IfILLEMSTADufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/00/10/14/47/14883/05-11-1987.pdf ·...

10
Amigoe Het ziet ,<j^-v^er naar uit dat we in Caracas tevreden moeten zjjn met andersman ARUBA * Schip is niet gevonden op aan- gegeven positie p.l * Geerman op de bres voor ver- betering invoeren belastingen P.5 VANDAAG K)C gaat beslissen over toela- ting prof- tennissers in Seoul p.6 DON MARTINA ...begrip... ned.antillen Don Martina: Antillen blijven 'staan op man in Caracas p.l Situatie bij RK basis- onderwijs fteer ernstig p.9 INTERNATIONAAL &PORT * Doden bij verkiezingen op Fili- pijnen p.l MAANDAG 11 M 611987 JQ4€ JfIfIRGRNG — NO.-. 105 Nieuws in vogelvlucht J l JON — Het, volgens de Fransen, » Foces van de eeuw" tegen ex- jf jfepo- chef Barbie is vanmiddag £.0.1 begonnen. Het Paleis van ["tie waar honderden journalis- rerslag komen doen staat onder 'ige bewaking. Driehonderd | Pten moeten ervoor zorgen dat S.een incidenten voordoen. De /"gheids- maatregelen zijn zo I h> dat zelfs de president van de Ptoank en deprocureur- generaal *"~iale pas moeten tonen om de lal binnen te kunnen. ***** .EN — De Britse premier r heeft verkiezingen uitge- ï voor 11 juni aanstaande. Zij het besluit bekend nadat zij .ekeinde met haar adviseurs rlegd. Volgens waarnemers j een goedekans opeen derde rmijn, een unicumin deBrit- ***** NG — De bosbrand in het .ten van China heeft het le- )st aan 142 mensen, 88 men- ;ten gewond. De brand brak n woensdag uit. Drie steden heidene dorpen werden door imen verwoest. Meer dan lensen werden geëvacueerd. 0.000 hectarebos gingverlo- de bestrijding van de brand .veer 15.000 mensen betrok- aronder 3.000 militairen, waarnemers is de brand ca- al voor de aanvoer van hout inese Volksrepubliek. ***** ZALEM — De regering van .eft maandag vergeefs naar promis in het vraagstuk over rnationale vredes- conferen- het MO gezocht. Premier en minister van Buiten- akenPeres dedeneen poging iet op te lossen om de val van ing te voorkomen. Het kabi- t woensdag opnieuw bijeen. ***** O — Een zware aardbeving graden op de schaal van trof vandaag een gebied ten .an Tokio tot aan de Stille Het centrum van de beving i km ten zuiden van Tokio op ereiland Iz U. Er zijn nog -richten over schade, of "v-uuwingen voor vloedgolven ***** E&IFAST — De N-lerse politie jPt zaterdag 2 mannen en 2 vrou- F?earresteerd na de ontdekking C*en wapen- voorraad in een rk- : V?*ijk inBelfast. Zaterdagavond t 'l(J? een bom naar het huis van een \ i'er gegooid en schoten afge- .§p. De rechter bleef ongedeerd. ■Of* de 8 IRA- leden die gedood l^n bij de aanslag op het politie- (|u 5u in Loughall, zijn enkele be- lt ?te IRA- commando's. Men noem- die bij tientallen IRA- ik "tien betrokken was; Kelly, com- van een *^" brigade en .^e^nan die 4 jaar geleden uit de \.*~ gevangenis ontsnapte waar wegens moord. \ 'jïRUT—Het vliegveld van Bei- W?e enige internationale luchtha- lL * Libanon, is zondag na een slui- ÈC,van ruim 3 maanden weer geo- l(( " Het vliegveldmoest sluiten na- verzekerings- k tschappijen hun dekking voor t°°nlijke en materiele schade X 6ri ingetrokken. Die dekking is "«er hervat. | i ***** H^DEN — Amnesty Internatio- er bij de burger- regering op aan onderzoek te H^L "aar duizenden gevallen van Voting, verdwijning en geheime *% , ' diezichhebben voorgedaan 4.!18 het militaire bewind van de VjjPen 30 jaar. In een vandaag V^enen rapport schry ft AI dat de \.^tiewet die de militairen kort W^et overdragen van de macht \r*l afgekondigd, het onmogljik t de beschuldigingen van V ai n Ben8 en voor de mensenrechten "e rechter te brengen. \, ***** *«Jjty DELHI — In de Indische B.L aat Punjab is het dit weekeinde Nd^ etl *°* een uitbarstingvan ge- Mi.," "olgens depolitie kwamen ze- j Mensenomhetleven.Hetgaat H e ernstigste incidenten dit jaar Ul»jab. \,°SKOU — Meer dan 200 !%> ftemers van een fabriek voor Hb! ïen artikelen in de Kaukazus h e veteranen- ziekte opgelo- V. ? ziekte behelst een infectie W, e 'uchtwegen diewordt veroor- Htplenten z'Jn antistoffen tegen de fe jL a angetroffen, de bacterie zelf ministerie van Gezondheid %«_t__ en onderzoek ingesteld. De !Sk arDeiders zijn weer aan het VI ' maar staan wel onder me- ne controle. ***** Identificatie slachtoffers schier onmogelijk Onderzoek naar oorzaak van Poolse vliegtuigramp gestart WARSCHAU — In Polen is een begin gemaakt met het onderzoek naar de oorzaak van de vliegramp met de ll- joesn 62, waarby zaterdag 183 mensen om het leven kwa- men. De Poolse autoriteiten hebben inmiddels de eerste gegevens uit de zogenaamde "zwarte doos" bestudeerd maar konden nog geen bij- zonderheden meedelen. De berging van de slachtoffers is op gang gekomen. Volgens berichten zal de identificatie van de meesten van hen haast onmogelijk zijn. De precieze oorzaak van de ramp is nog steeds onbekend. Het toestel, dat op weg was van de Poolse hoofdstad Warschau naar New York, explodeerde za- terdag in een bos in debuurt van Warschau. Het was op dat mo- ment op weg naar de thuishaven, waarvandaan het ongeveer een uur eerder was opgestegen. De piloot had gemeld dat er proble- men waren met twee van devier straal- motoren. Volgens oogge- tuigen stonden deze motoren in brand.Alle inzittenden kwamen om het leven. Bestudering van de gegevens uit de zwarte doos moet de auto- riteiten duidelijkheid geven over devraag waarom gezagheb- ber Zygmunt Pawlaczyk besloot terug te keren naar Warschau en niet landde op het militaire vliegveld van Grudziadz, waar hij zich op dat moment vlakbij bevond. Ook de luchthaven van Gdansk zou eerder te bereiken zijn geweest. Uiteindelijk stortte het toestel zes kilometer buiten Warschau neer. De piloot had toen dehoop al opgegeven dat hij de luchthaven van de hoofdstad nog zou bereiken. Volgens functionarissen van de Poolse luchtvaart- maatschappij LOT heeft de piloot van de Iljoesin een laatste koerswijziging onderno- men om te voorkomen dat het toestel zou neerstorten op dichtbevolkte gebieden van Warschau. Toen het vliegtuig neerstortte waren de brandstof- tanks volgeladen voor een vlucht van negen uur en explodeerden onmiddellijk. In het bos werden slechts versplinterde wrakstuk- ken teruggevonden. Volgens de directeur van LOT was het toestel goed onderhou- den. Het vliegtuig stond niet in brand toen het neerstortte, maar ontplofte toen het de grond raakte. Reddings- werkers hebben de omgeving van de ramp voor het publiek afgesloten. Een arts ter plaatse deelde mee dat nog slechts eenderde van de delen v£__ de lichamen van de slachtof- fers was gevonden. "Er zyn zak- ken met armen binnengeko- men", zo zei hij, "zakken met be- nen, zakken met vlees, maar we hebben nog van geen enkel lijk alle delen". Verwacht wordt dat de identi- ficatie van de 183 slachtoffers (164 Polen en 19 Amerikanen) zo goed als onmogelijk zal zijn. De regering overweegt alle Ujken in een massagraf te bergen. In Warschau zijn zondaga- vond enkele duizenden mensen in een gebedsdienst bijeengeko- men voor de slachtoffers van de zwaarste vliegramp uitdePoolse geschiedenis. Uit alle delen van de wereld zijn betuigingen van medeleven binnengestroomd. Ook Paus Johannes Paulus -van Poolse afomst- stuurde een te- legram. COMPROMIS TUSSEN AQUINO EN MOSLIM REBELLEN Negentien doden en zeven gewonden, desondanks carnavaleske sfeer Hoge opkomst bij eerste vrije verkiezingen in de Filipijnen MANILA — Onder strenge veiligheids- maatregelen zyn vandaag op de Filipijnen de verkiezingenvoor Senaat en Huis van Afgevaardigden van start gegaan. Waarnemers ver- wachten dat ongeveer 90 procent van de ruim 26 miljoen Fili- pijnsekiezers zijn stem heeft uitgebracht. Een zegsman van het Filipijnse leger deelde mee dat bij ongeregeldheden kort voor het begin van de verkiezings- dag 15 mensen gedood zijn en zeven mensen gewond raakten. De onderhandelingen tussen de regering- Aquino en het moslim- verzet over zelfbestuur voor de zuidelijke Filipijnen zyn vorige week toch mislukt, maar de contacten zijn niet geheel verbroken. Ruim voor het opengaan van de stemlokalen stonden er in het hele land al lange rijen mensen te wachten om hun stem te kun- nen uitbrengen. President Cora- zon Aquino vloog met een heli- kopter naar haar familie- landgoed ten noorden van Mani- la, waar zij haar stem uitbracht. In een afgelegen eiland in het zuiden van de Filipijnen, waar voornamelijk moslims wonen, zijn de stemlokalen gesloten ge- bleven. Functionarissen voor de verkiezingen weigerden er aan het werk te gaan, omdat zij naar eigen zeggen te weinig bescher- ming kregen tegen mogelijk aanvallen van moslim- opstan- delingen. Volgens woordvoerders van het leger staan 76 "kritieke" ste- denonder speciale bewaking. Op het zuidelijke eiland Mindanao is de paraatheid van leger en po- litic het grootst. Zondag kwa- men daar bij een treffen tussen militairen en "communistische opstandelingen" acht militairen om het leven. In Davao, de op een na grootste stad in het land, raakten drie mensen gewond toen onbekende daders een bom wierpen in derichtig van het ge- meentehuis. In de hoofdstad was er sprake van een bijzonder geanimeerde stemmig. Vele Filipijnen be- schouwen deze vekiezingen als de eerste echt "vrije" mogelijk- heid hun stem te laten gelden, nadat vorig jaar president Mar- cos uit het land werd verdreven. Waarnemers spreken van een "carnavaleske sfeer" in Manila. Alleen in de rosse buurt van de hoofdstad was het opmerkelijk stil. Volgens eigenaarsvan bars en nachtclubs zijn veel "ani- meermeisjes" naar hun eigen woondistrict vertrokken, om daar hun stem uit te brengen. Bij verschillende incidenten tijdens de verkiezingen zijn vier doden gevallen. Op het eiland Masbate kwamen twee mensen om bij een bomaanslag op het huis van een plaatselijke politi- cus. Elders in het midden van de Filipijnen werd een dorpshoofd doodgeschoten. Op het eiland Mindanao schoten onbekenden de lijfwacht van een politicus dood. Aanvankelijk liepen de auto- nomie- besprekingen tussen de regering Aquino en het moslim- verzet met succes. Afgelopen woensdag maakte het officiële persbureau PNA bekend dat er een aceoord was bereikt over zelfbestuur voor 13 van de 23 zuidelijke provincies, maar dat bleek een dag later al niet te kloppen. Het breekpunt is kennelijk dat deregering een re- ferendum onder de plaatselijke bevolking wil houden over de kwestie van zelfbestuur. Het Moro- nationale Bevrijdings- front MNLF vindt dat niet nodig. Manila wilde ruimere be- voegdheden voor de bestaande twee autonome regionale raden, die tienprovincies van het eiland Mindanao omvatten, en er zou een voorlopig overkoepelende raad komen onder leiding van de leider van het MNLF, Nur Misu- ari, zo verluidde uit rege- ringsbron. De raad zou driejaar aanblijven en een grondwet voor een definitieve autonome raad opstellen die op zijn beurt ter goedkeuring aan het parlement in Manila zou worden voorge- legd. Volgens de grondwet kan alleen de bevolking via een volksstemming het groene licht geven voor zelfbestuur. Het MNLF vindt een referen- dum overbodig omdat het histo- rische rechten op Mindanao claimt. In werkelijkheid vreest het MNLF dat het een referen- dum niet zou winnen omdat de vijf miljoen moslims op Minda- nao slechts een derdevan de tota- le bevolking uitmaken. De rege- ring heeft vorige week toegege- ven aan de eis van het MNLF om de Organisatie van de Islami- tische Conferentie te laten be- middelen in het conflict. Dit om het ergste tijdens de parlements- verkiezingen van vandaag te voorkomen. Ondertussen is het in septem- ber 1986 tussen president Aqui- no en Misuari gesloten bestand voor onbepaalde tijd verlengd, waardoor de regering niet bang hoeft te zijn voor een hervatting van de oorlog op twee fronten. Het communistische N[ieuwe Volksleger NPA en het MIN JuF hadden de laatste tijd gedreigd met een tactisch bondge- nootschap. De voorzitter van de ICO, Ha- bib Mujahan Hashim, zei het te betreuren dat de regering aan- stuurt op een volksstemming. De besprekingen met de ICO lijken vooralsnog zeer delicaat te wor- den. De regering behoudt zich het recht voor de ICO- uitspra- ken naast zich neer te leggen. Het MNLF wil volledig deelne- men aan het overleg en niet slechts als waarnemer worden toegelaten. WILLEMSTAD — Verschil- lende activiteiten moesten giste- ren de viering van Moederdag wat meer luister bijzetten. In het kader van die viering vond onder meereen in Club Sterke Yerke te Montagne door de muziekgroe- pen Nan en Name georganiseer- de dansmiddag plaats. Om de middag nog wat aantrekkelijker te maken, ontvingen de moeders van de organisatoren een lot waarmee zij kans maakten een wel heel opmerkelijke prijs te winnen: de gelukkige winnares mocht zich namelijk de nieuwe eigenaresse noemen van een vier- voeter, een bok, die, zoals op de fo- to te zien, niet echt verlangend uit lijkt te kijken naar een ritje naar zn nieuwe bestemming. Alhoewel voor Nederlands standpunt begrip bestaat Antillen handhaven verzoek om ”eigen man” in Caracas WILLEMSTAD — Het An- tilliaanseverzoek om een ver- tegenwoordiger op de Ko- ninkrijks- ambassade in Ca- racas te mogen aanwijzen, blijft onverkort ge- handhaafd. De Antillen heb- ben weliswaar begrip voor het standpunt van Neder- lands minister van Buiten- landse Zaken Hans van den Broek ten aanzien van deze plaatsing, maar zijn het met diens uiteindelijke beslissing niet eens, zo verklaarde zater- dag minister- president Don Martina na zijn terugkeer uit Nederland. Martina kaartte zoals bekend in Nederland opnieuw de plaat- sing aan van een "eigen man" op de Koninkrijks- ambassade in de Venezolaanse hoofdstad. Een verzoek dat echter van Neder- landse kant niet werd ingewil- ligd. Nederland, zo lichtte de mi- nister van Buitenlandse Zaken tegenover de Antilliaanse pre- mier toe, geeft de voorkeur aan het consultatie- mechanisme bo- ven dat van een Antilliaans ver- tegenwoordiger. Temeer omdat ook van de zijde van Aruba een zelfde verzoek was ingediend als van Antilliaanse kant, zei Mar- tina zaterdag- middag tijdens een pers- conferentie op deCura- Qaose luchthaven. Daarnaast was er door de Nederlandse be- windsman op gewezen dat de am- bassade in Caracas, anders dan bijvoorbeeld die in Washington, als een zeer kleine ambassade moet worden gezien en vreesde men dat aanwijzen van Antilli- aanse en Arubaanse vertegen- woordigers op de ambassade in Venezuela voor wat betreft de behartiging van bepaalde aan- gelegenheden nog voor verwar- ring zou kunnen zorgen. Omdat de Antillen er evenwel naar zullen blijven streven om een Antilliaanse afgevaardigde op de ambassade te hebben, blijft het verzoek echtertoch staan, al- dus de Antilliaanse premier. Wel stemden daarentegen de Antillen in met het plan dat van de kant van Nederland werd aangevoerd, om eerst inhoud te geven aan het consultatie- me- chanisme en op deze manier te proberen de Antilliaanse belan- gen in Venezuela naar voren te brengen, aldus Martina, die naar voren bracht dat er ten aan- zien van de Antilliaanse diplo- maten op andere posten in de re- gio, alsmede in Washington, wel afspraken uit de bus waren ge- rold. Ten aanzien van de Antilli- aanse diplomaten op posten als Bogota, Port of Spain, Rio de Ja- neiro, alsook in Washington en Caracas, bestond er tot nog toe tussen de Nederlandse Antillen en Nederland een verschil van interpretatie omtrent de status van deze diplomaten. Die wer- dentot dusverre door Nederland beschouwd als stagiaires,terwijl de Antillen deze zagen als daar officieel gestationeerd. Namens de Antilliaanse regering diende Martina dan ook tijdens diens verblijf in Nederland het voor- stel in deze status officieel vast te laten leggen, opdat een rou- leerschema voor de Antilliaanse diplomaten op de respectieve ambassades kan worden inge- steld. Daarover werd met Den Haag wel tot overeenstemming gekomen, aldus Martina. In gesprekken met minister van Antilliaanse en Arubaanse zaken Jande Koning en met pre- mier Ruud Lubbers, werd door de Antilliaanseminister- president zoals bekend wederom financië- le steun voor de Antillen aan de orde gesteld. De afspraak die daaruit tussen beide partijen voortkwam, was dat deAntillen bij Nederland daarvoor nu for- meel een verzoek zullen indie- nen. Dat verzoek dient vergezeld te gaan van het benodigde cijfer- materiaal en exposé van de eco- nomische situatie waarinzich de Antillen bevinden en ook van een overzicht van de sanerings- maatregelen die de Antilliaanse regering reeds trof en van de maatregelen die zij verwacht nog te zullen treffen om het beg- rotings- tekort zo beperkt moge- lijk te houden. Het verzoek om wat uiteinde- lijk Nederlandse begrotings- steun zal zijn voor de Antillen, zal zeer binnenkort worden op- gesteld, kondigde Martina aan. De vraag is nu dus niet meer of we wel financiële steun van Ne- derland zullen krijgen, maar hoeveel die steun zal zijn, voegde hij daar aan toe. Het verzoek zal naar verwachting in juniworden ingediend. Nadat vervolgens de ministers De Koning, Ruding van Financiën en premier Lub- bers dit hebben doorgenomen te- neinde na te gaan hoe financiële ondersteuning voor de Antillen binnen de Nederlandse begro- ting voor 1988 past, zal daarop waarschijnlijk in juli een antwoord worden gekregen, be- sloot de premier. Prijs voor VN- secretaris OVIEDO — De Prins dei Asturiers- prijs voor de La tijnsamerikaanse samenwer- king is voor 1987 toegekend aan de Peruaanse diplomaat JavierPerez deCuellar, de se- cretaris van de Verenigde Na- ties. De toekenning gebeurde met algemene stemmen, zo maakte de jury bekend welke stond onder leidingvan de ex- -president Leopoldo Calvo So- telo. Na ontvangst noodsein van Yolanda Marturet: Schip is niet gevonden op aangegeven positie ORANJESTAD —Zaterdaga- vond was er weer sprake van een vreemd voorval op de Caribische Zee. De «Yolanda Marturet» zond om acht uur een SOS- nood- sein uit in verband met brand in het ruim. Ter hulp gesnelde kustwachters meldden dat noch van de brand noch van de «Yolanda Maturet» enig spoorte bekennen was. De «Yolanda Maturet» gaf als zijnpositie het gebied tussen Cu- racao en Paraguané- schierei- land op, hetgeen niet op waar- heid bleek te berusten. Voorts is gebleken dat in het Lloyd's regis- ter de naam «Yolanda Maturet» nergens voorkomt. Ook vreemd was het feit dat na het uizenden van het SOS- signaal er geenver- binding meer te krijgen was met «Yolanda Maturet», waarvan niet bekend is van welke haven zij was vertrokken, met welke bestemming en onder welke vlag zij aan het varen was. De mogelijkheid wordt niet uitgesloten dat het hier een ge- val betrof van afleidingof op een vals spoor brengen van de kustwachters om dan op een andereplek een of andere duiste- re actie uit te voeren. m . __.... _______ Korsou - Aruba/ fLftvliUnr*. __.__. ... / » am/terctam /lore \ ft simplemente e mihó S CC jj, if f —I I UJ li£=gjK.lJf^ = _J uj I > I- , MEyERTRANSPORT

Transcript of IfILLEMSTADufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/00/10/14/47/14883/05-11-1987.pdf ·...

Page 1: IfILLEMSTADufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/00/10/14/47/14883/05-11-1987.pdf · hetconsultatie-mechanismebo-vendatvaneenAntilliaansver-tegenwoordiger.Temeeromdat ookvandezijdevanArubaeen

AmigoeHet ziet

,<j^-v^er naar uit dat wein Caracas tevreden

moeten zjjn metandersman

ARUBA* Schip is niet gevonden op aan-

gegeven positie p.l* Geerman op de bres voor ver-

betering invoeren belastingenP.5

VANDAAG

K)C gaat beslissen over toela-ting prof- tennissers in Seoul p.6 DON MARTINA

...begrip...

ned.antillen

Don Martina: Antillen blijven'staan op man in Caracas p.lSituatie bij RK basis- onderwijsfteer ernstig p.9

INTERNATIONAAL&PORT* Doden bij verkiezingen op Fili-

pijnen p.l

MAANDAG 11 M611987JQ4€ JfIfIRGRNG — NO.-. 105

Nieuwsin

vogelvlucht

Jl JON—Het, volgens de Fransen,» Foces van de eeuw" tegen ex-jf jfepo-chefBarbie is vanmiddag

£.0.1 begonnen. Het Paleis van["tie waar honderden journalis-rerslag komen doen staat onder'ige bewaking. Driehonderd

| Pten moeten ervoor zorgen datS.een incidenten voordoen. De/"gheids- maatregelen zijn zoI h> dat zelfs de president van dePtoank en deprocureur- generaal

*"~iale pas moeten tonenom de

lalbinnen te kunnen.

*****.EN — De Britse premierr heeft verkiezingen uitge-ïvoor 11 juniaanstaande. Zijhet besluit bekendnadat zij.ekeindemethaaradviseursrlegd. Volgens waarnemersjeen goedekans opeen derdermijn, een unicumin deBrit-

*****NG — De bosbrand in het.ten van China heeft het le-)st aan 142mensen, 88 men-;ten gewond. De brand brakn woensdag uit. Drie stedenheidenedorpenwerden doorimen verwoest. Meer danlensenwerden geëvacueerd.0.000 hectarebos gingverlo-de bestrijding van de brand.veer 15.000 mensen betrok-aronder 3.000 militairen,waarnemers is de brandca-al voor de aanvoer van houtinese Volksrepubliek.

*****ZALEM — De regering van.eft maandag vergeefs naarpromis inhet vraagstukoverrnationale vredes- conferen-het MO gezocht. Premieren minister van Buiten-

akenPeres dedeneen pogingietop te lossenom de valvaning te voorkomen. Hetkabi-t woensdag opnieuwbijeen.

*****O — Een zware aardbevinggraden op de schaal van

trof vandaag een gebied ten.an Tokio tot aan de StilleHet centrum van de beving

i km ten zuiden vanTokioopereiland Iz U. Er zijn nog-richten over schade, of

"v-uuwingen voor vloedgolven

*****E&IFAST — De N-lerse politiejPtzaterdag 2 mannen en 2 vrou-F?earresteerd na de ontdekkingC*en wapen- voorraad in een rk-: V?*ijk inBelfast. Zaterdagavond

t 'l(J?een bom naarhet huisvan een\i'er gegooid en schoten afge-.§p. De rechter bleefongedeerd.■Of* de 8 IRA- leden die gedoodl^n bij de aanslag op het politie-(|u 5u in Loughall, zijn enkele be-lt ?te IRA- commando's.Men noem-

die bij tientallen IRA-ik"tien betrokken was;Kelly, com-

van een *^" brigade en.^e^nan die 4 jaar geledenuit de\.*~ gevangenis ontsnapte waar

wegens moord.

\ 'jïRUT—Hetvliegveldvan Bei-W?e enige internationaleluchtha-lL *Libanon, is zondagnaeenslui-ÈC,van ruim 3 maanden weer geo-l((" Het vliegveldmoest sluitenna-

verzekerings-k tschappijen hun dekking voort°°nlijke en materiele schadeX6ri ingetrokken. Die dekking is"«er hervat.| i *****H^DEN — Amnesty Internatio-

er bij de burger- regeringop aan onderzoek teH^L "aar duizenden gevallen van

Voting, verdwijning en geheime*%, ' diezichhebben voorgedaan4.!18 het militaire bewindvan deVjjPen 30 jaar. In een vandaagV^enenrapport schryftAI datde\.^tiewet die de militairenkortW^et overdragen van de macht\r*l afgekondigd, het onmogljik

t de beschuldigingen vanVainBen8en voor demensenrechten

"erechter te brengen.\, ******«Jjty DELHI — In de Indische

B.L aatPunjab ishetditweekeindeNd^etl *°* een uitbarstingvan ge-Mi.," "olgens depolitie kwamen ze-j Mensenomhetleven.Hetgaat

H e ernstigste incidenten dit jaarUl»jab.

\,°SKOU — Meer dan 200!%> ftemers van een fabriek voorHb!ïen artikelen in deKaukazus

h e veteranen- ziekteopgelo-V. ? ziekte behelst een infectieW,e'uchtwegen diewordtveroor-

Htplenten z'Jnantistoffen tegendefe jLaangetroffen, de bacterie zelf

ministerievan Gezondheid%«_t__en onderzoek ingesteld. De!Sk arDeiders zijn weer aan hetVI' maar staan wel onder me-ne controle.

*****

Identificatie slachtoffers schier onmogelijk

Onderzoek naar oorzaak vanPoolse vliegtuigramp gestart

WARSCHAU — In Polen iseen begin gemaakt met hetonderzoeknaar de oorzaakvan de vliegramp met de ll-joesn62,waarbyzaterdag 183mensen om het leven kwa-men. De Poolse autoriteitenhebben inmiddels de eerstegegevens uit de zogenaamde"zwarte doos" bestudeerdmaar konden nog geen bij-zonderheden meedelen. Debergingvan deslachtoffers isop gang gekomen. Volgensberichten zal de identificatievan demeestenvan henhaastonmogelijkzijn.

De precieze oorzaak van deramp is nog steeds onbekend.Het toestel, dat op weg was vande Poolse hoofdstad Warschaunaar New York, explodeerde za-terdag ineen bos in debuurtvanWarschau. Het was op datmo-mentopwegnaar dethuishaven,waarvandaan het ongeveer eenuur eerder was opgestegen. Depiloot had gemeld dat er proble-men waren met tweevan devierstraal- motoren. Volgens oogge-tuigen stonden deze motoren inbrand.Alle inzittendenkwamenom hetleven.

Bestudering van de gegevensuit dezwarte doos moetde auto-riteiten duidelijkheid gevenover devraagwaarom gezagheb-ber ZygmuntPawlaczyk beslootterug tekerennaarWarschauenniet landde op het militairevliegveld van Grudziadz, waarhij zich op dat moment vlakbijbevond. Ook de luchthaven vanGdansk zou eerder te bereikenzijngeweest.Uiteindelijkstorttehettoestel zes kilometer buitenWarschau neer. De piloot hadtoen dehoop alopgegeven dathijde luchthaven van de hoofdstad

nog zou bereiken. Volgensfunctionarissen van de Poolseluchtvaart- maatschappij LOTheeft depilootvan deIljoesineenlaatste koerswijziging onderno-men om te voorkomen dat hettoestel zou neerstorten opdichtbevolkte gebieden vanWarschau. Toen het vliegtuigneerstortte waren debrandstof-tanksvolgeladenvoor eenvluchtvan negen uur en explodeerdenonmiddellijk. In het bos werdenslechts versplinterde wrakstuk-ken teruggevonden.

