Health, Beauty and Life Zdrowie, Uroda i Życie · odchudzanie. Jest polecana dla szybkiej,...

20
Health, Beauty and Life August 2007 • no. 8/218 Published Monthly in Polish Language Powyższe testy, prowadzone przez doktor Handę Tumurbaatar z Mongolii, specjalistkę medycyny tybetańskiej, odbędą się w sklepach Back To Nature w następujących terminach: 11 i 12 sierpnia 5898 S. Archer, tel. (773) 582-8568 18 i 19 sierpnia 5556 W. Belmont, tel. (773) 481-0036 25 i 26 sierpnia 5898 S. Archer, tel. (773) 582-8568 Te same testy, prowadzone przez doktor Wiolettę Kolcan, specjalistkę medycyny orientalnej, odbędą się w następujących terminach: 11 i 12 sierpnia 5556 W. Belmont, tel. (773) 481-0036 18 i 19 sierpnia 5898 S. Archer, tel. (773) 582-8568 25 sierpnia 56 S. Arlington Hts. Rd. Arlington Hts., tel. (847) 590-5667 • Test kręgosłupa i mięśni pleców • Ocena stanu zdrowia urządzeniem DIACOR Dr Maria Sikora (czytaj na str. 4) • Ocena stanu zdrowia na podstawie pulsu, wyglądu języka i oka 11 sierpnia 56 S. Arlington Hts. Rd. Arlington Hts., tel. (847) 590-5667 18 sierpnia 5098 S. Archer, tel. (773) 735-4401 19 sierpnia 3101 N. Milwaukee Ave. tel. (773) 463-5758 25 i 26 sierpnia 5556 W. Belmont, tel. (773) 481-0036 Uprzejmie prosimy dzwonić po wcześniejsze umówienie terminów zabiegów. Istnieje możliwość zakupu urządzenia Detox System zarówno domowego (wersja HOME USE) jak również do biznesu (wersja PROFESSIONAL) • Detoksykacja organizmu (więcej informacji na str. 7) niedziele 12, 19, 26 sierpnia 303 Dundee Rd. w Wheeling tel. (847) 520-5285 Zdrowie, Uroda i Życie Zdrowie, Uroda i Życie Kolagen Aktiv - czytaj str. 9 SPONSOROWANE PRZEZ FIRMĘ ATW Prezentacja i fachowy dobór kosmetyków, masaż twarzy, porady , próbki itp. 25 sierpnia 56 S. Arlington Hts. Rd. Arlington Heights, IL 60005 tel. (847) 590-5667 Uwaga Panie z północno- zachodnich przedmieść! • Bezpłatne badanie gęstości kości • Bezpłatne komputerowe badanie nawilżenia i natłusz- czenia skóry twarzy i szyi

Transcript of Health, Beauty and Life Zdrowie, Uroda i Życie · odchudzanie. Jest polecana dla szybkiej,...

Page 1: Health, Beauty and Life Zdrowie, Uroda i Życie · odchudzanie. Jest polecana dla szybkiej, bez-piecznej i efektywnej redukcji wagi ciała pod-czas snu (idea “śpij i chudnij”)!

HHeeaalltthh,, BBeeaauuttyy aanndd LLiiffee

AAuugguusstt 22000077 •• nnoo.. 88//221188 PPuubblliisshheedd MMoonntthhllyy iinn PPoolliisshh LLaanngguuaaggee

Powyższe testy, prowadzone przez doktor Handę Tumurbaatar z Mongolii,specjalistkę medycyny tybetańskiej,odbędą się w sklepach Back To Nature w następujących terminach:

11 i 12 sierpnia5898 S. Archer, tel. (773) 582-8568

18 i 19 sierpnia5556 W. Belmont, tel. (773) 481-0036

25 i 26 sierpnia5898 S. Archer, tel. (773) 582-8568

Te same testy, prowadzone przez doktor Wiolettę Kolcan, specjalistkęmedycyny orientalnej, odbędą się w następujących terminach:

11 i 12 sierpnia5556 W. Belmont, tel. (773) 481-0036

18 i 19 sierpnia5898 S. Archer, tel. (773) 582-8568

25 sierpnia56 S. Arlington Hts. Rd.

Arlington Hts., tel. (847) 590-5667

• Test kręgosłupai mięśni pleców

• Ocena stanu zdrowia

urządzeniem DIACORDr Maria Sikora (czytaj na str. 4)

• Ocena stanu zdrowia na podstawie pulsu,

wyglądu języka i oka

11 sierpnia56 S. Arlington Hts. Rd.

Arlington Hts., tel. (847) 590-566718 sierpnia

5098 S. Archer, tel. (773) 735-440119 sierpnia

3101 N. Milwaukee Ave.tel. (773) 463-5758

25 i 26 sierpnia5556 W. Belmont, tel. (773) 481-0036

Uprzejmie prosimy dzwonić po wcześniejsze umówienie terminów zabiegów. Istnieje możliwość zakupu

urządzenia Detox System zarówno domowego (wersja HOMEUSE) jak również do biznesu (wersja PROFESSIONAL)

• Detoksykacja organizmu(więcej informacji na str. 7)

niedziele 12, 19, 26 sierpnia303 Dundee Rd. w Wheeling

tel. (847) 520-5285

Zdrowie, Uroda i ŻycieZdrowie, Uroda i Życie

Kolagen Aktiv - czytaj str. 9

SPONSOROWANE PRZEZ FIRMĘ ATWPrezentacja i fachowy dobór kosmetyków,

masaż twarzy, porady , próbki itp.25 sierpnia

56 S. Arlington Hts. Rd.Arlington Heights, IL 60005

tel. (847) 590-5667

Uwaga Panie z północno-zachodnich przedmieść!

• Bezpłatne badanie gęstości kości• Bezpłatne komputerowe

badanie nawilżenia i natłusz-czenia skóry twarzy i szyi

Page 2: Health, Beauty and Life Zdrowie, Uroda i Życie · odchudzanie. Jest polecana dla szybkiej, bez-piecznej i efektywnej redukcji wagi ciała pod-czas snu (idea “śpij i chudnij”)!

2 Zdrowie, Uroda i Życie August 2007

PPiieerrzzggaa wwzzmmaaccnniiaa nnaasszzee zzddrroowwiiee,,oossłłaabbiioonnee ppoo cchhoorroobbiiee..

OOnnaa ssiiłłyy nnaamm pprrzzyywwrraaccaa,, ssttoossoowwaaćć ssiięę jjąą ooppłłaaccaa..

Naturalna PPIIEERRZZGGAA, to zakonserwowany przez pszczoły pyłek kwiatowy. Spożywana jest przez pszczoły w okresach braku pyłku w przyrodzie, jesień, późna zima, wczesna wiosna. Pszczoły po przyniesieniu pyłkudo ula układają go warstwami w komórkach, dodają wydzielinę gruczołów ślinowych, dopełniają komórkimiodem. W temperaturze ula ok. 30° C. dochodzi do fermentacji mlekowej pyłku, zarazem jego zakonser-wowania. PPIIEERRZZGGAA ma wyższą wartość spożywczą niż pyłek, lepszą przyswajalność i bogatszy składchemiczny. Jest pokarmem o dużej zawartości białka, witamin, składników mineralnych, substancji bioty-cznych. Podobnie jak pyłek posiada dobre właściwości lecznicze, odtruwające. Zastosowanie pierzgi jestanalogiczne jak pyłku.

PPiieerrzzggaa ww mmiiooddzziiee ddoo nnaabbyycciiaa wwee wwsszzyyssttkkiicchh sskklleeppaacchh BBaacckk TToo NNaattuurree..

Pierzga, czyli pszczele zapasy pyłku kwiatowego

Silhouette to rewelacyjna nocna formułaoczyszczająca organizm i wspomagającaodchudzanie. Jest polecana dla szybkiej, bez-piecznej i efektywnej redukcji wagi ciała pod-czas snu (idea “śpij i chudnij”)! Jest to zestawnaturalnych aminokwasów, witamin, mikroele-mentów i ekstraktów roślinnych, którychdziałanie polega na osłabieniu uczucia głoduoraz rozkładaniu złogów tłuszczu podczas snu.Formuła ta wzmacnia siły regeneracyjne orga-nizmu oraz usuwa produkty przemiany materiii toksyny. Idea “śpij i chudnij” opiera się nazwiększonym wytwarzaniu “hormonu wzrostu”przez organizm.

Dzięki Silhouette:• Możesz uzyskać piękną figurę• Jeść to co lubisz• Nie myśleć o diecie• Łatwiej tracić wagę• Nie przemęczać się nadmiarem

ćwiczeń i chudnąć podczas snu.Ten wspaniały produkt pomoże Ci oczyścić

organizm i uzyskać lepsze zdrowie, życiowąsatysfakcję, lepsze osiągi i lepszy styl życia.

Dla osiągnięcia najlepszych rezultatówSilhouette powinien być stosowany przez przy-najmniej 90 dni. Silhouette nabyć można we wszystkich sklepach Back To Nature.

Aneta: Już w trzecim miesiącu po przyjeździe do Stanów zauważyłam z dużym niepokojem, że zmianaśrodowiska, stylu życia, a przede wszystkim diety, która tak bardzo różni się od naszej polskiej, spowodowały u mnieniepokojące zmiany. Waga drastycznie wzrosła, tu i ówdzie zaczęło pojawiać się sadełko. Na szczęście trafiłamdo jednego ze sklepów Back To Nature na Jackowie. Informacja, jaką otrzymałam, bardzo mnie usatysfakcjonowała.W ciągu pierwszego miesiąca, przed lunchem (w pracy) i przed kolacją przyjmowałam po 1 kapsułce preparatuFITOSLIM. Przed pójściem spać, przynajmniej godzinę po kolacji, wypijałam 1 uncję preparatu SILHOUETTE, a także,dla poprawy trawienia i uregulowania pracy żołądka i jelit, przyjmowałam tabletki TISANAX. Troszkę ćwiczyłam i spacerowałam. Obecnie przyjmuję tylko SILHOUETTE. Odzyskałam świetną figurę i zainteresowano się mną w LasVegas! VIVA SILHOUETTE!

SilhouetteŚrodek działający podczas snu

SMACZNE, ZDROWE, TANIE!!!JEDZ ILE CHCESZ!!!

www.redapplebuffet.com

• OBIADY NA WYNOS• GORĄCA DOSTAWA• ABONAMENTY OBIADOWE• PRZYJĘCIA NA RÓŻNE OKAZJE

3121 N. MILWAUKEE AVE. (773) 588-5781, CHICAGO IL 60618

6474 N. MILWAUKEE AVE. (773) 763-3407, CHICAGO IL 60631

PRALNIA “ QUEEN O MATIC”ZAPRASZA!

KONKURENCYJNE CENY!!!3119 N. MILWAUKEE AVE. CHICAGO IL 60618

Zjedz pyszny posiłek czekając na pranie!!!

CzerwoneJabłuszkoRESTAURANTS

Page 3: Health, Beauty and Life Zdrowie, Uroda i Życie · odchudzanie. Jest polecana dla szybkiej, bez-piecznej i efektywnej redukcji wagi ciała pod-czas snu (idea “śpij i chudnij”)!

Zdrowie, Uroda i Życie 3August 2007

Kobieto, czy wiesz, że wypijając dwie szklankipiwa dziennie, będziesz miała zdrowe serce? Cowięcej, złoty napój chroni przed rakiem i korzystniewpływa na nerki!

Piwo to jeden z najstarszych trunków świata!Pierwsze ślady browarnictwa pochodzą sprzed 6tys. lat i znaleziono je na terytorium imperiumSumerów (między rzekami Tygrys i Eufrat), gdziepiwo uważano za napój bogów. Dziś okazuje się,że nie bez kozery.

Jak twierdzą naukowcy z Medical Centerw Teksasie, spożywanie dwóch szklanek piwadziennie zmniejsza ryzyko zachorowania nachoroby serca aż o 40 procent! Co więcej, zawartew piwie składniki rozrzedzają krew i chroniąprzed zakrzepami.

Napój ten poprawia również poziom dobregocholesterolu (HDL) i przyspiesza trawienie. Piwoma też w sobie spore ilości witamin z grupy B,odpowiedzialnych za gładką, młodą skórę, a za-warte w nim drożdże dostarczają wielu składnikówmineralnych i chronią przed wieloma nowotwora-mi. Regularne picie tego złocistego trunku zalecasię chorym na kamicę nerkową. Piwo działa mo-czopędnie, więc korzystnie na nerki.

Nie bój się, że napój jest kaloryczny, a od niegorośnie tzw. oponka. Międzynarodowy zespółnaukowców dowiódł, że picie piwa, wbrew panują-cej opinii, odchudza! To działanie ma liofilizat, je-den ze składników trunku. Eksperyment medycznyprzeprowadzono na szczurach. Te, którympodawano liofilizat, straciły na wadze. Piwo samow sobie nie tuczy. Tuczą zaś przekąskowe śmiecie,które towarzyszą piciu tego trunku.

Piwo to samo zdrowie. Oczywiście, podwarunkiem, że zachowasz umiar w jego spoży-waniu.

Po spożyciu zażyj NightCap™!

W każdy piątek lubię wychodzić z kolegami do klubów. Oczywiście, że dużo tam pijemy. Jak człowiek czuje się rano po takiej imprezie, to chyba wiadomo. Spróbowałem kiedyśNightCap i od tego czasu zawsze go używam.Mogę się bawić bez konsekwencji.

Matt L., Glenview, IL

Jestem lekarzem i wiem jak działa kwas bursz-tynowy, gdy dostanie się do krwi i między komór-ki. Prawdę mówiąc, nie byłem zupełnie pewien czy naukowcom udało się to zrobić, ale powypróbowaniu NightCap podczas towarzyskiegospotkania u znajomych stwierdziłem, że naprawdęim się to udało. Nie tylko ja, ale również moi znajomi, którzy spróbowali NightCap, następnegoranka czuli się dobrze i świeżo. Głowa nie bolała,w ustach nie było sucho a reakcje na wszystkobyły w normalnym tempie. Tak jak gdyby nie byłopoprzedniego wieczoru.

Igor L., Wheeling, IL

Zawsze miałam problem z alkoholem i dlatego nielubiłam przyjęć i spotkań na których wszyscy piją.Następny ranek był straszny i nie było to pomocnew mojej trudnej i często stresującej pracy. Gdy kupiłam pierwsze opakowanie NightCap, nie miałam do niego większego zaufania. Wynikjednak był lepszy niż mogłam się spodziewać.Mogłam wypić więcej, nie byłam pijana, a następ-nego ranka czułam się zupełnie dobrze. Nie byłam

zestresowana i nie bolała mnie głowa. Teraz niewyobrażam sobie przyjęcia bez NightCap. Tenprodukt naprawdę zmienił moje życie.

Karen C., Chicago, IL

Zgodziłem się na zorganizowanie przyjęciaurodzinowego dla jednej z koleżanek mojej córki.Zaniepokoiłem się trochę, kiedy następnego dniazobaczyłem około sześćdziesięcioosobowytłumek. Po kilku godzinach, gdy niektórzy z gościbyli już zbyt weseli, przypomniałem sobie o NightCap, który dostałem dla wypróbowania. I wtedy, przed moimi oczami, stało się cośniezwykłego. Po około 20 - 30 minutach ze stanuzupełnej nieważkości przeszli oni w stan pełnejkontroli nad sobą. Wielokrotnie sam równieżużywałem NightCup, aby być w formie rano i nigdy mnie on nie zawiódł.

Ed F., Buffalo Grove, IL

Obchodziłem niedawno urodziny, na którezaprosiłem wielu znajomych i krewnych. Chciałembyć trzeźwy do końca, ale również nie chciałemprzepuścić żadnego z toastów. Gdy brat zapro-ponował, abym przed imprezą przyjął pakiecikNightCup, byłem sceptyczny, ale go przyjąłem.Podziałał cudownie. Cały wieczór czułem sięwspaniale i nie przepuściłem żadnego toastu.Przed pójściem spać przyjąłem drugi pakiecik i rano nie odczuwałem żadnych nieprzyjemnychskutków. Ten NightCup naprawdę czyni cuda.

Simon B., Skokie, IL

JJeeśśllii oossttrroo iimmpprreezzuujjeesszz,, aa rraannoo cchhcciiaałłbbyyśścczzuućć ssiięę ddoobbrrzzee ii śśwwiieeżżoo,, ttoo NNiigghhttCCaapp™™jjeesstt wwłłaaśśnniiee ttyymm,, cczzeeggoo ppoottrrzzeebbuujjeesszz..SSuupplleemmeenntt żżyywwiieenniioowwyy NNiigghhttCCaapp™™ppoommóóggłł sseettkkoomm ttyyssiięęccyy ww zzwwaallcczzaanniiuupprrzzyykkrryycchh sskkuuttkkóóww pprrzzeeppiicciiaa,, cczzyylliizzwwyykkłłeeggoo kkaaccaa.. PPrreeppaarraatt tteenn,, nniiee ttyyllkkooppoommaaggaa zzwwaallcczzaaćć oobbjjaawwyy kkaaccaa,, aalleerróówwnniieeżż ppoopprraawwiiaa ooggóóllnnyy ssttaann zzddrroowwiiaa,,sszzcczzeeggóóllnniiee pprraaccyy mmóózzgguu ii wwąąttrroobbyy.

