ICC-ASP · 2012-08-14 · ICC-ASP/4/4 Page 2 EÕ [ Ñ q'; û î ü J2003 H9 Ü1 ` îA ÞEîE ,X n...

22
ASP-05-0022 (C) 30/08/2005 ICC-ASP/4/4 Distr.: General 3 August 2005 CHINESE Original: English 2005 11 28 ᮹㟇 12 3 㓨㑺Ӯ⾬к໘ᬊњݙ䚼ᅵ䅵ᅸⱘҹϟਞˈᑊᑨ䇋∖䗮䖛乘ㅫ 䋶ਬӮᇚਞᦤѸ㒭ӮDŽ

Transcript of ICC-ASP · 2012-08-14 · ICC-ASP/4/4 Page 2 EÕ [ Ñ q'; û î ü J2003 H9 Ü1 ` îA ÞEîE ,X n...

Page 1: ICC-ASP · 2012-08-14 · ICC-ASP/4/4 Page 2 EÕ [ Ñ q'; û î ü J2003 H9 Ü1 ` îA ÞEîE ,X n È YF¼ uAu r @ xEîE NX1k `Bö u ¨, î å û î ¤ x J H z y Ä YF¼ uAu r @ x

ASP-05-0022 (C) 30/08/2005

ICC-ASP/4/4

Distr.: General 3 August 2005 CHINESE Original: English

2005 11 28 12 3

Page 2: ICC-ASP · 2012-08-14 · ICC-ASP/4/4 Page 2 EÕ [ Ñ q'; û î ü J2003 H9 Ü1 ` îA ÞEîE ,X n È YF¼ uAu r @ xEîE NX1k `Bö u ¨, î å û î ¤ x J H z y Ä YF¼ uAu r @ x

ICC-ASP/4/4 Page 2

2003 9

2005 7 7

Page 3: ICC-ASP · 2012-08-14 · ICC-ASP/4/4 Page 2 EÕ [ Ñ q'; û î ü J2003 H9 Ü1 ` îA ÞEîE ,X n È YF¼ uAu r @ xEîE NX1k `Bö u ¨, î å û î ¤ x J H z y Ä YF¼ uAu r @ x

ICC-ASP/4/4 Page 3

������������

4

I. ������������

5 1-8

II. ������������ ������������ ������������ ������������ / ������������

6 9

III. ������� ����� ������������������������� ����� ������������������������� ����� ������������������������� ����� ������������������

A.

6 10

B.

6 11-14

C.

7 15-18

D.

7 19-22

E.

8 23-24

F.

9 25

IV. ������������

9 26-28

������������:

I. II. III. IV.

10 13 14 15

Page 4: ICC-ASP · 2012-08-14 · ICC-ASP/4/4 Page 2 EÕ [ Ñ q'; û î ü J2003 H9 Ü1 ` îA ÞEîE ,X n È YF¼ uAu r @ xEîE NX1k `Bö u ¨, î å û î ¤ x J H z y Ä YF¼ uAu r @ x

ICC-ASP/4/4 Page 4

2004 8 2005 510

2004 7 17

� � � � � � �

II IIIIV 2005 6 2006 12

Page 5: ICC-ASP · 2012-08-14 · ICC-ASP/4/4 Page 2 EÕ [ Ñ q'; û î ü J2003 H9 Ü1 ` îA ÞEîE ,X n È YF¼ uAu r @ xEîE NX1k `Bö u ¨, î å û î ¤ x J H z y Ä YF¼ uAu r @ x

ICC-ASP/4/4 Page 5

I

1. 2003 9

/

1

2. 2004 8 2005 5 10

3. P GS

4.

5.

6.

7.

1 2003 9 8 12

C.03.V.13 II A.1 I II A.6 29

Page 6: ICC-ASP · 2012-08-14 · ICC-ASP/4/4 Page 2 EÕ [ Ñ q'; û î ü J2003 H9 Ü1 ` îA ÞEîE ,X n È YF¼ uAu r @ xEîE NX1k `Bö u ¨, î å û î ¤ x J H z y Ä YF¼ uAu r @ x

ICC-ASP/4/4 Page 6

8.

II /

9. 2005282,000 2005 66,891,200 0.5%

0.5% 1%

III

A .

10. 110.12003 2

I

B.

11. 2004 8 10 II

III

12.

2 II A.6

Page 7: ICC-ASP · 2012-08-14 · ICC-ASP/4/4 Page 2 EÕ [ Ñ q'; û î ü J2003 H9 Ü1 ` îA ÞEîE ,X n È YF¼ uAu r @ xEîE NX1k `Bö u ¨, î å û î ¤ x J H z y Ä YF¼ uAu r @ x

ICC-ASP/4/4 Page 7

13.

