အလပရငကသငအားဘယေန႔ရကမာလစာေငြဘယေလာကေပးထားသညကမတတမး

တစချဖငသငႏငသငအလပရငတ႔ကေရးမတသမးဆညးထားရမည။

သငအားလတငးလစာေငြေပးရမည။အလပရငကသငအားလစာေငြေနာကဆးေပးရက7

ရကအတြငးေပးရမည။ (ဥပမာ- သငလစာေငြထတရကမာေမလ 1

ရကျဖစလၽင၊အလပရငကသငအားေမလ 7

ရကကေနာကဆးထား၍ေပးရမည)။

သငလစာေငြကဘဏအေကာငတစခထသ႔တကရကေပးသြငးထားေစလလၽင၊ထသ႔ေပး

သြငးရနအလပရငကေတာငးဆနငၿပး၊သ/သမအေနႏငသေဘာတရနလအပသည။

အလပရငကသငလစာေငြထနးသမးထားေပးရနမေတာငးဆသငပါ။

အကယ၍အလပရငကေမသြားလၽင (သ႔) သငအားမေပးလၽင၊သ/သမကယဥေကးစြာေတာငးခၿပးသငလစာေငြေပးရနအခနေရာကၿပျဖစေၾကာငးကရငးျပပါ။

အလပရငကသငလစာေငြထတေပးရာတြငဆကတကေနာကကေနလၽင၊သငအေနႏင-- သင၏အလပအကငရာေဖြေရးေအဂငစကအသေပး

ပါ၊ (သ႔)- MOM FDWအကအညဖနးလငး(1800-339 5505)

ကေခၚၿပးအမႈကစၥကMOMသ႔တငျပပါ။

စးႏငနရာတ႔အတငးမျဖစေအာငတားဆးရနအတြက၊အႀကဉာဏအခ႕ကဒမာပါ။

စငကာပရနငငခြားသားအမအကအလပသမားများအတကလအငအားဝနကကးဌာန(MOM) မ သးသန႕ထတေဝသော စာေစာင

အေၾကာငးကစစ 19 / ေအာကတဘာလ 2017

INFORM01INFORM

ခပေစာေစာအက အညေတာငးခရန

သငလစာေငြကမေပးေသာအခါခပေစာေစာအကအညေတာငးခပါ။ေနာကကမေတာငးခပါက၊အေကြးတငလစာေငြပမာဏမားလာၿပး၊အလပရငကလအပသလအေရးယသညတငေအာင သ/သမကသငအားေငြထတေပးရနနညးလမးမရပျဖစေနတတသည။

1

2

3

4

6

5

FDWsအားလခေငြရငးမေပးေသာအေၾကာငးေၾကာငလစာအျငငးပြားမႈမားရခသည။ဥပမာအခ႕မာ၊အလပရငကFDWs

၏လခမားကကညထနးသမးထားေသာလညး၊မရငးရေသးေသာလစာေငြမားကလေပါငးမားစြာစထားၿပးေနာကတြငႀကတငတြကမထားေသာေငြေရးေၾကးေရးအေျခအေနေၾကာင၊အလပရငကသ၏FDWကေငြရငးမေပးနငေတာပါ။

ထသ ႔ျဖစမလာေအာငတားဆးနငရန၊သငအေနႏငကယပငေငြမားကစမခန႔ခြ၍ျဖစေစ၊လစာေငြမရေသာအခါ ခပေစာေစာအကအညေတာငးခ၍ျဖစေစတားဆးနငသည။

