japan0319jp reportcover 8.5x11 HIGHRES · 2020-05-27 · 1 HUMAN RIGHTS WATCH | î ì í õ ç ï F...

77
高すぎるハードル 日本の法律上の性別認定制度における トランスジェンダーへの人権侵害 HUMAN RIGHTS WATCH

Transcript of japan0319jp reportcover 8.5x11 HIGHRES · 2020-05-27 · 1 HUMAN RIGHTS WATCH | î ì í õ ç ï F...

Page 1: japan0319jp reportcover 8.5x11 HIGHRES · 2020-05-27 · 1 HUMAN RIGHTS WATCH | î ì í õ ç ï F 0[(Ù ¥ _ > E 2 V b ö 91 m)F>& ^(`0°3U f m)F>' c ì æ _3ë/ M Æ [ w [ 6 m)F

高すぎるハードル 日本の法律上の性別認定制度における トランスジェンダーへの人権侵害

H U M A N

R I G H T S

W A T C H

Page 2: japan0319jp reportcover 8.5x11 HIGHRES · 2020-05-27 · 1 HUMAN RIGHTS WATCH | î ì í õ ç ï F 0[(Ù ¥ _ > E 2 V b ö 91 m)F>& ^(`0°3U f m)F>' c ì æ _3ë/ M Æ [ w [ 6 m)F
Page 3: japan0319jp reportcover 8.5x11 HIGHRES · 2020-05-27 · 1 HUMAN RIGHTS WATCH | î ì í õ ç ï F 0[(Ù ¥ _ > E 2 V b ö 91 m)F>& ^(`0°3U f m)F>' c ì æ _3ë/ M Æ [ w [ 6 m)F
Page 4: japan0319jp reportcover 8.5x11 HIGHRES · 2020-05-27 · 1 HUMAN RIGHTS WATCH | î ì í õ ç ï F 0[(Ù ¥ _ > E 2 V b ö 91 m)F>& ^(`0°3U f m)F>' c ì æ _3ë/ M Æ [ w [ 6 m)F

................................................................................................................................... 1

................................................................................................................................... 3

....................................................................................................................... 3 ....................................................................................................................... 3

................................................................................................................4

............................................................................................................................ 5

.................................................................. 6

............................................................... 7 .................................................................................................... 12

............................................................................................. 14 ................................................................................................................................ 18

............................................................................................ 20

...................................... 21

.................................................................................................................. 22 ................................................................................................................................. 23

.......................................................................................................................... 24 ............................................................................................. 25

.................................. 27

.................................................................................................................... 29

............................................................... 33 ........................................................................................................... 37

............................................................................. 40 .................................................................................................................... 40

................................................................................................................................. 42

Page 5: japan0319jp reportcover 8.5x11 HIGHRES · 2020-05-27 · 1 HUMAN RIGHTS WATCH | î ì í õ ç ï F 0[(Ù ¥ _ > E 2 V b ö 91 m)F>& ^(`0°3U f m)F>' c ì æ _3ë/ M Æ [ w [ 6 m)F

........................................................................................................................ 43

......................................................................................................................... 51

........................................................................................................................ 57

........................................................................................................................ 63

Page 6: japan0319jp reportcover 8.5x11 HIGHRES · 2020-05-27 · 1 HUMAN RIGHTS WATCH | î ì í õ ç ï F 0[(Ù ¥ _ > E 2 V b ö 91 m)F>& ^(`0°3U f m)F>' c ì æ _3ë/ M Æ [ w [ 6 m)F

1 HUMAN RIGHTS WATCH |

Page 7: japan0319jp reportcover 8.5x11 HIGHRES · 2020-05-27 · 1 HUMAN RIGHTS WATCH | î ì í õ ç ï F 0[(Ù ¥ _ > E 2 V b ö 91 m)F>& ^(`0°3U f m)F>' c ì æ _3ë/ M Æ [ w [ 6 m)F

2

Page 8: japan0319jp reportcover 8.5x11 HIGHRES · 2020-05-27 · 1 HUMAN RIGHTS WATCH | î ì í õ ç ï F 0[(Ù ¥ _ > E 2 V b ö 91 m)F>& ^(`0°3U f m)F>' c ì æ _3ë/ M Æ [ w [ 6 m)F

