Indice. - mdkoupelny.cz · 4 Battista - Neve Battista Blanco 29,75x89,46 cm - 11.71”x35.22”...
Transcript of Indice. - mdkoupelny.cz · 4 Battista - Neve Battista Blanco 29,75x89,46 cm - 11.71”x35.22”...
Indice. Index
SimbologíaSymbols
CERÁMICAS APARICI S. A. no asume ninguma responsabilidad por errores de impresión en cualquier dato refl ejado en el presente catálogo. Por tal motivo, para la realización de cualquier pedido se solicita que sean confi rmados a CERÁMICAS APARICI S.A. o a su distribuidor.Todas las características y especifi caciones técnicas están basadas en la información disponible al momento de la impresión del presente catálogo y podrán cambiar o variar sin previo aviso de acuerdo a las circunstancias del mercado y/o a las innovaciones tecnológicas y/o a cualquier otro factor.CERÁMICAS APARICI S. A., se reserva el derecho a modifi carlos en cualquier otro momento sin incurrir en ninguna obligación ni responsabilidad. * CERÁMICAS APARICI S. A. does not take any responsibility of printing mistakes in any data of this catalogue. Check and confi rm the data with CERÁMICAS APARICI S.A. , before any order. All technical characteristics and specifi cations are based on the available information at the printing moment, they can suffer alterations without warning according to changes in markets, in technological innovations or in any other factor. CERÁMICAS APARICI S.A. has the right to modify them without any responsibility or any commitment.
MetalizadoMetallic
PorcelanicoPorcelain
CristalGlass
Productos especialesSpecial Product
MetalMetal
RelieveRelief
InsertoInsert
RectificadoRectified
Pasta blancaWhite body
BrilloShiny
RevestimientoWall tiles
MonococciónSingle-Firing
ComplementosComplementos
MateMatt
PavimentoFloor tiles
BicocciónDouble-Firing
p. 4
BATTISTA
30x60 cm11.71”x23.45”
30x90 cm
11.71”x35.22”
p. 4
30x60 cm11.71”x23.45”
30x90 cm
11.71”x35.22”
NEVE
SEASON
31,6x95,3 cm12.4”x37.5”
p. 8 GLOSS
31,6x95,3 cm12.4”x37.5”
p. 12
ETOILE
20x95,3 cm7.9”x37.5”
p. 14 GLACIER
20x95,3 cm7.9”x37.5”
p. 16
CERLER
31,6x59,2 cm12.4”x23.3”
p. 18 ANGEL
31,6x59,2 cm12.4”x23.3”
p. 20
ONE
20x59,2 cm7.9”x23.3”
p. 22 p. 26
VALIRA
20x59,2 cm7.9”x23.3”
ARINSAL
20x59,2 cm7.9”x23.3”
p. 30 SUMMER
20x40 cm
7.9”x15.7”
p. 36
HOLIDAY
20x40 cm7.9”x15.7”
p. 40 p. 42
POEME20x20 cm7.8”x7.8”
p. 44
FUJI
30x60 cm11.71”x23.45”
p. 47
SENSATION
31,6x59,2 cm12.4”x23.3”
p. 49
SALTILLO
31,6x31,6 cm12.4”x12.4”
p. 48
SINCRO
31,6x31,6 cm
12.4”x12.4”
4
Battista - Neve
Battista Blanco29,75x89,46 cm - 11.71”x35.22” G-3240
Vita Mate Lista1,5x89,46 cm - 0.6”x35.22” G-2079
Vita Esmerilado Lista1,5x89,46 cm - 0.6”x35.22” G-2079
Vico Rojo Lista1,5x89,46 cm - 0.6”x35.22” G-2147
Vico Hielo Lista1,5x89,46 cm - 0.6”x35.22” G-2147
Vico Negro Lista1,5x89,46 cm - 0.6”x35.22” G-2147
Cantonera Acero 2501x250 cm - 0.4”x98.4” G-2503
Cantonera Acero 90 1x89,46 cm - 0.4”x35.22” G-2235
Cantonera Acero 60 1x59,55 cm - 0.4”x23.45” G-2197
Battista Blanco Corner 301,5x29,75 cm - 0.6”x11.71” G-2085
29,75x89,46 cm 11.71”x35.22”wall tiles
* Rodapié disponible. Available skirting.
pavimento coordinadomatching fl oor tiles
29,75x59,55 cm 11.71”x23.45”
Fuji Blanco Pulido G-3456
Fuji Blanco Satinado G-3364
Fuji NegroPulidoG-3450
Fuji NegroSatinadoG-3352
FuFuPuuG--
FuFuSaaG--
FuFuPuuG--
FuFuSaaG--
Neve Blanco29,75x89,46 cm - 11.71”x35.22” G-3240
Neve Blanco Corner 301,5x29,75 cm - 0.6”x11.71” G-2085
5
Battista - Neve
Battista Blanco29,75x59,55 cm - 11.71”x23.45” G-3230
Custom Mate Lista1x59,55 cm - 0.4”x23.45” G-2065
Custom Esmerilado Lista1,5x59,55 cm - 0.6”x23.45” G-2071
Acid Rojo Lista1,5x59,55 cm - 0.6”x23.45” G-2100
Acid Amarillo Lista1,5x59,55 cm - 0.6”x23.45” G-2100
Acid Hielo Lista1,5x59,55 cm - 0.6”x23.45” G-2100
Acid Negro Lista1,5x59,55 cm - 0.6”x23.45” G-2100
Battista Blanco Corner 301,5x29,75 cm - 0.6”x11.71” G-2085
Neve Blanco Corner 301,5x29,75 cm - 0.6”x11.71” G-2085
Battista Blanco Corner 601,5x59,55 cm - 0.6”x23.45” G-2155
29,75x59,55 cm 11.71”x23.45”
* Rodapié disponible. Available skirting.