သငလခေငြကအခနမနရရရမည

FDWစး (သမ၏အမညမနမဟတပါ) သညသမ၏အလပရငထမလစာေငြမရေသာအခါအမအကအလပသမားမားစငတာ (CDE) သ႔ခဥးကပခသည။စး အဆအရ၊အလပရငသညသမလစာေငြကဇလငလ 2015 ကတညးကစ၍မေပးေတာပ၊ေနာကျပနရကစြအရလစာေငြS$10,200သမအေကြးရရနရ ေနသည။ CDE စငတာကသမကလအငအားဝနႀကးဌာန(MOM)သ႔လႊေျပာငး ခ ၿပး၊MOMမစ း၏အလပရငဆခဥးကပေသာအခါ၊အလပရငကသမ၏ စးပြားေရးအေျခအေနမေကာငးသျဖငစးအားလခေပးနငစြမးမရေၾကာငးရငး ျပခသည။သ ႔ေသာMOM၏ၾကားဝငေျဖရငးမႈျဖငအလပရငကစးရမညအေကြးတငလစာေငြကတစခါတညးအျပညျပနေပးခပါသည။

ဇြနလ 2013 မစ၍၊FDWနရာ (သမ၏အမညမနမဟတပါ) သညသမ၏ လစဥလစာေငြS$475ကအျပညမရေတာဘ၊လစာေငြ S$55 မ S$200အထသာလၽငလစဥရခသည။အလပရငကသမလစာေငြကထနးသမးေပးရနစစဥထားၿပး၊စာခပသကတမးကနမသာသမအားျပနေပးပါမည။ေနာကဆးေတာအလပရငထမရရမညနရာ၏လစာေငြS$11,016ကေတာငးခေသာအခါ၊ အလပရင၌ေပးရနပကဆမရပါ။ MOM ကနရာတငျပခၿပး၊ MOM ကကည ေျဖရငးေပးေသာေၾကာငအလပရငကS$2,000ျပနေပးခသည။သ႔ေပမ အလပရငသညနရာလစာေငြကေပးရနပကကြကခသျဖင၊တရား႐းတြင တရားစြခရၿပးေထာငငါးလ ျပစဒဏကခသည။

အမႈကစၥ 1 အမႈကစၥ 2

Pasgodayaye Gedara Indrani Fernando (Indra) အမညရသရလကၤာနငငမ FDW တစဦးသညနငငျခားသားအမအကအလပသမားမားအသငးလမႈေထာကက ႏင သငတနး(FAST) က စစဥကငးပေသာနငငျခားသားအမအကအလပသမား(FDW)2016ခႏစ၏စျပFDWဆ အတြကဆရသတစဦးျဖစသည။

အငဒရာသညစငကာမမာႏစေပါငးႏစဆယေကာအလပလပၿပးေနာကတြငစငကာပလမးတ ႔၏လေနမႈဘဝပစျဖ ငေ ကာ ငး စြာေ န သား တ ကျ ဖ စ လာ သ ည ။ ယေ န ႔ ဆလၽငအငဒရာသညသမအလပရင Mdm Vera Vijaya Balakrishnan ႏငမသားစတ႔၏ေကာငးမြနေသာဆကဆေရးေၾကာငေပာရႊငလၽကရၿပး၊သမသည၎တ႔၏အမအကတစဦးဆ႐မၽအေနအထားထကေကာလြနပါသည။

အငဒရာသညသမ၏ဇာတၿမ႕မစငကာပသ႔1994 တြငထြကခြာခသည။MdmVeraႏငမသားစအတြကအစပငးအလပလပစဥတြငအခကအခရခသည။အငဒရာအဂၤလပစကားမေျပာနငသျဖငဆကဆေျပာဆေရးကစၥမားတြင

ခကခခသည။ၿမ႕ႀကးတြငေနထငမႈပစႏငအလပလပပစတ႔ျဖငအလကသငျဖစေအာငျပငဆငဖ ႔လညးစနေခၚမႈတစခအျဖစေတြ႕ျမငခသည။

သ ႔ျဖစေစကာမအငဒရာသညအျမနဆးေလလာသငယရနဆးျဖတခ သည။MdmVera၏လမးညႊနမႈျဖင ၊သမအလပ ႀကးစားခသလ ၊အသးဝငစြမးရညသစမားျဖငထေတြ႕ကၽြမးဝငခ ၿပး၊အဂၤလပစကားကပငသငယခ သည။ယေန႔ဆလၽင၊သမသညအဂၤလပစကားကကၽြမးကငစြာေျပာန င႐ သာမက၊မသားစအတြကတ႐တ၊ပါရနးနကခနႏငအႏၵယဟငးလၽာမားကလညးခကျပတနငပါၿပ!