3 HUMAN RIGHTS WATCH |

•••

••

Page 9: japan0319jp reportcover 8.5x11 HIGHRES · 2020-05-27 · 1 HUMAN RIGHTS WATCH | î ì í õ ç ï F 0[(Ù ¥ _ > E 2 V b ö 91 m)F>& ^(`0°3U f m)F>' c ì æ _3ë/ M Æ [ w [ 6 m)F

4

Page 10: japan0319jp reportcover 8.5x11 HIGHRES · 2020-05-27 · 1 HUMAN RIGHTS WATCH | î ì í õ ç ï F 0[(Ù ¥ _ > E 2 V b ö 91 m)F>& ^(`0°3U f m)F>' c ì æ _3ë/ M Æ [ w [ 6 m)F

5 HUMAN RIGHTS WATCH |

Page 11: japan0319jp reportcover 8.5x11 HIGHRES · 2020-05-27 · 1 HUMAN RIGHTS WATCH | î ì í õ ç ï F 0[(Ù ¥ _ > E 2 V b ö 91 m)F>& ^(`0°3U f m)F>' c ì æ _3ë/ M Æ [ w [ 6 m)F

6

1

Page 12: japan0319jp reportcover 8.5x11 HIGHRES · 2020-05-27 · 1 HUMAN RIGHTS WATCH | î ì í õ ç ï F 0[(Ù ¥ _ > E 2 V b ö 91 m)F>& ^(`0°3U f m)F>' c ì æ _3ë/ M Æ [ w [ 6 m)F

7 HUMAN RIGHTS WATCH |

2

3

Page 13: japan0319jp reportcover 8.5x11 HIGHRES · 2020-05-27 · 1 HUMAN RIGHTS WATCH | î ì í õ ç ï F 0[(Ù ¥ _ > E 2 V b ö 91 m)F>& ^(`0°3U f m)F>' c ì æ _3ë/ M Æ [ w [ 6 m)F

8

•••••

4

5

6

7

8

Page 14: japan0319jp reportcover 8.5x11 HIGHRES · 2020-05-27 · 1 HUMAN RIGHTS WATCH | î ì í õ ç ï F 0[(Ù ¥ _ > E 2 V b ö 91 m)F>& ^(`0°3U f m)F>' c ì æ _3ë/ M Æ [ w [ 6 m)F

9 HUMAN RIGHTS WATCH |

9

10

Page 15: japan0319jp reportcover 8.5x11 HIGHRES · 2020-05-27 · 1 HUMAN RIGHTS WATCH | î ì í õ ç ï F 0[(Ù ¥ _ > E 2 V b ö 91 m)F>& ^(`0°3U f m)F>' c ì æ _3ë/ M Æ [ w [ 6 m)F

10

11

12

13

14

Page 16: japan0319jp reportcover 8.5x11 HIGHRES · 2020-05-27 · 1 HUMAN RIGHTS WATCH | î ì í õ ç ï F 0[(Ù ¥ _ > E 2 V b ö 91 m)F>& ^(`0°3U f m)F>' c ì æ _3ë/ M Æ [ w [ 6 m)F

11 HUMAN RIGHTS WATCH |

15

16

17

18

Page 17: japan0319jp reportcover 8.5x11 HIGHRES · 2020-05-27 · 1 HUMAN RIGHTS WATCH | î ì í õ ç ï F 0[(Ù ¥ _ > E 2 V b ö 91 m)F>& ^(`0°3U f m)F>' c ì æ _3ë/ M Æ [ w [ 6 m)F

12

19

20

21

22

Page 18: japan0319jp reportcover 8.5x11 HIGHRES · 2020-05-27 · 1 HUMAN RIGHTS WATCH | î ì í õ ç ï F 0[(Ù ¥ _ > E 2 V b ö 91 m)F>& ^(`0°3U f m)F>' c ì æ _3ë/ M Æ [ w [ 6 m)F

13 HUMAN RIGHTS WATCH |

23

24

25

26

Page 19: japan0319jp reportcover 8.5x11 HIGHRES · 2020-05-27 · 1 HUMAN RIGHTS WATCH | î ì í õ ç ï F 0[(Ù ¥ _ > E 2 V b ö 91 m)F>& ^(`0°3U f m)F>' c ì æ _3ë/ M Æ [ w [ 6 m)F

