmiary nasadki. . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 6 i 7D∏ugoÊç ca∏k. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 260Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 10

Nasadka zapasowa 6/7 mm. . . . . . . . 6118 -0207Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr MD503RKOpak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 10

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14432 -0108Teng Tools. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr MD907RGroty p∏askie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 1.2x5, 1.4x7Groty krzy˝owe Phillips . . . . . . . . . . . . . Nr 1, 2Groty krzy˝owe Pozidriv . . . . . . . . . . . . Nr 1, 2Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . zest 5

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10191 -0107Teng Tools. . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr MD907TXDo grotów z chwytem . . . . . . . . g cale 1⁄4D∏ugoÊç cz. roboczej . . . . . . . . . mm 100D∏ugoÊç r´kojeÊci . . . . . . . . . . . . mm 120Groty Torx . . . . . . . . . . . . . . . . . . TX- 10 15 20 25 27 30Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . zest 10

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7257 -0104Teng Tools. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr MD907Do grotów z chwytem. . . . . . . . . . . . . g cale 1⁄4D∏ugoÊç cz. roboczej . . . . . . . . . . . . . mm 100D∏ugoÊç r´kojeÊci . . . . . . . . . . . . . . . . mm 120Groty p∏askie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 1.2×5 1.4×7Groty Phillips . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 1 2Groty Pozidriv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 1 2Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . zest 10

Wkrt́aki

Ten

g T

oo

ls 2

012


227

Przed∏u˝one groty wkr´takowe do ∏bów z naci´ciem prostym. Przeznaczone doosadzania w narz´dziach mechanicznych wyposa˝onych w chwyt w wykonaniu 4.

Standardowe groty wkr´takowe do ∏bów z naci´ciem prostym. Z chwytem g 1⁄4″.

Groty p∏askie

Jeden przed∏u˝acz trzpieniowy sztywny i jeden gi´tki do grotów wymiennych g 1⁄4″. Obydwaz chwytem g 1⁄4″.

Zestaw wkr´taków zapadkowych z grotami wymiennymiZestaw sk∏adajàcy si´ z 74 elementów. Zawiera wkr´tak zapadkowy do grotówwymiennych, przed∏u˝nik elastyczny 6″, przed∏u˝nik sta∏y 4″, adapter przejÊciowy zewn.1⁄4″x1⁄4″ wewn. 6-kàt, adapter przejÊciowy wewn. 1⁄4″x1⁄4″ wewn. 6-kàt, oraz 69 grotówwkr´takowych.Dostarczany w tworzywowym pojemniku z od∏àczanà pokrywà. Pasuje do skrzynek iwózków narz´dziowych Teng Tools.

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14403 -0103Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TTMD74Groty p∏askie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 0.6x3.5, 0.6x4.5, 0.8x4.0,

0.8x5.5, 1.0x5.5, 1.2x5.0, 1.2x6.5, 1.4x7.0, 1.6x8.0

Groty krzy˝owe Phillips . . . . . . . . . . . . . . . Nr 1 (4 stz.), 2 (7 stz.), 3 (1 stz.)Groty krzy˝owe Pozidriv . . . . . . . . . . . . . . Nr 1 (4 stz.), 2 (7 stz.), 3 (1 stz.)Groty do gniazd szeÊciokàtnych. . . . . . . . mm 2, 3, 4, 5, 6, 8Groty typu TX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 6, 7, 8, 9, 10, 15, 20 (3 stz.),

25 (3 stz.), 27, 30, 40Groty typu TPX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 10, 15, 20 (2 stz.), 25 (2 stz.),

27, 30, 40Groty do gniazd kwadratowych . . . . . . . . Nr 1, 2, 3Groty krzy˝owe Grabber . . . . . . . . . . . . . . Nr 2 (3 stz.)Wymiary pojemnika LxBxH . . . . . . . . . . . . mm 265x142x50Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 0.74

Pasujàcy chwyt nr 4 do osadzenia we wkr´tarce, patrz str. 436.

Nr art. . . . . . . . . 14403 -0202 -0301Teng Tools . . . . Nr TTMD74-1 TTMD74-2Produkt . . . . . . . przed∏u˝acz trzpieniowy przed∏u˝acz gi´tkiD∏ugoÊç . . . . . . . mm 100 150

Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . 10604 -0108 -0207 -0306 -0405 -0504 -0603 -0702Teng Tools . . . . . . . . . . Nr FL2506A03 FL2506B03 FL2508A03 FL2508B03 FL2510A03 FL2512A03 FL2516A03GruboÊç ostrza × szer. mm 0.6x3.5 0.6x4.5 0.8x4.0 0.8x5.5 1.0x5.5 1.2x6.5 1.6x8.0D∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . mm 25 25 25 25 25 25 25IloÊç grotów w . . . . . . . . opak. 3 3 3 3 3 3 3IloÊç . . . . . . . . . . . . . . . . pacz 10 10 10 10 10 10 10

TTMD74-1

D∏ugoÊç 50 mmNr art.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10605 -0107 -0206 -0305 -0404 -0503Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . Nr FL5006A03 FL5008A03 FL5008B03 FL5010A03 FL5012A03GruboÊç ostrza×szer. . . . . . . mm 0.6x3.5 0.8x4.0 0.8x5.5 1.0x5.5 1.2x6.5IloÊç grotów w. . . . . . . . . . . . . opak. 3 3 3 3 3IloÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pacz 10 10 10 10 10

TTMD74-2

D∏ugoÊç 70 mmNr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10605 -1006 -1105 -1204 -1303Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr FL7006A02 FL7008A02 FL7008B02 FL7010A02Grub. ostrza × szer. . . . . . . . . . . mm 0.6x3.5 0.8x4.0 0.8x5.5 1.0x5.5IloÊç grotów w . . . . . . . . . . . . . . . opak. 2 2 2 2IloÊç. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pacz 10 10 10 10

Wkrt́aki

Ten

g T

oo

ls 2

012


228

Przed∏u˝one groty wkr´takowe do ∏bów z gniazdem typu Pozidriv. Z chwytem g 1⁄4″ wwykonaniu 4.

Standardowe groty wkr´takowe krzy˝owe typu Pozidriv. Z chwytem g 1⁄4″.

Groty krzy˝owe Pozidriv

Przed∏u˝one groty wkr´takowe do ∏bów z gniazdem typu Phillips. Z chwytem g 1⁄4″ wwykonaniu 4.

Groty krzy˝owe PhillipsStandardowe groty wkr´takowe do ∏bów z gniazdem typu Phillips. Z chwytem g 1⁄4″.

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . 10606 -0106 -0205 -0304Teng Tools . . . . . . . . . . . . Nr PH2500103 PH2500203 PH2500303Do gniazd Phillips . . . . . . Nr 1 2 3D∏ugoÊç. . . . . . . . . . . . . . . mm 25 25 25IloÊç grotów w . . . . . . . . . opak. 3 3 3IloÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . pacz 10 10 10

Opak. 10-szt. . . . . . . . . . 10606 -0403 -0502 -0601Teng Tools . . . . . . . . . . . . Nr PH2500110 PH2500210 PH2500310IloÊç grotów w . . . . . . . . . opak. 10 10 10IloÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . pacz 10 10 10



Nr art. opak. 3 szt. . . . . . . 10608 -0104 -0203 -0302Teng Tools . . . . . . . . . . . . . Nr PZ2500103 PZ2500203 PZ2500303Do gniazd Pozidriv . . . . . . Nr 1 2 3IloÊç grotów w. . . . . . . . . . . opak. 3 3 3IloÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pacz 10 10 10

Jw. opak. 10 szt.. . . . . . . . 10608 -1003 -1102 -1201Teng Tools . . . . . . . . . . . . . Nr PZ2500110 PZ2500210 PZ2500310IloÊç grotów w. . . . . . . . . . . opak. 10 10 10IloÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pacz 10 10 10

D∏ugoÊç 50 mmNr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . 10609 -0103 -0202 -0301Teng Tools . . . . . . . . . . . . . Nr PZ5000103 PZ5000203 PZ5000303Do gniazd Pozidriv . . . . . . Nr 1 2 3IloÊç grotów w . . . . . . . . . . opak. 3 3 3IloÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pacz 10 10 10

D∏ugoÊç 50 mmNr art. . . . . . . . . . . . . . . . . 10607 -0105 -0204 -0303Teng Tools . . . . . . . . . . . . Nr PH5000103 PH5000203 PH5000303Do gniazd Phillips . . . . . . Nr 1 2 3IloÊç grotów w . . . . . . . . . opak. 3 3 3IloÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . pacz 10 10 10

D∏ugoÊç 70 mmNr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10607 -0402 -0501Teng Tools. . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr PH7000102 PH7000202Do gniazd Phillips. . . . . . . . . . . . Nr 1 2IloÊç grotów w . . . . . . . . . . . . . . . opak. 2 2IloÊç. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pacz 10 10

D∏ugoÊç 70 mmNr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10609 -0400 -0509Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . Nr PZ7000102 PZ7000202Pozidriv . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 1 2IloÊç grotów w . . . . . . . . . . . opak. 2 2IloÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pacz 10 10

Wkrt́aki

Ten

g T

oo

ls 2

012


229

Groty wymienne d∏ugie do gniazd szeÊciokàtnych.

Przed∏u˝one groty wkr´takowe do ∏bów z gniazdem szeÊciokàtnym. Z chwytem g 1⁄4″ wwykonaniu 4.

Do ∏bów z gniazdami szeÊciokàtnymi.

Standardowe groty wkr´takowe do ∏bów z gniazdem szeÊciokàtnym. Z chwytem g 1⁄4″.

Groty do gniazd szeÊciokàtnych


D∏ugoÊç 50 mmNr art.. . . . . . . . . . . 10611 -0109 -0208 -0307 -0406Teng Tools . . . . . . Nr HEX5000403 HEX5000503 HEX5000603 HEX5000803Do gniazd 6-kàtn.. mm 4 5 6 8IloÊç grotów w. . . . opak. 3 3 3 3IloÊç . . . . . . . . . . . . pacz 10 10 10 10

Nr art. . . . . . . . . . . . 10610 -0100 -0209 -0308 -0407 -0506 -0605Teng Tools . . . . . . . Nr HEX2500203 HEX2500303 HEX2500403 HEX2500503 HEX2500603 HEX2500803Do gniazd 6-kàtn. . mm 2 3 4 5 6 8D∏ugoÊç . . . . . . . . . . mm 25 25 25 25 25 25IloÊç grotów w . . . . opak. 3 3 3 3 3 3IloÊç . . . . . . . . . . . . . pacz 10 10 10 10 10 10

Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10186 -0104 -0203 -0302 -0401 -0500Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 210705 210706 210707 210708 210709Do gniazd szeÊciok. . . . . . . . . . . . . . mm 5 6 7 8 9Chwyt g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 10 10 10 10 10D∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 40 40 40 40 40Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 100 100 100 100 100

Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10186 -0609 -0708 -0807 -0906 -1003Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 210710 210712 210714 210717 210719Do gniazd szeÊciok. . . . . . . . . . . . . . mm 10 12 14 17 19Chwyt g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 10 12 12 12 12D∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 40 40 40 40 40Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 100 100 100 100 100

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10188 -0102 -0201 -0300 -0409 -0508Teng Tools. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 210805 210806 210807 210808 210809Do gniazda szeÊciok.. . . . . . . . . . . . . . mm 5 6 7 8 9Chwyt g. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 10 10 10 10 10D∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 75 75 75 75 75Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 100 100 100 100 100

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10188 -0607 -0706 -0805 -0904 -1001Teng Tools. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 210810 210812 210814 210817 210819Do gniazda szeÊciok.. . . . . . . . . . . . . . mm 10 12 14 17 19Chwyt g. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 10 12 12 12 12D∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 75 75 75 75 75Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 100 100 100 100 100

Wkrt́aki

Ten

g T

oo

ls 2

012


230

Groty typu TXStandardowe groty wkr´takowe do ∏bów z gniazdem szeÊciokàtnym typu TX. Z chwytem g1⁄4″.

Do gniazd systemu TX. Gniazdo zapewnia minimalne straty przy przenoszeniu momentuobrotowego.

Przed∏u˝one groty wkr´takowe do ∏bów z gniazdem szeÊciokàtnym typu TX. Z chwytem g1⁄4″ w wykonaniu 4.


Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . 10612 -0108 -0207 -0306 -0405 -0504 -0603Teng Tools . . . . . . . . . . . Nr TX2500603 TX2500703 TX2500803 TX2500903 TX2501003 TX2501503Do gniazd TX . . . . . . . . . Nr TX6 TX7 TX8 TX9 TX10 TX15Maks. rozm. gniazda. . . mm 1.70 1.99 2.31 2.50 2.79 3.27Do Êrub . . . . . . . . . . . . . . M 2 2.5 2.5 3 3-3.5 3.5-4D∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . mm 25 25 25 25 25 25IloÊç grotów. . . . . . . . . . . w opak. 3 3 3 3 3 3IloÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . pacz 10 10 10 10 10 10

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . 10612 -0702 -0801 -0900 -1007 -1106Teng Tools . . . . . . . . . . . Nr TX2502003 TX2502503 TX2502703 TX2503003 TX2504003Do gniazd TX . . . . . . . . . Nr TX20 TX25 TX27 TX30 TX40Maks. rozm. gniazda. . . mm 3.86 4.43 4.99 5.52 6.65Do Êrub . . . . . . . . . . . . . . M 4-4.5 4.5-5 4.5-6 6-7 7-8D∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . mm 25 25 25 25 25IloÊç grotów. . . . . . . . . . . w opak. 3 3 3 3 3IloÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . pacz 10 10 10 10 10

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10187 -0103 -0202 -0301 -0400 -0509Teng Tools. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 220720 220725 220727 220730 220740Do gniazd TX. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TX 20 TX 25 TX 27 TX 30 TX 40Maks. wymiar gniazda . . . . . . . . . . . . . . mm 3.86 4.43 4.99 5.52 6.65Do wkr´tów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . M 4-5 4.5-5 4.5-6 6-7 7-8Chwyt g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 10 10 10 10 10D∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 40 40 40 40 40Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 100 100 100 100 100

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10187 -0608 -0707 -0806 -0905 -1002Teng Tools. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 220745 220750 220755 220760 220770Do gniazd TX. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TX 45 TX 50 TX 55 TX 60 TX 70Maks. wymiar gniazda . . . . . . . . . . . . . . mm 7.82 8.83 11.25 13.25 15.25Do wkr´tów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . M 8-10 10 12 14 16Chwyt g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 10 10 10 12 12D∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 40 40 40 40 40Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 100 100 100 100 100

D∏ugoÊç 50 mmNr art.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10613 -0107 -0206 -0305 -0404Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TX5000803 TX5001003 TX5001503 TX5002003Do gniazd TX . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TX8 TX10 TX15 TX20Maks. rozm. gniazda . . . . . . . . . . mm 2.31 2.79 3.27 3.86Do Êrub . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . M 2.5 3-3.5 3.5-4 4-4.5IloÊç grotów. . . . . . . . . . . . . . . . . . w opak. 3 3 3 3IloÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pacz 10 10 10 10

D∏ugoÊç 50 mmNr art.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10613 -0503 -0602 -0701Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TX5002503 TX5002703 TX5003003Do gniazd TX . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TX25 TX27 TX30Maks. rozm. gniazda . . . . . . . . . . mm 4.43 4.99 5.52Do Êrub . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . M 4.5-5 4.5-6 6-7IloÊç grotów. . . . . . . . . . . . . . . . . . w opak. 3 3 3IloÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pacz 10 10 10

D∏ugoÊç 70 mmNr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10613 -0800 -0909 -1006 -1105Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TX7001002 TX7001502 TX700202 TX7002502Do gniazd TX. . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TX10 TX15 TX20 TX25Maks. rozm. gniazda . . . . . . . . . . mm 2.79 3.27 3.86 4.43Do Êrub . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . M 3-3.5 3.5-4 4-4.5 4.5-5IloÊç grotów . . . . . . . . . . . . . . . . . . w opak. 2 2 2 2IloÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pacz 10 10 10 10

Wkrt́aki

Ten

g T

oo

ls 2

012


231

Z podtoczeniem na chwycie. Do gniazd krzy˝owych typu Phillips wg standarduamerykaƒskiego (o mniejszej g∏´bokoÊci). Pasuje równie˝ do wkr´tów wykonanych wgstandardu europejskiego. Nadaje si´ do wkr´tów do gipsu. Z chwytem g 1⁄4″.

Groty krzy˝owe PH wg standardu amerykaƒskiego

Standardowe groty wkr´takowe do ∏bów z gniazdem czworokàtnym typu Robertson. Zchwytem g 1⁄4″.

Groty do gniazd kwadratowych

Groty wkr´takowe typu TX z otworem. Do gniazd z czopem centralnym. Do wkr´tów z ∏bamiz gniazdami szeÊciokàtnymi systemu TX. Z chwytem g 1⁄4″.

Groty typu TPX

Do gniazd systemu TX. Gniazdo zapewnia minimalne straty przy przenoszeniu momentuobrotowego.

Groty typu TX

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . 10615 -0105 -0204 -0303Teng Tools . . . . . . . . . . . . Nr ROB2500103 ROB2500203 ROB2500303Maks. rozm. gniazda . . . mm 2.31 2.74 3.27Do gniazd czworok. . . . . Nr 1 2 3Do Êrub . . . . . . . . . . . . . . . M 6 8 10D∏ugoÊç. . . . . . . . . . . . . . . mm 25 25 25IloÊç grotów . . . . . . . . . . . w opak. 3 3 3IloÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . pacz 10 10 10

Nr art. 10-szt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10628 -0100Teng Tools. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr GR25002010Do gniazd Phillips. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 2D∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 25Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pacz 10

Opak. 100-szt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10628 -1009Teng Tools. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr GR250020100Do gniazd Phillips. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 2D∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 25

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10189 -0101 -0200 -0309 -0408 -0507Teng Tools. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 220820 220825 220827 220830 220840Do gniazd TX. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TX 20 TX 25 TX 27 TX 30 TX 40Maks. wymiar gniazda . . . . . . . . . . . . . . mm 3.86 4.43 4.99 5.52 6.65Do wkr´tów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . M 4-5 4.5-5 4.5-6 6-7 7-8Chwyt g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 10 10 10 10 10D∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 75 75 75 75 75Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 100 100 100 100 100

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10189 -0606 -0705 -0804 -0903 -1000Teng Tools. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 220845 220850 220855 220860 220870Do gniazd TX. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TX 45 TX 50 TX 55 TX 60 TX 70Maks. wymiar gniazda . . . . . . . . . . . . . . mm 7.82 8.83 11.22 13.25 15.55Do wkr´tów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . M 8-10 10 12 14 16Chwyt g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 10 10 10 12 12D∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 75 75 75 75 75Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 100 100 100 100 100

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10614 -0106 -0205 -0304 -0403Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TPX2501003 TX2501503 TPX2502003 TPX2502503Gniazdo TX. . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TPX10 TPX15 TPX20 TX 25Maks. wymiar gniazda . . . . . . . . mm 2.79 3.27 3.86 4.43Do Êrub . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . M 3-3.5 3.5-4 4-4.5 4.5-5D∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 25 25 25 25IloÊç grotów w. . . . . . . . . . . . . . . . opak. 3 3 3 3IloÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pacz 10 10 10 10

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10614 -0502 -0601 -0700Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TPX2502703 TPX2503003 TPX2504003Gniazdo TX. . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TPX27 TPX30 TPX40Maks. wymiar gniazda . . . . . . . . mm 4.99 5.52 6.65Do Êrub . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . M 4.5-6 6-7 7-8D∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 25 25 25IloÊç grotów w. . . . . . . . . . . . . . . . opak. 3 3 3IloÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pacz 10 10 10

Wkrt́aki

Ten

g T

oo

ls 2

012


232

Do wkr´tów, nie do grotów wkr´takowych. Z szeÊciokàtnymgniazdem do ∏ba wkr´tu i wewn´trznym magnesem lub pierÊcieniem doprzytrzymywania wkr´tu.

Nasadki do wkr´tów budowlanych

Do do∏àczania zwyk∏ych nasadek maszynowych itp. Przeznaczone do osadzania wnarz´dziach mechanicznych wyposa˝onych w chwyt w wykonaniu 4.

¸àczniki czworokàtne

Oprawki szybkomocujàce do grotów wkr´takowych. Z wbudowanym magnesem,przytrzymujàcym zarówno grot, jak i wkr´t. Z chwytem 1⁄4g″, wykonanie 4.

Z wbudowanym magnesem, przytrzymujàcym zarówno grot, jak i wkr´t. Z chwytem g 1⁄4″,wykonanie 4.

Oprawki do grotów

Zakres zastosowaƒ dla wyk. 4 patrz str. 436.




Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10616 -0104 -0203Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . Nr ACC50MBH01 ACC70MBH01Do grotów. . . . . . . . . . . . . . . . . g 1⁄4″ 1⁄4″

Wykonanie (chwyt) . . . . . . . . . 4 4D∏ugoÊç. . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 50 70IloÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pacz 10 10

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10617 -0103Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr ACC50CBH01Wykonanie (chwyt) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4Do grotów g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . cale 1⁄4D∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 50Opak.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pacz 10

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . 10618 -0102 -0201 -0300Teng Tools. . . . . . . . . . . Nr ACCSDA1414 ACCSDA1438 ACCSDA1412Wykonanie chwytu. . . . g cale 4-1⁄4 4-1⁄4 4-1⁄4Chwyt czworokàtny . . . ❒ cale 1⁄4 3⁄8 1⁄2D∏ugoÊç ca∏k.. . . . . . . . . mm 50 50 50IloÊç . . . . . . . . . . . . . . . . pacz 10 10 10

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11173 -0107 -0305 -0354 -0503 -0602Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr NS45108M NS45506M NS45507M NS45508M NS45508RTyp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . magnes magnes magnes magnes pierÊcieƒDo ∏ba. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1⁄4″ 6 mm 7 mm 8 mm 8 mmChwyt nasadki (wyk. 4). . . . . . . g cale 1⁄4 1⁄4 1⁄4 1⁄4 1⁄4D∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 45 45 45 45 45Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 10 10 10 10 10

Pliers

!"#$%&'(#$%)*)+,(&*$-&./$-!!0%

!"#$%&'!"()*+$)'&(,$-(!**$-"."#/*(.$&"*01*23#$/'4$+&560$/'%!"(7#$+8#%9'&)*9:&$*$&#3565)*5$(+!'/(,-9*(6'$!#)9+;$ <7#$-/(=)*>$&#-'9*($'."(9*&5)*5$"5-%'-'&51*23#$,(-"."($1(/-"(,$,59'2.*$35%(!*5=#?$"3*()*1*23#$&#61@4$*$4'451*23#$)'&($3'4(1($%&'!"@.$/(=()$"59!(-$-"."#/*(.;$A'&5$4&+9'3/')()%'&5$!09',(2>$ %'$)*($%#19'$&#6'45$+8#%9'&5)*5?$51($!:&)*(8$)'&'."(-)#$&#61@4;

Nowy stop stali chromowo- 3'1*74()'&(,$"5/(&)*5$&*09-"@$&#45,)'2>$.*0.*5;

B5%'&5)($6='&*.($415$1(/-"(6'$&#61@4+;

A'&#?$&08-"#$&":!$-/(=)*5,@.#$(+!'/(,-9*($&#3565)*5;

C#19'$,(4()$9'1'!$6+3'&#.D$+.D&#%:&;

Nowe wzornictwo dwukompo-)()%'&#.D$!09',(2.*$"6'4)($"$)'&#3$&"'!)*.%&(3$C()6$C''1-;

Dobrze widoczny, laserowo )5)*(-*')#$)5$6='&*.0$ 35!9(!$.*0.*5;

E5=9'&*%5$4=+6'2>$"'-%5=5$%59$4'7!5)5?$57#$"5/(&)*>$359-#F

malny nacisk, odpowiedni dla 9')9!(%)#.D$"5-%'-'&5G$-"."#/*(.$+)*&(!-51)#.D?)5-%5&)#.D?$&#4=+8')#.D?$."#$4'$/*(!2.*()*$'-54."#.D;

A'&($(!6')'3*.")($+.D&#%#$-@$-"(!-"(?$"5/(&)*5,@.$&-/5!.*($4=')*$/!"#$+8#.*+$-*=#;$H(4)'."(2)*(?$%53$64"*($,(-%$%'$/'%!"(7)(?$!09',(2.*$-@$18(,-"($*$3)*(,$'7-"(!)(;$

I$/!"#/549+$&*(1+$3'4(1*$'J(!+,(3#$4&5$%#/#$+.D&#%:&$K$&@-9*(?$'715)($6+3@$1+7$(!6'-)'3*.")(?$4&+9'3/')()%'&($"5/(&)*5,@.($

&#6'4)#$.D&#%;

Szczypce

1#2'&%

Poszerzony zakres, to odpowiednie szczypce do &-"#-%9*.D$"5-%'-'&5G;

L"(!-"#$"59!(-$-"."#/*(.$4'$.*0.*5$9571*;

A'&5$1*)*5$-"."#/*(.$%)@.#.D$7'.")#.D;

A'&5$1*)*5$-"."#/*(.$%)@.#.D$."'='&#.D;

'&*09-"')#$"59!(-$-"."#/*(.$415$(1(9%!')*9*;

A'&5$1*)*5$/0-(%?$)'8#."(9$'!5"$-"."#/*(.$-53'"53#95,@.#.D;

ypce do

"53#95,@.#.D"53#95,@,@.#.#.D;

M+8($/!"(='8()*($4N&*6)*$/!"#$-"."#/.5.D$+)*&(!-51)#.D$"$J+)9.,@$'4*"'1'&5)*5$95715;$

O-%!"5$-"."#/*(.$4'$.*0.*5$+-%5&*')($-@$/'4$'4/'&*(4)*3$9@%(3$&$.(1+$4'-%'-'&5)*5$4'$!:8)#.D$35%(!*5=:&$*$"5-%'-'&5G;$

L"."#/.($4'$"4(,3'&5)*5$*"'15.,*$"$&7+4'&5)@$-/!08#)@;

M+8($/!"(='8()*($4$4N&*6)*-"."#/.5.D$+)*&(&(!-51)#.D'4*"'1'&5)*5$9571515;$

O-%!"5$-"."#/*(.$4$4'$.*0.'4/'&*(4)*3$9@%(%(3$&$!:8)#.D$35%(!*5=:&5=:&$*$"5-

L"."#/.($4'$"4(,3'3'&5)*

Szczypce

Szczypce

Ten

g T

oo

ls 2

012


238

Zestawy szczypiecZestaw 4 szczypiec: szczypce nastawne, kombinerki, szczypce zcićiem bocznym i p∏askie. Wykonane ze stali chromowo-wanadowej.Uchwyty pokryte tworzywem sztucznym. Dostarczany w pojemniku plastikowym z od∏àczanà pokrywà. Pasuje doskrzynek i wózków narz´dziowych Teng Tools.

Sk∏ada si´ z 4 szczypiec: nastawnych, kombinerek, z cićiem bocznym ip∏askich. Wykonane ze stali chromowo-wanadowej. Z ergonomicznymi,dwukomponentowymi r´kojeÊciami.Dostarczany w tworzywowym pojemniku z od∏àczanà pokrywà,pasujàcym do skrzynek i wózków narz´dziowych Teng Tools.

Zestaw 8 szczypiec, po 2 szczypiec nastawnych, kombinerek, szczypiecz cićiem bocznym i szczypiec p∏askich. Wykonane ze stali chromowo-molibdenowej. R´kojeÊci oblane gumà. Dostarczany w pojemniku z tworzywa sztucznego z od∏àczanà pokrywà.Pasuje do skrzynek i wózków narz´dziowych Teng Tools.

Zestaw sk∏adajàcy si´ z 8 szczypiec: szczypce nastawne 2 szt.,kombinerki 2 szt., szczypce z cićiem bocznym 2 szt. i szczypce p∏askie 2szt. Wykonane ze stali chromowo-molibdenowej. Ergonomiczne,dwukomponentowe r´kojeÊci. Dostarczany w pojemniku z tworzywa sztucznego z od∏àczanà pokrywà.Pasuje do skrzynek i wózków narz´dziowych Teng Tools.

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4428 -0105Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TT440ZawartoÊç:Szczypce nastawne 10″ . . . . . . . . . . . . . . Nr MB481-10Kombinerki 7″ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr MB452-7Szczypce tnàce boczne 6″ . . . . . . . . . . . . Nr MB441-6Szczypce p∏askie 8″ . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr MB461-8Wymiar pojemnika LxBxH. . . . . . . . . . . . . mm 265x142x50Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 1.1

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10982 -0101Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TT440TZawartoÊçSzczypce nastawne 10″ . . . . . . . . . . . . . Nr MB481-10TKombinerki 7″ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr MB452-7TSzczypce tnàce boczne 6″ . . . . . . . . . . . Nr MB441-6TSzczypce p∏askie 8″ . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr MB461-8TWymiary skrzynki LxBxH. . . . . . . . . . . . . mm 265x142x50Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 1.1

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17435 -0108Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TTD441ZawartoÊç:Szczypce z cićiem bocznym, wzmocnione 6″ i 8″ Nr MB442Szczypce z cićiem bocznym, wzmocnione 6″ i 8″ Nr MB452Szczypce p∏askie 6″ och 8″ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr MB461Szczypce nastawne 7″ och 10″ . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr MB481Wymiary pojemnika LxBxH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 280x280x50Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 1.8

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17436 -0107Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TTD441-TZawartoÊç:Szczypce z cićiem bocznym, wzmocnione 6″ i 8″ Nr MB442-TKombinerki wzmocnione 6″ i 8″ . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr MB452-TSzczypce p∏askie 6″ i 8″ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr MB461-TSzczypce nastawne 7″ i 10″. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr MB481-TWymiary pojemnika LxBxH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 280x280x50Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 2.0

Szczypce

Ten

g T

oo

ls 2

012


239

Zestawy szczypiecZestaw 5 szczypiec: tnàce boczne 41⁄2″, tnàce boczne 7″, kombinerki 7″,p∏askie 8″ i nastawne 10″. Szczypce majà polerowane g∏ówki i pokryteplastikiem uchwyty.Dostarczany w zwijanym futerale ze sztucznej skóry.

Ze stali chromowo-molibdenowej. Kàt ostrza 80°. Przegub pojedynczy.Cz´Êç robocza polerowana. Uchwyty ukszta∏towane ergonomicznie, zpokryciem dwukomponentowym. DIN 5749.

Obc´giObc´gi do obcinania, z kàtem ostrzy 85 stopni. Uchwyty z polewàgumowà.

Szczypce tnàce boczne

C´gi do robót zbrojeniowychDo wiàzania zbrojenia. Ze stali chromowo-molibdenowej. Polerowanacz´Êç robocza. R´kojeÊci pokryte plastikiem.

Szczypce tnàce czo∏owe o du˝ej zdolnoÊci cićia. Ze stali stopowejchromowo-molibdenowej. Polerowane. Z uchwytami pokrytymiplastikiem. DIN 5748.

Szczypce tnàce czo∏owe

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10974 -0100 -0209Teng Tools. . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr MB441-5T MB441-6TD∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 135 155Tnà drut fortepianowy . . . . . . . . mm 1.5 1.6Tnà drut ze stali twardej . . . . . . mm 1.8 2.0Tnà drut ze stali mi´kkiej. . . . . . mm 2.3 2.5Tnà drut miedziany. . . . . . . . . . . mm 4.0 4.0Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . g 126 176Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 12 6

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9996 -0155 -0171Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr MB448-6 MB448-8D∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 160 200Tnà drut ze stali twardej. . . . . . . . . mm 1.6 1.6Tnà drut ze stali mi´kkiej . . . . . . . . mm 1.8 1.8Tnà drut miedziany . . . . . . . . . . . . . mm 3.4 3.4Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . g 200 250Opak.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 6 6

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . 17796 -0101 -0200 -0309Teng Tools . . . . . . . . . . . . . Nr MB449-9 MB449-10 MB449-11D∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . mm 230 250 280Tnà drut ze stali twardej . . mm 1.8 2.0 2.5Tnà drut ze stali mi´kkiej . mm 2.0 2.2 3.0Tnà drut miedziany . . . . . . mm 3.4 3.8 4.0Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . g 355 408 492Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 6 6 6

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18593 -0104 -0203Teng Tools. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr MB489-7 MB489-8D∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 180 200ZdolnoÊç cićia drutu ze stali ulepszonej mm 1.6 1.8ZdolnoÊç cićia drutu ze stali zwyk∏ej. . . . mm 2.0 2.0Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . g 262 283

Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11343 -0102Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 445WZawartoÊçSzczypce tnàce boczne 41⁄2″ . . . . . . . . . . . . Nr MBM441Szczypce tnàce boczne 6″ . . . . . . . . . . . . . . Nr MB441-6Kombinerki 7″ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr MB451-7Szczypce p∏askie 8″ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr MB461-8Szczypce nastawne 10″ . . . . . . . . . . . . . . . . Nr MB481-10

9996-0155

9996-0171

Szczypce

Ten

g T

oo

ls 2

012


240

Szczypce tnàce boczneZe stali chromowo-molibdenowej. Kàt ostrza 80°. Pojedynczy przegub.Cz´Êç robocza polerowana. Z uchwytami pokrytymi plastikiem.

Ze stali chromowo-molibdenowej. Kàt ostrza 80°. Hartowane, do cićianp. drutu fortepianowego. Przegub pojedynczy. Cz´Êç roboczapolerowana. Uchwyty pokryte tworzywem sztucznym. Spr´˝ynapowrotna. DIN 5749.

Ze stali chromowo-molibdenowej. Kàt ostrza 80°. Z przegubempojedynczym. Cz´Êç robocza polerowana. Ostrza hartowane,umo˝liwiajàce cićie np. drutu fortepianowego. Uchwyty zdwukomponentowymi nasadkami o ergonomicznym kszta∏cie. DIN5749.

Szczypce tnàce do tworzyw sztucznych z ostrzami bocznymi.Przeznaczone do cićia tworzyw sztucznych i mi´kkich metali, jak o∏ówlub cyna. Polerowana czeÊç robocza. Spr´˝yna powrotna. R´kojeÊciobciàgni´te plastikiem.

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17839 -0100Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr MB442-7SD∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 180Tnà drut fortepianowy. . . . . . . . . . . . . . . . mm 2.0Tnà drut ze stali twardej . . . . . . . . . . . . . . mm 2.5Tnà drut ze stali mi´kkiej . . . . . . . . . . . . . mm 4.0Tnà drut miedziany . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 4.2Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . g 250Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 6

Nr art. . . . . . . . . 17794 -0103 -0202 -0301Teng Tools . . . . Nr MB541-5 MB541-6 MB541-7D∏ugoÊç . . . . . . mm 125 150 180Masa . . . . . . . . . g 100 143 227Opak. . . . . . . . . . szt 6 6 6

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7421 -0154 -0105 -0147 -0170 -0196 -0204Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr MB441-5 MB441-6 MB442-5 MB442-6 MB442-7 MB442-8D∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 135 155 140 160 180 200Tnà drut fortepianowy. . . . . . . . . . mm 1.5 1.6 1.6 1.6 2.0 2.5Tnà drut ze stali twardej . . . . . . . . mm 1.8 2.0 2.0 2.0 2.5 4.0Tnà drut ze stali mi´kkiej . . . . . . . mm 2.3 2.5 4.0 2.5 4.0 4.0Tnà drut miedziany . . . . . . . . . . . . mm 4.0 4.0 4.0 4.0 4.2 4.2Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . g 111 150 180 183 250 240Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 12 6 6 6 6 6

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10975 -0109 -0208 -0307Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr MB442-6T MB442-8T MB442B-8T

g∏ówka odgi´ta 15°

D∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 160 200 200Tnà drut fortepianowy. . . . . . . . . . . . . . . . . mm 2.0 2.5 2.5Tnà drut ze stali twardej . . . . . . . . . . . . . . . mm 2.5 3.0 3.0Tnà drut ze stali mi´kkiej . . . . . . . . . . . . . . mm 3.8 4.0 4.0Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . g 199 275 275Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 6 6 6

Szczypce

Ten

g T

oo

ls 2

012


241

Szczypce do kabliZe stali chromowo-molibdenowej. Do cićia kabli miedzianych ialuminiowych. Z dwoma po∏o˝eniami roboczymi. Obs∏uga jednorćzna, zochronà palców od przykleszczenia. Uchwyty z dwukomponentowyminasadkami o ergonomicznym kszta∏cie.

Ze stali chromowo-molibdenowej. Kàt ostrza 80°. Pojedynczy przegub.Szcz´ki rowkowane, z wybraniem dla uchwycenia rury. Uchwyty pokryteplastikiem.

Ze stali chromowo-molibdenowej. Do cićia kabli miedzianych ialuminiowych. Z dwoma po∏o˝eniami roboczymi. Obs∏uga jednorćzna, zochronà palców przed przykleszczeniem. Uchwyty z nasadkamiplastikowymi.

Szczypce uniwersalne (kombinerki)

Mocne szczypce do kabli wykonane ze stali chromowo-molibdenowej.Obs∏uga jednorćzna, z ochronà palców przed przykleszczeniem.Uchwyty pokryte plastikiem.

Odkuwane. Ostrza ze stali chromowo-molibdenowej, dla przed∏u˝enia˝ywotnoÊci. Z prze∏o˝eniem zwi´kszajàcym zdolnoÊç cićia. Przecinajàkable miedziane i aluminiowe o Êrednicy do 12 mm. R´kojeÊcidwukomponentowe. Dêwigienka blokujàca.

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7419 -0075 -0083Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr MB451-7 MB451-8D∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 180 200Tnà drut fortepianowy . . . . . . . . . . mm 1.8 2.0Tnà drut ze stali twardej. . . . . . . . . mm 2.0 2.2Tnà drut ze stali mi´kkiej . . . . . . . . mm 3.8 4.0Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . g 195 253Opak.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 6 6

Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14405 -0101Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 496D∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 250Maks. Êrednica kabla . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 12Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . g 420Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 6

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11676 -0307Teng Tools. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr MB445-10D∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 250Tnà kabel miedziany . . . . . . . . . . . . . . mm2 60Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . g 412Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 6

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . 11676 -0059 -0158 -0208Teng Tools . . . . . . . . . . . . . Nr MB444-6 MB444-8 MB444-10D∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . . mm 160 200 250Tnà kabel miedziany do . . mm2 22 38 60Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . g 181 322 381Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 6 6 6

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10976 -0108Teng Tools. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr MB444-8TD∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 208Tnà kabel miedziany do . . . . . . . . . . . . . mm2 38Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . g 347Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 6

Szczypce

Ten

g T

oo

ls 2

012


242

Szczypce uniwersalne (kombinerki)Szczypce uniwersalne wzmocnione. Ze stali chromowo-molibdenowej. Kàt ostrza 80°. Przegub pojedynczy. Szcz´ki rowkowane,z wybraniem na rur´. Uchwyty ukszta∏towane ergonomicznie, zpokryciem dwukomponentowym. DIN 5749.

Ze stali chromowo-molibdenowej. Kàt ostrza 80°. Przegub pojedynczy.Cz´Êç robocza polerowana. D∏ugie szcz´ki, odgi´te pod kàtem 45°.Powierzchnia chwytna rowkowana. Z ergonomicznymi,dwukomponentowymi nasadkami na uchwyty. DIN 5745.

Szczypce uniwersalne wzmocnione. Ze stali chromowo-molibdenowej.Kàt ostrza 80°. Przegub pojedynczy. Szcz´ki rowkowane, z wybraniem narur´. Uchwyty ukszta∏towane ergonomicznie, z pokryciem plastikowym. DIN5746.

Ze stali chromowo-molibdenowej. Kàt ostrza 80°. Przegub pojedynczy.Cz´Êç robocza polerowana. D∏ugie szcz´ki. Powierzchnia chwytnarowkowana. Z plastikowymi nasadkami na uchwyty. DIN 5745.MB463 jak MB461, ale szcz´ki odgi´te pod kàtem 45°.

Ze stali chromowo-molibdenowej. Kàt ostrza 80°. Przegub pojedynczy.Cz´Êç robocza polerowana. Szcz´ki wyd∏u˝one, proste. Powierzchniachwytna szcz´k rowkowana. Uchwyty ukszta∏towane ergonomicznie, zpokryciem dwukomponentowym. DIN 5745.

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10979 -0105Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr MB463-8TD∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 200D∏ugoÊç szcz´k . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 65Tnà drut fortepianowy. . . . . . . . . . . . . . . . mm 1.5Tnà drut ze stali twardej . . . . . . . . . . . . . . mm 1.8Tnà drut ze stali mi´kkiej . . . . . . . . . . . . . mm 2.8Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . g 186Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 6

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10978 -0106 -0205Teng Tools. . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr MB461-6T MB461-8TD∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 160 200D∏ugoÊç szcz´k. . . . . . . . . . . . . . mm 55 65Tnà drut fortepianowy . . . . . . . . mm 1.0 1.5Tnà drut ze stali twardej . . . . . . mm 1.5 1.8Tnà drut ze stali mi´kkiej. . . . . . mm 2.5 2.8Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . g 147 190Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 6 6

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . 7419 -0026 -0059 -0109 -0307Teng Tools . . . . . . . . . . . . Nr MB452-6 MB452-7 MB452-8 MB452-9D∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . mm 160 180 200 225Tnà drut fortepianowy. . . mm 1.6 1.8 2.0 2.0Tnà drut ze stali twardej . mm 1.8 2.0 2.0 2.2Tnà drut ze stali mi´kkiej mm 3.4 3.8 4.0 4.0Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . g 210 210 240 380Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 6 6 6 6

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . 10977 -0107 -0206 -0305Teng Tools. . . . . . . . . . . . . Nr MB452-6T MB452-7T MB452-8TD∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . . mm 160 180 200Tnà drut fortepianowy . . . mm 1.6 1.8 2.0Tnà drut ze stali twardej . mm 1.8 2.0 2.2Tnà drut ze stali mi´kkiej. mm 3.4 3.8 4.0Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . g 200 260 360Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 6 6 6

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7423 -0038 -0053 -0103 -0152 -0178 -0202Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr MB461-5 MB461-6 MB461-8 MB463-5 MB463-6 MB463-8D∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 140 160 200 140 160 200D∏ugoÊç szcz´k . . . . . . . . . . . . . . . mm 50 55 65 50 55 65Tnà drut fortepianowy. . . . . . . . . . mm 1.0 1.0 1.5 1.0 1.0 1.5Tnà drut ze stali twardej . . . . . . . . mm 1.5 1.5 1.8 1.5 1.5 1.8Tnà drut ze stali mi´kkiej . . . . . . . mm 2.5 2.5 2.8 2.5 2.5 2.8Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . g 130 130 169 150 160 167Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 6 6 6 6 6 6

Szczypce

Ten

g T

oo

ls 2

012


243

Szczypce spiczaste z wysokostopowej stali w´glowej, z d∏ugimi, wàskimiszcz´kami. Przegub pojedynczy. Spr´˝yna powrotna. Uchwyty z os∏onàplastikowà.

Szczypce spiczaste

Szcz´ki o przekroju okràg∏ym, do prac precyzyjnych w zakresieelektroniki i mechaniki precyzyjnej. Z wysokostopowej stali w´glowej.Przegub pojedynczy. Spr´˝yna powrotna. Polerowane. Uchwyty zos∏onà plastikowà.

Ze stali stopowej chromowo-molibdenowej. Polerowane. Spr´˝ynapowrotna. Z uchwytami pokrytymi plastikiem.

Szczypce do wyginania

Ze stali chromowo-molibdenowej. Przegub pojedynczy. Cz´Êç roboczapolerowana. Szcz´ki wyd∏u˝one, proste. Powierzchnia chwytna szcz´krowkowana. Uchwyty ukszta∏towane ergonomicznie, z pokryciemdwukomponentowym. DIN 5475.

Szczypce p∏askieZe stali chromowo-molibdenowej. Przegub pojedynczy. Polerowanacz´Êç robocza. D∏ugie proste szcz´ki. Powierzchnia chwytnarowkowana. Z uchwytami obciàgni´tymi plastikiem. DIN 5745.

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . 17795 -0201 -0300Teng Tools. . . . . . . . . . . . . Nr MBM468 MBM469D∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . . mm 150 150D∏ugoÊç szcz´k. . . . . . . . . mm 40 35Szcz´ki . . . . . . . . . . . . . . . . proste wygi´teMasa . . . . . . . . . . . . . . . . . g 75 75Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 6 6

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17795 -0102Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr MBM467D∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 125D∏ugoÊç szcz´k . . . . . . . . . . . . . . . . mm 18Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . g 71Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 6

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17795 -0052Teng Tools. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr MB465-6D∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 150D∏ugoÊç szcz´k. . . . . . . . . . . . . . . . mm 45Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . g 170Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 6

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11677 -0158Teng Tools. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr MB464-6D∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 165D∏ugoÊç szcz´k. . . . . . . . . . . . . . . . mm 55Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . g 115Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 6

Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10980 -0102Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr MB464-6TD∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 165D∏ugoÊç szcz´k . . . . . . . . . . . . . . mm 55Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . g 120Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 6

Szczypce

Ten

g T

oo

ls 2

012


244

Szczypce nastawneZe stali chromowo-wanadowej. Szcz´ki rowkowane, z wybraniem narur´. Uchwyty ukszta∏towane ergonomicznie, z pokryciemdwukomponentowym.

Przeznaczone do zabezpieczania nakr´tek, plomb itp. przy pomocydrutu. Wyposa˝one w ostrza cićia bocznego i ma∏à g∏ówk´, u∏atwiajàcàdost´p. Szczypcami chwyta si´ druty i skrća za pomocà pokr´t∏a z ty∏u.Czarne.

Ze stali chromowo-wanadowej. Szcz´ki rowkowane, z wybraniem narur´. Uchwyty pokryte plastikiem.

Szczypce do drutowania

Model wzmocniony. Szcz´ki p∏askie rowkowane. Przegub przesuwanywzd∏u˝ ∏ukowatego wycićia. Polerowana g∏ówka. Uchwyty pokryteplastikiem.

Ze stali chromowo-molibdenowej. Przegub pojedynczy. Ze Êrubàregulacyjnà, s∏u˝àcà do dopasowania ustawienia narz´dzia do Êrednicydrutu w zakresie 0.2-4.5 mm. Ze spr´˝ynà powrotnà. Uchwyty zergonomicznymi, dwukomponentowymi nasadkami.

Szczypce odizolowujàce

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13149 -0105Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr AT605D∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 150Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . g 250Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 10

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0870 -0106Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr MB499-7TDo drutu o Êredn.. . . . . . . . . . . . . . . . mm 0.2-4.5D∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 155Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . g 175Opak.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 6

Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . 10593 -0051 -0077 -0101Teng Tools . . . . . . . . . . Nr MB410 MB412 MB416D∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . mm 250 300 400Rozwarcie szcz . . . . . . mm 45 60 90Masa . . . . . . . . . . . . . . . g 425 600 1330Opak. . . . . . . . . . . . . . . . szt 10 5 5

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . 7417 -0051 -0101Teng Tools. . . . . . . . . . . . . Nr MB481-7 MB481-10D∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . . mm 180 250Rozwarcie szcz. . . . . . . . . mm 3-25 3-38Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . g 155 346Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 6 6

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . 10942 -0109 -0208Teng Tools. . . . . . . . . . . . . Nr MB481-7T MB481-10TD∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . . mm 180 250Rozwarcie szcz´k . . . . . . mm 3-25 3-38Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . g 174 365Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 6 6

Szczypce

Ten

g T

oo

ls 2

012


245

Szczypce miniaturoweZestaw sk∏adajàcy si´ z 12 wkr´taków precyzyjnych i 4 szczypiec.Dostarczany w pojemniku tworzywowym z od∏àczanà pokrywà. Pasuje doskrzynek i wózków narz´dziowych Teng Tools.

Ostrza ze stali nierdzewnej, z wybraniem do Êciàgania izolacji z kabla.Uchwyty z nylonu, z 30% dodatkiem w∏ókna szklanego.

Szczypce do mechaniki precyzyjnej: tnàce - ze stali chromowo-wanadowej; spiczaste i p∏askie - z wysokostopowej stali w´glowej.Przegub pojedynczy. Polerowane cz´Êci robocze. Z uchwytamipokrytymi plastikiem.

No˝yce do kabli

Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14414 -0100Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 497ZdolnoÊç ci´cia, mi´kkie kable . . . . . . . . . . . . . . . mm 22D∏ugoÊç ostrzy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 42D∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 138Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . g 80Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 10

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . 9996 -0106 -0205Teng Tools . . . . . . . . . . . . Nr MBM441 MBM449Rodzaj szczypiec . . . . . . tnàce boczne tnàce czo∏oweD∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . mm 125 110Tnà drut stalowy do . . . . mm 0.8 0.8Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . g 67 70Opak.. . . . . . . . . . . . . . . . . szt 10 10

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . 9996 -0304 -0502Teng Tools . . . . . . . . . . . . Nr MBM461 MBM464Rodzaj szczypiec . . . . . . spiczaste p∏askieD∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . mm 125 125Tnà drut stalowy do . . . . mm 0.8 -Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . g 81 85Opak.. . . . . . . . . . . . . . . . . szt 10 10

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10445 -0101Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TTMI16Zawiera:Wkr´tak MDM713. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 2.0x40Wkr´tak MDM714. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 2.4x40Wkr´tak MDM715. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 3.0x40Wkr´tak MDM716 Phillips . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 00x40Wkr´tak MDM717 Phillips . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 0x40Wkr´tak MDM718 Phillips . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 1x40Wkr´tak MDM806 TX. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TX 6Wkr´tak MDM807 TX. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TX 7Wkr´tak MDM808 TX. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TX 8Wkr´tak MDM809 TX. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TX 9Wkr´tak MDM810 TX. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TX 10Wkr´tak MDM815 TX. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TX 15C´gi czo∏owe MBM449 d∏ug. . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 114C´gi boczne MBM441 d∏ug. . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 125Szczypce p∏askie MBM461 d∏ug. . . . . . . . . . . . . . . mm 125Szczypce p∏askie MBM 64 d∏ug. . . . . . . . . . . . . . . mm 125Wymiary pude∏ka LxBxH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 265x142x50Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 0.65

9996-0106

MBM 449

MBM 461

MBM 464

Szczypce

Ten

g T

oo

ls 2

012


246

No˝yczki dla elektroników

Zawiera: 4 szczypce do pierÊcieni osadczych (2 proste i 2 wygi´te, do pierÊcieniwewn´trznych i zewn´trznych). Posiadajà spr´˝yn´ powrotnà.Dostarczany w plastikowym pojemniku z od∏àczanà pokrywà, pasujàcym do skrzynek iwózków narz´dziowych Teng Tools.