အငဒရာသညMdmVera၏သားသးေယာကကၾကညရႈရၿပးသတ႔ကလညးအရမးခစခငသည။2014တြငသမသညMdmVera၏ဖားနာေသာေယာကၡထးႏငေယာကၡမအတြကျပစေစာငေရာကသက႑ကယခသည။အငဒရာကသတ႔ကဘကစကားစးရနႏငေဆးကရကခနးမားအတြကအျပငသ႔မၾကာခဏေခၚသြားခသည။MdmVeraတြငအငဒရာ

အတြကခးမႊမးခကႏငျပညေနတာပါ။ “အငဒရာဟာလကသငအမအကဘဝကေနကမတ႔မသားစအတြကအေတြ႕အၾကရကေလးထနး၊ခကျပတေရးႏငအမအကတစဦးျဖစသညအထလြနခေသာ22 ႏစအတြငးတျဖညးျဖညးေျပာငးလလာတာပါ”ဟMdm Veraကရႊနးရႊနးေဝလကေျပာခသည။

“အငဒရာ၏လပကငစြမးရညႏငခကျပတစြမးရညဟာ ကမတ႔မသားစကအလြနေကာငးကးျပသညအတြက၊သ မ ၏ လ ပ ခြ င သ က တ မး က ရ န င သေ လာ က တးေပး ဖ ႔ေသခာေပါ ကေတာ ငး ဆရမယ ။ ” ဟ MdmVera ထပေျပာခသည။

INFORMအသငးအေနႏငအငဒရာဇာတလမးသညစငကာပလေနမႈဘဝပစျဖငလကေလၽာညေထြမႈရေအာငႀကးစား ေနၾကတFDWsအားလးအတြကေစေဆာမႈတစချဖစေစရနေမၽာလငထားသည။ဒကသငအလပအေတြ႕အၾကကေပာစရာႏငေကနပဖြယတစချဖစေစေအာငလညးျပလပနငသည။

02 INFORM

အကအညရယရနဖနးတစခါေခၚ႐သာေဝးသည

အငဒရာ (Indra) ၏လပကငစြမးရညႏငခကျပတစြမးရညဟာကမတ႔မသားစကအလြနေကာငးကးျပသညအတြက၊သမ၏လပခြငသကတမးကရသေလာကတးေပးဖ႔ေသခာေပါကေတာငးဆရမယ။ – Mdm Vera

FAST’s Befrienders’ ဝနေဆာငမႈမၾကာခဏဆသလပငနငငျခားသားအမအကအလပသမားအသငး(FAST)လမႈအေထာကအကႏငသငတနးသညလကေလာညေထြေနထငမႈကစၥ၊ဆကဆေရးကစၥ (သ႔) ေငြေၾကးကစၥမားျဖငအကအညလအပသညFDWsကေတြ႕ဆကညေနပါသည။2013တြင၊FASTသညတစကယတညးဒကၡေရာကေနေသာFDWsကလမႈအသငးအဝငးထဝငဆေအာငႏငအလပ႐မား၊အသငးအဖြ႕ထေထာငမႈႏငျဖစရပမားေလလာမႈကသ ႔ေသာအပစလႈပရားမႈမားမတဆငသငယခငးဖြ႕နငေအာငလမးေၾကာငးတစခစစဥေပးျခငးျဖငအမအကမားအတြက Befrienders ဝနေဆာငမႈႏငလလခငးစာနာမႈကညေရးအဖြ႕ကစတငေဆာငရြကခသည။

ယေန႔ထတငFASTသညFDWsအမအက1,000နးပါးကကညလာခၿပးထအခနမစ၍FDWsအနကအေတာမားမားသညအေပါငးအေဖာအမအကမားအတြကလမးျပဆရာမားျဖစလာၾကသည။

