Informator - Slot Art Festival 2014

INFORMATORINFORMATORINFORMATORINFORMATOR

2 SPIS TREŚCI ŚCIEŻKI ZWRÓĆ UWAGĘ! WARSZTATY KONCERTY, WYDARZENIA, WYKŁADY MAPA DUŻA SCENA SCENA DOŚWIADCZALNA SCENA KONKURSOWA HC PUNK CLUB SCENA UNPLUGGED SCENA FOLKOWA SCENA SPONTANICZNA KONCERTY MODLITWY SCENA HIP HOPowa SCENA KLUBOWA GOŚCIE SPECJALNI WYKŁADY ART ROOM WYSTAWY SCENA LITERACKA SCENA TEATRALNA SLOT KINO STREFA INICJATYW SPOŁECZNYCH ZIELONY SLOT STREFA PRO NAMIOT WSCHODNI WIRYDARZ INDYJSKI STREFA RE-KREACJA ROZMOWY NA FOTELU: JESTEM DRUGI SKIM EXTREME POMOC DROGOWA MIEJSCÓWKIKLUB ODKRYWCÓW SAF INFO

451044485055575861626465656773747981838587888991929293939394959798

3

Wolność to słowo, które w ostatnich miesiącach odmieniane było przez wszystkie przypadki. Każdy jej pragnie, a dla wielu jest

czymś bezcennym. Jednak co to słowo znaczy dla nas osobiście? Jaką wartość ma wolność

dla nas, zanurzonych w konsumpcyjno-korporacyjnym świecie? Czy czujemy, że ją

posiadamy, czy wręcz przeciwnie? Jej wielowymiarowość nie pomaga w dawaniu

łatwych odpowiedzi na te i wiele innych pytań. Jednak to właśnie wolność pozwala

nam je zadawać. Co więcej, ona zmusza nas również do dokonywania wyborów. To od nas

zależy, jak myślimy i jak realizujemy nasze myśli. Wolność to źródło nieskończonych

możliwości…

Masz przed sobą 5 unikalnych dni i swoją wolną wolę. To, jak wykorzystasz ten

czas, zależy wyłącznie od Ciebie. W czym „zasmakujesz”? Czego doświadczysz?

Czy dowiesz się czegoś więcej o sobie? Co wniesiesz w życie innych? Czym się z nimi

podzielisz? Czego się od Ciebie nauczą? O jakości najbliższych dni zadecydują wybory,

jakich dokonasz. Twoje serce jest wolne,

miej odwagę by za nim podążać.

Sebastian Pawłowski, dyrektor programowy

Slot Art Festival

fot.: Mateusz Bilski

4

WODAŚcieżka zaprojektowana dla tych z nas, którzy lubią klimaty bardziej niszowe i wymagające skupienia, refleksji oraz zaangażowania. Poleca Andrzej Horyza.

WIATRŚcieżka dla osób lubiących mocne kli-maty. Co to znaczy? Rockowe granie, ekspresyjne wyrażanie siebie, chęć dawania od siebie, nie tylko brania od innych. Poleca Tomasz Bogowski.

OGIEŃSWAG to tylko słowo klucz. Jeśli je znasz, to jest duża szansa, że tę ścieżkę uznasz za odpowiednią dla siebie. Szu-kasz dobrej zabawy, nie masz akurat ochoty na poważną rozkminę, endżoj, YOLO. Poleca Marcin Młynek.

ZIEMIAŚcieżka stworzona z myślą o podróż-nikach, ludziach ciekawych świata z troską myślących o jego przyszłości. Polecają Kasia i Łukasz Kaleta.

ŚCIEŻKI PROGRAMOWE

Wszyscy jesteśmy unikalni, mamy różne upodobania i różne nastroje. Dlatego tworząc program SAF staramy się, by każdy mógł znaleźć tu coś wyjątkowego dla siebie. Konsekwencją tego jest ogromna ilość punktów programowych. Żeby pomóc w wyszukaniu najciekawszych propozycji, stworzyliśmy 4 ścieżki programowe. Ścieżki odwołują się do określonego wachlarza naszych preferencji, charakterów i nastrojów. Każda ze ścieżek to oczywiście subiektywna selekcja dokonana przez jej kuratorów. Chcąc je w jakiś sposób skategoryzować nadaliśmy im nazwy czterech żywiołów:

Szukaj odpowiednich ikon w nagłówkach poszczególnych punktów programowych.

fot.:

Ola

Zaw

ada

5ZWRÓĆ UWAGĘ!

fot.: Kacper Gunia

WTOREK

17.30 Scenę Literacką performancem na styku poezji, obrazu i dźwięku otworzy w tym roku Eunika Nowakowska. (więcej str.83)

21.00 W tym roku po raz pierwszy oficjalnie ujawni się Scena Spontaniczna. Każdy, kto poczuje się na siłach, będzie mieć tu szansę by się zaprezentować. (więcej str.64)

21.30 Kino rozpocznie się filmem Broken, obnażającym tożsamość człowieka często skrzywioną i złamaną. (więcej str.87)

21.45 Subtelne powitanie na Dużej Scenie. Kari powraca na SAF z muzyką z nowej płyty Wounds and Bruises. (więcej str.50)

22.00 Inauguracja Sceny Hip Hopowej \\na SAF. Ceremonii otwarcia dokona ekipa Royal Rap. (więcej str.65)

22.00 W Namiocie Wschodnim z cyklu Slajdy Nocą zapraszamy na wyprawę na Bałkany. (więcej str.92)

23.00 Luxtorpeda postawi bardzo energetyczną, powitalną „kropkę nad i” na Dużej Scenie. Fani mocnych dźwięków nie przepuszczą tego koncertu. (więcej str.50)

00.30 Scena Doświadczalna w artKatedrze wypełni się niezwykłymi dźwiękami akordeonu Espena Leite. (więcej str.55)

6 ZWRÓĆ UWAGĘ!

ŚRODA11.00 Goście specjalni Grzegorz „Forin” Piwnicki, Maciej Mazurek, Konrad Kruczkowski rozmawiać będą na temat wolności słowa w przestrzeni publicznej. (więcej str.73)

11.00 Zielony Slot zaprasza na wykład Klubu Gaja na temat wpływu hodowli zwierząt na zmiany klimatu. (więcej str.89)

13.00 Wykład Krzysztofa Słabonia z cyklu poruszającego zagadnienie budowania dobrych zespołów i sprawnej organizacji. (więcej str.76)

15.00 Art Room zaprasza do Rozmowy o wielokulturowości: Maroko. (więcej str.79)

15.00 Strefa Pro zaprasza na wywiad z saksofonistą Grzegorzem „Grzechem” Piotrowskim na temat profesjonalnego podejścia do muzyki. O godz. 0.30 wystąpi na Scenie Doświadczalnej (więcej str.91)

18.00 Wielki „comeback” Sceny Teatralnej na SAF rozpocznie się spektaklem Pan.P. (więcej str.85)

19.00 Hope Against Hope świetny hardkorowy band powraca do HC Punk Club. (więcej str.59)

23.00 Gooral rozkręci zabawę na Dużej Scenie. (więcej str.51)

00.30 J.A.S.S. Trio na Scenie Unplugged. (więcej str.61)

01.30 Nowojorski DJ Kenny Mitchell powraca na Scenę Klubową. (więcej str.72) fo

t.: A

lber

Wal

lin

7ZWRÓĆ UWAGĘ!

CZWARTEK

01.30 Nowojorski DJ Kenny Mitchell powraca na Scenę Klubową. (więcej str.72)

11.00 Gość Specjalny prof. Jan Miodek! Spotkanie, z wybitnym pasjonatem języka polskiego. (więcej str.73)

13.00 Spotkanie autorskie z twórcami wystawiającymi swoje prace w Art Katedrze. Czy wolność tworzenia ma jakieś granice? Odpowiedzi szukaj w Art Roomie. (więcej str.79)

15.00 Przygotuj się na rewolucję - Wykłady pod Platanem, obok których trudno przejść obojętnie, prowadzi David Pierce. (więcej str.74)

15.00 Wykład Williama Shaw z cyklu Historie, którymi żyjemy to opowieść o mitach, które nas kształtują. (więcej str.77)

17.30 Spotkanie z Fundacją Otwarty Dialog, w ramach Strefy Inicjatyw Społecznych, na temat angażowania się w pomoc na Ukrainie. (więcej str.88)

21.45 Habakuk powraca na Dużą Scenę tym razem z piosenkami Jacka Kaczmarskiego – znakomity projekt!!! (więcej str.52)

23.00 O.S.T.R. czołowa postać hip-hopu na Dużej Scenie. (więcej str.52)

8 ZWRÓĆ UWAGĘ!

PIĄTEK11.00 Gość specjalny prof. Stephen Williams posiada niezwykłą umiejętność prostego wyjaśniania złożonych problemów filozoficznych i etycznych. (więcej str.73)

13.00 Wykład Edukacja Domowa - spotkanie z prof. Markiem Budajczakiem! – praktykiem i prekursorem tego kierunku jeszcze zanim zezwoliło na to polskie prawo. (więcej str.76)

15.00 Obyś była matką 1000 synów wykład o kobietach i dziewczynkach indyjskich + warsztaty z sari w Wirydarzu Indyjskim. (więcej str.92)

17.30 Strefa Inicjatyw Społecznych zaprasza na spotkanie z Inicjatywą Wolna Białoruś. (więcej str.88)

17.30 Scena Literacka zaprasza na prozaiczne spotkanie z Ziemowitem Szczerkiem i Sławomirem Shutym laureatami literackich Paszportów Polityki. (więcej str.84)

19.00 Dla fanów mocnego brzmienia, gratką będzie koncert zespołu Fate w HC Punk Club. (więcej str.59)

21.30 Chce się żyć - poruszająca, emanująca optymizmem i humorem opowieść, która udowadnia, jak wiele może zdziałać siła ludzkiego ducha. Po projekcji w Kinie spotkanie z twórcami filmu. (więcej str.87)

21.45 Mikromusic mocą swojego talentu i oryginalnych aranżacji stworzą niepowtarzalny mikroklimat Dużej Sceny. (więcej str.53)

23.00 Następnie No Longer Music przemieni Dużą Scenę w unikalny Psycho-Punk-Teatr wypełniony przesłaniem odwiecznej miłości. Tego trzeba doświadczyć przynajmniej raz w życiu! (więcej str.53)

01.00 Tej nocy Scenę Klubową skutecznie rozkręcać będą DJ AzteK i DJ Krzyku. (więcej str.67,68)

9ZWRÓĆ UWAGĘ!

SOBOTA11.00 Gość specjalny Władysław Frasyniuk – rozmowa o polskiej drodze do wolności z jednym z najbardziej znanych przywódców opozycji solidarnościowej lat 80-tych. (więcej str.73)

13.00 Kino społeczne prezentuje film Jesteśmy waszymi przyjaciółmi; relację z powstania najmłodszego państwa świata, Sudanu Południowego. (więcej str.88)

17.30 Chrzan + S.O.S. na debiutującej na SAF Scenie Folkowej. (więcej str.63)

18.00 SLAM na Scenie Literackiej. (więcej str.83)

19.00 Hańba to energiczny, prosty punk inspirowany z jednej strony polskim folklorem, a z drugiej dokonaniami współczesnymi. Tylko w HC Punk Club. (więcej str.60)

21.45 Frühstück z materiałem z nowej płyty i z mocą na Dużej Scenie. (więcej str.54)

23.00 Jeden z najbardziej popularnych twórców reggae w Polsce, Ras Luta na Dużej Scenie. (więcej str.54)

0.30 Liryczna, zjawiskowa, akustyczna Klara ostatniej nocy na Scenie Doświadczalnej. (więcej str.56)

10

TURA 1 [11.00-12.45]BAŃKI MYDLANE – 551, BRANSOLETKI - FLAT SPIRAL – 19, CHÓR NIEŚPIEWAJĄCY. Warsztaty wokalne dla każdego – 56*, COL-LAGE – 18, CONTACT IMPRO – 78B, DJ’ing –

54, DREDOWNIA 700 – 66, EFEKT MOTYLA - czyli jak kupować, by nie zaszkodzić sobie i innym – 5, ETNICZNE INSTRUMENTY PER-KUSYJNE – 71, FORMY PRZESTRZENNE – 13, FOTOGRAFUJEMY TO CZEGO NIE ZJEMY! – 15, GITARA BASOWA RZĄDZI! – 4, GITARA – 47, HAFT MATEMATYCZNY – 29, INSTRUMENTY MUZYCZNE Z RECYKLINGU – 26, JAK ZROBIĆ FILM ZA GROSZE I PRZETRWAĆ ZAŁAMA-NIE NERWOWE? – 20, JĘZYK MIGOWY JEST ODLOTOWY! – 6, KAWA - Cup Tasting, czyli do it like a Pro – 64, KENDAMA – 27, KENDO - szermierka japońska – 11, KIEDY DIETA NIE DZIAŁA A DOBRE CHĘCI NIE WYSTAR-CZAJĄ? – 23, KIJ DESZCZOWY – 30, KOWAL-STWO ARTYSTYCZNE I METALOPLASTYKA –

26A, KRAJ BASKÓW - KULTURA I JĘZYK – 51, KRAWIECTWO - szycie toreb lub poszewek na poduszkę – 14, KUGLARZ NA SCENIE JAK LEW NA ARENIE! – 65, KWIATY Z BIBUŁY –

34, MALOWANIE NA UBRANIACH – 43, MO-NOCYKL DLA POCZĄTKUJĄCYCH – 41, MOTO-CYKL – 75, MUZYKA NA SERIO – 45, PAPIER CZERPANY – 44, PETANQUE - francuska gra w kule – 56, PICTURES OF NOW - TANIEC WSPÓŁCZESNY – 78A, TECHSOUP – 45, POI - playing with space – 65, PVC BOWS! Zrób se łuk :) – 52, RYSUNEK ARCHITEKTONICZNY

– 35, SLACKLINE – 73, SZACHY – 62, SZCZU-DŁA – 67, SALSA - RUEDA DE CASINO – 50 TANIEC IRLANDZKI – 1,

TURA 2 [13.00-14.45]BAJKOGADANIE – 4, BĄDŹ PIĘKNA - WARSZ-TAT Z POZOWANIA DO ZDJĘĆ – 20, CZE-KALDKI I TRUFLE - cukiernictwo dla cierpli-wych – 33, DECOUPAGE – 19, DIABOLO – 65, DZIANINY BEZ DRUTÓW – 27, FAŁSZOWANIE NIE ISTNIEJE - pieśni tradycyjne do dzieciny

kołysania i korowodowego poruszania – 69, FARBOWANIE KOSZULEK TIE DYE – 43, FLAŁERSTICK – 65, FRISBEE (Ultimate) – 75, HULA HOOP – 67, IMPROWIZACJA MUZYCZ-NA - zagraj (z) siebie – 47, JĘZYK CZESKI – 15, JĘZYK HINDI – 51, KOWALSTWO ARTY-STYCZNE I METALOPLASTYKA – 26A, KINO AUTORSKIE – 50, LE PARKOUR / FREERUN

– 11, MANZO – 71, MASKI GIPSOWE – 35, MONOCYKL DLA POCZĄTKUJĄCYCH – 41, MOZAIKA Z WYKORZYSTANIEM SZKŁA – 13, MUZYKA NA SERIO – 45, RZEŻBA W GLINIE

– 26, , SAMOOBRONA DLA KAŻDEGO – 78B, SCRAPBOOKING / CARDMAKING – 18, TANIEC WSPÓŁCZESNY – improwizacja z muzyką –

78A, TECHSOUP – 45, TWORZENIE NAKRYĆ GŁOWY – 30, VLEPOMANIA - sposób uka-zania siebie w przestrzeni publicznej – 29, WIZAŻ czyli MAKE YOURSELF UP – 14, YO YO – 34, ZUMBA – 1

TURA 3 [15.00-16.45]BATIK - malowanie woskiem – 43, CHUS-TONOSZENIE – 69, DRUK WYPUKŁY – 19, EKODZIERGI, czyli co ma wspólnego dzier-ganie z upcyclingiem? – 14, FILCOWANIE –

29, FOTOGRAMY – 35, GŁOS - NAJSTARSZY INSTRUMENT NA ŚWIECIE – 45, HIP HOP DANCE – 78A, HOLENDER – 35, INSTALACJA MIASTECZKA Z DREWNIANYCH KLOCKÓW –

33, KASTA WOJOWNIKÓW – 75, KULINARNA PODRÓŻ W CZTERY STRONY ŚWIATA – 70, KUŹNIA MARZEŃ - czyli o tym jak przekuć marzenia w rzeczywistość – 4, LE PARKOUR / FREERUN – 11, MANIPULACJA KIJEM – 67, PARTNER POI – 65, PLASTYKA DLA WSZYST-KICH – 27, POUDAWAJ GREKA!- warsztaty (głównie) językowe – 15, SZTUKATERIA – 30, ŚWIECE OZDOBNE – 31, TANECZNE PODRÓ-ŻE MAŁE I DUŻE – 50, TANIEC ŻYDOWSKI – 1, TWORZENIE KUKIEŁEK – 34, TWÓRCZE MYŚLENIE - kreatywność w praktyce – 23, WITRAŻ – 13, WOKALNE interAkcje – 20.

1 nazwa warsztatów - nr miejsca

SPIS WARSZTATÓW

11WARSZTATY od A do Z

1. BAJKOGADANIEtura 2 / miejsce 4 / poziom 2 / maks. 30 osóbMaciej Strzyżewski - z wykształcenia jest nauczycielem, z pasji pisarzem, opowia-daczem i fotografem. Zawodowo uczy, pisze książki i robi zdjęcia. Jest wicepre-zesem Fundacji Wszystko Jest Możliwe, która pomaga odkryć własny potencjał twórczy i wykorzystać go w praktyce.Celem warsztatów jest szlifowanie umie-jętności opowiadania. Historie to jedno z najstarszych i najważniejszych narzę-

dzi komunikacyjnych. „Jedna historia jest cenniejsza niż 1000 słów” - mówi powie-dzenie. Każdego dnia poświęcimy czas na innego typu historię: życia, rodzinną, z morałem, zabawną, bajkę. Będziemy opowiadać i zwracać uwagę na mocne i słabe punkty wystąpienia uczestnika. Będzie to atrakcyjny czas nauki, pozna-wania siebie i zżywania się ze sobą.2. BAŃKI MYDLANE - TWORZENIE I ZABAWYtura 1 / miejsce 55 / alt. 35 / poziom 1 / maks. 20 osóbHenryk Tereszczak – prowadzi firmę Sztuka Tworzenia specjalizującą się w ar-tystycznych pokazach i warsztatach wy-twarzania baniek mydlanych przeznaczo-nych zarówno dla dzieci jak i dorosłych.Bańki małe / bańki duże o średnicy 20-120 cm / tunele do 6 metrów / wdmuchiwa-nie małych baniek w bańki duże / tunele-obręcze robione wokół siebie / wdmuchi-wanie baniek i katapultowanie ich do góry przez pęknięcie błony / zabawy ręczne: łapanie baniek na dłonie, obręcz bańkowa z dłoni kilku, ping pong bańkowy, wkła-

fot.: Kacper Gunia

* - oznacza, że wyznaczone miejsce jest tylko miejscem spotkań, a warsztaty odbędą się gdzieś indziej!alt. – alternatywne miejsce spotkania w razie niepogody/deszczupoziom zaawansowania:1 - podstawowy, 2 - średniozaawansowany, 3 – zaawansowanymaks. – maksymalna liczba uczestników

12 WARSZTATY od A do Z

danie dłoni w bańki, bańki z kwiatem / wydmuchiwanie z tafli małych baniek / samodzielne robienie baniek mydlanych za pomocą sprzętu (kijek + sznurek) / roz-bijanie baniek mydlanych :-) / zamykanie w bańce mydlanej / bańki z siatki.3. BATIK - malowanie woskiemtura 3 / miejsce 43 / poziom 2 / maks. 10osóbJadwiga Lenart – studiuje na Politechnice Łódzkiej - Wydział Technologii Materiało-wych i Wzornictwa Tekstyliów, kierunek wzornictwo, specjalizacja: Architektura Tekstyliów. Prowadzi warsztaty arty-styczne z dziećmi.Batik to technika, która polega na malo-waniu woskiem na tkaninie, barwieniu tka-niny oraz prasowaniu (usuwaniu wosku). Miejsca pokryte woskiem nie zmieniają koloru a farbować można wielokrotnie zależnie od założonego z góry projektu. W związku z tym, że maluje się gorącym woskiem, osoby biorące udział w warsz-tacie muszą mieć ukończone 14 lat.4. BĄDŹ PIĘKNA - WARSZTATY Z POZOWANIA DO ZDJĘĆtura 2 / miejsce 20 / poziom 1 / maks. 14 osóbEmanuela Kuki - licencjatka Kulturoznaw-stwa - specjalność Nowe Media i Komu-nikacja Społeczna na AGH. Absolwentka Studium Realizacji Dźwięku. Pracuje jako modelka i organizatorka sesji zdjęciowych. Współpracuje z wieloma fotografami, projektantami, wizażystami, fryzjerami oraz filmowcami jako modelka stylistka. Warsztaty są kierowanie do dziewczyn i kobiet, niezależnie od wieku i posiadanej sylwetki !!! Każda kobieta jest piękna, lecz nie każda o tym wie. Umiejętność pozowa-nia to kwestia poznania swoich walorów, sposobu ich ekspozycji, pewnych tricków i poczucia swobody przed obiektywem.

Przełam się i przyjdź poćwiczyć z nami!5. BRANSOLETKI - FLAT SPIRALtura 1 / miejsce 19 / poziom 1 / maks. 10 osóbMarta Bilczewska - biolog analityk. W każdej wolnej chwili dzierga, a może tworzy różne ciekawe rzeczy :) Obecnie pracuje dla Centrum Edukacji Obywatel-skiej oraz Polsko-Amerykańskiej Fundacji Wolności w Publicznym Gimnazjum z Od-działami dwujęzycznymi w Garwolinie.Koralik do koralika i powstaje piękna bran-soletka, którą aż chce się przygarnąć...lub podarować :) Flat spiral to jedna z metod tworzenia bransoletek za pomocą korali-ków i żyłki. Na warsztatach krok po kroku pod okiem prowadzącego będziemy uczyć się tworzyć koralikowe bransoletki. 6. CHÓR NIEŚPIEWAJĄCY. Warsztaty wokalne dla każdegotura 1 / miejsce 56* / alt. 28 / poziom 1 / maks. 60 osób Bartosz Ignacy Wrona - wokalista, impro-wizator, dyrygent z Bieszczad mieszkający w Krakowie. 9 lat temu zaczął czytać bajki na ulicach. Od 5 lat zajmuje się rozszerzo-nymi technikami wokalnymi w muzyce swobodnie improwizowanej i eksperymen-talnej. Dyryguje orkiestrą Cracow Impro-visers Orchestra. Występował i prowadził warsztaty na wielu festiwalach i wydarze-niach w Polsce.Warsztaty wokalne dla każdego, które z jednej strony pozwalają się otworzyć i zwiększyć świadomość organizmu, a z drugiej są spotkaniem z muzyką współ-czesną i improwizacją - swobodną i dyry-gowaną. Warsztaty są oparte o autorską formułę chóru recytatorskiego. Warsz-taty rozwijają dykcję i umiejętności emisji głosu, wzmagają świadomość głosu i ciała. Uwrażliwiają muzycznie na pozornie nie-muzyczne dźwięki.


7. CHUSTONOSZENIEtura 3 / miejsce 69 / poziom 1 / maks. 6 osóbAleksandra Górska - magister Animacji Społeczno – Kulturalnej. Pełnoetatowa mama. Doula i doradca noszenia dzieci w chustach i nosidłach miękkich. Pro-wadzi Klub Kangura w Gliwicach, czyli spotkania dla rodziców małych dzieci zainteresowanych ideą rodzicielstwa bli-skości oraz świadomego wychowywania małego człowieka. Jako ludzie jesteśmy noszakami. Oznacza to że nasze dzieci są stworzone do nosze-nia. A do noszenia najlepsze są chusty. Będziemy rozmawiać o potrzebach małego dziecka, o jego rozwoju i emo-cjach, a także o potrzebach rodziców. Bę-dziemy uczyć się wiązać dzieci w chusty bezpieczne, wygodnie i zdrowo. Poznamy różne możliwości wiązań i rodzaje do-stępnych na rynku chust i nosideł. Dowie-my się też, jak nie nosić i dlaczego.8. COLLAGE czyli kolarstwo papierowetura 1 / miejsce 18 / poziom 1 / maks. 20 osóbMonika Kawka - studentka IV roku far-macji w Krakowie. Wystawiała swoje kolaże w Klubie Herbacianym „Nielubię-

Poniedziałków” w Krakowie. (Kaw)kolaże są dla niej czymś w rodzaju pamiętnika pełnego zwierzeń, obserwacji i opowieści kryjących się za obrazkami i (nie)przypad-kowo dobranymi słowami. Są o czekaniu, o miłości, o jedzeniu, o miłości do jedze-nia, o kawie, herbacie, rozmowach, cieple, zimnie, tęsknocie i marzeniach. Podczas zajęć będziemy wycinać i sklejać, niszczyć i tworzyć na nowo. Powstaną wyklejanki z obrazków i słów. Warsztat kolarstwa papierowego to trening myśli i dobra okazja, żeby poprawić kondycję swojej wyobraźni.9. CONTACT IMPROtura 1 / miejsce 78B / poziom 1 / maks. 26 osóbAlicja Różańska - studentka II roku Pań-stwowej Wyższej Szkoły Teatralnej, Wy-działu Teatru Tańca w Bytomiu. Prowadzi warsztaty z CI oraz zajęcia teatralne. Tańczy od lat - na początku jazz, trochę baletu, potem taniec współczesny i con-tact improcisation.Kontakt Improwizacja to rozwijana już od 40 lat forma tańca, która bada możliwo-ści ciał poruszających się razem w połą-czeniu kinestetycznym. Celem warsztatu będzie poznanie siebie, poszerzenie granic swojej percepcji, pobudzenie kreatywno-

fot.:Ola Zawada


ści i spontaniczności w ruchu oraz oczy-wiście wzmocnienie ciała, opanowanie podstaw techniki tańca zwanej Kontakt Improwizacją. 10. CZEKALDKI I TRUFLE - cukiernictwo dla cierpliwych.tura 2 / miejsce 33 / poziom 1 / maks. 12 osóbA. Lara Gessler – absolwentka Collegium Civitas - Socjologia, Dyplom - French Culinary Institute NYC. Jest cukierni-kiem i właścicielem restauracji i cukier-ni w Warszawie. Pomaga w tworzeniu nowych konceptów miejsc i wdrażaniu ich w życie. Ma za sobą sporo społecznych i kulinarnych doświadczeń m.in. kawiarnię dla dzieci, zajęcia kulinarne w świetlicy środowiskowej Caritas, współtworzenie sekcji kuchennej podczas akcji Greenpe-ace w dolinie Rospudy, prowadzenie firmy zajmującej się cateringiem ekologicznym i robieniem eko tortów. Warsztaty mają na celu zapoznanie uczestników z cudownym produktem jakim jest czekolada i jej właściwości. Odpowiemy sobie na pytania: co można zrobić z czekolady? Na czym polega trudność robienia czekoladek? Czym jest temperowanie czekolady i jak to zrobić? Jaka jest różnica między truflami, prali-nami a czekoladkami. W dzień pierwszy będziemy temperować czekoladę, przy-gotowywać nadzienia i robić czekoladki. W dzień drugi będziemy temperować czekoladę i robić tabliczki czekolady z różnymi dodatkami - orzechami, suszo-nymi owocami – oraz przygotujemy lizaki czekoladowe. Następne dwa dni będą takie same dla drugiej grupy.11. DECOUPAGEtura 2 / miejsce 19 / poziom 1 / maks. 25 osób

Agata Stępień - studiuje na Politechnice Wrocławskiej, pracuje w firmie Oriflame. Od dwóch lat zajmuje się decoupage’m w każdej wolnej chwili. Interesuje się tańcem ludowym i wszelkiego rodzaju wytworami handmade, szczególnie kol-czykami. Decoupage to technika wykorzystująca papier lub serwetki w celach dekoracyj-nych. Przykleja się je na powierzchnię przedmiotów z drewna czy z metalu i pokrywa się je lakierem. Na tych warsz-tatach będziemy robić kolczyki oraz nadawać nowe życie puszkom po kon-serwach. 12. DIABOLOtura 2 / miejsce 65 / alt.40 / poziom 3 / maks. 15 osóbMarcin Głód - student Inżynierii Nano-struktur na Uniwersytecie Warszawskim. Od pół roku współpracuje z grupą Sztuka Tworzenia jako instruktor diabolo. Trenuje diabolo od trzech lat.Warsztaty mają na celu poszerzanie umie-jętności żonglowania diabolo z uwzględ-nieniem zabawy kilkoma szpulkami jed-nocześnie. Będziemy uczyć się podstaw choreografii scenicznej oraz pokażemy i wytłumaczymy zasady działania sztu-czek, dobierając je możliwie najefektyw-niej do poziomu każdego z uczestników.13. DJ’ing9, 10, 11 lipca, tura 1 / miejsce 54 / poziom 2 / maks. 10 osóbRafał Krzykała - absolwent Studium Re-alizacji Dźwięku.Warsztaty Dj’skie, będą okazją dla wszyst-kich osób, interesujących się sztuką mik-sowania do zapoznania się z profesjonal-nym sprzętem Dj’skim oraz uzyskania cennych wskazówek, które wpłyną na zagranie poprawnego mixu. Podczas


warsztatów każdy uczestnik będzie miał możliwość poćwiczyć na profesjonalnym sprzęcie: mixer Pioneer DJM 900 Nexus, 2x CD-Player Pioneer CDJ 1000mk3, 2x gramofon Technics 1210 mk2 . Gatunki muzyczne, w których będziemy się poru-szać to: Drum’N’Bass, Breaks, House oraz Techno.14. DREDOWNIA 700tura 1 / miejsce 66 / poziom 2 / maks. 40 osóbPiotr Piech – Inżynier Architektury Kra-jobrazu. W tematyce dreadów jestem samoukiem. Prowadzi jednoosobową działalność gospodarczą - Robiedready.com. Przygodę z dreadmakingiem rozpo-czął w 2004 roku i od tamtej pory stale rozwija swoją fryzjerską aktywność. DREDOWNIA 700 to warsztaty przezna-czone dla osób zainteresowanych rozwi-nięciem się w technikach zaplatania i pie-lęgnacji dreadów i dreadloków. Spotkanie będzie miało formę wykładu połączo-nego z ciągłą interakcją z uczestnikami: tłumaczeniu i pokazywaniu technik wy-konywania fryzur z włosów naturalnych i syntetycznych. Adepci alternatywnego fryzjerstwa będą mogli sami spróbo-wać wykonać dready lub porozmawiać o szeroko pojętej problematyce związa-nej z tego typu fryzurami. 15. DRUK WYPUKŁYtura 3 / miejsce 19 / poziom 1 / maks. 10 osóbMagdalena Drwal – studentka Grafiki na Uniwersytecie Śląskim. Współtwo-rzy elementy grafiki dla gry fabularnej TROM. Linoryt jest jej ulubioną techniką graficzną. Na warsztatach tych zajmiemy się jedną z odmian druku wypukłego. Jest to technika bardzo prosta, a jednocześnie

pozwalająca na uzyskanie bardzo cieka-wych efektów. Na warsztatach uczestni-czy zapoznają się z podstawowymi zasa-dami tworzenia matrycy linorytowej, ale zamiast linoleum wykorzystamy selitron, a zamiast dłutek wykałaczki. Na formacie ok. A5 uczestnicy stworzą swoją matrycę według własnego projektu, a następnie będą samodzielnie wycinać rysunek i go odbijać.16. DZIANINY BEZ DRUTÓWtura 2 / miejsce 27 / poziom 1 / maks. 40 osóbBarbara Palewicz-Ryży - magister Geo-grafii. Kobieta pracująca - żadnej pracy się nie boi. Prowadzi warsztaty dziewiarskie na wszelkich poziomach zaawansowania w Domu Kultury w Dobrodzieniu, a także w placówkach edukacyjnych i na Slot-Shopce w Gliwicach. Organizuje spotkania robótkowe w gliwickiej Czekoladziarni. Dzieli się wiedzą, doświadczeniami i prze-myśleniami na Druterele.blogspot.com Dzianiny na paluszkach to warsztat na którym wspólnie z asystentką przedsta-wiamy sposób wykonania bez drutów prostych dzianin. Uczestnicy siedzą wokół na ławkach lub krzesłach, a my porusza-my się wewnątrz tego kręgu pracując z każdym indywidualnie. Dostosowuje-my zakres materiału do umiejętności poszczególnych uczestników. Rozwijamy technikę zadając uczestnikom zadania i cieszymy się ich kreatywnością. 17. EFEKT MOTYLA - czyli jak kupować, by nie zaszkodzić sobie i innymtura 1 / miejsce 5 / poziom 1 / maks. 15 osóbAngelika Jasiulewicz – na studiach filolo-gicznych. Współpracowniczka i wolonta-riuszka Polskiej Akcji Humanitarnej. Pro-


wadziła warsztaty z edukacji globalnej w szkołach i domach kultury z ramienia PAH. Jest animatorką Stowarzyszenia tARTak w Toruniu oraz autorką bloga o tematyce artrecyklingowej. Warsztaty mają na celu pogłębienie świa-domości konsumenckiej uczestników w zakresie żywienia. Chcemy podzielić się wiedzą i doświadczeniem oraz zwrócić uwagę na to, że nasze działania determi-nują wiele okoliczności. Efekt motyla nie jest więc tylko matematyczną teorią, ale regułą, którą można odnieść do naszych codziennych wyborów.18. EKODZIERGI, czyli co ma wspólne-go dzierganie z upcyclingiem?piątek 11. i sobota 12. lipca, tura 3 / miej-sce 14 / poziom 1 / maks. 10 osóbManuela Waliczek-Rączka - od dwóch lat współtworzy stronę www.handimania.com, co daje jej nieograniczone moż-liwości pracy przy wielu kreatywnych projektach związanych z rękodziełem. Or-ganizuje i prowadzi warsztaty dziergania w Bielsku-Białej i Cieszynie. Poza wełną i wszystkimi jej odmianami kręci ją także papier i cuda jakie można z niego zrobić, od klosza po podłogę. Co ma wspólnego dzierganie z upcyclin-giem? Zespół Handimania.com poprowa-dzi warsztaty w odniesieniu do samodziel-ności, zaradności, niezależności, tchnienia drugiego życia w stare przedmioty. Nie tylko w obliczu kryzysu, ale również dla powrotu do niepowtarzalności i prostoty wszelkich ręcznie wyrabianych przed-miotów. Będziemy to robić na przykładzie t-shirt yarnu – czyli włóczki z koszulek w robótkach na drutach i szydełkowa-niu. Zapraszamy wszystkich głodnych wiedzy i nowych umiejętności na naukę ekodziergania w kreatywnej, pozytywnie szalonej i ciepłej atmosferze! Zapewnia-

my wszystkie materiały niezbędne do udziału w warsztatach, ale jeśli chcecie uporządkować swoją szafę i pozbyć się niepotrzebnych koszulek z krótkim lub długim rękawem, przynieście je ze sobą!19. ETNICZNE INSTRUMENTY PERKUSYJNEtura 1 / miejsce 71 / alt.39 / poziom 1 / maks. 25 osóbPatryk Zakrzewski - student Akademii Muzycznej w Katowicach w klasie In-strumentów Perkusyjnych. Grał m. in. z Qferau, Wojtkiem Myrczkiem, Bartkiem Pieszką, Pawłem Tomaszewskim, Pio-trem Luczykiem. Uczeń światowej sławy perkusisty indonezyjskiego pochodzenia Nippy-ego Noya’i. Podczas warsztatów zostaną zaprezen-towane instrumenty perkusyjne z róż-nych stron świata, od Wysp Karaibskich przez Afrykę po Bliski Wschód, pod-stawowe techniki i rytmy specyficzne dla danych instrumentów. Dla bardziej zaawansowanych zostaną poruszone także takie tematy jak timing, feeling, czy improwizacja. Będziemy też chcieli razem pomuzykować, więc w razie możliwości przynieście swoje bębny!20. FAŁSZOWANIE NIE ISTNIEJE - pieśni tradycyjne do dzieciny koły-sania i korowodowego poruszania.tura 2 / miejsce 69 / poziom 1 / maks. 20 osóbAleksandra Zabel - mgr Filologii polskiej i Kulturoznawstwa. Pracuje jako pomoc księgowa organizacji pozarządowych. Współdziała w inicjatywach stowarzy-szenia Dom Tańca w Poznaniu. Własne poszukiwania muzyczne realizuje poza pracą zawodową. Prowadzi warsztaty na SAF oraz w wioskach tematycznych. Współtworzy zespół gramiejska.pl.Na warsztatach poznamy dwa typy pieśni


polskich z różnych rejonów Polski: koły-sanki oraz pieśni śpiewane przy tańcach korowodowych. Pieśni te będą miały formę relaksacyjną, będą to spokojne melodie. Każdy warsztat rozpoczniemy małą rozgrzewką ciała i głosu. Zatań-czymy i nauczymy się każdego dnia jed-nego tańca korowodowego oraz najmniej dwóch kołysanek. Przed śpiewem krótko opowiemy o sobie i o pieśniach, które bę-dziemy śpiewać. Wprowadzimy się nieco w temat polskiej muzyki tradycyjnej oraz w specyfikę kołysanek. 21. FARBOWANIE KOSZULEK TIE DYEtura 2 / miejsce 43 / poziom 1 / maks. 30 osóbWiktoria Rajca - studiuje Towaroznaw-stwo na Uniwersytecie Przyrodniczym we Wrocławiu. Organizatorka zajęć dla dzieci z domów dziecka i osób niepełno-sprawnych.Nauka farbowania koszulek w stylu hippie. Podczas warsztatów przedstawiony zo-stanie sposób na przygotowanie barw-nika i różne rodzaje składania koszulek, by potem cieszyć się koszulką z różnymi kolorowymi wzorami. Tie Dye to prosty sposób, by ubarwić swój ubiór i styl za niewielką cenę, a proces ich wykonywania zapewnia dużo radości i zabawy. Weźcie ze sobą białą koszulkę, by móc ją później zabrać do domu…kolorową :)22. FILCOWANIEtura 3 / miejsce 29 / poziom 1 / maks. 10 osóbAgnieszka Koszelnik - uczestniczka Warsztatu Terapii Zajęciowej „OSTOJA”. Zafascynowana filcowaniem. Przez kilka lat współprowadziła wraz z terapeut-ką warsztaty z filcowania techniką na mokro. W tym roku spróbuje własnych sił jako prowadząca warsztaty.fot.: Tomasz Kiliszek


