Instrukcja obsługi Smartwatcha

DZIĘKUJEMY ZA WYBRANIE SMARTWATCHA NASZEJ MARKI. ABY DOWIEDZIEĆ SIĘ JAK GO

UŻYWAĆ I ABY KORZYSTANIE Z NIEGO BYŁO ŁATWE I PRZYJEMNE NALEŻY PRZECZYTAĆ NINIEJSZĄ INSTRUKCJĘ.

I. Zasady użytkowania

1.1 Ostrzeżenia

(1) Proszę przestrzegać obowiązujące ograniczenia i przepisy. Urządzenie należy wyłączyć

w samolocie, w pobliżu łatwopalnych materiałów, związków chemicznych lub sprzętu

medycznego.

(2) Ten smartwatch jest wodoszczelny zgodnie z normą IP68. Możesz zmoknąć na deszczu

lub pływać bez ściągania go z ręki, jednak trzeba uważać, aby zatyczka USB była

zamknięta.

(3) Gdy zegarek się zawiesi lub nie działa, proszę wcisnąć przycisk przełączania na 10

sekund, aby zresetować urządzenie.

(4) To urządzenie obsługuje karty Nano SIM, oraz sieci GSM 2G i WCDMA 3G, nie wspiera

sieci CDMA 3G.

(5) Baterię trzeba naładować przed użyciem urządzenia po raz pierwszy. Można użyć

podróżnej ładowarki, albo naładować baterię przez podłączenie smartwatcha do

komputera. Pierwsze ładowanie powinno trwać nie krócej niż 2 godziny.

(6) Aby zapewnić zegarkowi dłuższą żywotność baterii należy ładować go przy niskim

stanie baterii. Firma zastrzega sobie prawo do zmiany zawartości tego podręcznika, bez

wcześniejszej informacji.

II. Cechy produktu

2.1 Wygląd prototypu produktu

Wstęp do cech produktu

(1) Przycisk zasilania, przyciśnij go długo aby włączyć urządzenie. Przyciśnij na chwilę

w innych ekranach, aby wrócić do ekranu czuwania.

(2) Operacja gestu TP (panelu dotykowego), przesuń w prawo, aby wrócić do ostatniego

ekranu.

(3) Przycisk powiększenia widoku ekranu, niezależnie jaki to ekran, przyciśnij go długo,

wejdź w ekran, na górze znajduje się przycisk zmiany rozmiaru widoku ekranu, możesz

powiększyć lub pomniejszyć widok ekranu, przyciśnij „return” (powróć) poniżej, aby

wrócić.

(4) Uruchom zegarek, wejdź w podstawowy ekran wybierania, długo naciśnij ekran, ustal

domyślny widok zegara; urządzenie ma do wyboru wiele widoków zegara; można

zmienić domyślny zegar, jak pokazano na zdjęciu poniżej.

(5) Ekran wybierana głównego menu, przesuwany od prawej do lewej jak pokazano.

(6) Ekran czuwania, przeciągnij z góry na dół i rozwiń skrót przycisku ekranu, przewijaj

w prawo i lewo, aby zmienić wybór ikon, jak pokazano.

Podłącz telefon, ustawienia Bateria, Sygnał Profil, Historia Aplikacji

Gesty TP, Głośność Transmisja danych, Wi-Fi Bluetooth, Jasność ekranu

(7) Przesuń w prawo ekran czuwania aby wejść w ekran ćwiczeń, przewijaj w górę i w dół

aby przełączyć tryby, jak pokazano poniżej.

(8) Przewiń w górę ekran czuwania, aby przejść do ekranu klimatu, położenia

geograficznego i innych danych, przesuń w prawo lub lewo, aby przejść do innych

aplikacji.

Domyślnie krokomierz otwiera się o godzinie 0:00; obliczenia są zerowane; historia jest

zapisana w pamięci zegarka.

Po 3 sekundach na tym ekranie pobierane są przez Internet wszystkie lokalne dane

pogodowe z aplikacji Yahoo weather.

(9) Kliknij ekran czuwania, aby wejść w ekran powiadomień jak pokazano.

III. Użytkowanie produktu

3.1 Wsparcie sprzętowe, usługi sieciowe

Wsparcie sprzętowe: wsparcie kart Nano SIM, nie wspiera kart TF

Usługi sieciowe: wspiera sieci Wi-Fi i sieci komórkowe

3.2 Instrukcje funkcji głównego menu

1) Zegar: ustaw stoper, budzik, timer

2) Ustawienia: połączenie sieciowe w zegarku, tryb oszczędzania energii, połączenia

bezprzewodowe i sieć, czas i data, język i tryb wprowadzania tekstu, dźwięk, ekran, odinstaluj

aplikacje, bezpieczeństwo, zarządzanie kartą SIM, reset, opcje dla programistów,

o ustawieniach urządzenia

3) Komunikacja: Kontakty, Wiadomości, Przesyłanie połączeń głosowych w czasie

rzeczywistym

4) Przeglądarka: szukaj i przeglądaj sieć.

