Fundusze Europejskie Polska Cyfrowa

Rzeczpospolita Polska O

11 k'l \\ ()

SPR ,\Wil 1)LIWOCI Unia Europejska

Europejski Fundusz Rozwoju Regionalnego

Wrocław, dnia 27 lutego 2018 r.

OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU na usługi społeczne o wartości do 750 tys. euro

Przedmiotem zamówienia są szkolenia użytkowników na potrzeby Projektu „Wdrożenie protokcłu elektronicznego w sądach powszechnych (sprawy cywilne i wykroczeniowe)" w ramach Projektu „Wdrożenie protokołu elektronicznego w sądach powszechnych (sprawy cywilne i wykroczeniowe)", znak sprawy: Z-362-3/18

L ZAMAWIAJĄCY

Nazwa, adres i punkty kontaktowe: Sąd Apelacyjny we Wrocławiu Ul. Energetyczna 4 53-330 Wrocław Strona internetowa Zamawiającego: www.wroclaw.sa.gov.pl godziny urzędowania: od 7:30 do 15:30

II. ZASADY PROWADZENIA POSTEPOWANIA

Postępowanie o udzielenie zamówienia publicznego jest prowadzone w trybie procedury c której mowa w art. 1380 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. - Prawo zamówień publicznych (Dz.U. z 2017 poz. 1579) zwanej dalej ustawą, wg zasad opisanych w niniejszym Ogłoszeniu zwanym dalej Ogłoszeniem oraz z zastosowaniem niektórych przepisów ustawy, jeżeli są przywołane w niniejszym Ogłoszeniu. Postępowanie prowadzone jest w języku polskim.

'2 . Oferty złożone po terminie nie zostaną rozpatrzone.

III. PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

Przedmiotem zamówienia są szkolenia użytkowników na potrzeby Projektu „Wdrożenie protokołu elektronicznego w sądach powszechnych (sprawy cywilne i wykroczeniowe)" w ramach Projektu „Wdrożenie protokołu elektronicznego w sądach powszechnych (sprawy cywilne i wykroczeniowe)"

Zamawiający przewiduje udzielenie zamówień, o których mowa w art. 67 ust. 1 pkt 6 ustawy. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia określają: Opis Przedmiotu Zamówienia — stanowiący Załącznik nr Z.01 do Umowy oraz wzór umowy - stanowiący Załącznik nr 2 do Ogłoszenia. Nomenklatura według Wspólnego Słownika Zamówień (CPV): Główny przedmiot: 80510000-2 Usługi szkolenia specjalistycznego Dodatkowy przedmiot: 80420000-4 Usługi e-learning

Termin realizacji zamówienia: Ostateczny termin realizacji przedmiotu zamówienia wynosi 6 miesięcy od daty zawarcia Umowy, lecz nie później niż 31 października 2018 r.

IV. WARUNKI UDZIAŁU W POSTEPOWANIU

O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełnia'a o(reś one drzaz Zamawiającego warunki udziału w postępowaniu oraz nie podlegają w:y<;uoza-iu na podstawie okoliczności o których mowa w art. 24 ust. 1 pkt 13-22 ustawy. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy E pełni3ją Warunki Jczie.łu w postępowaniu dotyczące: Zdolności technicznej lub zawodowej: 2.1. Wykonawca spełni warunek jeżeli wykaże, iż w okresie ostatnic-i 3 lat przed -Jp1).wem

terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest kró:szy - w tym okres e, wykonał (tj. świadczył, zrealizował, zakończył), a także w orzypacku wykonp.verydh (świadczonych, realizowanych) świadczeń okresowych lub ciąglycl- -6.knież aktLąrie wykonuje (świadczy, realizuje) następujące usługi:

a) co najmniej 2 usługi spełniające łącznie następujące warunki: szkolenie dotyczyło obsługi systemu informatycznego IL b ternaty-1 prawne., łączny czas trwania szkolenia dla wszystkich uczest-lik5w wyn ćsł CD najrrn-ej 400 godzin lekcyjnych, szkolenie objęło co najmniej 1 000 uczestników.

b) co najmniej 1 usługę szkoleniową spełniająca łącznie warunki łączny czas trwania szkolenia dla wszystkich uczestiikw vvyr Psl CD n ajmn ej 400 godzin lekcyjnych, szkolenie objęło co najmniej 1 000 uczestników. szkolenie odbywało się w co najmniej 100 różnych .ednos:k.ach rozum ianyci jako: odrębne podmioty gospodarcze, organy administracji rządowej i samorządowej, wymiaru sprawiedliwości, administraói skarbowej craz oJcziały podmiotów gospodarczych, organów administracji rząd ow i sa-norzaciowe., wymiaru sprawiedliwości, administracji skarbowej.

Uwaga: przez usługę rozumie się wykonanie zamówienia w ramach jednej zawa -tej umowy. Usług określonych w pkt. a) i b) nie należy łączyć.