Uczestnicy warsztatów zapoznają się z techniką filcowania wełny czesankowej „na mokro”. Nauczą się wykonywać po-szczególne elementy z których następnie stworzą własną ozdobę- bransoletkę lub broszkę. Zapraszamy wszystkich, którzy pragną „pomęczyć” swoje dłonie, na-uczyć się czegoś nowego i stworzyć coś dla siebie! Dzieci z niewielkim wsparciem dorosłych też sobie świetnie poradzą :-)23. FLAŁERSTICKtura 2 / miejsce 65 / alt.31 / poziom 1 / maks. 20 osóbKrzysztof Czarski – prowadzi warsztaty na festiwalach kuglarskich w Ostródzie, Lublinie, Gdyni, Gliwicach Toulouse oraz na SLOTfeście „O Wschodzie”. Często wy-stępuje na różnego rodzaju wydarzeniach oraz na ulicy.Trzy patyki, z czego jeden inny. Miliardy możliwości, pentyliardy dobrej zabawy, tryliardy poderwanych dziewczyn. Najlep-szy ze wszystkich sprzętów żonglerskich. Warsztaty od podstaw - utrzymywanie flałerka w powietrzu, po kompletny kosmos ograniczony tylko trickową wy-obraźnią - wszystko do ogarnięcia. 24. FORMY PRZESTRZENNE tura 1 / miejsce 13 / poziom 1 / maks. 15 osóbKrzysztof Janiszewski - mgr inż. Ar-chitekt. Prowadzi własną działalność gospodarczą ARCHIMEDIA Kompania Artystyczno-Promocyjna, pracuje jako architekt. Prowadzi autorski projekt zwią-zany z artystyczną platformą konkurso-wą dla uczniów szkół oraz przedszkoli www.zdolniacha.pl .Na warsztatach tych zapoznamy się z podstawowymi dwoma formami wy-stępującymi w przyrodzie – dynamiczną i statyczną. Czym się charakteryzują oraz

jak je można odróżnić? Aby odpowiedzieć na te pytania stworzymy własne formy posługując się jedynie papierem z karto-nów, nożyczkami i taśmą klejącą. /Warsz-taty odbywają się dzięki wsparciu firmy TEKTURA WROCŁAW/25. FOTOGRAFUJEMY TO, CZEGO NIE ZJEMY!tura 1 / miejsce 15 / poziom 2 / maks. 20 osóbHipolit Terpiński - zawodowy fotograf mody we Wrocławiu i w Londynie. Od kilku lat prowadzi również warsztaty na SAF. Lody owocowe z masy solnej czy ame-rykańskie placuszki z gipsu polane olejem silnikowym. Jakie będzie Twoje ulubione danie? Nie wszystkie potrawy które wi-dujemy na zdjęciach w gazetach czy na bilbordach są tak naprawdę tym co jemy. Dlatego chcielibyśmy pokazać wam jak przyrządzać takie dania, a co ważniejsze jak je dobrze sfotografować! Przynieście obowiązkowo swoje aparaty (cyfrowe) i masę pozytywnej energii! 26. FOTOGRAMYtura 3 / miejsce 35 / poziom 1 / maks. 10 osóbEwa Żukowska – fizjoterapeuta i terapeu-ta zajęciowy w Środowiskowym Domu Samopomocy przy Dolnośląskim Stowa-rzyszeniu Pomocy Dzieciom i Młodzieży z MPDz „OSTOJA”. Prowadzi zajęcia z ar-teterapii połączone z fotografią. Realizuje projekty fotograficzne.Fotogramy to obrazy fotograficzne po-wstałe bez użycia aparatu fotograficzne-go. Na warsztatach będziemy smarowali tłustym kremem usta, uszy, dłoń, stopę i odbijali je na materiale światłoczułym. Po wywołaniu powstaną bardzo ciekawe, pamiątkowe prace.


27. FRISBEE (Ultimate)tura 2 / miejsce 75 / poziom 1 / maks. 50 osóbŁukasz Żynda – fizjoterapeuta, absolwent Uniwersytetu Medycznego w Poznaniu - Zdrowie Publiczne, oraz Zarządzanie w Ochronie Zdrowia, Pomorski Uniwersy-tet Medyczny - Fizjoterapia w kardiologii i profilaktyce chorób układu krążenia, Państwowa Wyższa szkoła zawodowa w Pile – Fizjoterapia. Rzuca dyskiem od 2005 roku. Jego pierwszą miłością była piłka nożna, ale gdy chwycił latający dysk nie było odwrotu. Pasjonat wszelkiej aktywności sportowej. Gracz pierwszej polskiej drużyny Uwaga Pies! gdzie jest trenerem ds. przygotowania fizycznego Ultimate frisbee – gra zespołowa z uży-ciem frisbee łącząca w sobie elementy koszykówki, piłki nożnej, piłki ręcznej i rugby. Jest bardzo dynamiczna i widowi-skowa, od graczy wymaga wytrzymało-ści, szybkości i zręczności, lecz jednocze-śnie proste zasady czynią ją bardzo łatwą do opanowania dla początkujących. Jako członkowie pierwszej polskiej drużyny chcemy pokazać całej Polsce ten wyjąt-kowy sport.28. GITARA BASOWA RZĄDZI!tura 1 / miejsce 4 / poziom 1 / maks. 40 osóbDaniel Dębniak - Prezes Kancelarii Od-szkodowawczej. Już od ponad dekady ma przyjemność prowadzić warsztat z gry

na gitarze basowej na SAF.Gitara basowa to jeden z najwszechstron-niejszych instrumentów. Można nim sa-modzielnie zagrać poezję i industrialny nu metal. Muzyka bez basu jest jak potrawa bez soli – po prostu nie da się tego zjeść! Nowe technologie użyte we wzmacnia-czach i efektach dają nieograniczone możliwości w grze na tym przecudnym instrumencie. Na warsztatach prezento-wane będą różne techniki gry w różnych stylach muzyki. Będziemy uczyć od czego zacząć, jak ćwiczyć, jak zachowywać się na scenie i co kupować, a na co nie tracić pieniędzy. Uwaga !! Zdradzimy sekrety nagrywania basu w studio i pokażemy przykłady, jak bawić się swoją basoooof-ką i pecetem. Będzie miejsce dla prezen-tacji swojego warsztatu i dokonań. Żad-nych ograniczeń tylko MY i BAS!29. GITARA - zawsze chciałam/em grać na gitarze...tura 1 / miejsce 47 / poziom 1 / maks. 20 osóbKamil Rzońca - „Nie lubi” muzyki, a jak się czegoś „nie lubi” to się tym zajmuje prawie codziennie przez 10 lat, żeby jesz-cze bardziej „nie lubić” ;) Muzykę uwielbia :)! Ukończył dwuletni program muzycznej Szkoły Wokalno-Aktorskiej w Krakowie. Uczęszczał na prywatne lekcje gitary, ale ostatecznie zdecydował się na samodziel-ne kształcenie. Jego głównymi nauczycie-lami stali się Scott Tennant, David Oakes

fot.:

Tom

asz

Kilis

zek


oraz ich materiały edukacyjne. Cały czas doskonali swoje umiejętności wokalne i in-strumentalne... Zawsze chciałam/em grać na gitarze... I co? I nic... O nie, nie, nie! Już teraz nadarza się świetna okazja, aby to zmienić! Na warszta-tach zostanie pobudzona Twoja wrażliwość muzyczna i słuch, uzyskasz podstawową wiedzę teoretyczną oraz solidne podstawy techniczne, aby już nigdy nie dopadło Cię prozaiczne „nie wiem jak”. Każde zajęcia będą zawierały przykłady muzyczne, teorię i praktyczne ćwiczenia. Ukończony kurs da Ci solidne podstawy oraz motywację do dalszej samodzielnej (lub z nauczycielem) nauki gry na gitarze. Przyjdź z instrumen-tem i daj się zainspirować!30. GŁOS - NAJSTARSZY INSTRUMENT NA ŚWIECIEsobota, 12. lipca, tura 3 / miejsce 45 / poziom 1 / maks. 20 osóbJadzia Kłapa i Anna Frączek z KidBrown z KidBrown - mimo totalnie różnych back-groundów znalazły unikalne współbrzmie-nie. Ich spotkanie było najpierw starciem, potem burzą. Teraz wpadły na ten sam tor i oscylują w obrębie wspólnego muzyczne-go atomu. Pawel Zarecki - producent mu-zyczny, współpracował/je z takimi artysta-mi jak TGD, Anna Maria Jopek, Mieczysław Szcześniak, Houk, Pat Metheny, Richard Bona, Mino Cinelu. Wizjoner, aranżer, klawi-szowiec, realizator, nagrodzony Frydery-kiem za płytę Upojenie /Anna Maria Jopek/Pat Metheny/.Zajmiemy się podstawami emisji dźwięku i spróbujemy odkryć możliwości nasze-go głosu. Zastanowimy się, co zrobić, by śpiewało nam się komfortowo i jak prze-kroczyć granice poprawnego śpiewania na rzecz wyrażania siebie za pomocą głosu. Omówimy też komunikację wokalistów z instrumentalistami - w czym śpiewanie

jest podobne do grania choćby na pianinie31. HAFT MATEMATYCZNYtura 1 / miejsce 29 / poziom 1 / maks. 20 osóbAlicja Pelc - studentka Ekonomii na Uni-wersytecie Szczecińskim oraz Florystyki. Zajmuje się techniką haftu matematycz-nego od 5. lat. Oprócz tej techniki intere-suje się również scrapbookingiem.Na warsztatach nauczymy się jak „nama-lować” nitką na papierze piękne obrazki, kartki, zakładki... Technika polega na łą-czeniu ze sobą nakłutych na papierze dziurek, zgodnie ze schematem, własną fantazją. Zapraszam każdego, kto nie boi się chwycić w ręce za igłę i kawałek pa-pieru :)32. HIP HOP DANCEtura 3 / miejsce 78A / poziom 1 / maks. 25 osóbKatarzyna Kipiel - studentka Filologii An-gielskiej na UJ. Gra, śpiewa, tańczy i kocha muzykę od dziecka. Prowadzi zajęcia ta-neczne, nieustannie stara się też szkolić swoje umiejętności w zakresie tańca ulicz-nego, który jest jej największą pasją. Hip hop to kultura, której integralną czę-ścią jest taniec. Wszystko miało swój po-czątek na nowojorskiej ulicy i w klubach. W hip hopie ważną rolę odgrywają świa-domość ciała; izolacje, improwizacja i fe-eling - bounce. Na warsztatach dowiemy się jak nad tym wszystkim pracować oraz nauczymy się podstawowych kroków - fo-undations. Hip hopowe dźwięki przeniosą nas w świat kultury ulicznej. Powieje old-schoolem! 33. HOLENDERtura 3 / miejsce 35 / poziom 1 / maks. 10 osóbKrzysztof Puchyra - fotograf, muzyk, kon-templator rzeczywistości. Trenuje bieganie, koszykówkę i pływanie. Jest asystentem


osoby niepełnosprawnej w Stowarzyszeniu „OSTOJA” Holender to gra która składa się z drewnia-nej rynny z czterema otworami na końcu oraz z 27 drewnianych krążków. Zadaniem gracza jest wpuszczanie krążków w taki sposób, aby trafiały we wszystkie dziury tworząc „linie”. Po wykorzystaniu wszyst-kich krążków zabiera się z rynny krążki, które nie przeszły przez otwór, zbiera się i zaczyna się nimi drugą turę. Ilość tur ustala się przed grą, po czym liczy się punkty i wy-łania zwycięzcę danej kolejki. Gra jest bardzo prosta, ale dostarcza wiele frajdy.34. HULA HOOPtura 2 / miejsce 67 / alt.35 / poziom 1 / maks. 15 osóbAgnieszka Lewicka – studentka Wydziału Architektury na Politechnice Warszaw-skiej. Przez całe życie towarzyszyły jej różne formy aktywności ruchowej, a hula hoopem zajmuję się od przeszło 3 lat. Ta zakręcona dziedzina cyrkowa jest coraz częściej łączona z różnymi rodzaja-mi tańca lub sama jest formą ekspresyj-nego ruchu. Tego typu warsztaty opierają się głównie na eksperymentowaniu i chęci poznania możliwości wielofunkcyjnego kółka oraz własnego ciała. Opanowa-nie techniki jest pierwszym krokiem do tworzenia płynnych sekwencji rucho-wych, których ozdobą będzie hula hoop. Warsztaty skierowane do osób zarówno początkujących jak i średnio-zaawanso-wanych. Niezależnie od tego czy miałaś/ miałeś styczność z hula hoop wcześniej czeka Cię dużo ruchu i dobrej zabawy! 35. IMPROWIZACJA MUZYCZNA - zagraj (z) siebietura 2 / miejsce 47 / poziom 2 / maks. 10 osóbAnna Stankiewicz – absolwentka Filologii Polskiej oraz wyższych studiów w Royal

Welsh College of Music and Drama w Cardiff. Gra na skrzypcach i altówce barokowej w zespole Intemperata. Uczy gry na tych instrumentach, oraz prowa-dzi zajęcia umuzykalniające w Canadian Preschool of Warsaw. Ukończyła roczny kurs improwizacji na Akademii Muzycznej w Bydgoszczy, kurs improwizacji folko-wej u Marii Pomianowskiej, a także kurs improwizacji barokowej z zespołem the Scroll Ensemble.Dzięki improwizacji muzycznej przeko-nałam się, że można bez nut, bez reguł technicznych komunikować się z innymi poprzez swój instrument. Chciałabym podzielić się z wami tajnikami takiej impro-wizacji. Warsztaty kieruję do tych, którzy mają instrument, umieją na nim grać (może to być nawet instrument prymityw-ny, zrobiony własnoręcznie na SAF, byleby grał, a jego właściciel umiał nad nim pa-nować;-p). Ewentualnie zapraszam osoby śpiewające. Będziemy pracować indywi-dualnie, w małych grupach i zespołowo. Chciałabym też byśmy wspólnie skompo-nowali utwór oparty na naszych improwi-zacjach. Warsztaty połączymy z zabawą kolorem i ze słowem (poezja) -by szukać inspiracji także w innych sztukach. 36. INSTALACJA MIASTECZKA Z DREWNIANYCH KLOCKÓWtura 3 / miejsce 33 / poziom 1 / maks. 10 osóbJoanna Lisińska - absolwentka Dzienni-karstwa. Wolontariuszka w Stowarzysze-niu Ostoja. Wzięła sobie do serca słowa Marka Twaina: „Nigdy nie pozwoliłem szkole stanąć na drodze mojej edukacji”. Na tym warsztacie każdy z uczestników będzie miał okazję zbudować konstrukcję - domek wg własnego pomysłu i projek-tu. Do dyspozycji będą drewniane klocki, farby, tasiemki, naklejki, skarby przyro-


dy i inne przydatne akcesoria. Praca nad domkiem wciąga. W rezultacie powstają różnorodne budowle. Każdy domek jest inny, posiada charakterystyczne cechy, tak jak jego właściciel.37. INSTRUMENTY MUZYCZNE Z RECYKLINGUtura 1 / miejsce 26 / poziom 2 / maks. 15 osóbMateusz Magnowski - student I roku Geografii. Podróżnik, artysta uliczny – tworzy marionetki. Interesuje się sporta-mi ekstremalnymi.Warsztaty na których będziemy tworzyć co-dziennie inne instrumenty muzyczne z rzeczy, które na ogół wydają się nie do użycia. Wyko-rzystamy je ponownie nadając im nowe zna-czenie. Jednego dnia wcielimy w życie dwa pomysły w kolejny dzień, kolejne dwa… Wy-tworzone instrumenty będzie można również ozdobić według własnego uznania.38. JAK ZROBIĆ FILM ZA GROSZE I PRZETRWAĆ ZAŁAMANIE NERWOWE?tura 1 / miejsce 20 / poziom 1 / maks. 30 osóbBartosz Milewski - Ukończył malarstwo i videoart na Cornish College of the Arts w Seattle, USA I ASP w Krakowie, gdzie obronił doktorat. Jego obrazy obecne są na wielu wystawach, między innymi grupy Artyści Zaściankowi, którą współ-tworzy od 2006 r. Fotografuje, prowa-dzi zajęcia fotografii i zajęcia twórczego pisania. Tworzy krótkie i dłuższe formy . Jego niezależny film miał swoją premierę na Międzynarodowym Festiwalu Denver Starz w 2002r.Warsztaty wyrabiają umiejętności my-ślenia filmowego, twórczej improwizacji, pracy w grupie, a także tworzenia czegoś z niczego przy bardzo ograniczonych środkach. Jednym z projektów będzie

stworzenie filmu metodą „in camera edy-ting”. Będziemy też rozmawiać o tworze-niu filmów i o wyzwaniach jakie czekają na twórcę filmów niezależnych z bardzo nikłym budżetem. 39. JĘZYK CZESKItura 2 / miejsce 15 / poziom 1 / maks. 20 osóbKatarzyna Wawrzyńska - absolwentka Univerzity Palackého v Olomouci (Česká Republika). Założyła firmę w Czechach i wykonuje promocyjne projekty dla czeskich miast. Od lat zajmuje się tłuma-czeniami polsko - czeskimi, oraz naucza-niem języka czeskiego w ramach różnych zajęć, warsztatów, kursów, projektów i korepetycji. Wielokrotnie prowadziła za-jęcia z języka czeskiego na SAF.Zajęcia z języka czeskiego to miły i przy-jemny sposób jak obeznać się ze śmiesz-nostkami i perełkami cudownego języka naszych południowych sąsiadów.40. JĘZYK HINDI - nauka pisma i podstawy gramatykitura 2 / miejsce 51 / poziom 2 / maks. 25 osóbJan Sadecki - student II roku Indologii, spe-cjalizacja Nowoindyjska. Jego głównym językiem jest hindi, a drugim tamilski. Stu-diuje również prawo. Warsztaty mają na celu nauczenie pisma, w którym zapisywane jest wiele języków indyjskich, w tym głównie sanskryt i hindi (ale również marathi, nepali itd.), czyli de-vanagari. W miarę możliwości przedsta-wione będzie bardziej w formie ciekawost-ki, niż wykładu naukowego, parę zagadnień gramatycznych. aby osoby uczestniczące w warsztacie pod jego koniec umiały powoli, ale skutecznie przeczytać prosty tekst oraz zapisać i wypowiedzieć kon-strukcje gramatyczne, takie jak: „na stole mojego brata”, „w książce mojej mamy”.


41. JĘZYK MIGOWY JEST ODLOTOWY! - podstawy Polskiego Języka Migowegotura 1 / miejsce 6 / poziom 1 / maks. 16 osóbAgata Karaśkiewicz – studiuje na kierunku Logopedia Ogólna i Kliniczna. Przygoto-wuje się do egzaminu z Polskiego Języka Migowego na poziomie B2. Jako prezes Językoznawczego Koła Naukowego UW prowadzi warsztaty z podstaw Języka Mi-gowego dla członków Koła.Nie taki Głuchy straszny, jak go malują! Złamiemy parę stereotypów, zburzy-my bariery komunikacyjne i... nauczymy się migać :}. Weź ze sobą dużo dobrego humoru i nie spodziewaj się, że to będą milczące warsztaty!42. KASTA WOJOWNIKÓWtura 3 / miejsce 75 / alt. 39 / poziom 1 / maks. 30Przemysław Tereszczak – współpracu-je ze Sztuką Tworzenia w wydarzeniach warsztatowych i plenerowych. Jest człon-kiem Związku Strzeleckiego „Strzelec”Zabawa na świeżym powietrzu mieczami wykonanymi z bambusa i miękkiej otuliny do tego ewentualnie kartonowe tarcze. Jest możliwość używania przedmiotów własnego wyrobu, jeśli spełniają one wy-magania - są solidne ale w walce nie mogą sprawić krzywdy. Uczestnicy są dzieleni na dwie frakcje CZERWONYCH i NIEBIESKICH (każda ma własnego dowódcę, pieśń, pro-porzec). Po zaznajomieniu się ze spisanym wcześniej kodeksem bezpiecznej zabawy, przystępujemy do prowadzenia małych batalii w różnych formach: zwykłych bitew -przejecie flagi -obrony króla –pojedyn-ków. Dobra zabawa jest najważniejszym z naszych celi, poza nim jest doświadcze-nie braterstwa walczących ramię w ramię ludzi, w sprawnie działającej drużynie.

43. KAWA - Cup Tasting, czyli do it like a Protura 1 / miejsce 64 / poziom 3 / maks. 15 osóbPaweł Siemaszko - właściciel Kafo Kawiar-ni w Gliwicach, Mistrz Polski Cup tasting 2010r. Mikołaj Panasik – barista, Mistrz Polski Cup Tasting 2012r.W trakcie warsztatów, uczestnicy będą mogli zapoznać się z podstawami oceny sensorycznej kawy. W trakcie tzw. cuppin-gu spróbujemy kaw dostępnych w skle-pach oraz pochodzących z polskich palarń kawy. Zastanowimy się nad naszymi prefe-rencjami i postaramy się pokazać obecne trendy. Będzie bardzo pro, ale podamy to w przystępnej formie.44. KENDAMAtura 1 / miejsce 27 / poziom 1 / maks. 10 osóbKarol Tutkaj - prowadzi warsztaty na im-prezach związanych z kulturą japońską.Nauka gry Kendamą (tradycyjną japońską zabawką zręcznościową). Celem warszta-tów jest zaprezentowanie uczestnikom, czym jest kendama, nauka podstawo-wych trików oraz pokazanie, że gra ken-damą to świetna zabawa dla każdego.45. KENDO - szermierka japońskatura 1 / miejsce 11 / poziom 1 / maks. 14 osóbKrzysiek Kaczorowski - magister Europe-istyki na Uniwersytecie Śląskim w Katowi-cach. Pracownik Referatu Promocji, Tury-styki i Sportu Urzędu Miejskiego w Wiśle. Posiada drugi stopień mistrzowski Dan w Kendo. Jest założycielem i głównym instruktorem w Wiślańskiej Sekcji Kendo „Genryoku”.Kendo jest japońską odmianą szermier-ki sportowej, prowadzonej przy użyciu mieczy bambusowych. Jest zarazem jedną z japońskich sztuk walki określanych


wspólnym mianem budo. Wywodzi się bezpośrednio z bojowej szermierki samu-rajskiej. Warsztaty przyjmą formę treningu dla początkujących. Ich uczestnicy nauczą się również podstawowych terminów uży-wanych w japońskich sztukach walki.46. KIEDY DIETA NIE DZIAŁA A DOBRE CHĘCI NIE WYSTARCZAJĄ?tura 1 / miejsce 23 / poziom 1 / maks. 25 osóbKatarzyna Ślawska-Wlizło - psycholog, psychodietetyk, menedżer Ochrony Zdro-wia w Niepublicznym Zakład Opieki Zdro-wotnej w Lubinie.Warsztat ma na celu przybliżyć uczestni-kom role mechanizmów psychologicznych w odżywianiu, pomóc rozpoznać szkodliwe nawyki żywieniowe oraz przedstawić spo-soby wspomagające ich zmianę.47. KIJ DESZCZOWYtura 1 / miejsce 30 / poziom 3 / maks. 15 osóbKatarzyna Zajączkowska i Jakub Zającz-kowski - absolwenci Edukacja artystycznej w zakresie sztuki muzycznej na Uniwersy-tecie Szczecińskim. Związani ze Slot Art Festival od 10 lat. Kuba tworzy konstrukcję instrumentu, Kasia dekoruje. Wszystko po to, aby powstał instrument wywołujący deszcz. Deszcz, który wspomaga życie ziemi. Zdradzamy tajemnice instrumentu wy-wołującego deszcz, którego wykonanie będzie wymagało rezerwacji kilku dni na warsztaty. Najwytrwalsi zakończą zajęcia z własnoręcznie wykonanym kijem desz-czowym.48. KINO AUTORSKIEtura 2 / miejsce 50 / poziom 1 / maks. 50 osóbJarek Tokarski – ukończył Filmoznaw-stwo na UJ w Krakowie, krakowską

Szkołę Scenariuszową, Policealne Stu-dium Artystyczne Anima Art w Krakowie, Kulturoznawstwo i Komunikację Między-kulturową w Szkole Wyższej Psycho-logii Społecznej w Warszawie. Pracuje w Gazecie Wyborczej - dział wideo, oraz jako freelancer - wideo, animacja, vjing. Prowadzi warsztaty w szkołach oraz we współpracy z Polsko-Niemieckim Sto-warzyszeniem Młodzieży i Fundacją Cała Polska Czyta Dzieciom. Koordynator grup w programie Film Na Horyzoncie stowa-rzyszenia Nowe Horyzonty.Kilka lat temu na SAF zapoznaliśmy się z trochę mniej znaną historią kina. Kto był, ten wie. Ale nie oznacza to, że nie może wpaść jeszcze raz. W czasie tego-rocznych spotkań prócz przekroju przez rzadziej opowiadaną historię kina, pozna-my kilku autorów, o których każdy sły-szał, ale nie każdy wie dlaczego. W czasie warsztatów będziemy dyskutować o fil-mach, analizować filmy, tworzyć i obalać teorie filmowe. Poznamy wielu autorów być może na nowo, spojrzymy na kino świeżym okiem, zakochamy się w nim jeszcze bardziej.49. KOWALSTWO ARTYSTYCZNE i METALOPLASTYKAtura 1, 2 / miejsce 26A / poziom 1 / maks. 12 osóbAgnieszka Pasek - ukończyła PLSP w Rzeszowie na kierunku Metaloplastyka. Prowadzi własną pracownię kowalstwa artystycznego i metaloplastyki. Od wielu lat zaangażowana w Slot Art Festival. Rafał Garbacik – informatyk. Od 7 lat roz-wija umiejętności w kowalstwie artystycz-nym, organizuje liczne pokazy. Członek w stowarzyszeniach: „Forum kowalskie” i „Polskie Stowarzyszenie Twórców Noży i Broni Białej”, działa również w ruchu re-konstrukcyjnym okresu starożytnego.



Kamil Brodacki – knifemaker, od 4 lat zajmuje się wykonywaniem noży oraz ob-róbką plastyczną metalu. Interesuje się również kowalstwem artystycznym. Warsztaty mają na celu ukazać charak-ter pracy kowala - niecodziennego dziś już widoku. Zapoznacie się z podstawami kowalstwa tradycyjnego i metaloplastyki, a pod czujnym okiem specjalistów będzie mogli wykuć również coś samodzielnie! Tematyka spontaniczna, liczy się dowol-ność i własna inwencja :)50. KRAJ BASKÓW - KULTURA I JĘZYKtura 1 / miejsce 51 / poziom 1 / maks. 25 osóbAlicja Zasadowska - internacjolog, stu-diuje Etnolingwistykę. Jest podróżnikiem - dotychczas zwiedziła wiele miejsc głównie w Europie, ale nie tylko. Obecnie mieszka w Kraju Basków.Kraj Basków to nie tylko mały punkt na mapie świata, to niekończąca się skarbnica różnorodności, tradycji, smaków, kolorów, krajobrazów. Unikalne w skali światowej instrumenty muzyczne, sport, zwyczaje sprawiają, że chce się tam jechać, zobaczyć, poczuć, a niekiedy i zostać na zawsze :)51. KRAWIECTWO - szycie toreb lub poszewek na poduszkętura 1 / miejsce 14 / poziom 1 / maks. 10 osóbJustyna Wójcik – absolwentka Ochrony Środowiska na UWr, ukończyła kurs kra-wiecki TWP Wrocław. Szyje od 5 roku życia. Od dziecka uwielbiała projektować i szyć, w czym pomagała jej babcia-kraw-cowa. Obecnie jest krawcową z pasji i wy-kształcenia. Prowadzi działalność własną Na Maszynie. Organizuje warsztaty dzieląc się pasją z innymi :) Warsztaty odbywają się dzięki wsparciu firmy IKEA WROCŁAW


Warsztaty mają na celu zapoznanie z ob-sługą maszyny do szycia i wykorzystanie jej do stworzenia poszewki na poduszkę lub torby na ramię, w zależności od wyboru. Na warsztatach uczymy jak wymierzyć oraz skroić równo tkaninę, przygotować ją pod zszycie oraz prawidłowo wykończyć. Warsztaty pobudzają do działania, napeł-niają kreatywnością i zachęcają do rozwo-ju własnych umiejętności i poszukiwania w sobie talentów :)52. KUGLARZ NA SCENIE JAK LEW NA ARENIE!tura 1 / miejsce 65 /alt.31 / poziom 1 / maks. 15 osóbAdam Banach - student II roku Prawa na Uniwersytecie Wrocławskim. 10 lat do-świadczenia w rozmaitych grupach i pro-jektach fireshow.Poprzez serię prostych ćwiczeń uczestni-cy nauczą się w praktyce podstaw budo-wania spektaklu, znajdą swój indywidual-ny styl pracy ze sprzętem i publiką oraz przełamią bariery strachu i nieśmiałości, przemieniając się pod koniec warsztatów w sceniczne bestie ;) 53. KULINARNA PODRÓŻ W CZTERY STRONY ŚWIATAtura 3 / miejsce 70 / alt. 47 / poziom 1 / maks. 20 osóbKinga i Michał Kochaniewicz - pasjonaci kulinariów. Michał prowadzi vloga po-znajemy.com oraz bloga kulinarnego oliveandflour.blogspot.com, współtwo-rzył i redagował rubrykę kulinarną „Szef kuchni poleca” w lokalnej gazecie. Swoje umiejętności doskonalił między innymi w Akademii Kurta Schellera. Wspólnie prowadzą warsztaty kulinarne dla dzieci, młodzieży i dorosłych.W ciągu 4 dni warsztatów odbędziemy wspólnie kulinarną wędrówkę po czterech stronach świata - zwiedzimy zimną północ,

gorące południe, orientalny wschód i roz-winięty zachód. Poznamy również przy-datne w kuchni tricki i niezbędne umie-jętności obróbki potraw. Porozmawiamy o tym, czym różnią się kuchnie narodowe i zahaczymy też o takie tematy, jak „co to znaczy być świadomym konsumentem” lub „czym jest kierunek eko w kuchni”. A przede wszystkim będziemy się dobrze bawić wspólnie gotując pyszne potrawy. Przynieście swoje talerze i sztućce! :)54. KUŹNIA MARZEŃ - czyli o tym jak przekuć marzenia w rzeczywi-stość.tura 3 / miejsce 4 / poziom 1 / maks. 12 osóbKrzysztof Głowacki - z wykształcenia teolog i filozof, studiuje psychologię. Jest trenerem oraz certyfikowanym w ICC co-achem. Prowadzi firmę szkoleniową - 5 Ka-mieni - Pracownia Rozwoju. Marzenia są w nas po to, by pokazać nam, za czym naprawdę tęsknimy i co może sta-nowić o sensie naszego życia. Te warsztaty mają na celu stworzyć przestrzeń, w której będziesz mógł/mogła przekuć marzenia w realne cele, a następnie zaplanować drogę do ich osiągnięcia - mierząc się z przeszko-dami, które mogą się pojawić oraz dbając o to, by po drodze nie zabrakło paliwa. 55. KWIATY Z BIBUŁYtura 1 / miejsce 34 / poziom 1 / maks. 15 osóbAnna Walisko - studentka Ochrony Dóbr Kultury w Toruniu, interesuje się historią sztuki. Jednak jej największą pasją są kwiat-ki z bibuły. Robi je w każdej wolnej chwili, czerpie z tego wiele radości i chciałaby się podzielić z innymi tym hobby.Każdy z uczestników będzie miał możli-wość poznać tajniki tworzenia pięknych kompozycji z bibuły. Kwiatki takie stano-wią piękną ozdobę w domu oraz mogą być własnoręcznie wykonanym, pięknym


prezentem. Jest to ciekawe hobby, które cieszy oko, relaksuje i sprawia wiele frajdy.56. LE PARKOUR / FREERUNtura 2, 3 / miejsce 11 / poziom 2 / maks. 40 osóbEKIPA FREEDOM - Ariel Denenfeld, Daniel Gwóźdź, Tomasz Kowalski, Tomasz Sin-kowski- organizuje zajęcia treningowe, pokazy i prowadzi warsztaty na wielu wydarzeniach na terenie Polski. Posiadają wieloletnie doświadczenie w zakresie tre-ningów Le Parkour - Freerun.Warsztaty polegać będą na zapoznaniu uczestników z niszowymi, acz rozwi-jającymi się pokrewnymi dziedzinami sportu, jakimi są Freerun oraz Le Parko-ur. Warsztaty przybiorą formę treningów sportowych, podczas których uczestni-

cy dowiedzą się, jak przygotować się do wysiłku fizycznego, rozgrzać mięśnie, poznają metody zapobiegania kontuzjom oraz wszelkie zasady bezpieczeństwa podczas trenowania w.w. sportów. Na-stępnie poznają oraz przećwiczą podsta-wowe elementy Le Parkour, a w dalszym etapie trudniejsze elementy związane z Freerun’em.57. MALOWANIE NA UBRANIACHtura 1 / miejsce 43 / poziom 1 / maks. 10 osóbAleksandra Lewczuk - uczennica Studium Dizajnu i Fotografii „Abrys” – specjalizacja: charakteryzacja, stylizacja i wizaż. Bierze czynny udział w licznych pokazach mody i warsztatach wizażu. Od dawna interesuje się projektowaniem ubrań, a w szczegól-ności grafiką i dizajnem koszulek. Aktualnie jest w trakcie rozkręcania własnego inte-resu związanego z autorskimi projektami koszulek.Na warsztatach tych pokażemy, że tworze-nie i przerabianie ubrań może być zabawne, ciekawe i tanie oraz że każdy stworzony projekt będzie unikatowy i niepowtarzalny. Zaprezentujemy różne techniki zdobienia, przerabiania i farbowania ubrań. Przynieście swoje ubrania, które będziecie mogli prze-robić i ozdobić według własnego pomysłu.58. MANIPULACJA KIJEMtura 3 / miejsce 67 / alt. 35 / poziom 2 / maks. 30 osóbKornel Matusiak - student Automatyki, Elektroniki i Informatyki Politechniki Śląskiej w Gliwicach. Kuglarz od 6 lat. Doświadcze-nie zdobywał podczas licznych treningów, festiwali, warsztatów oraz pokazów, za-równo komercyjnych, jak i ulicznych. Wyjątkowe warsztaty pokazujące siłę ma-nipulacji jednym z najprostszych narzędzi na świecie. Zapraszamy zarówno wtajem-niczonych, jak i ciekawych! Pokażemy, że

fot.:Kacper Gunia


scena nie jest taka straszna, gdy ma się sposoby na publikę :) Jako doświadcze-ni kuglarze nie zapomnimy opowiedzieć o bezpieczeństwie i zagwarantujemy Wam świetną zabawę podczas nauki nowych, coraz trudniejszych tricków!59. MANZOtura 2 / miejsce 71 / poziom 1 / maks. 25 osóbAgata Filar - studentka Automatyki i Robo-tyki na Politechnice Wrocławskiej. MANZO to dynamiczna gra ruchowa, w której ważna jest nie tylko sprawność i zwinność, ale też taktyka i planowanie. Dwie drużyny walczą ze sobą na wyzna-czonym na trawie polu. Celem gry jest przedarcie się na pole przeciwnika i osią-gnięcie MANZO, czyli punktu najdalej od-dalonego od pola gracza. Zasady nie są skomplikowane, a zabawa wręcz wyśmie-nita. Gra uczy pracy w zespole (szczególnie jeśli w zabawie uczestniczą osoby mniejsze bądź słabsze). Często wymaga poświęcenia dla dobra drużyny. Wymagany jest jedynie sportowy ubiór i chęci do dobrej zabawy.60. MASKI GIPSOWEtura 2 / miejsce 35 / poziom 1 / maks. 30 osóbRenata Swatko – pracuje w Fundacji Dzieci Niczyje. Od wielu lat pracuje z dziećmi oraz uczestniczy w zajęciach artystyczno-ma-nualnych.Warsztaty robienia masek gipsowych to czas, gdzie w zabawny i wesoły sposób można wykonać maskę odbijającą swoje lico. Każdy uczestnik wykonuje taką maskę na drugiej osobie, a ktoś robi naszą maskę na nas. Maski robi się w prosty sposób, przyjdź i przekonaj się sam!61. MONOCYKL DLA POCZĄTKUJĄ-CYCH czyli pierwsze pedałowanietura 1 i 2 / miejsce 41 / poziom 1 / maks. 25 osób