Zarówno do pierÊcieni osadczych wewn´trznych, jak i zewn´trznych. Cztery wymienneg∏owice, dajàce osiem kombinacji. Szcz´ki sà lekko namagnesowane. Ze spr´˝ynàpowrotnà. Uchwyty pokryte plastikiem.

Ze specjalnej stali nierdzewnej. Odkuwane. Chromowane na mat.

Szczypce do pierÊcienie osadczych

Ze specjalnej stali nierdzewnej. Odkuwane. Chromowane na mat.

Pincety

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11252 -0101Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TT474-5Szczypce proste wewn., do pierÊcieni. . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 10-25Szczypce wygi´te wewn., do pierÊcieni . . . . . . . . . . . . . . . . mm 10-25Szczypce proste zewn., do pierÊcieni . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 10-25Szczypce wygi´te zewn., do pierÊcieni . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 10-25D∏ug. szczypiec . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 125Wymiary pojemnika LxBxH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 265x142x50Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 0.5

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7415 -0103Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 480Do pierÊcieni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 10-50D∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 150Opak.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 5

Nr art. . . . . 17791 -0205 -0304 -0403Teng Tools Nr TW1160 TW1180 TW2125D∏ugoÊç . . mm 160 180 125Szcz´ki . . . proste, rowkowane proste, rowkowane wygi´te, rowkowaneMasa . . . . . g 37 37 29Opak.. . . . . szt 10 10 10

Nr art. . . . . 17791 -0502 -0601Teng Tools Nr TW2160 TW2180D∏ugoÊç . . mm 160 170Szcz´ki . . . wygi´te, g∏adkie

wàskiew kszta∏cie Z, g∏adkie

ig∏oweMasa . . . . . g 42 35Opak.. . . . . szt 10 10

Nr art. . . . . . . 17792 -0105 -0204Teng Tools . . Nr SR1160 SR1180D∏ugoÊç . . . . mm 160 180Ostrza . . . . . . typ proste, spiczaste proste, spiczasteMasa . . . . . . g 61 77Opak.. . . . . . . szt 10 10

Nr art. . . . . . . 17792 -0303 -0402Teng Tools . . Nr SR2180 SR3160D∏ugoÊç . . . . mm 180 160Ostrza . . . . . . typ proste, zaokràglone wygi´te, spiczasteMasa . . . . . . g 69 61Opak.. . . . . . . szt 10 10

17792-0105

17791-0304

17791-0403

17792-0204

17791-0502

17792-0303

17791-0601

17792-0402

Szczypce

Ten

g T

oo

ls 2

012


247

Szczypce do pierÊcienie osadczychZestaw sk∏ada si´ z 4 szczypiec do pierÊcieni osadczych (po 2 proste i 2 wygi´te dopierÊcieni wewn´trznych i zewn´trznych). Posiadajà spr´˝yn´ powrotnà.Dostarczany w pojemniku plastikowym z od∏àczanà pokrywà. Pasuje do skrzynek i wózkównarz´dziowych Teng Tools.

Zawiera: 4 szczypce do pierÊcieni osadczych (2 proste i 2wygi´te, do pierÊcieni wewn´trznych i zewn´trznych).Posiadajà spr´˝yn´ powrotnà.Dostarczany w plastikowym pojemniku z od∏àczanà pokrywà,pasujàcym do skrzynek i wózków narz´dziowych Teng Tools.

Do pierÊcieni osadczych wewn´trznych. Ze stali chromowo-wanadowej.Polerowana cz´Êç robocza. Z uchwytami pokrytymi tworzywem. Spr´˝ynapowrotna.

Do pierÊcieni osadczych zewn´trznych. Ze stali chromowo-wanadowej.Polerowana cz´Êç robocza. Z uchwytami pokrytymi plastikiem. Spr´˝ynapowrotna.

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0403 -0102Teng Tools. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TT474-7Szczypce proste wewn., zakres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 19-60Szczypce wyg. wewn., zakres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 19-60Szczypce proste zewn., zakres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 19-60Szczypce wyg. zewn., zakres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 19-60D∏ugoÊç szczypiec . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 175Wymiary pojemnika LxBxH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 265x142x50Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 1.0

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11270 -0109Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TTX474-9Szczypce proste wewn., do pierÊcieni. . mm 40-100Szczypce wygi´te wewn., do pierÊcieni mm 40-100Szczypce proste zewn., do pierÊcieni . . mm 40-100Szczypce wygi´te zewn., do pierÊcieni . mm 40-100D∏ug. szczypiec . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 225Wymiary pojemnika LxBxH . . . . . . . . . . . mm 560x110x40Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 1.5

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3496 -0054 -0104 -0153Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr MB470-5 MB470-7 MB470-9Do pierÊcieni osadczych SgH. . . . . mm 10-25 19-60 40-100Model . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . proste proste proste Âredn. wierzcho∏ka . . . . . . . . . . . . . . mm 1.25 1.25 1.25D∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 130 175 225Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . g 100 134 360Opak.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 10 10 10

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3496 -0179 -0203 -0302Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr MB471-5 MB471-7 MB471-9Do pierÊcieni osadczych SgH. . . . . mm 10-25 19-60 40-100Model . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . wygi´te wygi´te wygi´teÂredn. wierzcho∏ka . . . . . . . . . . . . . . mm 1.25 1.8 1.8D∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 130 175 225Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . g 100 134 360Opak.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 10 10 10

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3502 -0056 -0106 -0155Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr MB472-5 MB472-7 MB472-9Do pierÊcieni osadczych SgA. . . . . mm 10-25 19-60 40-100Model . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . proste proste proste Âredn. wierzcho∏ka . . . . . . . . . . . . . . mm 1.8 1.8 2.25D∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 130 175 225Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . g 100 134 360Opak.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 10 10 10

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3502 -0171 -0205 -0304Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr MB473-5 MB473-7 MB473-9Do pierÊcieni osadczych SgA. . . . . mm 10-25 19-60 40-100Model . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . wygi´te wygi´te wygi´teÂredn. wierzcho∏ka . . . . . . . . . . . . . . mm 2.25 2.25 2.25D∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 130 175 225Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . g 100 134 360Opak.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 10 10 10

!"#$%&%"#'(!)*&"#"%+&,-$*#./%01!2)*!)*!%03!41*!%+4/+/1!)*#5

6/$7843/%7#.02!'9*%:/&1!2!%0+4!1*;%+&'&8$*%1%'#20% 3!41*#9+&#./%0<,4$/1!)*!5

!'*+$!7$*%1-0=/1!)#%1%+&'&8$!'(5

67/=0$/1!)!%&#%+4!2*%'(7/"/1/%>%1!)!=/1#9%=2!% &1*8$+&#)*!%471!3/?'*%*%1,47&,"!3/?'*5

@,-A7%:3!+$*'(%20-%/$7B.3,'(%+&'&8$5

!"!#$"%&'()*%+,-.(%

C+/74,"#)4%6/1#7%D7*:%/-#9"09#%7#.02!7)#%*%=30.*#%+&'&,:'#5%@%/E#7'*#%+&#7/$*%&!$7#+%

7/&"*!7A15

Szczypce'()*%+,-.(%

Szczypce

Ten

g T

oo

ls 2

012


250

Szczypce uniwersalne i spawalniczeZestaw pi´ciu szczypiec uniwersalnych z dêwignià zwalniajàcà. Trzy - znastawianymi, rowkowanymi szcz´kami z wybraniem do chwycenia ruryi ostrzem tnàcym, oraz dwie - ze szcz´kami bardzo wàskimi, d∏ugimi, og∏adkim chwycie, z ostrzem tnàcym.Dostarczany w pojemniku plastikowym z od∏àczanà pokrywà. Pasuje doskrzynek i wózków narz´dziowych Teng Tools.

Zestaw dwóch par szczypiec: nr 401-10 z rowkowanymi nastawnymiszcz´kami z wybraniem chwytowym do rur, oraz nr 404-6 z bardzoma∏ymi szcz´kami, chwytem do rur i ostrzami tnàcymi. Chromowane.

Samozakleszczajàce. Rowkowane, proste, nastawiane wst´pnieszcz´ki z chwytem do rur. Z dêwignià zwalniajàcà. Niklowane.

Ze szcz´kami w kszta∏cie litery C i przegubowymi koƒcówkamidociskowymi, do chwytania wyrobów profilowych. Samozaciskowy, zezwalnianiem za pomocà dêwigni. Niklowany.

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12248 -0106Teng Tools. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TTVG05Szczypce uniwersalne 401, d∏ugoÊci . . . . . . mm 100, 175, 250Szczypce uniwersalne 404, d∏ugoÊci . . . . . . mm 100, 150Wymiary pojemnika LxBxH . . . . . . . . . . . . . . mm 265x142x50Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 1.5

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11678 -0107Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 402ZawartoÊç:Szczypce uniwersalne . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 401-10Szczypce uniwersalne . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 404-6Opak.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . zest 6

Nr art.. . . . . . . . . . . 7425 -0036 -0044 -0051 -0101 -0200Teng Tools . . . . . . Nr 401-4 401-5 401-7 401-10 401-12D∏ugoÊç . . . . . . . . . mm 100 125 175 250 300Rozwarcie szcz . . mm 0-25 0-28 0-38 0-47 0-50Masa . . . . . . . . . . . g 75 180 345 514 680Opak. . . . . . . . . . . . szt 5 5 5 5 5

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12830 -0100Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 406PD∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 275Rozwarcie szcz´k . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 80Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . g 772Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 5

Szczypce

Ten

g T

oo

ls 2

012


251

Szczypce uniwersalne i spawalniczeZ przegubowymi koƒcówkami dociskowymi, do chwytania wyrobówprofilowych. Samozaciskowy, ze zwalnianiem za pomocà dêwigni.Niklowany.

Samozaciskowy, ze zwalnianiem za pomocà dêwigni nieprzyszczypujàcej palców. Przegubowa koƒcówka dociskowa.Niklowany.

Samozakleszczajàce. Rowkowane, proste, nastawiane wst´pnieszcz´ki. Z dêwignià zwalniajàcà. Niklowane.

O bardzo wàskich szcz´kach, wyposa˝onych w wybranie do chwytaniarur i funkcj´ obcinania. Samozakleszczajàce. Z dêwignià zwalniajàcà.Niklowane.

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12831 -0109Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 409PD∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 300Rozwarcie szcz´k . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 65Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . g 580Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 5

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12832 -0108Teng Tools. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 410PD∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 230Wys. dociskania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 65Otwory mocujàce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 4.0Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . g 580Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 5

Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . . . 10192 -0106 -0205Teng Tools . . . . . . . . . . . . . Nr 401-10F 401-12FD∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . mm 250 300Rozwarcie szcz . . . . . . . . . mm 0-45 0-52Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . g 527 693Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 5 5

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . 7427 -0059 -0109 -0208Teng Tools . . . . . . . . . . . . . Nr 404-4 404-6 404-9D∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . mm 100 160 230SzerokoÊç szcz . . . . . . . . . mm 2 6 9D∏ugoÊç szcz . . . . . . . . . . . mm 35 35 70Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . g 180 197 380Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 5 5 5

Szczypce

Ten

g T

oo

ls 2

012


252

Szczypce uniwersalne i spawalniczeSzcz´ki w kszta∏cie litery C, do kszta∏towników itp. Samozakleszczajàce.Z dêwignià zwalniajàcà. Niklowane.

Do kszta∏towników stalowych itp. Z hartowanymi szcz´kami.Samozakleszczajàce. Z dêwignià zwalniajàcà. Niklowane.

Do prac blacharskich itp. O mocnych, szerokich szcz´kach,chwytajàcych ca∏à d∏ugoÊcià przedniej kraw´dzi. Do mocowania orazgi´cia cienkich blach. Samozakleszczajàce. Z dêwignià zwalniajàcà.Niklowane.

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10193 -0105Teng Tools. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 406D∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 250Rozwarcie szcz. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 0-80G∏´b.przestrzeni szcz . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 70Wys.przestrzeni szcz. . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 100Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . g 772Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 5

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10194 -0104Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 407D∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 225Rozwarcie szcz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 0-65Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . g 580Opak.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 5

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10195 -0103Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 408D∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 200SzerokoÊç szcz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 75Rozwarcie szcz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 0-42Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . g 580Opak.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 5

Typowe Teng

Wszystkie szczypce uniwersalne Teng Tools sà wyposa˝one w ograniczajàcà nakr´tk´ na Êrubie regulacyjnej. Umo˝liwia toustalenie jednakowej wartoÊci rozwierania szczypiec podczas pracy.

Szczypce

Ten

g T

oo

ls 2

012


253

Szczypce samozaciskajàce

Ze specjalnej stali nierdzewnej. Odkuwane i chromowane. Z funkcjàsamozaciskowà 3-stopniowà. Precyzyjny przegub.SLP2180-SLP3180 ze specjalnym zàbkiem na koƒcu szcz´kizapobiegajàcym wypadni´ciu trzymanego elementu.

Szczypce spiczaste

Szczypce spiczaste d∏ugie, z pojedynczym przegubem i ró˝nymiszcz´kami. Szczypce majà budow´ przystosowanà do operowania wtrudno dost´pnych miejscach. Uchwyty pokryte plastikiem.

Nr art. . . . . . . 17793 -0104 -0203Teng Tools . . Nr SLP1160 SLP2180D∏ugoÊç . . . . mm 160 180Szcz´ki . . . . . proste, rowkowane proste, rowkowaneMasa . . . . . . . g 43 45Opak.. . . . . . . szt 10 10

Nr art. . . . . . . 17793 -0302 -0401Teng Tools . . Nr SLP3160 SLP3180D∏ugoÊç . . . . mm 160 180Szcz´ki . . . . . wygi´te, g∏adkie wygi´te, g∏adkieMasa . . . . . . . g 50 58Opak.. . . . . . . szt 10 10

Nr art. . . . . . . . . . . . . 14408 -0108 -0207Teng Tools . . . . . . . . Nr AT096 AT097Szcz´ki . . . . . . . . . . . proste odgi´te 45°

D∏ugoÊç . . . . . . . . . . . mm 275 275Masa . . . . . . . . . . . . . g 300 300Opak. . . . . . . . . . . . . . szt 6 6

14408-0108

17793-0104

14408-0207

17793-0401

!"#$%&'!()*+,-./0,!)*$-,01"2()*.!3%)*4567589:;<*.!3%)*"/*=>?*@@>*0,A%/0,!)*!,*2(@!/>*2)*B.,A(*A#C*6>D*@@*B.,A(*!()-"2)0!)'E*

F.0G-*BH#I3%&*',$/*#%+0&.*#H,.0(,* J-2)%+/0&0,!()E*K/B.1J!)*-GI!)*

@/")A)*/*-GI!&%+*B.&A,%+*%(1%(,E

K/B.1J!)*/""2()A!()>*,A)*-G0!()I* 0*2)B.,0()E

L,J-/')$./0,!)*(*0&$/!,!)*2)*B.,A(*/*0&B/$()'*0&.-2&@,H/M%(*(*2N/"!()*2*K O*(*POQ *"/*J-/R)B'/!,A!)N/*#I&.$/0!($,*2*C-,!I&*@/./-&2,%&'!)'>*',$*(*J-2)@&BH/0)'E

QJ-1I&!&*B$-1.!)*0&B/$()'*0&.-2&@,H/M%(>*J-2)2!,%2/!)* "/*%21B.)N/*#I&0,!(,E

S(1$$()*#%+0&.&*2C#"/0,!)*2*"0G%+*)A)@)!.G0>*,!.&J/MA(2N/0)*"A,*0&N/"7!()'B2)N/*#I&.$/0,!(,E

L3C$/0,!)*$-,01"2()*.!3%)*0&$/!,!)*2)*B.,A(*B./J/0)'*%+-/@/0/*@/A(C")!/0)'E

!"#$%&!'()*$+#

!"#$%'&!'()*$+#

!"#$%&'($)*%!"+,'-)-.+"/0,)12341)5)0%(%6

Szczypce

Ten

g T

oo

ls 2

012


256

Narzedzi do obróbki metaliZestaw narzedzi do obcinania

Zestaw sk∏adajàcy si´ z 5 elementów. Zawiera dwie pary no˝yc do blach,nó˝ uniwersalny, no˝yczki i szczypce do ci´cia kabla.Dostarczany w plastikowym pojemniku z od∏àczanà pokrywà. Pasuje doskrzynek i wózków narz´dziowych Teng Tools.

O bardzo d∏ugich ostrzach. Odkuwane ze stali chromowo-molibdenowej. Hartowane do HRC 60-62. Z prze∏o˝eniem. Ramionat∏oczone z blachy stalowej. Uchwyty dwukomponentowe, z otworem dozawieszania. Ze spr´˝ynà powrotnà i dêwigienkà blokujàcà.

No˝yce do blach

Z odkuwanej stali chromowo-molibdenowej. Hartowane do HRC 60-62. Zprze∏o˝eniem. Uchwyty t∏oczone z blachy stalowej. R´kojeÊcidwukomponentowe z otworem do zawieszania. Ze spr´˝ynà powrotnà idêwigienkà blokujàcà.

Z odkuwanej stali chromowo-molibdenowej. Hartowane do HRC 60-62. Zprze∏o˝eniem. Odpowiedni kàt pomi´dzy ostrzem a r´kojeÊciàpowoduje, ˝e r´ka jest zawsze ponad materia∏em. R´kojeÊcidwukomponentowe, z otworem do zawieszania. Ze spr´˝ynà powrotnà idêwigienkà blokujàcà.

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16039 -0100Teng Tools. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 495Wersja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ProsteTnà blach´ stalowà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 0.94Tnà blach´ ze stali nierdz. . . . . . . . . . . . . . . . . mm 0.53D∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 290Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . g 440Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 6

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7416 -0300 -0409Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 493 494Wersja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Prawe Lewe D∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 250 250Tnà blach´ stalowà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 1.5 1.5Tnà blach´ stalowà nierdzewnà . . . . . . . . . mm 0.9 0.9Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . g 530 530Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 6 6

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7416 -0052 -0102Teng Tools. . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 490 491Wersja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Proste Proste/PraweTnà blach´ stalowà . . . . . . . . . mm 1.5 1.5Tnà blach´ ze stali nierdz. . . . mm 0.9 0.9D∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 250 250Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . g 480 480Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 6 6

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7416 -0201Teng Tools. . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 492Wersja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Proste/LeweTnà blach´ stalowà . . . . . . . . . mm 1.5Tnà blach´ ze stali nierdz. . . . mm 0.9D∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 250Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . g 480Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 6

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14402 -0104Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TTCT05Zawiera:No˝yce do blach proste/prawe . . . . . . . . . . Nr 491No˝yce do blach proste/lewe . . . . . . . . . . . Nr 492Nó˝ uniwersalny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 701NNo˝yczki dla elektryków. . . . . . . . . . . . . . . . Nr 497Szczypce do ci´cia kabla . . . . . . . . . . . . . . Nr 496Wymiary pojemnika LxBxH . . . . . . . . . . . . . mm 265x280x50Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 2.06

7416-0052

7416-0102

7416-0201

Szczypce

Ten

g T

oo

ls 2

012


257

Oprawki ramkowe do brzeszczotów

Narzedzi do obróbki metali

Zestaw sk∏adajàcy si´ z oprawki ramkowej do brzeszczotów 701, pi∏y uniwersalnej705 (do ci´cia drewna, metalu i tworzyw sztucznych) i no˝a uniwersalnego 710.

Zestaw no˝y z ostrzami wymiennymiZestaw 40-elementowy. W sk∏ad wchodzà: 2 no˝e uniwersalne, 1 miniaturowy nó˝sk∏adany, 2 no˝e z ostrzami od∏amywanymi, 5 ostrzy do no˝y uniwersalnych, po 10ostrzy od∏amywanych o szerokoÊci 9 i 18 mm, oraz 10 ostrzy miniaturowych dono˝a sk∏adanego. Dostarczany w pojemniku z tworzywa sztucznego z od∏àczanà pokrywà. Pasujedo skrzynek i wózków narz´dziowych Teng Tools.

No˝e z ostrzami od∏amywanymi4 delars knivsats innehållande 2 olika 9 mm brytbladsknivar och 2 olika 18 mmbrytbladsknivar.

Z metalu. Z narz´dziem do od∏amywania segmentów ostrza i zaczepem dokieszeni. Dostarczany z 1 ostrzem o szerokoÊci 9 mm.

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11685 -0108Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 700-PRO5ZawartoÊç:Oprawka ramkowa . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 701Pi∏a uniwersalna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 705Nó˝ uniwersalny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 710Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . zest 5

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17448 -0103Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TTK40ZawartoÊç:Nó˝ uniwersalny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 711Nó˝ uniwersalny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 712Nó˝ sk∏adany miniaturowy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr P-UKFNo˝ z ostrzem od∏amywanym 18 mm. . . . . . . . . . . Nr 710FNo˝ z ostrzem od∏amywanym 9 mm . . . . . . . . . . . . Nr 710COstrza do no˝y uniwersalnych . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 711-5 (5 szt.)Ostrza od∏amywane 18 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 710F-10 (10 szt.)Ostrza od∏amywane 9 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 710A-10 (10 szt.)Ostrza do miniaturowego no˝a sk∏adanego . . . . . Nr 710U-10 (10 szt.)Wymiary pojemnika LxBxH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 265x142x50Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 1.7

Artnr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18585 -0104Teng Tools. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 710NInnehåll:Brytbladskniv metall 9 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 710ABrytbladskniv plast 9 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 710FBrytbladskniv 18 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 710CBrytbladskniv låsbar 18 mm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 710G

Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17771 -0100Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 710AD∏ugoÊç ca∏kowita . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 130Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 12

Zapasowe ostrza 10 szt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17771 -1009Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 710A-10Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 20

Szczypce

Ten

g T

oo

ls 2

012


258

Narzedzi do obróbki metaliNo˝e z ostrzami od∏amywanymiZ tworzywa sztucznego. Z narz´dziem do od∏amywania segmentów ostrza izaczepem do kieszeni. Dostarczany z 2 ostrzami o szerokoÊci 9 mm.

Z tworzywa sztucznego. Z narz´dziem do od∏amywania segmentów ostrza.Dostarczany z 1 ostrzem o szerokoÊci 18 mm.

Z tworzywa sztucznego. Ostrze mo˝na zablokowaç w ˝àdanym po∏o˝eniu zapomocà pokr´t∏a. Z narz´dziem do od∏amywania segmentów ostrza. Dostarczany z 2 ostrzami o szerokoÊci 18 mm.

No˝e uniwersalneNó˝ sk∏adany w oprawie aluminiowej. Z ostrzem wymiennym, ustalonymmechanicznie.

Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17771 -0209Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 710FD∏ugoÊç ca∏kowita . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 140Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 12

Zapasowe ostrza 10 szt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17771 -1009Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 710A-10Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 20

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17771 -0407Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 710CD∏ugoÊç ca∏kowita . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 160Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 12

Zapasowe ostrza 10 szt.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17771 -1108Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 710F-10Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 20

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17771 -0308Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 710GD∏ugoÊç ca∏kowita . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 180Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 12

Zapasowe ostrza 10 szt.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17771 -1108Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 710F-10Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 20

Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17322 -0302Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr P-UKFD∏ugoÊç ca∏kowita . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 98Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 12

Ostrza zapasowe 10 szt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10586 -0308Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 710U-10Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . zest 400

Szczypce

Ten

g T

oo

ls 2

012


259

Narzedzi do obróbki metaliNo˝e uniwersalneNó˝ sk∏adany w oprawie z tworzywa dwukomponentowego. Z ostrzemwymiennym, blokowanym mechanicznie.Dostarczany z 3 ostrzami wymiennymi.

Z wymiennymi brzeszczotami do drewna i metalu. Brzeszczot mo˝e byçosadzany w 4 po∏o˝eniach i zaciskany nakr´canym uchwytem.Dostarczana w komplecie z dwoma brzeszczotami: jednym do drewna,drugim do metalu.

Nó˝ o budowie bezpiecznej, w oprawie z tworzywa dwukomponentowego. Nó˝mo˝na zablokowaç w stanie z∏o˝onym, tak by ostrze nie otworzy∏o si´przypadkowo. Dostarczany z 6 ostrzami zapasowymi.

Pi∏y uniwersalne

Z aluminium. Z wysuwanym ostrzem. Dostarczany z dwoma ostrzamizamiennymi.

Mocny nó˝ uniwersalny z wysuwanym ostrzem. Ok∏adziny r´kojeÊci z mi´kkiejgumy. Dostarczany z dwoma ostrzami.

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2009 -0106Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 703D∏ugoÊç ca∏kowita . . . . . . . . . . . mm 330IloÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pacz 6

Brzeszczot. . . . . . . . . . . . . . . . . 2009 -0205 -0304Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 703-10 703-24Do. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . drewna metaluIloÊç z´bów. . . . . . . . . . . . . . . . . na cal 10 24

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11826 -0108Teng Tools. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 710ND∏ugoÊç ca∏k.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 180Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 6

Ostrza zapasowe 5 szt.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10586 -0209Teng Tools. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 710-5Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . zest 20

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10586 -0100Teng Tools. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 710D∏ugoÊç ca∏k.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 160Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 10


Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17322 -0104Teng Tools. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 711D∏ugoÊç ca∏kowita . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 175Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 6


Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17322 -0203Teng Tools. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 712D∏ugoÊç ca∏kowita . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 178Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 6


Szczypce

Ten

g T

oo

ls 2

012


260

Narzedzi do obróbki metaliUchwyt do brzeszczotów Do osadzania brzeszczotów ca∏ych lub u∏amanych. Ramka z metalu,r´kojeÊç plastikowa. Uchwyt mo˝e byç u˝ywany jako pi∏a otwornica.Dostarczany z jednym brzeszczotem.

Pi∏y uniwersalne ramkowe Miniaturowa pi∏ka ramkowa do drewna, metalu, tworzyw sztucznych itp.R´kojeÊç z plastiku. Brzeszczot mo˝na ustawiaç w szeÊciu ró˝nychpo∏o˝eniach.

Ramka stalowa, b´dàca jednoczeÊnie magazynkiem na brzeszczoty.R´kojeÊç z aluminium ukszta∏towana ergonomicznie. Dwa sta∏e kàtyustawienia brzeszczotu. Mo˝e byç równie˝ u˝ywana jako pi∏a otwornica,poniewa˝ brzeszczot, w ca∏oÊci lub z∏amany, mo˝e byç osadzony zprzodu górnej cz´Êci ramki.Dostarczana z jednym brzeszczotem.

Zestaw wierte∏ kr´tychZestaw 28 wierte∏ o rozmiarach 1.0-13.0 mm. Kàt skr´tu 28°. Kàtwierzcho∏kowy 118°. Wierzcho∏ek krzy˝owy umo˝liwia wi´kszàdok∏adnoÊç umieszczania otworu. HSS. Nie powlekane. Standardowewiert∏a do stali i ˝eliwa.ZawartoÊç:po 3 szt. rozmiarów 1.0 i 1.5 mm.po 2 szt. rozmiarów 2.0 i 2.5 mm.po 1 szt. rozmiarów 3, 3.5, 4, 4.5, 5, 5.5, 6, 6.5, 7, 7.5, 8, 8.5, 9, 10, 11, 12 i13 mm.Dostarczany w pojemniku plastikowym z od∏àczanà pokrywà. Pasuje doskrzynek i wózków narz´dziowych Teng Tools.

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11825 -0109Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 704D∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 205G∏´bokoÊç ramki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 20Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 12

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6936 -0105Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 705D∏ug. brzeszcz. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 150G∏´b. kab∏àka. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 50Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 12

Ostrza zapasowe 5 szt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6936 -0204Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 705-5Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . zest 20

Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7435 -0109Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 701Do brzeszczotów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 300D∏ug. ca∏k. oprawki. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 390Przekrój korpusu ramki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 25×12

Zapasowe brzeszczoty 2 szt. . . . . . . . . . . . . . . . 7435 -0208Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 702Liczba z´bów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . na cal 24Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . zest 50

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15144 -0104Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TTDB28Ârednice wierte∏ (28 szt.) . . . . . . . . . . . . . mm 1.0-13.0Wymiary pojemnika LxBxH . . . . . . . . . . . mm 265x142x50Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 0.624

Szczypce

Ten

g T

oo

ls 2

012


261

Narzedzi do obróbki metaliZestaw wierte∏ kr´tychWiert∏a ze stali szybkotnàcej, w plastikowym etui. Kàt skr´tu 28°. Kàtwierzcho∏kowy 118°. Wierzcho∏ek krzy˝owy umo˝liwia wi´kszàdok∏adnoÊç umieszczania otworu. Szlifowane. Nie powlekane.Standardowe wiert∏a do stali i ˝eliwa. DIN 338.15162-0101. ZawartoÊç: 1.0x4 szt., 1.5x3 szt., 2.0x2 szt. Ponadto po 1szt. rozmiarów: 2.5, 3.0, 3.5, 4.0, 4.5, 5.0, 5.5, 6.0, 6.5, 7.0, 7.5, 8.0, 8.5,9.0, 9.5, 10.0, 3.3, 4.2 i 6.8 mm.15162-0200. ZawartoÊç: 1.0x4 szt., 1.5x3 szt., 2.0x2 szt. Ponadto po 1szt. rozmiarów: 2.5, 3.0, 3.5, 4.0, 4.5, 5.0, 5.5, 6.0, 6.5, 7.0, 7.5, 8.0, 8.5,9.0, 9.5, 10.0, 10.5, 11.0, 11.5, 12.0, 12.5, 13.0, 3.3, 4.2, 6.8 mm.

Wiert∏a kr´teKàt skr´tu 28°. Kàt wierzcho∏kowy 118°. Wierzcho∏ek krzy˝owy umo˝liwia wi´kszàdok∏adnoÊç umieszczania otworu. HSS. Szlifowane. Nie powlekane. Standardowe wiert∏ado stali i ˝eliwa. DIN 338.

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15162 -0101 -0200Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . Nr DB028 DB034Ârednice wierte∏ . . . . . . . . . mm 1.0-10.0 1.0-13.0Liczba wierte∏. . . . . . . . . . . . 28 34Opak.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . zest 5 5

Nr art. 10 szt. . . . 15166 -0107 -0206 -0305 -0404 -0503 -0602Teng Tools . . . . . . Nr DBX010 DBX015 DBX020 DBX025 DBX030 DBX033Ârednica . . . . . . . mm 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0 3.3D∏ugoÊç ca∏k. . . . . mm 34 40 49 57 61 65D∏ug. cz´Êci rob. . mm 12 18 18 30 33 36Opak.. . . . . . . . . . . zest 10 10 10 10 10 10

Nr art. 10 szt. . . . 15166 -0701 -0800 -0909 -1006 -1105 -1204Teng Tools . . . . . . Nr DBX035 DBX040 DBX042 DBX045 DBX050 DBX055Ârednica . . . . . . . mm 3.5 4.0 4.2 4.5 5.0 5.5D∏ugoÊç ca∏k. . . . . mm 70 75 75 80 86 93D∏ug. cz´Êci rob. . mm 39 43 43 47 52 57Opak.. . . . . . . . . . . zest 10 10 10 10 10 10

Nr art. 10 szt. . . . 15166 -1303 -1402 -1501 -1600 -1709Teng Tools . . . . . . Nr DBX060 DBX065 DBX068 DBX070 DBX075Ârednica . . . . . . . mm 6.0 6.5 6.8 7.0 7.5D∏ugoÊç ca∏k. . . . . mm 93 101 109 109 109D∏ug. cz´Êci rob. . mm 57 43 69 69 69Opak.. . . . . . . . . . . zest 10 10 10 10 10

Nr art. 5 szt. . . . . 15166 -1808 -1907 -2004 -2103 -2202 -2301Teng Tools . . . . . . Nr DBX080 DBX085 DBX090 DBX095 DBX100 DBX105Ârednica . . . . . . . mm 8.0 8.5 9.0 9.5 10.0 10.5D∏ugoÊç ca∏k. . . . . mm 117 117 125 125 133 133D∏ug. cz´Êci rob. . mm 75 75 81 81 87 87Opak.. . . . . . . . . . . zest 5 5 5 5 5 5

Nr art. 5 szt. . . . . 15166 -2400 -2509 -2608 -2707 -2806Teng Tools . . . . . . Nr DBX110 DBX115 DBX120 DBX125 DBX130Ârednica . . . . . . . mm 11.0 11.5 12.0 12.5 13.0D∏ugoÊç ca∏k. . . . . mm 142 142 151 151 151D∏ug. cz´Êci rob. . mm 94 94 101 101 101Opak.. . . . . . . . . . . zest 5 5 5 5 5

Szczypce

Ten

g T

oo

ls 2

012


262

Narzedzi do obróbki metaliPilniki

Zestaw 5 pilników 10″ z uz´bieniem Êrednio grubym – p∏askizbie˝ny, p∏aski, pó∏okràg∏y, okràg∏y i trójkàtny.Dostarczany w pojemniku plastikowym z od∏àczanà pokrywà.Pasuje do skrzynek i wózków narz´dziowych Teng Tools.

Wieszak Êcienny z 5 oprawionymi pilnikami 10″.Dostarczane z wieszakiem Êciennym.

Zestaw 12 ró˝nych pilników iglaków: p∏aski zbie˝ny, po∏okràg∏y, trójkàtny, czworokàtny,okràg∏y, szeroki, ig∏owy, p∏aski, owalny, spr´˝ynowy i soczewkowy. Uz´bienie drobne. Dostarczany w pojemniku plastikowym do wstawiania. Pasuje do skrzynek i wózkównarz´dziowych Teng Tools.

12843-1004

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12843 -0105

Teng Tools. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TTNF12Liczba pilników . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12D∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 163Wymiary pojemnika LxBxH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 265x142x50Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 0.47

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12866 -0107

Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr WRFL05Zawiera:Pilnik p∏aski FLFT10, d∏ugoÊç. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 250Pilnik p∏aski zbie˝ny FLHF10, d∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 250Pilnik pó∏okràg∏y FLHR10, d∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 250Pilnik okràg∏y FLRD10, d∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 250Pilnik trójkàtny FLTR10, d∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 250

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12844 -0104

TengTools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TTXF05Liczba pilników . . . . . . . . . . . . . . . . . 5D∏ugoÊç pilników. . . . . . . . . . . . . . . . mm 250Wymiary pojemnika LxBxH . . . . . . mm 560x110x74Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 1.0

12843-1103

12843-1202

12843-1301

12843-1400

12843-1509

12843-1608

12843-1707

12843-1806

12843-1905

12843-2002

12843-2101

Pojedyncze pilniki iglaki o ró˝nych kszta∏tach. Do prac precyzyjnych.

Nr art. . . . . . . . . 12843 -1004 -1103 -1202 -1301

Teng Tools . . . . Nr TTNF12-06 TTNF12-04 TTNF12-02 TTNF12-01Typ. . . . . . . . . . . p∏aski kwadratowy pó∏okràg∏y p∏aski zw´˝ajàcyD∏ugoÊç . . . . . . mm 160 160 160 160Opak.. . . . . . . . . szt 50 50 50 50

Nr art. . . . . . . . . 12843 -1400 -1509 -1608 -1707

Teng Tools . . . . Nr TTNF12-03 TTNF12-07 TTNF12-08 TTNF12-10Typ. . . . . . . . . . . trójkàtny no˝owy barett owalnyD∏ugoÊç . . . . . . mm 160 160 160 160Opak.. . . . . . . . . szt 50 50 50 50

Nr art. . . . . . . . . 12843 -1806 -1905 -2002 -2101

Teng Tools . . . . Nr TTNF12-11 TTNF12-12 TTNF12-09 TTNF12-05Typ. . . . . . . . . . . spr´˝ynowy p∏aski, z uz´b. na kraw´dzi szeroki okràg∏yD∏ugoÊç . . . . . . mm 160 160 160 160Opak.. . . . . . . . . szt 50 50 50 50

Szczypce

Ten

g T

oo

ls 2

012


263

Narzedzi do obróbki metaliPilnikiOprawiony. Z uz´bieniem Êrednio grubym. Podwójne nacićiepo obu stronach, pojedyncze nacićie na kraw´dziachbocznych. Ten sam zakres zastosowaƒ co dla pilników p∏askich,ale ze wzgl´du na zbie˝ny kszta∏t u∏atwiony jest dost´p doprzedmiotu.

Oprawiony. Nacićie podwójne - Êrednio grube. Do obróbkipowierzchni wkl´s∏ych i otworów.

Oprawiony. Do ogólnego u˝ytku w warsztatach. Do obróbkizarówno p∏aszczyzn jak i ostrych naro˝ników lub u˝ebrowaƒ.Uz´bienie Êrednio grube, nacićie podwójne po obu stronach.Równoleg∏oÊcienny.

Oprawiony. Uz´bienie Êrednio grube. Nacićie dookólne.Przeznaczony do obróbki powierzchni wkl´s∏ych i p∏askich, jakrównie˝ wi´kszych otworów.

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . 12853 -0102Teng Tools . . . . . . . . . . . . Nr FLRD10D∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . cale 10D∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . mm 250Ârednica . . . . . . . . . . . . . . mm 10.2Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 20

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . 12852 -0103Teng Tools . . . . . . . . . . . . Nr FLHR10D∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . cale 10D∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . mm 250Wymiary . . . . . . . . . . . . . . mm 24.5x8Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 20

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . 12849 -0109Teng Tools . . . . . . . . . . . Nr FLHF10D∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . cale 10D∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . mm 250Wymiary . . . . . . . . . . . . . mm 24.5x6.15Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . zest 20

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . 12840 -0108Teng Tools . . . . . . . . . . . Nr FLFT10D∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . cale 10D∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . mm 250Wymiary . . . . . . . . . . . . . mm 24.5x6.35Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . szt 20

Szczypce

Ten

g T

oo

ls 2

012


264

Narzedzi do obróbki metaliPilnikiOprawiony. Nacićie podwójne - Êrednio grube. Wszystkiecztery Êciany uz´bione. U˝ywane do obróbki rowków,prostokàtnych otworów i wewn´trznych naro˝ników, równie˝ doostrzenia narz´dzi.

Oprawiony. Uz´bienie Êrednio grube. Podwójnie naci´teÊciany boczne, wierzcho∏ek p∏aski. Przeznaczony do obróbkiwewn´trznych naro˝ników, kàtów, rowków itp. Nadaje si´równie˝ do pi∏owania p∏askiego.

Z hartowanymi ostrzami o kraw´dziach tnàcych centralnych (kàt cićia30°). Z prze∏o˝eniem. Wyposa˝one w Êrub´ zderzakowà, zwi´kszajàcàbezpieczeƒstwo pracy. Uchwyty rurowe z plastikowymi r´kojeÊciami.

Krótki. O jednolitej gruboÊci, z g∏adkimi kraw´dziami. Nacićie podwójne. Do czyszczeniastyków w prze∏àcznikach itp.

No˝yce do sworzni

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . 12854 -0101Teng Tools . . . . . . . . . . . . Nr FLSQ10D∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . cale 10D∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . mm 250Wymiary . . . . . . . . . . . . . . mm 9Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 20

Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . . 12855 -0100Teng Tools . . . . . . . . . . . . Nr FLTR10D∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . . cale 10D∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . . mm 250Wymiary . . . . . . . . . . . . . . mm 15.6Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . zest 20

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12841 -0107Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr FLIP05D∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 110Wymiary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 6.35x1Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 50

Teng Tools D∏ugoÊç Maks. grub. Maks. grub. Masa No˝yce do sworzni Komplet ostrzyci´tego mat. ci´tego mat. Nr art. Nr art.

HRC 40 HRC 15Nr mm mm mm kg 10190 10190

BC414 379 3 6 1.0 -0108 -1007BC418 485 4 8 1.6 -0207 -1106BC424 652 5 10 2.5 -0306 -1205BC430 800 7 13 3.5 -0405 -1304BC436 958 8 16 5.0 -0504 -1403

Nr 12855

TorqueTools

!"#$%&'()%*&+%,--&.

!"#$%&'()*+,+%-.(#$)%&$,/-*0(&opracowane i wyprodukowane w celu /1%0)2%)2*&3(+*4*5&1.,6%/7,)*!)(#8&"9(-:,3)2:;3<&=$2>:2&)2/:2%7&3*'$%?&/+":0%7&!2)2*22&2)),3*#(7)%+"&'%/24),32?&:!"#$%&/@&',A.$%&1.$(/-,/,3*)%&',& 1.*#(&3&1,+2%/$#$%)2*#8&$*+:)2>-(#8<&B%.2*&C&-,&)*-".*!)(&3(A;.&D32*',+%4,&"9(-:,3)2:*<

New in the range is two digital -,.E"%&3.%)#8%/<&FGH&IJJ&K+&

*)'&IGL&LJJ&K+<

=,:0*'),DM&NGOPQ&/1%0)2*&3/$(/-:2%&+2>'$()*.,',3%&standardy kluczy dynamome--.(#$)(#8<

=3":2%."):,3*&6"):#7*&+,+%)-"&,A.,-,3%4,&R,A.,-(&$*.;3),&$4,')2%&$&."#8%+&3/:*$;3%:&$%4*.*?&7*:&2&3&

1.$%#23)(+&:2%."):"S<

T.4,),+2#$)(&"#83(-<

U*-3*&.%4"!*#7*&+,+%)-"&,A.,-,3%4,&2&A!,:,3*)2*&6"):#72<&

V*0(&+%#8*)2$+&$*1*':,3(&$& WJ&$>A*+2<

V%#8*)2$+&/$(A:2%4,&$'%7+,3*)2*<

*9'(&:!"#$&'()*+,+%-.(#$)(&7%/-&',/-*.#$*)(&3.*$&$&2)'(32'"*!)(+&#%.-(X:*-%+&:*!2A.*#72<

Y,'3;7)*&/:*!2&K+&!A&G&6-<

=,/-*.#$*)(&3&6,.+,3*)(+&1!*/-2:,3(+&1"'%0:"&',& ochrony i przechowywania<

Y.,'":,3*)%&$4,')2%&$&ZB[W\H]^&LJJF<

/(0%'1&'2&0-2,3&4%'5&4((!+

K,3*&/%.2*&C&:!"#$(&'()*+,+%-.(#$)(#8&1.$%$)*#$,)*&7%/-&$*.;3),&',&1.$%+(/0"&7*:&2&.():"&+,-,.($*#(7)%4,<& _&,6%.#2%&$)*7'"7@&/2>&.;3)2%9&3:.>-*:2&'()*+,+%-.(#$)%& ,.*$&1.$%:0*')2:2&+,+%)-"&,A.,-,3%4,<&

Klucze67'20(0%1,7#$'%

Moment obrotowy

Ten

g T

oo

ls 2

012


268

Wkr´tak dynamometryczny - zestaw Zestaw zawiera wkr´tak dynamometryczny, przed∏u˝acz 1⁄4″ o d∏ugoÊci 100 mm, oprawk´do grotów, oraz 36 ró˝nych grotów. Dok∏adnoÊç ±6%. Dostarczany w tworzywowym pojemniku z od∏àczanà pokrywà, pasujàcym do skrzynek iwózków narz´dziowych Teng Tools.

Wkr´tak dynamometryczny

Do precyzyjnego dokr´cania wkr´tów i Êrub. Praca tylko w prawo. Z chwytem ❒ 1⁄4″ oraz zadapterem do grotów g 1⁄4″. Przydatny w mechanice precyzyjnej, elektronice i in. Dostarczany w pude∏ku z tworzywa. Dok∏adnoÊç ±6%.

Do precyzyjnego dokr´cania wkr´tów i Êrub. Praca prawo- i lewoskr´tna. Z chwytem ❒ 1⁄4″

oraz z adapterem do grotów g 1⁄4″. Przydatny w mechanice precyzyjnej, elektronice i in.Dostarczany z pokr´t∏em poprzecznym z chwytem kwadratowym 1⁄4″.

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12250 -0101Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TTSD39Wkr´tak dynamometryczny 1⁄4″-g . . . . . . . Nm 1-5Przed∏u˝acz 1⁄4″- ❒ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 100Groty p∏askie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 0.5x3 0.6x4.5 0.8x5.5 1.2x6.5Groty krzy˝. Phillips . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 0 1 2 3Groty krzy˝. Pozidriv. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 0 1 2 3Groty Torx. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TX 8 9 10 15 20

25 27 30 40Groty Torx. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TPX 10 15 20 30 40Groty Robertson . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 0 1 2 3Groty Grabber . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 2 (2 szt)Groty do gniazd szeÊciokàtnych . . . . . . . . mm 2 3 4 5 6Wymiary pojemnika LxBxH . . . . . . . . . . . . . mm 265x142x50Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 0.66

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12206 -0106Teng Tools. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 1492SDZakres momentu ISO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nm 1-5Chwyt do grotów. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . cale

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17230 -0105Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 1492SDAZakres momentu ISO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nm 2-8Zakres momentu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . lbs.in 20-70Chwyt do grotów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . cale

D∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 160Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . g 359

Moment obrotowy

Ten

g T

oo

ls 2

012


269

Klucze dynamometryczneSeria Q. Z funkcjà trzaskowà w obu kierunkach pracy. Seria Q,ze swà kompaktowà konstrukcjà i zabezpieczeniem nasadki, tonowa oferta z zakresu kluczy dynamometrycznych skierowanado u˝ytkowników przemys∏owych. Klucz posiadama∏owymiarowà g∏owic´ zapadkowà. Czytelne podzia∏ki,wyskalowane zarówno w Nm jak i lbf.ft (funtxstopa). Ka˝dy kluczdynamometryczny dostarczany jest z indywidualnymÊwiadectwem kalibracyjnym, spe∏niajàcym wymaganie ISO9000:2000. Klucz dostarczany jest w pude∏ku z tworzywasztucznego, które s∏u˝y do ochrony i przechowywania. Kluczespe∏niajà lub przekraczajà aktualnà norm´ ISO 6789.Dok∏adnoÊç ±3%.

Elektroniczny klucz dynamometryczny, ∏atwy w u˝ytkowaniu. Z mo˝liwoÊcià zaprogramowania 9 indywidualnych ustawieƒwartoÊci tolerancji (%), wartoÊci momentu i jednostki pomiarowej stosownie do konkretnych wymagaƒ, co u∏atwia u˝ytkowanie.Sygna∏ Êwietlny i akustyczny zawiadamia, ˝e wartoÊç momentu zbli˝a si´ do zaprogramowanej wartoÊci (lampkapomaraƒczowa), zawiera si´ w ustalonych granicach (lampka zielona) lub przekroczy∏a dozwolonà wartoÊç (lampka czerwona).Dla ka˝dego z ustawieƒ zapami´tywanych jest 9 ostatnich wyników, które mo˝na w ka˝dej chwili przywo∏aç. Zasilanie zestandardowych baterii AA. Klucz dynamometryczny dostarczany jest w pude∏ku ochronnym z tworzywa sztucznego. Narz´dziespe∏nia lub przekracza wymagania normy ISO 6789:2003 i dostarczane jest ze Êwiadectwem kalibracji.

14387-0012

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16181 -0056 -0106Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 3892D100 1292D200Chwyt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Zakres momentu ISO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nm 10-100 20-200Zakres momentu calowy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ibf-ft 7-75 15-150D∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 457 548Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 0.904 1.2

Zestaw naprawczy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14387 -0806 -0905Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 3892Q060RK 1292Q200RKOpak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 10 10

14387-0103

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14387 -0012 -0020 -0038 -0046Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 1492Q005 1492Q010 1492Q015 1492Q030Chwyt ❒. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . cale

Zakres momentu ISO . . . . . . . . . Nm 1-5 2-10 3-15 6-30Zakres momentu calowy . . . . . . funtxstopa 10-45 lbf-in 20-100 lbf.in 30-150 lbf-in 5-25D∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 180 197 197 218Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 0.212 0.218 0.218 0.258

Zestaw naprawczy . . . . . . . . . . 14387 -0657 -0657 -0657 -0657Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 1492Q005RK 1492Q005RK 1492Q005RK 1492Q005RKOpak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 1 1 1 1


Zakres momentu ISO . . . . . . . . . Nm 6-30 10-60 20-100 20-100Zakres momentu calowy . . . . . . funtxstopa 5-25 10-50 20-70 20-70D∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 218 400 400 400Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 0.260 0.8 0.8 0.8



Zakres momentu ISO . . . . . . . . . Nm 40-200 50-320 100-500 200-1000Zakres momentu calowy . . . . . . funtxstopa 30-150 50-230 80-500 200-700D∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 483 550 788 1250Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 1.2 1.8 3.275 6.8


Moment obrotowy

Ten

g T

oo

ls 2

012


270

Klucze dynamometryczneZ mechanizmem zapadkowym umo˝liwiajàcym zarównonormalne dokrćanie, jak i kontrol´ koƒcowà wartoÊcimomentu. Dzia∏anie w obu kierunkach, prze∏àczanedêwigienkà, ale kontrola wartoÊci momentu tylko przyobrotach w prawo. Wyposa˝ony w skal´ kàtomierza - dodokrćania. Podzia∏ka w Nm i funt×stopa. Blokada nastawionejwartoÊci. Dok∏adnoÊç ± 4%. Powierzchnia matowiona dla∏atwiejszego odczytu nastawianej wartoÊci. Podzia∏ka wstopniach, np. do dokrćania g∏owicy silnika itp.Nr 1292AG-ER i Nr 1292AG-E4R z kontrolà wartoÊci momentuprzy obrotach zarówno w prawo jak i w lewo. TTX1292 dostarczany w pojemniku plastikowym zprzegródkami na nasadki.Do ka˝dego klucza do∏àczone jest Êwiadectwo kalibracji.