14

27

28

Page 20: japan0319jp reportcover 8.5x11 HIGHRES · 2020-05-27 · 1 HUMAN RIGHTS WATCH | î ì í õ ç ï F 0[(Ù ¥ _ > E 2 V b ö 91 m)F>& ^(`0°3U f m)F>' c ì æ _3ë/ M Æ [ w [ 6 m)F

15 HUMAN RIGHTS WATCH |

29

30

31

32

33

Page 21: japan0319jp reportcover 8.5x11 HIGHRES · 2020-05-27 · 1 HUMAN RIGHTS WATCH | î ì í õ ç ï F 0[(Ù ¥ _ > E 2 V b ö 91 m)F>& ^(`0°3U f m)F>' c ì æ _3ë/ M Æ [ w [ 6 m)F

16

34

35

Page 22: japan0319jp reportcover 8.5x11 HIGHRES · 2020-05-27 · 1 HUMAN RIGHTS WATCH | î ì í õ ç ï F 0[(Ù ¥ _ > E 2 V b ö 91 m)F>& ^(`0°3U f m)F>' c ì æ _3ë/ M Æ [ w [ 6 m)F

17 HUMAN RIGHTS WATCH |

36

37

38

39

40

41

Page 23: japan0319jp reportcover 8.5x11 HIGHRES · 2020-05-27 · 1 HUMAN RIGHTS WATCH | î ì í õ ç ï F 0[(Ù ¥ _ > E 2 V b ö 91 m)F>& ^(`0°3U f m)F>' c ì æ _3ë/ M Æ [ w [ 6 m)F

18

42

Page 24: japan0319jp reportcover 8.5x11 HIGHRES · 2020-05-27 · 1 HUMAN RIGHTS WATCH | î ì í õ ç ï F 0[(Ù ¥ _ > E 2 V b ö 91 m)F>& ^(`0°3U f m)F>' c ì æ _3ë/ M Æ [ w [ 6 m)F

19 HUMAN RIGHTS WATCH |

43

44

45

Page 25: japan0319jp reportcover 8.5x11 HIGHRES · 2020-05-27 · 1 HUMAN RIGHTS WATCH | î ì í õ ç ï F 0[(Ù ¥ _ > E 2 V b ö 91 m)F>& ^(`0°3U f m)F>' c ì æ _3ë/ M Æ [ w [ 6 m)F

20

46

Page 26: japan0319jp reportcover 8.5x11 HIGHRES · 2020-05-27 · 1 HUMAN RIGHTS WATCH | î ì í õ ç ï F 0[(Ù ¥ _ > E 2 V b ö 91 m)F>& ^(`0°3U f m)F>' c ì æ _3ë/ M Æ [ w [ 6 m)F

21 HUMAN RIGHTS WATCH |

47

48

49

Page 27: japan0319jp reportcover 8.5x11 HIGHRES · 2020-05-27 · 1 HUMAN RIGHTS WATCH | î ì í õ ç ï F 0[(Ù ¥ _ > E 2 V b ö 91 m)F>& ^(`0°3U f m)F>' c ì æ _3ë/ M Æ [ w [ 6 m)F

22

50

51

52

53

54

Page 28: japan0319jp reportcover 8.5x11 HIGHRES · 2020-05-27 · 1 HUMAN RIGHTS WATCH | î ì í õ ç ï F 0[(Ù ¥ _ > E 2 V b ö 91 m)F>& ^(`0°3U f m)F>' c ì æ _3ë/ M Æ [ w [ 6 m)F

23 HUMAN RIGHTS WATCH |

55

56

57

58

59

Page 29: japan0319jp reportcover 8.5x11 HIGHRES · 2020-05-27 · 1 HUMAN RIGHTS WATCH | î ì í õ ç ï F 0[(Ù ¥ _ > E 2 V b ö 91 m)F>& ^(`0°3U f m)F>' c ì æ _3ë/ M Æ [ w [ 6 m)F