Paweł Pajda - Zawodnik i założyciel Mo-nocykl.eu Team. Od ponad 4 lat jeździ na mono.. Uczestnik wielu zawodów w Polsce i Europie. 3 miejsce w trialu na EUC’11 w Brnie, 1 miejsce w trialu na MMMwDG’12. Prowadzący i organizator licznych warszta-tów, pokazów i zawodów monocyklowych w trakcie różnych eventów w Polsce. Piotr Pajda - Uczestnik wielu polskich oraz międzynarodowych zawodów monocyklo-wych. Rider Monocykl.eu Team. W czasie warsztatów nauczymy każdego jeździć na monocyklu. Oczywiście warunek konieczny, to nie zrażanie się przy pierw-szych nieudanych próbach. Wbrew pozo-rom dość łatwo opanować jedno koło i po około 3-4 godzinach treningu, każdy złapie podstawy. Warsztaty są przeznaczony głównie dla początkujących, jednak jeśli pojawi się ktoś, kto umie już jeździć, może nauczyć się od nas nowych rzeczy - skaka-nia, trików itp. 62. MOTOCYKLtura 1 / miejsce 75 / alt.32 / poziom 1/ maks. 20 osóbJacek Cegielski założyciel i Prezydent Chrześcijańskiego Klubu Motocyklowego BOANERGES. Współzałożyciel Klubu Mo-tocykli Ciężkich i Weteranów OLDTIMERS. Organizator wielu zlotów motocyklowych, m.in. w Kostrzynie podczas Przystanku Wo-odstock. Przez ponad 10 lat zajmował się naprawą i serwisem motocykli współcze-snych oraz odrestaurowywaniem motocy-kli zabytkowych. Podstawy mechaniki silnika motocyklo-wego oraz nauki jazdy na motocyklu. Bez-pieczne poruszanie się po drodze, elementy ratownictwa drogowego. Światek motocy-klowy od podszewki, czyli co wolno, a czego nie wypada bikerowi. Dyskusja na temat: ‘Czym jest wolność? * Z uwagi na specyfikę zajęć, prosimy przychodzić na warsztaty w spodniach i w pełnym obuwiu!


63. MOZAIKA Z WYKORZYSTANIEM SZKŁAtura 2 / miejsce 13 / poziom 1 / maks. 10 osóbKatarzyna Gemborys – absolwentka ASP Wrocław – kierunek Projektowanie szkła. Jest asystentką w Pracowni Podstaw Projektowania we wrocławskiej ASP. Dy-daktyk w Pracowni Witrażu i Tiffany-ego we wrocławskiej Akademii Sztuk Trzecie-go Wieku. Studia doktoranckie na Wydzia-le Ceramiki i Szkła we wrocławskiej ASP. Prowadzi warsztaty witrażu i mozaiki oraz warsztaty i pokazy szkła formowa-nego w płomieniu palnika. Laureatka kon-kursów oraz uczestniczka wielu warszta-tów i wystaw. Mozaika z wykorzystaniem szkła to histo-ryczna metoda wywodząca się z czasów antycznych, używana do wykończeń podłóg, obrazów naściennych, blatów, fasad, a w dzisiejszych czasach drobnych elementów dekoracyjnych. Wykorzy-stując optyczne właściwości szkła, jego transparentność, różnorodne nasycenie koloru na warsztatach stworzymy nowe zaskakujące efekty wizualne w postaci płaskiego obrazka oraz przestrzennego obiektu np. świecznik, naczynie na kwiaty. Uczestnicy najpierw zaprojektują autorski element, a potem wykonają go własno-ręcznie. 64. MUZYKA NA SERIO9 lipca tury 1 i 2 / miejsce 45 / poziom 2 i 3 / liczba miejsc ograniczona, Grzech Piotrowski - saksofonista, kom-pozytor, producent współpracujący z czołówką światowej sceny muzycznej, założyciel międzynarodowego projektu World Orchestra.Sebastian Wypych - kontrabasista kon-certujący po całym świecie jako solista, kameralista, muzyk orkiestrowy; założy-



ciel i szef artystyczny THE NEW ART EN-SEMBLE współpracujący z takimi znako-mitościami, jak Joshua Bell, Zubin Mehta, Misha Mayski, Roby Lakatos , TANGATA QUINTET, Sinfonia Varsovia. Obaj muzycy poruszający się z niebywałą lekkością w różnej stylistyce muzycznej zapraszają wszystkich grających na spo-tkanie. W trakcie warsztatów, oprócz grania, po-ruszone będą m.in. tematy:- Jaki jest Twój muzyczny cel, gdzie wi-dzisz się za 5, 10, 15... lat- Czy jest sens „taplać” się w muzyce :-)- Praca muzyków w zespole, rola instru-mentów w aranżu- Rozmowa o projekcie World OrchestraKoniecznie przynieś swój instrument! Jeśli jesteś muzykiem – nie przegap tego spotkania!!!UWAGA! Wybrani uczestnicy warsztatów zostaną zaproszeni do wspólnego kon-certu na Scenie Doświadczalnej w Art Katedrze 9.lipca65. PAPIER CZERPANYtura 1 / miejsce 44 / poziom 1 / maks. 20 osóbArtur Szabatowski - absolwent Akademii Sztuk Pięknych we Wrocławiu na wydzia-le Wzornictwa Przemysłowego. Ukończył Dolnośląską Szkołę Wyższą na kierunku Socjoterapia. Nauczyciel w Autorskich Liceach Artystycznych, Abrysie, wykła-dowca na DSW. Prowadzi warsztaty arte-terapeutyczne w Dolnośląskim Ośrodku Osób Twórczych.Poznamy tajniki przygotowania pulpy papierowej, techniki jej barwienia, oraz zasady czerpania z niej arkuszy papieru. Z papierowej masy zawierającej różne do-datki będzie można wyczarować barwne obrazki, kartki, okolicznościowe i inną ga-lanterię papierniczą.

66. PARTNER POItura 3 / miejsce 65 / alt.31 / poziom 1 / maks. 16 osóbNatalia Zacharek - uczestniczka wystę-pów ogniowych i żonglerskich na ulicach Polski i Europy. Partner poi opanowała ok. 4 lat temu i od tego czasu wiąż ulepsza triki. Warsztaty zaczęła współprowadzić w 2011 r. na Slocie „O wschodzie” w Kra-kowie, potem na konwencie kuglarskim w Ostródzie (2011r., 2012r.) i Grojkon (2013r.).Warsztaty przeznaczone są dla tych, którzy nie mieli styczności z poi, jak i krę-cących od dawna. Rozwijające triki, które przygotowaliśmy dla uczestników, zwięk-szają refleks i integrują z partnerem. Kła-dziemy nacisk na rytmikę i świadomość każdego ruchu podczas kręcenia z ogniem. Celem warsztatu jest zapoznanie uczestni-ków z partner poi, pokazanie alternatyw-nego sposobu tańca z użyciem poi.67. PETANQUE - francuska gra w kuletura 1 / miejsce 56 / poziom 1 / maks. 24 osóbMaciej Ziółkowski - wyszkolony trener petanque. Posiada certyfikat 1 stopnia wydany przez FFPJP (federacja francu-ska), certyfikat Educateur N2 wydany przez CIEP/FIPJP (federacja światowa). Certyfikowany sędzia PFP, członek Kole-gium Sędziów PFP (federacja polska). Ma doświadczenie w prowadzeniu zawodni-ków i drużyn na wszystkich poziomach w Polsce. Prowadził m.in. Reprezentację Polski, drużyny MPS i ligi polskiej. Jako sędzia prowadził wiele turniejów, w tym najważniejsze imprezy w kraju i w naszym regionie. Petanque jest tradycyjną francuską grą pochodzącą z Prowansji. Znana jest pod nazwami „boule” lub „gra w kule”. Grać


mogą niemal wszyscy. Bariery wieku, czy nawet niepełnosprawności nie mają zna-czenia. Na warsztatach uczestnicy pozna-ją zasady oraz podstawowe techniki i tak-tyki. Będą też mogli grać, grać i jeszcze raz grać. Tradycyjnie również Boule Noir, czyli nocne kulanie.68. PICTURES OF NOW - TANIEC WSPÓŁCZESNYtura 1 / miejsce 78A / poziom 1 / maks. 16 osóbAnna Zimmermann - performerka, tan-cerka, choreograf, reżyser i instruktorka tańca w szkołach. Pracuje zajmując się teatrem, intensywnym treningiem ta-necznym oraz warsztatami. Wszystko to w zakresie pracy ciałem, tańca współ-czesnego, capoeir’y, teatru i chodzenia na szczudłach.. Współpracowała z Theate-rAKTion i AlarmTheater. inspiruj*prowokuj*twórz - eksperymen-talne poszukiwania. Odnajdź zdjęcia w ruchu. Wypełnij ruch obrazami. Się-gniemy do wszystkich sposobów arty-stycznych poszukiwań w obrębie technik tańca, teatru i sztuki. Każdy poziom mile widziany. Przynieś sportowe ciuchy - bę-dziemy się poruszać! Język warsztatów: Angielski z polskim tłumaczem.69. PLASTYKA DLA WSZYSTKICHtura 3 / miejsce 27 / poziom 1 / maks. 10 osóbAnna Pichler - historyk sztuki, pedagog, animator kultury - specjalizacja artetera-pia, związana ze stowarzyszeniem Ostoja. Pracuje jako terapeuta zajęciowy prowa-dząc pracownię rękodzieła artystyczne-go- Manufaktura. Uwielbia tworzyć coś z niczego. Agata Rosiak - pedagog, osoba pełna dobrych pomysłów, interesuje się foto-grafią i podróżami. Terapeutka zajęciowa

w pracowni wikliniarsko - ogrodniczej w WTZ „OSTOJA”. Osoby wspierające: Joanna Majewska: studentka psychologii, pełna energii i pomysłów wolontariuszka w WTZ „OSTJOA”, Teresa Martino: wolon-tariuszka EVS z Włoch na projekcie rocz-nym w stowarzyszeniu „OSTOJA”.Każdy, nawet niezaawansowany, nieza-leżnie od wieku, znajdzie tu coś dla siebie, żeby dać upust swojej kreatywności: w programie m.in. tworzenie szablonów, pieczątek, bacików, bransoletek i innych, wszelkich działań kreatywnych.70. POI - playing with spacetura 1 / miejsce 65 / alt.33 / poziom 3 / maks. 75 osóbAdam Waligóra - student Kryminologii i Psychologii na Aberystwyth University w Walii. Prowadzi warsztaty kuglarskie od kilku lat. Z doświadczenia optymista. Podczas życiowego biegu próbuje znaleźć



idealną proporcje między efektywnością pracy a momentami, w których zatrzy-muje się i myśli o otaczających go zjawi-skach i ludziach.Na warsztatach sięgniemy po uniwersal-ny język, czyli język tańca, ruchu i ciała. Postaram się pokazać sposoby rozwoju i korzyści płynące z aktywnego spędza-nia czasu. Zaczynając od techniki, przez taniec, aż po organizację widowiskowego pokazu. 71. POUDAWAJ GREKA!- warsztaty (głównie) językowetura 3 / miejsce 15 / poziom 2 / maks. 25 osóbEunika Nowakowska – posiada certyfikat ze znajomości j. greckiego na poziomie C1 wydany przez Uniwersytet Kreteński. Ukończyła studia licencjackie na kierun-ku Filologia Klasyczna, kontynuowane obecnie na kierunku Filologia Klasyczna ze specjalizacją bizantyjsko-nowogrecką. Uczy się we Wrocławskiej Szkole Jazzu i Muzyki Rozrywkowej - kierunek woka-listyka. Wokalistka jazzowa, nauczycielka śpiewu dla dzieci i młodzieży, nauczy-cielka j. angielskiego w przedszkolach, wieloletnia wolontariuszka SAF i innych przedsięwziąć kulturalnych.„Είναι μεγάλη τύχη να γεννηθείς Έλληνας και είναι μεγάλη τύχη να πεθάνεις Έλληνας!...Το ενδιάμεσο όμως είναι μεγάλη ατυχία!” Jeśli chcesz zrozumieć te i inne krzaczki wy-rosłe na gruncie jednej z największych starożytnych cywilizacji, ciekawią Cię źró-dłosłowy co bardziej wysublimowanych wyrażeń, chcesz zaimponować dziew-czynie albo zwyczajnie z metaforycznym kwiatem pomarańczy we włosach wsłu-chać się w kojący szum fal Morza Śród-ziemnego, świergoty i tryle wyspiarskiej mowy, poznając tajniki kulturowego DNA Hellady... Zapraszamy!

72. PVC BOWS! Zrób se łuk :)tura 1 / miejsce 52 / poziom 2 / maks. 20 osóbŁukasz Michalczyk - lektor języka angiel-skiego. Pracuje przede wszystkim z dzieć-mi i młodzieżą. Doświadczenie zawodowe nijak ma się do tego co będziemy robić na warsztatach. I to jest właśnie dowód , że każdy może strzelać z łuku niezależnie od wykształcenia.Założeniem warsztatów jest otworze-nie uczestników na łucznictwo. Niestety sprzęt łuczniczy jest dość drogi i chcę pokazać, że to wcale nie musi być prze-szkodą. Łuki, które będziemy wykonywać z rury PCV nie ustępują w niczym łukom drewnianym i co najważniejsze są niedro-gie. Będziemy także wykonywać strzały z lotkami i groty aluminiowe oraz kar-tonowe tarcze. Gdy każdy stworzy cały sprzęt, poznamy podstawy łucznictwa i najprzyjemniejsza rzecz: testowanie.73. RYSUNEK ARCHITEKTONICZNYtura 1 / miejsce 35 / poziom 1 / maks. 30 osóbAndrzej Kabat - wykładowca Akademii Sztuk Pięknych we Wrocławiu, Autorskie-go Studium Projektowania Plastycznego i Fotografii ABRYS, Autorskich Liceów Ar-tystycznych, projektant Pracowni Projek-towej Mewa Studio. Sebastian Płaszewski - absolwent Autorskiego Studium Projek-towania Plastycznego i Fotografii Arty-stycznej ABRYS na kierunkach Aranżacja Wnętrz i Grafika Użytkowa. Pracownik firmy zajmującej się dostarczaniem sze-roko rozumianej technologii sceny dla potrzeb teatrów, studiów telewizyjnych i instytucji kulturalnych. Autor wielu aranżacji wnętrz, malarstw ściennych oraz renowacji zabytkowych wnętrz.Ćwiczenie podstaw perspektywy czoło-


wej, w obiekcie sakralnym - nawa główna klasztoru Cystersów. Objaśnianie ter-minów i zagadnień architektonicznych, związanych z projektowaniem wnętrz. Uwzględnione będą sposoby podania ry-sunku - jego czytelności i prezentacji.

74. RZEŻBA W GLINIEtura 2 / miejsce 26 / poziom 1 / maks. 15 osóbIrmina Helak – ukończyła wrocławską ASP na kierunku Wzornictwo - Projekto-wanie szkła. Od ukończenia studiów pro-wadzi pracownię ceramiczną oraz własną działalność jako imkadesign.Celem warsztatów jest zapoznanie uczestników z podstawowymi technikami pracy w glinie i zaprezentowanie możli-wości, jakie daje ten materiał. Uczestnicy będą mieli szansę, spróbować swoich sił w pracy z materiałem, i stworzyć nie-wielką formę. Warsztaty dedykowane są zarówno początkującym, jak i średnio zaawansowanym – wszystkim, którzy zawsze chcieli spróbować, ale nigdy nie mieli okazji, oraz tym którzy próbowali już swych sił w tej materii. 75. SALSA - RUEDA DE CASINOtura 1 / miejsce 50 / poziom 1 / maks. 16 osóbBartłomiej Bułat i Joanna Lidwin – Bartek: absolwent Akademii Górniczo-Hutniczej w Krakowie na kierunku Informatyka Stosowana. Pracuje jako programista w agencji kreatywnej. Asia: absolwentka Dziennikarstwa i Komunikacji społecznej na Krakowskim Uniwersytecie Papieskim Jana Pawła II. Pracuje jako account w agen-cji reklamowej. Salsę Kubańska tańczą od 1,5 roku. Tańczą również bachatę, kizombę i salsę LA.Na warsztatach będziemy poznawać pod-stawy salsy tańczonej na gorącej Kubie, a szczególnie jej odmiany rueda de casino (pary ustawiają się w kole i wykonują figury, które krzyczy lider). Zajęcia prowa-dzone będą od podstaw, więc są odpowied-nie nawet dla osób, które wcześniej nie miały styczności z tańcem. Każdego dnia będziemy uczyli się kolejnych figur(solo



oraz w parach), więc po festiwalu będzie można śmiało się wybrać na imprezę sal-sową w swoim mieście. Nie trzeba mieć pary by uczestniczyć w warsztacie. 76. SAMOOBRONA DLA KAŻDEGOtura 2 / miejsce 78B / poziom 1 / maks. 18 osóbDominik Biały – studiuje i pracuje. Trenuje samoobronę i ju-jitsu od trzech lat, a od dwóch lat muay-thai. Prowadzi warsztaty dla licealistów oraz studentów.Zajęcia z podstaw samoobrony dla każde-go. Każde zajęcia podzielone będą na trzy etapy: rozgrzewka, uderzenia i kopnięcia, a na koniec elementu ju-jitsu. Poziom trud-ności będzie dopasowywany do możliwo-ści fizycznych osób ćwiczących tak, żeby nikomu nie stała się krzywda. Na zajęciach postaramy się przekazać praktyczną wiedzę, która może się przydać w sytu-acjach zagrożenia, ale będę chciał też udo-wodnić, że sztuki walki mogą być dobrą zabawą i niezłym pomysłem na spędzanie wolnego czasu. 77. SCRAPBOOKING / CARDMAKINGtura 2 / miejsce 18 / poziom 1 / maks. 20 osóbKaja Tomalik - prowadzi własną pracownię z rękodziełem – Kartownia. Wykonywa-niem kartek i tworzeniem prac z papieru zajmuje się od ok 8 lat. Na początku było to tylko hobby i zajęcie na wolną chwilę, ale powstała pracownia, w której projek-tuje m.in. kartki, zaproszenia i albumy na zamówienie. Na warsztatach wykonamy mini albumy harmonijkowe. Zapoznamy się z zasadami łączenia kart, ozdobienia okładek i moco-wania wstążek. Uczestnicy będą mogli stworzyć również kartki ozdobne z uży-ciem narzędzi do pracy z papierem.

78. SLACKLINE tura 1 / miejsce 73 / poziom 1 / maks. 20 osóbAdam Gawron – studiuje, prowadzi i orga-nizuje warsztaty kuglarskie na Slot Day w Krakowie, Konwencie Grojkon, a także na festynach miejskich w Żorach i okoli-cach Katowic. Slackline to dyscyplina sportowa polega-jąca na utrzymywaniu równowagi i wy-konywaniu ewolucji na taśmie (slacku). Warsztaty będą umożliwiały chętnym spróbowanie swoich sił w tej dziedzinie. Do dyspozycji jak zwykle pomocna dłoń i porada prowadzącego :) Celem jest sze-rzenie popularności tego niezwykłego hobby i dobra zabawa przy treningu.79. SZACHY - kawiarenka szachowatura 1 / miejsce 62 / poziom 1 / maks. 20 osóbŁukasz Kłykow – instruktor szachowy. Gra w szachy od około 25 lat, ma tytuł kandydata na mistrza :)24 godzinna kawiarenka szachowa!! Moż-liwość nauki podstaw gry lub rozgrywki na poziomie zaawansowanym. 80. SZCZUDŁAtura 1 / miejsce 67 / alt.40 / poziom 1 / maks. 50 osóbMateusz Dąbkowski - prowadzi Agencję Reklamowo Artystyczną BOHO. Uczest-nik festiwali Artystów Ulicznych Busker-Bus. Brał udział w przedsięwzięciach artystycznych zarówno w Polsce, jak i za granicą m.in. promocja Wrocławia w Ber-linie, parady karnawałowe w Omanie na Muscatfestival. Od wielu lat prowadzi warsztaty na SAF.Każda chętna osoba może spróbować swoich sił kilkadziesiąt centymetrów nad ziemią. Ci, którym się spodoba trenować mogą dzień w dzień :)


81. SZTUKATERIAtura 3 / miejsce 30 / poziom 1 / maks. 10 osóbNatalia Hajdrych - od kilku lat systema-tycznie specjalizuje się w prowadzeniu warsztatów ze sztukaterii. Podczas warsztatów będą wykonywane odlewy gipsowe: figurki, obrazki, ramki na zdjęcia, świeczniki wykonane w spe-cjalnie przygotowanych do tego formach. Wykonaną rzecz można zabrać ze sobą. Podczas zajęć zostaną wykonane odlewy gipsowe, które będzie można potem po-malować. Efekt murowany. Wyrób dosko-nały na prezent lub pamiątkę z SAF-u ;-)82. ŚWIECE OZDOBNEtura 3 / miejsce 31 / poziom 1 / maks. 10 osóbZbigniew Hajdrych - absolwent Uniwer-sytetu Przyrodniczego we Wrocławiu. Od wielu lat wolontariusz związany z Dolno-śląskim Stowarzyszeniem Pomocy Dzie-ciom i Młodzieży z MPDz „OSTOJA”Na warsztacie pod okiem prowadzących będzie można wykonać własnoręcznie świecę ozdobną. Dostępne będą różno-rodne potrzebne do zdobienia materiały, suszone kwiaty i owoce oraz nasiona i barwniki. Będzie też można przynieść własne ozdoby do zatopienia w świecy. 83. TANECZNE PODRÓŻE MAŁE I DUŻEtura 3 / miejsce 50 / poziom 1 / maks. 20 osóbMaciej Knopa - spełniania marzenia o po-dróżach. Przez wiele lat poznaje świat przez pryzmat tańca, od polskich obe-rków w wersjach z różnych części kraju, po angolskie rytmy kizomby, czy brazylij-skie foro - stara się odkryć to, co „poru-sza” ludzi na całym świecie.Wybierzcie się z nami w podróż po Europie śladem tanecznych inspiracji. Poznajcie fot.: Ola Zawada


tańce z Portugalii, zmysłowe francuskie pląsy czy pełne energii tradycyjne tańce celtyckie. Nieważne, czy macie dwie lewe nogi, czy słoń nadepnął wam na ucho, czy tańczycie od lat i czujecie, że w temacie tańca wiecie już wszystko - te warsztaty są po to, abyście odkryli w sobie nieogra-niczoną swobodę, przyjemność tańca i nowe możliwości. 84. TANIEC IRLANDZKItura 1 / miejsce 1 / poziom 1 / maks. 30Małgorzata Szarycz - absolwentka Poli-techniki Wrocławskiej - wydział Podsta-wowych Problemów Techniki. Tancerka wrocławskiego oddziału szkoły tańca irlandzkiego Rince na Colman. Doświad-czenie taneczne zdobyła ćwicząc balet, gimnastykę artystyczną oraz taniec ir-landzki. Od wielu lat współpracuje ze Slot Art Festival. Taniec irlandzki to niezwykle dynamiczna forma tańca, która zyskała na popularno-ści w ostatnich latach dzięki show tanecz-nym takim jak „Lord of the Dance” czy „Riverdance”. Zapraszamy każdego, kto

chce poczuć klimat Zielonej Wyspy. Na zajęcia przynoście wygodny strój niekrę-pujący ruchów, obuwie z lekką podeszwą, a także wodę do picia.85. TANIEC WSPÓŁCZESNY – improwizacja z muzykątura 2 / miejsce 78A / poziom 1i 2 / maks. 25 osóbDaria Tumińska - tańczy od IV klasy szkoły podstawowej. Od tej pory szlifuje sztukę kontroli nad ciałem i dopasowania ruchu do muzyki. Wciąż trenuje i udo-skonala techniki taneczne przez udział w różnego rodzaju warsztatach. Występy dla dzieci pozwoliły jej poznać świat za kulisami oraz sceny Teatru Muzycznego i Teatru Miejskiego w Gdyni oraz Teatru Miniatura w Gdańsku, Opery Bałtyckiej i Gdańskiej Filharmonii. Tematem warsztatu będzie relacja tance-rza z muzyką, i jego wrażliwość na dźwię-ki. Będziemy szukać inspiracji do ruchu w muzyce i poza nią - w skojarzeniach, obrazach, odczuciach. Muzyka jest jak fala, na której można popłynąć i w której



można się zapomnieć. Spróbujemy też jednak uczynić z niej partnera, do czego potrzeba nam więcej pewności siebie, jako tańczącego. Zajmiemy się świado-mością ruchu, która pozwoli coraz lepiej wykorzystywać instrument, jakim jest ciało i odkrywać nieznane lądy tańca. Nie trzeba być profesjonalnym tancerzem, żeby tańczyć – granica między chodze-niem a tańcem jest bardzo cienka i do tej pory nie została wyznaczona :)86. TANIEC ŻYDOWSKI tura 3 / miejsce 1 / poziom 1 / maks. 70 osóbDorota Herok - absolwentka Chrześcijań-skiej Szkoły Pantomimy Dramy i Tańca w Ustroniu oraz Architektury na Poli-technice Śląskiej w Gliwicach. Projektant-ka wnętrz. Prowadzi zajęcia tańca żydow-skiego i izraelskiego oraz współczesnego w Polsce i za granicą. Prowadzi zespół tańca żydowskiego i izraelskiego „Kle-zmer” przy Cieszyńskim Ośrodku Kultury. Co roku uczestniczy w licznych warszta-tach w Izraelu.Nauka tańców żydowskich, izraelskich, chasydzkich oraz jemeńskich o różnorod-nej tematyce. Taniec izraelski i żydowski to nie tylko nauka technicznych kroków, ale także modlitwa i wyrażanie radości. Chasydzi powiadają, że gdy ktoś tańczy to tak jakby się dwa razy modlił... Coś w tym jest:) Zapraszam wszystkich, którzy chcą doświadczyć radości w tańcu!87. TECHSOUP10, 11, 12 lipca tura 1 i 2 / miejsce 45 / poziom 1 / max. 25 osóbFundacja TechSoup dąży do tego, żeby każda organizacja społeczna na świecie miała zaplecze technologiczne i wiedzę, pozwalające na pełne wykorzystanie jej potencjału. Fundacja TechSoup została po-wołana do życia jako organizacja pożytku

publicznego, której celem jest wspieranie rozwoju społeczeństwa obywatelskiego w Polsce i na świecie Jest jedną z szeregu powiązanych ze sobą inicjatyw: Guidestar International, NetSquared, TechSoup.org i TechSoup Global Network. Działająca w Polsce Fundacja łączy lokalne aktyw-ności i regionalną perspektywę z mię-dzynarodowym potencjałem i zasięgiem TechSoup Global. Nowe technologie ułatwiają działania społeczne. Te w małej i dużej skali. Szyb-ciej się komunikujemy, docieramy dalej, łatwiej znajdujemy pomoc i informację. Media społecznościowe, sieci peer-to-pe-er, to przestrzenie do działania i zmiany. Na trzydniowych warsztatach będziemy rozmawiać o tym, jak działać społecznie w lokalnej społeczności oraz czy i jakie rozwiązania ze świata nowych technolo-gii mogą w tym pomóc. Pierwszego dnia podzielimy się ciekawymi przykładami działań lokalnych. Drugiego porozmawia-my o tym, jak można realizować Wasze pomysły. Trzeciego dnia zapraszamy wszystkich na warsztaty na temat zakła-dania organizacji pozarządowej.88. TWORZENIE KUKIEŁEKtura 3 / miejsce 34 / poziom 1 / maks. 10 osóbMiguel Angel Romero Iborra – aktor, ab-solwent szkoły teatralnej w Murci, w Hisz-panii, wolontariusz EVS na projekcie rocz-nym w stowarzyszeniu „OSTOJA”.Podczas warsztatów zaprezentowane zo-staną sposoby wykonania kukiełek z pro-stych materiałów i surowców wtórnych, takich jak: skarpetki, papierowe torebki, kartonowe tuby, resztki materiałów, maku-latura itp. Po wykonaniu kukiełek wszyscy wspólnie będą animować swoje „stwory” próbując improwizacji teatralnej.


89. TWORZENIE NAKRYĆ GŁOWYtura 2 / miejsce 30 / poziom 1 / maks. 12 osóbKamila Fyda - Sikorska – absolwentka ASP we Wrocławiu - kierunek Projektowanie Szkła, oraz Policealnego Studium Wizażu i Stylizacji we Wrocławiu - Szkoła Marzeny Daleckiej. Nauczyciel przedmiotów Wizaż i Charakteryzacja w szkole Autorskie Licea Artystyczne oraz Autorskie Studium Dizaj-nu i Fotografii ABRYS. Zawodowo zajmuje się wizażem i charakteryzacją, prowadze-niem szkoleń i warsztatów. Od kilku lat zajmuje się projektowaniem i tworzeniem oryginalnych, nietypowych nakryć głowy, które wielokrotnie prezentowała na po-kazach mody, imprezach masowych m.in wybory Miss Polski 2013 r. Warsztaty tworzenia nakryć głowy ze skrawków codzienności. Nietypowe ka-pelusze wykonane z tektury, kolorowych gazet, drutu i innych rzeczy które tylko zainspirują nas do stworzenia czegoś nie-samowitego.