14.

C.

15. 2004

� � � � � �

16.

17.

i)

• •

ii)

18.

Page 8: ICC-ASP · 2012-08-14 · ICC-ASP/4/4 Page 2 EÕ [ Ñ q'; û î ü J2003 H9 Ü1 ` îA ÞEîE ,X n È YF¼ uAu r @ xEîE NX1k `Bö u ¨, î å û î ¤ x J H z y Ä YF¼ uAu r @ x

ICC-ASP/4/4 Page 8

D.

19. 2005 2

20.

21. IV

22. 2006

E.

23. /

I

I !! !!#"" ""%$�&$�&$�&$�& �'�(�'�(�'�(�'�(*),+-�.�/�0�1),+-�.�/�0�1),+-�.�/�0�1),+-�.�/�0�1

7 2

/ 2 2

3

Page 9: ICC-ASP · 2012-08-14 · ICC-ASP/4/4 Page 2 EÕ [ Ñ q'; û î ü J2003 H9 Ü1 ` îA ÞEîE ,X n È YF¼ uAu r @ xEîE NX1k `Bö u ¨, î å û î ¤ x J H z y Ä YF¼ uAu r @ x

ICC-ASP/4/4 Page 9

24.

Page 10: ICC-ASP · 2012-08-14 · ICC-ASP/4/4 Page 2 EÕ [ Ñ q'; û î ü J2003 H9 Ü1 ` îA ÞEîE ,X n È YF¼ uAu r @ xEîE NX1k `Bö u ¨, î å û î ¤ x J H z y Ä YF¼ uAu r @ x

ICC-ASP/4/4 Page 10

F.

25.

IV.

26. /

27. 2005 6 2006 12

� SAP � � � � �

28.

Page 11: ICC-ASP · 2012-08-14 · ICC-ASP/4/4 Page 2 EÕ [ Ñ q'; û î ü J2003 H9 Ü1 ` îA ÞEîE ,X n È YF¼ uAu r @ xEîE NX1k `Bö u ¨, î å û î ¤ x J H z y Ä YF¼ uAu r @ x

ICC-ASP/4/4 Page 11

I

1.

1.1.

i) 38

42

43 1

ii)

1.2

i) 110.1 1

42 2

ii) 2

iii) 2003 9 20038

3

iv)

3 II A.1 1 II A.6 29

Page 12: ICC-ASP · 2012-08-14 · ICC-ASP/4/4 Page 2 EÕ [ Ñ q'; û î ü J2003 H9 Ü1 ` îA ÞEîE ,X n È YF¼ uAu r @ xEîE NX1k `Bö u ¨, î å û î ¤ x J H z y Ä YF¼ uAu r @ x

ICC-ASP/4/4 Page 12

2.

3.

i)

ii) /

iii)

4.

i)

ii)

2003 8 29

iii)

Page 13: ICC-ASP · 2012-08-14 · ICC-ASP/4/4 Page 2 EÕ [ Ñ q'; û î ü J2003 H9 Ü1 ` îA ÞEîE ,X n È YF¼ uAu r @ xEîE NX1k `Bö u ¨, î å û î ¤ x J H z y Ä YF¼ uAu r @ x

ICC-ASP/4/4 Page 13

iv)

5.

12

6.

i)

ii)

iii)

iv)

v)

7.

i) 2005 6 3

ii)

Page 14: ICC-ASP · 2012-08-14 · ICC-ASP/4/4 Page 2 EÕ [ Ñ q'; û î ü J2003 H9 Ü1 ` îA ÞEîE ,X n È YF¼ uAu r @ xEîE NX1k `Bö u ¨, î å û î ¤ x J H z y Ä YF¼ uAu r @ x

ICC-ASP/4/4 Page 14

II

2�32�32�32�3

4-54-54-54-5

6�76�76�76�7

8�9�:8�9�:8�9�:8�9�: 77 77 ;-<;-<;-<;-< 33 33

Page 15: ICC-ASP · 2012-08-14 · ICC-ASP/4/4 Page 2 EÕ [ Ñ q'; û î ü J2003 H9 Ü1 ` îA ÞEîE ,X n È YF¼ uAu r @ xEîE NX1k `Bö u ¨, î å û î ¤ x J H z y Ä YF¼ uAu r @ x