Klucze dynamometryczne z momentem ustawionym fabrycznie, o sta∏ym rozmiarzeklucza. Wykonanie zgodnie z normà ISO6789-1992. Dok∏adnoÊç ±4%.


Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17447 -0104 -0203 -0302 -0401Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TQS018 TQS042 TQS055 TQS065Moment ustawiony fabrycznie . . . . Nm 18 42 55 65Rozmiar klucza . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 17 22 26 29Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 0.396 0.428 0.546 0.576



7319-0100

7319-0209

Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . . . 7319 -0035 -0050 -0076 -0100 -0175 -0191Teng Tools . . . . . . . . . . . . . Nr 1492AG-E 3892AG-E1 3892AG-E3 TTX1292 1292AG-ER 1292AG-EPZakres momentu ISO . . . . Nm 5-25 5-25 19-110 40-210 40-200 40-210Zakres momentu calowy. . funtxstopa 4-18 4-18 14-81 30-160 30-150 30-160Rozmiar chwytu ❒ . . . . . . . cale

D∏ugoÊç ca∏k.. . . . . . . . . . . . mm 277 277 368 465 465 465Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 0.58 0.58 0.58 1.6 1.34 1.34

Zestaw naprawczy ERK . 7319 -1009 -1108 -1207 -1306 -1603 -1306

Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . . . 7319 -0209 -0258 -0282 -0308 -0407Teng Tools . . . . . . . . . . . . . Nr 1292AG-E4 1292AG-E4R 3492AG-ER 3492AG-E1 3492AG-E2Zakres momentu ISO . . . . Nm 70-350 70-350 90-450 140-700 140-980Zakres momentu calowy. . funtxstopa 50-250 50-250 60-300 100-500 100-700Rozmiar chwytu ❒ . . . . . . . cale

D∏ugoÊç ca∏k.. . . . . . . . . . . . mm 632 632 850 1065 1213Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 2.4 2.4 3.84 6.61 6.61

Zestaw naprawczy ERK . 7319 -1405 -1702 -1900 -1504 -1504

Moment obrotowy

Ten

g T

oo

ls 2

012


271

Klucze dynamometryczneTolerancje momentu (ISO6789/88(E) BS6703/88)

Podzia∏ka kàtowaPatent Nr 60068ROC

Rys. 1 Rys. 3

Rys. 2

Wed∏ug specyfikacji minimalna wartoÊç od której mo˝nadokonywaç odczytu wynosi 20% wartoÊci maksymalnej, iwówczas dopuszczalna odchy∏ka wynosi ± 7%.Klucze dynamometryczne z asortymentu sà kalibrowane zdok∏adnoÊcià ± 4%, i posiadajà indywidualne Êwiadectwokalibracji. Numer kontrolny podany jest na kluczu oraz winstrukcji obs∏ugi, dostarczonej z kluczem.Wszystkie klucze dynamometryczne powinny byç regularniepoddawane kalibracji – raz w roku, lub co 5000 dociàgni´ç. Abyzachowaç wa˝noÊç gwarancji kalibracja winnaprzeprowadzana w autoryzowanym zak∏adzie.Teng Tools dokona bezp∏atnej naprawy albo wymieni klucz wktórym wystàpi∏a wada materia∏owa lub produkcyjna wprzeciàgu roku od momentu zakupu.

Instrukcja obs∏ugi.Wielu producentów silników zaleca obecnie by Êruby g∏owicy silnika itp. dociàgaçdanym momentem o np. 45 stopni. Klucze dynamometryczne Teng Toolsumo˝liwiajà wykonanie tej operacji przy u˝yciu jednego narz´dzia, zamiastu˝ywania tradycyjnego klucza dynamometrycznego i kàtomierza.Sposób u˝ycia jest prosty:1. Wyzerowaç podzia∏k´.2. Osadziç nasadk´ na ∏bie Êruby i zaznaczyç po∏o˝enie klucza (rys.1).3. Pokr´ciç klucz w lewo, do uzyskania ̋ àdanej wartoÊci kàta na podzia∏ce (rys. 2).4. Dociàgnàç klucz z powrotem do pozycji wyjÊciowej, kr´càc w prawo (rys. 3).

Wspó∏czynnikiprzeliczeniowe

1 Nm = 0.1019 kGm = 0.73756 Ft/Lb1 Ft/Lb = 0.1383 kGm = 1.13556 Nm1 Ft/Lb = 12 Inch/Lb

2. Podzia∏ka w Nm

3. Powierzchnia matowana, dla ∏atwiejszego odczytu

4. Podzia∏ka w Ft/Lb

5. Rami´ pomiarowe

6. Kula ∏o˝yskujàca górna/dolna

7. Ko∏ek blokujàcy

8. Dêwigienka prze∏àczajàca

9. Podzia∏ka kàtowa

10. Uszczelnienie gumowe

11. Stal spr´˝ynowa

12. PierÊcieƒ ograniczajàcy

1. Âruba ustalajàca

!"#$%&"'(#)(*+,!,-./("'*("0#1-*2#1!!%3

!"#$%&'()*+,+%-.(#$)%&/.+(&0%)1&0,,!2&2$(34,&2-*5(&267&8%')(+6&$&)*8#97-)6%8&":(;*)(#9&4!"#$(&;&$*"-,+*-($,;*)(#9&2%4-,.*#9&<.$%+(25,;(#9=&>-*5,&267&-*4&'$6746&;(8?-4,;,&*-.*4#(8)(+&#%),+&,.*$&;(2,46%8&@")4#8,)*!),A#6&".$?'$%B=&C3%8+"8?&$*4.%2&4!"#$&,'&DEFG&',&HEFG&$&,'#9(!%)6%+&+,+%)-"&;&$*4.%26%&I&J&KLM&N+=&O,2-7<)%&+,'%!%&4!"#$(&'(+*+,+%--.(#$)(#9&0%)1&0,,!2&<*2"8?&',&;6742$,A#6&A."3&',&4P5=

Q.$(.$?'&',&',4.7#%)6*&RES&FT&U',45*'),AV&!6#$3(&2-,<)6W=

O,2-*.#$*)%&$&#%.-(/4*-%+=

Q,';P8)*&24*!*&;&N+&6&@-&E&!3=

OX;61)6*&,&'$6*5*)6"&$*<*'4,;(+&"5*-;6*& $+6*)7&46%.")4"&<.$(&":(#6"=

Y"+,;(&"#9;(-&',&3*.'$6%8&4,+@,.-,;%1,& 2-,2,;*)6*Z&2$#$%1P!)6%&)*&;(:2$(#9& <,$6,+*#9&+,+%)-"&,3.,-,;%1,=

[(<,2*:,)%&;&;(1,')%&<.,;*'$%)6%=

><%#8*!)6%&;(4,)*)%&4!"#$%&'()*+,+%--.(#$)%&.P;)6%:&',2-7<)%&)*&2<%#8*!)%&

$*+P;6%)6%=

Klucze)(*+,!,-./("'*-

Moment obrotowy

Ten

g T

oo

ls 2

012


274

Klucze dynamometryczneKlucze dynamometryczne z momentem ustawionymfabrycznie. Wykonane zgodnie z ISO 6789. Dok∏adnoÊç ±4%.

Klucz dynamometryczny z 4 wartoÊciami momentuustawionymi fabrycznie. Dok∏adnoÊç ±4%. Prze∏àczanykierunek pracy lewo-prawo. G∏owiczka zapadkowa z 45z´bami. Dostarczany w plastikowym etui.

Zestaw 5-elementowy: wieszak ze wzmocnionego tworzywa poliamidowego, z czteremasilnymi magnesami zatopionymi w materiale, trzy nasadki maszynowe i kluczdynamometryczny z ustawianà wartoÊcià momentu.Wieszak mo˝e byç umieszczany na dowolnej powierzchni magnetycznej, np. na skrzyncenarz´dziowej, wózku monterskim lub tablicy narz´dziowej.

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17229 -0108Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . Nr 1292Q401WartoÊci momentu . . . . . . . Nm 90/110/120/140Tappdimension ❒ . . . . . . . . tum

D∏ugoÊç ca∏kowita. . . . . . . . mm 488Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 1.298

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17798 -0208Teng Tools. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr STR02Nasadki do Êrub kó∏ samochodowych 1⁄2″ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 17 19 21Klucz dynamometryczny 1⁄2″, ustawiana wartoÊç momentu. . . . Nm 90 110 120 140

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14385 -0105 -0204 -0303 -0402Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 1292AG-090 1292AG-110 1292AG-120 1292AG-140Chwyt ❒ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . cale

Nastawiony moment. . . . . . . . . Nm 90 110 120 140D∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 513 513 513 513Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 1.4 1.4 1.4 1.4

Moment obrotowy

Ten

g T

oo

ls 2

012


275

Klucze dynamometryczneZestaw sk∏adajàcy si´ z klucza dynamometrycznego, 10 kluczypazurowych, 1 nasadki pod groty wymienne, 8 grotów Torx, oraztrzpieni przed∏u˝ajàcych 75 i 125 mm.W za∏àczeniu indywidualne Êwiadectwo kalibracji.Dostarczane w pojemniku TC, pasujàcym do skrzynek i wózkównarz´dziowych Teng Tools.

Z mechanizmem zapadkowym umo˝liwiajàcym zarównonormalne dokrćanie, jak i kontrol´ koƒcowà wartoÊcimomentu. Dzia∏anie w obu kierunkach, prze∏àczanedêwigienkà, ale kontrola wartoÊci momentu tylko przyobrotach w prawo. Wyposa˝ony w skal´ kàtomierza - dodokrćania. Odczyt w okienku w Nm i funt×stopa.Zabezpieczenie nastawienia. Dok∏adnoÊç ±4%. Powierzchnia matowiona dla ∏atwiejszego odczytu nastawianejwartoÊci. Podzia∏ka w stopniach do dokrćania np. zakr´tek itp.Pasuje do skrzynek i wózków narz´dziowych Teng Tools.

Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10211 -0104Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . Nr TTX3892Rozmiar chwytu ❒ . . . . . . . . cale

Zakres momentu ISO . . . . . Nm 20-100Zakres momentu calowy. . . funtxstopa 15-75D∏ugoÊç klucza . . . . . . . . . . . mm 365Klucze pazurowe . . . . . . . . . mm 10 11 12 13 14

15 16 17 18 19Groty typu Torx. . . . . . . . . . . TX 8 10 15 20 25 27 30 40Wymiary pojemnika LxBxH mm 560x110x60Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 0.9

Zestaw naprawczy. . . . . . . 7319 -1207Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . Nr 3892AG3RK

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7319 -0100Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TTX1292Maks. moment obr. . . . . . . . . . . Nm 40-210Maks. moment obr. . . . . . . . . . . funt×stopa 30-150Rozmiar chwytu ❒. . . . . . . . . . . cale

D∏ugoÊç ca∏k. . . . . . . . . . . . . . . . mm 465Wymiary skrzynki LxBxH . . . . . mm 560x110x40Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 1.65

Klucze dynamometryczne dwukierunkowe

Us∏ugi kalibracyjne

W celu ograniczenia zu˝ycia i przed∏u˝enia ˝ywotnoÊci wszystkie klucze dynamometryczne Teng Tools winny byçregularnie czyszczone i konserwowane. Niemniej, tak jak w przypadku wszystkich narz´dzi posiadajàcych cz´Êci ruchome,wyst´puje pewne ich zu˝ycie w miar´ up∏ywu czasu. Teng Tools oferuje do swoich kluczy dynamometrycznych szerokiwachlarz zestawów naprawczych i cz´Êci zamiennych – wszelkie szczegó∏y mo˝na znaleêç na stronie internetowej TengTools lub uzyskaç u lokalnego dostawcy Teng Tools.

Dwukierunkowy klucz dynamometryczny do gwintów lewo- i prawoskr´tnych, zprzesuwanym na drugà stron´ kwadratowym czopem chwytowym idêwigienkowym prze∏àcznikiem zapadkowym, teraz dost´pny w rozmiarach 1/2 i3/4 (patrz str. 270).

W celu utrzymania sta∏ej dok∏adnoÊci pomiarowej wszystkie klucze dynamometryczne Teng Tools winny byç regularniepoddawane kalibracji eksploatacyjnej. Teng Tools zaleca, by klucze by∏y poddawane kalibracji co najmniej raz w roku, lub co10 000 cykli roboczych, w zale˝noÊci od tego co wystàpi najpierw. Szczegó∏y dotyczàce us∏ug kalibracyjnych mo˝na uzyskaçu lokalnego dostawcy, albo ze strony internetowej www.tengtools.com.

Moment obrotowy

Ten

g T

oo

ls 2

012


276

Przyrzàdy obcià˝ajàcePrzyrzàdy obcià˝ajàce do kluczy dynamometrycznych.Wyposa˝one w elastycznà p∏yt´ podstawy, którà mo˝nadostosowywaç do wi´kszoÊci przetworników. P∏yta podstawywyposa˝ona jest w szablony PCD dla 64, 90 i 150 mm.

Klucz dynamometryczny i przek∏adnia momentu - zestaw Zestaw zawierajàcy przek∏adnik momentu obrotowego i kluczdynamometryczny. Moment przyk∏adany na wejÊciu przek∏adnikaulega potrojeniu na czopie wyjÊciowym. Klucz dynamometrycznyma chwyt ❒ 1⁄2″ i zakres momentu 40-210 Nm.Dostarczany w pojemniku plastikowym z od∏àczanà pokrywà.Pasuje do skrzynek i wózków narz´dziowych Teng Tools.

Przek∏adnia momentu Do dociàgania i luzowania Êrub i nakr´tek. Moment obrotowy naczopie wyjÊciowym zwi´ksza si´ trzykrotnie. U˝ywa si´ zkluczem dynamometrycznym i nasadkami maszynowymi.

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16071 -0109 -0208Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . Nr ICR400 ICR1500Zakres momentu, maks. . . . . Nm 400 1500Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 39 84

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12822 -0100Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TTXMP12Przek∏adnik momentu obrotowego:Moment maks. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nm 1400Czop wejÊciowy - wyjÊciowy . . . . . . . . . tum

Klucz dynamometryczny:Zakres momentu ISO . . . . . . . . . . . . . . . Nm 40-210Zakres momentu calowy . . . . . . . . . . . . funtxstopa 30-160Chwyt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . tum

Wymiary pojemnika LxBxH . . . . . . . . . . mm 560x110x60Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 4.0

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12207 -0105 -0204Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . Nr MP1400 MP2700Maks. moment obr. . . . . . . . . Nm 1400 2700Maks. moment obr. . . . . . . . . lbs-ft 1000 2000KrotnoÊç zwi´kszeniamomentu wejÊciowego. . . . . 3 3Ârednica wyjÊciowa . . . . . . . mm 69 92Chwyt wejÊciowy ❒ . . . . . . . . cale

Chwyt wyjÊciowy . . . . . . . . . . cale

Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 2.28 4.78

Stopa wsporcza. . . . . . . . . . 12207 -0303 -0402Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . Nr MPS01 MPS02

ImpactTools

!"!#$%&'#!()*+

Oferta zawiera szereg stosowanych nasadek i akcesorii !"#$%&'($)!*+,-./"&,%!0*1&.2$.&0&'(#$*!# 32 14.(!'1,-.%!'.*!# 32 1!."*&56!(+, *&.75*!8

Produkowane ze stali chromowo - )!*!2$)&%. 9$2*1&. .:::;<;==>?.).,&05. !"&)*1&*1!.*!%)+@/ &%.%!'$A,1.6!(&#1!BC)8

D$/(3"*&. .*!/!2'!61.$E&%65%F,+61.#$ 61!#+.6$,$)!*1!.$2.GHIJ.2$.GJ8.K/$#(+6&*(. !)1&#!.*!/!2'1.6&(#+, *&.$#! .,!0$)&.).)&#/%1./(!*2!#2$)&%.1.)+2B5@$*&%8

L&B&*. &/(!).!',&/$#1C). !)1&#!. "# &2B5@'14.!2!"(&#+.1.5*1)&#/!0*&.5,-)+(+8

:*1! 2!./"&B*1!%F./(!*2!#2+.DMN.$#! .KNOM4./"#!)2 !%F./13.). !/($/$)!*15. na rynku zautomatyzowanym i "# &6+/B$)+68

:*1! 2!.GHPJ.$#! .GJ. !)1&#!%F. 2$2!('$)$. !E& "1&, &*1&.. )13'/ !%F,.).(&*./"$/CE.E& "1&, &Q/()$."#!,+. .*!# 32 1!61.&0&'(#+, *+618.

L&B*!.9!6!.52!#$)+,-.'$Q,C)&'.)'#3(!'!.1.E1(C).#C)*1&@.%&/(.2$/(3"*!8

akcesorii 4.(!'1,-.

!"!#$%

'#!()*+

Narzd́zia udarowe

Ten

g T

oo

ls 2

012


280

Zestawy nasadek maszynowych Zestaw nasadek maszynowych, sk∏adajàcy si´ z 24 cz´Êci. Zawiera: 5 nasadek krótkich 1⁄4″,9 nasadek krótkich 3⁄8″, 9 nasadek d∏ugich 3⁄8″ oraz ∏àcznik poÊredni 3⁄8″-1⁄4″.Dostarczany w tworzywowym pojemniku z od∏àczanà pokrywà, pasujàcym do skrzynek iwózków narz´dziowych Teng Tools.

Zestaw 13 narz´dzi nasadowych maszynowych zgodnych z normà ANSI. Narz´dzieposiada zabezpieczenie kulkowe po stronie nasadki, natomiast w pierÊcieƒ z ko∏kiem postronie maszyny. Zawiera 3 przed∏u˝niki, przegub uniwersalny, 2 ∏àczniki przejÊciowezwi´kszajàce, 1 ∏àcznik redukcyjny, 3 pierÊcienie zabezpieczajàce i 3 ko∏kizabezpieczajàce.Dostarczany w tworzywowym pojemniku z od∏àczanà pokrywà. Pasuje do skrzynek iwózków narz´dziowych Teng Tools.

Zestaw sk∏ada si´ z szeÊciokàtnych nasadek maszynowych.Dostarczany na szynie ze spr´˝ystym zaczepem. ANSI.

Zestaw sk∏adajàcy si´ z 7 narz´dzi nasadowych maszynowych, wykonanych wg norm DIN.Zawiera: 3 przed∏u˝niki, przegub uniwersalny, oraz ∏àczniki przejÊciowe - 2 powi´kszajàce i1 redukcyjny.Dostarczany w plastikowym pojemniku z od∏àczanà pokrywà, pasujàcym do skrzynek iwózków narz´dziowych Teng Tools.

Zestawy nasadek szeÊciokàtnych d∏ugich.Dostarczane na szynie zatrzaskowej. ANSI.

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16068 -0104Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TT9207APrzed∏u˝acze trzpieniowe, d∏ugoÊç . . . . . . . . . mm 18Przegub uniwersalny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . cale 1⁄2¸àczniki przejÊciowe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . cale 1⁄2-3⁄4, 3⁄8-1⁄2¸àcznik redukcyjny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . cale 1⁄2-3⁄8PierÊcienie zabezpieczajàce . . . . . . . . . . . . . . . mm 19x2.4, 20.2x3.5, 28x3.5Ko∏ki zabezpieczajàce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 2.5x18, 3x20, 3x28Wymiary pojemnika LxBxH . . . . . . . . . . . . . . . . mm 265x142x50Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 1.15

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13246 -0106Teng Tools. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TT9207Przed∏u˝niki, d∏ugoÊç. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 75,125, 250Przegub uniwersalny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . cale 1⁄2¸àczniki przejÊciowe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . cale 1⁄2-3⁄4, 3⁄8-1⁄2¸àcznik redukcyjny. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . cale 1⁄2-3⁄8Wymiary pojemnika LxBxH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 265x142x50Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 1.05

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11496 -0107 -0206Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . Nr 9386 9126Liczba nasadek . . . . . . . . . . 8 10Chwyt ❒. . . . . . . . . . . . . . . . . cale 3⁄8 1⁄2Rozm. nasadek . . . . . . . . . . mm 8 10 11 13

14 16 17 1910 11 12 13 1417 19 21 22 24

Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 1.1 2.6

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7524 -0101 -0200Teng Tools. . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 9381 9121Liczba nasadek. . . . . . . . . . . . . . 8 10Chwyt ❒ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . cale 3⁄8 1⁄2Rozmiary nasadek . . . . . . . . . . . mm 8 10 11 13

14 16 17 1910 11 13 14

17 19 21 22 24Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 0.5 1.3

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13247 -0105Teng Tools. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TT9024Nasadki krótkie, z chwytem ❒ 1⁄4″ . . . . . . . . . mm 6 7 8 10 13Nasadki krótkie, z chwytem ❒ 3⁄8″ . . . . . . . . . mm 8 10 11 12 13 14 16 17 19Nasadki d∏ugie, z chwytem ❒ 3⁄8″. . . . . . . . . . mm 8 10 11 12 13 14 16 17 19¸àcznik redukcyjny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . cale 3⁄8-1⁄4Wym. pude∏ka LxBxH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 265x142x50Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 1.07

11496-0107

Narzd́zia udarowe

Ten

g T

oo

ls 2

012


281

Zestawy nasadek maszynowych Zestaw zawiera 16 nasadek do wkr´tarek - krótkich i d∏ugich. Standard ANSI.Dostarczany w pojemniku plastikowym z od∏àczanà pokrywà. Pasuje do skrzynek i wózkównarz´dziowych Teng Tools.

Zestaw sk∏adajàcy si´ z 16 nasadek maszynowych wg norm DIN - krótkich i d∏ugich, oraz 2ko∏ków zabezpieczajàcych i 2 o-ringów.Dostarczany w plastikowym pojemniku z od∏àczanà pokrywà. Pasuje do skrzynek i wózkównarz´dziowych Teng Tools.

Zestaw nasadek maszynowych 3⁄4″ - 8 krótkich i 7 d∏ugich,zgodnych ze standardem DIN.Dostarczany w pude∏ku tworzywowym z od∏àczanà pokrywà.Pasuje do skrzynek i wózków narz´dziowych Teng Tools.

Zestaw z 16 elementów. Zawiera 9 nasadek maszynowych z chwytem ❒ 3⁄4″ zgodnych znormà DIN, przed∏u˝nik 175 mm, 3 pierÊcienie zabezpieczajàce i 3 ko∏ki zabezpieczajàce.Dostarczany w tworzywowym pojemniku z od∏àczanà pokrywà. Pasuje do skrzynek iwózków narz´dziowych Teng Tools.

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6880 -0101Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TT9116Chwyt ❒ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . cale 1⁄2Nasadki krótkie, rozmiar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 13 15 16 17

18 19 22 24Nasadki d∏ugie, rozmiar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 13 15 16 17

18 19 22 24Wymiary pojemnika LxBxH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 265x142x50Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 2.2

Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14384 -0106Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TT9120DChwyt ❒ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . cale 1⁄2Rozmiary nasadek krótkich . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 13, 15, 16, 17,

18, 19, 22, 24Rozmiary nasadek d∏ugich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 13, 15, 16, 17,

18, 19, 22, 24Ko∏ki zabezpieczajàce. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 20x3.5, 25x3.5O-ringi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 3x20, 3x24Wymiary pojemnika LxBxH . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 265x142x50Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 3.2

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12208 -0104Teng Tools. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TTX9415Chwyt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . cale 3⁄4Nasadki krótkie, rozmiary . . . . . . . . mm 19 24 27 28

30 32 34 36Nasadki d∏ugie, rozmiary. . . . . . . . . mm 19 24 27 30

32 33 36Wymiary pojemnika LxBxH . . . . . . mm 560x110x60Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 9.0

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16069 -0103Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TTD9416Chwyt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ❒ 3⁄4″

Nasadki maszynowe, rozmiary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 19 24 27 30 3233 34 36 38

Przed∏u˝acz trzpieniowy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 175PierÊcienie zabezpieczajàce 3 szt. . . . . . . . . . . . . . . . . mm 38.0x3.5Ko∏ki zabezpieczajàce 3 szt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 4.0x37Wymiary pojemnika LxBxH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 280x280x50Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 13.0

Narzd́zia udarowe

Ten

g T

oo

ls 2

012


282

Trzony skr´tne. Do dokrćania Êrub kó∏ pojazdów przy u˝yciu klucza udarowego. Z chwilàosiàgnićia ̋ àdanej wartoÊci momentu koƒcówka robocza klucza zatrzymuje si´, natomiastkoƒcówka po stronie nap´du spr´˝ynuje przy ka˝dym udarze. Zmniejsza si´ ryzykouszkodzenia Êrub lub deformacji felg.

Trzony skr´tne

Ze stali chromowomolibdenowej. Do nakr´tek kó∏. Wyposa˝one w tulejk´ chroniàcà przeduszkodzeniem aluminiowych felg.

Nasadki maszynowe izolowane

Zestaw 3 1⁄2″ nasadek wykonanych ze stali chromowo-molibdenowej. Do nakr´tek kó∏.Wyposa˝one w tulejk´ chroniàcà przed uszkodzeniem aluminiowych obrćzy kó∏.

Nasadki maszynowe izolowane-zestaw

Zestawy nasadek maszynowych Zestaw 12 sztuk grotów maszynowych 1⁄2″ do gniazd typu TX.Dostarczany w pojemniku plastikowym z od∏àczanà pokrywà, pasujàcym do skrzynek iwózków narz´dziowych Teng Tools.

Zestaw 15 nasadek maszynowych trzpieniowych do Êrub z ∏bem z gniazdemszeÊciokàtnym.Dostarczany w pojemniku tworzywowym z od∏àczanà pokrywà. Pasuje do skrzynek iwózków narz´dziowych Teng Tools.

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17251 -0109 -0208 -0307 -0406Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 923090 923110 923120 923140Do momentu . . . . . . . . . . . . . . . . Nm 90 110 120 140Z chwytem kwadratowym . . . . . cale 1⁄2 1⁄2 1⁄2 1⁄2Pasujàcy ko∏ek zabezp. . . . . . . . Nr P90320 P90320 P90320 P90320Pasujàcy pierÊcieƒ zabezp. . . . Nr O935202 O935202 O935202 O935202D∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 200 200 200 200Opak.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 10 10 10 10

Nr art. . . . . . . . . . . . . 11835 -0107 -0206 -0305Teng Tools . . . . . . . . Nr 920517N 920519N 920521NRozmiary . . . . . . . . . mm 17 19 21D∏ugoÊç . . . . . . . . . . mm 85 85 85Opak. . . . . . . . . . . . . . szt 5 5 5

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12813 -0101Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TT9212TXLiczba grotów. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12Rozmiary TX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TX- 10 15 20 25 27 30

40 45 50 55 60 70Wymiary pojemnika LxBxH. . . . . . . . . . . . . . . . mm 265x142x50Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 0.9

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11887 -0104Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 9203NRozmiary nasadek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 17, 19, 21D∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 85Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 10

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15141 -0107Teng Tools. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TT9015HXNasadki trzpieniowe z chwytem ❒ 3⁄8″, rozmiar . . . . mm 4, 5, 6, 7, 8, 10, 12Nasadki trzpieniowe z chwytem ❒ 1⁄2″, rozmiar . . . . mm 5, 6, 8, 10, 12, 14, 17, 19Wymiary pojemnika LxBxH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 265x142x50Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 1.492

Narzd́zia udarowe

Ten

g T

oo

ls 2

012


283

Trzony skr´tneZestaw trzonów skr´tnych i nasadek do Êrub kó∏. Do dokr´cania Êrub kó∏samochodów osobowych. Z chwilà osiàgni´cia ˝àdanej wartoÊci momentukoƒcówka robocza klucza zatrzymuje si´, natomiast koƒcówka po stronie nap´duspr´˝ynuje przy ka˝dym udarze. Zmniejsza si´ ryzyko uszkodzenia Êrub lubdeformacji felg.Dostarczany w tworzywowym pojemniku z od∏àczanà pokrywà. Pasuje doskrzynek i wózków narz´dziowych Teng Tools.

Wkr´tak udarowy Z nastawianiem kierunku obrotów. Wkr´tak posiada trzpieƒ chwytowy ❒1⁄2″, alewyposa˝ony jest równie˝ w uchwyt umo˝liwiajàcy osadzanie grotów z chwytemg5⁄16″. W sk∏ad zestawu wchodzi uchwyt do grotów oraz dwa groty p∏askie i dwakrzy˝owe typu Philips.Dostarczany w pude∏ku tworzywowym.

Zestaw sk∏adajàcy si´ z 15 elementów. Kierunek obrotów mo˝na przestawiaç.Wkr´tak posiada trzpieƒ chwytowy ❒1⁄2″, ale wyposa˝ony jest równie˝ w uchwytumo˝liwiajàcy osadzanie grotów z chwytem g5⁄16″. Ponadto zawiera trzpieƒprzejÊciowy (adapter) g5⁄16″-❒3⁄8″, uchwyt do grotów ❒1⁄2″-g5⁄16″, oraz 12 ró˝nychgrotów wkr´takowych. Dostarczany w pude∏ku tworzywowym.

JakoÊç przemys∏owa. Zestaw zawiera wkr´tak udarowy 1/2″, trzpieƒ do osadzaniagrotów, adapter g5⁄16″-3⁄8 ″❒, oraz 17 grotów wymiennych.Dostarczany w pojemniku tworzywowym z od∏àczanà pokrywà. Pasuje doskrzynek i wózków narz´dziowych Teng Tools.

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17247 -0403Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TTTS08Trzony skr´tne 1⁄2″ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nm 90, 110, 120, 140Nasadki do Êrub kó∏ 1⁄2″ . . . . . . . . . . . . . . . mm 17, 19, 21¸àcznik chwytowy poÊredni. . . . . . . . . . . . cale 3⁄8 x 1⁄2Wymiary pojemnika LxBxH . . . . . . . . . . . . mm 265x142x50Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 1.958

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0312 -0102Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr ID506Do grotów z chwytem. . . . . . . . . . . . . . . . g-tum 5⁄16

Groty p∏askie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 1.4×8 2.2×10Groty krzy˝. Phillips . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 2 3

Sam zestaw grotów . . . . . . . . . . . . . . . . 0312 -0201Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr ID506BIT

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7266 -0103Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr ID515Do grotów z chwytem . . . . . . . . . . . . . . . g-cali 5⁄16

Groty p∏askie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 1.4×6 1.4×82.2×10 1.8×12

Groty krzy˝. Phillips. . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 1 2 3 4Groty 6-kàtne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 4 5 6 8¸àcznik przejÊciowy . . . . . . . . . . . . . . . . cale 1⁄2-3⁄8

Sam zestaw grotów. . . . . . . . . . . . . . . . 7266 -0202Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr ID515BIT

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10210 -0104Teng Tools. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TTID20Do grotów z chwytem . . . . . . . . . . . . . g cale 5⁄16

Groty p∏askie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 1.4x6 1.4x8 2.2x10 1.8x12Groty krzy˝owe Phillips. . . . . . . . . . . . Nr 1 2 3 4Groty do gniazd szeÊciok. . . . . . . . . . mm 4 5 6 8Groty TX. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TX- 30 40 45 50 55Wymiary pojemnika LxBxH . . . . . . . . mm 265x142x50Masa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 1.1

Adapter zapas. ❒ 3⁄8″ - g 5⁄16″ . . . . . 10210 -0203Teng Tools. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 980086Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 10

Narzd́zia udarowe

Ten

g T

oo

ls 2

012


284

Groty do wkr´taków udarowychGroty wkr´takowe z chwytem g 5⁄16″. D∏ugoÊç 36 mm.

¸àczniki, przed∏u˝niki itp.

Elementy do ∏àczenia ró˝nych narz´dzi nasadkowych maszynowych.Standard DIN.

Nr art. Teng Tools Do Êrub Opak.Nr z szt

11648-0104 910504 z gniazdem szeÊciok. 4 mm 1011648-0203 910505 z gniazdem szeÊciok. 5 mm 1011648-0302 910506 z gniazdem szeÊciok. 6 mm 1011648-0401 910508 z gniazdem szeÊciok. 8 mm 10

11648-0500 940006 z nacićiem prostym 6 mm 1011648-0609 940008 z nacićiem prostym 8 mm 1011648-0708 940010 z nacićiem prostym 10 mm 1011648-0807 940012 z nacićiem prostym 12 mm 10

11648-0906 930001 z gniazdem krzy˝. Phillips Nr 1 1011648-1003 930002 z gniazdem krzy˝. Phillips Nr 2 1011648-1102 930003 z gniazdem krzy˝. Phillips Nr 3 1011648-1201 930004 z gniazdem krzy˝. Phillips Nr 4 10

13223-0103 920001 z gniazdem krzy˝. Pozidriv Nr 1 1013223-0202 920002 z gniazdem krzy˝. Pozidriv Nr 2 1013223-0301 920003 z gniazdem krzy˝. Pozidriv Nr 3 10

14987-0107 970030 z gniazdem szeÊciok. Torx TX30 1014987-0206 970040 z gniazdem szeÊciok. Torx TX40 1014987-0305 970045 z gniazdem szeÊciok. Torx TX45 1014987-0404 970050 z gniazdem szeÊciok. Torx TX50 1014987-0503 970055 z gniazdem szeÊciok. Torx TX55 10

Nr art. Teng Tools Chwyt Element Pier- Ko∏ek Opak.Êcieƒ

Nr ❒ zabezp. zabezp. szt

11669-0058 980020-C 3⁄8″ Przed∏u˝nik 75 mm O92416 P902515 1011669-0850 980035-C 3⁄8″ ¸àcznik poÊredni 3⁄8″-1⁄4″ O92419 P902518 1011669-0108 980036-C 3⁄8″ ¸àcznik poÊredni 3⁄8″-1⁄2″ O92419 P902518 1011669-0207 980060-C 3⁄8″ Nasadka maszynowa 1⁄4″ - - 1010210-0203 980086-C 3⁄8″ ¸àcznik poÊredni 3⁄8″❒ - 5⁄16″g - - 1011669-0405 920020-C 1⁄2″ Przed∏u˝nik 75 mm O935202 P90320 1011669-0504 920021-C 1⁄2″ Przed∏u˝nik 125 mm O935202 P90320 1011669-0603 920023-C 1⁄2″ Przed∏u˝nik 250 mm O935202 P90320 1011669-0702 920030-C 1⁄2″ Przegub uniwersalny O93528 P90328 10

11669-0801 920036-C 1⁄2″ ¸àcznik poÊredni 1⁄2″-3⁄8″ O935202 P90320 1011669-0900 920037-C 1⁄2″ ¸àcznik poÊredni 1⁄2″-3⁄4″ O935202 P90320 1011669-1007 920060-C 1⁄2″ Nasadka do grotów 5⁄16″ - - 1011669-1106 940022-C 3⁄4″ Przed∏u˝nik 175 mm O95036 P90435 1011669-1205 940030-C 3⁄4″ Przegub uniwersalny O93538 P90437 111669-1304 940037-C 3⁄4″ ¸àcznik poÊredni 3⁄4″-1⁄2″ O95036 P90435 111669-1403 940085-C 3⁄4″ ¸àcznik poÊredni 3⁄4″-1″ O95036 P90435 111669-1502 910086 1″ ¸àcznik poÊredni 1″-3⁄4″ O93546 P90545 1

Narzd́zia udarowe

Ten

g T

oo

ls 2

012


285

¸àczniki, przed∏u˝niki itp.Elementy do ∏àczenia ró˝nych narz´dzi nasadkowych maszynowych. Standard ANSI.Wyposa˝one w zabezpieczenie w postaci pierÊcienia z ko∏kiem po stronie maszyny.Zabezpieczenie kulkowe po stronie nasadki.

PierÊcienie gumoweDo zabezpieczania nasadek maszynowych, osadzonych na trzpieniach chwytowychwyposa˝onych w przelotowy otwór poprzeczny pod ko∏ek zabezpieczajàcy. Uniemo˝liwiawypadni´cie ko∏ka z otworu.

Ko∏ki zabezpieczajàceDo zabezpieczania nasadek maszynowych, osadzonych na trzpieniach chwytowychwyposa˝onych w przelotowy otwór poprzeczny.

Nr art. Teng Tools Chwyt Element Pier- Ko∏ek Opak.Êcieƒ

Nr ❒ zabezp. zabezp. szt16094-0102 980036A-C 3⁄8″ ¸àcznik poÊredni 3⁄8″-1⁄2″ O92416 P902515 1

11669-0835 920036A-C 1⁄2″ ¸àcznik poÊredni 1⁄2″-3⁄8″ O935202 P90320 1016072-0108 920020A-C 1⁄2″ Przed∏u˝nik 75 mm O935202 P90320 1016072-0207 920021A-C 1⁄2″ Przed∏u˝nik 125 mm O935202 P90320 1016072-0306 920023A-C 1⁄2″ Przed∏u˝nik 250 mm O935202 P90320 1016072-0405 920030A-C 1⁄2″ Przegub uniwersalny O93528 P90328 1016072-0504 920037A-C 1⁄2″ ¸àcznik poÊredni 1⁄2″-3⁄4″ O935202 P90320 10

Nr art. . . . . . . . . . 11675 -0050 -0084 -0100 -0209 -0308Teng Tools. . . . . Nr P902515 P902518 P90320 P90324 P90328Âredn.×d∏ug. . . . mm 2.5x15 2.5x18 3x20 3x24 3x28Opak. . . . . . . . . . szt 10 10 10 10 10

Nr art. . . . . . . . . . 11675 -0357 -0373 -0381 -0407 -0456Teng Tools. . . . . Nr P90332 P90433 P90435 P90437 P90445Âredn.×d∏ug. . . . mm 3x32 4x33 4x35 4x37 4x45Opak. . . . . . . . . . szt 10 1 1 10 1

Nr art. . . . . . . . . . 11675 -0506 -0555 -0571 -0605 -0704Teng Tools. . . . . Nr P90543 P90545 P90551 P90675 P906110Âredn.×d∏ug. . . . mm 5x43 5x45 5x51 6x75 6x110Opak. . . . . . . . . . szt 10 1 1 10 1

Nr art. . . . . . . . . . . 11674 -0051 -0085 -0101 -0200 -0309 -0333 -0358Teng Tools. . . . . . Nr O92416 O92419 O935202 O93525 O93528 O93530 O93532Âredn.x grub.. . . . mm 16.0x2.4 19.0x2.4 20.2x3.5 25.0x3.5 28.0x3.5 30.0x3.5 32.0x3.5Opak. . . . . . . . . . . szt 10 10 10 10 10 10 10

Nr art. . . . . . . . . . . 11674 -0382 -0390 -0416 -0408 -0432 -0440 -0507Teng Tools. . . . . . Nr O93534 O95034 O95036 O93538 O97043 O97045 O93546Âredn.x grub.. . . . mm 34.0x3.5 34.0x5.0 36.0x5.0 38.0x3.5 43.0x7.0 45.0x7.0 46.0x3.5Opak. . . . . . . . . . . szt 10 1 1 10 1 1 10

Nr art. . . . . . . . . . . 11674 -0556 -0606 -0655 -0705 -0804 -0903Teng Tools. . . . . . Nr O95046 O93548 O97051 O970055 O910075 O9100115Âredn.x grub.. . . . mm 46.0x5.0 48.0x3.5 51.0x7.0 75.0x5.7 75.0x10.0 115.0x10.0Opak. . . . . . . . . . . szt 1 10 1 10 1 1

Narzd́zia udarowe

Ten

g T

oo

ls 2

012


286

Nasadki maszynoweZ chwytem ❒ 1⁄4″

Nasadki maszynowe cienkoÊcienne. Ze specjalnej stali chromowo-wanadowej. SzeÊciokàtne. Czarne. ANSI.

D∏ugie nasadki maszynowe ze stali specjalnej chromowo-molibdenowej. SzeÊciokàtne. Czarne.


Ze stali specjalnej chromowo-molibdenowej. SzeÊciokàtne. Czarne.



-0102 980508-C 8 30.0 8.0 12.5 19.0 33 10-0201 980510-C 10 30.0 8.0 15.0 19.0 34 10-0300 980511-C 11 30.0 9.0 17.0 19.0 37 10-0409 980512-C 12 30.0 9.0 19.0 19.0 40 10

-0508 980513-C 13 30.0 9.0 19.0 19.0 41 10-0607 980514-C 14 30.0 9.0 20.0 20.0 41 10-0656 980515-C 15 30.0 11.0 22.0 22.0 64 10-0706 980516-C 16 30.0 11.0 24.0 24.0 64 10

-0805 980517-C 17 30.0 11.0 24.0 24.0 64 10-0904 980519-C 19 30.0 11.0 26.0 26.0 72 10



-0109 960506-C 6 21.2 10 9.5 12.0 20 10-0208 960507-C 7 21.2 11 11.0 12.0 20 10-0307 960508-C 8 21.2 11 12.0 12.0 20 10-0406 960507-C 10 21.2 12.5 14.0 14.0 30 10-0505 960513-C 13 21.2 12.0 18.0 18.0 30 10



-0109 980608-C 8 65.0 12.0 12.5 19.0 95 10-0208 980610-C 10 65.0 25.0 15.0 19.0 89 10-0307 980611-C 11 65.0 25.0 17.0 19.0 87 10

-0406 980612-C 12 65.0 25.0 19.0 19.0 85 10-0505 980613-C 13 65.0 25.0 19.0 19.0 80 10-0604 980614-C 14 65.0 25.0 20.0 20.0 87 10

-0703 980616-C 16 65.0 25.0 24.0 24.0 144 10-0802 980617-C 17 65.0 25.0 24.0 24.0 130 10-0901 980619-C 19 65.0 25.0 26.0 26.0 143 10

Narzd́zia udarowe

Ten

g T

oo

ls 2

012


287


Nasadkowe groty maszynowe do gniazd szeÊciokàtnych. Ze specjalnejstali chromowo-molibdenowej. Obsada nasadkowa grotu posiadaotwór pod ko∏ek, jak równie˝ rowek pod pierÊcieƒ, które mocujà grot nakwadratowym czopie chwytowym narz´dzia. Czarne.


Ze specjalnej stali chromowo-molibdenowej. SzeÊciokàtne.Nasadki wyposa˝one sà w otwór pod ko∏ek, który zabezpieczapo∏àczenie nasadki z kwadratowym trzpieniem narz´dzia.Czarne. Standard DIN.

Nr art. Teng Tools Wymiary L1 D1 Masa PierÊcienie Ko∏ki Opak.

15143 Nr mm mm gumowe zabezpieczajàce

-0105 981504-C 4 52 20.8 55 O935202 P90320 10-0204 981505-C 5 52 20.8 57 O935202 P90320 10-0303 981506-C 6 52 20.8 60 O935202 P90320 10-0402 981507-C 7 52 20.8 63 O935202 P90320 10

-0501 981508-C 8 52 20.8 67 O935202 P90320 10-0600 981510-C 10 52 20.8 74 O935202 P90320 10-0709 981512-C 12 52 20.8 85 O935202 P90320 10

Nr art. Teng Tools Wymiary L T D1 D2 Masa PierÊcienie Ko∏ki Opak.

10178 Nr mm mm mm mm gumowe zabezpieczajàce

-0021 920508-C 8 38.0 9.0 15.0 25.0 90 O935202 P90320 10-0039 920510-C 10 38.0 12.0 17.5 25.0 90 O935202 P90320 10-0062 920511-C 11 38.0 12.0 18.7 25.0 90 O935202 P90320 10-0096 920512-C 12 38.0 12.0 20.0 25.0 90 O935202 P90320 10

-0104 920513-C 13 38.0 12.0 21.0 25.0 90 O935202 P90320 10-0153 920514-C 14 38.0 12.0 22.5 25.0 90 O935202 P90320 10-0203 920515-C 15 38.0 12.0 23.7 30.0 130 O93525 P90324 10-0302 920516-C 16 38.0 12.0 25.0 30.0 130 O93525 P90324 10

-0401 920517-C 17 38.0 13.0 26.0 30.0 130 O93525 P90324 10-0500 920518-C 18 38.0 13.0 27.5 30.0 130 O93525 P90324 10-0609 920519-C 19 38.0 13.0 28.7 30.0 130 O93525 P90324 10-0633 920520-C 20 38.0 13.0 32.0 30.0 130 O93525 P90324 10

-0658 920521-C 21 38.0 13.0 30.0 30.0 130 O93525 P90324 10-0708 920522-C 22 38.0 13.0 32.0 30.0 130 O93525 P90324 10-0757 920523-C 23 38.0 13.0 32.0 30.0 130 O93525 P90324 10-0807 920524-C 24 45.0 20.0 35.0 30.0 130 O93525 P90324 10

-0815 920525-C 25 45.0 20.0 36.0 30.0 160 O93525 P90324 10-0823 920526-C 26 50.0 22.0 38.0 30.0 170 O93525 P90324 10-0831 920527-C 27 50.0 22.0 38.7 30.0 210 O93525 P90324 10-0849 920528-C 28 50.0 22.0 40.0 30.0 210 O93525 P90324 10

-0856 920529-C 29 50.0 22.0 40.0 30.0 210 O93525 P90324 10-0864 920530-C 30 50.0 22.0 42.0 30.0 220 O93525 P90324 10-0872 920532-C 32 50.0 28.0 44.0 30.0 260 O93525 P90324 10

Narzd́zia udarowe

Ten

g T

oo

ls 2

012


288


Nasadki maszynowe calowe, ze stali specjalnej chromowo-molibdenowej. SzeÊciokàtne. Nasadki wyposa˝one sà w otwórpod ko∏ek zabezpieczajàcy, który mocuje pewnie nasadk´ naczworokàtnym chwycie narz´dzia. Czarne. Standard DIN.

Nasadki dwustronne - z ka˝dej strony inny rozmiar - z chwytem ❒ 1⁄2″.

Nasadki maszynowe cienkoÊcienne. Ze specjalnej stalichromowo-wanadowej. SzeÊciokàtne. Czarne.

Nr art. Teng Tools Rozmiar L D1 D2 Opak.

17872 Nr mm mm mm

-0108 9291719 17, 19 58 28 28 5-0207 9292122 21, 22 58 32 32 5

Nr art. Teng Tools Wymiary L T D1 D2 Masa PierÊcienie Ko∏ki Opak.


-0107 920513A 13 38.0 12.0 19.0 24.0 82 O935202 P90320 10-0206 920515A 15 38.0 12.0 21.0 25.0 90 O93525 P90324 10-0305 920516A 16 38.0 12.0 25.0 25.0 90 O93525 P90324 10-0404 920517A 17 38.0 12.0 26.0 26.0 95 O93525 P90324 10

-0503 920518A 18 38.0 13.0 26.0 26.0 91 O93525 P90324 10-0602 920519A 19 38.0 13.0 28.0 28.0 110 O93525 P90324 10-0701 920522A 22 38.0 13.0 32.0 32.0 147 O93525 P90324 10-0800 920524A 24 38.0 13.0 34.0 34.0 165 O93525 P90324 10

Nr art. Teng Tools Rozmiar Rozmiar L T D1 D2 Masa PierÊcieƒ Ko∏ek Opak.


-0108 920114-C 7⁄16″ 11.1 38.0 12.0 18.0 22.0 70 O935202 P90320 10-0207 920116-C 1⁄2″ 12.7 38.0 12.0 20.0 22.0 70 O935202 P90320 10-0306 920118-C 9⁄16″ 14.3 38.0 12.0 22.0 24.0 70 O935202 P90320 10-0405 920120-C 5⁄8″ 15.9 38.0 12.0 25.0 25.0 80 O935202 P90320 10

-0504 920122-C 11⁄16″ 17.5 38.0 13.0 26.0 26.0 90 O935202 P90320 10-0603 920124-C 3⁄4″ 19 38.0 13.0 28.0 28.0 110 O935202 P90320 10-0702 920126-C 13⁄16″ 20.6 38.0 13.0 30.0 30.0 120 O935202 P90320 10-0801 920128-C 7⁄8″ 22.2 38.0 13.0 32.0 32.0 140 O935202 P90320 10

-0900 920130-C 15⁄16″ 23.8 38.0 13.0 34.0 34.0 160 O93530 P90328 10-1007 920132-C 1″ 25.4 38.0 14.0 36.0 36.0 180 O93532 P90328 10-1106 920136-C 1 1⁄8″ 28.6 40.0 16.0 40.0 38.0 200 O93532 P90328 10

Narzd́zia udarowe

Ten

g T

oo

ls 2

012


289


Nasadki maszynowe d∏ugie, rozmiary metryczne, ze stalispecjalnej chromowo-molibdenowej. SzeÊciokàtne. Nasadkiwyposa˝one sà w otwór pod ko∏ek zabezpieczajàcy, którymocuje pewnie nasadk´ na czworokàtnym chwycie narz´dzia.Czarne. Standard DIN.

