ISSN: 17300878 25 WRZEŚNIA 2015, NR 574...

16
Górnicy grają dalej sport str. 13 NAKLAD: 16 000 EGZEMPLARZY ISSN: 17300878 NAKŁAD 16 TYSIĘCY egz. Gra miejska wydarzenia str. 2 Wspierają i promują gospodarka str. 8 25 WRZEŚNIA 2015, NR 574 WALBRZYCH/ŚWIDNICA Targi pracy region str. 10 Konał w zagłębieniu ziemi w odcho- dach i błocie. Obok stało wiadro z wodą, a raczej brunatną śmierdzącą cieczą, w misce znajdowała się spleś- niała karma. Niestety weterynarzowi nie udało się uratować owczarka. Sobięcin. Jedna z tych spokojnych uli- czek, gdzie nigdy nic się nie dzieje. Od kilku dni mieszkańców niepokoi dziwny skowyt psa na jednej z posesji. W końcu ktoś postanowił powiadomić straż miej- ską. To co na miejscu zastali funkcjonariu- sze straży nie sposób opisać. W ogrodzie za budynkiem znaleziono konającego psa, który leżał w zagłębieniu ziemi wraz z odchodami i błotem. Obok stało wiadro z wodą, a raczej brunatną śmierdzącą cieczą, w misce znajdowała się spleśniała karma. Natychmiast na miejsce wezwa- no pracowników schroniska dla zwierząt, którzy przewieźli zwierzę do weteryna- rza. Niestety owczarka niemieckiego nie udało się uratować. Ustalono natomiast, iż właściciel posesji wyjechał na urlop, psem podobno miał się ktoś opiekować... (red) Zginął w męczarniach fot. (straż miejska) W ogrodzie za budynkiem znaleziono konającego psa, który leżał w zagłębieniu ziemi wraz z odchodami i błotem. Urodził się i wychowywał na wałbrzy- skim Sobięcinie. Dlatego, jak zapewnia, nasze miasto jest mu bardzo bliskie. - Nie mam żadnych wątpliwości, że głównym problem tego regionu jest brak pracy. Wałbrzyska Specjalna Strefa Ekonomicz- na stanowi lokomotywę miasta. Dlatego chciałem osobiście podziękować wszyst- kim, którzy tu pracują – mówił wicepre- mier. Co więcej, złożył również publiczną deklarację zapewniając o pełnym wspar- ciu dla dolnośląskiej strefy. - W rządzie odbywały się dyskusje na temat przyszło- ści stref. Zapadała decyzja, że będą funk- cjonowały do 2026. Jednak uważam, że warto podjąć temat, aby strefy funkcjono- wały bezterminowo i stały się elementem krajobrazu gospodarki - przekonywał minister obrony narodowej, który z racji pełnionej funkcji jest mocno związany z przemysłem obronnym, a co za tym idzie z modernizacją armii. - Bardzo istotne znaczenie ma rozwój gospodarki opartej na wiedzy. Nie będzie wsparcia jeśli nie będzie przy tym badań. Chciałbym, abyś stawiali na firmy, które to robią – mówił Siemoniak. Wałbrzyska Specjalna Strefa ekono- miczna ma powody do dumy. Jest jedną z najlepszych w Polsce. Najbardziej dy- namiczna i aktywna, co przekłada się na rankingi. Dzisiaj zajmuje czwarte miejsce w Europie. - Całkowita przemiana pejzażu ekonomicznego Wałbrzycha nie zaistnia- łaby, gdyby nie strefa. To nic innego, jak rzeźbienie na nowo mapy gospodarczej tam, gdzie nie udało utrzymać się po- przednich gałęzi przemysłu. Po to właśnie Unia Europejska wymyśliła strefy. To, że mamy tutaj przemysł samochodowy to wielka zasługa pracowników Invest – Par- ku. To osiągniecie, które spowodowało, że w jednym miejscu udało się dać pracę dla ponad siedmiu tysięcy osób. A w ne- gocjacjach mamy kolejne 350 miejsc pra- cy dla Wałbrzycha – zaznaczał Sławomir Majman, prezes Polskiej Agencji Informa- cji i Inwestycji Zagranicznych. Nie chciał jednak zdradzić, co to za firma i z jakiej branży. Zdaniem prezesa Polskiej Agen- cji informacji i Inwestycji Zagranicznych istnieje szansa, że specjalne strefy będą funkcjonowały bezterminowo. - Unia Eu- ropejska nie zakłada żadnych limitów cza- sowych. To, że ustaliliśmy, iż strefy mają istnieć do 2026 to nie wynik polemiki z Unią, ale polemiki polsko-polskiej - mówił Sławomir Majman. - A co z firmami, które działają poza strefą? - pytali dziennikarze. - Specjalne strefy to nie tylko przywileje, ale także obowiązki. Strefy mogą działać przy określonych warunkach, czyli zatrudnianiu odpowiedniej ilości osób. Dopiero wtedy możemy mówić o ulgach podatkowych. Nikt nikomu nie zabrania inwestowania w specjalnych strefach – zakończył prezes Polskiej Agencji Informacji i Inwestycji Za- granicznych. (red) Bezterminowe strefy ekonomiczne - Wiele razy słyszałem , że wałbrzyska strefa ekonomiczna jest najlepszą w Polsce. Cieszę się bardzo, że osobiście mogłem ją odwiedzić – mówił Tomasz Siemoniak, wicepremier i minister obrony narodowej podczas wizyty w Wałbrzychu. Wałbrzyska Specjalna Strefa ekonomiczna ma powody do dumy. Jest jedną z najlepszych w Polsce. Najbardziej dynamiczna i aktywna, co przekłada się na rankingi. Dzisiaj zajmuje czwarte miejsce w Europie.

Transcript of ISSN: 17300878 25 WRZEŚNIA 2015, NR 574...

Górnicy grają dalej

sport str. 13

NAK

ŁAD

: 16 0

00 E

GZE

MP

LAR

ZY

ISS

N:

17300878

NAKŁAD

16 TY

SIĘCY

egz

.

Gra miejska

wydarzenia str. 2

Wspierają i promują

gospodarka str. 8

25 WRZEŚNIA 2015, NR 574 WAŁBRZYCH/ŚWIDNICA

Targi pracy

region str. 10

Konał w zagłębieniu ziemi w odcho-dach i błocie. Obok stało wiadro z wodą, a raczej brunatną śmierdzącą cieczą, w misce znajdowała się spleś-niała karma. Niestety weterynarzowi nie udało się uratować owczarka.

Sobięcin. Jedna z tych spokojnych uli-czek, gdzie nigdy nic się nie dzieje. Od kilku dni mieszkańców niepokoi dziwny skowyt psa na jednej z posesji. W końcu ktoś postanowił powiadomić straż miej-ską. To co na miejscu zastali funkcjonariu-sze straży nie sposób opisać. W ogrodzie za budynkiem znaleziono konającego psa, który leżał w zagłębieniu ziemi wraz z odchodami i błotem. Obok stało wiadro z wodą, a raczej brunatną śmierdzącą cieczą, w misce znajdowała się spleśniała karma. Natychmiast na miejsce wezwa-no pracowników schroniska dla zwierząt, którzy przewieźli zwierzę do weteryna-rza. Niestety owczarka niemieckiego nie udało się uratować. Ustalono natomiast, iż właściciel posesji wyjechał na urlop, psem podobno miał się ktoś opiekować...

(red)

Zginął w męczarniach

fot. (straż miejska) W ogrodzie za budynkiem znaleziono konającego psa, który leżał w zagłębieniu ziemi wraz z odchodami i błotem.

Urodził się i wychowywał na wałbrzy-skim Sobięcinie. Dlatego, jak zapewnia, nasze miasto jest mu bardzo bliskie. - Nie mam żadnych wątpliwości, że głównym problem tego regionu jest brak pracy. Wałbrzyska Specjalna Strefa Ekonomicz-na stanowi lokomotywę miasta. Dlatego chciałem osobiście podziękować wszyst-kim, którzy tu pracują – mówił wicepre-mier. Co więcej, złożył również publiczną deklarację zapewniając o pełnym wspar-ciu dla dolnośląskiej strefy. - W rządzie odbywały się dyskusje na temat przyszło-ści stref. Zapadała decyzja, że będą funk-cjonowały do 2026. Jednak uważam, że warto podjąć temat, aby strefy funkcjono-wały bezterminowo i stały się elementem krajobrazu gospodarki - przekonywał minister obrony narodowej, który z racji pełnionej funkcji jest mocno związany z przemysłem obronnym, a co za tym idzie z modernizacją armii. - Bardzo istotne znaczenie ma rozwój gospodarki opartej

na wiedzy. Nie będzie wsparcia jeśli nie będzie przy tym badań. Chciałbym, abyś stawiali na firmy, które to robią – mówił Siemoniak.

Wałbrzyska Specjalna Strefa ekono-miczna ma powody do dumy. Jest jedną z najlepszych w Polsce. Najbardziej dy-namiczna i aktywna, co przekłada się na rankingi. Dzisiaj zajmuje czwarte miejsce w Europie. - Całkowita przemiana pejzażu ekonomicznego Wałbrzycha nie zaistnia-łaby, gdyby nie strefa. To nic innego, jak rzeźbienie na nowo mapy gospodarczej tam, gdzie nie udało utrzymać się po-przednich gałęzi przemysłu. Po to właśnie Unia Europejska wymyśliła strefy. To, że mamy tutaj przemysł samochodowy to wielka zasługa pracowników Invest – Par-ku. To osiągniecie, które spowodowało, że w jednym miejscu udało się dać pracę dla ponad siedmiu tysięcy osób. A w ne-gocjacjach mamy kolejne 350 miejsc pra-cy dla Wałbrzycha – zaznaczał Sławomir

Majman, prezes Polskiej Agencji Informa-cji i Inwestycji Zagranicznych. Nie chciał jednak zdradzić, co to za firma i z jakiej branży. Zdaniem prezesa Polskiej Agen-cji informacji i Inwestycji Zagranicznych istnieje szansa, że specjalne strefy będą funkcjonowały bezterminowo. - Unia Eu-ropejska nie zakłada żadnych limitów cza-sowych. To, że ustaliliśmy, iż strefy mają istnieć do 2026 to nie wynik polemiki z Unią, ale polemiki polsko-polskiej - mówił Sławomir Majman. - A co z firmami, które działają poza strefą? - pytali dziennikarze. - Specjalne strefy to nie tylko przywileje, ale także obowiązki. Strefy mogą działać przy określonych warunkach, czyli zatrudnianiu odpowiedniej ilości osób. Dopiero wtedy możemy mówić o ulgach podatkowych. Nikt nikomu nie zabrania inwestowania w specjalnych strefach – zakończył prezes Polskiej Agencji Informacji i Inwestycji Za-granicznych.

(red)

Bezterminowe strefy ekonomiczne- Wiele razy słyszałem , że wałbrzyska strefa ekonomiczna jest najlepszą w Polsce. Cieszę się bardzo, że osobiście mogłem ją odwiedzić – mówił Tomasz Siemoniak, wicepremier i minister obrony narodowej podczas wizyty w Wałbrzychu.

Wałbrzyska Specjalna Strefa ekonomiczna ma powody do dumy. Jest jedną z najlepszych w Polsce. Najbardziej dynamiczna i aktywna, co przekłada się na rankingi. Dzisiaj zajmuje czwarte miejsce w Europie.

www.30minut.pl

Piątek, 25 września 2015

myśli/sek

Redaktor Naczelny: Rafał Pawłowski Redaguje zespół: Bartłomiej Nowak, Marcin Klat, Marcin Białas, Magdalena Przepiórkae-mail: [email protected]: Agencja Art-A

Dział Handlowy:tel.: 74 843 31 82tel.: 531 229 933, 530 741 382e-mail: [email protected]

Wydawca: Centrum sp. z o.o., ul. Ludowa 1C, p. 111, 58-304 Wałbrzych

REDAKCJA NIE ODPOWIADA ZA TREŚĆ REKLAM I OGŁOSZEŃ

ul. Ludowa 1C, p. 11158-304 Wałbrzychtel.: 74 843 31 82tel.: 535 771 144fax: 74 848 32 08

e-mail: [email protected]

v wydarzenia ponad 12 lat

razem z Wami

REKLAMA R0888/15

58-309 Wałbrzych ul. Broniewskiego 65c, tel. 728-765-04858-300 Wałbrzych ul. Konopnickiej 16, tel. 796-600-006

58-100 Świdnica ul. Budowlana 2, tel. 792-900-010

REKLAMA R0889/15

REZONANS MAGNETYCZNY

Med- CenterWałbrzych, ul. Chrobrego 41

(wjazd za pogotowiem)

Tel: 600 45 32 02

Promocyjne ceny badań od 290 złSzybkie terminy rejestracjiWyniki badań w 24 godziny

Wykonujemy badania MRI:• głowy• zatok• twarzoczaszki• kręgosłupa szyjnego• kręgosłupa piersiowego• kręgosłupa lędźwiowego• kolan• stawów www.rezonans.walbrzych.pl

ZAPRASZAMY

JESTEŚ OSOBĄ BEZROBOTNĄ I CHCESZ OTWORZYĆWŁASNĄ DZIAŁALNOŚĆ GOSPODARCZĄ

LUB PRACODAWCĄ CHCĄCYM UTWORZYĆ STANOWISKO PRACY

– TA OFERTA JEST DLA CIEBIE!

Powiatowy Urząd Pracy w Wałbrzychu pozyskał środki na wsparcie w postaci refundacji kosztów wyposażenia lub doposażenia stanowiska pracy oraz dofi nansowania

na podjęcie działalności gospodarczej.Pomoc skierowana jest do osób bezrobotnych zarejestrowanych w tutejszym Urzędzie Pracy,

które zamierzają rozpocząć działalność gospodarczą, a także do przedsiębiorców chcących utworzyć stanowisko pracy zatrudniając skierowanego bezrobotnego.

Wszystkie osoby zainteresowane zapraszamy!!!

Odpowiedni formularz wniosku wraz z załącznikami można pobrać w Powiatowym Urzędzie Pracy w Wałbrzychu przy ul. Ogrodowej 5b,pok. 202, pok. 203 lub 204, jak również ze strony internetowej www.urzadpracy.pl. Szczegółowych informacji udzielają pracownicy Wydziału Programów Rynku Pracy pod nr tel. 074/840 73 81, 074/840 73 84, 074/840 73 95.

REKLAMA R0890/15

Aż 115 osób, a 17 drużyn wzięło udział w grze miejskiej, zorga-nizowanej przez Miejską Szkołę Podstawową w Szczawnie- Zdro-ju.

Ideą przedsięwzięcia było przywrócenie pamięci Ignacego Potockiego-wybitnego balneolo-ga. Postaci związanej ze środowi-skiem lokalnym, która zasłużyła się w swojej miejscowości, a któ-ra została zapomniana. Ignacy Po-tocki na początku swojej kariery zawodowej mieszkał i pracował w Szczawnie- Zdroju, a jego praca miała ogromny wpływ na rozwój uzdrowisk w Polsce. Projekt po-wstał z inicjatywy Sylwii Kotarby, dyrektor szkoły. Obejmował quiz wiedzy o naukowcu, konkurs na projekt etykiety szczawieńskiej wody mineralnej oraz wystawę o życiu i pracy Ignacego Potockie-go, która znajduje się w Zakładzie Przyrodoleczniczym i jest chęt-nie odwiedzana przez kuracjuszy i mieszkańców. Podsumowaniem całego projektu była gra miejska. Wzięło w niej udział 17 drużyn. Uczestnicy odwiedzali najważniej-sze miejsca uzdrowiska, w których rozwiązywali zadania i zagadki. W zamian otrzymywali wskazówki do-tyczące dotarcia do kolejnych punk-tów. Końcowa stacja zlokalizowana była-przy budynku, gdzie znajdował sie dom i laboratorium Ignacego Po-tockiego. Na dzieci i ich rodziców przybywających na metę znajdującą się na dziedzińcu Miejskiej Szkoły Podstawowej, czekały pamiątkowe dyplomy oraz słodki poczęstunek. W opinii uczestników gra była uda-nym wydarzeniem, które pozwoliło na poznanie ciekawych faktów do-tyczących uzdrowiska, dobrą zaba-wę i miłe wspólne spędzenie czasu. Wiele osób z niecierpliwością czeka na kolejną podobną inicjatywę. Ak-cja była podsumowaniem projektu pt. ,,Ocalić od zapomnienia-rzecz o Ignacym Potockim”, który był odpowiedzią na konkurs grantowy Fundacji Banku Zachodniego WBK Grupa Santander „Architekci na-szej rzeczywistości”.

(red)

Gra miejska w Szczawnie-Zdroju

Uczestnicy odwiedzali najważniejsze miejsca uzdrowiska, w których rozwiązywali zadania i zagadki.

