ISSN 1506-8099 Nr 224 -...

ISSN 1506-8099

Nr 224Marzec/Kwiecień

2014Egzemplarz bezpłatny

Zapraszamy do Telewizyjnego Informatora Gminy Mykanów dostępnegona stronie: www.mykanow.pl

wydawany od 1991 roku

str. 12

str. 22

str. 20 - 21

2014 marzec/kwiecień 3

BiMBiuletyn Informacyjny Gminy Mykanów

Miesięcznik Samorządowy

ISSN 1506-8099nr 224MARZEC/KWIECIEŃ 2014 roku

Siedziba redakcji:Gminny Ośrodek Kultury w Mykanowie42-233 Mykanówul. Samorządowa 1A

tel. 34 374 00 42, fax: 034 328 80 37e-mail: [email protected]

Wydawca: Rada Gminy Mykanów

Redaktor naczelny: Adriana Moroń

Społeczne Kolegium RedakcyjneSylwia Kwiecień, Urszula Wróbel, Szymon Migoń, KonradKokoszka, Ewa i Jarosław Polczykowie, Edyta Bauć,Adam Wochal, Krzysztof Polewski

Opracowanie graficzne okładki:Ewa Polczyk

Skład: Jarosław Polczyk

Nakład: 1000 sztuk

Materiały informacyjne do kolejnego wydania należydostarczać do 25 dnia danego miesiąca.

Redakcja zastrzega sobie prawo dokonywania zmiani skracania dostarczonych materiałów oraz nadesłanejkorespondencji.

Za treść ogłoszeń i reklam redakcja i wydawca nie odpowiadają

W numerze m.in.:

IInformacja Wójta Gminy Mykanów s.4

Wieści z Powiatu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .s. 6

LEADER 2014-2020 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .s. 8

Odkręć się na innych . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .s. 11

Informacje ze szkół . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .s. 12

Ogród ekologiczny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .s. 14

Informacje sportowe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .s. 20

Cennik ogłoszeńi rozmiary modułów reklamowych

odpowiednio na stronach:

CZARNO-BIAŁE - wielkość modułu: 58 x 87 mm (pion) 15 zł87 x 58 mm (poziom) 15 złwielokrotność x 2 30 złwielokrotność x 3 45 zł1/2 strony 60 złpełna strona 120 zł

KOLOR 3 i 4 strona- wielkość modułu: 102 x 145 mm (1/4 strony) 60 zł210 x 145 mm (1/2 strony) 120 zł210 x 290 mm (pełna strona) 240 zł

Najserdeczniejsze życzenia zdrowych, radosnych i spokojnych Świąt Wielkiej Nocy, smacznego jajka, mokrego dyngusa,

a także odpoczynku w rodzinnym gronie,

życzą: Wójt Gminy Mykanów Krzysztof Smela,

Z-ca Wójta Jacek Staniewski,Przewodniczący Rady Gminy,

radni oraz pracownicy Urzędu Gminy i Gminnego Ośrodka Kultury


Wójt Gminy Mykanów informuje

Inwestycje i remonty

Sprzyjająca pogoda umożliwia wczesne rozpoczęcie inwe-stycji i remontów w naszej gminie. Przeprowadziliśmy jużkilka procedur przetargowych, aby jak najwcześniej możnabyło przystąpić do realizacji zamówień publicznych. Z powo-du możliwości zadysponowania saldem wolnych środkówi oszczędnościami po przetargach drogowych, wiele zadańzostanie wprowadzonych do planu po sesji, która odbędzie się28 marca 2014 r. Do dnia 15 marca 2014 rozstrzygnęliśmynastępujące przetargi oraz prowadzimy następujące prace:

13 lutego została podpisana umowa z firma „SZYMBUD”z Bartkowic na budowę hali sportowej w Mykanowie w for-mule zaprojektuj i wybuduj. Obecnie firma przystąpiła doprac związanych z projektowaniem.

5 marca została podpisana umowa z firmą Przedsię -biorstwo Robót Drogowo- Mostowych „Myszków” Sp. z o.o.na remont dróg gminnych w Woli Hankowskiej ul. Akacjowa,Dworska, Kościelna oraz Wola Kiedrzyńska ul. Akacjowaz terminem realizacji do 30.10.2014. Wartość umowy wynosi1 1714 253,55 zł.

5 marca otwarliśmy oferty w postępowaniu przetargowymna opracowanie dokumentacji projektowo- kosztorysowej nabudowę boiska sportowego przy Szkole Podstawowej w Ra -dostkowie. Wykonawcą będzie firma ARKON Firma Pro -jektowo - Budowlana Krzysztof Nowak z Rybnika o kwotę 7 626,00 zł.

12 marca podpisano umowę na opracowanie dokumentacjiprojektowo-kosztorysowej na budowę odcinka kanalizacjisanitarnej w ul. Mykanowskiej w Woli Kiedrzyńskiej. Terminrealizacji 12.08.2014 r. Wykonawcą będzie firma „ROMEX”Usługi Projektowania i Nadzór Płock.

13 marca zostały otwarte oferty w przetargu nieograniczo-nym na remonty dróg gminnych - dywaniki asfaltowe odcin-ków: Mykanów ul. Kasztanowa i Akacjowa, Borowno ul.Częstochowska, Czarny Las ul. Szkolna, Jamno-Adamów ul.Nadrzeczna. Wpłynęło 9 ofert z cenami od 794 482,32 do 951 120,01zł. Termin realizacji zamówienia to 15.07.2014 r.

19 marca zostały otwarte oferty w przetargu nieograniczo-nym dot. przebudowy ulicy Szkolnej w Wierzchowisku

26 marca zostały otwarte oferty w przetargu nieograniczo-nym na remonty bieżące dróg szutrowych i gminnych.

W lutym i marcu prowadzona była procedura przetargu nie-ograniczonego na budowę oświetlenia hybrydowego. Zostałaunieważniona ponieważ wszystkie oferty mimo wezwań, niespełniały warunków dotyczących oferowanego sprzę tu.Procedura niebawem zostanie powtórzona. W marcu zostałaogłoszona procedura przetargu nieograniczonego dotyczącegoodbioru i zagospodarowania odpadów komunalnych z nieru-chomości zamieszkałych z terenu gminy Mykanów na kolejnyrok. Firma PROSSPOL z Krzepic kontynuuje prace związanez budową kanalizacji sanitarnej w Woli Hankowskiej i WoliKiedrzyńskiej z przepompownią ścieków oraz niezbędnąinfrastrukturą oraz odcinkiem odwodnienia w ul. Dworskiej.

Trwają prace zwiazane z budową targowiska w Mykanowiew formule zaprojektuj i wybuduj. Wykonawcą jest firmaz najtańszą z ofert, tj. Przedsiębiorstwo Remontowo-Bu -dowlane „STEBUD” Lusławice. Wykonano stan surowy bu -dynku socjalnego, trwa układanie bruku na parkingu, zalanostopy fundamentowe pod zadaszone miejsca handlowe, wyko-nano przyłącze wod-kan. Trwają roboty ziemne z terenamikomunikacyjnymi na targowisku.

W opracowaniu jest dokumentacja projektowo-kosztoryso-wa na budowę oświetlenia ulicznego w Wierzchowisku ul.Brata Alberta od Długiej do Tęczowej i Szkolnej od ul.Dębowej do granic gminy.

Odpowiedź z Ministerstwa Infrastruktury i Rozwoju

Szanowni Państwo,

odpowiadając na pismo z 20 stycznia 2014 r. dotyczące

budowy autostrady A1 na odcinku koniec obwodnicy Często -

chowy-Tuszyn, poniżej przedstawiam stanowisko w przedmio-

towej sprawie.

Procedowany obecnie projekt uchwały Rady Ministrów

zmieniający uchwałę w sprawie przyjęcia Programu Budowy

Dróg Krajowych na lata 2011-2015 jest pierwszym krokiem

do opracowania nowego programu drogowego na okres 2014-

2020. Podstawowym założeniem nowego programu jest, by

wszystkie ujęte w nim zadania były współfinansowane ze środ -

ków unijnych. W związku z tym, pierwszeństwo w realizacji

powinny mieć te zadania, które maja największe szanse na

uzyskanie dofinansowania UE.

Decyzja o budowie przedmiotowego odcinka musi zostać

odłożona, aż do momentu przyjęcia stosownych dokumentów

programowych dla nowej perspektywy finansowej UE na lata

2014-2020. Ostateczny zakres listy inwestycji drogowych pla-

nowanych do realizacji w kolejnej perspektywie uzależniony

jest od poziomu dofinansowania unijnego dla infrastruktury

drogowej, a także od uzgodnień na poziomie krajowym doty-

czących współfinansowania za środków krajowych.

Z poważaniem

Zastępca Dyrektora

Departamentu Dróg i Autostrad

Katarzyna Szarkowska

Krzysztof Smela

Spotkanie w Ministerstwie Gospodarki

27 lutego wziąłem udział w spotkaniu Konsultacyjnymw Ministerstwie Gospodarki na zaproszenie wiceministraJanusza Piechocińskiego. Okazuje się, że 2014 rok jest rokiemważnych jubileuszy. W tym roku mija 25 lat przemian ustrojo-wych w Polsce, 15 lat uczestnictwa w NATO i 10 lat obecno-ści w Unii Europejskiej. Obok jubileuszy, jest jednak znacznieważniejsza sfera: gospodarki, finansów publicznych i funkcjo-nowania samorządu, a w tym zakresie mamy jeszcze sporo dopoprawienia. W trakcie spotkania poruszone były sprawy nie-wydolności administracji wokół przedsiębiorczości. Omawia -no podstawowe błędy, jakie popełniają gminy w stosunku dopotencjalnych inwestorów. Wiele miejsca w dyskusji poświę-cono strefom gospodarczym i mechanizmom, jakie mogą za -chęcić inwestorów do inwestycji. To temat bardzo ważnyw kon tekście stopy bezrobocia i wzrostu PKB. Problem strefgospodarczych może być bardzo ważny również dla naszejgminy, w związku z planowaną budową autostrady i węzłaautostradowego Mykanów-Częstochowa. W planie zagospo-darowania przewidujemy ok. 100 ha gruntów przeznaczonychna cele przemysłowo-usługowe. Tematem tym zainteresowanajest również Regionalna Izba Przemysłowo-Handlowa w Czę -stochowie, która w tej sprawie deklaruje współpracę i pomocdla Gminy Mykanów. Przygotowujemy spotkanie z przedsta-wicielami Ministerstwa Gospodarki, aby dokładnie zbadaćmożliwości i perspektywy dla tego przedsięwzięcia. Podsta -wo wą trudnością mogą okazać się własności gruntów. Są togrunty prywatne kilkudziesięciu właścicieli. Wydaje się, że

warto podjąć trud rozmów i negocjacji dla wspólnego dobrai rozwoju gminy.