2.2. Wykonawca spełni warunek jeżeli wykaże że skieruje do wykonalia ze MóN.V enia csoCy na poniższe stanowiska, które spełniają następujące minimalne wymager- :

Stanowisko

Minimalna

liczba

personelu

Wymagane wykształcenie Minimalne doświadczenie

Kierowiik

projektu

1 Wykształcenie wyższe W ciągu ostatnich 5 le.t D:z..?,,1 Lpływer-- terminu składania cfe-t pełnił rolę kierownika projek-u w •-ea izacji x najmniej 3 projektów szkoleniowych orzi czym co najmniej 1 z tydi projektow dotyczył rea izacji szkle!' informatycznych w C:: najmn ej 10C różnych jednost<ac:i rdzurnialydh ja ,(c odrębne podmioty cospoda-cze.

Trener prawny 15 Wykształcenie wyższe magisterskie prawnicze

W ciągu ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert przeprowadz; co najmniej 3 szkolenia, z .,:tóryci każde spełniało łącznie następujące -na-unki:

szkolenie Jotyczyło tematyki prawnej, w szczególności zagadn iE n prode.cLrelnych w zakresie p-o:.:edury cywilnej i wykroczeniowe., łączny czas t-wa-ła szkolenia dla wszystkich uczestni<ćw wyniósł co najrrriej 100 godzin lekcyjnych, szkolenie cbjęłd CD najmniej 10 osobcwe. grupy.

2

3. W celu potwierdzenia spełniania warunku udziału w postępowaniu Wykonawcy są zobowiązani:

złożyć na Formularzu „Ofertowym" oświadczenie o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu i niepodleganiu wykluczeniu z postępowania na podstawie art. 24 ust. 1 pkt 13-22 ustawy. złożyć z Formularzem „Ofertowym" wykaz usług (Formularz nr 2 w Załączniku nr 1 do Ogłoszenia) spełniających warunki, o których mowa w ppkt. 2.1. złożyć z Formularzem „Ofertowym" wykaz osób (Formularz nr 3 w Załączniku nr 1 do Ogłoszenia) spełniających warunki, o których mowa w ppkt. 2.2.

4. Zamawiający informuje, iż w pierwszej kolejności będzie weryfikował formularz „Oferta" oraz „wykaz osób" przedstawiony przez Wykonawców pod kątem spełnienia warunków udziału w postepowaniu. Po pozytywnej weryfikacji ww. dokumentów Zamawiający wezwie Wykonawców do dokonania prezentacji, zgodnie z kryterium oceny ofert „Jakość". Po dokonaniu oceny ofert, Zamawiający ustali ranking ofert i będzie weryfikował wykaz usług tylko w odniesieniu do Wykonawcy który uzyskał najwyższą liczbę punktów.

5. Zamawiający informuje, że w przypadku braku potwierdzenia spełnienia warunków udziału w postępowaniu określonych w pkt. 2, w przypadku gdy Wykonawca nie złoży dokumentów lub złożone dokumenty nie będą potwierdzać spełnienia warunków udziału w postępowaniu, przed wykluczeniem, wezwie Wykonawcę do złożenia dokumentów w trybie art. 26.3 ustawy.

V. OPIS SPOSOBU SPORZADZENIA OFERT

1. Ofertę należy sporządzić w jednym egzemplarzu, w języku polskim, na druku Formularza „Oferty" lub według wzoru tego druku, stanowiącego Załącznik nr 1 do Ogłoszenia, poprzez jego odpowiednie wypełnienie.

2. Treść oferty musi odpowiadać wymaganiom określonym w Ogłoszeniu. 3. Ofertę należy sporządzić w formie pisemnej. 4. Oferta, w miejscu określonym przez Zamawiającego - musi być opatrzona podpisem osoby

uprawnionej do reprezentowania Wykonawcy (zaleca się opatrzenie podpisu pieczęcią imienną). 5. Wraz z ofertą powinien być złożony:

dokument (oryginał lub kopia potwierdzona za zgodność z oryginałem przez notariusza) potwierdzający uprawnienie do reprezentowania Wykonawcy, jeżeli uprawnienie osoby podpisującej ofertę do reprezentowania Wykonawcy nie wynika bezpośrednio z aktualnego odpisu z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej; wykaz usług (Formularz nr 2 w Załączniku nr 1 do Ogłoszenia) wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych, w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy — w tym okresie, wraz z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których usługi zostały wykonane, oraz załączeniem dowodów określających czy te usługi zostały wykonane lub są wykonywane należycie. Przy czym dowodami, o których mowa, są referencje bądź inne dokumenty wystawione przez podmiot, na rzecz którego usługi były wykonywane, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych są wykonywane, a jeżeli z uzasadnionej przyczyny o obiektywnym charakterze Wykonawca nie jest w stanie uzyskać tych dokumentów — oświadczenie Wykonawcy; w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych nadal wykonywanych referencje bądź inne dokumenty potwierdzające ich należyte wykonywanie powinny być wydane nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu; wykaz osób (Formularz nr 3 w Załączniku nr 1 do Ogłoszenia), skierowanych przez wykonawcę do realizacji zamówienia publicznego, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, kontrolę jakości lub kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, uprawnień, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych do wykonania zamówienia publicznego, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami.