သငသညစငကာပ၌FDWအမအကလသစျဖစလၽင၊စငကာပရအလပလပပစျဖငလကေလာညေထြစြာျပမလပေဆာငရနအကအညလအပပါက၊Befriendersဝနေဆာငအဖြ႕၏အဖြ႕ဝင ျဖစေအာငစာရငးသြငးရနအတြကFASTက6509 1535ျဖငဆကသြယပါ။

FAST ၏အခမဖနေျဖဝနေဆာငဌာန ဇြနလ2016မစ၍၊FASTသညFDWsႏင၎တ႔၏အလပရငမားအၾကားကစၥရပမားႏငအျငငးပြားမႈမားကေျဖရငးေပးရာတြငအခမဖနေျဖဝနေဆာငမႈမားေပးလာခသည။ကြနျမနတဖနေျဖစငတာမဝါရငဖနေျဖသခနစဦးသညFAST၏အသငးတကတြငဖနေျဖေရးက႑မားကကေဆာငရြကေပးသည။

သငအေနႏငအလပရင (သ႔) သင၏အလပအကငရာေဖြေရးေအဂငစျဖငကစၥရပမားမေျဖရငးနငပါက၊အကအညရယရနFASTကဖနးေခၚပါ။ဖနေျဖသမားထကတစဦးဦးျဖငရကခနးႀကတငယရန6509 1535ကဖနးေခၚပါ။

သစမးမမသားစအသြငသ႔ေျပာငးျခငး

FASTက6509 1535ျဖငဖနးေခၚပါ

2007၌မာရလငး (Marilyn) သညသမဇာတမားဆငၿမ႕၊ဖလစပငမေဟာငေကာင၏ပာယာခတရႈပေထြးေသာၿမ႕ဆသ႔သစသးၿခမသားစတြငအလပလပရနထြကခြာခသည။

လြနခေသာႏစႏစကစငကာပသ႔မသားစေရႊ႕ေျပာငးေသာအခါ၊သတ႔ႏငအတမာရလငးကေခၚေဆာငခသည။သစသးၿခမသားစကမာရလငးကမသားစဝငတစဦးအေနႏငအျမဆကဆလာခေသာေၾကာင၊ပတဝနးကငသစသ႔ေရႊ႕ေျပာငးရာတြငသမအတြကမခကခခပါ။

မသားစ၏တကတြနးမႈေၾကာငလညးမာရလငးသညဘ႑ာေရးအပငးတတသမႈႏငကယတငဖြၿဖးမႈစြမးရညကသ႔သငတနးအစအစဥမားကပ႔ခေပးေသာAidhaရသငတနးခနးမားတြငစာရငးသြငးခသည။

Aidha၌သမ၏စြမးရညမားကလကေတြ႕ကငသ းရနလမးညႊနအားေပးသလမး ျပဆရာမားျဖငလညးေတြ႕ခသည။ဟငယနမနတငးမသမဇာတေဒသ၏ေရးဆးႏတစနစႏငေရဝနေဆာငမႈမားကဖကပစလကေသာအခါ၊သမ၏ညမႏငမ ဘမားသညညစညမးေရေသာကသ းသညအတြကေဆး႐တငရခနမာအကအညမသလသမခစားခ ရသည။ဒ ျဖစ ရပ ေၾကာင သမ၏ေနရပကအေျခအေနျပနေကာငးမြနေစလေသာစတဓာတဝငလာၿပး၊ “တစေန႔ကရငကမတ ႔က ြန ျမ နတအတြကအ မ သ ႔သယရလြယ ေသာေရျဖန႔ေရးစနစျပလပေပးမယ” ဟသမစဥးစားခသည။ဒါဟာစနေခၚသတစခလ ႔ဆရေ