Volgens de directeurvanLOTwas het toestel goed onderhou-den. Het vliegtuig stond niet inbrand toenhetneerstortte,maarontplofte toen het de grondraakte.

Reddings- werkers hebben deomgeving van de ramp voor hetpubliek afgesloten. Een arts terplaatse deelde mee dat nogslechts eenderde van de delenv£__ de lichamen van deslachtof-fers was gevonden."Er zyn zak-ken met armen binnengeko-men", zo zei hij, "zakken met be-nen, zakken met vlees, maar wehebben nog van geen enkel lijkalle delen".

Verwacht wordt datde identi-ficatie van de 183 slachtoffers(164 Polen en 19Amerikanen) zogoed als onmogelijkzal zijn. Deregering overweegtalle Ujkenineen massagrafte bergen.

In Warschau zijn zondaga-vond enkele duizenden mensenin een gebedsdienst bijeengeko-men voor de slachtoffers van dezwaarste vliegrampuitdePoolsegeschiedenis. Uit alledelen vande wereld zijn betuigingen vanmedeleven binnengestroomd.Ook Paus Johannes Paulus -vanPoolse afomst- stuurde een te-legram.

COMPROMIS TUSSEN AQUINO EN MOSLIM REBELLENNegentien doden en zeven gewonden, desondanks carnavaleske sfeer

Hoge opkomst bij eerste vrijeverkiezingen in de Filipijnen

MANILA — Onder strenge veiligheids- maatregelen zynvandaag opdeFilipijnen deverkiezingenvoor Senaat en Huisvan Afgevaardigden van start gegaan. Waarnemers ver-wachten dat ongeveer90 procent van deruim 26 miljoen Fili-pijnsekiezers zijn stemheeftuitgebracht. Eenzegsmanvan hetFilipijnse leger deelde mee datbij ongeregeldheden kort voorhet begin van de verkiezings- dag 15 mensen gedood zijn enzeven mensen gewondraakten. De onderhandelingen tussenderegering- Aquino en het moslim- verzet over zelfbestuurvoor de zuidelijkeFilipijnen zyn vorige week toch mislukt,maar de contacten zijnnietgeheelverbroken.

Ruim voor het opengaan vande stemlokalen stondener inhethele land al lange rijen mensente wachten om hun stem te kun-nen uitbrengen. PresidentCora-zon Aquino vloog met een heli-kopter naar haar familie-landgoedten noordenvan Mani-la, waar zij haar stem uitbracht.In een afgelegen eiland in hetzuiden van de Filipijnen, waarvoornamelijk moslims wonen,zijn de stemlokalen gesloten ge-bleven. Functionarissenvoor deverkiezingen weigerden er aanhetwerk tegaan, omdatzij naareigen zeggen te weinig bescher-ming kregen tegen mogelijkaanvallenvan moslim- opstan-delingen.

Volgens woordvoerders vanhetleger staan 76"kritieke" ste-denonderspecialebewaking. Ophetzuidelijke eiland Mindanaois deparaatheid van leger en po-litic het grootst. Zondag kwa-men daar bij een treffen tussenmilitairenen "communistischeopstandelingen"acht militairenomhet leven.InDavao, deopeenna grootste stad in het land,raakten drie mensen gewondtoen onbekende daderseen bomwierpen in derichtig van het ge-meentehuis.

In de hoofdstad was er sprakevan een bijzonder geanimeerdestemmig. Vele Filipijnen be-schouwen deze vekiezingen alsde eerste echt "vrije" mogelijk-heid hun stem te laten gelden,nadat vorig jaarpresident Mar-cos uit het landwerdverdreven.Waarnemers spreken van een"carnavaleske sfeer" in Manila.

Alleen in derosse buurtvan dehoofdstad was het opmerkelijkstil. Volgenseigenaarsvan barsen nachtclubs zijn veel "ani-meermeisjes" naar hun eigenwoondistrict vertrokken, omdaarhun stem uit tebrengen.

Bij verschillende incidententijdens de verkiezingen zijn vierdoden gevallen. Op het eilandMasbate kwamen twee mensenom bij een bomaanslag op hethuis van een plaatselijke politi-cus. Elders in hetmidden van deFilipijnen werd een dorpshoofddoodgeschoten. Op het eilandMindanao schoten onbekendende lijfwacht van een politicusdood.

Aanvankelijk liepen de auto-nomie- besprekingen tussen deregering Aquino en het moslim-verzet met succes. Afgelopenwoensdag maakte het officiëlepersbureau PNA bekend dat ereen aceoord was bereikt overzelfbestuur voor 13 van de 23zuidelijke provincies, maar datbleek een dag later al niet tekloppen. Het breekpunt iskennelijkdat deregering eenre-ferendum onder de plaatselijkebevolking wil houden over dekwestie van zelfbestuur. HetMoro- nationale Bevrijdings-front MNLFvindt datnietnodig.

Manila wilderuimere be-voegdheden voor de bestaandetwee autonome regionaleraden,dietienprovincies van heteilandMindanao omvatten, en er zoueen voorlopig overkoepelenderaad komen onder leidingvan deleidervan het MNLF,NurMisu-

ari, zo verluidde uit rege-ringsbron. De raad zou driejaaraanblijvenen een grondwetvooreen definitieve autonome raadopstellen die op zijn beurt tergoedkeuring aan het parlementin Manila zou worden voorge-legd. Volgens de grondwet kanalleen de bevolking via eenvolksstemming het groene lichtgeven voor zelfbestuur.

Het MNLFvindt een referen-dum overbodig omdat het histo-rische rechten op Mindanaoclaimt. In werkelijkheid vreesthet MNLF dat het een referen-dum niet zou winnen omdat devijf miljoen moslims op Minda-nao slechtseen derdevan detota-lebevolking uitmaken. De rege-ring heeft vorige week toegege-ven aan deeisvan hetMNLF omde Organisatie van de Islami-tische Conferentie te laten be-middelen in het conflict. Dit omhet ergste tijdens deparlements-verkiezingen van vandaag tevoorkomen.

Ondertussen ishet in septem-ber 1986tussen president Aqui-no en Misuari gesloten bestandvoor onbepaalde tijd verlengd,waardoor deregering niet banghoeft te zijn voor een hervattingvan de oorlog op twee fronten.Het communistische N[ieuweVolksleger NPA en het MIN JuFhadden de laatste tijd gedreigdmet een tactisch bondge-nootschap.

De voorzitter van de ICO, Ha-bibMujahan Hashim, zei het te

betreuren dat deregering aan-stuurt opeen volksstemming.Debesprekingen met deICO lijkenvooralsnogzeer delicaat te wor-den. De regering behoudt zichhetrecht voor de ICO- uitspra-ken naast zich neer te leggen.Het MNLF wil volledig deelne-men aan het overleg en nietslechts als waarnemer wordentoegelaten.

WILLEMSTAD — Verschil-lende activiteiten moesten giste-ren de viering van Moederdagwat meer luisterbijzetten. In hetkader van dieviering vond ondermeereen in Club Sterke Yerke teMontagne door de muziekgroe-pen Nan en Name georganiseer-de dansmiddagplaats. Om demiddagnog wat aantrekkelijkerte maken, ontvingen demoedersvan de organisatoren een lotwaarmee zij kans maakten eenwel heel opmerkelijke prijs tewinnen: de gelukkige winnaresmocht zich namelijk de nieuweeigenaresse noemen van een vier-voeter, een bok, die,zoalsop defo-to tezien, nietechtverlangenduitlijkt tekijken naar een ritje naarzn nieuwe bestemming.

Alhoewel voor Nederlands standpunt begrip bestaatAntillen handhaven verzoekom ”eigen man” in Caracas

WILLEMSTAD — Het An-tilliaanseverzoek omeen ver-tegenwoordiger op de Ko-ninkrijks- ambassade in Ca-racas te mogen aanwijzen,blijft onverkort ge-handhaafd. De Antillen heb-ben weliswaarbegrip voorhet standpunt van Neder-lands minister van Buiten-landse Zaken Hans van denBroek ten aanzien van dezeplaatsing, maar zijn het metdiens uiteindelijke beslissingnieteens,zoverklaarde zater-dag minister- president DonMartina na zijn terugkeer uitNederland.

Martinakaartte zoalsbekendin Nederland opnieuw de plaat-singaanvan een "eigen man"opdeKoninkrijks- ambassadein deVenezolaanse hoofdstad. Eenverzoek dat echter van Neder-landse kant niet werd ingewil-ligd. Nederland,zo lichtte demi-nister van Buitenlandse Zakentegenover de Antilliaanse pre-mier toe, geeft de voorkeur aanhet consultatie-mechanisme bo-ven datvan een Antilliaans ver-tegenwoordiger. Temeer omdatook van de zijde van Aruba eenzelfde verzoek wasingediend alsvan Antilliaanse kant, zei Mar-tina zaterdag- middag tijdenseen pers-conferentie opdeCura-Qaose luchthaven. Daarnaastwas er door de Nederlandse be-windsman opgewezen datdeam-bassade in Caracas, anders danbijvoorbeeld die in Washington,als een zeer kleine ambassademoet worden gezien en vreesdemen dat aanwijzen van Antilli-aanse en Arubaanse vertegen-woordigers op de ambassade inVenezuela voor wat betreft debehartiging van bepaalde aan-gelegenheden nog voor verwar-ring zou kunnen zorgen.

Omdat deAntillen er evenwelnaar zullen blijven streven omeen Antilliaanse afgevaardigdeop deambassadetehebben, blijfthetverzoek echtertoch staan, al-dus de Antilliaanse premier.Wel stemden daarentegen deAntillen in met hetplan dat vande kant van Nederland werd

aangevoerd, om eerst inhoud tegeven aan het consultatie- me-chanisme en op deze manier teproberen de Antilliaanse belan-gen in Venezuela naar voren tebrengen, aldus Martina, dienaar voren brachtdater tenaan-zien van de Antilliaanse diplo-maten op andere posten in dere-gio, alsmedein Washington, welafsprakenuit de bus waren ge-rold.

Ten aanzien van de Antilli-aanse diplomaten op posten alsBogota, Port ofSpain,Rio de Ja-neiro, alsook in Washington enCaracas, bestond er tot nog toetussen de Nederlandse Antillenen Nederland een verschil vaninterpretatie omtrent de statusvan deze diplomaten. Die wer-dentot dusverredoor Nederlandbeschouwd alsstagiaires,terwijlde Antillen deze zagen als daarofficieel gestationeerd. Namensde Antilliaanse regering diendeMartina dan ook tijdens diensverblijf in Nederland het voor-stelin deze statusofficieelvast telaten leggen, opdat een rou-leerschema voor de Antilliaansediplomaten op derespectieveambassades kan worden inge-steld. Daarover werd met DenHaag wel tot overeenstemminggekomen,aldusMartina.

In gesprekken met ministervan Antilliaanse en ArubaansezakenJandeKoningen metpre-mierRuudLubbers, werddoor deAntilliaanseminister-presidentzoals bekend wederom financië-le steun voor de Antillen aan deorde gesteld. De afspraak diedaaruit tussen beide partijenvoortkwam, was dat deAntillenbij Nederland daarvoor nu for-meel een verzoek zullen indie-nen.Datverzoek dientvergezeldtegaanvan hetbenodigde cijfer-materiaal en exposévan de eco-nomischesituatiewaarinzich deAntillen bevinden en ook vaneen overzicht van de sanerings-maatregelendie deAntilliaanseregering reeds trof en van demaatregelen die zij verwachtnog te zullentreffen omhetbeg-rotings-tekort zo beperkt moge-lijk te houden.

Het verzoek om wat uiteinde-lijk Nederlandse begrotings-steun zal zijn voor de Antillen,zal zeer binnenkortworden op-gesteld, kondigde Martina aan.De vraag is nu dus niet meer ofwe wel financiële steun van Ne-derland zullenkrijgen, maarhoeveeldie steunzal zijn,voegdehij daaraan toe. Het verzoek zalnaarverwachting in juniwordeningediend. Nadat vervolgens deministers De Koning, Rudingvan Financiën en premier Lub-bers dithebbendoorgenomen te-neindena te gaan hoe financiëleondersteuning voor de Antillenbinnen de Nederlandse begro-ting voor 1988 past, zal daaropwaarschijnlijk in julieenantwoord worden gekregen, be-sloot depremier.

Prijs voor VN-secretaris

OVIEDO — De Prins deiAsturiers- prijs voor de Latijnsamerikaanse samenwer-king is voor 1987 toegekendaan de Peruaanse diplomaatJavierPerez deCuellar, dese-cretarisvan deVerenigdeNa-ties. De toekenning gebeurdemet algemene stemmen, zomaakte de jurybekend welkestondonder leidingvan de ex--president Leopoldo CalvoSo-telo.

Na ontvangst noodsein van Yolanda Marturet:Schip is niet gevondenop aangegeven positie

ORANJESTAD —Zaterdaga-vond was erweer sprake van eenvreemdvoorval opdeCaribischeZee. De «Yolanda Marturet»zondom achtuureen SOS- nood-seinuit in verband metbrand inhet ruim. Ter hulp gesneldekustwachters meldden dat nochvan de brand noch van de«Yolanda Maturet» enig spoortebekennen was.

De «YolandaMaturet» gafalszijnpositie hetgebiedtussen Cu-racao en Paraguané- schierei-land op, hetgeen niet op waar-heid bleek teberusten. Voorts isgeblekendat inhetLloyd'sregis-ter de naam «Yolanda Maturet»nergens voorkomt. Ook vreemdwas hetfeit dat na hetuizendenvan hetSOS-signaaler geenver-bindingmeer te krijgenwas met

«Yolanda Maturet», waarvanniet bekend is van welke havenzij was vertrokken, met welkebestemmingen onderwelkevlagzij aan hetvaren was.

De mogelijkheid wordt nietuitgesloten dat het hier een ge-val betrofvan afleidingofop eenvals spoor brengen van dekustwachters om dan op eenandereplek een ofandereduiste-re actieuit te voeren.

m . __.... _______ Korsou - Aruba/fLftvliUnr*. __.__. ... /» am/terctam/lore\ft simplemente e mihó S

CC jj, if f —I IUJ li£=gjK.lJf^=_J uj I> I-, MEyERTRANSPORT

Page 2: IfILLEMSTADufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/00/10/14/47/14883/05-11-1987.pdf · hetconsultatie-mechanismebo-vendatvaneenAntilliaansver-tegenwoordiger.Temeeromdat ookvandezijdevanArubaeen

Amigoe

„£.' i»UITGEVERIJAMIGOE NVScherpenheuvelz/n ofP.0.8. 577Curagao N.A.°irr?°°°Bankrek.nr.: 11-07-313Algemene Bank nvBankrek^nr, 874.82510Maduro_Cunels Bank nv

CURAQAOCentrale (alleafdelingen)672000Directie-I.M.Ph. deMaayer-Hollander.Antillean News HoldingNVHoofdredactie:UureenSchenk (adj.)Overige ledenRedactie:Toon van Dongen, Hanneke van Kouwen,Moniquevan Meerwijk,Sheila Rhodes (se-cretaresse), Chris van Grol (sportmedewer-ker), Solange Isselt (opmaak) en Ken Wong(fotograaf).

ADVERTENTIE-AFDELINGAcquisitie: 'Viola Bernardus en JannyNaaldijk.Aannameadvertenties:Maandag t/m vrijdag van 07.30-16.00uur;zaterdag 07.30-10.00uur.

Alle advertenties voor dekomendedaa■moeten 1 dagvan tevoren vóór vieruurbin-Roanen zijn of op dezelfde dagvóórtien uur

70EKERTJE". ver .ehiinen oo din<_ian «n

16 00 uur worden opgegeven behalve opzaterdaa

OD9e9even'°enalve °P

Alleen zoekertjes die op maandag en don-derdagvóór twaalf uur binnen zijn,kunnen.de dagdaarop(dus dinsdagen vrijdag)ver-

_schiinenscmjnen.

UITGEVERIJ AMIGOE ARUBANassaustraat 110t1T^4333 (drie lijnen)oSSoofdrSeur:Jos,vanderSchootRedactie: Ramiro Tromp,Anna Tromp-VanderSchoot, Djisbie Franken(fotograaf)..Advertentie-afdeling: Jos van derSchootenEtleen Landsmark -BONAIRECorrespondent:HubertUnkels,KayaGobernadorN.Debrot154,tel 8627-ovc'-

SINT MAARTENCorrespondent-Gerard van Veen, Postbox 118,tel.: 24427.Abonnement en advertenties:

-r.._. r>i. _i_. r.__

r._-|I hhro,ncl^G:°ünddoved' Poin,e,Blanche,tel.: 23919.Losse nummers: Papergarden, FoodCentre, Shipwrecks Stores in: Frontstreet

atHoLTMu^R'^r.^^f''Ll"e Bav Hotel, MulletBay Hotel, PapertnpJulianaluchthaven en Boekhandel VanDo*"**"»-SABAöorresoondente-o._ _^ ,?., "„Ruth Hassell, tel.: 2299.eT FIJCTATIIJC-___■..-Vertegenw«)rdigster/Correspondente."V_~7 "*Va" *"^ Wh"e"wallwegl-

ncNH,,RrnpßPQpnr.nFi.T-.Fr.^^Tpi nyn-fii_QlllFrans Kok (,el 070"bl 4911'u» .«.ocnnrnRRFQPONDFNTENïï"VtóorHafkamo-RadioNe-_J,osd?,?,oo<^ VlctorHat*amPj!af°2:Tderland Wereldomroep (tel.: 035-16151,toestel 319).

mtoo-ujt£"_£.!__. «wnnraaftFrans Croes (fotograaf).

MIAMI:medewerker: David Serphos, 1420Southe-ast Bayshore Drive 306, Miami Florida33131 (te1.:3055798622).

a9entschaPPen:ANPenAP.Samenwerkingsovereenkomst metTne Mi-ami Herald, De HaagscheCourant, De Bra-bantsePers.~_«*..,«_._._, IU,,SSSSS^y_=l?__ lpnn'N

>DISTRIBUTIE abonnementen):Curagao: Districo NV, tel.: 70503,70504enw°30_', . _ _,Voor klacr|ten gelieve deze nummers op tebellen. Het abonnementsgeld kan ook be-,aald WOrden via GiroreK 208000'Ma"duro'sßankrek.nr.:2B6.33o.oBenAßNrek.nr.. 11.15.626.Aruba: Nassaustraat 110,tel.: 24333.S?"8"? (atonnementenen incasso): mvA.Wong-Loi-Sing, Noord Salina.Losse nummers 50cent:Abonnementsprijs op alle eilanden van deNede"andse An,lllen veertlen 9ulden Permaand.

Buiten Antillen (Nederland):NA/.80,15 per maand (luchtpost) ofNA/.24,- per maand (zeepost); jaarlijks.2"..!? betelen.

AMIGOE

Mensen

Broeder FLAVIANUS VANRIEL van de congregatie Broe-ders van Dongen, welke ondermeerwerkzaam isin hetRichar-dus- tehuis te Santa Rosa en deGiovanni- basisschool te Fuikwerd in dekerk van Santa Mariadoor debisschop van WillimstadmgrWimEllisgewijd tot diaken,welke wijdingvoorafgaat aan depriester- wijding.Broeder Flavi-anus wiens naam nauw verbon-den is aan deAntoniusschoolvanSanta Maria en aan hetbuurthuis- werk van Santa Ma-ria zet zichsamen mettalrijke le-ken en religieuzen in voor hetpastorale werk in deze grote pa-rochie. Hij zal dit nu nog meerdoen in zijn nieuweambt als dia-ken welk ambt onder meer hetvoorlezen van de Blijdeboodschap en zijn uitleg inhoudtmaar ook het verzorgen van hetchristelijkeafscheidvan deover-leden gelovigen. De wijding ge-beurde tegenover de parochie-gemeenschap van Santa Mariain een stijlvolle en sobereplechtigheidwaarbijnaast de ei-genlijkewijdingookdeofferdansvan een aantal jongelui eenhoogtepuntwas.Broeder Flavia-nus doet dit pastorale werk alslid van deBroeders van Dongen.

_Fc ;|e _(: _{: _f_

Amerikaanse geologen hebbennieuw bewijsmateriaal gevon-den ter ondersteuningvan deomstreden theorie dat DINO-SAURIËRS, enorme reptielendietot 65miljoenjaargeledendeaardebewoonden, werden uitge-roeid als gevolg van debotsingvaneen geweldiggrootvoorwerpmet onze aardbol. Zij ontdektenop plaatsen in Europa, Nw Zee-

land en in de bodem van de StilleOceaan korrels kwarts met eenafwijkende structuur. Dergelij-ke vondsten zijn ook in deVS ende Sovjetunie gedaan. Al dezekwartskorrels zaten in aardla-gen die dateren uit het boven-krijt, een periode van 100tot 65miljoen jaargeleden.Nobelprijs-winnaar Luis Alvarez kwam ze-ven jaargeleden al met de theo-rie dathet massaleen plotselin-ge verdwijnen van de dinosau-riërs werd veroorzaakt door debotsingmeteenplanetoide ofeenkomeet. De inslagvan het enor-meobject uit deruimte huldeeengroot deel van de aarde in eenstofwolk die maandenlang hetvoor de groei van planten nood-zakelijklichtvan dezon verduis-terdeen detemperatuur deed da-len. De van groen levende dino-sauriërs en andere wezens kon-dengeenvoedsel meervinden enstierven van honger. De Ameri-kaanse geologen constateerdendat de lagen waarin het ver-vormde kwarts werd gevondenveel iridium (600 maal meer dannormaal) bevatte. Buitenaardsmateriaal bevat 1.000 maalmeer van dit element dan deaarde.

De weduwe van een bij de rampmet deCHALLENGER op 28 ja-nuari vorig jaar omgekomenruimtevaarder Michael Smithheeft een cis tot schadevergoe-dingvan 1,5 miljard dollar inge-diend tegen de staat, debouweren een topman van NASA.Zij be-schuldigt hen van "grove nala-tigheid". NASA als zodanig hadzij vorig jaar al aangeklaagdvoor 15,1 miljoen dollar.De eni-

ge andere weduwe die schade-vergoedingheeft geëistisCherylMcNair, die de bouwervan dooddoor nalatigheid heeft beschul-digd. Nabestaandenvan andereslachtoffers hebben via eenschikking met de overheid elkzeker 750.000 dollarontvangen.

AlexGraham,vuilnismaninMi-ami, kreeg de schrik van zijn le-ven toen hij temidden van voed-selresten, papier en legeblikkenzeven dikkerode staven zag zit-ten. De opdrukvan destaven lietniets te raden over: DYNA-MIET. Graham deed wat iede-reen zou doen. Hij belde de poli-tie. De explosieven- dienst wasbinneneen mumvan tijd aanwe-zig en deomgevingwerd afgezet.Toen Graham de staven be-

schreefaan het hoofd van dienstDavid Nye, gingbij deze laatsteeen lampjebranden. Nye meen-dehetvoorwerp te herkennen enzei er zelfs een op zijn bureau tehebben staan. Het voorwerpwerd gehaald en Graham her-kende het. Hetwas een 'grappig'bedoeld cadeautje: een«Dynamite Clock» compleet metdigitaal klokje. Grappig, tenzijhet klokje ontbreekt en je erslechts een deel van ziet tussenhet vuilnis, zoals Graham. Hetzekere voor het onzekere ne-mend werd de vuilniswagennaar een afgelegen terrein gere-den en werd debom eruit gevist.Leuk, zei depolitie, een bom vankarton.

De lerse zanger JOHNNY LO-GAN heeft zaterdagavond het32e Eurovisie songfestival ge-wonnen met het liedje «Holdmenow». Het was de tweede keerdatLogan ditfestivalwon.Zevenjaargeleden werd hij in DenHaag gekozen tot overwinnaar.Het isdeeerstekeer dateen deel-nemer tweemaal het songfesti-val wint.De Nederlandsekandi-date Marcha behaalde met«Rechtop indewind»een gedeel-de vijfde plaats samen met deDeense zangeres Arme CatrineHerdof. Semra Ozal, de vrouwvan depremiervanTurkijeheeftde jury van het songfestival ge-kritiseerd omdat de Turkse bij-drage puntloos op de laatsteplaats eindigde. "Wij hebben deEuropeanen geërgerd door (inapril) het lidmaatschap van deEuropese Gemeenschp aan tevragen. Zij zijnbang van ons endaarom hebben zij ons op delaatste plaats gezet", aldus eenboze mevrouw Ozal. De Turksezangeres SeyyaTanerreageerdein gelijke bewoordingen.

*****De JapannerSadamichi Hirasa-wa(95) is zondagineen gevange-nis- hospitaal overleden, na eenverblijf van 32 jaarin een DO-DENCEL. Geen enkele andereJapanse terdoodveroordeeldeheeftzo langdoorgebrachtin eendodencel.Hirasawakeeg in 1948dedoodstrafwegenshetvergifti-gen van twaalf bankemployees.Hetvonniswerdin 1955doorhet

*****

Hooggerechtshof bekrachtigd,maar Hirasawa hield vol on-schuldig te zijn. Hij diende 18keer vergeefs een verzoek in omheropeningvanhetproces. Geenenkele Japanse minister vanJustitietekende echterhetdood-vonnisdatHirasawaaan degalgzou hebbengebracht. De Japan-se premier Yasuhiro Nakasone,betuigdezijnmedeleven met hetoverlijdenvan Hirasawa. "Ik biddathijrust in vrede".

*****De ArmeFrank- penning 1987 istoegekend aan de84- jarigeme-vrouw H.G.WILLEMSuitVelp.De penningwordt jaarlijksuit-gereikt aan mensen die zich opbijzondere wijze hebben onder-scheidenbij deverspreidingvande idealen van Arme Frank.Sinds 1980 stuurde mevrouwWillems meer danduizendscho-len een exemplaar van het«Dagboekvan ArmeFrank»voorde school- bibiliotheek. Voorinschreef zij iedere keer deopdracht "Wat Arme Frankschreef is echt gebeurd. Zullenwe nu allemaal samen zo probe-ren te leven dat zulk verdrietnietmeermogelijkis,danhelpenwe mee aan een betere wereld".Tijdens de oorlognam mevrouwWillems deel aan hetverzet alskoerierster.Nadeoorlogwerdzijvoogdes van Sonja Citroen eenschool- vriendinnetje van ArmeFrank. Na het overlijden vanSonja Citroen besloot mevrouwWillems een doorhaar gespaardbedrag te besteden aan het ver-spreiden van het Dagboek vanArme Frank.

*****Amerikaanse onderzoekers vande medische faculteit van deHarvard universiteitmenen dat

al geringe hoeveelheden alcoholbij vrouwen het risico vergrootdat zij BORSTKANKER krij-gen. De onderzoekers deden on-derzoeknaar de eet- en drinkge-woonten van bijna 90.000 vrou-wen. Zij constateerden datreedsbij het nuttigenvan een glas al-coholhoudende drank per daghet 'normale' risico met 50 pro-cent toeneemt. Tot diezelfdeconclusiekwam hetAmerikaan-se Nationaal Kankerinstituutdat in hetbegin van de jarenze-ventig en tien jaar later eensoortgelijk onderzoek onderruim 7.000 vrouwen uitvoerde.Het instituutkwam toen tot eenrisico- vergroting met circa 50procent bij drieglazanper week.Aangezien het gemiddelderisicovan de Amerikaanse vrouw opborstkanker ongeveer 10 pro-cent bedraagt stijgt dit dus bijmatigedrinksterstot 15procent,aldusdeonderzoekers.Het is nogniet duidelijkwaarom alcoholdeontwikkelingvan tumors bevor-dert.

tfe if: 4t # $

Mai Tai, Danny de Munk, Ge-rard Joling,Lee Towers, AnitaMeyer, Andre Hazes, Oscar Har-ris, deDolly Dots,Rob deNijs enFrank Boeyen zingen het liedjeSOS MOCAMBIQUE. Zij verle-nen hun medewerking belange-loos omdatvan iedereverkochtesingle twee gulden wordt afge-dragen aan de vijf samenwer-kende hulporganisaties in deac-tie "Steun Mozambique". Mo-zambique is een van derampge-bieden in Afrika, waar elke vierminuteneen kindvan dehongersterft. Het liedje isvan oorsprongeen Italiaans stuk datvan eenEngelse tekst is voorzien doorHans Vermeulen.Hij neemt ookde productie voor zijnrekening.

tfiztd PrCMikeo

Tom Poes en deWaarzeggerdoor Marten Toonder

2299— OlivierB. Bommel was een vastbesloten heer toen hijaan de deurvan Torn Poes' huisklopte.