6. Dokumenty sporządzone w języku obcym muszą być złożone wraz z tłumaczeniem na język polski.

7. Ofertę należy złożyć w zamkniętej kopercie, oznaczonej nazwą Wykonawcy, zaadresowanej do Zamawiającego na jego adres do korespondencji i opisanej następująco:

„OFERTA na: Szkolenia użytkowników na potrzeby Projektu „Wdrożenie protokołu elektronicznego w sądach powszechnych (sprawy cywilne i wykroczeniowe)" , znak sprawy:

Z-362-3/18 Nie otwierać przed dniem 16 marca 2018 r. godz. 10:30".

3

E. Każda poprawka w treści oferty, a w szczególności każda modyfikacja, przekreślen-e, uzupełnienie, nadpisanie, etc. powinno być parafowane przez Wykolawcę, w p -zeciwnym razie nie będzie uwzględnione. Zamawiający, w przypadku wątpliwości co do treści oferty, wezwie Wykonawcę do złożenia wyjaśnień w tym zakresie.

Poprzez prawidłowe opakowanie oferty, w tym także zamknięcie, należy rozumie.'; taki sposob zabezpieczenia oferty, który uniemożliwi jakiejkolwiek osobie zapoznanie się przed uphywem terminu otwarcia ofert — zgodnie z art. 86 ust. 1 i 2 ustawy — z jakin<olwiek elementem oferty złożonej przez Wykonawcę.

Niewłaściwe oznaczenie opakowania zawierającego ofertę spowodu.e odrzucenie oferty, jeZeli braki lub błędy w tym zakresie uniemożliwią prawidłowe otwarcie oferty (np. z powodu braku oznaczenia "Oferta na ..." lub "nie otwierać przed ..."

Ze względu na możliwość uszkodzenia opakowania podczas przesyłania oferty, zaleca się zastosowanie dwóch kopert oznakowanych jak wyżej.

Wykonawca może wprowadzić zmiany, poprawki, modyfikacje i uzupełnienia do złożonej oferty przed terminem składania ofert. Powiadomienie o wprowadzaniu zmiai przez Wykonawcę musi być złożone według takich samych wymagań jak składana oferta, np.: z dopiskien na opakowaniu „ZMIANA OFERTY". Koperty oznaczone dopiskiem „ZMIANA OFERTY" zostaną otwarte przy otwieraniu oferty i zostaną dołączone do oferty.

Wykonawca ma prawo przed upływem terminu składania ofert wycciać się z postępowania np. poprzez złożenie pisemnego powiadomienia z napisem na kopercie „WYCOFANIE OFERTY".

VI. MIEJSCE I TERMIN SKŁADANIA I OTWARCIA OFERT Miejsce składania ofert:, Sąd Apelacyjny we Wrocławiu, Biuro Obsługi Interesanta, ul. Energetyczna 4, 53-330 Wrocław Termin składania ofert upływa w dniu 16 marca 2018 r. godz. 10:00. Termin i miejsce otwarcia ofert: 16 marca 2018 r. godz. 10:30, sa a 27, Sąd Apelacyjr y we Wrocławiu, 53 — 330 Wrocław, ul. Energetyczna 4.

VII. OlS SPOSOBU POROZUMIEWANIA SIE ZAMAWIAJĄCEGO Z WYKONAWCAM

. Oświadczenia, wnioski, zawiadomienia i informacje, Zamawiający i Wykonawcy przekazują pisemnie lub drogą elektroniczną, z zastrzeżeniem ppkt. 2. Oferty wraz z wymaganymi dokumentami muszą być złożone w formie pisemnej. W przypadku dokumentów lub informacji przekazanych drogą elekt-oniczną, każda ze stron na żądanie drugiej niezwłocznie potwierdza fakt ich otrzymania. Wykonawca może zwrócić się do Zamawiającego o wyjaśnienie treści Ogłoszenia. Zamawiaja.3y udzieli wyjaśnień nie później niż na 2 dni przed upływem terminu składania ofert pcd warun-ciem, że wniosek o wyjaśnienie treści Ogłoszenia wpłynął do Zamawiającego nie później niż do koka dnia, w którym upływa połowa wyznaczonego terminu składania ofert. Treść zapytań wraz z wyjaśnieniami Zamawiający zamieści na stronie internełoej Zamawiającego http://www.wroclaw.sa.gov.pl/pl/nowosci/postepowania_o_zamowienia_publiczne Zamawiający wyznacza do kontaktowania się z Wykonawcami: Pan Jar usz Semp :1e1.71 798 79 49 e-mail: janusz.semp@wroclaw.sa.gov.p1)

VIII. KRYTERIA OCENY OFERT I WYBÓR OFERTY NAJKORZYSTNIEJSZEJ

' . Zamawiający dokona oceny ofert na podstawie zdefiniowanych ‹ryteriów i przypisu' /ch im znaczeń (wagi).