ပမ၊မာရလငးသညAidha၌သငယခသမၽေကာငးေကာငးအသးခရနဆးျဖတခသည။

ျမနစပယေရစရငစႏင ေကးရြာဦးစးေရးရာတြငလေပါငးမားစြာႀကးစားလပကငၿပးေနာကမာ၊ေရေလာငကနကစကတငဘာလ28 ရက 2016 တြငတရားဝငဖြငခသည။၎သညႀကးမားေသာကယတငေအာငျမငမႈတစချဖစေစသညအျပင၊ကြနျမနတအတြကလညးတနဖ းအရ ဆ းဝနေဆာငမႈမားမတစချဖစေစခသည။

မာရလငးသညAidha၌ရယခေသာဗဟသတႏငကၽြမးကငစြမးရညအားလးအတြကအလြနေကးဇးတငလၽကရသည။“ကမျဖစေျမာကေအာငလပထားတာကမကျမငဒဌအာလးေတြ႕ရတအခါမာ၊ကမကသကဝငနးကြေစတယ”ဟမာရလငးေျပာခပါတယ။ေနာကႏစသမဇာတကျပနတအခါဂဏကကသေရျဖငပတျပးေဝေနပါလမမည။

Aidha၌ကမးလမးေပးသညသငရးမားဆငရာေနာကထပအခက

အလကအတြက၊ www.aidha.org ရဝဘဆဒတြငဝငၾကညပါ

(သ႔) +65 97894041 / +65 63415287 ကဖနးေခၚပါ။

03INFORM

သငသထား ပါသလား ? သငအလပပါမစက ဇနနဝါရလ1 ရက2013ေနာကပငးတြငထတေပးခလၽင(သ႔)သကတမးတးခလၽင၊သငအတြကအပတစဥနားရကတစရကရခြငရသည။ဤနားရကသညအလပမသငအားကယစတအနားယခနေပးျခငးျဖစသည။ေကာငးစြာအနားယၿပးစြမးအားျပနျဖညထားလၽငအလပျပနဝငေသာအခါပ၍အာ႐စကနငေသာပ၍အကးျဖစထြနးေသာအမအကတစဦးျဖစလာေအာငလညးလမးဖြငေပးသည။သငနားရကကရလပါက၊နားရကေတာငးဆရနအလပအကငရာေဖြေရးေအဂငစ (သ႔) အလပရငကခဥးကပပါ။

သ႔ေသာအလပရငကသင၏နားရကမာသင၏အကအညကလအပလၽင၊သငလညးပကညမညဟသေဘာတလၽင၊

သငနားရကအတြငးမာ၊ပညာေရးသငရ းမားႏင အလပကၽြမးကငမႈသငတနးကသ ႔အျပသေဘာေဆာငအဓပၸါယရ ေသာလပရပမားတြငပါဝငနငသည။

အနားယရနႏငစြမးအား ျပနျဖညရနသတရပါ!

ေပာရႊငေသာ၊ကနးမာေသာ၊အကး ျဖစထြနးေသာFDWတစဦးျဖစပါေစ!

အပမကကလကေတြ႕ဘဝသ႔အသြငေျပာငးျခငး

အလပရငသညသငအလပလပ ေသာနားရကတ င းအတြကအနညးဆးတစရကလပခေငြေပးရမည၊ (သ႔)