pavimento coordinadomatching fl oor tiles
Fuji Blanco Pulido G-3456
Fuji Blanco Satinado G-3364
Fuji NegroPulidoG-3450
Fuji NegroSatinadoG-3352
FuFuPuuG--
FuFuSaaG--
FuFuPuuG--
FuFuSaaG--
Neve Blanco29,75x59,55 cm - 11.71”x23.45” G-3230
Neve Blanco Corner 601,5x59,55 cm - 0.6”x23.45” G-2155
6
wall tiles
29,75x59,55 cm 11.71”x23.45”
7
Season
8
Season Blanco 31,6x95,3 cm - 12.4”x37.5” C-590
Season Blanco B-Insert 31,6x95,3 cm - 12.4”x37.5” C-358SeaS son BlBlanc Bo B IInsertt
31,6x95,3 cm 12.4”x37.5”wall tiles
Season Negro 31,6x95,3 cm - 12.4”x37.5” C-590SeaS son NNeg o Season Negro B-Insert
31,6x95,3 cm - 12.4”x37.5” C-358SeaS son NNegro BB IIns tert
Season Rojo 31,6x95,3 cm - 12.4”x37.5” C-613
Season Rojo B-Insert 31,6x95,3 cm - 12.4”x37.5” C-358
9
Vitrea Hielo Inserto 5x15 cm - 1.9”x5.9” C-300
Platinum Brillo Lista1,5x31,6 cm - 0.6”x12.5” C-260
Platinum Mate Lista1,5x31,6 cm - 0.6”x12.5” C-260
PlaPl titinum M tMat Le Li tista
Silver Brillo Lista1,5x31,6 cm - 0.6”x12.5” C-260
Argira Brillo Cenefa2,5x31,6 cm - 0.9”x12.5” C-250
Silver Mate Lista1,5x31,6 cm - 0.6”x12.5” C-260
Vitrea Beige Lista 3x95,3 cm - 0.6”x37.5” C-343VitVitrea BBeiige LiLi tsta
Vitrea Hielo Lista 3x95,3 cm - 0.6”x37.5” C-343VitVitrea HiHi lelo LiLi tsta
pavimento coordinadomatching fl oor tiles
31,6x31,6 cm 12.4”x12.4”
Sincro Blanco* C-870PEI-V
Sincro Rojo C-915PEI-III
Sincro Negro* C-880PEI-III
SSiCC-PPE
Vitrea Negro Inserto 5x15 cm - 1.9”x5.9” C-300
Vitrea Rojo Inserto 5x15 cm - 1.9”x5.9” C-300
Vitrea Negro Lista 3x95,3 cm - 0.6”x37.5” C-343VitVitrea NNegro LiLi tsta
Vitrea Rojo Lista 3x95,3 cm - 0.6”x37.5” C-343VitVitrea RRojjo LiListta
Gear Lista 1,5x95,3 cm - 0.6”x37.5” C-240GeaG Lr Li tista
* Rodapié disponible. Available skirting.
10
Season 31,6x95,3 cm 12.4”x37.5”wall tiles
Serie: Season Blanco / Negro
11
Gloss
12
31,6x95,3 cm 12.4”x37.5”wall tiles
pavimento coordinadomatching fl oor tiles
31,6x59,2 cm 12.4”x23.3”
Vallter Blanco* C-890PEI-IV
Sensation Amarante C-915PEI-IV
Sensation Verde C-915 PEI-IV
SSCCPP
SSCCPP
* Rodapié disponible. Available skirting.
Gloss Blanco 31,6x95,3 cm - 12.4”x37.5” C-590
Gloss Amarante 31,6x95,3 cm - 12.4”x37.5” C-600
Gloss Verde 31,6x95,3 cm - 12.4”x37.5” C-600
Gloss Verde Lista 3x95,3 cm - 1.2”x37.5” C-240GloGloss VVerdede LiListta
Gloss Blanco Lista 3x95,3 cm - 1.2”x37.5” C-240GloGlossss BlaBlanconco LiListasta Gloss Amarante Lista
3x95,3 cm - 1.2”x37.5” C-240GloGlossss AmaAmaranrantete LisListata
Gloss Amarante Cenefa 4,3x95,3 cm - 1.7”x37.5” C-343
Gloss Verde Cenefa 4,3x95,3 cm - 1.7”x37.5” C-343
Gear Lista 1,5x95,3 cm - 1.2”x37.5” C-240GeaG Lr Li tista
Clean Verde Lista 3x95,3 cm - 1.2”x37.5” C-343CleCleanan VerVerdede LisListata
Clean Amarante Lista 3x95,3 cm - 1.2”x37.5” C-343CleCleanan AmaAmaranrantete LisListata
13Serie: Gloss Blanco / Verde / Amarante
14
Etoile
Etoile Blanco 20x95,3 cm - 7.9”x37.5” C-614EtoEtoileile BlBlancancoo
Gear Lista 1,5x95,3 cm - 0.6”x37.5” C-240GeaGea Lr Lististaa
Vitrea Hielo Lista 3x95,3 cm - 1.2”x37.5” C-343VitVitrea HiHi lelo LiLi tsta
Vitrea Negro Lista 3x95,3 cm - 1.2”x37.5” C-343VitVit earea NeNeg ogro LiListasta
Vitrea Rojo Lista 3x95,3 cm - 1.2”x37.5” C-343VitVitrearea RoRojojo LisListata
Clean Naranja Lista 3x95,3 cm - 1.2”x37.5” C-343CleCleanan NarNaranjanja La Lististaa
Clean Moka Lista 3x95,3 cm - 1.2”x37.5” C-343
20x95,3 7.9”x37.5”wall tiles
pavimento coordinadomatching fl oor tiles
31,6x59,2 cm 12.4”x23.3”
Vallter Blanco*C-890 PEI-IV
Sensation Rojo* C-917PEI-III
Sensation Negro* C-890 PEI-II
* Rodapié disponible. Available skirting.
Etoile Negro 20x95,3 cm - 7.9”x37.5” C-614EtoEtoileile NeNegrogro
Etoile Rojo 20x95,3 cm - 7.9”x37.5” C-616EtoEtoileile RoRojojo
Clean Verde Lista 3x95,3 cm - 1.2”x37.5” C-343CleCleanan VerVerdede LisListata
Clean Amarante Lista 3x95,3 cm - 1.2”x37.5” C-343CleCleanan AmaAmaranrantete LisListata
15
Gear Lista 1,5x95,3 cm - 1.2”x37.5” C-240GeaG Lr Li tista
Glacier Blanco 20x95,3 cm - 7.9”x37.5” C-614GlaGlaciecier Br Blanlancoco
Glacier Beige 20x95,3 cm - 7.9”x37.5” C-614GlaGlaciecier Br Beigeigee
Vitrea Gris Lista 3x95,3 cm - 1.2”x37.5” C-343VitVitrearea GrGrisis LisListata
Vitrea Lila Lista 3x95,3 cm - 1.2”x37.5” C-343VitVitrea LiLilla LiListta
Vitrea Hielo Lista 3x95,3 cm - 1.2”x37.5” C-343VitVitrearea HiHieloelo LiListasta
Vitrea Crema Lista 3x95,3 cm - 1.2”x37.5” C-343VitVitrearea CrCremaema LiListasta
Glacier 20x95,3 7.9”x37.5”wall tiles
pavimento coordinadomatching fl oor tiles
31,6x59,2 cm 12.4”x23.3”
Vallter Blanco* C-890PEI-IV
Glacier Gris 20x95,3 cm - 7.9”x37.5” C-614GlaGlaciecier Gr Grisris
Glacier Lila 20x95,3 cm - 7.9”x37.5” C-614GlaGlaciecier Lr Lilaila
Sensation Acero C-915 PEI-III
Sensation Lila C-915PEI-III
Sensation Beige C-900 PEI-IV
SSCCPP
16
* Rodapié disponible. Available skirting.