90. TWÓRCZE MYŚLENIE - kreatywność w praktycetura 3 / miejsce 23 / poziom 1 / maks. 20 osóbSylwia Ćwiek - trener, psychopedagog kreatywności, jobcoach, socjoterapeutka, doświadczona specjalistka ds. środków UE, w szczególności w prowadzeniu projektów innowacyjnych - testujących. Ukończyła 5 - letnie studia magisterskie - psychope-dagogikę kreatywności, członek Polskiego Stowarzyszenia Kreatywności. Jest Absol-wentką Akademii Ekonomicznej - kierunku Strategia Pozyskiwania i Zarządzania Środ-kami Unijnymi. Na warsztatach tych dowiesz się czym jest twórcze myślenie, jakie procesy odpowiada-ją za naszą kreatywność. Nauczysz się, jak radzić sobie z barierami i jak rozwiązywać trudne problemy w oryginalny sposób. Na-uczysz się, jak rozwijać swój potencjał twór-czy poprzez naukę stosowania konkretnych narzędzi i metod znacznie zwiększających siłę i skuteczność twórczego myślenia. Zdo-

fot.: Ola Zawada


będziesz wiedzę, dzięki której zwiększysz efektywność pracy własnej i zespołu. Znaj-dziesz rozwiązania dla swoich problemów, ucząc się stosowania metod kreatywnego myślenia poprzez pracę grupową – efekt synergii. 91. VLEPOMANIA - sposób ukazania siebie w przestrzeni publicznej.tura 2 / miejsce 29 / poziom 1 / maks. 10 osóbBarbara Melnyk - studiuje na wydziale Edukacji artystycznej. Posiada wieloletnie doświadczenie pracy z dziećmi podczas pro-wadzenia warsztatów. Posiada spora wiedzę w temacie vlep i ogólnie sztuki ulicy.Warsztaty twórcze, na których każdy uczest-nik wykreuje swój własny motyw vlepy od-zwierciedlający jego osobę lub wprowadza-jący zmianę jakiej chciałby dokonać w swoim otoczeniu. Zachęcimy uczestników do udzie-lania się na scenie ulicznej - by mury mówiły słowa miłości, a nie nienawiści.92. WITRAŻtura 3 / miejsce 13 / poziom 1 / maks. 10 osóbMaciejka Bokrzycka - artysta plastyk- rzeźbiarz. Pracuje w Specjalnym Ośrod-ku Szkolno - Wychowawczym i Szkole specjalnej w Jaszkotlu jako nauczyciel plastyki i techniki. Od 17 lat prowadzi różnego rodzaju warsztaty i zajęcia dla dorosłych, bardzo dorosłych, dzieci i młodzieży - zawsze z myślą o radości uczenia się nowych rzeczy i odkrywania potencjału ucznia i nauczyciela. Zajmuje się malarstwem na jedwabiu, ceramiką, także garncarstwem, rysunkiem, witra-żem, biżuterią szklaną, rzeźbą i szyciem. Prezes Stowarzyszenia Tęczowisko.Warsztaty pozwolą uczestnikom nauczyć się ciąć i szlifować szkło, łączyć je techni-ką Tiffany. Przedmiotem zajęć będą małe

formy oraz biżuteria szklana. Witraż powinien być zaskoczeniem dla twórcy, szkło bowiem zmienia obraz przez nie wi-dziany, nawet jeśli jest szkiełkiem w kol-czyku. Szkło jest fascynujące, zazwyczaj występuje w roli gwiazdy - wystarczy refleks światła. 93. WIZAŻ czyli MAKE YOURSELF UPtura 2 / miejsce 14 / poziom 1 / maks. 70 osóbAgnieszka Brudny - absolwentka Akademii Muzycznej w Katowicach, ukończyła szko-lenie I i II stopnia makijażu w Biar Beauty School of Make Up Advanced Course London MUSE, oraz Make Up School MAC masterclass Makeup London Academy. Od 3 lat pracuje jako makeup artist. Wy-konuje makijaże na potrzeby sesji foto, teledysków, pokazów mody jak również ślubne i okazjonalne. Prowadzi także kanał na YouTube o tematyce urodowo - ma-kijażowej z zamiarem zastania gwiazdą YouTube:) Warsztaty w formie pokazu makijażu wy-konanym na modelce z publiczności z omó-wieniem wszystkich kroków. W formie po-mocniczej wykorzystane zostaną zdjęcia prasowe, jak i materiały multimedialne. Celem warsztatów jest spędzić milo czas po babsku, a przy tym przekazać pod-stawowe informacje dotyczące podstaw pielęgnacji, techniki makijażu jak również doboru makijażu do urody i wieku.94. WOKALNE interAkcjetura 3 / miejsce 20 / poziom 1 / maks. 20 osóbBartosz Przytuła – absolwent Geografii na Uniwersytecie Gdańskim, muzyk. Wie-lokrotnie występował na najważniejszych festiwalach bluesowych w Polsce i Cze-chach (Rawa Blues Festiwal, Blues Alive,


Suwałki Blues Festiwal, Jesień z Bluesem i inne), supportował i występował z naj-większymi żyjącymi sławami polskiego i międzynarodowego bluesa.Wokalno-kameralno-warsztatowe spo-tkanie z improwizującym samym sobą i improwizującymi innymi przeznaczone dla osób o dowolnym stopniu zaawanso-wania w anty-tajemniczej sztuce śpiewa-nia!! Podczas spotkania utrwalamy tajniki swobodnego śpiewania „3E” (Ekonomicz-nego, Ergonomicznego i Estetycznego) super się bawiąc oraz eksperymentując z własnym głosem. UCZESTNICTWO GWARANTUJE: niewidzialny dyplom ukończenia kursu zrobiony z najdroż-szych materii WszechŚwiata, podniesie-nie kwalifikacji pod kątem śpiewania przy goleniu/pod prysznicem/w wannie/, mak-symalne otwarcio-rozwarcie klapy wo-kalno-sklepieniowej, pozytywne uświado-mienie posiadania wysokich umiejętności wokalnych oraz skuteczne wymuszenie otwarcia gębofonu śpiewowego, nienor-mowany i renomowany czas zajęć, kon-takt z pozytywnie zakręconymi ludkami, nieskończony lans.95. YO YO - nauka machania yoyemtura 2 / miejsce 34 / poziom 1 / maks. 10 osóbMaciej Cwynar - prowadzi warsztaty Yo-Yo, uczestnik i laureat wielu konkursów machania yo-yo’em. Aktualny Mistrz Polski, posiada również III miejsce w Europie.Celem warsztatu jest nauka podstawowych tricków związanych z yo-yo’em. Dla wielu osób jest to jedynie stara zabawka, lecz w dzisiejszych czasach przerodziło się to w coś więcej Uczestnicy dostaną do dyspo-zycji sprzęt. Pragnę pokazać większej ilości osób jak wspaniała jest zabawa yoyoem.

96. ZUMBA tura 2 / miejsce 1 / poziom 1 / maks. 60 osóbKatarzyna Krywult – ukończyła Kształ-cenie Nauczycielskie przy Politechnice Częstochowskiej. Jest agentem ubezpie-czeniowym i Instruktorem ZUMBY Fit-ness. Swoją przygodę z ZUMBĄ zaczęła 2012r.. W 2013r. została licencjonowaną instruktorką ZUMBA FITNESS.Zumba to zainspirowana latynoskimi rytmami fuzja tańca i aerobiku. Poprzez świetną zabawę kształtuje naszą syl-wetkę, dba o naszą kondycję, a przede wszystkim napawa nas optymizmem i wprawia nas w świetne samopoczucie, które zostaje na długo, długo poza zaję-ciami.

WARSZTATY W NAMIOCIE STOWARZYSZENIA LOKALNEJ GRUPY DZIAŁANIA KRAINA ŁĘGÓW ODRZAŃSKICH

97. ANIMATOR TO BRZMI DUMNIEpiątek 11 lipca, godz. 17:00 / miejsce 60 / poziom 1 / maks. 20 osóbJustyna Tracichleb - Od kilkunastu lat współpracuje i wspiera lokalne NGO i małe społeczności wiejskie, najpierw jako pracownik samorządowy, obecnie jako do-radca i animator. Zainicjowała powstanie partnerstwa organizacji pozarządowych Powiatu Wołowskiego, dwukrotnie koor-dynowała program „Sami sobie” holen-derskiej fundacji KNHM. Ostatnio jako ani-mator Krainy Łęgów Odrzańskich zajmuje się rozwojem edukacji regionalnej oraz turystyki. Na warsztatach porozmawiamy o szeroko rozumianej animacji kulturowo-społecznej.


Na czym polega ożywianie rzeczywistości i czym teoria różni się od praktyki. Co łączy animatora czasu wolnego z animatorem społecznym czy animatorem kultury. Na czym polega idea animatorów Krainy Łęgów Odrzańskich i jak ją realizujemy. 98. ARTYŚCI I RĘKODZIEŁOczwartek 10 lipca, godz. 11:00 / miejsce 60 / poziom 1 / maks. 10 osóbAnna Peregrym - specjalista ds. Kultury i Produktu Tradycyjnego w Stowarzy-szeniu LGD „Kraina Łęgów Odrzańskich”. Jej zamiłowaniem jest folklor, muzyka ludowa i wszystko, co z tym związane. Kiedyś swoją pasję realizowała jako tan-cerka Zespołu Pieśni i Tańca „Kyczera” z Legnicy. Od kilku lat jest choreografem Łemkowskiego Zespołu Pieśni i Tańca „Łastiwoczka” z Przemkowa oraz prowa-dzi zajęcia muzyczno-taneczne w dziecię-cym zespole „Soneczka” z Zamienic (gm. Chojnów). Podczas SAF zaprezentuje rę-kodzielników i artystów z Krainy Łęgów Odrzańskich. Gościem warsztatów będzie Katarzyna Bobra z niewielkiej miejscowości Słup, gm. Wińsko. Przed kilkoma laty przepro-wadziła się z głośnego i męczącego Wro-cławia, aby odnaleźć spokój i komfort. Jej pasją jest malarstwo na drewnie i ozdo-bach świątecznych. Z wykształcenia jest jubilerem, ale nigdy nie pracowała w tym zawodzie. Swoje umiejętności, łączone z artystycznym zmysłem, wykorzystuje w tworzeniu autorskiej biżuterii z natural-nych materiałów. 99. GEOCACHINGpiątek 11 lipca, godz. 20:00 / miejsce 60 / poziom 1 / maks. 10 osóbPatryk Rzeźwicki - instruktor geocachin-gu, członek Stowarzyszenia Geocaching Polska, uczestnik szkoleń liderów organi-zacji pozarządowych .

Geocaching to gra terenowa polegająca na poszukiwaniu tzw. skrytek uprzednio ukrytych przez innych uczestników gry. Na warsztatach tych uczestnicy zostaną wprowadzeni do geocachingu, oraz zo-staną im przekazane podstawowe infor-macje na temat szukania skrytek.100. GRY PLANSZOWEpiątek 11 lipca, godz. 13:00 / miejsce 60 / poziom 1 / maks. 10 osóbPaweł Antoniewicz - trener i szkolenio-wiec, od kilku lat propagujący gry plan-szowe i karciane jako alternatywę na rodzinne spędzanie czasu wolnego oraz narzędzie do rozwoju i edukacji dziecka. Organizator kilku planszówkowych spo-tkań i wydarzeń, właściciel ponad 80 gier. Swoją pasję dzieli z żoną Edytą i córeczką Basią.Kto z was pamięta grę w Chińczyka? Kiedy zdarzyło wam się zagrać ostat-ni raz w grę planszową? Zapraszam do namiotu KŁO, dołączycie do grona pa-sjonatów gier planszowych. Pod okiem specjalisty zapoznacie się z nowościami, poznacie zasady gry oraz spróbujecie swoich sił w rywalizacji z innymi uczest-nikami festiwalu. 101. JAK ZOSTAĆ LIDEREMczwartek 10 lipca, godz. 17:00 / miejsce 60 / poziom 1 / maks. 20Ewa Smutyło - Prezes Fundacji Edusilesia w Lubiążu, przewodnicząca Rady sołeckiej w Kwiatkowicach, członek Ogólnopolskie-go Towarzystwa Ochrony Ptaków, anima-tor kulturalny w Stowarzyszeniu Kraina Łęgów Odrzańskich, instruktor tańca to-warzyskiego i nowoczesnego w domach kultury dla dzieci i młodzieży, kierownik i organizator wycieczek szkolnych, wy-chowawca kolonijny i organizator czasu wolnego poza szkołą dla dzieci i młodzie-


ży, instruktor edukacji ekologicznej i przy-rodniczej, animator kulturalny w KŁO.Na warsztatach tych odbędzie się cykl spotkań z Animatorami KŁO.. Na spotkaniu porozmawiamy o roli lidera w zespole, ce-chach koniecznych do odpowiedniego kie-rowania zespołem, zadaniach lidera oraz kompetencjach, które powinien posiadać.102. PAPIEROWA WIKLINAsobota 12 lipca, godz.20:00 / miejsce 60 / poziom 1 / maks. 10 osóbIza Słupecka - ogromną radość sprawia jej robienie czegoś z niczego, czyli twór-czy recycling.. W wolnych chwilach ciągle kręci, plecie i tworzy różności z papiero-wej wikliny i nie tylko... Pociągają ja też inne techniki rękodzielnicze, dlatego wraz z grupką innych pasjonatek rękodzieła prowadzi warsztaty rękodzielnicze w GOK w Malczycach.Z papierowej wikliny można wykonać wiele ciekawych rzeczy: biżuterię, ozdoby, deko-racje, kosze użytkowe czy nawet torebki. Na warsztatach każdy uczestnik nauczy się jak przy pomocy gazet i kleju stworzyć plecionki. Zaczniemy od nauki kręcenia rurek a następnie każdy wykona własną plecionkę, którą zabierze do domu.103. POSZERZAMY HORYZONTYsobota 12 lipca, godz. 11:00 / miejsce 60 / poziom 1 / maks. 15 osóbKrzysztof Konieczny - przyrodnik, orni-tolog. Autor artykułów naukowych, po-pularnonaukowych i książek. Na co dzień związany z Fundacją Przyrodniczą „pro Natura”. Członek Ashoki. Zajmuje się ba-daniem ptaków i czynną ochroną przyrody. Jest autorem i współautorem wielu projek-tów z zakresu ochrony gatunków i siedlisk. Szuka rozwiązań łączących rozwój wsi z poszanowaniem wartości przyrodniczych. W ochronę przyrody angażuje urzędników, rolników, strażaków, energetyków i tych

wszystkich, którzy potrafią jeszcze za-chwycić się mgłą i różnymi stworami. Od susła moręgowatego do Stacji Arc-towskiego. Spotkanie z przyrodnikiem, podróżnikiem, ornitologiem. Fascynujące opowiadania o miejscach zdumiewających i zachwycających z podróży na krańce świata.104. ROZMOWY PRZY MUZYCE Z KŁOczwartek 10 lipca, godz. 20:00 / miejsce 60 / poziom 1 / maks. 15 osóbRafał Plezia - Prezes i dyrektor stowa-rzyszenia Lokalnej Grupy Działania Krainy Łęgów Odrzańskich. Szkoleniowiec, specjalista ds. programowych. Lider Partnerstwa Krainy Łęgów Odrzańskich. Specjalista ds. tworzenia i zarządzania projektami. Trener NGO’s, Animator orga-nizacji pozarządowych w regionie. Orga-nizator Geocachingu na Dolnym Śląsku. Regionalista i motocyklista.Andrzej Ruszlewicz - animator partner-stwa Doliny Środkowej Odry, posiada wie-loletnie doświadczenia w zakresie ochrony przyrody krajobrazu, specjalista ds. Za-rządzania obszarami NATURA 2000 przy Regionalnej Dyrekcji Ochrony Środowiska. Prowadzi edukację dla animatorów, trene-rów, urzędników i leśników.Rozmowa o przyrodzie Krainy Łęgów Odrzańskich, jej wyjątkowości na skalę europejską, którą zawdzięczamy spe-cyficznemu ekosystemowi związanemu z okresowymi wylewami rzeki Odry. Opo-wiemy o nadodrzańskich lasach łęgowych, złożonych głównie z topoli, wierzb i jesio-nów oraz o najciekawszych mieszkańcach tych terenów, ptakach; żurawiach, bocia-nach, nurogęsiach czy gągołach. Wszystko okraszone muzyką, której inspiracją jest otaczająca nas przyroda.


fot.: Ola Zawada

44 # KONCERTYwtorek, 8.07 środa, 9.07 czwartek, 10.07 piątek, 11.07 sobota, 12.07

DUŻA SCENA / strona 50 / miejsce DS.20:00 - - Laureat Sceny Konkursowej Laureat Sceny Konkursowej Laureat Sceny Konkursowej

20:45 Krzikopa (20:30) Nuteki (20:30) Božje Ovčice White Collar Sideshow Triple Stitch

21:45 Kari aTOM Habakuk Mikromusic Frühstück

23:00 Luxtorpeda Gooral O.S.T.R. No Longer Music Ras Luta

00:00 slotv slotv slotv slotv slotv

SCENA DOŚWIADCZALNA / strona 55 / miejsce 280.30 Espen Leite Grzech Piotrowski & Sebastian Wypych Blacberry Hill Buslav Klara

SCENA KONKURSOWA / strona 57 / miejsce 6216.00 - King Size Far Enough Space.R Kołtun

16.45 - OmnimOdO Don't You Bear Oho!Koko Shadok

17.30 - Outlander Eleanor Gray Dżindżer Projekt Marek Piowczyk Trio

HC PUNK CLUB / strona 58/ miejsce 6219.00 This Noise Hope Against Hope Niestety Fate Hańba

20.00 One Trillion Dreams - Five Seconds To Leave Regres Gars

SCENA UNPLUGGED / strona 61 / miejsce 4700:30 Michał Rassek J.A.S.S. Trio Johannes Kraenzlin Nuteki T-Box

SCENA FOLKOWA / strona 62 / miejsce 5817.30 - Andyjska środa Celtic Czwartek Latino Piątek Chrzan + S.O.S.

SCENA SPONTANICZNA / strona 64 / miejsce 3821.00 Jaq Merner Karlla Aleksandra Turoń i Tymek Śnieżek Head Boad! Regime Brigade (23.00)

24.00 Karaoke Nocne Jam Session Karaoke Karaoke -

KONCERTY MODLITWY / strona 65 / miejsce DS.09:30 - Piotr Płecha Exodus 15 Praisebox Praisebox

SCENA HIP-HOP / strona 65 / miejsce 5021.00 - - Poison Bonez Allen

22.00 Royal Rap Shot / Haju Royal Rap Sawina & Zielony, Huku Sawina & Zielony, Huku

SCENA KLUBOWA / strona 67 / miejsce 5023.00 DJ Heller / VJ Olila DJ Love is noise / VJ Svmmer finn DJ Mr.G / VJ Wobix DJ A.score / VJ Luminator DJ John Lake

00.00 DJ Gafer303 / VJ Wobix&Misslongic (00.30) DJ Milczanovsky / VJ Olila (00.30) DJ Hau2ra / VJ Wobix DJ AzteK / VJ Luminator DJ Nutz / VJ Malaga

01.00 DJ KiddLucky / VJ Wobix&Misslongic (01.30) DJ Kenny Mitchell / VJ Olila (01.30) DJ Furry / VJ Samia DJ Diastema / VJ KidLucky DJ NYP / VJ Malaga

02.00 DJ Zap aka LoopyMonsta / VJ KidLucky (02.30)

DJ KonDread / VJ Wobix&Misslongic (02.30) DJ Novicki / VJ Samia DJ Blake / VJ KidLucky DJ NYP / VJ Svmmer finn

03.00 DJ Blake / VJ KidLucky (03.30) DJ Huges2227 / VJ Wobix&Misslongic (03.30) DJ Phlup / VJ Malaga DJ Citro / VJ Malaga DJ Iron / VJ Svmmer finn

04.00 DJ BlackBeard / VJ Malaga DJ Krzyku / VJ Malaga DJ Mazubar / VJ Samia

45# KONCERTYwtorek, 8.07 środa, 9.07 czwartek, 10.07 piątek, 11.07 sobota, 12.07

DUŻA SCENA / strona 50 / miejsce DS.20:00 - - Laureat Sceny Konkursowej Laureat Sceny Konkursowej Laureat Sceny Konkursowej

20:45 Krzikopa (20:30) Nuteki (20:30) Božje Ovčice White Collar Sideshow Triple Stitch

21:45 Kari aTOM Habakuk Mikromusic Frühstück

23:00 Luxtorpeda Gooral O.S.T.R. No Longer Music Ras Luta

00:00 slotv slotv slotv slotv slotv

SCENA DOŚWIADCZALNA / strona 55 / miejsce 280.30 Espen Leite Grzech Piotrowski & Sebastian Wypych Blacberry Hill Buslav Klara

SCENA KONKURSOWA / strona 57 / miejsce 6216.00 - King Size Far Enough Space.R Kołtun

16.45 - OmnimOdO Don't You Bear Oho!Koko Shadok

17.30 - Outlander Eleanor Gray Dżindżer Projekt Marek Piowczyk Trio

HC PUNK CLUB / strona 58/ miejsce 6219.00 This Noise Hope Against Hope Niestety Fate Hańba

20.00 One Trillion Dreams - Five Seconds To Leave Regres Gars

SCENA UNPLUGGED / strona 61 / miejsce 4700:30 Michał Rassek J.A.S.S. Trio Johannes Kraenzlin Nuteki T-Box

SCENA FOLKOWA / strona 62 / miejsce 5817.30 - Andyjska środa Celtic Czwartek Latino Piątek Chrzan + S.O.S.

SCENA SPONTANICZNA / strona 64 / miejsce 3821.00 Jaq Merner Karlla Aleksandra Turoń i Tymek Śnieżek Head Boad! Regime Brigade (23.00)

24.00 Karaoke Nocne Jam Session Karaoke Karaoke -

KONCERTY MODLITWY / strona 65 / miejsce DS.09:30 - Piotr Płecha Exodus 15 Praisebox Praisebox

SCENA HIP-HOP / strona 65 / miejsce 5021.00 - - Poison Bonez Allen

22.00 Royal Rap Shot / Haju Royal Rap Sawina & Zielony, Huku Sawina & Zielony, Huku

SCENA KLUBOWA / strona 67 / miejsce 5023.00 DJ Heller / VJ Olila DJ Love is noise / VJ Svmmer finn DJ Mr.G / VJ Wobix DJ A.score / VJ Luminator DJ John Lake

00.00 DJ Gafer303 / VJ Wobix&Misslongic (00.30) DJ Milczanovsky / VJ Olila (00.30) DJ Hau2ra / VJ Wobix DJ AzteK / VJ Luminator DJ Nutz / VJ Malaga

01.00 DJ KiddLucky / VJ Wobix&Misslongic (01.30) DJ Kenny Mitchell / VJ Olila (01.30) DJ Furry / VJ Samia DJ Diastema / VJ KidLucky DJ NYP / VJ Malaga

02.00 DJ Zap aka LoopyMonsta / VJ KidLucky (02.30)

DJ KonDread / VJ Wobix&Misslongic (02.30) DJ Novicki / VJ Samia DJ Blake / VJ KidLucky DJ NYP / VJ Svmmer finn

03.00 DJ Blake / VJ KidLucky (03.30) DJ Huges2227 / VJ Wobix&Misslongic (03.30) DJ Phlup / VJ Malaga DJ Citro / VJ Malaga DJ Iron / VJ Svmmer finn

04.00 DJ BlackBeard / VJ Malaga DJ Krzyku / VJ Malaga DJ Mazubar / VJ Samia

46wtorek, 8.07 środa, 9.07 czwartek, 10.07 piątek, 11.07 sobota, 12.07

GOŚCIE SPECJALNI / strona 73 / miejsce 62 11.00 - Grzegorz "Forin" Piwnicki, Maciej Mazurek,

Konrad Kruczkowski Prof. Jan Miodek Prof. Stephen Williams Władysław Frasyniuk

WYKŁADY POD PLATANEM / strona 74 / miejsce 5515.00 - David Pierce David Pierce David Pierce David Pierce

ART ROOM / strona 79 / miejsce 5 13.00 - Spotkanie ze sztuką współczesną 1 Spotkanie z twórcami wystaw

w ArtKatedrze Spotkanie ze sztuką współczesną 2 Spotkanie ze sztuką współcze-sną 3

15.00 - Rozmowy o wielokulturowości 1 Rozmowy o wielokulturowości 2 Szok kulturowy Komunikujmy pozytywnieART ROOM / strona 80 / miejsce 6

13.00 - TED Cinema: Jak tworzyć? TED Cinema: Sztuka odbioru, sztuka wyboru TED Cinema: Sztuka wokół nas TED Cinema: Sztuka współpracy

17.30 - - - Spotkanie z programem na poddaszu 1

Spotkanie z programem na poddaszu 2

SCENA LITERACKA - WYKŁADY / strona 83 / miejsce 6

15.00 - Marcin Czerwiński "Słowa, głoski, szumy i trzaski. Krótka opowieść o poezji dźwiękowej"

Rafał Gawin „Poezja meta i fizyczna. Subiektywne wybory wiary”

Jadwiga Skowron „Literatura w stanie przekładu"

Eunika Nowakowska „Kobiety kobietom wiersze czytają”

SCENA LITERACKA - SPOTKANIA AUTORSKIE / strona 84 / miejsce 38

17.30 Performance Euniki Nowakowskiej Poezja roczników 90': Tomasz Bąk, Oliwia Bet-cher, Rafał Różewicz i Marcin Sierszyński Wiersze; Bartosz Sadulski Prozaicznie; Ziemowit Szczerek i

Sławomir Shuty Poezja; Zuzanna Ogorzewska

18.15 - Spotkanie autorskie; Agnieszka Kłos (18.30) Repetuje Maciej Taranek Set poezji cybernetycznej; Leszek Onak i Piotr Puldzian Płucienniczak SLAM! (18.00)

SCENA TEATRALNA / strona 85 / miejsce 50

18.00 - Pan P. wg Pana Poduszki Martina McDonagh Mój Mono.Meta.Teatr, wg. Daniela Kalinowskiego

H(2)O - Hamlet i Ofelia na moty-wach dramatu Szekspira

Monodramy w wykonaniu finali-stów FETA

19.00 - - - Strumień Świadomości; Improkreacja -

KINO / strona 87 / miejsce 62

21.30 Broken reż. Rufus Norris; Wielka Brytania 2012

Wypełnić pustkę reż. Rama Burshtein; Izrael 2012

Dziewczynka w trampkach reż. Haifaa Al-Mansour; Arabia Saudyj-

ska 2012

Chce się żyć reż. Maciej Pieprzyca; Polska 2013. Po projekcji spotkanie

z twórcami.Rakieta reż. Kim Mordaunt; Laos

2013

KINO SPOŁECZNE / strona 88 / miejsce 62

13.00 - Podejrzany Ai WeiWei; reż. Andreas Johnsen, Dania, 2013

Badjao Duchy z Morza; reż. Eliza Kubarska, Wielka Brytania/Polska,

2014Alfabet; reż. Erwin Wagenhofer,

Austria/Niemcy, 2013Jesteśmy waszymi przyjaciółmi; reż. Hubert Sauper, Francja/Au-

stria, 2014STREFA INICJATYW SPOŁECZNYCH / strona 88 / czw. miejsce 6 / pt. so. miejsce 23

17.30 - - O zaangażowaniu w pomoc na Ukrainie; Fundacja Otwarty Dialog.

Młodzi kontra dyktatura; Inicjatywa Wolna Białoruś

Wskocz na wyższy poziom; Szlachetna Paczka

NAMIOT WSCHODNI / strona 92 / miejsce 56 13.00 - Rumunia na majówkę z rowerem i bez Rumunia 25 lat po rewolucji Rumunia wielu narodów Rumunia monastyrów22.00 Slajdy nocą: Bałkany Slajdy nocą: Afryka Slajdy nocą: Egipt Slajdy nocą: Kirgizja Slajdy nocą: Iran

WIRYDAŻ INDYJSKI - wykłady / strona 92 / miejsce 48 11.15 - Życie codzienne w Indiach Miasto światła, miasto śmierci...

Varansi Rodzinna wyprawa do Indii Największe bogactwo Indii: dzieci

ZIELONY SLOT - wykłady / strona 89 / miejsce 42 11.00 - Zwierzęta, a klimat; Klub Gaja - - -

13.00 - Walcząc o lepszy świat dla zwierząt; Stowarzyszenie Otwarte Klatki (15.00)

Miasto przyjazne dla Ciebie i przyrody; Fundacja Otwarty Plan

Szanuj koty miejskie; Fundacji Koci Zakątek -

STREFA PRO - WYWIAD GOSPODARCZY / strona 91 / miejsce 4715.00 - Grzegorz ”Grzech” Piotrowski Grzegorz ”Forin” Piwnicki Paweł Siemaszko Maciej Pieprzyca, Paweł Dyllus,

Piotr Derewenda

#GOŚCIE SPECJALNI #WYKŁAD POD PLATANEM #ART ROOM #SCENA LITERACKA #SCENA TEATRALNA #KINO #STREFA INICJATYW SPOŁECZNYCH #NAMIOT WSCHODNI #ZIELONY SLOT #STREFA PRO

47wtorek, 8.07 środa, 9.07 czwartek, 10.07 piątek, 11.07 sobota, 12.07

GOŚCIE SPECJALNI / strona 73 / miejsce 62 11.00 - Grzegorz "Forin" Piwnicki, Maciej Mazurek,

Konrad Kruczkowski Prof. Jan Miodek Prof. Stephen Williams Władysław Frasyniuk

WYKŁADY POD PLATANEM / strona 74 / miejsce 5515.00 - David Pierce David Pierce David Pierce David Pierce

ART ROOM / strona 79 / miejsce 5 13.00 - Spotkanie ze sztuką współczesną 1 Spotkanie z twórcami wystaw

w ArtKatedrze Spotkanie ze sztuką współczesną 2 Spotkanie ze sztuką współcze-sną 3

15.00 - Rozmowy o wielokulturowości 1 Rozmowy o wielokulturowości 2 Szok kulturowy Komunikujmy pozytywnieART ROOM / strona 80 / miejsce 6

13.00 - TED Cinema: Jak tworzyć? TED Cinema: Sztuka odbioru, sztuka wyboru TED Cinema: Sztuka wokół nas TED Cinema: Sztuka współpracy

17.30 - - - Spotkanie z programem na poddaszu 1

Spotkanie z programem na poddaszu 2

SCENA LITERACKA - WYKŁADY / strona 83 / miejsce 6

15.00 - Marcin Czerwiński "Słowa, głoski, szumy i trzaski. Krótka opowieść o poezji dźwiękowej"

Rafał Gawin „Poezja meta i fizyczna. Subiektywne wybory wiary”

Jadwiga Skowron „Literatura w stanie przekładu"

Eunika Nowakowska „Kobiety kobietom wiersze czytają”

SCENA LITERACKA - SPOTKANIA AUTORSKIE / strona 84 / miejsce 38

17.30 Performance Euniki Nowakowskiej Poezja roczników 90': Tomasz Bąk, Oliwia Bet-cher, Rafał Różewicz i Marcin Sierszyński Wiersze; Bartosz Sadulski Prozaicznie; Ziemowit Szczerek i

Sławomir Shuty Poezja; Zuzanna Ogorzewska

18.15 - Spotkanie autorskie; Agnieszka Kłos (18.30) Repetuje Maciej Taranek Set poezji cybernetycznej; Leszek Onak i Piotr Puldzian Płucienniczak SLAM! (18.00)

SCENA TEATRALNA / strona 85 / miejsce 50

18.00 - Pan P. wg Pana Poduszki Martina McDonagh Mój Mono.Meta.Teatr, wg. Daniela Kalinowskiego

H(2)O - Hamlet i Ofelia na moty-wach dramatu Szekspira

Monodramy w wykonaniu finali-stów FETA

19.00 - - - Strumień Świadomości; Improkreacja -

KINO / strona 87 / miejsce 62

21.30 Broken reż. Rufus Norris; Wielka Brytania 2012

Wypełnić pustkę reż. Rama Burshtein; Izrael 2012

Dziewczynka w trampkach reż. Haifaa Al-Mansour; Arabia Saudyj-

ska 2012

Chce się żyć reż. Maciej Pieprzyca; Polska 2013. Po projekcji spotkanie

z twórcami.Rakieta reż. Kim Mordaunt; Laos

2013

KINO SPOŁECZNE / strona 88 / miejsce 62

13.00 - Podejrzany Ai WeiWei; reż. Andreas Johnsen, Dania, 2013

Badjao Duchy z Morza; reż. Eliza Kubarska, Wielka Brytania/Polska,

2014Alfabet; reż. Erwin Wagenhofer,

Austria/Niemcy, 2013Jesteśmy waszymi przyjaciółmi; reż. Hubert Sauper, Francja/Au-

stria, 2014STREFA INICJATYW SPOŁECZNYCH / strona 88 / czw. miejsce 6 / pt. so. miejsce 23

17.30 - - O zaangażowaniu w pomoc na Ukrainie; Fundacja Otwarty Dialog.

Młodzi kontra dyktatura; Inicjatywa Wolna Białoruś

Wskocz na wyższy poziom; Szlachetna Paczka

NAMIOT WSCHODNI / strona 92 / miejsce 56 13.00 - Rumunia na majówkę z rowerem i bez Rumunia 25 lat po rewolucji Rumunia wielu narodów Rumunia monastyrów22.00 Slajdy nocą: Bałkany Slajdy nocą: Afryka Slajdy nocą: Egipt Slajdy nocą: Kirgizja Slajdy nocą: Iran

WIRYDAŻ INDYJSKI - wykłady / strona 92 / miejsce 48 11.15 - Życie codzienne w Indiach Miasto światła, miasto śmierci...