အလပရငသညသငအားတစလတညးအတြငးမ ာအစာ းထ း န ာ းရက ေပ းနငသည။

အမအကအလပသမားမားစငတာ(CDE)ကအကအညလအပေသာ FDWsအတြကဝနေဆာငေပးရန

ဇနနဝါရလ24 ရက 2016 တြငစတငဖြငလစခသည။အလပအကငရာေဖြေရးေအဂငစမား၊အာဏာ

ပငအဖြ႕မားႏငစတတသေဘာတအဖြ႕အစညးမားကသ႔ေသာအေရးပါအဖြ႕အစညးအမးမးႏငနးနး

ကပကပအလပလပျခငးျဖင၊ CDEသည FDWsႏင၎တ႔၏အလပရငမားႏစဖကစလးအတြက

လပငနးဆငရာကစၥရပမားႏငပတသက၍မကႏာခငးဆငေဆြးေႏြးလမးညြနမႈမားႏငဖနေျဖေရး

ဝနေဆာငမႈမားေပးလၽကရသည။

FDWsႏင၎တ႔၏အလပရငးမားအၾကားျပနလနနားလညမႈႏငေလးစားမႈကအေထာကအကျပရ

နအလ႔ငာ၊CDEမအသးဝငလမးညြနစာမားအတြလကတစႏစ-သးႀကမစစဥထတေပးပါမည။ပထမ

လမးညႊနကဇနနဝါရလ2017တြငစတငထတေပးခၿပး၊ျဖစေနကသေဘာထားကြလြမႈမားႏငယဥေကးမႈ

ျခားနားမႈမားႏင ၊FDWsကအလပရငမားျဖငဆကဆေျပာဆရာ၌အကအညရေစရနဘာသာျပန

ထားေသာဘသးအဂၤလပစကားစမားက၊ဦးစားေပးထတေဝထားသည။ဤလမးညြနစာတြမားသည

အထးသျဖင ကနဦးအလပဝငအဆငမား၌ အလပရငႏင FDWs တ႔ တစဦးအေပၚတစဦးထားရေသာ

ေမၽာလငခကမားက ကေျဖရငးမညျဖစၿပး၊ ဤနညးျဖင ေကာငးမြနေသာ အလပရင-အလပသမား

ဆကဆေရးေျပျပစမႈက ေထာကကျပလကရသည။

အတကပ-အရြယရလမးညႊနပစမားကႏစဘာသာတြဗားရငးေလးမးျဖငရနငသည-အဂၤလပ-

ဘာဟာဆအငဒနးရား၊အဂၤလပ-ျမနမာ၊အဂၤလပ-တာဂါေလာႏငအဂၤလပ-တမးလ။ FDWs အမအက

မားသညလမးညႊနပစမား၏ေကာပတစစကCDE၏႐း၌သြားယနငသည(သ ႔)၎တ ႔ဝဘဆဒ-

http://cde.org.sg/wps/portal/cde/home/learn/selfimprovement.

ဤသ႔ျဖစလၽငသငဘာလပရမလ? • အလပရငကဖြငေျပာပါ။သ႔မသာအလပရငကသငခစားခကကသၿပးကညနငမည။

• သငႏငသငအလပရငသညေျဖရငးခကရာမေတြ႕လၽင၊အကအညရယရနသင၏မလ EA၊ CDE၊ (သ႔)

MOMကဆကသြယပါ။

အကယ၍အေရးေပၚအေျခအေနတစခရလာသျဖငအကအညရယရနသငအလပရင၏အမမထြကခြာဖ႔လအပလာလၽင၊တာဝနသစြာအကအညေတာငးခရမည- • အလပရင၏ကေလးမား (သ႔) သကႀကးရြယအမဘမားကဂ႐မစကဘပစထားၿပးထြကမသြားပါႏင၊ (သ႔)

အမသးကရယာမားကဖြငလၽကမသြားပါႏင (ဥပမာ- မးဖ၊မးပ)။

• အမမထြကသညႏင၊MOMကခကခငး၊ (သ႔) ေနာကတစေန႔အလပဆငးခနထကေနာကမကေစဘ

အေၾကာငးၾကားပါ၊သ႔မသာကၽြနပတ႔ကသငျပနာကအျမနကးရငးေပးနငမည။လအပပါကMOM

မသငေနထငရနေနရာတစခကရာေပးပါမည။

• ထသ႔မျပလပပါက၊အလပပါမစစညးကမးခကမားကခးေဖာကသလျဖစေနနငၿပး၊သငကေနရပသ႔ပ႔ပါ

လမမည။စငကာပ၌အလပလပရနျပနလာခြငမရတာမးျဖစလာနငသည။

• အကယ၍အလပရင၏အမမထြကခြာနငစြမးမရလၽင၊အကအညရယရန MOM (သ႔) CDEကဖနးေခၚပါ။

FDWႏငအလပရငတ႔အၾကားအလပဆကဆေရးဟာကြကျဖညဆညးျခငး

နညးလမးမနျဖငအကအညေတာငးဆျခငး

“သငကသလၽင၊ ကေနာကလညးသသည”