Czas pokażeOkoło 7 tysięcy uchodźców przyjmie Polska – zdecydowano na spotkaniu w Brukseli. Mimo, że pierwsi z nich przyjadą dopiero w przyszłym roku, w kraju już pojawiają się obawy związa-ne z ich przybyciem. - Miejcie odwagę dostrzec, że z każdym dniem i z każdym kolejnym tysiącem - imigran-tów wzrasta w Europie zagrożenie terrorystyczne – mówił publicznie Paweł Kukiz. - Jest pełna gwarancja, że każda z tych osób będzie badana pod względem bezpieczeństwa przez nas i to nie po przyjeździe do Polski, ale przed . Otrzymamy pełną dokumentację takiej osoby: akta, odciski palców. Potem służby będą na własną rękę sprawdzać takiego uchodźcę – zapew-nia publicznie wiceszef MSZ Rafał Trzaskowski. W telewizji pojawiły się sondy: Czy jesteś za przyjęciem imigrantów w Polsce. Oczywiście większość odpowiedzi na nie. Trudno się dziwić na tak postawione pytanie. Gdyby zapytać o to samo Anglików w kontekście naszych rodaków wyjeżdżających za pracą finał byłby zapewne podobny. Tak wiem. Nie można stawiać w jednym szeregu tych, którzy uciekają przed śmiercią z osobami szukającymi pracy, ale...Przecież ci, którzy udają się na wyspy na zmywak sugerują, że w Polsce można umrzeć z głodu. A więc rów-nież zginąć. Istotne czy od kuli czy z pragnienia? Rozumiem obawy naszych Rodaków. Mam również świadomość, że uchodźcy przeżywają tragedię i trzeba im pomóc. My też możemy jej potrzebować. Nie wiem jednak, jak znaleźć złoty środek. Chyba podobnie jak władze Wałbrzycha, co zrobić z pociągiem. Złotym pociągiem, na któ-rym praktycznie stoi Urząd Skarbowy. Wiem jednak jedno. To, co zrobił właściciel czy opiekun psa znalezio-nego przez strażników miejskich na Sobięcinie określić można tylko be-stialstwem. W ogrodzie za budynkiem znaleziono konającego psa, który leżał w zagłębieniu ziemi wraz z odchodami i błotem. Obok stało wiadro z wodą, a raczej brunatną śmierdzącą cieczą. W misce znajdowała się spleśniała karma. Mimo natychmiastowej interwencji pracowników schroniska, którzy prze-wieźli zwierzę do weterynarza psa nie udało się uratować. Jak karę powinna otrzymać osoba odpowiedzialna za to, co się stało? Najwyższą z możliwych. Ilu uchodźców powinna przyjąć Pol-ska? Odpowiednią. Kiedy wydobyty zostanie Złoty Pociąg? Nie wiadomo. Czy jeszcze się z Państwem spotkam? Czas pokaże...

Rafał Pawłowski

www.30minut.pl

Piątek, 25 września 2015 wydarzenia vponad 12 lat

razem z Wami

REKLAMA R0891/15

kredytyoddłużenia

Pożyczaj

najtaniej!

Wałbrzych:ul. Broniewskiego 73/307

tel. 74 635 10 68tel. 74 635 10 72

bezBIK

REKLAMA R0892/15

Kilkadziesiąt osób ze Starych Bogaczowic zgromadziła impre-za integracyjna skierowana do seniorów z terenu gminy.

Projekt realizowany w ramach rządowego Programu Na Rzecz Ak-tywności Osób Starszych obejmował stworzenie miejsca spotkań. W jego ramach na stadionie sportowym w Starych Bogaczowicach powsta-ło miejsce na bezpieczne ognisko wraz z stołami i ławami z którego będą korzystać nie tylko seniorzy. W trakcie finalnej imprezy przygoto-wanej wspólnie ze Stowarzyszeniem Rozwoju Gminy Stare Bogaczowice, przy obecności władz gminy odbyło się pieczenie kiełbasek, kilka zabaw-nych konkursów i wspólne śpiewa-nie przy udziale wałbrzyskiej Loży Trubadurów Górskich.

(red)

Ogniska czar

fot. Na stadionie sportowym w Starych Bogaczowicach powstało miejsce na bezpieczne ognisko wraz z stołami i ławami z którego będą korzystać nie tylko seniorzy.

Jako Rezydencja Artystyczna Eu-ropejskiej Stolicy Kultury ESK 2016, Stara Kopalnia była gospo-darzem jedenastego Regionalne-go Wtorku w punkcie informa-cyjnym ESK Barbara przy ulicy Świdnickiej we Wrocławiu.

Całodniowy program wałbrzy-skiego Centrum Nauki i Sztuki spotkał się z ogromnym zaintereso-waniem wrocławian, którzy chętnie brali udział w przygotowanych war-sztatach ceramicznych i odkrywaniu tradycji górniczych. Każdy chętny mógł doświadczyć plastyczności gliny, poznać legendy górnicze i do-wiedzieć się dlaczego Wałbrzych jest miastem tajemnic i jakie skar-by mogą kryć się w ciągnących się pod miastem wielokilometrowych chodnikach pokopalnianych. Nie zabrakło pytań o złoty pociąg i o

możliwość umiejscowienia go właś-nie w Starej Kopalni. Ze względu na niewielką odległość dzielącą oba miasta, goście z Wrocławia są jed-nymi z najliczniej odwiedzających Starą Kopalnię. Dzięki możliwości zaprezentowania historii, teraźniej-szości i bogatej oferty tego wyjąt-kowego obiektu, spodziewamy się jeszcze większego zainteresowania. Wrocławianie, którzy przybyli na spotkanie ze Starą Kopalnią często podkreślali jej atrakcyjność. - Bar-dzo się cieszę, że mogłam spotkać Starą Kopalnię w Barbarze, szcze-gólnie że już wiele dobrego o niej słyszałam. Teraz gdy wiem już wię-cej, na pewno wybiorę się do Wał-brzycha, aby zwiedzić to miejsce - powiedziała Pani Krystyna, która wraz z wnukami wzięła udział w warsztatach ceramicznych.

(red)

Zapraszali Wrocław

Pod takim hasłem odbywa się te-goroczna edycja akcji Sprzątanie Świata Polska 2015. Jak co roku tysiące wolontariuszy, którym zależy na czystym środowisku, prowadzą działania propagujące ograniczenia powstawania odpa-dów, selektywną zbiórkę i recy-kling.

W ramach tegorocznej akcji zwrócona zostanie uwaga na rolę, jaką każdy z nas może odegrać w funkcjonowaniu systemu gospoda-rowania odpadami komunalnymi w gminie. W 22 edycji po raz kolej-ny wezmą udział uczniowie gminy Walim. Młodzież z Zespołu Szkół im. Polskich Noblistów w Walimiu posprzątają między innymi Park Jordanowski, Kwaterę Ofiar Terro-ru Hitlerowskiego, a także Szlak na Osówkę.. Dzieci z Publicznej Szkoły Podstawowej im. Janusza Korczaka w Jugowicach zrobią porządek na terenie Jugowic, a wychowankowie Zespołu Placówek Resocjalizacyj-nych w Walimiu, zadbają o ulicę Koś-

Wyprawa – poprawa

ciuszki i Przełęcz Walimską.- W tym roku uczestnicy zostali zaopatrzeni w worki na odpady i rękawiczki ochronne, zakupione przez Urząd Gminy Walim. Dzieci bardzo anga-żują się w tę akcję i dokładnie wyko-

nują swoje zadanie. Wszystkie zapeł-nione worki złożą w wyznaczonych miejscach. Od dziś będą pamiętały, że należy dbać i szanować otaczającą nas przyrodę – mówią organizatorzy.

(red)

W 22 edycji po raz kolejny wezmą udział uczniowie gminy Walim.

www.30minut.pl

Piątek, 25 września 2015v wydarzenia ponad 12 lat

razem z Wami

REKLAMA R0894/15

Zapraszamy do 1 Oddziału w Wałbrzychu ul. Chrobrego 7 tel. 74 888 0138 do 168, pn.–pt. 9:00–18:00

REKLAMA R0893/15

Japońscy przedsiębiorcy działa-jący w Wałbrzyskiej Specjalnej Strefie Ekonomicznej zainwe-stowali blisko 5 mld złotych. To grupa narodowościowa, która poniosła do tej pory największe nakłady w WSSE.

Firmy z kapitałem japońskim nie stanowią najliczniejszej grupy w wał-brzyskiej strefie. 11 przedsiębiorstw lokuje się „dopiero” na czwartej po-zycji, po polskich (60), niemieckich (29) oraz włoskich (19) inwestorach. Do tej pory Japończycy zainwe-stowali jednak aż 5 mld złotych w budowę fabryk oraz rozwój działal-ności. W zakładach tych utworzono prawie 4 tysiące miejsc pracy. Więcej zatrudniają jedynie Niemcy (6,7 tys.) oraz Amerykanie (5,6 tys.).

Wszystkie 11 firm prowadzi dzia-łalność na Dolnym Śląsku i związa-nych jest z branżą motoryzacyjną. Aż cztery japońskie fabryki powstały w Żarowie obok Świdnicy. Są to: AKS Precision Ball zajmująca się produk-cją stalowych kulek do łożysk, Da-icel Safety Systems Europe, która wytwarza napełniacze do poduszek samochodowych, Yagi produkująca łożyska oraz części do klimatyzacji i skrzyń biegów. Z kolei w fabry-ce Bridgestone powstają części do pojazdów gąsienicowych i maszyn budowlanych. W Wałbrzychu ka-pitał japoński reprezentowany jest przez firmę NSK Steering Systems,

W wałbrzyskiej strefie też kwitną wiśnie

zajmującą się produkcją układów sterowniczych, POLST, która odle-wa stopy aluminium, Toyotę Motor Manufacturing Poland produkującą silniki i skrzynie biegów oraz Toy-otę Tsusho zajmującą się usługami magazynowania i koordynacji zamó-wień. Ostatnia firma posiada rów-nież zakład w Jelczu Laskowicach. Tam też działała kolejna fabryka tego koncernu – Toyota Motor Industries produkująca silniki diesla. We wroc-ławskiej podstrefie jest jedna firma z kraju kwitnącej wiśni – Sumika Ceramics, która produkuje filtry cząstek stałych. Z kolei w Świdni-cy działa firma Nifco, wytwarzająca plastikowe elementy dla przemysłu motoryzacyjnego. Przedsiębiorca już czterokrotnie decydował się na kolejne projekty inwestycyjne w wałbrzyskiej strefie. - Inwestorzy ja-pońscy to bardzo rzetelni partnerzy. Ich obecność oznacza nie tylko sta-bilne miejsca pracy, ale również sze-reg działań dla lokalnej społeczności – podkreśla Barbara Kaśnikowska, prezes wałbrzyskiej strefy.

W Wałbrzychu odbyło się już trzecie Spotkanie Inwestorów Ja-pońskich działających w WSSE. Tym razem poruszane były kwestie wsparcia działalności badawczo-roz-wojowej w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego oraz Pro-gramu Operacyjnego Innowacyjna Gospodarka. Omawiano także bie-żące kwestie związane z funkcjono-waniem japońskich przedsiębiorstw w Polsce. - Efektem poprzednich spotkań było między innymi zorga-nizowanie warsztatów dotyczących zatrudnienia w naszym kraju ob-cokrajowców. Inwestorzy zgłaszali również problem z postojem po-jazdów ciężarowych w Wałbrzychu. W tym celu został przez miasto wy-budowany parking. W tę inwestycję włączyła się strefa organizując wę-zeł sanitarny oraz współfinansując remont oświetlenia przy parkingu – wymienia Barbara Kaśnikowska. Spotkanie z japońskimi inwestorami miało miejsce w Centrum Nauki i Sztuki „Stara Kopalnia” w Wałbrzy-chu. Podczas pobytu goście zwiedzili kompleks mieszczący się w dawnej kopalni Węgla Kamiennego „Julia”, który ukazuje historię przemysłu wydobywczego w mieście. Wizyta inwestorów japońskich była konty-nuacją spotkań narodowościowych zapoczątkowanych przez wałbrzy-ską strefę w 2013 roku, w których do tej pory uczestniczyli między innymi przedsiębiorcy ze Stanów Zjednoczonych i Niemiec.

(red)

Podczas pobytu goście zwiedzili kompleks „Stara Kopalnia”, który ukazuje historię wałbrzyskiego przemysłu wydobywczego

Z fotografią na „Ty”

Za nami pierwsze spotkanie z fotografią w Czarny - Borze. Konkretnie z Marcinem Jagielliczem, któ-ry nauczy mieszkańców gminy jak wybrać najlep-sze miejsce z którego zrobimy zdjęcie, jak najlepiej dopasować się do oświetlenia oraz skąd czerpać pomysły.

Marcin Jagiellicz jest absolwentem Uniwersytetu Wrocławskiego na kierunku Dziennikarstwo i komuni-kacja społeczna. Fotografuje od 2005 roku, a głównymi tematami jego zdjęć są szeroko pojęte krajobrazy, spor-ty ekstremalne, architektura oraz motoryzacja. Stara się nie ograniczać tylko do jednego tematu i próbuje swoich sił we wszystkich dziedzinach fotografii. Jak sam twier-

dzi dzięki fotografii poznał całą masę ciekawych ludzi, z którymi zawsze chętnie wybiera się na plenery fotogra-ficzne. W tym tygodniu odbyło się spotkanie organizacyj-ne z osobami, które chcą wziąć udział w warsztatach z Marcinem. Od poniedziałku, tj. 28 września rozpocznie się kurs teoretyczny i praktyczny w plenerze. Grupa kur-sowiczów ustaliła, że terminy spotkań ustalane będą na bieżąco ze spotkania na spotkanie, dlatego też będziemy o nich informować na stronie Centrum Kultury. - Jeśli są jeszcze chętni, którzy chcą nauczyć się robić dobre zdję-cia to zapraszamy w poniedziałek na 17.00 do Centrum Kultury w Czarnym Borze – zachęcają organizatorzy warsztatów.

(red)

www.30minut.pl

Piątek, 25 września 2015 wydarzenia v

REKLAMA R0896/15

INVEST-PARK DEVELOPMENT sp. z o.o.ul. Uczniowska 16, 58-306 Wałbrzychtel. (+48) 74 646 25 76, faks (+48) 74 646 25 74

Zadzwoń 74 646 25 76www.ipdevelopment.pl

Wizualizacja osiedla

A jak będzie wyglądał Twój dom?

Kup działkę na Osiedlu Tęczowym w Wałbrzychu

Malownicza i spokojna okolica u podnóża zalesionych wzgórz.

Idealnie przygotowane miejsca pod budowę Twojego wymarzonego domu

(wykonane drogi oraz wszystkie niezbędne media techniczne).

Oferujemy również działki nieuzbrojone.

Poszukujesz mieszkania?Oferujemy także komfortowe mieszkania

w Wałbrzychu i Dzierżoniowie

REKLAMA R0895/15

Zabiegi kosmetycznetwarzy i ciała- relaksacyjne,- wyszczuplające,- antycellulitowe,- odżywcze i inne

Świętuj z nami 6 urodziny!

Więcej w Instytucie Zdrowia i Urody Yasumi

przy Al. Wyzwolenia 15

oraz pod numerem telefonu 74 666 20 40

Wybierz Swój pakiet za urodzinową cenę 60 PLN

Ostatnie Dni PromocjiInstytut Zdrowia i Urody Yasumi w Wałbrzychu, zaprasza wszyst-kich stałych i nowych klientów na złote zabiegi kosmetyczne. Ponadto przypomina o ostatnich dniach promocji urodzinowych pakietów oraz zaprasza do sko-rzystania z usług Poradni Tre-ningu Dietetycznego. O tym jak wygląda wizyta w Poradni i co oferuje swoim pacjentom roz-mawiamy z Tomaszem Suławą, właścicielem Yasumi.

- Jak wygląda pierwsza wizyta w Poradni Treningu Dietetycznego, w Instytucie Zdrowia i Urody Ya-sumi?

- Pierwsza wizyta w gabinecie to przede wszystkim długa, szczera rozmowa na temat stylu życia pa-cjenta, jego odżywiania, stanu zdro-wia, samopoczucia... Pierwsze spot-kanie trwa na ogół ponad godzinę, jednak nie stosuję tu jakichkolwiek sztywnych ograniczeń. Priorytetem jest tu dla mnie możliwie najlepsza diagnostyka oraz precyzyjne okre-ślenie celów jakie chcemy osiągnąć. Oczywiście nie zawsze będzie to cel wagowy, czasem chodzi o poprawę stanu odżywienia, a także o osiąg-nięcie wyniku sportowego. Zawsze zachęcam, aby już na pierwszą sesję pacjenci zabrali ze sobą aktualne wy-niki badań i notatki z ostatnich dni na temat tego co, ile i kiedy jedli i pili. To bardzo ważne ponieważ już w trak-cie sporządzania tych pierwszych zapisków często pojawia się po-ważna refleksja dotycząca sposobu odżywiania. Bywa z tym oczywiście bardzo różnie. Później, regularnie prowadzony, dzienniczek żywienio-wy jest nieodłącznym narzędziem w naszej współpracy. Pierwsza wi-zyta to również okazja do tego aby się pomierzyć, poważyć – sprawdzić w jakiej kondycji jest nasze ciało. Wszystko to ma na celu wyelimino-wanie błędów żywieniowych (cza-sem również treningowych) oraz zaplanowanie odpowiedniej drogi powrotu do zdrowego życia.

- Co wchodzi w skład planu ży-wieniowego układanego w Po-radni Treningu Dietetycznego?

Kupon upoważnia

do 50 % zniżki

Uwaga: Zniżki nie łączą się. Kupon traci ważność 09.10.2015r.

na wszystkie złote zabiegi

- Jeżeli tylko jest to możliwe, to unikam posługiwania się gotowy-mi jadłospisami. Jestem zdania, że dużo lepsze, przede wszystkim zaś trwalsze efekty terapii uzyskuje się poprzez edukowanie pacjentów tak aby byli w stanie, właściwy jadłospis ułożyć sobie sami. Jest to oczywiście proces. Bywa, że czaso-chłonny jednak wszystko zależy od poziomu wyjściowego i właściwej motywacji. Aktywność ruchowa, którą zalecam musi być zawsze do-stosowana do możliwości naszego pacjenta ale również do jego upo-dobań. Nie jestem zwolennikiem wysyłania na siłownie osób, któ-rzy jej po prostu nie lubią. Zawsze udaje się znaleźć jakąś aktywność, w którą osobę można wpasować. Tutaj z kolei jestem zwolennikiem stosowania procedur typowych dla treningu sportowego. Wobec tego dość szczegółowo planujemy i rozpisujemy to wszystko. Dzisiaj ludzie chcąc żyć w zdrowiu właś-ciwie nie mają wyboru – muszą się ruszać.

- Ile posiłków oraz w jakich od-stępach czasowych powinniśmy spożywać, aby jeść zdrowo, czuć się dobrze, przybrać lub stracić na wadze?