Varansi Rodzinna wyprawa do Indii Największe bogactwo Indii: dzieci

ZIELONY SLOT - wykłady / strona 89 / miejsce 42 11.00 - Zwierzęta, a klimat; Klub Gaja - - -

13.00 - Walcząc o lepszy świat dla zwierząt; Stowarzyszenie Otwarte Klatki (15.00)

Miasto przyjazne dla Ciebie i przyrody; Fundacja Otwarty Plan

Szanuj koty miejskie; Fundacji Koci Zakątek -

STREFA PRO - WYWIAD GOSPODARCZY / strona 91 / miejsce 4715.00 - Grzegorz ”Grzech” Piotrowski Grzegorz ”Forin” Piwnicki Paweł Siemaszko Maciej Pieprzyca, Paweł Dyllus,

Piotr Derewenda

#GOŚCIE SPECJALNI #WYKŁAD POD PLATANEM #ART ROOM #SCENA LITERACKA #SCENA TEATRALNA #KINO #STREFA INICJATYW SPOŁECZNYCH #NAMIOT WSCHODNI #ZIELONY SLOT #STREFA PRO

3

1

2

4

3

4445

43

21

4 5 10611

7 8 9

66

65 67

71 72

73 74

6869

70

DS

55

61

56

57

26

28352733 34

322930

46

36 37

383940

41

49

50

51 52

53

42

31

47

48

60 59

62

63

64

21

20

22 23 24 25

16151413

18

19

12 17

26A

wc

wc

wc

wc

wc

wc

54

wcwc

R

RP

P

P

P

500m

brama

76 77 78

75

miasto

dziedziniec

wirydarz

katedra

katering

pałac piętro

pałac parter

wozownia

BIURO

rodzinne

58

PAŁAC PARTER1,2,4 – sale i miejsca warsztatowe3 – depozyt/tu naładujesz telefon5,6 – Art Room8,9 – Pomoc Drogowa10 - cafe META-NOIA11 – korytarz

PAŁAC PIĘTRO12 – biuro warsztatowe13-15, 17-20 - sale i miejsca warsztatowe15-22 – sale wykładowe16 – cafe CYNAMON21- SLOTv

ART KATEDRA26-35 – miejsca warsztatowe28 – scena doświadczalna

WIRYDARZ36-45 - sale i miejsca warsztatowe38 – scena spontaniczna / cafe GAFA42 – Zielony SLOT46 – strefa inicjatyw społecznych47 – scena unplugged / Cafe WIRYDARZ48 – wirydarz indyjski

PRZESTRZEŃ KLUBOWA49-54 – sale i miejsca warsztatowe50 – scena teatralna / scena hip-hopowa / scena klubowa53 – cafe KALAFIOR54 – open decks

PRZESTRZEŃ PRZED PAŁACEM55 – platan56,60-62 – miejsca warsztatowe57 – Namiot Wschodni58 – scena folkowa59 – Skim Extreme61 – Wayout62 – scena konkursowa / scena HC Punk / goście specjalni / kino społeczne / KINO / cafe WIELKI WÓZ

DZIEDZINIEC63 – SLOTisko64 – cafe KIWI65,67 – miejsca warsztatowe66 – Reggae TentDS – duża scena

PRZESTRZEŃ ZA PAŁACEM68,70 – miejsca wykładowe/warsztatowe69 – Strefa Re.kreacji71-74 – miejsca warsztatowe

wc

R

BIURO

rejestracjainformacjabiuro festiwalowetoaletypole namiotoweumywalkiprysznicepunkt medycznyparking

MIASTO75 – boisko76 – przedszkole 77 – dom kultury (MDK)78 – szkołaPLAN MIEJSCA

49

3

1

2

4

3

4445

43

21

4 5 10611

7 8 9

66

65 67

71 72

73 74

6869

70

DS

55

61

56

57

26

28352733 34

322930

46

36 37

383940

41

49

50

51 52

53

42

31

47

48

60 59

62

63

64

21

20

22 23 24 25

16151413

18

19

12 17

26A

wc

wc

wc

wc

wc

wc

54

wcwc

R

RP

P

P

P

500m

brama

76 77 78

75

miasto

dziedziniec

wirydarz

katedra

katering

pałac piętro

pałac parter

wozownia

BIURO

rodzinne

58

PAŁAC PARTER1,2,4 – sale i miejsca warsztatowe3 – depozyt/tu naładujesz telefon5,6 – Art Room8,9 – Pomoc Drogowa10 - cafe META-NOIA11 – korytarz

PAŁAC PIĘTRO12 – biuro warsztatowe13-15, 17-20 - sale i miejsca warsztatowe15-22 – sale wykładowe16 – cafe CYNAMON21- SLOTv

ART KATEDRA26-35 – miejsca warsztatowe28 – scena doświadczalna

WIRYDARZ36-45 - sale i miejsca warsztatowe38 – scena spontaniczna / cafe GAFA42 – Zielony SLOT46 – strefa inicjatyw społecznych47 – scena unplugged / Cafe WIRYDARZ48 – wirydarz indyjski

PRZESTRZEŃ KLUBOWA49-54 – sale i miejsca warsztatowe50 – scena teatralna / scena hip-hopowa / scena klubowa53 – cafe KALAFIOR54 – open decks

PRZESTRZEŃ PRZED PAŁACEM55 – platan56,60-62 – miejsca warsztatowe57 – Namiot Wschodni58 – scena folkowa59 – Skim Extreme61 – Wayout62 – scena konkursowa / scena HC Punk / goście specjalni / kino społeczne / KINO / cafe WIELKI WÓZ

DZIEDZINIEC63 – SLOTisko64 – cafe KIWI65,67 – miejsca warsztatowe66 – Reggae TentDS – duża scena

PRZESTRZEŃ ZA PAŁACEM68,70 – miejsca wykładowe/warsztatowe69 – Strefa Re.kreacji71-74 – miejsca warsztatowe

wc

R

BIURO

rejestracjainformacjabiuro festiwalowetoaletypole namiotoweumywalkiprysznicepunkt medycznyparking

MIASTO75 – boisko76 – przedszkole 77 – dom kultury (MDK)78 – szkołaPLAN MIEJSCA

50 DUŻA SCENA

główny dziedziniec, miejsce DS; godz. 20:00 Codziennie na Dużej Scenie zaprezentują się 3 lub 4 zespoły, w tym zwycięzca Sceny Konkursowej z poprzedniego dnia. Na zakończenie koncertów projekcja SLOTV.

wtorek, 8.07KRZIKOPA, godz. 20:30Krzikopa bazuje na tradycyjnych dźwię-kach z Górnego Śląska i miksuje je z takimi współczesnymi gatunkami jak: electro, metal, DN’B. Sami muzycy mówią o swojej twórczości: Downij na ślónsku jak ino ludzie chcieli potańcować, zbiyra-li sie w jednyj izbie i muzykanty groli im ślónskie śpiywki, w kerych były sziskie elementy kultury Górnego Śląska. Dzisiej już tak nie ma. Krzikopa staje tymu na-przeciw i wkłado autentyczność kulturo-wo „ślónskich śpiywek” we współczesne znaczenie słów: „chodź na imprezę”. KARI, godz. 21:45Polska artystka, producentka i singer-songwriter’ka, uznana przez dziennikarzy za objawienie i nadzieję polskiej sceny alternatywnej. Po dwóch latach od suk-cesu debiutanckiej płyty Daddy Says I’m Special, artystka powróciła z nowym al-bumem Wounds And Bruises (oba wyd. NEXTPOP). Tu charyzmatyczny wokal Kari miesza się z szeroką gamą dźwię-ków, od tribalowych beatów, po elektro i brzmienia lat 80. Krytycy i fani stawiają ją w jednym szeregu z artystkami takimi jak: Bat For Lashes, Lykke Li, Stina Nor-denstam, czy Fever Ray. W marcu br. utwór The One został umieszczony na ty-dzień na playliście BBC Radio 1 w ramach cyklu “BBC Introducing” i zebrał bardzo dobre recenzje od znanych brytyjskich dziennikarzy.

fot.: Tomasz Kiliszek

51DUŻA SCENA

LUXTORPEDA, godz. 23:00Tak się jakoś układało w ostatnich latach, że gdy tylko Luxtorpeda wydawała płytę - pojawiała się na Slot Art Festival. Ich po-rywające koncerty z lat 2011 i 2012 znajdą swoją kontynuację w roku 2014! Luxtor-peda występuje na SAF z nowym materia-łem z płyty A morał tej historii mógłby być taki, mimo że cukrowe, to jednak buraki. Zespół LUXTORPEDA powstał w 2010 roku z inicjatywy Roberta Friedricha gita-rzysty i wokalisty znanego z takich for-macji jak Acid Drinkers, Turbo, Flapjack, Arka Noego, 2Tm2,3 i KNŻ. Do współ-pracy muzyk zaprosił gitarzystę Roberta Drężka, basistę Krzysztofa Kmiecika, zwią-zanych wcześniej z Armią oraz z formacją 2Tm2,3, perkusistę Tomasza Krzyżaniaka, znanego wcześniej z Turbo i Armii, a w 2011 roku w trakcie nagrywania albumu skład uzupełnił wokalista Przemysław Frencel, raper znany z hip hopowego duetu 52 Dębiec.Jak zwykle podczas koncertu Luxtorpedy, możecie spodziewać się potężnej dawki energii!

środa, 9.07NUTEKI, godz. 20:30Zespół powstał w Moskwie w 2007 roku, jako inicjatywa dwóch chłopaków z Biało-rusi (Misha & Motya). Od początku charak-teryzował się niepowtarzalnym stylem, nazywanym SHOW – ROCK, ze względu na spektakularne występy do tworzonej przez siebie muzyki. Inspiracje czerpią z co-dziennego życia – z prawdziwych uczuć, wyzwań, problemów i marzeń. „Jeśli grasz rocka, rób to dobrze, bądź twórczy, łam stereotypy” – to credo NUTEKI. Wiara i na-dzieja, że spełni się ich marzenie o świato-

wej karierze, napędzają ich mimo surowej rzeczywistości, w której przyszło im żyć. aTOM, godz. 21:45Zespół aTOM to inicjatywa czterech do-świadczonych rockowych muzyków, współpracujących wcześniej z Marci-nem Rozynkiem, Rainforest, Leaf czy Frühstück. Muzyka aTOM to oryginalne rockowe brzmienie, mocno osadzone w ciekawych, gitarowych harmoniach, a niebanalne teksty, dotykające ważnych tematów, dopełniają całość. We wrześniu ukaże się debiutancki album zespołu, który poprzedzony zostanie promocyj-nym singlem oraz teledyskiem do utworu „Nie mogę Cię zapomnieć”. Producentem albumu jest Robert „Litza” Friedrich.GOORAL, godz. 23:00Postaci Goorala nie trzeba przypominać nikomu, kto pojawił się na SAF dwa lata temu. Jego numery z debiutanckiej solo-wej płyty Ethno Elektro (2011) - w tym niezapomniana Karczmareczka - potęż-nie rozbujały festiwalową publiczność, a w kuluarach jeszcze długo mówiło się o jednym z najlepszych koncertów w hi-storii festiwalu. Na początku 2014 roku Gooral powrócił z nową płytą: Better Place, pieczętując współpracę z Anną Wiosną Rogowską i Maciejem Kamerem Szymonowiczem. Gooral to producent, generator dźwięków i prekursor łączenia electro, dubstep i dnb z góralszczyzną. W całej swojej karierze zagrał m.in na festiwalach: Woodstock, Open’er, Cooke, Red Bull X Fighters, Sziget, Colours of Ostrava, before Nowa Muzyka, Terra Polska no i oczywiście SLOT ART FESTI-VAL. I tu Gooral nie powiedział ostatniego zdania a raczej dopiero „jak jasny gwint”, rozkręca się…

52 DUŻA SCENA

czwartek, 10.07Laureat Sceny Konkursowej, godz. 20:00BOŽJE OVČICE, godz. 20:45Zespół powstał w 2009 roku w chorwac-kim mieście Koprivnica. Przełomowym wydarzeniem była jesień 2013, kiedy to światło dzienne ujrzał pierwszy dłu-gogrający album Beee wydany przez polską wytwórnię Dobry Towar Records z Warszawy. Szybkie partie perkusyjne oraz charakterystyczny wokal określają zespół w nurcie Hard Core/Punk. Zespół wiele razy występował w Polsce m.in. z: Luxtorpedą, Armią czy Maleo Regge Roc-kers, grając łącznie ok. 65 koncertów. Dla Božjich Ovčic ogromnie ważna jest możli-wość grania koncertów na żywo, ponieważ swoją muzyką przekazują swoim odbior-com pozytywne przesłanie.HABAKUK GRA KACZMARSKIEGO, godz. 21:45Doskonale znany miłośnikom muzyki reggae zespół Habakuk wystąpi na tego-rocznym SAF z koncertem dedykowanym zmarłemu 10 lat temu największemu pol-skiemu bardowi, Jackowi Kaczmarskiemu. Wydany w 2007r. album „A ty siej…” z pio-senkami Kaczmarskiego w wersji reggae odbił się szerokim echem w całej Polsce. Okazało się, że teksty naszego barda ide-alnie pasują do karaibskich dźwięków, co znalazło wyraz w znakomitych recenzjach przyjaznym odbiorze zarówno wśród fanów reggae jak i wielbicieli twórczości Jacka Kaczmarskiego. Zespół powstał w 1990 roku w Często-chowie. Dla zespołu zawsze najważniej-sza była działalność koncertowa, łącznie przez wszystkie lata zagrał prawie 1000 koncertów. Jako pierwszy zespół z Europy

Wschodniej zagrał na największym festi-walu na świecie – w 2007r. wystąpił na angielskim Glastonbury. O.S.T.R. , godz. 23:00Muzyk, raper, kompozytor, producent, skrzypek. O.S.T.R. pierwsze własne próby z Hip Hopem rozpoczął w 1993 r. – wtedy jeszcze przy pomocy domowego radio-magnetofonu “Kasprzak”. Nie był to jednak jego pierwszy kontakt z muzyką – od dziecka jego hobby to gra na skrzypcach. Jest absolwentem Akademii Muzycznej w Łodzi i laureatem kilku renomowanych konkursów. W 2001 wydał swój solowy debiut Masz to jak w banku. Przez 13 lat Ostry wydał 15 albumów. Jego legen-dę zbudowały głównie koncerty, pod-czas których improwizuje, freestyle’uje i prowadzi żywy dialog z publicznością. W tym roku nagrał album ze znanym nowojorskim producentem Marco Polo. Jest to pierwszy przypadek, kiedy muzyk hip hopowy tej rangi nagrywa całą płytę z polskim wykonawcą. Ostry to także zdo-bywca dwóch Fryderyków, kilku Złotych Płyt i dwóch Platynowych.

piątek, 11.07Laureat Sceny Konkursowej, godz. 20:00WHITE COLLAR SIDESHOW, godz. 20:45„Niepoczytalność z elementami wodewi-lu” – tak określane są występy formacji powstałej w 2006 r. w Fort Smith, Ar-kansas (miejscowość znanej z szubienic). White Collar Sideshow porywa publicz-ność na całym świecie mroczną, orygi-nalną atmosferą z elementami horroru. W składzie: TD Benton – wokale i bębny, Herr Schwein młoty i bębny, efekty spe-cjalne - Leech, wsparci przez grającą na basie Kobietę Bez Twarzy. Zespół wydał

53DUŻA SCENA

album o nazwie WitcHunt. Określany jest jako ekstremalny, nawiedzony, niesamo-wity i spektakularny.MIKROMUSIC, godz. 21:45Marek Niedźwiecki powiedział o nich: „Grupa Mikromusic jest zupełnie inna niż cała nasza krajowa scena muzyczna”. Ich muzyka wyróżnia się stylistyką nu-jazzo-wą, sięgają do takich stylów jak jazz, trip hop, pop. Od początku zespołowi kibico-wali czołowi polscy muzycy, nierzadko wspierając pracę nad płytami. Na debiu-tanckim krążku „Mikromusic” pojawiło się wielu cenionych artystów, m.in. Leszek Możdżer, multiinstrumentalista Sambor Dudziński, akordeonista Piotr Dziubek. Leszek Możdżer, pianista jazzowy: „Musimy tworzyć swój własny dorobek, musimy wypowiadać się we własnym języku, nie powinniśmy ustawiać się w ogonku naśladowców. Moim zdaniem to robi właśnie Mikromusic.” Wrocławska formacja znakomicie sprawdza się pod-czas koncertów. Mocą swojego talentu i oryginalnych aranżacji tworzą niepowta-rzalny mikroklimat, budując szczególną więź z publicznością.NO LONGER MUSIC, godz. 23:00Unikalny przekaz, niezwykłe show, fanta-styczny kontakt z publicznością - to znaki firmowe NLM. Rozpoznawani na 5 kontynentach, sku-piający fanów w dziesiątkach krajów, szo-kujący w swej twórczości, żywa legenda - No Longer Music! Zespół po raz pierw-szy zagrał w naszym kraju w 1987r. na Festiwalu w Jarocinie. W miarę jak rosła popularność NLM w Polsce, ich muzyka również się zmieniała, stając się coraz dojrzalszą. Artyści tworząc muzykę jednocześnie podejmują na scenie pa-rateatralne działania. To co zobaczymy,

O.S.T.R. foto własne

54 DUŻA SCENA

można określić jako: post-grunge/ psy-cho-punk theatre. No Longer Music to nie tylko muzyka i teatr - to pasja prze-kraczająca estetyczne granice. Przekra-czająca wszelkie granice, by nieść swe przesłanie.

sobota, 12.07Laureat Sceny Konkursowej, godz. 20:00TRIPLE STITCH, godz. 21:45Zespół rozpoczął swoją karierę od nagra-nia The Rock N’ Roll EP w 2009. Od tego czasu zagrał już wiele koncertów i wystą-pił na festiwalach Cornerstone, Sonshine i Lifelight. Zdobyli popularność utworem Sex, Drugs i Rock N’ Roll, otwierającym nagrania serii AP Magazines MN Street Team. W 2010 wydał płytę This is Rebellion, ożywiając nieokiełznany punk rock n’ roll z wysokimi riffami i agresywnym wokalem . Ten album jest nie tylko wyrazem zbuntowanej postawy wobec dzisiejszego społeczeństwa, ale nadziei na rozwiązanie problemów życia codziennego, z którym to społeczeństwo się boryka.FRÜHSTÜCK, godz. 21:4527 kwietnia miała miejsce premiera naj-nowszego albumu Frühstücka - Story. Zespół powraca na dużą scenę Slot Art Festival z nowymi utworami, a jednocze-śnie - z tą samą gitarową energią, charak-terystycznym wokalem i mocnym prze-słaniem. Frühstück to wrocławski zespół rockowy, grający od 1997 roku w niemal niezmienionym składzie. Debiutancki album Mine został wydany w 2000r., następnie Muza w 2003r. – promowana m.in. na festiwalu Cornerstone. Kolejne lata przynoszą trzy EPki – Mud w kwiet-niu 2005, Be Careful w 2007r. i Follow

w 2010r. W ostatnich latach zespół wydał dwa albumy: Quiet w 2012r.i Story w 2014r.RAS LUTA, godz. 23:00Ras Luta to chyba najbardziej rozpozna-wany wokalista sceny reggae w Polsce. Od 8 lat związany z Eastwest Rockers, równolegle rozwija solową karierę. Na początku marca 2013r. ukazała się jego druga solowa płyta Uratuj siebie.Odpoczywając od eksperymentów mu-zycznych, z których znana jest jego ekipa Eastwest Rockers, Luta zrobił bardzo spójny i szlachetny brzmieniowo album, mocno akcentujący brzmienia żywych instrumentów, ze świetnie wyproduko-wanymi wokalami.Osadzony w tradycji reggae materiał na-wiązuje do muzyki roots i rub-a-dub - kla-sycznych jamajskich brzmień, które głos Ras Luty w naturalny sposób spaja z bar-dziej nowoczesnymi akcentami elektroniki i r’n’b. Płyta zaowocowała koncertami na festiwalach takich jak Coke Live, Heineken Open’er, Reggaeland, One Love, Ostróda Reggae Festiwal i Hip Hop Kemp.

godz. 0:00, miejsce DS, codziennie po ostatnim koncercie na Dużej Scenie, SloTv to jedyne warsztaty, na które nie musisz chodzić, bo same przyjdą do Ciebie. Nic nie da, że ukryjesz się w na-miocie, w zakamarku katedry, wejdziesz na platan. SloTv, to relacja z tego co dzieje się na SAF, co robią uczestnicy oraz co myślą. SloTv to metaświadomość uczestników Festiwalu. Przyjdź, by do-wiedzieć się czegoś o sobie. Codziennie o północy na scenie głównej.

SLOTV

55SCENA DOŚWIADCZALNA

wtorek, 8.07

ESPEN LEITETen odwiedzający co jakiś czas Polskę wspaniały i rozchwytywany akordeoni-sta swoim koncertem otworzy Scenę Doświadczalną SAF2014! Jest nie tylko rewelacyjnym instrumentalistą, spe-cjalizującym się w tangu argentyńskim i muzyce współczesnej, ale również kom-pozytorem i muzykiem, który chętnie improwizuje i czuje się świetnie w całym muzycznym spektrum. Jest dyrektorem muzycznym Oslo Theater, koncertuje i nagrywa na całym świecie. W Polsce jest znany z udziału w takich przedsięwzię-ciach, jak Solidarity of Arts, czy Karuzela, współpracuje z World Orchestra.

środa, 9.07GRZECH PIOTROWSKI i SEBASTIAN WYPYCH Grzech Piotrowski - saksofonista grają-cy ze światową czołówką sceny muzycz-nej, producent, kompozytor, twórca m.in. World Orchestra, Alchemik. Balansuje na krawędzi jazzu, folkloru, nu impresjoni-zmu i muzyki filmowej, czerpie z polskiej tradycji, wschodniego i bałkańskiego folk-loru oraz klasyki.Sebastian Wypych - kontrabasista kon-certujący po całym świecie jako solista, kameralista, muzyk orkiestrowy. Jest za-łożyciel em i szefem artystycznym THE NEW ART ENSEMBLE, wykładowcą AM w Gdańsku i UM w Warszawie, współpra-cował m.in. z Joshua Bell, Misha Mayski, Roby Lakatos, Sinfonia Varsovia. Podczas koncertowej nocy muzycy za-biorą nas w magiczny świat przestrzeni i dźwięków.Uwaga! Do udziału w koncercie zostaną zaproszeni wybrani uczestnicy warszta-tów, które muzycy poprowadzą w ramach SAF 9. lipca. Zapraszamy chętnych!

czwartek, 10.07

BLACKBERRY HILL Blackberry Hill to muzyka z pogranicza Indie i Folku. Niezwykłą cechą tego projek-tu są obrazy, ściśle nawiązujące do tekstu oraz nastroju utworu, stanowiące pomost pomiędzy światami dźwięku i obrazu. Ich debiutancka EPka Silence Speaks For me proponuje proste aranżacje, ubarwione gdzieniegdzie brzmieniami elektroniczny-

Art Katedra, miejsce 28; godz. 0:30Scena Doświadczalna to coś, co może wydarzyć się tylko późną nocą w ArtKat-edrze. To tutaj każdej nocy muzycy przeniosą nas w niepowtarzalny świat dźwięków, w którym doświadczymy niezwykłych wrażeń i dobrej chemii. Między eksperyment-em, jazzem, klasyką, i improwizacją. Unikalna muzyka w unikalnym miejscu. Katedra - Północ – Doświadczenie.


56 SCENA DOŚWIADCZALNA

mi. Koncerty zespołu to zjawisko nieco-dzienne, tworzące zupełnie nowy świat wyobraźni, klimatyczne miejsce z dala od komercyjnego zgiełku. Małgorzata Żwikiewicz - wokal, teksty, grafiki, Paweł Wiśniewski – gitara, piano, kompozycje, Marta Wierzbiańska – wiolonczela, Piotr „Pepek” Szczepańczyk - bas bezprogowy, Wojtek Szachnowski – perkusjonalia

piątek, 11.07

BUSLAV(Tomasz Busławski) znany do niedawna tylko jako saksofonista od lat współpra-cujący z wieloma artystami oraz projek-tami w kraju i zagranicą (m.in. Marika, TGD, Team Horn Section NYC, Derrick McKenzie -Jamiroquai) pojawia się na SAF z nowym znakomitym, poruszający serce i wyobraźnię projektem wokalno-instru-mentalnym!Na Scenie Doświadczanej towarzyszyć mu będą : Paweł Bzim Zarecki -instru-menty klawiszowe i Marcin Ułan Ułanow-ski - perkusja.

sobota, 12.07KLARAKlara to młoda i utalentowana kompozy-torka, wokalistka i autorka tekstów. Debiutowała autorskim albumem „Away” (2012r.) wydanym przez Polskie Radio. Artystka stawia na minimalizm i delikatne linie melodyczne, nie uciekając jednocze-śnie od zgrabnych refrenów.Na swoim koncie ma m.in. koncert w Muzycznym Studiu Polskiego Radia im. Agnieszki Osieckiej oraz występ na TOP-trendy Festiwal 2014r. Marek Niedźwiecki napisał o Klarze: Delikatna, śliczna, liryczna, zjawiskowa, akustyczna, zwiewna, kobieca (…) Ma w głosie piękny i prawdziwy smutek, ale także radość młodości… Rodzi nam się wyjątkowa Artystka na naszym rynku.

Klara fot.: Ewelina Durma

57SCENA KONKURSOWA

środa 9.07

King Size (rap/rock), godz.16:00Emocjonalny, szczery, bezczelny rap, nowoczesne brzmienie perkusji, rockowe zacięcie na gitarach, chwytliwe melodie i charyzma sceniczna na najwyższym po-ziomie – to właśnie muzyka w rozmiarze King Size. OmnimOdO (rock/rap/funky), godz.16:45Poważny zespół grający mało poważ-ną muzykę... albo odwrotnie. Muzycy wchodzący w jego skład starają się nie ograniczać do stylistycznych szufladek, raczej dbają o to, jak skutecznie rozkrę-cić ten muzyczny segment. Duża dawka energii, którą z pewnością poczujesz na koncercie.Outlander (rapcore/ hardcore/ nu-metal), godz.17:30Pochodzą z Maniów – małej miejscowości na Podhalu, która prawie nikomu nic nie mówi, ale o zespole Outlander już mówi się coraz więcej. Obok ich muzyki z po-granicza rapcore’u i hardcore’u nie da się przejść obojętnie.

czwartek, 10.07Far Enough (progressive stoner metalcore), godz.16:00Zespół kruszy swą muzyką beton i stal

od roku 2010, prosperując początkowo jako kwartet. Od 2012 działa jako kwin-tet i w takim składzie nagrał swoją EPkę Light Revoked. Celem Far Enough jest komponowanie niesztampowych kawał-ków odzwierciedlających obraz ducha i inspiracje wszystkich członków grupy.Don’t You Bear (rock/ alternatywa), godz.16:45Katowicki zespół rockowy, powołany do życia przez gitarzystę Pawła Furgałę. W składzie znajdują się muzycy z zespo-łu Animators – Bart Bednarczuk i Lesław Nowak oraz basista legendarnej śląskiej formacji Negatyw – Aleksander Goławski. Don’t You Bear to wybuchowa mieszan-ka bezkompromisowego rocka, ostrych riffów i ogromnej ilości energii.Eleanor Gray (rock/pop/punk), godz.17:30Zespół pochodzi z Poznania, a swój po-czątek datuje na rok 2012. Obrany kie-runek, którego Eleanor Gray nie chce definiować, zaowocował mieszanką kilku stylów muzyki gitarowej. Kulinar-nie sprawę ujmując, jest to danie świeże, zdrowe i ostro przyprawione :)

piątek, 11.07

Space.R (rock)– godz.16:00Muzyka zespołu to inteligentne połą-czenie prostoty i melodii osadzonej, jak

Wozownia, miejsce 62; godz. 16:00Miejsce, gdzie młode, ambitne zespoły mają możliwość skonfrontować swoją muzykę z szerszą publicznością. To właśnie w Wozowni usłyszysz zespoły, o których za kilka lat zapewne będzie głośno, czego przykładem może być Kamil Bednarek ze Star Guard Muffin lub Damian Ukeje z Fat Belly Family i inni.Jak sama nazwa wskazuje, scena ma formę konkursu - z trzech prezentujących się danego dnia zespołów publiczność oraz jury wybierze jeden, który następnego dnia swoim koncertem otwierać będzie Dużą Scenę. Nagrodą dodatkową dla najlepszego zespołu Sceny Konkursowej jest nagranie dwóch utworów (wraz z mixem i master-ingiem) w Magazine Studio oraz nagranie teledysku ufundowane przez Studio Pstro.

58 SCENA KONKURSOWA

sama nazwa zespołu wskazuje (Space aiR), w dużej, niemal nieograniczonej przestrzeni. Nie brakuje tu momentów epickich, przesyconych ciężarem i agresją oraz delikatnych, wręcz lirycznych partii gitar, pianina i pełnych przejęcia wokali.OHO!KOKO (alternatywny pop), godz.16:45Świeży duet na polskiej scenie muzycznej. Ona - Alicja Kruk- porównana przez Korę Jackowską do Amy Winehouse, on-Marek Szul- tworzący nową, niespotykaną tech-nikę gry na gitarze akustycznej. W proce-sie tworzenia stosują unikalne rozwiązania poprzez używanie looperów oraz multie-fektów. Wszystko to odbywa się w trakcie wykonywania utworów na żywo.Dżindżer projekt (groove, art disco), godz.17:30Zespół powstał w 2012r. i od tamtej pory wydał epkę we just want to be heard oraz dwa single four a.m. i krakow, zdobywa-jąc w ten sposób fanów nie tylko na lo-kalnej scenie, ale także za granicą. Młodzi muzycy skupiają się na tworzeniu swoje-go własnego, niepowtarzalnego brzmie-nia opartego na pulsującym rytmie.

sobota, 12.07

Kołtun (reggae/ska/punkrock), godz.16:00Kołtun powstał pod koniec 2013r. w Kra-kowie. Ma unikalne, charakterystyczne brzmienie, w ogóle nie przypominające ty-powego polskiego reggae - to reggae jest wojownicze, zbuntowane, bezkompromi-sowe, ale wciąż bujające i chwytliwe. W ich muzyce znajdziecie też elementy punk rock, dancehall i oldschoolowe ska.

Shadok (rock), godz.16:45Spora dawka energetycznych riffów, chwytliwych melodii i eksperymenty z brzmieniem gitar i bębnów. Muzyka Shadok oscyluje gdzieś pomiędzy hałaśli-wym rockandrollem, a transowo-uspo-kajającymi harmoniami. Sami o sobie mówią: „Staramy się ogar-niać chaos/hałas. Walimy w bębny, krzy-czymy i zarzynamy gitary, a za chwilę jest spokój, lalala i delikatna melodyjka”.Marek Piowczyk Trio (rock, soul, blues), godz.17:30Skład powstał w lutym 2013 roku. Grają muzykę zupełnie autorską, z serducha. To połączenie zdecydowanego brzmienia elek-trycznego z charakterystycznym, energe-tyzującym wokalem w otoczeniu pulsującej perkusji i gitary basowej. Na koncie wiele osiągnięć i wyróżnień, mi.n. trzy indywidu-alne wyróżnienia na Ogólnopolskim Blu-esroads Festival 2013 w Krakowie, półfina-lista programu Mam Talent 2013.

wtorek, 8.07 THIS NOISE – hc/rock/punk - grający od 2012r. przedstawiciel sceny wrocławskiej Melodyjny hardcore-rock-punk pełną gębą. Do pobujania i nabrania energii.

ONE TRILLION DREAMS – emo lirycz-ny punk – Chcesz się wzruszyć i poru-szać? Piosenki dla wrażliwych chłopców i wrażliwych dziewcząt. Emo liryczne teksty i melodie z hardcore-punkowym zacięciem. Powstali w 2008 roku, a na koncie mają jedną epkę: „Jeden Trylion Snów”.

Wozownia, miejsce 62; godz.19.00

HC PUNK CLUB

59HC PUNK CLUB


środa, 9.07HOPE AGAINST HOPE - spirit filled hc - Wywodzą się ze śro-dowisk hardcore / punk ale ich najwięk-szą inspiracją jest osoba Jezusa. W swej muzyce łączą energię, pasję i melodię z realnością Boga w swych sercach. Kon-kretna muza i konkretny przekaz. Anty-perspirant ci nie pomoże spocisz się już przy pierwszym utworze.

czwartek, 10.07

NIESTETY – punk - Na szczęście są jeszcze kapele , które łoją punk rocka jak za dawnych dobrych lat. I nie są to wcale jakieś stare wygi, tylko całkiem młoda załoga. Bez zbędnych muzycznych wygibasów „prosta gra, prosty rytm, proste bicie, prosta gra” cytując klasyków gatunku :) Nie jesteśmy przecież w operze, chodzi o to, żeby było głośno, szybko i żeby wy-krzyczeć kilka ważnych rzeczy.

FIVE SECONDS TO LEAVE - post rock Czeska skupina , która prze-nosi nas w krainę post rocka, ale odnaj-dziemy tu też sporo elementów sludge, ambient, drone. Psychodeliczne, wciąga-jące, niczym ruchome piaski, kompozycje. Przenikający, epicki wręcz klimat, utwory rozwijające się leniwie przeobrażają się w burzę dźwięków. Monumentalność. Muzyka mroczna, tajemnicza.

piątek, 11.07

FATE - punky reggae - To zespół, który zyskał sobie dużą popularność w latach dzie-więćdziesiątych na scenie niezależnej. Wtedy dawali czadu nieprzeciętnie, a teraz - po długiej przerwie - wracają do grania. W swej muzyce mieszają melodyjnego punk rocka z elementami reggae. Z ich tekstów wypływa silny przekaz, który nie pozostawia obojętnym, który porusza serca a to przecież najważniejsze!

60 HC PUNK CLUB

REGRES - hardcore=punk - Szczerość, przekaz, za-angażowanie, hałas, który niesie w sobie sporo pozytywnej emocji. Od wielu lat na scenie ale wciąż z tą samą pasją i kon-sekwencją tworzą dźwięki, które poru-szają i inspirują. Ich wizytówką są bardzo żywiołowe i pełne energii koncerty, w któ-rych nie ma miejsca na podziały, wyklu-czenie, elitarność. To ich druga wizyta na Slocie i jesteśmy z tego powodu bardzo szczęśliwi.

sobota, 12.07

HAŃBA - międzywojenny folk-punk - Grupę tworzy czterech muzyków z niemałym stażem grania w zespołach folkowych (Bumtralala, Iglika, Południca!), punko-wych (Ziemniaki), metalowych (Crow-moth), indie-rockowych (SuperXiu, Two Red Triangles), a nawet elektronicznych (UnitraProdiż). Wspólnie postanowili założyć zespół będący fikcją muzycz-ną, swoistym wehikułem czasu przeno-szącym słuchaczy do międzywojennej Polski. Uzbrojeni w instrumentarium kapeli podwórkowej grają energiczny, prosty punk inspirowany z jednej strony polskim folklorem, a z drugiej dokonania-mi współczesnymi.

GARS - post hc - Ciężko, mrocznie i transowo, przeszywający wokal i szczypta melan-cholii. Dźwięki wybuchają niczym wulkan ale momentami jest spokojnie i delikat-nie. Bardzo dojrzała muzyka, dopraco-wana brzmieniowo a poetyka tekstów uderza niczym stu kilogramowy młot. Ta muzyczna machina toczy się wolnym rytmem, miażdżąc wszystko po drodze.

fot.: Tomasz Kiliszek

61SCENA UNPLUGGEDJo

hann

es K

raen

zlin

foto

wła

sne

wtorek 08.07Michał RassekMichał to młody, lecz doświadczony pisarz i autor piosenek. Od ośmiu lat pisze, komponuje i nagrywa własne utwory. Gra przeróżne stylistycznie utwory, od pio-senki autorskiej, przez akustyczny pop, do kawałków o rockowym charakterze. Teksty o tematyce gospel odzwiercie-dlają największą pasję w życiu Michała - życie z Bogiem i przyjaźń z Nim. To, co najbardziej ceni w muzyce, to szczerość i prawda, i tym chce się dzielić w swojej twórczości. Od końca 2013 roku skład zespołu to Michał Rassek - gitara/wokal, Maja Ludwiczak - głos, Paweł Ludwiczak - bas, Jakub Ziemba - perkusja, Jakub Muszkiet - klawisze.

środa: 09.07J.A.S.S TrioSkład powstał w 2013r. jako owoc fa-scynacji muzyką improwizowaną. De-biutancki materiał grupy, zatytułowany KOSMODROM, to dziewięć autorskich kompozycji, w których inspiracje klasyką polskiej muzyki filmowej lat sześćdziesią-tych, łączą się z radykalnymi fakturami współczesnej muzyki improwizowanej. Dobre recenzje po każdym koncercie są gwarancją niezapomnianego przeżycia również na Slocie.Zespół tworzą: Stanisław Słowiński (skrzypce akustyczne, skrzypce elek-tryczne, altówka), Justyn Małodobry (kon-trabas), Adam Stępniowski (perkusja).

czwartek, 10.07Johannes KraenzlinPrzesiąknięty klimatem dorastania w ro-dzinie misjonarzy piosenkarz i kompozy-tor, któremu zdarzyło się żyć w różnych miejscach świata, dziś swoim domem nazywa Nową Zelandię. Współpracują-cy m.in. z Pawłem „Bzimem” Zareckim i wieloma muzykami z całego świata, w 2012r. wydał album On the back hills of Bethlehem, a obecnie wydaje kolejny, zatytułowany For your freedom, and for ours. Mocnym elementem muzyki Hansa są jego życiowe doświadczenia i pragnie-nie poznawania Ojca.

Wirydarz, miejsce 47, godz. 0:30Scena unplugged wcale nie oznacza grania bez prądu. Energiczni, młodzi i ambitni artyści przedstawią swoje kompozycje w nieco spokojniejszej konwencji. Ciągle jednak z mocą, pasją i werwą. Koncerty po północy to dobry czas do namysłu, obserwacji i chłonięcia całym sobą tego, co występujący na unplugged artyści mają do przeka-zania.

62 SCENA UNPLUGGED

piątek, 11.07NutekiPewnego dnia dwóch gości z Białorusi postanowiło założyć rockowy band. Po jakimś czasie dołączyło do nich kolej-nych trzech i tak powstało Nuteki. Ten białorusko - rosyjski skład, jak mówią sami muzycy, chce osiągnąć światowy poziom i zawojować pierwsze miejsca list przebojów. Bardzo możliwe, że im się to uda, bo entuzjazm oraz zaangażowanie w muzykę, którą tworzą jest niepowta-rzalny. Po środowym koncercie na dużej scenie, warto zobaczyć Nuteki w wersji unplugged.

sobota, 12.07T-BOXPierwsze właściwe skojarzenie to pu-dełko dobrze zaparzonej herbaty. Grupa powstała w marcu 2007r. w Giżycku. Zespół zagrał na kilkunastu przeglądach i festiwalach, a wokalistka Joanna Zubko-wicz występowała w programach tele-wizyjnych Bitwa Na Głosy oraz The Voice of Poland. Od niedawna grupa stawia na brzmienia akustyczne, co pokazuje zu-pełnie nowe możliwości formacji T-BOX. Akustyczny rock? Pewnie, że tak! Skład: Joanna Zubkowicz – wokal, Paweł Mułyk – gitara akustyczna,Paweł Wasi-lewski – bass, Piotr Janowski – perkusjo-nalia, oraz Mariusz Sikorski – saxofon.

pod Platanem, miejsce 58; godz. 17.30Gospodarzem Sceny Folkowej będzie Slot Folk Orkiestra dowodzona przez Bart-ka Bobła (grającego m.in. z Tierra, Hoverla, Alegria, CLAY, Sierra Manta, Czwarty Wymiar, Dj Jassovah, Martijnem Krale (Frühstück), Piotrem Płechą, Rafałem Rudaws-kim) i Przyjaciół. Członkowie grupy od kilku lat spotykali się na muzycznych biesia-dach w festiwalowym Cafe Kiwi, dokąd przynosili swoje instrumenty, pasje i radość z możliwości dzielenia się nimi. Ta pasja i radość przyniosła owoce! Ponieważ Scenę Folkową możemy nazwać „najmłodszym dzieckiem” SAFu, zatem przychodźmy, doglądajmy, bądźmy gotowi na wspólną zabawę! Dzięki uprzejmości sklepu „Szczypta Świata” (szczyptaswiata.pl) codziennością będą także konkursy z etno – upominkami.