"Goede avond, jongevriend", sprak hyernstig. "Het is afge-lopen. Het isuit! Ik hebmijn meninggevormd".

"Dat is mooi", zeiTornPoes bewonderend, "waarover, heerOllie?"

"Over de waarzegger", legde heer Bommel uit. "Ik weet nudatal die zogenaamde waarheid alleen maarvoze holklap is,als jebegrijpt wat ik bedoel. Ongemanierde grofheid en ge-stook; dat is alleswater van overblijft wanneer men errustigover nadenkt. Ik heb vanavondveel meegemaakt, méér daneenheerkan verdragen. Het hele herenclubjeis uitelkaar ge-slagen, Torn Poes. Hetis heel droevig".

"Tjonge", zeiTorn Poes. Wat gaatu nu doen?""Ik ga datwaarzeggertje opsluiten in dekist waar hetthuis

hoort",verklaarde heerBommel. "Waar isdat documentwaaropstaathoe datmoet?Niet, datikhetnietonthoudenheb, maarvoor alle zekerheid, zie je?

TornPoes slaakteeenzuchtvanverlichting. "Eindelijk ,zeihij, "ikbenblij, datu hetinziet, heerOllie. Alleenben ikbang,dathetnog nietzogemakkelijk zal zijnom hemkwijt teraken.Wantop ditoude papier staat, dathijpas onschadelijk is wan-neermen drie waarheden achterelkaarheeft kunnenverdra-genzonderzich degal telatenverhitten. En datzal jenietmee-vallen".

"Oho!"riep heerOllie uit."Dat iseen eenvoudige zaak vooreen heervan mijn stand. Bedenk, datik gelouterdben!"

CURACAOAGENDANACHTDIENSTARTSEN:Patentenvandartsenvanßandabao (3e distrikt)kunnen'spoedgevallen telefoon 641658 bellen <danhet antwooföapparaat afluisteren.De patiènten van deandere medische <#trikten kunnen voor spoedgevalleni Wartsenpraktijk van huneigenhuisartsbeWhet antwoordapparaat zal dan mededefcwie dedienstdoende arts is.

**« * *WIT GELEKRUIS PRINSES MARGRIË V(wijkverpleging): Kantoor Santa Maria 1'ttel.: 82947/81078;geopendvan maan* §t/m vrijdag van 07.00-17.00 uur; zaterdldegehele dag gesloten;na 17.00uurkuntdezustervan dewachtbellen: zusterKwid<ma, tel.: 78089,pageboy027-360.

*****DIERENARTS: Veterinaire Dienst, Pan*»ttel.: 614000. >oiDIERENASIEL: dagelijks geopend v* 'l08.00-12.00/14.00-18.00 uur; op zaterdl »'van 08.00-13.00/14.00-18.00 uur, t««t_54300. I]KLEUTERBUREAU: 14.00-16.00uur atle* [*'volgensafspraak. *etZUIGELINGENBUREAU:rnaandagrnkkM nevan 12.30-15.30uur; donderdagmiddagv*L07.15-10.30uur; alleen volgens afspraak- ,!niGEZINSVERZORGING (Kwido pa Famia) t_geopend van maandag t/m vrijdag v*07.00-12.30/13.30-17.00 uur, kantoor S»Maria 17,tel.: 80222. £(

BOTICA BANDABAO: dagelijks geopef»l'van 08.00-19.00 uur.

BOTtCAS (nachtdienst) .tOtrobanda: Curacao, tel.: 623575. ».Punda: Cerrito, tel.: 76155. „,'

***** PDIVERSEN arGALLERY EIGHTY-SIX (Btoksteeg, Puf litda): dagelijks geopendvan 09.00-12.0d',14.30-17.30.t/m 30 mei expositie pentekening»l *van Cura^aoeelandhn-ien, abtracte1 'lifiguratiefwerk van John B_»e_man* ir,,

TENTOONSTELLING(t/m IS m«" j 1van Venezolaanse kunstvoorwerpen; da_*'eiyksgeopendv_noB.3o-22.00uur-Dr_g_V sre HolidayBeach Hotel.

UITREIKING: 16.30uur «Trofeo P'Hubentut» aan Adiel BeNoso en -Ptaka<>Stimutashon» aan EWert v.d. Hout en GtfvanniVmcK doorgezaghebberRACass*res- Landhuis Sorsaka.

BIOSCOPENGOLDEN DRIVE-IN21.00 uur Afine mess (’.5,- p.p.)

TELECURAÇAOMAANDAG: 16.30Mr. «T»; 17.00Avf-mike vnbuki; 17.30Man drechidi DioS'.17.45CNN international hour; 18.45 M-forme deportivo; 18.57Tempo pa Dios;19.00Rikesa Universal; 20.00NotisieroTele-8;20.40This week in Japan; 21.00St. Elsewhere; 22.00 Wegadi Number:22.10 Bureau Onderwijs en Cultuur:«Christoffel Columbus»; 23.00 CNNMoneyLine; 23.30 CNN Sportstonight;24.00Sluiting.

DINSDAG: 16.30 Thunder Cat; 17.00Suskeen Wiske; 17.15SiensiaiTekno-logiakv Leo Floridas; 17.45 CNN inter-national hour; 18.45 Informe deportivo:18.57Tempu paDios; 19.00Kushina Aorokv SaidaHernandez; 19.15Pantay*'87; 19.45RVD-programma; 20.00Noti-sieroTele-8; 20.40 Revista Deportivo:21.30 Herhaling Personal computer:22.00 Wega di Number; 22.10 Planet»Tres; 23.00 CNN Money Line; 23.30CNN Sports tonight; 24.00Sluiting,(wijzigingen voorbehouden)

BEETLE BAILEY By Mort Walker

HENRY By Dick Hodgins

BONER’S ARK By Addison & Frank Johnson

REDEYE By Gordon Bess

MRRNDAG 11 M€l 1987 fifl2

Page 3: IfILLEMSTADufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/00/10/14/47/14883/05-11-1987.pdf · hetconsultatie-mechanismebo-vendatvaneenAntilliaansver-tegenwoordiger.Temeeromdat ookvandezijdevanArubaeen

FFICIELE OPENING CONGRES OVER PERINATALE ZORGGouverneurRömer waarschuwt voor gevolgen:

Ontwikkelingslanden nemen soms tesnel moderne ontwikkelingen over

WILLEMSTAD — "We moeten de oude schoenen nietweg-genvoordatwe wetenofdenieuwevanbeterekwaliteit zijn'inderdaad passen", datvoerde gouverneurdrRené Romer""dagochtendaan tijdensdeopeningvan het"CongressPeri-pal Care andPreventionofHandicap" in hetCaribbean Ho-Romer steldedathetprobleem van ontwikkelings- landen

Wc is dat er systemen en gebruiken worden overgenomenI 1)de landen waar tegenop wordt gekekenmaar die passen*t altijd binnen de samenleving. Omdat de ontwikkelings-fden onder deindrukzijn van devooruitgang in deontwik-telanden, wordenhun ideeënzonderenigeevaluatieover-komen. Daarmee neemt men echter ook de fouten over, al--18 gouverneurRomer.

2-als bekend is gisterochtendt * door de Nederlands Antilli-

"fce Stichting Klinisch Hoger'derwijs (Naskho) georgani-6fde congres over "Perinatal

and Prevention of Handi-t>" in hetCaribbean Hotelvan.t gegaan. Niet alleen veel~"inlandse en lokalegastspre-!f8 geven hieraan deze week

1 .* medewerking, maar er zijn"ti 500 deelnemers aan het

'fees.I letcongres werdgisterenofïï-

''el geopend door gouverneur

drRenéRomer diezijn tevreden-heid uitsprak over het feit dateen dergelijkbelangrijkcongresop Curasao wordt georgani-seerd. Niet alleenomdatvolgensRomer de bevolking vaak infor-matie ontbeert maar eveneensomdat het probleem vanuit ver-schillende oogpunten bekekenzal worden. "Het levenheeftvelefacetten en een probleem vanuitverschillende uitgangs- puntenbespreken is dan ook een vereis-te, zeker omdatcomplexe onder-werpen nooit opgelost kunnenworden door een eenvoudige be-nadering", aldus Romer die hetfenomeen van perinatale zorgzeer complex noemde.

WILLEMSTAD- In het Cultureel Centrum Curacao vonteindvorige week een tentoonstellingplaats vanschilderijen, tekeningenen boetseerwerk van leerlingen van de InternationaSchool. In de verschillende leeftijds- groepen, werden door ccijury winnende werkstukken uitgekozen en ontvingen de desbetreffende leerlingen een onderscheiding.Inbraak in

badkamer

IfILLEMSTAD — De politieJW de 20- jarige M.V.M, aan"at deze probeerde door hetCfiren van hetbadkamerraam"Woning aan de Mahokstraat

te dringen.Deverdachte*d ingesloten.

HAMBURGERSDe gouverneur noemde in dit

kader ook de veranderde gebrui-ken op het gebied van voeding.Zeer gezonde tradities zijn doorde jarenheenveranderd in "mo-derne voedings- gebruiken" diekennelijk lijkenbij tedragen tothet sociale aanzien, aldus drRo-mer die het betreurt dat protei-ne- rijk lokaal voedsel zoals "ka-dushi", een cactus- soort, is ver-vangen doorkarbonade met pa-tat of, nog erger, aldus Romer,door hamburgers. Hieruitblijktvolgensde gouverneurdatwatineerste instantieeen vooruitganglijktte zijn, daarop denduur ab-soluut nietaan blijkt te voldoen."Veel van de zogenaamde mo-derne leefwijzen diewe in de af-gelopeneeuwen hebben geaccep-teerd, blijken wat betreft ge-zondheid niet erg succesvol tezijn."

FOUTENDe gouverneur bracht in zijn

openings- speech zijn bezorgd-heid naar voren dat ontwikke-lings- landen, zoals het Cari-bisch gebied waaronder ook deNederlandse Antillen, in hunstreven om de leefomstandighe-den te bevorderen en het landnaar een hogere graad van ont-wikkeling te brengen, daarbijsystemen en gebruiken overne-men uit landen waar tegenopwordt gekeken. Voor het Cari-bisch gebied, aldus Romer, zijndat met name deVerenigde Sta-ten en Europa. Daarbij wordtechter hetrisico gelopen dat sys-temen worden geïntroduceerddie niet in het Caribisch gebiedpassen. "Omdat we onder de in-drukzijnvan devorderingen diein deze landen zijn gemaakt, ac-cepteren we soms hun ideeënzonder enige kritiek", aldus drRomer die stelde dit ten zeerstete betreuren omdatdaarmee ookalle fouten worden overgeno-men. Dat gaat op voor voeding,huizen,kleding, educatieenver-schillende andere sectoren, zomeent de gouverneur, die zijnstellingstaafde aan de huizenenhotels dievaak opAmerikaanseen Europese wijze gebouwd wor-denzonder daarbij de lokale ge-bruiken over te nemen. "Plattedaken zijn daarvan een voor-beeld: diezijn niet geschikt in detropen omdathet de warmte ab-sorbeert en geen ventilatie

mogelijk is. L)e traditionele Cu-ragaose huizen hebben eenpuntdak en een veranda", aldusRomer. Eind dertigerjaren stap-te men in het kader van de mo-derne ontwikkelingen van dezetraditieafen gingmenook ande-re materialen gebruiken. "Mo-dernisering schijnt een magischconcept te zijn dat ons aantrekttot eigen nadeel."

ONTWIKKELINGGouverneurRomer, dievrees-

de dat het publiek de conclusiezou trekken dat hij geen voor-stander is van het introducerenvan moderne methodenen syste-

men in samenlevingen als hetCaribisch gebied, haastte zichom te zeggen dat een dergelijkeconclusie verkeerd zou zijn. Hetheeft immers geen zin het wielopnieuw uit te vinden, aldus degouverneur. Hij is van meningdat men zich wel degelijk op dehoogte moet houden van alleuit-vindingen en ontwikkelingen inde wereld die de leefomstandig-heden zouden kunnen verbete-ren. Op gebied van de ge-zondheidszorg bijvoorbeeld bie-den nieuwe technologieën zeerveel mogelijkheden voor de ge-nezing van ziektes. Het zou nietjuistzijnom dieontwikkelingente negeren en zich als land daar-van te isoleren. Dat geldt overi-gens ook voor andere terreinen,zo meent drRené Romer diezijn

waarschuwing de oude schoenennieteerder wegtegooienvoordatmen weet of denieuwe schoenenwel een verbetering zijn en ookpassen, meer van toepassingachtte op die ideeëndie de aan-dacht trekken van mensen diedenken daarmee een hoger soci-aalaanziente krijgen.

In het Caribisch gebied heeftmen volgens de gouverneur in-middels een gemiddeld niveauvan ontwikkelingbereikt. "Detijd is nu gekomen om terug tekijken op wat wehebben bereikten te bepalen, met de Caribischegebruikenin acht genomen, watde doelstellingenzijn voor eenverdere ontwikkeling, daarbijgeleid door de plicht het bestevoor debevolkingna testreven",aldus gouverneurRomer.

Aangehouden— Onlangs

M- de politie een man aan die"et bezit was van een weegap-

■aaten plastic zakjes.De manin hetkader van de[""fi- landsverordening.

Nieuw bestuurSport Unie

Willemstad — De Sport> Van Engelen/Kwiek heeft. algs in haar JaarlijkseAlge-; Leden- vergadering eenj6,lw bestuur gekozen. Hetj'Uvve bestuur bestaat uit de'Mgende leden: Ramon H.i 'jüeijer voorzitter, Normanil'iker secretaris, Ivar L.J'tosen penning- meester enjannes H. de Haseth admini-;ateur. De heren SergioLeon,jjd L. Evertsz en mevrouwJ^da Peiliker zijn de commis-. ssenvan hetnieuwebestuur.

Auto rijdtin op man

WILLEMSTAD—De 22-jari-ge A.G.H, werd door de politieaangehouden omdat hij met zijnautozou zijn ingeredenop de46--jarige J.J.R., die het voorval bijdepolitie aan kwam geven. Vol-gens de verklaringenwas de da-der op de aangever ingeredenomdat de laatsteer niet van ge-diend zou zijn dat de ander eenverhoudinghadmetzijndochter.

Bedreiging enmishandeling

WILLEMSTAD—De37-Jari-geE.E.B.isdoor depolitie aange-houdenen ingeslotenvoor zwaremishandeling. De 38-jarigeE.N.D., die niet verder was ge-gaan dan bedreiging, werd eve-neens door de politie gearres-teerd.

Inverschillende landen wordt hij gezochtOntsnapte gevangene Saeznog steeds voortvluchtigD^LLEMSTAD — De ont-

gevangene Sigfriedo ? die al geruimetijd door»o "jkale politie gezochtVk "' 's no? s*ee<*s voort-O^jg. Inmiddelsis een in-(| opsporings- be-\ri Begeven, hetgeen in-

?t dat in verschillendeo.j?t

en door de politie ge-IC*Wordt. Dat Saez in Ne-.hd>ld gesignaleerd zouW zoals door een lokaal\.lad gemeld was, werd*»*_. e Procureur- Generaal*eöd.

s bekend wist Saez enigeWe.n geleden te ontsnappen

'thetGerechtsgebouw in deIv^tad. Dat gebeurdenaeenW ek met twee Nederlandsefy) vrc heurs 0p het momentdaty. hn nen <*e kamer hadverla-te.» 6 anc*er werd, volgens zijntóei, door de broer vanj\,et. aez die°°km ekamertk was, vastgehoudenzo-S'J niets kon doen.ty^ is inmiddels veroordeeld'% Ven jaargevangenisstrafinWv met ?en drugsaffaire-vT°or zat hij in voorarrest,V. Jl de Nederlandse re-\ inlichtingen vanV Pr°beerden te verkrijgenV_Torganiseerde misdaad in

Sh^afhet momentvan de ont-Sg**, hadhet Openbaar Mi-\^e op de Antillen vermoe-\^at Saez dit niet alleen

°P{?ezet en dat mogelijk de

twee Nederlandse rechercheursbij de ontsnapping betrokkenzijngeweest. Dat onderzoekver-keert indeeindfase, zo bevestig-de Procureur Generaal mr Ro-bert Pietersz vanmorgen desge-vraagd tegenover deAmigoe. Delaatste processen- verbaal diehier zijn afgenomen, zijn naarNederland gestuurd waar heteen en ander geverifieerd moetwordenmet deverklaringenvande Nederlandse rechercheurs.Behalve het onderzoek daar, zalook het Openbaar Ministeriehierhetonderzoekzelfafronden.Ofdevermoedens van hetOM in-midjjglsjjevestigd zijn gewor-den/wHOe Pietersz vanmorgennietzeggen.Evenminkonhijeentijdsduur geven binnen welketijd het onderzoek afgerond kanworden. __oals bekend heeft dePG in eerdere verklaringenoverdeze kwestie al aangekondigddat mochten de twee re-chercheurs inderdaad bij de ont-snapping betrokken zijn ge-weest, onmiddellijk een verzoektotuitleveringbij Nederland zalworden ingediend. De re-chercheurs zullen dan hier ver-oordeeldworden.

Ondertussen is Saez nogsteeds voortvluchtig, zo beves-tigde de PG. Zowel op Curasaoals in andere landen wordt hijnog steeds gezocht. Er is een in-ternationaal opsporings- beveluitgegaan, aldus Pietersz dieechter in het kader van het on-derzoeknietwildezeggenin wel-

ke landen Saez gezocht wordt.Dat Nederland daar bijhoort iseen vaststaand feit. Daaromachtte Pietersz het ook nietwaarschijnlijk datSaez daar ge-signaleerdzou zijn omdathij an-dersal wel inhandenvan depoli-tiezouzijn gevallen. Ondanks detot op heden vruchteloze zoekac-tie, steldePietersz nog steeds dehoop te hebben datSaez binnennietal te langetijd gearresteerdkan worden.

Als voorzitter en vice-voorzitterparlementTweede keus van Staten valtop Johnson en Van Putten

WILLEMSTAD- Het Sta-ten- lid voor de DP OnofreBikker en leider van de Sa-baanse partij WIPM, WillJohnson, zijn kandidatenvoor defunctie vanvoorzittervan de Staten van de Neder-landse Antillen. Hun namen,zo beslootvanmorgenhetAn-tilliaanse parlement, zullendan ook naar gouverneur drRené Romer worden gezon-den,opdat dezemorgen bij deopening van het nieuwe Sta-tenjaar denaam van deparle-ments- voorzitter voor de pe-riode 1987 -1988 officieelken-baarkan maken.

Voor watbetreft device- voor-zitter sprak vanmorgen het me-rendeel van de Statenleden eenvoorkeur uit voor het parle-ments- lid voor de DP- Bonaire,Monchin Soliano, die ook in hetvandaag afgesloten Statenjaarin diefunctie optrad. Als tweedekandidaat voor hetvice- voorzit-terschap kwam Statenlidvan StEustatius Kenneth van Puttenuit de bus. Ook hun namen zul-len de gouverneur nog vandaagworden toegezonden voor diensformele beslissing omtrent dezefunctie. Zoals de Amigoe vorige

week reeds berichtte, ziet het erderhalvenaar uit dat voor hetkomende parlementaire jaar,het voorzitterschap en het vice-voorzitterschap ongewijzigdaanBikker enSoliano zullenblijven.

De sluitingvan het parlemen-tair jaar als laatste punt van deagenda van de vanmorgen ge-houden openbare vergaderingvan de Staten, werd verrichtdoor voorzitter Bikker. Hij ver-ving daarin op diens verzoekgouverneur Romer. Bikker, dievan de gelegenheid gebruikmaakte om de Staten te bedan-ken voor het vertrouwen dat inhem werd getoond door hem op-nieuwkandidaat te stellenvoorde functie vanparlements- voor-zitter, loofde in zijn slotwoorddeStatenleden voor het parlemen-taire werk dat zij het afgelopenStatenjaar verrichtten. Hijsprak teyenseen woordvan dankuitaan het adresvan deAntilli-aanse ministers om desteun diezij het parlement gaven en zeihet evenzo op zijn plaats teachten degriffier van deStaten,alsmede diens secretaris en stafte danken voor het verzettewerk. Bikker noemdeinzijn slot-woord verder ook de lokalepersmedia en hetCuracaose po-litiekorps. De media prees hijvoor de weergave die zij ver-strekten van de verschillendeStaten- vergaderingen, terwijlde politie loftoegezwaaid kreegvoor de wijze waarop het korpshet toezicht hadgehouden op hetStaten- gebeuren.

De met name door Bikker na-gestreefde verzelfstandigingvan deStaten, werdookvandaagdoor hem aangehaald. Evenalshij onlangsnog ineenverklaringtegenover deAmigoe opmerkte,zei vanmorgen Bikker te ver-wachten dat de gewenste ver-zelfstandigingzekerniet zaluit-blijven. Hij noemde voorts de

WILLEMSTAD - Het over-heids- streven naar revitalise-ringvan debinnenstad, lijktdoorde verschillende activiteiten dieop regelmatige basis in de bin-nenstad worden georganiseerd,goedaan te slaan.Zo stonden af-gelopen zaterdag op verschillen-deplaatsen inPunda kraampjesopgesteld, waa,r allerhandesnuisterijen konden worden ge-kochten werd indeomgevingvanhetPostkantoorook een "Plasa diArte" (kunstmarkt) georgani-seerd.

werk-kantoren waaroverdeSta-ten- fracties waarschijnlijkeindvolgende maand al zullen kun-nen beschikken en die onderge-brachtzijn in hetvoormalige ge-bouw van het Postkantoor aanhetWaaigat. Hetbetrekken vande nieuwe we kruimten zal nietslechts de Antilliaanse parle-mentariërs ten goedekomen,maar ook het parlementairewerk dat deze verrichten, ver-wachtte hij.

AanrijdingenWILLEMSTAD —In hetafgc

lopen weekeinde heeft de veikeers- politie in totaal 26 aanrrdingen geregistreerd. Bij dezaanrijdingen vielen negen gewonden. De materiele schadwordt geschat op 44.000 gulden

Inzake belasting-onderhandelingen met VS

Regering gaat opnieuwhaar standpunt bepalen

WILLEMSTAD — Voor eennieuwe onderhandelings-ronde om te komen tot eennieuwbelasting- verdragtus-sendeVerenigdeStatenen deNederlandse Antillen, werdnog geen datum of lokatievastgesteld. Dat zal niet eer-der gebeuren dan nadat deAntilliaanse regering dejongste Amerikaansestandpunten doornam enhaar eigen positie daar-omtrent bepaalde.

De laatste onderhandelings-rondevondvan 27april tot 1 meiin Washingtonplaats. De Antil-len werden daarbij vertegen-woordigd door een delegatie be-staande uit de heren DamianLeo, Theo deMan en JanPierre,onder leiding van Directeur derBelastingen Harold Henriquez,dieook in voorgaandeonderhan-delings- ronden in zijn functievan Gevolmachtigdministerna-mens de Antillen de onderhan-

delingenbijwoonde.Under de le-denvan de Antilliaanse delega-tie bevond zich evenzo een Ame-rikaanse belasting- deskundige.

Naaruit eenberichtvan deRe-gerings- Voorlichtings- Dienst(RVD) blijkt, lichtten in de on-langs gehoudenbesprekingen,debeidepartijen destandpuntendie zij in januari van dit jaar,toen eveneens onderhandelings-gesprekken werden gehouden,nader toe. Ook namens Arubawas hierbijeen delegatieaanwe-zig, diein nauwe samenwerkingmetdeAntilliaansedelegatie,deArubaanse standpunten, inzakehet nieuwe belasting- verdraguiteenzette. Op basis van het-geen door de verschillende dele-gatiesnaar voren werdgebracht,zal nu de Antilliaanse regeringhaarpositie opnieuw doornemenom vervolgensin overlegmet degespreks- partners de datumvoor een volgende gespreksron-de tekunnen bepalen.

INTRODUCING THEmita DC-152Z

REDUCTION and ENLARGEMENT...because all originals don'tcome in perfect sizes!Don't be limited to preset copy sizes!With the DC- 152-Z plain papercopier, 766 differentstepsof magnification are possible!

And, the DC- 152-Z offers: ■ Easy l° read display■ Copiesas big as 11x17 ■ 5-step density selec-■ Convenient 3-way pa- tion

perfeeding system ■ Letter perfect dry co-■ Automatic magnifica- pies

tion selection * Creative colorchoices■ 16 copiesper minute * Black m_^^^^_■ Snapin toner cartridge * Red \f//T^^^lfor easy loading * Blue I/ / .___§

* Green (QES2__S___|

NATIONAL BUSINESS EQUIPMENT COMP. INC.* NRC BuildingAuthorized Mito dealerNeth. Antilles and Aruba.

For information or demonstration:Please call:

Curasao Hotline 614970"Anil)a 22051>//f ' y_\ St. Maarten 22917 ■

K__________J Bonaire pis. call Curasao Hotline.

AMIGOEWNDAGI 1M611987

Een telefoontjeen uw feest

is georganiseerd.

ÉP isxrservice

3

Page 4: IfILLEMSTADufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/00/10/14/47/14883/05-11-1987.pdf · hetconsultatie-mechanismebo-vendatvaneenAntilliaansver-tegenwoordiger.Temeeromdat ookvandezijdevanArubaeen

Dane Samuel wint 5 km-loopSAVANETA—Dane Samu-

el (open class heren 20-29__-_.) heeft de vijf km loop-wedstrijd van Brisas del Margewonnen. Zijn tijd was 16.42minuten.NahemvolgdeMar-lon Hidalgo (17.04 min.) alstweede, terwijl Richard Ro-

Bij inbraken geld,sieraden, vlees endrank gestolen

ORANJESTAD—De meldingkwam binnen van een bewonerte Catiri, dat dieven op bezoekwaren geweest. Het hele huiswerd overhoop gehaald. Ui-teindelijkvonden dedievenin deladevan eenkast eentas, waarinvele juwelenen sieradenzaten.

TeRooi Koochi werden enigeshutters verwijderd om binnende woning te komen. Uit eennachtkastje werd 75 florin mee-genomen.

Uit de Celciusstraat werdenbij een woning twee kistensoftdrinks gestolen.

Bij LicoreB Aruba werd in hetweekeindeeen schuifdeur open-gebroken om binnen te komen.Wat dedievenmeegenomenheb-ben, zal pas na een inventariskunnenwordenvastgesteld.

Ineen supermarket teMacua-rima werd een inbraak gemeld,waarbij een grote hoeveelheidvlees werd gestolen. De dievenbraken twee ijzeren hekken ombinnen te komen en gooiden inhetkantooralles overhoop.

driguez derde werd in 17.28min.

De winnaarsin deoverigeleef-tijds- groepenwaren: meisjes on-der 12 jaar: Maruska Solognier25.46 min.; meisjes 13-15 jaar:Valeria Wernet 19.07; dames16--29 jaar: Lia Melis 19.07; dames30 jaaren ouder: Nel Geerings20.58; jongensonder 12 jaar:Theo Noguera22.00; jongens 13--15 jaar: Sandy Solognier 19.02;jongens 16-19 jaar:Richard Ro-driguez17.28; heren 20-29 jaar:DaneSamuel 16.42;heren 30-40jaar: Frank Wijnants 18.26; he-ren 35-39 jaar: Juancho Tromp18.34; heren 40-45 jaar: Johan-nes Stienstra 19.25; heren 45-49jaar: Benny Geerman 21.05; he-ren 50 jaaren ouder: Rinus deGraaf 19.07.

ORANJESTAD — De Aru-baRadio Control CarOrgani-zation (ARCCO) organiseer-de zondag de «Burger KingGrand Prix» voor modelau-to's. Veel publiek was op debeen om de wedstrijden, dieop de parkeerplaats naastPro-Fashion in de Nassaus-traat plaatsvonden.

De uitslag in deverschillendecategorieën waren: pick-upstock: 1. Georgino Koek metBlack Foot, 2. Rafael Henriquez(Black Foot), 3. Horacio Oduber;stock 540: 1. Capi Lacle(Hotshot), 2. Onno van Romondt(Wild One), 3. JulienCroes (Fal-con); modified540:1. Benito Ro-mero (Porsche 959), 2. HoracioOduber (RC-10), 3. Denis Odu-ber (Porsche 956).