- Niestety nie ma na to pyta-nie jednoznacznej odpowiedzi. Na pewno wszyscy powinniśmy spożywać posiłki o zaplanowanej porze, dość regularnych odstę-pach. Najczęściej powinno być to pięć posiłków: śniadanie, drugie śniadanie, obiad, podwieczorek i kolacja. Jednak są też osoby z in-sulinoopornością , którzy czasami lepiej reagują na spożycie tylko 3 posiłków dziennie. W każdym przypadku istotna jest wielkość porcji i bywa, że ważenie posił-ków jest konieczne. Po pytaniach „kiedy?”, „ile?” należy również zapytać „co”. Fast food zawsze jest niezdrowy: zwłaszcza spo-żywany regularnie, nawet w nie-wielkiej porcji...

- Co powinno znaleźć się w na-szej diecie, a jakie produkty po-winniśmy wykluczyć?

- To co powinno się znaleźć w na-szej diecie zależy od wielu czynni-ków. Ludzie są naprawdę bardzo różni, a osoby zgłaszające się do poradni dietetycznej na ogół nie są osobami doskonale zdrowy-mi. Tym niemniej mogę polecić zwłaszcza jesienią klika produktów uniwersalnych, z których może-my przyrządzić zdrowe i smaczne posiłki takie jak: wszystkie zielone warzywa, fioletowe i granatowe owoce, kaszę jaglaną, tłuste ryby, podroby, awokado, kokos i wszyst-kie produkty z kokosa (oczywiście najlepiej organiczne), bataty. Gene-ralna zasada jest taka , że im mniej przetworzone tym lepsze Jestem zwolennikiem roztropnej eliminacji z jadłospisu produktów antyżywie-niowych, wysokoprzetworzonych takich, które są jedynie nośnikiem smaku ale nie wnoszą wartości od-żywczych lub najzwyczajniej nas trują. Sportowcom zalecam naj-częściej ograniczenie lub całkowite odejście od zbóż i glutenu. Coraz częściej zalecam również niespoży-wanie mleka. Natomiast kluczowe zawsze jest w takim przypadku ta-kie zbilansowanie diety, aby zapew-nić odpowiednie poziom makro- i mikroskładników.

- Na co zwracać uwagę czytając skład na opakowaniach produk-tów spożywczych? Jakich składni-ków unikać?

- Producenci stosują wiele sztu-czek, aby ukryć przed konsumen-tami to co produkt rzeczywiście zawiera. Jogurt to mleko i bakterie. Nic więcej nie jest potrzebne, na-tomiast wcale nie jest łatwo kupić jogurt, który składa się z tych tyl-ko dwóch składników. Generalnie starałbym się unikać produktów z

niebywale długim okresem przy-datności, produktów słodzonych syropem glukozowo-fruktozo-wym, produktów z wzmacniacza-mi smaku, barwnikami, dużą ilością literek E w składzie... Naturalne jest zwykle lepsze, a na pewno zdrowsze.

Dziękujemy za rozmowę

ponad 12 lat

razem z Wami

Dietetyka w Yasumi

www.30minut.pl

Piątek, 25 września 2015

sekund

v wydarzenia ponad 12 lat

razem z Wami

250915RJ

Od 04.09 do 02.10 w każdym numerze drukujemysztabki złota. Każda sztabka to rabat 10%. Zbierz 5 sztabek i odbierz rabat na hosting w wysokości 50%.

SZTABKI ZŁOTA - odbierz nawet 50% zniżki!

JAK ODEBRAĆ RABAT?Unikalne numery sztabek należy wysłaćna adres [email protected]ść wycięte sztabki do biura hostedby.plmieszczącego się przy ul. Szczawieńskiej 2w Szczawnie Zdroju(Budynek TParku koło TESCO, Ip. pok. B103)

1 sztabka - rabat 10%, 2 sztabki - 20%,3 sztabki - 30%, 4 sztabki - 40%, 5 sztabek - 50%

Termin zgłaszania sztabek upływa 16.10.2015

[email protected] (74) 64 80 600

REKLAMA R0899/15

REKLAMA R0897/15

Dowiedziałeś się, że masz no-wotwór? Ciężka, nieuleczalna choroba dotknęła kogoś z Twojej rodziny? Straciłeś kogoś bliskie-go? Nie walcz sam ze strachem, rozgoryczeniem, smutkiem, z żałobą. W przetrwaniu trudnego okresu pomogą Ci psychologo-wie, pracujący w punkcie kon-sultacyjnym, który działa przy wałbrzyskim Hospicjum. Porady są bezpłatne.

Polskie Towarzystwo Opieki Paliatywnej Oddział w Wałbrzy-chu uruchomiło punkt konsulta-cyjny dla nieuleczalnie chorych, ich rodzin oraz osób w żałobie. Codziennie od poniedziałku do piątku dyżurują w nim psycholo-gowie. Po bezpłatną pomoc do gabinetu przy ul. Z. Krasińskiego 8 (Piaskowa Góra) w Wałbrzychu zgłosić się może każdy, kto cho-ruje na chorobę nowotworową albo inną ciężką chorobę, kto ma w rodzinie taką osobę. Wsparcie udzielane jest także tym, którzy nie mogą poradzić sobie po stracie

kogoś bliskiego, nie umieją prze-trwać okresu żałoby.

Bezpłatnie pomagają fachowcyKażdy, kto trafi do punktu kon-

sultacyjnego działającego przy wał-brzyskim Hospicjum, może mieć pewność, że pomocy udzielą mu fachowcy. W gabinecie bezpłatnie przyjmują psychologowie pracujący na co dzień z osobami nieuleczalnie chorymi i ich rodzinami oraz oso-bami, którym towarzyszy obniżenie nastroju i poczucie bezsensu życia.

-W tych trudnych chwilach nie-zmiernie istotne jest wsparcie psy-chologiczne, które pomaga zebrać siły do dalszej walki z chorobą. Po-kazujemy, jak radzić sobie w sytua-cjach dezorganizujących właściwe funkcjonowanie rodziny, bądź sta-ramy się ukazać wartość i sens dal-szego życia po odejściu bliskiej oso-by - Joanna Łobarzewska, psycholog tłumaczy ideę, jaka przyświeca pracy w punkcie przy ul. Krasińskiego 8.

Powstanie punktu wsparcia dla chorych, ich rodzin oraz osób w ża-łobie jest współfinansowane ze środ-ków Gminy Wałbrzych.

Psychologowie wsparciem w chorobie

Gdzie się zgłosić? Punkt konsultacyjny dla chorych, ich rodzin

oraz osób w żałobie działa przy wałbrzyskim

oddziale Polskiego Towarzystwo Opieki

Paliatywnej (budynek Hospicjum)

ul. Z. Krasińskiego 8 Wałbrzych

(Piaskowa Góra) tel. 74 641 97 58

Jak dyżurują psychologowie? Wtorek w godz.12:30 - 15:30

Czwartek w godz.17:00 - 19:00

REKLAMA R0898/15

PRACA w Niemczechdla kobiet i mężczyzn

sortowanie surowców wtórnychdemontaż RTV i AGD

rozładunek paczek kurierskich

REMAX Sp. z o.o.

Wałbrzych ul. Główna 9 (I piętro) tel.: 727 010 114, 74 663 82 93

e-mail: [email protected] (KRAZ 7765)

Bezpieczne działki W związku z kończącym się sezonem działkowym policjanci z Komisaria-tu I Policji w Wałbrzychu wspólnie z wałbrzyskimi działkowcami w siedzibie największych w naszym kraju Rodzinnych Ogrodów Działkowych „Podzamcze”, gdzie znajduje się około 3 tysięcy działek zorganizowali spotkanie dotyczące przede wszyst-kim omówienia zasad bezpieczeństwa i profilaktyki, a także poruszenia problematyki zagrożeń, które mogą spotkać osoby spędzające swój wolny czas na ogródkach działkowych. Prob-lemy jakie zostały poruszone to prze-de wszystkim kradzieże i niszczenie mienia, zajmowanie altan przez osoby bezdomne, wjeżdżanie na teren ogro-dów pojazdami mechanicznymi, które niszczą infrastrukturę zieleni. Na spotkaniu przedstawiono możliwości prawne rozwiązywania tego typu problemów oraz sposoby zachowania się działkowców aby poprawić ich po-czucie bezpieczeństwa. W trwającym kilka miesięcy sezonie działkowym na alejkach można było zauważyć policjantów z patrolu rowerowego komisariatu policji I w Wałbrzychu. Podczas dyskusji ustalono cele na na-stępy sezon działkowy i dalszy rozwój współpracy w przyszłości.

(red)

Remontują mostZ powodu remontu zamknięty został most znajdujący się przy Agroturysty-ce Finezja w Sierpnicy w ciągu drogi powiatowej 3377D i w Kolcach wy-znaczony został objazd przez Osówkę o długości 3500 m. Wykonawca remontu - firma Faber S. Pawlik. M. Pawlik sp.j. z Ząbkowic Śląskich- za-pewnia, że remont potrwa do 31 października br. Inwestycja realizowa-na jest przez Starostwo Powiatowe w Wałbrzychu.

(red)

Nowa nawierzchniaW ostatnich dniach w Jedlinie – Zdroju oddano do użytku nowe drogi. Mieszkańcy ulicy Marii Dąbrowskiej mogą korzystać z nowego asfalto-wego dojazdu do swoich posesji. Również dojazd do nieruchomości przy ul. Bolesława Chrobrego 2 został zmodernizowany; dotychczasową drogę szutrową zastąpiono drogą asfaltową. Trwają prace przy budynku B. Chrobrego 2. Wyłożono kostką nowe dojście do posesji, poszerzono w tym miejscu chodnik, a zakres prac obejmuje urządzenie nowego skweru, który poprawi wizerunek całej posesji znajdującej się w sąsiedztwie główne-go skrzyżowania.

(red)

Dzień SybirakaW sołectwie Gostków odbyły się obchody Dnia Sybiraka. Zaproszeni goście uczestniczyli w uroczystej Mszy Świętej, którą w intencji o zdrowie mieszkających w gminie sybiraków oraz za dusze zmarłych, odprawił Ksiądz Andrzej Wilczyński, Proboszcz Parafii Świętej Rodziny w Gostkowie. W uroczystościach uczestniczyli też przewodnicząca rady gminy Stare Bogaczowice Alicja Stępnik oraz za-stępca wójta Bogdan Stochaj. Złożone zostały również kwiaty pod Tablicą upamiętniającą Sybiraków.

(red)

www.30minut.pl

Piątek, 25 września 2015 wydarzenia v

NOWOŚĆ >

STUDIA LICENCJACKIE

ADMINISTRACJA

FILOLOGIA ANGIELSKA

KOSMETOLOGIA

PEDAGOGIKA

TECHNIKI DENTYSTYCZNE

STUDIA INŻYNIERSKIE

ARCHITEKTURA KRAJOBRAZU

BEZPIECZEŃSTWO i HIGIENA PRACY

LOGISTYKA

ZRÓWNOWAŻONE ZARZĄDZANIE

ZASOBAMI ŚRODOWISKA

STUDIA MAGISTERSKIE

ADMINISTRACJA

PAŃSTWOWA WYŻSZASZKOŁA ZAWODOWA im. Angelusa Silesiusa w Wałbrzychuul. Zamkowa 4, 58-300 Wałbrzych, e-mail: [email protected] www.pwsz.com.pl

magisterskieinżynierskiestudia

licencjackiestudia

studiastudiapodyplomowe

LOGISTYKASTUDIA MAGISTERSKIE

NAJWIĘKSZA UCZELNIA

w REGIONIE

www.pwsz.com.pl

REKLAMA R0901/15

REKLAMA R0900/15

Fotodepilacja to metoda trwałej redukcji owłosienia przy pomocy urządzenia IPL, polecana wszyst-kim osobom, które mają dość cią-głego usuwania owłosienia oraz dla tych którzy źle reagują na tradycyjne metody depilacji (po-drażnienia, zapalenie mieszków włosowych, wrastanie włosów). Zabiegi depilacji jeszcze nigdy nie były tak skuteczne i bezbo-lesne jak teraz! A to wszystko dzięki nowej technologii redukcji owłosienia SHR z systemem In Motion.

Ta nowa metoda polega na emi-sji światła w postaci jednakowych impulsów o stałej, energii i dużej częstotliwości błysków – nawet do 10 błysków na sekundę! Po-przez wielokrotne nakładanie się impulsów niskiej energii, stopniowo zwiększana jest temperatura miesz-ków włosowych. Technologia IPL SHR wykorzystuje system In Motion – w ruchu, dzięki któremu zabiegi są wyjątkowe szybkie i komfortowe. Podczas emisji szybkich błysków głowicę SHR przesuwa się po skórze pacjenta, przekazując ciepło do skó-ry z dużą częstotliwością, co powo-duje podgrzanie głębszych warstw skóry, a co za tym idzie- niszczenie mieszków włosowych. I to nie tylko tych ciemnych! Dzięki systemowi In Motion możemy niszczyć również jasne włosy! To przełom w tech-nologii trwałych metod depilacji! Dłuższy proces ogrzewania skóry jest także skuteczniejszy, aniżeli

Innowacyjna technologia usuwania owłosienia już w DepilConcept Wałbrzych!

wysokie i krótkie impulsy energii, które do tej pory były wykorzysty-wane przy zabiegach metodą IPL. Dodatkowo, kolejną zaletą metody ‘SHR in Motion’ jest to, że stosować ją można na wszystkich fototypach skóry, kolorach i rodzajach wło-sów - również na opalonej skórze, co stanowi rewolucję w działaniu tego typu urządzeń. Niska podczer-wień, która jest wykorzystywana w technologii SHR chroni melaninę zawartą w skórze, co pozwala na bezpieczne przeprowadzanie za-biegów nawet latem! Zalety de-pilacji w technologii IPL SHR In Motion to szybkość wykonywania zabiegów, wysoki komfort zabie-gów – zero bólu, skuteczność na

różnych rodzajach i kolorach wło-sów oraz bezpieczeństwo. Już dziś przyjdź do salonu DepilConcept w Wałbrzychu i przekonaj się, jak przyjemne i skuteczne może być usuwanie niechcianego owłosienia! Jesień jest idealną porą na rozpo-częcie serii zabiegów fototerapii. Naszym klientom proponujemy zabiegi trwalej redukcji owłosienia najnowocześniejszą technologią IPL SHR z Systemem In Motion. Zapraszamy również na zabiegi fo-toodmładzania oraz redukcji zmian naczyniowych, przebarwień oraz leczenia trądziku wykonywane technologią E-light, czyli połącze-niem IPL ibiopolarnej fali radiowej RF.

ponad 12 lat

razem z Wami

www.30minut.pl

Piątek, 25 września 2015v gospodarka ponad 12 lat

razem z Wami

REKLAMA R0903/15

• DOŚWIADCZENIE • na rynku od 1997 r.

• BEZPIECZEŃSTWO • nadzór prawnika • polisa oc

• JAKOŚĆ • licencja nr 2410 • członek DOSPON

SKUTECZNE KUPNO, SPRZEDAŻ NIERUCHOMOŚCI

SOWA ul. Słowackiego • 58-300 Wałbrzychtel.: 74 842 12 84 • kom.: 601 570 621VICTORIA Al. Wyzwolenia 2 • 58-300 Wałbrzychtel.: 74 666 68 14 • kom.: 601 655 705

WWW.WALBRZYCH.NIERUCHOMOSCI.PL, BIUROSOWA.NIERUCHOMOŚCI.PL

REKLAMA R0902/15

Telefon kontaktowy 798303060

PRACA LISTONOSZDoręczyciel korespondencji InPost

Jeśli jesteś osobą serdeczną, lubiącą poznawać nowych ludzi i bardziej od siedzenia za biurkiem ceniącą aktywne życie ...

TO WŁAŚNIE PRACA DLA CIEBIE :)Praca na terenie Wałbrzycha i okolicznych gmin.

Wymagania:• dobra organizacja pracy w tym prowadzenia dokumentacji• niekaralność,• wysoka kultura osobista,• dyspozycyjność i punktualność,• uczciwość i rzetelność,• własny samochód osobowy oraz czynne prawo jazdy mile widziane• doświadczenie w pracy kurierskiej mile widzianeOferujemy:• zatrudnienie w dynamicznie rozwijającej się fi rmie,• pełne przeszkolenie,• pracę w zgranym i doświadczonym zespole,• atrakcyjny, motywacyjny i stabilny system wynagrodzeń łącznie

z rozliczeniem kilometrów,

REKLAMA R0904/15

Aż 6 milionów złotych trafiło do dolnośląskich przedsiębior-ców dzięki VII edycji Inicjatywy Jeremie. Fundusz Regionu Wał-brzyskiego rozdysponował środ-ki w ciągu pół roku. W ramach wszystkich edycji, trwających od 2010 roku, do lokalnych firm tra-fiła kwota 113 milionów złotych.

Inicjatywa Jeremie jest formą

pomocy oferowaną mikro, małym i średnim firmom od 2010 roku. Zakłada ona odejście od tradycyj-nych dotacji, na rzecz zwrotnej pomocy finansowej w formie unij-nych kredytów, pożyczek i porę-czeń. O pożyczkę na finansowane działalności, w tym wyposażenie, inwestycje, tworzenie miejsc pra-cy, wdrażanie innowacji, mógł się ubiegać praktycznie każdy przed-siębiorca. Zakończenie realizacji Ini-cjatywy Jeremie przez Fundusz Re-gionu Wałbrzyskiego, było okazją do podsumowania 5 lat funkcjonowania programu. - Jeremie jest zdecydo-wanie trafioną formą pozadotacyjne-go wsparcia, która zdobyła uznanie przedsiębiorców oraz ogromną po-pularność. Istnieje duże zapotrzebo-wanie na preferencyjne instrumenty zwrotne wśród dolnośląskich przed-siębiorców, dlatego mamy nadzieję, że program zostanie wznowiony jak najszybciej. W ciągu ostatnich 5 lat, dzięki tej inicjatywie, Fundusz Regionu Wałbrzyskiego rozdyspo-nował aż 113 mln zł pomiędzy 947

Chętnie korzystali z pomocy przedsiębiorstw z czego 250 było nowopowstałymi firmami. Liczby są imponujące – mówi prezes zarządu Funduszu Regionu Wałbrzyskiego Robert Jagła. Ostatnia umowa zo-stała podpisana z Wioletą Dudek. Pieniądze przekazane w ramach programu przeznaczy na remont siedziby swojej firmy „Finezja”, która zajmuje się sprzedażą okien, drzwi i bram garażowych. Wśród tych, któ-rzy sfinansowali inwestycje z Inicja-tywy Jeremie znajduje się wielu wał-brzyszan i świdniczan, w tym m.in.

