INSTRUKCJA OBSŁUGI - down.dipol.com.pldown.dipol.com.pl/Cctv/TREND260/TREND260_Manual_PL.pdfSERIA...

SERIA 260Cyfrowy rejestrator

H.264, Multiplex, 4/8/16 kanałówz możliwością podglądu przez sieć 3G/3.5G

INSTRUKCJA OBSŁUGI

V1.0 PL

TREND 260 – instrukcja obsługi 1 DIPOL S.J. 2012

1. WPROWADZENIE

1.1 OGRANICZENIE ODPOWIEDZIALNOŚCI

Wszystkie informacje, rysunki i specyfikacje zawarte w tej instrukcji zostały oparte na najnowszych danych o wyrobie, dostępnych podczas publikacji. Wytwórca zastrzega sobie prawo wprowadzania zmian, bez wskazywania ich w instrukcji.

Producent i dystrybutor nie ponoszą odpowiedzialności za wszelkie uszkodzenia lub wypadki spowodowane użytkowaniem urządzenia, wynikłe z nie stosowania się do niniejszej instrukcji.

1.2 OGRANICZENIA GWARANCJI

Rejestratory DVR TREND objęte są gwarancją producenta.

Podstawą do uwzględnienia gwarancji jest dostarczenie karty gwarancyjnej.

Gwarancji nie podlegają uszkodzenia mechaniczne, wynikające z nieprawidłowego użytkowania, np. wywołane zalaniem.

Gwarancji nie podlegają urządzenia zmodyfikowane przez użytkownika, np. z uciętymi lub przerobionymi wtykami.

Gwarancji nie podlegają uszkodzenia spowodowane wyładowaniami atmosferycznymi, lub przepięciami.

Zgłoszenie reklamacyjne może nie zostać skierowane do realizacji, jeśli karta zgłoszenia nie będzie poprawnie wypełniona, a w szczególności jeśli nie będą podane objawy uszkodzenia lub jeśli reklamowany towar będzie niekompletny.

Nie gwarantuje się kompatybilności sprzedawanych produktów z innymi produktami.

Szczegółowe warunki gwarancji dostępne są na stronie internetowej producenta:

www.dipol.com.pl/reklamacje


1.3 OSTRZEŻENIA I ZALECENIA

INSTALACJĄ I OBSŁUGĄ URZĄDZENIA POWINIEN ZAJMOWAĆ SIĘ WYKWALIFIKOWANY PERSONEL.

Urządzenie pracować powinno w odpowiednich warunkach środowiskowychPrawidłowa temperatura pracy urządzenia powinna znajdować się w przedziale 0oC ~ +45oC (32oF ~ 113oF) a wilgotność względna powietrza powinna wynosić poniżej 85%.Napięcie zasilające powinno znajdować się w granicach 90 ~ 264 VAC, 47 ~ 63 Hz.Wysoka temperatura i nieprawidłowe warunki eksploatacji znacznie skracają żywotność dysków twardych. Najbardziej optymalną temperaturą pracy jest przedział +20oC ~ +30oC (68oF ~ 86oF)

Z dyskami i innymi nośnikami pamięci należy obchodzić się ostrożnie. Po odłączeniu zasilania należy odczekać 30s aby talerze dysków przestały wirować. Wcześniejsze przemieszczanie dysków może spowodować ich uszkodzenie. Dyski należy chronić przed przepięciami. Nie należy ich kłaść „na boku” ani układać w stosach.

Obudowę i panel przedni czyścić jedynie suchą, antystatyczną szmatką Kratki wentylacyjne na obudowie muszą być odsłonięte. Nie zostawiać urządzenia w pobliżu źródeł ciepła (grzejników, piecy, kaloryferów, itp.) Przewód zasilający powinien być umieszczony tak, aby zapobiec przypadkowemu wyrwaniu wtyku

zasilającego z gniazda. Nie wrzucać metalowych elementów do wewnątrz obudowy! Urządzenie elektroniczne – należy obchodzić się z nim ostrożnie. Trzymać z dala od wody i nie używać w pomieszczeniach i środowiskach wilgotnych. W przypadku

kontaktu z cieczą wyłączyć urządzenie jak najszybciej i skontaktować się z wykwalifikowanym personelem.

Używać jedynie środków czyszczących przeznaczonych do czyszczenia elektroniki. Nie przekraczać dopuszczalnych wartości napięcia na wejściu urządzenia, gdyż może to

spowodować zwarcie lub pożar. Po skonfigurowaniu parametrów zalecane jest wykonanie ich kopii lub odnotowanie zmian. Urządzenie chronione jest prawami autorskimi.


2. PRZYGOTOWANIE URZĄDZENIA DO PRACYPrzed pierwszym uruchomieniem urządzenia należy dokładnie zapoznać się z instrukcją obsługi!

Instalację i uruchomienie przeprowadzić można samodzielnie, lecz wymaga ona specjalistycznej wiedzy – użytkownicy nie posiadający wystarczającego poziomu wiedzy technicznej powinni skorzystać z pomocy instalatorów.

2.1 CO ZNAJDUJE SIĘ W ZESTAWIE?

W zestawie wraz z rejestratorem znajduje się:– dedykowany zasilacz– instrukcja obsługi– CD z dodatkowym oprogramowaniem– mysz– pilot– śruby do mocowanie dysku twardego

W skład zestawu nie wchodzi dysk twardy! Rejestrator obsługuje dyski SATA o pojemności maks 2TB. Nie istnieje lista kompatybilnych dysków twardych, lecz producent zaleca używanie nośników pamięci pochodzących jedynie od renomowanych producentów, ze szczególnym wskazaniem na dyski dedykowane do pracy w telewizji przemysłowej.

Na CD znajdują się dodatkowe aplikacje oraz instrukcja obsługi. Część aplikacji, taka jak n.p. kodecki video lu aplikacje na OS telefonów komórkowych należy pobrać z dedykowanych serwisów lub bezpośrednio od wydawców oprogramowania (np. Google Play).

2.2 OPIS PANELU PRZEDNIEGO

Na panelu przednim, w zależności od wersji rejestratora, znajdować się mogą różne przyciski funkcyjne. Opisany poniżej panel dla modelu 16 kanałowego zawiera wszystkie przyciski dla wersji niższych.

1 – przyciski numeryczne wyboru kanałów,2 – przyciski kontroli wideo (przewijanie, odtwarzanie, stop, nagrywanie),


3 – poruszanie się pomiędzy oknami menu (wejście do menu, ukrycie lub wywołania paska zadań, przejście do menu poziomu wyżej),4 – wywołanie menu wyłączania rejestratora,5 – przyciski nawigacji i akceptacji,6 – port USB,7 – czujnik IR,8 – LED pracy HDD,9 – LED wskazujący na pracę urządzenia.

W niektórych wersjach klawisze numeryczne zastąpione mogą być przyciskami: . Dla wersji 8-kanałowej występują przyciski przełączania podziału ekranu: ,

2.3 OPIS PANELU TYLNEGO

Panel tylny posiada różne ilości wejść i wyjść, w zależności od modelu rejestratora:

Trend 260x04

Trend 260x08

Trend 260x16

Opis złącz i elementów panelu tylnego:1 – porty USB,2 – wyjście audio RCA,3 – wejścia audio RCA,


4 – wejścia wideo BNC,5 – wyjście wideo BNC,6 – wyjście wideo 'VGA' (D-Sub),7 – złącze karty sieciowej RJ-45,8 – złącza alarmowe, RS,9 – wejście zasilania,10 – przełącznik zasilania,11 – wentylator,12 – złącze uziemiające (śruba mocowania przewodu do obudowy).13 – wyjście wideo BNC SPOT – przerzucanie poszczególnych kanałów w określonym interwale czasowym,14, 15 – dodatkowe złącza audio – w opisywanych modelach złącz brak!!,16 – wyjście wideo HDMI.

2.4 STEROWANIE REJESTRATOREM

Rejestrator można obsługiwać zdalnie poprzez sieć, lub bezpośrednio, przy pomocy myszy lub pilota. Obsługa przez sieć zostanie opisana w późniejszych rozdziałach. Obsługa bezpośrednia opisana jest poniżej:

Mysz USB

W zestawie z rejestratorem znajduje się mysz USB. Jest to zdecydowanie najwygodniejszy sposób obsługi bezpośredniej rejestratora. Sterowanie myszą jest analogiczne do jej obsługi na komputerze. Prawy klawisz – wywołanie menu kontekstowego, lewy klawisz – zatwierdzenie wyboru, wejście do menu, 2x lewy klawisz na oknie podglądu – otworzenie okna na pełnym ekranie.