NCW ©PEN I

-OULEVARD SHOPPING MALL

-he i IiIACE I

fProblema kv bo aparatonanM vengilde schijnt zich;weinig aan __wy..instalashonnan elektriko, air-W tetrekken van deFUNDAR- me- Gisteren deedeenbezoekeruitm friniriaim stoofdiaas èts tivatie- campagne «Aruba Canada aangifte, datuitzijn Ca-co.fngidaire, stoor ai gas, eis. m

t-abo, Ditbleekinhetafgelopen macuri-appartement eveneensBel 34828 I weekeinde toen weer eens twee een tas was gestolen, waarin

DJO FARRO toeristenbestolen werden. 3500 dollar. Ook werden door deD ♦ in7A J en toeriBte' e een hezoek dieven, dieeen deuropenbraken,Pontonlo7^^^^^^ aan ciui, Viaagebracht, was in- nog enige kledingstukken mee-—^~*^—~*~^ eens haartas metzestig dollaren genomen.

®UNBIAHAPASIMANMMPACK CARNI GRATIS

KIKO BO MESTER HACI:1. Plak 6 (seis) diferente sticker di COMPACK den e hokkinan.2. Check dencorant(nan) e oferta di siman di COMPACK3. Trece eformulario eu 6stickerna CONSALES CASH&CARRV,yhayae

oferta di carni gratis di COMPACK.

OFERTA Dl E SIMAN AKI: GRATIS BRAADWORST 450 gr.v V

KentuckyFriedChicken

OFERTA m. v_^ mSOLAMENTE DIA 987 A^

13 di Mei, 1987Bo por cumpra

.Kentucky Fried Chickenna e prijsnan barbaro di 15 ANA PASAÜ ___^snackbox -f. 2,15dinnerbox -f. 3,50 __f_\ Ra^^Sthriftpack -f.6, - ybarrel -> : ' f__W_\

jiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii|NU OP ARUBA |

r CHARADE 1987/88 I'_______ ________S___^^i^' s _H__if^r-_G _______________ IBL-!j!wk

meteenwaarom Daihatsu koploper is op Ook optechnisch gebied heeft deChara- J| - -|#.tf^MÉ_É^ltfiiiT.fïl ÜÜÜk I_\ ■■het gebiedvan compacte auto's.Die po- deveel nieuwste bieden.Onafhankelijke JR 1^ ~sitieis namelijk hetrechtstreekse gevolg achterwielophanging en een langere 2_S_______---i=^il|__ =Eigenschappen dieU volopterugvindt in ligging aanzienlijk verbeterd. En onder Hf Jftl i^/A* wii^ JLmIIvormgeving.Een vloeiend lijnenspeldat motoren. Waaronder de unieke 1-liter BR^JZ M juitmondt in de beste Cw-waarde in zn twin cam, 12 kleppen Turbo injectie- WÊ MF**-*! RjR_RSRBklasse. En dit is eigenlijk nog maar het m°tor met een top van over de 185km / l||g|Rbegin. Want doorzn sportieve vormge- uur-ving oogt deCharade niet alleen groter: Reden te over om snel eens te komen ~ H R fk ï Tv* I_M Z_R_: binnen ishijechteen stukruimer doordat kennismaken met de knapste auto van I^^U^^Ji^^^jJ^^^l IFRIP^^^; hij breder isgeworden.De Charadebiedt znklasse: De nieuweDaihatsu Charade. 1 P*lßm*% —* *^ " ■^^fl^___IWMRïw?_p^______l ______P*v^'^^____M ____p vfZ royaal plaats ' *J W" W^^mW'

De nieuwe Charade |Koploper in prestaties en comfort.

j Vanaf morgen in de showroom van =CARIB MOTORS

= L.G. Smith blvd. 112-tel. 21840-21754. |j Komt kijken en proefrit maken bij de autohandelaar met grootstekeuze en |\ laagste prijzen. |riiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiii^

International School of ArubaP.O. 80x 361

y^ j& San Nicolas, Aruba

ATTENTIONMAVO 4 HAVO 2,3, &

4 STUDENTS *THE INTERNATIONAL SCHOOL

OFARUBA iIs proud toannounce the openingofa complete, high school, ■beginningwiththe additionof grades 10and 11 forthelW7- L'88 school year and grade 12 in 1988 - '89. We will offer the kcomplete pre-college curriculum for easier entry into U.S. Pcollegesand universities. *For moreinformation attendtheopenforumat thePublic >,Library on Thursday evening, May 14 at 730 p.m. or call hThe International SchoolofAruba at tel. 45365. L

V . [TE KOOP J

HET GEBOUWSABANA BLANCO 58

BESTAANDE UIT OPSLAGPLAATSEN iMET AANGEBOUWD APPARTEMENT

fegg VOOR ALLE INLICHTINGEN ,*VaRUBA TRUSTKANTOOR N.V:

Aruba Trust Office Ltd. &Nassaustraat 67-Tel.: 33221 \

—jp- v

/^\ buro arendsw/z^\ praktijkopleidingen

aruba arendstraat 9 tel. 23515

curacao scharlooweg 75 tel.612470

Binnenkort starten de volgende opleidingen en trainingen op Aruba:HOW TO IMPROVE MANAGERIALPERFORMANCE

seminar op 29 en 30 mei 1987MIDDLE MANAGEMENT (ISW opl.)

opleiding van 13 juni 1987tot 26 maart 1988

gßi-sgZ_ggSg-sg-3SZSZgS^^

| ARUBA DAILYI ENTERTAINMENT'!1;!'i!!!i!;'Ij-!|

H A« ,„„,:,.„,_ A-iiha IQ Americana Aruban j2^ Hotel & Casino___sfe Presents:( *"^ "»»q0 n .nr-inn iiiith« uancmgwun§ SUPERNOVAi from 9.30 untili (except Mondays)

Le Club Loungej Happy HOUr daily> _ï on _T__. -7 OH >. m5 O.oU P.m. - I .Oil p.m.(

mi&9— GOLDEN TULIPJgS/m^ arubaCaribbeanMAW resort & casinoV^/ «ndango

nightclub proudlypresentsJULIO BERNARDO EUSON

winner ofmany songfestivals andtrio los gauchos

from Argentinedaily curtaintime n:oo p.m.

_. fiS3B_fflïïSSSSÖ -*%%/!££%?dancingpleasure „Clubopen from 8:00 p.m. till 2:00a.m

Cover charge show-time $5 mm.2 drinksForreservations please call33555

Gezellige sfeer, goede servicevindtU in .. ..

8 DPQTAIIRAMT wil verwachten U voor lunchfl «t&IAUHANI (ii.oo-3.00), HAPPY HOURS S^SO/2^ J6.00-7.00) of dinner (18.00-

Telefoon 22977 of 27833.

BoulevardTheatre

J I TODAY! H at 8:15 p.m.| fl ,_...._

_L ____m___-F________i^^^V r^^*_____________PQ_________L- __.. ■*■_-_------__-_----_^^. __L.__ri-pB-i"^-^ 4~w.-**z, #w*

Science Fiction 14yrs.

BoulevardH

TODAYat 8:45 pm'

I _____^^_iliw-%__fV~_. OT^P ID_______■ rx» \ t^t _. T-^^_______l I n__■ 1 __^ I I I I I , " ___■ _■ Lf■ V______«___l_i______dW ______ In

COMEDY 18yrs. _■ EL

ULTIMO

MERCENARIO_ —rr=~m——mKmmammmmmmm*m**■ >'-'-'-'-'-'-'-'-'-'-'-'-""-'-'-:-:-:-: -:-_____---.:-:-:-:-: --------->:-:--- :-.-_-__-_---i

4 AMIGOE MAANDAG 11 A/1611987!!.

Page 5: IfILLEMSTADufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/00/10/14/47/14883/05-11-1987.pdf · hetconsultatie-mechanismebo-vendatvaneenAntilliaansver-tegenwoordiger.Temeeromdat ookvandezijdevanArubaeen

ARUBAAGEnDA

fCOPENJtVARD THEATERf 5uur 20.15uurStar Trek (14 jr.).jjtëuurBask: training (18 jr.).mN: 20.30 uur El ultimomercenario

_*'S(nachtdienst)fbrug: sta. Anna,tel.: 28181.ptrug: San Nicolas,tel.: 45712.

bGELINGDOKTOREN, Madiki, Tanki Flip, Noord, TankiJ*t,Paradera en Sta. Cruz: dokter E.'■ Seroe Pita 548, tel.: 23379/28442.jhiquito, Savaneta en San Nicolas:"M. Cheung, via Centro Medico Sanp tel.: 48833.

MIEKRUIS: Oranjestad:tel.: 23168;SantaCruzenParadera:E°&B/25_43; Savaneta en Brazil: tel.:

F+8301; San Nicolas: te).: 45906; Da-V$ ■■ 29008(wijkgebouw), 24444(kan-

i brandgevallen, ongelukken ofM" ander ongeluk gelieve""centrale op te bellen,tel.: 115)

K«ARUBAr^DAG: 12.00-14.00 Sonia live in)8.00 Mr. «T»; 18.25 Larry KingJ(CNN); 19.10This week in Japan;£The world tomorrow; 20.00 Tele-JJ?s;20.30 Haroldsportshow; 21.00

hour; 22.00 Dynasty;Showbiz today(CNN); 23.30CNN(live); 24.00 Sluiting.

12.00-14.00 Sonia live in18.00 Robotech; 18.30 Variete-«J»: 19.30 Actualidad; 20.00 Tele-

£|as; 20.30 Kanker-programma:JWose» (deel 3); 21.00CNN inter-nal hour; 22.00 Falcon Crest:Jï??8& Egress»; 23.00 Showbiz to-"NN);23.3OCNN Sportstonight (1i-,,?+00 Sluiting.

NenÏJJ INFORMATION CENTER: dage-E^nd van 07.00-20.00 uur; na 20.00""naties via verkeerstoren.

f SERVICE CENTER (Oranjestad):_*"i-per daggeopend(alleengesto-rt, *ondag 20.00uur tot maandagmor-

[*ER HORACIO ODUBER HOSPI-S*l.:24300):bezoekuren 15.00-15.45uur.

[JJJCE FRANQAISE D'ARUBA: iedere$Qvan 19.30-20.30uur cursus voorH^'den envan20.30-21.30uur FranseJjUr;dinsdagvan 20.00-21.00uur con-?s| 6_sen; woensdagvan 19.00-20.00S^us voor beginners -Colegio Aruba-

I^pNSTELLING (t/m 15mei) vanijj'fenen beeldhouwwerkenvan Fran-i^?rkrneer; openingstijden maandag.[.Wag van 08.00-12.00/18.00-20.00

J_IT,NG KINDERVAKANTIEWERK.^(SKA): 19.00-21.00uur lekterscur-Wita.EiCT° EDUCACION PA ADULTOj/J9-30-21.30 uurcursus voor ouders

Q^oeden van hunkinderen - BiWiote-

iJ^STANTSE KERK: 20.00 uurdekleine kerk.

S.CfERENIGING «ARUBA MARUNS»Vr*ag): 18.00-19.00 uurzwemlessen-nT^embad.iS** + donderdag): 18.00-19.00uurC^en - GoldenTulipArubaCaribbe-W*ï): 17.00-18.00 uur zwemlessen -K^Wembad.>0t j*g): 14.00-16.00 uur zwemlessen\W- A, B, C, D, E en F) - POVA-

_IÏB_>W£AL_ (AA-klasse): 20.00 uur\ 6VS MlbaVkte° Centef "DOflEliaSHL .°allpark (ook geldigvoor de Copa

N-aite).

V'STENSCHIP: 08.00-16.00 uur- vert. MAD.

Jil^toAßAD— Rebellen in de■H^Jke provincie Kandahar heb-V(( Springs-functionarissen ver-Sjj, Ret betrof functionarissen\ th*? aangesteld omeen verzoe-kt. V*6 Afghaanse opstandelin-. "e grond tekrijgen.(fcv *****— De ramp met de6 ' Herald of Free Enterprisev^rt heeft 186 levens geëist.

Aj 'topige balans kon zondag1 °Pgemaakt nadat de dekken

Ni {.8chip vrijwel waren ont-h v°lgens Townsend ThoresenS ij,?' vast dat zich in het schipVi*tn meer bevinden. De Eel-s'14tr. SWachthoudterrekening} «UU e komende weken nog ly-\ 'en aanspoelen op de Bel-S^anden.Er zouden nog6 of7

*ordenvermist.

Barcaderahaven

vervuiltBARCADERA — De ver-

wachtingenzijndathetladenvanafval in dehavenvan Bar-cadera gestopt zal wordenendatgetrachtzalwordenande-re laadplaatsen hiervoor tevinden.

Oorzaak is dat de haven vanBarcadera afgelopen maandendoor het laden van het afval inschepen erg vervuild is. Hier-doorzou ook dehavenzelfschadeoplopen doordat hetvuil bij hetladen in hetwater terecht komten dit de havenbodem kan doenuitdrogen. Een andere reden isdat de sleepboten, ondermeer deAndycury, die in de Barcadera-haven werken, problemen krij-gendoorhetstofvan hetvuil metkoolsysteem. In kringen van deAPA vraagt men zich wel af wieallemaalvoor de kosten van deschade zal moeten opdraaien.Niet uitgesloten moet wordengeachtdatbeslotenwordt om deschepen voor het vuilnis- ladingvoortaan in dehavenvanSan Ni-colas af te werken. Een beslis-sing is hierover nog niet ge-vallen.

ZAKENVARIADE NIEUWE Daihatsu Charadeis flink verbeterd, datblijkt weluitde nieuwemodellen, diein deshowroom van Carib Motorsstaan opgesteld. De Amigoewerd door de heer RubencitoYrausquin inde gelegenheid ge-steldeenproefrit temakenin de-ze wagen, diereeds op de auto-tentoonstelling in Genève alleaandacht trok. En die aandachtisverdiend. De nieuweCharadeheeft niet alleen een ongekendmotorvermogen in zijn klasse,maar heeft ook een opvallendenieuwe styl. Deze Charade is dederde generatie van dit model,dat sinds 1978 de kern van deDaihatsu Gamma vormt. letsgroterdanzijnvoorganger,maarnog in dezelfde klasse van demeest compacte gezinsauto. Degeheel gewijzigde carrosserieoogt zeer modernen is glad afge-werkt. De geringetoename in debuitenmaten heeft weinig in-vloedop debinnenruimte,behal-ve dan devijfcentimetergroterebreedte. De afwerking van hetinterieur staatzelfs opopvallendhoog niveau.De voorstoelen zijnprettig en hebbeneen behoorlijkformaat. Het dashboard is vrijsimpel en overzichtelijk. Nieuwis dat de wielophangingnuron-dom onafhankelijkwerkt. Veer-comfort en wegliggingprofite-ren daar duidelijkvan: op beidevalt zeker voor dezeklasse nietsaan te merken. De aangenaamgevoelige besturing, zo kondenwij tijdens de proefrit ervaren,past er ook goed bij. De weglig-ging is uitstekend. Remmen enwegvastheid zijnvolledig op hetprestatie- niveauvan deze wa-genberekend. Vanafvandaag isdeze nieuwe Daihatsu Charade1987/88 te bewonderen in deshowroom van de Daihatsu De-lare Carib Motors, die ook ugaarneeen proefrit laat maken.

PluimpjeDE SPELERSVANhetCasAriba dominoteam lietenin het afgelopen weekein-de de dominostenen metrust enrichtten zichmet debewoners van Cas Aribageheel op een groteschoonmaakactie in deomgeving. Jong en oudkwam er aan te pas om hetvuil opteruimen. Nietmin-der dan zestig plastic zak-ken flessen, cups enz. wer-den opgeruimd. Beslotenwerdom detwee weken deomgeving schoon te ma-ken. Zeker een pluimpjewaard met de hoop datditvoorbeeld navolging zalvinden in andere dis-tricten.

Anders ontstaan erLatijnsamerikaanse situatiesOud-IOWUA-voorzitter Geerman op bresvoor verbetering invorderenbelastingen

ORANJESTAD — Oud-voorz_ttervandelOWUA,Hy-acinthoGeerman,komt ineenverklaring met de medede-ling dat deArubaanserege-ring nogongeveer282miljoenflorin te vorderen heeft aanachterstallige belastingen.Wanneer enige handelarenalleen de interest maar beta-len, blijft hetbedragnoghet-zelfde. De heer Geerman isvanmeningdatwanneer hier-aan niet iets gedaan wordt,het met Aruba dezelfde wegopgaat als de belastingschul-denin deLatijnsamerikaanselanden.

De heer Geerman haalt aandatvolgensdewetgevingrond deinkomsten- belasting, de over-heiddertienprocentinterestkanberekenen op achterstallige be-lasting. De reden voor deze 13procent was, dat enige handela-ren de gelden, diein feite voor debelastingen aan de overheidmoestenwordenafgedragen, ge-bruikt hebben om zaken mee tedoen, waardoor ze zelfs minderrente betaalden danbij de lokalebanken.

In dit verband wijst de ex--voorzittervandeLago-vakbonderopdatvoor 1976deLago iederemaand geld inhield van dewerknemers en ditmaandelijksaan de overheid afdroeg, waar-voor de overheid twee procent inrekening werd gebracht. De La-go betaalde die twee procentgraag omdat de overheid dannieteenjaarop debelastinggel-den moest wachten. In januari1986werddeloonbelastinginge-voerd, die in feite voor de Lago-werknemers reeds werd uitge-voerd.

Volgens Geerman komt ditjaarde onrechtvaardigheid bijhet innenvan belastingen totui-ting. De overheid van de MEPheeft met voorbedachte radenietsgedaan om de achterstalli-gebelastingen te incasseren,welwerd overeengekomen met Ne-derland en de Antillen, dat deachterstallige belastingen ge-heel ten goedevanArubazoudenkomen. Het is daarom niet de

schuldvan werknemers en han-del, datbetaling van debelastin-gen over 1980 tot 1985 achter-raakte.

Op Arubaontvangt dehuidigeregering vijftien procent meeraan inkomstenbelasting—vroe-ger ging vijftig procent naar deAntillen — omdat het MEP- be-stuur zijnverstand gebruikteende nodige afspraken hierovermaakte. Maarhet isnietjuist,al-dus vervolgt de heer Geermanzijn verklaring, dat de huidigeregering nog eens extra dertienprocent van debevolking incas-seert op deze belastingen. Diedertienprocent geldtvoor belas-ting- plichtigen, dienietbetalen,maarnietvoorhen die iederjaarbetaalden maar geendefinitieveaanslagkregen.

In Nederland en vele anderedemocratische landen vervallennavyf jarendebelastingen auto-matisch als de overheid geenaanslagen oplegt. Na nog enigevoorbeelden van slechte belas-ting- betaling te hebben aange-

haald doet de heer HyacinthoGeermaneenberoepopdeMinis-terraad en Staten om over de ja-ren 1980toten met 1985 deextradertien procent te annulerenendeze weer van kracht te verkla-ren over debelastingen met in-gang van januari1986. Wat hetvoldaan aan de wetten betreftdient debelasting- betaleroptijdte betalen, maar aan de anderekant heeft de overheid de ver-plichting op tijd de aanslagenopte leggen.

ORANJESTAD — Met veelanimo werd ookopAruba de in-ternationale Dag van hetRodeKruis gevierd. Op debovenstefo-to: de groep colonne- leden, diedoorcolonne- commandantBaizwerden bevorderd en de daarbijbehorende onderscheidings- te-kens kregen uitgereikt, te wetenmevrouw M. Wanopa (leidsterhelpers), G. Hoek (afdelings-commandant), J. deCanha (plv.afdelings- commandant hel-pers), V. Boekhoudt, A. Bikker,F. Boekhoudt en R. Rumnit(groeps- commandanten) en S.Croes, G. Palm en A. Damiana(plv. groeps- commandanten).Hoofdagent Jossy Tromp (zie fo-to) mocht een plakkaat in ont-vangstnemen voorde uitstekendesamen- en medewerking met depolitie tijdens de kampeerdagen.Colonne-commandantßaiz weeserop datde colonne groteproble-menheeft, omdatdevijfjaaroudebus het aan hetbegeven is (welkeserviceclubofinstantie biedt hetRodeKruis dehelpende hand? —RED), terwijl het walkie-talkie-systeem,datjarengeledeneenca-deauvan deLogo was, in"verval-len" toestand verkeert. Wat hetopknappen van het Rode Kruis-gebouw aan deFergusonstraatbetreft beloofde hetJulianafondsdehelpende handte bieden.

Clat trok ook aan bel in buitenland bij sluitingLagoFTA, in reactie op uitlating AVP-Statenlid:deze regering op zelfde weg als zijn voorganger

ORANJESTAD — Tijdenshet informatieve radioprog-ramma van devakbond FTAbleek datdeverklaringenvanAVP-StatenlidmevrouwDig-na Lacle ten aanzien van hetzich bemoeien met Arubaan-se zakendoordeCLAT- secre-taris, Garcia, door de FTAniet in dank werden afgeno-men.De duidelijk inzijnwiekgeschoten FTA- voorzitterPontilius stelde datStatenle-den betaald worden om hetvolk tevertegenwoordigenenniet te laten blijken dat zij inhetvoordeel van dekapitalis-ten willen optreden.

Wat de vraag van het AVP-Statenlidbetreft waar deCLATwas toen deArubaanse economiewerd gekraakt door deabruptesluiting van de Lago, wees deFTA- voorzitter Pontilius eropdat mevrouw Digna Lacle hetFTA- kantoor hadkunnen bel-len. Hier zou haar gebleken zijndat de FTA en andere organisa-ties, waaronder deCLAT, in de-cember 1984 in Caracas tijdenseenbijzondere CLAT- zitting ditonderwerp uitvoerigbehandel-den. Voorts dat de CLAT toenook eenen ander onder interna-tionaleaandachtbracht. Injanu-ari 1985 hebben de FTA, 10-WUA en UEA tezamen metCLAT en Curacaose vakbondenover deLago- sluitinggesprokenwaarbij de CLAT aankondigdeeen en ander internationaal be-kend te zullen maken. De FTA-voorzitter Pontilius herhaaldetijdens delaatsteAVP-radiotoe-spraak duidelijk de indruk tehebben datniet debelangen vandewerknemers, maarvan deka-pitalisten werden verdedigd.

Pontilius was van mening dathet betrokken Statenlid betereenskan gaan uitzoeken wat ergebeurd is met de groep achterJack Ottinger, die destijds hetPalmbeach Hotelkocht. De FTAwil dat betrokken minister ge-vraagd wordtwater gewordenisvanJimJospehen JeffDavis, diemede diegroep vormden. Voortsdat de minister en Statenledeneens gaan uitzoekenhoehetmetde «time sharing»staat enofbe-

gonnen is met de maandelijksebetalingvan dertigmilledollar,zoals in hetkoopcontract werdovereengekomen. Volgens deFTA- voorzitter hebben de Sta-tenleden de plicht om de 44hoofden van gezinnen te roependiehunwerkverloren en te vra-genwaternu welprecies gaandeis.

Op de uitlatingenvan me-vrouw Lacle, dat degefrustreer-de FTA- leiders een zondebokzochten, stelde Pontilius, datreeds vele jaren de FTA, welkeregering ook, ter verantwoor-dingroepten aansprakelijk steltals hetfout gaat. Zeker ten aan-zienvandeverkoopvanPalmbe-ach Hotel vragen wy ons af, al-dusPontilius, of de Statenlederwel goed op de hoogte zijn walzich hier allemaal afspeelt. Ge-wezen wordt op de persoon vanMcQuire, diezowel aan debelas-tingen als Aruven nog grote be-dragenschuldigzouzijn. Met na-druk ontkende deFTA- voorzit-ter dat deCLAT- secretaris spe-ciaal voor dePalmbeach- proble-men naar Aruba was gekomen.Hij kwam ter voorbereiding enuitnodiging voor het groteCLAT- congres in Argentinië."Wij willen voorkomen dat zichherhaalt wat de afgelopen tienjaren op Aruba zich heeft afge-speeld", aldus Anselmo Pontili-us in het FTA- radiopraatje,"doch wij hebben nu reeds onzetwijfels over dehuidigegangvanzaken".VolgensdeFTAgaat de-ze regering dezelfde weg als devorige. Dit zou de FTA afleidenuit de houding van de Statenle-den, dievoor debelangenvan het

volk dienen op tekomen en zichniettelatenleidendoordeminis-ters in deze. De Statenledenver-getendatwanneerzij in de oppo-sitie zitten alles in de richtingvan dictatuur wordt verwezen.Waarom protesteren dieStaten-ledenvandaag dedagniet,datderegering weigert met de vak-bond SEPA aan tafel te gaanzitten?

FTA- voorzitter Pontilius be-sloot zijn toespraak met te stel-len dater geen sprakevan frus-tratie is bij deFTA zoals het be-trokken AVP- STatenlid stelde,maar dat er vermoedelijk frus-traties in haarparty zijn, omdatniet alle verkiezings- beloftenwerkelijkheid worden. VolgensdeFTA heeftdeAVP in zyn be-leidgefaalden hetfeest gaatdoorzoals de afgelopen tien jaar, al-dusAnselmo Pontilius.

In Argentinië: wetin maak voor vrijwaring

officierenvoor berechting

BUENOSAIRES—Een wetis in demaak waarbijhetaan-talrechtszaken tegen militai-ren in Argentinië wegensmisdrijven tegen de mensen-rechtenwordtbeperkt. Presi-dentRaul Alfonsin is dezewetaan hetontwerpen.

De Argentijnse president dieeen paar weken geleden na per-soonlijke tussenkomst eenopstandvanrebellerende officie-ren tot een onbloedig eindebracht heeft steeds betoogd dathij de militairen toen geen con-cessiesheeft gedaan.Derebelleneisten stopzetting van derechtszaken wegens misdrijvenwelke begaan waren onder hetmilitaireregime in Argentinië.

De nieuwe wet zal het aantalrechtszaken inderdaad aanzien-lijkbeperken. Daarbijwordt uit-gegaan van het principe dat deprocureur generaal Juan Octa-vio Guana sinds kort plotselingaanhangt, namelijk dat subal-terne officieren zich kunnen be-roepen op hetprincipe dat zij demisdrijven in opdracht van ho-ger hand hebben uitgevoerd.Voor derechter zullen overeen-komstig deze opvatting dan al-leen nog maar hoeven te ver-schijnen degenen die de bevelengaven. Een dergelijke gezags-opvatting neigt naar kadaver-gehoorzaamheid.

RIO DE JANEIRO — Devoormalige wereldkampioenin het zwaargewicht Muha-med Ali heeft in Brazilië eenfabriek officieel geopendvoorsportauto'svan het meest mo-derne type. Deze fabriek iseen jointventure van tweeBraziliaanse fabrieken. Vol-genshetdagbladFolha de SaoPaolo vervaardigt de fabriekonder meer het model datbe-kendstaat alsAliStinger.De-ze wagen wordtgeimporteerdnaar de VerenigdeStaten, hetMidden Oosten en Europa.Deze wagen, aldusde45-jari-geex-bokser, is zoals ikmoestzijn in dering: hij beweegtsnel als een vlinder en hijsneltvoort als een bij.

Zal McFarlane vandaag getuigen, aldus New York Times

Reagan droeg Veiligheidsraadzelf op om contra’s te steunen

NEW YORK — RobertMcFarlane, tot december1985Nationaleveiligheidsad-viseur, zal het AmerikaanseCongres vertellen dat presi-dentRonald Reagan de Nati-onale Veiligheidsraad NSCpersoonlijkheeft opgedragensteun te organiseren voor deNicaraguaanse opstandelin-gen. Dit heeft de Amerikaan-sekrant NewYorkTimes zon-dagbekendgemaakt.

Volgens de Times, die mede-werkers van de oud- veiligheid-sadviseur aanhaalt, zal McFar-lane, die maandag zal getuigenvoor de Congrescommissies dieeen onderzoek instellennaar deIrangate- affaire, ook verklarendatReagan nietaangafopwelkewijze die hulp aan de zogenoem-de contra's moest worden geor-ganiseerd.Hij zal ookvolhoudendatnochhij nochReagan deNSCopdrachtheeft gegeven dewetteovertreden.Volgenshet dagbladzal de getuigenisvan McFarlanedesondanks hetvermoeden ver-sterkendat deAmerikaanse pre-sident meerwistover hetplan decontra's steunteverlenendanhijtot nu toe heeft toegegeven.