SSuupplleemmeenntt żżyywwiieenniioowwyy NNiigghhttCCaapp™™ ppoommaaggaa::

• Zwalczać objawy kaca• Wzmagać procesy reprodukcji energii• Przyspieszać zdrowienie po intoksykacji• Eliminować zmęczenie, stres i niedotlenienienarządów i tkanek• Zwiększa odporność na promieniowaniejonizujące, fale elektromagnetyczne wysokiejczęstotliwości i wysokie temperatury

SSuupplleemmeenntt żżyywwiieenniioowwyy NNiigghhttCCaapp™™zzaappoobbiieeggaa uuttrraacciiee eenneerrggiiii ii nniisszzcczzee--nniiuu kkoommóórreekk,, pprrzzeezz ccoo nnaarrzząąddyywweewwnnęęttrrzznnee uuzzyysskkuujjąą pprrzzeecciiwwttookk--ssyycczznnąą ooddppoorrnnoośśćć ii mmooggąą nnoorrmmaallnniieeffuunnkkccjjoonnoowwaaćć nnaawweett ppoo bbaarrddzzoodduużżyycchh ddaawwkkaacchh aallkkoohhoolluu..

SSuupplleemmeenntt żżyywwiieenniioowwyy NNiigghhttCCaapp™™jjeesstt nniieettookkssyycczznnyy,, nniiee ggrroommaaddzzii ssiięę

ww oorrggaanniizzmmiiee ii nniiee ppoowwoodduujjeeuuzzaalleeżżnniieenniiaa..

55 ddaawweekk,, TTYYLLKKOO $$99..9999DDoo nnaabbyycciiaa wwee wwsszzyyssttkkiicchh sskklleeppaacchh

BBaacckk TToo NNaattuurree

CCoo uużżyyttkkoowwnniiccyy mmóówwiiąą oo pprroodduukkcciiee NNiigghhttCCaapp™™

Kufelek piwaalbo dwa!

Koenzym Q10 (CoQ10) jest iskrą, któraumożliwia naszym komórkom wytwarzanie

energii potrzebnej dla życia. Zdolność organizmudo wytwarzania i rozprowadzania tej, podobnej dowitaminy, substancji, zmniejsza się wraz z wiekiem,chorobami, złym odżywianiem i wszelkiego typustresami. Niedobór tego niezbędnego dla życiaśrodka odżywczego pociąga za sobą zakłóceniaw funkcjonowaniu komórek. Najnowsze badaniawykazują, że starzenie się, stresy i choroby mogąprzeszkadzać organizmowi w wykorzystaniuCoQ10, który uzyskiwany jest z pożywienia.Dlatego przyjmowanie czystego, silnego CoQ10w formie uzupełnienia dziennej diety jest bez-piecznym i naturalnym sposobem, który zapewnizdrowie komórkom, energię i funkcjonowanie syste-mu odpornościowego.

ZZwwiięękksszzeenniiee eenneerrggiiii •• Wiele osób twierdzi, iżprzyjmując CoQ10 zauważyli znaczny przyrostenergii i jednocześnie mniejszą potrzebę snu. Jestto rezultatem roli, jaką CoQ10 odgrywa przy wyt-warzaniu energii i zużytkowaniu tlenu w każdejkomórce organizmu.ZZaappoobbiieeggaanniiee cchhoorroobboomm sseerrccaa •• Badaniaprzeprowadzone w Japonii wykazały, że CoQ10zwiększa zdolność komórek serca do wytwarzaniaenergii, co sprawia, że stają się one mniej podatnena uszkodzenie spowodowane brakiem tlenu.CoQ10 stosowany jest przy leczeniu takich choróbjak angina, zastawkowa choroba serca, zakrzepicatętnicy wieńcowej i zawał serca.PPrrzzeeddłłuużżeenniiee ookkrreessuu żżyycciiaa •• Koenzym Q10przedłużył okres życia zwierząt laboratoryjnycho 56 %, poprawiając jednocześnie zdrowie i wygląd.WWzzmmaaccnniiaanniiee ssyysstteemmuu ooddppoorrnnoośścciioowweeggoo ••Choroby systemu odpornościowego obejmują z jednej strony raka i AIDS, z drugiej zaśwszelkiego rodzaju alergie oraz mniejsze infekcje.Niedopuszczanie do tego rodzaju problemówwymaga współpracy milionów komórek i ichindywidualnych broni.

KKooeennzzyymm QQ1100Iskra życia

Page 4: Health, Beauty and Life Zdrowie, Uroda i Życie · odchudzanie. Jest polecana dla szybkiej, bez-piecznej i efektywnej redukcji wagi ciała pod-czas snu (idea “śpij i chudnij”)!

4 Zdrowie, Uroda i Życie August 2007

Fizyka kwantowa jest naukąo najmniejszych cząsteczkachenergii i jej wpływie na procesyżyciowe. Praktyczne jej zas-tosowanie w NaturSciencereprezentuje kolejną rewolucjęw kwestii naszego zdrowia. Naukawyraża opinię, że materia jest energiąw ruchu. Ta energia - jak to widaćw Alkalark - jest tego przykładem,przenoszenia właściwości z natural-nych glin, kryształów i minerałówz Alkalark do wody.

Alkalark jest urządzeniem zarejestrowanymprzez FDA i wzbogaca wodę na 4 skutecznesposoby:

• Zwiększa zasadowość wody, balansującpH w naszym organizmie, a poprzez to reduku-je kwasowość. Zakwaszony organizm jestpodatny na choroby; organizm zezrównoważonym pH jest na nie odporny.

• Rozbija duże cząsteczki wody w kształciegrona na mniejsze i zwiększa przenikanieskładników odżywczych i wody do wnętrzakomórki.

• Odtruwa organizm i uwalnia aktywne jonywodorowe skutecznie chroniące przed szkodli-wymi wolnymi rodnikami.

• Uwalnia do wody ważne minerałylecznicze. Nie ma żadnego innego produktuna rynku oferującego wszystkie te 4 korzyścijednocześnie.

Te 4 czynniki przygotowują organizmdo przyswajania składników

odżywczych• Przełomowy produkt ze składnikami

odżywczymi, LimuPlex, zawiera ponad 500mocno skoncentrowanych składnikówodżywczych uzyskanych z naturalnych źrodeł,balansujących i wzmacniających systemy:obronny, układu krążenia, nerwowy, mięśniowy,trawienny i hormonalny.

• Sładniki LimuPlex wiążą ciężkie metalei inne toksyny, i wydalają je z organizmu.

• LimuPlex wykorzystuje najbardziejskuteczny sposób na wymianę płynów i minerałów w organizmie.

Osiem najważniejszych korzyściwynikających z jego stosowania:

1. Wzmocnienie systemu odporności.W czasach stresopochodnych,

środowiskowych chorób bardzo ważny jestzdrowy system odpornościowy. LIMUPLEXzawiera połączone właściwości Limu i Colostrum- najlepszej żywności ze skarbca Natury wzmac-niającej odporność jak rownież inne pożyteczneskładniki.

Limu (brązowe algi) - Ludność wysppołudniowego Pacyfiku żywi się nimi od stulecii uważa, że temu zawdzięcza zdrowie i długowieczność. Naukowcy to potwierdzili.Limu to skarbnica witamin, minerałów, sub-stancji oczyszczających i fitozwiązków. Jednymz ostatnich, najistotniejszych odkryć jestFucoidan – rewelacyjnie zwiększający zdolnościodpornościowe organizmu.

Colostrum – pierwsza żywność po urodze-niu. Wszystkie ssaki wytwarzają colostrum/siarędla swoich noworodków, poprzez karmieniemlekiem matki zapewniając natychmiastowąochronę immunologiczną. Colostrum zawieratakże czynniki wzrostu, które są kluczowymiskładnikami odżywczymi niezbędnymi dowzrostu, rozwoju, regeneracji i naprawykomórek ciała.

Kombinacja tych dwóch perfekcyjnychskładników balansuje, wzmacnia i wspierazdrowy system odpornościowy.

2. Zdrowy układ krążeniaObecnie, codziennością są stres,

nieprawidłowe odżywianie, nałogi i brak ruchu.Nic więc dziwnego, że zabójcą numer 1 są

choroby serca. Oczywiście, pozytywne zmianystylu życia mogą pomóc odwrócić zagrożenie,ale natura stworzyła antyoksydanty - kawalerięśpieszącą na pomoc.

LIMUPLEX zawiera różnorodne antyoksy-danty odgrywające kluczową rolę w zdrowiuukładu krążenia i serca. Skórka i pestki czer-wonych winogron są bogatym źrodłempolifenoli, resveratrolu i antocyjanów. Żurawinai czarny bez dostarczają dodatkowych antyoksy-dantów. Neutralizują one wolne rodniki, któresą główną przyczyną uszkodzenia komóreki narządów.

3. Równowaga hormonalnaUkład hormonalny kontroluje wszystko –

od uderzeń gorąca podczas menopauzy popoziom testosteronu, od funkcji metabolicznejdo naprawy i regeneracji komórek.

Z wiekiem poziom hormonów się zmieniai zdolność do regeneracji i reperacji maleje.Colostrum zawiera czynniki wzrostu, którepomagają zrównoważyć układ hormonalnyi wzmacniają zdolności regeneracyjne organizmu.

4. Zdrowy układ pokarmowyProblemy żołądkowe są najczęstszą skargą

pacjentów w gabinetach lekarskich. Ponad 70%układu odpornościowego znajduje się w układziepokarmowym. Składniki w LIMUPLEXpoprawiające odporność są wspaniałą pomocądla zdrowia przewodu pokarmowego. IGFz colostrum razem z fucoidanem, żurawinąi czarnym bzem wspiera prawidłowefunkcjonowanie tego układu.

5. System nerwowyNastrój, pamięć, koncentracja to tylko

niektóre funkcje naszego układu nerwowego.W 1996 roku badacze określili 8 niezbęnychcukrów (zwanych gluko-nutrients)odpowiedzialnych za normalną komunikacjęmiędzykomórkową. LIMUPLEX zawierawszystkie osiem cukrów. Poprawiają one nas-trój, jasność umysłu i zdolność koncentracji.

6. Układ mięśniowo-kostno-stawowyOsteoporoza i reumatyzm to tylko dwa

przykłady problemów związanych z wiekiem.Wiele składników odżywczych LIMUPLEXu

pomaga zachować zdrowe stawy i większą siłęmięśniową. Nasiona lotosu, które są jegoskładnikiem zawierają enzym – MethylTransferaze (MT) pomagający naprawiaćbiałka i kolagen, a z nich zbudowane są stawy,mięśnie i kości. IGF zawarty w colostrum sty-muluje wzrost masy mięśniowej.

7. System dostarczaniaLIMUPLEX jest smacznym napojem o smaku

owocowym. Należy wsypać saszetkę do szklankii zalać wodą – powstające bąbelki to jonic, elek-trolitowy system używany w napojachsportowych do szybkiego wchłonięcia do krwi.

LIMUPLEX nie zawiera konserwantów,dodatków sztucznych kolorów i zapachów.Jest osłodzony ekstraktem z chińskiej rośliny LoHan Kuo.

8. Sekret naturyJak może jeden produkt robić tyle

wspaniałych rzeczy? Natura daje odpowiedź:Przez użycie pełnowartościwej żywności z natu-ralnych, nieskażonych źródeł i skoncentrowanienajwartościowszych składników oraz połączenie

ich w odpowiedniej ilości i proporcji otrzymanozadziwiający rezultat.

Każda porcja LIMUPLEX dostarcza opty-malną ilość najpotrzebniejszych składników i zapewnia najlepsze ich wchłanianie.

Limuplex jest unikalnym suplementem takżedlatego, że posiada QA seal.

QA seal to wykorzystanie zasad fizyki ener-getycznej. QA seal znacznie zwiększa potencjałenergetyczny Limuplexu oraz zabezpiecza goprzed biodegradacją, co pozwala zachowaćświeżość i najwyższą jakość przez długi okresczasu. To bardzo zwiększa jego skuteczność.

Woda Alkalark zwiększa wchłanianieskładników odżywczych Limuplexu i pozwalana ich optymalne działanie w komórkach orga-nizmu.

DDoo nnaabbyycciiaa ww sskklleeppaacchh BBaacckk TToo NNaattuurree

Nowa rewolucja w naszym zdrowiu: Quantumceuticals

Diacor to najnowocześniejszeurządzenie diagnostyczno-terapeuty-czne do kompleksowej oceny stanuzdrowia wszystkich narządów i układów ludzkiego organizmu.

Badania kliniczne wykazały szczególną przydatność w ocenianiu:

- chorób układu pokarmowego,- chorób układu moczowo-płciowego,- chorób układu krążenia,- chorób dróg oddechowych,- chorób układu nerwowego,- chorób stawów i kręgosłupa,- chorób układu hormonalnego,- chorób układu limfatycznego,- chorób skóry,Do badań stosuje się 3 pary elektrod

umieszczonych na skórze czoła, dłoni i stóp.Takie podejście pozwala w pełni wykluczyć

subiektywny czynnik wpływu badającego naprzebieg badania, co znacznie zwiększa wiary-godność wyników.

Zalety urządzenia Diacor to:- szczegółowa kontrola wszystkich narządów

i układów organizmu w ciągu 30 minut,- dostępność dla pacjentów w każdym wieku,- wykrywanie zmian funkcjonalnych nawet

w stadium początkowym rozwoju,- kontrola wpływu na organizm jakichkolwiek

innych czynników – psychoemocjonalnych,medycznych, stresowych, meteorologicznych,

- możliwość przeprowadzenia szybkiej i skutecznej korekty stwierdzonych odchyleńprzy pomocy czynników naturalnych,

- podejście kompleksowe w przypadkuchorób ostrych i przewleklych,

- kontrola skuteczności i intensywnościdziałania leczniczego stosowanych metod,

- indywidualny dobór odpowiednich metododdziaływania na dany organizm,

- wysoka dokładność, wygoda oraz absolutnebezpieczeństwo dla pacjenta,

- nieuciążliwość i bezbolesność dla pacjenta,- mozliwość uzyskania wydruku wyniku,Wymienione kryteria pozwalają na

wnikl iwą i adekwatną charakterystykępatologii, często jeszcze przed ujawnieniem sięobjawów klinicznych. Jest to wyjątkowo ważnewe wczesnym rozpoznawaniu zagrożeń i zapobieganiu im.

NIE WIESZ CO CI JEST?Jedyna w Chicago komputerowa ocena

całego organizmu aparaturą Diacor.Wiarygodna, aprobowana oficjalnie

metoda, szeroko stosowana w Europie.Bezpieczna dla każdego - dzieci,

dorosłych, starszych.Prowadzona przez doświadczonegolekarza. Wydruk wyników i zaleceń.

Promocyjna cena!!!Informacje i zapisy: 773-450-2145

oraz w sklepach Back To Nature.

Diacor czyli co?

Dr Maria Sikora

Page 5: Health, Beauty and Life Zdrowie, Uroda i Życie · odchudzanie. Jest polecana dla szybkiej, bez-piecznej i efektywnej redukcji wagi ciała pod-czas snu (idea “śpij i chudnij”)!

July 2007 Zdrowie, Uroda i Życie 5

Ureguluj poziom cukru w sposób naturalnyBlood Sugar Naturally™

Historycy medyczni określają lekarzy, którzy uważają, że cukrzyca (diabetes melli-tus) jest wyleczalna za szarkatanów. Niech pies szczeka a karawana i tak pójdziedalej, bowiem stan przedcukrzycowy i wczesna cukrzyca są odwracalne, przyna-

jmniej na okres kilku lat. Dr Holt z olbrzymią pasją wyraził swoje myśli na temat zwalcza-nia metabolicznego syndromu X. Jeśli dbający o zdrowie konsument nie może otrzymaćinformacji o metabolicznym syndromie X od swojego lekarza lub konsultanta w sklepiez naturalnymi środkami zdrowotnymi, to powinien on głosować kopniakami. Około 70milionów Amerykanów cierpi z różnych powodów, takich jak np., nadwaga, wysokie ciśnie-nie krwi, wysoki poziom cholesterolu lub mającą z nimi związek nietolerancją hormonalnejinsuliny. Dr Holt rzucał ciągłe wyzwanie lekarzom i pracownikom służby zdrowia odnośniezrozumienia przez nich roli nietolerancji insuliny w przypadku otyłości, wysokiego ciśnieniakrwi, wysokiego poziomu cholesterolu, obniżonej odporności, raka, zapalenia, nieregularnejmenstruacji, bezpłodności i wielu innych.

Zacne autorytety opini medycznej koncentrują się na leczeniu diabetes mellitus (cukrzy-cy), co jest tylko wierzchołkiem góry lodowej problemów zdrowotnych. Mimo iż w StanachZjednoczonych jest od 20 do 30 milionów diabetyków, dalszych 70 milionów może miećstan przedcukrzycowy. Doktor Holt ma rację, wyjaśniając dlaczego nie ma żadnych wiado-mości odnośnie połowy populacji z cukrzycą. Zdaniem dr Holta odpowiedź na to pytaniejest prostsza niż opinia oficjalnej medycyny. Doktor Holt twierdzi, że metaboliczny syndromX lub stan przedcukrzycowy zabija wielu ludzi anim zapadną oni na cukrzycę i uważa, żeprzy obecnym ogólnym nastawieniu jedna piąta całej populacji Stanów Zjednoczonychbędzie miała cukrzycę drugiego typu przed rokiem 2050. Pokornie protestując przeciwkopowszechnemu medycznemu myśleniu, dr Halt atakuje regulowanie poziomu cukru we krwii nietolerancję insuliny przy pomocy unikalnego, synergicznnego produktu, Blood SugarNaturally.

Jest pewien edukacyjny płotek, który zachodnie nacje muszą przeskoczyć. Ten płotek tozrozumienie metabolicznego syndromu X z leżącą u podstaw nietolerancją insuliny i ukry-tymi problemami cukru we krwi.