Nasadki maszynowe d∏ugie, rozmiary calowe, ze stalispecjalnej chromowo-molibdenowej. SzeÊciokàtne. Nasadkiwyposa˝one sà w otwór pod ko∏ek zabezpieczajàcy, którymocuje pewnie nasadk´ na czworokàtnym chwycie narz´dzia.Czarne. Standard DIN.

Nr art. Teng Tools Rozmiar L T D1 D2 Masa PierÊcieƒ Ko∏ek Opak.


-0930 920610-C 10 78.0 14.0 17.5 25.0 180 O935202 P90320 10-0963 920611-C 11 78.0 14.0 18.7 25.0 180 O935202 P90320 10-0997 920612-C 12 78.0 14.0 20.0 25.0 180 O935202 P90320 10-1003 920613-C 13 78.0 14.0 21.0 25.0 180 O935202 P90320 10

-1052 920614-C 13 78.0 17.0 22.5 25.0 180 O935202 P90320 10-1102 920615-C 15 78.0 17.0 23.7 30.0 210 O93525 P90324 10-1201 920616-C 16 78.0 17.0 25.0 30.0 210 O93525 P90324 10-1300 920617-C 17 78.0 17.0 26.0 30.0 240 O93525 P90324 10

-1409 920618-C 18 78.0 17.0 27.5 30.0 260 O93525 P90324 10-1508 920619-C 19 78.0 19.0 28.7 30.0 260 O93525 P90324 10-1557 920621-C 21 78.0 24.0 30.0 30.0 260 O93525 P90324 10-1607 920622-C 22 78.0 24.0 32.0 30.0 240 O93525 P90324 10

-1706 920624-C 24 78.0 24.0 35.0 30.0 270 O93525 P90324 10-1805 920627-C 27 78.0 54.0 38.7 30.0 400 O93525 P90324 10-1904 920628-C 28 78.0 54.0 40.0 30.0 400 O93525 P90324 10-2001 920629-C 29 78.0 54.0 40.0 30.0 400 O93525 P90324 10

-2100 920630-C 30 78.0 54.0 42.0 30.0 400 O93525 P90324 10-2209 920632-C 32 78.0 54.0 44.0 30.0 500 O93525 P90324 10-2308 920635-C 35 90.0 22.0 49.5 30.0 500 O93525 P90324 10-2407 920636-C 36 90.0 24.0 50.5 30.0 500 O93525 P90324 10

Nr art. Teng Tools Rozmiar Rozmiar L T D1 D2 Masa PierÊcieƒ Ko∏ek Opak.


-2005 920214-C 7⁄16″ 11.1 78.0 14.0 18.0 22.0 140 O935202 P90320 10-2104 920216-C 1⁄2″ 12.7 78.0 14.0 20.0 22.0 140 O935202 P90320 10-2203 920218-C 9⁄16″ 14.3 78.0 17.0 22.0 24.0 170 O935202 P90320 10-2302 920220-C 5⁄8″ 15.9 78.0 17.0 24.0 24.0 170 O935202 P90320 10

-2401 920222-C 11⁄16″ 17.5 78.0 17.0 26.0 26.0 180 O935202 P90320 10-2500 920224-C 3⁄4″ 19 78.0 19.0 28.0 28.0 220 O935202 P90320 10-2609 920226-C 13⁄16″ 20.6 78.0 24.0 30.0 30.0 230 O935202 P90320 10-2708 920228-C 7⁄8″ 22.2 78.0 24.0 32.0 32.0 280 O935202 P90320 10

-2807 920230-C 15⁄16″ 23.8 78.0 24.0 34.0 34.0 310 O93530 P90328 10-2906 920232-C 1″ 25.4 78.0 24.0 36.0 36.0 350 O93532 P90328 10-3003 920242-C 15⁄16″ 33.3 78.0 54.0 45.0 38.0 500 O93534 P90332 10-3102 920248-C 1 1⁄2″ 38.0 78.0 54.0 52.5 38.0 500 O93534 P90332 10

Narzd́zia udarowe

Ten

g T

oo

ls 2

012


290


CienkoÊcienne. Nasadki maszynowe d∏ugie, ze specjalnej stalichromowo-molibdenowej. SzeÊciokàtne. Czarne. ANSI.

Groty maszynowe ze stali chromowo-wanadowej do gniazdtypu TX. Gniazdo zapewnia minimalne straty przyprzenoszeniu momentu obrotowego.

Nr art. Teng Tools Rozmiar L T D1 D2 Masa PierÊcieƒ Ko∏ek Opak.


-0108 920613A 13 78.0 18.0 20.0 24.0 174 O935202 P90320 10-0207 920615A 15 78.0 18.0 24.0 24.0 177 O93525 P90324 10-0306 920616A 16 78.0 18.0 24.0 24.0 168 O93525 P90324 10-0405 920617A 17 78.0 18.0 26.0 26.0 198 O93525 P90324 10

-0504 920618A 18 78.0 18.0 26.0 26.0 198 O93525 P90324 10-0603 920619A 19 78.0 20.0 28.0 28.0 231 O93525 P90324 10-0702 920622A 22 78.0 25.0 32.0 32.0 297 O93525 P90324 10-0801 920624A 24 78.0 26.0 34.0 34.0 332 O93525 P90324 10

Nr art. Teng Tools Wymiary Wymiary L D1 D2 Masa PierÊcienie Ko∏ki Opak.

12814 Nr Nr mm mm mm gumowe zabezpieczajàce

-0100 921210TX-C TX10 2.5 78 6.5 25 73 O935202 P90320 5-0209 921215TX-C TX15 3.0 78 6.5 25 74 O935202 P90320 5-0308 921220TX-C TX20 3.5 78 6.5 25 74 O935202 P90320 5-0407 921225TX-C TX25 4.5 78 6.5 25 74 O935202 P90320 5

-0506 921227TX-C TX27 5.0 78 6.5 25 78 O935202 P90320 5-0605 921230TX-C TX30 5.5 78 6.5 25 79 O935202 P90320 5-0704 921240TX-C TX40 6.5 78 8 25 86 O935202 P90320 5-0803 921245TX-C TX45 7.5 78 9 25 93 O935202 P90320 5

-0902 921250TX-C TX50 8.8 78 10 25 98 O935202 P90320 5-1009 921255TX-C TX55 11.1 78 12 25 109 O935202 P90320 5-1108 921260TX-C TX60 13.1 78 14 25 122 O935202 P90320 5-1207 921270TX-C TX70 15.5 78 16 25 148 O935202 P90320 5

Narzd́zia udarowe

Ten

g T

oo

ls 2

012


291


Nasadkowe groty maszynowe, do gniazd szeÊciokàtnych. Zespecjalnej stali chromowo-molibdenowej. Obsada nasadkowagrotu posiada otwór pod ko∏ek, jak równie˝ rowek pod pierÊcieƒ,które mocujà grot na kwadratowym czopie chwytowymnarz´dzia. Czarne.


Ze stali specjalnej chromowo-molibdenowej. SzeÊciokàtne.Nasadki wyposa˝one sà w otwór pod ko∏ek zabezpieczajàcy,s∏u˝àcy do zamocowania nasadki na kwadratowym chwycienarz´dzia. Czarne. Standard DIN.

Nr art. Teng Tools Wymiary L1 D1 Masa PierÊcienie Ko∏ki Opak.

15142 Nr mm mm gumowe zabezpieczajàce

-0106 921505-C 5 78 25 81 O935202 P90320 10-0205 921506-C 6 78 25 86 O935202 P90320 10-0304 921508-C 8 78 25 100 O935202 P90320 10-0403 921510-C 10 78 25 114 O935202 P90320 10

-0502 921512-C 12 78 25 132 O935202 P90320 10-0601 921514-C 14 78 25 155 O935202 P90320 10-0700 921517-C 17 78 25 191 O935202 P90320 10-0809 921519-C 19 78 25 216 O935202 P90320 10

Nr art. Teng Tools Wymiary L T D1 D2 Masa PierÊcienie Ko∏ki


-0107 940519-C 19 51 14 32.5 44.0 247 O9503636 P90435-0156 940521-C 21 51 14 35.0 44.0 250 O95036 P90435-0172 940522-C 22 51 14 36.0 44.0 250 O95036 P90435-0198 940523-C 23 51 14 37.5 44.0 255 O95036 P90435

-0206 940524-C 24 51 14 39.0 44.0 255 O95036 P90435-0305 940527-C 27 53 20 42.5 44.0 270 O95036 P90435-0404 940528-C 28 53 20 44.0 44.0 300 O95036 P90435-0503 940530-C 30 53 20 46.0 44.0 310 O95036 P90435

-0602 940532-C 32 57 21 48.5 44.0 330 O95036 P90435-0701 940533-C 33 57 21 50.0 44.0 395 O95036 P90435-0800 940534-C 34 57 21 51.0 44.0 420 O95036 P90435-0909 940536-C 36 57 21 53.5 44.0 455 O95036 P90435

-1006 940538-C 38 57 21 56.0 44.0 465 O95036 P90435-1055 940540-C 40 58 22 58.5 44.0 530 O95036 P90435-1105 940541-C 41 58 22 60.0 44.0 610 O95036 P90435-1204 940546-C 46 62 25 66.0 44.0 775 O95036 P90435

Narzd́zia udarowe

Ten

g T

oo

ls 2

012


292


Nasadki maszynowe d∏ugie, ze stali specjalnej chromowo-molibdenowej. SzeÊciokàtne. Nasadki wyposa˝one sà w otwórpod ko∏ek zabezpieczajàcy, który mocuje pewnie nasadk´ naczworokàtnym chwycie narz´dzia. Czarne. Standard DIN.

Nasadka maszynowa ze stali chromowo-wanadowej. Do gniazdszeÊciokàtnych. Nasadki wyposa˝one sà w otwór pod ko∏ekzabezpieczajàcy, który mocuje pewnie nasadk´ na czworokàtnymchwycie narz´dzia. Czarne.

Nr art. Teng Tools Rozmiar L T D1 D2 Masa PierÊcieƒ Ko∏ek


-0106 940619-C 19 90 26 32.5 44 595 O95036 P90435-0155 940621-C 21 90 26 35 44 633 O95036 P90435-0171 940622-C 22 90 26 36 44 633 O95036 P90435-0197 940623-C 23 90 26 37.5 44 633 O95036 P90435

-0205 940624-C 24 90 26 38.5 44 640 O95036 P90435-0304 940627-C 27 90 28 42.5 44 680 O95036 P90435-0403 940630-C 30 90 28 46 44 720 O95036 P90435-0502 940632-C 32 90 28 48.5 44 870 O95036 P90435

-0601 940633-C 33 90 30 50 44 860 O95036 P90435-0700 940634-C 34 90 30 51 44 810 O95036 P90435-0809 940636-C 36 90 30 53.5 44 830 O95036 P90435-0908 940638-C 38 90 34 56 44 920 O95036 P90435

-1005 940641-C 41 90 34 60 44 790 O95036 P90435-1104 940646-C 46 90 34 66 44 900 O95036 P90435

Nr art. Teng Tools Wymiary L1 D1 T Masa PierÊcienie Ko∏ki Opak.

14398 Nr mm mm mm gumowe zabezpieczajàce

-0100 941519-C 19 90 44 20.0 600 O93536 P90435 10-0209 941522-C 22 90 44 22.5 600 O93536 P90435 10-0308 941524-C 24 90 44 22.5 600 O93536 P90435 10

Narzd́zia udarowe

Ten

g T

oo

ls 2

012


293

Nasadki maszynoweZ chwytem ❒ 1″

Ze stali specjalnej chromowo-molibdenowej. SzeÊciokàtne.Nasadki wyposa˝one sà w otwór pod ko∏ek zabezpieczajàcy,który mocuje pewnie nasadk´ na czworokàtnym chwycienarz´dzia. Czarne. Standard DIN.

Ze stali specjalnej chromowo-molibdenowej. CienkoÊcienne,d∏ugie nasadki szeÊciokàtne. Nasadki wyposa˝one sà w otwórpod ko∏ek zabezpieczajàcy, który mocuje pewnie nasadk´ nakwadratowym chwycie narz´dzia. Czarne. Standard DIN.

Nr art. Teng Tools Wymiary L T D1 D2 Masa PierÊcienie Ko∏ki


-0103 910524 24 58 17 41 54 640 O97045 P90545-0202 910527 27 60 19 45 54 645 O97045 P90543-0301 910530 30 62 22 49 54 680 O97045 P90545-0400 910532 32 63 22 52 54 700 O97045 P90545

-0509 910533 33 63 22 53 54 700 O97045 P90545-0608 910534 34 63 22 54 54 690 O97045 P90545-0707 910536 36 66 22 56 54 700 O97045 P90545-0806 910538 38 66 22 59 54 750 O97045 P90545

-0905 910541 41 68 24 63 54 850 O97045 P90545-1002 910546 46 72 26 69 54 1005 O97045 P90545-1101 910550 50 76 28 74 54 1220 O97045 P90545-1200 910555 55 84 36 80 54 1470 O93546 P90545

-1309 910560 60 88 38 86 54 1610 O97045 P90545-1408 910565 65 92 38 92 54 1890 O97045 P90545-1507 910570 70 96 40 99 54 2355 O97045 P90545-1606 910575 75 102 45 105 60 2455 O97051 P90551

-1705 910580 80 102 45 111 60 3750 O97051 P90675-1804 910585 85 100 52 109 86 4750 O910075 P90675-1903 910590 90 105 55 119 86 6000 O910075 P90675-2000 910595 95 105 55 130 86 6500 O97045 P90545

Nr art.nr Teng Tools Wymiary L T D1 D2 Masa PierÊcienie Ko∏ki


-0102 910624 24 80 24 38 54 830 O97045 P90545-0201 910627 27 80 26 43 54 895 O90545 P90545-0250 910628 28 80 26 43 54 900 O97045 P90545-0300 910630 30 80 30 46 54 945 O97045 P90545

-0409 910632 32 80 30 48 54 935 O97045 P90545-0508 910633 33 80 30 49 54 980 O97045 P90545-0607 910636 36 80 32 53 54 870 O97045 P90545

Narzd́zia udarowe

Ten

g T

oo

ls 2

012


294

Nasadki maszynoweZ chwytem ❒ 1″

Nasadki maszynowe d∏ugie, ze stali specjalnej chromowo-molibdenowej. SzeÊciokàtne. Nasadki wyposa˝one sà w otwórpod ko∏ek zabezpieczajàcy, który mocuje pewnie nasadk´ naczworokàtnym chwycie narz´dzia. Czarne. Standard DIN.

Z chwytem ❒ 1 1⁄2″

Ze stali specjalnej chromowo-molibdenowej. SzeÊciokàtne.Nasadki wyposa˝one sà w otwór pod ko∏ek zabezpieczajàcy,który mocuje pewnie nasadk´ na czworokàtnym chwycienarz´dzia. Czarne.

Nr art. Teng Tools Rozmiar L T D1 D2 Masa PierÊcieƒ Ko∏ek


-0101 910627R 27 108 30 46 54 990 O97045 P90545-0200 910630R 30 108 30 49 54 1040 O97045 P90545-0309 910632R 32 100 50 52 54 1060 O97045 P90545-0408 910633R 33 100 50 52 54 1070 O97045 P90545

Nr art. Teng Tools Wymiary L T D1 D2 Masa PierÊcieƒ Ko∏ek Opak.


-0100 912041 41 69 86 28 80.0 1800 O910075 P90675 4-0209 912046 46 75 86 30 84 2000 O910075 P90675 4-0308 912050 50 80 86 32 87 2400 O910075 P90675 4-0407 912055 55 86 86 32 90 2600 O910075 P90675 4

-0506 912060 60 91 86 35 95 2870 O910075 P90675 4-0605 912065 65 97 86 40 105 3230 O910075 P90675 4-0704 912070 70 104 86 45 105 3670 O910075 P90675 3-0803 912075 75 110 86 48 110 4000 O910075 P90675 3

-0902 912080 80 116 86 52 110 4300 O910075 P90675 2-1009 912085 85 123 86 54 110 4600 O910075 P90675 2-1108 912090 90 129 86 58 112 5100 O910075 P90675 2-1207 912095 95 136 127 62 112 7700 O9100115 P906110 1

-1306 912100 100 142 127 64 115 8200 O9100115 P906110 1-1405 912105 105 148 127 66 120 8600 O9100115 P906110 1-1504 912110 110 154.0 127 70 124 9100 O9100115 P906110 1-1603 912115 115 161 127 72 128 10300 O9100115 P906110 1

-1702 912120 120 167 127 77 132 11500 O9100115 P906110 1-1801 912125 125 173 127 77 136 12500 O9100115 P906110 1-1900 912130 130 180 127 77 140 13500 O9100115 P906110 1

InsulatedTools

!"#$%#&!'&#()(*!+,

!"#$%#&!'&#()(*!+,'-...'/()0'1(*&++2'324'#!*5#,'50(5(*!+,' 1"#2'*26(+2*!+&7'1"!8'#*&9#!+28:'#',),60"28#+(;8&9<'='1,>+&'1"#,0,50(*!+,'&'#!0*&,"%#(+,'+!"#$%#&,'-...'?()0'@(A,'8:"(+&4'7A206(*+&6!'1"#,%'1"9%,@'%('-...'*()0B*<' !"#$%#&!C'!32'@(D>2'324'50(5(*!+,'*'1"!82C'D%#&,'E,50'5028#+(;4'#'1"9%,@'@75#9'324'&#()(*!+,'&'0,50(*!+,'#D(%+&,'#'+("@9'FGH'I.'J..'&'KF 'I.'J..C'!'+&,'02)6('/KG'.IL.<

FGH'I.'J..'0('50!+%!"%'&#()(*!+28:'+!"#$%#&C'60B"2'50(57E,'5&$'+!'8!>2@';*&,8&,<'M0!+%!"%'(6",;)!'+("@2'50(5(*!+&!'+!"#$%#&'*'1"!8!8:'1"#2',),60"28#+(;8&<

KF 'I.'J..'0(',7"(1,E56&'50!+%!"%C'60B"2'#(50!>'70*("#(+2'*'-JJN'"<C'(6",;)!C'E!6'1(5#8#,DB)+,'+!"#$%#&!'@75#9'324'#3!%!+,'*'8,)7'51"!*%#,+&!'&#()!8E&'%('-...'*()0B*<

/KG'E,50'+&,#!),A+2@'("D!+,@'3!%!O'&'6(+0"()&'+!"#$%#&'*'#!6",5&,'1"(E,60(-*!+&!C'1"(%768E&'&'1!6(*!+&!<

=5#2506&,'&#()(*!+,'+!"#$%#&!'P,+D'P(()5'-...'/()0'59'*'1,>+&'#D(%+,'#'*5#2506&@&'0"#,@!'50!+%!"%!@&<'Q'>!0*(;8&9'51,>+&!E9')73'1"#,6"!8#!E9'*5#2506&,'*!"7+6&'750!+(*&(+,'1"#,#'*>!;8&*,'*>!%#,<'R!A%,'+!"#$%#&,'E,50'&+%2*&%7!)+&,'0,50(*!+,'&'(#+!8#(+,'51,8E!)+2@'#+!6&,@'E!6(;8&'50!+%!"%'E!6'&'%!09'1"(%768E&<

-#()(*!+,'+!"#$%#&!'.,+/'.(()0'1222'3()4'0#5#675,'&'*8"$4!8&'09'4,04(*!+,'7(%'894,:;

!"#$%&'#$%(%)'*"$+,-+$./(0,1('23'4-'#5(2'(6777(8(&(#4'2'&%9:;(9;$.+<(*;=(&%*>'0-+<1

?23'4-'#$%(-"()%<-'1

@4&"!'#$%/(0)-1($)+(%)'*'&"-A(;$.&+0+(-%A(90"!+(9%B(*;C-A1

?23'4-'#$%(-"('>%AD/($)+*%(,":(-"4)B2)%A( &+04)+<;,A(3'E"41

!"#$%&'#$%(%)'*"$+,-+$.(3'2($%#-%A-%A<1

!"#$%#&!&#'(')!*+

Narzd́zia izolowane

Ten

g T

oo

ls 2

012


298

Zestaw szczypiec i wkr´taków

Narz´dzia 1000 V

Zestaw sk∏adajàcy si´ z 18 elementów. Zawiera 13 wkr´taków i 5 szczypiec,wykonanych zgodnie z normà IEC 60900, przeznaczonych do prac podnapićiem do 1000 V (przez specjalnie przeszkolony personel). Dostarczany w pude∏ku z tworzywa sztucznego, z zamkiem metalowym,sk∏adanà ràczkà i zawiasem z metalowà oÊkà. Od spodu pude∏ka gumowenó˝ki przeciwpoÊlizgowe.

Zestaw sk∏adajàcy si´ z 7 izolowanych wkr´taków (p∏askich, oraz krzy˝owychPhillips i Pozidriv), wykonanych zgodnie z normà IEC 60900, przeznaczonych doprac pod napićiem do 1000 V (przez specjalnie przeszkolony personel).Dostarczany w plastikowym pojemniku z od∏àczanà pokrywà, pasujàcym doskrzynek i wózków narz´dziowych Teng Tools.

Zestawy wkr´takówZestaw 6 izolowanych wkr´taków (do naci´ç prostych i krzy˝owych Phillips).Trzony majà izolacj´ dwuwarstwowà, o ró˝nych barwach, zak∏adanà przeduformowaniem wtryskowym r´kojeÊci. Ka˝dy wkr´tak jest dwukomponentowàtestowany i certyfikowany. Wkr´taki majà ergonomiczna r´kojeÊçdwukomponentowa, z otworem do zawieszenia. Sà wykonane zgodnie z normàIEC 60900, przeznaczone do prac pod napićiem do 1000 V (przez specjalnieprzeszkolony personel).

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17871 -0109Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TTV907NZawartoÊç:Wkr´tak MDV820N . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 0.4×2.5×75Wkr´tak MDV824N . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 0.8x4.0x100Wkr´tak MDV826N . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 1.0x5.5x125Wkr´tak MDV840N PH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 0-60Wkr´tak MDV842N PH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 1-80Wkr´tak MDV844N PH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 2-100Wkr´tak MDV864N PZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 2-100Wymiary pojemnika LxBxH. . . . . . . . . . . . . . . . mm 265x142x50Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 0.65

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17870 -0100Teng Tools. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TV18NLiczba elementów. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18Wkr´tak p∏askie MDV820N. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 0.4x2.5-75 Wkr´tak p∏askie MDV822N. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 0.5x3.0-100Wkr´tak p∏askie MDV828N. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 1.2x6.5-150Wkr´tak krzy˝owe Phillips MDV8N40 . . . . . . . . . . . Nr 0-60 Wkr´tak krzy˝owe Phillips MDV842N . . . . . . . . . . . Nr 1-80Wkr´tak krzy˝owe Phillips MDV844N . . . . . . . . . . . Nr 2-100Wkr´tak krzy˝owe Pozidriv MDV862N. . . . . . . . . . . Nr 1-80Wkr´tak krzy˝owe Phillips MDV864N . . . . . . . . . . . Nr 2-100Wkr´tak krzy˝owe Phillips MDV866N . . . . . . . . . . . Nr 3-150Szczypce z cićiem bocznym MBV441-6, d∏ugoÊç mm 150Szczypce z cićiem bocznym, wzmocnione MBV442-8, d∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . . mm 200Kombinerk MBV451-8i, d∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . mm 200Szczypce p∏askie MBV461-8, d∏ugoÊç . . . . . . . . . . . mm 200Szczypce odizolowujàce MBV499-7, d∏ugoÊç . . . . mm 180Wymiary pojemnika LxBxH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 466x258x103Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 4.17

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17820 -0309Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr MDV906NZestaw zawiera:Wkr´tak MDV820N . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 0.4×2.5×75Wkr´tak MDV822N . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 0.5x3.0x100Wkr´tak MDV824N . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 0.8x4.0x100Wkr´tak MDV826N . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 1.0x5.5x125Wkr´tak MDV842N . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr PH1-80Wkr´tak MDV844N . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr PH2-100


Ten

g T

oo

ls 2

012


299

Wkr´taki izolowane. Trzony majà izolacj´ dwuwarstwowà, oró˝nych barwach, zak∏adanà przed uformowaniem wtryskowymr´kojeÊci. Ka˝dy wkr´tak jest indywidualnie testowany idopuszczany do sprzeda˝y. Wkr´tak jest wykonany zgodnie znormà IEC 60900 i przeznaczony jest do prac pod napićiem do1000 V (przez specjalnie przeszkolony personel). Czarnakoƒcówka grotu. Ergonomiczna r´kojeÊç dwukomponentowa, zotworem do zawieszenia.

Wkr´taki p∏askie

Zestaw z 5 wkr´takami z grotem p∏askim i grotami krzy˝owymi Phillips i Pozidriv. Ztrzonem ze stali TT-MV PLUS i ergonomicznie ukszta∏towanà r´kojeÊciàdwukomponentowà. Ka˝dy wkr´tak indywidualnie atestowany do pracy podnapićiem 1000 V zgodnie z IEC 60900.Dostarczany z wieszakiem Êciennym.

Zestaw zawierajàcy 10 izolowanych wkr´taków (p∏askich oraz krzy˝owych Phillipsi Pozidriv), wykonanych zgodnie z normà IEC 60900, przeznaczonych do prac podnapićiem do 1000 V (przez specjalnie przeszkolony personel). Dwie warstwyizolacji trzonu majà ró˝ne barwy, dzi´ki czemu ∏atwo zauwa˝yç uszkodzenieizolacji.Dostarczany w pojemniku z tworzywa sztucznego z od∏àczanà pokrywà. Pasujedo skrzynek i wózków narz´dziowych Teng Tools.

Narz´dzia 1000 VZestawy wkr´taków

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17439 -0104Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TTV910NZawartoÊç:Wkr´tak MDV820N . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 0.4×2.5×75Wkr´tak MDV822N . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 0.5x3.0x100Wkr´tak MDV824N . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 0.8x4.0x100Wkr´tak MDV826N . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 1.0x5.5x125Wkr´tak MDV840N PH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 0-60Wkr´tak MDV842N PH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 1-80Wkr´tak MDV844N PH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 2-100Wkr´tak MDV860N PZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 0-60Wkr´tak MDV862N PZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 1-80Wkr´tak MDV864N PZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 2-100Wymiary pojemnika LxBxH. . . . . . . . . . . . . . . . mm 280x280x50Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 1.2

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17452 -0106Teng Tools. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr WRMDV05NZawiera:Wkr´tak MDV822N . . . . . . . . . . . . . . . . mm 0.5x3.0-100

MDV826N . . . . . . . . . . . . . . . . mm 1.0x5.5-75MDV840N . . . . . . . . . . . . . . . . Nr PH0-75MDV842N . . . . . . . . . . . . . . . . Nr PH1-75MDV864N . . . . . . . . . . . . . . . . Nr PZ1-75

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17787 -0102 -0201 -0300 -0409 -0508Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr MDV820N MDV822N MDV824N MDV826N MDV828NGrub.x szer. koƒca grotu . . . . . . . . mm 0.4x2.5 0.5x3.0 0.8x4.0 1.0x5.5 1.2x6.5D∏ug. trzonu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 75 100 100 125 150D∏ug. r´kojeÊci . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 96 96 108 108 116R´kojeÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . typ B B C C DMasa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . g 49 56 60 89 135Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 10 10 10 10 10


Ten

g T

oo

ls 2

012


300

Narz´dzia 1000 VWkr´taki krzy˝owe PHWkr´taki izolowane. Trzony majà izolacj´ dwuwarstwowà, oró˝nych barwach, zak∏adanà przed uformowaniem wtryskowymr´kojeÊci. Ka˝dy wkr´tak jest indywidualnie testowany idopuszczany do sprzeda˝y. Wkr´tak jest wykonany zgodnie znormà IEC 60900 i przeznaczony jest do prac pod napićiem do1000 V (przez specjalnie przeszkolony personel). Czarnakoƒcówka grotu. Ergonomiczna r´kojeÊç dwukomponentowa, zotworem do zawieszenia.

Wkr´taki krzy˝owe PZWkr´taki izolowane. Trzony majà izolacj´ dwuwarstwowà, oró˝nych barwach, zak∏adanà przed uformowaniem wtryskowymr´kojeÊci. Ka˝dy wkr´tak jest indywidualnie testowany idopuszczany do sprzeda˝y. Wkr´tak jest wykonany zgodnie znormà IEC 60900 i przeznaczony jest do prac pod napićiem do1000 V (przez specjalnie przeszkolony personel). Czarnakoƒcówka grotu. Ergonomiczna r´kojeÊç dwukomponentowa, zotworem do zawieszenia.

Zestaw szczypiecSk∏ada si´ z 4 par izolowanych szczypiec. Wykonane zgodnie z normàIEC 60900, przeznaczone do prac pod napićiem do 1000 V (przezspecjalnie przeszkolony personel).Dostarczany w tworzywowym pojemniku z od∏àczanà pokrywà,pasujàcym do skrzynek i wózków narz´dziowych Teng Tools.

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11749 -0102Teng Tools. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TTV440ZawartoÊç:Szczypce tnàce boczne MBV441-6, d∏ug.. . . . . mm 150Kombinerki MBV451-7, d∏ug. . . . . . . . . . . . . . . . . mm 175Szczypce p∏askie MBV461-8, d∏ug. . . . . . . . . . . mm 200Szczypce odizolowujàce MBV499-7, d∏ug. . . . . mm 175Wymiary pojemnika LxBxH . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 265x142x50Masa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 1.1

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17788 -0101 -0200 -0309 -0408Teng Tools. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr MDV840N MDV842N MDV844N MDV846NDo gniazd krzy˝owych. . . . . . . . . . . . . Nr 0 1 2 3D∏ugoÊç trzonu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 60 80 100 150D∏ug. r´kojeÊci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 96 108 116 290R´kojeÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . typ B C D EMasa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . g 49 54 118 177Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 10 10 10 5

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17789 -0100 -0209 -0308 -0407Teng Tools. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr MDV860N MDV862N MDV864N MDV866NDo gniazd krzy˝owych. . . . . . . . . . . . . Nr 0 1 2 3D∏ugoÊç trzonu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 60 80 100 150D∏ug. r´kojeÊci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 96 108 116 125R´kojeÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . typ B C D EMasa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . g 49 54 118 177Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 10 10 10 5


Ten

g T

oo

ls 2

012


301

Narz´dzia 1000 VZestaw szczypiecWieszak Êcienny zawierajàcy 4 szczypce izolacyjne o r´kojeÊciachdwukomponentowych: z cićiem bocznym, z cićiem bocznymwzmocnione, kombinerki i p∏askie. Ka˝de szczypce indywidualnieatestowane do pracy pod napićiem 1000 V zgodnie z IEC 60900.Dostarczany z wieszakiem Êciennym.

Szczypce tnàce boczneZe stali chromowo-wanadowej. Wykonane i testowane zgodnie z normàIEC 60900, przeznaczone do prac pod napićiem do 1000 V (przezspecjalnie przeszkolony personel). Z pojedynczym przegubem. Cz´Êçrobocza polerowana. Z ergonomicznie ukszta∏towanymi,dwukomponentowymi nasadkami na r´kojeÊci.

Ze stali chromowo-wanadowej. Wykonane i testowane zgodnie z normàIEC 60900, przeznaczone do prac pod napićiem do 1000 V (przezspecjalnie przeszkolony personel). Model wzmocniony, z hartowanymiostrzami cićia bocznego o kàcie 80°. Z ergonomicznie ukszta∏towanymi,dwukomponentowymi nasadkami na r´kojeÊci.

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17453 -0105Teng Tools. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr WRMBV04ZawartoÊç:Szczypce z cićiem bocznym wzmocnioneMBV442-8, d∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 200Kombinerki MBV451-7, d∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . mm 175Szczypce z cićiem bocznym MBV441-6, d∏ugoÊç mm 150Szczypce p∏askie MBV461-8, d∏ugoÊç . . . . . . . . . . . mm 200

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11758 -0100Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr MBV441-6D∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 150Tnà drut fortepianowy. . . . . . . . . . . . . . . . mm 1.6Tnà drut ze stali twardej . . . . . . . . . . . . . . mm 2.0Tnà drut ze stali mi´kkiej . . . . . . . . . . . . . mm 2.5Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . g 206Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 6

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11759 -0109Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr MBV442-8D∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 200Tnà drut fortepianowy. . . . . . . . . . . . . . . . mm 2.5Tnà drut ze stali twardej . . . . . . . . . . . . . . mm 3.0Tnà drut ze stali mi´kkiej . . . . . . . . . . . . . mm 4.0Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . g 305Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 6


Ten

g T

oo

ls 2

012


302

Narz´dzia 1000 VSzczypce uniwersalne (kombinerki)Ze stali chromowo-molibdenowej. Kàt ostrza 80°. Wykonane i testowanezgodnie z normà IEC 60900, przeznaczone do prac pod napićiem do1000 V (przez specjalnie przeszkolony personel). Model wzmocniony, zwybraniem do chwytania rur i rowkowanymi powierzchniami roboczymi.Z ergonomicznie ukszta∏towanymi, dwukomponentowymi nasadkami nar´kojeÊci.

Szczypce p∏askieZe stali chromowo-molibdenowej. Kàt ostrza 80°. Wykonane i testowanezgodnie z normà IEC 60900, przeznaczone do prac pod napićiem do1000 V (przez specjalnie przeszkolony personel). Z pojedynczymprzegubem. Cz´Êç robocza polerowana. D∏ugie, proste szcz´ki.Rowkowane powierzchnie robocze. Z ergonomicznie ukszta∏towanymi,dwukomponentowymi nasadkami na r´kojeÊci.

Szczypce odizolowujàceZe stali chromowo-molibdenowej. Wykonane i testowane zgodnie znormà IEC 60900, przeznaczone do prac pod napićiem do 1000 V(przez specjalnie przeszkolony personel). Z pojedynczym przegubem.Ze Êrubà regulacyjnà do nastawiania ̋ àdanej Êrednicy drutu 0.2-4.5 mm.Ze spr´˝ynà powrotnà i ergonomicznie ukszta∏towanymi,dwukomponentowymi nasadkami na r´kojeÊci.

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11761 -0105 -0204Teng Tools. . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr MBV451-7 MBV451-8D∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 175 200Tnà drut fortepianowy . . . . . . . . mm 1.8 2.0Tnà drut ze stali twardej . . . . . . mm 2.0 2.2Tnà drut ze stali mi´kkiej . . . . . mm 3.8 4.0Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . g 225 283Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 6 6

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11762 -0104Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr MBV461-8D∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 200D∏ugoÊç szcz´k . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 65Tnà drut fortepianowy. . . . . . . . . . . . . . . . mm 1.5Tnà drut ze stali twardej . . . . . . . . . . . . . . mm 1.8Tnà drut ze stali mi´kkiej . . . . . . . . . . . . . mm 2.8Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . g 199Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 6

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11763 -0103Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr MBV499-7Do drutu o Êredn. . . . . . . . . . . . . . . mm 0.2-4.5D∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 155Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . g 175Opak.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 6

ServiceTools

Narzd́zia serwisowe

Ten

g T

oo

ls 2

012


304

Opona ˝elazaMata ochronna

Mata ochronna z tworzywa sztucznego z wszytymi listwami magnetycznymi.S∏u˝y do os∏aniania lakierowanych powierzchni podczas naprawy samochodu.

Zestaw sk∏adajàcy si´ z 6 dwustronnych kluczy trzpieniowych do korkówolejowych, 2 szeÊciokàtnych nasadek do Êwiec zap∏onowych, 1 klucza do filtrówoleju, 2 przed∏u˝aczy o d∏ugoÊci 75 i 250 mm, ∏àcznika redukcyjnego 1⁄2-3⁄8, nasadkiszeÊciokàtnej 21 mm o chwycie 3⁄8, teleskopowego lusterka inspekcyjnego zmagnesem, oraz szczelinomierza.Dostarczany w pojemniku plastikowym z od∏àczanà pokrywà. Pasuje do skrzynek iwózków narz´dziowych Teng Tools.

Szczelinomierze p∏ytkowe

Zestaw narz´dzi do serwisu olejowego

Z 20 p∏ytkami o rozmiarach metrycznych. Do pomiaru szczelin, luzów w ∏o˝yskachitp. W zamykanej, niklowanej oprawce, z p∏ytkami o kszta∏cie zbie˝nym.

Szczypce zaciskowe do w´˝y, zestawSzczypce przydatne podczas prac przy uk∏adzie ch∏odzenia lub hamulcowym.Âciskajàc zamykajà przewód w´˝owy. Dzi´ki temu nie ma potrzeby opró˝nianiauk∏adu. Dla zapewnienia szczelnoÊci zaciÊni´cia szcz´ki poruszajà si´równolegle. Automatyczne blokowanie zacisku szcz´k. Trzy wielkoÊci pokrywajàce wi´kszoÊç rozmiarów w´˝y.Dostarczany w pojemniku plastikowym z od∏àczanà pokrywà. Pasuje do skrzynek iwózków narz´dziowych Teng Tools.

Szczypce przydatne podczas prac przy uk∏adzie ch∏odzenia lub hamulcowym.Âciskajàc zamykajà przewód w´˝owy. Dzi´ki temu nie ma potrzeby opró˝nianiauk∏adu. Dla zapewnienia szczelnoÊci zaciÊni´cia szcz´ki poruszajà si´równolegle. Automatyczne blokowanie zacisku szcz´k.

Szczypce zaciskowe

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0396 -0101Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TTOS16IloÊç cz´Êci. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 16Klucze do korków olejowych. . . . . . . . g 5⁄16x3⁄8g, ❒ 11x12 g,

g 17x1⁄2g, ❒ 8x3⁄8 ❒

❒ 13x14 g, g 8x10 gNasadki do Êwiec zap∏. 3⁄8″ . . . . . . . . . mm 16, 21Przed∏u˝acze 3⁄8″. . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 75, 250Szczelinomierz (21 p∏ytek) . . . . . . . . . mm 0.05-1.00Wymiary pojemnika LxBxH. . . . . . . . . mm 265x142x50Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 1.8

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11773 -0101 -0200 -0309Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . Nr AT080 AT085 AT090D∏ugoÊç. . . . . . . . . . . . . . . . . mm 155 185 250D∏ugoÊç szcz´k . . . . . . . . . . mm 20 38 75Do w´˝y o Êr. . . . . . . . . . . . . cale 1⁄4-3⁄4 1⁄4-11⁄4 3⁄4-21⁄4Opak.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 5 5 5

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11842 -0108Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TTHC03IloÊç opasek. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 3Do Êrednic w´˝y . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 10, 15, 30Wymiary pojemnika LxBxH. . . . . . . . . . . . . . . . mm 265x142x50Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 0.49

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11686 -0107Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr FG21Liczba p∏ytek. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21Zakres pom. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 0.05-1.00Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 6

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10948 -0103Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr FC01Rozmiar HxB . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 400x1070


Ten

g T

oo

ls 2

012


305

Opona ˝elazaSzczypce do filtrów oleju

Pojedyncze klucze trzpieniowe o ró˝nych kszta∏tach, pasujàce do korkówspustowych mis olejowych silników i skrzyƒ biegów.

Szczypce wielofunkcyjne o regulowanym rozwarciu w zakresie 53-118 mm. Zestali chromowo-wanadowej, hartowane, szcz´ki odkuwane, niklowane.Samozaciskajàce, z szybkim zwalnianiem.

Klucze do korków olejowych

Klucze do filtrów olejowychDo monta˝u i demonta˝u filtrów olejowych. Z chwytem do narz´dzianasadkowego ❒ 1⁄2″.Nr 9110. Z taÊmà nylonowà.Nr 9120. Z ∏aƒcuchem.

Przeznaczony do monta˝u i demonta˝u filtrów olejowych. Z gumowanympaskiem.

Szczypce do filtrów oleju

Nr art.. . . . . . . . . . . . . 6257 -1005 -1104 -1203Teng Tools . . . . . . . . Nr DP0810 DP0812 DP1012Rozm. wk∏adek. . . . . g 8x10 g ❒ 8x3⁄8 ❒ g 5⁄16x3⁄8gOpak. . . . . . . . . . . . . . szt 100 10 100

Nr art.. . . . . . . . . . . . . 6257 -1302 -1401 -1500Teng Tools . . . . . . . . Nr DP1112 DP1314 DP1716Rozm. wk∏adek. . . . . ❒ 11x12 g ❒ 13x14 g g 17x1⁄2gOpak. . . . . . . . . . . . . . szt 10 100 100

Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11231 -0305Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 9123D∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 230Maks. Êredn. filtru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 160Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 10

Sam pasek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11231 -0404Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 230

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11231 -0107 -0206Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 9110 9120Chwyt ❒. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . cale 1⁄2 1⁄2Maks. Êredn. filtru . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 130 120Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 12 12

Zapas. taÊma/ ∏aƒcuch. . . . . . . . . . . . 11231 -0156 -0255Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 9110 RK 9120 RKOpak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 10 10

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11778 -0106Teng Tools. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 409Nastawiane rozwarcie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 53-118Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 5

11231-0107

11231-0206


Ten

g T

oo

ls 2

012


306

Opona ˝elazaKlucz do regulacji amortyzatorów Klucz hakowy przeznaczony specjalnie do regulacji amortyzatorówmotocyklowych.

Zestaw do formowania zakoƒczeƒ rurekZestaw do formowania zakoƒczeƒ rurek, sk∏adajàcy si´ z 10 elementów, do rurekmiedzianych, mosi´˝nych i cienkoÊciennych aluminiowych. Obcinak tnie rurki oÊrednicach do 32 mm. Narz´dzie do formowania ko∏nierza tworzy zakoƒczenia45° rurek o Êrednicach 4-14 mm.Dostarczany w tworzywowym pojemniku z od∏àczanà pokrywà. Pasuje doskrzynek i wózków narz´dziowych Teng Tools.

Zestaw m∏otków karoseryjnychZestaw sk∏adajàcy si´ z 5 narz´dzi m∏otkowych do obróbkikaroserii samochodowych. Dwa pobijaki poliuretanowe i trzym∏otki blacharskie do wyklepywania.Dostarczany w pojemniku plastikowym z od∏àczanà pokrywà.Pasuje do skrzynek i wózków narz´dziowych Teng Tools.

M∏otki karoseryjne

11790-0100

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13222 -0104Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr HP301Nastawiany zakres Êrednic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 65-70Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 10

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14404 -0102Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TTTF10Zawiera:Obcinak do rurek o Êrednicach. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 3-32Narz´dzie do formowania ko∏nierza, 2 cz´Êci . . . . . . . . mm 3 4 5 6 8 10Adaptery do ko∏nierzy rurek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 4, 4.75, 6, 8,

10, 12, 14Wymiary pojemnika LxBxH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 265x142x50Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 1.7

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12244 -0100Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TTPSADPobijaki poliuretanowe, Êredn. obucha . mm 35, 55M∏otek z wyd∏u˝. ràbem prostym . . . . . . g 325M∏otek z obuchem ∏ukowym . . . . . . . . . . g 325M∏otek z obuchem okràg∏ym+kwadr. . . . g 325Wymiary pojemnika LxBxH . . . . . . . . . . . mm 570x262x56Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 2.76

11790-0209 11790-0308

Do napraw karoserii itp. Trzonek z drewna hikorowego.

Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11790 -0100 -0209 -0308Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr HMBH01 HMBH02 HMBH03Typ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Obuch okr., p∏aski

+ szpicObuch wypuk∏y

+ szpicDo obkurczania

D∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 325 325 325Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . g 400 350 400Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 6 6 6

Zapasowy trzonek + klin . . . . . . . . . . 11790 -1009 -1009 -1009Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr HMBHRK HMBHRK HMBHRKOpak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 10 10 10


Ten

g T

oo

ls 2

012


307

Opona ˝elazaPobijaki poliuretanoweG∏owica udarowa wype∏niona jest drobnymi czàstkami stalowymi dla t∏umieniaodbiç podczas uderzania. Kolor czarny.

Nasadki maszynowe specjalistyczne

Nasadki maszynowe szeÊciokàtne do pojazdówsamochodowych.

Nasadki specjalneZestaw 7 nasadek specjalnych do ró˝nych zastosowaƒ w pojazdach (sondalambda, wtryskiwacze paliwa, czujnik podciÊnienia, czujnik ciÊnienia oleju oraznarz´dzie do sondy lambda).Dostarczany w plastikowym pojemniku z od∏àczanà pokrywà. Pasuje do skrzynek iwózków narz´dziowych Teng Tools.

12867-0106

Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11787 -0105 -0204Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . Nr HMD35 HMD55Âredn. obucha . . . . . . . . . . . . . mm 35 55Masa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . g 300 980Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 6 6

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14434 -0106Teng Tools. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TTSS07IloÊç nasadek . . . . . . . . . . . . . . . . 7Ozn. nasadek Teng Tools . . . . . AT350, AT355, AT360, AT365,

AT370, AT375, AT380Wymiary pojemnika LxBxH . . . . mm 265x142x50Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 3.5

Nr art. Teng Tools Rozm. Rozm. D∏ugoÊç Przezna- Opak.chwytu nasadki czenie

Nr ❒ mm szt11487-3003 920242-C 1⁄2″ 15⁄16″ 78 Nakr´tki kó∏ 1011487-3102 920248-C 1⁄2″ 11⁄2″ 78 Nakr´tki kopu∏kowe 1010178-1706 920624-C 1⁄2″ 24 mm 78 Czujnik ciÊnienia oleju 1010178-1805 920627-C 1⁄2″ 27 mm 78 Wtryskiwacze oleju nap´d. 1010178-1904 920628-C 1⁄2″ 28 mm 78 Wtryskiwacze oleju nap´d. 1010178-2001 920629-C 1⁄2 29 mm 78 Prze∏àcznik termostat. 10

10178-2100 920630-C 1⁄2″ 30 mm 78 Nakr´tki kó∏ 1010178-2209 920632-C 1⁄2″ 32 mm 78 Wa∏ nap´dowy 1010178-2308 920635-C 1⁄2″ 35 mm 78 Nakr´tki kó∏ 1010178-2407 920636-C 1⁄2″ 36 mm 78 Nakr´tki kó∏ 1011489-1005 940641-C 3⁄4″ 41 mm 58 Nakr´tki kó∏ 111681-1308 120955 1⁄2″ TX 55 125 Âruby g∏owicy silnika 1011681-1407 120970 1⁄2″ TX 70 100 Âruby g∏owicy silnika 10

12867-0205 12868-010512869-0104 12870-0101 12871-0100 12872-0109

Nasadki specjalne do ró˝nych zastosowaƒ w samochodach.

Nr art. Teng Tools Rozm. Rozm. D∏ugoÊç Przezna- Opak.nasadki chwytu czenie

Nr ❒ mm szt12867-0106 AT350 29 mm 1⁄2″ 90.0 Nasadka do sondy lambda 1012867-0205 AT355 22 mm 3⁄8″ 90.0 Nasadka do sondy lambda 1012868-0105 AT360 27 mm 1⁄2″ 85.0 Nasadka do wtryskiwaczy 1012869-0104 AT365 7⁄8″ 3⁄8″ 80.0 Nasadka do styku podciÊnieniowego 1012870-0101 AT370 1 1⁄16″ 3⁄8″ 74.0 Nasadka do czujnika ciÊnienia oleju 1012871-0100 AT375 7⁄8″ 1⁄2″ 50.0 Narz´dzie do sondy lambda 1012872-0109 AT380 7⁄8″ 3⁄8″ 30.0 Narz´dzie do sondy lambda 10


Ten

g T

oo

ls 2

012


308

Opona ˝elazaKlucze do kó∏ samochodów osobowychZ obracanà nasadkà dwustronnà. Rami´ rozciàgane dla zwi´kszenia momentuobrotowego przy odkr´caniu nakr´tek. Ze stali chromowo-wanadowej.

Ze stali w´glowej. Hartowane do HRC 40 ±2°. Koƒce szlifowane.

¸y˝ki do monta˝u opon

Zestaw narz´dzi do serwisu kó∏Zestaw sk∏adajàcy si´ z 5 cz´Êci. Zawiera trzy nasadki donakr´tek kopu∏kowych, szczypce do wywa˝ania kó∏ i kluczdynamometryczny 1⁄2″.Dostarczany w pojemniku plastikowym z od∏àczanà pokrywà.Pasuje do skrzynek i wózków narz´dziowych Teng Tools.

Zestaw rowerowy 11-elementowy. Zawiera poniklowane koƒcówki wkr´takowe (p∏askie,krzy˝owe Phillips, TX i szeÊciokàtne), ∏y˝k´ do opon i narz´dzie do ∏aƒcucha. Chowane wr´kojeÊci z czerwonego aluminium.

Zestaw rowerowy

Nr art. . . . . . . 15154 -0101 -0200 -0309 -0408Teng Tools. . Nr AT20512 AT20516 AT20520 AT20524D∏ugoÊç . . . . mm 304 406 508 609Masa . . . . . . kg 0.284 0.467 0.610 0.753Opak. . . . . . . szt 10 10 5 5

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16264 -0106Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 1473Grot p∏aski . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 1.0x5.5Grot krzy˝. Phillips. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 2Grot typu TX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TX25Groty szeÊciokàtne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 2 2.5 3 4 5 6Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 10

Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12249 -0105Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TTXW05Nasadki, pod chwyt 1⁄2″ . . . . . . . . . . . . . . . mm 17 19 21Szczypce do wywa˝ania kó∏, d∏ugoÊç . . mm 245Klucz dynamometryczny z chwytem 1⁄2″ Nm 40-210Wymiary pojemnika LxBxH . . . . . . . . . . . mm 560x110x40Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 3.0

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7317 -0102Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 1202Chwyt ❒ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . cale 1⁄2Rozmiary kluczy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 17 19D∏ugoÊç z∏o˝ony/rozciàgni´ty. . . . . . . . . mm 350/550Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 10

Nasadki zapasowe . . . . . . . . . . . . . . . . . 17872 -0108 -0207Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 92911719 92912122Rozmiary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 17x19 21x22Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 5 5


Ten

g T

oo

ls 2

012


309

Zestaw ∏omówSk∏ada si´ z 3 ∏omów. Ka˝dy posiada prosty trzon z p∏askimzakoƒczeniem do uderzania, oraz ergonomicznieukszta∏towanà r´kojeÊç plastikowà.Pasuje do skrzynek i wózków narz´dziowych Teng Tools.