Twee maandenvoor zijn aftre-denverklaarde McFarlane tege-nover de commissie voor de in-lichtingendienst van hetAmeri-kaanse Huis van Afgevaardig-den dat "er geenofficiële ofonof-ficiële connectiesbestaantussenleden van de Nationale Veilig-heidsraad en het vergaren vanfondsen voor de democratischeNicaraguaanse oppositie". DeNewYork Times schrijft datver-wacht wordt dat McFarlanemaandagzijn verontschuldigin-gen voor deze mededelingen zalaanbieden.

McFarlane zal waarschijnlijkniet zeggen dat de presidentopdracht gaftot het openen vangeheime bankrekeningen of hetscheppen van aanvoerlijnenvoor de contra's. De New YorkTimes schrijft dathijwel zal zeg-gen datReagan de NSC vroeg

eenpropaganda-campagne voorde Nicaraguaanseopstandelin-gen te starten om hun image teverbeteren met het doel hetCongres zo ver tekrijgendathetverbod ophetgevenaanhulpaande rebellen zou worden inge-trokken.

Washington heeft in 1985 en1986 sterkedruk uitgeoefendopregeringen in Centraal- Ameri-ka om het Amerikaanse beleidvan hulp aan de contra's aanv-aardtekrijgen. Die druknam ineen aantalgevallenzelfs devormvan bedreigingen aan. Dit heeftdeMiami Heraldzondagbericht.Uit geheime documenten en ge-sprekken met hoge Amerikaan-se en buitenlandse functionaris-sen is volgens de Herald geble-ken datWashington ook devre-des- onderhandelingen in Mid-den- Amerika van dezogehetencontradoragroep saboteerde.

De opvolger van McFarlaneals Nationale veiligheidsadvi-seur, vice- admiraal JohnPoindexter, zou zelfs het aftre-den van de Panamese ministervan Defensie, generaal ManuelNoriga, hebben geëist.ToenMo-riga weigerdeafte treden sneedde Amerikaanseregering de 40miljoen dollareconomische hulpaanPanama afen lietviadeNewYork Times enhettelevisie- sta-tion NBC geheime documentenuitlekken die de Panamese be-windsman in verband brachtenmet handel in verdovende mid-delen, aldus deHerald.

HogeAmerikaanseregerings-functionarissen zouden ook heb-ben gedreigd de belangrijksteMexicaanseoppositiepartijPANte steunen indiende Mexiaanseregering bij het AmerikaanseCongres zou aandringen omsteun voor de vredespogingenvan de contadora- landen. Ver-derzouWashingtonin 1985defi-nanciële steun aan Hondurashebben bevroren toen deHondu-rese president aanstaltenmaak-te de bevoorrading van decontra's te blokkeren, aldus deMiamiHerald.

[Ti _ j _*\J_\mmé—w jL VoorTtZsPfr r\ alyiïfëh W- (Au) Uw-_Jn__l _____*" 11 foto'skj^J^__ voorInNKaMOEDEHDAO«nVJ OOMMUNM.J^Éa FBEtTlli

55 COLOR%beroepsfotograaf

hJfkenreis of spoedeisend' buiten Uw eiland? 1

GEENRAMP

..^harter maatschappij van de".J'andse Antillen vliegt U met. tl» ndberoepspiloten veilig en\^l naar Uw plaats van be-RN,V"*«. zéér goed onder*'^"toestellen.KOON: Aruba 26363-21365V Curacao 76278V^. Bonaire 8880-8939

ORANJESTAD — Een onge-wone drukte van politie,brandweer enambulance-perso-neel viel zaterdagmiddag op temerken in de hal van hetAmeri-cana Aruba Hotel (zie foto), ter-wijl voor het hotel brandweer-wagens stonden.Reden was daterbrandgemeldwerdindithotel.Bij onderzoek bleek dat brandwas ontstaan ineen van deairco-installatie, waardoor de nodigerook en ongemak werd veroor-zaakt. Er behoefde niet ingegre-pen te worden. _^__^ ====_^____

5AMIGOEjgNDflGll M€11987

Page 6: IfILLEMSTADufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/00/10/14/47/14883/05-11-1987.pdf · hetconsultatie-mechanismebo-vendatvaneenAntilliaansver-tegenwoordiger.Temeeromdat ookvandezijdevanArubaeen

Topscorers eredivisieWillaarts op tweede plaats

DEN HAAG — Willaartsvan FC Utrecht is Marco vanBasten op de topscorerslijstvan de eredivisie tot op driedoelpunten genaderd. DeUtrechtse spits had met eendoelpunt een aandeel in deoverwinning(2-1) op Ajax.

De lijstziet erna hetafgelo-pen weekeinde als volgt uit:

1. Van Basten (Ajax) 242. Willaarts (Utrecht) 213. Bosman (Ajax) 194. Van der Gijp (PSV) 17

s.Foekeßooy(PEC) 16Schapendonk(Excelsior)

16Koolhof(PSV) 16Gullilt(PSV) 16Kear (Haarlem) 16

10. Tahamata(F'nood) 15Meijer (RodaJC) 15

12.Gilhaus (Den Bosch) 1413.Been (F'noord) 1314.Morley (Den Haag) 12

Koeman (PSV) 1216.Lengkeek (Sparta) 1117.Boekling (Sparta) 10

Fraser (Utrecht) 10

Ook Noord- en Zuid-Korea en Calgary op de agenda:

Het IOC gaat in Istanboel beslissen overde toelating van de proftennissers op de OSISTANBOEL— JuanAnto-

nio Samaranch heeft zondagin Istanboel in zijn ope-ningsrede tot de 84 gedele-geerden op de 92e sessie vanhetOlympischComité een op-roep gedaan deeenheid in deolympischebewegingna te le-ven. In aanwezigheid van deTurkse president Kenan Ev-ren zei de 66-jarige Spanj-aard: "Geconfronteerd metde groteproblemen in de we-reld en de constante groeien-debetekenis van de sport be-klemtoon ik dat voor alle or-ganisaties, die in de olym-pische idealen geloven, hetvan levensbelangis samen tewerken en een gemeenschap-pelijke houding aan tenemen."

Met dit appèl opende de lOC-voorzitterde sessieaan deBospo-rus, die driehoofdthema's bevat:de toelating van de proftennis-sers, de Noord- en Zuidkoreaan-se twist over de organisatie vandeSpelenin 1988en dekritiekopde organisatievan deWinterspe-len in Calgary.

Samaranch ging in zijn ope-ningswoord niet in op dekwestie/an detennisspelers. Zoals deza-

ken ervoor staan,worden deten-nismiljonairsvolgend jaarin Se-oelhartelijkverwelkomd.Erzijnenkelerestricties: geen prijzen-geld, geen shirtreclame, maarverder wordt de grootverdienersniets in de weg gelegd.De leidervan het Oostblok, deSovjetunie,heeft zijn bezwaren geruislooslatenvallen, nu hetbinnen tweejaareen Grand Prix-toernooikrijgten eenAmerikaansefirmade belangen van deRussischetopspelers behartigt. De DDRsputterde nog wel tegen met een'historische vergissing', hetlandkrijgt verrassend weinig bijvalvan de socialistische kame-raden.

Even weinig steun genietNoord-korea in zijn strijd eenhapklare brok van de organisa-tie van de Spelen in 1988 naarzich toe te trekken. De Noordko-reanen moeten zich tevreden

stellen met boogschieten, tafel-tennis, de 100km-ploegentijdriten een voorronde voetbal, maarwillen dat aanbod verdubbeldzien. Indien het lOC hieraangeen medewerking verleent,dreigtPjonjang deSpelen teboy-cotten en alle socialistischebondgenoten op te roepen hetvoorbeeld tevolgen.

De oproep sorteert weinig ef-fect. Het Oostblok schijnt deascties van de Noordkoreanenzelfs licht gênant te vinden enheeft instemming betuigd methet lOC-voorstel een inspectie-commissie naar Noord-Korea testuren om de mogelijkheden terplekke te onderzoeken. Ondrr

druk van de bondgenoten isNoord-Korea gezwicht voor ditcompromis. Op 14 en 15 juliwordt aan de hand van dit in-spectierapport in Lausanne ver-der tussen de beide Korea's on-derhandeld.

Calgary mag deWinterspelenin 1988organiseren, maar looptvanaf nu aan de teugel van hetlOC. Het hoofdkwartier is ont-stemdover develeproblemen inCanada en de slechte ver-standhouding metdepers. Orga-nisatie-baas Bill King kreeg deopdracht wekelijks per telefoonde vooruitgang te melden aanlOC-directeur Gafner in Zwit-serland.

Met nog drie duels te spelen in Belgische competitieAnderlecht en KV Mechelen gaanmet evenveel punten aan de leiding

BRUSSEL — Drie speelda-genvoor heteinde van deBel-gischecompetitiehielden An-derlechten KV Mechelen el-kaarvolkomen in evenwicht.Beide kampioenskandidatenhebben 22 wedstrijden ge-wonnen, zeven gelijk ge-speeld en twee verloren. Ver-antwoordelijkvoor dezegangvan zaken was Cerkel Brug-ge, datzondag Anderlecht op2-2 hield. De avond ervoorhadKV Mechelen moeizaamSeraing met2-1 verslagen.

Anderlecht speelde in Bruggeeen zwakke eerste helft. Tochliep de titelhouder kort na rustuit naar 0-2. Voor 7000toeschou-wers schoofCarly debal in eigendoelen verdubbelde Pier Jansenin de 55e minuut de voorsprongmet een betwist doelpunt (0-2).Drie minuten later profiteerdeKooiman van een blunder vanAdrie van Tiggelen (1-2). Eenkwartier voor tijd maakte deZambiaan Kalusna gelijk (2-2).Cerkel leek nogaanspraak op deoverwinning te maken, maarGeorges Grunredde voor Ander-lechthet gelijkespel.

KV Mechelen overtuigde za-terdagavond niettegen Seraing.Benfeld gaf de thuisclub na eenhalf uur de leiding uit eenstrafschop, toegekend voor hetvloerenvanDe Mesmaeker: Piet

de Boer bracht Mechelen in de65e minuutmeteenkopbal op 2-0. Tochkwam dethuisclubnogindeproblemen.Seraing,vechtendvoorbehoud, bracht de spanningterug toen libero Clijstersdebalknullig verspeelde en Bettango2-1 maakte. In het laatstekwar-tier moest doelman Preud'hom-me al zijn talenten aansprekenom de overwinningin deknip tehouden.

Het programma voor beideclubs in deresterende wedstrij-den is ongeveer gelijk. Beideclubs hebben nog twee uitwed-strijden en een thuiswedstrijd.KV Mechelen, dat ook nog in hetbekertoernooi speelt, gaat op be-zoek bij RDWM, speelt thuis te-genCharleroi en gaat op de slot-dag naar Club Brugge. Ander-lecht gaatnaar SKBeveren, ont-vangt AA Gent en sluit af bijBerchem Sport.

In de subtop verloren alle driedeclubs met Europese ambities.Club Brugge gingmet 1-0ten on-der bij Standard Luik door eenstrafschop van Aussems.De toe-komst van Standardzieter som-ber uit na de mislukte fusie-besprekingen met FC Luik enSeraing. Een Waalse krant pu-bliceerdezaterdag, datStandardna dit seizoen opgeheven zalworden.

SK Beveren verloor bij FCLuik en Lokeren op eigen veld

met dezelfde cijfersvan RWDM(1-2). Onderaan werd Berchemzo goedalszeker van degradatiedoor de nederlaag bij Waregem(1-0). Seraing wordt waarschijn-lijk de tweede. AA Gent brachtzich in veiligheid door winst bijFC Antwerp (0-1) door het doel-punt van RogerRaven.

De uitslagenen de stand:FCLuik - SKBeveren: 2-1; Stan-dardLuik -Club Brugge: 1-0; FCAntwerp - AA Gent: 0-1; Ware-gem-Berchem Sport: 1-0; CerkelBrugge - Anderlecht: 2-2;Beerschot - Charleroi: 1-1; KVMechelen - FC Seraing: 2-1:Lokeren - RWDM: 1-2; RacingJet-KVKortrijk: 3-0.

De stand:1.Anderlecht 31-512.KV Mechelen 31-513. Club Brugge 31-414. Beveren 31-405. Lokeren 31-386. Charleroi 31-347. FCLuik 31-348. Beerschot 31-319. Waregem 31-3110. StandardLuik 31-2911.Racing Jet 31-2912. Cerkel Brugge 31-2513.RWDM ' 31-2514.AA Gent 31-2315.KV Kortrijk 31-2216.FC Antwerp 31-2117. Seraing 31-1818.Berchem Sport 31-15

In eerste divisie winnen San Luis, JongAruba met 1-0

RCA- Universal: geen doelpunten,wel goed voetbal

SANNICOLAS—In deere-divisie voetbal- competitiekwamen RCA en Universalzaterdagavond niet verderdaneen 0-0gelijkspel.Hetpu-bliek kreeg geen doelpuntente zien, maarwel debestevande vier tot nu toe gespeeldewedstrqden.

Het was hettweede gelijkspelvoorRCA, dat nu twee puntenuit twee wedstrijden heeft. Uni-versal heeft zijneerste punt bin-nen uit twee gespeelde wed-strijden.

In de eerste divisie eindigdende twee gespeelde wedstrijdenmet dezelfde 1-0- stand. JongAruba won met 1-0 van Arsenalen San Luis Deportivo met 1-0van Sportboys. De goalgetterswaren Chua Farro voor JongAruba en Rudolf de Cuba voorSan Luis Deportivo.

Tenslotte werden in deLifida-

competitie—voor dekleintje!drie wedstrijden gespeeld. Ioleeftijdsgroep 7-10 jaarklo|Arsenal tegenstander Atlafltmet 4-0. In de leeftijdsgroep13 jaarversloeg SanLuis De.tivo de jongensvan Unive.met dezelfde 4-0 score, tertRacing Club Savaneta metvan Arsenal won.

EDE — Ivan Lendl (foto) iswinnaar geworden van het invi-tatie-toernooi in Ede. De ook vo-rig jaar als nummer één geëin-digdetennisser versloeg in defi-nale de Italiaan Paolo Cane intweesets: 7-6 (7-3), 6-3.

Het toernooi in de Gelderseplaats leverde ooknog een Neder-landse winnaar op. MichielSchapers won metzijn Tsjechos-lowaakse partner Tomas Smidhet dubbelspel door in de eind-strijd deZweedse wereldkampi-oenen Stefan Edberg en AndersJarrydte verslaan met 7-6 (7-3),6-3.

Hugo Maradona nuook naar Napoli

BUENOS AIRES — HuMaradona, de 17-jarigebr.van wereldvoetballer nümer één, Diego Maradofgaat voor $600.000 naar ijpels.

Dat heeft zijn huidige Arg<tijnse werkgeverArgentinosJniors zaterdagbekend gemaaArgentinos kwam tot ovleenstemming met de zaakwaïnemer van Diego MaradolGuillermo Coppola, om de jeuiinternational naar Napolitransfereren.

Hugo, die in "septemberwordt, zal het komend seiz<inog niet met zijn 26-jarige br<in het eerste van Napoli spel'Voordepositie vantweede Na|litaanse buitenlander werd,afgelopen week de Braziliaansterspeler Careca aangetrtken. Hugo Maradona wordt"geleendaaneen clubin de lag*Italiaanse series.

0-0-0-0-0WINDSURFEN

SCHEVENINGE—Robby Naish heeft voor Söveningen de slalom gewon'van de Scheveningen Worldvitational. Hetbracht de Aro'kaan nognietaan detopvan'klassement. De eerste plaat*voor Bj0rn Dunkerbeck, dietde slalomwon. In het algein*klassement staat Stephan Vden Berg opde derdeplaats.

0-0-0-0-0

Bayern München weer stap dichter bij Duitse titel:Hevige strijd in de subtop door acht clubsom vier plaatsen in het Europees voetbal

MUNCHEN —De strijd omde Uefa-cupposities blijft demeeste aandachtvragen inWest-Duitsland, waar destrijd om het landskampi-oenschap nog slechts ander-halvekandidaat kent. Koplo-peren titelverdedigerBayernMünchen wonvoor 31.000kij-kers, die voor de eenheid-sprijs van vijfDuitse markenhetstadionin mochten, met2--0 van hekkesluiter Blau-Weiss Berlin. De Bayern-spelers behielden doordieinde tweede helft behaaldewinst hun voorsprong opHamburger SV, datvrijdaga-vond al met 4-0 van Schalke'04 had gewonnen. De ploegvan Happel heeftvijf verlies-punten meer. Nummer drieop de ranglijst, Kaiserslau-tern, zelfs elfmeer.

Kaiserslautern is, Bayerneven nietmeegerekend, een vande acht kandidaten voor de vierWestduitse plaatsbewijzen inhet Uefa-bekertoernooi. Üerdin-

genen Nürnberg haakten zater-dag af na nederlagen tegen res-pectievelijk BorussiaMönchengladbach (0-2) enDortmund (1-2). Kaiserslauterndeedgoedezaken door Stuttgartmet 3-0terug te wijzen.Door datresultaat schoofKaiserslauternde Franken voorbij. Hartmannzorgdevoor 1-0in deeerste helft.In de laatste twintig minutenwaren het Kohr (strafschop) enWuttke, die voor de eindstandzorgden.

Andere 'hete'kandidatenvoorde belangrijkste subtoppositieszijn Werder Bremen, vrijdaga-vond al met 6-0 te sterk voorHomburg, Borussia Dortmund,Stuttgart, Leverkusen en FCKöln. Werder heeft evenveelpunten alsKaiserslautern (33).De andereploegenvolgenmet 32punten uit28 wedstrijden.

Dortmund verraste midden-moter Nürnberg in eigen huis.Bij rust leidden de Franken met1-0, maarin het laatstekwartierwaren het Pagelsdorf en Zore

(strafschop), die voor delangrijke winst van Dortm'zorgden. Leverkusen liet Vbelangrijkepunten bijheton<aan de ranglijst bivakkere:Frankfurt (1-0).

1.FCKöln, zich herstellendeen dramatischecompetities*diehet ontslaginleiddevan tïnerKessler (nu bij hetBelgis*FC Antwerp in dienst), won Vdagavond met moeite (1-0) *streekgenootFortuna DusSdorf. Borussia Mönchengl*bach, ook een zwakke startednegendemet 31 punten en hi'aansluiting door UerdingePverslaan. Op de Bokelbfzorgden Hochstatter en Thjjvoor de twee treffers. De 'speeldagvan de Bundesligaf162.000 toeschouwers.. Ba."*trok de meestekijkers.

De uitslagenen destand i">iBundesliga: IVFL Bochum - WaldMMannheim: 6-1; Eintra*1

Frankfurt - Leverkusen: 1Nürnberg-Borussia Dortmüj1-2; Kaiserslautern - V'Stuttgart: 3-0; BoruS*Mönchengladbach - Uerdinf!"2-0; Bayern München - Bi»Weiss Berlin: 2-0; Werder 9men -Homburg: 6-0; 1.FCK$Fortuna Dusseldorf: 1-0; Wburger SV - Schalke '04:4-0-

De stand is nu:1.Bayern München ->'2. Hamburger SV 2*3. Kaiserslautern 2#*4. WerderBremen 2#5. Borussia Dortmund 1°6. VFB Stuttgart 2*7. Leverkusen 1°8.1. FCKöln 20'9. Bor. Mönchengladbach2^j10. Uerdingen11. Nürnberg Wk12. Bochum 2*J13. Schalke '04 2ÖJ14. WaldhofMannheim Wk15. EintrachtFrankfurt 27116. Fortuna Dusseldorf 2»!17. Homburg 2»j18. Blau-Weiss Berlin 2»'

0-0-0-0-0

VOETBAL/ZURICH — vAfaheeft deBelgAlexisPonn«*jscheidsrechteraangewezen vldefinale van de strijdom d*^!ropese beker voor landska1?!oenen tussen Bayern Mün<aenFC Porto, dieop27meiin.\nenwordtgespeeld. De strij£*'Jdedebekervoor bekerwinn**!op 13mei in Athene tussenen Lokomotiv Leipzig, sta»*3derleidingvan deItaliaank"!Agnolin. i

De tweefinale-wedstrijd^ JdeUefa-beker wordt geleid»,

de Oostduitser Siegf'iKierschen (eerste duel) e'Roemeen loan Igna.

0-0-0-0-0

MAANDAG 1./v.€ll9oiAMIGOE6

UITSLAG TREKKINGLove Ice

iö HOPI NICEAUTO TOYOTA COROLLA en

10FIETSEN

De winnaar van de Toyota Corolla is nummer

077426De nummers van de winnaars van de 10fietsen

1.048728 6.063964 Lovefce2.023683 7.058244 _\__*_\3.081859 8.014662 jJPffJfc4.060865 9.051082 sS4__^_-g5.031569 10.081283 SS

I PARTISIPASHON IKórsou, 8 mei 1987.

Gerensha diAutobus Bedrijf Curacao ta partisipa ku

DJALUNA, 18 MEIlo kuminsa ku ruta Dömi/Char o/Otrobanda.

DJADUMINGUI7MEI,ruta di MontanaAbou lo kuminsa opera.Ruta Seru Dómi/Charo, lota lo siguiente:Riffort -Pater Eeuwensweg - Hamelbergweg - Roodeweg - Gouv. van Landsbergweg -KayaTula-Gouv. vanLandsbergweg -Prof. Knappertweg -Weg naarWelgelegen -Kaukasusweg -Oeralweg-Eifelweg-Libanonweg-Wecoewaweg-Warahamaweg -Piscaderaweg -Nikiboko-weg -Weg naar Welgelegen - Roodeweg -Breedestraat -Riffort.Ruta MontanaAbou, ta lo siguiente:Salida Waaigat - Seru Pietermaai - Salina - Caracasbaaiweg - Seru Loraweg - Sta. Rosaweg -Cadushistraat - Seru Molina -Kaya Girasoi - Weg naar Montanate na kas di Seter- Weg naarMontana-Beurs- MontanaAbou -Kaya Choromi -Cadushistraat - Sta.Rosaweg - Seru Lora-weg - Caracasbaaiweg sigui direkshon paPunda.Entrante mesun fecha ruta Muizenberg lo wördu alargé i lo no para na Muizenberg mas pawarda ora. Na altura divelt diSithoc e bus lono lora mas, perolo siguiviaKaya Muizenberg-Sportlaan -Van Krimpenlaan -Kaya Havana -Kaya Muizenberg-Kaya San Juan- Seru Fortu-naweg - Cabo Verdeweg i sigui direkshon pa Otrobanda.

Padjaluna 18 meiruta Seru Fortuna ora dibai Seru Fortuna i ora di bini Punda lo pasa den Zeelandia.Esaki tavélido di djalunate kv djasabra,entre 7.15'0r maintapa 19.15'0r.Riba djaduminguebus lo nopasa denZeelandia.Na SeruFortuna ebus lo no para wardaoramas._. _ Gerensha2. o r... ".,-._. BE- Wanga.Ruta Seru Dómi/Charo takore didjalunatekv djasabra.Djadumingoi dianan difiesta, e bus no takore.

__MONJArMABOUSC j _^ONJANAABOUSC | SERUDOMIWACHT:

" 153 | WACHT: 653 j 9__A____._?__.253 Zon-/Feestdagen 753 | WACHT: 183353 283

383Garage 5.50 Garage 11.30 JMontana 6.15 I Punda 11.45 Garage 5.50Punda 7.00 | Montana 12.15 I SeruDómi 6.00Montana 7.35 j Punda 12.45 I CharoPunda 8.15 i Montana 13.15 j Otrobanda 6.45Montana 8.50 Punda 13.45 Seru Dómi/CharoPunda.' 9.30 Montarta 14.15 i Otrobanda 7.30Montana 10.05 Punda 14.45 Seru Dómi/CharoPunda 10.45 Montana 15.15 Otrobanda 815Montana 11.20 I Punda 15.45 Seru Dómi/CharoPunda 12.00 | Montana 16.15 I Otrobanda 9.00

Mmm I f.unda 16.45 I Seru Dómi/CharoPunda 12.00 Montana 17.45 j Otrobanda 945Montana 12.35 . Punda 18.45 j Seru Dómi/Charof"" 0"3 13-15 I Otrobanda 10.30KnT8.:::::::::::::::::!^ i *«* «* i S^rcharo m 5Montana 15.05 | Montana 19.15 gKSïS/cü» """P"nda. 5.45 Punda 19.45 otrobanda 12.00Montana 16.20 Montana 20.15 mPunda 17.00 Punda. 20.45 2_SfS;«___^Montana 17.35 Montana 21.15 ÏÏ""" ° ,-.,-Punda 18.15 Punda 21.45 9t"*"_da;^ 1245

| Montana 22.15 I Seru Dómi/CharoPunda 1815 | Punda 22.45 I Otrobanda 13.30Montana.::::::::::::::::::::::i8:so i Montana 23.15 i ®?rr).h l_ïm_/Charo ._....Punda 19.30 | P"da 23.45 | gSJ""*";^"";- 1415Montana 20.05 «^age 23.55 | Sr"»ÏI mnnPunda 20.45 S n^ 3

Montana 21.20 mr«r!_.nH_. ._.«Dll_

Ha oi ak I I otrobanda 15.45\_^ZZ_\ £« I | Seru Dómi/CharoMontana 22.15 Otrobanda 16.30„"";*:: „?r Seru Dómi/CharoMontana 23.15 I /-_■,....<_....- .■» _eDll

_H

_«_■»___: l Otrobanda 17.15ESz==2£ | | BK_s__!_r_! ~.«

_EsÏÏ®_Bl@ I S_S_&__s ,800

J^____Z_______l I Otrobanda 18.45fTT. -.- / ; . .'__ . .__._. .- I Seru Dómi/Charo

IrfSM, _Sl__)____(<D-? | SSSbsm- "/-|-i—L-.\[n I\_^_

Otrobanda 20.15I 1 1 l^-UnJlJes.^ 7 Seru Dómi/Charo

cASAIffLI aX "^ \ Otrobanda 21.00I "' /_2_^^j\\ V4?e_.n /nK \" \ I Seru Dómi/CharoO - \(o)r fKV I I ' Probanda 21.45

I Seru Dómi/CharoINDUSTRIETERREIN J^ ' j Otrobanda 22.30Rii.NivisTi /tJ^^J. i—K I Seru Dómi/CharoBUENA VISTA. Ö OTROBANDA 23.15CURACAO. NED. ANT. \_s/ CD-CH-Garage 23.50

Page 7: IfILLEMSTADufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/00/10/14/47/14883/05-11-1987.pdf · hetconsultatie-mechanismebo-vendatvaneenAntilliaansver-tegenwoordiger.Temeeromdat ookvandezijdevanArubaeen

VERZICHT VAN HET BETAALD VOETBAL IN NEDERLANDVolendam blijft leider in eerste divisieFC Utrecht wint van Ajax (2-1) en PSV weeralleen aan de leiding na winst op Groningen>ENHAAG—Op driefron-l de overwinning opstrij--1 bleek albij de eerste slagb teveel gevraagdvan het'ge Ajax. De kansen op de'dstitel werden zondag inGalgenwaard vrijwel tot

il gereduceerd. Het frank'vrijaanvallendFC UtrechtJBevierde voor eigen pu-lek met 2-1. PSV maakte in

|P» gortdroge uitwedstrijd«enFC Groningen geenfoutJjkwam vier wedstrijdenjforheteinde van decompe-jpie weer op twee puntenÏJOrsprong.*C Utrecht zegevierde doorpvalsvoetbal, het gestroom-de spelvan Ajax had drie da-voor deEuropese bekerwin-

"ars-finale tegen LOK Leipzig'Athene te weinig inhoud. Vol-'ös coach Cruijff had«eidsrechter Jan Keizer eendatieve invloedophetspel van'Amsterdammers,dieMühren'VanBasten aan de kant hiel-'ö. Willaarts en Plomp*afschop) deden Utrecht jui-'en, het tegendoelpunt van"sinan kwam te laat voor een'{ledige ommekeer.

schuddevijfkwartier aan'boomenzag erpasin de slotfa-|fegen FC Groningen een ap-

vanaf vallen. Nadat Tho-*«n in de 73e minuut voor deJftrsprong zorgde, kwam deJte combinatie een titelver-

waardig pas in de voor-Jtste minuut, waardoor Gull it«nogeens scoorde: 0-2."*oda JC kwam weer naast Fe-'loord op de derde plaats te'an. De 3-0 winst inKaalheide

vrijwel gelijkertijdde'fradatie van Excelsior. Jans,!*Vrijn en Smeets schoten deSlingers zo goed als zeker"*f deeerste divisie.*eijenoord stelde voor eigen"bliek opnieuw teleur tegen

club uit de staartgroep. For-"teSittardkoesterdeeen 1-1 op■terugreis naarLimburg. Lens

opende de score voor deLimbur-gers, Hoekstra trok voor deRot-terdammèrs de stand weergelijk.