Podziękowania

Chcę podziękować instytucji nominowanej i zdobywcomStatuetki Starosty Częstochowskiego za wkład w rozwójpowiatu.

Podziękowania dla Gminnego Ośrodka Kultury wMykano wie za nominację do Statuetki.

Podziękowanie dla Ludowego Klubu Przyjaciół Sportuw Borownie za otrzymanie Statuetki Starosty Częstochow -skie go. Klub zgromadził wokół siebie wielu sportowców, tre-nerów i sympatyków. Ma na swym koncie tytuły MistrzaPolski w kategorii szkół podstawowych w siatkówce. Zawod -nicy mogą pochwalić się innymi medalami Mistrzostw Polski,województwa i powiatu częstochowskiego. W Klubie pracująi trenują zawodnicy i trenerzy z innych gmin z bardzo dobrymskutkiem. Gratuluję i życzę powodzenia.

Podziękowania dla Klubu Tańca TowarzyskiegoZORBA Mykanów za zdobycie Statuetki Starosty Często -chowskiego. Klub działa już ponad 20 lat. Od 19 lat kierujenim Marcin Kiszteliński. Obecnie Klub zrzesza 300 osób tań-czących, w tym 86 osób rywalizuje sportowo. Tancerze z klu -bu Zorba osiągają sukcesy na turniejach wojewódzkichi ogól nopolskich. Docenić należy nie tylko zdobywanie czoło-wych miejsc i wyróżnień ale rozwój dzieci i młodzieży, którenie potrafią żyć bez tańca.

Życzę dalszych sukcesów.


W tegorocznych targach udział wzięło ponad 600 wystawcówz Polski i z zagranicy. Producenci maszyn i urządzeń rolniczychzaprezentowali producentom rolnym najnowocześniejszy sprzęt.Największe zainteresowanie wśród zwiedzających wzbudzałystoiska znanych producentów ciągników rolniczych oraz stoiskafirm prezentujących samojezdne opryskiwacze polowe. Rolnicy,którzy byli zainteresowani zakupem prezentowanego sprzętumogli uzyskać szczegółowe informacje na temat warunkówzakupu.

Szeroki asortyment produktów został zaprezentowany równieżprzez firmy oferujące środki ochrony roślin, nawozy i stacje ho -

dowli roślin. Pozyskane informacje na stoiskach firm zapewnezostaną wykorzystane przez rolników podczas obecnego sezonuwegetacyjnego. Producenci rolni mieli także okazję odwiedzićstoiska Instytutu Uprawy Nawożenia i Gleboznawstwa i Instytu-tu Zootechniki, gdzie pracownicy instytutów służyli radą. Swojestoiska miało również Ministerstwo Rolnictwa i Rozwoju Wsioraz Agencja Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwai Agencja Nieruchomości Rolnych.

Osoby związane z przemysłem drzewnym miały natomiastmożliwość obejrzenia nowoczesnego sprzętu przeznaczonego dotransportu i obróbki drewna. Dużą popularnością cieszyło się sto-isko Lasów Państwowych, gdzie oprócz broszur prezentującychwalory nadleśnictw województwa świętokrzyskiego można byłodostać sadzonki drzewek pozyskanych ze szkółek nadleśnictwa.

Wystawcy prezentujący się na Targach nie zapomnieli o Świę -cie Kobiet. Panie zwiedzające w tym dniu Targi były obdarowy-wane kwiatami.

Rolnicy z gminy Mykanów z uznaniem wypowiadali się o or -ga nizacji targów, a także o inicjatywie wspólnego w nich uczest-niczenia i wyrazili zainteresowanie podobnym wyjazdem naprzyszłoroczne Targi w Kielcach, co jest najlepszą ich reklamą.

Zapraszamy więc za rok.

Wyjazd rolników na Targi Techniki Rolniczej w Kielcach

Ponad 40 rolników z gminy Mykanów uczestniczyło w zbiorowym wyjeździe na XX MiędzynarodoweTargi Techniki Rolniczej AGROTECH w Kielcach oraz towarzyszącą im XIV-stą edycję Targów PrzemysłuDrzewnego i Gospodarki Zasobami Leśnymi Las-Expo. Wyjazd zorganizowany wspólnie przez Urząd

Gminy i Śląski Ośrodek Doradztwa Rolniczego odbył się w dniu 8 marca br.

Olga Susek, Adam Wochal


22 lutego 2014 r. - StatuetkiStarosty Częstochowskiego 2013

Trzy Nominacje, dwie Statuetki orazjedna Supergwiazda. Tak jednym zdaniemmożna podsumować udział przedstawicie-li Gminy Mykanów w tegorocznej edycjiStatuetek Starosty Częstochowskiego.

Wśród nominowanych znaleźli się:Gminny Ośrodek Kultury w Mykanowiew kategorii Kultura, Ludowy KlubPrzyjaciół Sportu w Borownie – w katego-rii „SPORT i TURYSTYKA”, oraz zwią-zane od lat z Gminą Mykanów Stowarzyszenie Taneczne Zorba w kategorii „INNESZCZEGÓLNE OSIĄGNIĘCIA”. Osta -tecznie Statuetki otrzymał LKPS w Bo -rownie oraz Stowarzyszenie Zorba. Jakogwiazda wieczoru zaprezentowała sięMłodzieżowa Orkiestra Dęta OSP w My -kanowie, która po swoim występie otrzy-mała owacje na stojąco.

Statuetki Starosty Częstochowskiego tonagrody dla tych osób, organizacji, insty-tucji, zespołów i przedsiębiorstw, którew swojej pracy i działalności osiągnęłynieprzeciętne sukcesy. Uroczysta gala,podczas której dokonano wręczenia Sta -tuetek odbyła się w Filharmonii Czę sto -chowskiej. W sobotni wieczór na widownizasiedli nie tylko nominowani do statueteki ich najbliżsi, ale także parlamentarzyści,przedstawiciele władz miasta Często cho -wy i powiatu częstochowskiego, reprezen-tanci samorządów gminnych, pracownicyróżnego typu instytucji, urzędów, służbi organizacji, kombatanci, a przede wszys -tkim – mieszkańcy powiatu, w tym wielusympatyków Orkiestry Dętej OSP Myka -nów.W za myśle twórców konkursu i orga-nizatorów jego kolejnych edycji było i jestpubliczne honorowanie osób, organizacji,instytucji, zespołów i przedsiębiorstw,które w swojej pracy i działalności osiąg-nęły nieprzeciętne sukcesy – tłumaczyłStarosta. - Tych, którzy pokazali, jakmożna w określonych warunkach rozwijaćswoje talenty, realizować życiowe pasje,wznieść się na zawodowe wyżyny, odna-leźć sposób na godne, twórcze życie, słu-żąc innym i promując nasz region dalekopoza jego granicami. Widzowie gromkimibrawami nagrodzili 17 nominowanychprzez kapitułę konkursu do finału tego-rocznej, 13 już edycji Statuetek. Wszyscynominowani pojawili się na scenie, gdzie

otrzymali dyplomy, kwiaty i gratulacje odstarosty Andrzeja Kwapisza i wicestarostyJanusza Krakowiana. Gdy werdykt wczyje ręce trafią w tym roku Statuetki zos-tał ogłoszony, gorącymi oklaskami witanona scenie kolejnych laureatów.

Oprócz wcześniej wymienionych Sta -tuetki otrzymali: - Jerzy Peszke – dr. naukchemicznych, pracownik naukowy Uni -wersytetu Śląskiego w Katowicach,mieszkaniec gminy Kruszyna, który zwy-ciężył w kategorii OŚWIATA, - AndrzejaKalinin - znany i ceniony pisarz, członekPEN CLUBU i Stowarzyszenia PisarzyPolskich, który zwyciężył w kategoriiKULTURA,– Maria Włodarczyk - wójtGminy Dąbrowa Zielona, zdobywcaStatuetki w kategorii SAMORZĄDNOŚĆ,- CEMEX Polska Sp. z o.o. – ZakładCementownia Rudniki w Rudnikach, gm.Rędziny – zwycięzca w kategorii PRZED-SIĘBIORCZOŚĆ, - Anna Kaptacz - pre-zes Stowarzyszenia Opieki HospicyjnejZiemi Częstochowskiej. Prezes PolskiegoTowarzystwa Pielęgniarstwa Opieki Palia -tywnej – nagrodzona Statuetką w kategorii„ZDROWIE I POMOC SPOŁECZ NA”.Artystyczną atrakcją gali był koncertMłodzieżowej Orkiestry Dętej Ochotni -czej Straży Pożarnej w Myka nowie, którazaprezentowała specjalnie przygotowanyna tę okazję repertuar. W Filharmonii roz-brzmiały dźwięki znanych i lubianychutworów muzyki klasycznej i rozrywko-wej, którym towarzyszyły występy mło-dych solistów i tancerzy. Ponad godzinnyprogram został przez widzów nagrodzonygorącymi oklaskami i owacjami na stoją-co.

24 lutego 2014 r. - Na KomisjiRolnictwa o rzekach

i melioracjach podstawowych.