Zestaw sk∏ada si´ ze Êciàgacza trójramiennego i dodatkowego jarzma, dzi´kiktóremu mo˝e pracowaç jako dwuramienny. Ramiona mo˝na odwracaç dlauzyskania chwytu zewn´trznego lub wewn´trznego. Ze stali chromowo-wanadowej.Dostarczany w pojemniku plastikowym z od∏àczanà pokrywà. Pasuje do skrzynek iwózków narz´dziowych Teng Tools.

¸omy

Zestaw Êciàgaczy

Z okràg∏ym, oszlifowanym spiczasto jednym koƒcem, i p∏askim,hakowym - drugim.

Mocne ∏omy posiadajàce prosty trzon z p∏askim zakoƒczeniem douderzania. Ergonomicznie ukszta∏towana r´kojeÊç plastikowa.

¸omy

Zestaw 3 ∏omów. Jeden koniec ∏omu ma okràg∏o oszlifowany,spiczasty wierzcho∏ek, drugi koniec - hakowaty.Zestaw pasuje do skrzynek i wózków narz´dziowych TengTools.

Zestaw ∏omów

Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0398 -0109Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TT804SzerokoÊç rozwarcia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 130G∏´bokoÊç rozwarcia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 100D∏ugoÊç ramion odwracanych . . . . . . . . . . . . . . . . mm 138D∏ugoÊç Êruby pociàgowej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 150Chwyt na Êrubie pod klucz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 17Wymiary pojemnika LxBxH . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 265x142x50Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 1.2

Nr art. . . . . . . . . . . . . 11698 -0103 -0202 -0301Teng Tools . . . . . . . . Nr PB12 PB16 PB20D∏ugoÊç . . . . . . . . . . . mm 300 400 500Opak. . . . . . . . . . . . . . szt 10 10 10

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10069 -0106Teng Tools. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TTXPB3D∏ugoÊci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 300 400 500Wymiary pojemnika LxBxH . . . . . . mm 560x110x40Masa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 1.75

Nr art. . . . . . . . . . . . . . 11811 -0105 -0204 -0303Teng Tools. . . . . . . . . Nr PB12A PB18A PB22AD∏ugoÊç ca∏k.. . . . . . . mm 300 450 550Opak. . . . . . . . . . . . . . szt 6 6 6

Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11786 -0106Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TTXPB3AD∏ugoÊci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 300 450 550Wymiary skrzynki LxBxH . . . . . . . mm 560x110x74Masa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 1.8

11811-0105

11811-0204

11811-0303


Ten

g T

oo

ls 2

012


310

Âciàgacze

Stojak warsztatowy do umieszczania na pod∏odze. Stojak zawiera 5 Êciàgaczy (ka˝dy winnym rozmiarze). Ramiona Êciàgaczy mo˝na przestawiaç do Êciàgania wewn´trznego lubzewn´trznego.

Stojak warsztatowy sto∏owy. Stojak zawiera 5 Êciàgaczy (ka˝dy innego rozmiaru).Âciàgacze mogà byç przestawiane do Êciàgania wewn´trznego lub zewn´trznego, orazposiadajà funkcj´ szybkiego napinania.

Do szybkiego demonta˝u kó∏ pasowych, kó∏ek, ∏o˝ysk itp. Odkuwany zestali. Ramiona sà umieszczone przesuwnie na jarzmie, a tak˝e mo˝na jeprzekr´caç do chwytania od wewnàtrz lub od zewnàtrz. Dodatkowepazury oraz Êrubowy si∏ownik hydrauliczny mogà byç dostarczane nazamówienie.

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14474 -0107Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr DIS-SP05Zawiera Êciàgacze. . . . . . . . . . . Nr SP1410, SP1810, SP2215,

SP2615, SP3320

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17876 -1003Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr DIS-SP05QÂciàgacze na stojaku . . . . . . . . Nr SP1410Q, SP1810Q, SP2215Q,

SP2615Q, SP3320Q

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14393 -0105 -0204 -0303 -0402 -0501Teng Tools. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr SP1410 SP1810 SP2215 SP2615 SP3320RozwartoÊç wewn. (a1). . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 90 130 158 200 250RozwartoÊç zewn. (a2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 133 170 209 256 325G∏´b. rozwarcia (b). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 97 97 150 150 205Gwint Êruby pociàgowej . . . . . . . . . . . . . . . . . M14x1.5 M14x1.5 M20x2 M20x2 M26x2D∏ugoÊç Êruby . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 140 140 210 210 220Chwyt na Êrubie pod klucz (c) . . . . . . . . . . . . mm 17 17 22 22 27G∏´b. pazura (d) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 12 12 2020 20 27Grub. pazura (e) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 3.4 3.4 3.8 3.6 6.2Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 1.1 1.3 3.2 3.6 7.8


Ten

g T

oo

ls 2

012


311

Âciàgacze

Odkuwany ze stali. Szybkie napinanie ramion wzgl´dem jarzmarealizowane jest za pomocà napinaczy. Ramiona mo˝na przesuwaç pojarzmie, oraz odwracaç dla uzyskania chwytu zewn´trznego lubwewn´trznego. Na zamówienie mo˝na otrzymaç dodatkowe pazury i Êrubowy si∏ownikhydrauliczny.

Odkuwany ze stali. Ramiona mo˝na przesuwaç po jarzmie, orazodwracaç dla uzyskania chwytu zewn´trznego lub wewn´trznego.Na zamówienie mo˝na otrzymaç dodatkowe pazury i Êrubowy si∏ownikhydrauliczny.

Odkuwany ze stali. Szybkie napinanie ramion wzgl´dem jarzmarealizowane jest za pomocà napinaczy. Ramiona mo˝na przesuwaç pojarzmie, oraz odwracaç dla uzyskania chwytu zewn´trznego lubwewn´trznego. Na zamówienie mo˝na otrzymaç dodatkowe pazury i Êrubowy si∏ownikhydrauliczny.

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17876 -0104 -0203 -0302 -0401 -0500Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr SP1410Q SP1810Q SP2215Q SP2615Q SP3320QRozwartoÊç wewn. (a1) . . . . . . . . . . . . . . mm 90 130 158 200 250RozwartoÊç zewn. (a2) . . . . . . . . . . . . . . . mm 133 170 209 256 325G∏´bokoÊç rozwarcia (b). . . . . . . . . . . . . . mm 97 97 150 150 205Gwint Êruby pociàgowej . . . . . . . . . . . . . . M14x1.5 M14x1.5 M20x2 M20x2 M26x2D∏ugoÊç Êruby. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 140 140 210 210 220Chwyt na Êrubie pod klucz (c) . . . . . . . . . mm 17 17 22 22 27G∏´bokoÊç pazura (d) . . . . . . . . . . . . . . . . mm 12 12 20 20 27GruboÊç pazura (e) . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 3.4 3.4 3.8 3.6 6.2Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 1.079 1.239 2.99 3.344 6.97

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17877 -0103 -0202 -0301 -0400 -0509Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr SP31410 SP31810 SP32215 SP32615 SP33320RozwartoÊç wewn. (a1) . . . . . . . . . . . . . . . mm 90 130 160 205 252RozwartoÊç zewn. (a2) . . . . . . . . . . . . . . . . mm 133 170 211 261 327G∏´bokoÊç rozwarcia (b). . . . . . . . . . . . . . . mm 97 97 150 150 205Gwint Êruby pociàgowej . . . . . . . . . . . . . . . M14x1.5 M14x1.5 M20x2 M20x2 M26x2D∏ugoÊç Êruby. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 140 140 210 210 220Chwyt na Êrubie pod klucz (c) . . . . . . . . . . mm 17 17 22 22 27G∏´bokoÊç pazura (d) . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 12 12 20 20 27GruboÊç pazura (e) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 3.4 3.4 3.8 3.6 6.2Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 1.411 1.569 3.483 4.162 8.837

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17878 -0102 -0201 -0300 -0409 -0607Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr SP31410Q SP31810Q SP32215Q SP32615Q SP33320QRozwartoÊç wewn. (a1) . . . . . . . . . . . . mm 90 130 160 205 252RozwartoÊç zewn. (a2) . . . . . . . . . . . . mm 133 170 211 261 327G∏´bokoÊç rozwarcia (b) . . . . . . . . . . . mm 97 97 150 150 205Gwint Êruby pociàgowej. . . . . . . . . . . . M14x1.5 M14x1.5 M20x2 M20x2 M26x2D∏ugoÊç Êruby . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 140 140 210 210 220Chwyt na Êrubie pod klucz (c). . . . . . . mm 17 17 22 22 27G∏´bokoÊç pazura (d). . . . . . . . . . . . . . mm 12 12 20 20 27GruboÊç pazura (e). . . . . . . . . . . . . . . . mm 3.4 3.4 3.8 3.6 6.2Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 1.452 1.597 3.932 4.206 8.573


Ten

g T

oo

ls 2

012


312

Âciàgacze

Âciàgacz trójramienny, z jarzmem umo˝liwiajàcym prac´ dwu- lub trójramiennà.

Âciàgacz trzyramienny ze specjalnym jarzmem umo˝liwiajàcym Êciàganie przy u˝yciu 2 lub3 ramion.

Zestaw demonta˝owyZestaw z 11 cz´Êci, zawierajàcy 5 wykr´taków do Êrub, 4 wykr´taki do szpilek oraz 2przecinaki do nakr´tek.Dostarczany w pojemniku plastikowym z od∏àczanà pokrywà. Pasuje do skrzynek i wózkównarz´dziowych Teng Tools.

Zestawy gwintowniczeZestaw 17-cz´Êciowy, zawierajàcy po jednym gwintowniku i narzynce ka˝dego rozmiaru,oraz pokr´t∏o do gwintowników i uchwyt do narzynek, przymiar do gwintów. Dostarczany wplastikowym pojemniku systemowym z od∏àczanà pokrywà. Pasuje do skrzynek i wózkównarz´dziowych Teng Tools.

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13191 -0101Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr SP11Szer. rozwarcia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 76-102G∏´b. rozwarcia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 89Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 1.2

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12842 -0106Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr SP22G∏´b. rozwarcia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 137Szer. rozwarcia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 78-178D∏ugoÊç Êruby . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 290Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 2.7

Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6934 -0107Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TTSN11ZawartoÊç:Wykr´taki. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . cale 7⁄64 9⁄64 5⁄32 1⁄4 19⁄64

Wykr´taki do szpilek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 6 8 10 12Przecinaki do nakr´tek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 5-20 14-27Wymiary pojemnika LxBxH . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 265x142x50Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 1.3

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6919 -0106Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TTTD17Rozmiary. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . M 3 M 4 M 5 M 6

M 8 M 10 M 12Wymiary pojemnika LxBxH . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 265x142x50Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 0.8


Ten

g T

oo

ls 2

012


313

Pojedyncze narzynki i gwintowniki, pasujàce m.in. jako elementyzamienne do zestawu Teng Tools TTTD17.

Narzynki i gwintowniki do TTTD17

Uchwyty do gwintowników. Z chwytem ❒ 1⁄4″, umo˝liwiajàcym do∏àczenie np. do pokr´t∏azapadkowego z uchwytem poprzecznym (typu T) nr art. 13209-0101. TwardoÊç uchwytówgwintowniczych HRC 38-42.

Uchwyty do gwintowników

Uchwyt do narzynek z chwytem ❒ 1⁄4″, umo˝liwiajàcym do∏àczenie np. do pokr´t∏azapadkowego z uchwytem poprzecznym typu T, nr art. 13209-0101. Pasujàce narzynki nr11683.

Uchwyt do narzynek

Zestaw sk∏adajàcy si´ z 34 elementów. ZawartoÊç 7 gwintowników, 7 narzynek, wkr´takaszeÊciok. mini 2.5 mm, 6 wykr´taków do Êrub, 6 wierte∏, ∏àcznik redukcyjny 3⁄8″ x 1⁄4″, pokr´t∏ozapadkowe mini 1⁄4″ z uchwytem poprzecznym, uchwyt do narzynek 1⁄4″, 2 pokr´taki dogwintowników 1⁄4″

Zestaw dostarczany jest w plastikowym pojemniku TTD z od∏àczanà pokrywà, pasujàcymdo skrzynek i wózków narz´dziowych Teng Tools.

Zestawy gwintownicze

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16749 -0101Teng Tools. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr M140070Chwyt ❒ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . cale 1⁄4D∏ugoÊç x Êredn.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 70 x 30Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 10

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16719 -0107Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TTDTD34Liczba elementów. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34Narzynki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . M 3x0.5, 4x0.7, 5x0.8,

6x1.0, 8x1.25, 10x1.5, 12x1.75Gwintowniki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . M 3, 4, 5, 6, 8, 10, 12Ârednice wierte∏ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 3, 4, 5, 6, 8, 10, 12Wykr´taki do Êrub. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . cale 1⁄8, 3⁄16, 15⁄64, 5⁄16, 3⁄8Wkr´tak szeÊciok. mini . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 2.5x40¸àcznik redukcyjny. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . cale 3⁄8 - 1⁄4Pokr´t∏o zapadkowe z uchwytem poprzecznym. cale 1⁄4Uchwyt do narzynek. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . cale 1⁄4Pokr´taki do gwintowników z chwytem 1⁄4″ . . . . . M3-M8, M5-M12Wymiary pojemnika LxBxH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 265x280x50Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 1.6

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16749 -0200 -0309Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr M140071 M140072Chwyt ❒ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . cale 1⁄4 1⁄4Do gwintowników . . . . . . . . . . . . . M 3-8 5-12Ârednica uchwytu . . . . . . . . . . . . . mm 20 25Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 10 10

Zestaw naprawczy . . . . . . . . . . . 16749 -1000 -1109Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr M140071RK M140072RK

Nr art. Teng Tools Produkt Gwint Skok11683 Nr mm-0100 TTD03050 Narzynka M 3 0.5-0209 TTD04070 Narzynka M 4 0.7-0308 TTD05080 Narzynka M 5 0.8-0407 TTD06100 Narzynka M 6 1.0-0506 TTD08125 Narzynka M 8 1.25-0605 TTD10150 Narzynka M 10 1.5-0704 TTD12175 Narzynka M 12 1.75

-1009 TDT03050 Gwintownik M 3 0.5-1108 TDT04070 Gwintownik M 4 0.7-1207 TDT05080 Gwintownik M 5 0.8-1306 TDT06100 Gwintownik M 6 1.0-1405 TDT08125 Gwintownik M 8 1.25-1504 TDT10150 Gwintownik M 10 1.5-1603 TDT12175 Gwintownik M 12 1.75

Narzynka

Gwintownik


Ten

g T

oo

ls 2

012


314

Pokr´t∏o Pokr´tki nastawne do osadzania gwintowników, rozwiertakówi wykr´taków do Êrub.

Zestaw dwóch przecinaków do nakr´tek. Do ∏atwego rozcinania mocno zardzewia∏ychnakr´tek, bez uszkadzania gwintu Êruby.

Pokr´tak do narzynek Pokr´tak do narzynek Teng Tools. Z wkr´tami zaciskowymi domocowania narzynki.

Przecinaki do nakr´tek

Zestaw wykr´taków

Wykr´taki pojedyncze. Do usuwania urwanych Êrub, rur i sworzni. Chwyt kwadratowy.Hartowanie do HRC 50-52.

Zestaw 5 wykr´taków z naci´ciem lewoskr´tnym. Do usuwania urwanych Êrub.Dostarczany w plastikowym etui.

Wykr´taki

Zestaw sk∏adajàcy si´ z 5 wykr´taków. Do szybkiego i ∏atwego usuwania urwanych Êrub, ruri sworzni. Chwyt kwadratowy. Hartowanie do HRC 50-52. Dostarczany w tworzywowym etui z zamkiem zatrzaskowym i zawiasem z metalowà oÊkà.

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11695 -0106Teng Tools. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr NS02Otwór . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 5-20 14-27Do nakr´tek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . M 2.5-12 8-18Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . zest 10

Nr art. . . . . . . . . 15146 -0102 -0201 -0300 -0409 -0508Teng Tools . . . . Nr SEL01S SEL02S SEL03S SEL04S SEL05SDo otworów . . . mm 3 (1⁄8″) 4 (3⁄16″) 5 (15⁄64″) 7 (5⁄16″) 9 (3⁄8″)Masa . . . . . . . . . g 13 22 36 52 148Opak. . . . . . . . . . szt 10 10 10 10 10

Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17227 -0100Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TMSE05SDo nawierconych otworów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 3, 4, 5, 7, 9Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 5

Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11693 -0108Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr SE05IloÊç wykr´taków . . . . . . . . . . . . . . . szt. 5Do Êrub . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . M 6 - M 20Do wierte∏. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 2.8 3.5 4.0 6.35 7.5Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . zest 10

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . 14410 -0104Teng Tools . . . . . . . . . . . Nr DIE-HANDLDo narzynek. . . . . . . . . . M 3-12Opak.. . . . . . . . . . . . . . . . szt 20

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . 11694 -0107Teng Tools . . . . . . . . . . Nr TAP-HNDLKwadrat . . . . . . . . . . . . . mm 3-12Opak. . . . . . . . . . . . . . . . szt 30


Ten

g T

oo

ls 2

012


315

SzeÊciokàtne nasadki odkrćajàceZestaw 18-elementowy. Do odkrćania Êrub z uszkodzonym ∏bem oraz uszkodzonychnakr´tek. Zawiera szeÊciokàtne nasadki odkrćajàce z chwytem ❒ 3⁄8″ i 1⁄2″ ❒ i jeden wybijakwalcowy 4 mm.Dostarczany w pojemniku plastikowym z od∏àczanà pokrywà. Pasuje do skrzynek i wózkównarz´dziowych Teng Tools.

SzeÊciokàtne nasadki s∏u˝àce do odkrćania Êrub z uszkodzonym ∏bem oraz uszkodzonychnakr´tek. Z chwytem ❒ 3⁄8″, umo˝liwiajàcym pokrćanie za pomocà klucza do nasadek. Zestali chromowo-wanadowej. Chromowane na mat, z szeÊciokàtnym gniazdem roboczym.

SzeÊciokàtne nasadki s∏u˝àce do odkrćania Êrub z uszkodzonym ∏bem oraz uszkodzonychnakr´tek. Z chwytem ❒ 1⁄2″, umo˝liwiajàcym pokrćanie za pomocà klucza do nasadek. Zestali chromowo-wanadowej. Chromowane na mat, z szeÊciokàtnym gniazdem roboczym.

Wykr´taki do szpilekDo pokrćania zarówno w prawo jak i w lewo. Z szeÊciokàtnym chwytem pod klucz, oraz zgniazdem chwytowym ❒ 1⁄2″.

Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17772 -0109Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . Nr TTBE18Nasadki odkrćajàce 3⁄8″ . . . mm (tum) 6 (1⁄4″), 8 (5⁄16″), 3⁄8″, 10, 11 (7⁄16″), 12,

1⁄2″, 13, 14 (9⁄16″), 16 (5⁄8″), 17, 11⁄16″

Nasadki odkrćajàce 1⁄2″ . . . mm (tum) 19 (3⁄4″), 21 (13⁄16″), 22 (7⁄8″), 24 (15⁄16″), 25 (1″)Wybijak . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 4x150Wymiary pojemnika LxBxH . mm 265x142x50Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 1.5

Chwyt Nr art. Teng Tools Rozmiar L T D1 D2 Masa Opak.

❒ 17800 Nr mm/cale mm mm mm mm3⁄8″ -0105 ST38306 6 mm (1⁄4″) 27.0 11.0 15.9 9.9 21 103⁄8″ -0204 ST38308 8 mm (5⁄16″) 27.0 11.0 15.9 12.0 23 103⁄8″ -0303 ST38112 3⁄8″ 27.0 11.0 15.9 14.2 22 103⁄8″ -0402 ST38310 10 mm 27.0 12.0 19.0 15.3 33 103⁄8″ -0501 ST38311 11 mm (7⁄16″) 27.0 11.0 19.0 15.6 33 103⁄8″ -0600 ST38312 12 mm 27.0 11.0 19.0 17.4 33 103⁄8″ -0709 ST38116 1⁄2″ 27.0 11.0 19.0 17.7 34 103⁄8″ -0808 ST38313 13 mm 27.0 11.0 19.0 18.7 35 103⁄8″ -0907 ST38314 14 mm (9⁄16″) 27.0 11.0 22.2 20.7 50 103⁄8″ -1004 ST38316 16 mm (5⁄8″) 27.0 11.0 22.2 22.1 50 103⁄8″ -1103 ST38317 17 mm 27.0 11.0 25.4 24.8 74 103⁄8″ -1202 ST38122 11⁄16″ 27.0 11.0 25.4 24.8 74 10

Chwyt Nr art. Teng Tools Rozmiar L T D1 D2 Masa Opak.

❒ 17801 Nr mm/cale mm mm mm mm1⁄2″ -0401 ST12319 19 mm (3⁄4″) 44.5 11.0 27.0 26.6 167 101⁄2″ -0104 ST12321 21 mm (13⁄16″) 44.5 12.5 32.0 28.0 199 101⁄2″ -0203 ST12322 22 mm (7⁄8″) 44.5 12.5 35.0 30.7 210 101⁄2″ -0302 ST12324 24 mm (15⁄16″) 44.5 12.5 36.0 32.4 210 101⁄2″ -0500 ST12325 25 mm (1″) 44.5 12.5 36.0 33.4 214 10

Nr art. . . . . . . . . . . . . . 11696 -0105 -0204 -0303 -0402Teng Tools . . . . . . . . . Nr ST12506-C ST12508-C ST12510-C ST12512-CDo szpilek o Êredn. . . mm 6 8 10 12Chwyt ❒ . . . . . . . . . . . cale 1⁄2 1⁄2 1⁄2 1⁄2Opak. . . . . . . . . . . . . . szt 10 10 10 10

Zestaw naprawczy . 11696 -1004 -1103 -1202 -1301Teng Tools . . . . . . . . . Nr ST120506RK ST12508RK ST12510RK ST12512RKOpak. . . . . . . . . . . . . . szt 10 10 10 10


Ten

g T

oo

ls 2

012


316

Wykr´taki do szpilekDo wkr´cania i wykr´cania gwintowanych trzpieni (szpilek). U∏o˝yskowany mimoÊrodoworade∏kowany krà˝ek dociska chwytany gwint do wewn´trznego rowkowania.

Z aluminium. Do wyg∏adzania kraw´dzi rur wszystkich rodzajów. Z ostrzami z obu stron - dokraw´dzi wewn´trznych i zewn´trznych rury.

Okrawacze kraw´dziZ no˝em ze stali szybkotnàcej HSS, do okrawania kraw´dzi ró˝nych typów. Nó˝zamocowany jest w oprawce obrotowo i samoczynnie dostosowuje si´ do kszta∏tuobrabianej kraw´dzi. Do rur, otworów, kraw´dzi prostych itp. Dostarczany z 2 no˝ami HSS.

Do wyg∏adzania kraw´dzi rur miedzianych, aluminiowych, mosi´˝nych itp. Z ostrzami z obustron - do kraw´dzi wewn´trznych i zewn´trznych rury.

Z osadzonym obrotowo no˝em HSS. Nó˝ samoczynnie dostosowuje po∏o˝enie do kszta∏tuobrabianej kraw´dzi. Do rur, otworów, kraw´dzi prostych itp. Wyposa˝ony w spr´˝ystyzaczep.

Frezy do rur

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17324 -0102 -0201Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr DBT35 DBT54Âredn. rury do . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 8-35 10-54

Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17324 -0300Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr DBT41Âredn. rury do. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 3-41Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 10

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17304 -0205Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr DET02Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 40

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17304 -0106Teng Tools. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr DET01Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 25

No˝e zapasowe 2 szt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17304 -1005Teng Tools. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr DET01RK

Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11697 -0104Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 2300Do szpilek o Êredn. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 6-19Gniazdo chwytowe ❒ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . cale 1⁄2


Ten

g T

oo

ls 2

012


317

Obcinak do rur miedzianych i mosi´˝nych. Z dwiema rolkami prowadzàcymi ijednà tnàcà. Chowany frez. Rolki zapasowe (2 szt.), nr art. 10754-0205.

Do obcinania rur miedzianych i mosi´˝nych. Z cienkim krà˝kiem tnàcym i dwiemarolkami. Narz´dzie ma sta∏à d∏ugoÊç, dlatego jest przydatny do pracy w ciasnychmiejscach.

Za∏o˝yç obcinak na rur´ i pokrćiç wokó∏ rury.

Do cićia rur typu PEX lub innych rur z mi´kkich tworzyw sztucznych. Dajeprostopad∏e przecićie, bez deformacji. Posuw ostrza odbywa si´ w kilkustopniach poprzez uz´biony segment.

Do g∏adkiego przecinania rur winylowych (PCW). Posuw ostrza odbywa si´ wczterech stopniach poprzez uz´biony segment, dzi´ki czemu unika si´ deformacjirury.

Obcinaki

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17341 -0309Teng Tools. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TFP02Do maks. Êredn. rury . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 42Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 6

Ostrze zapasowe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17341 -0408Teng Tools. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TFP02RK

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17341 -0101Teng Tools. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TFP01Do maks. Êredn. rury . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 42Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 6

Ostrze zapasowe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17341 -0200Teng Tools. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TFP01RK

Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17307 -0103 -0202 -0301 -0400Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TFA10 TFA12 TFA15 TFA22Âredn. rury do . . . . . . . . . . . . . . . . mm 10 12 15 22Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 10 10 10 10

Zapas. krà˝ki tnàce 5 szt. . . . . 17307 -1002Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TFA0252RKOpak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 1

Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10754 -0106Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TF22Âredn. rury do . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 3-22Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 20

Zapas. krà˝ki tnàce (2 szt). . . . . . . . . . . . . . . . . 10754 -0205Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TF2230RK

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10591 -0103Teng Tools. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TF30Âredn. rury do . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 3-32Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 10


Ten

g T

oo

ls 2

012


318

ObcinakiZ aluminium. Do obcinania cienkoÊciennych rur miedzianych, mosi´˝nych ialuminiowych.

Narz´dzie wyposa˝one w mechanizm zapadkowy ustalajàcy automatycznieprawid∏owà si∏´ zacisku. Do konektorów izolowanych i nieizolowanych, równie˝ dozaciskania zawijanego.

Klucze do nakr´tek zaworowych

Szczypce zaciskowe wielosystemowe

Ze spr´˝ynujàcymi, rowkowanymi szcz´kami do ∏atwego chwytania nakr´tek iprzewodów rurowych itp. Z trzonem teleskopowym. Szczególnie u˝yteczny wtrudno dost´pnych miejscach.

Zestaw do zaciskania koƒcówek Zestaw zawiera narz´dzie zaciskowe z trzema wymiennymi g∏owicami, dodo∏àczania izolowanych i nieizolowanych koƒcówek do przewodówelektrycznych, oraz klucz trzpieniowy szeÊciokàtny 2.5 mm.Dostarczany w pojemniku tworzywowym z od∏àczanà pokrywà. Pasuje doskrzynek i wózków narz´dziowych Teng Tools.

Zawiera: szczypce CP50 przeznaczone do do∏àczania zaciskowego konektorówczerwonych, niebieskich i ˝ó∏tych, wyposa˝one w ostrze do obcinania wkr´tówmetrycznych i ostrze do ci´cia przewodów. Wybór 120 konektorów sk∏ada si´ zró˝nych ich typów o rozmiarach oznaczonych kolorami czerwonym i niebieskim.Dostarczany w tworzywowym pojemniku z od∏àczanà pokrywà, pasujàcym doskrzynek i wózków narz´dziowych Teng Tools.

Szczypce zaciskowe do kabli

Trzy zapasowe g∏owice do narz´dzia CP04 do zaciskania koƒcówek.

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12839 -0101Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr CP52D∏ugoÊç ca∏kowita . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 225Do konektorów izolowanych . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm2 1.5-6Do konektorów nieizolowanych . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm2 1.5-2.5Ostrze do ucinania wkr´tów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . M 2-5Opak.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 5

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11038 -0102Teng Tools. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TTCP121Zawiera: szczypce do konektorów . . . . . . . . . . . . . IloÊç 1

konektory, wybór . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IloÊç 120Wymiary pojemnika LxBxH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 265x142x50Masa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 0.6

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12247 -0206 -0305 -0404Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr CP04RK1 CP04RK2 CP04RK3Do konektorów izolowanych . . . . mm2 0.324-5.261 - 0.3-8Do konektorów nieizolowanych . mm2 - 0.324-3.31 -Opak.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . zest 10 10 10

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12247 -0107Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TTCP04G∏owica do koƒcówek izolowanych . . . . . . . . . . . . . . mm2 0.324-5.261G∏owica do koƒcówek nieizolowanych . . . . . . . . . . . mm2 0.324-3.31G∏owica do koƒcówek izolowanych . . . . . . . . . . . . . . mm2 0.3-8Wymiary pojemnika LxBxH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 265x142x50Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 0.8

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17303 -0107Teng Tools. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr BWT406D∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 275-400Maks. rozwarcie, Êredn. rury . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 32-48Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 6

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17325 -0101Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TF76Do rur o Êredn. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 6-76Âredn. rury do. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . cale 1⁄4-3Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 6

Zapas. krà˝ki tnàce 5 szt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17325 -1006Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TF76RK


Ten

g T

oo

ls 2

012


319

Miska ze stali nierdzewnej z magnesem zalanym tworzywem sztucznym, aby nieuszkadzaç lakieru. Do Êrub, nakr´tek, podk∏adek itp. Mo˝e byç u˝ywana równie dobrze wpozycji bocznej, jak i przekrćona do góry dnem. Wspania∏a pomoc przy pracy podsamochodem itp.

Miska ze stali nierdzewnej z magnesem zalanym tworzywem sztucznym, aby nieuszkadzaç lakieru. Do Êrub, nakr´tek, podk∏adek itp. Mo˝e byç u˝ywana równie dobrze wpozycji bocznej, jak i przekrćona do góry dnem. Wspania∏a pomoc przy pracy podsamochodem itp.

Miska magnetyczna

Blok magnetyczny do przytrzymywania blach i rur podczas spawania, prac monta˝owychitp., pod kàtem 90° i 45°. Przeznaczony zarówno do przedmiotów p∏askich, jak i okrag∏ych.

Magnes

Narz´dzia magnetyczne

Do sprawdzania instalacji elektrycznej w samochodach. Z mosiàdzu.˚arówka dobrze os∏oni´ta od uszkodzenia. Wyposa˝ony w koƒcówkíg∏owà do przek∏uwania izolacji. Z zakr´tkà ochronnà, kabelkiem izaciskiem krokodylkowym. Niklowany.

Próbnik elektryczny

Do zaciskania konektorów i ∏àczników na przewodach bez lutowania. Zostrzami do skracania wkr´tów bez uszkadzania gwintu. Specjalneostrze do ucinania przewodu. Indywidualne wycićia do ró˝nychgruboÊci izolacji. Uchwyty z pokryciem plastikowym.Nr CP50. Do zaciskania konektorów izolowanych i nieizolowanych.Nr CP51. Do zaciskania konektorów izolowanych, tak˝e zaciskaniazawijanego.

Szczypce zaciskowe do koƒcówek

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2646 -0105Teng Tools. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 9850Do napićia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V 6-24D∏ug. koƒcówki ig∏owej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 10D∏ugoÊç ca∏kowita. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 120D∏ug. kabla. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 520Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 20

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3730 -0100 -0209Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr MH75 MH90SzerokoÊç (najwi´ksza) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 120 160WysokoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 82 100Si∏a przyciàgania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ok. N 27 27Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . g 300 700Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 12 12

Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1561 -0108Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 580Ârednica miski . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 150

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11847 -0103Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 580AWymiary LxBxH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 320x150x70

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5834 -0209 -0308Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr CP50 CP51D∏ugoÊç ca∏kowita . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 225 225Do konektorów izolowanych . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm2 0.75-6 0.75-6Do konektorów nieizolowanych . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm2 1.5-6 0.5-2.5Ostrza do ucinania wkr´tów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . M 2.5 3 3.5 4 5 2.5 3 3.5 4 5Ostrza do odizol. przew. o przekr. . . . . . . . . . . . . . . . . mm2 0.75 1.0 1.5 2.5 4 6 0.75 1.0 1.5 2.5 4 6Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 10 10


Ten

g T

oo

ls 2

012


320

Teleskopowo osadzone szk∏o powi´kszajàce, z ruchomà g∏ówkà i spr´˝ystymzaczepem do kieszeni.

Szk∏o powi´kszajàce

W sk∏ad zestawu wchodzà elastyczny chwytak magnetyczny, teleskopowychwytak magnetyczny, lupa 38 mm o powi´kszeniu 1:3 z uchwytemmagnetycznym, lusterko inspekcyjne 38 mm z uchwytem magnetycznym,elastyczny chwytak pazurkowy, latarka z bateriami 2 AAA.Dostarczany w tworzywowym pojemniku z od∏àczanà pokrywà. Pasuje doskrzynek i wózków narz´dziowych Teng Tools.

Narz´dzia chwytakowe z latarkà

Zawiera trzy narz´dzia o budowie teleskopowej: lusterko inspekcyjne, szk∏opowi´kszajàce i magnes. Wszystkie z zaczepem do kieszeni.Dostarczany w pojemniku tworzywowym z od∏àczanà pokrywà. Pasuje doskrzynek i wózków narz´dziowych Teng Tools.

Zestawy inspekcyjne

Po∏àczenie chwytaka magnetycznego i pisaka. Po odkr´ceniumagnesu chwytak mo˝na u˝ywaç do pisania. R´kojeÊç zpi´cioma wyciàganymi cz∏onami. Magnes u∏atwia wyciàganiedetali posiadajàcych w∏aÊciwoÊci magnetyczne z miejsc trudnodost´pnych. Z zaczepem do kieszeni.

Przyrzàd teleskopowy z lusterkiem inspekcyjnym, silnymmagnesem i rysikiem. Wyposa˝ony w spr´˝ynujàcy zaczep dokieszeni.

Chwytaki magnetyczne


Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0420 -0101Teng Tools. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 5850MPD∏ugoÊç, z∏o˝ony . . . . . . . . . . . . . . . . mm 135D∏ugoÊç, rozciàgni´ty . . . . . . . . . . . . mm 540Ârednica magnesu. . . . . . . . . . . . . . . mm 6Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 50

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3568 -0107Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 5820MID∏ugoÊç, w stanie rozciàgni´tym . . . . . . . . mm 570Ârednica lusterka. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 32Ârednica magnesu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 6Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 20

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10946 -0105Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TTTM03Âredn. lusterka/szk∏a powi´kszajàcego . . . . . . . . . . . mm 55D∏ugoÊç w stanie wyciàgni´tym . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 590Âredn. magnesu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 12Wymiary pojemnika LxBxH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 265x142x50Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 0.5

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14437 -0103Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TTTM08Wymiary pojemnika LxBxH. . . . . . . . . . . . . . . . mm 265x142x50Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 1.1

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11227 -0103Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 581TMGÂrednica szk∏a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 55D∏ugoÊç, ca∏k. rozciàgni´te . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 850Opak.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 20


Ten

g T

oo

ls 2

012


321

Lusterko inspekcyjne


Teleskopowo osadzone lusterko inspekcyjne, z ruchomà g∏ówkà i spr´˝ystymzaczepem do kieszeni.

Szyna magnetyczna s∏u˝àca do trzymania narz´dzi magnetycznych, np.wkr´taków, kluczy itp.

Teleskopowy chwytak magnetyczny Teleskopowy chwytak magnetyczny z zaczepem do kieszeni. Magneswychwytuje magnetyczne elementy z trudno dost´pnych miejsc.

Panel z magnesami

Teleskopowy chwytak z silnym magnesem. Do wyciàgania magnetycznychobiektów z trudno dost´pnych miejsc. Z plastikowà r´kojeÊcià.

Stosowany do magnesowania grotów wkr´taków aby przytrzymywa∏y wkr´ty, albote˝ do ich rozmagnesowywania w sytuacjach, gdy przyciàganie mog∏obyprzeszkadzaç.

Przyrzàd magnesujàcy

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0345 -0202Teng Tools. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TC-MAGWymiary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 457x52Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 12

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6060 -0103Teng Tools. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr MR500Wymiary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 60×30×20Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 20

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11679 -0106Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr SD501Ârednica magnesu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 7D∏ugoÊç w stanie z∏o˝onym. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 160D∏ugoÊç w stanie rozciàgn. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 550Opak.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 50

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11229 -0101Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 581TMPÂrednica magnesu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 12D∏ug. w stanie rozciàgni´tym . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 850Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 20

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11228 -0102Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 581TMIÂrednica lusterka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 57D∏ugoÊç, ca∏k. rozciàgni´te . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 850Opak.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 20


Ten

g T

oo

ls 2

012


322

Narz´dzia magnetyczneWieszaki magnetyczne

Wieszak ze wzmocnionego tworzywa poliamidowego, z czterema silnymi magnesamizatopionymi w materiale. Dzi´ki tym magnesom wieszak mo˝e byç umieszczany np. naskrzynce narz´dziowej, wózku monterskim lub tablicy narz´dziowej.Przeznaczony do zawieszania czterech nasadek maszynowych, klucza pneumatycznego iklucza dynamometrycznego.

Zestaw 5-elementowy: wieszak ze wzmocnionego tworzywa poliamidowego, z czteremasilnymi magnesami zatopionymi w materiale, trzy nasadki maszynowe i kluczdynamometryczny z ustawianà wartoÊcià momentu.Wieszak mo˝e byç umieszczany na dowolnej powierzchni magnetycznej, np. na skrzyncenarz´dziowej, wózku monterskim lub tablicy narz´dziowej.

Magnetyczna taÊma nadgarstkowaOpaska nadgarstkowa z p∏ytkà magnetycznà, do utrzymywania wkr´tów lub gwoêdzi wzasi´gu r´ki.

Chwytaki magnetyczneGi´tka, nastawna latarka, umo˝liwiajàca oÊwietlenie trudno dost´pnychmiejsc. Z magnesem.Dostarczana bez baterii.Pasujàce baterie 2 szt. R6.

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17799 -0108Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr BDIS-TYR

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17798 -0208Teng Tools. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr STR02Nasadki do Êrub kó∏ samochodowych 1⁄2″ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 17 19 21Klucz dynamometryczny 1⁄2″, ustawiana wartoÊç momentu. . . . Nm 90 110 120 140

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17320 -0108Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 583MD∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 340Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 48

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6906 -0101Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 586D∏ugoÊç ca∏kowita. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 595D∏ug. cz´Êci gi´tkiej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 400Âredn. zewn. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 10Maks. si∏a magnesu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . g 750Opak.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 12


Ten

g T

oo

ls 2

012


323

Narz´dzia magnetyczneLatatka z magnesem Lampka na gi´tkim, nastawianym ramieniu, z podstawkà magnetycznà. Posiada 3 diodyLED.Baterie LR44 3 szt.

Szk∏o powi´kszajàce

Wyst´puje w dwóch wersjach - jako model r´czny oraz z podstawà. Z 14 diodami LED,umieszczonymi na ramce wokó∏ szk∏a powi´kszajàcego. Dostarczane bez baterii. Jako wyposa˝enie opcjonalne wyst´puje zasilacz sieciowy 230 V.

ChwytakiSk∏ada si´ z gi´tkiej linki z niemagnetycznymi pazurami,sterowanymi ze spr´˝ynujàcego uchwytu. Do mocowania lubchwytania ma∏ych obiektów, jak Êrubki lub nakr´tki, w miejscacho utrudnionym dost´pie.

Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16791 -0108Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 587MD∏ugoÊç ca∏kowita . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 370Ârednica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 25Strumieƒ Êwietlny. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . lm 76.5Moc (3 diody LED) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . W 0.0009Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . g 67Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 20

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17285 -0109 -0208Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 587H 587SModel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . r´czny z podstawàPowi´kszenie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . razy 3 3Ârednica soczewki. . . . . . . . . . . . . . . . mm 100 100Moc diod LED. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . W 1.3 1.3Strumieƒ Êwietlny . . . . . . . . . . . . . . . . lm 72 72Do baterii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . typ/liczba AAA/2 AAA/2

Adapter 230 V . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17313 -0105 -0105

Jw. do Wlk. Brytanii . . . . . . . . . . . . . 17313 -0204 -0204

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11776 -0108Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . Nr AT135IloÊç pazurów . . . . . . . . . . . . . . szt. 4D∏ugoÊç ca∏k. . . . . . . . . . . . . . . mm 600Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 12

17285-0109

17285-0208


Ten

g T

oo

ls 2

012


324

Latarka diodowa Latarka LED o bia∏ym Êwietle. Korpus mosi´˝ny, chromowany na mat. ˚ywotnoÊç lampkiLED 80 000 godz. Zasilanie - 2 baterie typu AAA.

W sk∏ad zestawu wchodzà 4 narz´dzia, tj. skrobak do usuwania uszczelnieƒ, dwanarz´dzia hakowe i szyd∏o.Dostarczany w pojemniku plastikowym z od∏àczanà pokrywà. Pasuje do skrzynek iwózków narz´dziowych Teng Tools.

Latarka kieszonkowa LED, z korpusem z przyjemnej w dotyku gumy. Wodoszczelna. Zlampkà typu LED o ˝ywotnoÊci 80 000 godzin.Baterie: typ AA, 2 szt.

Zestaw narz´d

Latarki Cree LED o bardzo d∏ugim okresie Êwiecenia. Czarne.

Zestaw sk∏adajàcy si´ z r´kojeÊci aluminiowej o d∏ugoÊci 125 mm, z magnesem,oraz czterech ró˝nych haczyków z rade∏kowanymi trzonkami. Haczyki do∏àczanesà do aluminiowej r´kojeÊci, i s∏u˝à do monta˝u i demonta˝u O-ringów, uszczelek ispr´˝yn.Dostarczany w tworzywowym etui z zamkiem zatrzaskowym i zawiasem zmetalowà oÊkà.

Zestaw haczyków do O-ringów

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11769 -0107Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TTSR04Wymiary pojemnika LxBxH. . . . . . . . . . . . . . . . mm 265x142x50Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 0.43

Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17226 -0101Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TM149Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 5

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17231 -0104 -0203 -0302Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 581 582 583D∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 107 136 194Moc diod LED . . . . . . . . . . . . . . . . W 1 3 3Strumieƒ Êwietlny . . . . . . . . . . . . . lm 60 130 130Do baterii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . typ/iloÊç AA/2 AAA/3 AA/2Opak.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 10 10 10

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13239 -0105Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 585Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 10

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14433 -0107Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 584D∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 130Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 10


Ten

g T

oo

ls 2

012


325

Z profilowanà szynà ze stali. P∏ytka dociskowa na przegubie kulowym. Cynkowany. Zprzetyczkà stalowà do pokrćania.

Z profilowanà szynà. P∏ytka dociskowa na przegubie kulowym. Z przechylanà r´kojeÊciàdwukomponentowà, umo˝liwiajàcà przy∏o˝enie wi´kszej si∏y dokrćania i odkrćania.

Âciski Êrubowe

Ostrze ze stali chromowo-wanadowej. R´kojeÊç z tworzywa sztucznego.

Szyd∏a

Zestaw narz´d

Poszczególne cz´Êci sk∏adowe zestawu TTSR04 luzem.

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12836 -0104 -0203 -0302Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr CMF16 CMF20 CMF25Szer. rozwarcia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 160 200 250G∏´bokoÊç rozwarcia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 80 100 120Przekrój szyny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 16.5x7.5 19.5x9.5 22x10.5Maks. si∏a Êcisku (przy rozwarciu 150 mm) . . . . Nm 2500 4000 5500Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 0.483 0.900 1.213

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12836 -0500 -0401Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr CMF35 CMF30Szer. rozwarcia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 300 300G∏´bokoÊç rozwarcia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 120 140Przekrój szyny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 25x12 25x12Maks. si∏a Êcisku (przy rozwarciu 150 mm) . . . . Nm 7500 6500Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 1.705 1.809

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12837 -0103 -0202 -0301Teng Tools. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr CMF16T CMF20T CMF25TSzer. rozwarcia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 160 200 250G∏´bokoÊç rozwarcia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 80 100 120Przekrój szyny. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 16.5x7.5 19.5x9.5 22x10.5Maks. si∏a Êcisku (przy rozwarciu 150 mm) . . . . Nm 2500 4000 5500Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 0.575 1.017 1.330

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12837 -0509 -0400Teng Tools. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr CMF35T CMF30TSzer. rozwarcia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 300 300G∏´bokoÊç rozwarcia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 100 140Przekrój szyny. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 19.5x9.5 25x12Maks. si∏a Êcisku (przy rozwarciu 150 mm) . . . . Nm 4000 6500Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 1.962 1.962

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6309 -0104 -0203Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr MDA-R MDA-SQPrzekrój ostrza. . . . . . . . . . . . . . Okràg∏y CzworokàtnyD∏ugoÊç ostrza. . . . . . . . . . . . . . mm 100 100D∏ugoÊç ca∏kowita . . . . . . . . . . . mm 180 180Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 10 10

Nr art. . . . . . . . . . 11769-0206 11769-0305Teng Tools. . . . . Nr MDH-L MDH-SProdukt . . . . . . . . Hak demont. Hak demont. Opak. . . . . . . . . . szt 10 10

Nr art. . . . . . . . . . 6309-0104 0313-0101Teng Tools. . . . . Nr MDA-R MD-SCRProdukt . . . . . . . . Szyd∏o Skrobak do uszczelnieƒOpak. . . . . . . . . . szt 10 10

11769-0206

11769-0305

6309-0104

0313-0101

!"#$%&$'()*$'"%&+',()-%()*%

!"#$%&'%(')$*!%+',($*%-.'/)(0#,&'-#$"*/1'2.)#,%.3('%(!(4+'/.5'!#'"$(3&'3.678+41'9#:-;.%(34('(0*:.%.#,&3<'.'/)(0#,&3<':()+$.(8=,'>'-)=$&3<',&-#%(%+'/6'7=$%&'.'!#0%&'*3<,&)',' 3+0*':(-/&:(0.>(34.'#/.67=,'"$>&'"$(3&',' 3.5?-.3<',($*%-(3<1

@"+34(0%&',(8+-'"#!"#$#,&'/,#$>%.'>'(%)&$#)(3&4%6'-#%/)$*-346'!0('*%.-%.53.('A3.+$(%.('/.5'(0*:.%.#,+7#' -#$"*/*',':()+$.(8(3<'-#:;.%#,(%&3<1

./0)1$%&$'()*$'"%&+',()-%()*%2&(3#+'%$')*%

B&/#-.+4',&)$>&:(8#A3.'(0*:.%.#,&'-#$"*/1

B&/#-.+4',&)$>&:(8#A3.'/)(0#,&'/>-.+0+)'>'%#,#3>+/%6'"#3>,=$%6'!C,.7%.6'!0('$+!*-34.' :#3&'.':(-/&:(0.>(34.'+D+-)=,1

B&/#-('4(-#AE'/)#"*':+)(0.'/>3>5-F'"$+3&>&4%.+',&"$#!*-#,(%+'!0('0+"/>+4')$,(8#A3.1

B&-*)+'>+'/)(0.'/)#"#,+4'/,#$>+%.+';0#-*463+' !0('%(4,.5-/>+4')$,(8#A3.1

G($)#,(%&'/)(0#,&')$>".+H'A$*;#,&'!0('>,.5-/>+%.(')$,(8#A3.'.',&)$>&:(8#A3.1

I$=4'J'/>3>5-#,&'/&/)+:'!0('*>&/-(%.('>,.5-/>#%+4':#3&'#$(>'8(),+7#'8(!#,(%.('%.)=,'4(-')+>'*/*,(%.('>$&,(%&3<')$>".+%.1

453#!1#'5$'()*5$'5

1)

453#!1#'5&1)&$'()*5$'5

;/>+$%&'(/#$)&:+%)'$53>%&3<'%($>5!>.'!#'%.)#,(%.('"$>&'*?&3.*'%.)=,'>$&,(0%&3<'.'%.)#%(-$5)+-'>',&7#!%&:')$>".+%.+:'.'!8*7.:'*3<,&)+:1'K(46':#?0.,#AE'/>&;-.+4',&:.(%&'/>3>5-'

,'3+0*'3>&/>3>+%.('0*;'>:.(%&'%.)=,1

4'()*$'"5&#&+3#%1678)$/9'&359')$59'

B&/#-.+4',&)$>&:(8#A3.'(0*:.%.#,&'-#$"*/1

L.:#',&/#-.+4'/.8&'%.)#,%.3&F'"#/8*7.,(%.+'/.5'%.6'4+/)'"8&%%+'.'%.+'"#)$>+;('!*?+4'/.8&F'(;&'%.6'#"+$#,(E1'2.)#,%.3('"#>,(0('$=,%.+?'%('"+,%+'*:#3#,(%.+','!&/>&'>($=,%#'".#%#,#'4(-'.'"#>.#:#1

B&/#-('4(-#AE'/)(0.'#$(>'"$+3&>4('/>3>5-'7,($(%)*4+')$,(8#AE'.',&)$>&:(8#AE'*$>6!>+%.(1

I$=4'/>3>5-#,&'/&/)+:'!0('!#!()-#,+4'/.8&'*$>6!>+%.('#$(>'!0('8(),+7#'8(!#,(%.('%.)=,'#$(>'*/*,(%.('>$&,(%&3<')$>".+%.1

B&!8*?#%+':#:+%)&'*!+$>+%.(':(-/&:(0.>*46'"#?6!(%&'+D+-)'#$(>'*:#?0.,.(46'"$>&/".+/>+%.+'"$(3&1

4'()$5:3!(:'

M63>-(',&-#%(%('>'(0*:.%.#,+7#'/)#"*','"#863>+%.*'>'<($)#,(%6'/)(061'N./)#0+)'!#'%(-$5)+-'"#/.(!(':#?0.,#AE'/>&;-.+4'>:.(%&')$>".+%.'7,.%)#,&3<'!#'%(-$5)+-'LO'!#'LP'"$#!*-#,(%&3<'>',&/#-.+4'4(-#A3.'/)#"*'/)(0.1'K#/)5"%+'"#4+!&%3>#'0*;'4(-#'>+/)(,&'"(*463+'!#':#!*8=,'I+%7'I##0/'IQ1

N./)#0+)'!#'%.)#%(-$5)+-'"#/.(!('!8*?/>6F'"$>&/)#/#,(%6'!#'3.5?-.3<'"$(3'$63>-51'R(,.+$(')$>".+%.+'!#'7,.%)=,'LS'!#'LTU1'N#!)(3>(%&'"$5)'863>63&'!,.+'$63>-.'"#>-,(0('%('/>&;-.+'>(8(!#,(%.+' .'$#>8(!#,(%.+1


Ten

g T

oo

ls 2

012


328

Nitownica Do profesjonalnego u˝ytku w budownictwie i przemyÊle. Dostarczana z 4koƒcówkami. Uchwyty os∏oni´te plastikiem.