Jerzy Mazur – znany polski kierow-ca rajdowy, właściciel J.M. Mazur - autoryzowanego salonu Nissana. Dzięki preferencyjnej pożyczce na jego salonie powstała nowoczesna instalacja fotowoltaiczna umożliwia-jąca wykorzystanie energii słonecz-nej. Z unijnego wsparcia skorzystał również Sławomir Suchorowski - właściciel firmy Suhorovsky Design. Fundusz Regionu Wałbrzyskiego jest jednym z pośredników finanso-wych oferujących pożyczki Jeremie.

(red)

Ostatnia umowa została podpisana z Wioletą Dudek, która pieniądze przekazane w ramach programu przeznaczy na remont siedziby swojej firmy.

- System wsparcia zakładania działalności gospodarczej w re-gionie ze środków publicznych powinien być prosty – postulują Dolnośląscy Pracodawcy

Na Dolnym Śląsku trwają prace nad szczegółowymi rozwiązania-mi w zakresie wspierania samoza-trudnienia, przedsiębiorczości oraz tworzenia nowych miejsc pracy w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego. Dolnośląscy Praco-dawcy – regionalny związek praco-dawców Konfederacji Lewiatan jako jedyna organizacja pracodawców za-angażował się w konsultacje założeń przyszłego konkursu z działania 8.3. Środki będą przeznaczone na bez-zwrotne dotacje obejmujące m.in. doradztwo oraz szkolenia umoż-liwiające uzyskanie wiedzy i umie-jętności niezbędnych do podjęcia i prowadzenia działalności gospodar-czej. Dodatkowo, osoba uczestni-cząca projekcie może ubiegać się o przyznanie bezzwrotnych środków finansowych na rozwój własnego bi-znesu. Przewidziano także wsparcie pomostowe obejmujące szkolenia i doradztwo w zakresie efektywnego wykorzystania dotacji oraz pomo-stowe wsparcie finansowe. - Od początku aktywnie uczestniczymy w pracach nad rozwiązaniami. Wspie-ranie i promocja przedsiębiorczości w regionie jest jednym z głównych celów statutowych naszej organiza-cji. Zależy nam na tym, aby wypra-cowane rozwiązania z partnerami społecznymi były proste i przejrzyste oraz zachęcały osoby bez odpowied-nich kwalifikacji do podjęcia własnej działalności gospodarczej – tłumaczy

Wspierają i promują przedsiębiorczość

Artur Mazurkiewicz, Prezes Zarzą-du Dolnośląskich Pracodawców. W opinii Artura Mazurkiewicza - im prostsze będą zasady, tym więcej mikroprzedsiębiorstw powstanie w regionie z funduszy pomocowych. Środki z RPO WD będą przeznaczo-ne na wspieranie przedsiębiorczości wśród mieszkańców Dolnego Śląska od 30 roku życia pozostających bez zatrudnienia i znajdujących się w szczególnej sytuacji na rynku pracy (np. osoby starsze po 50 roku życia, kobiety, osoby niepełnosprawne, oraz osoby o niskich kwalifikacjach).

Dolnośląscy Pracodawcy zgłosili uwagi m.in. w zakresie potencjału i doświadczenia Wnioskodawcy, opo-wiadając się za tym, żeby premio-wane były projekty składane przez

podmioty, które mają odpowiednie kompetencje, np. udzielają pożyczek i dotacji na rozwój przedsiębiorczo-ści w regionie. Organizacja zwróciła również uwagę na kryteria budżetu projektu związane z proporcją wy-datków przeznaczonych na szko-lenia i doradztwo oraz przyznanie środków finansowych na rozwój nowej firmy. Ze środków RPO na założenie działalności skorzysta 1773 osób pozostających bez pracy, które otrzymały bezzwrotne środ-ki na pierwszy biznes. Na realizację Działania 8.3 zaplanowano 55 000 000 Euro, w tym zgodnie z zapisa-mi SzOOP na instrumenty zwrotne (preferencyjne pożyczki) 11 000 000 Euro.

(red)

- Wspieranie i promocja przedsiębiorczości w regionie jest jednym z głównych celów statutowych naszej organizacji – tłumaczy Artur Mazurkiewicz, Prezes Zarządu Dolnośląskich Pracodawców.

www.30minut.pl

Piątek, 25 września 2015 kultura vREKLAMA R0905/15

REKLAMA.indd 1 2015-04-23 13:47:40

REKLAMA R0906/15

Wałbrzych ul. Główna 9 (I piętro) tel.: 727 010 114, 74 663 82 93

e-mail: [email protected] (KRAZ 7765)

r emax

spawacz (E, MIG, MAG)ślusarz

kierowca kat. C

PRACAW NIEMCZECH

dla FACHOWCÓWpreferowana znajomość jęz. niemieckiego

REKLAMA R0907/15

W związku z dynamicznym rozwojem firmy i rozszerzeniem jej działalności, poszukujemy kandydatów na stanowisko:

KONTROLER FINANSOWY/ SPECJALISTA DS. KONTROLINGU

Wymagania:• Wykształcenia wyższego (preferowane kierunki:

zarządzanie, �nanse, ekonomia),• Wiedzy z zakresu controllingu / rachunkowości zarządczej,• Bardzo dobrej znajomości narzędzi pakietu MS Office

(w szczególności: Excel),• Znajomość systemu SAP (FI/CO)• Dodatkowym atutem będzie wiedza z zakresu rachunkowości

�nansowej,• Mile widziane będzie posiadanie doświadczenia

na analogicznym stanowisku.Oferty proszę przesyłać na adres: ALBA Dolny Śląsk Sp. z o.o., ul. Piasta 16, 58-304 Wałbrzych lub na adres e-mail: [email protected]. Osoba do kontaktu: Sebastian Drapała 74 843 42 20

W ofercie prosimy o dopisanie klauzuli o udostępnianiu danych osobowych.

Teatr Dramatyczny w Wałbrzy-chu zaprasza w weekend na dwa spektakle: Szkoła Żon oraz Wielcy Inni: Jezus, Gombrowicz, Osiecka.

Wielcy Inni: Jezus, Gomrowicz, Osiecka to Stand-up w brawuro-wym wykonaniu Mirosławy Żak z cyklu kameralnych spektakli jednego aktora. Wpisuje się on w tradycję ka-baretowego nurtu stand-up comedy, czyli satyrycznych monologów wy-głaszanych przez aktora wprost do widowni, w kontekście społecznym, politycznym, obyczajowym. Wielcy Inni to trzy figurki, trzy pomniki, trzy legendy zabierające głos. Tego wie-czoru w każdym z bohaterów zoba-czymy człowieka. W najgorszym sen-sie tego słowa. Wielcy Inni: pogrążeni w resentymentach, wulgarni, nie-sprawiedliwi, brutalni, małostkowi. Śmieszni. Wrzuceni w konwencję kabaretu, programowo niepoważni, a zatem bezpieczni, mogą wreszcie przemówić najbardziej „własnym” głosem. Witold Gombrowicz: nie-śmiały szowinista zabłyśnie w kiep-skim stylu. Jezus Chrystus: przemiły neurotyk opowie o konsekwencjach edypalnego konfliktu z Bogiem Oj-cem. Agnieszka Osiecka: upomni się o tożsamość poetki-alkoholiczki, w kraju, gdzie pić wypada wyłącznie poetom. Szkoła Żon, powstała w 1662 roku, jest jedną z najsłynniej-szych i najważniejszych w kanonie europejskiego dramatu, komedii Moliera. To historia zazdrosnego kawalera Arnolfa, który postanawia wychować sobie na żonę cztero-letnią dziewczynkę, którą bierze pod opiekę. Wierzy, że odizolowa-na od świata, zamknięta przez lata w klasztorze, nigdy go nie zdradzi. Los pokaże, jak bardzo się mylił. Łukasz Witt – Michałowski przenosi akcję dramatu do świata kryminal-nych intryg i męskich aberracji. To historia spisku stręczycieli przeciw-ko ex-rajfurowi Arnolfowi. Główny bohater uprowadza zza wschodniej granicy małą dziewczynkę – Anusz-kę z zamiarem wychowania jej na wzorową żonę. Rozpoczyna się

Szkoła żon oraz Wielcy Inni

Fot. Piotr Pączkowski. Wielcy Inni: Jezus, Gomrowicz, Osiecka to Stand-up w brawurowym wykonaniu Mirosławy Żak z cyklu kameralnych spektakli jednego aktora.

gangsterskie polowanie, wielka gra pozorów, udawania i kamuflażu. Ar-nolf próbuje zatrzeć ślady i zmienić tożsamość, jednak te zabiegi nie są w stanie uchronić go przed po-ścigiem „opiekunów” dziewczyny. Misterny plan bohatera legnie w

gruzach, a ciągła maskarada obna-ży ludzkie słabości. Szkoła Żon to opowieść o zazdrości, pełna efek-tów humorystycznych z pogranicza grozy i absurdu, w wampirycznym kostiumie i anturażu.

(red)

Wielcy Inni: Jezus, Gombrowicz, Osiecka25 września 2015 / godz. 19.00 / Scena Kameralna26 września 2015 / godz. 19.30 / Scena Kameralna

Szkoła Żon26 września 2015 / godz. 18.00 / Duża Scena

Rezerwacja biletów: tel. 74 64 88 301 (02-03) lub http://bilety.teatr.walbrzych.pl/ oraz w kasie Teatru.26 września bilety dla seniorów 60+ na spektakle Szkoła Żon oraz Wielcy Inni: Jezus, Gombrowicz, Osiecka w cenie 10 złotych w ramach programu Kultura Dostępna dla Seniora.

ponad 12 lat

razem z Wami

www.30minut.pl

Piątek, 25 września 2015v region ponad 12 lat

razem z Wami

REKLAMA R0908/15

CENY PROMOCYJNE ! - Atrakcyjna lokalizacja

- Przestrzenne i widne mieszkania - Piękna architektura

- Garaże, parking

NOWE MIESZKANIA

Więcej informacji: 74 631 70 11, 605 553 233

WAŻNE: OSTATNIE MIESZKANIA DWUPOKOJOWE W OFERCIE

Mieszkania dwupokojowe już od 3200zł/m2

ZADZWOŃ I KUP,Osiedle Słoneczne przy ul. Odlewniczej

JUN LITAWEN jest jednym z najlepszych fi lipińskich uzdrowicieli z wieloletnim do-świadczeniem i praktyką uzdrawiania oraz dużymi osiągnięciami. Wieloletni członek Christian Spinitual Regeneration Movement i stowarzyszenia Filipińskich Uzdrowi-cieli. Wywodzi się ze znanej rodziny uzdrowicieli na Filipinach. Jego nazwisko i moc uzdrawiania znane są w całej europie i Polsce. Niespotykane umiejętności, intuicja i skuteczność uzdrawiania, a także dar przekazywania cudownej i pozytywnej energii zatrzymały u setek ludzi rozwój najcięższych chorób. Efektywność jego działania jest ogromna i pomocna przy rozmaitych chorobach w szerokim i nieograniczonym za-kresie. Uzdrowiciel jest zdolny poprzez istniejącą koncentrację wytworzyć ogromna energię eteryczną wokół swoich rąk, którą pokazuje choremu. Jego moc uzdrawiania pomaga w leczeniu: chorób nowotworowych, wadach serca, chorobach oczu, nerwicach, deformacji kręgosłupa, miażdżycy, parali-żach, kamieniach nerkowych i żółciowych, chorobach prostaty, wrzodach żo-łądka i dwunastnicy, guzach i cystach, chorobach kobiecych oraz innych scho-rzeniach. Jego moc oddziaływuje na cały schorowany organizm, udrażniając kanały energetyczne.

Przykładem skuteczności uzdrawiania jest: Pan Józef z Wroc-ławia, któremu po dwóch wizytach u uzdrowiciela ustąpiły bółe kręgosłupa i zakończył się problem z przerostem gru-czołu prostaty. Pani Maria z Krakowa zapewnia, ze dzięki

wizytom u Uzdrowiciela pozbyła się mięśniaków na narządach rodnych, co potwierdziły badania USG. Pan Andrzej z Gdańska

po trzech wizytach u Uzdrowiciela zdjęcie USG potwierdziło po-zbycie się kamieni w woreczku i nerkach. Pani Janina z Kato-

wic po wizycie u Uzdrowiciela wchłonął się guz piersi, który był przeznaczony do operacji.

Dopóki pacjent wierzy w istnienie sił ponad ludzkich jest otwarty

na działanie uzdrowicieli może zawsze osiągnąć pomoc.

JUN LITAWENUZDROWICIEL z FILIPIN

JUN LITAWEN przyjmuje:

693 788 894, 784 609 208

10 październik - WAŁBRZYCH, 11 październik - WROCŁAW,

12 październik - JELENIA GÓRA, 13 październik - ZGORZELEC i BOLESŁAWIEC

Zapisy i informacje od poniedziałku do soboty w godzinach od 8:00 do 13:00 i od 15:00 do 20:00

REKLAMA R0909/15

Grant w wysokości 16 tysięcy złotych przyznały Polsko-Ame-rykańska Fundacja Wolności oraz Nidzicka Fundacja Rozwoju NIDA dla Gimnazjum im. Unii Europejskiej w Lutomi Dolnej. Pieniądze przeznaczone zosta-ną na realizację ogólnopolskiego projektu edukacyjnego z języka angielskiego - English Teaching Activities.

Jak przystało na młodzież z Gim-nazjum im. Unii Europejskiej w Lu-tomi Dolnej poszerzanie wiedzy i nauka języków obcych to ich sposób na zdobywanie nowych umiejętno-ści. Jeszcze lepiej jeżeli można to realizować bezpłatnie, przy wspar-ciu funduszy zewnętrznych. Polsko--Amerykańska Fundacja Wolności oraz Nidzicka Fundacja Rozwoju NIDA przyznały placówce oświato-wej grant w wysokości 16 tys. zł. - Celem projektu jest promowanie re-

English Teaching Activities

W. Kilar, N. Kubisztal, O. Szyszka, W. Matusiak, E. Pławuszewska, W. Pajor, A. Gryszka, K. Kowalska, K. Dynow-ska, W. Słupski (obecnie absolwent szkoły). Dodatkowo zaproszeni do współpracy zostali E. Zerka – na-uczyciel wiedzy o społeczeństwie oraz W. Lęga – nauczyciel informa-tyki i historii. Uczniowie zbierają informacje , przeprowadzają wywia-dy z lokalnymi liderami i tłumaczą zdobyte materiały na język angielski. Posłużą one do stworzenia prze-wodnika po naszej okolicy o nazwie „Our Surroundings” oraz krótkiego filmiku reklamowego, a wszystko to w języku angielskim. Naszą intencją jest rozpowszechnienie tego nie-wielkiego regionu, nie tylko lokalnie, ale również w szerszym zasięgu, na początek wśród mieszkańców miast partnerskich gminy Świdnica – mówi Joanna Kulig, koordynator projektu. Podczas wakacji uczniowie fotogra-fowali okolice Lubachowa, Zagórza oraz Bystrzycy Górnej. Odbyli kilka pieszych wycieczek, podczas któ-rych zbierali interesujące informacje o naszej pięknej okolicy.

Program rozpoczął się we wrześ-niu 2014 r. i trwać będzie do 15 grudnia 2015 r. Na jego realizację gimnazjum otrzymało 16 tysięcy zło-tych. - Dzięki tym funduszom zaku-piono m.in. wysokiej jakości projek-tor multimedialny, który całkowicie odmienił nasze lekcje języka angiel-skiego – dodaje koordynator pro-jektu.Ideą, która przyświeca pracy gimnazjalistów z Lutomi, jest popu-laryzowanie własnej małej ojczyzny, nie tylko wśród rodaków, ale i wśród cudzoziemców. Na początku wrześ-nia 2015 r. uczestnicy rozpoczęli przygotowania do realizacji filmiku reklamowego. W grudniu zaplano-wana jest premiera przewodnika oraz krótkiego filmu w świetlicy w Lutomi Górnej.

(red)

gionu, w którym znajduje się szkoła i z którego pochodzą nasi uczniowie. A. Kuska, A.Natanek, N.Janiszewska,

Dzięki funduszom zakupiono m.in. wysokiej jakości projektor multimedialny.

Kolejnych 25 nowych punktów oświetleniowych zaplanowano zain-stalować do końca listopada na ter-nie gminy Świdnica.W ubiegłym roku na ten cel przeznaczono 260 tysięcy złotych.