Blood Sugar Naturally jest synergiczną mieszanką roślinnych i naturalnych czynników,które będą pomagać w zwalczaniu nietolerancji insuliny i promowaniu zdrowego poziomucukru we krwi. Sprawdzone naukowo podstawowe składniki to: kora cynamonu, nasionakozieradki, owoc morwy, gymnema sylvestre, pikolinian chromu, gorzki melonowiec (mem-ordica charantia), otręby owsiane, kwas alfa liponowy i biotyna.

UWAGA: Kobiety ciężarne lub karmiące, osoby z cukrzycą, hipoglikemią, cierpiącez powodu znanych stanów medycznych i/lub przyjmujące leki powinny poradzić sięlicencjonowanego lekarza lub farmaceuty zanim zaczną przyjmować suplementy dietetyczne.

Czy musisz kontrolować, ile cukru spożywasz?Owoce, które mogą zapobiec cukrzycy

Nowe badania wykazują, że owoce morwy pomagają kontrolować i wyrównywać poziomcukru we krwi. Morwa jest uprawiana w wielu częściach świata. Wyciągi z morwy używanebyły od wieków w tradycyjnym ziołolecznictwie. Korzenie wykorzystywane były w chińskiejmedycynie ludowej do leczenia cukrzycy, gorączki i kaszlu. W Japonii, a także w wielu kra-jach europejskich sprzedaje się ogromne ilości dodatków do żywności zawierającychmorwę, między innymi jako środki wspomagające odchudzanie. Obecnie także w sklepachBack To Nature dostępny jest preparat tego typu - Blood Sugar Naturally (cukier we krwinaturalnie) dr Holta. Stabilizuje on poziom cukru we krwi, jednocześnie wspomagającodchudzanie. Jego producentem jest amerykańska firma doktora Holta, Natures Benefit.

Organizm ludzki przyswaja cukry proste (glukozę). Blood Sugar Naturally zapobiegametabolizmowi cukrów złożonych w glukozę, co uniemożliwia ich wchłanianie przez orga-nizm. Badania wykazały, że owoce morwy hamują działanie enzymów rozkładającychwęglowodany w organizmie. Skutek jest dwojaki - część węglowodanów przechodząc przezjelita pozostaje niestrawiona, co pomaga w utrzymaniu wagi. Drugi efekt to niższy poziomcukru we krwi po posiłkach, co może zapobiec lub złagodzić przebieg cukrzycy typu II.Podczas badania klinicznego mężczyźni z cukrzycą typu II otrzymywali codziennie 3 gramysuszonej morwy.W wyniku tego doszło do znaczącego obniżenia poziomu cukru we krwina czczo, poziomu trójglicerydów jak również ’’złego” cholesterolu LDL, podczas gdypoziom ”dobrego”cholesterolu HDL podwyższył się.

Morwa w sposób naturalny wyrównujepoziom cukru we krwi!

“Nie zdawałem sobie sprawy, że mam cukrzycę” -mówi Tonny Stone, lat 52, z Ann Arbor w stanieMichigan. “Zdiagnozowano ją 9 lat temu podczasrutynowej wizyty lekarskieji nie chciałem uwierzyć, że toprawda. Żadnych objawów poza dużym apetytem nasłodycze nie było!” U Tonny’ego rozpoznano cukrzycętypu II. Jego poziom cukru we krwi na czczo wynosił189, a poziom graniczny dla cukrzycy to 110. „Ponieważwynik nie był aż tak wysoki, mój lekarz sądził, żepowinienem spróbować regulacji poziomu cukru przezstosowanie diety. Zalecono mi, abym jadł więcejowoców, warzyw i innych produktów z dużą zawartoś-cią włókien roślinnych i abym ograniczył ilośćspożywanych słodyczy. To jednak nie pomagało. Po kilku latach mój poziom cukru we krwiprzed śniadaniem podniósł się i wynosił około 250-285. Ogólnie czułem się źle i odczuwałemduże zmęczenie. Przepisano mi dwa leki obniżające poziom cukru we krwi.“ Tony Stonepoczuł się nieco lepiej. Ogólny poziom cukru we krwi opadł do wysokości 122, a porannyna czczo do pomiędzy 250 a 360.

“Następnie poziom cukru we krwi znów zaczął rosnąć i osiągnął niepokojąco wysokiwynik. Poradzono mi leczenie insuliną. Wtedy właśnie trafiłem na artykuł w gazecie“Zdrowie, Uroda i Życie” o produkcie zawierającym morwę, który może obniżać poziomcukru we krwi.

W sklepie Back To Naturę pod adresem 3101 N. Milwaukee w Chicago zamówiłem tenprodukt, Blood Sugar Naturally. Pomyślałem “dlaczego nie spróbować”. Produkt podziałałbardzo szybko. „Następnego ranka, gdy zmierzyłem poziom cukru we krwi, zobaczyłemefekt. Poziom spadł do 80 - nie był tak niski od 9 lat! Wkrótce poprawiło się również mojesamopoczucie.” Tonny przyjmuje supplement Blood Sugar Naturally od 2 miesięcy.Codziennie rano mierzy poziom cukru we krwi, który utrzymuje się w granicach 65 – 106.

Koniec ze słodyczami!„Czuję się obecnie zdecydowanie lepiej - i dużo zdrowszy. Cieszę się również, że udało

mi się zapanować nad silnym pociągiem do słodyczy. Po prostu połykałem wszystko, cosłodkie i niebezpieczne - ciasta, ciasteczeka, czekoladę lub miód. Zwalczanie apetytu nasłodycze nie było łatwe, mimo iż wiadomo, że są one niebezpieczne dła zdrowiacukrzyków.” Tonny codziennie zjadał po 7-8 ciasteczek jako przekąskę między posiłkami.W rezultacie odczuwał zmęczenie i jeszcze silniejszy apetyt na nie. „Czułem się jak nakaruzeli, która obraca się coraz szybciej. Obecnie nie czuję żadnego pociągu do słodyczy.Teraz rzadko jem coś słodkiego. Nic już nie jem po 6.00 pm. Zrezygnowałem równieżz białego pieczywa. Suplement Blood Sugar Naturalły ułatwia mi stosowanie zdrowej diety.Nie mam wątpliwości, że moje ciało jest lżejsze i zdrowsze. Jeśli masz problem z wysokimpoziomem cukru, zrób to, co zrobiłem ja - zamów suplement Blood Sugar Naturallyw Back To Nature w Chicago. Telefon do nich: 773-463-5758”.

Blood Sugar Naturally jest dostępny we wszystkich sklepach Back To Nature

Drugim wspaniałym i pomocnym produktem przy cukrzycy jest nasz Glukovit. Ma oninne składniki, ale jest również suplementem skutecznym. Nabyć go można również wewszystkich sklepach Back To Nature.

Zapraszamy do naszych sklepów, których jest 7, w których nabyć można między innymisłynny na cały świat i nie mający równego sobie probiotyk Vita Biosa, wspaniały preparatna obniżenie wagi i odtoksycznienie organizmu, Silhouette, najlepszy z najlepszych i tanismalec z borsuka, niezastąpiony prof. Przybylski Kolagen Aktiv, Elicynę jak również słynnąChi machine. To tylko niektóre z olbrzymiego arsenału produktów, które nabyć można wsklepach Back To Nature. Mamy świetną aparaturę do fotografowania i interpretacji aury.Kto jeszcze nie wie, gdzie znajduje się najbliższy sklep Back To Nature, to dowiedzieć sięo tym może telefonując do naszego najstarszego sklepu na Jackowie, pod adresem 3101 N.Milwaukee, naprzeciwko Polameru, tel: 773-463-5758

DDrr SStteepphheenn HHoolltt jjeesstt lleekkaarrzzeemm pprraakkttyykkuujjąąccyymm ww ssttaanniieeNNoowwyy JJoorrkk.. DDrr HHoolltt ooppuubblliikkoowwaałł wwiieellee pprraacc zz zzaakkrreessuummeeddyyccyynnyy ii jjeesstt aauuttoorreemm ddwwuuddzziieessttuu bbeessttsseelllleerróóww,, kkssiiąążżeekkrroozzpprroowwaaddzzaannyycchh ttaakk nnaa rraannkkuu aammeerryykkaańńsskkiimm jjaakk ii nnaammiięęddzzyynnaarrooddoowwyymm.. OOttrrzzyymmaałł wwiieellee nnaaggrróódd zzaa pprraaccęęddyyddaakkttyycczznnąą ii bbaaddaanniiaa nnaauukkoowwee.. PPrraaccoowwaałł jjaakkoo pprrooffeessoorrww ppeełłnnyymm wwyymmiiaarrzzee ggooddzziinn pprrzzeezz 2200 llaatt oorraazz jjaakkoo aaddjjuunnkkttbbiiooeeiinnżżyynniieerriiii pprrzzeezz 1100 llaatt.. DDrr HHoolltt jjeesstt cczzęęssttyymm pprreelleeggeenn--tteemm nnaa ssppoottkkaanniiaacchh nnaauukkoowwyycchh ii ggoośścciieemm ppllaaccóówweekkzzddrroowwoottnnyycchh nnaa ccaałłyymm śśwwiieecciiee..

oowwoocc mmoorrwwyy

Blood Sugar Naturally doktora Holta- do nabycia we wszystkichsklepach Back To Nature

Page 6: Health, Beauty and Life Zdrowie, Uroda i Życie · odchudzanie. Jest polecana dla szybkiej, bez-piecznej i efektywnej redukcji wagi ciała pod-czas snu (idea “śpij i chudnij”)!

6 Zdrowie, Uroda i Życie August 2007

DDMMGG II SSPPOORRTTNaturalny sposób na poprawę wyników

DDMMGG WWPPŁŁYYWWAA KKOORRZZYYSSTTNNIIEE NNAA WWYYNNIIKKII SSPPOORRTTOOWWEE

DMG poprawia wytrzymałość i wigorDMG pomaga w zwalczaniu stresuDMG zwiększa ilość energii komórkowejDMG poprawia wykorzystanie tlenuDMG obniża poziom kwasu mlekowegoDMG zwiększa siłę mięśniDMG przyspiesza powrót mięśni do stanu normalnego

DDMMGG SSPPRRAAWWDDZZAA SSIIĘĘ UU SSPPOORRTTOOWWCCÓÓWW

W 1985 po przejrzeniu wyników badań doty-czących zdolności DMG do obniżania ilościkwasu mlekowego wytworzonego po ćwiczeniachwysiłkowych, postanowiłem osobiście zbadaćczy DMG działa skutecznie w przypadkachskurczu mięśni i zmęczenia. Badaniaprzeprowadzone przez Meduskiego i Myerawskazywały na to, że DMG ma zdolnośćobniżania poziomu kwasu mlekowego i działadość szybko. Postanowiłem biegać aż dowyczerpania. Po doznaniu ostrego skurczumięśni przyjąłem pięć 125-miligramowych, pod-językowych tabletek DMG. W ciągu pięciuminut ból i skurcze mięśni łydek i ud zupełnieminęły. Przebiegłem dalsze dwie mile bezżadnych problemów. Byłem więc przekonany, żeDMG działa szybko, poprawia wytrzymałośći może odwracać skutki wytworzenia się kwasu

mlekowego. Byłem tego chodzącym dowodem.Pełen entuzjazmu jeszcze bardziej zagłębiłemsię w badania nad DMG, aby stwierdzić czymjest to DMG i jak ono działa.

Najpierw jednak pozwolę sobie przytoczyćten podnoszący na duchu list o bardzo dobrejmistrzyni sportowej, Ashley Wilson i o tym, jakDMG pomogło jej osiągnąć rekordowe wyniki.

“Drogi Panie doktorze Kendall, U mojej córki zdiagnozowano przy porodzie

uszkodzenie zastawki komorowej. W ciągu swo-jego młodego życia stała się ona doskonałąsportmenką. Za aprobatą kardiologa, dr ScottaYeagera, mogła uprawiać różne dziedzinysportu: trójbój lekkoatletyczny, koszykówkęi piłkę nożną na najwyższym poziomie szkolnym.

Jednak z upływem czasu podczas jej szkolnejkariery sportowej zaczęła uskarżać się nazmęczenie, skurcze nóg a nawet pewnego razuna ból w klatce piersiowej. Oczywiście natych-miast zwróciła się do lekarza i po odpowiednichbadaniach zaaplikowano jej na miesiąc monitor.Po przeanalizowaniu dolegliwości na które sięuskarżała i wyników badań stwierdzono, że przynadmiernym wysiłku z dodatkiem stresu w okre-sie dorastania, bóle te są zjawiskiem normalnym.

Po raz pierwszy spotkałem się z DMGw czerwcu 2001. Natychmiast zacząłempodawać Ashley jedną 250 mg tabletkę do ssa-nia dwa razy dziennie. Grała w koszykówkę dwarazy w tygodniu i ćwiczyła w wolne dni. Pookoło miesiącu zwiększyłem dawkę do 250 mgtrzy razy dziennie. Przed meczem lubtreningiem przyjmowała 500 mg i dodatkowo

250 mg po meczu lub treningu.Zaobserwowaliśmy doskonałą poprawęwytrzymałości podczas mecczu lub treningui niewiarygodny czas powrotu do stanu normal-nego po meczu lub treningu.

Ashley mogła grać w każdym meczu odpoczątku do końca, w ciągu całego sezonukoszykarskiego.

Ze swoją prędkością i wytrzymałością nabieżni Ashley bezdyskusyjnie uznano za mis-trzynię I klasy w ciągu ostatnich trzech lat.W wielu przypadkach, zanim jej organizmzaczął przyjmować DMG, często uskarżała sięna to, że nie może złapać oddechu i ma skurczemięśni ramion i nóg. DMG był produktem,który sama zabierała ze sobą na uczelnię.Ashley otrzymała pełne stypendium sportoweza trójbój lekkoatletyczny na NortheasternUniversity w Bostonie, w stanie Massachusetts,gdzie w dalszym ciągu odnosi sukcesy i przekazuje koleżankom i kolegom sportowcominformacje na temat korzyści wynikającychze stosowania DMG. Żałuję, że będąc kiedyśsportowcem, nie wiedziałem o tym produkcie,bo z pewnością odniósłbym duże korzyściz jego stosowania. Zapewniam jednak Pana,że w dalszym ciągu będę promował niezwykłekorzyści, które daje DMG i w dalszym ciągubędę go sam przyjmował.

-Z szacunkiem, K. Wilson w stanie Vermont”

DDMMGG,, SSKKŁŁAADDNNIIKK OODDŻŻYYWWCCZZYY SSIIŁŁ ŻŻYYCCIIOOWWYYCCHH

DMG stosowany jest od wielu lat przezsportowców zawodowych i entuzjastów sportuweekendowego dla poprawy osiągnięć i przeciw-działania skutkom zmęczenia mięśni. Bezwzględu na to czy jesteś sportowcemzawodowym czy biegaczem rekreacyjnym, siłamięśni, wytrzymałość fizyczna i moc przetrwa-nia są kluczem do sukcesu w sporcie.

Sprinterzy, ciężarowcy i sportowcy wytrzy-małościowi dobrze znają ból i frustracjępowodowaną przez skurcze mięśni nóg.Zmęczenie mięśni dla sportowca jest tymsamym, co brak benzyny dla samochodu.Dlaczego tak jest? Ma to związek z dwomazasadniczymi powodami: brak tlenu i nagro-madzenie kwasu mlekowego.

Nasze mięśnie potrzebują zarówno paliwajak i tlenu do wytwarzania energii, któraporusza ciało. Niestety, im większy jest stresoddziaływujący na mięsień, tym więcej potrzebatlenu z płuc i układu krążenia dla fukcjonowa-nia przy maksymalnym wysiłku. Jeśli mięśnienie otrzymują potrzebnego tlenu, to wchodząw tzw. ”głód tlenowy.” Brak odpowiedniej ilościtlenu powoduje to, iż organizm zaczynazamieniać pirogronian, produkt rozpaduglukozy na kwas mlekowy. Gromadzenie siękwasu mlekowego powstrzymuje mięśnie przedwłaściwą pracą, wpędzając mięśnie w stanbezczynności do momentu kiedy dług będzieuregulowany.

Gromadzenie się kwasu mlekowego powodu-je najpierw zmęczenie a następnie uczuciepieczenia, spazmy i wreszcie skurcz mięśnia,co zmusza mięsień do zaprzestania pracyi odpoczynku, umożliwiając dostępnemutlenowi usunięcie kwasu mlekowego zanimczynność może być kontynuowana.

DMG obniża gromadzenie się kwasumlekowego i wzmaga wytrzymałość jak równieżpoprawia ogólne osiągnięcia, wykorzystanietlenu i czas dojścia do stanu normalnego mięśnipo ćwiczeniach wysiłkowych. DMG stosowanyjest przez sportowców od dawna dla poprawyogólnej wydolności i pozbycia się stresu. OdDMG zależeć może zwycięstwo lub klęska.

Dr Gary Null, znany żywieniowiec i naukowiecw dziedzinie zdrowia, doniósł w 1983 o tym, jakDMG poprawił jego osiągnięcia w maratonie:

Aby przetestować oddziaływanie DMG nasprawność biegania, przeprowadziłem ekspery-ment na samym sobie. Podczas zeszłorocznegomaratonu w Nowym Jorku (New York CityMarathon) przyjmowałem dwie 125 mg tabletkiDMG co dwie mile. W rezultacie, po osiągnięciudwudziestej czwartej mili czułem się tak, jakbymdopiero zaczynał czteromilowy bieg. Nie byłozmęczenia ani dręczącego bólu zwykle wys-tępującego po przebiegnięciu takiego dystansu.

Nie było skurczy ani nagromadzenia się kwasumlekowego. Mogę zawdzięczać to tylko DMG.