Pilot

Do rejestratora Trend wykorzystać można kilka rodzajów pilotów. Dedykowane piloty do obsługi rodziny 260 przedstawione są poniżej:


Opis funkcji przycisków:1 – przyciski numeryczne,2 – wejście/wyjście z menu, ukrywanie lub wywołanie menu kontekstowego,3 – włączenie/wyłączenie dźwięku,4 – włączanie automatycznej sekwencji przełączania kanałów,5 – blokowanie rejestratora – przed ponownym wejściem do menu konieczne będzie podanie loginu i hasła6 – klawisze nawigacji po menu, klawisz potwierdzenia wyboru (ENTER),7 – klawisze kontroli wideo.

Pilot zasilany jest dwoma bateriami AAA.

2.5 PODŁĄCZANIE PERYFERIÓW

Rejestrator analogowy Trend 260 służy do nagrywania obrazu z kamer analogowych pracujących w systemie PAL. Do połączenia kamer z rejestratorem służą przewody koncentryczne o impedancji 75Ω, sygnał obrazu 1Vp -p, 75Ω. Wejścia audio typu RCA przystosowane są do podłączenia sygnału 2Vp-p, 600Ω. Rejestrator zasilany jest ze źródła napięcia 12V DC (moc zależna od wersji kanałowej), wejście DC 2.1/5.5.

Dodatkowo do urządzeń podłączyć można wejścia oraz wyjścia alarmowe, a także kamery PTZ. Opis złącz znajduje się poniżej:


Opis złącz:

1. Podłączenie wejść alarmowych:

Wejścia alarmowe to zewnętrzne urządzenia peryferyjne będące przekaźnikami. Rejestrator wykrywa zamknięcie obwodu (lub otwarcie) i wyzwala odpowiednie akcje. Ustawienia alarmów opisane są w późniejszych rozdziałach.

Podłączenie urządzenia na wejściu alarmowym opisano na zdjęciach powyżej. Jeden z przewodów podłączyć należy do numerowanego pinu, podczas gdy drugi do gniazda G. Do jednego pinu oznaczonego G można podłączać kilka urządzeń.

2. Podłączenie wyjść alarmowych:

Wyjście alarmowe rejestratora to wyjście przekaźnikowe załączane lub wyłączane w zależności od ustawień. Złącze dla pary przewodów dla jednego wyjścia alarmowego to NO i COM. Maks prąd płynący przez złącze to 3A dla 30VDC lub 3A 230VAC.

3. Podłączenie kamery PTZ:

Kamerę PTZ podłączyć można do portów RS485 A i RS485B odpowiadających oznaczeniom na kamerze odpowiednio RS+, RS- lub Tx, Rx. UWAGA!! Przed podłączeniem należy zapoznać się z instrukcją obsługi kamery, ponieważ wymagać może ona dodatkowych ustawień parametrów. Konfiguracji połączenia dokonuje się poprzez wprowadzenie odpowiednich zmiennych w menu rejestratora (opis w późniejszym rozdziale).

4. Podłączenie sieci Internet

Rejestrator posiada wbudowaną kartę sieciową FastEthernet oraz posiada zaimplementowany serwer www, dzięki czemu istnieje możliwość obsługi poprzez sieć. W tym celu należy połączyć urządzenie z siecią skrętką komputerową zakończoną złączem RJ-45.

Podłączenie dysku twardego

Rejestratory Trend 260 obsługują dyski twarde z interfejsem SATA. Przed rozpoczęciem operacji montażu HDD należy odłączyć urządzenie od zasilania!!! Po otwarciu obudowy należy dysk podłączyć zgodnie ze schematem:

Kształt wtyczek i gniazd nie pozwala na błędne połączenie przewodów. Dysk należy zamocować do obudowy odpowiednimi, dołączonymi do zestawu śrubami tak, aby uniemożliwić jego przemieszczanie się wewnątrz obudowy.


UWAGA: aby możliwa była rejestracja obrazu, konieczne jest sformatowanie dysku przez rejestrator. Dysk jest formatowany we własnym systemie plików i podejrzenie zawartości dysku po podłączeniu go do PC jest niemożliwe.

3. PIERWSZE URUCHOMIENIEPrzed uruchomieniem rejestratora należy upewnić się, czy:

– wszystkie peryferia zostały prawidłowo podłączone,– rejestrator został podłączony do odpowiedniego źródła zasilania,– dysk twardy został podłączony i zamocowany zgodnie ze wskazaniami (istnieje możliwość

uruchomienia rejestratora bez HDD, lecz wówczas niemożliwe jest nagrywanie).

Aby uruchomić rejestrator, należy przełączyć włącznik z tyłu obudowy w pozycję "ON". Rejestrator uruchomi się automatycznie, czas wczytywania systemu zależy od wielu czynników i trwa zwykle 1 – 3 minut.

3.1 WYŚWIETLANIE MENU

Menu rejestratora wyświetlane jest na jednym z wyjść wideo: VGA lub BNC. Podział ekranu na obu wyjściach jest niezależny. Konfiguruje się go podczas obsługi 'na żywo'.

Po wczytaniu systemu należy przejść do menu konfiguracji systemu. Przy pierwszym uruchomieniu rejestrator poprosi użytkownika o podanie loginu i hasła. Domyślnie stworzono 2 konta użytkowników:

Administrator – LOGIN: "Admin" , HASŁO: "888888"Gość – LOGIN: "user1", HASŁO: "666666"


UWAGAJeśli po uruchomieniu rejestratora nie widać na ekranie kursora myszy lub po przyciśnięciu prawego klawisza myszy nie pojawia się menu kontekstowe (pasek menu), oznacza to, że aktywne jako główne jest drugie wyjście wideo. Aby przełączyć się pomiędzy wyjściami, należy 10x wcisnąć przycisk CH1 na panelu przednim urządzenia lub pilocie.

Dla modelu 260x16 wyjście HDMI jest domyślnie wyłączone i można je włączyć tylko z poziomu menu głównego. HDMI jest wyjściem alternetywnym dla VGA!Model 16-kanałowy posiada wyjście SPOT, które wyświetla kolejno aktywne kanały wideo. Konfiguracja czasu wyświetlania kanału dostępna jest w menu

rejestratora.

Dodatkowo w ekranie logowania pojawia się nieedytowalne pole ID rejestratora.Po zalogowaniu się pojawia się ekran główny. Na ekranie, oprócz podziału na kanały wyróżnić można ikony pokazujące się dla każdego kanału przy jego dolnej krawędzi.

Ikony sygnalizują:1. nagrywanie (czerwone koło),2. detekcja ruchu (zielona postać) – ikona pojawia się i znika,3. pomarańczowo-biała ikona aktywacji wejścia alarmowego powiązanego z kanałem.

Jeśli na ekranie pojawi się ikona (szare koło ze znakiem X) oznaczać to będzie, że mimo prawidłowo ustawionego harmonogramu i włączonego nagrywania wystąpił błąd pamięci (uszkodzony dysk, błąd odczytu lub dysk nie został sformatowany przez rejestrator i przygotowany do nagrywania).


UWAGA Wielkość liter ma znaczenie.

Jeśli rejestrator jest zablokowany (nikt nie jest zalogowany), podgląd z kamer może być niedostępny (ustawienia opisane w późniejszych rozdziałach).

3.2 PASEK MENU

Klikając prawym klawiszem myszy na ekranie, lub wciskając MENU na pilocie wywołać można pasek menu głównego. Klikając kolejno wg schematu można zmienić jego widok, lub ukryć go.

Schemat pokazuje możliwość przełączania wyglądu paska menu.

Ikony oznaczają kolejno:1 – aktualna data i godzina,2 – czas nagrywania jaki pozostał na HDD,3 – przejście do menu głównego,4 – odtwarzanie nagrań,5 – zatrzymaj/włącz ręczne nagrywanie,6 – włącz/wyłącz głos,7 – zablokuj rejestrator (wylogowanie),8 – sterowanie PTZ,9 – włączanie sekwencji przełączania kanałów,10 – zoom cyfrowy,11 – PIP (Picture In Picture) 1x112 – PIP 1x213 – zmiana głównego wyjścia wideo (zmiana wyświetlania menu na danym wyjściu),14 – podział ekranu 2x2,15 – podział ekranu 2x3,16 – podział ekranu 2x4,17 – podział ekranu 3x3,

UWAGA: dostępność opcji zależy od ilości kanałów obsługiwanych przez urządzenie.