W 2014 roku w ramach środków przeznaczonych na modernizację oświetlenia w gminie opracowano mapy do celów projektowych, pro-jekt sieci oświetlenia drogowego w Witoszowie Dolnym, Witoszowie Górnym, Grodziszczu, Wieruszo-wie, Mokrzeszowie. Zapłacono za wykonanie oświetlenia drogowego w Wilkowie, Pszennie, Pogorzale, Witoszowie Dolnym, Grodziszczu, Bojanicach i za nadzór nad robota-mi elektrycznymi. Zainstalowano 53 nowe punkty oświetleniowe w Lutomi Dolnej, Pszennie, Gogołowie Lutomi Małej, Makowicach, Słotwi-nie, Bystrzycy Górnej, Lubacho-wie, Bystrzycy Dolnej, Burkatowie. Łącznie na ten cel wydatkowano blisko 260 tysięcy złotych. Montaż nowych lamp ma znaczący wpływ na poprawę poziomu bezpieczeń-stwa ogólnego i bezpieczeństwa w

ruchu drogowym. - Nowe punkty są bardziej energooszczędne, a tym samym ograniczają koszty eksploa-tacji oświetlenia ulicznego. Poprawa jakości oświetlenia na terenie gminy wiąże się bezpośrednio ze wzro-stem bezpieczeństwa ruchu pojaz-dów na drogach jak i bezpieczeń-stwem osobistym mieszkańców. Lepsze warunki oświetlenia przejść dla pieszych, rejonów przystanków autobusowych i innych obiektów użyteczności publicznej to poprawa warunków bezpieczeństwa i jedno-cześnie komfortu widzenia wszyst-kich uczestników ruchu. Kolejne przedsięwzięcia czekają na realiza-cję– mówi wójt gminy Teresa Ma-zurek. W ramach ogłoszonego we wrześniu br. przetargu do połowy listopada tego roku ma powstać 25 punktów oświetleniowych w: Wi-toszowie Górnym, Mokrzeszowie, Jakubowie, Gogołowie, Bystrzyca Górnej. Ponadto zakres inwesty-cji obejmować będzie m.in. roboty ziemne, stawianie słupów, montaż linii napowietrznej i doziemnej kab-lowej oraz zabezpieczenia.

(red)

Jeden z najstarszych zakładów produkcyjnych w Świebodzicach, firma Śnieżka-Invest, została laureatem tegorocznej edycji Świdnickiego Gryfa - nagrody go-spodarczej, wręczanej od 2005 roku przez Prezydenta Świdnicy.

Gryf to uhonorowanie tych firm i przedsiębiorców, którzy poprzez rozwijanie swojej działalności wno-szą istotny wkład w rozwój woje-wództwa dolnośląskiego a także wzmacniają tożsamość regionalną

i przyczyniają się do kreowania ko-rzystnego wizerunku całego regionu. Świebodzicki zakład otrzymał statu-etkę w kategorii „sudecki produkt regionalny” - doceniono sztanda-rowy cukierek, najbardziej charak-terystyczne słodycze, kojarzące się chyba wszystkim ze Świebodzicami i Śnieżką - czyli Michałki. Zakład w tym roku obchodzi 70-lecie po-wstania. Już siedem dekad Śnieżka jest nie tylko znaczącym praco-dawcą w Świebodzicach, ale także wizytówką miasta. Pyszne słody-

cze ze Śnieżki - a poza Michałkami w Świebodzicach powstają także znane i cenione przez konsumen-tów trufle, galaretki i wiele innych wyrobów - trafiają na rynki euro-pejskie, promując polskie produkty. Samorząd stara się poprzez różne działania także promować zakład i podkreślać, że mieszkańcy są dumni ze Śnieżki. Przykładem jest chociaż-by zorganizowane już po raz drugi Święto Czekolady - rodzinny festyn z wieloma atrakcjami.

(red)

Promują Michałki

Oświetlają gminę

Około 200 osób odwiedziło Targi Pracy, które odbyły się w sali Su-deckiej Izby Przemysłowo - Han-dlowej w Świdnicy.

To była już 15 edycja targów, któ-rą przygotował Powiatowy Urząd Pracy w Świdnicy przy współpracy z Sudecką Izbą Przemysłowo - Han-dlową w Świdnicy. Z zaproszenia skorzystało 16 wystawców: PCO Żarów, Electrolux Poland Sp. z o.o., Daicel Safety Systems Europe Sp. z o.o., Nestor Group, Randstad Polska Sp. z o.o. , Trenkwalder&Partner Sp. z o.o., Sepona GmbH, Pflege mit He-rzen 24 Sp. z o.o. Sp. k., Work Force Sp. z o.o., Krause, Pollux, Kaufland, Adecco, OHP, EURES. Oferta wy-stawców dotyczyła zatrudnienia na stanowiskach: operator produkcji, ustawiacz, ślusarz, monter, narzę-

Targi pracy

dziowiec, magazynier, przedstawi-ciel handlowy, specjalista ds. szkoleń, pracownik biurowy, operator wóz-ka widłowego, kasjer-sprzedawca, opiekun osób starszych, konsultant sprzedaży, monter drabin i wiele in-nych.

(red)

www.30minut.pl

Piątek, 25 września 2015 region v

ZŁOTY POCIĄG JUŻ NADJECHAŁNOWA MYJNIA BEZDOTYKOWA JUŻ OTWARTA

Wałbrzychul. Wrocławska 161

REKLAMA R0911/15

BEZPŁATNE KARTKI POCZTOWE „złoty pociąg” DO ODEBRANIA NA MYJNI

REKLAMA R0910/15

ul. B. Chrobrego 14-1658-300 Wałbrzych

tel. 74 [email protected]

www.start-net.pl/kamery

Start-Net s. c.S p e ł n i a m y o c z e k i w a n i a

Kamery monitoring wideo

Oferujemy:

- instalacje monitoringu cyfrowe lub IP

- kamery wewnętrzne i wandaloodporne

- kamery na zewnątrz, widzące w ciemności, odporne na słońce, deszcz i mróz

- rejestratory cyfrowe

- projekt i wykonanie

- podgląd przez internet

- jakość HD

- profesjonalny serwis (ponad 15 lat doświadczenia)

- Co tam wirtualny „złoty po-ciąg” - my mamy prawdziwe, złote autobusy! W dodatku naj-nowocześniejsze w kraju - pod-kreślał z humorem burmistrz Bogdan Kożuchowicz podczas oficjalnej prezentacji nowo zaku-pionych autobusów dla komuni-kacji miejskiej.

Premiera pojazdów miała miejsce podczas dorocznego Happeningu Rowerowego 21 września. Święto jednośladów odbywa się w ramach Europejskiego Tygodnia Zrównowa-żonego Transportu, w ramach któ-rego zachęca się społeczeństwo do korzystania z masowych środków komunikacji.

Happening rozpoczął się o godz. 10:00 tradycyjnym przejazdem ro-werzystów ulicami miasta. Jak co roku wystartowały zarówno kilku-letnie maluszki, jak i młodzież oraz dorośli. Na starcie nie zabrakło m. in. sióstr de Notre Dame wraz ze swo-imi podopiecznymi z Domu Pomocy Społecznej dla Dzieci, byli uczniowie świebodzickich szkół, reprezentacja szkółki kolarskiej „Trójka”, działają-cej przy SP 3, a także reprezentacja rady miejskiej - oczywiście na ro-werach. Po widowiskowej paradzie na jednośladach przyszedł czas na wyjątkowy punkt programu - po-święcenie i oficjalne przedstawie-nie nowych autobusów miejskich, które zakupiła gmina Świebodzice. Przypomnijmy, że wartość tej inwe-

Autobusy zamiast złotego pociągu

stycji to aż 4,2 mln zł, z czego 85 % kosztów pokrywa Unia Europejska. - Mamy wspaniałe, jedne z najnowo-cześniejszych autobusów miejskich w kraju, mam nadzieję, że miesz-kańcy będą zadowoleni podróżując tak komfortowymi pojazdami. Od stycznia wszyscy jeździmy mercede-sami - zakończył żartobliwe Bogdan Kożuchowicz.

- Bądźcie Państwo dumni, to po-jazdy posiadające najnowocześniej-sze rozwiązania techniczne zarówno jeśli chodzi o bezpieczeństwo, jak i ekologię a także komfort pracy kierowcy. Dołożyliśmy wszelkich starań, by te pojazdy spełniały naj-

wyższe standardy - zapewniał An-tonio Cavotta, który ujął wszystkich całkiem niezłą polszczyzną. Jeszcze tylko przecięcie symbolicznej wstę-gi - i autobusy przeszły we władanie mieszkańców, którzy chętnie zaglą-dali do środka, a nawet siadali za kie-rownicą, bo można było przekonać się jak wiele nowinek technicznych posiadają pojazdy.

Tegoroczny happening obfitował w wiele innych atrakcji - jak chociaż-by pokaz w wykonaniu Pawła Skó-ry, Mistrza Świata, Mistrza Europy i Mistrza Polski we freestyle football. Prowadzone przez niego warsztaty i konkursy cieszyły się ogromnym po-

wodzeniem. Było również miastecz-ko ruchu drogowego obsługiwane przez Straż Miejską, znakowanie rowerów przez policjantów z KPP w Świdnicy, pogadanka na temat bezpiecznego poruszania się na dro-dze, mały egzamin na prawo jazdy dla dzieci, pokaz pierwszej pomocy w wykonaniu ratowników medycz-

nych, a dla najmłodszych malowanie buzi, gra w piłkarzyki, i in. Wszyscy uczestnicy otrzymali opaski odbla-skowe, a dzieci uczestniczące w konkursach książeczki o ruchu dro-gowym. Chętni mogli się zapisać do szkółki kolarskiej działającej przy SP nr 3.

(red)

Organizatorem wydarzenia był Wydział Promocji, Informacji i Współpracy Zagranicznej UM, w pomoc włączyła się aktywnie młodzież z Zespołu Szkół im. Prosińskiego.

ponad 12 lat

razem z Wami

www.30minut.pl

Piątek, 25 września 2015v sport ponad 12 lat

razem z Wami

REKLAMA R0912/15

KREDYTkonsolidacje · oddłużeniaBank Ci odmówił? Zadzwoń do nas!na spłatę ZUS, US i KRD wysoka przyznawalnośćtakże z komornikiem niezależnie od BIKbez ograniczeń wiekowychmożliwość zawieszenia spłaty rat

niskie raty

5%już od

czynne: pn.-pt. w godz. 9-17

zadzwoń

tel.74 660 67 30tel.74 635 10 52Świdnica ul. Trybunalska 11-13, lok.26, p. II

Za niewiele ponad tydzień ko-szykarze Górnika Trans.eu TWS--Mazbud rozpoczną walkę o II-li-gowe punkty. Nie dziwi zatem duża aktywność wałbrzyszan na polu spotkań sparingowych - tylko w miniony weekend biało--niebiescy trzykrotnie wychodzili na parkiet.

Po serii wyjazdowych spotkań, w których nasi zmierzyli się z Polonią Leszno, KK Oleśnica oraz MKS-em Otmuchów, podopieczni Arkadiusza Chlebdy w końcu wystąpili w Wał-brzychu. W miniony piątek Górnicy podejmowali Doral Zetkama Nysa Kłodzko, a więc beniaminka I ligi. Po wyrównanym początku później do głosu doszli wyżej notowani rywale, którzy z kwarty na kwartę powięk-szali przewagę. Ostatecznie goście zwyciężyli w Aqua-Zdroju 80:57, a na porażkę miejscowych na pewno spory wpływ miała absencja Rafała Glapińskiego, który co prawda usiadł na ławce, ale ze względu na niedaw-ny zabieg oglądał pojedynku po „cy-wilnemu”. Uraz wykluczył również z udziału w spotkaniu Marcina Rze-szowskiego.

Dzień po wymagającej potyczce z I-ligowcami wałbrzyszanie udali się do Kątów Wrocławskich, które były gospodarzem Turnieju o Puchar Bur-mistrza Miasta i Gminy. Niestety, już na początek zawodów nasi musieli przełknąć gorzką pigułkę, gdyż w pierwszym meczu ulegli Rawii Rawicz 73:82. W efekcie Górnikom pozosta-ła jedynie walka o najniższy stopień podium, a przeciwnikiem chłopców Chlebdy była występujący w III lidze KKS Siechnice. Pojedynek przyniósł

Ostatnie sprawdziany koszykarzy

zwycięstwo wałbrzyszan różnicą po-nad 20 „oczek”, dzięki czemu nasi zajęli 3. miejsce w turnieju za miej-scowymi Polkątami oraz Rawią.

tekst i fot. Bartłomiej Nowak

Górnik Trans.eu TWS-Mazbud Wałbrzych - Doral Nysa Zetkama Kłodzko 57:80 (18:19, 13:22, 12:23, 14:16)Górnik: Piros 12, Niesobski 10, Kołaczyński 8, Obarek 7, Bochenkiewicz 7, Ratajczak 6, Wróbel 4, Kurzepa 2, Jeziorowski 1, Durski

Turniej o Puchar Burmistrza Miasta i Gminy Kąty WrocławskieMecz o awans do finału:Górnik Wałbrzych - Rawia Rawicz 73:82 (20:27, 22:22, 17:20, 14:13)

Mecz o 3. miejsce:Górnik Wałbrzych - KKS Siechnice 87:63 (16:21, 20:6, 20:13, 31:23)Górnik: Durski 16, Kurzepa 13, Kołaczyński 12, Bochenkiewicz 10, Obarek 10, Wróbel 8, Ratajczak 7, Piros 6, Jeziorowski 5, Niesobski 0. Trener: Arkadiusz Chlebda

Mecz o 1. miejsce:Polkąty Maximus Kąty Wr. – Rawia Rawicz 64:55 (23:22, 13:13, 18:8, 10:12)

Klasyfikacja końcowa1. Polkąty Maximus Kąty Wr.2. Rawia Rawicz3. Górnik Wałbrzych4. KKS Siechnice

Mimo ambitnej postawy koszykarze Górnika Trans.eu TWS-Mazbud musieli uznać wyższość I-ligowców z Kłodzka

Około 2,5 miliona złotych kosz-tować będzie budowa jednokon-dygnacyjnej sali sportowej przy Szkole Podstawowej w Bystrzy-cy Górnej. Termin zakończenia prac zaplanowano na koniec lip-ca przyszłego roku.

- Ta długo wyczekiwana inwesty-cja z pewnością najbardziej ucieszy uczniów miejscowej szkoły – mówi wójt gminy Teresa Mazurek. Bę-dzie to pełnowymiarowa sala gim-nastyczna, mieszczącą boisko do gry w koszykówkę o łącznej po-wierzchni użytkowej blisko 910 m2. Ukierunkowanie gminnych priory-tetów oświatowych na propagowa-nie zdrowego stylu życia, ma swoje podłoże w badaniach, jakie od kilku lat przeprowadzają studenci Koła Naukowego Akademii Medycznej we Wrocławiu. Wśród blisko 42% uczniów zauważono wady postawy w mniejszym, lub większym stop-niu. - Stąd też budowa kolejnej hali sportowej będzie dobrą wiadomoś-cią dla rodziców i dzieci uczęszcza-jących do SP w Bystrzycy Górnej, która w 2009 roku została rozbu-dowana o 3 pomieszczenia, aulę oraz pomieszczenia administracyj-ne. Wydaliśmy wtedy z budżetu gminy ponad 1,15 mln zł. – dodaje wójt gminy. W ramach „Programu Rozwoju Bazy Sportowej Woje-wództwa Dolnośląskiego na lata 2015-2017”, Sejmik Województwa Dolnośląskiego przeznaczył ponad 18 milionów zł, na dofinansowanie rozwoju infrastruktury sportowej, w tym budowy 33 nowych obiek-

Budują salę gimnastycznątów oraz modernizację 13 istnieją-cych. 5 maja br. wójt gminy Teresa Mazurek odebrała, z rąk marszałka województwa dolnośląskiego Ce-zarego Przybylskiego, decyzję przy-znaniu dotacji w wysokości 1 milio-na złotych.

Sala gimnastyczna zaprojektowa-na została jako obiekt jednokondyg-nacyjny, niepodpiwniczony, o zwar-tej, regularnej prostopadłościennej bryle, zróżnicowany wysokościowo przez obniżenie kubatury nad po-mieszczeniami zaplecza. Obiekt wy-konany zostanie w technologii trady-cyjnej i składał się będzie z czterech zespołów funkcjonalnych: sali gimna-stycznej z bezpośrednim wyjściem na zewnątrz, zaplecza higieniczno sanitarnego i administracyjnego sali

gimnastycznej, zaplecza techniczno - magazynowego oraz łącznika ze strefą wejściową do budynku stano-wiący także połączenie z budynkiem szkoły.

Sala w Bystrzycy Górnej będzie kolejnym obiektem sportowym zlokalizowanym przy placówce oświatowej. Nowoczesny obiekt sportowy mieści się przy centrum oświatowym w Witoszowie Dol-nym. Do dyspozycji uczniów, ale i wszystkich chętnych jest pełnowy-miarowa hala sportowa, siłownia, sala do squasha, profesjonalna ścian-ka wspinaczkowa, sala fitness. Sale sportowe posiadają także centra edukacyjne w Pszennie oraz Lutomi Dolnej.

(red)

Zakończenie prac zaplanowano na koniec lipca 2016 roku.

Około 100 osób wzięło udział w pikniku sportowym, który zor-ganizowano na stadionie spor-towym przy ul. Olimpijskiej w Boguszowie-Gorcach. Impreza odbyła się w ramach Europej-skiego Tygodnia Sportu.

Podczas 3 godzin zabawy uczest-nicy mogli sprawdzić swoje siły m.in. w strzelaniu z łuku do tarczy, pchnięciu kulą, unihokeju, pokonu-jąc tor przeszkód czy w rzutach do celu. Dodatkowo dla najmłodszych

zorganizowano kącik pod palmami z basenem wypełnionym 2000 piłek. Dodatkową atrakcją popołudnia był występ Cheerleaderek z Boguszo-wa-Gorc. Głównym punktem impre-zy była Rodzinna Sztafeta im. Kamili Skolimowskiej. Przez 15 minut na dystansie 100 metrów uczestnikom sztafety udało się pokonać łącznie 23 km. Techniki biegu były przeróżne: tyłem, na „czworaka”, w parach, na rękach itp. – pomysłowość uczestni-ków nie miała granic.

(red)

Zakończyła się przebudowa tra-wiastego boiska w Burkatowie wraz z wymianą elementów wy-posażenia.