04 INFORM

CDEႏငပတသက၍ေနာကထပအခကအလက(သ႔) ၎တ႔၏ပဏာမေျခလမးမားကဝဘဆဒ

မေဒါငးလဒယရနအတြက၊http://www.facebook.com/cde.singaporeရwww.cde.org.sg

(သ႔) CDE ၏ Facebookတြငဝငၾကညပါ။

အကအညအတြက၊CDE၏ 24-နာရအခမသးသန႔ဖနးလငးက1800 2255 233ျဖငေခၚနငသည

(သ႔) 185A Thomson Road, Goldhill Centre (2ထပေျမာက)ကဝငလညပါ။

ဤသးသန႔ဖနးလငးသညကနးမာသခ၊လစာႏငအျခားအလပပငး-ဆငရာကစၥမားတြငအကအညႏငအႀကဉာဏေတာငးခေသာFDWsအတြကျဖစသည။

ဘဂလားေဒရ6255 1579

အႏၵယ6737 6777

အငဒနးရား6737 7422 / 9295 3964

ျမနမာ6735 1672

ACMIသးသန႔ဖနးလငး6801 7400

ဒကၡေရာကသမားကညအသငး(SOS)1800 221 4444 (24 နာရ)

နငငျခားသားအမအကအလပသမားအသငးလမႈေထာကကႏငသငတနး(FAST)အခမသးသန႔ဖနးလငး 1800 339 4357 (24 နာရ)

1800 339 5505 995

999

လနာတငကား/မး

ရ

အလပသမားေအဂငစမားအသငး (စငကာပ) 6836 2618

ဖလစပင6737 3977

ယးဒယား6737 2475 / 8421 0105

ကေမၻာဒးယား6341 9785

သရလကၤာ6254 4595

အမအကအလပသမားမားစငတာ1800 CALL CDE 1800 2255 233 (24 နာရ)

အျခားကညပါရေစဖနးလငးမား

သ႐းမားႏငဓနသဟာနနငငအခငးခငးထားေသာသ႐း

အျခားအေရးေပၚကစၥမားအတြကMOMနငငျခားသားအမအကအလပသမား

(FDW)အကအညဖနးလငး

အကအည (သ႔) အေရးေပၚအေျခအေနမားအတြကေအာကကနပါတမားကေရးမတထားပါ

အသးဝငေသာအဆကအသြယမား

စငကာပ၌အလပလပေနစဥအတြငး၊ေလလာသငယစရာမားသညအတြကစတရႈပနငသည။လပေဆာငရ

မညအမမႈေဝယာဝစၥမားျဖငအကၽြမးမဝငတာမးရေနနငၿပး၊စတဖစးမႈ (သ႔) အမလြမးစတေတြခစားနငသည။

သတရပါ- သငဘဝကမညသညအေျခအေနမးမဆအႏရာယမျဖစေစႏင (သ႔) သငအလပရင (သ႔)

အမေထာငစဝငမားက၎တ႔မလပခေသာအရာကစၥျဖငမစြပစြပါႏင။

သငအလပရငကသငကကယထလကေရာကႏပစက

ျခငး(သ႔) မးေလာငျခငးကသ႔အေရးေပၚျဖစရပမးမျဖစ

မခငး၊အလပရငအားမေျပာျပဘႏင အလပရငထမ

မထြကခြာပါႏင။ထသ႔ထြကခြာျခငးျဖငသငျပနာမား

ကေျဖရငးနငမညမဟတဘ၊သငအေနႏငစငကာပ၌

ေနာကထပအလပလပခြငမရတာမးျဖစလာနငသည။

ထြကခြာမညအစား၊နညးလမးမနျဖငအကအညရယရန

ညာဘက၌ေဖာျပထားသညအဆငမားအတငးလပ

ေဆာငပါ။

MOM၏သးသန႔ဖနးလငး- 1800 339 5505CDE- 1800 2255 233 (နာရသးသန႔ဖနးလငး)