3.3 MENU GŁÓWNE

Menu Główne można podzielić na 2 sekcje: z lewej znajdują się ikony wyboru działów głównych: System, Nagrywanie, Wideo, Sieć, Alarm, PTZ. Z prawej pojawia się okno opcji zmieniające się w zależności od wybranej kategorii.

Nawigacja po menu:– do podmenu wchodzić można klikając na ikony przy poszczególnych sekcjach ,– wyjście do menu wyżej realizuje się klikając raz Prawym Klawiszem Myszy. Klawisz ten realizuje

również wyjście z podmenu bez zapisywania zmian,– zamknięcie menu: ,– zatwierdzenie wprowadzonych zmian: ,– przywrócenie domyślnych wartości: .

3.4 USTAWIENIE DATY I GODZINY

Pierwszym parametrem, jaki należy ustawić, przed rozpoczęciem nagrywania, jest data i godzina Aby ustawić datę i godzinę, należy przejść do:

Menu Główne -> System - > Czas


W menu CZAS ustawić można format daty (M – miesiąc, D – dzień, Y – rok), datę, typ zegara (12 lub 24 godzinny), godzinę. Opcjonalnie można wprowadzić ustawienia dla przesunięcia czasu zimowego/letniego.

3.5 FORMATOWANIE DYSKU

Po ustawieniu daty i godziny należy sformatować dysk twardy w celu umożliwienia prowadzenia nagrania. Menu formatowania dostępne jest w:

Menu Główne -> System - > Dyski

Należy zaznaczyć dysk, który chcemy sformatować, następnie przy opcji FORMATUJ kliknąć przycisk HDD. Dysk zostanie sformatowany i możliwe będzie nagrywanie danych. Jeśli dysk jest prawidłowo sformatowany, jego status pokazany jest jako NORMALNY.

W menu Dyski ustawić można również nadpisywanie dysku – AUTO oznacza automatyczne nadpisywanie najstarszych nagrań, gdy na HDD zabraknie miejsca. Można wybrać również określony maksymalny czas zapisu (w godzinach lub dniach), wówczas nagrania będą kasowane po określonym interwale czasowym. Wybierając opcję POMIŃ nadpisywanie wyłącza się, gdy dysk zostanie zapełniony.

Formatowanie dysku kończy przygotowanie rejestratora do pracy. Urządzenie posiada wiele dodatkowych opcji, z którymi warto się zapoznać w celu udoskonalenia osiągów oraz maksymalnego zwiększenia bezpieczeństwa poprzez wykorzystanie w pełni oferowanych funkcji.

4. OBSŁUGA BEZPOŚREDNIA REJESTRATORA

4.1 USTAWIENIA SYSTEMOWE

W ustawieniach systemowych użytkownik uzyskuje dostęp do podstawowych parametrów konfiguracji urządzenia. Wśród nich dostępne są ustawienia daty i godziny oraz narzędzia operacji na HDD, opisane w poprzednim rozdziale.


Pozostałe parametry to:

Wybór języka:Wybór języka menu rejestratora. Dotyczy to tylko menu głównego wyświetlanego przy zarządzaniu bezpośrednim rejestratorem. Domyślny język menu to ANGIELSKI. Wybór należy dokonać poprzez kliknięcie wybranego języka na liście wyboru oraz zatwierdzenie wprowadzonych zmian.

Wyjście:Ustawienie standardu wyjścia wideo. W Polsce obowiązuje system PAL. Możliwy do wybrania jest również system NTSC.

Użytkownik:Menu Użytkownik pozwala na zarządzanie parametrami kont definiowanych w systemie. Można stworzyć maks 7 użytkowników + Administrator.

Podmenu Użytkownik składa się z:


• Hasło: włącza lub wyłącza opcję logowania na hasło,• Dodaj użytkownika: menu pozwalające na dodawanie użytkownika,• Zmień hasło: pozwala na zmianę hasła dowolnego użytkownika. UWAGA: po zainstalowaniu

systemu administrator systemu monitoringu powinien zmienić domyślne hasło Administratora systemu. Hasło to powinno być chronione oraz nie powinno zostać zgubione.

• Usuń użytkownika: usuwa użytkownika,• Uprawnienia: Karta pozwala na określenie uprawnień użytkownika do obsługi bezpośredniej

(lokalnej). Administrator z definicji posiada wszystkie uprawnienia.• Zdalne uprawnienia: Uprawnienia zdalne (dotyczy podglądu przez sieć).• Pokaż – uprawnienia: Uprawnienia do podglądu obrazu z danej kamery.

Głośność:

Zmienia głośność na wyjściu audio.

Konserwacja:Menu pozwalające na operacje na systemie operacyjnym.

• Aktualizacja: aktualizacja oprogramowania rejestratora. Plik aktualizacji należy przygotować wg instrukcji dołączonej do niego. Pamiętać należy, alby przed rozpoczęciem aktualizacji zapewnić odpowiednie źródło zasilania – wyłączenie rejestratora podczas aktualizacji grozi nieodwracalnym uszkodzeniem płyty głównej. Aktualizacja przebiega automatycznie.

• Załaduj domyślne: przywraca ustawienia fabryczne urządzenia. Opcja ta nie zmienia: loginów i haseł kont użytkowników, adresu IP rejestratora, języka menu, rozdzielczości VGA, systemu telewizyjnego wyjścia CVBS.

• Uruchom ponownie: powoduje restart systemu.• Wyłączenie: wyłącza system. Aby całkowicie wyłączyć rejestrator trzeba dodatkowo przełączyć

przycisk na tyle obudowy w pozycję OFF.• Autorestart: możliwe jest ustawienie rejestratora, aby okresowo dokonywał samorestartu

urządzenia./ Dla opcji ustawić można interwał (co dziennie, co tydzień, co miesiąc), oraz określoną godzinę.


Informacje:W menu zawarte są informacje odnośnie aktualnie zainstalowanej wersji formware'u. Dodatkowo pod tym menu kryje się opcja importu i eksportu konfiguracji ustawień rejestratora. Aby dokonać eksportu ustawień należy uprzednio podłączyć do rejestratora nośnik danych USB (pendrive). Aby zaimportować ustawienia, należy podłączyć uprzednio do rejestratora nośnik danych USB z nagranym na nim plikiem konfiguracji.

4.2 NAGRYWANIE

Dział nagrywanie pozwala na wprowadzanie ustawień dotyczących zapisu danych pochodzących z kamer oraz danych dotyczących harmonogramu nagrywania.

Kanał:Pozwala na wybór kanału dla którego przeprowadzana będzie konfiguracja.

Nagrywanie:Włącza lub wyłącza nagrywanie.

Jakość:Wybór jakości wideo – rejestrator automatycznie dostosowuje parametry wideo na podstawie wyboru użytkownika. Im wyższa jakość wideo, tym większa objętość materiału dla określonego odcinka czasu.

Rozdzielczość:Rozdzielczość nagrywanego materiału wideo. Dostępne rozdzielczości to:

• D1 (4CIF) – 704 x 576• HD1 (2CIF) – 704 x 288• CIF – 352 x 288

Dźwięk:Zapisuje jub pomija ścieżkę dźwiękową na każdy kanał. UWAGA! Nagrywanie dźwięku w niektórych krajach jest specjalnie usankcjonowane – zapoznaj się z lokalnym prawem przed włączeniem tej opcji!


Rozmiar klipu:Dzieli materiał wideo na fragmenty o określonej długości.

Tryb nagrywania:Opcja pozwalająca na nagrywanie z harmonogramu lub ciągłe. Nagrywanie ciągłe to nagrywanie 24godziny/7 dni w tygodniu. Nagrywanie ciągłe nie jest tożsame z nagrywaniem ręcznym. Nagrywanie ręczne (uruchamiane i zatrzymywane z paska menu) ma najwyższy priorytet i gdy jest włączone, nagrywanie z harmonogramu nie jest brane pod uwagę.

Klikając na ikonę po wyborze opcji HARMONOGRAM otwiera się okno konfiguracji harmonogramu nagrywania (tygodniowego):

UWAGA: otwierając okno należy zwrócić uwagę, który kanał jest wybrany w zakładce NAGRYWANIE. Konfigurację przeprowadzić można dla jednego wybranego lub dla wszystkich kanałów.Na rysunku powyżej pokazana jest przykładowa konfiguracja kanału: nagrywanie ciągłe przez cały tydzień.