SCENA FOLKOWA

Nuteki fot.: Własne

63SCENA FOLKOWA

środa, 9.07

Andyjska Środa - muzyczną podróż po Peru, Boliwii, Ekwadorze i Argentynie o smaku yerba mate w towarzystwie fletni zampońas, fletów quenas, małej gitary charango oraz bębna bombo. Bar-tosz Bobeł –flety, śpiew, Michał Matczak – gitara klasyczna, Janek Frącz – gitara basowa, Rafał Zieliński – charango, Miko-łaj Papatolios - bombo

czwartek, 10.07Celtic Czwartek - roztańczony szkoc-ki reel, tęskne irlandzkie ballady przy wtórze skrzypiec, fletów i pięknego głosu. Bartosz Bobeł – flety, śpiew, Eunika Nowakowska - śpiew, Igor Niwiń-ski – skrzypce, Jan Frącz – gitara basowa, Michał Matczak – gitara klasyczna i aku-styczna, Rafał Zieliński – irlandzkie buzuki, Mikołaj Papatolios – perkusja.

piątek, 11.07

Latino Piątek - to meksykańsko - ku-bańska salsa o smaku chilli oraz takich przypraw, jak „Desperado”, „La Bamba”, „Guantanamera” czy „Buena Vista Social Club”. Bartosz Bobeł – gitara akustycz-na, śpiew, Eunika Nowakowska – śpiew, Michał Matczak – gitara klasyczna, An-drzej Tymczyj – piano, Piotr Nosal – gitara basowa, Michał Piotrowski - perkusja, Mi-kołaj Papatolios – instr. perkusyjne

sobota,12.07Sobotnia Kuchnia czyli Chrzan + S.O.S.Chrzan to zespół trzech młodych wro-

cławian łączących folkowe i klasyczne melodie, jazzowe rytmy i brzmienie aku-stycznych instrumentów, takich jak gitara klasyczna, skrzypce i perkusjonalia. Zespół ma za sobą występy na między-narodowych festiwalach i na salach kon-certowych w kraju i za granicą. Występo-wali m.in. we wrocławskim Ossolineum, na Ostrowie Tumskim, pod murami kate-dry w Goerlitz.Igor Niwiński – muzyka, teksty, wokal, skrzypce, Adrian Szwed – muzyka, gitara, Dawid Piątkowski - perkusista S.O.S czyli Spontaniczna Orkiestra Slo-towa - wśród uczestników SAF będziemy poszukiwać ciekawych, oryginalnych, od-ważnych i utalentowanych muzykantów, czyli Was :) Dołączcie do nas, a wtedy razem zagramy na ludową nutę o tym, co nam w sercach gra!

Każdego dnia przeniesiemy się w inny rejon świata, zatem czeka nas :

Bartosz Bobeł fot.:własne

64 SCENA SPONTANICZNA

Wtorek, 8.07Godz.21:00, Jaq MernerJaq Merner to eksperyment wokalny i brzmieniowy. Głos to ruch, a elektronika to przestrzeń, tło całego dzieła. Dźwię-ki przyszłości dla teraźniejszości. Jaq Merner. regime brigade.Godz. 24:00 Karaoke

Środa, 9.07Godz. 21:00 KARLLAKarlla (Karolina Trałka) to wokalistka i autorka kompozycji osadzonych w aku-stycznych i melancholijnych brzmieniach. Zainspirowana minimalizmem i muzyką skandynawską. Rok temu debiutowała w Gafa Cafe z zespołem Holidave. W tym roku zaprasza na wspólną podróż dalej niż daleko.Godz.24:00 Nocne Jam Session

Czwartek, 10.07Godz. 21:00, ALEKSANDRA TUROŃ i TYMEK ŚNIEŻEK UnpluggedAleksandra Turoń - wokalistka, laureatka kilku konkursów wokalnych. Brała udział w wielu projektach muzycznych. Aktu-alnie tworzy wrocławski duet Acoustic cookies. Tymek Śnieżek - gitarzysta i wo-kalista, autor piosenek. Uczestnik ubiegłej edycji programu X Factor oraz aktualnej Mam Talent. Muzycy współpracują razem we wrocławskim zespole Lime.Godz. 24:00 Karaoke

Piątek, 11.07Godz. 21:00, Headboat!Headboat! Zespół tworzy muzykę z po-

granicza alternatywnego rocka i popu. W 2012r. grupa wydała swoją debiutanc-ką EPkę. Headboat! to: Artur Widawski, Filip „Baran” Barański, Karol Wiśniewski i Tomek Kantor.Godz. 24:00 Karaoke

Sobota, 12.07,godz. 23:00 KONCERT/impreza Regime BrigadeRegime Brigade to kolektyw skupiający ludzi z pasją. Chcą promować młodych zdolnych, zasługujących na wsparcie i rozgłos, zbliżać w ten sposób ludzi do szeroko pojętej sztuki i pokazać, że młode pokolenie wie, czym jest myśl twórcza. Muzyka, streetart, fotografia, lifestyle. Czy ktoś tu coś narzuca? Join the regime.

GAFA CAFE, miejsce 38Scena Spontaniczna łączy muzyków i wokalistów lubujących się w przeróżnych sty-lach i gatunkach. Dzięki otwartości jest nieprzewidywalna i dostarcza coraz to now-szych wrażeń. Początkujący mogą się tu spotkać z artystami, którzy scenę znają od lat i razem stworzyć coś fajnego. Zapraszamy więc wszystkich chętnych, którzy w jakikolwiek sposób czują się związani z muzyką, aby współtworzyć tę spontaniczną gafową scenę.

fot.:

Mat

eusz

Bils

ki

65KONCERTY MODLITWY

środa 09.07PIOTR PŁECHA - muzyk, wokalista. Niegdyś gitarzysta basowy m.in. Budki Suflera i New Life m. Jest gitarzystą ba-sowym i jednym z solistów zespołu TGD. Jego pasją jest pomoc ludziom w wyraża-niu się w modlitwie.

czwartek 10.07EXODUS 15Zespół funkcjonuje od kilku lat, stale kon-certując w kraju i za granicą. W 2008r. wydał pierwszą płytę live Koncert Na-dziei, od tej pory systematycznie nagry-wa nowe. Obecnie ma na swym koncie 5 albumów. Skład: Agata Dwulat, Karoli-na Kupczyk, Piotr Cichocki, Maciej Cioch, Michał Kupczyk, Andrzej Kamionka, Mate-usz Witkowski, Przemek Dwulat.

Piątek i sobota 11-12.07PRAISEBOXZespół stanowi muzyczną platformę wspólnego spotkania z Bogiem. W 2013r. wydał płytę Praisbox, która spotkała się z bardzo dobrym odbiorem. Skład: Jadzia Kłapa, Ania Frączek, Paweł Zarecki, Marcin Karel, Kacper Popek, Samuel Ga-jewski, Tom Bednarek.

Duża Scena, godz. 9:30Tutaj koncert, przy wsparciu muzyków, daje Publiczność. Razem z innymi wypowiedz własną modlitwę. Koncerty poprowadzą:

wtorek, 8.07Godz. 22:00 Royal RapRoyal Rap to Mirek Kola Kolczyk, Jerzy “Yuro” Pieniążek i Kamil „dj EL” Sołdacki. Stylistyka kapeli to klasyczne rapowe bity, crunk, soul, funk oraz trip hop. Royal Rap to coś więcej niż muzyka. To grupa ludzi cechujących się pokojem i radością. W życiu spotkali się z miłością, która uwalnia od strachu, beznadziei i poczu-

cia odrzucenia. W ich tekstach usłyszysz przesłanie, które może wyzwolić czło-wieka i na stałe zmienić jego życie.

Środa 9.07 Godz. 22:00 Shot/HajuShot to reprezentant sceny wrocławskiej, znany z Grill-Funk, S.A.P. i Supa Skillz. W tym roku ukazało się jego drugie wy-dawnictwo - „Do Zobaczenia Później”

Cafe Kalafior, miejsce 50,Miejsce, w którym prezentują się młodzi, obiecujący artyści sceny hip hopowej. Nowość na SAF!

Praisebox, foto.: P. Krawczyk

SCENA HIP HOPowa

66 SCENA HIP HOPowa

przygotowane razem z Człowieniem. Dotychczas Shot współpracował m.in. z: VNM, WdoWA, Rac. Za mikrofonem ce-chują go cięte flow, charakterystyczny wysoki głos oraz skłonność do osobi-stych i refleksyjnych numerów.Haju to wrocławski reprezentant Pepe Skuadu, zgrabnie łączący refleksyjną, momentami poetycką treść z gęstą, dopracowaną techniką oraz charyzmą i energią. Na koncie ma kilka albumów: solowych i we współpracy z Pepe, poja-wiał się również gościnnie m.in. na pły-tach Rekorda, Człowienia, Prysa, czy mi-xtape’ie DJ-a Proxa.

Czwartek 10.07

Godz. 21:00 POISON POISON, właściwie Piotr Michał Plichta prowadzi swoją solową działalność arty-styczną od 2010 r. Współpracował m.in. z takimi wykonawcami, jak: Kolah, Rover, Allen, Yuro, Bęsiu, Dj Antonio, Arci, FiDD (ŁJK),Firma (Boski Roman, Tadek), Bonus RPK. W swej twórczości porusza takie zagadnienia jak wiara i wartości. Poison ma na swoim koncie solowy mixtape „Oddech Życia”.Godz. 22:00 Royal Rap – patrz wyżej

Piątek 11.07Godz. 21:00 BonezBonez to raper, freestylowiec i beatmaker pochodzący z Łodzi. Młody Wilk Popkil-lera w 2013 r., finalista pierwszej edycji ŻYWYRAP! Czterokrotny finalista Wiel-kiej Bitwy Warszawskiej , nominowany w kategorii „Freestyle’owiec roku 2012” w plebiscycie Popkillera. 36 razy stawał na podium na bitwach w całej Polsce. Wspólnie z Rap-Te(a)m wydał płytę „Rap

z Te(a)mperaturą”. Grał koncerty u boku takich artystów jak MOP, Thermanology, AZ, Lordz of the Underground, Tha Alka-holiks, Skyzoo czy N.O.R.E.

Godz. 22:00 Sawina & Zielony, HukuSawina&Zielony to dwaj MC’s pochodzą-cy z Poznania tworzący rap wspólnie od kilku lat. Na początku roku 2013 zdecy-dowali się nagrać materiał „Brudnopis mixtape”, który pokazuje luźne podejście do otaczającego ich świata. Razem z Hukiem na koncertach dają z siebie maksimum energii i zarażają pu-bliczność pozytywnym nastawieniem.

Sobota 12.07

Godz. 21:00 - Allen

Allen - raper pochodzący z Cieszyna, na koncie ma koncerty w Polsce i za granicą , również kilka wydawnictw, w tym solowy album Quo Vadis? Obecnie pracuje nad nowym krążkiem, na który, będzie można usłyszeć również m.in. Poison, Muzk, Kolah, Maq oraz Pete. Wsspólpracuje m.in. z: Dj-em Squal’em, Dj-em Antonio, Wokalistkami Bo (Bożeną Cieślar) oraz Dorotą Sikorą, Beatboxerem Marasem.Godz. 22:00 Sawina & Zielony, Huku patrz wyżej

67SCENA KLUBOWA

KrzykuDj, Beatboxer, założyciel Scream Music oraz grupy The Quiet Killers. Rezydent klubu INQbator. W swoich setach Krzyku zaskakiuje pu-bliczność grając od głębokich brzmień DnB przez Neurofunk aż po Hard DnB i HC. Przekazuje jak najwięcej emocji grając szybkie mixy na 3 CDJ, połączone z Beat-boxem, który jest nieodłącznym elemen-tem jego performance’u . Grał na takich festiwalach, jak: Beats for Love [CZ], Let It Roll Open Air, Therapy Session Slovakia [SK], Therapy Session Poland, Therapy Session [CZ], Plener Festiwal, Slot ART Festival , Próba Dźwięku. CitroProducent i dj skupiający się głównie na bardziej undergroundowych odmianach muzyki electronicznej. Artysta powiązany ze znanym glitchopowym labelem Ada-pted Records. Supportowal znane gwiaz-dy, takie jak: Black Sun Empire, Forbidden Sociaty, Switch Techniqe, Trilo i inne.

HELLERDj z Cieszyna, obecnie prawie Krakus. Za dekami od 2005r., współzałożyciel ko-lektywu audio-wizualnego Podaj Kabel. Kocha placki (winyle), choć ostatnio często widać go z traktorem ;-)Muzyka którą gra to głównie house, od funki po deep-tech.NOVICKIŚląski promotor, dj, aktywista kulturalny. Twórca i inicjator unikalnego, multidyscy-plinarnego festiwalu POZOR! Multi Art Experience, a także takich kultowych już imprez w Bielsku-Białej, jak This Is Sick!, Mi-nimalnie-Kulturalnie. Jego sety to surowa mieszanka starannie wyselekcjonowanych dźwięków z pogranicza techno, minima-l’u i house’u.VJ OLILAMuzyka jest jej największą inspiracją i mo-torem do działania, vjing uwalnia sponta-niczność. Tworzenie materiału wideo jest dla niej najlepszym sposobem na wyraże-nie miłości do muzyki. Należy do kolekty-wu audio – wizualnego Podaj Kabel.MILCZANOWSKYDj, producent. Współtwórca Roof Party Fest Poland oraz Fresh Sundays. W swoich setach i produkcjach porusza się w klima-cie techno, tech house, często zmierzając w delikatniejszą deep house’ową stronę. Przygotowywuje debiutancką Epkę, na której wśród wielu gości zaśpiewa także Katarzyna Malenda. Jego remixy ukazały się między innymi na płytach Ramony Rey i Marka Bilińskiego. Występował na jednej scenie m.in. z Matador, Stephan Bodzin,

Cafe Kalafior, miejsce 50; godz. 23:00I w tym roku nie zabraknie imprezowego szaleństwa. Postaramy się, żeby wszystkie noce festiwalowe były nieprzespane! Czekamy na Was!

Citro, fot:. własne

68 SCENA KLUBOWA

Alien Rain aka Milton Bradley. Na co dzień rezydent klubu Prozak 2.0.Dj ZAP aka LoopYMonsta Dj, producent, pomysłodawca i współza-łożyciel DiGitaL Collective. Pasjonat szpuli, kasety i winyla ,choć w dobie dzisiejszej technologii korzystający z wielu wynalaz-ków. Współpracuje z wieloma muzykami i artystami z całego kraju. Od stycznia 2014r. poświęcony niemal całkowicie pro-dukcji, głównie w nurcie DnB. Występował m.in. z Neil Landstrum / Inside Info / Qo / Brainpain / Krzyku / xdubx / Biome / Killa-watt / Bunski / David Joshua / M Iss Sonik / Łona Weber/ Dj Element / Grubson .NYP™NYP™ to grupa energicznych i kreatyw-nych ludzi ze śląskiej sceny muzyki elek-tronicznej.W ramach autorskiego cyklu imprez NOT YOUR PARTY gościli wielu uznanych arty-stów, takich jak np.Psyk, Milton Bradley, Dadub, Perc, AnD, Phil Jensky. NYP™ zaan-gażowane jest w projekt STARY DWORZEC KATOVVICE.. Z sobie tylko znaną systema-tycznością wydają podcasty NOT YOUR PODCAST, które ukazują spektrum współ-czesnej elektroniki jaką promuje NYP™.Mr.G!Dj i producent, miłośnik electrosoul, nufunk, ghettofunk, glitch-hop. Dzięki otwartości na różne gatunki, jego sety przesiąknięte są świetną energią. Potrafi wyciągnąć na parkiet nawet najbardziej wybrednych koneserów muzyki. Produk-cje Mr.G ukazują się na takich portalach o tematyce breakbeat/ghettofunk , jak www.ghettofunk.co.uk, czy freebreaks-blog.com. Jego remixy, edity ,czy ma-shupy często można usłyszeć w setach czołowych producentów i dj’ów z Kanady i UK.

AzteK aka Aztecki (Bejsbook / War-szawa)Dyskdżokej, snowboardofil, magister filo-zofii, jogin z diskoapatią, wizjoner z aztek-matyzmem, drumolubny bassentuzjasta, kebabofanatyczny sushiżerca z niedowa-gą,inicjator cyklu imprez Bejsbook Nieza-leżnie od tego, czy znasz któreś z wcieleń AzteKa aka Azteckiego, czy też nie masz pojęcia kim jest, zajrzyj na najbliższą im-prezę , gdzie ma się pojawić, przybij piątkę i potrykaj raciczką w rytm tego co zagra.

PhlupW jego żyłach płynie polichlorek winylu, a silnik napędzający pompę serca pra-cuje z prędkością 33 lub 45 obrotów na minutę. Wdycha parkietowy entuzjazm, wydycha techno i house, z rzadkimi czkawkami inteligentnej elektroniki. Prze-mierzając wzdłuż i wszerz polskie i eu-ropejskie kluby i festiwale, łączy zapisy drobnorowkowe i przekazuje je publicz-ności. Kręcił gramofonowymi tarczami, m.in. u boku: A Guy Called Gerald, Cylob, Ray Kajioka, Tyree Cooper, Marcin Czuba-la .

AzteK, fot:. własne

69SCENA KLUBOWA

BlackBeardTechno Pirat! Za sterami przeszło 10 lat. Znany z 14 godzinnych rejsów, a także skłonności do abordażu lokali. W skrzyni nosi czarne złoto, a jego szanty wywołują sztorm na parkiecie.dance floor.BlakeKiedy był mały, wpadł do kotła z ma-gicznym napojem. Nie straszne mu ra-dioaktywne pająki, czy promieniowanie gamma. Swoją przygodę z graniem zaczął nie w Hogwarcie ani w akademii prof. Xawiera lecz pięć lat temu w Gliwi-cach. W setach miesza rejvowy cukier, crossbreedowe słodkości i corowe śmieszności. Miłośnik nie kończącej się imprezy, jest za uwolnieniem skrzatów ogrodowych!SamiaObserwuje świat i nie może się nadzi-wić. Od długotrwałego zanurzenia w „Tu i Teraz” dostaje ogromną dawkę emocji, które przetwarza wewnątrz i oddaje światu. Nastawiając swoje odbiorniki na maksymalną częstotliwość, komunikuje się ze wszystkim naokoło.

IronIRON to dji producent DnB . Po latach prze-bierania w gatunkach, odnalazł się w ryt-micznych dźwiękach techstepu i neurofunku. Z biegiem czasu rozwijające się umiejętności Irona doprowadziły go do takich releasów jak Zombine na Ammunition Records, czy Falling Down/Look Closer. Grał u boku takich gwiazd jak Black Sun Empire czy Forbidden Society. Kolejne pro-dukcje z warsztatu Irona czekają by ujrzeć światło dzienne, a progres jaki następuje niemalże z prędkością światła, zapewne zmiecie nas wszystkich niebawem z po-wierzchni ziemi.Love Is NoiseFilip Buchalski, dj i promotor imprez. Obec-nie kojarzony z krakowskim klubem Prozak 2.0. Współtwórca m.in. cyklu Roof Party Fest Poland, polskiej edycji Fresh Sundays. Jego największą zagraniczną inspiracją mu-zyczną stał się Todd Terje. To numery tego producenta przewijają się podczas energicz-nych setów, które są wzbogacone o techno, tech house i deep house. Filip ciągle stara się zaskoczyć wyszukanymi brzmieniami, które rozgrzewają parkiet do czerwoności.A.scoreOskar Piotrowski - dj i producent. Naj-większy wpływ na jego gusta muzyczne miała stara Radiostacja, dzięki której po raz pierwszy usłyszał syntetyczne dźwię-ki. Zaangażowany był w projekt „Nasty Drop” - nastawionego na muzykę DnB. Rezydentura w słynnym Warszawskim klubie Luzztro pozwoliła mu otworzyć się na szeroko pojętą muzykę 4x4. W drugiej połowie tego roku ukażą się trzy pierwsze wydawnictwa – solowe i dwa w ciekawych kolaboracjach. Wszystkie utrzymane na pograniczu Techno i Deep housu. Jego mixy są różnorodne gatunkowo.

Samia, fot:. własne

70 SCENA KLUBOWA

wobix&misslongicZnany pan wobix zaświeci tym razem z panią wobix czyli misslongic. Dla mis-slongic to debiut, wobix świecił już nie raz na SAF, a także na Mayday i wielu innych imprezach. Występował również w ulu-bionych improwizacjach m.in. z Enveem, Denisem Kolokolem, Piotrem Kurkiem, Qbą Janickim.Luminator / Radosław Janicki / vjZwycięzca Vj-battle w międzynarodowym konkursie Vj Torna w Rzymie podczas festiwalu Live Performance Meeting w 2011r. Zdobywca I miejsca na ogólnopol-skim festiwalu Videozone 2009 na naj-lepszy autorski set vj-ski. Od 2010 juror VJ-battle Videozone. Producent sampli video oraz mistrz synchronizacji czasowej i kompozycyjnej do słyszanych dźwięków. Vj kreatywny, doskonale odnajdujący się w każdym z gatunków muzycznych. Projektant przestrzeni wizualnych oraz reżyser obrazu wrocławskich festiwali. Aktualnie dba o oprawę wizualną zespo-łów L.U.C. oraz Miloopa.

Vj MalgaMalaga - vj-ka, rzeźbiarka. W wizualiza-cjach wykorzystuje kolaż obrazów wy-rwanych z rzeczywistości. Konfrontując naturę z geometrią i abstrakcją próbuje znaleźć równowagę emocjonalną. Fi-nalistka międzynarodowego konkursu

vj-skiego Videozone 2013. Występowa-ła na licznych imprezachi festiwalach, w tym Slot Art Festival (Pl), LPM Live Performers Meeting (It), Freakstock (D), Videozone (Pl), Let It Roll (Pl), WOŚP (Pl). Obecnie związana z Himmeli Studio.Hau2raDj/producent z Cieszyna związany z lo-kalną sceną. Współtworzący Hirs crew. Z reguły dryfujący w meandrach Nu-Be-at’u, Nu-Rnb, UK Garage’u, lecz skonsoli-dowany i sprowadzony na ziemię przez brzmienie 808. W swoich setach zwykle stawia na zauroczenie, przez zaskoczenie po zakochanie. Chałturzący z chęcią, nie widząc w tym nic złego.Huges2227To wesoły kolekcjoner czarnych krążków . Udzielał się jako dj w klubach wschod-niego Londynu oraz wspierał kolektyw organizujący cykliczną imprezę „Momen-tum” w Leeds z tuzami DnB. Obecnie dy-żurny dj w radiu Microwave.fm z autorska audycją „Extendet Play Sessions”. W jego setach usłyszeć można muzykę takich ar-tystów jak Fed P, Omar-S, Kassem Mosse czy Schackleton .KonDreadKonrad Kozera -muzyk, dj, producent. Jego sety, oscylujące w tempie 120-140 bpm to dynamiczne kolaże niskotono-wych brzmień, w których można doszu-kać się takich gatunków, jak dub, dubstep, 2-step, grime, dubtechno, techno a nawet house.Swoje doświadczenia muzyczne stara się także wyrazić w formie własnych produkcji, gdzie jako Dale Colin poszukuje oryginalnego brzmienia.Gafer303Bartosz Gawroński - producent dźwię-ku alternatywnego, dj, fanatyk winyli.

Luminator, fot:. własne

71SCENA KLUBOWA

Aktywnie występujący w Świdnicy. Jego repertuar to mash up, łączący głównie dubstep i DnB. Energia zawarta w najniż-szych częstotliwościach dźwięku jest dla niego kluczowym elementem utworów muzycznych. „High-wire artist extraordi-naire”.DJ FuRRyRozpoczynał w katowickim klubie Hipno-za. Dołączając do ekipy Disturbia Sounds zszedł na ciemną stronę DnB. Jako czło-nek Break Brein ART colectIF skierował swoje sety w stronę Jungle’owych klima-tów. A na starość jak na emeryturze... Spokojnie, rytmicznie, ale bez stagnacji. Powróciły houseowe klimaty. Obecnie najbardziej lubi raczyć swoich gości de-epowymi i techowymi secikami bez za-mulania;) Do zo!NutzJeden z założycieli kolektywu Dub Lovin’ Criminals, którzy jako pierwsi zaczęli organizować w Silesii cykliczne eventy, promujące dubstep na dużych sound-systemach. W ramach cykli God Bless The Dubstep, Hajle Silesia i Kopalnia Basu zaprezentowali wielu cenionych zagra-nicznych artystów oraz czołówkę polskiej sceny basowej. Supportował m.in: Mala, Kryptic Minds [UK], Tes La Rok [FIN], DJ Madd [Węgry], L-Wiz [Szwecja], Weeding Dub [Francja], Jack Sparrow . W swoich setach najczęściej łączy utwory liquid, at-mospheric drum and bass oraz jungle.svmmer finnJest projektantką, grafikiem, ilustratorką. Od lat związana z wrocławskim Radiem LUZ, w którym współtworzy pasmo muzyczne „Ultradźwięki”. Mocno związa-na z wrocławską sceną muzyki elektro-nicznej. Eksperymentuje z obrazami sta-tycznymi i ruchomymi. Stoi w rozkroku

między oszczędnością i intelektualizmem konceptualizmu, a estetycznymi fajer-werkami współczesności. Jej ostatnie realizacje można było oglądać m. in. na wrocławskim festiwalu BASK. Na SAF przyjedzie z „psycho pastelami”.Andrzej N. aka KiddLucky[KL, Autism_Child, Haris Pilton, Asocial]Dj, vj, producent muzyczny, fotograf, akustyk . Swoje granie opiera o minima-listyczne połączenie ciężkich progresyw-nych dźwięków z housowymi brzmie-niami. Latem 2009r. zadebiutował jako vj w klubie Eskulap (Poznań) EyeCom-batCollective, członek AudioLobotomy Collective [Legnica] i Digitall Collective [Głogów]. Założyciel net labelu ZEPAM Recordings.

KiddLucky, fot:. własne

72 SCENA KLUBOWA

DiastemaMiłośnik wszystkiego, co mocne i stylo-we. Pomimo umiłowania najcięższych DARKSTEP-ów oraz DUPSTEP-ów często zagłębia się w lżejszy GLITCH-HOP. Równie chętnie oprowadzi Was po rzeczywistości zwanej TRAP/FOOTWORK/DEEP HOUSE/FUNKY BREAKS. Wiedząc, że gra nie tylko dla samych freaków muzyki elektronicznej, często prezentuje bardziej przyswajalne kawałki na tak zwaną „zachętę” , aby póź-niej uderzyć naprawdę mocną muzyką.

MazubarBartłomiej Mazur, dj pochodzący z Cieszy-na. Zafascynowany muzyką droniczną. Uczestnik i współzałożyciel kilku projektów, propaguje ideę czystych dźwięków. Muzyka którą gra to: techno, tech-house, deep, nu-disco, oraz footwork, juke, future bass.John LakeJohn Lake – to solowy, taneczny, lżejszy niż myślisz, projekt Łukasza Dziedzica. On sam wciela się w role artysty, kuratora Galerii Szara, twórcy projektu Lugozi. Z projektem John Lake zadebiutuje na SAF, serwując mocne, rytmiczne, im-prowizowane brzmienia, niepozbawione brudu i wciągające do tańca plemien-ną dynamiką i ejtisową melodyką. Solo i w kooperacji wydal kilka płyt, udzielał

się w kilku kompilacjach m.in: There Is Strong Shadow Where There Is Much Light, Iron Noir, Les Chiffres. Koncertował m.in na Supermarket Art Fair w Szwecji, Festiwalu Ars Cameralis, 8 Tauron Nowa Muzyka w Katowicach, Strefie Monotype w Warszawie i krakowskim Unsound Fe-stival.Kenny MitchellDj, producent, pastor pochodzący z Nowego Yorku, obecnie mieszka w Lon-dynie. Pierwszą imprezę zagrał w 1986r. i gra do dziś. Kenny Mitchell należy do NYC Undeground Rave Crew, grał w takich miejscach jak Underground Train Station Raves, V.I.P. Celebrity Events.Jego sety djskie można było usłyszeć i zobaczyć na MTV , The BBC (UK), Chan-nel 4 (UK), VIVA(EU). Jako producent współpracował z Poker Flat Recordings, Loungin’ Recordings, it_Tizz Recordings, Filou Music

Kenny Mitchell, fot:. własne

Mazubar, fot:. własne

73GOŚCIE SPECJALNI

Środa, 09.07

Grzegorz „Forin” Piwnicki, Maciej Mazurek i Konrad Kruczkowskiw rozmowie o wolności komunikatu w przestrzeni publicznej.

Grzegorz Piwnicki vel Forin grafik, graficiarz Absolwent Wydziału Grafiki warszawskiej ASP. Eksperymen-tuje z różnymi mediami. Tworzy insta-lacje, projekty społeczne. Znany twórca okładek płyt (m.in. Kaliber 44, O.S.T.R.). Na swoim koncie ma wiele prac publiko-wanych w Polsce i za granicą oraz liczne projekty niezależne.Maciej MazurekAutor blogów: ZuchRysuje.pl i ZuchPisze.pl. Trzykrotnie uznany przez Kominka za jed-nego z najbardziej wpływowych blogerów w Polsce. Trzykrotny finalista Blogu Roku, zwycięzca kategorii ArtBlogi (2012r.) oraz zdobywca wyróżnienia głównego Blog Roku 2012. Na swoim blogu ZuchRysuje.pl pokazuje biurowe życie w krzywym zwier-ciadle. Na drugim pisze o życiu byciu tatą, książkach, muzyce, reklamie i grafice.Konrad KruczkowskiAutor Bloga Roku 2013 (Bloga Bloge-rów, Bloga Roku w kategorii „Polityka, publicystka i społeczeństwo”, nagroda specjalna Wydawnictwa Zielona Sowa): haloziemia.pl. Konrad o sobie: „Wcześniej studiowałem teologię a „core” moich za-interesowań oscylował wokół tzw. teolo-gii moralnej. Bardzo dużo czasu poświę-całem na czytanie i rozmyślanie o tym jak żyć. Dość późno odkryłem, że większość ludzi nie potrzebuje do tego zajęcia spe-cjalistycznych studiów.”

Czwartek, 10.07 Prof. Jan MiodekPopularyzator wiedzy o języku polskim, znany powszechnie z programu Ojczyzna Polszczyzna, emitowanego przez 20 lat na antenie TVP. Językoznawca, profesor i dyrektor Instytutu Filologii Polskiej Uni-wersytetu Wrocławskiego, członek Komi-tetu Językoznawstwa Polskiej Akademii Nauk i Rady Języka Polskiego.Pasja w opowiadaniu o języku, wrażliwość na zmiany, jakie w nim zachodzą i ogrom-ny talent dydaktyczny profesora Miodka, są gwarancją niezwykłego spotkania.

Piątek, 11.07 Prof. Stephen WilliamsStudiował w Oxfordzie, Cambridge, Yale; był wykładowcą i tutorem na kilku re-nomowanych uniwersytetach (m.in. w Oxfordzie), obecnie jest profesorem teologii w Belfaście (Union Theological College). Posiada niezwykłą umiejętność wyjaśniania złożonych problemów filo-zoficznych i etycznych. Jego wykłady spotykają się zawsze z dużym zaintere-sowaniem.

Sobota, 12.07 Władysław FrasyniukWrocławianin, działacz i przywódca Soli-darności na Dolnym Śląsku w latach 80-tych. Na kanwie wydarzeń z tego okresu z jego udziałem powstał film fabularny p.t. 80 milionów. Wielokrotnie więziony za działalność opozycyjną w czasach PRL-u. Brał udział w obradach Okrągłego Stołu. W latach 1991-2001 przez trzy kadencje sprawował mandat poselski. Obecnie nie bierze czynnego udziału w życiu politycz-nym, ale pozostaje jego uważnym obser-watorem.

Wozownia, miejsce 62; godz. 11:00Nietuzinkowe postacie, ważne tematy, słowa które zapadną w pamięć.

74 WYKŁADY

Pod Platanem - David Piercegodz.15:00, miejsce 55Środa, 9.07 Oddając najwyższe wartości za chwilę przyjemności. Czy można tego uniknąć, czy jesteśmy skazani, by stać się Zombie?Czwartek, 10.07 Przygotuj się na rewo-lucję.Piątek, 11.07 Klucz do nadzwyczajności.Sobota, 12.07 Czasami trzeba wywołać zamieszki!David Pierce - lider grupy No Longer Music, uznany mówca i autor (m.in. Roc-kowy Kapłan i Nie pozwól mi odejść), założyciel organizacji Steiger Interna-tional, której celem jest czytelne zapre-zentowanie osoby Chrystusa młodym ludziom, szczególnie zaangażowanym w różne subkultury.

Kontrola obywatelska - witaminy demokracji godz. 11:00, sala 22Kontrola obywatelska jest składnikiem, bez którego demokracja choruje i w końcu umiera. Sami musimy pilnować, aby pań-stwo rzeczywiście nam służyło. Chcesz poznać narzędzia kontroli, jakimi dysponu-jemy wobec państwa i mieć udział w tym, aby nasz kraj stawał się przyjaźniejszym miejscem do życia? Przyjdź i dowiedz się więcej na ten temat od ludzi, którzy od lat zajmują się kontrolą obywatelską:Środa, 9.07 Jak kontrolować władze swo-jego miasta i skutecznie odwieść je od pomysłu organizowania Olimpiady Zimo-wej? - Anna Cioch, Instytut Myśli Obywa-telskiej im. Stańczyka, Kraków- Kontrola władzy samorządowej

Czwartek, 10.07 Jakimi narzędziami dys-ponujemy w kontroli władzy centralnej? - Krzysztof Izdebski, Sieć Obywatelska Watchdog Polska, Warszawa - Kontrola administracji publicznej.Piątek, 11.07 Do jakich informacji o działa-niu władz mamy prawo i jak je wyegze-kwować? - Krzysztof IzdebskiSobota, 12.07 Jak możemy kontrolować i brać udział w sprawowaniu władzy są-downiczej? - Bartosz Pilitowski, Fundacja Court Watch Polska, Toruń - Kontrola władzy sądowniczej

Fizyka na SAF - Jan Masajadagodz. 11:00, sala 24Oczywiście wiemy, że SAF to zgroma-dzenie artystów i miłośników sztuk wszelkich. Fizyka na SAF będzie więc nieco artystyczna i rozrywkowa, i filozo-ficzna, i bardzo odmienna od tej w szkole – w końcu są wakacje! Zapraszamy na cztery kolejne wykłady na różne tematy (Widzieć, Świat Symetrii, Magia Kwan-tów, Skala); każdy z nich będzie tworzył osobną całość. Jan Masajada - wykładowca Politechniki Wrocławskiej, od lat prowadzi na SAF in-spirujące rozważania na pograniczu nauk ścisłych i kwestii światopoglądowych.

Jak kreować własne życie? - Andrzej Burzyńskigodz. 11:00, sala 25Środa, 9.07 Jak być sobą?Czwartek, 10.07 Jak kochać i być kocha-nym?Piątek, 11.07 Jak zrealizować marzenia?Sobota, 12.07 Jak być szczęśliwym?

Dowiedzieć się, zrozumieć, otworzyć się, zobaczyć nowe możliwości. Poznać odpowiedzi, by zadać nowe pytania. Przemyśleć, przedyskutować, zastanowić się. Znaleźć i dalej szukać. Slotowe wykłady zapraszają.