Inwestycja gminy Świdnica była możliwa dzięki dofinansowaniu w kwocie blisko 25 tys zł w ramach konkursu „Odnowa Dolnośląskiej Wsi”, organizowanego przez Urząd Marszałkowski Województwa Dol-nośląskiego. W ramach prac wy-konano przebudowę płyty boiska, polegającą na usunięciu starej na-wierzchni trawiastej, zagęszczeniu podbudowy płyty, nawiezieniu uro-dzajnej gleby, niwelacji terenu oraz wysiew trawy. Skorygowano także istniejącą skarpę, a niebawem pojawi się wyposażenie obiektu. Zastoso-wana trawa będzie spełniać wymogi

traw do intensywnego użytkowania. Obiekt o wym. 98 x 56,6 m będzie wyposażony w dwie bramki z rur aluminiowych o wym. 7,32 x 2,44 m. z pełnym wyposażeniem tj. odciąga-mi i siatkami. Łączny koszt poniesio-nych nakładów finansowych wynie-sie ok. 63 tys. zł, w tym blisko 25 tys. stanowić będzie dotacja z Urzędu Marszałkowskiego Województwa Dolnośląskiego.

Obecnie na terenie gminy 14 klu-bów piłkarskich zrzeszonych przy GLKS Świdnica ma do dyspozycji 25 boisk o nawierzchni trawiastej i 2 ze sztuczną nawierzchnią. Najlep-szymi wynikami sportowymi może poszczycić się LKS Bystrzyca Górna, który w ubiegłorocznym sezonie za-jął III miejsce w klasie okręgowej.

(red)

Nowa nawierzchnia

Organizatorami imprezy byli Ośrodek Sportu i Rekreacji w Boguszowie - Gorcach oraz Animatorka Orlika w Boguszowie-Gorcach.

Święto sportu

www.30minut.pl

Piątek, 25 września 2015

sekund

sport v

Biuro Podróży OMNIBUSzaprasza

Wycieczki

PRAGA 4 PAŹDZIERNIKAcena: 79 zł

WIEDEŃ 24 - 25 PAŹDZIERNIKAcena: 370 zł

JARMARKI W DREŹNIE 6 GRUDNIAcena: 99 zł

www.omnibus-szczawno.pltel. 667 424 680

600 38 28 93

SZYBKA POŻYCZKADLA KAŻDEGO

DLA OBCIĄŻONYCH KOMORNICZORATY MIESIĘCZNE

!!! UWAGA !!!

Invenio QD Sp. z o.o.

UMOWA O PRACĘ!

Operator Linii ProdukcyjnejInspektor Kontroli Jakości

Zadzwoń lub wyślij CV!Nr tel: 887624600,

e-mail:[email protected]

Ciepło

w Twoim Domu!

WĘGIEL

WORKOWANYTransport i zniesienie

GRATIS!

TEL. 668-60-55-55

GAZ PROPAN - BUTAN

Wymiana butli 11 kg z dowozem do klienta

Wymiana butli turystycznychMontaż kuchenek

na gaz propan - butanS.C. WOLWID

UL. Niepodległości 58Wałbrzych

Tel. 74 84 953 59Czynne pn.- pt. 8:00 - 17:00

DAM PRACĘ:STANOWISKO PRACY

- KIEROWCA - KONWOJENTTRANSPORT MIĘSA I WĘDLIN

MIEJSCE PRACY - WOJEWÓDZTWO DOLNOSLĄSKIEWYMIAR ETATU - W PEŁNYM ETACIE

ZMIANOWOŚĆ - JEDNA ZMIANAUMIEJĘTNOŚCI:

BADANIA PSYCHOTECHNICZNEPRAWO JAZDY KAT.B

KSIĄŻECZKA SANITARNO-EPIDEMIOLOGICZNADOŚWIADCZENIE W ZAWODZIE KIEROWCY MIN. 3 LATA

KONTAKT TEL: 531980769OSOBISTY: WYSOCKIEGO 17,

WAŁBRZYCH BIURO TRANSPORTU

Firma handlowa

ZATRUDNI młode, dyspozycyjne

osoby do pracy przy promocjach i wyprzedażach.

Praca stała, od zaraz. 550 zł/tyg.

Tel.519-484-971

Biuro Podróży OMNIBUSprowadzi sprzedaż biletów

PKP InterCity

ul. Kościuszki 14 Szczawno Zdrój

od poniedziałku do piątkuod 10.00 do 17.00

ZAPRASZAMY!

Panie wracają do gryPo kilkunastu dniach przerwy spo-wodowanej występami piłkarek w meczach reprezentacji Polski różnych kategorii wiekowych zespoły Ekstraligi wracają do walki o punkty. Przed nami VII kolejka rundy jesiennej, a w niej niezwykle ważne dla AZS-u PWSZ Wałbrzych, ale również ich rywa-lek z Łęcznej spotkanie. To będzie przysłowiowy pojedynek o „6 punk-tów”, gdyż obie drużyny sąsiadują w tabeli mając identyczny dorobek 10 punktów. Zwycięzca nadchodzącej rywalizacji może wskoczyć na 2. miejsce w tabeli, a na pewno umocni się na najniższym stopniu podium. Do wyjazdowej rywalizacji akademiczek z Górnikiem dojdzie w niedzielę o godzinie 11 w Łęcznej.

Tabela Ekstraligi1. Zagłębie Lubin 6 16 13:22. Medyk Konin 5 13 12:03. Górnik Łęczna 5 10 20:24. AZS PWSZ W-ch 5 10 11:55. AZS Wrocław 5 7 10:66. Czarni Sosnowiec 5 6 9:77. Mitech Żywiec 5 6 6:118. AZS PSW B. Podlaska 5 6 2:109. Sztorm Gdańsk 5 6 3:610. GOSiR Piaseczno 6 6 11:1611. KKP Bydgoszcz 5 3 4:1512. Olimpia Szczecin 5 0 3:24

Dzieło w wyborowej formieKolejny cenny sukces odniósł Rado-sław Dzieło, który zwyciężył w rywa-lizacji +35 lat Turnieju Tenisowego Porsche Lellek Cup 2015. W drodze do finału wrocławskiej imprezy wał-brzyszanin odprawił czterech rywali, aby w meczu o 1. miejsce pokonać rozstawionego z nr „6” Marcina Krywiaka 7:5, 6:4. -To był niesamo-wicie ciężki pojedynek, który trwał aż 3.5 godziny. Od połowy drugiego seta grałem ze skurczami w nogach. Nikt nie wierzył, że dociągnę spotkanie do końca, a ja nie tylko, że skończyłem, to jeszcze zwyciężyłem- cieszył się bohater naszej informacji.

Drugie miejsce Victorii w NysiePrzygotowujący się do nowego sezonu I ligi siatkarze Victorii PWSZ Wałbrzych wzięli udział w silnie obsadzonym turnieju w Nysie, w którym obok gospodarzy wystąpili również Czarni Katowice oraz Krispol Września. Co prawda podopieczni Krzysztofa Janczaka rozpoczęli od porażki z miejscową Stalą 2:3, jednak w kolejnych potyczkach również po pięciosetowej walce pokonali Czar-nych oraz Krispol. Dzięki powyższym wynikom akademicy z Wałbrzycha zajęli 2. miejsce w imprezie ustępując jedynie Czarnym, a wyprzedzając Kri-spol i Stal. Tymczasem pierwszy mecz ligowy nasi rozegrają 3 października, kiedy to gościć będą SMS PZPS Spała.

WALS czeka na chętnychW październiku rozpocznie się jubileuszowa, bo X edycja Wał-brzyskiej Amatorskiej Ligi Siatkówki „Aqua-Zdrój”. Jak się dowiedzieliśmy, na chętne zespoły czekają jeszcze dwa wolne miejsca w rozgrywkach. Wszelkich informacji udziela i zapisy kolejnych drużyn przyjmuje Jarosław Dusza pod numerem tel. 502-266-840 lub za pomocą poczty mailowej pod adresem: [email protected].

Bartłomiej Nowak

Niespodzianki nie było i nie mo-gło być, mimo iż do przerwy wtorkowego spotkania pomiędzy Zdrojem Jedlina-Zdrój a Górni-kiem Wałbrzych niżej notowani miejscowi przegrywali jedynie 0:1, a biało-niebiescy rozpoczęli w dość eksperymentalnym skła-dzie. Po zmianie stron przewaga wałbrzyszan nie podlegała już dyskusji. Goście wygrali 6:1, na co złożył się między innymi hat-trick Marcina Orłowskiego, który na boisku przebywał niewiele po-nad pół godziny.

Jako pierwsi II rundę Pucharu Polski na szczeblu okręgowym roz-poczęli piłkarze Zdroju oraz Górni-ka, którzy już we wtorek przystąpili do rywalizacji o awans do kolejnej odsłony. Do przerwy pojedynek w

Górnicy grają dalej

Dość długo, bo niemal 10 lat mu-siał czekać Rekin Świebodzice na pierwszego w historii klubu re-prezentanta kraju.

Chodzi o 12-letnią Hannę Za-wadzką, na co dzień uczennicę I klasy Publicznego Gimnazjum nr 2 w Świe-bodzicach, której wyniki sportowe nie przeszły niezauważone przez Polski Związek Pływacki. W rezulta-

cie świetnych wyników podopieczna Krzysztofa Winiarczyka znalazła się w kadrze narodowej juniorów na okres od 1 września 2015 do 31 marca 2016 roku. Wcześniej blisko repre-zentacji Polski byli: Artur Stankiewicz, Agata Wlaźlak, Sebastian Słomiński oraz Amadeusz Kiełczewski, jednak ostatnie skończyło się „tylko” na po-wołaniu do kadry wojewódzkiej.

(red)

Wyróżnienie dla Świebodzic

Młodzi zawodnicy Rekina odnoszą wiele sukcesów

uzdrowisku miał dość wyrównany przebieg, mimo iż po golu Mateusza Krzymińskiego przyjezdni wygrywali 1:0. W kolejnej odsłonie na boisku w krótkim czasie pojawili się gra-cze pierwszego składu z Marcinem Orłowskim na czele i wałbrzysza-nie raz po raz dochodzili do pozycji strzeleckich. Mimo sporej przewagi Górników na drugie trafienie czeka-liśmy do 73 minuty, gdy Damian Mi-galski pokonał Bartłomiej Walusiaka. Chwilę później swoje pierwsze celne trafienie zaliczył wspomniany Or-łowski i w rezultacie ekipa trenerów Bubnowicza oraz Morawskiego pro-wadziła 3:0. W 86 minucie za spra-wą Macieja Kwiatkowskiego ambitni gospodarze zdobyli kontaktowego gola, który tylko rozjuszył wyżej no-towanego rywala. W przeciągu nie-wiele ponad 180 sekund przyjezdni zaliczyli bowiem trzy kolejne bramki,

z czego dwie były autorstwa Orłow-skiego. Ostatecznie Górnicy wygrali w Jedlinie-Zdroju 6:1 i awansowali do 1/4 finału PP, w którym zmierzą się ze zwycięzcą pary Victoria Świe-bodzice – LKS Bystrzyca Górna.

Tymczasem w nadchodzącą so-botę o godzinie 16 wałbrzyszan czeka kolejny ligowy pojedynek na Ratuszowej. Szczęśliwej Ratuszowej należałoby dodać, gdyż u siebie w tym sezonie nie tylko, że nie stracili-śmy punktu, ale nawet gola. Naszym najbliższym przeciwnikiem będą Budowlani Lubsko, a więc szesnasta ekipa III ligi, stąd liczymy na siódme zwycięstwo z rzędu biało-niebie-skich przed własną publicznością.

tekst i fot. Bartłomiej Nowak

Puchar Polski na szczeblu okręgowym1/8 finałuZdrój Jedlina-Zdrój – Górnik Wałbrzych 1:6 (0:1)Bramki: 0:1 Mateusz Krzymiński (13), 0:2 Damian Migalski (73), 0:3 Marcin Orłowski (78), 1:3 Maciej Kwiatkowski (86), 1:4 Marcin Orłowski (88), 1:5 Marcin Orłowski (90), 1:6 Jan Rytko (90)Zdrój: Bartosz Walusiak, Łukasz Samiec (80 Szymon Kacprzak), Bartosz Chabrowski (80 Dawid Skarbiń-ski), Maciej Kwiatkowski, Damian Kraus, Michał Bart-kowiak (84 Ireneusz Włochowski), Jarosław Piątek, Dominik Dudek, Maciej Piwoński, Mateusz Kubowicz, Paweł Zasada (75 Marcin SobotkaGórnik: Damian Jaroszewski, Dariusz Michalak, Sławomir Orzech, Sebastian Surmaj (33 Mateusz Sawicki), Maksym Tatuśko (53 Damian Migalski), Michał Oświęcimka, Mateusz Krzymiński, Mateusz Sobiesierski (53 Jan Rytko), Grzegorz Michalak, Adrian Mrowiec, Kamil Misiak (53 Marcin Orłowski). Trener: Robert Bubnowicz

Mimo ambitnej postawy piłkarze Zdroju Jedlina-Zdrój musieli uznać zdecydowaną wyższość Górnika Wałbrzych

ponad 12 lat

razem z Wami

Szybkie i wygodne

POŻYCZKIPrzejrzyste zasady,

raty łatwe do spłaty

600 382 893 lub 500 600 370Optima Sp. z o.o. KRS 0000355315

www.30minut.pl

Piątek, 25 września 2015ponad 12 lat

razem z Wamiv ogłoszenia

WYMIEŃ STARE USZCZELKI

W OKNACH PCV TANIO!

Tel. 74 843 22 84 605 430 006

do wynajęcia lokale użytkowe

pl. Tuwima 1 Wałbrzych

parter, 100 m2 i 170 m2

ATRAKCYJNE CENY

666 09 19 i 607 212 315

www.jmdom.pl

SKUP NIERUCHOMOŚCI

ZA GOTÓWKĘ(również

zadłużonych)

Tel. 603 836 336

(4) Sprzedam mieszkanie 51 m2, dwupo-kojowe, Biały Kamień, tel. 784543159

(0) Sprzedam mieszkanie 52 m2, dwa pokoje, kuchnia, łazienka, duży przedpokój oraz dodatkowe pomieszczenie idealne na garderobę, balkon. VI piętro w budynku z windą. Biały Kamień. tel. 668 433 830

ul. Józefa Lewartowskigo 5 58-300 Wałbrzych

http://www.jasiak-nieruchomosci.pl/

JASIAK- SZCZAWNO-ZDRÓJ, 2 POKOJE, KUCHNIA, ŁAZIENKA, 37M2, BARDZO DOBRA LOKALIZACJA, 75,000 ZŁ DO NE-GOCJACJI TEL: 535 586 888

JASIAK- KONRADÓW, POŁOWA DOMU, 120 M2, 4 POKOJE, OGRÓDEK, CENA:230 000 ZŁ DO NEGOCJACJI TEL: 535 586 888

JASIAK – CICHA CZEŚĆ PODGÓRZA, DO REMONTU, 82M2, 3 POKOJE, KUCHNIA, ROZKŁADOWE, CENA: 69 900 ZŁ DO NEGOCJACJI, TEL: 535 586 888

JASIAK- JEDLINA-ZDRÓJ, SPRZEDAŻ LUB WYNAJEM, 3 POKOJE, KUCHNIA, ŁAZIEN-KA, MIESZKANIE DO REMONTU, 81M2, CENA: 120,000 ZŁ TEL: 535 586 888

JASIAK- SPRZEDAM MIESZKANIE NA BIAŁYM KAMIENIU, DO REMONTU, 38M2 CENA: 27 000ZŁ, TEL: 535 586 888

JASIAK- BIAŁY KAMIEŃ, DO REMONTU, 63M2, 3 POKOJE, PIWNICA, KOMÓRKA, KUCHNIA Z OKNEM, CENA: 50 000ZŁ TEL: 535 586 888

JASIAK – CICHA DZIELNICA NOWEGO MIASTA, DO REMONTU, ZADBANA KAMIE-NICA, NISKI CZYNSZ,2 POKOJE, 1 PIĘTRO, 48M, CENA: 59 000ZŁ, TEL: 730 303 888

JASIAK- SRÓDMIESCIE, 2 POKOJE, PO REMONCIE MIESZKANIE I KAMINICA, OGÓRDEK, 46M2 , CENA : 115 000 DO NEGOCJACJI, TEL. 730 303 888

JASIAK- STARY ZDRÓJ, 2 POKOJE, SŁONECZNA KUCHNIA, ŁAZIENKA, PO REMONCIE, 33M2, CENA 55 000 ZŁ DO NEGOCJACJI, TEL. 730 303 888

JASIAK- STARY ZDRÓJ, PO REMONCIE, 2 POKOJE, 56M2 ,CENA:109 000 TEL: 730 303 888

JASIAK- GORNA CZĘŚĆ SOBIĘCINA, 3 PO-KOJE, BALKON, OGÓRDEK, 46M2, CENA:

97 700 ZŁ DO NEGOCJACJI, TEL: 730 303 888

JASIAK-SZCZAWNO ZDRÓJ, 130M2, 4 POKOJE, 2 OGRÓDKI, CENA 330 000 DO NEGOCJACJI, TEL. 883-981-344

JASIAK- PIASKOWA GÓRA- 45M2, 2 PIĘTRO W 4 PIĘTROWCU, 3 POKOJE,PO KAPITAL-NYM REMONCIE, CENA 135000 TEL: 883 981 344

JASIAK- PIASKOWA GÓRA, 45M2, DOM SKRAJNY, DUŻY OGRÓD,160M2, DO WPROWADZENIA TEL. 883-981-344

JASIAK-PODZAMCZE, 3 PIĘTRO, 54M2, 2 POKOJE, PO KAPITALNYM REMONCIE, KUCHNIA W ZABUDOWIE, CENA: 163 000 TEL. 883-981-344

USŁUGI

(6) SZAFY WNĘKOWE, GARDERO-BY, ZABUDOWA I INNE STOLARSKIE. TANIO TEL. 692 123 981

(1) Ale pożyczka nawet w 24 godziny. 735 937 843

(10) Angielski - profesjonalnie, tel. 601 47 39 93 lub 607 58 39 07

(2) Ciesz się pełnią kobiecości nieza-leżnie od wieku JOGA HORMONAL-NA tel. 606 620 468

(10) Montaż i ustawianie anten satelitar-nych i dvbt. Szybko, solidnie, tanio. Tel. 606937229