Do profesjonalnego u˝ytku w budownictwie i przemyÊle. Uchwyt 3-szcz´kowy zapewnia mocniejszy chwyt, a tak˝e ∏atwiejsze uwalnianieodpadu. Konstrukcja no˝ycowa zapewnia du˝à si∏´ nitowania, iszczególnie nadaje si´ do u˝ytku w miejscach o ograniczonejprzestrzeni. Wyd∏u˝ona cz´Êç robocza polepsza dost´pnoÊç. Z 5koƒcówkami (do nitów 3.2, 4.0, 4.8, 6.0 i 6.4 mm).

Do profesjonalnego u˝ytku w budownictwie i przemyÊle. Z czteremakoƒcówkami (do nitów 2.4, 3.2, 4.0 i 4.8 mm) i plastikowym pokryciemr´kojeÊci.

Przeznaczona do warsztatów i przemys∏u. Uchwyty os∏oni´te plastikiem.Dostarczana z 4 koƒcówkami, do nitów 2.4, 3.2, 4.0 i 4.8 mm.

Przeznaczona do prac przydomowych i rzemieÊlniczych. Dostarczana z3 koƒcówkami. Uchwyty pokryte plastikiem.

Nitownica przemys∏owa

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11687 -0106Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr HRLT01Maks. rozm. nitu alum. . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 6.4

stal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 6.4stal. nierdz. . . . . . . . . . . . . mm 6.4

D∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 320-830Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 2.0

Zestaw koƒcówek (5 szt.) . . . . . . . . . . . . . . 11308 -0204Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr HRLR01RK-2Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . zest 10

Zestaw cz´Êci zamiennych . . . . . . . . . . . . 11308 -0402Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr HRLT01RKOpak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . zest 10

Zestaw cz´Êci zamiennych Olmo. . . . . . . 11308 -0303Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr HRLT01RK-SOpak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . zest 10

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6907 -0100Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr HR01D∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 250Do nitów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 2.4 3.2 4.0 4.8Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 0.588Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 10

Zestaw naprawczy . . . . . . . . . . . . 6907 -1009Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr HR01RKOpak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 10

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11682 -0101Teng Tools. . . . . . . . . . . . . . . Nr HR14Do nitów alum. . . . . . . . . . . . mm 2.4/3.0/3.2 4.0 4.8/5.0Do nitów stal. . . . . . . . . . . . . . mm 2.4/3.0/3.2 4.0 4.8/5.0D∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 270Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 0.63Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 10

Zestaw naprawczy . . . . . . . 11682 -1000Teng Tools. . . . . . . . . . . . . . . Nr HR14RKOpak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 10

Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15173 -0108Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr HR30RDo nitów. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 2.4 3.2 4.0 4.8Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 0.56

Zest. cz. zapas. (szcz´ki, prowadn., spr´˝.). 4849 -2201Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr HR30RRK-2

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16688 -0104Teng Tools. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr HR11Maks. rozm. nitu alum. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 4.8Maks. rozm. nitu stal.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 4.8Maks. rozm. nitu stal. nierdz. . . . . . . . . . . . . . . . . mm 4.0D∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 250Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 0.56


Ten

g T

oo

ls 2

012


329

Przeznaczone dla budownictwa i przemys∏u. Wyposa˝one w trzpienie pociàgowe ikoƒcówki robocze wymienne, dla czterech rozmiarów nitonakr´tek. R´kojeÊcipokryte tworzywem.

Nitownica

Zestaw zawierajàcy narz´dzie do monta˝u nitonakr´teko rozmiarach M 3, M 4, M 5 i M 6, oraz po 20 szt. nakr´tek ka˝dego rozmiaru.Dostarczane w pojemniku tworzywowym z od∏àczanà pokrywà. Pasuje doskrzynek i wózków narz´dziowych Teng Tools.

Zestaw do nitowania

Zawiera nitownic´ dêwigniowà z czterema koƒcówkami nitowniczymi orazwyborem 80 nitów (po 20 szt. ka˝dego z rozmiarów: 2.4, 3.2, 4.0 i 4.8 mm).

Nitownica dêwigniowa w zestawie z nitami

Do profesjonalnego u˝ytku w budownictwie i przemyÊle. Uchwytdwur´czny zapewnia du˝à si∏´ nitowania. Uchwyt 3-szcz´kowyzapewnia mocniejszy chwyt, a tak˝e ∏atwiejsze uwalnianie odpadu. Zezbiornikiem na odpady, 5 koƒcówkami (do nitów 3.2, 4.0, 4.8, 6.0, 6.4mm) i plastikowym pokryciem r´kojeÊci.

Nitownica przemys∏owa

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6921 -0102Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TTHR81Z koƒcówkami . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 2.4 3.2 4.0 4.8IloÊç nitów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 80D∏ugoÊç nitownicy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 250Wymiary pojemnika LxBxH . . . . . . . . . . . . . . . mm 265x142x50Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 0.95

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11691 -0100Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr HRLR01Maks. rozm. nitu alum. . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 6.4

stal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 6.4stal. nierdz. . . . . . . . . . . . . mm 6.4

D∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 535Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 1.7

Zestaw koƒcówek (5 szt.) . . . . . . . . . . . . . . 11308 -0204Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr HRLR01RK-2Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . zest 10

Zestaw cz´Êci zamiennych . . . . . . . . . . . . 11308 -0402Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr HRLT01RKOpak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . zest 10

Zestaw cz´Êci zamiennych Olmo. . . . . . . 11308 -0303Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr HRLT01RK-SOpak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . zest 10

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10619 -0101Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TTNR81Z koƒcówkami do nakr´tek . . . . . . . . . . . z gwintem M 3, M 4, M 5, M 6Rozmiary nakr´tek (po 15 szt.) . . . . . . . . gwint M 3, M 4, M 5, M 6Wym. pojemnika LxBxH. . . . . . . . . . . . . . mm 265x142x50Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 1.0

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11692 -0109Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr HN02Z koƒcówkà do nitonakr´tek . . . . . . . . . z gwintem M 3, M 4, M 5, M 6D∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 250Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 0.6Opak.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 10

Zestaw cz´Êci zamiennych . . . . . . . . 11692 -1404Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr HN02RKOpak.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 10

Zapasowe trzpienie pociàgowe . . . . . 11692 -1008 -1107 -1206 -1305Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr HN02-04M305 HN02-04M407 HN02-04M508 HN02-04M610Do nitonakr´tek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . M3x0.5 M4x0.7 M5x0.8 M6x1.0


Ten

g T

oo

ls 2

012


330

4-funkcje. Ze stali nierdzewnej. Prze∏àczanie jednostek mm - cale. Z przyciskiemzerujàcym. Przycisk wy∏àczajàcy. Baterie LR44 (SR44) (2 szt.).

Suwmiarki

Przymiar kreskowy ze stali nierdzewnej, z podzia∏kàmilimetrowà na kraw´dzi górnej i podzia∏kà calowà na kraw´dzidolnej. Wyposa˝ony w otwór do zawieszania.

Przymiary kreskowe stalowe

W sk∏ad zestawu wchodzi suwmiarka cyfrowa 150 mm, mikrometr 0-25 mm,kàtownik 150x100 mm, linijka stalowa 150 mm oraz rysik 135 mm z koƒcówkà zw´glików spiekanych.Dostarczany w tworzywowym pojemniku z od∏àczanà pokrywà. Pasuje doskrzynek i wózków narz´dziowych Teng Tools.

Zestawy pomiarowe

Z taÊmà koloru ˝ó∏tego. Obudowa plastikowa, z p∏askà tylnà Êciankà do pomiarówwewn´trznych. TaÊma jest samozwijajàca, z blokadà i ruchomym zaczepem koƒcowym.Spr´˝ysty zaczep do mocowania do pasa. Podzia∏ka metryczna.

Nitownica

Z taÊmà koloru ˝ó∏tego. W plastikowej obudowie z p∏askà Êciankà dolnà do pomiarówwewn´trznych. TaÊma jest samozwijajàca, z blokadà i ruchomym zaczepem koƒcowym.Spr´˝ysty zaczep do zawieszania na pasie. Z podzia∏kà po jednej stronie. Podzia∏ka:metryczna i calowa.

Do profesjonalnego u˝ytku w budownictwie i przemyÊle. Uchwyt dwurćznyzapewnia du˝à si∏´ nitowania. Trzpieƒ pociàgowy z prze∏o˝eniem, zapewniajàcyszybkie wkrćanie i wykrćanie z nakr´tki. W za∏àczeniu trzpienie do nakr´tek orozmiarach M5, M6, M8 i M10. R´kojeÊci z pokryciem z tworzywa.Dostarczana w pude∏ku tworzywowym.

Przymiary taÊmowe

Narz´dzia pomiarowe

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17235 -0100Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr CAL150DZakres pomiarowy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 150D∏ugoÊç szcz´k . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 40Wys. cyfr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 6RozdzielczoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 0.01Opak.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 10

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15149 -0109Teng Tools. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr HRLR65NZ trzpieniami do gwintów . . . . . . . . . . . . . . . . . . M5, M6, M8 M10D∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 530Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 1.8

Zestaw trzpieni M5, M6, M8, M10. . . . . . . . . . 11315 -0205Teng Tools. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr HRLN65NRK-1

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16750 -0206Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TTCM05DSuwmiarka cyfrowa, zakres pom.. . . . . . . . . . . . . . mm 0-150Mikrometr, zakres pom. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 0-25Kàtownik precyzyjny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 150x100Linijka stalowa, d∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 150Rysik, d∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 135Wymiary pojemnika LxBxH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 265x142x50Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 0.9

Nr art. . . . . . . . . . . . . 13192 -0100 -0209 -0308Teng Tools . . . . . . . . Nr MT03MM MT05MM MT08MMD∏ugoÊç . . . . . . . . . . m 3 5 8SzerokoÊç . . . . . . . . mm 13 19 25Opak. . . . . . . . . . . . . szt 5 5 5

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . 10585 -0101 -0200 -0309Teng Tools . . . . . . . . . . . . . Nr MT03 MT05 MT08D∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . . m/ft 3/10 5/16 8/26SzerokoÊç . . . . . . . . . . . . . mm 13 19 25Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 5 5 5

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10590 -0054 -0104Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr ST150 ST200D∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 150 200Szer.×grub.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 20×0.8 20×0.8Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 20 125


Ten

g T

oo

ls 2

012


331

Narz´dzia pomiaroweMikrometryOdkuwany kab∏àk i chromowana na mat podzia∏ka. Hartowane wrzeciono o Êredn. 6.5 mm zdok∏adnie docieranymi powierzchniami pomiarowymi z w´glików spiekanych. Z tulejàsprz´g∏a i dêwigienkà ustalajàcà. DIN 863.

Z okràg∏ym obuchem i kulistym noskiem. Trzonek z w∏ókna szklanego zr´kojeÊcià gumowà.

M∏otki z noskiem kulistym

Kàtowniki p∏askie

Ze stali. Ramiona o jednakowej gruboÊci. Wszystkie powierzchnie szlifowane ipolerowane. DIN 875/2.

Narz´dzia udarowe

Poziomnice Z aluminium. Dok∏adnoÊç 1.0 mm/m. Jedna ampu∏ka do u˝ytkupoziomego, dwie do pionowego. Osadzenie ampu∏ek umo˝liwia odczyt zka˝dej strony. Z zakoƒczeniami z udaroodpornego plastiku.

Smarownica ciÊnieniowa do smarów w tubach wymiennych 400 g lubluzem. Nape∏nianie komory smarem odbywa si´ w czasie rozwieraniaramienia dêwigni. Gwint do∏àczenia G (R) 1⁄8″.Dostarczana z rurkà i z∏àczkà hydraulicznà.

Smarownice

Smarownica ciÊnieniowa obs∏ugiwana jednà r´kà. Do smarówdostarczanych luzem. Podawanie smaru do mechanizmu ciÊnieniowegoodbywa si´ automatycznie, dzi´ki osadzonemu spr´˝ynowo t∏oczkowiniskociÊnieniowemu.Dostarczana z rurkà i z∏àczkà hydraulicznà.

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12835 -0105Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr AT500PojemnoÊç zbiornika. . . . . . . . . . . . . . . . . . cm3 500

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12835 -0204Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr AT505PojemnoÊç zbiornika. . . . . . . . . . . . . . . . . . cm3 120

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17326 -0100Teng Tools. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr SLA040D∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 400Liczba ampu∏ek. . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17237 -0108Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr SQA090Rami´ d∏ugie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 150Rami´ krótkie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 100SzerokoÊç x gruboÊç ramienia . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 25 x 6Opak.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 10

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17236 -0109Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr MIR050Zakres pom. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 0-25Wskazanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 0.01Dok∏adnoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 0.04

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10588 - -0058 -0108 -0207 -0306Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr HMBP08 HMBP12 HMBP16 HMBP24 HMBP32Masa bez trzonka . . . . . . . . . . . . . . oz 8 12 16 24 32Masa z trzonkiem . . . . . . . . . . . . . . g 320 550 550 1040 1280Âredn. obucha . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 22 24 27 28 29Opak.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt - 6 6 4 4

Zestaw cz´Êci zam.(trzonek drewniany + klin) . . . . . 10588 -1007 -1106 -1205 -1304 -1403Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr HMBP08RK HMBP12RK HMBP16RK HMBP24RK HMBP32RKOpak.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . zest 10 10 10 10 10


Ten

g T

oo

ls 2

012


332

Narz´dzia udaroweM∏otki stolarskieZ okràg∏ym obuchem na oÊmiokàtnym przew´˝eniu. Trzonek stalowyrurowy o przekroju owalnym, chromowany, z r´kojeÊcià z perforowanejgumy.

M∏otek z jednym obuchem nylonowym, a drugim gumowym. Trzonek z rurkistalowej z gumowà, perforowanà r´kojeÊcià.

M∏otki karoseryjne

M∏otki plastikowe

M∏otek warsztatowy z trzonkiem z w∏ókna szklanego.M∏otki warsztatowe (z noskiem spiczastym)

G∏owica udarowa wype∏niona jest drobnymi czàstkami stalowymi dla t∏umieniaodbiç podczas uderzania. Kolor czarny.

Pobijaki poliuretanowe

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10581 -0105Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr HMSFÂrednica obucha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 22Masa z trzonkiem. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . g 670Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 6

Obuchy wymienne (2 szt) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10581 -0204Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr HMSFRKOpak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . zest 11

Nr art. . . . . . . . . . . . . . 11703 -0106 -0205 -0304Teng Tools . . . . . . . . . Nr HMEG300 HMEG500 HMEG800Masa bez trzonka . . . g 300 500 800Masa ca∏kowita. . . . . . g 420 650 1000D∏ugoÊç ca∏kowita . . . mm 300 320 350Opak. . . . . . . . . . . . . . . szt 6 6 6

Zestaw naprawczy(trzonek + klin) . . . . . 11703 -1005 -1104 -1203Teng Tools . . . . . . . . . Nr HMEG300RK HMEG500RK HMEG800RKOpak. . . . . . . . . . . . . . . zest 10 10 10

Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11787 -0105 -0204Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . Nr HMD35 HMD55Âredn. obucha . . . . . . . . . . . . . mm 35 55Masa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . g 300 980Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 6 6

11790-0100

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11699 -0201Teng Tools. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr HMCH16Masa bez trzonka . . . . . . . . . . . . . . . . uncji 16Masa z trzonkiem . . . . . . . . . . . . . . . . g 700D∏ugoÊç ca∏kowita. . . . . . . . . . . . . . . . mm 312Ârednica obucha. . . . . . . . . . . . . . . . . mm 27Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 6

11790-0209 11790-0308

Do napraw karoserii itp. Trzonek z drewna hikorowego.

Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11790 -0100 -0209 -0308Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr HMBH01 HMBH02 HMBH03Typ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Obuch okr., p∏aski

+ szpicObuch wypuk∏y

+ szpicDo obkurczania

D∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 325 325 325Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . g 400 350 400Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 6 6 6

Zapasowy trzonek + klin . . . . . . . . . . 11790 -1009 -1009 -1009Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr HMBHRK HMBHRK HMBHRKOpak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 10 10 10


Ten

g T

oo

ls 2

012


333

Narz´dzia udaroweWybijaki, przecinaki - zestaw Zestaw sk∏adajàcy si´ z 9 narz´dzi - 6 wybijaków, 2 przecinaków i punktaka.

Z koƒcówkà z w´glików spiekanych. Trzon o przekroju okràg∏ym, rade∏kowany. Zzaczepem do kieszeni.

Rysiki

Ze stali specjalnej. Cylindryczne. Hartowane do HRC 52 ±2, z udaroodpornàg∏ówkà hartowanà do HRC 40 ±5. Trzon oÊmiokàtny. Dostarczane w plastikowejoprawce.

Narz´dzia udarowePojedyncze narz´dzia udarowe wykonane ze stali specjalnej. Hartowane, od∏ugiej ˝ywotnoÊci.

Z uderzeniem spr´˝ynowym. Spr´˝yna jest napinana i wyzwalana przy naciskuwierzcho∏ka punktaka na materia∏. Z zaczepem.

Punktaki

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17348 -0107Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr SCR01D∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 135Ârednica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 7

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12226 -0102Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr SCP01Âredn. wierzcho∏ka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 1D∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 135Opak.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 50

Nr art. Teng Tools Rozmiar D∏ugoÊç Produkt Opak.11702 Nr mm mm szt-0107 PP03 3 150 Wybijak 10-0206 PP04 4 150 Wybijak 10-0305 PP05 5 150 Wybijak 10-0404 PP06 6 150 Wybijak 10-0503 PP07 7 150 Wybijak 10-0602 PP08 8 150 Wybijak 10

-0909 CC150F 19 150 Przecinak p∏aski 10-1006 CC200F 25 200 Przecinak p∏aski 10-1105 CC250F 25 250 Przecinak p∏aski 10

-1204 CP05 5 150 Punktaki 10

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6911 -0104Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr PPSO6Liczba wybijaków . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6Âredn. wierzcho∏ka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 3 4 5 6 7 8D∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 150Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 0.5Opak.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . zest 10

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6922 -0101Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TTPC09Zawiera:Wybijaki, Êredn. trzpienia . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 3 4 5 6 7 8Przecinaki, szer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 19 25Punktak, Êredn. r´kojeÊci . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 5Wymiary pojemnika LxBxH. . . . . . . . . . . . . . . . . mm 265x142x50Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 1.4


Ten

g T

oo

ls 2

012


334

Narz´dzia akumulatoroweKlucz udarowy akumulatorowy 1⁄2″ ❒-zestawKlucz udarowy akumulatorowy 19.2 V, o prze∏àczanym kierunku obrotów, zchwytem pod nasadki 1⁄2″. Akumulatory Ni-MH o zwi´kszonej pojemnoÊci3.0 Ah zapewniajà d∏u˝szy czas pracy. Dostarczana w walizce z tworzywa sztucznego, z dwoma akumulatorami,∏adowarkà i zestawem 3 nasadek do demonta˝u kó∏ samochodowych.

Zestaw zawierajàcy akumulatorowy klucz udarowy z chwytem ❒ 1⁄2″. Wza∏àczeniu ∏adowarka i dodatkowy akumulator 19.2 V.Dostarczany w pojemniku plastikowym pasujàcym do skrzynek i wózkównarz´dziowych Teng Tools.

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15157 -0108Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr PRIWAkumulator, napićie / pojemnoÊç . . . . 19.2 V / 3.0 AhObroty biegu ja∏owego . . . . . . . . . . . . . . obr/min 0-2500Chwyt do nasadek. . . . . . . . . . . . . . . . . . cale 1⁄2Moment obrotowy . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nm / In-lb 300 / 2655Nasadki do kó∏ samochodowych . . . . . mm 17 19 21Masa narz´dzia z akumulatorem . . . . . kg 3.11Wymiary pojemnika. . . . . . . . . . . . . . . . . mm 584x310x110Masa walizki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 7.97

Zapasowy akumulator 3.0 Ah Ni-MH 15157 -1007Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr PRIW-BAT

Zapasowa ∏adowarka . . . . . . . . . . . . . . 15157 -1106Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr PRIW-CHAParametry napićia sieciowego . . . . . . 100-240 V / 50-60 HzCzas ∏adowania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . min 70Parametry napićia sta∏ego. . . . . . . . . . 30 V, 2.5 AWymiary BxDxH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 160x135x90Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . g 850

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15172 -0109Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TTPSIWChwyt do nasadek. . . . . . . . . . . . . . . . . . cale 1⁄2Akumulator, napićie / pojemnoÊç . . . . 19.2 V / 3.0 AhObroty biegu ja∏owego . . . . . . . . . . . . . . obr/min 0-2500Maks. moment obrotowy . . . . . . . . . . . . Nm /In-lb 300 / 2655Wymiary walizki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 580x274x95Masa walizki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 5.15

Zapasowy akumulator 3-0 Ah Ni-Mh 15157 -1007Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr PRIW-BAT

Zapasowa ∏adowarka . . . . . . . . . . . . . . 15157 -1106Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr PRIW-CHAParametry napićia sieciowego . . . . . . 100-240 V / 50-60 HzCzas ∏adowania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . min 70Parametry napićia sta∏ego. . . . . . . . . . 30 V, 2.5 AWymiary BxDxH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 160x135x90 Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . g 850


Ten

g T

oo

ls 2

012


335

Narz´dzia akumulatoroweWiertarka akumulatorowa - zestaw Wiertarka akumulatorowa 14.4 V, o prze∏àczanym kierunku obrotów, zuchwytem szybkomocujàcym. Dwa zakresy pr´dkoÊci obrotowej 0-400/0-1400 obr/min. Akumulatory Li-ion o zwi´kszonej pojemnoÊci 3.0 Ahzapewniajà d∏u˝szy czas pracy. Dostarczana w walizce z tworzywa sztucznego, z dwomaakumulatorami, ∏adowarkà i zestawem 34 wierte∏ (1.0-13.0 mm).

Wiertarka akumulatorowa - zestaw Wkr´tarka akumulatorowa 14.4 V, o prze∏àczanym kierunku obrotów, zuchwytem szybkomocujàcym g 1⁄4″. Akumulatory Li-ion 3.0 Ah zapewniajàwi´kszà si∏´ wkrćania i d∏u˝szy czas pracy.Dostarczana w plastikowej walizce, z dwoma akumulatorami, ∏adowarkà i 22grotami wkr´takowymi.

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15155 -0100Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr PRDDAkumulator, napićie / pojemnoÊç. . . . 14.4 V / 3.0 AhObroty biegu ja∏owego . . . . . . . . . . . . . . obr/min 0-350 / 0-1000Rozwarcie maks. uchwytu. . . . . . . . . . . mm 13.0Moment obrotowy wysoki/niski. . . . . . . Nm/ln-lb H: 1.3-8.2 / 11.5-72.5

L: 1.3-12.8 / 11.5-113Wiert∏a kr´te . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 1.0x4 1.5x3 2.0x2

2.5-13.0 (co 0.5 mm)3.3 4.2 6.8

Masa narz´dzia z akumulatorem . . . . . kg 1.64Wymiary pojemnika . . . . . . . . . . . . . . . . mm 584x310x110Masa walizki. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 6.78

Akumulator zapasowy 3.0 Ah Li-ion 15155 -1009Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr PRDS-BAT

Zapasowa ∏adowarka. . . . . . . . . . . . . . 15155 -1108Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr PRDS-CHAParametry napićia sieciowego . . . . . . 100-240 V / 50-60 HzCzas ∏adowania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . min 40Parametry napićia sta∏ego. . . . . . . . . . 16.6 V, 4 AWymiary BxDxH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 160x135x90Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . g 850

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15156 -0109Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr PRISAkumulator, napićie / pojemnoÊç. . . . 14.4 V / 3.0 AhObroty biegu ja∏owego . . . . . . . . . . . . . . obr/min 0-2400Uchwyt szybkomocujàcy do grotów. . . cale 1⁄4″gMoment obrotowy . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nm / In -lb 120 / 1062Groty typu TX. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TX- 8, 10, 15, 20, 25, 27, 30Groty p∏askie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 0.6x3.5 0.8x4.0 0.8x5.5

1.0x5.5 1.2x6.5Groty krzy˝owe PH . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 1 2 3Groty krzy˝owe PZ . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 1 2 3Groty szeÊciokàtne . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 4 5 6 8Masa narz´dzia z akumulatorem . . . . . kg 1.68Wymiary pojemnika . . . . . . . . . . . . . . . . mm 584x310x110Masa walizki. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 6.0

Akumulator zapasowy 3.0 Ah Li-ion 15155 -1009Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr PRDS-BAT

Zapasowa ∏adowarka. . . . . . . . . . . . . . 15155 -1108Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr PRDS-CHAParametry napićia sieciowego . . . . . . 100-240 V / 50-60 HzCzas ∏adowania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . min 40Parametry napićia sta∏ego. . . . . . . . . . 16.6 V, 4 AWymiary BxDxH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 160x135x90Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . g 850


Ten

g T

oo

ls 2

012


336

Klucze pneumatyczne kàtowe

Narz´dzia pneumatyczne

Odporny na zu˝ycie i silny klucz pneumatyczny o dzia∏aniu ciàg∏ym, w formie r´kojeÊcigrzechotkowej. Ze zmianà kierunku obrotów. Bardzo przydatny przy ró˝norodnych pracachw bran˝y motoryzacyjnej itp. Wykonany ze stali z wygodnà r´kojeÊcià, izolowanà od zimnaoraz redukujàcà wibracje. Wyposa˝ony w wylot wydmuchu nastawiany w zakresie 360°, jakrównie˝ w pe∏nobrotowà z∏àczk´ w´˝a doprowadzajàcego spr´˝one powietrze, co u∏atwiapos∏ugiwanie si´ narz´dziem. Z przyciskiem dêwigniowym wpuszczonym w r´kojeÊç.Chwyt pod nasadki maszynowe - kwadratowy, z zatrzaskiem kulkowym.

Zestawy

Odporny na zu˝ycie i silny klucz pneumatyczny o dzia∏aniu ciàg∏ym, w formie r´kojeÊcigrzechotkowej. Ze zmianà kierunku obrotów. Bardzo przydatny przy ró˝norodnych pracachw bran˝y motoryzacyjnej itp. Wykonany ze stali z wygodnà r´kojeÊcià, izolowanà od zimnaoraz redukujàcà wibracje. Wyposa˝ony w wylot wydmuchu nastawiany w zakresie 360°, jakrównie˝ w pe∏nobrotowà z∏àczk´ w´˝a doprowadzajàcego spr´˝one powietrze, co u∏atwiapos∏ugiwanie si´ narz´dziem. Z przyciskiem dêwigniowym wpuszczonym w r´kojeÊç.Zestaw TA3812 - 9 nasadek maszynowych, przed∏u˝nik, adapter 3⁄8″ na 1⁄2″, naolejaczmg∏owy i 10 ml oleju do narz´dzi pneumatycznych. Zestaw TA1217 - 7 nasadek maszynowych, przed∏u˝nik, przegub uniwersalny, naolejaczmg∏owy i 10 ml oleju do narz´dzi pneumatycznych.Chwyt pod nasadki maszynowe - kwadratowy, z zatrzaskiem kulkowym.

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16885 -0105 -0204Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr AR38 AR12Chwyt do nasadek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . cale 3⁄8 1⁄2Do Êrub maks. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm M5-M8 M6-M10Pr´dkoÊç obrotowa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . obr/min 160 160Maks. moment obr. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nm 120 120Maks. moment obr. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ft-lb 70 70Zalec. moment roboczy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nm 15-90 15-90Zalec. moment roboczy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ft-lb 11-66 11-66Poziom ha∏asu (EN ISO 15744:2008). . . . . . . . . . . . . dB (A) 91.6 91.6Wibracje (EN ISO 8662-7:1997) . . . . . . . . . . . . . . . . . m/s2 4.31 4.31Minimalny rozmiar w´˝a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . cale 3⁄8 3⁄8Gwint do∏àczeniowy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G (R) 1⁄4 1⁄4Pobór powietrza, wsp. wykorz. 100%* . . . . . . . . . . . . l/min 570 570Pobór powietrza, wsp. wykorz. 15%* . . . . . . . . . . . . . l/min 86 86Pobór powietrza, wsp. wykorz. 100%* . . . . . . . . . . . . cfm 20.7 20.7Pobór powietrza, wsp. wykorz. 15%* . . . . . . . . . . . . . cfm 3.10 3.10D∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 292 292Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 1.26 1.26

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16889-0101 16888-0102Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TA3812 TA1217Chwyt do nasadek. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . cale 3⁄8 1⁄2Nasadki maszynowe - standard . . . . . . . . . mm 8, 10, 12, 13,

14, 16, 17, 1910, 11, 12, 13,

15, 17, 19Przed∏u˝nik trzpieniowy . . . . . . . . . . . . . . . . mm 75 75Do Êrub maks. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm M5-M8 M6-M10Pr´dkoÊç obrotowa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . obr/min 160 160Maks. moment obr. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nm 95 95Maks. moment obr. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . stopaxfunt 70 70Zalec. moment roboczy . . . . . . . . . . . . . . . . Nm 15-90 15-90Zalec. moment roboczy . . . . . . . . . . . . . . . . stopaxfunt 11-66 11-66Poziom ha∏asu (EN ISO 15744:2008) . . . . dB (A) 91.6 91.6Wibracje (EN ISO 8662-7:1997). . . . . . . . . m/s2 4.31 4.31Zalecany rozmiar w´˝a. . . . . . . . . . . . . . . . . cale 3⁄8 3⁄8Gwint do∏àczeniowy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G (R) 1⁄4 1⁄4Pobór powietrza, wsp. wykorz. 100%* . . . l/min 570 570Pobór powietrza, wsp. wykorz. 15%*. . . . . l/min 86 86Pobór powietrza, wsp. wykorz. 100%* . . . cfm 20.7 20.7Pobór powietrza, wsp. wykorz. 15%*. . . . . cfm 3.10 3.10D∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 292 292Wymiary pojemnika LxBxH . . . . . . . . . . . . . mm 369x198x62 369x198x62Masa narz´dzia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 1.26 1.26Masa zestawu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 2.58 3.1

*) Przy 6.2 bar

*) Przy 6.2 bar.

16889-0101

16888-0102


Ten

g T

oo

ls 2

012


337

Narz´dzia pneumatyczneKlucze pneumatyczneWysokiej jakoÊci klucz pneumatyczny o dzia∏aniu udarowym, ze zmianà kierunku obrotów.Bardzo przydatny w bran˝y motoryzacyjnej dzi´ki wysokiej wartoÊci momentu dokrćania iodkrćania. Nastawiane trzy ró˝ne wartoÊci momentu dokrćania. Wykonany z magnezu ialuminium. Model pistoletowy, z wydmuchem powietrza przez r´kojeÊç. Uruchamianiep∏ynne, przyciskiem. Pe∏noobrotowa z∏àczka doprowadzania spr´˝onego powietrza u∏atwiapos∏ugiwanie si´ kluczem i zapobiega skrćaniu si´ w´˝a. Wpuszczone w r´kojeÊç pokryciewykonane z mi∏ej w dotyku gumy zwi´ksza komfort oraz izoluje od zimna i redukuje wibracje.Klucz jest dobrze wywa˝ony, tak by jak najlepiej t∏umiç wibracje pochodzàce od silnej akcjiudarowej. Chwyt pod nasadki maszynowe - kwadratowy, z zabezpieczeniem typu pierÊcieniowego.

Model wyciszony. Obudowa silnika z materia∏ów kompozytowych. Lekki. Ergonomicznyuchwyt pokryty gumà, chroniàcà jednoczeÊnie od zimna i wibracji. Z∏àczka w´˝a obrotowa wzakresie 360°. Ze zmianà kierunku obrotów - 3 stopnie do przodu i 2 stopnie wstecz.Wydmuch powietrza przez r´kojeÊç, w kierunku od u˝ytkownika. Przycisk w∏àczajàcy odzia∏aniu bezstopniowym. Mechanizm udarowy typu Twin Hammer zapewnia wysokimoment i dobre wywa˝enie zarówno przy dokrćaniu, jak i przy odkrćaniu. Chwyt podnasadki maszynowe - kwadratowy, z zabezpieczeniem typu pierÊcieniowego.Przeznaczony do profesjonalnego u˝ytku warsztatowego.

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16883 -0107Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TTDAW12MChwyt do nasadek. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . cale 1⁄2Do Êrub maks. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm M10-M18Pr´dkoÊç obrotowa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . obr/min 7500Maks. moment odkr. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nm 740Maks. moment odkr. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ft-lb 550Mechanizm udarowy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . typ Twin HammerPoziom ha∏asu (EN ISO 15744:2008) . . . . . . . . . . . . . . dB (A) 98.7Wibracje (EN ISO 8662-7:1997) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m/s2 3.58Minimalny rozmiar w´˝a. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . cale 3⁄8Gwint do∏àczeniowy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G (R) 1⁄4Pobór powietrza, wsp. wykorz. 100%* . . . . . . . . . . . . . l/min 950Pobór powietrza, wsp. wykorz. 15%*. . . . . . . . . . . . . . . l/min 133Pobór powietrza, wsp. wykorz. 100%* . . . . . . . . . . . . . cfm 33.6Pobór powietrza, wsp. wykorz. 15%*. . . . . . . . . . . . . . . cfm 4.7Wymiary pojemnika LxBxH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 280x280x80Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 2.86

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16884 -0106Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TTDAW12CChwyt do nasadek. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . cale 1⁄2Do Êrub maks. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm M8-M16Pr´dkoÊç obrotowa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . obr/min 8500Maks. moment odkr. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nm 720Maks. moment odkr. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ft-lb 532Mechanizm udarowy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . typ Twin HammerPoziom ha∏asu (EN ISO 15744:2008) . . . . . . . . . . . . . . dB (A) 97.5Wibracje (EN ISO 8662-7:1997) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m/s2 4.42Minimalny rozmiar w´˝a. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . cale 3⁄8Gwint do∏àczeniowy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G (R) 1⁄4Pobór powietrza, wsp. wykorz. 100%* . . . . . . . . . . . . . l/min 950Pobór powietrza, wsp. wykorz. 15%*. . . . . . . . . . . . . . . l/min 133Pobór powietrza, wsp. wykorz. 100%* . . . . . . . . . . . . . cfm 33.6Pobór powietrza, wsp. wykorz. 15%*. . . . . . . . . . . . . . . cfm 4.7Wymiary pojemnika LxBxH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 280x280x80Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 1.94

*) Przy 6.2 bar

* Przy 6.2 bar.


Ten

g T

oo

ls 2

012


338

Zestawy

Klucze pneumatyczne

Narz´dzia pneumatyczne

Wysokiej jakoÊci klucz pneumatyczny o dzia∏aniu udarowym, ze zmianà kierunku obrotów.Bardzo przydatny w bran˝y motoryzacyjnej dzi´ki wysokiej wartoÊci momentu dokrćania iodkrćania. Nastawiane trzy ró˝ne wartoÊci momentu dokrćania. Wykonany z magnezu ialuminium. Model pistoletowy, z wydmuchem powietrza przez r´kojeÊç. Uruchamianiep∏ynne, przyciskiem. Pe∏noobrotowa z∏àczka doprowadzania spr´˝onego powietrza u∏atwiapos∏ugiwanie si´ kluczem i zapobiega skrćaniu si´ w´˝a. Wpuszczone w r´kojeÊç pokryciewykonane z mi∏ej w dotyku gumy zwi´ksza komfort oraz izoluje od zimna i redukuje wibracje.Klucz jest dobrze wywa˝ony, tak by jak najlepiej t∏umiç wibracje pochodzàce od silnej akcjiudarowej.Dostarczany w walizeczce z tworzywa sztucznego z 9 nasadkami maszynowymi, 3przed∏u˝onymi nasadkami z os∏onà z tworzywa sztucznego, przed∏u˝nikiem i naolejaczemmg∏owym.

Model wyciszony. Obudowa silnika z materia∏ów kompozytowych. Lekki. Ergonomicznyuchwyt pokryty gumà, chroniàcà jednoczeÊnie od zimna i wibracji. Z∏àczka w´˝a obrotowa wzakresie 360°. Ze zmianà kierunku obrotów - 3 stopnie do przodu i 2 stopnie wstecz.Wydmuch powietrza przez r´kojeÊç, w kierunku od u˝ytkownika. Przycisk w∏àczajàcy odzia∏aniu bezstopniowym. Mechanizm udarowy typu Twin Hammer zapewnia wysokimoment i dobre wywa˝enie zarówno przy dokrćaniu, jak i przy odkrćaniu. Chwyt podnasadki maszynowe - kwadratowy, z zabezpieczeniem typu pierÊcieniowego.Przeznaczony do profesjonalnego u˝ytku warsztatowego.Dostarczany w pojemniku z tworzywa sztucznego z 9 nasadkami maszynowymi, 3przed∏u˝onymi nasadkami z os∏onà, przed∏u˝nikiem i naolejaczem mg∏owym.

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16886 -0104Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TA1221MChwyt do nasadek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . cale 1⁄2Rozmiary nasadek standardowych . . . . . . . . mm 10, 11, 13, 15, 16,

17, 18, 19, 21Rozmiary nasadek przed∏u˝onych. . . . . . . . . mm 17, 19, 21Przed∏u˝nik, d∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 125PierÊcienie zabezpieczajàce. . . . . . . . . . . . . . mm 20.2x3.5 (2 st), 25x3.5 (2 st)Ko∏ki zabezpieczajàce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 3x20, 3x24Do Êrub maks. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm M10-M18Pr´dkoÊç obrotowa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . obr/min 7500Maks. moment odkr. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nm 740Maks. moment odkr. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ft-lb 550Mechanizm udarowy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . typ Twin hammerPoziom ha∏asu (ISO 15744:2008) . . . . . . . . . dB (A) 98.7Wibracje (ISO 15744:2008). . . . . . . . . . . . . . . m/s2

<2.5Minimalny rozmiar w´˝a . . . . . . . . . . . . . . . . . cale 3⁄8Gwint do∏àczeniowy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G (R) 1⁄4Pobór powietrza, wsp. wykorz. 100%* . . . . . l/min 950Pobór powietrza, wsp. wykorz. 15%* . . . . . . l/min 133Pobór powietrza, wsp. wykorz. 100%* . . . . . cfm 33.6Pobór powietrza, wsp. wykorz. 15%* . . . . . . cfm 4.7Masa narz´dzia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 2.62.41Masa zestawu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 6.0

Sam pojemnik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16886 -1003Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr BMB-TC1221M

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16887 -0103Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TA1221CChwyt do nasadek. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . cale 1⁄2Rozmiary nasadek - standardowe . . . . . . . . . . . . . . mm 10, 11, 13, 15, 16,

17, 18, 19, 21Rozmiary nasadek - d∏ugie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 17, 19, 21Przed∏u˝nik, d∏ugoÊç. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 125PierÊcienie zabezpieczajàce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 20.2x3.5 (2 szt.), 25x3.5 (2 szt.)Ko∏ki zabezpieczajàce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 3x20, 3x24Do Êrub maks. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm M8 - M16Pr´dkoÊç obrotowa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . obr/min 8500Moment odkrćajàcy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nm 720Moment odkrćajàcy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ft-lb 532Mechanizm udarowy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . typ Twin Hammer Poziom ha∏asu (EN ISO 15744:2008) . . . . . . . . . . . dB (A) 97.5Wibracje (EN ISO 8662-7:1977) . . . . . . . . . . . . . . . . m/s2 4.42Minimalny rozmiar w´˝a. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . cale 3⁄8Gwint do∏àczeniowy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G (R) 1⁄4Pobór powietrza, wsp. wykorz. 100%* . . . . . . . . . . l/min 950Pobór powietrza, wsp. wykorz. 15%*. . . . . . . . . . . . l/min 133Pobór powietrza, wsp. wykorz. 100%* . . . . . . . . . . cfm 33.6Pobór powietrza, wsp. wykorz. 15%*. . . . . . . . . . . . cfm 4.7Masa narz´dzia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 1.9Masa zestawu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 5.0

Sam pojemnik. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16887 -1002Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr BMB-TA1221C

* Przy 6.2 bar.

* Przy 6.2 bar.

TengCollection

Kolekcja Teng

Ten

g T

oo

ls 2

012


340

Czarna kamizelka ocieplajàca m´sko-damska. Tkanina zewn´trzna 100% nylon.Podszewka 100% poliester.

Kamizelka ocieplajàca

Koszulki T-shirt Teng Tools. 100% bawe∏na.

Koszulki T-shirt

Chusta wielofunkcyjna typu Buff ∏àczy w sobie funkcje czapki, opaski, kominiarki, opaski naczo∏o, szalika itp. Wykonana ze 100% poliestru.

Buff - chusta wielofunkcyjna

Czerwona czapka z logo Teng.

Czapki

Koszulki damskie

Specjalnie zaprojektowana koszulka polo. Z elementami czerwonymi, czarnymi i szarymi.Bawe∏na 100%.

Specjalnie zaprojektowane koszulki damskie. Z elementami czerwonymi, czarnymi iszarymi. 95% bawe∏na, 5 % elastan.

Koszulki polo

Nr art.. . . . . . . . . . 3651 (-6102) (-6110) (-6128)Teng Tools . . . . . Nr COL-BWXS COL-BWS COL-BWMWymiary . . . . . . . XS S M

Nr art.. . . . . . . . . . 3651 (-6136) (-6144) (-6151)Teng Tools . . . . . Nr COL-BWL COL-BWXL COL-BWXXLWymiary . . . . . . . L XL XXL

Nr art. . . . . . . . 3651 -4222 -4248 -4263 -4305Teng Tools. . . Nr COL-TRM COL-TRL COL-TRXL COL-TBSKolor . . . . . . . czerw. czerw. czerw. czarnyRozmiar . . . . . M L XL S

Nr art. . . . . . . . 3651 -4321 -4347 -4362Teng Tools. . . Nr COL-TBM COL-TBL COL-TBXLKolor . . . . . . . czarny czarny czarnyRozmiar . . . . . M L XL

Nr art. . . . . . . . . . . . 3651 -4925 -4941 -4966Teng Tools. . . . . . . Nr COL-SWM COL-SWL COL-SWXLRozmiar . . . . . . . . . M L XL

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18414 -1133Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr P-HN11Opak.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 20

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3651 -0105Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr P-CAP5Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 24

Nr art.. . . . . . . . 3651 -4800 -4826 -4842 -4867Teng Tools . . . Nr COL-SPM COL-SPL COL-SPXL COL-SPXXLRozmiar . . . . . . M L XL XXL

Jw. rozmiary damskie . . . . . . . . . . . 3651 -4909 -4925 -4941 -4867Rozmiar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S M L XL

Kolekcja Teng

Ten

g T

oo

ls 2

012


341

Firmowy namiot okolicznoÊciowy

Firmowy namiot okolicznoÊciowy. Wymiary 3x3 m, na stabilnymstela˝u aluminiowym. Pokrycie z tkaniny typu Oxford, pokrytejwodoszczelnym tworzywem PCW.Âcianka do namiotu okolicznoÊciowego z tkaniny typu Oxford,pokrytej wodoszczelnym tworzywem PCW.

Czerwony plecak z czarnymi wykoƒczeniami i logo Teng.

Torby podró˝ne

Plecaki

Czerwone torby podró˝ne z czarnymi wykoƒczeniami i logo Teng.

Walizki samolotowe

Praktyczny neseser na dokumenty podró˝ne, jak paszport i bilety. Wymiary 120x250x20mm.

Neseser podró˝ny na dokumenty

Z wyciàganà ràczkà transportowà i czterema kó∏kami. P-FC11AB jestzestawem sk∏adajàcym si´ z walizek P-FC11A i P-FC11B.

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3651 -1103Teng Tools. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr P-BPRozmiar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 360x200x490

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18602 -0103Teng Tools. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr P-PW

Nr art. . . . . . . . . . 17472 -0102 -0300Teng Tools. . . . . Nr P-FC11A P-FC11BWymiary . . . . . . . mm 670x430x275 535x375x235Masa . . . . . . . . . kg 4.4 3.8

Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . . 3651 -1202Teng Tools . . . . . . . . . . . . Nr P-BMRozmiar . . . . . . . . . . . . . . . mm 430x255x290

Namiot okolicznoÊciowy . . . . . . . . . . . . . . . . . 17759 -0106Rozmiar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m 3x3Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 17

Âcianka do namiotu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17760 -0103

17472-0102 17472-0300

Kolekcja Teng

Ten

g T

oo

ls 2

012


342

Plecak do komputera

Proporzec z logo Teng. WysokoÊç 39 cm.

Plecak na komputer o maksymalnych wymiarach ok. 320x280 mm.Wewnàtrz praktyczne kieszonki na telefon, kable itp.

Proporzec

Parasol

Z logo Teng Tools.

Flaga z logo Teng Tools.

Przywieszka baga˝owa

Flaga

Plastikowa przywieszka z logo Teng Tools. Z drugiej strony miejsce na nazwisko i adres.Wyposa˝ona w plastikowà link´ umo˝liwiajàcà przymocowanie jej do walizki.

Wieszak do torby

Do zawieszania torby albo marynarki z boku sto∏u lub biurka.

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3651 -7209Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr P-TF02

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3651 -7100Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr P-TF01Wymiary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . cm 180x300Do masztu o wys. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m 11-12

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17773 -0108Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr P-BH

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3651 -7407Teng Tools. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr P-LT

Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3651 -6201Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr P-UMB

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18601 -0104Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr P-CB

Kolekcja Teng

Ten

g T

oo

ls 2

012


343

Tabletki bezcukrowe w metalowym pojemniku z logo Teng Tools.

Tabletki bezcukrowe

Znaczek okràg∏y Teng Tools.

Znaczek do wpinania - okràg∏y

Firmowy bidon do napojów, z gumowanà cz´Êcià chwytowà.

Bidon

Korkociàg nierdzewny z no˝em i pochewkà.

Korkociàg

Otwieracz do kapsli z ergonomicznà ràczkà z otworem do zawieszania.

DywanikDywanik poliestrowy z logo Teng Tools.

NaklejkiNalepka kolorowa samoprzylepna.

Otwieracz do kapsli

Nr art. . . . . . . 3651 -3109 -3208 -3307 -3406 -3505Teng Tools . . Nr ST-R130 ST-R200 ST-R400 ST-R130BK ST-R400BKWymiary . . . . mm 130 200 400 200 400Rodzaj. . . . . . kolor. kolor. kolor. czarna czarna

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3651 -1004Teng Tools. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr P-CS

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18609 -0106Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr P-COP02D∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 115

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17764 -0109

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17840 -0107Rozmiar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . cm 85x150

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3651 -6508Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr P-PINOpak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 100

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3651 -1657Teng Tools. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr CLIKOpak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 24

Kolekcja Teng

Ten

g T

oo

ls 2

012


344

D∏ugopis wyposa˝ony w logo Teng Tools.

D∏ugopisy

Ekskluzywna aktówka ze sztucznej skóry. Z zamkiemb∏yskawicznym. Wymiary 270x360x35 mm.

Aktówka

Firmowe karty do gry.

Karty do gry

Opaska zak∏adana na nadgarstek, absorbujàca pot i wilgoç. Z logo Teng Tools.

Opaska

Cukierki

Profilowany kubek do kawy/herbaty zdobiony motywem motoryzacyjnym.

Cukierki malinowo-any˝kowe o s∏onym posmaku. 230 szt./ kg.

Kubki do kawy/herbaty

Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . . 3651 -7902

Nr art. . . . . . . . . . . . . 17238 -0107

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3651 -1673IloÊç cukierków . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . w kg 230Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 3

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17765 -0108

Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3651 -1756

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13251 -0900Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr P-CUP11

Displayer

WyÊwietlacze

Ten

g T

oo

ls 2

012


346

WyÊwietlacze klasyPojemnik ekspozycyjny zawierajàcy po 5 zestawów: kluczy nasadowych T1420, grotówwkr´takowych TM028 i TM029, oraz haczyków do o-ringów TM149.

Minibar (pojemnik ekspozycyjny) zawierajàcy po 5 zestawów kluczy nasadowych T1423 iT1424.