75WYKŁADY

Andrzej Burzyński – założyciel Instytutu Rozwoju Osobistego KOAH, autor książek (m.in.: Życie pełne pasji, Przebacz i uwol-nij siebie), wykładowca Alternatywnej Szkoły Biznesu i Rozwoju Osobistego, prowadzi cotygodniowe audycje w radiu Kontestacja.

Steiger School – Sandro Baggiogodz. 11:00, miejsce 61W tym roku gościmy na SAF - Steiger School z Krogis k/Drezna. Ze szkołą tą związani są m. in. David i Jodi Pierce oraz NLM. Wykłady będą otwarte dla wszyst-kich zainteresowanych: Środa, 9.07 Światopogląd chrześcijański i świecki Czwartek, 10.07 PolitykaPiątek, 11.07 Sprawiedliwość społeczna Sobota, 12.07 Ekologia Sandro Baggio – założyciel Projektu 242 w San Paulo, Brazylia. Ceniony nauczyciel, pastor i autor kilku książek.

Edukacja domowagodz. 11.00 i 13:00, miejsce 70Po raz kolejny gościmy na SAF edukację domową. Tym razem przygotowaliśmy wykłady i warsztaty demonstrujące, jak w twórczy sposób prowadzić edukację w warunkach domowych. W tym kontek-ście można będzie porozmawiać z praw-nikiem, praktykami, nauczycielami i pio-nierem edukacji domowej w Polsce.Warsztaty godz. 11:00Środa, 9.07 Edukacja domowa w „zerów-ce” - pomysły, inspiracje, porady. Czwartek, 10.07 Edukacja domowa w klasach 1-3 szkoły podstawowej - po-mysły, inspiracje, porady.Piątek, 11.07 Edukacja domowa w klasach 4-6 szkoły podstawowej - pomysły, inspi-racje, porady.

fot.:

Mat

eusz

Bils

ki

76 WYKŁADY

Sobota, 12.07 Edukacja domowa na po-ziomie gimnazjum. pomysły, inspiracje, porady.Wykłady godz. 13:00Środa, 9.07 cz. 1: Edukacja domowa jako alternatywa dla tradycyjnego systemu oświaty. (Paweł Bartosik)cz. 2: Nowoczesne multimedia jako narzę-dzie edukacji domowej. (Maciej Mazurek)Czwartek, 10.07 Aspekty prawne eduka-cji domowej. (mec. Andrzej Polaszek)Piątek, 11.07 Edukacja domowa - dlacze-go tak? (prof. Marek Budajczak)Sobota, 12.07 Edukacja domowa. Prakty-ka. Wartość. Inspiracje. (Iwona Pietrzak)

Organizacja ucząca się - Krzysztof Słabońgodz. 13:00, sala 22Jak budować prawdziwy zespół, który jest czymś więcej, niż sumą jednostek? Zespół, który zdolny jest do nieustan-nego rozwoju i rozszerzania możliwości twórczego wpływu na otoczenie? Środa, 9.07 Myślenie systemowe Czwartek, 10.07 Mistrzostwo osobistePiątek, 11.07 Wspólna wizjaSobota, 12.07 Zespołowe uczenie sięKrzysztof Słaboń - wieloletni dyrektor programowy Slot Art Festival, trener Col-legium Wratislaviense. Fascynuje go bu-dowanie wartościowych projektów oraz efektywnych struktur, opartych na auten-tycznym zaangażowaniu i współpracy.

Sztuka i duchowość (wykłady, ćwi-czenia, dyskusje) - Willem Zijlstra godz. 13:00, sala 23Środa, 9.07 Sztuka i religia jako języki opisujące rzeczywistość, której nie da się zamknąć w słowach.Czwartek, 10.07 Chrystus w sztuce - przegląd wyobrażeń Chrystusa na prze-

strzeni 2000 lat. Co one nam mówią o Nim, a co o nas samych? Piątek, 11.07 Sztuka współczesna i nihi-lizm. Sobota, 12.07 Agnus Dei – historia pomy-słu i powstania projektu, instalacji oraz filmu prezentowanych w Art Katedrze na tegorocznym festiwalu. Willem Zijlstra – artysta (malarstwo, rzeźba, instalacje, animacja, film) i na-uczyciel, który pojawi się na SAF 2014 wraz z kilkoma swoimi pracami wysta-wionymi w Art Katedrze.

MAYDAY - moja walka o wolność - Stowarzyszenie Azylandgodz. 13:00, sala 24Wolność jest zagrożona. Czy musimy walczyć o odzyskanie jej w znaczeniu kul-turowym, duchowym i medialnym?O jaką wolność walczono na Majdanie? Czy musimy „wznosić barykady” na na-szych ulicach, umysłach i laptopach?- czym jest wolność dla Ciebie?- czy warto walczyć o nią, jeśli możesz przegrać?- czy przegrana oznacza twoją porażkę?- kiedy naprawdę jesteś wolny(a)?- jakie są granice zagrożenia wolności we współczesnym świecie?Razem znajdźmy odpowiedzi na te pyta-nia.

Jak być sobą? - Piotr Nabielecgodz 13:00, sala 25Jesteś kimś wyjątkowym i nie ma drugie-go/ drugiej jak Ty. Jak odkryć i zrozumieć swoją wyjątkowość, swoje emocje, re-lacje z innymi ludźmi i wreszcie osiągać cele, które sobie stawiasz? Środa, 9.07 Jak odkrywać swoją wyjąt-kowość?

77WYKŁADY

Czwartek, 10.07 Po co mi emocje i jak dogadać się z każdym?Piątek, 11.07. Jak się zorganizować i mieć więcej czasu?Sobota, 12.07 Jak odnaleźć swoją życio-wą misję i podążać za nią?Piotr Nabielec - poszukiwacz, łowca ludzkiej wyjątkowości, pasji i potencjału, badacz praw rządzących ludzkim życiem. Na co dzień mąż, informatyk, muzyk, szef zespołów, trener i coach, pomagający lu-dziom i firmom osiągać swoje marzenia.

Historie, którymi żyjemy: Identyfi-kacja i kształtowanie definiujących nas mitów - William Shawgodz. 15:00, sala 22Opowiadamy historie o wielu różnych aspektach życia: o naszej przeszłości, religii, o męczącym szefie, dysfunkcyj-nej rodzinie – i w szczególności o sobie samych. Nasz obraz siebie jest zbiorem opowieści tworzonych przez nas samych i przez tych, którzy nas otaczają. Czasami okazują się one szkodliwe lub doprowa-dzają nas do impasu w relacjach i w inte-rakcjach ze światem. Środa, 9.07 Jaka jest rola opowieści w konstruowaniu naszego obrazu siebie i otaczających nas ludzi?Czwartek, 10.07 Jakie praktyki pomagają nam w identyfikacji obecnych w naszym życiu opowieści, i w określeniu na ile są pomocne lub szkodliwe?Piątek, 11.07 Jak możemy zredagować swoje opowieści lub zamienić je na nowe, by wyjść z impasu?Sobota, 12. 07 Praktyczne warsztaty - opowiedz swoją historię.William Shaw jest psychologiem par i rodzin, który prowadzi obecnie w Krako-wie praktykę terapeutyczną.

Między Księgą a rzeczywistością – Andrzej Horyza środa 9.07 i czwar-tek 10.07 i prof. Stephen Williams piątek 11. i sobota 12.07 godz. 15:00, sala 24środa 9.07 i czwartek 10.07Na ile Biblia oferuje nam praktyczne wskazówki pomagające wpływać na rze-czywistość? W kontekście tego pytania przyjrzymy się kilku tekstom ze Starego i Nowego Testa-mentu oraz nietypowej interpretacji Ka-zania na Górze, która stała się podstawą praktycznych inicjatyw rozwiązywania konfliktów bez użycia przemocy.Andrzej Horyza – jeden z inicjatorów SAF, nauczyciel w ALA we Wrocławiu, zaanga-żowany we wdrażanie tutoringu do szkół publicznych (Fundacja Kolegium Tutorów) oraz w edukację filmową (Stowarzysze-nie Nowe Horyzonty).piątek 11.07 i sobota 12.07Postać i wybory etyczne Dietricha Bonho-effera - pastora i teologa ewangelickiego straconego za udział w zamachu na życie Adolfa Hitlera.Stephen Williams - patrz Gość Specjalny, str. 73

Ona i On - instrukcja obsługi - Joanna i Janusz Żydekgodz. 15:00, sala 25Bliskie relacje to jedna z najważniejszych rzeczy w naszym życiu. Czy istnieją zasady, których przestrzeganie zapewni nam udany związek?Środa, 9.07 Ustawienia systemowe i zasady gwarancji - na czym oprzeć swoje relacje?Czwartek, 10.07 Podstawowe warunki kompatybilności - jak budować jedność w związku?

78 WYKŁADY

Piątek, 11.07 Rozwiązywanie problemów - jak radzić sobie z trudnościami i konflik-tami?Sobota, 12.07 Aktualizacja oprogramo-wania - jak nie poddać się rutynie?Joanna i Janusz Żydek - szczęśliwe mał-żeństwo z 24-letnim stażem. Od wielu lat związani z SAFem. Twórcy projektu szkoleniowo poradniczego „Dobrze nam razem”.

Błogosławieni, którzy wprowadza-ją pokój... - Christian Peacemakers Teamgodz. 15:00, Reggae Tent, miejsce 66Jak wygląda praca peacemakerów, jakie wyzwania na nich czekają oraz jak sam możesz stać jednym z nich? Czym jest przeciwstawianie się przemocy, dlaczego jest ono dobre i jak możemy je wykorzy-stać na co dzień?Środa, 9.07 Grecja: Cicha śmierć i krzyk nadzieiJak greckie władze traktują imigrantów szukających azylu w granicach UE? Jaka jest odpowiedź zwykłych Greków na ten przemilczany problem? (Ramyar Hassani)Czwartek, 10.07 Iracki KurdystanPo dziesiątkach lat wojen, krwawej opre-sji i ludobójstwa Kurdowie mogą wreszcie cieszyć się autonomią i względnym spo-kojem. Jednak nie wszyscy są zadowoleni z władzy skorumpowanego i nepotyczne-go rządu. (Łukasz Firla)Piątek, 11.07 KolumbiaWojna domowa w Kolumbii wypędziła z domów ponad 6 mln ludzi. Jak podczas każdej wojny - najbardziej cierpią kobiety. (Carolina Rodriguez)Sobota, 12.07 Czynienie pokoju to zadanie nie tylko dla „aktywistów”. Niech pokój będzie z Tobą każdego dnia!

Nie zostań chrześcijaninem - Open DoorsPiątek 11.07 i sobota 12.07 godz. 17:00, sala 22Ponad 100 mln ludzi doświadcza dziś dyskryminacji i prześladowań z powodu wiary chrześcijańskiej. Są aresztowani, poddawani torturom, a nawet zabijani… Nadal chcesz być/zostać chrześcijani-nem?A może ich los nie jest Ci obojętny i chcesz się dowiedzieć, jak Ty możesz pomóc?Open Doors jest międzywyznaniową or-ganizacją, która służy prześladowanym chrześcijanom na całym świecie.

fot.:

Mat

eusz

Bils

ki

79ART ROOM

SALA MAŁA 5Środa 9.07

Godz. 13:00 – Spotkania ze sztuką współczesną – Sztuka czy Anty-sztuka Antysztuka jest ciekawym zjawiskiem występującym we współczesnej kultu-rze. Przez swoje „dziwactwo” prowokuje wiele pytań wśród odbiorców: jaka jest sztuka tworzona dziś? Czy sztuka prze-chodzi kryzys związany z jej „wewnętrzną konstrukcją”? Co to jest antysztuka? Czy działania współczesnych artystów mają wymiar etyczny?Godz.15:00 – Rozmowy o wielokul-turowości: Marokańska przygoda wielokulturowa. Opowieść o podróży do Maroka i do-świadczeniu wielokulturowości z bliska. Rozmowy na temat kultury marokańskiej i dyskusja na temat doświadczeń uczest-ników spotkania z obcokrajowcami. Co można zrobić w codziennym życiu, aby poznać inną kulturę?

Czwartek 10.07 Godz. 13:00 – Spotkania ze sztuką współczesną – ART KATEDRA Wolność w sztuce. Na czym polega wol-ność tworzenia, czy ma jakieś granice? Spotkanie autorskie z twórcami wystaw w Art Katedrze.Godz. 15:00 – Rozmowy o wielokul-turowości - Fakty i mity, czyli ste-reotyp w pigułce. Czym jest stereotyp, jak powstaje i jak z nim walczyć. Czy otoczenie wpływa na nasze postrzeganie innych i który ze

stereotypów, pozytywny czy negatywny, ma większą moc. Wcielimy się w różne role i sprawdzimy, jak stereotyp działa w praktyce.

Piątek 11.07 Godz. 13:00 – Spotkania ze sztuką współczesną – SZTUKA DLA LUDZI Rozmowa z artystami i założycielami Fundacji „Sztuka dla Ludzi” Dagmarą Angier - Sroką i Bartkiem Sroką. Poruszy-my temat istnienia sztuki współczesnej w naszej codzienności, w jaki sposób taką sztukę przyjmować, rozumieć i jak z niej korzystać. Godz. 15:00 – Szok kulturowy. Definicja pojęcia, rozmowa o doświadcze-niach uczestników w tym aspekcie.

Sobota 12.07 Godz. 13:00 – Spotkania ze sztuką współczesną – WSTĘP DO POST-MODERNIZMU Co to jest modernizm, a co postmoder-nizm? Czy istnieje prawda ostateczna? Kryzys jaki obserwujemy w sztuce zwią-zany jest z pojęciem postmodernizmu, negacją autorytetu, tradycji, idei, czy tzw. ”prawd ostatecznych”. Cel ostateczny nie istnieje. Są tylko „możliwości”.Godz. 15:00 – Wielokulturowe roz-mowy - Komunikujmy pozytywnie, czyli co warto wiedzieć na pierw-szym spotkaniu? Na spotkaniu nauczymy się nawyku sku-tecznego działania, czyli bycia proaktyw-nym. Zwrócimy uwagę na odmienność znaczenia pewnych gestów w różnych kulturach i porozmawiamy o mowie ciała.

ART ROOM, sala mała, miejsce 5; i sala duża, miejsce 6ART ROOM to festiwalowy pokój spotkań i miejsce na złapanie oddechu przy kawie, herbacie i … książce! Przygotowaliśmy dla Was inspirujące i ciekawe spotkania doty-czące sztuki współczesnej oraz kultury.

80 ART ROOM

SALA DUŻA 6Środa 09.07

Godz. 13:00 – TED Cinema - JAK TWORZYĆ?Ken Robinson twierdzi, że „prawdziwa kreatywność pochodzi ze znalezienia swojego środka wyrazu, z bycia w swoim żywiole”. Z pomocą jego i kilku artystów poszukamy źródeł inspiracji i sposobów uczenia się kreatywności.

Czwartek 10.07

Godz. 13:00 – TED Cinema - SZTUKA WYBORU - SZTUKA ODBIORU Wobec ciągłego nadmiaru nowych dzieł i bogactwie propozycji, którego nie jeste-śmy w stanie ogarnąć, zastanowimy się, jak wybierać to, co wartościowe, jak słu-chać i patrzeć oraz - jak mówić o sztuce.

Piątek 11.07

Godz. 13:00 – TED Cinema – SZTUKA WOKÓŁ NAS Jesteś tylko spojrzeniem, wartym 26 groszy - pisze Filip Springer o życiu w świecie wypełnionym reklamami. O sztuce w przestrzeni publicznej, od happeningu po architekturę, czyli na czym warto zawiesić oko, żeby nie wi-dzieć reklam i jak odzyskać otaczającą nas przestrzeń.

Godz. 17.30 - Spotkanie z progra-mem „Na Poddaszu” Gośćmi specjalnymi ART ROOMu będą twórcy programu „Na Poddaszu” opowia-dającego o sferze nadprzyrodzonej w opar-ciu o tradycję judeochrześcijańską. Tematem piątkowego spotkania będzie: „Niezwykły Bóg w życiu zwykłych ludzi”. Podczas spotkania odbędzie się projekcja jednego z odcinków „Na Poddaszu” oraz rozmowa z twórcami: reżyserem Ewą Bajerską, prowadzącym Marcelem Płosz-czyńskim i jednym z bohaterów programu.

Sobota 12.07

Godz. 13:00 – TED Cinema SZTUKA WSPÓŁPRACYPoszukamy inspiracji w zespołach arty-stycznych, zaczerpniemy ją od słynnych dyrygentów - jak przewodzić i jak współ-pracować, by osiągnąć harmonię.Godz. 17.30 - Spotkanie z progra-mem „Na Poddaszu” Tematem sobotniego spotkania będzie „Tęsknota za nadprzyrodzonością”. Po projekcji odcinka, którego bohaterem jest były okultysta Marcin Boczek, odbędzie się spotkanie z twórcami programu: reżyser Ewą Bajerską, prowadzącym Marcelem Płoszczyńskim i bohaterem odcinka Mar-cinem Boczkiem.

fot.: Ola Zawada

81WYSTAWY

Grzegorz ”Forin” Piwnicki - absolwent Wydziału Grafiki warszawskiej ASP. Eksperymentuje z różnymi mediami, tworzy instalacje, projekty społeczne. Na swoim koncie ma wiele prac publikowa-nych w Polsce i za granicą oraz liczne pro-jekty niezależne.„Projekt Wolność to oddolna akcja spo-łeczna. Gdy zabierałem się za ten projekt myślałem, że wiem co to wolność. Wie-działem co za nią się chowa, co nią nie jest. Pomyliłem się. Pierwszy opis poszedł do śmietnika, nie przydał się, ponieważ ogra-niczał wolność innym, a przecież chciałem jakoś dotknąć istoty. To z pozoru proste pytanie stało się więzieniem dla jednych, dla innych smutną podróżą do tego co nie-osiągalne.”Willem ZijlstraKształcił się w kolegium Rietveld Acade-my w Amsterdamie. Ilustrator, malarz, rzeźbiarz, nauczyciel sztuki. Zajmuje się m.in sztuką konceptualną. Jego dzieła były pokazywane m.in. w Muzeum w Laren, Muzeum Catharijneconvent w Utrech-cie, Instytucie Pons w Madrycie. „Jestem pewien, że religia i sztuka są powiązane ze sobą poprzez szukanie istoty życia. Łącze-nie ich w moich pracach i wykładach jest dla mnie ogromnym wyzwaniem” Katarzyna Gauer Studentka malarstwa Uniwersytetu Ar-tystycznego w Poznaniu, stypendystka MKiDN. Brała udział w wystawach indy-widualnych i zbiorowych m. in. w Pozna-niu, Warszawie, Plymouth. Ma na swoim koncie nagrody i wyróżnienia w ogólnopol-

skich konkursach plastycznych i fotogra-ficznych.Cykl obrazów Przestrzeń subiektywna odnosi się do jej przeżyć i wydarzeń z prze-szłości. W kompozycjach wraca do wspo-mnień z przeszłości, przestrzeni, w któ-rych spędziła dzieciństwo, lub w których była tylko „na chwilę”.YELLO [yellonus creativus] YELLO [yellonus creativus] - gat. ssaka z rodziny artystowatych (rząd kreatyw-nych); jeden z reliktów epoki prawdziwych artystów [ magificus artistis]; najczęściej podróżuje w stadzie; jego obecność w tere-nie sygnalizują instalacje przestrzenne; ga-tunek szczególnie upodobał sobie okolice przedsionka ArtKatedry, gdzie występuje w naturalnym środowisku; charaktery-styczną cechą są dźwięki wydawane przez zwierzę w okresie od czerwca do końca lipca; popularnymi metodami wywabienia YELLO z kryjówki są nawoływanie, krzyk i śpiew; gatunek jest znany z twórczej pasji i dobrze adaptuje się w środowisku przy-jaznych ludzi.Kinga PudełekFotografia towarzyszy jej od lat, a jej pasją jest malarstwo, które jest również ucieczką od rzeczywistości. Techniki multimedialne są jej sposobem na życie. „Film everyone can dream to próba przedstawienia mojego poglądu na temat marzeń sennych. Przy pomocy jednej bohaterki i utrzymaniu sta-łego kadru chciałam zachować oszczędną formę, na rzecz szerszej treści. W mojej pracy zwracam uwagę na sny, do których wiele osób nie przywiązuje uwagi.”

ART KATEDRA - PRZESTRZEŃ WOLNOŚCI„Kto natomiast wniknął w doskonałe prawo WOLNOŚCI i trwa w nim, ten nie jest słuchaczem, który zapomina. JEST TWÓRCĄ DZIEŁA. I w swoim działaniu będzie on szczęśliwy.” list Jakuba 1:25.Swoje prace prezentują:

82 WYSTAWY

Katarzyna Wyrembelska, Absolwentka malarstwa na UA w Pozna-niu. Jej twórczość charakteryzuje ekspre-sja i ogromna wrażliwość na kolor i ma-terię. Przewrotne, nierzadko groteskowe spojrzenie na świat ma skłonić odbiorcę do refleksji – w tym wypadku - na temat wolności człowieka w XXI wieku. Rafał Nowak Absolwent ASP w Poznaniu . Prezen-tował prace na wielu wystawach m.in. w Gdańsku, Wrocławiu, Berlinie, Ottawie. Wielokrotnie nagradzany, m.in. nagroda artystyczna miasta Poznania. Autor m.in. Fontanny “Wolności” na placu Wolności w Poznaniu oraz Fontanny “Marsa” na Starym Rynku w Poznaniu.„Człowiek nabrawszy się na pozór wol-ności przeżył „Wygnanie z Raju”, odar-cie z ochrony, którą dał mu Bóg i stał się nagi. Wolność jest czymś więcej niż możliwością dokonania wyboru, to stan DUCHA.”Karolina Pilawa - Studentka grafiki. Perfekcjonistka. Spe-cjalizuje się w konstelacjach. Wnikliwy obserwator ludzi. Twórczość skompliko-wana. Pastelowa i delikatna. Cel twórczy: ukryte moralizowanie. Tytuł instalacji : Dusza - Droga do wol-ności.Tomek Soin Grafik, ilustrator, muzyk. Działa w ramach Steiger Int. „Wystawa, będąca częścią projektu WAYOUT, jest współczesnym nawiązaniem do Drogi Krzyżowej, ale pokazującym drogę do krzyża z perspek-tywy zwykłego człowieka. Droga ta wie-dzie przez doświadczenia z którymi każdy styka się w swoim życiu i które nieobce były również Jezusowi: strach, ciężar, odrzucenie, zdrada itp. Jego ostatecznym

celem było jednak coś o wiele bardziej pozytywnego, dlatego przedstawiona droga jest drogą wyjścia...”Ewa Boguszewska Ukończyła malarstwo na UA w Poznaniu. Prace wykonane w tradycyjnej technice tuszu są próbą odnalezienia zapisu dla wewnętrznych procesów, myśli jeszcze nie ukształtowanych językiem werbal-nym, przez wyrzucenia na zewnątrz nad-miaru znaków, gestów, układów. Swoisty język plam otwiera nowy wymiar sko-jarzeń, sięgając do pamięci, wyobraźni, duchowości, wyraża walkę między oswa-janiem a odrzucaniem, integracją a od-dzieleniem, spokojem a chaosem, ciszą a bełkotem słów.

fot.: Ola Zawada

83SCENA LITERACKA

90 twarzy literaturyW tym roku przyjrzymy się 90 twarzom literatury. Zapraszamy na dziki karnawał poezji, po którym przyjdzie również czas na „post” i „zwał”. Podliczymy „całkowity koszt wszystkiego” odbijający się w roz-bitym monitorze poezji cybernetycznej, ukażemy waszym oczom piksele prozy, a do uszu dobijać się będą „słowa, głoski, szumy i trzaski” 8-bitowej muzyki pędzą-cej jak rollercoaster, na mecie którego będzie na was czekał pożywny „pomidor” metafizyki.

WYKŁADY, godz. 15:00, ArtRoom miejsce 6

Środa, 9.07 Marcin Czerwiński Nurt eksperymen-talny w poezji europejskiej XX wieku; poezja tworzona nie tyle do czytania, co do słuchania. Wykład zakończy się czę-ścią warsztatową i konkursem na najlep-szy wiersz dźwiękowy, który przygotuje każdy chętny.

Czwartek, 10.07 Rafał Gawin Polska poezja najnowsza z punktu widzenia nienazwanego i niewy-powiedzianego. Różne oblicza metafizyki i związanych z nią poszukiwań i wątpli-wości. Maksimum praktyki, czyli przede wszystkim wiersze.

Piątek, 11.07 Jadwiga Skowron „Literatura w stanie przekładu” O różnych aspektach przekła-du literackiego; o przekładzie literackim w polisystemie literatury, metaforach przekładu i wpływie polityki na przekład artystyczny.

Sobota,12.07Eunika Nowakowska „Kobiety kobietom wiersze czytają” TYLKO DLA KOBIET! - Skąd wyrasta poezja? Zapraszamy kobie-ty, które piszą i które czytają. W siostrza-nym kręgu mogą dzielić się intymnym doświadczeniem pisania wierszy. Przy-nieście swoje utwory!

SPOTKANIA AUTORSKIE godz. 17:30 Gafa Cafe, miejsce 38

Wtorek, 8.07 Performance Euniki Nowakowskiej – poezja, obraz, dźwięk.

Środa, 9.07 Godz. 17:30 poezja roczników 90’: Tomasz Bąk, Oliwia Betcher, Rafał Róże-wicz i Marcin Sierszyński. Godz. 18:30 spotkanie autorskie Agniesz-ki Kłos.

Czwartek, 10.07Godz. 17:30 wiersze czyta Bartosz Sa-dulski. Godz. 18:15 repetuje Maciej Taranek.

Piątek, 11.07Godz. 17:30 prozaicznie Ziemowit Szcze-rek i Sławomir ShutyGodz. 18:15 set poezji cybernetycznej, wystąpią Leszek Onak i Piotr Puldzian Płucienniczak

Sobota, 12.07Godz. 17:30 poezja Zuzanny Ogorzew-skiej. Godz. 18:00 – SLAM!

„Na scenie literackiej leczymy osoby poszkodowane przez nudne lekcje języka pol-skiego.”

84 SCENA LITERACKA

Autorzy:Tomasz Bąk – poeta, autor tomu „Kanada”. Dwukrotnie nominowany do nagrody głównej konkursu im. Jacka Bierezina. Oliwia Betcher – Autorka recenzji, fe-lietonów, wierszy i prozy. Publikowała w pismach literackich oraz prasie emi-gracyjnej. Marcin Czerwiński – redaktor naczelny kwartalnika „Rita Baum” i wykładowca w Instytucie Filologii Polskiej Uniwersy-tetu Wrocławskiego; w 2013r. ukazała się jego książka Smutek labiryntu. Gnoza i literatura. Motywy, wątki, interpreta-cje(wyd. Universitas); w bieżącym roku wydana zostanie jego kolejna książka.Rafał Gawin – poeta, krytyk, redaktor„Ar-terii”, reanimator kultury. Wydał arkusz Przymiarki i dwujęzyczną książkę po-etycką WYCIECZKI OSOBISTE / CODE OF CHANGE.Agnieszka Kłos – pisarka, krytyk sztuki, fotografka, autorka książki Całkowity koszt wszystkiego. Publikuje regularnie w magazynach literackich i artystycz-nych, redaktor „Rita Baum”.Eunika Nowakowska – studentka życio-dajnych tajników zachwytu we Wrocław-skiej Szkole Jazzu i Muzyki Rozrywkowej oraz języków wymarłych na Uniwer-sytecie Wrocławskim. Pragnie prawdy, wolności i autentycznego piękna. Stara się nie rzucać słów na wiatr ani dni do jednego wora.Zuzanna Ogorzewska – poetka, copyw-riter, slamerka. Wydała tom wierszy Pomidor i inne techniki przetrwania.Piotr Puldzian Płucienniczak – artysta intermedialny, poeta wizualny, socjolog. Wydał Marsz na ROM”, złożył „∅ / ZBIÓR PUSTY. W swoich pracach problematy-zuje rozpad systemów technologicznych i społecznych. Redaktor Rozdzielczości Chleba.

Rafał Różewicz - twórca tekstów po-etyckich, dziennikarz. Współredaguje pismo „Inter.-Literatura-Krytyka-Kultura” i stronę poecipolscy.pl. Niebawem ukaże się jego debiutancki zbiór wierszy pt. Pro-duct placement.Bartosz Sadulski – poeta, dziennikarz. W 2012r. ukazała się jego debiutancka książka poetycka Post, za którą nomino-wany był do Nagrody Literackiej Silesius w kategorii debiut. Sławomir Shuty - artysta intermedialny: pisarz, reżyser filmowy, fotograf, perfor-mer. Autor książek, m.in.: Zwał, Jaszczur, Dziewięćdziesiąte. Nagrodzony Pasz-portem „Polityki” w kategorii literatura.Marcin Sierszyński – poeta, recenzent literacki. Redaktor prowadzący portalu Wywrota.pl, aktywista wrocławskiego Klubu Krytyki Politycznej. Jadwiga Skowron – wykładowca Uniwer-sytetu Wrocławskiego w Instytucie Filo-logii Słowiańskiej, kończy pisać doktorat o polskich przekładach najnowszej litera-tury ukraińskiej.Ziemowit Szczerek - dziennikarz, autor opowiadań, zajmuje się wschodem Europy i dziwactwami geopolitycznymi, historycznymi i kulturowymi. Jeździ po dziwnych miejscach i o tym pisze. Laureat Paszportu „Polityki” za książkę Przyjdzie Mordor i nas zje, czyli tajna historia Sło-wian.Maciej Taranek - poeta, student creative writing. Wydał debiutancki tom wierszy Repetytorium, za który nominowany był do Nagrody Literackiej Silesius w katego-rii debiut.

85SCENA TEATRALNA

Środa, 9.07

PAN P. wg Pana Poduszki Martina McDonaghreżyseria: Mateusz Kępa, obsada: Marze-na Gabryk, Adrianna Roman, Zuzanna Wa-silewska, Tomasz RytwińskiDawno temu, daleko stąd był sobie pisarz i jego brat… Podobno były też makabrycz-ne opowiadania i brutalne przesłuchanie prowadzone przez dwie policjantki – dobrą i złą... Ale lepiej nie wierz we wszystko, co czytasz w gazetach! Mroczna i groteskowa historia o niespełnieniu, martwych dzie-ciach i małej zielonej śwince.Wykonanie: aktorzy TEATRu KORBAWrocławska grupa niezależna jest stowa-rzyszeniem zakręconych przyjaciół, którzy na co dzień pracują w różnych branżach. KORBA robi przedstawienia głównie w opar-ciu o współczesne teksty dramatyczne. Czasem na poważnie, czasem na wesoło.

Czwartek, 10.07

MÓJ MONO.META.TEATR, wg. Daniela KalinowskiegoHiperteatralna, absurdalna narracja. Spektakl przedstawia zagmatwanego

we własnej wyobraźni szalonego twórcę, który za wszelką cenę próbuje przemycić pierwiastek samego siebie poprzez świa-domą interakcję z publicznością, która zostaje wciągnięta w znakomitą improwi-zowaną opowieść. Wykonanie i reżyseria: Tomasz Nycz – aktor teatralny, laureat III Nagrody TVP w konkursie „Dolina Kre-atywna” na sztukę teatralną. Twórca, reżyser oraz aktor projektu „Kinowe Spo-tkania Młodych”.

Piątek, 11.07

H(2)O - Hamlet i Ofelia na motywach dramatu Szekspira.Scena spotkania Hamleta z Ofelią oferuje nam możliwość wnikliwego przyjrzenia się zawikłanym relacjom pomiędzy dwoj-giem ludzi. Hamlet i Ofelia prowadzą ze sobą nieustanną i niebezpieczną grę, a właściwie walczą na śmierć i życie. Zmuszeni przez uczucie, które ich łączy. Co może z tego wyniknąć? Aktorskie wa-riacje, serie możliwych zachowań stymu-lowanych tekstem Szekspira.Autorski projekt Anny Rakowskiej i Piotra Miszteli pod opieką artystyczną Prof. Mi-rosława Kocura

Cafe Kalafior, miejsce nr 50, godz.18.00Po kilkuletniej przerwie reaktywujemy scenę teatralną. Spektakle, monodramy, piosenka aktorska. Razem odkryjemy nowe światy.

MÓJ MONO.META.TEATR, fot:. własne

86 SCENA TEATRALNA

Piotr Misztela - aktor, absolwent PWST w Krakowie, Filia we Wrocławiu. Gościn-nie występujący na scenach teatralnych w Polsce i za granicą, m.in.: Teatr Drama-tyczny im. Jerzego Szaniawskiego w Wał-brzychu oraz Teatr Off de Bicz w Sopocie, Rogaland Teater (Norwegia) i Klaipedos Valstybinis Muzikinis Teatras (Litwa). Współzałożyciel Teatru Strefa Otwarta.Anna Rakowska – aktorka, absolwentka PWST w Krakowie, Filia we Wrocławiu. Z autorskim monodramem Salome, brała udział w festiwalu Zdarzenia im. Józefa Szajny w Tczewie oraz w festiwalu WROSTJA we Wrocławiu. Zagrała w wielu spektaklach m.in. Mistrz i Małgorzata, Iwona, Księżniczka Burgunda, Hamlet, Lady Makbet. Obecnie współtworzy Teatr Strefa Otwarta we Wrocławiu.Ok. godz. 19:00 Strumień ŚwiadomościW wykonaniu teatru komedii improwizo-wanej IMPROKRACJA: Marcin Jeżewski, Dobrosława Bela, Anna Williams, Mate-usz Płocha, Krzysztof Ryś, Tomasz Mar-cinkoGrupa zawiązała wspólną działalność na początku 2011r.Twórcy kabaretów, grup impro i innych projektów we Wrocławiu. Na stałe wpisani w artystyczny kalendarz stolicy Dolnego Śląska, gdzie są najbar-dziej doświadczoną i profesjonalną grupą impro. Ich spektakle tworzone są na żywo przy aktywnym udziale publiczności.

Sobota, 12.07

MONODRAMY w wykonaniu fina-listów Ogólnopolskiego Festiwalu Ewentualnych Talentów Aktorskich FETA Świadectwo dojrzałości wg R. Ligockiej, wykonuje Aleksandra NowosadkoPróba zmierzenia się młodej dziewczy-

ny z traumatycznymi wspomnieniami z czasów wojny. Bolesna opowieść o tę-sknocie za matką, o dziecięcych rozcza-rowaniach, a także próba wytłumacze-nia dorosłych z błędów, które popełniali względem niej.Urszulka wg Magdy Fertacz, wykonuje Kaja JaniszewskaEtiuda oparta na fragmencie dramatu pt. „Trash Story”. Tragedia małej Niemki rozgrywa się w momencie, gdy żołnierze Armii Czerwonej wkraczają do jej rodzin-nej miejscowości.Towarzyszki wg Adama Łoniewskiego, wykonuje Ewelina KurBohaterka, Teresa, jest kobietą, która brała życie garściami. Niestety życie też z niej mocno korzystało. Jednak jest silna, potrafi ukryć emocje nawet przed samą sobą. Spotykamy ją...w trakcie wywiadu? W czyśćcu? W każdym razie w momen-cie, w którym również wobec siebie za-czyna być szczera... Dłoń - tekst własny, wg książki M. Dą-browskiego, wykonuje: Jędrzej Hycnar, PIOSENKI w wykonaniu finalistów XIII Ogólnopolskiego Przeglądu Młodych Wokalistów „Debiuty 2014” - imprezy prezentującej młodych artystów z kręgu tzw. piosenki artystycznej. Tegoroczne prezentacje zostały przygotowane pod okiem Magdaleny Kumorek i Jerzego Satanowskiego. Swoje interpretacje za-prezentują: Dagmara Czachura, Justyna Gajczak, Justyna Grzywarczyk, Marta Horyza, Filip Małek, Magdalena Pamula, Julia Piasecka.