Aby wprowadzić swoje ustawienia należy:– wybrać żądany kanał w polu „Kanał“,– wybrać na dole żądaną opcję nagrywania (zaznaczony tryb nagrywania ma w swoim polu

znak √ ), przy czym kolory i oznaczenia rozumieć należy jako:

◦ (pomarańczowy) MD – detekcja ruchu,

◦ (zielony) Normalny – nagrywanie ciągłe,

◦ (fioletowy) We/wy – nagrywanie wywołane impulsem na wejściu alarmowym,

◦ (czerwony) MD,We/wy – nagrywanie wywołane impulsem na wejściu alarmowym lub detekcją ruchu,

◦ (szary) Nie ma nagrania – rejestrator nie nagrywa w danym okresie.– Metodą „przeciągnij i upuść“ zaznaczyć na osi czasu dla wybranego dnia tryb nagrywania

(dokładność zaznaczenia – 1 godzina),– jeśli dla pozostałych lub innych dni zaznaczenie ma być identyczne, można skorzystać z opcji

„kopiuj – do - “.


4.3 WIDEO

Opcje wideo pozwalają na sterowanie wyświetlanym obrazem na żywo, oraz na regulację jego parametrów.

Kanał:Ustawienia przeprowadzić można dla wybranego lub dla wszystkich kanałów.

Nazwa:Nazwa kanału wyświetlana jest na ekranie oraz nanoszona na nagranie wideo.

Pozycja:Położenie OSD nazwy kanału na ekranie. Położenie jest predefiniowane, można wybrać jedną z 4 opcji.

Podgląd:Opcja wyłączenia podglądu „na zywo“ z danego kanału. Zapis jest wówczas aktywny, natomiast obraz na żywo jest niedostępny na obu monitorach.

Audio:Powiązanie wejścia audio z danym kanałem wideo – przyporządkowanie może być dowolne.

Data i godz.:OSD z datą i godziną nagrania – opcja wyłączenia wplatania tego znacznika w nagrywany obraz.

Prz. Obrazu:Opcja pozwala na przycięcie i przeskalowanie obrazu na aktualnym wyjściu wideo (t.j. na wyjściu na którym aktualnie wyświetlane jest menu główne).

Ustaw. Wideo:Podmenu [>>] , w którym znajdują się dodatkowe opcje ustawień:

– rozdzielczość VGA – do wyboru 1024x768 lub 1280 x 1024 – należy wybrać rozdzielczość


dostosowaną do natywnej rozdzielczości matrycy monitora,– Czas sekwencji: czas wyświetlania obrazu z kamery, jeśli sekwencja jest włączona (sekwencję

włącza się z poziomu paska menu),– Strefy prywatności - wybór kanału oraz podmenu [>>] , gdzie na ekranie można ustawić

maksymalnie 4 wyczernione strefy prostokątne. Strefę ustawia się metodą „przeciągnij i upuść“. Strefę skasować można klikając na niej 2x lewym klawiszem myszy,

4.4 SIEĆ

Wprowadzenie poprawnych ustawień w sekcji menu SIEĆ pozwala na obsługę rejestratora poprzez komputer PC (www lub aplikację kliencką). Informacje podane w tym rozdziale do pełnego zrozumienia wymagają posiadania podstawowej wiedzy na temat sieci komputerowych. Użytkownik nie znający zagadnień dotyczących tego typu tematów powinien zapoznać się z nimi lub skorzystać z pomocy wykwalifikowanego instalatora.

W menu SIEĆ znajdują się odnośniki do poszczególnych podmenu:

Sieć:W menu tym wprowadzamy podstawowe ustawienia dotyczące konfiguracji sieci:

– Typ: DHCP, PPPoE lub Statyczny. Dla DHCP rejestrator sam pobierze adres IP, dla PPPOE wymagane jest podanie nazwy użytkownika i hasła, dla statycznego adresu IP konieczne jest podanie adresu IP, maski podsieci, bramy domyślnej oraz adresu serwera DNS.

W podmenu SIEĆ podane są również 3 porty domyślnie skonfigurowane jako:◦ port mediów: 9000◦ port web: 8090 (inaczej jest to port www/html)◦ port ustawień: 8000

Porty te można zmieniać. UWAGA! Zmiana tych portów wymaga zmiany ustawień domyślnych dla podglądu przez www lub aplikację kliencką.


Strumień dodatkowy:Strumień dodatkowy służy do przesyłu danych z kamer po sieci o niskiej przepustowości. Konfigurację przeprowadza się dla każdego kanału osobno lub wszystkich jednocześnie. Ilość kl/s, jakość oraz ustawienie typu bitrate'u strumienia wpływają na transmisję po sieci. Ustawienie CBR spowoduje, że bitrate wideo będzie stały, niezależnie od ilości kodowanych informacji. VBR spowoduje, że strumień będzie optymalizowany do wartości określonej w parametrze „Jakość“, jednak czasem może być przekroczony.

DDNS:Pozwala na obsługę serwerów DDNS. Konieczne jest podanie danych logowania się do usługi. Zaleca się, aby obsługę DDNS, dla większych sieci LAN, realizowały urządzenia takie jak routery.

Ustawienia EMAIL:Rejestrator jest w stanie alarmować użytkownika o zaistniałych określonych zdarzeniach alarmowych wiadomością email. W tym celu w ustawieniach należy podać dane konta nadawcy, z którego korzystać ma rejestrator, oraz określić należy adresy odbiorców. Można zdefiniować maksymalnie 3 odbiorców wiadomości email.


!!!UWAGA!!!

Domyślny adres IP rejestratora to 192.168.1.150Domyślny port www to 8090, co oznacza, że wpisując adres w przeglądarce, należy dodać go, na jego końcu. Przykład poprawnego adresu:

http://192.168.1.150:8090

Przykładowa konfiguracja konta email dla usługi GMAIL:

Informacje o konfiguracji połączenia SMTP należy szukać u providera usługi poczty elektronicznej.

Dla wykrycia detekcji ruchu wiadomość EMAIL zawiera załącznik w postaci zrzutu ekranu z danego kanału. Opcja „przedział czasu“ służy do określenia czasu ignorowania powstania kolejnego alarmu po wystąpieniu zdarzenia.

Monitoring mobilny:Rejestrator posiada możliwość podglądu obrazu z kamer przez telefon komórkowy. W tym celu konieczne jest ustawienie portu serwera (domyślnie 10510) i typu sieci (2.5G, 2.75G, 3G lub WiFi). Im szybsza sieć, tym wyższa jakość wideo i związane z tym większe opóźnienie.

Ustawienia Firewall'a:Ustawienia dla sieci – możliwość stworzenia czarnej lub białej listy adresów IP, tj. listy blokowanych lub dopuszczonych do tworzenia połączeń z rejestratorem. Adresy wprowadza się pojedynczo. Tworzenie list jest alternatywne.

ESMS:Usługa wykorzystująca bramkę SMS do wysyłania powiadomień w postaci wiadomości tekstowych na telefony komórkowe. Usługa dostępna tylko w niektórych krajach.

Ustawienia FTP:Ustawienia dla połączenia rejestratora z serwerem FTP. W razie wystąpienia zdarzenia alarmowego na serwer przekazywane są informacje o nim.

Ustawienia inne:Ustawienia inne dotyczą ustawień UPnP – jeśli urządzanie takie jak router potrafi obsługiwać UpnP, wówczas jest w stanie przekierować automatycznie wszystkie konieczne porty urządzenia.Ustawienia AutoID służą do włączenia opcji identyfikacji urządzenia w sieci dla dedykowanych aplikacji opisanych w późniejszych rozdziałach.

4.5 AlARM

W zakładce ALARM znajdują się informacje odnośnie obsługi zdarzeń i analizy obrazu rejestratora. Pamiętać należy, że ustawienia w tej sekcji w sposób bezpośredni wpływają na pracę algorytmów rozpoznawania ruchu, a powiązanie odpowiednich wejść i wyjść alarmowych (urządzeń peryferyjnych) z monitoringiem wpływa na jakość systemu. Ustawienia trzeba traktować indywidualnie dla każdej lokalizacji.


Wyjście:Opcja pozwala ustawić czas trwania aktywacji wyjscia alarmowego, po wykryciu zdarzenia.

Czas Trwania:Pozwala na określenie czasu trwania nagrywania po wystąpieniu zdarzenia. 30s/1min/2min/5min.

Brzęczyk:Opcja aktywuje czas trwania alarmu dźwiękowego wydawanego przez urządzanie. Jeśli wybrana jest opcja WYŁĄCZ, alarm się nie włączy.

Nagrywanie wstecz:Opcja pozwalająca na nagrywanie zdarzeń o 5s wstecz w stosunku do czasu wykrycia alarmu. Opcja może być wyłączona, wówczas nagrywanie rozpoczyna się równo z wystąpieniem alarmu.