2. Dla dokonania oceny ofert waga w kryteriach oceny określona w procentach zosta lie przeliczona na punkty: 1 procent odpowiada 1 punktowi. Oceniane będą oferty niepodlegające cdrzucen u.

Kryterium Waga Maksymalna punktacja

4

„Łączna cena oferty brutto” 60% 60

Jakość " 40% 40

3. Sposób oceny ofert. 3.1 Kryterium „Łączna cena oferty brutto" będzie rozpatrywane na podstawie łącznej ceny

ofertowej brutto za wykonanie przedmiotu zamówienia wpisanej przez Wykonawcę w pkt. 3.1. Formularza „Oferty". W tym kryterium można uzyskać maksymalnie 60 punktów. Przyznane punkty zostaną zaokrąglone do dwóch miejsc po przecinku. Liczba punktów w kryterium „Łączna cena oferty brutto" (C) zostanie obliczona według następującego wzoru:

Cmin x 60 pkt.

C= Co

gdzie:

C min — cena (Łączna cena brutto) oferty najtańszej Co — cena (Łączna cena brutto) oferty ocenianej

3.2 Kryterium „Jakość" będzie rozpatrywane na podstawie punktów za ustną prezentację jednego zagadnienia spośród tematów przewidzianych w OPZ (Opis Przedmiotu Zamówienia) do realizacji w trakcie szkolenia wskazanego przez Zamawiającego w dniu prezentacji oraz odpowiedzi na zadane pytania. Każda prezentacja zostanie oceniona zgodnie z określoną poniżej punktacją. W tym kryterium można uzyskać maksymalnie 40 punktów. Zamawiający będzie oceniał następujące elementy:

Zrozumiałość przekazu informacji - do 5 pkt. Przy ocenie będą brane pod uwagę: poprawność leksykalno-stylistyczna, dokładność, kompletność, niezbędność oraz trafność wypowiedzi i doboru słownictwa. Przez zrozumiałość przekazu rozumie się możliwość zrozumienia całości prezentacji przedstawionej przez kandydatów oraz udzielonej odpowiedzi na zadane pytania. Oceniane będą wszystkie sposoby przekazywania informacji, w szczególności prezentacji ustnej oraz w oparciu o elementy przedstawione w formie graficznej na tablicy. Przekazywane informacje powinny być logiczne (sensowne, rozsądne, zgodne z zasadą prawidłowego wnioskowania), wyczerpujące (opisujące szczegółowo dany temat, wszechstronne, szczegółowe, dokładnie określone) i jednoznaczne (precyzyjne, jasne, nie budzące wątpliwości). Jeżeli stan faktyczny może być oceniony w różny sposób z uwagi na występujące rozbieżności to prezentowana opinii powinna zawierać przedstawienie rozbieżnych poglądów wraz z jednoznacznym wskazaniem, które rozwiązanie - zdaniem kandydata - jest właściwe. Uwzględnienie terminologii prawnej z zakresu e-Protokołu - do 5 pkt. Przy ocenie będą brane pod uwagę: trafność i dobór terminologii specjalistycznej z zakresu e-Protokołu. Uwzględnienie terminologii właściwych przepisów prawa z zakresu e-Protokołu - do 10

Przy ocenie będą brane pod uwagę: trafność i dobór terminologii przepisów prawa z zakresu e-Protokołu. Uwzględnienie terminologii właściwych przepisów orzeczeń Sądu Najwyższego z zakresu e-Protokołu - do 5 pkt. Przy ocenie będą brane pod uwagę: trafność i dobór terminologii orzeczeń Sądu Najwyższego z zakresu e-Protokołu. Uwzględnienie terminologii z zakresu oprogramowania RECourt - do 5 pkt Przy ocenie będą brane pod uwagę: trafność i dobór terminologii stosowanej w przekazanych instrukcjach obsługi (załącznik nr 3 do Ogłoszenia). Przygotowania merytoryczne prezentacji oraz fachowość odpowiedzi na pytania - do 10 pKt. Przez przygotowanie merytoryczne rozumie się zgodność przekazywanych informacji z omawianym stanem faktycznym oraz umiejętność poparcia prezentowanych treści adekwatnymi przykładami z praktyki sądowej. Przez fachowo udzieloną odpowiedź rozumie się odpowiedź jednoznaczną, wyczerpującą i zgodną z omawianym stanem faktycznym.