FC Den Bosch, zo langzo sterk,bleek de hoop op een plaatsje inhet Uefa-bekertoernooi opgege-ven te hebben.De uitschakelingvoor debeker door FC Den Haagwerkte door in dethuiswedstrijdtegen Veendam. De degradatie-kandidaat zegevierde met 3-1doortreffers van VanBuuren inhet laatstekwartier. Voordienhadden Huistra en Kruzen voorevenwicht gezorgd. Veendambehield zo een goedekans op ont-snapping aan degradatie.

HaarlemenFC Den Haaghad-den, met hetdegradatiespook op

OETBAL/DORDRECHT —i "d-international Wim Rijsber-J 'a treedt volgend seizoen in'# J^st van eerste divisieclubDSd ' als assistent van trainer Si-,(*& Kistemaker. De overeen-

"ast geldtvoor een jaar.d 0-0-0-0-0ti JETBAL/ROME—Titelkan--1 JaatNapoli heeftook allekan-;c *|behouden op een plaats in de,1 *'ve finales van het Italiaansev De clubvan Ma-s' die schitterend scoorde\l * als Giordani en Carnevale,i indeeerstewedstrijd van dei< *artfinales met 3-0van Bolog--5 /De andere uitslagen zijn:e -Parma: 1-0;Cagliari -i'.ventus: 1-1; Cremonese - In-.i_ 0-0-0-0-0

Major LeagueBaseball

NEWYORK—De uitslagenvande in het afgelopen weekeindegespeelde wedstrijdenin de tweeAmerikaansebaseball- competi-ties zijn:

ZATERDAGAmerican leagueKansas City Royals - ClevelandIndians 4-0; California Angels -BostonRed Sox 8-1; Seattle Ma-riners - Milwaukee Brewers 8-2;Baltimore Orioles - ChicagoWhite Sox 15-6; MinnesotaTwins - New York Yankees 2-0;Oakland Athletics - Detroit Ti-gers8-7; TorontoBlue Jays -Tex-as Rangers 15-4.

NationalLeaguePhiladelphia Phillies - Cincin-natiReds 4-2; Montreal Expos -Houston Astros 3-1; AtlantaBraves - New York Mets 5-4;ChicagoCubs -SanDiego Padres5-2; Los Angeles Dodgers - St.LouisCardinals 4-2 -SanFranci-scoGiants-PittsburghPirates 9-4.

ZONDAGAmerican LeagueCleveland Indinas-Kansas CityRoyals 4-2; BostonRed Sox- Ca-lifornia Angels 7-0; Seattle Ma-riners - MilwaukeeBrewers 5-1;Baltimore Orioles - ChicagoWhite Sox 6-4; New York Yan-kees - Minnesota Twins 6-1; De-troit Tigers - Oakland Athletics7-6; Texas Rangers - TorontoBlue Jays9-8.

NationalLeaguePhiladelphia Phillies - Cincin-natiReds 4-3; Montreal Expos -Houston Astros 6-2; AtlantaBraves- NewYorkMets7-6; SanDiego Padres - ChicagoCubs 14--2; Los Angeles Dodgers - St.Louis Cardinals 7-6; PittsburghPirates - San FranciscoGiants4-1.

de achtergrond, elkaar lief. Hetwerd 1-1. De treffers van Morleyen Keur waren erg mooi, meer tegenietenviel erniet. Het was het16e doelpunt vanKeur van deintotaal 26 treffers van Haarlem.PEC Zwolle en Go AheadEagleskregen zaterdag ook een 1-1 uit-slag met doelpunten van Ver-schoor en Boerebach. Eaglesvierde deremise (wat voorbarig)als een overwinning.

In de middenmoot van deranglijst boekte FC Twentevoorheteerst sinds 23 november vanhetvorig jaarweer een overwin-ning voor eigen publiek. Hetwerd 3-2 tegen Sparta. Willems,Lipponen en Wilson scoordenvoor de Tukkers, Lengkeek enEijer voor de Spartanen.

Tekenendvoor dewatmindereperiode van VVV en het herstelvan AZ was de 2-2 inDeKoel. Naeen goed kwartier stonden deAlkmaarders al met 2-0 voordoor Patrick en Visser. In delaatste tien minuten reddenLammers en Rutten nog eenpunt.

De eerste divisieMet hetkampioenschap van

de eerste divisie in het vooruit-zicht heeft Volendam zondaggeen fout gemaakt. De Noord-hollandse club, die traditiege-trouwafwisselend verblijft in deere- en eerste divisie, onder-streepte de titel-aspiraties meteen ruime overwinning van 4-1op DS '79. De voornaamste con-current Cambuur behaalde eenmoeizamewinst opWageningen(4-3) en hield de kloof daarmeebeperkt tot éénpunt. Willem 11,denummer drievan deranglijst,moesteen punt afstaan aan NEC(0-0).

Twee doelpunten van Vijent,kortna rust, verzekerden deVo-lendammersvoor 3000plaatsge-notenvan deoverwinning.Nadeeerste helft waren dethuisploegen DS '79 in evenwicht door tref-fers van Van Dorpel en Van derWeel. Vijent scoorde in de50een51e minuut. Jonk vergrootte demarge in de 70e minuut door hetbenutten van een strafschop.

Cambuur, spelend zonder degeschorste spits Rontberg, hadin Van der Ark de man van dewedstrijd. Hij scoorde drie keeren kwam (naast Grimvan NEC)aan de top van de topscorerslijst.De 7500 toeschouwers zagen tothun ontzetting datWageningen,voorlaatste op deranglijst, deeerste helft afsloot meteen voor-sprong. De bezoekers stondenvijf minutenvoor rust zelfs voormet 3-1. Maar Van der Ark, diein de23eminuutal had gescoord,voegde daar nog twee treffersaan toe. Groote zorgde in de 77eminuutvoor deeindstand (4-3).

Willem II trof het niet metNEC. De muur van Nijmeegseverdedigers, die op jachtzijn

naar detitel in devierdeperiode,bleek niet te nemen. Peters enHendriksvan NECkregen dege-le kaart. In de periodestand be-hield de ploeg van Popovics deleidingmetnegen punten uitvijfwedstrijden, op twee punten ge-volgddoorWillem IIen HelmondSport.

Het dueltussen Eindhoven enHeerenveenbood zeven doelpun-ten en vijfgelekaarten. De Bra-banders wonnen met 6-1 enspeelden een deel van de wed-strijd tegen tien Friezen.Scheidsrechter Luinge gaf El-zinga geel en stuurde hem daar-na hetveld uit. TrainerDe Haanvan Heerenveen maakte aan-merkingenopde leidingen werddaarna naar de tribune ver-wezen.

WILLEMSTAD~Met een 4-Ooverwinning zette Sithoc te-genstanderJongHolland hetaf-gelopen weekeinde fors terug. De

ploegdanktezijn zegeaan GlennJuliaen diensploeggenootErne-renciana, die beiden twee doel-punten scoorden. Op defoto het

moment dat Glenn Julia(mid-den, in donker shirt) het derdedoelpuntplaatst.Links opdefotometshirtnummerlB mede- goal-getterEmerenciana.

Asto Villa en Manchester City naar tweede divisie:Twee oud-Europacup-houders zijn uit hethoogste Engelse voetbal gedegradeerd

JENDEN— Twee voorma--5* Europa-cuphouders

de Engelse eerste di-?« verlaten.Het lotvan As-l Villa, datin 1982 debeker

landskampioenen wonCf Bayern München te ver-,att, stond al eerder vast.m e J"dagkwam ook het af-fMd van Manchester City,ai» succesvol in de finaleV het Europese toernooikj*" bekerwinnaars. DejMe competitiewedstrijd!jj* hoogste div_s.egingvoork_ft»et 0-2verlorenbyWest, *H overwinning had trou-

-8 niet geholpen. De derdes^adant werd Leicester City,J^tverderkwam dan 0-0 te-layxford. Uitdetweede divisiejJ^en Derby County en

L^ttiouth deoverstap naar hetijjPlse voetbalwalhalla. In eenIJL* halve competitie spelen

(19e in de eerste divi-LjOldham, Leeds en Ipswichlijf?1 (de nummers drie, vier enL'Ji detweede divisie) om een.J* in deeerste divisie. Vol-i.'' Seizoen spelen daarderhal-*,£_ 21 in plaats van 22 clubs. 1jaarlater volgteen verde-rjJ^Uctie tot 20verenigingen.Ithankseen gelijkspelvan 3-Ven Chelsea werd Liverpool!in * van detweede plaats in de*tj|Rangschikking achter

Everton (winstto* en Luton Town).

W^enham Hotspur had Li-.v°' noS kunnen verdringen\ lnst op Watford. De Spurs. jp*echter met 0-1 ten ondernnen Liverpool in het in-'v^üel van maandag tegen

niet meer achterhalen.

Alsdekampioenen dat duelwin-nen, finisht de ploeg met eenvoorsprongvan negenpunten opLiverpool. Topscorer lanRushdroeg in zijn afscheidswedstrijd,hij speelt volgend seizoen bij Ju-ventus, met een treffer zijnlaatste steentje bij voor zijnwerkgeversom nogeens te bena-drukkenhoezeer hijinLiverpoolgemist zal worden. Hij scoordedit seizoen 39 keer. De anderetreffers van Liverpool zaterdag(telkens gelijkmakers) kwamenvoor rekening van Steve McMa-hor en John Aldridge, die doormanagerKenny Dalglishals op-volger vanRush naar Liverpoolis gehaald.

VoorChelsea scoordenGordonDurie, JohnBumstead en DavidSpeedie. Everton kwam achterte staan door een doelpunt vanMark Stein vanLuton in devijf-de minuut. Twee treffers vanTrevor Steven (de eerste uit eenstrafschop) en een van GraemeSharp warenruimvoldoende omEverton de 25e overwinningvandit seizoen te bezorgen.

De uitslagen en de standin deeersteEngelse divisie:Arsenal - Norwich City: 1-2;Charlton - Queens Park Ran-gers: 2-1; Chelsea - Liverpool: 3--3; Coventry - Southampton: 1-1;Everton - Luton: 3-1; Manches-ter United - Aston Villa: 3-1;Nottingham Forest - NewcastleUnited: 2-1; Oxford - LeicesterCity:o-o;Shef_ieldWedsnesday-Wimbledon: 0-2; Watford - Tot-tenhamHotspur: 1-0; West HamUnited - Manchester City: 2-0.

De stand:1.Everton 41-832, Liverpool 42-77

3. Tottenham Hotspur 41-714. Arsenal 42-705. Norwich City 42-686. Wimbledon 42-667.Luton 42-668. Nottingham Forest 42-659. Watford 42-6310.Coventry City 42-6311.Manchester United 42-5612. Southampton 42-5213. SheffieldWednesday 42-5214. Chelsea 42-5215. West Ham United 42-5216. Queens ParkRangers 42-5017. Newcastle United 42-4718.Oxford 42-4619.Charlton 42-4420. Leicester City 42-4221. Manchester City 42-3922. Aston Villa 42-36

MALTA AMSTELSPORTAGENDA

SENTRO DEPORTIVO KORSOU(zwembad)geopendvan 09.00-12.00/14.00-17.00uur;dinsdag- en donderdagmorgen gesloten.

BOWLENDamacor Bowling Club(Chuchubiweg)openingstijden: maandag t/m donderdagvan 17.00- 02.00 uur; vrijdag en zaterdagvan 16.00uur totna 02.00 uur: zondag vanaf13.00uur.

SCHAAKVERENIGING CURACAOiedere maandagavond om 20.00 uur gele-genheidtot schaken in het MaduroPlaza.

BASEBALL(AA-klasse)Blue Hawksvs Royal Scorpions- SentroDe-portivo Kórsou.

SCHAKEN(Schaakvereniging Curasao)20.00 uur schaakwedstrijden.

Topscorers uitde eerste divisieDEN HAAG — Cambuur-

spitsVanderArk is afgelopenweekeindeaan de leiding ge-komen van de topscorerslijstin deeerste divisie.In de wed-strijdtegen Wageningen(4-3)scoorde hij driekeer. Van derArk deelt diekoppositie ove-rigens nog wel met NEC-speler Van der Grim, die te-genWillem II niet tot scorenkon komen.De topscorerslijst van deeerste divisie:1.Van derArk (Cambuur)26

Grim (NEC) 263. Van derWeel (DS'79) 214. Rontberg (Cambuur) 20

VanTilburg(H.Sport)2o6. Maddock (Willem II) 18

Jonk(V'dam) 188. Leeuwerik (G'schap) 179. Van derBrom (Vitesse) 15

Jansen (NEC) 1511. Duif (V'dam) 14

Farrington (Willem 11)1413.Voets(RBC) 13

Vroomans (E'hoven) 1315. Kist (H'veen) 12

Van deBoogaard (MVV)12

Na nog ongeslagen Wild CatsDrie ploegen delen derdeplaats baseball-ranglijst

WILLEMSTAD — ZowelBlue Hawks'Ra- o- Vac alsSta.Rose Indians' MennenSpeedstick wonnen in het af-gelopenweekeinde hun wed-strijd zodat thans een trio detweede plaats opdebaseball-ranglijst deelt met één wed-strijd achterstand op het invier partyen nog ongeslagenWild Cats. Hierin zal echterreeds vanavond veranderingkomen omdat Blue Hawksdan dekrachtenmeet methetderde lid van het trio, RoyalScorpions'Mr. Baseball.

Een veel moeilijker opponentdusvanavond BlueHawks na dewalk- over van afgelopen zater-dagavondtegen een wederom opallefronten falend Groot Kwar-tier Stars' CCSl. Blue Hawksmaakte in zeven innings kortemetten met de score van 15-2.Het werpen bij GK Stars wasweer niet aan de maat: depitchers, waaronder verliezerJulius Chrestiaan stonden 11honkslagen toe. Het collectieveslagwerk was eveneens pover.Men kwam niet verder dan 4

honkslagen. In zijn3voorgaandewedstrijden was men trouwensnietverder gekomendaneen col-lectief slaggemiddelde van .114wat verre van voldoende is omenigekans opsucces tehebbeninhet AA- klasse baseball. Boven-dien ging men zaterdagavondslordig te werk als veldploeg.Vijf veldfouten hielpen Hawksmede deproduktievanruns optevoeren.

Voor Hawks stond GeraldDunlop op de heuvel. Hij wasweer niet zo scherp, had naarverhouding in 7 inningsveelworpen nodig (125) en wierp ze-venmaal vierwjjd. Daartegeno-ver staat uiteraard dathij de te-genpartij slechts 4 honkslagentoestond en dat hij 11 slagmen-sen via drieslag uitschakeldewatzijntotaal op 28brengt in 19geworpen innings. Met de over-winning bracht Dunlop zijn per-soonlijkrecord voor dit seizoenop 2-0 en deeltthans detop vande werpers- ranglijst metHumphrey Cecilia van WildCats enRupert Straker van Sta.Rosa Indians.

Straker behaalde zijn tweedeoverwinning gistermorgen toenzijnploegAlpha met descorevan7-2 op verlies zette. Strakerwierp zeven innings en hieldAlpha op nul runs. Hij werddaarna vervangen door debu-tant Torn Isenia. Indians stondtoen al met 7-0 voor en stevendeonbedreigd op de overwinningaf. De basis hiervoorwerdreedsin de tweede inninggelegd meteenrally van 4runs, mede moge-lijkgemaakt door3 kostbare er-rors bij Alpha. Alleruns werdenna 2 outs gescoord op een twee-honkslag van Wilfred Martis-zoon en honkslagen van DonaldAdelina en Roy Hersilia. In devierde liep Indians verder uittot7-0 op een wildpitch van Glen-hard Rosalia, die intussen star-ter Inovitch Eugenia op deheu-vel hadvervangen (Eugeniaver-liet in de derde inning gebles-seerd de wedstrijd), en eenhonkslag van Michel Daou. Dederde werpervan GK Stars, Ce-dric Martha, was veel beter opdreefwant hij stondgeen enkelerun meer toe.

Alpha bracht zijn enige tweeruns in devoorlaatste inningpasop het scorebord. Bert Avastiadieeenperfecte dag hadalsslag-man(4honkslagen in 4 beurten)zond twee lopers over dethuisplaat met een twee-honkslag.Alpha bewees overigenstotrede-lijk slagwerk te komen. Mensloeg gisteren 10 honkslagen,meestal echter nietop de oppor-tune momenten. De eindcijfersluiden alsvolgt:7-11-2voor Indi-ans en 2-10-4voor Alpha.

Behalve Royal Scorpions heb-bennu dusookSta.Rosa IndiansenBlue Hawkseenrecord van 3-1.Alpha zakte doordenederlaagverder af. Met eenrecord van 1-3staat het er nietveel beter voordanGKStars en Sorpresadie sa-men met 0-4 delaatste plaats de-len. Zijn enige overwinning totnu toe behaalde Alpha tenkostevan Sorpresa. Belangrijk isdaaromdewedstrijdvankomen-de donderdag tussen Alpha enGK Stars.

Voorvanavond is de aandachtvan de baseballfans op de situa-tie in detop geconcentreerd. Dewinnaar zal dekoploper tot eenhalve wedstrijd naderen terwijldeverliezer afzakt naar devier-depositie.

BOKSEN/PEKING — Veilig-heid voorop, dat is het mottowaaronderin Chinadeeerstena-tionale bokskampioenschappensinds 1959worden gehouden.Indat jaarwerd na een ernstigeblessure het boksen verboden.Vorigjaarhiefderegering,mededoortoedoen van Muhamed Ali,dietweemaal naar Chinareisde,diebanweer op. Hetenthousias-meis sindsdien snelgegroeid. Deboksers moeten echteraan tweegezondheids- onderzoeken deel-nemen. De arbiters en medischesupervisors hebben bovendieneen speciale cursus moetenvolgen.

Braziliaans team met zesWK-gangers naar Europa

RIO DE JANEIRO —Bondscoach Carlos AlbertoSilva heeft zes spelers van devorige eindronde van het we-reldkampioenschap op ge-roepen voor de trip, die hetBraziliaanse voetbalelftal la-ter deze maand naar Europaen Israelmaakt. Het toernooibegint op 19mei meteen wed-strijd tegen Engeland, ge-volgd door ontmoetingen te-gen lerland (Dublin, 23 mei),Schotland (Glasgow, 26 mei),Finland (Helsinki, 28 mei) enIsrael (Tel-Aviv, 1 juni).

De geselecteerde wereldbe-kerveteranen zijn aanvaller Ca-reca, die tevens aanvoerder is,doelman Carlos, Verdediger Jo-simar, Middenvelders Silas enValdoen aanvaller Muller. In deselectiezijn geen Brazilianen op-genomen, die onder contractstaan bij een Europese club. Su-va verklaarde, dat hij wil zienhoeenkele nieuwe spelers hetervanafbrengen. Volgens de Bra-ziliaanse bondscoach is het

denkbaardathijmetdezelfde se-lectie zal deelnemer aan hetZuidamerikaans kampi-oenschap, dat van 27 junitot 12juli in Argentinië wordt ge-houden.

"Tenminste, als ik dan nog infunctie ben. In Brazilië moeteenbondscoach altijd winnen.Daar-omkun jestellen,datmijnbaan-tjeafhangtvan deresultaten vandekomende trip," aldus Silva.

De selectie:Doel: Carlos (Corinthians) enZeCarlos (Flamengo).Achter: Josimar (Botafogo uitRio), Jorginho (Flamengo), Ge-raldao (Cruzeiro), Batista (Atle-tico Mineiro), Ricardo I (Guara-ni), Ricardo II (Fluminense) enNelsinho (Sao Paulo).Midden: Douglas (Cruzeiro),Edu I (Portuguesa), Edu II (Pal-meiras), Valdo (Gremio), Silas(Sao Paulo) en Dunga (Vasco daGama).Voor:Muller(Sao Paulo),Careca(Sao Paulo), Bebeto (Flamengo),Mirandinha (Palmeiras) en JoaPaulo (Guarani).

Kortsjnoi-Timman na 100zetten remise:

Timman en Karpov samen na drieronden aan de leiding in vierkamp

AMSTERDAM — Jan Tim-man heeft in het weekeindeals lijstaanvoerdervan deEu-we-vierkamp gezelschap ge-kregen van Anatoli Karpov.Beide spelers hebben in deeerste helft van het toernooitwee punten verzameld. Deoud-wereldkampioen kwamnaast Timman, door eenfraaie zege op John van derWiel, die er in de partij nietaan te paskwam enbij deana-lyse nog eens bijles kreegvanKarpov. Timman speelde eenmarathonpartij tegen ViktorKortsjnoi. Met een toren eneen loper tegen een toren be-rustte hij zondagpas na hon-derdzetten in detheoretischeremise. Vandaagbeginnende'revanches' met de partijenVan der Wiel - Timman enKarpov -Kortsjnoi.

Timman, diein deze vierkampopvallend veel zelfvertrouwenuitstraalt,heeft totnu toeweiniggeluk gehad. In de tweederondekon hijKarpov net niet over de

randvan de gapendeafgronddu-wen, tegen Kortsjnoi bleef deoogst wederom beperkt tot een'plusremise. Nade Engelse ope-ning werden al snel de dames enenkele zware stukken geruild,zodat bij velen de indruk be-stond, dater rechtstreeks op re-mise werd aangestuurd.

Kortsjnoi dacht daar kenne-lijk andersover, want hijbeslootmet een paard een watmerkwaardige manoeuvre uit tevoeren,diehem diepin dezwartestelling bracht. Er was evenwelgeen weg meer terug voor hetstuk, dat wel kon worden ge-ruild, maar tevens pionverliegtotgevolghad.Het lichtemateriaal-voordeel was niet genoegvoor Timmanom totwinst te ko-men.Kortsjnoi slaagdeer inaftewikkelen naar een theoretischeremise met voor hem een torenen voor Timman een torenen eenloper. Timman wildehet nog be-wezen zien. Hij gingzaterdag totdezeventigste zet dooren liethetduel afbreken om zondag op dehotelkamer vrolijk nog dertigzetten op zijn notatievel aan tetekenen. Maar het was en bleefremise.

Van der Wiel maakte na zijnduel met Karpov een gedepri-meerde indruk. Bij de analysekreeg hij van de oud-wereldkampioen allerleiwinstvariantenop hetbordgeto-verd. Nu had de Leidenaar hetKarpov ook wel erg gemakkelijkgemaakt door een variant vanhet Dame-Indisch te kiezen, dieuitvoerigin detweekampen tus-senKasparov en Karpov aan deorde is geweest.Al spoedigbleekVan derWielzich op uiterst gladijstebevinden.Na de 18e zetvanKarpov (Pb3) was er voor Vander Wiel al geen redden meeraan. Zovroeg wildeVan derWielnognietopgevenen hij ging- zo-als wel vaker bij dit soort gele-genheden - over tot zijnschaakspecialiteit: zwendelen.Karpov, die van tijd tot tijd eenwat medelijdend glimlachje lietzien, lietzich niet beetnemen enna 39 zetten, met de vlag van deNederlander op vallen, was zijneerste overwinning in deze vier-kamp een feit.

De standna drieronden in deEuwe-vierkamp is:1.Karpov en Timman 23. Kortsjnoi 1,54. Van derWiel 0,5

Karpov-Van der Wielzet voor zet bekeken

AMSTERDAM —Departijuit de derderonde van deEu-we-vierkamp tussen AnatoliKarpov en Johnvan derWielwerd na 39 zetten door Vander wiel opgegeven. Het washet eerste volle puntvoor oud-wereldkampioen Karpov.

De partij had het volgendezettenverloop:

Wit: Karpov (Sov)Zwart: Van derWiel (Ned)

1. d2-d4 PgB-f62. c2-c4 e7-e63. Pgl-f3 b7-b64. g2-g3 LcB-a65. b2-b3 LfB-b4l6. Lcl-d2 Lb4-e77. Lfl-g2 c7-c68. Ld2-c3 d7-d59. Pf3-e5 Pf6-d710.Pesxd7 PbBxd7ll.Pbl-d2 0-012.0-0 TaB-c813. e2-e4 dsxc414. b3xc4 b6-b515. Tfl-el Pd7-b616. c4-c5 Pb6-a417. Ddl-c2 e6-e518. Pd2-b3 b5-b419.Lc3xd4 esxd420.Lg2-h3 d4-d321. Dc2-cl TcB-a822. Dcl-d2 DdB-b823. Tal-el DbB-e524. Lb4-a3 TfB-d825.f2-f4 Des-h 526. Lh3-g2 La6-b527.La3-b4 f7-f_28. Tel-e3 Dhs-f729. Lg2-f3 Df7-f830. Lf3-g4 KgB-h831.Kgl-g2 DfB-f732. Lb4-a5 TdB-g833. h2-h4 g7-g534. h4xgs f6xgs35. f4-f5 Df7-f836.Las-c7 Pa4xcs37.Pb3xcs Le7xcs38.Lc7-e5l TgB-g739.Lesxg7

Zwart geeft hetop.

IRNDfIGII M611987 AMIGOE 7

Page 8: IfILLEMSTADufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/00/10/14/47/14883/05-11-1987.pdf · hetconsultatie-mechanismebo-vendatvaneenAntilliaansver-tegenwoordiger.Temeeromdat ookvandezijdevanArubaeen

Resultaat anti-drugs-operatie 10 arrestatiesMIAMI— Voor derechtbank

in Miami werdentienarrestan-ten voorgeleid diewaren aange-houdenin hetkader van deOpe-

ratie Piscis. Onder deaangehou-denenbevondzich eenbelangrij-

i ke figuur uit de Colombiaansedrugswereld, namelijkJoséAuliLopez Chacun. De Piscis- opera-tie omvatte het inschakelenvanruim twintig geheime agentenvan deDnigsbestrijdings- dienstDEAinhetkadervaneen projectdatenige jareninbeslag nam enwaarbij*d*h onder meer hetwit-wassen van drugsgeld een klaptoe wilde brengen.

WILLEMSTAD-Tijdens eengrootfeest op dePiscatec van hetCaribbean Hotel, werden zater-dagavond de 15finalisten geko-zen dienu moetenstrijdenom hetfelbegeerde kroontje van "MissTeenage Curagao". De aanwezi-gen bij deze voorselectie kondendansen opmuziekvan debekendeband Name, terwijl DJ DarwinDrive Inn Disco ook aanwezigwas.

Opdefoto: devijftiengelukkigekandidaten die de eerste rondemetsucces aflegden.

Washington achtPinochets opmerkingover CIA beledigend

WASHINGTON— De Vere-nigde Staten hebbenrecenteopmerkingenvan de Chileen-se dictator generaalAugustoPinochet "onjuist en beledi-gend"genoemd. Deze had ge-suggereerd dat de Ameri-kaanse geheime dienst CIAdehandzou hebben gehadbijde poging tot een moor-daanslagophem,Pinochet, inseptember 1986.

De woordvoerstervan Buiten-landse zaken in WashingtonPhillys Oakley wees er op dat deChileense versie van deaanslagis dateen communistische groepverantwoordelijk is geweestvandeze aanslag, waarbij Pinocheter goedvan afkwammaarvijfbe-geleiders het leven er bij lieten.Pinochethaddezeopmerkingge-plaatst naar aanleidingvan deschuldigverklaring in deVS vaneen voormalige officier van deChileense geheimedienstaan demoord- aanslag indertijd op deChileense oud-ministerOrlandoLetelier. De ex-officier had be-kend dat hijbij devoorbereidingvan de in de VS gepleegde aan-slagbehulpzaam was geweestendat die was georganiseerd doorde Chileense geheime dienst.Ook zou Pinochet volgens dezeoud- militairhebbenmoeten we-ten van de pogingen van Chi-leense zijde om deze zaak in dedoofpot testoppen.