24

60

61

62

Page 30: japan0319jp reportcover 8.5x11 HIGHRES · 2020-05-27 · 1 HUMAN RIGHTS WATCH | î ì í õ ç ï F 0[(Ù ¥ _ > E 2 V b ö 91 m)F>& ^(`0°3U f m)F>' c ì æ _3ë/ M Æ [ w [ 6 m)F

25 HUMAN RIGHTS WATCH |

63

64

65

Page 31: japan0319jp reportcover 8.5x11 HIGHRES · 2020-05-27 · 1 HUMAN RIGHTS WATCH | î ì í õ ç ï F 0[(Ù ¥ _ > E 2 V b ö 91 m)F>& ^(`0°3U f m)F>' c ì æ _3ë/ M Æ [ w [ 6 m)F

26

66

67

68

Page 32: japan0319jp reportcover 8.5x11 HIGHRES · 2020-05-27 · 1 HUMAN RIGHTS WATCH | î ì í õ ç ï F 0[(Ù ¥ _ > E 2 V b ö 91 m)F>& ^(`0°3U f m)F>' c ì æ _3ë/ M Æ [ w [ 6 m)F

27 HUMAN RIGHTS WATCH |

69

70

71

Page 33: japan0319jp reportcover 8.5x11 HIGHRES · 2020-05-27 · 1 HUMAN RIGHTS WATCH | î ì í õ ç ï F 0[(Ù ¥ _ > E 2 V b ö 91 m)F>& ^(`0°3U f m)F>' c ì æ _3ë/ M Æ [ w [ 6 m)F

28

72

73

74

Page 34: japan0319jp reportcover 8.5x11 HIGHRES · 2020-05-27 · 1 HUMAN RIGHTS WATCH | î ì í õ ç ï F 0[(Ù ¥ _ > E 2 V b ö 91 m)F>& ^(`0°3U f m)F>' c ì æ _3ë/ M Æ [ w [ 6 m)F

29 HUMAN RIGHTS WATCH |

75

76

77

Page 35: japan0319jp reportcover 8.5x11 HIGHRES · 2020-05-27 · 1 HUMAN RIGHTS WATCH | î ì í õ ç ï F 0[(Ù ¥ _ > E 2 V b ö 91 m)F>& ^(`0°3U f m)F>' c ì æ _3ë/ M Æ [ w [ 6 m)F

30

78

79

Page 36: japan0319jp reportcover 8.5x11 HIGHRES · 2020-05-27 · 1 HUMAN RIGHTS WATCH | î ì í õ ç ï F 0[(Ù ¥ _ > E 2 V b ö 91 m)F>& ^(`0°3U f m)F>' c ì æ _3ë/ M Æ [ w [ 6 m)F

31 HUMAN RIGHTS WATCH |

80

81

82

83

Page 37: japan0319jp reportcover 8.5x11 HIGHRES · 2020-05-27 · 1 HUMAN RIGHTS WATCH | î ì í õ ç ï F 0[(Ù ¥ _ > E 2 V b ö 91 m)F>& ^(`0°3U f m)F>' c ì æ _3ë/ M Æ [ w [ 6 m)F

32

84

85

86

Page 38: japan0319jp reportcover 8.5x11 HIGHRES · 2020-05-27 · 1 HUMAN RIGHTS WATCH | î ì í õ ç ï F 0[(Ù ¥ _ > E 2 V b ö 91 m)F>& ^(`0°3U f m)F>' c ì æ _3ë/ M Æ [ w [ 6 m)F

33 HUMAN RIGHTS WATCH |

87

88

89

90

Page 39: japan0319jp reportcover 8.5x11 HIGHRES · 2020-05-27 · 1 HUMAN RIGHTS WATCH | î ì í õ ç ï F 0[(Ù ¥ _ > E 2 V b ö 91 m)F>& ^(`0°3U f m)F>' c ì æ _3ë/ M Æ [ w [ 6 m)F

34

91

92

93

94

95

Page 40: japan0319jp reportcover 8.5x11 HIGHRES · 2020-05-27 · 1 HUMAN RIGHTS WATCH | î ì í õ ç ï F 0[(Ù ¥ _ > E 2 V b ö 91 m)F>& ^(`0°3U f m)F>' c ì æ _3ë/ M Æ [ w [ 6 m)F