W 1984 Dr Null przeprowadził badania nadmaratonem wraz wydawnictwem Natural Livingi klubem Running Walking Club w NowymJorku. Porównane zostały wyniki mara-tończyków z dwóch kolejnych maratonów.W pierwszym biegu nie stosowano DMG, alew drugim dniu maratonu uczestnik wziął 3tabletki pod język pół godziny przed startem,dwie tabletki na początku ósmej mili i następniedwie tabletki co dwie mile.

W sumie podczas maratonu przyjętychzostało 21 tabletek (2,625 mg DMG).

Dr Null doniósł, że reakcja u uczestnikówbyła bardzo pozytywna. Stwierdzili oni, żeDMG znacznie obniżył zmęczenie nóg, skurczemięśni i sztywnienie oraz przyspieszył powrótdo stanu normalnego po biegu. Czas w drugimmaratonie był znacznie lepszy od czasu w pierw-szym maratonie średnio o kilkanaście minut.Niektórzy biegacze twierdzili również, że ”biegbył łatwiejszy” nawet jeśli ich czas drugiegomaratonu był zbliżony do pierwszego. Ogólnakonkluzja oparta na zebranych statystykachi doniesieniach maratończyków była taka, żesuplementacja DMG poprawiła czas biegui obniżyła zmęczenie z osiemnastego dodwudziestego szóstego markera milowegomaratonu. Wyniki te wskazują na to, że nawytrzymałość sportowców, tak zawodowych jaki amatorów, może korzystnie wpływaćstosowanie DMG objęte ich programemtreningowym.

DMG jest szczególnie skuteczny u starszychsoportowców, którzy przekroczyli punkt szczy-towy w swojej karierze. Mistrz sportu, DonDavidson, pisząc o swoim doświadczeniuz DMG, powiedział:

“Drogi Panie doktorze Kendall,Mam sześćdziesiąt lat i od kilku lat przyjmu-

ję dwie 125 mg tabletki Aangamik DMG dzien-nie. Prawie codziennie biegam przynajmniej trzymile i wykorzystuję moje osiągnięcia w tej czyn-ności dla ewaluacji różnych suplementów, którepróbuję. Żaden z nich nie zrobił tak oczywistejróżnicy jak Pański DMG. Bez niego mojetempo ddrastycznie się zwalnia, serce bije zamocno i zbyt ciężko oddycham po przebiegnię-ciu trzech mil. Po regularnym przyjmowaniuDMG przez kilka dni prędkość moja znaczniewzrasta, bicie serca nigdy nie przekracza 140do 160 i mogę swobodnie rozmawiać podczasbiegu, biegnąc zwykle szybciej od większościmłodszych ode mnie o 25 do 30 lat, z którymibiegam na tej samej bieżni.

Doświadczyłem również tego samego(ze zwykłej ciekawości) na bieżni elektrycznej(treadmill) podczas dorocznego testuwysiłkowego EKG (stress test). Gdy przyj-mowałem DMG przed testem, prowadzącymieli trudności ze zwiększeniem tempa biciaserca do momentu, w którym mogli zacząć test.Inną ciekawostką, którą zaobserwowałem jestto, że kiedy nie używam DMG, odczuwam szty-wność i ociężałość nóg podczas biegania. Poprzyjęciu DMG nogi są lekkie i rozluźnionei poruszają się swobodnie, tak jak gdy byłemmłody. Dzięki tym tabletkom bieganie jest dlamnie dużą radością. Ponadto, gdy przyjmujęDMG, mój puls w spoczynku jest pomiędzy 54i 60. Nie mam żadnej wątpliwości, że przynaj-mniej w moim przypadku, DMG znaczniepoprawia oddychanie komórkowe.

-Z poważaniem, Don Davidson”

DMG poprawia czynności wielu dróg meta-bolicznych. Pomaga maksymalnie zwiększaćilość energii wytwarzanej dla każdej cząsteczkitlenu, co w rezultacie poprawia wytrzymałośćfizyczną. DMG pomaga utrzymywać home-ostazę podczas ekstremalnego stresu fizycznegoi jest uniwersalnym normalizatorem czynnościfizjologiccznych. Chroni również sportowcówprzed infekcjami powodowanymi przez stres(przeziębienie, grypa), wspierając zdrowy układodpornościowy.

FFrraaggmmeennttyy kkssiiąążżkkii ddrr RRooggeerraa VV.. KKeennddaallllaa pptt..::

Ciąg dalszy w następnym wydaniu

Po zdrowie z DMGcczzęęśśćć 2288

DMGRewelacyjny suplement firmy Back To Nature

DDMMGG (dwumetyloglicyna) wspiera układ odpornościowy (np. w przy-padku grypy i salmonelli), krążenie, czynności sercowo-naczyniowe i neurologiczne; zdrowienie mięśni i wytrzymałość. Stosowanie DDMMGGw przypadkach autyzmu przynosiło poprawę już po tygodniu podawaniasuplementu (poprawy spodziewać się można po dniu do kilku tygodnistosowania). Podobnie w przypadku dzieci z zaburzeniem koncentracji,suplementacja DDMMGG powodowała poprawę zachowania, mowy i progufrustracji w ciągu 24 godzin.

Dwumetyloglicyna (DDMMGG) występuje w komórkach zarówno roślin jak i zwierząt. Organizm ludzki wytwarza DDMMGG w bardzo małych ilościach.Uzupełnianie diety wyższymi dawkami DDMMGG znacznie poprawiaodżywcze środowisko komórki. Stwierdzono, iż dwumetyloglicynaskutecznie wspiera czynności układu odpornościowego i lepsze wyko-rzystanie tlenu na poziomie komórkowym.* Nasze produkty posiadającztery amerykańskie patenty dotyczące wartości N, N-Dwumetyloglicynyi jej stosowania dla poprawy odporności i korzystnego wpływania naprocesy komórkowe.

DDMMGG może przynieść korzyści każdemu, bez względu na wiek i stopieńaktywności. Nasze smaczne tabletki do ssania słodzone są ksylitolem (xylitol).

• Pomaga utrzymać poziom cholesterolu w granicach normy• Wspiera układ odpornościowy• Wspiera czynności sercowo-naczyniowe• Wspiera czynności mózgu i ostrość umysłu• Wspiera wykorzystanie tlenu• Obniża gromadzenie się kwasu mlekowego podczas ćwiczeń• Wzmaga energię• Poprawia wytrzymałość u sportowców• Wspiera przemianę glukozy

Uwaga! Badania wykazały, że skuteczne są tylko tabletki DDMMGG do ssania (pod język). Połykanie kapsułeklub tabletek nie przynosi oczekiwanych skutków. Tylko podjęzykowa absorbcja, szeroko stosowana w home-opatii, działa jak zastrzyk. Połykanie suplementu może doprowadzić do rozkładu w żołądku i jelicie cienkim,powodowanym przez kwasy trawienne i enzymy. Najlepsze rezultaty przynoszą suplementy DDMMGG firmyBack To Nature (tak rozpuszczalne pod językiem tabletki jak i płynny preparat DDMMGG). DDMMGG do nabycia w sklepach Back To Nature.

Page 7: Health, Beauty and Life Zdrowie, Uroda i Życie · odchudzanie. Jest polecana dla szybkiej, bez-piecznej i efektywnej redukcji wagi ciała pod-czas snu (idea “śpij i chudnij”)!

August 2007 Zdrowie, Uroda i Życie 7

Światowy lider w rewitalizacji i oczyszczaniu organizmu DETOX SYSTEM

już na rynku polonijnymoczyszczanie krwi • usuwanie toksyn • neutralizacja wolnych rodników • działanie

bakteriobójcze • pozbywanie się nadmiaru tkanki tłuszczowej, bólów miesiączkowychoraz zmian alergicznych • poprawa krążenia • lepsza przemiana materii

• przywracanie równowagi energetycznej organizmu

Przedstawiciele Firmy serdecznie zapraszają na promocyjne pokazy oryginalnego urządzeniabrytyjskiego DETOX SYSTEM, które odbywać się będą w następujących terminach i lokalizac-jach:

• 303 Dundee Rd., w Wheeling, Il 60090, tel. 847-520-5285 w następujące niedziele sierpnia: 12, 19, 26

Po umówienie w sprawie zakupu urządzenia bądź skorzystania z zabiegów jonizacyjnych wykonywanych tym urządzeniem prosimydzwonić do wymienionej wyżej lokalizacji lub pytać o więcej informacjiwe wszystkich sklepach BACK TO NATURE, INC.

Przy powołaniu się na to ogłoszenie otrzymacie Państwo $50 przy zakupie urządzenia, a zabie-gi w promocyjnej cenie tylko $25 za zabieg plus koszt joniza-tora, tj. $35 – indywidualnie stosowany w serii zabiegów.Jonizator wystarcza na ok. 40 zabiegów.

UWAGA! Zastosowanie podczas każdego zabiegu spec-jalnej, jednorazowej folii antybakteryjnej oraz wykupionegoprzez kazdą osobę, indywidualnie stosowanego, wymienial-nego jonizatora, zapewnia Panstwu sterylność i komfort zas-tosowania wszelkich zasad higieny podczas każdego zabiegu.Przy zakupie urządzenia Firma gwarantuje pełne przeszkole-nie oraz udziela 2-letniej gwarancji dotyczącej ewentualnychuszkodzeń w pracy urządzenia.

Detox System jest opatentowanym,potwierdzonym Certyfikatem Zgodnościurządzeniem, które bezpiecznie i z ogromnąskutecznością pomoże Ci w oczyszczeniuTwojego organizmu. ZAPRASZAMY!!!

Tłuszcz z borsuka (znany wśródmyśliwych i leśnikow, a takżeznawców zwierzyny łownej jako“smalec z borsuka”) jest cennymproduktem zdrowotnym. Jegolecznicze właściwości wynikająz bogactwa biologicznie aktywnychsubstancji niezbędnych temuzwierzęciu dla zachowania normal-nych czynności życiowych w ciągukilku miesięcy snu zimowego, czyliokresu bez przyjmowaniapożywienia i wody.

Jest szeroko stosowany w medycynie ofic-jalnej i ludowej od ponad 200 lat jako bardzoskuteczny, naturalny preparat leczniczo-profi-laktyczny. Przy stosowaniu do wewnątrztłuszcz z borsuka w 100% wchłaniany jestdo krwi, wzbogacając ją w witaminy,niezbędne dla organizmu mikroelementyi kwasy organiczne. Przy wewnętrznymstosowaniu tłuszczu z borsuka zwiększa sięwymiana białka, wzrasta odporność organiz-mu i następuje prawidłowa regulacjatworzenia się krwinek. Tłuszcz z borsukawykazuje działanie bakteriobójcze przeciwkoprątkom gruźlicy. Normalizowane są wydziel-nicze czynności żołądka i jelit, obniża sięnapięcie emocjonalne, wyrównują się procesyropne, zamykają się przetoki i ogniska,oczyszczone zostają rany i organizmzdrowieje.

Tłuszcz z borsuka jest niemalże panaceumw przypadku wielu ciężkich chorób: gruźlicypłuc, chronicznego zapalenie oskrzeli (w tymu palaczy), i innych chorób powodującychplamy na płucach, ogólnego wyczerpaniaorganizmu bez względu na przyczyny, niek-tórych rodzajach astmy, stwardnienia naczyń,początkowego stadium krzemicy, wrzodówżołądka i dwunastnicy (w dawnych czasachborsuka na Rusi, jak również w Polsce, nazy-wano ”jaźwcem”)*. Środek ten normalizujechemoglobinę, czynności jelit, zwiększapotencję seksulalną i pomaga na wiele innychniedomagań i chorób.

Zalecane jest popijanie tłuszczu z borsukawywarem (naparem) z owoców dzikiej różylub kwiatów dziurawca. Jeśli dana osoba niema uczulenia na miód, bardzo dobrze jestwymieszać tłuszcz z borsuka (w stanieciekłym) z pszczelim miodem lipowymw stosunku 3 do 1, to znaczy 3 częścitłuszczu z borsuka i jedna część miodu. W takim samym stosunku tłuszcz z borsuka zmieszać można z konfiturami z czarnej porzeczki. Szczególnie dobre jest todla dzieci, którym zaleca się popijanietłuszczu z borsuka ciepłym mlekiem.

W ciągu pierw-szych dwóch tygodni zale-cane jest przyjmowanie tłuszczu z borsu-ka 3 razy dziennie po stołowej łyżce, 30-40minut przed jedzeniem, a następnie 2 razydziennie, 30 – 40 minut przed śniadaniem

i dwie godziny pokolacji, przed pójś-ciem spać (ważnymtu momentem jest to,aby żołądek nie byłwypełniony). Tłuszczz borsuka nie jestwchłaniany dopokarmu, lecz dokrwi i organizmu.

Przy wszelkichchorobach przezię-bieniowych u dziecizaleca się przed snemnacieranie piersi,łopatek i wcieranietłuszczu w stopy.

Stosowanie tłuszczu z borsuka zgodnie z zaleceniami zapewni wyzdrowienie.

Ludzie zdrowi stosować mogą tłuszczz borsuka w celach profilaktycznych.Tłuszcz z borsuka należy przechowywać w lodówce, w temperaturze od 0 do 5st. C.Termin ważności – 18 miesięcy.

* Borsuka jeszcze na początku XX wiekunazywano w Polsce i na Rusi Jaźwcem, w obu językach, w rosyjskim do dziś, a w pol-skim jest to forma przestarzala - jazwa toniegojący się wrzód. por. staropolskiepowiedzenie: “wykurzyć, jak jażwca z jamy”

Do nabycia we wszystkichsklepach Back To Nature.

Właścicieli sklepów zachęcamy do zakupów hurtowych.

Na co jest dobrysmalec z borsuka?

Porady medycyny ludowej

Tłuszcz z borsuka należy przyj-mować na czczo, godzinę przedjedzeniem,- zwykłe przesiębienie: dorośli - 1 łyżka stołowa 3 razy dziennie dopełnego wyzdrowienia. Dzieci – 1 łyżeczka od herbaty 3 razy dziennie.- ciężkie, chroniczne choroby (gruźli-ca, zapalenie płuc, ropiejąceoskrzela): dorośli – 1 – 3 łyżkistołowe 3 razy dziennie w ciągumiesiąca. Zrobić przerwę od 2 do 4 tygodni i powtórzyć cały proces.- wrzody żołądka lub dwunastnicy,zapalenie okrężnicy, nieżyt żołądka,zapalenie trzustki, ogólne osłabienieorganizmu – przyjmować tak samojak przy dolegliwościach płucnych. Dzieci i młodzież mogą dla smakupopijać tłuszcz z borsuka mlekiem z dodatkiem miodu lub powideł lubsmarować nim ciemny chleb i popi-jać gorącą herbatą z dzikiej róży lubmaliny. Przed użyciem nagrzaćflakon do temperatury pokojowej 20 - 25° st.

BioBidet w Twoim domu!Zdrowie, komfort, higiena, elegancja, nowoczesność!

BBIIDDEETT - to wygodne urządzenie, które w łatwy, wygodny sposób pozwala dbać o higienę odby-tu i narządów płciowych. Strumień wody znakomicie zastępuje papier toaletowy. BioBidet tourządzenie, które można samodzielnie zamontować w każdej łazience na istniejącym sedesie!Dlaczego? Bo daje nieprawdopodobne korzyści wynikające z odpowieniej higieny ciała

- poczucie komfortu- świeżość i odpowiedni sposób oczyszczania - ulga i częstokrotne cofnięcie hemoroidów- używanie bidetu chroni przed infekcjami oraz wieloma chorobami narządów rodnych.

Nie wymaga dodatkowego miejsca w łazience, nie wymaga kłopotliwego „przemieszczania się”z sedesu na bidet. Panel sterowania umieszczony jest w wygodnym miejscu. Wykonany z wysokiejjakości materiałów. Nie wymaga dodatkowej instalacji hydraulicznej - zasilany bieżąca wodąz instalacji wodociągowej. Pasuje do większości sedesów sprzedawanych w USA i Polsce. Prostymontaż, nie wymagający osobnego dostępu do ujęcia wody poza standardowym. Najwyższejjakości materiały. 3-letnia pełna gwarancja.

BioBidet jest idealny:- dla kobiet,- dla ludzi starszych,- dla inwalidów,- dla dzieci,- dla mężczyzn,- dla każdego, kto dba o higienę.

JJEEŚŚLLII ZZAALLEEŻŻYY CCII NNAA WWŁŁAASSNNYYMM ZZDDRROOWWIIUU --

NNIIEE ZZWWLLEEKKAAJJ!! DDZZWWOOŃŃ PPOO SSZZCCZZEEGGÓÓŁŁYY::

777733--446633--55775588 wwwwww..bbiioobbiiddeett..ppll

TTYYLLKKOO TTEERRAAZZ PPRROOMMOOCCYYJJ--NNAA CCEENNAA –– JJUUŻŻ OODD $$8899..0000

Page 8: Health, Beauty and Life Zdrowie, Uroda i Życie · odchudzanie. Jest polecana dla szybkiej, bez-piecznej i efektywnej redukcji wagi ciała pod-czas snu (idea “śpij i chudnij”)!

August 20078 Zdrowie, Uroda i Życie

Wszyscy wiedzą, że jak bolą nasplecy, to może to być przyczynazmian, jakie mamy w kręgosłupie,ale na przykład drętwienie palcówrąk lub stóp nie każdy tłumaczysobie zmianami, jakie mogły w nimpowstać.

Czasami pojawia się kłucie w okolicy żeberw linii pachowej, albo pod łukiem żebrowym.Czasami jest to ostre kłucie, a czasami tępe, nieustępujące po niczym lub jak rytmicznie pul-sujący prąd ciągle dające o sobie znać. Wówczaspacjenci kojarzą to sobie z lokalnym organemwystępującym w danym miejscu. Wówczas częs-to też słyszę od pacjentów pytanie, co w tymmiejscu się znajduje, jaki organ lub jaka tkanka,co by mogło powodować aż takie dolegliwości.