Quito wil van olie-pijpleiding capaciteitsterk opvoeren

QUITO — Het Ecuadoraansestaatsolie- bedrijf CEPE heefteen plan ontwikkeld om de be-staande oliepijpleiding doorEcuador heen uit te breiden zo-dat decapaciteit gebrachtwordtop vierhonderdduizendvatenolie per dag. Ecuador heeft ditplan in grote lijnen voorgelegdaan de regionale organisatievoor samenwerking der staatso-lie-bedrijveninLatynsAmerikaen het Caribisch gebied (AR-PEL). Op het ogenblik ligt deolieproductie van Ecuador stilomdat de oliepijp- leiding overeenafstandvanruimdertigkilo-meter is beschadigd als gevolgvan de aardbevingen de daaropvolgende grondverschuivingenvan maart. Dezer dagen wordteen noodverbindingvia Colim-via tot standgebracht. Later inhet jaarzal de herstelde pijplei-dingin Ecuadorweer in gebruikgenomenkunnen worden. Ecua-dortoonde zich dankbaarvoor devan Latijns Amerika genotenhulp en medewerking.

ECO-NOTENDe organisatie van olie-Bporterende landen(OPEC) zl Izijn ministers- vergadering -25 juniin Wenen waarschiji*pratenover verhogingvan èpjsisprijs voor ruwe olie, di<yachttiendollarper vat bedraDit heeft de minister van' j6van Kuweit, Ali Khalifa 6Sabah, verklaard. De miniverwacht dat devraag naar Ein detweede helftvan ditjaa*itoenemen. 'E

0DeEuropese Commissie heelproductie- contingenten '"jeen drietalstaalproducten i'EG voor het lopende kwatf Iverruimd wegens verbetel ievan de export- mogelijkhei3Hetcontingentvoor warmbr C|band wordtmet 294.000 ton J,groot tot 4,744 miljoen ton,voor dunneplaat met 117*ton tot 3,389 ton en datvoor *keplaat met22.000tontot X 6|miljoenton.

ISEen Westduitsreisbureau ionlangs bij hetEuropeesrechtshofeenproces aangesj.nen. Tegen de eigenaar van '<reisbureau, Ahemd Saeed, edoor andere Westduitse rei Ireaus juridische stappen on t>nomen omdat hij vliegticll'heeftverkocht onderdenort,prijs. Saeed wil in het Euro) ogerechtshofbevestigd zien .hij het recht heeft dit te d(6Volgensjuridischedeskundigaathet hierom een belang!zaak tegen de concurrentie-cperkende maatregelen val IEuropese luchtvaart- mi*schappijen. v

_itVolgens deEuropees commi'«ris voor Verkeer, Stanley Cton Davis, neemt de Eurof ishandelsvlootde afgelopen j«in hoog tempo af. In de pell,!1980tot en met 1986is het in *ropa geregistreerdetonnageln37 procent verminderd toUmiljoenbruto-register- ton.<aandeelvan de EG- vloot i'wereldvloot nam afvan 29t«procent.

De Wereldbank heeft aan fijdor een lening van tachtig Ijoendollarverstrektom deside aan de Trans-Ecuadoraloliepijpleiding te herstellen]pijpleiding is als gevolg vaaarbeving, dieEcuador op 5maart van dit jaartrof cribeschadigd. Via de pijpleiexporteertEcuadoreengrooldeelte van zijn olieproduct.'belangrijkste bron vanportinkomsten van hetlandIn Peru zijn de consumenprijzen in april met 6,6 prögestegen. Daarmee is de inflin de afgelopentwaalfmaalgekomen op 71,5 procent. I1986 bedroeg de inflatie 63cent tegen 158 procent het)daarvoor. Voor 1987 scha'deskundigen de Peruaans*flatie op circa honderd proc«'Zuid-Koreaverlaagt met mi!van 1 juliop nogeens 84prcjten de invoerrechten met vil'twintig procent, het betreftdermeer sigaretten,vrucht*'vruchtensappen, parfum*anderecosmetica-producteissecticiden en bouwmachi|Onder druk van de VereD>Statenbesloot deZuidkoreajregering begin dit jaarreeffinvoerrechtenop 104produf-1waaronder auto's en televi1toestellen, te verlagen.

De SpaanseCentraleBank h* 'tonlangs voor het eerst bank' Ijettenvan 10.000 peseta in i \loop gebracht. De biljetten i \blauw van kleur en_ajn oraé \kend 80 dollarwaard. _.

a EILANDGEBIED CURACAOEILANDSONTVANGER

BEKENDMAKINGDe Ontvanger van het Eilandgebied Curacao maakt hierbij bekend, dat hetOntvangerskantoor aan de Scharlooweg nr. 35 gedurende de week 18 MEI1987 TOT EN MET 22 MEI 1987 voor het publiek GESLOTEN zal zijn inverband met de VERHUIZING naar het Belastinggebouw aan de Regentesse-laan z/n. Gedurende deze week zal het NIET MOGELIJK INFORMATIES te

verkrijgen en/of AF TE REKENEN BIJ VERTREK. Gelieve e.e.a. tijdig te

regelen. Gedurende deze week zal aan de Scharlooweg 35 één loket beschik-baar zijn voor de uitbetaling van de THUIS ONTVANGEN RESTITUTIESINKOMSTENBELASTING en BETALINGSOPDRACHTEN en één voor hetdoen van betalingen.GIROSTORTINGEN en GIROUITBETALINGEN kunnen worden gedaanaan de scharlooweg nr. 35, op liet Bijkantoor te Otrobanda, hoekKlipstraat/Breedestraat, Hulpkantoor Rust en vanaf 25-5-87 ook aan de Rcgentesse-laan z/n.MET INGANG VAN 25 MEI 1987 zal het Ontvangerskantoor in hetBelastinggebouw te Regentesselaan z/n voor het publiek geopendzijn.De kantoor-uren zijn:07.30 a.m. tot 12.00 a.m.

01.30 p.m. tot 05.00 p.m. (vrijdag tot 04.30 p.m)De loket-uren zijn: 07.45 a.m. tot 11.45 a.m.

01.45 p.m. tot 03.30 p.m.Voor giro-stortingenen giro-uitbetalingen: 08.00 a.m. tot 02.00 p.m.Het kantoor is bereikbaar via centrale nummer 73400.Voor elk ongerief veroorzaakt door de verhuizing bieden wij U onze veront-schuldigingen aan.

De Ontvanger voornoemd,Afd. P.R. G.H.U. Leonora.

Here's exactly one of theElectronicMail Services via 0251 Now, select #3. and this will appear on your

How to access a topic from screen.

the menu. Lei's Mtfff&9ÊL\ HPPM.I ______>lo scud someone a message via HKM AIL. Jusi dial ihco2.il ________nlwffi ____access telephone number; BwiMtOÉronnecl the phone to your BlGfflfiJjHH Hmodem (the device that _HÜMSconnects your computet' to _■________?! Iyour phone) and enter Host 11) I ■number and your User II) ■ Hnumber and password whenVOUI' computer asks you 10. Now- se,ect #l- and ,his wi" appear on your

screen:

This is the first full (main) menu that will M^^^.appear on your screen: Urn

Since you do want to continue, press the "S"or <Enter > key. and this will appearonyour screen:

Now, select #1. and this will appear on yourmmfÊÊÊÊÊÊk

And now you're ready to send your EMAIL———_——^^^^^^^^ message to any CompuServe subscriber.

WRITE OR CALL NOW.To get additional information and an application for service, simply return this reply or callDATA Communication ServiceLands, adio, telephone 631111 ext. 325or 326.

DATACommunication ServiceLandsradio(c/o Mr. C. Kroon or Miss. R. Profas)I'm interested in this Service. Please send me complete information.

I'd also like more information about . . . _—

Name Phone ExtTitleOrganization " .Address _ _ Rj»|

mPÉPmiI I

WILLEMSTAD —De stem-ming was opperbest zaterdaga-vond in deBallroom van hetCa-ribbean Hotel waar het "Voz diCitco" songfestival gehoudenwerd. Voor een afgeladen zaalwas hetArelisPietersdiemethetlied"Hastaquevuelvas"demees-tefurore maakte. Zij was het danook dieaan heteindvan deshowdetrofee in ontvangst mocht ne-men, tezamenmetdeandereprij-zen voor de winnaar. De Aru-baanse delegatie "First voices"mocht met een trofee behorendebij detweedeprijshuiswaartske-ren. Zijbrachten het lied"Thankyoufor demusic"'.Didier&Perci-ta sleepten de derdeprijs in dewachtenwerdenbovendiengeko-zen tot "Meestpopulaire deelne-mers".

Na deprijsuitreiking kondende vele aanwezigen nog dansenop muziek vanHappyPeanutsenDJ Celsio Pablo. Op defoto: detrotse winnares van "Voz diCitco".

f "Ata Pa BoGosa" jCentro Pro Rrte j

! C.F.UU. Ta presentó

Vale Croes na Körsoudia 15, 16, 17 di mei 1987 Pika, Pika. Pa rekoudó

'| fbndonan pa Prinses Wilhemina Fonds iun galeiïa <di arte pa nos artistanan lokal.! Tombe lo t'ei e legendario ShonBènchi i Karnal. Hot .

Hot monero semper.! Müsika, show, horimentu i hopi mos. ,

Bin lubido bo problemonon po vnratu.I Körda reserve, di 15,16,17 próksimo po bo hari kv <Vole Croes i Shon Bènchi.I Karchinannarasondi/15.15.-optenibelnavanDorp <

€ddine, Boekhandel Solos, Mensing Cominodo, €1 ]4 fiequisimo den Muizenberg Supermarket, no S.S.K.i iI no Centro Pro Arte. j* No ta permiti' hoben bou di 18 ana. i

"Ata Pa Bo Gosa"

TEKOOP AANGEBODEN(eventueel TE HUUR)

" HET ANTOMAC GEBOUW "Een twee verdiepingspand gelegen aan deRuyterkade 58/59 Curacao.Vloeroppervlakte ± 400 M 2 (eigendoms-grond).Gedeeltelijke financiering mogelijk.Bezichtiging voor serieuze gegadigden, tij-denskantooruren en graagna telefonische af-spraak met mevr. Pietersz via telefoon-nummers: 612888 - 611930.

S. ANTOMAC N.V. S*

UNIVERSITEIT VAN DENEDERLANDSE ANTILLEN

De UNA vraagt ten behoeve van een onder begeleiding van deFaculteitderSociale en Economische Wetenschappen uit te voe-ren mediaprojekt:

een part-time ProjektleiderKijkonderzoek 1987

Funktie-eisen:— voltooideacademischeopleiding(Bac, Master, drs.) met spe-cialisatiein massacommunicatie-onderzoek;— praktijkervaringop hetbetrokkenvakgebied bij voorkeuropdeAntillen;— belangstelling voor onderzoek bij voorkeur blijkend uit ver-schenen publikaties;— bereidheid zich in te zetten in bestuurlijke taken en voor deverdere ontwikkelingvan defaculteit en— goede communicatieve vaardigheden.

Schriftelijke sollicitaties, vergezeld van eencurriculumvitae wor-denvóór 15mei 1987ingewachtbij dedecaanvan deFaculteitderSociale en Economische Wetenschappen, Jan Noorduynweg111, Willemstad, Curacao.Voor inlichtingen kan men zich richten tot de coördinatorvan hetprojekt, de heerR.E. Silberie, M.A.

HijUr.vet.id-t N__honal di Anti- |-— ="Unwetsaiei. van deNede-iandseArwHut\Umvccsity of ttie NetherlandsAnttttesUti t-.SJd-.c_ defers AjitiMasNeeitni-k.-Siisl J

p__________

a___^ai^a______________________________-----a--_-_---_---i

OPENBARE AANBESTEDINGHetBestuurscollege van hetEilandgebiedCuracaomaaktbekend de aan-besteding van

Bestek 87-17HET VERNIEUWEN VAN DE ELEKTRISCHE

INSTALLATIEVANHETTECHNISCH COLLEGE ST. JOZEF

INLICHTINGEN:De inlichtingen-vergadering zal gehouden worden ten kantore van deDienst van Openbare Werken op dinsdag 19 mei 1987om 10.00uur.NOTA VAN INLICHTINGEN:De nota'svan inlichtingenenwijzigingenliggen vanaf22mei 1987ter inza-ge op hetkantoor van de Dienstvan Openbare Werken Curacao.Aan dekopers van een bestek zal de daarop betrekking hebbende notawordentoegezonden.INSCHRIJVING EN AANBESTEDING:De inschrijving dient, in een gesloten enveloppewaarop duidelijk het be-steksnummer en "Het Vernieuwenvan de Elektrische Installatie van hetTechnisch College St. Jozef' is vermeld, te worden gedeponeerd in eendaarvoor bestemde en als zodanig aangeduide bus op het Bestuurs-kantoor, Concordiastraat 24 Willemstad, tot uiterlijk op woensdag 3 juni1987 om 10.00 uur, wanneer de opening der inschrijvingen zalplaatsvinden.BESTEKKEN:De bestekkenen dedaarbijbehorendebescheidenzijnvanaf hedenbij deDienst van Openbare Werken Curacao te verkrijgen na betaling vanNA/. 75.-per bestek.

Namens hetBestuurscollege voornoemd,HetHoofd van Dienst Openbare Werken,A. Th. de Jongh, M.C.E..

AMIGOE8 AAf=IRNDfiG 11 M€l 19fih

Page 9: IfILLEMSTADufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/00/10/14/47/14883/05-11-1987.pdf · hetconsultatie-mechanismebo-vendatvaneenAntilliaansver-tegenwoordiger.Temeeromdat ookvandezijdevanArubaeen

ONAIREAGENDA

jßpoo[/EER: 8222JTRALE: 8845|AL: 8900

te Lagoen: maandagt /m vrijdagi '6.00 uur;zaterdag 08.00-12.00

_>'ijden voor het publiek)fn donderdag van 14.00-18.00TO en vrijdag van 08.00-12.00/Jtuur; zaterdag van 10.00-12.00

"tijden voor lezers)jjfan 14.00-1900 uur.

tJING: maandag t/m vrijdag?Kle stukken 15.45 uur; gewone#30 uur.

|lubspderdagavond 19.30uur - Hotel

Fiatie E. Felipa, te 1.:8546/8238.pile: elke tweede maandag -f*ti Terra Corra.?nsdag 12.00 uur-Hotel Bonaire.

EN BEVOLKING:10/ 14.00-15.30uur loketten geo-

ISUOTHEEK: voor bezichtigingfeve contact op te nemen met deBedacht, Noord Nikiboko 194.

"■UB (Weg naar Willemstoren):("vrijdag van 20.00-24.00uur; za-'2.oo-24.00 uur.

ÜR(gezaghebber): elkedonder-'9.oo-11.00 uur op het Be-w, Kralendijk; laatste donder-

' maand van 10.00-12.00 uur te

(tel.: 8198): verzameling 80--6schelpen en koraal; open van"l vrijdag van 10.00-12.30 uur -*>ko Zuid 3.

""STENJ&rduskerkKralendijk:'"45 uur; zondag 08.30en 19.00

'kerk Antriol:jï-30uur; zondag 09.00en 18.00

'Bkerk Rincon:tok zondag, 19.30 uur.

doorgeven*■ A. Wong- Loi- Sing, Kaya

LEERMIDDELENNaar de Amigoe heeft begre-

pen ligt de situatie bij aanschafvan de leermiddelen evenmingunstig. Ook daar is er eenachterstand van enkele maan-den in deuitbetaling van de sub-sidie. Onder leermiddelen val-len, behalve pennen, potloden,schriften e.d. ook de aanschafvan nieuwe methodes. Dat isenerzijdsnoodzakelijk, omdatdemethodes in de loop van de jarenveranderen en soms ookverbete-ren. Aan de andere kant moet ergerekendworden op een afschrij-vings- periodevanzeven jaar(zo-als in Nederland gebruikelijkis), maar op de Antillen vrijwelgehalveerdkan worden doorkli-matologischeen andereomstan-digheden. Voor de leerlingenwordt een subsidie verleend van

’ 29,00 per leerling per jaar.Ditis eveneens beduidend minderdan voor de Curagaose leerlingwordt vergoed.Die krijgt name-lijk’ 42,00 per jaarper leerling,hoewel op Curagao herhaalde-lijkwordtbeweerd, datde school-

hoofden van datbedragnietrondkunnen komen.

De invoering van de DerdeStap —een nieuwe methodevoorde eerste en tweede klas op hetgebied van de Nederlandse taal— en de invoering van het vakPapiamentu voor het komendeschooljaar vragen bedragen, dieongevraagd van het budget vande Bonaireaanse schoolhoofdenworden afgeschreven. Beide me-thodes zijnpeperduur. Alleen debeide voor Papiamentu benodig-de boeken kosten al ’ 7,50 het-geendusvijftien guldenper leer-ling betreft. Er blijft dus een be-dragvan twaalf gulden per leer-lingover terwijl’ 29,00 alveel teweinig is. Hoeveel te weinigblijktwel, alsmen nagaat, datdeBonaireaanse schoolhoofdenrond vijftienduizend guldenoverde toegestane begroting zijn ge-gaan.

De situatie voor het Bonaire-aanse onderwijs is zeer ernstig.Indien er niet spoedigeen wijzi-ging intreedt, dan lijkt het on-verantwoord om — de politiekeissue—vandeinvoering vanPa-piamentu als vak voor het ko-mende schooljaarop deBonaire-aanse scholen in te voeren. Het isechter niet alleen de invoeringvan ht Papiamentu dat zorgenbaart. Deze maand zal er een fi-nanciële oplossing gevondenmoeten worden voor de situatie.Indien dit niet gebeurd, zal hetR.K. Schoolbestuur ongetwijfeldernstige maatregelen moetennemen, die het onderwijs moge-lijk zotid-M. kunnen ontregelen.

KRALENDIJK - Tijdens deafscheids-receptie van Paul Ma-duro was er een goede gelegen-heid even een historischplaatjeteschieten.Behalve Paul Maduroenzijn opvolgerHollanderwas ernogeen eerderegeneratieaanwe-zig, dieFlamingo Beach-hotelreeds als manager diende, toenMaduro de blokkendoos net hadverwisseld voor de knikkers. Al-lereerstwas dat de legendarischecaptainDon Stewart, die opBo-naire arriveerde en zijn schoenerafmeerde voor Flamingo Beach-hotel. Stewart bleef er maar ge-lijk, aangezien zijn boot voor dekustzonk.Hetenigeovergeblevendeel— de mast — siert nogsteedshet terrein van Flaingo Beach.NadatDon Stewart geruimetijdmanagerwasgeweest, opendehijzijn duikschool, die hij later opBonaire Beach-hotel (BBH) enweer later in zijn eigen bedrijfHabitat voortzette. De tweede —ook een haast legendarischefi-guur— wasdemanager vanFla-mingo Beach, Aubrey Sealy, diehalverwege de jaren zeventig descepter zwaaideover hetvroegereZeebad, dat ooit begonnen is alsinterneringskamp voor Duitsersen vermeendeDuitsers.Bij defo-to vlnr: dehuidige managerHol-lander, Paul Maduro, AubreySealy en Don Stewart.

Hoofdstad weer zonder stroom na aanslag

Doden bij geweld PeruLIMA—Bij eennieuwegolf

van geweld in Peru zijn tweevermoedelijkeguerrilla- strij-ders om het leven gekomenterwijl zij een bom aan hetplaatsen waren bij een bank-gebouw. Een regerings-functionaris kwam bij eenschietpartij om het leven. Li-ma en omgevingkwam voorde tweede keer binnen eenpaar dagenzonder lichttezit-ten alsgevolgvaneenaanslagopde stroom- voorziening.

Bij het plaatsen van ex-plosieven bij een Limancesbank- gebouw ging de lading tevroeg af. Daarbij kwamen tweebroers om het leven, van wieéénalervan werdverdacht dathij lidwas van de Sendero Luminoso-guerrilla. Deze exoplosie deedzichvoor kort nadatbuitenLimahoogspannings- masten van deelectriciteits- voorziening wer-den opgeblazen. Meteen zat Li-ma met zijn omgeving weer eni-ge tijd zonder stroom. Er werdookeen bomaanslagop hetpresi-

dentielepaleis uitgevoerd.Bij deaanslagen werd volgens depoli-tie zware schade aangericht.Ook in Huancayo in hetAndes-gebergte werden er bomaansla-gengepleegd. Daar kwam ir Ro-bertoBerrospi Mendez omhet le-ven toen hij op straat werd be-schoten. Hij was het hoofd vaneen volks-coöperatie in deze staden werd omschreven als een ex-pert op het gebied van de zoo-technieken en wasaan de staats-universiteit van Huyancayover-bonden als hoogleraar. Dezevolks- coöperatie is een rege-rings- orgaan inhetkader waar-van metmedewerking van debe-volkingopenbare projecten wor-den ten uitvoer gebracht.

In Urubamba op 55 kilometervan de toeristenstadCusco werdeen politiepost aangevallendooreen twintig-tal guerrilla- strij-ders.Daarbij raakten twee agen-tengewond.De aanvalwerddoordepolitie afgeslagen.

Op de woning van depresidentvan het hoger gerechtshof in destad Cajamarca op 663 km vanLima werd ook een aanslag ge-pleegd. De schade was licht.Ditgebeurde min of meer in hetcentrum van de stad.

Niet alle aanslagen zoudenhet werkvan SenderoLuminosozijn geweest. Ook de MaoistischgeoriënteerdeTupac Amaru- gu-errilla heeft enige aanslagenvoor zich opgeëist.

LONDEN — Saunders, voormaligvoorzitter van de raad van bestuurvan hetbrouwerij- concernGuinnessis donderdagvoor derechtbank ver-schenen op beschuldigingvan finan-ciële misdrijven. Hij werd woensdaggearresteerd, maar is nu opborgtocht vrij.

*****BONN—Naar de VS geëmigreer-de familieleden van Jelena Bonnerhebben toestemming gekregen vooreen bezoek aan de SU, aldus hetWestduitse boulevardbladBild. Hetgaatomhaar86-jarige moeder, haardocher en drie kleinkinderen.

INDIJK — De gaandeman van hetFla-

reach-hotel. Afgelopenwerder tijdens een

fSezefte afscheidsavondf.Kden en kennissen uit,l.culiere en zakenleven> Maduro afscheid geno-.Uerc jaarheeft de jongeLse algemeen managerD öi/ het Divi-concern.j*Aruba, later gevolgd*>ningo Beach-hotel tej"opgevolgd wordt Ma-r"*yra Food andBevera-

Hollander, die tij-J"eceptie zijn dank uit-j°r de hem gebodenkans

ftelbedrijfop Bonaire teMaduro vertrekt wel

.}ngoßeach-hotel, maar!(,""e echter niet verlaten.ll°onlijke redenen heeftt^°pbaan in het hotelwe-

enzaleen eigen he-rleiden. Uiteraardstaptpjtofcuitdeßonhata, waari; &ng vice- voorzitter is

heeft trouwensalafscheid genomen

h°uwe lidPaul Maduro,Lorihata nu heeft omge-\)Seen lidmaatschap van\^*r van Koophandelk lJ defoto: linksPaul Ma-lichts zijn opvolger, def** Hollander.

uitcongres al bezwaren geuit

S willen Honduras 12 tweede-inds F-5toestellen verkopen

De Vere-nen willentwaalfge-ilt ** 5- gevechts- vlieg-.v *n Honduras verko-\ at de HondureseSK*cht om versterkingl^j^gen wegens demo--Kj 1 van deNicaragu-t^htmacht.\> erikaanse congresi^/61- dagen ingelichtoverfactie, waartegen hetl^k van der-L "ezwaren kan inbren-.(./^itlopend op de officie-,?atie van hogerhandylvast 59 leden van hett ha%evaardigden bijpre-L °fiald Reagan aange-

,otö van dit plan af teL e. spanning in MiddenL hoger te doenoplo-verwacht veel verzet

uithetcongres, datnogmaarpasgeleden is begonnen met de ver-horen in het Irangate- schan-daal. Honduras heeft eerdereenaanbod van Israel om KFlR-vliegtuigen aan te kopen van dehand gewezen omdatdiete duurzoudenzijn.

Overigensis hetnog nietvoor-gekomen dat het congres ui-teindelijk Nee zegt tegen eendergelijketransactie. Dit zal ookditmaalnietgebeuren, zo menenwaarnemers. Wel slikte Was-hington eerder een voorstel inom Jordaniëeen bepaald soortluchtafweer- geschut te leveren,toen bleek dat het congres daarniets voor voelde. Volgens Was-hington moeten de F- 5- vlieg-tuyigende dertigjaaroudeFran-se Mystere- vliegtuigen ver-vangen.

Inflatie Costa Rica inkwartaal 4,34 procent

SAN JOSE — In het eerstekwartaal van 1987 is de inflatiein Costa Rica met 4,34 procentgestegen. In maart bedroeg destijging 1,65 procent in vergelij-king met februari. De stijgingkwam onder meer doordat be-paalde groentenduurderwerdenmaar ook deonderwijs- kostennamen in prijs toe. Volgens dedeskundigen van deregering zalde inflatie dit jaar uitkomen opveertiengraden, ietsmeerdaninde drie voorafgaande jaren.

Geenfinanciële middelen meer aanwezig

Situatie bij RK Basisonderwijs

zeer ernstigKRALENDIJK — Naar de

Amigoe uit betrouwbarebronheeft vernomen is de fi-nanciëlesituatieaan de scho-lendieonderhetbeheerstaanvan het R.K. SchoolbestuurBonaire uiterst urgent. Nietalleenzijn de beschikbare fi-nanciën vrijwel op, maar bo-vendien loopt deoverheid eengroot aantal maanden achtermet debetalingvan denodigesubsidie voor het bijzonderebasisonderwijs. Het ziet ernaar uit, dat binnen enkeleweken het onderwijs in ge-vaar zal komen.

Zoals bekend, is het R.K.Schoolbestuur afhankelijk vande subsidievan heteilandgebiedvoor de bijzondere scholen.Dezesubsidie werd vroeger bij het be-gin van het schooljaar uitge-keerd, maar sinds mensenheu-genis wordt er nu echter uitbe-taald, nadat de uitgaven daar-van door de schoolbesturen zijningediend. Deze uitbetaling laatechter geruime tijd op zichwachten en naar de Amigoe ver-nam, is de subsidie- betaling alzes maanden geleden gestopt.Deze kosten die de overheid aandeStichting Schoolbestuur moetvergoedenbetreft hetzogenaam-de model A, waar de kosten ver-goed moeten worden voor de lo-nen van de werksters en anderniet onderwijzendpersoneel, wa-ter- en electriciteits- kosten ende telefoonkosten. Van hetgeendan nog over is, zal het onder-houdvan de schoolgebouwen be-kostigd moeten worden. Voorhetonderhoud van de gebouwenkrijgt het Schoolbestuur c.g. hetschoolhoofd een bedrag van ne-genhonderdgulden per gebruikt

lokaal per jaar.Een bedrag dattrouwens aanzienlijk minder isdanopCuraqao, waarvoor elk lo-kaal een bedrag van twaalfhon-derd gulden wordtbetaald!

Het bedrag dat per schoolwordt uitgetrokken is naar deAmigoe heeft vernomen, abso-lu" . niet toereikend. Vooral dein het centrum gelegen Bernar-dusschool, maar ook de in 1973gebouwde Papa Cornesschoolbehoeven dringend onderhoud.Daarvoor is echter geen geldaanwezig, omdat de lonen vanhet nietonderwijzendpersoneel,de subsidie voor een groot deelopslokken. Zelfs al worden dewerkzaamheden uitgevoerddoor het DOW- personeel, danmoet hetR.K. Schoolbestuurzelfde materialen aanschaffen, enook daarvoor is geen geld ge-noeg.

GED. MELAAN.. .afscheidsreis...

Kans oppolitiek asiel Caracas lijkt steeds kleiner te worden

Medici willen Jorge Blanconaar de VS vervoerd zien

SANTO DOMINGO — Inmedische kringen in SantoDomingo zou men overwegende oud- president SalvadorJorge Blanco naar de Vere-nigde Staten te laten over-brengen om hem daar te be-handelen aan zijn hart-klachten. JorgeBlanco werddezer dagen in allerijl uit deVenezolaanse ambassadeovergebracht naar een parti-culiere kliniek in de Domini-caanse hoofdstad. In de am-bassade was JorgeBlanco inafwachting van het Venezo-laanse antwoord op zijn ver-zoek voor politiek asiel toege-laten als gast. Het ziet ersteedsmeernaaruitdatCara-cas een negatief antwoordgaat gevenop ditverzoek.