Organizacja procesu prezentacji oraz przyznawanie punktów.

5

1) Prezentacje będą przeprowadzane w siedzibie Zamawiającego w gcczinach 9(x)-1591).

2) Zamawiający z co najmniej siedmiodniowym wyprzedzeniem poinformuje Wykonawców o dokładnym miejscu i terminie prezentacji.

3) Każdy z Wykonawców nie później niż do upływu następnego dnia po przekazaniu terminu prezentacji, może zwrócić się do Zamawiającego o zmianę terminu przeprowadzenia prezentacji. Zamawiający do dnia następnego wyrazi zgodę na zmianę terminu przeprowadzenia prezentacji i jednocześnie wskaże nowy termin przeprowadzenia prezentacji. Zamawiający dopuszcza tylko jednorazową zmianę terminu prezentacji.

4) Prezentacje zostaną przeprowadzone przez osoby wymienione przez Wykonawcę w wykazie osób (Formularz nr 3 do Załącznika nr 1), które wg oceny Zamaw ającego spełniają warunki udziału w postępowaniu określone w Rozdz. lV ppkt 2.2. W p-ezenta -4 weźmie udział zespół 3 (trzech) trenerów, spośród osób wskazanych na sl3nowisku Trenera prawnego w wykazie osób.

5) Zamawiający wraz z informacją o terminie prezentacji wskaże osoby do przepro.vedzenia prezentacji. Osoby do prezentacji zostaną wybrane przez Zamawiającego w sposób losowy spośród osób wskazanych przez Wykonawcę w wykazie osób. Zamawiający powiadomi Wykonawców o miejscu i czasie przeprowadzenia losowania, na cc najmn ej 2 dni przed jego terminem. Czynność losowania jest jawna i zostanie utrw.Elona za pomocą obrazu i dźwięku.

6) Czas do dyspozycji zespołu osób podczas prezentacji: Zespół otrzyma zagadnienie spośród tematów wskazanych w programie szwienia i będzie miał do dyspozycji 45 minut na przygotowanie prezentacji (czas ten -noże bić na wniosek Wykonawcy skrócony), po czym nastąpi prezentacja. Zespół przeprowadzi prezentację w czasie nie dłuższym niż 30 minut, Bezpośrednio po zakończeniu prezentacji (tj. poza czasem 30 minut, o któr;T mowa w puncie b.) powyżej) zostaną zadane zespołowi pytania.

7) Ocena prezentacji zostanie dokonana przez 3 (trzy) osoby posiadające wiedzę merytoryczną w zakresie eProtokołu. Każda z osób merytorycznych będzie prz'yznawała punkty do ich maksymalnej wartości w danym elemencie. Liczba punktów przyznanych Wykonawcy będzie odpowiadała średniej arytmetycznej wszystkich punktów przyznanych przez każdą z osób merytorycznych. średnia arytmetyczna zóstarie zaokrąglona „w dół" do dwóch miejsc po przecinku tj. poprzez odcięcie trzeciej i następnych cyfr po przecinku, trzecia i następne cyfry po przecinku nie będą brane pod uwagę.

8) Zamawiający zastrzega sobie prawo rejestrowania obrazu oraz dźwięku podczas prezentacji.

Za najkorzystniejszą zostanie uznana oferta, która uzyska łącznie największą liczbę punktów () wyliczoną zgodnie z poniższym wzorem:

P = C + J

Gdzie: P — łączna liczba punktów oferty ocenianej C — liczba punktów uzyskanych w kryterium „Łączna cena oferty brutto" J — liczba punktów uzyskanych w kryterium „Jakość"

Jeżeli Wykonawca nie złoży wraz z ofertą wymaganych dokumentów i/lub oświadczeń, co powodowałoby brak możliwości wybrania oferty złożonej przez Wykonav.rcę jaw iajkorzystniejszej, Zamawiający może odpowiednio wezwać Mkonaw:ę do uzupełnienia/złożenia dokumentów i/lub oświadczeń. W przypadku, gdy Wykonawca, którego oferta została wybrana jako najkorzystniejsza Lchyli się od zawarcia umowy, Zamawiający wybierze jako najkorzystniejszą ofertę kolejną w ~ankingu unktowym bez przeprowadzania ponownego badania i oceny ofert.

Zamawiający zastrzega sobie prawo do unieważnienia postępowania w przypadku, gdy: a) nie złożono żadnej oferty niepodlegającej odrzuceniu, )) cena najkorzystniejszej oferty przewyższa kwotę, którą Zamawiający zamierza przeznaczyć

na sfinansowanie zamówienia.