Niejednokrotnie może to być zmiana właśnieidąca z kręgosłupa. Na przykład zmianyzwyrodnieniowe lub wysuwający się dysk możepowodować te dolegliwości, uciskając na nerwywychodzące z kręgosłupa. A nerw to nie tylkojedna nitka nerwowa, jest to sznur złożonyz wielu włókien nerwowych i w zależności odtego, która z wiązek nerwowych jest uciśnięta,takie daje dolegliwości. Na przykład bóle nerwukulszowego mogą się manifestować na jego całejdługości - idąc z dolnej części kręgosłupapoprzez pośladek, poprzez linię pośrodkową tyl-nej części nogi, aż do kostki. Jest to tak zwanypełnoobjawowy zespół nerwu kulszowego, gdywszystkie wiązki tegoż nerwu są uszkodzone lubuciśnięte, ale bywa i tak, że tylko kilka wiązektego nerwu jest uciśniętych i nie wszystkiedolegliwości będą występowały. Wówczas możepojawić się tylko jeden symptom, na przykładtylko ból w pośladku, lub tylko pod kolanem lubtylko w kostce, zamiast na przebiegu całegonerwu. Wówczas błędnie możemy się doszuki-wać procesu chorobowego tylko w danym miejs-cu, zamiast szukać go w miejscu odległym, czyliw kręgosłupie.

Zdarza się tak zwany ból w klatce piersiowej,taki kłujący - i wówczas większość z nas możesobie kojarzyć to z sercem, chorobą niedokrwi-enną serca, zawałem. Ból z mięśnia sercowegobędzie głęboki, pochodzący ze środka klatkipiersiowej, natomiast nerwoból będzie bardziejpowierzchowny. Płynie stąd wniosek, żejakiekolwiek bóle ciała, pozornie wydające sięmanifestować chorobą narządu, należałobyskonfrontować z chorobą kręgosłupa i wykonaćstosowne badanie. Najbardziej nieinwazyjnąmetodą, bez niepotrzebnego promieniowania,będzie screaning kręgosłupa metodą Neuscan,gdzie za pomocą elektrod ustawionych wzdłużkręgosłupa można odczytać na urządzeniupowód choroby, czy jest on związany zotaczającą kręgosłup tkanką miekką, jakmięśnie, więzadła, czy z chorobą zwyrod-nieniową stawów kręgosłupa, dyskiem, czy teżsamym rdzeniem kręgowym. Badanie to nie

wszystko, należy wdrożyć stosowne terapie i tonie tylko oparte na lekach przeciwbólowych,gdyż oczywiście pomogą nam doraźniezmniejszyć ból, ale nie zlikwidują przyczyny.Ponieważ z kręgosłupa wychodzą nerwyrdzeniowe, które zaopatrują wszystkie organyi tak np. z odcinka szyjnego, łącząc się ze sobą,tworzą splot ramienny i następnie formująposzczególne nerwy idące do ramienia i do ręki,toteż zmiany w odcinku szyjnym kręgosłupa, nietylko mogą dawać bóle szyi i karku, ale mogą sięmanifestować bólami czy innymi dolegliwościa-mi ramienia, łokcia czy dłoni, jak chociażbydrętwienia, mrowienia, pieczenia, kłucia.

Idąc dalej wzdłuż kręgosłupa, w odcinkupiersiowym nerwy wychodzące z niego zaopa-trują klatkę piersiową, układając się równolegledo każdego żebra. Dobrym przykłademanatomii tych nerwów będzie tu półpasiec(choroba powodowana wirusem podobnymdo ospy wietrznej), gdzie wirus atakując nerwy,a w tym przypadku nerw rdzeniowy odcinkapiersiowego, będzie dawać obraz pęcherzyków,układających się równolegle do przebiegu tegożnerwu wzdłuż danego żebra jak sznur koralików,zresztą bardzo bolesnych.

W odcinku lędźwiowym i krzyżowym nerwyrdzeniowe tworzą splot nerwowy podobnie jakw odcinku szyjnym, a nerwy pochodzące z niegozaopatrują narządy wewnętrzne brzucha i mied-nicy oraz kończyn dolnych.

Dlatego tak bardzo ważne jest, aby każdydorosły człowiek miał sprawdzony stan swojegokręgosłupa, przynajmniej raz do roku, najlepiejmetodą bezinwazyjną, o której wcześniejwspomniałam. Większość pacjentów wręcz niezdaje się sobie sprawy, jak istotną rolęnadrzędną ma kręgosłup do spełnienia w naszymciele; kryjąc w sobie ważną część ośrodkowegoukładu nerwowego, to jest rdzenia kręgowegozawiadującego naszymi organami.

Często pacjenci, mając bardzo dużo innychdolegliwości, wręcz nie chcą sobie zrobićprostego badania na kręgosłup, twierdząc, że ichplecy nie bolą.

A znając przyczynę tych dolegliwości możnaim łatwo pomóc stosując akupunkturę, czymasaże, okłady borowinowe czy parafinoweoraz zestaw odpowiednich ćwiczeń.

Nasze plecy są bardzo ważne, gdyż sąsiedzt-wo kręgosłupa i nerwów z niego wychodzącychma tak istotne znaczenie dla naszegosamopoczucia. Toteż pacjenci korzystającyz masaży czasami zadają mi pytanie,”nie wiemdlaczego, ale wydaje mi się, że zauważyłempewien związek pomiędzy masażami i poprawąstanu mojego żołądka, ponieważ po seriimasaży, który właściwie stosowałem ze względuna problemy związane z moimi plecami,nastąpiła znaczna poprawa związana z nadkwa-sotą.” Często pacjenci zauważają poprawęstanu jelit, jak chociażby ustępujące zaparcia.

Punkty stosowane w akupunkturze w dużejilości znajdują się w bliskiej odległościkręgosłupa, przez plecy przechodzą ważnemeridiany energetyczne, które sąodpowiedzialne za pewne organy, toteż stosującakupunkturę na plecach mogę pacjentompomóc w problemach związanych z układemoddechowym, jak chociażby w astmie, prob-lemach serca, na przykład przy bólach niedotle-nienia mięśnia sercowego, przy niemiarowościserca, również w chorobach jelit, jak zaparcia,biegunki, chorobach narządu rodnego, mięś-niakach, krwotokach macicznych, bólachmiesiączkowych oraz przy problemach układumoczowego, chociażby kamicy nerkowej.

Zachęcam państwa do samoobserwacji.Ciało daje nam sygnały, że coś jest nie tak,

że coś zaczyna szwankować.Najpierw są to drobne sygnały, aleupłynie dużo czasu, zanim pojawisię duży problem. Gdy będziemydobrymi słuchaczami i niebędziemy ignorować naszychdolegliwości, to pewne schorzeniawykryjemy w porę, kiedy łatwomożna je zlikwidować. Nauczmysię słuchać muzyki, jaka pochodziz naszego ciała. Nieprzyjemnedźwięki są sygnałem ostrzegaw-czym.

Co możesz zrobić? A więcpołóż się na łóżku, gdy usłyszysztętnienie w skroniach lub w jamiebrzusznej, takie że aż brzuchbędzie rytmicznie falować w dośćnieprzyjemny sposób, może toświadczyć o tętniaku. Zgłoś się dolekarza. Nie bagatelizuj, gdy jesteśmłody, bo zwykle ludzie młodziniejednokrotnie ignorują dolegli-wości, ponieważ wydaje się im, żedomeną młodości to zdrowie i napewno nic im nie jest. Dobrze byto było, ale nawet ludziom bardzomłodym przytrafiają się choroby.

Nie należy wtedy wpadać w panikę, należytylko się dowiedzieć, jak je zwalczać i być podkontrolą lekarską. Gdy zdarzy się, że chorobajest nieuleczalna, jak chociażby cukrzyca, tonależy ją „ pokochać” i wiedzieć, jak z nią żyć.

Pamiętaj, aby nie zapominać dobrze sięobserwować i członków najbliższej rodziny,a zwłaszcza dzieci. Zwróć uwagę na ważnedolegliwości, które podpowiedzą ci, że dłużejz tym już nie powinieneś żyć nic nie robiąc, poprostu zgłoś się do lekarza. Jeżeli jeden z poniższych sygnałów ci towarzyszy, to jest topozytywną odpowiedzią na pytanie, czypowinieneś odwiedzić lekarza;

Jeżeli dłużej niż jeden miesiąc utrzymuje się:- katar, ból gardła, kaszel, krwawienie z nosa,

odkrzsztuszanie z krwioplwociną,- jakiekolwiek wydzieliny z twego ciała, to jestpatologiczna wydzielina z pochwy lub z członka,nadmierne pocenie,- masz utrzymujący się krwiomocz lub krwinko-mocz lub twój mocz jest mętny,- stolce są luźne, nieuformowane lub odwrotnie- masz zaparcia, lub ołówkowate stolce, lubstolec pokryty krwią (ciemna - świadczyo krwawieniu z górnego przewodu pokar-mowego, jasna z dolnego - jelita grubego),- gdy pojawi się nie znikający guzek na twymciele lub poprzednia zmiana barwnikowa naskórze zacznie rosnąć lub pojawiać się wokółniej otoczka zapalna, zaczynają rosnąć nańwłosy lub pojajwiają się krwawienia,- czujesz się wyczerpany, nie masz siły włożyćnawet naczyń do zmywarki czy przejść się wol-nym krokiem 50 metrów,- masz zawroty głowy, „dzwonienie w uszach”,- nagle któryś ze zmysłów osłabł, jak słuch,węch, wzrok, smak, dotyk,- jakiekolwiek utrzymujące się bóle,- uczucie kołatania serca.

KAŻDY Z POWYŻSZYCH OBJAWÓW TO SYGNAŁ, ABY POJAWIĆ SIĘ

U LEKARZA!Jeżeli budzisz się i czujesz jakąś część swego

ciała, to znaczy, że coś jest nie tak. Gdy jesteśzdrowy, to nawet nie czujesz, że twoje sercepracuje, a gdy zaczynasz czuć jego bicie, a nawetjesteś w stanie powiedzieć, że bije nierówno lubże bije za szybko (tak zwane palpitacje serca),

jest ci duszno, nie możesz złapać oddechu lubjest płytki, bądź budzisz się w nocy w pozycjisiedzącej, by złapać oddech, to znaczy, że jużnajwyższy czas, aby skontaktować się z lekarzem.

Powoli mija połowa wakacji, z reguły będącyczasem odpoczynku dla większości, a ty niemiałeś okazji wypocząć tego roku, bo maszktóryś z sygnałów, które wcześniej wymieniłam.Oznacza to, że musisz zwolnić tempo swegożycia, bo zdrowie to jak żyjemy, co jemy, jakodpoczywamy, jak nasz organizm aktywizujemy(poprzez spacery, ćwiczenia), jak myślimy.

ŻyczęPaństwu udanej pozostałej części lata,dużo czasu spędzajmy na zewnątrz, dotleniajmynasz organizm, aby go dobrze przygotować dozimy.

Zachęcam państwa do skorzystania z moichkonsultacji oraz zabiegów. Wszystkich zaintere-sowanych medycyną orientalną zapraszam domojego gabinetu, tel. 773-562-0734 lub 847-590-5667.

26 sierpnia (dla wszystkich mieszkańcówpółnocno-zachodnich przedmieść) w dogodnejlokalizacji w Arlington Heights odbędą się popromocyjnej cenie testy komputerowekręgosłupa Neuscan™ oraz badania wszystkichorganów i dobór naturalnych suplementówi stosownej diety. W tym dniu dodatkowąatrakcją w tej lokalizacji będą bezpłatne testyskóry i masaż odmładzający twarzy, prowadzonyprzez konsultantkę kosmetyków homeopaty-cznych firmy ATW. A wszystko to w sklepieBack to Nature, w Arlington Heighst, 56 S.Arlington Hts. Rd., Arlington Hts, IL 60005.Tel. 847-590-5667

Autorka artykułu, doktor ViolettaKolcan, jest lekarzem specjalistąmedycyny orientalnej, absolwentkąWydziału Lekarskiego WrocławskiejAkademii Medycznej oraz MidwestCollege of Oriental Medicine w Chicago.

Bądź wnikliwym obserwatoremswojego ciała

Zapraszamy na spotkania z panią doktorWiolettą Kolcan, specjalistą MedycynyOrientalnej, które odbywają się w sklepachBack To Nature w następujących terminach:

11 i 12 sierpnia: 5556 W. Belmont, tel. (773) 481-0036

18 i 19 sierpnia: 5898 S. Archer, tel. (773) 582-8568

Page 9: Health, Beauty and Life Zdrowie, Uroda i Życie · odchudzanie. Jest polecana dla szybkiej, bez-piecznej i efektywnej redukcji wagi ciała pod-czas snu (idea “śpij i chudnij”)!

Zdrowie, Uroda i Życie 9August 2007

Nie może być żadnej wątpliwości, że KOLAGEN AKTIV+ stał się najbardziej poszukiwanymregeneracyjnym żelem dla osób orietujących się w tym temacie. Zdumiewające właściwościodmładzające preparatu KOLAGEN AKTIV+ są szeroko doceniane na całym świecie. Niestety, zewzględu na skomplikowany i delikatny, opatentowany proces nawilżania w warunkach produkcji labo-ratoryjnej, tylko niewiele osób bedzie mogło skorzystać z tego cudownego daru natury. Nie ma i niemoże być żadnej konkurencji dla KOLAGENU AKTIV+, gdyż ten kosmetyk jest dobrotliwym daremnatury.

Niniejsza fotografia jest nie pozostawiającą najmniejszych wątpliwości ilustracją wyników badań.Proszę zwrócić uwagę na ciemnoniebieski kolor oznaczający maksymalną głębokość 1,3 mmzmarszczek (przed stosowaniem). Po 4 tygodniach to samo miejsce wykazuje głębokość 0,8 mm.Jest to poprawa o 39 procent w porównaniu do stanu początkowego. Preparat kolagenowy Prof.Przybylski Kolagen Aktiv+ poddany został gruntownym badaniom dermatologicznym w laboratoriachDC Derma Consult Concept GmbH (Niemcy). Twoja skóra wymaga nieustannej pomocy, aby mócopierać się wszystkim negatywnym, zewnętrznym czynnikom środowiska, w którym żyjesz. A myprzedstawiamy Ci obecnie rozwiązanie problemu: KOLAGEN AKTIV+!

Kolagen Aktiv+

Naturalnieintensywny

żelodmładzający

Oferujemy Państwu kolagen typu I w dwóchpostaciach — uwodnionej oraz stałej. Kolagenuwodniony w postaci żelu do stosowania trans-dermalnego. Kolagen w postaci stałej, którąstanowi liofilizat do stosowania doustnego.

KOLAGEN TRANSDERMALNYBIAŁY

Różne odcienie od klarownej bieli do perłowejszarości. Delikatny, jedwabisty w dotyku.Wchłania się transdermalnie do przestrzenipozakomórkowej naskórka. Ze względu nahydrofilność konieczne jest głębokie nawilżeniepowierzchni skóry przeznaczonej do aplikacji.Przy znacznych naturalnych deficytach kola-genu oraz przy wiotkości powłok wskazany jestdodatkowo masaż z użyciem ulubionego kremu.

Polecany w szczególności w kosmetyce:wiotkości skóry przypadku przebarwień skórnych w zapobieganiu procesowi starzenia w stanach podrażnień skóry różnegopochodzenia w wypryskach skórnych różnej etiologii w stanach zapalnych

Uwaga: Polecany w szczególności u kobietw okresie pre i postmenopauzalnym, z zaburzeniami trofiki narządu rodnego, do aplikacji dopochwowej (w przygotowaniupełne opracowanie dotyczące roli kolagenu w narządach rodnych u kobiet).

KOLAGEN TRANSDERMALNYSZARY

Różne odcienie barwy szarej. Konsystencjapółpłynna, wchłanialność szybka, hydrofilnośćwysoka. Stosowany do powierzchni całego ciała,najbardziej wskazany jest masaż. Polecanyw szczególności w kosmetyce:w wiotkości powiek w przypadku rozszerzonych naczyńwłosowatych, tzw. pajączków w przypadku cellulitis w przypadku rozstępów skórnych niezależnieod ich etiologii w przypadku obrzęków w przypadku zmian zapalnych skóry w przypadku bólów kostnych i nowotworowych w przypadku zmian żylakowatych w przypadku podrażnień, oparzeń w przypadku nietolerancji promieniowania UV -po solarium, po intensywnym nasłonecznieniu

KOLAGEN TRANSDERMALNYGRAFITOWY

Głębokiej grafitowej barwy. Konsystencjapółpłynna. Przezroczysty w różnym stopniu.Wchłanialność poprzez warstwy naskórka wyso-ka. Hydrofilność znaczna. Stosowany na włosyprzywraca im naturalną barwę i elastyczność.Wspomaga likwidację zmian łojotokowatych,łupieżu, stanów zapalnych. Przy stałymstosowaniu korzystnie poprawia ich wzrost.Polecany w szczególności w kosmetyce: włosów,

brwi, rzęs, cellulitis, w otyłości pochodzeniaobwodowego i centralnego.

KOLAGEN W POSTACI STAŁEJ

Liofilizat 100% kolagenu typu I. Stosowanydoustnie. Nie wchłania się z przewodu pokar-mowego. Odporny na działanie enzymów prote-olitycznych i niskiego pH soków żołądkowych.

Działa wspomagająco w stanach nies-trawności i zaburzeniach perystaltyki przewodupokarmowego.

CHARAKTERYSTYKAPREPARATÓW

Preparat szczególnie wrażliwy na działaniepromieniowania świetlnego, ultrafioletowego,jonizującego, detergentów, substancji syntetycz-nych. Po przekroczeniu punktu topnieniawynoszącego w przybliżeniu 40 st.C następujezmiana konsystencji z żelu na płynną,spowodowana utratą wiązań potrójnej helisyłańcuchów kolagenowych.