35 HUMAN RIGHTS WATCH |

96

97

98

99

100

101

Page 41: japan0319jp reportcover 8.5x11 HIGHRES · 2020-05-27 · 1 HUMAN RIGHTS WATCH | î ì í õ ç ï F 0[(Ù ¥ _ > E 2 V b ö 91 m)F>& ^(`0°3U f m)F>' c ì æ _3ë/ M Æ [ w [ 6 m)F

36

102

103

104

105

Page 42: japan0319jp reportcover 8.5x11 HIGHRES · 2020-05-27 · 1 HUMAN RIGHTS WATCH | î ì í õ ç ï F 0[(Ù ¥ _ > E 2 V b ö 91 m)F>& ^(`0°3U f m)F>' c ì æ _3ë/ M Æ [ w [ 6 m)F

37 HUMAN RIGHTS WATCH |

106

107

108

109

Page 43: japan0319jp reportcover 8.5x11 HIGHRES · 2020-05-27 · 1 HUMAN RIGHTS WATCH | î ì í õ ç ï F 0[(Ù ¥ _ > E 2 V b ö 91 m)F>& ^(`0°3U f m)F>' c ì æ _3ë/ M Æ [ w [ 6 m)F

38

110

111

112

113

114

Page 44: japan0319jp reportcover 8.5x11 HIGHRES · 2020-05-27 · 1 HUMAN RIGHTS WATCH | î ì í õ ç ï F 0[(Ù ¥ _ > E 2 V b ö 91 m)F>& ^(`0°3U f m)F>' c ì æ _3ë/ M Æ [ w [ 6 m)F

39 HUMAN RIGHTS WATCH |

115

116

117

118

119

Page 45: japan0319jp reportcover 8.5x11 HIGHRES · 2020-05-27 · 1 HUMAN RIGHTS WATCH | î ì í õ ç ï F 0[(Ù ¥ _ > E 2 V b ö 91 m)F>& ^(`0°3U f m)F>' c ì æ _3ë/ M Æ [ w [ 6 m)F

40

120

121

122

Page 46: japan0319jp reportcover 8.5x11 HIGHRES · 2020-05-27 · 1 HUMAN RIGHTS WATCH | î ì í õ ç ï F 0[(Ù ¥ _ > E 2 V b ö 91 m)F>& ^(`0°3U f m)F>' c ì æ _3ë/ M Æ [ w [ 6 m)F

41 HUMAN RIGHTS WATCH |

123

124

125

126

127

Page 47: japan0319jp reportcover 8.5x11 HIGHRES · 2020-05-27 · 1 HUMAN RIGHTS WATCH | î ì í õ ç ï F 0[(Ù ¥ _ > E 2 V b ö 91 m)F>& ^(`0°3U f m)F>' c ì æ _3ë/ M Æ [ w [ 6 m)F

42

Page 48: japan0319jp reportcover 8.5x11 HIGHRES · 2020-05-27 · 1 HUMAN RIGHTS WATCH | î ì í õ ç ï F 0[(Ù ¥ _ > E 2 V b ö 91 m)F>& ^(`0°3U f m)F>' c ì æ _3ë/ M Æ [ w [ 6 m)F

43 HUMAN RIGHTS WATCH |

Page 49: japan0319jp reportcover 8.5x11 HIGHRES · 2020-05-27 · 1 HUMAN RIGHTS WATCH | î ì í õ ç ï F 0[(Ù ¥ _ > E 2 V b ö 91 m)F>& ^(`0°3U f m)F>' c ì æ _3ë/ M Æ [ w [ 6 m)F

44

Page 50: japan0319jp reportcover 8.5x11 HIGHRES · 2020-05-27 · 1 HUMAN RIGHTS WATCH | î ì í õ ç ï F 0[(Ù ¥ _ > E 2 V b ö 91 m)F>& ^(`0°3U f m)F>' c ì æ _3ë/ M Æ [ w [ 6 m)F

45 HUMAN RIGHTS WATCH |

Page 51: japan0319jp reportcover 8.5x11 HIGHRES · 2020-05-27 · 1 HUMAN RIGHTS WATCH | î ì í õ ç ï F 0[(Ù ¥ _ > E 2 V b ö 91 m)F>& ^(`0°3U f m)F>' c ì æ _3ë/ M Æ [ w [ 6 m)F