Serie: Glacier Blanco / Gris / Lila17
Cerler
Demeter Lista1x59,2 cm - 0.4”x23.3” C-130DemD tete Lr Li tista
Acier Lista1x59,2 cm - 0.4”x23.3” C-130AciA ier LiListta
Cerler Blanco 31,6x59,2 cm - 12.4”x23.3” C-540
Cerler Blanco Rigato 31,6x59,2 cm - 12.4”x23.3” C-574
Snow Grana Cenefa 4,3x59,2 cm - 1.7”x23.3” C-260
Cerler Marino 31,6x59,2 cm - 12.4”x23.3” C-550
Snow Marino Cenefa 4,3x59,2 cm - 1.7”x23.3” C-260
18
Cloudy Atlántico Lista 1,5x59,2 cm - 0.6”x23.3” C-290
31,6x59,2 cm 12.4”x23.3”wall tiles
pavimento coordinadomatching fl oor tiles
31,6x59,2 cm 12.4”x23.3”
Vallter Blanco*C-890PEI-IV
Sensation Grana C-915PEI-III
Sensation Violeta C-915PEI-III
Sensation Marino C-915PEI-II
* Rodapié disponible. Available skirting.
ZOOM
Cerler Violeta 31,6x59,2 cm - 12.4”x23.3” C-550
Cloudy Violeta Lista 1,5x59,2 cm - 12.4”x23.3” C-290
Cerler Grana 31,6x59,2 cm - 12.4”x23.3” C-574
Cloudy Grana Lista 1,5x59,2 cm - 0.6”x23.3” C-290
1919Serie: Cerler Blanco / Marino
20
Angel 31,6x59,2 cm 12.4”x23.3”wall tiles
pavimento coordinadomatching fl oor tiles
31,6x59,2 cm 12.4”x23.3” * Rodapié disponible. Available skirting.
Angel Blanco 31,6x59,2 cm - 12.4”x23.3” C-540
Angel Blanco Trace 31,6x59,2 cm - 12.4”x23.3” C-550
Angel Blanco Ornato 31,6x59,2 cm - 12.4”x23.3” C-550
Angel Oro Cenefa4,3x59,2 cm - 1.7”x23.3” C-260
Angel Crema 31,6x59,2 cm - 12.4”x23.3” C-540
Angel Crema Ornato 31,6x59,2 cm - 12.4”x23.3” C-550
Angel Crema Cenefa 4,3x59,2 cm - 1.7”x23.3” C-260
Angel Plata Cenefa4,3x59,2 cm - 1.7”x23.3” C-260
Angel Cielo 31,6x59,2 cm - 12.4”x23.3” C-540
Angel Cielo Ornato 31,6x59,2 cm - 12.4”x23.3” C-550
Angel Cielo Cenefa 4,3x59,2 cm - 1.7”x23.3” C-260
Vallter Blanco* C-890PEI-IV
Sensation Cielo C-915PEI-IV
Sensation BeigeC-900 PEI-IV
21Serie: Angel Crema Ornato
22
One White Lista **3x59,2 cm - 1.2”x23.3” C-160OneO WhWhitite LiLi tsta ****
File White Lista Gold **5x59,2 cm - 1.9”x23.3” C-160FilFile We Whithite Le Listista Ga Goldold ****
One Blue Lista **3x59,2 cm - 1.2”x23.3” C-160OneO BlBlue LiListta ****
Niebla Hielo Lista 1,5x59,2 cm - 0.6”x23.3” C-290
Deep Plata Lista2x59,2 cm - 0.8”x23.3” C-210
Niebla Gris Lista 1,5x59,2 cm - 0.6”x23.3” C-290
Acier Lista 1x59,2 cm - 0.4”x23.3” C-130
One White **20x59,2 cm - 7.9”x23.3” C-515OneO WhWhitite **** One Blue **
20x59,2 cm - 7.9”x23.3” C-550OneOne BlBlueue ****
Cloudy Gold Lista1,5x59,2 cm - 0.6”x23.3” C-290CloCloudyudy GoGoldld LisListata
Cloudy Silver Lista1,5x59,2 cm - 0.6”x23.3” C-290CloClo dudy SiSil elve Lr Li tista
One Blue Decor Gold **20x59,2 cm - 7.9”x23.3” C-574OneOne BlBlueue DecDecoror GolGold *d ***File White Decor Gold **
20x59,2 cm - 7.9”x23.3” C-570FilFil We Whithit De Deco Gr G ldold ****
Buckle Gold Inserto10x20 cm - 3.9”x7.9” C-345 Diamond 02 Cenefa **
2,5x31,6 cm - 0.9”x12,8” C-150DiaDi mond 0d 02 C2 Ceneffa ****
Melt 01 Cenefa **4,2x26,4 - 1.6”x10.4” C-266Mellt 0t 01 C1 Ceneenefafa ****
Precious 01 Cenefa **4,2x29,8 - 1.6”x11.8” C-290Pre icious 0101 CCen fefa ****
Arinsal Blanco20x59,2 cm - 7.9”x23.3” C-490
** Modelo con bajo relieve engobado para rejuntar y que genera un aspecto fi nal de mosaico sin fi n.Las piezas se deben colocar sin separación entre ellas, para que todas las juntas queden con el mismo ancho cuando se rejunte.En caso de ir en una zona con salpicadura de agua deberá rejuntarse con Mortero epoxídico para impedir posibles fi ltraciones a través de la junta.
Low relief model fully glazed with a layer of glaze over the hall surface of the piece in order to create an unending mosaic aspect. The pieces have to be laid without spaces between each other, that way all the joints will have the same width when re-grout.If the material will be applaied in a wet place there should be used an epoxy adhesive in order to avoid fi ltration.
One 20x59,2 cm 7.9”x23.3”wall tiles
pavimento coordinadomatching fl oor tiles
31,6x59,2 cm 12.4”x23.3”
Vallter Blanco* C-890 PEI-IV
Sensation Esmeralda C-900PEI-IV
* Rodapié disponible. Available skirting.
SeSCC-PE
23Serie: One White / One Blue / One Blue Decor Gold
Niebla Rojo Lista 1,5x59,2 cm - 0.6”x23.3” C-290NieNi blbla RRojjo LiListta
Niebla Negro Lista 1,5x59,2 cm - 0.6”x23.3” C-290NieNieblabla NeNegro LiLi tsta
Demeter Lista1x59,2 cm - 0.4”x23.3” C-130DemD tete Lr Li tista
Ductil Lista 0,4x59,2 cm - 0.1”x23.3” C-120
Cloudy Red Lista1,5x59,2 cm - 0.6”x23.3” C-290CloCl dudy RRed Ld Li tista
One 20x59,2 cm 7.9”x23.3”wall tiles
pavimento coordinadomatching fl oor tiles
31,6x59,2 cm 12.4”x23.3”
Vallter Blanco* C-890 PEI-IV
Sensation Rojo* C-917PEI-III
Sensation Negro* C-890PEI-II
* Rodapié disponible. Available skirting.