Przy stosowaniu obowiązują zasady aseptyki.Wkładanie bezpośrednio do pojemnika z kola-genem dłoni spowodować może przekształceniesię postaci uwodnionej w stałą w formie skórnejpoprzez syntetazy skórne. Niezmiernie wrażliwyna działanie kolagenaz - enzymów tnącychłańcuchy kolagenowe w 200 miejscach.Kolagenazy występują w bakteriach i grzybach.Ich obecność prowadzi do zniszczenia kola-genu.

Po wieloletnich, trwających ponad 10 latbadaniach opracowano technologię, która powprowadzeniu szeregu innowacji, między inny-mi jednorazowych filtrów z naturalnego jed-wabiu o wzrastającej gęstości, pozwoliła nauzyskanie czystego, uwodnionego w 90% kola-genu, zawierającego niewielką ilość substancjibuforowych oraz elementów morfotycznych.

Skala barw - od przezroczysto-białej dociemnografitowej spowodowana jest różnymgatunkiem surowca. Wykazuje on zawsze takiesamo działanie podstawowe, związane z biolo-gią białka kolagenowego, poszerzone o aspektpigmentowy.

BADANIA

Po wielu negatywnych badaniach krystalo-graficznych, chromatograficznych, elektroforety-cznych, widm masowych ze względu na wys-tępujące w toku ich realizacji uszkodzenie

aparatury spowodowane wysoką masącząsteczkową kolagenu uwodnionego typu I/wysokoprężna chromatografia cieczowa -HPLC/ lub utratą konformacji przestrzennejw przypadku promieniowania RTG, etc.Uznano, iż jedynym kryterium aktywnościpreparatu są jego efekty biologiczne. Badaniazgodnie z Deklaracją Helsinską z uzupełnieniemprzeprowadzone zostały z wysoce korzystnymefektem na grupie 40 ochotników. Na tej pod-stawie preparat uzyskał w roku 2001 CertyfikatPaństwowego Instytutu Higieny HŻ

Przeprowadzone badania wykazały, iż żywebiałko reaguje z wszelkiego rodzaju zabarwiony-mi lub syntetycznymi masami plastycznymi.Niedopuszczalne jest stosowanie w jego prze-chowywaniu substancji pochodzenia syntety-cznego, dozowników, substancji zapachowych,konserwantów. Jest on naturalny i żywy, mawięc zatem wymagania. W przypadku pojem-ników jest to bezbarwne szkło.

UWAGA

Preparat cechuje brak powtarzalności,charakterystyczny dla produktów naturalnych.

Życzymy Państwu długotrwałych, korzyst-nych efektów odnowy kolagenowej, po razpierwszy w kosmetyce — odnowy naturalnej.Znając jej zalety, wiemy, iż nie posiada wad.Polecamy ją - niezależnie od wieku wszystkimpotrzebującym.

dr n.med. Krystyna Siemaszko Przybylskaprof. dr hab. Józef Edward Przybylski

Izabela:

“Kolagen Aktivto jest to! Nieznam lepszego produktu na poprawęwyglądu i samopoczucia.”

OPIS PREPARATU KOLAGEN AKTIV®

“Przypominam, że jedynym i wyłącznym producentem

KOLAGEN AKTIV, kosmetykuprodukowanego technologią

opartą na moim opatentowanymwynalazku, jest Firma 3-Helisa

z Gdyni.”

- Prof. J. Przybylski

Page 10: Health, Beauty and Life Zdrowie, Uroda i Życie · odchudzanie. Jest polecana dla szybkiej, bez-piecznej i efektywnej redukcji wagi ciała pod-czas snu (idea “śpij i chudnij”)!

August 200710 Zdrowie, Uroda i Życie

Rewolucyjny „Eliksir Zdrowia i Młodości”według receptury Erika Nielsena!!!

Według zaleceń Międzynarodowej Organizacji Zdrowia powinniśmy spożywać przynajmniej pięć porcjiwarzyw i owoców dziennie. Ilość ta gwarantuje prawidłowe funkcjonowanie organizmu i ochronę przedlicznymi schorzeniami. Ilu z nas stosuje się do wskazówek właściwego odżywiania? Jak uzupełnić pow-stające w organizmie braki?

Wiemy, że źródłem aż 90% tzw. chorób cywilizacyjnych są zaburzenia w procesie trawienia. Chorobyzwiązane z układem trawiennym to nie tylko bóle wątroby, jelit i trzustki. Często nie zdajemy sobiesprawy, że pozornie nie związane z układem pokarmowym dolegliwości są przyczyną jego dysfunkcji.Do objawów tych należą: chroniczne zmęczenie, alergie, częste przeziębienia, bóle głowy, niepokój,bezsenność, zapalenie stawów, bóle pleców, reumatyzm, cukrzyca, osteoporoza, przedwczesne objawystarzenia się (wypadanie włosów, zmarszczki) i wiele innych. Przywracając równowagę flory bakteryjnejukładu trawiennego oraz dostarczajac cennych antyoksydantów Vita Biosa oczyszcza organizm z toksyn ispowalnia jego procesy starzenia się (degeneracji komórkowej). Efektem usunięcia nagromadzonychw naszym organizmie toksyn jest wzrost wchłanialności substancji odżywczych, wzrost energii życiowej,ustąpienie wielu dolegliwości oraz poprawa samopoczucia. Bogactwo zawartych w Vita Biosaminerałów, enzymów i witamin powoduje błyskawiczną redukcję wolnych rodników oraz głębokąregenerację komórkową. Efektem tego jest spowolnienie procesów tworzenia się oraz zapobieganiechorobom mogącym pojawić się w przyszłości. Regularne przyjmowanie Vita Biosa powoduje sys-tematyczne oczyszczanie organizmu z trujących złogów, chroniąc skutecznie przed większością tzw.chorób cywilizacyinych.

Vita Biosa to unikatowa mieszanka 19 ziół leczniczych poddanych wraz z melasą trzciny cukrowejprocesowi fermentacji bakteriami kwasu mlekowego. Jej skład, nazwa i proces produkcji strzeżone sąmiędzynarodowymi patentami. Setki tysięcy ludzi z Europy Zachodniej, Ameryki, Azji, Australii regularniestosują ten niezwykły specyfik. Przekonali się bowiem, że Vita Biosa to niepowtarzalny specyfik, zapew-niający zdrowie oraz młody wygląd.

BACK TO NATURE PREZENTUJE:

Wskazania do kuracji:•Choroby układu trawiennego•Choroby pośrednio związane z układem trawiennym•Zatoksycznienie organizmu•Słaby system immunologiczny

(skłonność do przeziębień)•Niewłaściwe odżywiane•Chroniczne zmęczenie•Brak sił witanych (ogólne osłabienie osłabienie

organizmu)•Wyjałowienie organizmu po kuracji

antybiotykami i chemioterapią•Problemy przemiany materii•Siedzący tryb życia•Nadmierny stres•Reumatyzm•Przedwczesne starzenie się •Osteoporoza•Zapalenie jelit, zapalenie stawów

Działanie:•Odmładza organizm! •Usuwa toksyny!•Reguluje pracę układu trawiennego•Wzmacnia system odpornościowy •Przyspiesza regenerację komórek

(spłycenie zmarszczek, pojędrnienie skóry)•Chroni przed tzw. chorobami cywilizacyjnymi•Wspomaga leczenie wielu schorzeń: chorobyukładu trawiennego, chroniczne stnny zapalne,cukrzyca, alergie, cellulit, wypadanie włosów,grzybice (candida), problemy przemiany materii,astma, zapalenie jelit, reumatyzm, osteoporoza,nadciśnienie, boóle stawów, wrzody żołądka,Angina Pectoris, arytmia, zawały serca, trądzik,artreryzm, obrzęki ciała (nóg, twarzy, ”worki podoczami”), osłabienie i wyjałowienie organizmu,nadmiar gazów w układzie pokarmowym,zaburzenia wagi, nieprzyjemny zapach z ust i wiele innych.

PREPARAT JEST SZCZEGÓLNIE POLECANY DLA PRACOWNIKÓW UMYSŁOWYCH,UCZNIÓW I STUDENTÓW

3101 N. MilwaukeeAve. Chicago, IL 60618 (773) 463-5758

5627 N. MilwaukeeAve. Chicago, IL 60646(773) 631-1517

5556 W. Belmont Ave.Chicago, IL 60641 (773) 481-0036

5098 S. ArcherAve.Chicago, IL 60638(773) 735-4401

5898 S. Archer Ave.Chicago, IL 60638 (773) 582-8568

303 Dundee Rd.Wheeling, IL 60090 (847) 520-5285

56 S. Arlington Hts. Rd.Arlington Hts., IL 60005(847) 590-5667

Zamówienia telefoniczne:

(773) 631-1517

DO NABYCIA W SKLEPACH BACK TO NATURE:

KU

PO

N Z

AM

ÓW

IEN

IA

Zapraszamy na naszą witrynę internetowąwww.back2nature.net

II

Zamawiam ......... szt. Vita Biosa za cenę $49,95/l pluskoszt przesyłki

Imię ________________________________________

Nazwisko ____________________________________

Miasto/kod poczt. _____________________________

Ulica/nr domu ________________________________

Nr tel. ______________________________________Proszę wysłać kupon na adres:

Back To Nature5627 N. Milwaukee Ave., Chicago IL 60646

Przyjmujemy też zamówienia telefoniczne na karty kredytowe

Przyjdź po BEZPŁATNĄpróbkę VITA BIOSA!*

Oryginalny probiotyk z Europy

* Pytając o Vita Biosa w uczestniczącym sklepie dostaniesz bezpłatną próbkę (30 ml) Vita Biosajako wyraz podziękowania za prośbę o informację. W uczestniczących sklepach do wyczerpania

zapasów. Regularna cena detaliczna próbki - $4.99

Legendarny probiotykVita Biosa istnieje narynku światowym już od1999. Nie było, nie mai długo nie będzie lepszegoproduktu. O jego wadzeniech świadczy fakt, iż narynku pojawiła się ostatnionieudolna podróbka, choćdo złudzenia przypomi-

nająca Vita Biosa. Identyczna butelka i niezbytestetyczna etykietka. Choć cena jest niższa, topodróbce tej daleko jest do Vita Biosa.Wystrzegaj się podróbek, bo mogą zaszkodzić!

Vita Biosa® to unikalny eliksir, w składktórego wchodzi 19 gatunków roślin o właści-wościach leczniczych, 40 życiodajnychmikroelementów oraz żywe kultury bakterii.

Erik Nielsen - twórca receptury, to znanyekolog i doradca duńskiego rządu ds. ochronyśrodowiska. To właśnie dzięki niemuwprowadzono po raz pierwszy w historiiEuropy ustawę ekologiczną do konstytucjipaństwa. Erik Nielsen poświęcił wiele lat swo-jego życia badając mikroorganizmy oraz ichlecznicze działanie na ludzi, zwierzęta i środowisko. Współpracował także ze znanymiazjatyckimi naukowcami nad badaniamimikroorganizmów w procesach specyficznejfermentacji ziół i roślin. Na bazie tych doświad-czeń stworzona została Vita Biosa®.

Vita Biosa powinien stosować każdy, ktopragnie oczyścić i odmłodzić swój organizmoraz przywrócić równowagę flory bakteryjnej,co jest podstawą zdrowego organizmu.Regularne przyjmowanie Vita Biosa® nie tylkoznacznie wspomaga leczenie wielu istniejącychchorób ale przede wszystkim skutecznie zapo-biega ich powstawaniu. Szczególnie poleca sięVita Biosa® osobom, które prowadzą aktywnytryb życia (młodzież, studenci, pracownicyumysłowi, ludzie biznesu) oraz osobom, którestosują niewłaściwą dietę i spożywają małą ilośćowoców i warzyw (mniej niż 5 porcji dziennie).Vita Biosa® to całkowicie naturalny ekstraktziołowy i pić go mogą zarówno dzieci (powyżej1 roku życia) jak osoby w podeszłym wieku,przyjmując preparat wg dawek określonychw sposobie użycia. Vita Biosa® to idealny elik-sir dla osób w podeszłym wieku, a także dlatych, którzy zauważyli pierwsze objawystarzenia się organizmu (zmarszczki, wypadaniewłosów, obniżenie witalności, zmęczenie).

Vita Biosa® stanowi mieszankę 19 rodzajówziół i leczniczych roślin, takich jak: anyż, arcy-dzięgiel, litwor, bazylia, rumianek rzymski, try-bula, koper, bez czarny, fenkuł, kozieradka,imbir, jałowiec, lukrecja, pokrzywa, oregano,pietruszka, mięta pieprzowa, rozmaryn, szałwiaoraz tymianek. Rośiny te poddane zostały wrazz melasą trzciny cukrowej procesowi fermentacjibakteriami kwasu mlekowego.

Przywracając równowagę flory bakteryjnejukładu trawiennego oraz dostarczając cennychantyoksydantów Vita Biosa® oczyszcza orga-nizm i spowalnia procesy jego starzenia się(degeneracji komórkowej). Szczególniewidoczne jest to na skórze, która uważana jestza “zwierciadło procesów przemiany materii”.Dlatego też zaleca się przyjmowanie Vita

Biosa® nie tylko przez osoby starsze ale takżeprzez młodzież cierpiącą na trądzik orazosobom z problemami przemiany materii.

Wielu specjalistów zaleca kuracje Vita Biosaprzed rozpoczęciem innych kuracji odżywczych(np. Noni, Aloe Vera, Goji, NingXia Red).Z uwagi na silne właściwości odtruwające orga-nizm kuracja Vita Biosa® wspaniale przygo-towuje organizm do wszelkiego rodzaju terapii.Usunięcie złogów dzięki Vita Biosa® wielokrot-nie zwiększa zdolności absorpcyjne organizmuoraz przyswajalność zawartych w innychpreparatach witamin, enzymów i mikroele-mentów.

Zaleca się 3-4 miesięczną kurację celemcałkowitego przywrócenia organizmowirównowagi. Po tym okresie wskazane jest dalsze(może być zredukowane ilościowo) przyj-mowanie celem utrzymania osiągniętych efek-tów. Stałe dostarczanie organizmowi cennychekstraktów roślinnych, witamin, mikroelemen-tów oraz żywych mikroorganizmów gwarantujeprawidłową pracę układu trawiennego, wątroby,jelit i trzustki.

Zaburzenia w procesie trawienia stanowiąpoczątek wielu niebezpiecznych chorób, którejeśli nie zostaną wyleczone mogą przybieraćcharakter chroniczny lub nieuleczalny. Chorobyzwiązane z układem trawiennym to nie tylkobóle wątroby, jelit, trzustki. Często nie zdaje-my sobie sprawy, że pozornie nie związanez układem trawiennym dolegliwości są przy-czyną jego dysfunkcji. Do objawów tych należą,m.in.: chroniczne zmęczenie, niepokój, bezsen-ność, nadpobudliwość, alergie, reumatyzm,cukrzyca, osteoporoza, bóle głowy, obrzękitwarzy i nóg, cellulitis, częste przeziębienia,przedwczesne objawy starzenia się (wypadaniewłosów, zmarszczki).

W układzie trawiennym codziennie rozgrywasię przysłowiowa “walka”, która decyduje onaszym samopoczuciu, witalności i zdrowiu.To właśnie w jelitach następuje odtruwanieorganizmu z toksyn oraz wchłanianie cennychsubstancji odżywczych. Jeśli układ ten działasprawnie wówczas to, co “trujące” opuszczaorganizm a to, co zdrowe zostaje wchłonięte.Tragedia rozpoczyna się wówczas, kiedy pracatego układu zostaje zaburzona. A zaburzyć jąmoże wiele czynników: stres, niewłaściwa dieta,brak ruchu, słabo funkcjonujące organywewnętrzne (wątroba, trzustka), skażoneśrodowisko itp. Wówczas toksyny zamiastzostać wydalone zostają wchłonięte. Człowiekstaje się przemęczony, podatny na przeziębieniai inne choroby. Opuchnięte nogi i twarz,“worki” pod oczami to tylko niektóre objawynadmiaru toksyn. Kiedy przybiera to charakterchroniczny zaczynają się alergie, reumatyzm,choroby serca, itd.

Vita Biosa® stosowana jest od 1999 roku.Wiele zachodnich czasopism opisywałoniezwykłe przypadki wyleczeń wielu schorzeńukładu trawiennego. Vita Biosa® posiada certy-fikat gwarantujący organiczne pochodzenienajwyższej jakości składników.

Pytaj o Vita Biosa w sklepach Back ToNature oraz innych liczących się wspaniałychsklepach z naturalnymi środkami zdrowotnymi,sklepach spożywczych oraz oraz aptekach.

Żywa legenda

Erik Nielsen twórca produktu

Page 11: Health, Beauty and Life Zdrowie, Uroda i Życie · odchudzanie. Jest polecana dla szybkiej, bez-piecznej i efektywnej redukcji wagi ciała pod-czas snu (idea “śpij i chudnij”)!

Zdrowie, Uroda i Życie 11August 2007

Depilator z kobiecych snów Nigdy więcej golenia!(ani wyrywania, woskowania, depilowania itp.)