Alarm wyjątku:Dotyczy końca miejsca na dysku twardym, braku dysku twardego lub utraty wideo. Dla każdego ze zdarzeń przyporządkować można wyzwolenie wyjścia alarmowego lub alarm dźwiękowy (brzęczyk). Dla zdarzenia braku miejsca na dysku określić można moment wyzwolenia alarmu uzależniony od czasu lub wolnej przestrzeni dyskowej.


Wyjścia/Wejścia alarmowe:Ustawienia dla wyjść alarmowych. Kanał to numer wejścia alarmowego.

• We/Wy alarmowe - określa typ wejścia przekaźnikowego: NO- normalnie otwarte, NC – normalnie zwarte (jest to parametr czujnika zewnętrznego!). Wybierając opcję wyłącz, nie wykorzystywane są czujniki zewnętrzne,

• Wyjście – określa czy przy wykryciu sygnału na wejściu alarmowym aktywowane będzie wyjście alarmowe,

• Nagrywanie – jeśli zaznaczone, po wykryciu sygnału na wejściu alarmowym aktywowane będzie nagrywanie alarmowe,

• Brzęczyk – jeśli zaznaczone, po wykryciu sygnału na wejściu alarmowym aktywowany będzie sygnał dźwiękowy rejestratora

• Nagrywanie wstecz – włącza opcję buforowania nagrań,• EMAIL/FTP – włącza opcję powiadomień na email/ FTP,• ESMS - włącza opcję powiadomień ESMS.

Wykrywanie ruchu:Podmenu WYKRYWANIE RUCHU pokazuje ustawienia detekcji ruchu dla każdego z kanałów urządzenia.

• Kanał – pozwala na wybranie kanału, którego dotyczyć ma detekcja ruchu,• Aktywuj – włączenie lub dezaktywacja detekcji ruchu dla kanału,• Czułość – określona w stopniach czułość detekcji ruchu. UWAGA: ustawienie czułości detekcji

ruchu każdorazowo jest indywidualnym przypadkiem i zależy od obserwowanej przez kamerę sceny. Ustawień należy dokonywać przy w pełni sprawnym systemie z ustawionymi kamerami i w warunkach codziennej pracy.

• Obszar detekcji ruchu – po wejściu w podmenu [>>] pokazany zostanie obraz z kamery a także siatka 12x15 pól. Każde z tych pól może zostać aktywowane lub dezaktywowane. Pola aktywne – kolor niebieski, pola nieaktywne – brak koloru (obraz z kamery). Zaznaczanie pól metodą przeciągnij i upuść. Wyjście z menu zaznaczania obszaru – kliknięcie 1x prawym klawiszem myszy.


• Wyjście – określa czy przy detekcji ruchu aktywowane będzie wyjście alarmowe,• Nagrywanie – jeśli zaznaczone, po detekcji ruchu aktywowane będzie nagrywanie alarmowe,• Brzęczyk – jeśli zaznaczone, po detekcji ruchu aktywowany będzie sygnał dźwiękowy

rejestratora• Nagrywanie wstecz – włącza opcję buforowania nagrań,• EMAIL/FTP – włącza opcję powiadomień na email/ FTP,• ESMS - włącza opcję powiadomień ESMS.

4.6 PTZ

Rejestratory Trend posiadają możliwość sterowania kamerami PTZ. W tym celu spełnione muszą być warunki:

1. Kamera musi pracować w standardzie PAL,2. Kamera musi być połączona z rejestratorem (2 przewody – złącze RS485. Patrz rozdział→

„Przygotowanie urządzenia do pracy“),3. Protokoły komunikacji kamery muszą być zgodne z protokołami komunikacji rejestratora

(Pelco-P lub Pelco-D).


Kanał – to nr kanału wideo, dla którego konfigurować mamy połączenie PTZ,Protokół, prędkość transmisji, bity danych, bit stopu, parzystość – to dane połączenia szeregowego. Dane te muszą być zgodne z tymi, które ustawione są na kamerze. Dane te mogą być identyczne dla wszystkich kamer.Adres – to unikatowy nr ID kamery PTZ. Ponieważ sygnał nadawany jest jako broadcast (rozsyłany do wszystkich urządzeń podłączonych do portu RS), każda kamera musi mieć osobny adres. UWAGA! Parametr ten MUSI być skonfigurowany w kamerze!

Dostęp do kontroli kamery PTZ uzyskuje się z paska menu:

Patrole i trasy PTZ oraz opcja Auto Scan są opcjami, które często nie są bezpośrednio obsługiwane przez kamery. Kamery często posiadają własny OS, który pozwala wyzwolić trasę poprzez specjalny nr presetu (np. Preset 101 (100+1) to Patrol 1). Zapis patroli, tras, itp musi mieć miejsce w kamerze. Należy zapoznać się z opcjami kamery PTZ przed instalacją.

5. ODTWARZANIE NAGRAŃAby odtworzyć nagrania, należy przejść do menu wyszukiwania nagrań, które dostępne jest z paska menu.

Po wejściu do menu pojawi się okno wyszukiwania nagrań.

Aby odnaleźć nagranie należy postępować zgodnie z procedurą:– w polu 1 należy wybrać kanał, dla którego chcemy odnaleźć nagranie – możemy wybrać

wszystkie kanały lub jeden z nich,– w polu 2 określamy datę i czas początku przeszukiwanych nagrań,– klikamy na ikonę lupy 3,


– w polu 4 (kalendarz), 5 (lista nagrań), 6 (oś czasu), pojawiają się zaznaczenia. Kolory odpowiadają rodzajom nagrań prowadzonych przez rejestrator (zostały one opisane we wcześniejszym rozdziale).

Znając rozkład nagrań można:– wybrać na kalendarzu (4) dzień, dla którego wyświetlone mają być nagrania, wówczas zmieni

się lista plików (5) i wypełnienie osi czasu (6),– wybrać plik z listy (5) – plik zostanie odtworzony. Można zaznaczyć kilka plików oraz kliknąć

ikonę . Nagrania zostaną odtworzone.– Wybrać na osi czasu moment startu odtwarzania (dokładność wyboru – 30 minut). Wówczas

rejestrator zapyta użytkownika o ilość kanałów, które ma odtworzyć.

Podczas odtwarzania nagrań możliwe jest:– przewijanie wideo do tyłu i do przodu z prędkością 2x, 4x, 8x, 16x, 32x, 64x w przód i w tył,– odtwarzanie w zwolnionym tempie: 1/2x, 1/4x, 1/8x,– zatrzymywanie nagrania i odtwarzanie poklatkowe,– zoom cyfrowy,– regulowanie głośności audio.

Pasek menu odtwarzania automatycznie minimalizuje się po 3s bezczynności użytkownika.

6. ARCHIWIZACJA NAGRAŃArchiwizację przeprowadza się z poziomu menu wyszukiwania i odtwarzania nagrań.


UWAGA

Pendrive lub inny nośnik danych na USB musi być sformatowany w systemie plików FAT32, inaczej nie będzie obsługiwany przez rejestrator i archiwizacja nie będzie

możliwa!

Archiwizowanie nagrań przeprowadzić można na zewnętrzny nośnik danych, np. pendrive USB. Istnieją dwa sposoby archiwizacji lokalnej:

Po wyszukaniu nagrań wybrać można sposób archiwizacji wg czasu, lub wg plików. Archiwizacja wg czasu pozwala na szybkie zapisanie materiału z długiego przedziału czasu. Po przejściu do menu archiwizacji wg czasu użytkownik wprowadzić musi:

– Typ nagrania, jakie chce zarchiwizować (wywołane alarmem, detekcją ruchu, nagranie normalne),

– datę początku nagrań,– czas początku i czas końca nagrań,– określić archiwizowane kanały.

Drugim sposobem archiwizacji jest wybór bezpośredni pliku(ów), których kopię chce się wykonać. W tym celu należy wyszukać pliki, zaznaczyć wybrane pozycje oraz kliknąć ikonę „archiwizuj” .

Rejestrator zapyta o format w jakim chcemy eksportować pliki


Ze względu na popularność i prostotę odtwarzania, zaleca się wybór formatu AVI. Archiwizacja formatu H.264 trwa krócej, ponieważ urządzenie nie dokonuje konwersji materiału wideo. Zajętość dyskowa dla obu formatów jest taka sama.

Po dokonaniu wyboru urządzenie zacznie zapisywać pliki na nośnik. Archiwizacja trwać może, w zależności od wybranych plików, od kilku minut do nawet kilku godzin.