Diamond 01 Cenefa **2,5x31,6 cm - 0.9”x12.5” C-150DiaDi mond 0d 01 C1 Ceneffa ****
Melt 02 Cenefa **4,2x26,1 cm - 1.6”x10.4” C-290Melt 0t 02 C2 Ceneenefafa ****
Melt 03 Cenefa **3,8x29,6 cm - 1.5”x11.7” C-290MelM lt 0t 03 C3 Ceneffa ****
24
One Black Lista **3x59,2 - 1.2”x23.3” C-160OneOne BlBlackack LiLi tsta ****
One Black **20x59,2 cm - 7.9”x23.3” C-550OneOne BlBlackack ****
One Black Decor Gold **20x59,2 cm - 7.9”x23.3” C-574OneOne BlBlackack DeDecorcor GoGoldld ****
Buckle Silver Inserto10x20 cm - 3.9”x7.9” C-345
Arinsal Negro20x59,2 cm - 7.9”x23.3” C-540
One Red Lista **3x59,2 - 1.2”x23.3” C-160OneOne RRed Ld Li tista *a ***
One Red **20x59,2 cm - 7.9”x23.3” C-560OneOne ReRed *d ***
One Red Decor Gold **20x59,2 cm - 7.9”x23.3” C-580OneOne ReRed Dd Decoecor Gr Goldold ****
Buckle Red Inserto10x20 cm - 3.9”x7.9” C-345
Arinsal Rojo20x59,2 cm - 7.9”x23.3” C-560
j
Serie: One Black Decor Gold / File White Decor Gold 25
26
Valira
Valira Blanco 20x59,2 cm - 7.9”x23.3” C-490
Valira Blanco Lista 4,5x59,2 cm - 1.7”x23.3” C-160ValV liira BlBlanc Lo Li tista
Valira Blanco Listone 20x59,2 cm - 7.9”x23.3” C-510ValV liira BlBlanc Lo Li tistone
Valira Lima 20x59,2 cm - 7.9”x23.3” C-515ValV liira LiLima
Niebla Lima Lista 1,5x59,2 cm - 0.6”x23.3” C-290NieNi blbla LiLima LiListta Eminence Lista
0,5x59,2 cm - 0.2”x23.3” C-180EmiE inence LiListta
Demeter Lista 1x59,2 cm - 0.4”x23.3” C-130DemD tete Lr Li tista
Acier Lista 1x59,2 cm - 0.4”x23.3” C-130AciA ier LiListtaNiebla Pistacho Lista
1,5x59,2 cm - 0.6”x23.3” C-290NieNi blbla PiPi tsta hcho LiLi tsta
20x59,2 cm 7.9”x23.3”wall tiles
pavimento coordinadomatching fl oor tiles
31,6x59,2 cm 12.4”x23.3”
Vallter Blanco* C-890PEI-IV
Sensation Lima C-910 PEI-IV
Sensation Mango C-915 PEI-III
Sensation Turquesa C-910PEI-IV
* Rodapié disponible. Available skirting.
Niebla Hielo Lista 1,5x59,2 cm - 0.6”x23.3” C-290NieNi blbla HiHi lelo LiLi tsta
Niebla Turquesa Lista 1,5x59,2 cm - 0.6”x23.3” C-290NieNi blbla TTurquesa LiLista
Valira Turquesa 20x59,2 cm - 7.9”x23.3” C-515ValV liira TTurquesa
Valira Mango 20x59,2 cm - 7.9”x23.3” C-550ValV liira MMango
Niebla Mango Lista 1,5x59,2 cm - 0.6”x23.3” C-290NieNi blbla MMango LiLi tsta
Niebla Naranja Lista 1,5x59,2 cm - 0.6”x23.3” C-290NieNi blbla NNaranjja LiListta Niebla Rojo Lista
1,5x59,2 cm - 0.6”x23.3” C-290NieNi blbla RRojjo LiListta
Niebla Negro Lista 1,5x59,2 cm - 0.6”x23.3” C-290NieNi blbla NNegro LiLi tsta
27
Niebla Moka Lista 1,5x59,2 cm - 0.6”x23.3” C-290NieNi blbla MMokka LiListta
Niebla Brown Lista 1,5x59,2 cm - 0.6”x23.3” C-290NieNi blbla BBrown LiLi tstaNiebla Gris Lista
1,5x59,2 cm - 0.6”x23.3” C-290
Niebla Beige Lista 1,5x59,2 cm - 0.6”x23.3” C-290NieNi blbla BBeiige LiLi tsta Deep Plata Lista
2x59,2 cm - 0.8”x23.3” C-210
Deep Oro Lista2x59,2 cm - 0.8”x23.3” C-210
Demeter Lista1x59,2 cm - 0.4”x23.3” C-130DemD tete Lr Li tista
Valira Gris20x59,2 cm - 7.9”x23.3” C-515
Valira Brown20x59,2 cm - 7.9”x23.3” C-515
Valira Moka20x59,2 cm - 7.9”x23.3” C-515
Valira Negro20x59,2 cm - 7.9”x23.3” C-515
Valira Beige20x59,2 cm - 7.9”x23.3” C-515ValValiraira BeBeigeige
Feel Beige Cenefa4,3x59,2 cm - 1.7”x23.3” C-260
Feel Gris Cenefa4,3x59,2 cm - 1.7”x23.3” C-260
Valira
28
20x59,2 cm 7.9”x23.3”wall tiles
pavimento coordinadomatching fl oor tiles
31,6x59,2 cm 12.4”x23.3”
Sensation Beige C-900PEI-IV
Sensation Moka C-890PEI-III
Sensation Acero C-915PEI-III
Sensation Vison C-915PEI-IV
Vallter Negro* C-890PEI-II
* Rodapié disponible. Available skirting.
29
30
Arinsal
Arinsal Blanco 20x59,2 cm - 7.9”x23.3” C-490
Arinsal Blanco Ondulado 20x59,2 cm - 7.9”x23.3” C-550AriA insal Bl Bllanco O dOnd luladdo
Arinsal Blanco Moldura 6,5x59,2 cm - 2.5”x23.3” C-180AriA insal Bl Bllanco M lMolddura
Arinsal Blanco Cenefa 5x59,2 cm - 1.9”x23.3” C-266AriA insal Bl Bllanco CCen fefa
Arinsal Amarante 20x59,2 cm - 7.9”x23.3” C-550AriA insal Al Amar tante
Arinsal Amarante Ondulado 20x59,2 cm - 7.9”x23.3” C-574AriA insal Al Amar tant Oe O dndul dlado
Arinsal Amarante Moldura 6,5x59,2 cm - 2.5”x23.3” C-180AriA insal Al Amar tant Me M ldoldura
Arinsal Amarante Cenefa 5x59,2 cm - 1.9”x23.3” C-266AriA insal Al Amar tant Ce Ceneffa
Cloudy Amarante Lista 1,5x59,2 cm - 0.6”x23.3” C-290CloCl dudy AAmara tnte LiLi tsta
20x59,2 cm 7.9”x23.3”wall tiles
pavimento coordinadomatching fl oor tiles
31,6x59,2 cm 12.4”x23.3”
Vallter Blanco* C-890PEI-IV
Sensation Amarante C-915PEI-IV
SSeCC-PEE
* Rodapié disponible. Available skirting.