Będzie długo oczekiwana konserwacjarzeki Pijawki w gminie Mykanów. Stankonserwacji cieków wodnych na tereniepowiatu i zamierzenia w tym za kresie na2014 rok i lata następne omawiano naKomisji Rolnictwa, Leśnictwa i OchronyŚrodowiska Rady Powiatu. W spotkaniuuczestniczyli przedstawiciele Regionalne -go Zarządu Gospodarki Wod nej orazŚląskiego Zarządu Melioracji i UrządzeńWodnych w Katowicach.

Z informacji przedstawionej przez

Tadeusza Stelmacha kierownika OddziałuRejonowego w Częstochowie ŚZMiUWw Katowicach wynika, że ogółem na tere-nie byłego województwa częstochow -skiego utrzymywanych jest 1 300 km rzeki cieków wodnych. Większość z nich jestmocno zaniedbana. Z uwagi na skromneśrodki finansowe przewidywane na pracekonserwatorskie rocznie wykonywane sąone jedynie na poziomie 4-10 % , podczasgdy faktyczne potrzeby sięgają 20-25 %konserwacji wszystkich cieków. W rokubieżącym za kwotę 550 000 zł przewidujesię m.in. gruntowną konserwację na całejdługości rzeki Pijawki, która płyniew gminie Mykanów przez Łochynię, Gra -bową, Grabówkę i Jamno. Tragiczny stantego cieku wodnego w ostatnich latachuległ dalszemu pogorszeniu na skutekintensywnej „działalności” bobrów. Przy -pom nijmy, że w roku minionym konser-wacją objęto cztery mniejsze cieki wodnena terenie naszej gminy w miejscowo-ściach Stary Kocin, Stary Cykarzew orazCykarzew Północny. W wyniku prowa-dzonej dyskusji Komisja sformułowaławniosek aby zwrócić się do właściwychinstytucji państwowych w sprawie zwięk-szenia puli środków finansowych przezna-czonych na wykonywanie robót utrzyma-niowych w zakresie konserwacji ciekówwodnych a także zwrócić się z apelem doadministratorów rzek o nadanie priorytetupracom konserwacyjnym w miejscach sta-nowiących zagrożenie dla dróg w tymdróg powiatowych. Zwrócono równieżuwagę, że instytucje odpowiedzialne zastan rzek i cieków na naszym tereniewinny w większym zakresie zabiegaćo środki pozabudżetowe np. z funduszyunijnych na prace związane z ich moderni-zacją i utrzymywaniem. Postanowionorównież zorganizować w StarostwiePowiatowym debatę poświęconą przeciw-działaniu szkodom powodowanym przezbobry.

Adam Wochal - Radny Powiatu Częstochowskiego

WIEŚCI Z POWIATU

9 marca w katowickiej restauracji "Oko miasta" wręczonoŚląską Nagrodę Obywatelską.

Projekt Śląska Nagroda Obywatelska realizowany jestprzez biuro posła do Parlamentu Europejskiego dr MarkaMigalskiego.

Celem inicjatywy było docenie-nie pracy osób zaangażowanychw działania trzeciego sektora w wo -jewództwie śląskim, uznanie ichzasług na rzecz budowy społeczeń-stwa obywatelskiego oraz działańpro publico bono.

Decyzję o przyznaniu nagrodypodjęła komisja oceniająca, w skła-dzie: Prezes Stowarzyszenia ProjektŚląsk, Prezes Fundacji Nowa Naukaoraz Europoseł dr Marek Migalski.

Podczas uroczystości dr MarekMigalski wręczył trzy zwycięskiestatuetki oraz dziewięć wyróżnień.

Statuetki otrzymali:

1. Pani Krystyna Świerkot ze Stowarzyszenia PomocnaDłoń Krystyn i Sympatyków z Mikołowa

2. Pani Elżbieta Piotrowska ze Stowarzyszenia Oligos zRybnika

3. Pani Celina Nowakowska ze Stowarzyszenia KobietAktywnych "Babiniec" z Kuźni Raciborskiej

Wyróżnienia otrzymali:

1. Klaudia Mazur – Stowarzyszenie Na Rzecz Rozwoju WsiWierzchowisko - Dlaczego Nie?

2. Marta Grzesica - Stowarzyszenie Rozwój Wsi Chruszczo -bród

3. Ewa Kołodziejczyk – Stowarzyszenie PszczyńskiegoUniwersytetu Trzeciego Wieku -

4. Henryk Machnik – Towarzystwo Miłośników Rydułtowy 5. Mariusz Andrukiewicz - Być Razem 6. Barbara Podgórska - Rudzkie Towarzystwo Przyjaciół

Drzew OPP7. Barbara Nowara - Towarzystwo Przyjaciół Dzieci Zarząd

Miejski 8. Ewa Gawlas – Beskidzkie Stowarzyszenie Produkcji

Ekologicznej i Turystyki 9. Andrzej Kanclerz - Stowarzyszenie Miłośników Tarnow -

skich Gór Nagrodą dla zwycięzców i wyróżnionych jest wyjazd do

Brukseli ufundowany przez posła do Parlamentu Europej -skiego dr Marka Migalskiego.

Klaudia otrzymała wyróżnienie m.in. za swoją działalnośćw stowarzyszeniu polegającą na organizowaniu wielu różnora-kich zajęć dla dzieci jak np. warsztaty plastyczne, Dzień radia,wypieki świąteczne, Andrzejki. Ponadto za aktywną pracęprzy tworzeniu lokalnej biblioteki dla mieszkańcówWierzchowiska w Klubie sołeckim ,,Wichura".

Gratulujemy!


Śląska NagrodaObywatelska


Lokalne Grupy Działania (LGD), wtym Stowarzyszenie LGD „Razem nawyżyny” powoli zbliżają się do końcarealizacji działań z zakresu wdrażaniaswoich lokalnych strategii rozwojuprzewidzianych na okres lat 2009-2015.Ta pierwsza pełna - podobna do funk-cjonujących od kilkunastu lat w innychkrajach Europy Zachodniej - odsłonaprogramu LEADER zaowocowała jużwieloma przedsięwzięciami zorganizo-wanymi dzięki współpracy z władzamigmin, przedsiębiorcami, organizacjamispołecznymi i mieszkańcami gmin Dą -bro wa Zielona, Kłomnice, Kruszyna,Miedźnio, Myknów, Rędziny. Nie spo-sób nie zauważyć takich inwestycji jakskatepark w Kłomnicach, gospodarstwoagroturystyczne Poreszkowo w Garnku,czy projektów ABCWędkowania lubPierzajki.

Wraz z nadejściemnowego okresu pro-gramowania środkówUE na lata 2014-2020pojawia się szeregpytań o przyszłośćpodejścia LEADER,pytań o możliwości,zasady wsparcia i dostępne środki.

Na przełomie roku ubiegłego i obec-nego doczekaliśmy się pierwszych kon-kretnych decyzji, na podstawie którychmożna spróbować zarysować możliwo-ści jakie ten instrument zaoferuje w nad-chodzących latach. Podejście LEADERw skali całej Unii Europejskiej po razkolejny udowodniło swoją skutecznośći wsparcie dla niego będzie dalej konty-nuowane. Dowodem na to jest za-gwa-rantowanie minimum 5% środkówfinansowych przyszłego ProgramuRozwoju Obszarów Wiejskich na lata2014-2020 w ramach wsparcia Euro- pejskiego Funduszu Rolnego na RzeczRozwoju Obszarów Wiejskich (niestety,w następstwie decyzji o uszczupleniuśrodków tzw. II filara Wspólnej PolitykiRolnej będzie to kwota o prawdopodob-nie ok. 7% niższa od tej, którą LGDmiały do dyspozycji w okresie progra-mowania 2007-2013). Należy dodać, iżistniejące obecnie LGD nie otrzymajątych środków na zasadzie prostej konty-

nuacji dla dotychczasowych swoichdziałań, ale będą musiały ponownie wy-startować w konkursie z nowymi - opra-cowanymi na kilka kolejnych lat -lokalnymi strategiami rozwoju.

Fundusze na podejście LEADERzagwarantowane w przyszłym PROW2014-2020 nie muszą okazać się jednakjedynymi, jakimi będą mogły dyspono-wać nowo wybrane LGD. Komisja Eu -ropejska doceniając walory i moż li woś-ci LEADER-a w pakiecie rozporządzeńdotyczących nowego okresu programo-wania zaproponowała nowy instrumentterytorialny (wzorowany na metodologiipodejścia LEADER), rozszerzający jegooddziaływanie również na obszarymiast. Ta nowa - rozszerzona formułaujęta została w ramy tzw. Rozwoju

Lokalnego Kierowanego przez Społecz -ność (RLKS) i będzie mogła oznaczaćzarówno rozszerzenie zakresu wsparciaLGD dla swoich beneficjentów, jak izasilenia dodatkowymi (oprócz pienię-dzy EFRROW) funduszami pochodzą-cymi ze środków Europejskiego Fun -duszu Społecznego, a także być możenawet środkami Europejskiego Fundu -szu Rozwoju Regionalnego. Trzeba jed-nak wyraźnie zaznaczyć, iż zakresewentualnego rozszerzenia i wsparciadodatkowymi funduszami zależał bę -dzie od decyzji władz regionalnych i –na co się zapowiada już obecnie – bę -dzie zróżnicowany w poszczególnychregionach kraju.

Na definitywne określenie dostęp-nych dla LGD w nowym okresie progra-mowania możliwości, szczególnie wkontekście konkretnych rozwiązańprzyjętych w województwie śląskimprzyjdzie jeszcze poczekać co najmniejkilka, a być może nawet kil-kanaściemiesięcy. Wydaje się być jednak przesą-

dzone, iż ulegnie zmianie podstawowa„optyka” udzielania wsparcia przezLGD - z powszechnej w okresie 2007-2013 dominującej perspektywy podno-szenia jakości życia mieszkańców - nao wiele bardziej skomplikowaną optykęwzmacniania konkurencyjności obsza-ru, ze szczególnym uwzględnieniemtworzenia nowych miejsc pracy. Jest tonastępstwem zmiany ogólnej politykiudzielania wsparcia ze środków pomo-cowych UE w okresie programowania2014-2020, wynikającej z celów przy-jętej dla krajów UE Strategii Europa2020. Bez względu jednak na ostatecznąwielkość budżetu LGD, skalę dostęp-nych działań i zakresów wsparcia nieulegnie zmianie podstawowy cel podej-ścia LEADER, którym jest zwiększanie

udziału społecznościlokalnej w programowa-niu rozwoju danegoobszaru, podejmowaniudecyzji w tym zakresie itym samym wzmacnia-niu lokalnego kapitałuspołecznego. Tym sa -mym bardzo istotnapozostanie rola miesz-kańców w procesie two-

rzenia nowej strategii, określanianowych priorytetów, a później włącza-nia się w ich realizację.