Olej krokoszowySSttoossoowwaannyy zzeewwnnęęttrrzznniiee,, uussuuwwaa oowwłłoossiieenniiee ww ssppoossóóbbttrrwwaałłyy.. ZZwwyykkllee wwyyssttaarrcczzaa nnaa ttoo ssiieeddeemm zzaabbiieeggóóww.. WW mmiiaarręę ssttoossoowwaanniiaa tteeggoo rreewweellaaccyyjjnneeggoo śśrrooddkkaa,, wwzzrroossttwwłłoossóóww ssttaajjee ssiięę ccoorraazz mmnniieejj aakkttyywwnnyy ii ppoo ppeewwnnyymmcczzaassiiee pprrzzeessttaajjąą ssiięę oonnee ww ooggóóllee ooddrraaddzzaaćć.. SSppoośśrróódd zznnaannyycchh nnaa ZZaacchhooddzziiee śśrrooddkkóóww ddoo uussuuwwaanniiaaoowwłłoossiieenniiaa oolleejj kkrrookkoosszzoowwyy jjeesstt nnaajjlleeppsszzyy.. JJeesstt sskkuutteecczznnyy,, łłaattwwyy ww ssttoossoowwaanniiuu,, nniiee wwyywwoołłuujjeeddzziiaałłaańń nniieeppoożżąąddaannyycchh.. NNaa mmiieejjssccuu rraazz ppoottrraakkttoowwaannyymm ttyymm śśrrooddkkiieemm wwłłoossyy jjuużż nniiee ooddrraassttaajjąą!!

OOlleejj kkrrookkoosszzoowwyy ddoossttęęppnnyy ww sskklleeppaacchh BBaacckk TToo NNaattuurree..

Naturalny depilatorDo usuwania zbędnego owłosienia w zabie-

gach kosmetyki upiększającej bądź lekarskiejstosuje się różne depilatory chemiczne, golenie,wyrywanie, fotodepilację, depilację laserem,prądem elektrycznym i ultradźwiękami.Jednakże są to metody nietrwałe, powodująceodrost a nawet wrastanie włosów. Ponadto,mogą wywoływać rumień, pieczenie, kostkiropne, wyprysk oraz inne uszkodzenia skóry,co wykazały liczne badania naukowe. Istniejąrównież przeciwwskazania do zabiegów a takżeich uciążliwość i bolesność może zniechęcićpotencjalne klientki.

Z pomocą kobietom przychodzi indyjskakosmetyka naturalna, oferując krokosz bar-wierski (carthamus tinctorius) zwany w san-skrycie kusumbha, a w hindi kusum. Jest toroślina zielona o kwiatach rurkowatych czer-wonych lub pomarańczowych, uprawiana odwieków w celach przemysłowych jako roślinabarwierska i oleista. Występuje od Indii po AzjęMniejszą oraz w rejonie Morza Śródziemnego.

Zewnętrznie stosowany olej krokoszowytrwale usuwa owłosienie! Po raz pierwszypróby kosmetyczne z użyciem preparatuprzeprowadziło Centrum Holistyczne SPAw Szczecinie. Badanie wypadły pomyślnie.Zwykle wystarcza siedem zabiegów. Fazawzrostu włosów staje się coraz mniej aktywnai po pewnym czasie przestają się one odradzać.Biorąc pod uwagę wadliwość nowoczesnychmetod za zadziwiający należy uznać fakt, że ównaturalny depilator nie powoduje odrostuwłosów.

Olej otrzymuje się z nasion z pierwszegotłoczenia na zimno. Zawiera on w swoimskładzie różne kwasy tłuszczowe, między inny-mi glicerydy kwasu linolowego i linolenowego.

Wbrew powszechnemu poglądowi żywieniowe-mu, według ajurwedy nie nadaje się jednakdo celów spożywczych, co wykazały równieżbadania Instytutu imienia Linusa Paulingaw Kalifornii.

Osiągniąte wyniki pozwalają jednoznaczniestwierdzić, że spośród znanych na Zachodzieśrodków do usuwania owłosienia olej kroko-szowy jest najlepszy. Przemawiają za tym takiezalety jak: duża skuteczność, łatwość stosowa-nia, brak działań niepożądanych, a conajważniejsze: Na raz potraktowanym miejscuwłosy nie odrastają

Jak depilować nogi? Najszybciej środkami chemicznymi, czyli krema-mi, żelami i piankami do depilacji. Najczęściejwykorzystuje się w nich pochodne kwasów, którerozpuszczają keratynę. Dlatego, zanim je zasto-sujesz, przetestuj je na skórze, czy jej niepodrażniają. Powinnaś to zrobić, zwłaszcza,jeżeli jesteś blondynką. Krem nakładaj zawszena suchą, nie posmarowaną niczym skórę, i nierób wcześniej pilingu. Zewnętrzna warstwanaskórka i tak się rozpuści. Do nakładaniaużywaj zawsze szpatulki. Uważaj na paznokcieu rąk. Podczas nakładania preparat może jeuszkodzić. Po zalecanym czasie zbierz krem,wraz z włoskami szpatułką i delikatną gąbką.Wklep krem opóźniający odrastanie włosków, aten rodzaj depilacji wystarczy, ci na tydzień. Pozwykłym goleniu włoski, niestety, szybciej odras-tają, po 2-3 dniach. Przed goleniem zwilż skóręwodą i masuj przez chwilę gąbką. Chodzi o to,by podnieść włoski ku górze. Stosuj specjalnekremy i pianki. Zmniejszają ryzyko obtarći zmiękczają włos. Gol zawsze z dołu do góry.Najpierw łydki, potem uda.

Medycyna Tybetańska

Specjalistka medycyny tybetańskiej

Tunga O.M.D.określa choroby poprzez:

• badanie pulsu i wyglądu języka• zioła-baria-masaże • metodami Mongolii, Tybetu, Chin

Leczy choroby:• serca, nerwicę, nadciśnienie, stres, depresję,

bezsenność• nerek, impotencję, bóle krzyża i kręgosłupa• żołądka, śledziony, trzustki, cukrzycę, zaparcia,

biegunki, nadkwasotę• wątroby, cholestserol, woreczka żółciowego• bóle głowy, wstrząsy mózgu, migreny• kaszel, katar, zatoki, bóle gardła

tel. 773-909-5511 (Tunga)email: [email protected]

Tunga Dugarjav, O.M.D., M.D.((((777777773333)))) 999900009999----5555555511111111

5736 W. Belmont Ave. #4 Chicago, IL 60634

2917 Elm Street River Grove, IL 60171

5851 W. Irving Park Rd. Chicago IL 60634

STOMACH and DIABETTAN

“G - 4” Naturalne Mongolsko-Tybetańskiej zioła Sto-mach and Diabet Tan leczą żołądek, trzustkę,ślodzionę i cukrzycę. Likwidują wzdęcia i bóległowy od żołądka. Regulują energię CHI (QI).

HEART and NEUROSISTAN “Z-5”

Naturalne Mongolsko-Tybetańskie zioła Heartand Neurosis Tan leczą choroby serca i ner-wicę. Regulują puls i energię serca CHI (QI).

HEART and STRESS TAN“D-4”

Naturalne Mongolsko-Tybetańskie zioła Heartand Stress Tan leczą choroby serca i stres.Likwidują szybkie bicie serca. Regulują energięYAN serca i płuc.

Page 12: Health, Beauty and Life Zdrowie, Uroda i Życie · odchudzanie. Jest polecana dla szybkiej, bez-piecznej i efektywnej redukcji wagi ciała pod-czas snu (idea “śpij i chudnij”)!

12 Zdrowie, Uroda i Życie August 2007

Witaminy C nigdy za dużo

AACCEERROOLLAA BBTTNN ttoo nnaattuurraallnnaa ppoossttaaćć wwiittaa--mmiinnyy CC,, która pochodzi głównie z owocówAceroli - jednego z najbogatszych źródeł tejwitaminy i stanowi uzupełnienie codziennejdiety. Badania Amerykańskiej AgencjiOchrony Środowiska wykazały, że osobyprzyjmujące większą dawkę witaminy C, o 70procent rzadziej zapadają na przewlekłezapalenie oskrzeli i astmę, niż osoby przyj-mujące niewiele witaminy C. Wiele doświad-czeń wskazuje, że Acerola BTN przeciwdziałaatakom wolnych raodników na dziąsła.Niedawne badania przeprowadzonew Finlandii ujawniły, że osoby z niskimpoziomem witaminy C we krwi 3-krotnieczęściej zapadają na choroby przyzębia podpostacią krwawień, obecności głębokich kieszonek i odsłaniania szyjek. Badaniakanadyjskie ujawniają trzy razy mniejszązapadalność na zaćmę u osób przyjmującychAcerolę BTN.

KKoorrzzyyśśccii::- obniża ciśnienie krwi - przyśpiesza gojenie się ran, oparzeń i krwawiących dziąseł - przyśpiesza gojenie się ran pooperacyjnych - wpływa na obniżenie się cholesterolu we krwi - wzmacnia system immunologiczny i zapo-biega infekcjom wirusowym i bakteryjnym - osłabia odczyny alergiczne - zapobiega szkorbutowi - zapobiega przeziębieniom - zapobiega skrzepom w naczyniach żylnych - obniża zagrożenie zawałem serca - przywraca męską płodność - walczy z nowotworami - chroni wzrok - łagodzi przebieg astmy i przewlekłegozapalenia oskrzeli - wzmacnia ściany naczyń, zapobiegającpowstawaniu siniaków

Acerolę BTN nabyć można we wszystkich sklepach Back To Nature. Na Jackowie pod adresem 3101 N. Milwaukee Ave., tel. (773) 463-5758

Acerola BTN, to naturalna postaćwitaminy C, która pochodzi główniez owoców Aceroli - jednego z najbo-

gatszych źródeł tej witaminy i stanowiuzupełnienie codziennej diety. Witamina C(kwas askorbinowy) jest rozpuszczalnaw wodzie. Większość zwierząt jest w staniesyntetyzować własną witaminę C. Jednakludzie nie mają tej zdolności i muszą korzystaćwyłącznie ze źródeł dostępnych w diecie.

Witamina C w dużym stopniu wpływa natworzenie się kolagenu, który odgrywa ważnąrolę w procesie wzrostu i odnowy komórek,tkanek, naczyń krwionośnych, dziąseł, kościi zębów. Pomaga również we wchłanianiużelaza.Palacze papierosów oraz ludzie starsi potrze-bują zwiększonych dawek witaminy C.Większe dawki witaminy C powinni przyj-mować również mieszkańcy dużych aglomeracji,ponieważ tlenek węgla zanieczyszczającyatmosferę, niszczy w dużym stopniu witaminęC. Większe zapotrzebowanie na witaminę Cmają również kobiety stosujące środkiantykoncepcyjne.

Dwukrotny laureat Nagrody Nobla doktorLinus Pauling, który zmarł na raka w wieku 93lat, twierdził, że o blisko 20 lat dłużej żył dzię-ki przyjmowaniu preparatów witaminowych,a szczególnie dużych dawek witaminy C.Głęboko wierzył, że może ona odwlec chorobyi wydłużyć życie. Istnieją wyniki badań,mówiące, że codzienne przyjmowanie wita-miny C, powoduje przeciętne wydłużenie życiao 6 lat u mężczyzn i 2 lata u kobiet. W około120 opublikowanych sprawozdaniach z badań,witaminę C porównuje się do szczepionkiprzeciwnowotworowej. Osoby przyjmującewitaminę C są o 50% mniej narażone naryzyko zachorowania na nowotwory, szczegól-nie nowotwory żołądka, przełyku, trzustkii jamy ustnej, ale również szyjki macicy, odby-tu i sutka niż osoby, które jej nie biorą.Witamina C zapewnia pełną ochronę tętni-com. Nieoczekiwanie stwierdzono, żeniewielkie stosunkowo dawki witaminy Cpotrafią zwiększyć poziom korzystnej frakcjiHDL cholesterolu, a obniżyć poziom LDL.Zapobiega w ten sposób zniszczeniu tętnic,obniża ciśnienie krwi, wzmacnia ścianę naczyńtętniczych, rozrzedza krew, obniżając jejkrzepliwość, wreszcie blokuje rozwój zmianzapoczątkowanych przez niekorzystną frakcjęLDL cholesterolu, a określanych mianemmiażdżycy.

Pierwszą linię obrony w walce z wirusamii bakteriami atakującymi nasz organizm

tworzą szeregi białych krwinek zwanych limfo-cytami. Badania Amerykańskiego NarodowegoInstytutu Onkologicznego wykazały, że dzien-na dawka 5mg witaminy C zwiększa produkcjęlimfocytów w organizmie. Niektórzy porównujądziałania witaminy C na wirusy do działaniaantybiotyków. Witamina działa stymulującona układ odpornościowy, powodując wzrostpoziomu przeciwutleniającego glutationu,niezbędnego dla jego prawidłowego działania.Brytyjscy specjaliści udowodnili, że przezbiochemiczne odmłodzenie białych krwineku osób starszych witamina C może znacznieopóźnić proces starzenia. Po przebadaniugrupy 120 osób udowodniono, że już 120 mgwitaminy C podawanej codziennie przez 2tygodnie powodowało wzrost liczby białychkrwinek do poziomu spotykanego u 35-latków.

Bardziej narażeni na niekorzystne zmianyw składzie nasienia, mogące mieć wpływ nazdrowie przyszłego dziecka, są mężczyźni,u których poziom witaminy C jest niski.W badaniach populacji prowadzonych przezUniwersytet Kalifornijski w Berkeley stwierdzono2-krotne zwiększenie liczby uszkodzeń DNAplemników, spowodowanych przez wolne rod-niki, w przypadku osób, u których ograniczonopodawanie witaminy do 5 mg na dobę. Poprzywróceniu prawidłowej diety, zmiany tecofały się po miesiącu. Oznacza to, że codzien-na suplementacja witaminą C może zapobiecpowstawaniu niekorzystnych zmian w nasie-niu, a tym samym zapobiec uszkodzeniompłodów, przynajmniej tym, za któreodpowiedzialne były wady składu nasienia.Płuca służą znacznie lepiej, jeśli organizmotrzymuje dużo witaminy C.

Badania Amerykańskiej Agencji OchronyŚrodowiska wykazały, że osoby przyjmującewiększą dawkę witaminy C, o 70 procentrzadziej zapadają na przewlekłe zapalenieoskrzeli i astmę, niż osoby przyjmująceniewiele witaminy C. Wiele doświadczeńwskazuje, że witamina C przeciwdziałaatakom wolnych rodników na dziąsła.Niedawne badania przeprowadzone w Finlandiiujawniły, że osoby z niskim poziomem wita-miny C we krwi 3-krotnie częściej zapadająna choroby przyzębia pod postacią krwawień,obecności głębokich kieszonek i odsłanianiaszyjek. Badania kanadyjskie ujawniają trzyrazy mniejszą zapadalność na zaćmę u osóbprzyjmujących preparaty z witaminą C.

Przeczytaj reklamę obok i dowiedz się,jakie są korzyści ze stosowania Aceroli BTN.Acerola BTN jest do nabycia we wszystkichsklepac Back To Nature.

ACEROLA BTN

Naturalna postać witaminy c

ICHTILIUMNATŁUSZAJĄCO-ŁAGODZĄCY KREM

SSKKŁŁAADDNNIIKKIIIchtyolum, Witamina A i E, Alantoina

DDZZIIAAŁŁAANNIIEENatłuszcza, nawilża i normalizuje

procesy odnowy naskórka. Zawartyw kremie ichtiol działa przeciwzapal-

nie oraz zmniejsza świąd skóry.Specjalnie dobrane składniki recep-

tury zapewniają właściwą pielę-gnację skóry dotkniętej problemem

łuszczycy oraz umożliwiająwydłużenie okresu remisji zmian.

SSTTOOSSOOWWAANNIIEECodziennie - rano i wieczorem

PURI-ICHTILIUMŻEL DO MYCIA CIAłA I SKÓRY GłOWY

SSKKŁŁAADDNNIIKKIIIchtyolum, Octopirox, Salix alba

DDZZIIAAŁŁAANNIIEENawilża oraz poprawia kondycję

skóry. Doskonale myje skórę głowy i ciała. Działa łagodząco i wspoma-

gająco na procesy regeneracji skóry.Zawarty w żelu Ichtiol niweluje

podrażnienie oraz zmniejsza swędze-nie. Wykazuje działanie łagodzące

i kojące. Specjalnie dobrane składnikizapewniają właściwą pielęgnację

skóry dotniętej łuszczycą i umożliwiająwydłużenie okresu remisji zmian.

SSTTOOSSOOWWAANNIIEECodziennie

BODY-ICHTILIUMKOJĄCO-NATŁUSZCZAJĄCY KREM

SSKKŁŁAADDNNIIKKIIIchtyolum, Witamina E i F,

ChlorophylumDDZZIIAAŁŁAANNIIEE

Normalizuje procesy odnowy naskór-ka. Zawarty w kremie ichtiol wykazu-

je działanie kojące i zmniejszająceświąd. Chlorofil wzmacnia działanie

łagodzące, przyśpieszając regeneracjęnaskórka, łagodząc podrażnieniai poprawiając odżywianie i dotlenie-

nie skóry. Specjalnie dobraneskładniki zapewniają właściwą pielę-

gnację skóry dotkniętej łuszczycą. SSTTOOSSOOWWAANNIIEE

Codziennie - rano i wieczorem

Page 13: Health, Beauty and Life Zdrowie, Uroda i Życie · odchudzanie. Jest polecana dla szybkiej, bez-piecznej i efektywnej redukcji wagi ciała pod-czas snu (idea “śpij i chudnij”)!

Gotu kola, znana również jako Centellaasiatica albo Hydrocotyle asiatica, występujegłównie w Indiach, Afryce, Filipinach,Brazylii i Indonezji. W medycynie ajurwedy-cznej znana jest jako manduukaparni. Tozioło potrzebuje dużo wody, dlatego możnaje znaleźć najczęściej na podmokłych tere-nach, blisko zbiorników wodnych. Gotu kolajest charakterystyczna do rozpoznania, gdyżczęsto pnie się po kamiennych ścianach,gdzie swiatło słoneczne jest bardzo mocne.