In de gezondheids- toestandvan Jorge Blanco is in het wee-keinde een zeer lichte verbete-ring ingetreden. Ondanks dezeverbetering werd zijn toestandomschreven alsdelicaat.De hembehandelende geneesheren zou-den hem het liefst vervoerd ziennaar een ziekenhuis in Atlantawaaraan een bekende cardioloogis verbonden. Een van de oorza-ken van de lichte verbetering ishet uitblijven van complicaties.Een der artsen die nietbij namewildeworden genoemd zei datdetoestand "stabiel maar uiterstdelicaat" was.

dientiebij president JoaquinBa-laguer om opheffing te vragenvoor hetuitreis- verbod datJorgeBlanco is opgelegd.Dit gebeurdein verband met de corruptie-zaak waarvan hij wordt ver-dacht.

In Caracas wordt het steedsduidelijker dat er veel verzet istegen het eventueel verlenenvan politiek asiel aan JorgeBlanco. De adviesraad van Bui-tenlandse zaken, bestaande uitdeskundigen op het gebied vanhet internationaal recht heeftnegatief geadviseerd over dezezaak. Vanuit het parlement isook alnegatiefgereageerdopeeneventueel asiel- verlenen aanJorgeBlanco. Van officiële zijdeheeft men steeds gezegd dat heteen zeer moeilijkezaak was.

Jorge Blanco baseert zijnver-zoek op hetfeit dathij geenkanszegt te maken op een eerlijkpro-ces. Hij zegt politiek vervolgd teworden. Hij ontkent de hem tenlaste gelegde corruptie. Op dedag dat tegen hem na een ver-hoordoor derechter van instruc-tie een arrestatie-bevel was uit-gevaardigdklopte Joge Blancobij de Venezolaanse ambassadeaan.

*****OTTAWA — De Franstalige Ca-nadeseprovincieQuebec heeftermeeingestemd de Canadese grondwet teondertekenen.Deze grondwet werdal in 1982doorde overige9Engelsta-ligeprovincies ondertekend. Quebecsluitzich aan bij de federalegrondwet inruil voor erkenning als"onderscheiden maatschappij".Erwerd urenlang over deze zaak over-legd.

De voorzitter van de Domini-caanse revolutionaire partijwaarvan JorgeBlanco lid is, deex-burgemeester van Santo Do-mingo, Jose Francisco Pena Go-mez was van plan tijdens een au-

Emerenciana naar WHO-bijeenkomst op Barbados

KRALENDIJK — Dezeweek vertrek Mario (Shon-mancie) Emerenciana naarBarbados, waar hij een cur-sus zalbijwonen diewordtge-organiseerd door de WHO(World Health Organization).Emerenciana werktreeds ge-ruime tijd bij de HygiënischeDienst (HD) van Bonaire,waar hij wnd. hoofd vandienstis.

De door de WHO georgani-seerde cursus voor gezondheids-inspecteurs wordt bezocht doorvertegenwoordigers uit 27 lan-den en duurt een week. Tijdensdecursus zalerook instructie ge-geven worden over noodcontro-

les opdeGelekoorts muskiet. Decursus wordt georganiseerd inhotel Carbee Beach, een van demeest bekende hotels van Bar-bados. De overheid heeft trou-wensaltijdbelangstellinggehadvoor ditsoort cursussen.

Het hoofd van de HDEddy El-lis heeft er verschillende bijge-woond en is op zijn gebied danookbehoorlijk deskundig,waar-door hij zelfs bijstand heeft kun-nen verlenen op de GKMB op deBovenwindse eilanden. Voor deeerste maal echter wordt er eenjongereemployee in de gelegen-heid gesteldzich te verdiepen ente bekwamen in de bestrijdingvan de Gelekoorts muskiet.

Viermans delegatie naar New York

Bonaire hoopt opvluchten van AA

KRALENDIJK — Vandaagis voor een vierdaags bezoekaan New York een viermansdelegatie afgereisd onder de-legatie- leider gedeputeerdevan Toerisme, Ernesto Me-iaan.De heren zullendonder-dagmorgen een besprekinghebben met deAmerican Air-lines over demogelijkheidomBonaire in het vluchtensche-ma opte nemen.Het contact istot standgekomenviadeAru-baanse vertegenwoordigersvan de AA, Osling Toppen-berg en José de Jesus.

De delegatie bestaat behalveuit gedeputeerdeMeiaanook uitde waarnemend directeurvanhet Toeristenbureau NikiTromp, de marketing directeurvan de Bonaire Hotel and Tou-rism Association (Bonhata) Hu-go Gerharts, en devoorzittervanBonhata Kees Fekes, die overi-gensvanmorgenalnaar deVere-nigde Staten isvertrokken en deoverige leden van de delegatiedinsdagzal ontmoeten. De ledenvan de delegatie zullen in NewYork worden ontvangen doorP.J. Dolara van de AmericanAirlines.

Er is overigensal eerder spra-ke geweestvan devluchten vande AA op Bonaire. Van de zijdevan deAmerikaanse luchtvaart-maatschappij echterwerd duide-lijk te verstaan gegeven dathetwel schortaan deefficiency opdeFlamingo- luchthaven, waarbijvooral de Immigratie veel tewensen overlaat. Een intrappenvan een open deurtrouwens, zo-

als elke lokaleen internationalereiziger bij aankomst op deluchthavenvan Bonaire aan denlijve kan ondervinden. Ook hetvertrek van de passagiers geeftvoorwaarden, aangezien de pas-sagiers op een behoorlijke ma-nier moeten worden gescreend;demanierwaarop ditmomenteelgebeurt, kan niet de goedkeu-ring van de Amerikaanse maat-schappij wegdragen.

Het is wel te verwachten datdezebeidevoorwaarden—zowelbij aankomst als vertrek van depassagiers dus — donderdag-morgen tersprakezullenkomen.In hoeverre er echter spijkersmet koppen geslagen kunnenworden, is devraag nogmaar.DedienstImmigratie kent momen-teel aanzienlijke problemen inde bezetting, terwijl een appa-raat voor het doorlichtenvan ba-gageen hetvisiterenvan de pas-sagiers opruimschoots meerdaneen tonzalkomen. Een probleemwaarmee Bonaire ook in hetver-leden al geconfronteerdisbij hetaantrekken van Amerikaansetoeristen, is de hoeveelheid be-schikbare hotelkamers. Enigeverlichtingzaloverigenswel hetdeze week gestarte project van150 hotelkamersopPlaya Lechigeven,terwijl ook het aantalka-mers aanzienlijk is uitgebreiddoor de komst van Sandollar ende uitbreiding van Habitat methetprojectHamlet,dattrouwensookal weer aan een nieuwe fasegaat beginnen, evenals het con-dominium- complex van BuddyDive.

Papi Antoin: teleur gesteldover verslaggeving

Samí Sail-show voor PlayaLechi is week uitgesteld

KRALENDIJK — Hoewelhet oorspronkelijk in de be-doeling lag, dat de deelne-mende boten aan de SamiSail- wedstrijden een showzoudenvertonenvoor dekustvan Playa Lechi, is datafgelo-pen zondag uitgesteldtot vol-gende week. Daar is natuur-lijkookMoederdag debetaanen de verdere activiteiten diedeze zondag gepland warenop Bonaire.

Een van de meest actieve figu-ren in het bestuur Van Lac BaySailing, dieook de deelname aande Sami Sail heeft georgani-seerd, Papi Antoin, toonde zichoverigens wel enigszins teleur-gesteld in deverslaggeving van-uitCuracao over hetverloop vandezeilwedstrijden, zoalsdievori-ge week zijn gehouden voor dekust van Boca Sami.DeBonaire-aanse vissersboten hebben daar,zoals bekendhun Curacaose col-lega's volledig de loef afgesto-ken, maar de daarbij behorende

verslaggeving, nu het een bijnalouterBonaireaanse zaakbetrof,liet volgens Antoin te wensenover. Dat gold voor vrijwel allenieuwsmedia, met uitzonderingvan de Extra, waar Antoin zelfhet verslagvoor verzorgde.

Zondag 17 mei wordt dus op-nieuw gestreden tussen de vis-sers. Nu tussen dievan Bonaire;volgens Papi Antoin een goedegelegenheidvoor deweinigevis-sers die op Curasao geen prijswisten te behalen, om te latenzien, hoe groot hun kunnen is.

DUISBURG — In het partij- be-stuur der Westduitse Groenen heb-ben de zg fundamentalisten de over-hand gekregen. Zij stellenzich hetmeestradikaal op in hun pogingenom de maatschappij van onderaf teveranderen. Zijkregen 8 plaatseninhet bestuur terwijl de "realo's" dievoorstanderszijnvan samenwerkingmet de socialistennu slechts 3 be-stuurs- plaatsen veroverden.

Koersen Centrale BankNOTERINGEN CENTRALE BAMI. VAT.DE NEDERLANDSEAN-TILLEPI GELDIG OPMAANDAG 11MEI 1987 EN TOTNADERORDER:

USDOUJ¥. 1.77 1.79 1.81CflNDOllflfl 1.32 1.34 1.36PNDST-RUNG 2.92 2.995 3.035N€DGID 87.70 88.42 89.22eOUVflf. — — —ZUJFfIfINCS 120.63 121.35 122.15FfifflflNCS 28.52 29.62 30.32DUrrS€MflflK 99.03 99.75 100.55SUfIGID — 100.07 102.59ITUR€ 1.06 1.36 1.42flfiaOfllN 98.00 100.00 100.20KOERSEN VAN DE OBLIGATIELENINGEN VAN DE NEDER-LANDSE ANTILLEN UITGEGEVEN DOOR HET DEPARTE-MENT VAN FINANCIEN EN GELDIG VANAF HEDEN 11 MEI1987EN TOT NADER ORDER.

9.75% OBUGfITI€L€NIMG€NP6fI 85/89 99.0513 % 08UGflTl€L€NING€NP€fl 86/90 105.5312 % 08_Gf.Tf_l€NING€N P.R 88/92 104.1510.5 % OBUGfITr€L€NING€NP€fII9BB 100.2110.25 % OBUGfITI€L€NING€N 1986P€fl 1990 99.81HET EFFECTIEVERENDEMENT OPALLE OBLIGATIELENIN-GENBEDRAAGT 10.31%.DEAANKOOP VANOBLIGATIELENINGENKAN GESCHIEDENBIJ HET LOKALE BANKWEZEN.

In " - i ■ "■ m " ii ■'

AMIGOE 9|Gll M.11987

Page 10: IfILLEMSTADufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/00/10/14/47/14883/05-11-1987.pdf · hetconsultatie-mechanismebo-vendatvaneenAntilliaansver-tegenwoordiger.Temeeromdat ookvandezijdevanArubaeen

Lima licht Peruanenin VS in over nieuweMigratie-regelingen

biMA — L»e Peruaanse am-bassade in Washington heeft in-structies van Buitenlandse za-ken gekregen voor het gevallandgenoten in moeilijkhedenmochten geraken als gevolgvandenieuwe pas van kracht gewor-den Migratiewet.De ambassademoet in zon geval allemogelijkemedewerking verlenen. Minis-ter AllanWagner TizonvanBui-tenlandse zaken maakte dit be-kend in een gesprek met journa-listen. De instructie zegt ondermeer dat alle in de VerenigdeStaten wonende Peruanen zovolledig mogelijk moeten wor-den geinformeerd over de moge-lijkheden welke de nieuwe Mig-ratiewet voor hen biedt. Zo om-vat de wet voorzieningen om tevoorkomen dat de uitvoeringer-van het gezinsleven kapotmaaktvoor hetgevalenigefami-lieleden zich in de VS kunnenvestigen en andere familie- le-den illegaal in de VS blijken teverkeren. De Peruanen die aldan niet verplicht besluiten te-rug te keren naar Peru zijnvoorde Peruaanse wet Peruaan enkunnenmet vervolgd worden.

f 1TEHUURAANGEBODEN:

2 gemeubileerdeAPPARTEMENTEN

a ’.450.- en’.550.-

Tel.: 676006 J( \

Ontvangenvoordemadrina s, Ileuke hoeden. Verder allerlei Igeschenken voor de commu- 1nicantjes ofeen kadobon van I

La Indiana N.V.Hendrikplein 11

/ TE KOOPWOONHUIS

3 slaapkamers, 2 bad-kamers, hooggelegen opNed. St. Maarten, metprachtig uitzicht op deFransekant.Contact:

Cur. 75589-672108Sxm 23279-42755 ,

Wij zoeken eenSERIEUS

DIENSTMEISJEdatwil blijven slapen.

Moet lief zijn voorkinderen.

Tel.: 79861gedurendekantooruren_ i ■ »' I *mf ,

PondieCoUm

_E_J" nlook ing for. _fP_!fc' a Quality ;l^irt^ Optical

ij' the latestfashion in \\J FRAMES and

SUNGLASSES:i; at convenient prices. j

t111 tuin- of jjii

<£_$> garagedeuren JjiHf Inlichtingen: 7|if111 WEBER AGENCIES ||ló^ Lindberghweg 3D £ AS3_n Tel.: 55354- jJZry^mSßLfé^

RUM"1

SANPABLOTOPKWALITEIT

MAANDAG 11 M€l 1!AMIGOE10

Qcdypoona SkippingVoor al Uw pakketten en verhuizingen naar Surinameen Nederland

Ook voor al Uw Tax-free artikelen.—STUUR ZE EEN 60 LITER PLASTIC TON voor slechts NA/.:50,--—ln Uw eigen verpakking: ’.0.60per dm3 met een minimum

tariefvan ’.30,-Het Gewicht maakt niets uit!

AFLEVERING IN SURINAME en Nederland: GEGARANDEERDbinnen 4 weken.Afleveren van pakkettenaan deW.l. Compagniestraat 23tel.: 624763.Kantooruren op Hato kamer 208 tel.: 87788.Binnen 1 weekleverenwijeen standaardlevensmiddelenpakketin Surina-me voor ’.BO,- en 4hele kippenvoor ’.50,-. Bij minder ’.15,- per stuk. j

WELCOME... to the fifófï^ FAMILY

feiSj^r *&&* _^vrWHATKITMIX- PIZZA CRAC- CHEDDAR BUTTER -One of our grea- KERS - 6 oz. of CRACKERS -Re- TOASTED PEA-

test fun-to-cat zesty "Pop-a- al Cheddar NUTS - Virginiasnacks. 10oz. 3asta" favorites. cheese makesthe peanuts our reci-

dlfference. 6 oz. pe glaze I 14oz.tub.

Distr MASA AGENCIESV Teleph. 88019/82394

E(Barednci ÉÊÈtDokweg z/n, achter MaduroPlaza ■r_____L ~mmCuragao N.A., Tel.: 76156-70141 - Telex 3493Cared N.A.HANDLING OFALLKINDS OF CARGO,IRRESPECTIVEOFSIZE ORWEIGHT.

Wij zoeken voor onmiddellijke indiensttreding

STORE-SUPERVISOR* Moet leiding kunnen geven.* Ervaring strekt tot aanbeveling.* Salaris overeenkomstig belangrijkheid

functie.

Gelieve tel. afspraak te maken 79861 Bugs Bun-ny, tijdens kantooruren.

FOR ONLY$ 117 U.S. MONTHLY

Purchasea 12.500m 2lot (3.09 acres) in oneofVenezuela's richest and most prosperous areas.

Land developmentwith areas reserved forCountry Club. Swimming Pool, Church. Hotel.Artificial Lake. Commercial Area. Gas Station,

Children's Playground. Farm. etc.

Located in the area of most rapid growthand valuation in Venezuela, where landprices

are constantly increasing.12.500m 2lot (3.0<) acres) from $ 5000 U.S.and easymonthly payments of$ 117 U.S.

(Or the equivalent in florines).

DONTLOSE THIS OPPORTUNITYTO MAKETHEBEST INVESTMENT OFYOUR LIFE

Cut out thiscoupon and mail itwithyour addressin order to send you further information

INVERSIONES INDELOP. C__.Edlficio Cavendes. Piso 8.Oiicina 805.Avenlda Francisco de MirandaLos Palos Grandes - Caracas - Venezuela.

Please send me. without obligation,booklets and additional information on lots:

NAME:

ADDRESS :

TELEPHONE:

COUNTRY

fKFOR ONLYHI $ 150 U.S. MONTHLY I

Now, you can purchase a residential lot In one the mostexclusive areas in the United States and pay monthly in U.S.dollarsor florines. We are located in the fastest growingarea

In the state ofFlorida, where your Investment isguaranteed. Completely developedwith four golfcourses.Inlandchanels. beach, golfand tennis clubs. Yatch Club,

Private AirPort, Schools. Banks, etc. There are more than500 homes already built.

Don't missthis opportunityto make the best investmentof the moment.

Monthlypayments from U.S. $ 150.000r its equivalent inj florines.

KENESI INVESTMENT Co. INC.6787Brookline Dr.CountryClub of MiamiHialeah. MiamiFLORIDA. 33015. U.S.A.

NAME

ADDRESS ___PHONE NUMBER

COUNTRY %M

WEGWIJZER

VOORDELIGE PRIJZEN

/—# O—i I l —x/"2\\(/ >i g Wilt U iets aparts tegen een redelijke prijs. N./2: x- il / ’ r S Kom dan naar ——^_ N./WJ^WS ,| UNISOLÖ NTjj (achter Pizza Hut Salina) L Ife H Beauty & Fashion Fantasy \Ms^vkT\ Alles voor de ISTE HEILIGE COMMUNIE g ~_. Carj>casbaaiweg 14^ «_iS^^ _/\ is binnen. £? Gebouw TastyFreeze tfn. 616823 "«" A_f_.:-\_ oa-:aluminiumbakjes, stainless steelschalen, bor- (2 i»»:: _::-«__._._! ___. _i "j- __-i i

.___r~Ma»** *n, servetten,champagne glazen,plastic schalen, K Wij zi|n goed gesorteerd in diverse artikelenkartonnen omtaart op tezetten, alle maten dollies, K 0.a.: COSMETICA.etc, etc. <=.

yv^hlo7o"^v v°or|oka|esouvenirs! § (|B*# _HEN_KRR-OR_EW_|>\/S yldLa, t ft^i; HOME DECORATION N.V. \/ <_/||ll/pnirC _/■ mooie T-shirts ;<= ..lirtf? Geor9eMad_.ow.g 2l -t_i.:74295 >/ >^yw»vlill^r * sweatshirts K ■ft» NIEUWE COLLECTIE binnen w.0.:X -I -"^^ * voor de komen- Ite |Böff vitrage met bijpassende gordijn-

Pi_.*a Di_ir de vakanties. g f stoffen, serviezenvancreativetable- _—^ en ê $__ ware en behang van v'^^S. _fAttraktieve prijzen Cg ,« ( ) _f~^. en prettige service. K fs V^Kl^ >' _~

_/—' ""1 (Ü , ...... — a " V/ Voor advertenties I \€MVM\\AMW lfefr\y/^ te Columbusstraat 4 aC ■ £V in dewegwijzer il- Grandioze Uitverkoop \^|^X g ■ 30 - 40 - zelfs 50% korting~^ _-T_______ g Pas ontvangen: geborduurde dusters,overjassen, f~W Del tel». 672000 (5? hangmatten, tapijten, handenarbeidartikelenen nog

~^ K veelmeer. _^T~^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^_J g Kom langs en overtuig Uzelf!

/^S^^€_^=-^ te IP A«<^4ti*iïiï \./ gelffßtartSSfiTsupfßMAHK.i te ll^S ]Nuook met o/ Aztekenweg 17-Tel.: 73332 te I |W___BJ handvaardigheidscursussen

/ (^ _■ Kom langs om naar de voorbeelden tekijken. >/ WmWm~W~ 1 Vraan naar nn7P QnP te I Openingstijden maandag t/m zaterdag AI _r_n__lßlWl/,\l__l-l| ■ p IvanB-12uur-1.30-6.oouurn.rn./ CialS. to Abraham deVeerstraat.2 Tel.:611904-613558-612782 _y

f mmmmmL ' Elke dag vers vlees, g | Het hele jaardoor ;/ vleeswaren, groente, S4 _ c,c- I e , vV _■____■ De supermarket met m S I stoffeerderif ANTILLANA \\ debeste prijzen. g Montagneßeyii4 f#|. 671789YOUR Zaterdag |o Uw aangewezen adresvoor hetbekle- ~ r^S^STyk\

___________■de gehele dag K denvan stoelen, auto's, etc. rr-^yW

yk\ —————^— rpftDHin § I I Tevens hebben wijeen L^.-^^ïTMONFV GEOPEND, |o ■ ru jme sortering van stoffen, '^L-P__________ vanB"73ouur- F> I kunstleer,canvas, spons,etc. "^ _% Rllimp narlcPPrnlj.atc S I WIJ z«n dehe,e da« non-stoP GEOPEND tot 7 uurn.m. Am Ruime parKeerpleiats. jg Zaterdag open tot 4.00 uur n.m. M

m__. . I >=> Zondag open tot 1.00 uur n.m. _W—■■■■■■■■■--__--_---_-B__--_---" g VrgzUn altjjdtgt Uwdienst!y 1 J 3 '--.■■.■_____________H_____________~M-r

'/ Welcome Shop e . MTfr.WTftl><,——xX SEROELORAWEG3.TEL.:616514 g I I ft/ LUKO COHTÏfACTORS lI.Ï. \y/ Heeftverschillendekleinighedenteraandenking jT_iU__. Bouwonderneming/ van deIste HEILIGE COMMUNIE! K l/l^ Fr. deRooseveltweg nr. 17Z En natuurlijkvolop CHINESE LAMPEN, I £=> I "^+ Tel.: 83906(kantoor)-Tel.: 648265/81142

~^ BAMBOO MEUBELS, ■ g J~W ZIJDEN BLOEMEN S I Uw aangewezen adres in debouwwereld n.1.:~W^ en mooie MANDEN H? m\ Bouwen - verbouwen ■ restauraties - igeschikt voor fruitmanden. S werkzaamheden- onderhoud- alsmede

Komt U eens langs! to schoonmaakwerkzaamheden. MBel voor een afspraak, en wij zijn altijd tot Uw

to dienst. —j ■ 1 g ~~^ÊÊÊÊÊÊm\MWmMMWÊmÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊmmiBmr

/ \\m\\^\m\\\W I /&-N ~M*^rs~_ \/ "eTt!?'"*^- Churchillweg 164A. | /^O/OjjO^X Nü ook aanname station voor het ont- U g <^(^_ffy \V^b_^^^^< /wikkelen en afdrukken van fotorolletjes. ■ v^^" -^-n-^^^^/Ook verkrijgbaar: Pinata-vulling balonnen g | Z-lïeSnTe^eTTs^f~^ voor de Iste H. Communie, vlaggenlijn, S - . —~^ taartcarton en nog veel meer. S Enorme zending nieuwe moderne kle- i

~L S dingvoor jongensen meisjes. _#_^_____________________-^ ë En denkt U aan de stempelkaart?

j/^^_É I BAZAR Hl I l t , p -_-~--t\7 \/ \FI» irbacti g ImprentaBon Bmi N.V. \/ iT^Sllß'w^ OJtiASIJL g The Botton..veg 48-Tel.: 86688 X✓ !^yR3 I SeroeLoraweglo2 | (^Èc/^ Gen. MaTïiger:

V -^ÊÊ* Ontvangen ■| ■ MÖK^_ I^aVS**~k nieuwe zending parfums, allerlei soorten S \\«,;__J^^ zet pn dr ikuipdv"awa di suerte", plantenpotten, vitami- S |wS. every

fcen offset A~k nes en prachtige bloeiende planten voor s \ffü> p__criP,ion "" *'rr*,ï _"

huis als tuin S tegen redelijke prijzen en prompte leve- _#

/ Gelegenheidskaarsen g/ voor Iste H. Communie to ! A■ ""/ Recuerdo's voor communiefeesten. k5__7Z.__._-Z l"P1 f^ $>%■

Z OT^^-^. t v lg .ili PLAZA iPIAR fel. 612527 ~V iameXlUeX\U&\ il% -.% Na 2? jaarnog steeds Uw\ g | bloemënzaaK. i#pit-*i__-iewinkel S I Altijd verse bloemen, prachtige por-

T^^7 e I seleinen potterL____^ _^_f


Rok założenia 1987

Rok założenia 1987

G. Mehta-1987

G. Mehta-1987

Lawrence Kohlberg (1927 - 1987) · Lawrence Kohlberg (1927 - 1987) • americký psycholog ... Svá stádia vytvářel Kohlberg s ohledem na výzkum, který prováděl. Zkoumal chlapce

Lawrence Kohlberg (1927 - 1987) · Lawrence Kohlberg (1927 - 1987) • americký psycholog ... Svá stádia vytvářel Kohlberg s ohledem na výzkum, který prováděl. Zkoumal chlapce

Katalog rozpraw doktorskich i habilitacyjnych 1987-1998

Katalog rozpraw doktorskich i habilitacyjnych 1987-1998

Uf adaptacja pracowników

Uf adaptacja pracowników

Papùśa (1908-1987) · Papùśa (1908-1987) : œuvres (1 ressources dans data.bnf.fr) Œuvres textuelles (1) Routes d'antan (2011) Documents sur Papùśa (1908-1987) (2 ressources

Papùśa (1908-1987) · Papùśa (1908-1987) : œuvres (1 ressources dans data.bnf.fr) Œuvres textuelles (1) Routes d'antan (2011) Documents sur Papùśa (1908-1987) (2 ressources

ASTM E169-1987

ASTM E169-1987

([uugr:ess uf f4:e J4ilippiu:essenate.gov.ph/republic_acts/ra 10164.pdf · ([uugr:ess uf f4:e J4ilippiu:es: ftlrftn ~ltuil/! Jlfiffrruf4 QIougttSZ ~rt'onll ~gnlitt ~rzliinn • Begun

([uugr:ess uf f4:e J4ilippiu:essenate.gov.ph/republic_acts/ra 10164.pdf · ([uugr:ess uf f4:e J4ilippiu:es: ftlrftn ~ltuil/! Jlfiffrruf4 QIougttSZ ~rt'onll ~gnlitt ~rzliinn • Begun

f ARSA Uf Plf BISCIJO PRf PARA lA JUNTA

f ARSA Uf Plf BISCIJO PRf PARA lA JUNTA

Simulcop Escolar 3 Grado (ca 1987)

Simulcop Escolar 3 Grado (ca 1987)

Pionier nr. 3 1987

Pionier nr. 3 1987

Biologie xi 1987

Biologie xi 1987

001-340... · 2013. 9. 21. · 202 200 199 199 199 106 196 195 194 186 179 178 177 177 177 175 174 168 166 165 164 161 47) 47 47 47 47 47 46 44 47 47 43 39 (47) 34 (47) 33 37 37 44

001-340... · 2013. 9. 21. · 202 200 199 199 199 106 196 195 194 186 179 178 177 177 177 175 174 168 166 165 164 161 47) 47 47 47 47 47 46 44 47 47 43 39 (47) 34 (47) 33 37 37 44

TZARA, Tristan - Sete Manifestos Dada (Editora Hiena, 1987)

TZARA, Tristan - Sete Manifestos Dada (Editora Hiena, 1987)

Case Study UF

Case Study UF

Paczkowski, Alfred - Ankieta cichociemnego - 1987 (zorg)

Paczkowski, Alfred - Ankieta cichociemnego - 1987 (zorg)

Baumann Ronald Marti 1987 Zambia

Baumann Ronald Marti 1987 Zambia

RLC 1987-1988

RLC 1987-1988

고해상도 실물화상기 (주)삼성SDP ⊙ - smart i UF-800,UF-500N web … · 2020. 9. 11. · IXI . Title: smart_i UF-800,UF-500N_web 브로셔 Created Date: 9/11/2020 5:28:13

고해상도 실물화상기 (주)삼성SDP ⊙ - smart i UF-800,UF-500N web … · 2020. 9. 11. · IXI . Title: smart_i UF-800,UF-500N_web 브로셔 Created Date: 9/11/2020 5:28:13

Matematički list XXII/2 (1987)

Matematički list XXII/2 (1987)