Pendrive'a nie należy usuwać z portu USB do czasu wyświetlenia komunikatu o zakończeniu procedury.

7. ODTWARZANIE ZARCHIWIZOWANYCH NAGAŃNagrania odtwarzać można na komputerze klasy PC. Jeśli nagrania zostały wyeksportowane w formacie AVI, wówczas ich odtworzenie możliwe jest na większości odtwarzaczy, w tym Windows Media Player.

Jeśli pliki zostały wyeksportowane jako H264, należy użyć odtwarzacza HSPLAYER, dołączonego na CD wraz z rejestratorem. Player nie wymaga instalacji. Pliki wystarczy skopiować do dowolnego folderu.


Ikony na pasku player'a oznaczają:

8. ZDALNA OBSŁUGA REJESTRATORA PRZEZ WWWPrawidłowo skonfigurowane połączenie rejestratora z internetem pozwala na jego obsługę przez interfejs www z wykorzystaniem przeglądarki Internet Explorer (możliwe jest również przeglądanie zawartości przy pomocy przeglądarek Mozilla Firefox oraz Google Chrome – konieczne jest wówczas wykorzystanie dodatku IETab).

8.1 PIERWSZE POŁĄCZENIE

Pierwsze połączenie z rejestratorem polega na zainstalowaniu dodatku ActiveX koniecznego do obsługi strumienia danych z rejestratora. W tym celu należy w programie Internet Explorer wejść do:

Narzędzia -> Opcje internetowe -> Zabezpieczenia -> Poziom niestandardowy


UWAGANiektóre systemy operacyjne wymagać mogą zainstalowania kodecków wideo pochodzących od niezależnych producentów. Pliki AVI wymagają kodecka H.264/MPEG-4 AVC. Jeśli pliki nie są odtwarzane na PC, należy się upewnić, czy kodeck jest zainstalowany.

i dokonać następujących modyfikacji w obsłudze formantów ActiveX:

Ustawienia należy zapisać.

Kolejnym etapem jest pierwsze zalogowanie się na rejestrator. W tym celu wpisujemy jego adres w wyszukiwarce (Pamiętamy, jaki adres ma rejestrator, patrz: rozdział SIEĆ). UWAGA! Adres karty sieciowej w PC musi być tej samej klasy, co w rejestratorze, inaczej połączenie nie będzie możliwe.


Przykład ustawień podano poniżej:

Ustawienia przykładowe karty sieciowej PC:

Adres rejestratora wpisany w przeglądarce:

Przy pierwszej wizycie na stronie www rejestratora przeglądarka poprosi o instalację dodatku ActiveX. Należy kliknąć „Zainstaluj” i postępować zgodnie z dalszymi instrukcjami na ekranie. instalacja w zależności od prędkości łącza i wydajności komputera trwać może nawet kilka minut.


UWAGAW nowszych przeglądarkach (IE9) konieczne jest włączenie widoku zgodności.

W przypadku braku reakcji przeglądarki, stronę www rejestratora można odświeżyć. (klawisz F5)

Po prawidłowym przebiegu instalacji dodatków na ekranie powinno pokazać się okno logowania do rejestratora. Jako LOGIN i HASŁO (USER ID i PASSWORD) używamy tych samych danych, jak do logowania się lokalnie przy obsłudze bezpośredniej urządzenia. UWAGA: Wielkość liter ma znaczenie!

Opcja NETWORK pozwala na etapie logowania wybrać strumień wideo główny lub dodatkowy, który będzie wykorzystywany w danej sesji. Aby przełączyć wyświetlany strumień, konieczne jest ponowne zalogowanie się z wyborem alternatywnego strumienia.

Na ekranie głównym aplikacji wyszczególnić można:1 – okno podglądu obrazu z kamer,2 – odnośniki do menu ustawień i pozostałych podmenu:

• LIVE – podgląd na żywo,• REPLAY – odtwarzanie nagrań,• REMOTE SETTINGS – ustawienia rejestratora,• LOCAL SETTING – ustawienia podglądu lokalnego,• LOGOUT - wylogowanie

3 – przyciski: zatrzymanie podglądu, zrzut obrazu z kamery, nagrywanie wideo,4 – kontrola wyświetlania (podziału ekranu),5 – regulacja głośności,6 – kontrola kamery szybkoobrotowej,


Klikając na obszarze 1 prawym klawiszem myszy uzyskujemy dostęp do funkcji:

• START VIEW – uruchom podgląd,• STOP VIEW – zatrzymaj podgląd,• CONNET ALL – rozpocznij podgląd z wszystkich kanałów,• DISCONNECT ALL – zamknij podgląd z wszystkich kanałów,• START RECORD – rozpocznij nagrywanie na urządzeniu lokalnym (na którym prowadzimy

podgląd, np. na PC),• STOP – zatrzymaj nagrywanie

8.2 ODTWARZANIE NAGRAŃ PRZEZ WWW

Klikając na przycisk REPLAY otwiera się dodatkowe okno odtwarzania nagrań.


UWAGARejestrator umożliwia nawiązanie do 48 połączeń (1 połączenie = 1 kamera oglądana on-line) w dowolnym strumieniu.

Aby odtworzyć nagranie należy:– na kalendarzu (1) wybrać interesujący nas dzień (dni z nagraniami posiadają pogrubioną

cyfrę),– na liście automatycznie wczytają się nagrania z danego dnia, klikając na jedno 2x lewym

klawiszem myszy, zostanie ono odtworzone w odpowiednim oknie (3),– odtwarzanie można kontrolować klawiszami (4),– jeśli chcemy pobrać interesujący nas plik wideo, należy wcisnąć przycisk DOWNLOAD (5),– postęp pobierania pokazuje pasek (6),– jeśli chcemy zawęzić kryteria wyszukiwania, należy wprowadzić ograniczenia, a następnie

kliknąć przycisk SEARCH (7)

Przykładowy komunikat:


UWAGAPobrane pliki zapisane są w domyślnej lokalizacji C:\DVR\downloadPo zakończeniu pobierania pliku zostanie wyświetlony komunikat z opisem lokalizacji pliku. Pliki pobierane są w formacie AVI.

8.3 KONFIGURACJA DVR PRZEZ WWW

Interfejs www zapewnia możliwość konfiguracji dla większości parametrów rejestratora. Funkcje opisane w poprzednich rozdziałach dostępne są przez www pod menu REMOTE SETTINGS.

Okno ustawień podzielić można na 2 części. Z lewej przedstawione jest drzewo opcji. Wybierając jedną z nich, z prawej strony otwiera się odpowiednie okno konfiguracji. Opcje przedstawione w tym menu są analogiczne do omówionych w poprzednich rozdziałach. Wprowadzając zmiany, przed przejściem do innego okna, należy kliknąć przycisk SETUP, aby przesłać zmiany do DVR'a. Jeśli chcemy sprawdzić, czy nasze ustawienia zostały zapisane, należy kliknąć przycisk REFRESH. Przycisk DEFAULT przywraca ustawienia domyślne dla danego działu.

UWAGA: Należy rozważnie wprowadzać zmiany, głównie w ustawieniach sieciowych. Wprowadzenie zmian w tej kategorii może spowodować utratę połączenia z rejestratorem.

9. APLIKACJA KLIENTA SIECIOWEGO9.1 INSTALACJAMinimalne wymagania dla aplikacji klienta sieciowego:

CPU Intel Pentium 4 lub nowszy, minimum 2.0 GHz

RAM Minimum 512MB

Karta grafiki Ge-force 4, AG 64MB pamięci lub lepsza

System operacyjny Windows 2000/XP/Vista/7

Obsługa DiectX DirectX8.1 lub nowszy

Dysk twardy przeznaczony do zapisu wideo Minimum 2GB


UWAGA: Rozdział zawiera informacje podstawowe dotyczące oprogramowania klienta sieciowego i jego używania. Więcej informacji w dziale pomocy oprogramowania lub w dedykowanej instrukcji obsługi.

UWAGA: W rozdziale zawarte są informacje wymagające znajomości zagadnień konfiguracji połączeń sieciowych i obsługi systemu Windows. Wiedza ta jest wymagana do obsługi oprogramowania. W razie problemów skorzystaj z usług doświadczonego instalatora.

Program instalacyjny znajduje się na CD dołączonym do rejestratora. Program możliwy jest do pobrania na stronie producenta (www.dipol.com.pl). Należy uruchomić program instalacyjny i postępować zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie. Po zakończonej instalacji należy uruchomić program:

Przy pierwszym uruchomieniu zostanie załadowana i wczytana baza danych ustawień i konfiguracji, przez co trwać to może dłużej, dla wolniejszych urządzeń nawet kilka minut. Podczas wczytywania pokaże się obraz ładowania systemu.