31Private house (Pontevedra. SPAIN) Serie: Arinsal Blanco
32
Arinsal 20x59,2 cm 7.9”x23.3”wall tiles
Arinsal Verde 20x59,2 cm - 7.9”x23.3” C-515AriA insal Vl V derde
Arinsal Verde Ondulado 20x59,2 cm - 7.9”x23.3” C-550AriA insal Vl V derd Oe O dndul dlado
Arinsal Verde Moldura 6,5x59,2 cm - 2.5”x23.3” C-180AriA insal Vl V derd Me M ldoldura
Arinsal Verde Cenefa 5x59,2 cm - 1.9”x23.3” C-266AriA insal Vl V derd Ce Ceneffa
Cloudy Verde Lista 1,5x59,2 cm - 0.6”x23.3” C-290CloCl dudy VVe drde LiLi tsta
Arinsal Naranja 20x59,2 cm - 7.9”x23.3” C-550AriA insal Nl Nara jnja
Arinsal Naranja Ondulado 20x59,2 cm - 7.9”x23.3” C-574AriA insal Nl Nara jnja OOnd ldul dado
Arinsal Naranja Moldura 6,5x59,2 cm - 2.5”x23.3” C-180AriA insal Nl Nara jnja MMoldldura
Arinsal Naranja Cenefa 5x59,2 cm - 1.9”x23.3” C-266AriA insal Nl Nara jnja CCe fnefa
Cloudy Naranja Lista 1,5x59,2 cm - 0.6”x23.3” C-290CloCl dudy NNaranjja LiListta
pavimento coordinadomatching fl oor tiles
31,6x59,2 cm 12.4”x23.3”
Vallter Blanco* C-890PEI-IV
Sensation Verde C-915 PEI-III
Sensation Naranja C-917 PEI-III
SeSeCC-PEE
SSeCC-PEE
Nera Oro Lista 0,6x25 cm - 0.2”x9.9” C-230
Nera Plata Lista 0,6x25 cm - 0.2”x9.9” C-230
Acier Lista 1x59,2 cm - 0.4”x23.3” C-130
Oracle Lista 1,5x59,2 cm - 0.6”x23.3” C-280OraO lcle LiLi tsta
Chatel Plata Lista 1,5x59,2 cm - 0.6”x23.3” C-290ChaCh t ltel PlPl tata LiLi tsta
Chatel Oro Lista 1,5x59,2 cm - 0.6”x23.3” C-290ChaCh t ltel OOr Lo Li tista
Niebla Hielo Lista 1,5x59,2 cm - 0.6”x23.3” C-290
Niebla Gris Lista 1,5x59,2 cm - 0.6”x23.3” C-290
* Rodapié disponible. Available skirting.
33
Arinsal
Bloom Rojo Cenefa4,3x59,2 cm - 1.7”x23.3” C-260
Bloom Negro Cenefa4,3x59,2 cm - 1.7”x23.3” C-260
Arinsal Blanco20x59,2 cm - 7.9”x23.3” C-490
Arinsal Blanco Spot**20x59,2 cm - 7.9”x23.3” C-515
34
20x59,2 cm 7.9”x23.3”wall tiles
pavimento coordinadomatching fl oor tiles
31,6x59,2 cm 12.4”x23.3”
Vallter Blanco* C-890 PEI-IV
Sensation Rojo* C-917PEI-III
Sensation Negro* C-890PEI-II
* Rodapié disponible. Available skirting.
Arinsal Negro20x59,2 cm - 7.9”x23.3” C-540
Arinsal Negro Spot**20x59,2 cm - 7.9”x23.3” C-550
Niebla Negro Lista 1,5x59,2 cm - 0.6”x23.3” C-290NieNi blbla NNegro LiLi tstaNiebla Rojo Lista
1,5x59,2 cm - 0.6”x23.3” C-290NieNi blbla RRojjo LiListta
Arinsal Rojo20x59,2 cm - 7.9”x23.3” C-560
Arinsal Rojo Spot**20x59,2 cm - 7.9”x23.3” C-574
j
** Modelo con bajo relieve engobado para rejuntar y que genera un aspecto fi nal de mosaico sin fi n.Las piezas se deben colocar sin separación entre ellas, para que todas las juntas queden con el mismo ancho cuando se rejunte.En caso de ir en una zona con salpicadura de agua deberá rejuntarse con Mortero epoxídico para impedir posibles fi ltraciones a través de la junta.
Low relief model fully glazed with a layer of glaze over the hall surface of the piece in order to create an unending mosaic aspect. The pieces have to be laid without spaces between each other, that way all the joints will have the same width when re-grout.If the material will be applaied in a wet place there should be used an epoxy adhesive in order to avoid fi ltration.
35Arinsal Blanco / Arinsal Negro / Arinsal Negro Spot
36
Summer
Summer Blanco20x40 cm - 7.9”x15.7” C-450SumS mer BlBlanco
Summer Blanco Ondulado20x40 cm - 7.9”x15.7” C-540SumS mer BlBlanc Oo O dndul dlado
Bruma Hielo Lista1,5x40 cm - 0.6”x15.7” C-280BruB ma HiHiello LiListta
Espai Blanco Cenefa10x40 cm - 3.9”x15.7” C-200EspE iai BlBlanco CCe fnefa
Summer Safari20x40 cm - 7.9”x15.7” C-490SumS mer SSaffarii
Summer Safari Ondulado20x40 cm - 7.9”x15.7” C-540SumS mer SSaffari Oi O dndul dlado
Bruma Safari Lista1,5x40 cm - 0.6”x15.7” C-280BruB ma S fSaf iari LiLi tsta
Espai Safari Cenefa10x40 cm - 3.9”x15.7” C-200EspE iai S fSaf iari CCe fnefa
Baker Safari Lista1,5x40 cm - 0.6”x15.7” C-80BakB ker S fSaf iari LiLi tsta
Summer Perla20x40 cm - 7.9”x15.7” C-490SumS mer PPe lrla
Summer Perla Ondulado20x40 cm - 7.9”x15.7” C-540SumS mer PPe lrla OOnd ldul dado
Summer Negro20x40 cm - 7.9”x15.7” C-515SumS mer NNegro
Summer Negro Ondulado20x40 cm - 7.9”x15.7” C-560SumS mer NNegro OOnd ldul dado
Bruma Negro Lista1,5x40 cm - 0.6”x15.7” C-280BruB ma NNegro LiListta
Baker Negro Lista1,5x40 cm - 0.6”x15.7” C-80BakB ker NNegro LiListta
Espai Negro Cenefa10x40 cm - 3.9”x15.7” C-200EspE iai NNegro CCen fefa
20x40 cm 7.9”x15.7”wall tiles
Summer Crema20x40 cm - 7.9”x15.7” C-490SumS mer CCrema
* Rodapié disponible. Available skirting.