IX. SPOSÓB OBLICZENIA CENY OFERTY

6

Wykonawca w Formularzu „Ofertowym" określi łączną cenę oferty brutto oraz cenę jednostkową za szkolenie jednego uczestnika szkolenia i za szkolenie e-learningowe. Cena ofertowa ryczałtowa brutto będzie stanowić sumę cen za przeszkolenie 7500 osób oraz ceny brutto za szkolenie e-learningowe. Wykonawca, uwzględniając wszystkie wymogi, o których mowa w niniejszym Ogłoszeniu, powinien w cenie ofertowej ująć wszelkie koszty związane z wykonaniem zamówienia. Cena oferty musi być wyrażona w PLN z dokładnością do dwóch miejsc po przecinku.

X. PRZESŁANKI ODRZUCENIA OFERTY

Zamawiający odrzuci ofertę w przypadku gdy: Jest niezgodna z wymaganiami określonymi w Ogłoszeniu. Została złożona po wyznaczonym terminie lub/i w niewłaściwym miejscu. Zawiera błędy w obliczeniu ceny. Zawiera rażąco niską cenę.

XI. INFORMACJE DODATKOWE

Termin związania ofertą wynosi 30 dni. Zamawiający poprawi w ofercie oczywiste omyłki pisarskie, oczywiste omyłki rachunkowe, z uwzględnieniem konsekwencji rachunkowych dokonanych poprawek, inne omyłki polega.ące na niezgodności oferty z Ogłoszeniem, niepowodujące istotnych zmian w treści oferty i niezwłocznie zawiadomi o tym Wykonawcę, którego oferta została poprawiona. Zamawiający informuje, iż w niniejszym postępowaniu ma zastosowanie art. 90 ustawy Pzp. Zamawiający zastrzega sobie prawo do zmiany treści Ogłoszenia przed upływem terminu składania ofert. O wynikach wyboru oferty najkorzystniejszej Wykonawcy zostaną powiadomieni drogą elektroniczną. Informacja zostanie również zamieszczona na stronie internetowej Zamawiającego.

XII. WADIUM

1. Oferta musi być zabezpieczona wadium. Wadium wynosi: 50 000,00 zł złotych (słownie: pięćdziesiąt tysięcy złotych)

2. Wadium należy wnieść przed upływem terminu składania ofert. 3. Wadium może być wnoszone w jednej lub kilku następujących formach:

pieniądzu, poręczeniach bankowych lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, z

tym że poręczenie kasy jest zawsze poręczeniem pieniężnym, gwarancjach bankowych, gwarancjach ubezpieczeniowych, poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z

dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rowoju Przedsiębiorczości (t.j. Dz. IJ. z 2007 r., Nr 42, poz.275).

4. Wadium wnoszone w pieniądzu należy wpłacać przelewem na następujący rachunek bankowy w Banku Gospodarstwa Krajowego Oddział we Wrocławiu nr 13 1130 1017 0021 1001 8990 0004 z zalecanym dopiskiem: wadium dot. Z - 362 — 3/18 oraz NIP Wykonawcy.

5. Oryginały gwarancji lub poręczeń muszą być złożone w Sądzie Apelacyjnym we Wrocławiu przy ul. Powstańców śląskich 124 w kasie czynnej w poniedziałek od 8.00 do 18.00, od wtorkl. do piątku od 7.30 do 15.00.

6. W ofercie prosimy podać formę i datę w jakiej zostało wniesione wadium lub złożyć wraz z ofertą dowód wniesienia wadium w formie np. kopii wniesionej gwarancji, poręczenia lub polecenia przelewu (podanie tych informacji jest pożądane, lecz nie jest to warunek konieczny).

7. Zamawiający zatrzymuje wadium Wykonawcy, którego oferta została wybrana w przypadkach przewidzianych w art. 46 ust. 4a i 5 ustawy (odpowiednio).

8. Wadia wniesione w formie gwarancji lub poręczeń muszą zawierać w swojej treści zobowiązanie gwaranta lub poręczyciela do wypłaty sumy wadium na żądanie Zamawiającego w przypadkach określonych w art. 46 ust. 4a i 5 ustawy.

9. Wykonawca, który nie wniesie wymaganego wadium zostanie wykluczony z postępowania, a jego oferta zostanie uznana za odrzuconą.

XIII. Wymagania dotyczące zabezpieczenia należytego wykonania umowy.

1. Zamawiający żąda od Wykonawcy którego oferta została uznana za najkorzystn E.--jszą złożenia zabezpieczenia należytego wykonania umowy zwanego dalej „zabezpieczeniem '.

2. Zabezpieczenie służy pokryciu roszczeń z tytułu niewykonania lub nienależyte.:o wykonania umowy.

3. Zabezpieczenie w niniejszym postępowaniu określa się w wysokości 10 )̀/0 ceny oiertowej.

4. Zabezpieczenie może być wnoszone w jednej lub kilku następujących formach: pieniądzu, poręczeniach bankowych lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredybwej, z tym że zobowiązanie kasy jest zawsze zobowiązaniem pieniężnym, gwarancjach bankowych, gwarancjach ubezpieczeniowych, poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 kt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rowoju Przedsiębiorczoś::..