87SLOT KINO

Wtorek, 8.07Brokenreż. Rufus Norris; Wielka Brytania 2012, czas: 1:30Broken to film, który bada siłę miłości idealizowanej, nieodwzajemnionej, nie-chcianej oraz bezwarunkowej – zawsze jednak silnej i wszechogarniającej.To obraz tego, jak losy ludzi mieszkają-cych na jednej ulicy splatają się ze sobą w tragiczny, zabawny i często nieocze-kiwany sposób. To film obnażający toż-samość człowieka często skrzywioną i złamaną. Film został nominowany w 9 kategoriach do Brytyjskiej Nagrody dla Filmów Niezależnych.Po projekcji DYSKUSJA

Środa, 9.07

Wypełnić pustkęreż. Rama Burshtein; Izrael 2012; czas: 1:30Chasydzi fascynują trudną do zrozumie-nia umiejętnością pogodzenia ortodoksyj-nej tradycji z wymogami życia w nowoczesnym spo-łeczeństwie izraelskim. Wypełnić pustkę zabiera widza w najintymniejszą prze-strzeń chasydzkiej rodziny. Jest to obraz społeczności widzianej oczami młodej ko-biety, która musi wybierać pomiędzy pra-gnieniem serca, a rodzinną powinnością. Historia niczym z powieści Jane Austen - ale osadzona w realiach ortodoksyjnych Żydów z Tel Avivu, w świecie sztywnych reguł i wielowiekowej tradycji. Po projekcji DYSKUSJA

Czwartek, 10.07Dziewczynka w trampkachreż. Haifaa Al-Mansour; Arabia Saudyjska 2012; czas: 1:40Cudownie subtelny film, który warstwa po warstwie odsłania fundamenty arab-skiej kultury, bez zbędnego pouczania i powielania stereotypów. The Filmmakers MagazineWadjda ma 10 lat i mieszka w Rijadzie. W szkole uchodzi za buntowniczkę, ponie-waż chodzi w porysowanych długopisem trampkach i próbuje bawić się z chłopca-mi. Jej największym marzeniem jest rower. Niestety, w Arabii Saudyjskiej kobiety nie mogą prowadzić samochodów, zaś dziew-czynkom nie wypada jeździć na rowerze. Aby zdobyć pieniądze na upragniony rower i przekonać dorosłych o swojej po-bożności, Wadjda postanawia ... :)Po projekcji DYSKUSJA oraz spotkanie z podróżnikiem Łukaszem Kaletą i przyja-ciółmi z Azerbejdżanu

Piątek, 11.07

Chce się żyćreż. Maciej Pieprzyca; Polska 2013, czas: 1:47Inspirowana prawdziwymi wydarzeniami, poruszająca, emanująca optymizmem i humorem, historia niepełnosprawnego Mateusza, który - mimo trudności w ko-munikacji ze światem zewnętrznym i licz-nych przeciwności losu - udowadnia, jak wiele może zdziałać siła ludzkiego ducha. W roli głównej znany z „Jesteś Bogiem” Dawid Ogrodnik, który stworzył jedną

Wozownia, miejsce 62, godz. 21:30Tak jak przed rokiem wzbogacamy SLOT KINO o dyskusję po filmie! Tuż po projekcji dajemy ci możliwość pozostania w Wozowni. Możesz wziąć udział w dyskusji, posłuchać wypowiedzi zaproszonych gości i zadać im pytania. Slot Kino poprowadzi Łukasz Nadolski, od 8 lat organizujący takie spotkania w Gdyni.

88 SLOT KINO

z najniezwyklejszych i najbardziej wzrusza-jących kreacji w polskim kinie ostatnich lat. Film zakwalifikowano do elitarnej selekcji MFF w Montrealu, znalazł się też w presti-żowym gronie produkcji nominowanych do Złotych Lwów Gdynia Film Festival. Po projekcji DYSKUSJA oraz spotkanie z reżyserem Maciejem Pieprzycą, produ-centem Piotrem Derewendą i operatorem Pawłem Dyllusem.

Sobota, 12.07

Rakietareż. Kim Mordaunt; Laos 2013, czas: 1:36

Laos został pokazany jako zdemolowany raj. Jest to miejsce zawieszone pomiędzy zniszczeniami dokonamy przez Ameryka-nów w czasie nie tak dawnego konfliktu zbrojnego, a destrukcją dokonywaną w imię postępu przez międzynarodowe koncerny. Mordaunt opowiada o ludziach, którzy mają skromne potrzeby i wystar-cza im naprawdę niewiele, by być szczę-śliwymi. Ale to właśnie ci ludzie są naj-ciężej doświadczeni. Ich ból i tragedie naznaczają bliznami lejów po bombach każdy zakątek Laosu. Po projekcji DYSKUSJA

STOISKA organizacji pozarządo-wych (miejsce 46), otwarte codziennie w godzinach 15:00- 19:00Stowarzyszenie Inny Dom, Towarzystwo NASZ DOM, Fundacja Espa, Stowarzy-szenie Azyland, Fundacja L’ARCHE, Fun-dacja Tech Soup, Fundacja Open Dialog, Inicjatywa Wolna Białoruś, Stowarzysze-nie Wiosna, Stowarzyszenie Aktywnych Społecznie „Trampolina”, Festiwal Życia, Fundacja Przyjaciółka, Fundacja Court Watch Polska.KINO SPOŁECZNE Wozownia, miejsce 62, godz. 13:00Oficjalnym partnerem kina społecznego SAF jest Against Gravity, a wszystkie filmy pochodzą z 11 konkursu głównego Doc Review Festiwal 2014.SPOTKANIA z organizacjami pozarządowymi, godz. 17:30

Czwartek, 10.07 ArtRoom sala duża, miejsce 6Dlaczego pomaganie nie jest trudne?O swoim zaangażowaniu w pomoc na Ukrainie opowie Fundacja Otwarty Dialog.Piątek, 11.07, sala 23Młodzi kontra dyktatura (prowadzi Inicja-tywa Wolna Białoruś)Pokaz 2 krótkich filmów dokumentalnych opowiadających o działalności obywa-telskiej młodych Białorusinów. Po pro-jekcji odbędzie się dyskusja o tym, w jaki sposób jest wyrażany, a w jaki powinien być wyrażany sprzeciw wobec dyktatury Łukaszenki przez młodych w Polsce i na Białorusi.Sobota, 12.07, sala 23Wskocz na wyższy poziom... Szlachetna Paczka

To przestrzeń wymiany doświadczeń i wiedzy na tematy bliskie sercu człowieka. Niepełnosprawność? Konflikt na Ukrainie? Bieda? Trzeci Świat? Prześladowania? To część tematów, z którymi skonfrontujesz się, biorąc udział w naszych propozycjach. Strefa inicjatyw społecznych to:

STREFA INICJATYW SPOŁECZNYCH

89ZIELONY SLOT

ZIELONE WARSZTATY I WYKŁADY miejsce 42Środa, 9.07

Godz. 11:00Zwierzęta, a klimat – w jaki sposób ho-dowla zwierząt wpływa na zmiany klima-tu i nasze zdrowie. Na wykład zaprasza KLUB GAJA.Godz. 13:00Bzyk, czyli zbuduj hotel dla dzikich za-pylaczy. Coraz więcej pszczół znika z uli. Zawdzięczamy im nie tylko miód. Zapy-lają rośliny, które spożywamy, dzięki nim mamy warzywa i owoce. Zadbaj o dzikie zapylacze i zbuduj dla nich prosty dom! Warsztaty prowadzą Magdalena Kla-renbach i Grzegorz Ćwiertnia z Fundacji OTWARTY PLAN.Godz. 15:00Walcząc o lepszy świat. Jak złość, smutek i poczucie bezradności wobec krzywdzo-nych zwierząt zamienić w wolę działania? Na wykład zaprasza Stowarzyszenie OTWARTE KLATKI

Czwartek, 10.07- Sobota 12.07

Godz. 11:00Ekosztuczki / ekokosmetyki. Pokażemy, że bycie ‘eko’ jest proste i tanie. Na warsz-tatach podzielimy się z Wami sposobami na naturalne maseczki do twarzy oraz przepisami na eko-środki czystości! Jo-lanta Walczyk, Katka Szcześniak z portalu ekorodzice.pl

Czwartek, 10.07Godz. 13:00 Miasto przyjazne dla Ciebie i przyrody Jak może wyglądać miasto, w którym dobrze się czujemy i oddychamy świeżym powie-trzem? Miasto przyjazne dla ludzi i przy-rody jest możliwe! Przyjdź i dowiedź się, co możemy zrobić. Dyskusje, prezentacje i gry. Fundacja OTWARTY PLAN.

Piątek, 11.07

Godz. 13:00Szanuj koty miejskie, co mówi do nas kot oraz sekrety Domu Tymczasowego dla kotów. Wykład i warsztaty poprowadzą: Iwona Nadolska i Ewa Domagała z Funda-cji KOCI ZAKĄTEK.

ZIELONA PRZESTRZEŃ INICJATYW, miejsce 46

AGRO-GROUP Stowarzyszenie na rzecz ekorozwoju zajmuje się szeroko pojętą ochroną środowiska i budowaniem part-nerstw w tym zakresie. Opowie o spo-sobach ochrony jeży, oraz udzieli porad w zakresie postępowania z tym zwierzę-tami w naszym otoczeniu. Szukajcie na-szego ekomobilu - „Jeżowozu”.Stowarzyszenie OTWARTE KLATKI to inicjatywa na rzecz praw zwierząt. Skupia aktywistów związanych z ruchem pro-zwierzęcym. Za cel stawia sobie zapo-bieganie cierpieniu zwierząt poprzez wprowadzanie systemowych zmian spo-łecznych, dokumentowanie warunków chowu przemysłowego oraz edukację promującą pozytywne postawy wobec zwierząt.

Ponownie zapraszamy Was do zazieleniania z nami SAF! Wznówmy dialog i szukajmy zielonych rozwiązań we wspólnej walce o otaczające nas dobra, darowane nam przez Stwórcę. Niech ten szacunek wyraża się także przez zdobywanie wiedzy i praktyczne działania każdego dnia.

90 ZIELONY SLOT

KLUB GAJA to organizacja ekologiczna, angażująca społeczności do działań na rzecz środowiska i poszanowania praw zwierząt. Zachęca do tworzenia nowych postaw społecznych, podkreślających wagę codziennych wyborów w stosunku do świata przyrody i zwierząt. FUNDACJA KOCI ZAKĄTEKWolno-żyjącym kotom w mieście żyje się ciężko, są narażone na cierpienie z rąk ludzi, głód i choroby. Koci Zakątek po-wstał z myślą o niesieniu pomocy tym zwierzętom.Fundacja OTWARTY PLAN zrzeszona w Polskiej Zielonej Sieci działa na rzecz promowania idei miasta przyjaznego dla ludzi, odnawialnych źródeł energii, odpo-wiedzialnej konsumpcji, lokalnego rolnic-twa oraz zrównoważonego transportu.NAKRĘTKOWO.PL – akcja Fundacji PO-TRAFIĘ POMÓC na Rzecz Dzieci Niepeł-nosprawnych z Wadami Rozwojowymi. Wrzucajcie nakrętki do pojemników, które znajdziecie w kafejkach na terenie SAF, w ten sposób przyłączycie się do akcji!

fot.: Ola Zawada

UWAGA KONKURS!WYJEDŹ ZE SLOTU ROWEREM! Wygraj VOUCHER na 2000 zł.

SKLEP HalaRowerowa.pl to wyłączny dystrybutor rowerów marek: Carraro, Gepida, Benelli, Goccia oraz systemu elektrycznego wspomagania 8FUN. Zapraszamy na stoisko na terenie SAF (trawnik po prawej stronie od rejestracji, przed bramą główną), czynne codziennie w godz. 13:00-18.00 w celu zrozumienia zasady działania roweru elektrycznego oraz na trasę testową, na której przeko-nasz się co te maszyny potrafią Szczegó-ły konkursu w regulaminie dostępnym na stoisku sklepu. Nie przegap!

91STREFA PRO

Środa, 9.07Grzegorz ”Grzech” Piotrowski – muzyk, kompozytor, producent muzyczny, wy-dawca. Twórca grup Alchemik i World Orchestra.

Czwartek, 10.07Grzegorz ”Forin” Piwnicki – grafik, graf-ficiarz, autor okładek albumów m.in. O.S.T.R. i Kalbier 44, więcej str.

Piątek, 11.07Paweł Siemaszko – barista i trener bari-stów, właściciel kawiarni Kafo w Gliwicach. Mistrz Polski Cup Tasting 2010, w tym samym roku zdobył też 8 miejsce na Mi-strzostwach Świata w tej samej kategorii.

Sobota, 12.07Maciej Pieprzyca – reżyser filmowo-te-lewizyjny, scenarzysta, dziennikarz do-kumentalny. Wyreżyserował m.in. film Chce się żyć i Drzazgi.Paweł Dyllus – operator filmowy, reżyser, montażysta i scenarzysta. Realizował zdję-cia m.in. do filmów Hi Way i Chce się żyć. Piotr Derewenda – producent ze strony TVP i redaktor, współprodukował i reda-gował spektakle Teatru Telewizji (m.in. Kontrym), seriale (m.in. Szpiedzy w War-szawie) i filmy fabularne (m.in. Miasto 44). Swoje pierwsze kroki filmowo-teatralne stawiał lata temu na SAF.

PUNKT KONSULTACYJNY STREFA PRO

Miejsce 36, Godz. 16:30-18:00Myślisz o otworzeniu własnej firmy? Za-stanawiasz się, jak rozwinąć swoją firmę? Jeżeli szukasz porad dotyczących swojej obecnej lub potencjalnej działalności za-wodowej, w tym miejscu na pewno je uzyskasz. Indywidualnych konsultacji udzielać będzie Agnieszka Piróg-Kochaniewicz licencjonowany księgowy. Od 15 lat pro-wadzi własne biuro rachunkowe. Ma ogromne doświadczenie w zakładaniu i rozliczaniu małych, średnich i dużych przedsiębiorstw oraz organizacji poza-rządowych.

Skupiamy się tu nad zagadnieniem, od którego nie można w życiu uciec, czyli: PRACA ZAWODOWA. Każdy przecież chce robić to, co lubi i być za to satysfakcjonująco wyna-gradzany. Spróbujemy Ci pomóc w osiągnięciu tego celu. Zapraszamy na:

Grzech Piotrowski fot.: WłasneWYWIAD GOSPODARCZY Miejsce 47, godz. 15:00-16:30 Cykl wywiadów z freelancerami i właścicielami firm na temat ich pasji i możliwości generowania z niej dochodu. Rozmowy poprowadzi pasjonat sztuki życia Sebastian Pawłowski (dyrektor programowy SAF, dyrektor zarządzający agencji kreatywnej SHA CREATIVE GROUP).

92 NAMIOT WSCHODNI

Przez cały czas trwania SAF: wystawa Two Faces of India, bazar indyjski, Czajow-nia Kurkuma (indyjska herbata) oraz oczywiście strefa indian chill-out.

czajownia, rozmowy, slajdy - miejsce 57, muzyka - miejsce 58, godz.20:00

Koło nieczynnej fontanny stoi namiot ze Wschodem. W ciągu dnia zaprasza na spot-kania z Europą Wschodnią. Wieczory będą rozpoczynać się muzyką, a kończyć oso-bistymi historiami z wyjazdów do Kirgizji, Egiptu oraz innych odległych miejsc.

WTOREK ŚRODA CZWARTEK PIĄTEK SOBOTA

13:00 Rumunia na

majówkę z rowerem

i bez

Rumunia 25 lat po rewo-

lucji

Rumunia wielu narodów

Rumunia mo-nastyrów

20:00NA BOSO sound system - balkan / latin / afro&beats

dj jazzova sova (gramofony), ghostman (wokal, sax, loops)irek wójcicki (instr. perkusyjne), bartek bobeł (flety etniczne)

22:00 SLAJDY NOCĄ: Bałkany

SLAJDY NOCĄ: Afryka

SLAJDY NOCĄ: Egipt

SLAJDY NOCĄ: Kirgizja

SLAJDY NOCĄ: Iran

WYKŁADY INTERAKTYWNEgodz. 11:15

Środa 09.07 Wolnoć Tomku w swoim domku, czyli życie codzienne w IndiachCzwartek 10.07Miasto światła, miasto śmierci... Varansi – podróż mojego życiaPiątek 11.07 Rodzina zapakowana w plecak: rodzinna wyprawa do IndiiSobota 12.07 Największe bogactwo Indii: dzieci

WYDARZENIA SPECJALNE:Środa 09.07, godz. 18 – Nie-bollywoodz-kie kino indyjskieCzwartek 10.07, godz. 18 – Świat zwa-riował, jestem w Indiach! - Slajdowisko z półrocznego pobytu w IndiachPiątek 11.07godz. 15:00 – Obyś była matką tysiąca synów – wykład na temat życia kobiet i dziewczynek w Indiach godz. 16:00 - Warsztaty wiązania sari i sesja fotograficzna w Wirydarzugodz. 19:30 - Nie-bollywoodzkie kino in-dyjskie

Chai Lounge – miejsce 48Wirydarz Indyjski Chai Lounge to miejsce, w którym poczujesz orientalny klimat In-dii. Oprócz miłych rozmów i strefy chillout pokażemy Ci Indie widziane oczami różnych ludzi: fotografów, pracowników społecznych, lekarzy, podróżników, biznesmenów, du-chownych, muzyków, dzieci ulicy oraz zwykłych mieszkańców. Zebraliśmy ich myśli, fo-tografie, muzykę, wrażenia i doświadczenia, chcąc Ci je pokazać. Usłyszysz to, o czym nie mówią media i zobaczysz to, czego nie widzi przeciętny turysta. Wirydarz Indyjski to:

WIRYDARZ INDYJSKI

93STREFA RE-KREACJA

POWRÓT DO PRZESZŁOŚCI,

godz. 12:00 - 16:00Powrót do przeszłości, czyli sprawno-ści turnusowe z nagrodami (m.in. biegi w workach , jajko na łyżce, przeciąganie liny, podchody).

WARSZTATY, godz. 11:00, namiot 3, miejsce 68BUDOWANIE POCZUCIA WŁASNEJ WAR-TOŚCI U DZIECI. Komunikowanie emocji; Jak i czy w ogóle karać dzieci? Prowadzenie: Karolina Gużda i Marta Karel.

WYKŁADY:

godz. 13:00 i 15:00, namiot 3, miejsce 68PRZEZ ŚMIECH DO LEPSZEGO MAŁŻEŃSTWA - projekcja wykładów Marka Gungora o ciekawym i nieszablonowym zrozumie-niu tego, kim jest mąż i żona w małżeń-stwieEdukacja domowa, warsztaty i wykłady godz. 11.00 i 13:00, miejsce 70 – więcej str 75

miejsce 69Wypożyczysz tu sprzęt sportowy, pograsz w ringo, badmintona, siatkówkę i piłkę nożną. Po wysiłku fizycznym możesz odpocząć na leżaku i oddać się lekturze komik-sów lub po prostu zdrzemnąć, wygrzewając w letnim słońcu. Poza tym w RE-KREACJI :

SKIM EXTREMEmiejsce 61

Skimboarding czyli ślizg na desce po fali lub płytkiej warstwie wody! Tricki podobne do jazdy na deskorolce. Mobilny tor skimbordowy przenosi się po raz kolejny specjalnie dla Was na Slot Art Festiwal z nową-starą ekipą. Zapraszamy do nauki skimboard-ingu od podstaw pod okiem najlepszych instruktorów z siloegroup.pl! Nauczycie się najlepszych trików i poznacie prawdziwe tajniki dobrego ślizgu. Obowiązkowo stroje kąpielowe, szorty oraz uśmiech, wszystko inne zapewni ekipa. Dodatkowo atmosferę podkręcą Dj’e . Zapraszamy wszystkich SLOTowiczów!

fot.: Kacper Gunia

94 POMOC DROGOWA

„Oko w oko” przestrzeń przeznaczona do wyciszenia, medytacji i modlitwy 24/7 - sala 9

Koncerty Modlitwy - Duża Scena, godz. 9:30, więcej strona: 65

„Pomoc Drogowa” - w kafejce METAnoia, sala 10Przy dobrej kawie i herbacie, możesz szczerze porozmawiać o każdym dręczą-cym Cię w życiu pytaniu czy problemie. Czekają tu na Ciebie ludzie z głębokim doświadczeniem wiary, nie straszne im trudne tematy, gwarantują szczerość i dyskrecję.

Poważne pytania i szczere rozmowy, opowieści, wiara i modlitwa:Jeżeli jesteś zainteresowany odkrywaniem i pogłębianiem duchowej strony swojego życia, jeżeli zmagasz się z pytaniami lub problemami i chciałbyś o tym porozmawiać, jeżeli interesuje Cię, o co praktycznie chodzi w chrześcijaństwie, to może ciekawa będzie dla Ciebie któraś z propozycji poniżej:

ROZMOWY NA FOTELU: JESTEM DRUGIgodz. 17:00, Wirydarz, miejsce 47

Jestem Drugi to projekt, pod którym do dziś podpisało się kilkuset muzyków, aktorów, sportowców i polityków. Bohaterami rozmów, opowiadającymi niesamowite historie, są także zwyczajni ludzie, tacy jak Ty. Każdy z nich świadomie wypowiada tę deklarację: „Jestem drugi, bo Bóg jest pierwszy w moim życiu”. Bohaterowie slotowych rozmów na fotelu będą opowiadać o tym, co jest dla nich w życiu ważne i jak ich codzienne życie z Bogiem wpływa na ich działalność. Przyjdź, posłuchaj, zadaj pytanie.

95MIEJSCÓWKI

CYNAMON miejsce 16Szukasz klimatycznego, spokojnego miej-sca na terenie festiwalu? „Cynamon Cafe” to miejsce idealne dla Ciebie. Kawa, najlep-sza gorąca czekolada, wspaniałe miejsce spotkań - przyjdź raz, a na pewno zapu-ścisz u nas korzenie!

GAFA miejsce 38Gafa Cafe to jedno z takich miejsc, w któ-rych zostajesz na dłużej. Dobra muzyka, pyszna kawa, świetni ludzie i niepowtarzal-ny klimat! Wieczorki literackie, Karaoke, Jam session, SLAM, Gry planszowe, otwar-ta dla każdego Scena Spontaniczna wiele innych atrakcji, które tu na Ciebie czekają!Co roku zwabiamy Cię rodzinną atmosfe-rą, niezapomnianymi, klimatycznymi kon-certami oraz tradycyjną slotową kawą! W tym roku czekamy na Ciebie w Gafie, jakiej jeszcze nie było!

KALAFIOR miejsce 53Kalafiora znajdziesz na końcu slotowej wy-obraźni…Na pograniczu rzeczywistości i abstrakcji… To stara komnata, w której czas biegnie inaczej… W dzień przyjemny spokój, chwila za-trzymania i wytchnienia w chłodnych murach…To kubek ciepłej herbaty, aromat imbiru, długie rozmowy i muzyka…Po południu sztuka… serdecznie zaprasza-my na Scenę Teatralną. Zaś po zachodzie słońca porywające hip hopowe i klubowe dźwięki. Do zobaczenia! (w trakcie przed-stawień na Scenie Teatralnej Kalafior będzie nieczynny)

KIWI miejsce 64Miejsce w samym centrum SLOTu, gdzie możesz naładować baterie w radosnej atmosferze, porozmawiać bądź podumać, a przy tym napić się kawy albo spróbo-wać naszych własnych, niespotykanych nigdzie indziej, specjałów. To także dobre miejsce na posiłek (moc drożdżówek co rano!). Możliwe, że trafisz na warsztaty czy mini koncert. Tu się dzieje, więc jedno jest pewne – Cafe Kiwi Cię zadziwi!

META-NOIA miejsce 10Meta-noia - kameralna kafejka w głębi ko-rytarza Pomocy Drogowej. Wabi Slotowiczów aromatem dobrej kawy i dźwiękami kojącej muzyki.W menu niezmiennie: ciekawe rozmowy, życzliwa obsługa i wyjątkowy klimat tego miejsca. Tu możesz znaleźć metę dla swojego wewnętrznego człowieka, do-świadczyć więcej niż dźwięk i kolor tego, co wokół, sięgnąć głębiej po to, co napraw-dę gasi pragnienie i nasyca głód naszego serca.

NAMIOT WSCHODNI miejsce 57 (czajownia. rozmowy, slajdy) i 58 (muzyka, godz.20:00)Koło nieczynnej fontanny stoi namiot ze Wschodem. Jak zwykle kryje w sobie orientalny wystrój, wschodnią atmosferę i oferuje niesaszetkowy czaj.W ciągu dnia zaprasza na spotkania z Europą Wschodnią. Wieczory będą roz-poczynać się muzyką, a kończyć osobisty-mi historiami z wyjazdów do Kirgizji, Egiptu oraz innych odległych miejsc.

96 MIEJSCÓWKI

STREFA RE-KREACJA, miejsce 69To tutaj wypożyczysz sprzęt sportowy, a po wysiłku fizycznym odpoczniesz na leżaku, oddając się lekturze lub po prostu zdrzemniesz. W naszej strefie znajdziesz również MINI CAFFE z pyszną kawą i her-batą, zimnymi napojami i przekąskami. Na fanów gier czekać będą ich ulubione plan-szówki i karty, sudoku, kółko i krzyżyk lub statki.We wszystkie słoneczne dni dzieci do lat 3 zapraszamy na kolorowe maty, gdzie czekać będzie na nich specjalny kącik zabaw :)

REGGAE TENT miejsce 66Miejsce znane slotowym bywalcom pod nazwą reggae tent/namiot-herbaciarnia także w tym roku otwiera swe podwoje. Już po raz dziesiąty możecie cieszyć się przestrzenią, wypełnioną zapachem herbat z całego świata. W ciągu dnia jest to oaza spokoju i inspiracji, noce natomiast roz-brzmiewają tam ciepłymi rytmami prosto z Jamajki. Miejsce zawdzięczamy ekipie TENTWORK z Czech.

WAYOUT miejsce 61Mocno międzynarodowe miejsce z Treścią. W naszej kafejce zjesz pyszne śniadanie i kolację, napijesz się brazylijskiej kawy oraz naturalnego soku i zasmakujesz też w czymś nieco bardziej dla duszy niż dla ciała... Zapraszamy!

WIELKI WÓZ miejsce 62Cafe Wielki Wóz, jak w zeszłym roku, za-chwyci wystrojem nawiązującym do potęgi Wszechświata i okolic. W naszej kafejce natkniecie się na ciała niebieskie, obiekty la-tające i najsympatyczniejszych slotowych kosmitów, którzy opanowali nieziemskie umiejętności obchodzenia się z wrząt-kiem i blenderem. Jak zwykle w menu nie zabraknie świeżego pieczywa, napojów gorących i chłodnych oraz łakoci na deser. W ciągu dnia zapraszamy na warsztaty, spotkania z ważnymi osobistościami i kino społeczne, a wieczorami porywamy do zabawy w gwiezdnym pyle. Zapraszamy do Wozowni na prawdziwy kosmos! Od 8 rano do ostatniego klienta.

WIRYDARZ miejsce 47Wirydarz to chyba najspokojniejsze miej-sce na festiwalu. Znajdziesz u nas pyszne kawy i aromatyczne herbaty własnego po-mysłu, przy których będziesz mógł poga-dać z nowo poznanymi Slotowiczami, bądź powspominać dobre czasy ze starymi zna-jomymi. Wirydarz jest także sercem klasz-toru. To tu znajdziesz chłód ścian w upale oraz ciepło świec w deszczowy wieczór. Przyjdź do nas w dzień i zajrzyj nocą. Po-słuchaj koncertów, zatrzymaj się na chwilę, zastanów i pogadaj z naszą ekipą - jeste-śmy tu dla Ciebie! A potem biegnij dalej, w końcu tyle jest do zobaczenia!

fot.:

Mat

eusz

Bils

ki

97

Rodzicu! SAF dba o dzieci!Na tegorocznym festiwalu nie zabraknie czasu i miejsca dla najmłodszych W dniach 8.07 - 12.07 przygotowaliśmy miejsca, w których dzieci mogą spędzić czas na zabawie, grach zespołowych, zajęciach pobudzających kreatywność i wyobraźnię. Zapewniamy bezpłatną, odpowiedzialną i troskliwą opiekę Waszym pociechom w trzech grupach wiekowych:

KLUB ODKRYWCÓW 1lokalizacja: budynek przedszkola w Lubiążuprzedział wiekowy: 3 – 6 latgodziny: 10:00 – 17:00zajęcia: w salach i plenerze

KLUB ODKRYWCÓW 2lokalizacja: Dom Kultury w Lubiążuprzedział wiekowy: 7 – 10 latgodziny: 10:00 – 17:00zajęcia: w salach i plenerze

fot.:

Mat

eusz

Bils

ki

OAZA DLA NAJMŁODSZYCH miejsce dla rodziców z małymi dziećmilokalizacja: pole rodzinneprzedział wiekowy: 0 – 3 latagodziny: 10;00 – 17:00zajęcia: koce, zabawki Opiekunowie wszystkich grup to pedagodzy i studenci.

Nie zapewniamy posiłków ani leżakowania.

KLUB ODKRYWCÓW

98

ZASADY SLOT ART FESTIVAL5 dni bez chemii i przemocy, czyli:– Na terenie festiwalu obowiązuje całkowity zakaz spożywania, rozprowadzania i posia-dania jakiegokolwiek alkoholu, narkotyków (nie ma znaczenia, jakich) i wszelkich innych środków odurzających. Ochrona ma prawo do kontroli i konfiskaty w/w środków.– Osoby nietrzeźwe nie będą wpuszczane na teren festiwalu.– Zabrania się wnoszenia, a tym bardziej używania jakichkolwiek narzędzi mogących stanowić zagrożenie życia lub zdrowia osób przebywających na festiwalu.– Noszenie identyfikatora na szyi jest obowiązkowe. Identyfikator należy okazywać bez wezwania przy przekra-czaniu bramek kontrolnych oraz na każde żądanie ochrony lub służby informacyjnej.

Nieprzestrzeganie tych zasad grozi usunięciem z terenu festiwalu.

Po godzinie 22:00 staraj się zachowywać w miarę cicho na polu namiotowym, tak by nie przeszkadzać mieszkającym w pobliżu ludziom.Doba festiwalowa trwa od 11:00 do 11:00

INFORMACJAPunkt Info to najlepiej poinformow-ane miejsce! Uzyskasz w nim każdą informację o SAF’14. W języku polskim oraz innych.

PUNKT PIERWSZEJ POMOCYJeśli coś nagłego zdarzy się z Twoim zd-rowiem, zgłoś się do punktu pierwszej pomocy. Jeśli zauważysz, że ktoś inny na festiwalu pilnie potrzebuje pomocy, poin-formuj nas o tym! Punkt czynny 24h.

SLOTISKO miejsce 63Znajdziecie nas na dziedzińcu w okolicy sceny głównej. Możecie zaopatrzyć się tu w slotowe gadżety, jak też płyty zespołów grających na tegorocznej edycji festi-walu. Dodatkowa atrakcja to spotkanie z miłą i pozytywnie zwariowaną obsługą. Zapraszamy!

SLOT to Stowarzyszenie Lokalnych Ośrodków Twórczych, ale przede wszystkim...SLOT jest platformą jednoczącą ludzi, dla których chrześcijaństwo jest inspiracją do zaangażowania w działalność kulturalną, edukacyjną i społeczną. SLOT to bardziej ruch niż organizacja – trudno wytyczyć granice ideom, zwłaszcza, jeśli jej nośnikami są ludzie.

SLOT jest Organizacją Pożytku Publicznego (OPP) – co oznacza, że można przekazywać na jego działania 1% podatku dochodowego. Numer KRS 0000163877. Stowarzyszenie Lokalnych Ośrodków Twórczych nie prowadzi działalności komercyjnej i nie jest nas-tawione na zysk. Wszelkie wpływy są przeznaczone na realizację działań statutowych.

SAF INFO

czym jest SLOT?

polub nas facebook.com/slot.art.festival

i trzymaj kontakt w ciągu roku www.slot.art.pl

Wspieraj SLOT. Rachunek bankowy:93 1050 1575 1000 0022 7542 2810

99SLOT DNATekst ten jest próbą uchwycenia tego, co jest ważne dla ludzi,

którzy tworzą SLOT. To hologram, który powstał z nałożenia wielu, często różnych, perspektyw. Po części opisuje rzeczywistość,

a po części marzenia i aspiracje.

# TWÓRCZOŚĆ i ROZWÓJInteresuje nas tworzenie. Zmiana, ruch i rozwój są częścią sztuki życia,

którą chcemy posiąść. Jeśli stwierdzimy, że ją posiedliśmy, to będzie znak, że się zgubiliśmy. Nie chcemy tylko reagować. W reagowaniu nie ma tej

pasji, energii, lekkości i piękna, które odnajdujemy, kiedy jesteśmy twórczy. Potrzebujemy i poszukujemy inspiracji. Chcemy też być nią dla innych.

# WOLNOŚĆ Wolność bycia sobą autentycznie. I odczuwalne zaproszenie

– tutaj możesz być sobą taka, jaka jesteś, taki, jaki jesteś. W naszej różnorodności jest wielkie bogactwo.

Obok słowa wolność pojawia się drugie, bardzo ważne – odpowiedzialność. Za ludzi i inne istoty, które żyją razem ze mną lub choćby obok mnie.

Oraz za przestrzeń, w której jesteśmy.

# SPOTKANIEMożna się mijać, można się spotkać. Wybieramy to drugie.

Można chcieć zrozumieć i chcieć być zrozumianym. Z tych dwóch wybieramy najpierw to pierwsze.

Slot jest jak górskie schronisko w którym spotykają się wędrowcy. Ich spotkanie jest ważne, niezależnie od drogi, która idą, ani celu, który obrali.

# MIŁOŚĆRelacje, przyjaźń i wspólnota – na nich opieramy nasze działania.

Ta ciągła próba wychodzenia poza własne ja, tak indywidualnie, jak i grupowo – to rzecz najważniejsza. To nadaje sens naszemu działaniu.

Miłość jest bardzo praktyczna. To uważność i chęć, żeby zatrzymać się dla kogoś innego wtedy, kiedy gna nas do przodu. Jeżeli czeka nas kiedyś jakaś

totalna ewaluacja, to na pewno o to będziemy zapytani.

# BÓGWierzymy w Jezusa. Po prostu, choć nie tak samo.

W tym jesteśmy zakorzenieni. Im głębiej, tym więcej stąd wypływa – inspiracji do tworzenia, do sprawiedliwości, do wolności, do bycia sobą,

do bycia razem i nie tylko dla siebie.Wiele stąd wypływa także dla tych z nas, którzy myślą i wierzą inaczej. Sprawy się gmatwają, kiedy zapominamy że „ważne jest tylko ważne”,

że to droga, a nie religia. Dobrze sobie wtedy to przypominać.

Wspieraj SLOT. Rachunek bankowy:93 1050 1575 1000 0022 7542 2810

Kontakt: [email protected]+48 600 097 092

Ul. Kącka 12/1, 54 004 Wrocław

PARTNER

WSPÓŁPRACA

ORGANIZATOR

PATRONAT HONOROWYFestival współfinansowany ze środków:

www.slot.art.pl

Informator - Slot Art Festival 2014

Documents

Transcript of Informator - Slot Art Festival 2014