Stojak ekspozycyjny (minibar) zawierajàcy 10 zestawów kluczy nasadowych 1⁄4″ iwkr´taków precyzyjnych.

Pusty stojak ekspozycyjny do umieszczenia na ladzie sklepowej.

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17343 -0109Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr MIBT4SZawartoÊç:20-elem. zestaw kluczy nasadowych 1⁄4″ T1420 . . . . . . . . . . . szt. 528-elem. zestaw grotów wkr´takowych TM028 . . . . . . . . . . . szt. 529-elem. zestaw grotów wkr´takowych TM029 . . . . . . . . . . . szt. 54-elem. zestaw haczyków do o-ringów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 5

Sam minibar (bez zestawów). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17343 -0208Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr BDIS-MIBT4S

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17344 -0108Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr MIBT2MZawartoÊç:23-elem. zestaw kluczy nasadowych 1⁄4″ T 1423 . . . . . . . . . . szt. 524-elem. zestaw kluczy nasadowych 1⁄4″ T1424 . . . . . . . . . . . szt. 5

Pusty minibar (bez zestawów) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17344 -0207Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr BDIS-MIBT2M

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17743 -0105Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr MIBT2M01ZawartoÊç:22-elementowy zestaw kluczy nasadowych 1⁄4″ T1422 16732-0100. szt. 58-elementowy zestaw wkr´taków precyzyjnych TM708 17228-0109 szt. 5Pojemnik ekspozycyjny BDIS-MIBT2M 17344-0207 . . . . . . . . . . . . . . szt. 1

Pusty minibar (bez zestawów). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17344 -0207Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr BDIS-MIBT2M

Stojak ekspozycyjny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18078 -1007Teng Tools. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr BPOS-RACK

Zaczep 4″ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18579 -0102Teng Tools. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr AHOOK03IloÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . w opak. 10Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 10

WyÊwietlacze

Ten

g T

oo

ls 2012


347

WyÊwietlacze klasy

Stojak ekspozycyjny zawierajàcy 30 pokr´te∏ zapadkowych. Do umieszczenia na ladzie,pó∏ce lub Êcianie.



Zasobnik zawierajàcy 53 nasadki 3⁄4″.

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18078 -0108Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr DIS-FRPZawartoÊç:Pokr´t∏o zapadkowe 1⁄2″ 1200FRP 7489-0305. . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 10Pokr´t∏o zapadkowe 3⁄8″ 3800FRP 7429-0206. . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 10Pokr´t∏o zapadkowe 1⁄4″ 1400FRP 7429-0107. . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 10Czarny zaczep 4″ AHOOK3 18579-0104 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 3Stojak ekspozycyjny BPOS-RACK 18078-1007 . . . . . . . . . . . . . . . szt. 1

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18079 -0107Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr DIS-60TZawartoÊç:Pokr´t∏o zapadkowe 1⁄2″ 1200-60T 16070-0308 . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 10Pokr´t∏o zapadkowe 3⁄8″ 3800-60T 16070-0209 . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 10Pokr´t∏o zapadkowe 1⁄4″ 1400-60T 16070-0100 . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 10Czarny zaczep 4″ AHOOK3 18579-0102. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 3Stojak ekspozycyjny BPOS-RACK 18078-1007. . . . . . . . . . . . . . . . szt. 1

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18080 -0104Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr DIS-72TZawartoÊç:Pokr´t∏o zapadkowe 1⁄2″ 1200-72 11739-0302 . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 10Pokr´t∏o zapadkowe 3⁄8″ 3800-72 11739-0203 . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 10Pokr´t∏o zapadkowe 1⁄4″ 1400-72 11739-0104 . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 10Czarny zaczep 4″ AHOOK3 18579-0102. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 3Stojak ekspozycyjny BPOS-RACK 18078-1007. . . . . . . . . . . . . . . . szt. 1

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13250 -0109Teng Tools. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr DIS-MR34Zawiera:5 nasadek M3405196, 3620-0103 rozmiar . . . . . . . . . . . . . . . mm 195 nasadek M3405216, 3620-0202 rozmiar . . . . . . . . . . . . . . . mm 214 nasadki M3405226,3620-0301 rozmiar . . . . . . . . . . . . . . . . mm 224 nasadki M3405246, 3620-0400 rozmiar. . . . . . . . . . . . . . . . mm 244 nasadki M3405266, 3620-0459 rozmiar. . . . . . . . . . . . . . . . mm 264 nasadki M3405276, 3620-0509 rozmiar. . . . . . . . . . . . . . . . mm 273 nasadki M3405306, 3620-0608 rozmiar. . . . . . . . . . . . . . . . mm 303 nasadki M3405326, 3620-0707 rozmiar. . . . . . . . . . . . . . . . mm 323 nasadki M3405336, 3620-0806 rozmiar. . . . . . . . . . . . . . . . mm 332 nasadki M3405346, 3620-0905 rozmiar. . . . . . . . . . . . . . . . mm 342 nasadki M3405366, 3620-1002 rozmiar. . . . . . . . . . . . . . . . mm 362 nasadki M3405386, 3620-1101 rozmiar. . . . . . . . . . . . . . . . mm 382 nasadki M3405416, 3620-1200 rozmiar. . . . . . . . . . . . . . . . mm 412 nasadki M3405466, 3620-1309 rozmiar. . . . . . . . . . . . . . . . mm 462 nasadki M3405506, 3620-1408 rozmiar. . . . . . . . . . . . . . . . mm 503 nasadki M340085, 3565-0308 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . cale 3⁄4″ F x 1″ M3 nasadki M340086, 3564-0309 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . cale 3⁄4″ F x 1⁄2″ M

Sam zasobnik, bez nasadek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13250 -0208Teng Tools. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr BDIS-34

WyÊwietlacze

Ten

g T

oo

ls 2

012


348

WyÊwietlacze klasy

Pusty stojak ekspozycyjny.

Stojak ekspozycyjny zawierajàcy wybór 65 kluczy p∏asko-oczkowych. Do umieszczenia naladzie, pó∏ce lub Êcianie. Zawiera najbardziej popularne rozmiary.

Stojak ekspozycyjny zawierajàcy wybór 65 kluczy p∏asko-oczkowych zapadkowych zprze∏àcznikiem kierunku dzia∏ania. Do umieszczenia na ladzie, pó∏ce lub Êcianie. Zawieranajbardziej popularne rozmiary.

Stojak ekspozycyjny zawierajàcy wybór 65 kluczy p∏asko-oczkowych zapadkowych. Doumieszczenia na ladzie, pó∏ce lub Êcianie. Zawiera najbardziej popularne rozmiary.

Pusty stojak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16661 -0105Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr BPOS-BASE

Wieszak czarny 4″. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18579 -0102Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr AHOOK3IloÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . w opak. 10Opak.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 10

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17479 -0105Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr DIS-SP65ZawartoÊç:Klucz p∏asko-oczkowy 10 mm 600510 7267-0508 . . . . . . . . . . . . . szt. 10Klucz p∏asko-oczkowy 11 mm 600511 7267-0607 . . . . . . . . . . . . . szt. 10Klucz p∏asko-oczkowy 12 mm 600512 7267-0706 . . . . . . . . . . . . . szt. 10Klucz p∏asko-oczkowy 13 mm 600513 7267-0805 . . . . . . . . . . . . . szt. 10Klucz p∏asko-oczkowy 16 mm 600516 7267-1100 . . . . . . . . . . . . . szt. 5Klucz p∏asko-oczkowy 17 mm 600517 7267-1209 . . . . . . . . . . . . . szt. 5Klucz p∏asko-oczkowy 18 mm 600518 7267-1308 . . . . . . . . . . . . . szt. 5Klucz p∏asko-oczkowy 19 mm 600519 7267-1407 . . . . . . . . . . . . . szt. 5Klucz p∏asko-oczkowy 21 mm 600521 7267-1605 . . . . . . . . . . . . . szt. 5Czarny zaczep 4″ AHOOK3 18579-0102 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 9Stojak ekspozycyjny BPOS-BASE 16661-0105 . . . . . . . . . . . . . . . szt. 1

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17480 -0102Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr DIS-SPR65ZawartoÊç:Klucz p∏asko-oczkowy zapadkowy 10 mm 600510R 10972-0300 . . szt. 10Klucz p∏asko-oczkowy zapadkowy 11 mm 600511R 10972-0409 . . szt. 10Klucz p∏asko-oczkowy zapadkowy 12 mm 600512R 10972-0508 . . szt. 10Klucz p∏asko-oczkowy zapadkowy 13 mm 600513R 10972-0607 . . szt. 10Klucz p∏asko-oczkowy zapadkowy 15 mm 600515R 10972-0805 . . szt. 5Klucz p∏asko-oczkowy zapadkowy 16 mm 600516R 10972-0904 . . szt. 5Klucz p∏asko-oczkowy zapadkowy 17 mm 600517R 10972-1001 . . szt. 5Klucz p∏asko-oczkowy zapadkowy 18 mm 600518R 10972-1100 . . szt. 5Klucz p∏asko-oczkowy zapadkowy 19 mm 600519R 10972-1209 . . szt. 5Czarny zaczep 4″ AHOOK3 18579-0102. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 9Stojak ekspozycyjny BPOS-BASE 16661-0105 . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 1

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17481 -0101Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr DIS-RS65ZawartoÊç:Klucz p∏asko-oczkowy zapadkowy 10 mm 600510RS 16268-0300 . . szt. 10Klucz p∏asko-oczkowy zapadkowy 11 mm 600511RS 16268-0409 . . szt. 10Klucz p∏asko-oczkowy zapadkowy 12 mm 600512RS 16268-0508 . . szt. 10Klucz p∏asko-oczkowy zapadkowy 13 mm 600513RS 16268-0607 . . szt. 10Klucz p∏asko-oczkowy zapadkowy 15 mm 600515RS 16268-0805 . . szt. 5Klucz p∏asko-oczkowy zapadkowy 16 mm 600516RS 16268-0904 . . szt. 5Klucz p∏asko-oczkowy zapadkowy 17 mm 600517RS 16268-1001 . . szt. 5Klucz p∏asko-oczkowy zapadkowy 18 mm 600518RS 16268-1100 . . szt. 5Klucz p∏asko-oczkowy zapadkowy 19 mm 600519RS 16268-1209 . . szt. 5Czarny zaczep 4″ AHOOK3 18579-0102 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 9Stojak ekspozycyjny BPOS-BASE 16661-0105 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 1

WyÊwietlacze

Ten

g T

oo

ls 2012


349

WyÊwietlacze klasy

Stojak ekspozycyjny zawierajàcy wybór 90 kluczy p∏asko-oczkowych zapadkowych zprzegubem. Do umieszczenia na ladzie, pó∏ce lub Êcianie. Zawiera najbardziej popularnerozmiary.

Stojak ekspozycyjny zawierajàcy wybór 80 kluczy p∏askich dwustronnych. Do umieszczeniana ladzie, pó∏ce lub Êcianie. Zawiera najbardziej popularne rozmiary.

Stojak ekspozycyjny zawierajàcy wybór 140 kluczy nasadowych przegubowych. Doumieszczenia na ladzie, pó∏ce lub Êcianie. Zawiera najbardziej popularne rozmiary.

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17483 -0109Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr DIS-DO80ZawartoÊç:Klucz p∏aski dwustronny 6x7 mm 600607 10170-0102 . . . . . . . . . . . szt. 10Klucz p∏aski dwustronny 8x9 mm 620809 10170-0201 . . . . . . . . . . . szt. 10Klucz p∏aski dwustronny 10x11 mm 621011 10170-0300 . . . . . . . . szt. 10Klucz p∏aski dwustronny 12x13 mm 621213 10170-0409 . . . . . . . . szt. 10Klucz p∏aski dwustronny 14x15 mm 621415 10170-0508 . . . . . . . . szt. 10Klucz p∏aski dwustronny 16x17 mm 621617 10170-0607 . . . . . . . . szt. 10Klucz p∏aski dwustronny 18x19 mm 621819 10170-0706 . . . . . . . . szt. 10Klucz p∏aski dwustronny 20x22 mm 622022 10170-0805 . . . . . . . . szt. 5Klucz p∏aski dwustronny 21x23 mm 622123 10170-0904 . . . . . . . . szt. 5Czarny zaczep 4″ AHOOK3 18579-0102. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 9Stojak ekspozycyjny BPOS-BASE 16661-0105 . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 1

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17478 -0106Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr DIS-DF140ZawartoÊç:Klucz nasadowy przegubowy 8x9 mm 650809 7292-0200. . . . . . . . szt. 20Klucz nasadowy przegubowy 10x11 mm 651011 7292-0309 . . . . . szt. 20Klucz nasadowy przegubowy 10x13 mm 651013 7292-0358 . . . . . szt. 20Klucz nasadowy przegubowy 12x13 mm 651213 7292-0408 . . . . . szt. 20Klucz nasadowy przegubowy 14x15 mm 651415 7292-0507 . . . . . szt. 20Klucz nasadowy przegubowy 16x17 mm 651617 7292-0606 . . . . . szt. 20Klucz nasadowy przegubowy 18x19 mm 651819 7292-0705 . . . . . szt. 20Czarny zaczep 4″ AHOOK3 18579-0102 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 7Stojak ekspozycyjny BPOS-BASE 16661-0105 . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 1

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17482 -0100Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr DIS-RF90ZawartoÊç:Klucz p∏asko-oczkowy zapadkowy z przegubem 600507RF 7 mm 13189-0055 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 10Klucz p∏asko-oczkowy zapadkowy z przegubem 600508RF 8 mm 13189-0105 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 10Klucz p∏asko-oczkowy zapadkowy z przegubem 600509RF 9 mm 13189-0204 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 10Klucz p∏asko-oczkowy zapadkowy z przegubem 600510RF 10 mm 13189-0303 . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 10Klucz p∏asko-oczkowy zapadkowy z przegubem 600511RF 11 mm 13189-0402 . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 10Klucz p∏asko-oczkowy zapadkowy z przegubem 600512RF 12 mm 13189-0501 . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 10Klucz p∏asko-oczkowy zapadkowy z przegubem 600513RF 13 mm 13189-0600 . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 10Klucz p∏asko-oczkowy zapadkowy z przegubem 600516RF 16 mm 13189-0907 . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 10Klucz p∏asko-oczkowy zapadkowy z przegubem 600517RF 17 mm 13189-1004 . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 10Czarny zaczep 4″ AHOOK3 18579-0102 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 9Stojak ekspozycyjny BPOS-BASE 16661-0105 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 1

WyÊwietlacze

Ten

g T

oo

ls 2

012


350

WyÊwietlacze klasy

Stojak ekspozycyjny zawierajàcy wybór 34 kluczy nastawnych. Do umieszczenia na ladzie,pó∏ce lub Êcianie. Zawiera najbardziej popularne rozmiary.

Stojak ekspozycyjny zawierajàcy wybór 38 kluczy nastawnych. Do umieszczenia na ladzie,pó∏ce lub Êcianie. Zawiera najbardziej popularne rozmiary.

Stojak ekspozycyjny zawierajàcy wybór 45 wkr´taków nasadowych. Do umieszczenia naladzie, pó∏ce lub Êcianie. Zawiera najbardziej popularne rozmiary.

Stojak ekspozycyjny zawierajàcy 70-elementowy wybór kluczy szeÊciokàtnych, Torx irowerowych. Do umieszczenia na ladzie, pó∏ce lub Êcianie. Zawiera najbardziej popularnerozmiary.

Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17723 -0109Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr DIS-ADJ34IQZawartoÊç:Klucz nastawny 150 mm 4002IQ 17818-0105 . . . . . . . . . . . . . szt. 10Klucz nastawny 200 mm 4003IQ 17818-0204 . . . . . . . . . . . . . szt. 6Klucz nastawny 250 mm 4004IQ 17818-0303 . . . . . . . . . . . . . szt. 6Klucz nastawny 300 mm 4005IQ 17818-0402 . . . . . . . . . . . . . szt. 6Klucz nastawny 200 mm 4003WT 16038-0101 . . . . . . . . . . . . szt. 6Czarny zaczep 4″ AHOOK3 18579-0102 . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 5Stojak ekspozycyjny BPOS-BASE 16661-0105 . . . . . . . . . . . szt. 1

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17724 -0108Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr DIS-ADJ38ZawartoÊç:Klucz nastawny 4″ 4001 10587-0059 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 10Klucz nastawny 6″ 4002 10587-0109 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 10Klucz nastawny 8″ 4003 10587-0208 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 6Klucz nastawny 10″ 4004 10587-0307 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 6Klucz nastawny 12″ 4005 10587-0406 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 6Czarny zaczep 4″ AHOOK3 18579-0102 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 5Stojak ekspozycyjny BPOS-BASE 16661-0105 . . . . . . . . . . . . . szt. 1

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17725 -0107Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr DIS-MDN45ZawartoÊç:Wkr´tak nasadowy MDN405 5 mm 11268-0103 . . . . . . . . . . . . . szt. 5Wkr´tak nasadowy MDN4055 5.5 mm 11268-0202 . . . . . . . . . . szt. 5Wkr´tak nasadowy MDN406 6 mm 11268-0301 . . . . . . . . . . . . . szt. 5Wkr´tak nasadowy MDN407 7 mm 11268-0400 . . . . . . . . . . . . . szt. 5Wkr´tak nasadowy MDN408 8 mm 11268-0509 . . . . . . . . . . . . . szt. 5Wkr´tak nasadowy MDN410 10 mm 11268-0608 . . . . . . . . . . . . szt. 5Wkr´tak nasadowy MDN411 11 mm 11268-0707 . . . . . . . . . . . . szt. 5Wkr´tak nasadowy MDN412 12 mm 11268-0806 . . . . . . . . . . . . szt. 5Wkr´tak nasadowy MDN413 13 mm 11268-0905 . . . . . . . . . . . . szt. 5Czarny zaczep 4″ AHOOK3 18579-0102. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 9Stojak ekspozycyjny BPOS-BASE 16661-0105 . . . . . . . . . . . . . . szt. 1

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17726 -0106Teng Tools. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr DIS-HK70ZawartoÊç:9-elementowy zestaw kluczy szeÊciok. 1479MM 11226-0104 . . . . . . szt. 109-elementowy zestaw kluczy Torx 1479TX1 16161-0100 . . . . . . . . . . szt. 107-elementowy zestaw kluczy szeÊciok. 1476NMM 15147-0101 . . . . . szt. 108-elementowy zestaw wkr´taków 1477NX 16267-0103. . . . . . . . . . . . szt. 108-elementowy zestaw kluczy Torx 1476NTX 15148-0100 . . . . . . . . . . szt. 1011-elementowy zestaw narz´dzi rowerowych 1473 16264-0106 . . . . szt. 109-elementowy zestaw kluczy szeÊciok. 1479AF 11226-0203 . . . . . . . szt. 10Czarny zaczep 4″ AHOOK3 18579-0102 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 7Stojak ekspozycyjny BPOS-BASE 16661-0105. . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 1

WyÊwietlacze

Ten

g T

oo

ls 2012


351

WyÊwietlacze klasyZestaw ekspozycyjny z wkr´takami do naci´ç prostych, oraz krzy˝owych Phillips i Pozidriv.

Stojak ekspozycyjny zawierajàcy 93 wkr´taków w 24 najcz´Êciej spotykanych modelach.

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7217-1007Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr MD-DISLiczba wkr´taków . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108ZawartoÊç: 6 szt. MD920 7212-0108 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 0.6x32-75

6 szt. MD921 7212-0207 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 0.6x32-1005 szt. MD922 7209-0103 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 1.0x5.0-755 szt. MD923 7209-0301 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 1.0x5.0-1504 szt. MD928 7213-0107 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 1.2x6.5-384 szt. MD932 7209-0202 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 1.2x6.5-1004 szt. MD933 7209-0251 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 1.2x6.0-1504 szt. MD934 7209-0301 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 1.2x8.0-1504 szt. MD935 7209-0400 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 1.6x10.0-2006 szt. MD940 7218-0102 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr PH0-755 szt. MD941 7217-0103 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr PH1-754 szt. MD948 7219-0101 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr PH2-384 szt. MD952 7217-0202 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr PH2-1004 szt. MD953 7217-0301 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr PH3-1506 szt. MD960 7223-0055 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr PZ0-755 szt. MD961 7223-0105 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr PZ1-754 szt. MD972 7223-0204 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr PZ2-1004 szt. MD973 7223-0303 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr PZ3-1504 szt. MD978 11193-0103 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr PZ2-384 szt. MDT932 10183-0107 . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 1.2x6.5-1004 szt. MDT934 10183-0206 . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 1.2x8-1504 szt. MDT935 10183-0305 . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 1.6x10-2004 szt. MDT952 10184-0106 . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr PH2-1004 szt. MDT953 10184-0205 . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr PH3-150

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17873 -0206Teng Tools. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr DIS-MD93NZawartoÊç:Wkr´tak MD920N 0.5x3.0x75 trzon walcowy 17776-0402 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 5Wkr´tak MD920N1 0.5x3.0x100 trzon walcowy 17776-0501 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 5Wkr´tak MD922N 1.5x.5.5x75 trzon walcowy 17776-1152 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 4Wkr´tak MD923N 1.0x5.5x150 trzon walcowy 17776-1202 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 4Wkr´tak MD928N 1.2x6.5x38 trzon walcowy krótki 17776-1400 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 4Wkr´tak MD932N 1.2x6.5x100 trzon szeÊciok. 17776-2002. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 4Wkr´tak MD932N1 1.2x6.5x150 trzon szeÊciok. 17776-2101 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 4Wkr´tak MD934N 1.2x8x150 trzon szeÊciok. 17776-2309 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 3Wkr´tak MD935N 1.6x10x200 trzon szeÊciok.17776-2408. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 3Wkr´tak MD940N PH 0x75 trzon walcowy 17777-0104. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 5Wkr´tak MD947N1 PH 1x75 trzon walcowy 17777-0401. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 4Wkr´tak MD948N PH 2x38 trzon walcowy krótki 17777-0609 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 4Wkr´tak MD952N PH 2x100 trzon szeÊciok. 17777-1201 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 4Wkr´tak MD953N PH 3x150 trzon szeÊciok. 17777-1409 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 3Wkr´tak MD960N PZ 0x75 trzon walcowy 17778-0103 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 5Wkr´tak MD961N PZ 1x75 trzon walcowy 17778-0202 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 4Wkr´tak MD962N2 PZ 2x100 sexkant 17778-0707 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 4Wkr´tak MD962N3 PZ 2x38 trzon walcowy krótki 17778-0806 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 4Wkr´tak MD963N PZ 3x150 trzon szeÊciok. 17778-0905 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 3Wkr´tak MDT932N 1.2x6.5x100 trzon szeÊciok. przelotowy 17784-0105 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 4Wkr´tak MDT934N 1.2x8x150 trzon szeÊciok. przelotowy 17784-0204 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 3Wkr´tak MDT935N 1.6x10x200 trzon szeÊciok. przelotowy 17784-0303. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 3Wkr´tak MDT952N PH 2x100 trzon szeÊciok. przelotowy 17784-0402 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 4Wkr´tak MDT953N PH 3x150 trzon szeÊciok. przelotowy 17784-0501 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 3

Pusty stojak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17873 -0107Teng Tools. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr BDIS-MD93N

WyÊwietlacze

Ten

g T

oo

ls 2

012


352

WyÊwietlacze klasyZestaw ekspozycyjny z wkr´takami do ∏bów wkr´tów z gniazdami typu T i TP.

Stojak na 120 cz´Êci. Zawiera oprawki wkr´takowe, ∏àczniki poÊrednie kwadratowe,podtrzymki wkr´tu, oraz groty wkr´takowe o d∏ugoÊciach 25, 50 i 70 mm.

Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0407 -1007Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr MDTP-DISZawartoÊç: 6 szt. MD606T . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TX6-75

6 szt. MD607T 0407-0066. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TX7-756 szt. MD608T 0407-0108. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TX8-756 szt. MD609T 0407-0207. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TX9-755 szt. MD610TP 0407-0306 . . . . . . . . . . . . . . . . . . TXP10-1005 szt. MD615TP 0407-0405 . . . . . . . . . . . . . . . . . . TXP15-1004 szt. MD620TP 0407-0504 . . . . . . . . . . . . . . . . . . TXP20-1004 szt. MD625TP 0407-0603 . . . . . . . . . . . . . . . . . . TXP25-1004 szt. MD627TP 0407-0652 . . . . . . . . . . . . . . . . . . TXP27-1004 szt. MD630TP 0407-0702 . . . . . . . . . . . . . . . . . . TXP30-1004 szt. MD640TP 0407-0801 . . . . . . . . . . . . . . . . . . TXP40-100

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13194 -0108Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr BB-BASE2Liczba cz´Êci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120Zawiera: oprawka wkr´takowa ACC50CBH01 10617-0103. . . . . . . . szt. 3

oprawka wkr´takowa ACC50MBH01 10616-0104 . . . . . . . szt. 3oprawka wkr´takowa ACC70MBH01 10616-0203 . . . . . . . szt. 3∏àcznik poÊredni ACCSDA1412 10618-0300 . . . . . . . . . . . . szt. 3∏àcznik poÊredni ACCSDA1414 10618-0102 . . . . . . . . . . . . szt. 3∏àcznik poÊredni ACCSDA1438 10618-0201 . . . . . . . . . . . . szt. 3podtrzymka wkr´tu NS45108M 11173-0107 . . . . . . . . . . . . szt. 3podtrzymka wkr´tu NS45508M 11173-0503 . . . . . . . . . . . . szt. 3grot wkr´takowy FL2506A03 (3-pack) 10604-0108 . . . . . . szt. 3grot wkr´takowy FL2506B03 (3-pack) 10604-0207 . . . . . . szt. 3grot wkr´takowy FL2508B03 (3-pack) 10604-0306 . . . . . . szt. 3grot wkr´takowy FL2512A03 (3-pack) 10604-0603 . . . . . . szt. 3grot wkr´takowy PH2500103 (3-pack) 10606-0106 . . . . . . szt. 3grot wkr´takowy PH2500203 (3-pack) 10606-0205 . . . . . . szt. 3grot wkr´takowy PH2500303 (3-pack) 10606-0304 . . . . . . szt. 3grot wkr´takowy PH5000103 (3-pack) 10607-0105 . . . . . . szt. 3grot wkr´takowy PH5000203 (3-pack) 10607-0204 . . . . . . szt. 3grot wkr´takowy PH5000303 (2-pack) 10607-0303 . . . . . . szt. 3grot wkr´takowy PH7000202 (2-pack) 10607-0501 . . . . . . szt. 3grot wkr´takowy PZ2500103 (3-pack) 10608-0104 . . . . . . szt. 3grot wkr´takowy PZ2500203 (3-pack) 10608-0203 . . . . . . szt. 3grot wkr´takowy PZ2500303 (3-pack) 10608-0302 . . . . . . szt. 3grot wkr´takowy PZ5000103 (3-pack) 10609-0103 . . . . . . szt. 3grot wkr´takowy PZ5000203 (3-pack) 10609-0202 . . . . . . szt. 3grot wkr´takowy PZ5000303 (3-pack) 10609-0301 . . . . . . szt. 3grot wkr´takowy PZ7000202 (2-pack) 10609-0400 . . . . . . szt. 3grot wkr´takowy HEX2500403 (3-pac 10610-0308. . . . . . . szt. 3grot wkr´takowy HEX2500503 (3-pack) 10610-0407 . . . . . szt. 3grot wkr´takowy HEX2500603 (3-pack) 10610-0506 . . . . . szt. 3grot wkr´takowy TX2501003 (3-pack) 10612-0504 . . . . . . szt. 3grot wkr´takowy TX2501503 (3-pack) 10612-0603 . . . . . . szt. 3grot wkr´takowy TX2502003 (3-pack) 10612-0702 . . . . . . szt. 3grot wkr´takowy TX2502503 (3-pack) 10612-0801 . . . . . . szt. 3grot wkr´takowy TX2503003 (3-pack) 10612-1007 . . . . . . szt. 3grot wkr´takowy TX2504003 (3-pack 10612-1106 . . . . . . . szt. 3grot wkr´takowy TPX2502003 (3-pack) 10614-0304 . . . . . szt. 3grot wkr´takowy TPX2502503 (3-pack) 10614-0403 . . . . . szt. 3grot wkr´takowy ROB2500103 (3-pack) 10615-0105. . . . . szt. 3grot wkr´takowy ROB2500203 (3-pack) 10615-0204. . . . . szt. 3grot wkr´takowy GR25002010 (10-pack) 10628-0100. . . . szt. 3

WyÊwietlacze

Ten

g T

oo

ls 2012


353

WyÊwietlacze klasyStojak na 120 cz´Êci. Zawiera oprawki wkr´takowe, ∏àczniki poÊrednie kwadratowe,podtrzymki wkr´tu, oraz groty wkr´takowe o d∏ugoÊciach 25, 50 i 70 mm.

Stojak ekspozycyjny zawierajàcy 70 szczypiec z r´kojeÊciami oblanymi gumà, w 14najcz´Êciej spotykanych modelach.

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13249 -0103Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr BB-BASE3Zawiera: 3 oprawki 50 mm 10617-0103 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ACC50CBH01

6 oprawek 50 mm 10616-0104 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ACC50MBH013 oprawki 70 mm 10616-0203 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ACC70MBH016 ∏àczników 1/4(szeÊciok.)x1/2(kwadr.) 10618-0300 . . ACCSDA14126 ∏àczników 1/4(szeÊciok.)x1/2(kwadr.) 10618-0102 . . ACCSDA14146 ∏àczników 1/4(szeÊciok.)x1/2(kwadr. 10618-0201 . . . ACCSDA14383 podtrzymki wkr´tu 8 mm x 45 mm 11173-0503 . . . . . NS45508M3 groty 0.6 mm x 4.5 mm (3-pack) 10604-0207 . . . . . . . FL2506B033 groty 0.8 mm x 5.5 mm (3-pack) 10604-0405 . . . . . . . FL2508B033 groty 1.0 mm x 5.5 mm (3-pack) 10604-0504 . . . . . . . FL2510A033 groty 1.2 mm x 6.5 mm (3-pack) 10604-0603 . . . . . . . FL2512A033 groty 1.6 mm x 8.0 mm (3-pack) 10604-0702 . . . . . . . FL2516A033 groty 0.8 mm x 4.0 mm (3-pack) 10605-0206 . . . . . . . FL5008A033 groty HEX 2 mm (3-pack) 10610-0100. . . . . . . . . . . . . HEX25002033 groty HEX 3 mm (3-pack) 10610-0209. . . . . . . . . . . . . HEX25003033 groty HEX 4 mm (3-pack) 10610-0308. . . . . . . . . . . . . HEX25004033 groty HEX 5 mm (3-pack) 10610-0407. . . . . . . . . . . . . HEX25005033 groty HEX 6 mm (3-pack) 10610-0506. . . . . . . . . . . . . HEX25006033 groty HEX 8 mm (3-pack) 10610-0605. . . . . . . . . . . . . HEX25008033 groty PH Nr 1 (3-pack) 10606-0106 . . . . . . . . . . . . . . . PH25001033 groty PH Nr 2 (3-pack) 10606-0205 . . . . . . . . . . . . . . . PH25002033 groty PH Nr 3 (3-pack) 10606-0304 . . . . . . . . . . . . . . . PH25003033 groty PH Nr 1 (3-pack) 10607-0105 . . . . . . . . . . . . . . . PH50001033 groty PH Nr 2 (3-pack) 10607-0204 . . . . . . . . . . . . . . . PH50002033 groty PH Nr 3 (3-pack) 10607-0303 . . . . . . . . . . . . . . . PH50003033 groty PH Nr 1 (2-pack) 10607-0402 . . . . . . . . . . . . . . . PH70001033 groty PH Nr 3 (2-pack) 10607-0501 . . . . . . . . . . . . . . . PH70002033 groty PZ Nr 1 (3-pack) 10608-0104. . . . . . . . . . . . . . . . PZ25001036 grotów PZ Nr 2 (3-pack) 10608-0203 . . . . . . . . . . . . . . PZ25002033 groty PZ Nr 3 (3-pack) 10608-0302. . . . . . . . . . . . . . . . PZ25003033 groty PZ Nr 1 (3-pack) 10609-0103. . . . . . . . . . . . . . . . PZ50001033 groty PZ Nr 2 (3-pack) 10609-0202. . . . . . . . . . . . . . . . PZ50002033 groty PZ Nr 3 (3-pack) 10609-0301. . . . . . . . . . . . . . . . PZ50003033 groty PZ Nr 1 (2-pack) 10609-0400. . . . . . . . . . . . . . . . PZ70001033 groty PZ Nr 2 (2-pack) 10609-0509. . . . . . . . . . . . . . . . PZ7000203

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17432 -0200Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr DIS-MB70ZawartoÊç:Szczypce nastawne MB481-10 7417-0101. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 5Szczypce nastawne MB481-7 7417-0051 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 5Kombinerki MB451-8 7419-0083. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 5Kombinerki MB451-7 7419-0075. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 5Kombinerki wzmocnione MB452-9 7419-0307. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 5Kombinerki wzmocnione MB452-8 7419-0109. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 5Kombinerki wzmocnione MB452-7 7419-0059. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 5Szczypce do kabli MB444-8 11676-0158 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 5Szczypce do kabli MB444-6 11676-0059 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 5Szczypce z cićiem bocznym, wzmocnione MB442-8 7421-0204 . . . szt. 5Szczypce z cićiem bocznym, wzmocnione MB442-6 7421-0170 . . . szt. 5Szczypce p∏askie MB461-8 7423-0103 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 5Szczypce z cićiem bocznym MB441-6 7421-0105 . . . . . . . . . . . . . . . szt. 5Szczypce z cićiem bocznym MB441-5 7421-0154 . . . . . . . . . . . . . . . szt. 5

Pusty stojak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17432 -0101Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr BDIS-MB70

WyÊwietlacze

Ten

g T

oo

ls 2

012


354

WyÊwietlacze klasyStojak ekspozycyjny zawierajàcy 48 szczypiec z ergonomicznymi, dwukomponentowymir´kojeÊciami. 12 najpopularniejszych modeli.

Stojak ekspozycyjny zawierajàcy wybór 36 no˝yc do blach. Do umieszczenia na ladzie,pó∏ce lub Êcianie. Zawiera najbardziej popularne modele.

Stojak ekspozycyjny zawierajàcy wybór 25 kleszczy uniwersalnych. Do umieszczenia naladzie, pó∏ce lub Êcianie. Zawiera najbardziej popularne modele i rozmiary.

Stojak ekspozycyjny zawierajàcy 60-elementowy wybór no˝y z ostrzami wymiennymi. Doumieszczenia na ladzie, pó∏ce lub Êcianie. Zawiera najbardziej popularne modele.

Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17433 -0209Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr DIS-MB48TZawartoÊç:Szczypce do kabli MB444-8T 10976-0108 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 4Szczypce z ci´ciem bocznym, wzmocnione MB442-8T 10975-0208 szt. 4Szczypce z ci´ciem bocznym, wzmocnione MB442-6T 10975-0109 szt. 4Szczypce p∏askie MB461-8T, szcz´ki zaokràglone 10978-0205 . . . . szt. 4Szczypce p∏askie MB461-6T, szcz´ki zaokràglone 10978-0106 . . . . szt. 4Szczypce p∏askie MB464-6T, szcz´ki prostokàtne 10980-0102 . . . . szt. 4Szczypce nastawne MB481-10T 10942-0208 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 4Szczypce nastawne MB481-7T 10942-0109 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 4Szczypce odizolowujàce MB499-7T 0870-0106 . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 4Kombinerki wzmocnione MB452-8T 10977-0305 . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 4Kombinerki wzmocnione MB452-7T 10977-0206 . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 4Kombinerki wzmocnione MB452-6T 10977-0107 . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 4

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17729 -0103Teng Tools. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr DIS-CT36ZawartoÊç:No˝yce do blach proste 490 7416-0052 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 6No˝yce do blach prawe 491 7416-0102. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 6No˝yce do blach lewe 792 7416-0201 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 6No˝yce do blach prawe 493 7416-0300. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 6No˝yce do blach lewe 494 7416-0409 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 6No˝yce do blach proste, d∏ugie ostrza 495 16039-0100. . . . . . . . . . szt. 6Czarny zaczep 4″ AHOOK3 18579-0102 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 6Stojak ekspozycyjny BPOS-BASE 16661-0105. . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 1

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17727 -0105Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr DIS-VG25ZawartoÊç:Kleszcze uniwersalne 401-5 7425-0044. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 5Kleszcze uniwersalne 401-7 7425-0051. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 5Kleszcze uniwersalne 401-10 7425-0101 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 5Kleszcze uniwersalne 404-4 7427-0059. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 5Kleszcze uniwersalne 404-6 7427-0109. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 5Czarny zaczep 4″ AHOOK3 18579-0102 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 5Stojak ekspozycyjny BPOS-BASE 16661-0105 . . . . . . . . . . . . . . szt. 1

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17732 -0108Teng Tools. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr DIS-KN60ZawartoÊç:No˝ z ostrzem od∏amywanym 710A 17771-0100. . . . . . . . . . . . . . szt. 12No˝ z ostrzem od∏amywanym 710F 17771-0209. . . . . . . . . . . . . . szt. 12No˝ z ostrzem od∏amywanym 710C 17771-0407. . . . . . . . . . . . . . szt. 12No˝ z ostrzem od∏amywanym 710G 17771-0308 . . . . . . . . . . . . . szt. 12Nó˝ sk∏adany miniaturowy P-UKF 17322-0302 . . . . . . . . . . . . . . . szt. 12Czarny zaczep 4″ AHOOK3 18579-0102 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 5Stojak ekspozycyjny BPOS-RACK 18078-1009. . . . . . . . . . . . . . . szt. 1

Pusty stojak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17433 -0100Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr BDIS-MB48T

WyÊwietlacze

Ten

g T

oo

ls 2012


355

WyÊwietlacze klasy

Stojak ekspozycyjny zawierajàcy wybór 28 no˝y uniwersalnych. Do umieszczenia na ladzie,pó∏ce lub Êcianie. Zawiera najbardziej popularne modele.

Pude∏ko ekspozycyjne zawierajàce 10 zestawów wierte∏. Do umieszczenia na ladzie.

Stojak ekspozycyjny zawierajàcy 8 kluczy dynamometrycznych.

Stojak ekspozycyjny zawierajàcy 8 kluczy dynamometrycznych.

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17734 -0106Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr DIS-KN28ZawartoÊç:Nó˝ uniwersalny 710 10586-0100 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 10Nó˝ uniwersalny 710N 11826-0108. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 6Nó˝ uniwersalny 711 17322-0104 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 6Nó˝ uniwersalny, sk∏adany 712 17322-0203 . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 6Czarny zaczep 4″ AHOOK3 18579-0102 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 4Stojak ekspozycyjny BPOS-BASE 16661-0105 . . . . . . . . . . . . . . szt. 1

Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15162 -1000Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr DIS-DB10ZawartoÊç:28-elementowy zestaw wierte∏ DB028 15162-0101 . . . . . . . . . . . . szt. 534-elementowy zestaw wierte∏ DB034 15162-0200 . . . . . . . . . . . . szt. 5Pude∏ko ekspozycyjne BDIS-CTR03 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 1

Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17741 -0107Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr DIS-FT08ZawartoÊç:Klucz dynamometryczny 1⁄4″ 25 Nm 1492AG-E 7319-0035. . . . . . . . . szt. 2Klucz dynamometryczny 3⁄8″ 25 Nm 3892AG-E1 7319-0050 . . . . . . . szt. 2Klucz dynamometryczny 3⁄8″ 100 Nm 3892AG-E3 7319-0076 . . . . . . szt. 2Klucz dynamometryczny 1⁄2″ 210 Nm 1292AG-EP 7319-0191 . . . . . . szt. 2Stojak ekspozycyjny BDIS-FT07 14926-0101 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 1

Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17742 -0106Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr DIS-IQ08ZawartoÊç:Klucz dynamometryczny 1⁄4″ 3-15 Nm 1492IQ015 14387-0038 . . . . . . szt. 2Klucz dynamometryczny 3⁄8″ 6-30 Nm 3892Q030 14387-0053. . . . . . . szt. 2Klucz dynamometryczny 3⁄8″ 20-100 Nm 3892Q100 14387-0087 . . . . szt. 2Klucz dynamometryczny 1⁄2″ 40-200 Nm 1292Q200 14387-0103 . . . . szt. 2Stojak ekspozycyjny BDIS-FT07 14926-0101 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 1

WyÊwietlacze

Ten

g T

oo

ls 2

012


356

WyÊwietlacze klasy

Sklepowy stojak ekspozycyjny na 4 klucze dynamometryczne Teng Tools.

Stojak ekspozycyjny zawierajàcy 78 izolowanych wkr´taków i szczypiec w 19najcz´Êciej spotykanych modelach.

Stojak ekspozycyjny zawierajàcy 30 latarek kieszonkowych trzech typów. Do umieszczeniana ladzie, pó∏ce lub Êcianie.

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14926 -0101Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr BDIS-FT07Maksymalna liczba kluczy . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17740 -0108Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr DIS-TR30ZawartoÊç:Latarka Cree LED 581 17231-0104 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 10Latarka Cree LED 582 17231-0203 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 10Latarka Cree LED 583 17231-0302 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 10Czarny zaczep 4″ AHOOK3 18579-0102 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 3Stojak ekspozycyjny BPOS-RACK 18078-1007 . . . . . . . . . . . . . . szt. 1

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17874 -0205Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr DIS-VDE78NZawartoÊç:Wkr´tak MDV820N 0.4x2.5x75 17787-0102 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 5Wkr´tak MDV822N 0.5x3.0x100 17787-0201 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 5Wkr´tak MDV824N 0.8x4.0x100 17787-0300 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 4Wkr´tak MDV826N 1.0x5.5x125 17787-0409 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 4Wkr´tak MDV828N 1.2x6.5x150 17787-0508 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 4Wkr´tak MDV840N PH 0x60 17788-0101 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 5Wkr´tak MDV842N PH 1x80 17788-0200 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 4Wkr´tak MDV844N PH 2x100 17788-0309 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 4Wkr´tak MDV846N PH 3x150 17788-0408 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 3Wkr´tak MDV860N PZ 0x60 17789-0100 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 5Wkr´tak MDV862N PZ 1x80 17789-0209 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 4Wkr´tak MDV864N PZ 2x100 17789-0308 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 4Wkr´tak MDV866N PZ 3x150 17789-0407 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 3Szczypce z ci´ciem bocznym MBV441-6 11758-0100 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 4Szczypce z ci´ciem bocznym, wzmocnione MBV442-8 11759-0109 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 4Kombinerki MBV451-7 11761-0105. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 4Kombinerki MBV451-8 11761-0204. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 4Szczypce p∏askie MBV461-8 11762-0104 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 4Szczypce odizolowujàce MBV499-7 11763-0103. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 4

Pusty stojak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17874 -0106Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr BDIS-VDE78N

WyÊwietlacze

Ten

g T

oo

ls 2012


357

WyÊwietlacze klasyStojak ekspozycyjny sklepowy zawierajàcy przecinaki, wybijaki i punktaki.

licznik wyÊwietla

Pude∏ko ekspozycyjne zawierajàce 10 zestawów kluczy nasadowych 1⁄4″. Do umieszczeniana ladzie.

Pude∏ko ekspozycyjne zawierajàce 10 zestawów kluczy nasadowych 1⁄4″. Do umieszczeniana ladzie.

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14392 -0106Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr DISPC45Zawiera:Przecinak CC150F 18x150 mm 11702-0909 . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 5Przecinak CC200F 25x200 mm 11702-1006 . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 5Wybijak PP03 3 mm 11702-0107 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 5Wybijak PP04 4 mm 11702-0206 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 5Wybijak PP05 5 mm 11702-0305 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 5Wybijak PP06 6 mm 1702-0404. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 5Wybijak PP07 7 mm 11702-0503 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 5Wybijak PP08 8 mm 11702-0602 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 5Punktak CP05 5x150 mm 11702-1204. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 5Wieszaki 4″ AHOOK3 18579-0102 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 9Pusty stojak BPOS-BASE 16661-0105 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 1

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16733 -2006Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr DIS-T1423ZawartoÊç:23-elementowy zestaw kluczy nasadowych 1⁄4″ T1423 16733-0109 . szt. 10Pude∏ko ekspozycyjne BDIS-CTR02 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 1

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16729 -2002Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr DIS-T1436ZawartoÊç:36-elementowy zestaw kluczy nasadowych 1⁄4″ T1436 16729-0105 . szt. 10Pude∏ko ekspozycyjne BDIS-CTR01 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 1

WyÊwietlacze

Ten

g T

oo

ls 2

012


358

licznik wyÊwietla

Stojak ekspozycyjny do zestawów kluczy nasadowych T3834.

Stojak ekspozycyjny do zestawów kluczy nasadowych T1422.

Stojak ekspozycyjny do ustawienia na ladzie, z 12 kluczami nastawnymi.

Stojak ekspozycyjny zawierajàcy 12 kluczy nastawnych. Do umieszczenia na ladzie.

Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16786 -0105Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr DIS09AZawiera:Zestaw kluczy nasadowych T3834 16731-0101 . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 10Pusty stojak BDIS-CTR01 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 1

Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16786 -0204Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr DIS09BZawiera:Zestaw kluczy nasadowych T1422 16732-0100 . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 10Pusty stojak BDIS-CTR02 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 1

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16038 -3006Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr DIS-4003WTZawartoÊç:Klucz nastawny 4003WT 16038-0101 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 12Czarny zaczep 4″ AHOOK3 18579-0102. . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 3Stojak ekspozycyjny BPOS-RACK 18078-1007. . . . . . . . . . . . szt. 1

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17818 -2002Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr DIS-4003IQZawartoÊç:Klucz nastawny 8″ 4003IQ 17818-0204. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 12Czarny zaczep 4″ AHOOK3 18579-0102. . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 3Stojak ekspozycyjny BPOS-RACK 18078-1007. . . . . . . . . . . . . szt. 1

WyÊwietlacze

Ten

g T

oo

ls 2012


359

licznik wyÊwietla

Stojak ekspozycyjny zawierajàcy 12 kluczy nastawnych. Do umieszczenia na ladzie.

Stojak ekspozycyjny zawierajàcy 20 zestawów kluczy szeÊciokàtnych. Do umieszczenia naladzie.

Stojak ekspozycyjny zawierajàcy 20 zestawów kluczy trzpieniowych szeÊciokàtnych(imbus). Do umieszczenia na ladzie.

Stojak ekspozycyjny zawierajàcy 20 zestawów narz´dzi rowerowych. Do umieszczenia naladzie.

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17818 -2101Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr DIS-4004IQZawartoÊç:Klucz nastawny 10″ 4004IQ 17818-0303. . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 12Czarny zaczep 4″ AHOOK3 18579-0102. . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 3Stojak ekspozycyjny BPOS-RACK 18078-1007. . . . . . . . . . . . . szt. 1

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11226 -1003Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr DIS-1479MMZawartoÊç:9-elementowy zestaw kluczy szeÊciok. 1479MM 11226-0104 . . . szt. 20Czarny zaczep 4″ AHOOK3 18579-0102. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 3Stojak ekspozycyjny BPOS-RACK 18078-1007. . . . . . . . . . . . . . . . szt. 1

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15147 -1000Teng Tools. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr DIS-1476NMMZawartoÊç:7-elementowy zestaw kluczy imbusowych 1476NMM 15147-0101 szt. 20Czarny zaczep 4″ AHOOK3 18579-0102 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 4Stojak ekspozycyjny BPOS-RACK 18078-1007. . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 1

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16264 -1005Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr DIS-1473ZawartoÊç:11-elementowy zestaw narz´dzi rowerowych 1473 16264-0106 . . . . szt. 20Czarny zaczep 4″ AHOOK3 18579-0102 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 4Stojak ekspozycyjny BPOS-RACK 18078-1007 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 1

WyÊwietlacze

Ten

g T

oo

ls 2

012


360

licznik wyÊwietla

Stojak ekspozycyjny zawierajàcy 20 zestawów kluczy Torx. Do umieszczenia na ladzie.

Stojak ekspozycyjny zawierajàcy 20 zestawów kluczy Torx. Do umieszczenia na ladzie.

Stojak ekspozycyjny do ustawienia na ladzie, z 20 zestawami wkr´taków precyzyjnych.

Stojak ekspozycyjny do ustawienia na ladzie, zawierajàcy 10 wkr´taków zapadkowych zgrotami wymiennymi.

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11660 -1006Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr DIS-1479TXZawartoÊç:9-elementowy zestaw kluczy Torx 1479TX 11660-0107. . . . . . . . szt. 20Czarny zaczep 4″ AHOOK3 18579-0102. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 4Stojak ekspozycyjny BPOS-RACK 18078-1007. . . . . . . . . . . . . . . szt. 1

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15148 -1009Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr DIS-1476NTXZawartoÊç:8-elementowy zestaw kluczy Torx 1476TNX 15148-0100 . . . . . szt. 20Czarny zaczep 4″ AHOOK3 18579-0102 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 4Stojak ekspozycyjny BPOS-RACK 18078-1007 . . . . . . . . . . . . . . szt. 1

Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6894 -1004Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr DIS-MDM706ZawartoÊç:6-elementowy zestaw wkr´takówprecyzyjnych MDM706 6894-0105. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 20Czarny zaczep 4″ AHOOK3 18579-0102 . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 2Stojak ekspozycyjny BPOS-RACK 18078-1007 . . . . . . . . . . . . szt. 1

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14432 -1007Teng Tools. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr DIS-MD907RZawartoÊç:6-elementowy wkr´tak zapadkowy zgrotami wymiennymi MD907R 14432-0108 . . . . . . . . . . . . . . . szt. 10Czarny zaczep 4″ AHOOK3 18579-0102 . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 3Stojak ekspozycyjny BPOS-RACK 18078-1007 . . . . . . . . . . . szt. 1

WyÊwietlacze

Ten

g T

oo

ls 2012


361

licznik wyÊwietla

Stojak ekspozycyjny zawierajàcy 18 szczypiec tnàcych bocznych. Do umieszczenia naladzie.