5. Zabezpieczenie wnoszone w pieniądzu należy wpłacić przelewem na nastęot...ący rachunek bankowy w Banku Gospodarstwa Krajowego Oddział we Wrocławiu nr 13 1- 30 1017 0021 1001 8990 0004 z zalecanym dopiskiem: zabezpieczenie należytego wykonana umowy doł. przetargu Z — 362 — 3/18.

6. W przypadku wniesienia wadium w formie pieniądza Wykonawca może wyrezi zgodę na zaliczenie kwoty wadium na poczet zabezpieczenia.

Załączniki: Załącznik nr 1 do Ogłoszenia — Formularz „Oferty" wraz z formularzem „Wykaz usług" oraz ,Wykaz osób" Załącznik nr 2 do Ogłoszenia — Wzór umowy wraz z załącznikami. Załącznik nr 3 do Ogłoszenia — Dokumentacja eksploatacyjna systemu cyfrowej rejeśtracji rDzpraw (instrukcje obsługi).

ZATWIERDZAM:

Artur Moa

8

OFERTA

Do Sąd Apelacyjny we Wrocławiu ul. Energetyczna 4 53-330 Wrocław

Imię i nazwisko i / lub nazwa (f rma) Wykonawcy / Wykonawców występujących wspólnie

Adres Wykonawcy:

kod, miejscowość, województwo, Kraj:

ulica, nr domu, nr lokalu:

Nr telefonu: Nr faksu:

IL RL: http: // E-mail:

1\-- IP Nr:

Z lak sprawy: Z-362-3/18

W odpowiedzi na Ogłoszenie o zamówieniu publicznym realizowanym w trybie procedury o której mowa w art. 138 o ustawy Prawo zamówień publicznych, w przedmiocie: Szkolenia iżytkowników na potrzeby Projektu „Wdrożenie protokołu elektronicznego w sądach

wszechnych (sprawy cywilne i wykroczeniowe)" w ramach Projektu „Wdrożenie protokołu lektronicznego w sądach powszechnych (sprawy cywilne i wykroczeniowe)"

oświadczam, że:

1. Oferuję wykonanie przedmiotu zamówienia zgodnie z wymogami Ogłoszenia, za cenę ofertową brutto:

(cena ofertowa) brutto: zł

słownie brutto:

9

Powyższa cena ofertowa wynika z podsumowania następujących składników cenowych:

L.P

Element wyceny

Cena jednostkowa

brutto (za 1 uczestnika

szkolenia)

Ilość Cera brutto (b x c)

1 a b c d

2 Przeszkolenie pracowników 7500

3 Szkolenie e-learningowe

,hook Nie wypełniać

4 RAZEM CENA BRUTTO (suma poz. 2 i 3 z kol. d)

Oświadczam, że jako Wykonawca jesteśmy małym/średnim przedsiębiorcą: TAK/NIE*. Oświadczam, że zapoznałem się z treścią Ogłoszenia i składam ofertę na wykonanie przedmiotu zamówienia zgodnie z treścią Ogłoszenia, która spełnia wymagania Zan-awiającego, a cena oferty podana w pkt. 1 zawiera wszystkie koszty związane z realizacją przedmiotu zamówienia.

3. Oświadczam, że spełniam warunki udziału w postępowaniu oraz nie pcdlegam wykluczeniu na podstawie okoliczności o których mowa w art. 24 ust. pkt 13-22 ustawy.

ZAMÓWIENIE ZREALIZUJĘ samiprzy udziale podwykonawców:

Zakres Podwykonawca (nazwa i adres)

1.1

1.2

WSZELKA KORESPONDENCJĘ w sprawie postępowania należy kierować na poniższy

adres:

Imię i nazwisko:

Adres:

tel. fax e-mail:

6 WRAZ Z OFERTA składam następujące oświadczenia i dokumenty na stronach:

7. Zobowiązuję się do zawarcia umowy w miejscu i terminie wyznaczonym przez Zamawiającego.

10

Zobowiązuję się do wniesienia najpóźniej w dniu zawarcia umowy zabezpieczenia należytego wykonania umowy w wysokości 10 % ceny ofertowej brutto. Osobą upoważnioną do realizacji Umowy po stronie Wykonawcy i upoważnioną do kontaktów z Zamawiającym w sprawach dotyczących realizacji umowy jest e-mail: tel./fax:

Wadium w wysokości zostało wniesione w dniu , w formie: Proszę o zwrot wadium (wniesionego w pieniądzu), na zasadach określonych w art. 46 ustawy, na następujący rachunek: ... ; Oświadczam, że informacje i dokumenty zawarte w ofercie na stronach nr od do stanowią tajemnicę przedsiębiorstwa w rozumieniu przepisów o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji oraz przedstawiamy w załączeniu stosowne uzasadnienie. Zgodnie z art. 8 ust 3 Ustawy Wykonawca nie może zastrzec informacji, o których mowa w art. 86 ust. 4 ustawy.