pavimento coordinadomatching fl oor tiles
31,6x59,2 cm 12.4”x23.3”
Vallter Blanco* C-890PEI-IV
VaVaC--PPEE
Sensation Acero C-915PEI-III
SeSeC--PPEE
Sensation Negro* C-890PEI-II
SeSeCC-PPEE
Sensation Lima C-910PEI-IV
SSeCC-PPE
Sensation Beige C-900PEI-IV
SSeCC-PPE
Sensation NaranjaC-917PEI-III
SeSeC-PPEE
Sensation Rojo*C-917PEI-III
SeSeC--PPEE
37
38
Summer 20x40 cm 7.9”x15.7”wall tiles
Sincro Blanco* C-870PEI-V
Sincro PerlaC-870PEI-III
Sincro SafariC-880PEI-II
Sincro Beige C-880PEI-IV
Sincro Negro*C-880PEI-III
Sincro OrangeC-900PEI-III
Sincro Lima C-880PEI-III
Sincro RojoC-915PEI-III
SiSiC--PPEE
SiSiC--PPEE
SiSiC--PPEE
SiSiC--PPEE
SiSCC-PPEE
SiSiC--PPEE
SiSCC-PPE
SiSCC-PPE
pavimento coordinadomatching fl oor tiles
31,6x31,6 cm 12.4”x12.4” * Rodapié disponible. Available skirting.
Summer Lima20x40 cm - 7.9”x15.7” C-490SumS mer LiLima
Summer Lima Ondulado20x40 cm - 7.9”x15.7” C-540SumS mer LiLima O dOnd luladdo
Bruma Lima Lista1,5x40 cm - 0.6”x15.7” C-280BruB ma LiLim La Li tista
Espai Lima Cenefa10x40 cm - 3.9”x15.7” C-200EspE iai LiLim Ca Ceneffa
Baker Lima Lista1,5x40 cm - 0.6”x15.7” C-80BakB ker LiLim La Li tista
Summer Rojo20x40 cm - 7.9”x15.7” C-574SumS mer RRojjo
Summer Rojo Ondulado20x40 cm - 7.9”x15.7” C-590SumS mer RRojjo O dOnd luladdo
Bruma Rojo Lista1,5x40 cm - 0.6”x15.7” C-280BruB ma R jRoj Lo Li tista
Espai Rojo Cenefa10x40 cm - 3.9”x15.7” C-200EspE iai R jRoj Co Ceneffa
Baker Rojo Lista1,5x40 cm - 0.6”x15.7” C-120BakB ker R jRoj Lo Li tista
Summer Orange20x40 cm - 7.9”x15.7” C-560SumS mer OOrange
Summer Orange Ondulado20x40 cm - 7.9”x15.7” C-580SumS mer OOrang Oe O dndul dlado
Bruma Orange Lista1,5x40 cm - 0.6”x15.7” C-280BruB ma OOrange LiLi tsta
Espai Orange Cenefa10x40 cm - 3.9”x15.7” C-200EspE iai OOrange CCe fnefa
Baker Orange Lista1,5x40 cm - 0.6”x15.7” C-120BakB ker OOrange LiLi tsta
39
40
Holiday
Holiday Blanco20x40 cm - 7.9”x15.7” C-420HolH lidida By Bllanco
Ilion Lista1x40 cm - 0.4”x15.7” C-120IliIlion LiListta
Heliaca Lista1x40 cm - 0.4”x15.7” C-120HelH liiac La Li tista
20x40 cm 7.9”x15.7”wall tiles
* Rodapié disponible. Available skirting.
pavimento coordinadomatching fl oor tiles
31,6x31,6 cm 12.4”x12.4”
Sincro Blanco* C-870PEI-V
Sincro Negro*C-880PEI-III
Sincro RojoC-915PEI-III
SiSC-PPEE
SiSiC--PPEE
SiSiCC-PPEE
Sincro MelocotónC-880PEI-III
Sincro MarC-880PEI-III
Holiday Amarillo20x40 cm - 7.9”x15.7” C-450HolH lidida Ay Amarillillo
Adriático Amarillo Lista1,5x40 cm - 0.6”x15.7” C-80AdrAd iátiátiico AAm iarillllo LiLi tsta
Diapasón Amarillo Lista1x20 cm - 0.4”x7.9” C-10DiaDi pasóón AAma ilrilllo L
Holiday Melocotón20x40 cm - 7.9”x15.7” C-450HolH lidida My M lelo tcotóón
Adriático Melocotón Lista1,5x40 cm - 0.6”x15.7” C-80AdrAd iátiátiico MMelloc tóotó Ln Li tista
Diapasón Melocotón Lista1x20 cm - 0.4”x7.9” C-10DiaDi pasóón M lMelocotótón
Holiday Rojo20x40 cm - 7.9”x15.7” C-560HolH lidida Ry R jojo
Adriático Rojo Lista1,5x40 cm - 0.6”x15.7” C-120AdrAd iátiátiico RRojjo LiListta
Diapasón Rojo Lista1x20 cm - 0.4”x7.9” C-20DiaDi pasóón R jRoj Lo Li tista
Holiday Mar20x40 cm - 7.9”x15.7” C-450HolH lidida My Mar
Diapasón Mar Lista1x20 cm - 0.4”x7.9” C-10DiaDi pasóón MMar LiLi tsta
Adriático Mar Lista1,5x40 cm - 0.6”x15.7” C-80AdrAd iátiátiico MMa Lr Li tista
Holiday Negro20x40 cm - 7.9”x15.7” C-450HolH lidida Ny Negro
Adriático Negro Lista1,5x40 cm - 0.6”x15.7” C-80AdrAd iátiátiico NNegro LiLi tsta
Diapasón Negro Lista1x20 cm - 0.4”x7.9” C-10DiaDi pasóón NNegro LiList
41
Poeme Marfi l 20x20 cm - 7.9”x7.9” C-410
Nera Oro Lista 0,6 x 25 cm - 0.2”x 9.9” C-230
Poeme Oro Lista2x20 cm - 0.8”x7.9” C-120
Poeme Azul Lista2x20 cm - 0.8”x7.9” C-10
Poeme Burdeos Lista2x20 cm - 0.8”x7.9” C-10
Poeme Beige Lista2x20 cm - 0.8”x7.9” C-10
Poeme Beige Bordura5x20 cm - 1.9”x7.9” C-190
Poeme Oro Bordura5x20 cm - 1.9”x7.9” C-210
Poeme Burdeos Bordura5x20 cm - 1.9”x7.9” C-190
Poeme Azul Bordura5x20 cm - 1.9”x7.9” C-190
Poeme 20x20 cm 7.9”x7.9”wall tiles
Sincro Beige C-880PEI-IV
pavimento coordinadomatching fl oor tiles
31,6x31,6 cm 12.4”x12.4”
42
SiSiC--PPEE
Serie: Poeme Marfi l 43
44
Fuji
Fuji Blanco Pulido G-3456Fuji Blanco Satinado G-336429,75x59,55 cm - 11.71”x23.45”
Fuji Negro Pulido Mosaico 5x5 G-3708Fuji Negro Satinado Mosaico 5x5 G-370829,75x29,75 cm - 11.71”x11.71”
Fuji Blanco Pulido Mosaico 5x5 G-3708Fuji Blanco Satinado Mosaico 5x5 G-370829,75x29,75 cm - 11.71”x11.71”
Fuji Negro Pulido G-3450Fuji Negro Satinado G-335229,75x59,55 cm - 11.71”x23.45”
29,75x59,55 cm 11.71”x23.45”floor tiles
45
4646
BE CREATIVE
47
31,6x59,2 cm 12.4”x23.3”floor tiles Sensation
mate. matt
* Rodapié disponible. Available skirting.