5) Pogoda: Sprawdzaj na bieżąco pogodę w czasie rzeczywistym

6) Narzędzia: łącznie z kalkulatorem i kalendarzem

7) Zdrowie: możesz ustawić przypomnienia o konieczności poruszania się gdy prowadzisz

siedzący tryb życia/masz siedzącą pracę, przypomnienia o nawadnianiu się.

8) Aparat: Zrób zdjęcie, film, przesuwaj w prawo i lewo, aby wyświetlić zrobione zdjęcia

i filmy.

9) Styl: zmień styl topograficzny głównego menu, zmień skórkę, przełącz styl ikon.

10) Zarządzenie zegarkiem: przeglądaj, usuń historię pobierania, wyświetl zarządzanie

plikami, szukaj pliku, usuń, dodaj itp.

11) Centrum audio: zapis notatki głosowej, odtwarzanie muzyki.

12) Centrum multimedialne: wyświetl galerię i odtwarzanie filmów, szybkie przełączanie

aparatu itp.

13) Mapa: pozycja i nawigacja w czasie rzeczywistym.

14) Wyszukiwanie głosowe: szybkie wyszukiwanie przez rozpoznawanie głosu.

15) Asystent Androida: telefon z Androidem może przez połączenie Bluetooth

i odpowiednią aplikację wykonywać takie czynności jak: zdalne zarządzanie muzyką, szukanie

telefonu, zablokowanie telefonu, zdalne robienie zdjęć, pobranie aplikacji FunFit.

Uwaga: Tylko w przypadku udanego połączenia Bluetooth z telefonem Android, wszystkie

funkcje zdalnego odtwarzania muzyki na telefonie wspierają wyłącznie odtwarzacz muzyki

Google play.

16) Asystent IOS: telefon z IOS może przez połączenie Bluetooth i odpowiednią aplikację

wykonywać takie czynności na telefonie jak: szukanie telefonu, zdalne robienie zdjęć,

zarządzanie powiadomieniami.

Uwaga: Tylko w przypadku udanego połączenia Bluetooth z telefonem IOS, wszystkie

funkcje zdalnego odtwarzania muzyki na telefonie wspierają wyłącznie odtwarzacz muzyki

Apple Music.

17) Więcej: pobierz i zainstaluj aplikacje, takie jak: Facebook, WeChat itp.

3.3 Instrukcje rozwijanego menu

1) Kliknij ikonę połączenia z telefonem, pojawi się ekran łączenia z telefonem Android,

przewiń w lewo dla iPhone’a.

Proszę przeczytać instrukcje, aby połączyć się z telefonem Android, kliknij kod QR, a wyświetli

się obraz kodu QR, połącz z iPhonem przez kliknięcie „Zdalne Połączenie jest już otwarte”.

Uwaga: (a) Gdy łączysz się z telefonem Android przez Bluetooth, przez aplikację Funfit, najpierw

otwórz Funfit, kliknij asystenta zegarka, następnie połącz zegarek, zeskanuj kod QR, nastąpi

skuteczne połączenie.

(b) Gdy łączysz się z telefonem Android przez Bluetooth, przez aplikację Funfit,

najpierw włącz Zdalne Połączenie, następnie stwórz połączenie Bluetooth przez Zdalne

Połączenie.

2) Kliknij ikonę Ustawienia, aby szybko przejść do ekranu ustawień.

3) Kliknij ikonę Gesty, aby włączyć, lub wyłączyć funkcję wybudzania gestami.

4) Kliknij ikonę Głośności, aby dostosować poziom głośności.

5) Ikona zasilania, możesz sprawdzić stan baterii.

6) Ikona siły sygnału, możesz sprawdzić siłę sygnału sieci (jeśli urządzenie działa na

kompatybilnej karcie SIM).

7) Kliknij ikonę transmisji danych, aby wyłączyć, lub włączyć dane mobilne (jeśli urządzenie

działa na kompatybilnej karcie SIM).

8) Kliknij ikonę Wi-Fi aby włączyć, lub wyłączyć Wi-Fi.

9) Kliknij ikonę Profilu, aby zmienić w dowolnym momencie sygnał przychodzącego

połączenia, tryb wibracji, tryb wibracji z dźwiękiem, tryb cichy.

10) Kliknij ikonę Ostatnio Używanych Aplikacji, aby je wyświetlić, przewijaj w prawo i lewo,

aby wyłączyć pojedynczą aplikację, lub wyłącz wszystkie ostatnio używane aplikacje.

11) Kliknij ikonę Bluetooth, aby włączyć, lub wyłączyć Bluetooth.

12) Kliknij ikonę Jasności, aby dostosować jasność ekranu.

3.4 Podręcznik użytkownika trybu sportowego

Uwaga: Przed włączeniem trybu sportowego trzeba włączyć GPS.

<1>Wybierz jeden z trybów aktywności, takich jak tryb Pieszy.