Pod groźbą odpowiedzialności karnej oświadczam, że załączone do oferty dokumenty opisują stan prawny i faktyczny aktualny na dzień otwarcia ofert.

dnia roku

(podpis Wykonawcy/Pełnomocnika) * niepotrzebne skreślić

11

Formularz 2

ykazitatif 111

(nazwa Wykpnawcy/Wykonawców)

Składając ofertę w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego prowadzonym w tryb'e art. 138 o ustawy Prawo zamówień publicznych, na:

Szkolenia użytkowników na potrzeby Projektu „Wdrożenie protokołu elekt-onicznęgo w sądach powszechnych (sprawy cywilne i wykroczeniowe)" w ramach Projektu „Wdrożenie prot3kołu elektronicznego w sądach powszechnych (sprawy cywilne i wykroczeniowe)"

Oznaczonego nr sprawy: Z-362-3/18

Przedkładam wykaz usług w zakresie warunków udziału w postępowania:

Lp. Nazwa Wykonawcy

usługi

Nazwa i adres Zlecającego

usługi

Informacje potwierdzające spełnienie warunków udziału w postępowaniu dotyczące przedmiotu usługi, liczba godzin lekcyjnych, liczba

uczestników, liczba jednostek w których było

prowadzone szkolenie

Okres realizacji

początek

dzień/ miesiąc/rok miesiącirok

konie:

dzie-11

1 2 3 4 5 6

1

Do niniejszego wykazu usług należy załączyć dokumenty potwierdzające należyte wykonane wskazanych usług. Opis wskazany w kolumnie 4 musi być na tyle szczegółow/ aby potwia,rdzał spełnienie warinku udziału w postępowaniu o którym mowa w Rozdziale IV Ogłosz9nia.

dnia roku

(podpis(y) Wykonawcy/Pełnomocnika)

12

Formularz 3

(nazwa Wykonawcy/Wykonawców)

Wykaz osób

Składając ofertę w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego prowadzonym w trybie art. 138 o ustawy Prawo zamówień publicznych na:

,Szkolenia użytkowników na potrzeby Projektu „Wdrożenie protokołu elektronicznego w sądach powszechnych (sprawy cywilne i wykroczeniowe)" w ramach Projektu „Wdrożenie protokołu elektronicznego w sądach powszechnych (sprawy cywilne i wykroczeniowe)"

Oznaczonego nr sprawy: Z-362 — 3/18

Przedkładam wykaz osób, skierowanych przez Wykonawcę do realizacji zamówienia publicznego:

Lp. Imię

i nazwisko

Rola

Wykształcenie

Doświadczenie:

Należy podać w szczególności ilość

szkoleń, temat szkoleń, łączny czas trwania

szkoleń, ilość osób w grupie szkoleniowej

Podstawa dysponowania

1 2 3 4 5 6

1

Kierownik Projektu

.. (Podać podstawę dysponowania daną osobą przez Wykonawcę)

Trener prawny .. (Podać podstawę dysponowania daną osobą przez Wykonawcę)

Trener prawny .. (Podać podstawę dysponowania daną osobą przez

13

Wykonawcę)

Trener prawny

(Podać podstawę dysponowania daną osobą przez Wykonawcę)

Trener prawny

(Podać podstawę dysponowania daną osobą przez Wykonawcę)

Trener prawny .. (Podać podstawę dysponowania daną osobą przez Wykonawcę)

5.

Trener prawny

(Podać podstawę dysponowar ia daną osobą przez Wykonawcę)

7.

Trener prawny .. (Podać podstawę dysponowania daną osobą orzez Wykonawcę)

3.

Trener prawny ..

,IPodać podstawę dysponowania daną osobą przez Wykonawcę,

.

Trener prawny

„Podać podstawę dysponowania daną osobą przez Wykonawcę)

10

Trener prawny ..

;Podać podstawę dysponowania daną osobą przez Wykonawcę)

Trener prawny .. (Podać podstawę dysponowania daną osobą przez Wykonawcę)

Trener prawny .. (Podać podstawę dysponowania daną osobą przez Wykonawcę)

13

Trener prawny .. (Podać podstawę dysponowania daną osobą przez Wykonawcę)

Trener prawny .. (Podać podstawę dysponowania daną osobą przez Wykonawcę)

Trener prawny .. (Podać podstawę dysponowania daną osobą przez Wykonawcę)

Należy przy każdej osobie podać opis na tyle szczegółowy aby potwierdzał spełnienie warunku zgodnie z Rozdziałem IV ppkt 2.2 Ogłoszenia.

dnia roku

(podpis(y) Wykonawcy/Pełnomocnika)

13