Base 31,6x59,2 cm
*Todos los colores
Vallter Blanco *PEI-IV C-890
Sensation KiwiPEI-III C-915
Sensation NaranjaPEI-III C-917
Sensation Rojo*PEI-III C-917
Sensation MokaPEI-III C-890
Sensation GranaPEI-III C-915
Sensation VisónPEI-III C-915
Sensation AmarantePEI-IV C-915
Sensation VioletaPEI-III C-915
Sensation LilaPEI-III C-915
Sensation CieloPEI-IV C-915
Sensation AquaPEI-IV C-900
Sensation VerdePEI-IV C-915
Sensation Pistacho*PEI-IV C-910
Sensation LimaPEI-IV C-910
Sensation BeigePEI-IV C-900
Sensation CopperPEI-III C-915
Sensation Negro*PEI-II C-890
Sensation MarinoPEI-II C-915
Sensation AzulPEI-III C-915
Sensation TurquesaPEI-IV C-910
Sensation AceroPEI-III C-915
Sensation CianPEI-III C-915
Sensation Maiz*PEI-IV C-910
Sensation MangoPEI-III C-915
Sensation EsmeraldaPEI-IV C-900
48
Base 31,6x31,6 cm
*Todos los colores
B-Insert31,6x31,6 cm
*Blanco, Negro.
Inserto20x20 cm
*Blanco, Negro, Orange, Lima, Indigo, Rojo, Mar, Perla, Melocotón, Safari.
Sincro 31,6x31,6 cm 12.4”x12.4”floor tiles
Sincro BlancoPEI-V C-870
Sincro MarPEI-III C-880
Sincro IndigoPEI-II C-880
Sincro AquaPEI-IV C-880
Sincro PerlaPEI-III C-870
Sincro SafariPEI-II C-880
Sincro Grafi toPEI-II C-880
Sincro LimaPEI-III C-880
Sincro CremaPEI-IV C-880
Sincro NegroPEI-III C-880
Sincro BeigePEI-IV C-880
Sincro MelocotónPEI-III C-880
Sincro OrangePEI-III C-900
Sincro RojoPEI-III C-915
Sincro BurdeosPEI-III C-900
Sincro MalvaPEI-III C-900
mate. matt
* Rodapié disponible. Available skirting. (blanco / negro)
31,6x31,6 cm 12.4”x12.4”floor tiles Saltillo
brillo. gloss
* Rodapié disponible. Available skirting.
Base 31,6x31,6 cm
*Todos los colores
Cenefa15,8x31,6 cm
*Blanco
Taco15,8x15,8 cm
*Blanco
Saltillo Blanco*PEI-IV C-800
Saltillo Azul*PEI-IV C-830
Saltillo PistachoPEI-IV C-830
Saltillo NaranjaPEI-IV C-830
Saltillo Burdeos*PEI-IV C-830
Saltillo AquaPEI-III C-860
Saltillo Zafi ro*PEI-IV C-830
Saltillo CelestePEI-IV C-860
Saltillo Ocre*PEI-IV C-830
Saltillo CoralPEI-IV C-860
Saltillo AmarilloPEI-IV C-830
Saltillo Verde*PEI-IV C-830
Saltillo GrisPEI-IV C-860
Saltillo AceroPEI-III C-870
Saltillo Negro*PEI-II C-830
49
Características técnicas - Technical characteristics. Cerámica.Gres | White bodyDescripción de características
Dimensiones y aspecto superficial
Longitud (l) y anchura
Espesor
Rectitud de lados
Ortogonalidad
Planitud de superfi cie(curvatura y alabeo)
Propiedades Físicas
Absorción de agua
Carga de rotura, en NEspesor ≥ 7,5Espesor < 7,5 Resistencia a la fl exión en N/mm2
Resistencia a la abrasión superfi cial debaldosas esmaltadas para suelos
Coefi ciente de dilatación térmica lineal
Resistencia al choque térmico
Resistencia al cuarteo de baldosas esmaltadas
Resistencia a la helada
Dilatación por humedad, en mm/m
Pequeñas diferencias de color
Resistencia al impacto
Propiedades Químicas
Resistencia a las manchas de baldosasesmaltadas
Resistencia a productos químicos (resistenciaa ácidos y álcalis de baja concentración) debaldosas esmaltadas
Resistencia a productos químicos (resistenciaa ácidos y álcalis de alta concentración)
Resistencia a productos químicos (resistenciaa productos domésticos y sales para piscinas)de baldosas esmaltadas
Emisión de plomo y cadmio
Technical Characteristics
Dimensions and surface appearance
Length and width
Thickness
Straightness of sides
Orthogonality
Surface fl atness(curving and warping)
Physical Properties
Water absorption
Breaking strength, in NThickness ≥ 7,5Thickness < 7,5
Bending resistance in N/mm2
Resistance to deep abrasion of enamelledfl oor tiles
Thermal expansion coefi cient
Resistance to heat impact
Resistance to cracking of enamelled tiles
Frost resistance
Expansion for dampness
Small differences of colour
Impact resistance
Chemical Properties
Resistance to stainning of enamelled tiles
Resistance to chemical products (resistance toacids and alkalis of low concentration)
Resistance to chemical products (resistance toacids and alkalis of high concentration)
Resistance to chemical products (resistance tohousehold cleaning products and swimmingpool salts)
Emission of lead and cadmium
Description des Caractéristiques
Dimensions et aspect superficiel
Longueur et largeur
Épaisseur
Rectitude des cotés
Orthogonalité
Planitude desSurfaces (courbature et gondolement)
Propriétés physiques
Absorption d’eau
Charge de rupture En NEpaisseur ≥ 7,5Epaisseur < 7,5
Résistance à la Flexion en N/mm2
Résistance à l’Abrasion superfi cielle desdalles émaillés pour sols.