(6) REMONTY DOMÓW, MIESZKAŃ OD A DO Z, INSTALACJE ELEKTRYCZ-NE, HYDRAULICZNE, OGRZEWANIE, DŁUGIE DOŚWIADCZENIE!!! 508 808 022

(1) REJESTRACJA POJAZDÓW - GRATIS + UBEZPIECZENIE 603-065-684/ 669-031-439

(6) MEBLE NA WYMIAR - kuchnie, szafy, garderoby, zamówienia indywidual-ne - TANIO! TEL. 607 218 533

(1) Czyszczenie dywanów i tapicerki meblowej SOLIDNIE I TANIO. Tel. 606 316 803

(1) Usługi dekarsko-blacharskie, na-prawy, remonty dachów, przebudowy kominów. Tel. 732-849-111

(1) USŁUGI REMONTOWE ŁAZIEN-KI, KUCHNIE KOMPLEKSOWO TEL. 790 542 123

(1) Naprawa TELEWIZORÓW LCD i innych, również w domu klienta. Napra-wa FOTOGRAFICZNYCH APARA-TÓW CYFROWYCH Rok gwarancji na usługę. Czynne od 9 - 17 w sobotę do 13 793-10-10-22 lub 74-660-38-43

(15) SZOP - PRACZ, PRANIE TA-PICERKI MEBLOWEJ, SAMOCHO-DOWEJ, DYWANÓW, SPRZĄTANIE MIESZKAŃ I BIUR. PROFESJONAL-NIE, TANIO TEL. 535-424-624

(4) Naprawa, sprzedaż maszyn do szycia, domowe i przemysłowe. Sklep, części zamienne. Ul. Hetmańska 1, Wałbrzych. Tel. 723-265-731 lub 74 664 27 70

(1) PRZEPROWADZKI KOMPLEK-SOWE MIESZKAŃ, BIUR, URZĘ-DÓW. TRANSPORT KAS PANCER-NYCH; PRACE PORZĄDKOWE. TEL. 74 841 66 66; 502 308 696

(0) Naprawy sprzętu radiowo- telewizyj-nego, wszystkie firmy, gwarancja, dojazd do klienta. Kontakt: 505874992

(49) KOMPUTERY,LAPTOPY-SERWIS--NAPRAWA Całodobowo tel. 726-005-726 tanio, szybko, profesjonalnie Wałbrzych ul. Słowackiego 5, www.speed24h.info

Pogotowie Introligatorskie!!! Tel. 843-43-57

PRACA

(1) Eurokontakt (nr lic.1109) poszu-kuje do pracy za granicą: monterów: rusztowań,solarów, instalacji, wentylacji i klimatyzacji, oszalowania dachów, spawaczy: 311, MIG MAG, MAG WIG, podwozia, murarzy, zbrojarzy, brygadzi-stów, elektryków, hydraulików, parkie-ciarzy, płytkarzy, posadzkarzy, dekarzy, stolarzy, cieśli, ślusarzy, lakierników, malarzy, tynkarzy, operatorów wóz-ków widłowych, kominiarzy, kelnerów

KREDYTY• oferta wielu banków,

• konsolidacja i gotówka bez zabezpieczeń

do 200 tys. na 150 m-cy,• dla emerytów, rencistów,

osób pracujących i rolników, • bez ograniczenia wieku,

• dla firm na oświadczenie, bez zaświadczeń z ZUS i US,

• pożyczki bez BIK-u sprawdzonych firm

do 15 tys. zł,• oferta na PIT,

• chwilówki, także dla osób bez dochodu.

ul. Broniewskiego 69 (w mrówkowcu), tel. 74 663 80 30

ul. 1 Maja 4 (50 m od Rynku), tel. 74 666 88 99

GOTÓWKA DLA KAŻDEGO

KREDYTYGotówkowe, konsolidacyjne

CHWILÓWKI na dowód

POŻYCZKI bez BIKWałbrzych Al. Wyzwolenia 3/2

Tel. 74 663 15 25

• pl. Tuwima 1 Wałbrzych • Główna 9 Piaskowa Góra

księgowość firm, PIT-y – szybki zwrot

rozliczenia sprzedaży, nabycia nieruchomości

tel. 74 666 00 40 tel. 607 428 105

BIURORACHUNKOWE

Okna LUCH - najtańsze okna, które polubisz!

5 lat gwarancji, perfekcyjny montaż.

Przystępna cena! Raty!

Ponadto wymieniamy stare uszczelki w oknach PCV.

Kontakt: Okna LUCH, ul. Wańkowicza 5, Szczawno-Zdrój,

74 843 22 84, 605 430 006

z j.francuskim, kucharzy, asystentów ds.administr. z j.francuskim, pakowaczy płyt CD z J.NIEMIECKIM osób do zbio-rów pieczarek wyłącznie z DOŚWIAD-CZENIEM. +48 713384263,[email protected]

(2) Poszukuję przedstawicieli handlo-wych, tel. 603 708 241

(3) Zatrudnię instruktora nauki jazdy kat.B, tel. 602 190 848

(1) Poszukujemy rekrutera terenowego na terenie Dolnego Śląska, warunek konieczny własne auto. 733 215 070 [email protected]

(1) Eurokontakt (nr lic.1109) poszukuje do pracy za granicą: monterów: ruszto-wań, namiotów, solarów,silosów,instalacji, wentylacji i klimatyzacji, spawaczy: 311, MIG MAG, murarzy, brygadzistów, elektryków, hydraulików,płytkarzy, de-karzy, regipsiarzy, stolarzy,cieśli,ślusarzy, malarzy, tynkarzy, tapicerów meblo-wych, zbrojarzy-betoniarzy, operato-rów: wózków widłowych, dźwigów, traktorzystów,pracowników rolnych, pokojówek, kelnerów z j.francuskim, asystentów ds.administr. z j.francuskim, pakowaczy płyt CD z j. niemieckim, osób do zbiorów pieczarek wyłącznie z DOŚWIADCZENIEM,pracowników produkcji.Wymagane doświadczenie.+48 713384263, [email protected]

(1) Praca od zaraz dla opiekuna seniora na Bawarii - Niemcy. Tel. 509 892 436

(14) Opiekunki do Niemiec, wymagany niemiecki komunikatywny, do 1500 euro/mies. AMBERCARE, TEL. 730 340 005 lub 535 340 311

(0) Firma Serene zatrudni pracowników do opieki osób starszych w Polsce i w Niemczech. Kontakt 602 784 629 , e--mail: [email protected]

MATRYMONIALNE

(1) STARSZA ALE JESZCZE ATRAK-CYJNA POZNA PANA W STARSZYM WIEKU ZE ZNAKU LWA LUB PANNY, tel. 606 469 462

SPRZEDAM

Gospodarstwo rolne oferuje ziemniaki. Tel. 795 602 683

MOTORYZACJA

(0) SPRZEDAM FORD FOCUS 2004r, TDCI, POJ. 1,8 cena do negocjacji, tel. 608 034 996

NIERUCHOMOŚCI

(2) Mieszkanie do wynajęcia małe, wypo-sażone, obok strefy. Tel. 693 339 693

Laboratoria Medyczne Diagnostyka Sp. z o.o. pobrania w domu pacjenta, mgr analityki medycznej

Bogdan Leśniak tel. 604-770-599,od 6:00 do 22:00

tel. 848-6767od 10:00 do 15:00

BIURO OGŁOSZEŃ74 843 31 82

SKUP AUT ZA GOTÓWKĘ

CAŁYCH I USZKODZONYCHTel. 888 700 086

WSZYWANIE

ESPERALU

507 943 593

SKUP AUT CAŁYCH

I USZKODZONYCH - ZA GOTÓWKĘ

TEL.696-473-695

PLANUJESZ REMONT?

ZADZWOŃ!!!

TEL. 669-805-967TANIO, SZYBKO, SOLIDNIE

Skup jabłeki kasztanówWałbrzych i okolice

Dojazd do klienta

GRATIS

Płacimy gotówką

Tel. 530 515 005

www.30minut.pl

Piątek, 25 września 2015

JASIAK-PODZAMCZE, LOKAL UŻYTKOWY, 80M2, ROK BUDOWY 2002R., ŚWIETNA LO-KALIZACJA CENA 135 000, TEL. 883-981-344

JASIAK- GÓRNY SOBIĘCIN, 47M, 2 POKOJE, 3 PIĘTRO, CENA: 75 000 ZŁTEL: 881 363 888

JASIAK- CICHA CZĘŚC STAREGO ZDROJU,2 POKOJE, 1 PIĘTRO, 45M, CENA 69 000ZŁ TEL: 881 363 888

JASIAK- NOWE MIASTO, CICHA OKOLICA, PO KAPITALNYM REMONCIE, 2 POKOJE, 44M2, CENA 115 000 ZŁ TEL: 881 363 888

JASIAK- ŚRÓDMIEŚCIE, 2 POKOJE, OGRZE-WANIE MIEJSKIE, DO ODŚWIEŻENIA, 35M, CENA: 60 000ZŁ TEL: 881 363 888

www.bon-nieruchomosci.pl

BON – Stary Zdrój, 45 m2, wysoki parter, 2 pokoje, jasna kuchnia w zabudowie, łazienka z wanną oraz wc. Cena: 79 800 zł (nr: 2017)- (74) 843 33 33, (74) 666 66 06, (74) 666 66 09

BON - Nieruchomości za spłatę zadłużenia: Śródmieście 12 000 zł, Piaskowa Góra 39 000 zł . (74) 666 66 06, (74) 666 66 09, (74) 843 33 33

BON – Szczawno Zdrój, 60 m2, 3 pokoje, gar-deroba, kuchnia, łazienka z kabiną prysznicową oraz WC. Cena: 179 000 zł.Możliwa zamiana na Wrocław z dopłatą. ( nr: 1949) - (74) 666 66 06, (74) 666 66 09, (74) 843 33 33

BON - Piaskowa Góra, 48 m2, 3 piętro, 2 po-koje, jasna kuchnia, łazienka z wanna , osobno wc, balkon. Cena: 89 000 zł (nr : 2070) - (74) 666 66 06, (74) 666 66 09, (74) 843 33 33

BON - Nowe Miasto, 30,5 m2, wysoki parter, pokój, jasna przechodnia kuchnia, łazienka z kabina prysznicową oraz wc. Cena: 67 000 zł. (nr: 2062) - (74) 843 33 33, (74) 666 66 09

BON – Śródmieście, 32 m2, 3 piętro, pokój, przechodnia kuchnia, łazienka z wc oraz kabiną prysznicową. Cena: 55 000 zł. (nr: 2066)- (74) 666 66 09, (74) 666 66 06, (74) 843 33 33

BON – Nowe Miasto,46 m2, parter, 2 pokoje, jasna przechodnia kuchnia w zabudowie, łazien-ka z kabina prysznicową i wc oraz przedpokój. Cena: 125 000 zł (nr: 2061) - (74) 666 66 09, (74) 843 33 33

BON - Podzamcze, 75,5 m2, 4 piętro, 4 poko-je, jasna kuchnia w zabudowie, łazienka z kabiną prysznicową oraz bidetem, osobno wc, balkon. Cena: 199 000 zł (nr: 2025) - (74) 843 33 33, (74) 666 66 06

BON - Kołobrzeg, 37 m2, 3 piętro, 2 pokoje, kuchnia, łazienka, balkon. Zamienię na miesz-kanie w Wałbrzychu lub w Szczawnie Zdroju. - (74) 843 33 33, (74) 666 66 09

BON - Boguszów Gorce, 40 m2, wysoki parter, 2 pokoje, jasna kuchnia w zabudowie, łazienka z kabiną prysznicową i wc oraz przedpokój. Cena 77 000 ( nr: 2069 )- (74) 843 33 33, (74) 666 66 09

BON - Biały Kamień,50 m2, wysoki parter, 2 pokoje, jasna kuchnia, łazienka z kabiną prysz-nicową i wc, przedpokój.Cena: 87 000 zł (nr: 2064) - (74) 843 33 33, (74) 666 66 09

BON - Świebodzice, 51,5 m2, wysoki parter, 2 pokoje, widna kuchnia w zabudowie, jasna łazienka z wc i wanną, przedpokój oraz balkon. Cena: 155 000 zł (nr:2053) - (74) 843 33 33, (74) 666 66 09

BON – Szczawno Zdrój,Dom w zabudowie szeregowej, 120 m2, działka od 170 do 220 m2. Garaż w bryle budynku. Cena: 298 000 zł (nr: 1593) - (74) 666 66 09, (74) 843 33 33, (74) 666 66 06

BON - Głuszyca, Dom wolnostojący, 150 m2, Działka 1600 m2, garaż w bryle budynku. Cena: 215 000 zł (nr: 2004) - (74) 843 33 33, (74) 666 66 06, (74) 666 66 09

BON- Śródmieście, dom wolnostojący, 200 m2, działka 980 m2, dwustanowiskowy garaż. Cena: 690 000 zł (nr: 2060) - (74) 666 66 06, (74) 666 66 09, (74) 843 33 33

BON - Piaskowa Góra,dom wolnostojący, 160 m2,działka 1400 m2, garaż w bryle budynku. Cena: 400 000 zł (nr: 2057) - (74) 666 66 06, (74) 666 66 09, (74) 843 33 33

BON - Biały Kamień, dom wolnostojący, 120 m2 , działak 600 m2. Cena: 380 000 zł (nr: 2058) - (74) 666 66 06, (74) 666 66 09, (74) 843 33 33

BON - Piaskowa Góra, dom w zabudowie sze-regowej, 107 m2, działka 170 m2, garaż. Cena: 439 000 zł (nr:2049) - (74) 666 66 09, (74) 666 66 06, (74) 843 33 33

BON – Boguszów-Gorce, działka inwestycyjna, 3167 m2. Media: woda na działce, energia elek-tryczna ok 10 m od działki, ścieki na sąsiedniej działce. Droga dojazdowa: gminna. Cena: 58 000 zł (nr: 1993) - (74) 843 33 33, (74) 666 66 06, (74) 666 66 09

BON - Śródmieście, 50 m2, parter, 3 pomiesz-czenia biurowe, wc, hall. Sąsiedztwo Zesp. Adwokackich. Cena najmu: 1600 zł netto. Cena sprzedaży: 179 000 zł (nr: 1124) - (74) 843 33 33, (74) 666 66 06, (74) 666 66 09

ogłoszenia drobne vJM DOM do wynajęcia 1 –pokojowe mieszkanie 30 m2 Piaskowa Góra 750 zł 74 666 09 19, 607212315

JM DOM do wynajęcia mieszkanie 3-pokojowe 1100 zł Piaskowa Góra po remoncie 74 666 09 10, 607 212 315

JM DOM sprzedam mieszkanie 1 –pokojowe 34 m2 Nowe Miasto Psie Pole 65.000 74 666 09 19, 607 212 315

JM DOM sprzedam 2 pokoje z balkonem 33 m2 Piaskowa Góra 1 piętro 85.000 zł 607 212 315, 74 666 09 19

JM DOM sprzedam mieszkanie 3 –pokojowe 60 m2 , 4 piętro Głuszyca nowe budownictwo 135.000 74 666 09 19, 607 212 315

JM DOM sprzedam dom Stare Bogaczowice z działką i garażem 350.000 zł 607 212 315, 74 666 09 19

JM DOM sprzedam mieszkanie 85 m2 a ogro-dem i garażem Ciernie Świebodzice 240.000 zł 607 212 315, 74 666 09 19

JM DOM mieszkanie 81 m2 Jedlina Zdrój 3 pokoje, 115.000 zł 607 212 315, 74 666 09 19

JM DOM dom na Podgórzu okolice ul. Fałata z ogrodem i garażem 460.000, 607 212 315, 74 666 09 19

JMDOM mieszkanie 2 –pokojowe 60 m2 Biały Kamień ul. Grabowskiej 97.000 zł 607 212315 ,74 666 09 19

JM DOM mieszkanie 3-pokojowe 10 piętro Biały Kamien 55 m2 111.000 z 607 212 315

JM DOM mieszkanie 2-pokojowe 41 m2 9 piętro Podzamcze 113.000 zł 607 212 315 , 74 666 09 19

JM DOM kawalerka 18 m 2 Piaskowa Góra 49.000 zł 607 212 315, 74 666 09 19

JM DOM mieszkanie 98 m2 3 pokoje z ogro-dem, bezczynszowe Szczawno Zdrój 380.000 zł 607 212 315, 74 666 09 19

JM DOM mieszkanie 3 pokojowe Szczawno Zdrój 210.000 zl 607 212315, 74666 09 19

www.sukcesnieruchomosci.pl

58-309 Wałbrzych ul. Broniewskiego 73/307 (mrówkowiec)

SKUPUJEMY NIERUCHOMOŚCI

ZA GOTÓWKĘ

BIAŁY KAMIEŃ

1. Do sprzedania lokal mieszklany o powierzch-ni 27 mkw przeznaczony do remontu.Cena wynosi 33 tyś zł. Zapraszam do kontaktu i na prezentację.Tel.509-180-718.

PIASKOWA GÓRA

1. Do sprzedania kawalerka o powierzchni 33 mkw składająca się z pokoju,kuchni i łazienki. Mieszkanie bardzo ładnie zaaranżowane. Cena wynosi 95 tyś zł. Zapraszam do kontaktu i na prezentację. Tel. 514-967-083.

PODZAMCZE

1. Do sprzedania 3 pokojowe mieszkanie o powierzchni 63 mkw znajdujące się na parterze, rozkładowe z balkonem. Cena lokalu wynosi 150 tys zł. Zapraszam do kontaktu i na prezentację. Tel.514-967-083.

2. Do sprzedania komfortowe mieszkanie do zamieszkania od zaraz. Składajace się z 3 pokoi, kuchni z oknem , łazieni oraz WC. Cena wynosi 199 tyś zł. Zapraszam do kontaktu i na prezen-tację. Tel.514-967-083.

3. Do sprzedania mieszkanie do remontu o powierzchni 64 mkw , 3 pokojowe znajdujące się na drugim piętrze. Zapraszam do kontaktu i na prezentację.Tel.502-668-974.