Współpraca mieszkańców z LGDbędzie zatem kluczem do sukcesu wdra-żania podejścia LEADER w jego nowej,kolejnej odsłonie. LGD powinny staćsię jeszcze bliższymi dla swoich benefi-cjentów. Będą temu służyły m.in. nowemechanizmy wsparcia w postaci tzw.projektów parasolowych. Istnieje dużaszansa na to, iż wsparcie tych najmniej-szych - ale i często najważniejszych -projektów będzie praktycznie w całościrealizowane w kontaktach z LGD, tj.bez udziału instytucji regionalnych.Powinno to znacząco ułatwić i skrócićcały proces realizacji projektów, czyniącpodejście LEADER bardziej przyjaz-nym dla jego głównych adresatów, tj.mieszkańców, firm i organizacji obywa-telskich działających na obszarach wiej-skich.

LEADER 2014-2020 –nowe perspektywy dla aktywnych na wsi


Tegoroczne zimowisko można uznaćza sukces organizatorów (ZespółSzkolno-Przedszkolny w Borow -

nie). 80 uczestników z różnych szkółaktywnie spędziło czas w bardzo gościn-nej Szkole nr 5 w Jaworniku Wiśle.

Wydawałoby się, że brak śniegu będziesporą przeszkodą, nic bardziej błędnego!Od wczesnych godzin rannych w sali gim-nastycznej rozgrywano turnieje piłki siat-kowej, piłki ręcznej. Pod czujnym okiemtrenerów doskonalono umiejętności naj-młodszych graczy.

Grupy, które w tym czasie nie ćwiczy-ły, mogły wraz z opiekunami wykazać sięzdolnościami artystycznymi. Ochoczoszyto misie przytulanki, którym nadawanooryginalne imiona, lepiono równieżzwierzaki z tajemniczej masy, wyczaro-wanej przy użyciu miksera i pieluchy.Trudno uwierzyć, ale chętnych przybywa-ło.

Nasz pobyt nie ograniczał się tylko dozajęć w szkole, dwa razy dziennie (bezwzględu na pogodę) wybieraliśmy się napiesze wędrówki, a malownicze zakątkiWisły zaskakiwały za każdym razem.Niestety, stoki narciarskie witały nas zie-

lonymi połaciami. Skoro nie można nanartach, to wejść nie zaszkodzi. Kto lubiwyzwania, hejże w górki! Wysoko, oj wy -soko!

Wreszcie poprószyło, tylko poprószy -ło. Kto żyw zbierał śnieg łopatką, szczot-ką, strząsano go z przyległych świerków,by powstał pierwszy tej zimy bałwan.Skoro udało się ulepić bałwana, to może izjeżdżać się da? Pewnie ,że się da! Udo -wod nili to ochotnicy z jabłuszkami. Wy -stające kępy trawy w niczym nieprzeszkadzały. Łatwiej było wyhamować.

Gdzie najlepiej się rozgrzać? Oczy -wiście, w pobliskim Hotelu Gołębiew ski!

Półtorej godziny wylegiwania w ja cuzzidostarczyło sporejdawki energii nakolejne zmagania zesportem. Emocjidostarczyły meczekadry z młodzika-mi. Kto wygrał? To

chyba nieistotne.Najważ niejsze, żew ferworze wal kinikt nie zapomniał ozasadach fair play.

Wieczory niemuszą być nudne.

Zadbano ,by każdy znalazł coś dla siebie :tenis stołowy, gry komputerowe, filmywyświetlane na dużym ekranie.

Ostatniego wieczoru zorganizowanowieczorek taneczno- muzyczny. Przyakom paniamencie gitary i pianina śpiewa-no piosenki Dże mu, Adele, Lady Pank.Ogromne po dzię kowania za zaangażowa-nie dla Oli, Karoliny i Grzego rza.

Nie wspomniałam o świetnej kuchni p.Lusi, która dbała, by dostatek pysznegojadła wprawiał nas w doskonały nastrój.Jej starania chyba wszyscy docenili.

W tak miłej atmosferze zimowiskodobiegło końca. Mamy nadzieję, żew kolejnym roku chętnych nie zabraknie,śniegu również

Zimowisko w Wiśle,już po raz dziesiąty!


Przypadający na 11 lutego Dzień Bez -piecznego Internetu pod hasłem„RAZEM TWORZYMY LEPSZYINTERNET” nawiązuje do wzięcia czyn-nego udziału w kreowanie Sieci oraz tre-ści, jakie są w niej obecne.W ramachakcji, nasza placówka zgłosiła na stroniewww.dbi.pl swoją inicjatywę przystąpie-nia do projektu.W lutym 2014r. w szkoleprzeprowadzone zostały zajęcia edukacyj-ne pod hasłem „Bezpieczeństwo w Sieci.Stop Cyberprzemocy”, których celembyło przybliżenie zjawiska cyberprzemo-cy i uwrażliwienie uczniów na specyfikęproblemu, związaną przede wszystkim

z poważnymi konsekwencjami tego typudziałań, zarówno dla ofiar jak i sprawców.Zajęcia miały one na celu profilaktykę,promocję bezpiecznego, kulturalnegoi efek tywnego korzystania z Internetu.

W ramachdziałań związa-nych z propa-gowaniemzasad bezpiecz-nego korzysta-nia z Internetuuczniowie podopieką na uczy -cieli pani E.Na dolskiej ipani M. Gałaprzygotowaliapel, któregocelem byłouświadomienie uczniom zagrożeń czyha-jących na nich w Internecie. Przy po -mniano zasady bezpiecznego ko rzys taniaz komputera w sieci. Zwrócono uwagę nazjawisko cyberprzemocy - przemocy zużyciem nowoczesnych technologii infor-macyjnych. Uczniowie uzyskali wska-zówki, jak się zachować będąc świadkiemlub ofiarą cyberprzemocy, gdzie udać siępo pomoc. Podkreślono także niebezpie-czeństwo związane z uzależnieniem się odkomputera i internetu.Wzięli udziałw szkol nym konkursie na plakat oraz wy -konali prezentację multimedialną.

W ramach obchodów DBI 11 lutego2014 r. w naszej szkole odbyło się spotka-

nie uczniów z przedstawicielem Policji.Aspirant Mirosław Nowak podczas wy -gło szonej prelekcji zwrócił uwagę międzyinnymi na fakt, że każdy internauta maprawo wykorzystywać potencjał sieci,zdobywać informacje do nauki czy zaba-wy, ale za swoje działania w Internecieponosi odpowiedzialność. Podczas serfo-wania w sieci, powinniśmy pamiętaćo sza nowaniu innych użytkownikówi respektowaniu ich praw.

Dzień Bezpiecznego Internetu to takżeokazja do uwrażliwienia i przypomnieniauczniom, że każdy ruch w Internecie zos-tawia ślad. Umieszczając, np. zdjęcia naportalach społecznościowych, powinniś-my mieć świadomość, że każdy może nanie trafić i je wykorzystać, niekonieczniew sposób, w jakim byśmy sobie życzy -li.Temat bezpiecznego korzystania z inter -netu podejmowany jest w naszej szkoleprzy każdej sposobności. Stąd nasz udział

w zorganizowanym w grudniu 2013 r.Regionalnym Konkursie Plastycznym podhasłem „Stop Cyberprzemocy”. Konkursprzeprowadzony został w Zespole Szkółw Mstowie pod patronatem Wójta GminyMstów i Starosty Częstochowskiego. War -to podkreślić, że w konkursie tym nasiuczniowie zdobyli zaszczytne miejscai wyróżnienia.

Miejmy nadzieję, że wszelkie podej-mowane w szkole działania, którychcelem jest uświadomienie uczniom zagro-żeń czyhających w internecie, przyniosąoczekiwane efekty i nasi wychowankowiebędą świadomymi użytkow ni- kami kom-putera i internetu.

Dzień Bezpiecznego Internetu 2014 w Zespole Szkół w Starym Cykarzewie

LUTY – miesiącem bezpieczeństwa w Sieci

Klub Wolontariatu działający przy Gminnym Ośrodku Kulturyw Mykanowie organizuje zbiórkę plastikowych zakrętek.

Celem zbiórki jest wsparcie osób chorych, zbierających funduszena niezbędne leczenie i rehabilitację.

Zbieranie nakrętek to wciąż jedna z naj-popularniejszych akcji charytatywno-eko-logicznych, polegająca na łączeniuprzy jemnego z pożytecznym.

Akcja zakłada prowadzenie regularnejzbiórki plastikowych nakrętek, z którejdochód w 100 proc. przeznaczany jest nazakup sprzętu rehabilitacyjnego dla niepeł-nosprawnych dzieci.

Jedna zakrętka niewiele znaczy, leczkilka ton może za sponsorować wózekinwalidzki czy rehabilitację dla potrzebu-jących. Dlatego, Klub Wolontariatu przyGOK-u w Mykanowie w szkołach, skle-pach czy urzędach wystawi oznaczone

pudełka do których każdy z nas może wrzucić mały gest -zakrętkę.

Nakrętki przekazane zostaną potrzebującym pomocy oso-bom. Zebrany towar sprzedawany jest firmie recyklingowej,która zakupione nakrętki przerabia na surowiec wtórny.Uzyskane w ten sposób pieniądze zostaną przekazane na lecze-nie, rehabilitację i sprzęt specjalistyczny.

Osoby zainteresowane otrzymaniem zakrętek proszonesą o kontakt z Gminnym Ośrodkiem Kultury w Mykanowienr tel. 34-374-00-42 (osoby do kontaktu w sprawie to:Magdalena Majewska oraz Sylwia Kwiecień).