Kolejnym oknem, jakie pojawi się, będzie okno logowania. Należy wprowadzić nazwę użytkownika i hasło.


UWAGA

Domyślna nazwa użytkownika to „system“, hasło „system“.Ustawienia te należy zmienić, aby uniemożliwić dostęp do programu osobom

niepowołanym.

Jeśli system operacyjny lub program antywirusowy zażąda ustawienia reguły działania połączenia internetowego dla aplikacji, należy zezwolić na połączenia. Akceptację trzeba wykonać dla 3 modułów.

Po prawidłowym wczytaniu parametrów urządzenia w tray'u powinny znajdować się 2 ikony:

2 - Centaurus Media Server (Media server)3 - Centaurus Replay Server (Playback server)

9.2 DODAWANIE NOWEGO URZĄDZENIA

Aby móc podglądać urządzenie (obraz z kamer podłączonych do rejestratora), należy skonfigurować połączenie PC – DVR. W tym celu w aplikacji CMS należy dodać urządzenie do listy serwerów.


W tym celu w oknie głównym należy:

Przyciskiem otworzyć okno podglądu obrazu z kamer (1).Przyciskiem otworzyć okno dodawania nowego urządzenia (2).

Konieczne jest wypełnienie wszystkich pól. Porty ustawione są na domyślne, lecz jeśli były zmieniane na rejestratorze, konieczna jest ich zmiana Można wprowadzić adres IP ręcznie. Jeśli urządzenie znajduje się w sieci LAN, można wyszukać je automatycznie. Nazwa użytkownika i hasło są identyczne, jak ustawione dla DVR'a.


9.3 PODGLĄD OBRAZU Z KAMER

Aplikacja CMS umożliwia dowolne przyporządkowanie położenia obrazu z kamer, nawet w przypadku obsługi kilku urządzeń o różnej ilości kanałów. Istnieją dwie metody uruchomienia podglądu obrazu z kamer:

1. Chwytając myszą przeciągamy ikonę dodanego uprzednio rejestratora nad okno podglądu – otwierają się wszystkie kanały w kolejności domyślnej,

2. Chwytamy i przeciągamy nad okno konkretnego kanału jedną wybraną kamerę. Układ kamer zależy od użytkownika.

Przy kolejnym włączeniu urządzenia rejestrator nie będzie pamiętał ustawienia kamer. Aby móc zapisać ich rozmieszczenie, należy wykorzystać funkcję SCENE.


Podając nazwę sceny i klikając OK dodajemy układ kamer do pamięci urządzenia.Aby przy ponownym uruchomieniu systemu wczytać scenę należy przejść do zakładki SCENE, zaznaczyć ją na liście i kliknąć .

9.4 ODTWARZANIE NAGRAŃ

Odtwarzanie nagrań jest możliwe z poziomu menu START PLAYBACK: .


Aby odtworzyć nagranie trzeba:– przeciągnąć ikonę wybranego kanału (2) nad okno odtwarzania (3),– wybrać żądaną datę odtwarzania nagrań (4),– na osi czasu (5) wyświetlony zostanie czas nagrania, – odtwarzanie kontrolować można przyciskami (6).

Opis funkcji przycisków:

Ikona pryzcisku Opis funkcji

Odtwarzaj

Pauza

Stop

Szybko do przodu

Odtwarzanie w pętli

Edytuj klip wideo

Usuń wczytane dane

Podział okna odtwarzania

Wybierz typ nagrań

Nagrywanie z harmonogramu

Nagrywanie z detekcji ruchu

Włącz / wyłącz audio

Zrób zdjęcie obrazu z kamery

Ustaw prędkość odtwarzania

Wybór daty

Odtwarzanie synchroniczne

Oś czasu

Odtwarzać można maksymalnie 4 kanały jednocześnie.

9.5 POBIERANIE FRAGMENTÓW WIDEO

Odtwarzając nagrania aplikacja CMS daje możliwość pobrania fragmentów wideo. W tym celu należy,

po wczytaniu nagrań na osi czasu, kliknąć ikonę . Dostępnymi tam przyciskami wybrać początek i koniec żądanego fragmentu wideo. Pliki pobierane są w postaci pliku ze zintegrowanym odtwarzaczem. Dostęp do nich chronić może hasło, które ustawiane jest przy pobieraniu pliku.


Po zakończeniu eksportu, CMS wyświetla komunikat o lokalizacji zapisanych plików.

9.6 STEROWANIE KAMERĄ SZYBKOOBROTOWĄ

Aplikacja CMS pozwala na sterowanie kamerami szybkoobrotowymi. należy przejść do trybu podglądu, zaznaczyć okno kamery szybkoobrotowej (podgląd musi być aktywny), oraz przejść do zakładki PTZ CONTROL.

Sterowanie kamerą szybkoobrotową jest analogiczne do opisanych wcześniej funkcji lokalnych oraz www.

CMS posiada jedną dodatkową funkcjonalność, której nie ma ani interfejs bezpośredni ani przeglądarka internetowa: „Auto Patrol“.

Funkcja „Auto Patrol“ to bezpośrednie wywoływanie presetów kamery z aplikacji CMS.

Aby ustawić harmonogram wywoływania presteów należy:- kliknąć „+“ (1),- otworzy się okno dodawania presetu (2) i czasu pozostania kamery w sekundach w danej pozycji (3),- po wprowadzeniu danych należy kliknąć OK (4),- powtórzyć powyższe czynności dla innych presetów w dowolnej ilości,- zapisać sekwencję (5),- aby uruchomić „Auto Patrol“, zaznaczyć pole wyboru (6)


9.7 NAGRYWANIE NADMIAROWE OBRAZU Z KAMER

CMS pozwala na ustawienie własnego harmonogramu nagrywania obrazu z kamer. W tym celu należy przejść do zakładki Setup -> Disk config i wybrać dysk, na którym zapisywane będą nagrania:

Po wybraniu dysku (zaleca się aby był to dedykowany fizycznie odrębny od systemowego, nośnik danych) należy skonfigurować harmonogram dla każdej kamery z osobna.

Należy wejść do menu Setup Storage:

W oknie pojawi się nowe pole z pustym miejscem. W górne okno należy przeciągnąć ikonę komputera (w naszym przypadku jest to DIPOL):

W polu „Network nodes” pojawi się nowe drzewo. Po rozwinięciu gałęzi odnaleźć należy żądany kanał i zaznaczyć jego ikonę. CMS pozwala na nagrywanie ciągłe wg harmonogramu zdefiniowanego wg dni tygodnia, co pokazuje harmonogram dla kanału po prawej stronie okna „Setup storage center”.


Zielona linia pozioma oznacza czas, gdy nagrywanie jest aktywne. Aby zaznaczyć ją na osiach czasu dni tygodnia należy przytrzymać klawisz CTRL na klawiaturze, a następnie przy pomocy myszy komputerowej zaznaczyć wybrany przedział czasu. W konfiguracji dla całego tygodnia oraz dla wielu kanałów pomóc mogą ikony:

Nagrywanie jest aktywne wówczas, gdy ikona (Start/stop schedule) jest szara (wciśnięta).

Aby przejrzeć nagrania lokalne należy:– otworzyć okna „View Storage” oraz „Playback”,– W okno (2) przeciągnąć ikonę główną drzewa urządzeń (1),– po odnalezieniu żądanego kanału (3) należy przeciągnąć go nad okno (4),– nagrania zostaną wczytane i zobrazowane na osi czasu (5)

Procedura odtwarzania nagrań jest identyczna, jak dla obsługi zdalnej rejestratora.

9.8 USTAWIENIA ZDALNE REJESTRATORA

Podobnie, jak przy pomocy przeglądarki, możliwe jest ustawianie parametrów urządzenia za pomocą aplikacji CMS. W tym celu należy przejść do zakładki System Information.


UWAGA: Każdorazowo zostaną wczytane ustawienia dla zaznaczonego na drzewie elementu!

Zmiany wprowadzone przez klienta CMS należy zatwierdzać w oknie klikając „Apply”, a następnie „OK”.

10. PODGLĄD MOBILNYRejestratory Trend 260 posiadają możliwość przesyłania obrazu w sieci i odbierania go na telefonach komórkowych przy pomocy dedykowanych aplikacji.