STARY ZDRÓJ

1. Do sprzedania mieszkanie o powierzchni 40 mkw do wprowadzenia się. Dużym atutem jest piwnica, strych oraz ogórdek. Cena mieszkania wynosi 105 tyś zł. Zapraszam do kontaktu i na prezentację.Tel.502-668-974.

2. Do sprzedania kawalerka przeznaczona do remontu o powierzchni 21 mkw. Cena wynosi 22 tyś zł. Zapraszam do kontaktu i na prezenta-cję.Tel.509-180-718.

NOWE MIASTO

1. Sprzedam mieszkanie do remontu z garażem o powierzchni 80 mkw. Cena wynosi 63 tyś zł. Zapraszam do kontaktu i na prezentację. Tel.502-545-553.

2. Na sprzedaż mieszkanie do remontu o powierzchni 34 mkw.Cena wynosi 44 tyś zł. Zapraszam do kontaktu i na prezentację. Tel. 502-549-553.

3. Mieszkanie do wynajęcia , po generalnym remoncie – dwupoziomowe. Powierzchnia lokalu wynsoi 52 mkw. Cena wynajmu to 950 zl. Zapraszam do kontaktu i na prezentację.

Tel. 502-549-553.

4. Do sprzedania 2 pokojowe mieszkanie o po-wierzchni 43 m kw , po generalnym remoncie. Cena wynosi 135 tyś zł. Zapraszam do kontaktu i na prezentację. Tel.514-967-083.

5. Do sprzedania mieszkanie o powierzchni 25 mkw po remoncie składające się z jednego pokoju i aneksu kuchennego na pierwszym piętrze. Cena lokalu mieszkalnego wynosi

36 tyś zł. Zapraszam do kontaktu i na prezenta-cję.Tel.502-668-974.

6. Do sprzedania 3 pokojowe mieszkanie do remontu znajdujace się na wysokim parterze. Powierzchnia lokalu wynosi 80 mkw.Cena lokalu wynosi 63 tyś zł. Zapraszam do kontaktu i na prezentację.Tel.509-180-718.

PODGÓRZE

1. Na sprzedaż mieszkanie o powierzchni 59 mkw . Cena lokalu to 59 tyś zł. Zapraszam do kontaktu i na prezentację. Tel. 502-549-553.

STARY GLINIK

1. Do sprzedania mieszkanie do remontu o powierzchni 55 w, składające się z 2 pokoi i kuchni na pierwszym piętrze. Cena wynosi 55 tyś zł. Zapraszam do kontaktu i na prezentację. Tel.502-668-974.

SZCZAWNO ZDRÓJ

1. Do sprzedania piękne mieszkanie w doskonałej lokalizacji o powierzchni 85 mkw. Mieszkanie składa z 3 pokoi, kuchni , łazienki oraz WC. Istnieje możliwość rozbudowy powierzchni strychowej. Cena wynosi 269.900 zł. Zapraszam do kontaktu i na prezentację. Tel.513-130-023.

2. Do sprzedania mieszkanie o powierzchni 34 mkw na pierwszym piętrze niedaleko deptaku. Lokal mieszkanlny jest po generalnym remon-cie. Składa się z dwóch pokoi, kuchni i łazienki. Cena wynosi 85 tyś zł. Zapraszam do kontaktu i na prezentację.Tel.513-130-023.

3. Do sprzedaży lokal mieszkalny o powierzchni 21 mkw po generalnym remoncie, umeblowany i wyposażony. Składający się z pokoju i aneksu kuchennego. Cena wynosi 79 tyś zł. Zapraszam do kontatku i na prezentację.Tel.502-668-974.

4. Do sprzedania mieszkanie 2 pokojowe znaj-dujące się na pierwszym piętrze do odświeże-nia, Cena lokalu wynosi 70 tyś zł. Zapraszam do kontaktu i na prezentację.Tel.509-180-718.

5. Do sprzedania mieszkanie 2 pokojowe o powierzchni 60 mkw do wprowadzeni się znajdujące się na parterze. Cena wynosi 130 tyś zł. Zraszam do kontaktu i na prezentację. Tel.509-180-718

ŚWIEBODZICE

1. Do sprzedania kawalerka o powierzchni 25 mkw na Osiedlu Sudeckim. Cena wynosi 70 tyś zł.Zapraszam do kontaktu i na prezentację. Tel.502-549-553.

PILNIE POSZUKUJEMY DLA ZDECYDOWA-NYCH KLIENTÓW

1. Garsoniery na Piaskowej Górze.Tel. 514-967-083

2. Mieszkań do wynajęcia na Piaskowej Górze.Tel.514-967-083

3. Domu w Świebodzicach i na Szczawienku.Tel. 502-668-974

4. Mieszkań zogródkiem , lokoalizacja dowolna.Tel.502-549-553

SOWA&VICTORIA Świebodzice, 3 pokoje, 60,50 m2 z widną kuchnią, łazienką wraz z toaletą i przedpokojem. 99,000 zł. Tel: 502-657-640

SOWA&VICTORIA DO NEGOCJACJI! Śród-mieście, okolice ul. Batorego, Czarnieckiego, Zakopiańskiej, I piętro 3 pokoje, 69,50 m2 po kapitalnym remoncie z ogródkiem, 229,000 zł. DO NEGOCJACJI! 502-657-640

SOWA&VICTORIA Nowe Miasto, 2 pokoje 45 m2, do wprowadzenia, w cenie 68,000 zł. DO NEGOCJACJI, Tel:502-657-640

SOWA&VICTORIA Stary Zdrój, 48m2 do wprowadzenia 63,000 zł. DO NEGOCJACJI!Tel: 519-121-102

SOWA&VICTORIA Podzamcze, 54 m2, 3 po-koje z balkonem do remontu w cenie 118,000 zł. DO NEGOCJACJI!Tel: 519-121-102

SOWA&VICTORIA Biały Kamień, 43 m2 na II piętrze po remoncie. 110,000 zł. DO NEGOCJACJI!Tel: 519-121-102

SOWA&VICTORIA Dom wolnostojący w dobrym stanie w Lubominie posadowiony na dużej działce, w cenie 210,000 zł. Tel: 502-657-353

SOWA&VICTORIA Mieszkanie w czterorodzin-nym domu w pobliżu Szczawna Zdroju, cicha, spokojna uliczka, Dwa pokoje, ok.40m2. Tel: 502-657-353

SOWA&VICTORIA Szczawno Zdrój, 54 m2, w atrakcyjnej i zielonej okolicy w cenie 145,000 zł. DO NEGOCJAJCI! Tel. 502-657-353

SOWA&VICTORIA Mieszkanie na Solicowie w Szczawnie Zdroju, 60m2 trzy pokoje. osiedle strzeżone. Tel: 502-657-353

SOWA&VICTORIA ATRAKCYNA CENA: Duże mieszkanie ok 50m2, w cichej i spokojnej wsi Dziećmorowice, cena: 39 900zł Tel: 502-665-504

SOWA&VICTORIA Duże 2- pokojowe mieszkanie (+garderoba) na Nowym Mieście w zadbanej kamienicy, do odświeżenia. Cena: 59 900zł Tel: 502-665-504

SOWA&VICTORIA 110m2 4 pokoje (całe piętro) w pięknej kamienicy w Śródmieściu Wałbrzycha. Cena: 125 000zł, Tel: 502-665-504

SOWA&VICTORIA Na sprzedaż mieszkanie 60 m2 w Śródmieściu do remontu w bardzo atrakcyjnej cenie 45.000 Tel: 506-717-014

SOWA&VICTORIA Na sprzedaż kawalerka 28 m2 po kapitalnym remoncie okolice Aqua Zdroju cena 61 000 Tel: 506-717-014

SOWA&VICTORIA Do wynajęcia mieszkanie Osiedle Piastowskie Świebodzice 2 pokoje 48 m2 800 zł Tel: 506-717-014

SOWA & VICTORIA Na sprzedaż ponownie bliźniak do remontu Boguszów Gorce 130 000 zł. TEL: 506-717-014

SOWA&VICTORIA Boguszów, mieszanie po remoncie z pełnym wyposażeniem, 2 pokoje, aneks kuchenny, łazienka i WC, cena 50000 zł. Tel: 519-121-104

SOWA&VICTORIA Wałbrzych, Psie Pole, mieszkanie do remontu, 2 pokoje, 44m2 cena 79000 Tel: 519-121-104

SOWA&VICTORIA dom wolnostojący w Jugo-wicach do częściowego remontu, działka 2000 cena 240000 Tel: 519-121-104

ul. Marii Konopnickiej 1 Wałbrzych,

www.ok-home.pl

NOWE MIASTO,mieszkanie 34m2, kawalerka, parter, do odświeżenia, dobra lokalizacja, CENA: 65 tys zł, Tel: 530 888 781

ŚRÓDMIEŚCIE,mieszkanie 56 m2, dwa pokoje, pełny rozkład, do wprowadzenia, ogrzewanie z kotłowni, 1 piętro, CENA: 129 tys. zł, TEL: 530 888 781

PIASKOWA GÓRA, mieszkanie 34m2, dwa pokoje, po generalnym remoncie, kuchnia pod zabudowę, CENA: 123 tys. zł, TEL: 530 888 781

BIAŁY KAMIEŃ, mieszkanie 58m2, trzy pokoje, pełny rozkład, dwa balkony, ogrzewanie z kotłowni, 3 piętro, CENA: 145 tys. zł, TEL: 530 888 712

SOBIĘCIN, dom w zabudowie bliźniaczej, 97 m2, cztery pokoje, duża kuchnia, spory ogród, garaż w bryle budynku, do odświeżenia, CENA: 380 tys. zł, TEL: 530 888 712

RUSINÓW, mieszkanie 50 m2, trzy pokoje, 1piętro, do remontu, ogrzewanie gazowe piec dwufunkcyjny, CENA: 60 tys. zł, TEL: 530 888 712

PODZAMCZE, mieszkanie 35 m2, dwa pokoje, po generalnym remoncie, meble w kuchni pod zabudowę, parter, bardzo dobra lokalizacja, CENA: 125 tys. zł, CENA: 530 888 781

GAJ, mieszkanie 43 m2, dwa pokoje, kuchnia pod zabudowę, garaż oraz ogród za budyn-kiem, CENA: 110 tys. zł, TEL: 530 888 781

BOGUSZÓW GORCE, mieszkanie 34 m2, kawalerka, ogrzewa gazowe, do remontu, cicha lokalizacja, CENA: 49 tys. zł, TEL: 530 888 712

PODZAMCZE, mieszkanie 54, trzy pokoje, 1 piętro w bloku 4pietrowym, do odświeżenia, CENA: 145 tys. zł, TEL: 530 888 712

STARY ZDRÓJ, mieszkanie 50 m2, dwa pokoje, po generalnym remoncie, Kupujący nie ponoszą kosztów aktu notarialnego, CENA: 108 tys. zł, TEL: 530 888 781

BIAŁY KAMIEŃ, ul. Pionierów, pow. 42 m2, dwa pokoje, 1 piętro, do remontu, cicha okoli-ca, CENA: 75 tys. zł, TEL: 530 888 712

ŚRÓDMIEŚCIE, mieszkanie 71 m2, cztery pokoje, po remoncie, kuchnia pod zabudowę, ogród, parter w kamienicy, CENA: 145 tys, zł, TEL: 530 888 781

BIAŁY KAMIEŃ, mieszkanie 57m2, dwa pokoje, w pełnym rozkładzie, piękne widoki, 10 piętro, ogrzewanie z kotłowni, CENA: 108 tys. zł, TEL: 530 888 712

ŚRÓDMIEŚCIE, WYNAJEM, lokal handlowo--usługowy, pow. ok 60 m2, po generalnym remoncie, bardzo dobra lokalizacja, CENA: 2000 zł, TEL: 530 888 712

PODZAMCZE, mieszkanie 35 m2, 10 piętro, do remontu, w pełni rozkładowe, CENA: 75 tys. zł, TEL: 530 888 712

PODZAMCZE, mieszkanie 36 m2, 7 piętro, po generalnym remoncie, kuchnia pod zabudowę, CENA: 117 tys. zł, TEL: 530 888 712

NOWE MIASTO, kawalerka 35 m2, do wpro-wadzenia, 2 pietro, cicha lokalizacja, CENA: 75 tys. zł, TEL: 530 888 781

NOWE MIASTO, 65 m2, dwa pokoje, do odświeżenia, cicha lokalizacja, parter, CENA: 110 tys. zł, TEL: 530 888 781

PIASKOWA GÓRA, mieszkanie 75 m2, 4 po-koje, po remoncie, do wprowadzenia, parter w kamienicy, CENA: 145 tys.zł, TEL: 530 888 712

BON - Zagórze Śląskie, działka budowlana, 2800 m2, droga asfaltowa. Woda- studnia, kanalizacja- szambo, prąd- na działce. Cena: 196 000 zł. (nr:2012) - (74) 843 33 33, (74) 666 66 06

BON - Grzędy, budynek gospodarczy, strumień, 250 m2, działka 2500 m2. Cena: 79 000 zł ( nr: 2023) - (74) 666 66 06, (74) 666 66 09, (74) 843 33 33

BON- Wałbrzych, działka budowlana, 1827 m2. Media: prąd i woda w znajdują się w bezpośrednim sąsiedztwie działki.Cena: 25 000 zł (nr: 1371) - (74) 666 66 06, (74) 666 66 09, (74) 843 33 33

PLAC ZAMENHOFA 1/28 (HALA TARGOWA MANHATAN)

Skupujemy mieszkania za gotówkę na Pia-skowej Górze, lub Podzamczu, może być

zadłużone, lub z zajęciem komorniczym !!! tel. 606 97 66 30

www.eurodom.walbrzych.pl

OKAZJA-OKAZJA-OKAZJA !!! Do sprzedania prawie nowy wolnostojący, pawilon handlowy o pow. 24M, doskonały pod działalność gastro-nomiczną, oraz handlowo-usługową, cena 16 100 zł (cena nowego 40 tys.) tel. 606 976 630

OKAZJA !!! MS-2262 Piaskowa Góra, 4 po-koje, 57m2, 4 piętro, po remoncie, cena 139 000, Tel. 606 976 630

MS-2268 Piaskowa Góra, 2 pokoje, 34m2, 6 piętro, cena 82 tys. Tel. 606 976 630

Piaskowa Góra, kawalerka po kapitalnym remoncie, 2 piętro, cena 65 tys. Tel. 883 334 481

OKAZJA !!! MS-2255 Piaskowa Góra, 2 pokoje, rozkładowe, 42m2, cena 94 tys. Tel. 793 111 130

MS-2218 Piaskowa Góra, 2 pokoje, 39m2, 2 piętro w 4, duży balkon, cena 99 tys. Tel. 883 334 481

MS-2254 Piaskowa Góra, 2 pokoje, 36m2, wysoki parter z balkonem, do wprowadzenia, cena 115 tys. Tel. 793 111 130

MS-2108 Podzamcze, PO KAPITALNYM REMONCIE, 2 pokoje, 48m2, pełen rozkład, balkon, budynek 4-piętrowy, cena 149 tys. Tel 883 334 486

MS-2268 Podzamcze, 2 pokoje, 36m2, po kapitalnym remoncie, cena 120 tys. Tel. 606 976 630

MS-2270 Gaj, 3 pokoje, 65m2, ogródek, garaż, do odświeżenia, cena 145 tys. Tel. 883 334 481

MS-2250 4 pokoje Nowe Miasto, ogrzewanie miejskie, 78m2, cena 120 tys. Tel. 883 334 486

MS-2238 Biały Kamień, 2 pokoje, 68m2, do odświeżenia, cena 89 900, Tel. 883 334 486

MS-2233 Nowe Miasto, kawalerka, 40m2, cena 59 tys. Tel. 883 334 481

MS-2175 Szczawienko, 70m2, 3 pokoje, ogródek, garaż, cena 195 tys. Tel. 883 334 486

MS-2208 Konradów dom wolnostojący z 2011 r. z działką 700m, stan idealny, garaż, cena 480 tys. Tel. 883 334 486

OKAZJA !!! MW-2194 Mieszkanie do wyna-jęcia w Szczawnie Zdroju, 53m2, 2 pokoje, umeblowane, cena 1000 zł. Tel. 883 334 481

LS-2258 Podzamcze, lokal na sprzedaż, pow. 27m2, cena 38 tys. Tel. 793 111 130

LW-2251 Centrum- Śródmieście, lokal do wynajęcia, pow. 38m2, cena 1500 zł. Tel. 793 111 130

LW-12 wynajęcia lokal użytkowy o pow. 320 m w Centrum Wałbrzycha przy największym parkingu w mieście, cena 4500. tel. 606 976 630

Szukasz nieruchomości we Wrocławiu – zadzwoń bogata oferta deweloperów. Tel. 883 334 481

JM DOM do wynajęcia lokal użytkowy 171 m2 parter przy pl. Tuwima w centrum Wałbrzycha 74 6660919, 607212315

JM DOM do wynajęcia lokal użytkowy 100 m2 parter przy pl. Tuwima w centrum Wałbrzycha 74 6660919, 607212315

JM DOM do wynajęcia lokal użytkowy 21 m2 I piętro przy pl. Tuwima w centrum Wałbrzycha 420 zł brutto 74 6660919, 607212315

JM DOM do wynajęcia lokal użytkowy 13 m2 I piętro przy pl. Tuwima w centrum Wałbrzycha 260 zł brutto 74 6660919, 607212315

JM DOM do wynajęcia lokal użytkowy składa się z 2 pomieszczeń 57,40 I piętro przy pl. Tuwima w centrum Wałbrzycha 74 6660919, 607212315

ponad 12 lat

razem z Wami

www.30minut.pl

Piątek, 25 września 2015v promocja ponad 12 lat

razem z Wami

WYNAJEM ZJEŻDŻALNI NA IMPREZY, EVENTY, PIKNIKI, DNI MIASTA, DNI GMINY

www.dmuchance.hb.pl • TEL. 530 741 382

Bawcie się razem z nami !!!

REKLAMA R0913/15