Uwaga! Ze względów for-malnych zakrętki przekazywaćbędziemy osobom, które sąpodopiecznymi fundacji lubstowarzyszeń i za pośrednic-twem tych organizacji zbierająfundusze na leczenie.

Zakrętka - tak niewiele zna-czy, a może wywołać uśmiechna czyjejś twarzy.

Na wózek inwalidzkipotrzeba aż 30-40 ton zakrętek,co się równa ok. 16mln sztukplastikowych nakrętek. Gorącozachęcamy do przyłączenia siędo akcji!


Coraz częstszym zjawiskiem wśród dzieci i młodzieży stajesię cyberprzemoc (cyberbullying), czyli przemoc psychiczna sto-sowana za pośrednictwem nowoczesnych mediów. Tempo roz-woju nowych technologii jest oszałamiające. Rewolucja, którejjesteśmy świadkami i uczestnikami, stwarza zarówno niezliczonemożliwości jak i zagrożenia. Dzieci z natury ufne i ciekawe świa-ta, są szczególnie narażone na niebezpieczeństwa związane zużytkowaniem internetu i telefonów komórkowych. Pozwolęsobie zaprezentować najważniejsze zagrożenia związane z siecią:- uzależnienie od internetu ( gry, portale społecznościowe, komu-

nikatory),- nielegalne treści udostępnianie w internecie,- przestępstwa internetowe,- cyberprzemoc (szykanowanie, obrażanie, dręczenie, znęcanie

psychiczne, ośmieszanie publiczne),- uwodzenie nieletnich przez internet ( pedofilia).

W Zespole Szkolno- Przedszkolnym w Lubojnie powstał pro-jekt „ Odpowiedzialny w sieci…”. Jego koordynatorem jest peda-gog szkolny. W związku z tym przeprowadzono w szkole szeregdziałań związanych z profilaktyką internetową. Celem tych dzia-łań było poinformowanie dzieci i rodziców o zagrożeniach, alerównież o korzyściach płynących z rozsądnego korzystania z naj-nowszych technologii.

Rodzice naszych uczniów obejrzeli prezentację multimedialnąpt. „Po drugiej stronie … w sieci”, przygotowaną przez pedagogaszkolnego. Dotyczyła ona realnych zagrożeń jakie niesie ze sobąbrak kontroli rodzicielskiej nad korzystaniem z internetu przezdziecko. Ponadto rodzice klasy VI uczestniczyli w mini warszta-tach o najpopularniejszych portalach społecznościowych. Pani

mgr Magdalena Lacek, nauczyciel matematyki i informatyki,przeprowadziła lekcje w klasach IV-VI na temat bezpiecznegointernetu. Wychowawcy klas I-III ( mgr Beata Gawlik, mgrIzabela Kuta, mgr Małgorzata Lubkiewicz) również zapoznaliuczniów z tą tematyką, korzystając ze strony www. sieciaki.pl.Pedagog szkolny, mgr Urszula Sąsiadek przeprowadziła warszta-ty z klasami IV-VI, na których można było dowiedzieć się , jakiezagrożenia stwarza dzisiejsza technologia oraz jakie korzyści nie-sie posiadanie łącza internetowego. Uczniowie pod kierunkiemmgr Magdaleny Purgal ,nauczyciela plastyki, stworzyli prace pla-styczne na międzyszkolny konkurs „ Stop cyberprzemocy”.Konkurs organizowany był przez Zespół Szkół w Mstowie.Nasze uczennice: Julia Machoń, Julia Kiedrzynek, EmiliaPruciak, Kamila Pietrzyk, otrzymały wyróżnienia. Serdeczniegratulujemy! Prace naszych uczniów można podziwiać na wysta-wie w szkolnym holu .

Wszystkie formy edukacyjne, realizowane w ramach projektu,mają na celu uświadomienie uczniom i rodzicom niebezpie-czeństw jakie mogą pojawić się w wyniku nieodpowiedzialnegokorzystania z technologii informatycznych. Celem jest równieżpoinformowanie, jak w bezpieczny sposób korzystać z nieograni-czonych zasobów internetu.

Najważniejsze to pamiętać , że przyjaciół nie zdobywa się naFacebooku, przyjaciół poznaje się w realnym świecie.

Dzisiaj wielu młodych ludzi, oszołomionych nieskończonymimożliwościami jakie daje sieć czy inne technologie, nawiązujeformy komunikacji, które nie przyczyniają się do poprawy relacjimiędzyludzkich , lecz przeciwnie – grożą pogłębieniem poczuciasamotności i odosobnienia. Reagujmy!

STOP CYBERPRZEMOCY!!!!!Pedagog szkolny/logopeda - mgr Urszula Sąsiadek

Odkręć się na innychAleksandra Bąbolewska


Od 2013r. nasza szkoła uczestniczy w programie „ŚląskiejSieci Szkół Promujących Zdrowie”, ubiegając się o certyfikatszkoły promującej zdrowie. Jedną z imprez propagujących zdro-wy sposób odżywiania się była zorganizowana dla ucznióww dniu 03.03.2014 r. uroczystość z różnorodnymi zadaniamii konkursami klasowymi. Podstawą zdrowego stylu życia jestodpowiednia dieta. Aby dowieść tego w praktyce, wszyscymusieli przygotować kanapki, sałatki, napoje. Uczniowie wyko-rzystując już nabytą wiedzę, wcześniej ustalili menu i skład wita-minowy swoich propozycji kulinarnych. Klasy IV- VI opróczkanapek serwowały różnorodne sałatki owocowe, warzywne.Dzieci z klas I – III do kanapek przygotowały cocktaile, sokiowocowe i warzywne. Wszystkie klasy przyrządziły potrawy podczujnym okiem wychowawców. Dodatkowym zadaniem byłouzasadnienie przez przedstawiciela klasy wyboru składników dopotraw.

Wielu uczniów z dużą wprawą kroiło bułki razowe i chleb peł-noziarnisty w zgrabne mini kanapeczki. Nie zabrakło różnego

rodzaju sałat, serów i wędlin, a dekoracje wykonano z pomidor-ków koktajlowych, papryki, oliwek, ogórka a także kiełkówi szczypiorku. Sałatki także kusiły swym wyglądem i zapachem.Były przyrządzone ze świeżych warzyw bez dodatku majonezutylko z jogurtami. Młodsze dzieci samodzielnie wykonywałynapoje mleczne z dodatkiem owoców, a zamiast cukru do koktaj-lu dodawano miód. Bogate w nowalijki kolorowe potrawy zosta-ły wystawione w świetlicy do oceny jury. Podczas gdy jurypróbowało konkursowych smakołyków, koleżanki z klas V i VI

przedstawiły najważniejsze wiadomości o witaminach. Tłu -maczyły, jaka jest ich rola w organizmie i jakie zagrożenia powo-duje ich brak. Uczniowie usłyszeli, że witaminy odkryto sto -sunkowo niedawno, bo w 1911 r. Przyczynił się do tego polskiuczony Kazimierz Funk i to on nadał tym substancjom takąnazwę. Kolejnym punktem programu był konkurs wiedzyo składnikach pokarmowych, higienicznym trybie życia, higienieosobistej, o potrawach i przekąskach, które są zdrowe, a którychnależy unikać.

Wiele zabawy i śmiechu dostarczył konkurs w rozpoznawaniuwarzyw i owoców wyłącznie przez dotyk. Niektórzy uczniowieporadzili sobie świetnie, rozpoznając mniej popularne warzywanp.: bakłażana, cykorię, papryczkę chili, brokuły. Inną zabawądostarczającą dużo emocji było obieranie ugotowanego jajka orazobieranie ziemniaka na czas. Gdy nadeszła chwila na wyłonieniezwycięzców, okazało się, że poziom jest tak wyrównany, iżmusiała nastąpić dogrywka. W rezultacie wygrała klas III w gru-pie młodszej i klasa VI w grupie starszej. Zwycięzcy zostalinagrodzoneni pomarańczami. Impreza zakończyła się konsum-pcją wykonanych potraw. Miło było popatrzeć , jak uczniowiezajadają z apetytem kanapeczki z dużą ilością warzyw i zdro-wych dodatków.

Mamy nadzieję, że wiedza praktyczna zdobyta w trakcienaszej zabawy zaprocentuje poprawą zdrowia uczniów i próba-mi samodzielnego przygotowywania zdrowych śniadań i innychposiłków dla siebie i rodziny.

czyli Dzień Promocji Zdrowia w Szkole Podstawowej w WierzchowiskuAlina Staszewska

Zdrowo, apetycznie i kolorowo


Dzień Kobietw naszej szkoleDzień Kobiet tradycyjnie w Szkole Podstawowej im. Jana

Brzechwy w Radostkowie jest dniem wyjątkowym. Tego roczneświęto było również uroczyste.

Z tej okazji uczniowie pod kierunkiem pani Maryli Polew -skiej, Anny Kowalczyk i pana Sławka Górnickiego przygoto-wali wspaniałe przedstawienie.

W ciekawej scenerii, gdzie główne miejsce zajmowała raj-ska jabłoń, uczniowie przypomnieli, skąd się wzięła kobieta.Na scenie, obok Adama, pojawiały się piękne panie (w tej rolioczywiście uczniowie, bo to oni, jak w starożytnym teatrze,odgrywali również role kobiet).

Występ bardzo się podobał. Aktorzy hucznie byli oklaskiwa-ni przez całą społeczność szkolną.

Po pięknych życzeniach każda pani i dziewczynka zostałaobdarowana zdrowym, pełnym witamin jabłkiem (Szkoła bie-rze udział w projekcie „Promocja zdrowia”) ozdobionym sym-patycznym wężem.

We wspaniałych nastrojach opuszczaliśmy szkolne mury.Będzie co wspominać przez najbliższe dni.