ICC-ASP/4/4 Page 15

III

I. =,>-?�@=,>-?�@=,>-?�@=,>-?�@ �

II. A�B ?�@A�B ?�@A�B ?�@A�B ?�@ �

�C�D�E�C�D�E�C�D�E�C�D�E F�G�H�IF�G�H�IF�G�H�IF�G�H�I J B�K�L�M�N�OJ B�K�L�M�N�OJ B�K�L�M�N�OJ B�K�L�M�N�O

P�QP�QP�QP�Q R�SM�T�U

R�SM�T�U

R�SM�T�U

R�SM�T�U VV VV*WW WW D�XD�XD�XD�X

III. A�Y�Z 1 M����A�Y�Z 1 M����A�Y�Z 1 M����A�Y�Z 1 M���� �

IV. [�\ :[�\ :[�\ :[�\ : �

Page 16: ICC-ASP · 2012-08-14 · ICC-ASP/4/4 Page 2 EÕ [ Ñ q'; û î ü J2003 H9 Ü1 ` îA ÞEîE ,X n È YF¼ uAu r @ xEîE NX1k `Bö u ¨, î å û î ¤ x J H z y Ä YF¼ uAu r @ x

ICC-ASP/4/4 Page 16

IV

a)

b)

c)

/

d)

Page 17: ICC-ASP · 2012-08-14 · ICC-ASP/4/4 Page 2 EÕ [ Ñ q'; û î ü J2003 H9 Ü1 ` îA ÞEîE ,X n È YF¼ uAu r @ xEîE NX1k `Bö u ¨, î å û î ¤ x J H z y Ä YF¼ uAu r @ x

ICC-ASP/4/4 Page 17

A = K�L�O�]�M�^�_�`�VK�L�O�]�M�^�_�`�VK�L�O�]�M�^�_�`�VK�L�O�]�M�^�_�`�V B = K�L�a�b F�GK�L�a�b F�GK�L�a�b F�GK�L�a�b F�G C = c�dc�dc�dc�d / e�X�de�X�de�X�de�X�d D = f�� c�gf�� c�gf�� c�gf�� c�g E = h�i�h�jh�i�h�jh�i�h�jh�i�h�j F = k�l \�m�O�]k�l \�m�O�]k�l \�m�O�]k�l \�m�O�] G = n�o�'�(n�o�'�(n�o�'�(n�o�'�(

e)

II.

a)

b)

A

Page 18: ICC-ASP · 2012-08-14 · ICC-ASP/4/4 Page 2 EÕ [ Ñ q'; û î ü J2003 H9 Ü1 ` îA ÞEîE ,X n È YF¼ uAu r @ xEîE NX1k `Bö u ¨, î å û î ¤ x J H z y Ä YF¼ uAu r @ x

ICC-ASP/4/4 Page 18

1: � �

2

c)

2: /

� � �

3: � �

Page 19: ICC-ASP · 2012-08-14 · ICC-ASP/4/4 Page 2 EÕ [ Ñ q'; û î ü J2003 H9 Ü1 ` îA ÞEîE ,X n È YF¼ uAu r @ xEîE NX1k `Bö u ¨, î å û î ¤ x J H z y Ä YF¼ uAu r @ x

ICC-ASP/4/4 Page 19

d)

4: � � �

5: B

� 1 : � 2 : � 3 : � 4 : � 5 :

6:

� �

Page 20: ICC-ASP · 2012-08-14 · ICC-ASP/4/4 Page 2 EÕ [ Ñ q'; û î ü J2003 H9 Ü1 ` îA ÞEîE ,X n È YF¼ uAu r @ xEîE NX1k `Bö u ¨, î å û î ¤ x J H z y Ä YF¼ uAu r @ x

ICC-ASP/4/4 Page 20

Page 21: ICC-ASP · 2012-08-14 · ICC-ASP/4/4 Page 2 EÕ [ Ñ q'; û î ü J2003 H9 Ü1 ` îA ÞEîE ,X n È YF¼ uAu r @ xEîE NX1k `Bö u ¨, î å û î ¤ x J H z y Ä YF¼ uAu r @ x

ICC-ASP/4/4 Page 21

A: 1

/

/

Page 22: ICC-ASP · 2012-08-14 · ICC-ASP/4/4 Page 2 EÕ [ Ñ q'; û î ü J2003 H9 Ü1 ` îA ÞEîE ,X n È YF¼ uAu r @ xEîE NX1k `Bö u ¨, î å û î ¤ x J H z y Ä YF¼ uAu r @ x

ICC-ASP/4/4 Page 22

B 5

4 3

1

2

3

4

5

- - - 0 - - -