Obsługiwane są systemy operacyjne:– Android– Symbian s60 3rd oraz 5th

– Apple iPhone– BlackBerry– Windows CE

Lista kompatybilnych telefonów komórkowych wyposażonych w system Symbian (aktualizacja: VI 2012): LG-KT610, Nokia N71, LG KS10, Nokia N73, LG-KT615, Nokia N75, Nokia 3250, Nokia N76, Nokia 5320 XpressMusic, Nokia N77, Nokia 5500 Sport, Nokia N78, Nokia 5630 XpressMusic, Nokia N79, Nokia 5700, Nokia N80, Nokia 5730 XpressMusic, Nokia N81, Nokia 6110 Navigator, Nokia N81 8GB, Nokia 6120, Nokia N82, Nokia 6121, Nokia N85, Nokia 6210 Navigator, Nokia N86 8MP, Nokia 6220, Nokia N91, Nokia 6290, Nokia N92, Nokia 6710 Navigator, Nokia N93, Nokia 6720 Classic,


Nokia N93i, Nokia E51, Nokia N95, Nokia E55, Nokia N95 8GB, Nokia E60, Nokia N96, Nokia E61, Nokia N97, Nokia E61i, Samsung I7110, Nokia E62, Samsung INNOV8, Nokia E63, Samsung SGH-G810, Nokia E65, Samsung SGH-i400, Nokia E66, Samsung SGH-i450, Nokia E70, Samsung SGH-i520, Nokia E71, Samsung SGH-i550, Nokia E75, Samsung SGH-i560, Nokia E90, Samsung SGH-L870.

Dla pozostałych systemów lista telefonów nie jest dostępna.

UWAGA Dla systemu Symbian należy w ustawieniach włączyć opcję instalacji oprogramowania pochodzącego z nieautoryzowanych źródeł.

Aplikacja służąca do podglądu obrazu z kamer nosi nazwę Mobile Eye. Aplikacja dołączona jest na CD w zestawie z rejestratorem. Dla wybranych systemów aplikację można pobrać z odpowiednich serwisów dystrybuujących oprogramowanie (np. Gogle Play dla systemu Android).

Aby zainstalować aplikację, należy zapoznać się z procedurą instalacji oprogramowania dodatkowego na telefonie. Informacje te uzyskać można od producenta urządzenia.

UWAGA Aplikacja do pracy wymaga aktywnego połączenia transmisji danych, co powodować może dodatkowe koszty. Skontaktuj się ze swoim providerem usługi telefonii komórkowej w celu uzyskania informacji o kosztach pakietów danych i prędkości połączenia.

Po zainstalowaniu aplikacji należy uruchomić ją i wprowadzić ustawienia połączenia. Ekrany aplikacji różnią się od siebie nieznacznie dla poszczególnych systemów, lecz ustawienia potrzebne do nawiązania połączenia w każdym systemie są analogiczne.

Aby włączyć podgląd należy:– odnaleźć i uruchomić aplikację znajdując ją w liście zainstalowanych programów:

– przy pierwszym uruchomieniu obraz jest wyłączony. Należy kliknąć przycisk „Setting” i przejść do menu:


Favorite – pole, gdzie można wybrać zapisaną uprzednio konfiguracjęUserName – nazwa użytkownika (jak w rejestratorze)Password – hasło użytkownikaServer – adres IP rejestratora lub jego domenaPort – port transmisji danych dla telefonów komórkowych (domyślny port 10510)ChannelCount – określa liczbę kanałów urządzeniaDefaultChannel – domyślny uruchamiany numer kanałuRecordName – nazwa dla konfiguracji, dzięki której można ponownie wczytać wcześniej wypełnione parametrySave/Delete – dodaje lub usuwa rejestrator z listy konfiguracji połączeń

– po wprowadzeniu ustawień kliknąć „Save”. Aplikacja wróci do okna podglądu:

1 – wybór kanału,2 – polecenie połącz (jeśli nie wprowadzamy zmian w zakładce „Settings”, nawiązane zostanie ostatnie połączenie),3 – okno podglądu,4 – informacje o strumieniu,5 – tworzenie zrzutu ekranu,6 – tryb pełnoekranowy7 – sterowanie położeniem kamery szybkoobrotowej,8 – sterowanie przesłoną,zoomem i ostrością kamery szybkoobrotowej


UWAGA

Maksymalna ilość połączeń telefonów komórkowych z rejestratorem to 3. (1 połączenie = 1 podglądany na żywo kanał)

11. DODATKILista kompatybilnych dysków twardych

Marka Model Pojemność (GB) Typ

WD WD7500AAKS 750 SATA

WD WD10EACS 1000 SATA

WD WD10EARS 1000 SATA

WD WD5000AADS 500 SATA

WD WD20EVDS 2000 SATA

Seagate ST31000341AS 1500 SATA


HITACHI HDS721010CLA332 1000 SATA




Istnieje możliwość użycia innych dowolnych dysków SATA, lecz nie zostały one przetestowane wraz z rejestratorem.

Lista kompatybilnych nagrywarek DVD USB

Nagrywarki USB nie są urządzeniami zalecanymi do przeprowadzania archiwizacji.

Lista kompatybilnych nagrywarek DVD:

Marka Model

SONY AD-7260S

LG GH22NS70

LG GH22NS50

SAMSUNG TS-H663

Istnieje możliwość użycia innych dowolnych nagrywarek SATA, lecz nie zostały one przetestowane wraz z rejestratorem.


PRODUCENT:

DIPOL31-587 Kraków ul. Ciepłownicza 40 www.dipol.com.pl

METRYKA SPRZĘTUURZĄDZENIE

Model: TREND 260 x Pieczęć sprzedawcy:

Nr seryjny:

Data wyjścia z magazynu centralnego:

Data zakupu:

Nr dokumentu zakupu:

NABYWCAFirma:

Adres:

Kod pocztowy:

Telefon:

Mail:

Akceptuję warunki gwarancji:

ADMINISTRATOR SYSTEMUFirma:

Adres:

Kod pocztowy:

Telefon:

Mail:

UWAGI:


http://www.dipol.com.pl/

SPIS TREŚCI

1. WPROWADZENIE 21.1 OGRANICZENIE ODPOWIEDZIALNOŚCI 21.2 OGRANICZENIA GWARANCJI 21.3 OSTRZEŻENIA I ZALECENIA 32. PRZYGOTOWANIE URZĄDZENIA DO PRACY 42.1 CO ZNAJDUJE SIĘ W ZESTAWIE? 42.2 OPIS PANELU PRZEDNIEGO 42.3 OPIS PANELU TYLNEGO 52.4 STEROWNIE REJESTRATOREM 62.5 PODŁĄCZANIE PERYFERIÓW 73. PIERWSZE URUCHOMIENIE 93.1 WYŚWIETLANIE MENU 93.2 PASEK MENU 113.3 MENU GŁÓWNE 123.4 USTAWIENIE DATY I GODZINY 123.5 FORMATOWANIE DYSKU 134. OBSŁUGA BEZPOŚREDNIA REJESTRATORA 134.1 USTAWIENIA SYSTEMOWE 134.2 NAGRYWANIE 164.3 WIDEO 184.4 SIEĆ 194.5 ALARM 214.6 PTZ 245. ODTWARZANIE NAGRAŃ 256. ARCHIWIZACJA NAGRAŃ 267. ODTWARZANIE ZARCHIWIZOWANYCH NAGRAŃ 288. ZDALNA OBSŁUGA REJESTRATORA PRZEZ WWW 298.1 PIERWSZE URUCHOMIENIE 298.2 ODTWARZANIE NAGRAŃ PRZEZ WWW 338.3 KONFIGURACJA DVR PRZEZ WWW 359. APLIKACJA KLIENTA SIECIOWEGO 359.1 INSTALACJA 359.2 DODAWANIE NOWEGO URZĄDZENIA 379.3 PODGLĄD OBRAZU Z KAMER 399.4 ODTWARZANIE NAGRAŃ 409.5 POBIERANIE FRAGMENTÓW WIDEO 419.6 STEROWANIE KAMERĄ SZYBKOOBROTOWĄ 429.7 NAGRYWANIE NADMIAROWE OBRAZU Z KAMER 439.8 USTAWIENIA ZDALNE REJESTRATORA 4410. PODGLĄD MOBILNY 4511. DODATKI 48


INSTRUKCJA OBSŁUGI - down.dipol.com.pldown.dipol.com.pl/Cctv/TREND260/TREND260_Manual_PL.pdfSERIA...

Documents

Transcript of INSTRUKCJA OBSŁUGI - down.dipol.com.pldown.dipol.com.pl/Cctv/TREND260/TREND260_Manual_PL.pdfSERIA...