Prowadzenie ogrodu ekologicznego nie jest łatwe - wyma-ga długoletniej, cierpliwej obserwacji natury i wieloletniejpraktyki. W ekologicznym gospodarowaniu należy być roz-tropnym i mądrym, trzeba w nie oprócz pracy włożyć serce,i co najważniejsze mieć świadomość jego harmonii z przyro-dą. Ale efekty takiej pracy - zdrowe owoce i warzywa - wartesą podjętego wysiłku.

Ktoś ze starszych czytelników może jeszcze pamiętaćczasy, kiedy w ogrodzie nie mówiło się tak często o szkodni-kach, chorobach, czy nawet o chwastach. Czasy kiedy niebyło jeszcze tak ostrego podziału na „dobre” i „złe”, na „uży-teczne” i „zbędne”. Współczesna, nowoczesna agrotechnikato wojna z tzw. szkodnikami, chorobami, chwastami.Propagowane przez olbrzymie korporacje chemiczne sztucznenawożenie zachęci-ło i przekonało rol-ników i ogrodnikówdo chciwości, doosiągania maksy-malnych plonów,bez oceniania licz-nych negatywnychskutków takiegodziałania dla zdro-wia ludzi i przyro-dy. Ogród ekolo- gicz ny, to nie tylkomodne hasło, to nietylko sposób na biz-nes (mniejszy czywiększy), to posta -wa życiowa, idea –wciąż krucha – alez potencjałem nanormę społeczną.

Zatem zakładając ogród ekologiczny musimy zacząć odsiebie. Musimy spróbować zmienić nasze oczekiwania, Staćsię pokornym współpracownikiem przyrody, z niecierpliwego,„pryskającego” i „zasilającego” na zapas ogrodnika, przejśćdo uważnego obserwatora i pełnego zaufania uczestnika.. imnasz ogród będzie zdrowszy tym mniej będzie sytuacji, w któ-rych niezbędna będzie nasza ingerencja. Aby nasze ogrodymogły zdrowieć, potrzebne nam są trzy elementy – dobrenawożenie i uprawianie ziemi kompostem, wzmacnianie iochrona roślin gnojówkami roślinnymi, oraz stworzenie wogrodzie najlepszych warunków dla życia jak największejliczby pożytecznych organizmów, m.in. owadów.

Naturalne środki ochrony roślin

Ekologiczna uprawa warzyw w ogrodzie ma bardzo ważnyaspekt wpływający na zdrowe żywienie i na jakość zbiorów.Jednak w każdym ogrodzie możemy spodziewać się choróbi insektów które mogą zakłócić naturalny wzrost warzyw.Wielu ogrodników w tym momencie sięga po opryski che-miczne jednak warto skoncentrować się na naturalnych zioło-wych opryskach lub stosować bakterie kwasów mlekowych.

Mając ciągły dostęp do serwatki, którą otrzymuje się z pro-dukcji serów warto wykorzystać ją w postaci zakwaszonej dooprysków na mszyce. Zapobiega ona także powstawaniu grzy-bów, gdyż zakwasza roślinę. Duży wzrost warzyw jest bardzoważnym aspektem uprawy, ale w ekologicznej uprawie naj-ważniejsze jest jakoś i smak warzyw. Gdy nie mamy dostępudo serwatki możemy wykorzystać EM-y które w ostatnim cza-sie zdobywają na popularności.

Podłoże

Zdrowe i w pełni wartościowe rośliny mogą wyrosnąćtylko na zdrowej i bogatej w składniki pokarmowe glebie,czyli takiej w której zawartość próchnicy będzie na poziomie10%. Aby podnieść zawartość próchnicy w glebie należynawozić ją kompostem. Dlatego pryzma kompostowa częstouważana jest za serce tradycyjnego ogrodu ekologicznego.

Najprostszy sposób spo-rządzenia kompostu w ogro-dzie to usypanie pryzmy,kopca bezpośrednio napowierzchni ziemi. Powi -nien być on nie krótszy niż1,2 metra (długość dowol-na) i szeroki na około 1,5 m.Wysokość około 1,2 metra,szerokość u szczytu około0,7 metra. Stos układamy zwarstw, grubości około 20cm, różnych obumarły czę-ści roślin, chwastów (nienależy jednak wkładaćchwastów z nasionami,perzu i podagrycznika),liści, słomy, trzciny, drob-nych gałązek (grubszymateriał zawsze układamytylko na dnie, jest to rodzaj

drenażu), trawy, odpadków kuchennych. Przesypujemy je kil-kucentymetrową warstwą ziemi (możemy dodać trochę stare-go kompostu, torfu) lub nawozu zwierzęcego, albo innychodpadków pochodzenia zwierzęcego np. sierści, wełny, piór.Przekładanie powtarzamy aż stos osiągnie odpowiednią wyso-kość. Na koniec kopiec okrywamy warstwą ziemi, liśćmi lubtrawą aby pryzma nie przesychała. Pryzma budowana odwiosny do jesieni powinna dojrzewać dwa lata. Dlatego naj-wygodniejszym wydaje się rozwiązanie, w którym mamyw ogrodzie trzy pryzmy. Pierwsza jest budowana, druga doj-rzewa a trzecia jest w danym rok wykorzystywana do nawoże-nia. Pryzmy najlepiej budować jest w miejscu zacienionym(półcień, wykluczona ekspozycja na palące słońce), osłonię-tym do wiatru w towarzystwie drzew i krzewów liściastych.Iglaki, popularne w naszych ogrodach, wydzielają substancjelotne, które utrudniają proces rozkładu materii organicznej.

Gnojówki roślinne

W ekologicznych uprawach warzyw bardzo pomocne sągnojówki roślinne. Traktuje się je jako jeden z najsilniejszynawozów naturalnych o wyjątkowo korzystnym oddziaływa-

OGRÓD EKOLOGICZNY - sposób na zdrowe owoce i warzywaMonika Trębacz, Jakub Frydrych


Wszyscy powinni włączyć siędo działań na rzecz upowszech-niania świadomości o zgubnychi nieodwracalnych skutkach wy -pa la nia roślinności, o zagroże-niach, które dotyczą równieżmiesz kańców naszej gminy.

Wzniecony ogień często prze-nosi się na zabudowania miesz-kalne, gospodarcze, stanowiącbezpośrednie zagrożenie dla życiai zdrowia oraz mienia ludzi.

Ofia rą pożaru stają się niejed-nokrotnie podpalacze zaskoczeniprzez płomienie powstałe w wy-niku pożaru. W pożarach trawginą zwie rzęta domowe, leśne,kręgowe, bezkręgowe, ptakii owady.

Ograniczenie widocznościwzdłuż szlaków komunikacyj-nych utrudnia ruch i może byćprzyczyną groźnych wypadków.Ogień może ogarniać także sterty sianalub zbóż. W warunkach niskiej wilgot-ności ściółki przy wysokich temperatu-rach łatwo o przeniesienie ognia naobszary leśne.

Pożary wskutek wypalania traw sątrudne do opanowania, szczególnieszybko rozprzestrzeniają się przy pory-

wach wiatru. Gaszenie płonących nie-użytków, często o dużych rozmiarach,angażuje znaczną liczbę sił i środkówstraży pożarnych, potencjalnie niezbęd-nych w innym miejscu dla ratowaniażycia i mienia ludzkiego. Likwidującpożar strażacy ponoszą ryzyko, któregomożna by uniknąć. Ponadto związanejest to ze znacznymi kosztami wyjazdu

strażaków do akcji. Sezonowe nasi-lenie wypalania traw zbiega się zokresem zwiększonego zagrożeniapożarowego w lasach.

Sankcje prawne :

Osobom łamiącym stosowneprzepisy grozi kara aresztu lubograniczenia wolności albo grzyw-ny. W przypadku spowodowaniaprzez dym lub ogień palących siętraw zagrożenia dla życia, zdrowialudzkiego lub mienia, wypalaniemoże stanowić przestępstwo. Do -datkowo wypalanie traw jest obec-nie traktowane jako działaniewbrew tzw. dobrej kulturze rolnej,będące podstawą do pozbawieniarolnika dopłat z funduszów UniiEuropejskiej.

Podpalacz ponosi również kosztyakcji ratowniczej Straży Pożarnejoraz może zostać pociągnięty doodpowiedzialności cywilno-praw-nej za wyrządzone szkody.

Przestrzegam przed zagrożeniamioraz konsekwencjami wynikającymi zwypalania roślinności.

Apelujemy do wszystkichmieszkańców gminy Mykanów

o rozsądek.

WYPALANIE TRAW - konsekwencje

Mariusz Merc

niu na glebę, m.in. poprawiającym jej strukturę. Zawierająone wiele cennych składników ułatwiających wzrost roślini zwiększenie plonów. Poza tym można je stosować profilak-tycznie do wzmacniania roślin oraz do zwalczania szkodni-ków, również niektórych chorób. Najpopularniejszą rośliną,z której przygotowuje się wartościowe gnojówki jest pokrzy-wa. Dwa kilogramy świeżych roślin zalewamy 10 litramiodstanej wody z kranu, najlepiej jednak deszczówki i odsta-wiamy na 2 tyg. w słonecznym miejscu. Po sfermentowaniuroztwór rozcieńczamy w stosunku 1 do 20 i podlewamy nimrośliny.

Obornik

Obornik stosujemy w różnej formie, możemy go głębokoprzekopać, ściółkować nim międzyrzędzia lub zbudowaćz niego pryzmę kompostową. Możemy również opryskiwaćściółkę u zwierząt oraz obornik EM-ami, nie dochodzi wów-czas do procesów gnilnych azot nie utlenia się tylko pozostajew oborniku, następuje przyśpieszenie procesów humifikacji,rozkładu substancji organicznych. Bardzo ważne jest aby

właśnie na jesień okopać ziemię obornikiem i wiosną jejznów nie obracać, gdyż w przeciwnym razie całe wartościjakie skumulowały się w glebie z obornika w ziemi przezzimę zostałyby wypłukane z wierzchu przez wiosennedeszcze.