Coeffi cient de dilatation thermique
Résistance au choc thermique
Résistance au craquement des dalles émaillés
Résistance au gel
Dilatation par l’humidité, en mm/m
Petites differences de couleur
Résistance à l’impacte
Propriétés chimiques
Résistance aux tâches des dalles émaillés
Résistance aux produits chimiques (résistanceaux acides et aux alcalins de basseconcentration)des dalles émaillés.
Résistance aux produits chimiques (résistanceaux acides et aux alcalins de forte concentration)
Résistance aux produits chimiques (résistanceaux produits domestiques et sels pour piscine)des dalles émaillés
Emission de plomb et de cadmium
Grupo B II a
Ensayo
ISO 10545-2
ISO 10545-2
ISO 10545-2
ISO 10545-2
ISO 10545-2
ISO 10545-3
ISO 10545-4
ISO 10545-4
ISO 10545-7
ISO 10545-8
ISO 10545-9
ISO 10545-11
ISO 10545-12
ISO 10545-10
ISO 10545-16
ISO 10545-5
ISO 10545-14
ISO 10545-13
ISO 10545-13
ISO 10545-13
ISO 10545-15
± 0,6 %
± 5% ± 0,5%
± 0,6%
± 0,5%
3%<E<6%
Min. 1100Min. 600
< 20 N/mm2
Método disponible
Método disponible
Exigida
Método disponible
Método disponible
Método disponible
Método disponible
> 3
Según la clase indicada por el fabricante
Método disponible
Min. GB
Método disponible
Grupo B III
Ensayo
ISO 10545-2
ISO 10545-2
ISO 10545-2
ISO 10545-2
ISO 10545-2
ISO 10545-3
ISO 10545-4
ISO 10545-4
ISO 10545-7
ISO 10545-8
ISO 10545-9
ISO 10545-11
ISO 10545-12
ISO 10545-10
ISO 10545-16
ISO 10545-5
ISO 10545-14
ISO 10545-13
ISO 10545-13
ISO 10545-13
ISO 10545-15
Sin espaciador
± 10%
± 0,3%
± 0,5%
>10%
>10%
Método disponible
Método disponible
Método disponible
Método disponible
Método disponible
Método disponible
Método disponible
Método disponible
Min. GB
Mínimo Clase 3
Exigida
Min. 600Min. 200
Espesor ≥ 7,5 : Min. 15 N/mm2Espesor < 7,5 : Min.12 N/mm2
Declarar la clase de abrasión y número de revoluciones
Curvatura central y lateral: +0,5 % -0,3%Alabeo: ± 0,5%
l • 12 cm: ± 0,75%l > 12 cm: ± 0,5%
Con espaciador
l • 12 cm: ± 0,6%l > 12 cm: ± 0,3%
± 10%
± 0,3%
± 0,3%
Curvatura central y lateral: +0,8 mm - 0,2 mmAlabeo: 0,5 mm para superfi cie • 250 cm2 0,75 mm para superfi cie > 250 cm2
Declarar la clase de abrasión y número de revoluciones
50
Gres White Body - CerámicaS - Superficie del producto (cm2)
S>410 cm2
MEDIDAS Y ASPECTO SUPERFICIALMEASUREMENTS AND SURFACES APPEARANCE
MÉTODO DE ENSAYOSTANDARD TEST METHOD
VALORES STANDARD NORMASTANDARD PRESCRIBED VALUES
APARICI PORCELÁNICO
PROPIEDADES FÍSICASPHYSICAL PROPERTIES
PROPIEDADES QUÍMICASCHEMICAL PROPERTIES
Longitud y anchura / Length and width ISO 10545-2 ± 0,6% max. ± 0,1 %
± 0,2 %
± 0,2 %
± 0,2 %
0,1 %
2400 N*
± 2 %
± 0,6% max.
± 0,5% max.
± 0,5% max.
≤ 0,5%
≥ 1300 N
≥ 35 N/mm² 56 N/mm²
≤ 175 mm³ 106 mm³
5
6,5x10¯6
(ºC¯1)
Rd>15
≥ 3
Método disponibleAvaible methode
ResistenteDurable
Resistencia a la HeladaDurable
ResistenteFrost Resistence
No presenta variaciones de color y brilloNo alterations to colour and shine
Sin efectos visiblesNo visible effects
R9*Clase I **
No debe presentar defectos superficiales visiblesNo surface defects should be visible
No debe presentar defectos ni grietas superficiales visiblesNo surface defects or cracks should be visible
No debe presentar defectos ni grietas superficiales visiblesNo surface defects or cracks should be visible
No debe presentar variaciones de colorThere should be no colour variations
No debe presentar cambios visibles frente a productos químicosThere should be no visible changes when subjected to chemicals
* Para proyectos obtenga información técnica a través de nuestra red comercial / For projects check technical information with our commercial network ** Ensayo realizado en laboratorio interno. (Feb 08) / Test realized in internal laboratory
± 5% max.ISO 10545-2
ISO 10545-2
ISO 10545-2
ISO 10545-2
ISO 10545-3
ISO 10545-4
ISO 10545-4
ISO 10545-6
ISO 10545-8
ISO 10545-9
ISO 10545-11
ISO 10545-12
ISO 10545-13
ISO 10545-14
DIN 51094
DIN 51130UNE-ENV12633
Grosor / Thickness
Ortogonalidad / Orthogonality
Rectitud de lados / Straightness of sides
Planitud / Surfaces fl atness
Absorción de agua / Water absorption
Carga de rotura, en N / Breaking strength, in N
Resistencia a la fl exión / Bending resistance
Resistencia al choque térmico / Temperature shock resistance
Resistencia al cuarteo / Crazing resistance
Resistencia a la helada / Resistence to frost
Capacidad antideslizamiento / Non-slip
Resistencia del color a la luz / Colour resistance to light
Resistencia química / Chemical resistance
Resistencia a las manchas / Resistance to staining
Coefi ciente de dilatación térmica / Thermal expansion coefi cient
Resistencia a la abrasión profunda / Resistance to deep abrasion
Características técnicas - Technical characteristics. Porcelánico. Porcelain
51
Grupo B I a S>410 cm2
S - Superficie del producto (cm2)
www.aparici.com
Ctra Castellón - Alcora, Km. 12 - 12110 Alcora (Castellón - Spain) - tel.+ 34 964 70 10 10 - fax. 964 70 10 49 - export fax. +34 964 32 83 37 - e-mail. [email protected]