46

Page 52: japan0319jp reportcover 8.5x11 HIGHRES · 2020-05-27 · 1 HUMAN RIGHTS WATCH | î ì í õ ç ï F 0[(Ù ¥ _ > E 2 V b ö 91 m)F>& ^(`0°3U f m)F>' c ì æ _3ë/ M Æ [ w [ 6 m)F

47 HUMAN RIGHTS WATCH |

Page 53: japan0319jp reportcover 8.5x11 HIGHRES · 2020-05-27 · 1 HUMAN RIGHTS WATCH | î ì í õ ç ï F 0[(Ù ¥ _ > E 2 V b ö 91 m)F>& ^(`0°3U f m)F>' c ì æ _3ë/ M Æ [ w [ 6 m)F

48

Page 54: japan0319jp reportcover 8.5x11 HIGHRES · 2020-05-27 · 1 HUMAN RIGHTS WATCH | î ì í õ ç ï F 0[(Ù ¥ _ > E 2 V b ö 91 m)F>& ^(`0°3U f m)F>' c ì æ _3ë/ M Æ [ w [ 6 m)F

49 HUMAN RIGHTS WATCH |

Page 55: japan0319jp reportcover 8.5x11 HIGHRES · 2020-05-27 · 1 HUMAN RIGHTS WATCH | î ì í õ ç ï F 0[(Ù ¥ _ > E 2 V b ö 91 m)F>& ^(`0°3U f m)F>' c ì æ _3ë/ M Æ [ w [ 6 m)F

50

Page 56: japan0319jp reportcover 8.5x11 HIGHRES · 2020-05-27 · 1 HUMAN RIGHTS WATCH | î ì í õ ç ï F 0[(Ù ¥ _ > E 2 V b ö 91 m)F>& ^(`0°3U f m)F>' c ì æ _3ë/ M Æ [ w [ 6 m)F

51 HUMAN RIGHTS WATCH |

Page 57: japan0319jp reportcover 8.5x11 HIGHRES · 2020-05-27 · 1 HUMAN RIGHTS WATCH | î ì í õ ç ï F 0[(Ù ¥ _ > E 2 V b ö 91 m)F>& ^(`0°3U f m)F>' c ì æ _3ë/ M Æ [ w [ 6 m)F

52

Page 58: japan0319jp reportcover 8.5x11 HIGHRES · 2020-05-27 · 1 HUMAN RIGHTS WATCH | î ì í õ ç ï F 0[(Ù ¥ _ > E 2 V b ö 91 m)F>& ^(`0°3U f m)F>' c ì æ _3ë/ M Æ [ w [ 6 m)F

53 HUMAN RIGHTS WATCH |

Page 59: japan0319jp reportcover 8.5x11 HIGHRES · 2020-05-27 · 1 HUMAN RIGHTS WATCH | î ì í õ ç ï F 0[(Ù ¥ _ > E 2 V b ö 91 m)F>& ^(`0°3U f m)F>' c ì æ _3ë/ M Æ [ w [ 6 m)F

54

Page 60: japan0319jp reportcover 8.5x11 HIGHRES · 2020-05-27 · 1 HUMAN RIGHTS WATCH | î ì í õ ç ï F 0[(Ù ¥ _ > E 2 V b ö 91 m)F>& ^(`0°3U f m)F>' c ì æ _3ë/ M Æ [ w [ 6 m)F

55 HUMAN RIGHTS WATCH |

Page 61: japan0319jp reportcover 8.5x11 HIGHRES · 2020-05-27 · 1 HUMAN RIGHTS WATCH | î ì í õ ç ï F 0[(Ù ¥ _ > E 2 V b ö 91 m)F>& ^(`0°3U f m)F>' c ì æ _3ë/ M Æ [ w [ 6 m)F

56

Page 62: japan0319jp reportcover 8.5x11 HIGHRES · 2020-05-27 · 1 HUMAN RIGHTS WATCH | î ì í õ ç ï F 0[(Ù ¥ _ > E 2 V b ö 91 m)F>& ^(`0°3U f m)F>' c ì æ _3ë/ M Æ [ w [ 6 m)F