Stojak ekspozycyjny zawierajàcy 18 szczypiec tnàcych bocznych, wyposa˝onych wspr´˝yn´ powrotnà. Do umieszczenia na ladzie.

Stojak ekspozycyjny zawierajàcy 18 szczypiec uniwersalnych (kombinerek). Doumieszczenia na ladzie.

Stojak ekspozycyjny zawierajàcy 18 szczypiec uniwersalnych (kombinerek). Doumieszczenia na ladzie.

Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7421 -1004Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr DIS-MB442-7ZawartoÊç:Szczypce tnàce boczne wzmocnione 7″ MB442-7 7421-0196 . . . . szt. 18Czarny zaczep 4″ AHOOK3 18579-0102 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 3Stojak ekspozycyjny BPOS-RACK 18078-1007 . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 1

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7421 -1103Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr DIS-MB442-7SZawartoÊç:Szczypce tnàce boczne ze spr´˝ynàpowrotnà 7″ MB442-7S 17839-0100 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 18Czarny zaczep 4″ AHOOK3 18579-0102 . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 3Stojak ekspozycyjny BPOS-RACK 18078-1007 . . . . . . . . . . . szt. 1

Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7419 -1008Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr DIS-MB451-7ZawartoÊç:Kombinerki MB451-7 7419-0075 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 18Czarny zaczep 4″ AHOOK3 18579-0102 . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 4Stojak ekspozycyjny BPOS-RACK 18078-1007 . . . . . . . . . . . . szt. 1

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7419 -1107Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr DIS-MB452-7ZawartoÊç:Kombinerki wzmocnione 7″ MB452-7 7419-0059 . . . . . . . . . . . szt. 18Czarny zaczep 4″ AHOOK3 18579-0102. . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 4Stojak ekspozycyjny BPOS-RACK 18078-1007. . . . . . . . . . . . . szt. 1

WyÊwietlacze

Ten

g T

oo

ls 2

012


362

licznik wyÊwietla

Stojak ekspozycyjny zawierajàcy 12 szczypiec nastawnych. Do umieszczenia na ladzie.

Stojak ekspozycyjny zawierajàcy 20 no˝yc do kabli. Do umieszczenia na ladzie.

Stojak ekspozycyjny zawierajàcy 24 no˝e z ostrzami od∏amywanymi. Do umieszczenia naladzie.

Stojak ekspozycyjny zawierajàcy 24 no˝e z ostrzami od∏amywanymi. Do umieszczenia naladzie.

Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7417 -1000Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr DIS-MB481-10ZawartoÊç:Szczypce nastawne MB481-10 7417-0101 . . . . . . . . . . . . . . . szt. 12Czarny zaczep 4″ AHOOK3 18579-0102 . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 3Stojak ekspozycyjny BPOS-RACK 18078-1007 . . . . . . . . . . . szt. 1

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14414 -1009Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr DIS-497ZawartoÊç:No˝yce do kabli 497 14414-0100 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 20Czarny zaczep 4″ AHOOK3 18579-0102. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 3Stojak ekspozycyjny BPOS-RACK 18078-1007 . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 1

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17771 -2007Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr DIS-710AZawartoÊç:Nó˝ z ostrzem od∏amywanym 710A 17771-0100 . . . . . . . . . . . . . . szt. 24Czarny zaczep 4″ AHOOK3 18579-0102. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 6Stojak ekspozycyjny BPOS-RACK 18078-1007. . . . . . . . . . . . . . . szt. 1

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17771 -2106Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr DIS-710FZawartoÊç:Nó˝ z ostrzem od∏amywanym 710F 17771-0209 . . . . . . . . . . . . . . szt. 24Czarny zaczep 4″ AHOOK3 18579-0102 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 6Stojak ekspozycyjny BPOS-RACK 18078-1007 . . . . . . . . . . . . . . . szt. 1

WyÊwietlacze

Ten

g T

oo

ls 2012


363

licznik wyÊwietla

Stojak ekspozycyjny zawierajàcy 12 no˝y z ostrzami od∏amywanymi. Do umieszczenia naladzie.

Stojak ekspozycyjny zawierajàcy 12 no˝y z ostrzami od∏amywanymi. Do umieszczenia naladzie.

Stojak ekspozycyjny zawierajàcy 10 no˝y uniwersalnych. Do umieszczenia na ladzie.


Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17771 -2205Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr DIS-710CZawartoÊç:Nó˝ z ostrzem od∏amywanym 710C 17771-0407. . . . . . . . . . . . . . szt. 12Czarny zaczep 4″ AHOOK3 18579-0102. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 4Stojak ekspozycyjny BPOS-RACK 18078-1007. . . . . . . . . . . . . . . szt. 1

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17771 -2304Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr DIS-710GZawartoÊç:No˝ z ostrzem od∏amywanym 710G 17771-0308. . . . . . . . . . . . . . szt. 12Czarny zaczep 4″ AHOOK3 18579-0102. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 4Stojak ekspozycyjny BPOS-RACK 18078-1007. . . . . . . . . . . . . . . szt. 1

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10586 -1009Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr DIS-710ZawartoÊç:Nó˝ uniwersalny 710 10586-0100 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 10Czarny zaczep 4″ AHOOK3 18579-0102. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 3Stojak ekspozycyjny BPOS-RACK 18078-1007 . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 1

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11826 -1007Teng Tools. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr DIS-710NZawartoÊç:Nó˝ uniwersalny 710N 11826-0108 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 12Czarny zaczep 4″ AHOOK3 18579-0102 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 4Stojak ekspozycyjny BPOS-RACK 18078-1007 . . . . . . . . . . . . . . szt. 1

WyÊwietlacze

Ten

g T

oo

ls 2

012


364



Stojak ekspozycyjny zawierajàcy 24 no˝e sk∏adane miniaturowe (uniwersalne). Doumieszczenia na ladzie.

Stojak ekspozycyjny zawierajàcy 20 teleskopowych chwytaków magnetycznych. Doumieszczenia na ladzie.

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17322 -1003

Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr DIS-711ZawartoÊç:Nó˝ uniwersalny 711 17322-0104 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 6Czarny zaczep 4″ AHOOK3 18579-0102. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 2Stojak ekspozycyjny BPOS-RACK 18078-1007 . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 1

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17322 -1102

Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr DIS-712ZawartoÊç:Nó˝ uniwersalny 712 17322-0203 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 6Czarny zaczep 4″ AHOOK3 18579-0102. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 2Stojak ekspozycyjny BPOS-RACK 18078-1007 . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 1

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17322 -1201

Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr DIS-PUKFZawartoÊç:Nó˝ sk∏adany miniaturowy P-UKF 17322-0302 . . . . . . . . . . . . . . szt. 24Czarny zaczep 4″ AHOOK3 18579-0102. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 3Stojak ekspozycyjny BPOS-RACK 18078-1007 . . . . . . . . . . . . . . szt. 1

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11229 -1000

Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr DIS-581TMPZawartoÊç:Teleskopowy chwytak magnetyczny 581TMP 11229-0101 . . . . . szt. 20Czarny zaczep 4″ AHOOK3 18579-0102 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 3Stojak ekspozycyjny BPOS-RACK 18078-1007 . . . . . . . . . . . . . . . szt. 1

WyÊwietlacze

Ten

g T

oo

ls 2012


365

licznik wyÊwietla

Stojak ekspozycyjny zawierajàcy 20 lusterek inspekcyjnych. Do umieszczenia na ladzie.

Pude∏ko ekspozycyjne zawierajàce 70 latarek kieszonkowych. Do umieszczenia na ladzie.

Stojak ekspozycyjny zawierajàcy 20 latarek kieszonkowych. Do umieszczenia na ladzie.

Stojak ekspozycyjny zawierajàcy 20 latarek kieszonkowych. Do umieszczenia na ladzie.

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11228 -1001Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr DIS-581TMIZawartoÊç:Teleskopowe lusterko inspekcyjne 581TMI 11228-0102. . . . . . . . szt. 20Czarny zaczep 4″ AHOOK3 18579-0102 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 4Stojak ekspozycyjny BPOS-RACK 18078-1007 . . . . . . . . . . . . . . . szt. 1

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14433 -1004Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr DIS-584ZawartoÊç:Latarka 584 14433-0107 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 70Pude∏ko ekspozycyjne BDIS-CTR02 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 1

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17231 -1003Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr DIS-581ZawartoÊç:Latarka Cree LED 581 17231-0104. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 10Czarny zaczep 4″ AHOOK3 18579-0102. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 5Stojak ekspozycyjny BPOS-RACK 18078-1007 . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 1

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17231 -1102Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr DIS-582ZawartoÊç:Latarka Cree LED 582 17231-0203. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 20Czarny zaczep 4″ AHOOK3 18579-0102. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 4Stojak ekspozycyjny BPOS-RACK 18078-1007 . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 1

WyÊwietlacze

Ten

g T

oo

ls 2

012


366

BDIS-MR4U Stojak do zestawów kluczy nasadowych serii T, zawierajàcy 4 pó∏ki, 2 wieszakihakowe oraz szyld górny Teng Tools.BDIS-PH Plastikowy pojemnik do wyk∏adania materia∏ów drukowanych A4. Do stojakaBDIS-MR4U.BDIS-LBR Uchwyt pr´towy pod zestawy T. Do stojaka BDIS-MR4U.PR-T01 Pokrywa z przezroczystego plastiku, do os∏ony zestawów T 240x125x38 mm. Dowykorzystania na stojaku BDIS-MR4U.PR-T02 Pokrywa z przezroczystego plastiku, do os∏ony zestawów T 369x198x62 mm. Dowykorzystania na stojaku BDIS-MR4U.PR-T03 Pokrywa z przezroczystego plastiku, do os∏ony zestawów T 466x258x103 mm, 2szt.

WyÊwietlacz floor

Stojak ekspozycyjny zawierajàcy 10 zestawów wybijaków. Do umieszczenia na ladzie.

Stojak ekspozycyjny zawierajàcy 20 przymiarów taÊmowych o d∏ugoÊci 5 m. Doumieszczenia na ladzie.

Stojak ekspozycyjny zawierajàcy 20 przymiarów taÊmowych o d∏ugoÊci 3 m. Doumieszczenia na ladzie.

licznik wyÊwietla

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10585 -1000Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr DIS-MT03ZawartoÊç:Przymiar taÊmowy 3 m MT03 10585-0101. . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 20Czarny zaczep 4″ AHOOK3 18579-0102 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 6Stojak ekspozycyjny BPOS-RACK 18078-1007 . . . . . . . . . . . . . . szt. 1

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10585 -1109Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr DIS-MT05ZawartoÊç:Przymiar taÊmowy 5 m MT05 10585-0200. . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 20Czarny zaczep 4″ AHOOK3 18579-0102 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 6Stojak ekspozycyjny BPOS-RACK 18078-1007 . . . . . . . . . . . . . . szt. 1

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6911 -1003Teng Tools. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr DIS-PPS06ZawartoÊç:6-elementowy zestaw wybijaków PPS06 6911-0104 . . . . . . . . . . . szt. 10Czarny zaczep 4″ AHOOK3 18579-0102 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 2Stojak ekspozycyjny BPOS-RACK 18078-1007 . . . . . . . . . . . . . . . szt. 1

Stojak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13224 -0706Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr BDIS-MR4U

Plastikowy pojemnik A4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13224 -0607Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr BDIS-PH

Uchwyt pr´towy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13224 -0805Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr BDIS-LBR

Pokrywa z przezr. plastiku do T 240x125x38 mm . . . . . . . . . . 17775 -0106Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr PR-T01

Pokrywa z przezr. plastiku do T 369x198x62 mm . . . . . . . . . . 17775 -0205Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr PR-T02

Pokrywa z przezr. plastiku do T 466x258x103 2 st . . . . . . . . . 17775 -0304Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr PR-T03Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 2BDIS-MR4U

BDIS-PH

BDIS-LBR

PR-T01

PR-T02

PR-T03

WyÊwietlacze

Ten

g T

oo

ls 2012


367

WyÊwietlacz floor

Stojak ekspozycyjny z tektury, z zestawami kluczy nasadowychT1221 i T3840.

Pod∏ogowy stojak ekspozycyjny wykonany z tektury,zawierajàcy 8 zestawów kluczy nasadowych TM106 i T1268.

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16785 -0205Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr PALM09CZawiera:21-elem. zestaw kluczy nasadowychT1221 16724-0100 . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 640-elem. zestaw kluczy nasadowychT3840 16728-0106 . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 6

Pusty stojak do zestawów kluczynasadowych T 369 mm . . . . . . . . . . . 16785 -0502Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr BDIS-PALM02

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16785 -0106Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr PALM09AZawiera:106-elem. zestaw kluczy nasadowychTM106 16722-0102. . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 468-elem. zestaw kluczy nasadowychT1268 16758-0109 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 4

Pusty stojak 466 mm . . . . . . . . . . . . . . . . 16785 -0403

WyÊwietlacze

Ten

g T

oo

ls 2

012


368

WyÊwietlacz floor

Pod∏ogowy stojak ekspozycyjny wykonany z tektury, zawierajàcy 24zestawy TT.

Pod∏ogowy stojak ekspozycyjny wykonany z tektury, zawierajàcy 25zestawów wkr´taków.

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17830 -0109Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr PALM11AZawartoÊç:6-elem. zestaw wkr´taków MD906N 17820-0101 . szt. 156-elem. zestaw wkr´taków MD906N1 17820-0200 szt. 512-elem. zestaw wkr´taków MD912N 17821-0100 szt. 5

Pusty stojak . . . . . . . . . . 17830 -0208Teng Tools. . . . . . . . . . . . Nr BDIS-PALM11A

Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16785 -0304Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr PALM09DZawiera:12-elem. zestaw kluczy p∏asko-oczkowych TT1236 2756-0101. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 335-elem. zestaw kluczy nasadowych TT1435 0349-0109 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 34-elem. zestaw szczypiec TT440 4428-0105. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 38-elem. zestaw kluczy p∏asko-oczkowych zapadkowych TT6508RS 16672-0102 . . . . . . . . . . . . . . szt. 37-elem. zestaw wkr´taków TT917 3017-0104 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 67-elem. zestaw wkr´taków Torx TT917TX 2598-0103. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 374-elem. zestaw wkr´taka zapadk. z grotami wym. TTMD74 14403-0103 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 3

Pusty stojak do zestawów TT i TTD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16785 -0601Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr BDIS-PALM03

WyÊwietlacze

Ten

g T

oo

ls 2012


369

Pokrowiec na palety

Firmowy pokrowiec na cztery zesztaplowane Europalety. Do u˝ytku na wystawach, wsklepach itp.

Stojak ekspozycyjny Triangelo

Stojak Triangelo, do umieszczenia na pó∏ce lub pod∏odze. Przeznaczony do eksponowaniazestawów narz´dzi Triangelo.

Stojak Triangelo, do umieszczenia na pó∏ce lub pod∏odze. Przeznaczony do eksponowaniazestawów narz´dzi Triangelo.

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17761 -0102

Pusty stojak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15316 -0104Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr BDIS-TA01WysokoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . cm 65SzerokoÊç tablicy na narz´dzia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . cm 38.5

Pusty stojak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15317 -0103Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr BDIS-TA02WysokoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . cm 165SzerokoÊç tablicy na narz´dzia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . cm 38.5

WyÊwietlacze

Ten

g T

oo

ls 2

012


370

Stojak ekspozycyjny TriangeloNasadki i narz´dzia nasadkoweZestaw nasadek i narz´dzi nasadkowych 1⁄2″ do zawieszania na stojaku ekspozycyjnymTriangelo 15316-0104 lub 15317-0103.

Zestaw nasadek i narz´dzi nasadkowych 1⁄2″ do zawieszania na stojaku ekspozycyjnymTriangelo 15316-0104 lub 15317-0103.

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16081 -0107Teng Tools. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr MT12-09Sk∏ad zestawu:Wieszak pojedynczy AHOOK1 3649-0902 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 30Pokr´t∏o zapadkowe 1200FRP 7429-0305 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 3Przed∏u˝nik 21⁄2″ M120020-C 7386-0108 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 3Przed∏u˝nik 5″ M120021-C 7386-0207 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 3Przed∏u˝nik 10″ M120022-C 7386-0306 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 3Przegub uniwersalny M120030-C 7411-0107 . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 3Adapter 1⁄2″ F x 3⁄8″ M M120036-C 3564-0200 . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 3Nasadka M120508-C 8 mm 7431-0038. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 3Nasadka M120509-C 9 mm 7431-0061. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 3Nasadka M120510-C 10 mm 7431-0103 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 3Nasadka M120511-C 11 mm 7431-0202 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 3Nasadka M120512-C 12 mm 7431-0301 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 3Nasadka M120513-C 13 mm 7431-0400 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 3Nasadka M120514-C 14 mm 7431-0509 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 3Nasadka M120515-C 15 mm 7431-0608 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 3Nasadka M120516-C 16 mm 7431-0707 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 3Nasadka M120517-C 17 mm 7431-0806 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 3Nasadka M120518-C 18 mm 7431-0905 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 3Nasadka M120519-C 19 mm 7431-1002 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 3Nasadka M120520-C 20 mm 7431-1101 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 3Nasadka M120521-C 21 mm 7431-1200 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 3Nasadka M120522-C 22 mm 7431-1309 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 3Nasadka M120523-C 23 mm 7431-1408 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 3Nasadka M120524-C 24 mm 7431-1507 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 3Nasadka M120525-C 25 mm 7431-1556 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 3Nasadka M120526-C 26 mm 7431-1655 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 3Nasadka M120527-C 27 mm 7431-1804 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 3Nasadka M120528-C 28 mm 7431-1754 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 3Nasadka M120529-C 29 mm 7431-1853 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 3Nasadka M120530-C 30 mm 7431-2109 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 3Nasadka M120532-C 32 mm 7431-2208 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 3

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16082 -0106Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr MT126-09Sk∏ad zestawu:Wieszak pojedynczy AHOOK1 3649-0902 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 30Pokr´t∏o zapadkowe 1200FRP 7429-0305 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 3Przed∏u˝nik 21⁄2″ M120020-C 7386-0108 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 3Przed∏u˝nik 5″ M120021-C 7386-0207. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 3Przed∏u˝nik 10″ M120022-C 7386-0306. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 3Przegub uniwersalny M120030-C 7411-0107 . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 3Adapter 1⁄2″ F x 3⁄8″ M M120036-C 3564-0200 . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 3Nasadka 6-kàtna M1205106-C 10 mm 7431-3008 . . . . . . . . . . . . szt. 3Nasadka 6-kàtna M1205116-C 11 mm 7431-3107 . . . . . . . . . . . . szt. 3Nasadka 6-kàtna M1205126-C 12 mm 7431-3206 . . . . . . . . . . . . szt. 3Nasadka 6-kàtna M1205136-C 13 mm 7431-3305 . . . . . . . . . . . . szt. 3Nasadka 6-kàtna M1205146-C 14 mm 7431-3404 . . . . . . . . . . . . szt. 3Nasadka 6-kàtna M1205156-C 15 mm 7431-3503 . . . . . . . . . . . . szt. 3Nasadka 6-kàtna M1205166-C 16 mm 7431-3602 . . . . . . . . . . . . szt. 3Nasadka 6-kàtna M1205176-C 17 mm 7431-3701 . . . . . . . . . . . . szt. 3Nasadka 6-kàtna M1205186-C 18 mm 7431-3800 . . . . . . . . . . . . szt. 3Nasadka 6-kàtna M1205196-C 19 mm 7431-3909 . . . . . . . . . . . . szt. 3Nasadka 6-kàtna M1205206-C 20 mm 7431-4006 . . . . . . . . . . . . szt. 3Nasadka 6-kàtna M1205216-C 21 mm 7431-4105 . . . . . . . . . . . . szt. 3Nasadka 6-kàtna M1205226-C 22 mm 7431-4204 . . . . . . . . . . . . szt. 3Nasadka 6-kàtna M1205236-C 23 mm 7431-4303 . . . . . . . . . . . . szt. 3Nasadka 6-kàtna M1205246-C 24 mm 7431-4403 . . . . . . . . . . . . szt. 3Nasadka 6-kàtna M1205256-C 25 mm 7431-4501 . . . . . . . . . . . . szt. 3Nasadka 6-kàtna M1205266-C 26 mm 7431-4600 . . . . . . . . . . . . szt. 3Nasadka 6-kàtna M1205276-C 27 mm 7431-4709 . . . . . . . . . . . . szt. 3Nasadka 6-kàtna M1205286-C 28 mm 7431-4808 . . . . . . . . . . . . szt. 3Nasadka 6-kàtna M1205296-C 29 mm 7431-4907 . . . . . . . . . . . . szt. 3Nasadka 6-kàtna M1205306-C 30 mm 7431-5003 . . . . . . . . . . . . szt. 3Nasadka 6-kàtna M1205326-C 32 mm 7431-5102 . . . . . . . . . . . . szt. 3Nasadka 6-kàtna M1205336-C 33 mm 7431-2307 . . . . . . . . . . . . szt. 3Nasadka 6-kàtna M1205346-C 34 mm 7431-5201 . . . . . . . . . . . . szt. 3

WyÊwietlacze

Ten

g T

oo

ls 2012


371

Nasadki i narz´dzia nasadkowe




Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16079 -0101Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr MT14-09Sk∏ad zestawu:Wieszak pojedynczy AHOOK1 3649-0902. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 30Pokr´t∏o zapadkowe 1400FRP 7429-0107. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 3R´kojeÊç wkr´taka 6″ M140015-C 3486-0106 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 3Przed∏u˝nik 2″ M140020-C 0679-0109 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 3Przed∏u˝nik 4″ M140021-C 0679-0208 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 3Przed∏u˝nik 6″ M140022-C 0679-0307 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 3Przed∏u˝nik 3″ M140023-C 0679-0158 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 3Przegub uniwersalny M140030-C 7411-0057 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 3Oprawka do grotów 1⁄4″ M140060-C 3563-0102 . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 3Nasadka M140504-C 4 mm 2567-0100 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 3Nasadka M140505-C 5 mm 2567-0209 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 3Nasadka M1405055-C 5.5 mm 2567-0258 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 3Nasadka M140506-C 6 mm 2567-0308 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 3Nasadka M140507-C 7 mm 2567-0407 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 3Nasadka M140508-C 8 mm 2567-0506 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 3Nasadka M140509-C 9 mm 2567-0605 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 3Nasadka M140510-C 10 mm 2567-0704 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 3Nasadka M140511-C 11 mm 2567-0803 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 3Nasadka M140512-C 12 mm 2567-0902 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 3Nasadka M140513-C 13 mm 2567-1009 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 3Nasadka d∏uga M140604-C 4 mm 3562-0038. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 3Nasadka d∏uga M140605-C 5 mm 3562-0061. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 3Nasadka d∏uga M140606-C 6 mm 3562-0103. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 3Nasadka d∏uga M140607-C 7 mm 3562-0202. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 3Nasadka d∏uga M140608-C 8 mm 3562-0301. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 3Nasadka d∏uga M140609-C 9 mm 3562-0350. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 3Nasadka d∏uga M140610-C 10 mm 3562-0400. . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 3Nasadka d∏uga M140611-C 11 mm 3562-0459. . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 3Nasadka d∏uga M140612-C 12 mm 3562-0509. . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 3Nasadka d∏uga M140613-C 13 mm 3562-0608. . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 3Zestaw kluczy nasadowych 23 elem. MR1423 2746-0104 . . . . . . . . . szt. 2

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16080 -0108Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr MT38-09Sk∏ad zestawu:Wieszak pojedynczy AHOOK1 3649-0902 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 30Pokr´t∏o zapadkowe 3800FRP 7429-0206 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 3Przed∏u˝nik 3″ M380020-C 0679-0406 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 3Przed∏u˝nik przechylny 3″ M380020W-C 0110-1708. . . . . . . . . . . . . szt. 3Przed∏u˝nik 6″ M380021-C 0679-0505 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 3Przed∏u˝nik przechylny 6″ M380021W-C 0110-1807. . . . . . . . . . . . . szt. 3Przed∏u˝nik przechylny 10″ M380022W-C 0110-1906 . . . . . . . . . . . szt. 3Przed∏u˝nik 5″ M380023-C 0679-0455 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 3Przegub uniwersalny M380030-C 7411-0073 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 3Adapter 3⁄8″ F x 1⁄4″ M M380035-C 3564-0101 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 3Adapter 3⁄8″ F x 1⁄2″ M M380036-C 3565-0100 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 3Nasadka do Êwiec M380040-C 16 mm 3982-0105. . . . . . . . . . . . . . . szt. 3Nasadka do Êwiec M380046-C 21 mm 3982-0204. . . . . . . . . . . . . . . szt. 3Oprawka do grotów 1/4″ M380060-C 3581-0100 . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 3Nasadka M380507-C 7 mm 2621-0054 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 3Nasadka M380508-C 8 mm 2621-0104 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 3Nasadka M380509-C 9 mm 2621-0203 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 3Nasadka M380510-C 10 mm 2621-0302 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 3Nasadka M380511-C 11 mm 2621-0401 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 3Nasadka M380512-C 12 mm 2621-0500 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 3Nasadka M380513-C 13 mm 2621-0609 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 3Nasadka M380514-C 14 mm 2621-0708 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 3Nasadka M380515-C 15 mm 2621-0807 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 3Nasadka M380516-C 16 mm 2621-0906 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 3Nasadka M380517-C 17 mm 2621-1003 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 3Nasadka M380518-C 18 mm 2621-1102 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 3Nasadka M380519-C 19 mm 2621-1201 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 3Nasadka M380520-C 20 mm 2621-1300 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 3Nasadka M380521-C 21 mm 2621-1409 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 3Nasadka M380522-C 22 mm 2621-1508 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 3

WyÊwietlacze

Ten

g T

oo

ls 2

012


372

Klucze


Zestaw metrycznych kluczy p∏asko-oczkowych do zawieszania na stojaku ekspozycyjnymTriangelo 15316-0104 lub 15317-0103.

Zestaw kluczy p∏asko-oczkowych w rozmiarach calowych do zawieszania na stojakuekspozycyjnym Triangelo 15316-0104 lub 15317-0103.

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16086 -0102Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr MTSP-09Sk∏ad zestawu:Wieszak pojedynczy AHOOK1 3649-0902 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 22Klucz p∏asko-oczkowy 6005055 5.5 mm 7267-0052 . . . . . . . . . . . . szt. 5Klucz p∏asko-oczkowy 600506 6 mm 7267-0102 . . . . . . . . . . . . . . . szt. 5Klucz p∏asko-oczkowy 600507 7 mm 7267-0201 . . . . . . . . . . . . . . . szt. 5Klucz p∏asko-oczkowy 600508 8 mm 7267-0300 . . . . . . . . . . . . . . . szt. 5Klucz p∏asko-oczkowy 600509 9 mm 7267-0409 . . . . . . . . . . . . . . . szt. 5Klucz p∏asko-oczkowy 600510 10 mm 7267-0508 . . . . . . . . . . . . . . szt. 10Klucz p∏asko-oczkowy 600511 11 mm 7267-0607 . . . . . . . . . . . . . . szt. 5Klucz p∏asko-oczkowy 600512 12 mm 7267-0706 . . . . . . . . . . . . . . szt. 5Klucz p∏asko-oczkowy 600513 13 mm 7267-0805 . . . . . . . . . . . . . . szt. 10Klucz p∏asko-oczkowy 600514 14 mm 7267-0904 . . . . . . . . . . . . . . szt. 5Klucz p∏asko-oczkowy 600515 15 mm 7267-1001 . . . . . . . . . . . . . . szt. 5Klucz p∏asko-oczkowy 600516 16 mm 7267-1100 . . . . . . . . . . . . . . szt. 5Klucz p∏asko-oczkowy 600517 17 mm 7267-1209 . . . . . . . . . . . . . . szt. 5Klucz p∏asko-oczkowy 600518 18 mm 7267-1308 . . . . . . . . . . . . . . szt. 5Klucz p∏asko-oczkowy 600519 19 mm 7267-1407 . . . . . . . . . . . . . . szt. 5Klucz p∏asko-oczkowy 600520 20 mm 7267-1506 . . . . . . . . . . . . . . szt. 5Klucz p∏asko-oczkowy 600521 21 mm 7267-1605 . . . . . . . . . . . . . . szt. 5Klucz p∏asko-oczkowy 600522 22 mm 7267-1704 . . . . . . . . . . . . . . szt. 5Klucz p∏asko-oczkowy 600523 23 mm 7267-1803 . . . . . . . . . . . . . . szt. 5Klucz p∏asko-oczkowy 600524 24 mm 7267-1903 . . . . . . . . . . . . . . szt. 5Klucz p∏asko-oczkowy 600525 25 mm 7267-2009 . . . . . . . . . . . . . . szt. 5Klucz p∏asko-oczkowy 600526 26 mm 7267-2108 . . . . . . . . . . . . . . szt. 5

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16087 -0101Teng Tools. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr MTSPAF-09Sk∏ad zestawu:Wieszak pojedynczy AHOOK1 3649-0902 . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 18Klucz p∏asko-oczkowy 600108 1⁄4″ 7267-3007 . . . . . . . . . . . . . . szt. 5Klucz p∏asko-oczkowy 600110 5⁄16″ 7267-3106 . . . . . . . . . . . . . szt. 5Klucz p∏asko-oczkowy 600112 3⁄8″ 7267-3205 . . . . . . . . . . . . . . szt. 5Klucz p∏asko-oczkowy 600114 7⁄16″ 7267-3304 . . . . . . . . . . . . . szt. 5Klucz p∏asko-oczkowy 600116 1⁄2″ 7267-3403 . . . . . . . . . . . . . . szt. 5Klucz p∏asko-oczkowy 600118 9⁄16″ 7267-3502 . . . . . . . . . . . . . szt. 5Klucz p∏asko-oczkowy 600120 5⁄8″ 7267-3601 . . . . . . . . . . . . . . szt. 5Klucz p∏asko-oczkowy 600122 11⁄16″ 7267-3700. . . . . . . . . . . . . szt. 5Klucz p∏asko-oczkowy 600124 3⁄4″ 7267-3809 . . . . . . . . . . . . . . szt. 5Klucz p∏asko-oczkowy 600126 13⁄16″ 7267-3825. . . . . . . . . . . . . szt. 5Klucz p∏asko-oczkowy 600128 7⁄8″ 7267-3833 . . . . . . . . . . . . . . szt. 5Klucz p∏asko-oczkowy 600130 15⁄16″ 7267-3841. . . . . . . . . . . . . szt. 3Klucz p∏asko-oczkowy 600132 1″ 7267-3858 . . . . . . . . . . . . . . . szt. 3Klucz p∏asko-oczkowy 600134 1 1⁄16″ 7267-3866 . . . . . . . . . . . . szt. 3Klucz p∏asko-oczkowy 600136 1 1⁄8″ 7267-3874. . . . . . . . . . . . . szt. 3Klucz p∏asko-oczkowy 600140 1 1⁄4″ 7267-3882. . . . . . . . . . . . . szt. 3Klucz p∏asko-oczkowy 600142 1 5⁄16″ 7267-3908 . . . . . . . . . . . . szt. 3Klucz p∏asko-oczkowy 600144 1 3⁄8″ 7267-4005. . . . . . . . . . . . . szt. 3

WyÊwietlacze

Ten

g T

oo

ls 2012


373

Stojak ekspozycyjny TriangeloKluczeZestaw zawierajàcy klucze nastawne (3 typy), zwyk∏e oraz z ergonomicznàdwukomponentowà r´kojeÊcià, a tak˝e model o bardzo du˝ym rozwarciu - z ergonomicznàdwukomponentowà r´kojeÊcià, do zawieszania na stojaku ekspozycyjnym Triangelo15316-0104 lub 15317-0103.

SzczypceZestaw szczypiec z uchwytami pokrytymi winylem, do zawieszania na stojakuekspozycyjnym Triangelo 15316-0104 lub 15317-0103.

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16090 -0106Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr MTADJ-09Sk∏ad zestawu:Wieszak pojedynczy AHOOK1 3649-0902 . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 12Klucz nastawny 4″ 4001 10587-0059 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 5Klucz nastawny 6″ 4002 10587-0109 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 5Klucz nastawny 8″ 4003 10587-0208 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 5Klucz nastawny 10″ 4004 10587-0307 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 4Klucz nastawny 12″ 4005 10587-0406 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 4Klucz nastawny 15″ 4006 10587-0505 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 3Klucz nastawny 18″ 4007 10587-0604 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 3Klucz nastawny 6″ 4002IQ 17818-0105 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 5Klucz nastawny 8″ 4003IQ 17818-0204 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 5Klucz nastawny 10″ 4004IQ 17818-0303. . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 4Klucz nastawny 12″ 4005IQ 17818-0402. . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 4Klucz nastawny 8″ 4003WT 16038-0101 . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 5

Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16083 -0105Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr MTMB-09Sk∏ad zestawu:Wieszak pojedynczy AHKOOK1 3649-0902 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 13Szczypce tnàce boczne 5″ MB441-5 7421-0154. . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 3Szczypce tnàce boczne 6″ MB441-6 7421-0105. . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 3Szczypce tnàce boczne wzmocnione 6″ MB442-6 7421-0170. . . . . . szt. 3Szczypce tnàce boczne wzmocnione 8″ MB442-8 7421-0204. . . . . . szt. 3Kombinerki 7″ MB451-7 7419-0075. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 3Kombinerki 8″ MB451-8 7419-0083. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 3Kombinerki wzmocnione 7″ MB452-7 7419-0059 . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 3Kombinerki wzmocnione 8″ MB452-8 7419-0109 . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 3Szczypce p∏askie d∏ugie 6″ MB461-6 7423-0053 . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 3Szczypce p∏askie d∏ugie 8″ MB461-8 7423-0103 . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 3Szczypce p∏askie odgi´te 8″ MB463-8 7423-0202 . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 3Szczypce nastawne 10″ MB481-10 7417-0101. . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 3Szczypce nastawne 7″ MB481-7 7417-0051 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 3

WyÊwietlacze

Ten

g T

oo

ls 2

012


374

Stojak ekspozycyjny TriangeloSzczypceZestaw szczypiec z uchwytami pokrytymi tworzywem dwukomponentowym, dozawieszania na stojaku ekspozycyjnym Triangelo 15316-0104 lub 15317-0103.

Narzedzi do obróbki metali

Zestaw no˝yc do blach i do kabli, do zawieszania na stojaku ekspozycyjnym Triangelo15316-0104 lub 15317-0103.

Narz´dzia izolowane Zestaw narz´dzi izolowanych 1000 V do zawieszania na stojaku ekspozycyjnym Triangelo15316-0104 lub 15317-0103.

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16084 -0104Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr MTMBT-09Sk∏ad zestawu:Wieszak pojedynczy AHKOOK1 3649-0902 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 12Szczypce tnàce boczne 5″ MB441-5T 10974-0100 . . . . . . . . . . . . . . . szt. 3Szczypce tnàce boczne 6″ MB441-6T 10974-0209 . . . . . . . . . . . . . . . szt. 3Szczypce tnàce boczne wzmocnione 8″ MB442-8T 10975-0208 . . . szt. 3Kombinerki wzmocnione 6″ MB452-6T 10977-0107 . . . . . . . . . . . . . . szt. 3Kombinerki wzmocnione 7″ MB452-7T 10977-0206 . . . . . . . . . . . . . . szt. 3Kombinerki wzmocnione 8″ MB452-8T 10977-0305 . . . . . . . . . . . . . . szt. 3Szczypce p∏askie 6″ MB461-6T 10978-0106. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 3Szczypce p∏askie 8″ MB461-8T 10978-0205. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 3Szczypce p∏askie odgi´te 8″ MB463-8T 10979-0105 . . . . . . . . . . . . . szt. 3Szczypce nastawne 10″ MB481-10T 10942-0208 . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 3Szczypce nastawne 7″ MB481-7T 10942-0109 . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 3Szczypce do odizolowywania 7″ MB499-7T 0870-0106 . . . . . . . . . . . szt. 3

Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16089 -0109Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr MTCUT-09Sk∏ad zestawu:Wieszak pojedynczy AHOOK1 3649-0902 3649-0902. . . . . . . . . . szt. 7No˝yce do blach, proste 490 7416-0052. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 3No˝yce do blach, proste/prawe 491 7416-0102. . . . . . . . . . . . . . . . szt. 3No˝yce do blach, proste/lewe 492 7416-0201 . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 3No˝yce do blach, kàtowe, prawe 493 7416-0300 . . . . . . . . . . . . . . szt. 3No˝yce do blach, kàtowe, lewe 494 7416-0409. . . . . . . . . . . . . . . . szt. 3No˝yce do kabli 496 14414-0100 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 3No˝yce do blach, z d∏ugim ostrzem 495 16039-0100 . . . . . . . . . . . szt. 3

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16088 -0100Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr MTVDE-09Sk∏ad zestawu:Wieszak pojedynczy AHOOK1 3649-0902 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 18Szczypce tnàce boczne 1000 V 6″ MBV441-6 11758-0100. . . . . . . szt. 3Szczypce tnàce boczne 1000 V 8″ MBV442-8 11759-0109. . . . . . . szt. 3Kombinerki 1000 V 7″ MBV451-7 11761-0105. . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 3Kombinerki 1000 V 8″ MBV451-8 11761-0204. . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 3Szczypce p∏askie 1000 V 8″ MBV461-8 11762-0104 . . . . . . . . . . . . szt. 3Szczypce do Êciàgania izolacji 7″ MBV499-7 11763-0103. . . . . . . . szt. 3Wkr´tak 1000 V MDV822N 3x100 mm 17787-0201 . . . . . . . . . . . . . szt. 4Wkr´tak 1000 V MDV824N 4x100 mm 17787-0300 . . . . . . . . . . . . . szt. 3Wkr´tak 1000 V MDV826N 5.5x125 mm 17787-0409 . . . . . . . . . . . szt. 3Wkr´tak 1000 V MDV828N 6.5x150 mm 17787-0508 . . . . . . . . . . . szt. 3Wkr´tak 1000 V MDV840N PH 0x60 17788-0101 . . . . . . . . . . . . . . . szt. 4Wkr´tak 1000 V MDV842N PH 1x80 17788-0200 . . . . . . . . . . . . . . . szt. 3Wkr´tak 1000 V MDV844N PH 2x100 17788-0309. . . . . . . . . . . . . . szt. 3Wkr´tak 1000 V MDV846N PH 3x150 17788-0408. . . . . . . . . . . . . . szt. 3Wkr´tak 1000 V MDV860N PZ 0x60 17789-0100 . . . . . . . . . . . . . . . szt. 4Wkr´tak 1000 V MDV862N PZ 1x80 17789-0209 . . . . . . . . . . . . . . . szt. 3Wkr´tak 1000 V MDV864N PZ 2x100 17789-0308 . . . . . . . . . . . . . . szt. 3Wkr´tak 1000 V MDV866N PZ 3x150 17789-0407 . . . . . . . . . . . . . . szt. 3

WyÊwietlacze

Ten

g T

oo

ls 2012


375

Pó∏ka do zestawów TT

Pó∏ka do ekspozycji 3 zestawów TT. Pó∏k´ zawiesza si´ na panelu narz´dziowym TengTools.

Szyld z logo Teng Tools. Przeznaczony do Êcianek narz´dziowych TengTools.

WyÊwietlacze serii T zestawy nasadowe

Szyld na Êciank´ Teng

Os∏ony ekspozycyjne do zestawów grotów wkr´takowych ikluczy nasadowych z pokr´t∏em poprzecznym

Podstawka do broszur o formacie A4. Przeznaczona do u˝ytkuze Êciankami narz´dziowymi Teng Tools.

Pó∏ka sklepowa do ekspozycji zestawów narz´dzi nasadowych serii T. Z plastikowàpokrywà os∏aniajàcà narz´dzia i zapobiegajàcà przed ich wypadaniem.

Podstawki do broszur

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18600 -0105Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . Nr DIS-TH01

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . 18613 -0100Teng Tools . . . . . . . . . . . . . Nr DIS-LH

Pó∏ka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17774 -0107 -0206 -0305Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr BDIS-T01 BDIS-T02 BDIS-T03Wymiary pó∏ek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 240x125x38 369x198x62 466x258x103

Pokrywa z tworzywa sztucznego . 17775 -0106 -0205 -0304Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr PR-T01 PR-T02 PR-T03Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 1 1 2

Nr art. . . . . . . . . 17434 -0109 -0208Teng Tools . . . . Nr PR-T04 PR-T05Rozmiar . . . . . . . mm 105x60x32 170x90x35Opak. . . . . . . . . . szt 6 1

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3673 -0506Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr BDIS-TC3

WyÊwietlacze

Ten

g T

oo

ls 2

012


376

System Êcianek ekspozycyjnych0.5 meter bred.16076-0104 DIS-1MUR Pelare 6.3x220 cm. Användes tillsammans medfot 1676-0500 och verktygspanel 16076-1201.16076-0500 DIS-1MBL Fot. Höjd 26 cm. Längd 47 cm. Användestillsammans med pelare 16076-0104 och verktygspanel 16076-1201.16076-1201 DIS-05MP Grålackerad verktygspanel av träfiber med spårför krokar. Bredd 0.5 meter, monterad höjd 235 cm. Användestillsammans med fot 16076-0500 och pelare 16076-0104.16076-1102 DIS-05MBF Rödlackerad fronttäckplåt med Teng Toolslogga till bashylla 16076-1508.16076-1300 DIS-05MPT Toppskylt Teng Tools. Användes tillsammansmed verktygspanel 16076-1201.16076-0302 DIS-1MSB Hyllkonsoler i par för hylla med djup 20 cm.16076-1706 DIS 05MTS Hylla av svartlackerad plåt. Bredd 50 cm, djup20 cm. Användes tillsammans med hyllkonsol 16076-0302.16076-0807 DIS-1MSBM Hyllkonsoler i par för hylla med djup 35 cm.16076-1607 DIS-05MMS Hylla av svartlackerad plåt. Bredd 50 cm, djup35 cm. Används tillsammans med hyllkonsol 16076-0807.16076-0906 DIS-1MSBL Hyllkonsoler i par för hylla med djup 47 cm.16076-1508 DIS-05MBS Bashylla av svartlackerad plåt. Bredd 50 cm,djup 47 cm. Användes tillsammans med fot 16076-0500.3649-0902 AHOOK1 Enkelkrok, längd 10 cm, för användning påverktygspaneal 16076-1201.3649-0803 AHOOK2 Dubbelkrok, längd 10 cm, för användning påverktygspanel 16076-1201.

Pelare. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16076 -0104Teng Tools. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr DIS-1MUR

Fot. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16076 -0500Teng Tools. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr DIS-1MBL

Grå verktygspanel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16076 -1201Teng Tools. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr DIS-05MP

Röd fronttäckplåt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16076 -1102Teng Tools. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr DIS-05MBF

Toppskylt Teng Tools. . . . . . . . . . . . . . . . . . 16076 -1300Teng Tools. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr DIS-05MPT

2 st Hyllkonsoler för hylla 20 cm . . . . . . . . 16076 -0302Teng Tools. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr DIS-1MSB

Svartlackerad hylla 50 x 20 cm . . . . . . . . . 16076 -1706Teng Tools. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr DIS-05MTS

2 st Hyllkonsoler för hylla 35 cm . . . . . . . . 16076 -0807Teng Tools. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr DIS-1MSBM

Svart plåthylla 50x35 cm . . . . . . . . . . . . . . . 16076 -1607Teng Tools. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr DIS-05MMS

2 st Hyllkonsoler för hylla 47 cm . . . . . . . . 16076 -0906Teng Tools. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr DIS-1MSBL

Svart plåthylla 50x47 cm . . . . . . . . . . . . . . . 16076 -1508Teng Tools. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr DIS-05MBS

Enkelkrok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3649 -0902Teng Tools. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr AHOOK1Förp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 10

Dubbelkrok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3649 -0803Teng Tools. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr AHOOK2Förp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 10

Pelare

Fot

Röd fronttäckplåt

Plåthylla

Hyllkonsol

Enkelkrok

Dubbelkrok

WyÊwietlacze

Ten

g T

oo

ls 2012


377

System Êcianek ekspozycyjnych16076-0104 DIS-1MUR Kolumna do Êcianki ekspozycyjnej. 6.3x220 cm. U˝ywa si´ zpodstawà nó˝kowà 16076-0500 i panelem narz´dziowym 16076-0708.16076-0500 DIS-1MBL Podstawa nó˝kowa. WysokoÊç 26 cm. D∏ugoÊç 47 cm. U˝ywa si´ zkolumnà 16076-0104 i panelem narz´dziowym 16076-0708.16076-0708 DIS-1MP Lakierowany na szaro panel narz´dziowy ze szczelinami nawieszaki. SzerokoÊç 1 m, wysokoÊç w stanie zamontowanym 235 cm. U˝ywa si´ zpodstawà nó˝kowà 16076-0500 i kolumnà 16076-0104.16076-0401 DIS-1MBS Pó∏ka bazowa do Êcianki ekspozycyjnej. SzerokoÊç 100 cm,g∏´bokoÊç 47 cm. U˝ywa si´ z podstawà nó˝kowà 16076-050016076-1102 DIS-05MBF Lakierowana na czerwono os∏ona blaszana 1 m, z logo TengTools, do pó∏ki bazowej 16076-0401.16076-0609 DIS-1MPT Szyld górny Teng Tools. U˝ywa si´ z panelem narz´dziowym16076-0708.16076-0203 DIS-1MTS Pó∏ka z lakierowanej na czarno blachy. SzerokoÊç 100 cm,g∏´bokoÊç 20 cm. U˝ywa si´ z podporà pó∏ki 16076-0302.16076-0302 DIS-1MSB Para podpór do pó∏ki o g∏´bokoÊci 20 cm.16076-0252 DIS-1MTM Pó∏ka z lakierowanej na czarno blachy. SzerokoÊç 100 cm,g∏´bokoÊç 35 cm. U˝ywa si´ z podporà pó∏ki 16076-0807.16076-0807 DIS-1MSBM Para podpór do pó∏ki o g∏´bokoÊci 35 cm.3649-0902 AHOOK1 Wieszak pojedynczy, d∏ugoÊç10 cm, do panelu narz´dziowego16076-0708.3649-0803 AHOOK2 Wieszak podwójny, d∏ugoÊç10 cm, do panelu narz´dziowego. 16076-1003 BDIS-1MT Kompletna pó∏ka narz´dziowa, z kolumnami, podstawkaminó˝kowymi, panelem, szyldem górnym, pó∏kà podstawowà i pó∏kà 20 cm z podpórkami.

Kolumna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16076 -0104Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr DIS-1MUR

Podstawa z nó˝kami . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16076 -0500Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr DIS-1MBL

Szary panel narz´dziowy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16076 -0708Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr DIS-1MP

Pó∏ka bazowa 100x47 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16076 -0401Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr DIS-1MBS

Czerwona os∏ona przednia, z blachy . . . . . . . . . . . . . . . . 16073 -1102Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr DIS-1MBF

Szyld górny Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16076 -0609Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr DIS-1MPT

Czarna pó∏ka blaszana 100x20 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16076 -0203Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr DIS-1MTS

2 podpory do pó∏ki 20 cm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16076 -0302Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr DIS-1MSB

Czarna pó∏ka blaszana 100x35 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16076 -0252Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr DIS-1MTMOpak.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 5

2 podpory do pó∏ki 35 cm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16076 -0807Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr DIS-1MSBM

Wieszak pojedynczy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3649 -0902Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr AHOOK1Opak.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 10

Wieszak podwójny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3649 -0803Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr AHOOK2Opak.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 10

Âcianka narz´dziowa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16076 -1003Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr BDIS-1MT

Kolumna

Podstawa z nó-˝kami

Czerwona os∏onaprzednia, z blachy

Pó∏ka blaszana

Podpora pó∏ki

Wieszak pojedynczy

Wieszak podwójny

WyÊwietlacze

Ten

g T

oo

ls 2

012


378

System Êcianek ekspozycyjnych

WysokoÊç 1,5 m.16742-0306 BDIS-1M150 Kompletna Êcianka narz´dziowa, z kolumnami, podstawkaminó˝kowymi, panelem, szyldem górnym, pó∏kà podstawowà i pó∏kà 20 cm z podpórkami.16742-0207 DIS-1MP150 Lakierowany na szaro panel narz´dziowy z twardej p∏ytypilÊniowej, posiadajàcy szczeliny pod wieszaki. SzerokoÊç 10016742-0108 DIS-1MUR150 Kolumna 150 cm. U˝ywa si´ z podstawà nó˝kowà 16076-0500 ipanelem narz´dziowym 16742-0207.17335-0109 TC-H03 Czerwony szyld górny z logo Teng Tools. U˝ywa si´ z panelemnarz´dziowym 16742-0207.

Kompletny panel narz´dziowy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16742 -0306Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr BDIS-1M150

Szary panel narz´dziowy, wys. 150 cm . . . . . . . . . . . . . 16742 -0207Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr DIS-1MP150

Kolumna 150 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16742 -0108Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr DIS-1MUR150

Szyld górny Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17335 -0109Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TC-H03

BDIS-1M150

TC-H03

Katalog TengTools

Documents

Transcript of Katalog TengTools