Nasiona

Warto zaznaczyć, że kiedyś w uprawie ogrodu stosowanozbieranie nasion do uprawy na przyszły rok. Jest to jednaz najbardziej skutecznych metod by uniknąć inwazji choróbw swoim ekologicznym ogrodzie, ponieważ zbierane nasionasą odporne na środowisko z którego pochodzą. Co roku siejąckupny materiał nasienny wprowadzamy często zainfekowanenasiona, które mogą przenieść się na zdrowe i odporne środo-wisko. Tak więc zbieranie nasion jest nie tylko oszczędniejsząmetodą siewu corocznego, ale i dzięki temu mamy zdrowszei odporniejsze warzywa.

Zachęcamy czytelników do podjęcia pierwszych prób w tejtrudnej, ale jakże satysfakcjonującej i zdrowej drodze jakąjest ekologiczna uprawa warzyw.


Autok

arem

, row

erem

a naw

et pie

szo

prop

ozyc

je na

2014

rok.

Lp

.

Dat

a

Miej

sce

Opis

1.

(sobo

ta)

Kalw

aria

Zebr

zydo

wska

Je

dnod

niowa

wyc

ieczk

a do K

alwari

i i W

adow

ic. W

yz.

6.30.

W pr

ogram

ie m.

in.

2.

8 cze

rwiec

(n

iedzie

la)

Stary

Koc

in Ra

jd Ro

wero

wy

Koc

inki

na pl

acu O

SP o

godz

. 9.30

.

3.

13-1

5 cz

erwiec

Pi

eniny

W

yjazd

z M

ykan

owa

o go

dz. 1

4.30

cie pi

esze

(ok.

8 god

z.) sz

czyta

mi

Pien

in z C

zorsz

tyna p

rzez T

rzy K

o.

4.

27

lipiec

(n

iedzie

la)

Pielg

rzymk

a ro

wero

wa do

Gi

del

asfal

towym

i. Prze

bieg t

rasy:

Myk

an K

ajetan

owice

, Gidl

e

.

5. 22

-24

sierp

Ka

rpac

z (S

udety

) W

yciec

zka t

rzydn

iowa.

W pr

oyn

ia W

an,

.

6.

- I lu

b III

niedz

iela

Stary

Koc

in

Rajd

Rowe

rowy

K

ocina

na n

owo o

znak

owan

ej tra

sie ro

wero

wo-ed

euka

cyjne

j . T

rasa l

iczy 1

9,5 km

. N.

7.

26-2

8

Zako

pane

W

yjazd

Ka

spro

wy W

ierch

, pies

ze

zw

iedza

nie

oraz

czas

woln

y.

8.

- I lu

b II

sobo

ta

w Ra

jd pie

szy

I Jes

ienny

Rajd

Pies

zy.

St

art i m

eta: D

om L

udow

y w R

usino

wie

isy

: Ada

m W

ocha

l tel

. 693

542 2

16


Tam warto pojechać : PIENINY

"Kto nie był w Tatrach i Pieninach,

ten nie był nigdzie i nic nie widział"

Władysław Anczyc

Pieniny to pasmo górskie o długości ok. 35 km i szeroko-ści do 6 km podzielone przełomami Dunajca na trzy części.Najatrakcyjniejszym pod względem przyrodniczym i krajob-razowym fragmentem pasma są Pieniny Właściwe, częstookreślane po prostu jako Pieniny, rozciągające się międzyCzorsztynem a Szczawnicą. Najwyższym szczytem tej częściPienin są Trzy Korony - 982 m n.p.m.

Pieniny to niewątpliwie jeden z najczęściej odwiedzanychregionów turystycznych w naszym kraju. Pod względemliczby turystów zajmują w Polsce drugie po Tatrach miejsce.

Atrakcją turystyczną na skalę europejską jest spływ trat-wami Przełomem Dunajca. Niesiona nurtem rzeki flisackatratwa przeciska się przez wapienne korytarze, ponad którewyrastają wierzchołki pienińskich szczytów.

Równolegle (po słowackiej stronie rzeki) biegnie też szlakpieszo-rowerowy zwany Drogą Pienińską. Interesujące sąrównież ruiny zamku w Czorsztynie i gotycko-renesansowyzamek w Niedzicy, a także (na terenach sąsiadującychz Pieninami) drewniane kościółki w Grywałdzie, DębniePodhalańskim, kościoły w Krempachach i Frydmanie. PoZbiorniku Czorsztyńskim kursują statki pasażerskie białejfloty wykonujące rejsy widokowe oraz przewożące turystówpomiędzy zamkami w Niedzicy i Czorsztynie.

Piorunujące wrażenie robią czerwono – białe ścianyWąwozu Homole w Jaworkach.

Niepowtarzalne w swoich kształtach są efektowne szczytyskalne, między innymi Sokolica, Wysoka oraz najbardziejznane Trzy Korony. Wspinaczka na wymienione grzbiety nienależy do szczególnie trudnych, a widok, który rozpościerasię z pienińskich szczytów, na długo pozostaje w naszejpamięci. Wybierając się na wycieczkę w Pieniny, nie możnapominąć uroczych miejscowości, leżących u stóp gór –Szczawnicy i Krościeńka.

Zjawiskowe góry owinięte wstęgą Dunajca, stare zamczys-ka, lecznicze zdroje. Do tego świetne trasy rowerowe, pieszeszlaki, na których poradzą sobie nawet maluchy, i Słowacjana wyciągniecie ręki. Majówka w Pieninach? Doskonałypomysł!

Poniżej propozycja wspólnego autokarowego wyjazdu wPieniny w dniach 13 – 15 czerwca 2014 roku z następującymprogramem:

Dzień I - Wyjazd z Mykanowa w piątek o godz. 14.30,przejazd do Niedzicy zakwaterowanie, obiadokolacja i noc-leg w Pensjonacie „HATA”.

Dzień II - 8.00 – śniadanie, przejazd do Czorsztyna, 9.15wyjście na trasę pieszą: Czorsztyn - Hala Majerz - przeł.Osice - Macelak - Nowa Góra - przeł. Szopka- Trzy Korony -Ostry Wierch - Zamkowa Góra - Czerteż - Czertezik -Sokolica- Szczawnica (przeprawa promem przez Dunajec).Łączny czas przejścia ok. 7 - 8 godz. Około 17.30 - powrót doNiedzicy, obiadokolacja, czas wolny. 20.00 – wieczorek zmuzyką góralską przy ognisku, nocleg.

Dzień III - 8.00 – śniadanie, 9.00 - możliwość uczestni-czenia w niedzielnej mszy św. w kościele parafialnym św.Bartłomieja w Niedzicy 10.00 - wykwaterowanie i wyjazd doprzystani flisackiej w Kątach, 10.30 - 12.45 - spływ przeło-mem Dunajca do Szczawnicy 13.00 - spacer po Szczawnicy -Zdroju min. degustacja wód mineralnych 15.00 – obiad wKrościenku 16.00 - wyjazd w drogę powrotną. Powrót doMykanowa około 21.30.

Uwaga: Uczestnicy muszą posiadać obuwie turystycznei odzież przystosowaną do zmiennych warunków atmosfe-rycznych.

Organizator i Przewodnik zastrzegają sobie prawo modyfi-kacji trasy pieszej w zależności od pogody, kondycji uczestni-ków i bieżących komunikatów GOPR i PPN.

Bliższe informacje i zapisy pod numerem telefonu:693 542 216

Adam Wochal

ŚLĄSKI OŚRODEK DORADZTWA ROLNICZEGO W CZĘSTOCHOWIE

ul. Wyszyńskiego 70/126, 42-200 Częstochowa,

tel. +48(34) 37 70 100; fax. 36 20 489

http://www.czwa.odr.net.pl, e-mail:[email protected]

UWAGA ROLNICY !!!

Pomoc przy wypełnianiu Wniosków Obszarowychna 2014 rok będzie udzielana w Urzędzie Gminy

w Mykanowie w budynku „B”, parter (pokój obok salonu fryzjerskiego).

Doradca P. Olga Susek będzie pełnić dyżury w okresie od 15 marca do 15 maja

w każdy wtorek i czwartek w godzinach od 8.00 do 14.30.

Odpłatność za udzieloną pomoc – zgodnie z Cennikiem ŚODR


��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��!��!"��#�

��$%

&&

&&

&&

&&

'��

(��

)��

��

'��)��+��,��!

��+��

-��.��

/��

/�� !��

/��

�� 0

/��

�� 1��

��

/��

��

��

2�

3��

��

&&

&&

&&

%��

%��

�� !��

�� 4�� !

��

�!5��

��4��4��

��)��!�

��

��!��

��

��

6789:� ��5��;�

<�

)��/��

��

��,��

�� !�7��

%��!�

&&

&&

&&

&&

&.�5��

+��0

%��

%��

)��

�� !�7

%��!��+��

�� !��

��

!� ��

��,��

��!�4��"�� !�

)��

�� ,��5��: � �

,��!��

��

��

�� ,�

��

�!5�� 4�

��,��0��

��,��

��

=�

)��

��

� �

��7>(/��

%��

?@AB/?@?@

&&

&&

(� ��

)��

>��

�� !�4��

��5��

��,��4��

� ��"��,��?@AB/

��"��

��

��

��

AA�

6��

C%�$��

A4B��

?<�@?�?@A2�� 4

� �

��

��

��

��

��

��

��

��!�� "

#��$��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��!��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

�� ! ��

�

"��

#�

��

��$��

�

�%�� $

� �

��

�

��

�%$�'

��(��

��

��

��

��$��

� �� $�'

��

�

��

��

�� $��)�

��

�

� ��

*�&

��

�$�+

$��

��

�$�$��

��&

��

�

��

��

#�

��

%��

��

��

�&�,

��

��

��

��

�

��

��

��

!��

�

��"��

�

�� #�" ��$�!

��

��

�

��

��&��

�

��

��$��'�� (

�

�(��

��$�

��

��#��

�

��"��)*+%�

��

��

�

��

�� ,��

�

��

��

�-�.

�

��(��"�

�

�� $��

��&�" ��

��/��"��

�

��&��

�

&�" ��

�

��012��032��

�

��"��!