57 HUMAN RIGHTS WATCH |

Eli minating forced, coercive and otherwise in- voluntary sterilization: An inter- agency statement

Page 63: japan0319jp reportcover 8.5x11 HIGHRES · 2020-05-27 · 1 HUMAN RIGHTS WATCH | î ì í õ ç ï F 0[(Ù ¥ _ > E 2 V b ö 91 m)F>& ^(`0°3U f m)F>' c ì æ _3ë/ M Æ [ w [ 6 m)F

58

Page 64: japan0319jp reportcover 8.5x11 HIGHRES · 2020-05-27 · 1 HUMAN RIGHTS WATCH | î ì í õ ç ï F 0[(Ù ¥ _ > E 2 V b ö 91 m)F>& ^(`0°3U f m)F>' c ì æ _3ë/ M Æ [ w [ 6 m)F

59 HUMAN RIGHTS WATCH |

Page 65: japan0319jp reportcover 8.5x11 HIGHRES · 2020-05-27 · 1 HUMAN RIGHTS WATCH | î ì í õ ç ï F 0[(Ù ¥ _ > E 2 V b ö 91 m)F>& ^(`0°3U f m)F>' c ì æ _3ë/ M Æ [ w [ 6 m)F

60

128

Eliminating forced, coercive and otherwise involuntary sterilization: An interagency statement.

Page 66: japan0319jp reportcover 8.5x11 HIGHRES · 2020-05-27 · 1 HUMAN RIGHTS WATCH | î ì í õ ç ï F 0[(Ù ¥ _ > E 2 V b ö 91 m)F>& ^(`0°3U f m)F>' c ì æ _3ë/ M Æ [ w [ 6 m)F

61 HUMAN RIGHTS WATCH |

129 Katsuki Harima et al. (2017) Committee on Gender Identity Disorder "to estimate the number of cases with complaints of gender disagreement and number of surgical cases compatible with domestic and foreign sex. Presented at the 19th Annual Meeting of Japan Society of Gender Identity Disorder. Sapporo: February 18-19.130 The Japanese Society of Psychiatry and Neurology (2012) Japanese Guideline for the Diagnosis and Medical Treatment of Gender Identity Disorder [Version 4], Psychiatria et Neurologia Japonica, 114 (11): 1250-1266. 131

132 WPATH (2015) WPATH Statement on Legal Recognition of Gender Identity, 19 January 2015. Retrieved from https://www.wpath.org/policies133 License to be yourself: Forced sterilization (A Legal Gender Recognition Issue Brief)

Page 67: japan0319jp reportcover 8.5x11 HIGHRES · 2020-05-27 · 1 HUMAN RIGHTS WATCH | î ì í õ ç ï F 0[(Ù ¥ _ > E 2 V b ö 91 m)F>& ^(`0°3U f m)F>' c ì æ _3ë/ M Æ [ w [ 6 m)F

62

134

Page 68: japan0319jp reportcover 8.5x11 HIGHRES · 2020-05-27 · 1 HUMAN RIGHTS WATCH | î ì í õ ç ï F 0[(Ù ¥ _ > E 2 V b ö 91 m)F>& ^(`0°3U f m)F>' c ì æ _3ë/ M Æ [ w [ 6 m)F

63 HUMAN RIGHTS WATCH |

Page 69: japan0319jp reportcover 8.5x11 HIGHRES · 2020-05-27 · 1 HUMAN RIGHTS WATCH | î ì í õ ç ï F 0[(Ù ¥ _ > E 2 V b ö 91 m)F>& ^(`0°3U f m)F>' c ì æ _3ë/ M Æ [ w [ 6 m)F

64

Page 70: japan0319jp reportcover 8.5x11 HIGHRES · 2020-05-27 · 1 HUMAN RIGHTS WATCH | î ì í õ ç ï F 0[(Ù ¥ _ > E 2 V b ö 91 m)F>& ^(`0°3U f m)F>' c ì æ _3ë/ M Æ [ w [ 6 m)F

65 HUMAN RIGHTS WATCH |

Page 71: japan0319jp reportcover 8.5x11 HIGHRES · 2020-05-27 · 1 HUMAN RIGHTS WATCH | î ì í õ ç ï F 0[(Ù ¥ _ > E 2 V b ö 91 m)F>& ^(`0°3U f m)F>' c ì æ _3ë/ M Æ [ w [ 6 m)F