<2>Historia aktywności, np. (chód)

<3>Ustawienia Aktywności, można ustawić różne funkcje jak pokazano poniżej

3.5 Przełączenie stylu głównego menu

W ekranie wyboru stylu głównego ekranu, jak poniżej

Kliknij przycisk zmiany skórki

IV. Połączenie z telefonem, Aplikacja i podręcznik użytkownika

4.1 Pobranie aplikacji mobilnej

1) Na telefonie z Androidem wyszukaj w sklepie Google Play „Funfit” i pobierz aplikację Funfit

jak pokazano na schemacie poniżej.

2) Zeskanuj kod QR aby wejść w link w przeglądarce internetowej i pobrać aplikację Funfit.

Uwaga: Ta aplikacja działa z zegarkiem tylko na telefonach z Androidem z połączeniem

Bluetooth i synchronizacją danych. Jeśli ta aplikacja jest już pobrana na telefonie, proszę

sprawdzić, czy jest to ostatnia wersja.

W iPhone’ach wyszukaj „Funfit” w sklepie App Store i pobierz, jak pokazano

4.2 Instalacja i użytkowanie aplikacji Funfit

(1) Zainstaluj aplikację Funfit

Upewnij się, że aplikacja Funfit jest zainstalowana na telefonie z Androidem. Proszę

postępować zgodnie z instrukcjami, aby zainstalować ją prawidłowo, aż do zakończenia

instalacji.

(2) Używanie aplikacji Funfit

Włącz Funfit na telefonie, gdy pojawi się powiadomienie aplikacji, kliknij OK, następnie wybierz

z listy Funfit, włącz udostępnienie aplikacji powiadomień. Proces przebiega jak pokazano

poniżej:

Wejdź w aplikację, „asystent zegarka” - > „powiadomienia”, wybierz wszystkie, które

potrzebujesz w powiadomieniach aplikacji (prywatne/aplikacje systemowe)

Domyślnie wszystkie powiadomienia są włączone.

Uwaga: Proszę włączyć wszystkie powiadomienia wymagane przez usługę powiadomień

aplikacji, w przeciwnym razie zostanie pominięta część powiadomień synchronizowanych

danych zdrowia.

4.3 Połączenie Bluetooth i synchronizacja danych

（一）Połączenie Bluetooth

Połączenie Bluetooth telefonu z Androidem z zegarkiem

A、 Zeskanuj link z kodu QR.

Połącz telefon z Androidem z paska statusu zegarka, operacja dotyczy kroków 3.3,

włącz jednocześnie połączenie aplikacji Funfit, kliknij skanowanie. Wyskoczy

powiadomienie użycia aparatu, kliknij Zezwól, zeskanuj z góry zegarek z kodem QR

u góry rozwijanego menu paska statusu (uwaga: możesz kliknąć kod QR na zegarku,

aby wyświetlić go na pełnym ekranie), zegarek i telefon w tym samym momencie

wyświetlą powiadomienia o zezwolenie parowania przez Bluetooth, na obydwu

urządzeniach kliknij OK. Schemat poniżej:

B. Ikona udanego połączenia Bluetooth: urządzenia potrafią się znaleźć; telefon wyświetla

nazwę Bluetooth zegarka.

Wyświetlacz zegarka: nazwa połączonego urządzenia Bluetooth i na dole ekranu wyświetlona

ikona Bluetooth jest zielona

(2) Połączenie Bluetooth z iPhonem

Wyszukaj połączenia z zegarkiem

Otwórz aplikację „Funfit”, wybierz „asystenta zegarka”, kliknij „połącz z zegarkiem”, kliknij

„wyszukaj” aby wyszukać pobliskie urządzenia Bluetooth i wybierz nazwę Bluetooth zegarka,

aby sparować urządzenia. Zarówno telefon, jak i zegarek spytają o parowanie urządzeń. Należy

potwierdzić na obu urządzeniach - jak poniżej:

2. Synchronizacja danych z iPhonem/ Androidem

Synchronizacja danych ruchu

Ekran danych

aktywności

Wybór trybu

aktywności

Historia aktywności

ruchowej

Synchronizacja

danych

PS. Gdy połączenie Bluetooth się powiedzie, kliknij ikonę w lewej górnej części strony -

dane mogą być synchronicznie aktualizowane.

V. Rozwiązanie częstych problemów

W przypadku problemów z używaniem tego zegarka, proszę postępować zgodnie z poniższymi

wskazówkami. Jeśli problem nie zostanie rozwiązany, proszę skontaktować się ze sprzedawcą,

lub wyznaczonym serwisem w celu rozwiązania problemu.

1. Nie powiodło się połączenie Bluetooth. Proszę wyłączyć Bluetooth w telefonie i spróbować

ponownie się połączyć.

2. W razie zwykłych problemów, należy wybrać „przywrócenie ustawień fabrycznych”.

3. W przypadku zawieszenia się zegarka, należy przycisnąć na 10 sekund „przycisk zasilania” aby

zrestartować urządzenie.

4. Karta SIM musi być dokładnie wciśnięta, w przeciwnym razie zegarek nie będzie

wodoszczelny.

Karta SIM musi być ściśle dopasowana, w przeciwnym razie może to mieć wpływ na

wodoszczelność urządzenia.