��

-�

(�$

��

�)� ��

��

��

$�'

�

��'

��

��

��

��

�.��

��

/&

!��

#�

��

��

��

��

�� ! !� ��

� �

�� %��0��

��

��

��

�

��

��

��

�

��

�� 2�

��

��

��0��

��0��2��

��

��

!��

��

*�&

�1��

��&��)�

�� 1��

%��

�

��

��&

��

"��

�)�

��

��

�� $

��

�� $��

��

�

��%��

�*�� 2�

��$

�


Od stycznia 2014 Koło PZW Mykanów prowadzi sekcjęmuchową, w ramach której raz w miesiącu odbywają sięszkolenia prowadzone przez p. Zenona Karwalę. Celem

szkółki jest zapoznanie uczestników z wędkarstwem muchowym,zasadami i techniką wędkowania. W zajęciach uczestniczy regu-larnie ok. 10 osób. Na poprzednim spotkaniu rozpoczęliśmynaukę kręcenia much. Początki jak zwykle są ciekawe, a muchyprzygotowane przez przez uczestników zajęć - trochę śmieszne,ale praktyka czyni mistrza. Dużą pomocą i fachową radą służyinstruktor. Podczas szkółki uczestnicy będą mogli zapoznać sięz najważniejszymi aspektami wędkarstwa muchowego zaczyna-jąc od techniki rzutów sznurem muchowym, poprzez prawidłoweprowadzenie przynęt muchowych, poprawność holu, a na dobo-rze właściwych imitacji poszczególnych owadów kończąc.

Szkółka muchowaTomasz Bińczyk

��

��

��

��

��

��

��

! "#��

$��%��

��"'(��)��*��

��+ ��

��,��

��

��

��,�� -��

��,��/��

��

��

��+��

�0"1��2341

��

! "#��

2��

&)5��

��6� ��

��

��

��

�� +��

��

��

�7"3��

!!!

!!!

2��/ ��

�&"8��+

!!

!!

9��

��+��


Taekwondo Olimpijskie Klub Sportowy „KANTOR”

W dniach 7-14 luty klub Taekwondo Olimpijskiego„KANTOR” miał zaszczyt gościć trenerów koreań-skich, którzy nauczali dzieci młodzież i dorosłych.

W treningach, które odbywały się w Częstochowieoraz w szkole podstawowej w Lubojnie brało udziałponad 50 osób. Nasz klub, jako jeden z trzech z Polski,otrzymał prawo do przyjęcia koreańskich mistrzów zkorpusu pokoju.

Treningi były ciężkie bez względu na wiek dziecka,obowiązywała surowa dyscyplina ale też były gryi zabawy. Koreańscy trenerzy bardzo się przykładali dotreningów, prowadzili 3-4 treningi dziennie, ale takżezwiedzili Jasną Górę, Aleje NMP, próbowali polskiejkuchni w kilku restauracjach - bardzo im smakowałypierogi tatar oraz polskie zupy. W wolnych chwilachkorzystali z Fitness Club Scout grając z dziećmi w teni-sa stołowego i squash.

Pobyt Koreańskich mistrzów został zrealizowanydzięki Pani Agacie Bartolewskiej Fitness Club Scout ul.Drogowców 12 oraz LUKS Kantor Częstochowa trene-ra Roberta Kantorysińskiego V dan.

Zapisy do klubu trwają cały rok.

Zajęcia odbywają się w: SP w Lubojnie wtorek 14:30 i czwartek 15:20 w Wierzchowisku sala gimnastyczna - wtorek, czwar-tek o 16:45Czarny Las szkoła - wtorek 15:30

Zapraszamy do współpracy szkoły i przedszkola,które chcą, aby dzieci mogły korzystać z zajęć pozalek-cyjnych Taekwondo.

Więcej na www.taekwondo-kantor.pl

Jak podobały ci się treningi z Koreańczykami ?Byłam zachwycona naszymi treningami z Koreańczykami ,

ponieważ poznałam swoje możliwości i umiejętności.Jak często trenowałaś?Trenowałam 2-3 razy dziennie w zależności od nasilenia

zajęć w szkole i możliwości dojazdu na trening.Czy treningi były wyczerpujące?Treningi były wyczerpujące , ale takie właśnie powinny

być , gdyż powinniśmy opierać się na systemie prowadzonymw Korei , gdzie wytrzymałość i siła powodują wygraną walkęi to powoduje , że przezwyciężamy swój lęk . Pomimo zmę-

czenia i wysiłku , w grupie wszyscy się nawzajem wspieraliś-my i wytrzymaliśmy do samego końca.

Czego się na nich nauczyłaś ?Spotkanie z Koreańczykami pokazało mi na czym

muszę się więcej skupić i popracować . Dużo skorzysta-łam z ich pomocy więc gdy znów przydarzy się taka okaz-ja jak ta to na pewno z przyjemnością z niej skorzystam.


Jak podobały ci się treningi z Koreańczykami? Treningi z Koreańczykami bardzo mi się podobały, gdyż

był to duży test dla mnie samej. Dzięki nim dowiedziałam sięco robię dobrze, a nad czym jeszcze muszę poćwiczyć. Byłoto dosyć duże wyzwanie, ponieważ każdy chciał się zaprezen-tować z jak najlepszej strony, ale jestem z siebie zadowolona imam nadzieję, że jeszcze będziemy mogli poćwiczyć z takdobrze wyszkoloną grupą.

Jak często trenowałaś? Starałam się trenować jak najczęściej zazwyczaj były to

dwa treningi dziennie, gdyż musiałam pogodzić to z dojazda-mi, a także nauką.

Czy treningi były wyczerpujące? Treningi były dosyć męczące, lecz na tym to polega, ponie-

waż im cięższy trening tym lżejsza jest walka. Mimo, że tetreningi były dosyć ciężkie wspieraliśmy się nawzajem, dziękiczemu wszyscy dotrwaliśmy do końca i nikt się nie poddawał.Jak to mówią w grupie siła. Chociaż osobiście czuję jakiś nie-dosyt i uważam, że minęło to za szybko i przydałyby się czę-ściej takie treningi/szkolenia.

Czego się na nich nauczyłaś?Uważam, że dzięki tym treningom nauczyłam się, że nie

warto się poddawać i trzeba walczyć o wszystko do samego

końca. Ale także jest to duże doświadczenie treningowe.Dzięki tym treningom dowiedziałam się co muszę poprawić,ale także powiedzieli nam wiele ważnych rzeczy na którenależy zwrócić uwagę.

Weronika Szulc 3 krotna mistrzyni Polski z Lubojny

Monika Siwy 2mc mpj


16 lutego 2014 roku odbył się "I Turniej Siatkarskiw Starym Kocinie" pod patronatem Wójta Gminy Mykanów.Do szkoły podstawowej im. Wołyńskiej Brygady Kawaleriiprzybyły ekipy z Kokawy, Mykanowa, Radostkowa, Lu -bojenki.

Kocin reprezentowały dwie drużyny, ponadto w turniejugrała drużyna kocińsko-mykanowska pod nazwą Harpagany.Na sali gimnastycznej pojawili się również: radny GminyMykanów Józef Hombek, sołtys Starego Kocin MirosławMałek, sołtys Nowego Kocina Grzegorz Grabara, prezes OSPJarosław Migoń oraz wielu mieszkańców naszej małej miejs-cowości.

Rozgrywki rozpoczęły się około 9:30, a mecze rozgrywanebyły w systemie pucharowym, co nie podobało się wszystkimekipom. Już pierwsze mecze zapowiadały się niezwykle cie-kawie, ponieważ naprzeciw siebie stanęły: Kocin z Borow -nem, Mykanów z Harpaganami, Kocin II z Radostowem orazLubojenka z Kokawą.

Po rozegraniu meczy czterech pierwszych par nadszedłczas na poczęstunek, którym był swojski bigos.

Po „napełnieniu brzuchów” zawodnicy rozpoczęli półfina-ły, z których później wyłonili się kandydaci do walki o VII, V,III oraz zaszczytne I miejsce.

Po zaciętym pojedynku o III miejsce, w którym ostatecznieHarpagany okazały się lepsze od Radostkowa, nadszedł czasna finał. Mimo głosów,

że system jest nieco niesprawiedliwy sądzę, że naprzeciwsiebie stanęły najlepsze ekipy. Świadczyć może o tym nie-zwykle zacięty pojedynek drużyn z Kocina i Kokawy.

Walka toczyła się o każdy punkt. W pierwszym secie mini-malnie wygrali Kociniacy (30:28), kolejna partia należała dogości z Kokawy (25-22). Jednak w tie-breaku pełnym emocjito ekipa z Kocina postawiła "kropkę nad i", wygrywając 17-15. Wrzawa na trybunach była ogromna, a emocje dorówny-wały tym, które w sobotę przeżywała cała Polska podczasskoków Kamila Stocha. Na koniec uroczyście wręczonopuchary najlepszym ekipom oraz rozdano pamiątkowe kubkiwszystkim uczestnikom turnieju oraz osobom,które wsparłyZwiązek Młodzieży Wiejskiej w Starym Kocinie przy organi-zacji tego przedsięwzięcia.

W tym miejscu chcielibyśmy podziękować wszystkim dru-żynom, które stawiły się w niedzielny poranek w StarymKocinie, Wójtowi Gminy Mykanów Krzysztofowi Smeli

za pomoc finansową, Dyrektorowi Szkoły PodstawowejMarzannie Figzał za użyczenie sal szkoły, Anicie Szewczyk-Żywiołek za pomoc podczas turnieju,

Korneli Włodarczyk, która była sędzią. Szczególne podzię-kowania należą się osobom, które zasponsorowały poczęstu-nek: Adamowi i Marcie Tyfel, Andrzejowi i JolancieBinkowskim, Agnieszce i Robertowi Siwiak, Aleksandrze iJarosławowi Migoń.

Klasyfikacja końcowa:

1. Kocin

2. Kokawa

3. Harpagany

4. Radostków

5. Lubojenka

6. Borowno

7. Mykanów

8. Kocin II

I Turniej Siatkarski w Starym Kocinie

ISSN 1506-8099 Nr 224 -...

Documents

Transcript of ISSN 1506-8099 Nr 224 -...