66

Page 72: japan0319jp reportcover 8.5x11 HIGHRES · 2020-05-27 · 1 HUMAN RIGHTS WATCH | î ì í õ ç ï F 0[(Ù ¥ _ > E 2 V b ö 91 m)F>& ^(`0°3U f m)F>' c ì æ _3ë/ M Æ [ w [ 6 m)F
Page 73: japan0319jp reportcover 8.5x11 HIGHRES · 2020-05-27 · 1 HUMAN RIGHTS WATCH | î ì í õ ç ï F 0[(Ù ¥ _ > E 2 V b ö 91 m)F>& ^(`0°3U f m)F>' c ì æ _3ë/ M Æ [ w [ 6 m)F

68

Page 74: japan0319jp reportcover 8.5x11 HIGHRES · 2020-05-27 · 1 HUMAN RIGHTS WATCH | î ì í õ ç ï F 0[(Ù ¥ _ > E 2 V b ö 91 m)F>& ^(`0°3U f m)F>' c ì æ _3ë/ M Æ [ w [ 6 m)F

69 HUMAN RIGHTS WATCH |

Page 75: japan0319jp reportcover 8.5x11 HIGHRES · 2020-05-27 · 1 HUMAN RIGHTS WATCH | î ì í õ ç ï F 0[(Ù ¥ _ > E 2 V b ö 91 m)F>& ^(`0°3U f m)F>' c ì æ _3ë/ M Æ [ w [ 6 m)F

70

Page 76: japan0319jp reportcover 8.5x11 HIGHRES · 2020-05-27 · 1 HUMAN RIGHTS WATCH | î ì í õ ç ï F 0[(Ù ¥ _ > E 2 V b ö 91 m)F>& ^(`0°3U f m)F>' c ì æ _3ë/ M Æ [ w [ 6 m)F

71 HUMAN RIGHTS WATCH |

Page 77: japan0319jp reportcover 8.5x11 HIGHRES · 2020-05-27 · 1 HUMAN RIGHTS WATCH | î ì í õ ç ï F 0[(Ù ¥ _ > E 2 V b ö 91 m)F>& ^(`0°3U f m)F>' c ì æ _3ë/ M Æ [ w [ 6 m)F

hrw.org

トランスジェンダー男性の杉山文野さん。性別が女性と記されたパスポートのページを掲げる。都内の自宅にて撮影。 © 2019 Human Rights Watch

高すぎるハードル 日本の法律上の性別認定制度における トランスジェンダーへの人権侵害

日本では、トランスジェンダーの人びとが、自分の性自認(ジェンダー・アイデンティティ)に従って法律上の性別を変更する場合、生殖腺を除去する不妊手術を受けなければならない。

2004年に施行された性同一性障害者特例法は性別変更の要件として、その時点で結婚をしておらず、未成年の子を持たず、精神科医から「性同一性障害」の診断を得ていることを求めている。こうした要件は時代に逆行する有害なものだ。トランスジェンダーというアイデンティティを精神医学的な状態とする時代遅れで侮辱的な考え方に基づいており、法律上の性別認定を望むトランスジェンダーの人びとに対して、相当な時間と費用を要する、侵襲性が高く不可逆的な医療処置を義務づけている。

本報告書「高すぎるハードル」では、日本における法律上の性別認定手続(戸籍記載変更手続)を定める同法が、トランスジェンダーの人びとがもつ、身体の完全性(インテグリティ)やプライバシー、健康、自律への権利に及ぼす悪影響が詳細に論じられている。自らの性自認を肯定するために、様々な処置を望むトランスジェンダーの人びとも確かに存在する。だが、トランスジェンダーの人びと全員に対して、そうした処置を法律で課すことは、日本が守るべき国際人権法上の義務とグローバルな医学的コンセンサスに反する。

ここ数年日本政府は、レズビアン・ゲイ・バイセクシュアル・トランスジェンダー(LGBT)の人びとの存在の認知・保護に向けて前向きな動きを続けている。こうした動きの中で、性同一性障害者特例法の改正は待ったなしの課題であると言える。