Gotu kola zmienia swoją formę, kolor jaki również ksztalt zależnie od terenu któryporasta. Kształt liści Gotu koli najczęściejprzypomina dwie połkóle mózgu w przekro-ju pionowym.

Od pradziadków wiadomo, że pierwotnieGotu kola stosowane było przy trudnogojących się ranach. W Indiach, jak wynikaz historycznych zapisków, zioło to popu-larne było przy różnorodnych problemach

skórnych, tj. egzema, łuszczyca, owrzodzeniażylaków oraz w niekórych problemachkobiecych. W Chinach ludność tamtejszatraktowało Gotu jako środek uśmierzającyból powstały podczas urazów czy kontuzjioraz jako środek na długowieczność.Legendarny chiński zielarz imieniem LeeChing Yun żył około 256 lat, ponieważ jakwierzono, przez całe swoje życie regularniestosował miksturę z Gotu kola.

Wiele osób myli Gotu kola z ziołemKolanut (Cola nitida). Kolanut jest zupełnieinnym ziołem, które jest bogate w kofeinę,czyli jest ziołem pobudzjącym.

Gotu kola jest niezwykle bogaty w fyto-chemikalia. Oto niektóre z nich: satripenoidsaponins, kwas asitikowy, madecassic acid,brahminoside, brahmoside, centelloside,flavonoid glycoside i quercetin, myo- inositol,cukry, gorzka substancje (vellarin) i kwasyaminowe. Ich pozytywne cechy i wartości ter-apeutyczne były badane przez lata przezróżnych naukowców.

Pragnę stwierdzić, że wybór naturalnychśrodków leczniczych, takich jak zioła, jesto wiele lepszych wyborem niż śroki farmako-logiczne. Człowiek według medycyny ajur-wedycznej jest mikro-wszechświatema otaczająca go natura makro-wszechświat,gdzie człowiek jest jego częścią. Komórkiw ciele ludzkim łatwo przyswajają mikroele-menty z ziół, gdyż jest to ten sam materiał,z którego komórki organizmu ludzkiego sązbudowane. I to jest zasadnicza różnicapomiędzy lekami z recepty, które nie tylkonie są częścią komórki, ale starają się jązmienić albo zastąpić pewne jej funkcje, pod-czas gdy organizm ma zdolnościsamowyleczenia, wystarczy tylko wspomócgo w sposób naturalny. Gotu kola w wieluprzeprowadzanych badaniach naukowychwykazała następujące właściwości:• Wzmacnia włosy i paznokcie ,• Wspomaga syntezę tkanki łącznej, tymsamy wzmacnia ściany naczynkrwionośnych,• Wspomaga syntezę mucyny kwasu

hyaluricznego i chondrotoiny,• Pozwala w utrzymaniu zdrowej skórypoprzez zachowanie fizjologicznej keratiniza-cji epidermis, • Pozwala zachować równowagęwewnętrzną.

Gotu kola powinna być stosowana przezpierwsze 6 tygodni po czym należy zrobićdwutygodniową przerwę. Po tym czasienależy wrócić do normalnego cyklu sześcioty-godniowego. Podobno zachowując taki cyklciało lepiej odpowiada na terapeutycznedziałanie tego zioła. Przy zewnętrznymstosowaniu zioło może wywoływać czasemalergie.

Jedno z klinicznych badan z Gotu kolawykazało, że podczas zażywania tego ziołaprzez okres 12 tygodni u niemal wszystkichuczestniczących poprawiła się koncentracjai zdolność myślenia. Inne badanie z koleiwykazało, że uczestnicy którzy mieli celluli-tus po okresie trzy-miesięcznej kuracji u 58%kuracja wykazała dobre rezultaty a u 20%zadowalające rezultaty.

Gotu kola występuje w kilku kombinacjachziołowych, np. StressCare - która jest świetnąkombinacją ziołową stosowaną przy stre-sowych sytuacjach. Wspomaga również pracęnadnerczy. HeartCare - wspomaga pracęserca a takze pomaga w utrzymaniu normal-nego poziomu cholesterolu. MenoCare -sprawdza się jako wspaniała pomoc dla kobi-et przechodzących klimakterium. BiorącMenoCare obniżają się uderzenia gorącaoraz inne dolegliwości. MindCare - taformuła jest dobra dla studentów, którzymuszą pochłonąć więcej materiału niż impozwala na to czas. Wskazana jest równieżdla osób na odpowiedzialnych stanowiskach,gdzie wymaga się ciągłej koncentracji.Pomocna jest także u osób ze skłonnościamido paniki.

Zdrowie, Uroda i Życie 13August 2007

Eteryczne olejki terapeutyczne Young Living (16) W y t n i j i z b i e r a jLEKARZ RADZI

GGRRAAżżYYNNAAOORRMMSSTTEEIINN,,MM..DD..uukkoońńcczzyyłłaassttuuddiiaa mmeeddyycczznnee ww PPoollssccee ii zzaacczzęęłłaassppeeccjjaalliizzaaccjjęęzz ddeerrmmaa--ttoollooggiiii..

WW UUSSAA ssttuuddiioowwaałłaa ppeeddiiaattrriięę ii ppssyycchhiiaa--ttrriięę.. MMooccnnaa zzwwoolleennnniicczzkkaa nnaattuurraallnnyycchhśśrrooddkkóóww lleecczznniicczzyycchh.. RReeddaakkttoorr nnaałłaammaacchh WWoommeenn’’ss HHeeaalltthh AAlltteerrnnaattiivveeMMeeddiicciinnee RReeppoorrtt ((RRaappoorrtt MMeeddyyccyynnyyAAlltteerrnnaattyywwnneejj ZZddrroowwiiaa KKoobbiieett)).. SSzzeerrookkąąwwiieeddzzęę nnaa tteemmaatt rroośślliinn lleecczznniicczzyycchhwwyykkoorrzzyyssttuujjee ww kkoonnssuullttaaccjjaacchh ii eedduukkaaccjjiiuuddzziieellaannyycchh zzaarróówwnnoo ssppeeccjjaalliissttoomm jjaakkii ppuubblliiccee.. KKiieerroowwnniikk mmeeddyycczznnyy ii ddoorraadd--ccaa nnaauukkoowwyy ww ffiirrmmiiee HHiimmaallaayyaa UUSSAA..

Wspomniane zioła w mieszankach lub pojedynczodostępne są w sklepach Back to Nature. Pytania dodr Ormstein można kierować na adres e.mailowy:[email protected] lub adres pocztowy redakcji.

Dill (Anethum graveolens) –koper. Olejek ten jest destylowany parowoz całej rośliny, pochodzi z Austrii i Węgier.Właściwości – przeciwskurczowy, przeciw-bakteryjny, wykrztuśny i stymulujący. Roślinakopru była wspomniana w Papirusie Ebersaz Egiptu (1550 B.C.). rzymscy gladiatorzywcierali ją w skórę przed walką.Zastosowanie – olejek ten może pomócw wypadku kolki, zaparcia, niestrawności,wzdęciach, bólach głowy, niedomaganiachwątroby, niskiego poziomu glukozy, ner-wowości, normalizuje poziom insuliny, wspo-maga laktację u karmiacych mam, wspomaga funkcje trzustki. Generalnie ma największywpływ na układ trawienny. Zapach olejku dill uspokaja autonomiczny system nerwowyi, dyfuzowany razem z Roman chamomile, może pomóc niespokojnym dzieciom. Olejek tennależy nakładać na punkty Vitaflex i/lub bezpośrednio miejscowo; dyfuzować. Kropla lubdwie nałożony na nadgarstek pomagają usunąć uzależnienie od słodyczy. Należy stosowaćten olejek ostrożnie jeśli występuje podejrzenie epilepsji, dobrze miesza się z olejkami nutmegi cytrusowymi.

Douglas Fir (Pseudotsuga menziesii) – daglezja zielona. Olejek jestdestylowany parowo z liści i gałązek, pochodzi z Kanady i USA. Właściwości – antysep-tyczny, ściągający, moczopędny, wykrztuśny, uspokajający (ścięgna, mięśnie, nerwy) i toniczny.Chociaż, bardzo szanowane ze względu na swój zapach, drzewo to było także ceniony przezwieki za swój dobroczynny wpływ na układ oddechowy, gorączkę, ból mięśni i reumatyczny.Inne zastosowania to – niepokój, astma, bronchit, katar, przeziębienie, kaszel, grypa,infekcje, reumatyzm, napięcie nerwowe i rany. Łagodzi nadwyrężone i przpracowane mięśniei ścięgna. Wpływa na układ oddechowy, mięśniowy i kostny. Zapach olejku douglas firtworzy uczucie umiejscowienia, przynależności i mocy. Może stymulować umysł jed-nocześnie rozluźniając ciało. Należy go nakładać na punkty Vitaflex lub bezpośrednio miesj-cowo, w wypadku wrażliwej skóry, proszę pamiętać o rozcieńczeniu olejem do masażu V-6z Young Living lub jakimkolwiek innym naturalnym, roślinnym olejem. Dobrze się mieszaz olejkami German chamomile, cedarwood, cypress, frankincense, juniper, lavender, lemon,myrtle, pine, sandalwood, rosewood.

WWiięęcceejj iinnffoorrmmaaccjjii nnaa tteemmaatt aarroommaatteerraappiiii mmoożżnnaa zznnaalleeźźćć nnaa ssttrroonniiee wwwwww..yyoouunngglliivviinnggppoollaanndd..ccoomm

oorraazz ppoodd tteell.. 777733--881144--99117788

Ann Louise Gittleman, PhD, CNS, bestsellerowa autorka New York Times’a i ekspert dospraw żywienia, użytkowniczka StressCare®: “Z własnego doświadczenia wiem, że stresjest główną przeszkodą w osiągnięciu i utrzymaniu optymalnego zdrowia. Podróżując odwybrzeża do wybrzeża, by pojawić się czy to w “The View” w Nowym Jorku czy “Dr. Philshow” w Los Angeles, nagle zdałam sobie sprawę, że mój gorączkowy grafik dosłownierządził moim życiem! Od tego momentu włączyłam produkt StressCare® do codzien-nego reżimu zdrowia jako mój główny “odstresawiacz.”

“Ponieważ StressCare® jest obecny na rynku od ponad 25 lat i przez tenczas był przedmiotem ponad 100 eksperymentalnych i klinicznych badań,jestem pewna jego bezpieczeństwa i skuteczności.”

Ann Louise Gittleman, PhD, CNS

Zacznij się “odstresawiać” jeszcze dziś i poproś o bepłatną próbkę produktuStressCare® w którymkolwiek zesklepów Back To Nature, Inc.

Troszczymy się o każdegona całym swiecie od 1930 r.

www.himalayausa.com

CCzzyy ttwwóójj ggrraaffiikkrrzząąddzzii ttwwyymm żżyycciieemm??

Page 14: Health, Beauty and Life Zdrowie, Uroda i Życie · odchudzanie. Jest polecana dla szybkiej, bez-piecznej i efektywnej redukcji wagi ciała pod-czas snu (idea “śpij i chudnij”)!

August 200714 Zdrowie, Uroda i Życie

Eteryczne olejki terapeutyczne Young Living (16) W y t n i j i z b i e r a j

Olejki jako antybiotyki – bergamot, cinnamon bark, clove, eucalyptus, frankincense,hyssop, lavender, lemon, melaleuca, Melrose, myrtle, nutmeg, oregano, patchouli, Purification,ravensara, Roman chamomile, Thieves, thyme. Nakładać miejscowo, w okolice wątroby, na spodystop i dyfuzować.

Sprawdzona, wspaniała receptura – do kapsułki 00 nałożyć 12 kropli Thieves,6 kropli oregano i 2 krople frankincense. Stosować jedną kapsułkę co 4 godziny przez 3 dni, potemco 8 godzin przez następne 4 dni. Dzięki tej mieszance przeziębienia i grypy w mojej rodzinie trwająnajwyżej jeden dzień. Jeśli zdecydujemy się ją podać dzieciom, dawka powinna być o 2/3 lub ½mniejsza. Aby zapobiec jesiennym przeziębieniom, szczególnie u dzieci, najlepiej już teraz rozpocząćkurację olejkiem Immu Power. Wystarczy nałożyć kilka kropli na stopy codziennie przed spaniem.

Krew – czerwone ciałka krwi roznoszą tlen w naszym organizmie. Różne grupy krwi mająróżne dominujące gruczoły.

Grupa A – bardziej podatna na alkaliczny poziom pH. Naturalni wegetarianie. Dzieckoz grupą krwi A żyjące w domu rodziców z grupą 0, jest narażone na „programowanie i warunkowanie”przez rodziców lub odwrotnie. Osoba z grupą krwi A może mieć problemy z tarczycą, tendencję dotycia, potrzebuje więcej ruchu.

Grupa AB – osoba z tą grupą krwi w pewne dni będzie wegetarianinem w inne nie. Możezachowywać się jak osoby z grupą A lub grupą 0. Może być pod wpływem rodziców z grupą A lub 0.Osoby z grupą AB nie mogą się zdecydować czy lepiej być grupą A czy B. Mogą potrzebować nawetwięcej białka niż osoby z grupą 0.

Grupa B – bardziej zrównoważona. Zajmuje im około 3 lat aby przejść na wegetarianizm.Grupa 0 – bardziej podatna na zakwaszenie organizmu. AlkaLime to neutralizująca kwas

mieszanka mineralna, która może pomóc zachować odpowiedni pH organizmu. Osoby z dużymapetytem mogą potrzebować większej suplementacji, ponieważ nie przyswajają one dobrzeskładników odżywczych. Jeśli nie przyswajają pożywienia, szybko się nasycają i godzinę później sąznowu głodne. Mogą mieć problem z nadmiarem gazów z powodu braku wydzielania enzymów.Mogą potrzebować Essentialzyme. Jedzą więcej, trawią mniej i nie przybierają na wadze. Może imzająć nawet 8 lat aby przejść na wegetarianizm. Potrzebują więcej białka; Bodygize, Multigreens,Power Meal to podstawa dla osób z grupą 0, ponieważ są to bogate w białka i bardzoenergetyzujące produkty. Orzechy i ziarna też są dobre. Składniki odżywcze w czystej formiezmniejszają ochotę na jedzenie. Osoby z grupą 0 mają problem z poukładaniem swojej diety, szybkomarzną z powodu słabego krążenia. Jeśli osoba z grupą 0 jest szczupła, ma dużo energii, jest poryw-cza i/lub dużo pracuje, może potrzebować nawet 16 kapsułek Multigreen i 10 Master FormulaHis/Hers dziennie.

WWiięęcceejj iinnffoorrmmaaccjjii nnaa tteemmaatt aarroommaatteerraappiiii mmoożżnnaa zznnaalleeźźćć nnaa ssttrroonniiee wwwwww..yyoouunngglliivviinnggppoollaanndd..ccoomm

oorraazz ppoodd tteell.. 777733--881144--99117788

kącik poetyckiFFeerrddyynnaanndd GGłłooddzziikk

BBIIEESSIIEEDDAA LLIITTEERRAACCKKAA

Nie mogę znaleźć miejsca, bo strachtylko widzę.Wśród tylu pragnień życia, schowało sięjednoRozpostarte na skrzydłach, wzbija się w codziennośćZbitych, chmurnych podwalin i ludzkichwyszydzeń.

Nie mogę znaleźć miejsca, bo lęk którybłądziUściskiem wiąże serce, przydusza jakBoa,Wygniata resztki uczuć, w oczach tylkorozpacz,Zapętla moje myśli i rośnie nad podziw.

Nie mogę znaleźć miejsca, bo deszczjakiś inny:Inaczej puka w okna, półszeptemkołaczeZagłuszając pośpiesznie, jakby czuł sięwinnym,

Że nie może mi pomóc, a jednakwybaczyTo, jak pragnę odpłynąć na jegopółcichym,Lekkim, drżącym westchnieniu i wtedyzapłacze.

IINNNNAA

BBeeaattaa CCiicchhoońń

Żyłem z wami, kochałemnic nie rozumiałem?próbowałem się bronićprzed obłudą cudząale zostałem z własną„przyjemną” obłudąwięc ją Wam pozostawiamw swoim testamenciespotkacie ją codzienniebo ona jest wszędziei nie brońcie się przed niąbo z nią nie wygraciechoć brak jej w dekaloguto przecież ją znacieobłuda to potęga jest nadpotęgamiponieważ ją kochaciewięc zostanie z Wami

WWoojjcciieecchh KK.. BBoorrkkoowwsskkii

TTEESSTTAAMMEENNTT::ŻŻyyłłeemm,, kkoocchhaałłeemm,,

nniicc nniiee zzrroozzuummiiaałłeemm

DDIIAALLOOGG

KKrrzzyysszzttooff CCiieessiieellsskkii

Te wspólne spotkania to niezły jestzamysł,ma dusza słowiańska niezmiernie jestrada;bo chociaż ze sobą namiętnie klikamy,tak rzadko jest szansa zwyczajniepogadać.

Sekretne emocje wypiszmy do woli;śpiewajmy strofami co szczere,prawdziwe,Wyrzućmy z wnętrzności, co drażni i boli;spożyjmy golonkę, zapijmy ją piwem.

Odstąpmy młodości splendory i chwałę,Tak łatwo płoniemy; nie gaśmy więcduchaświętujmy przyjaźnią swe lata dojrzałei mówmy dopóki chcą jeszcze nassłuchać.

Gdy myśli tych spotkań ze wszystkimogarnęja potem w swym mieście na krótkoprzed pierwszymodświętnie odwiedzę najbliższą księ-garnięzapytam przy ladzie o tomik twychwierszy

Gdy moją aktywność w tej mierzewykażę,swój warsztat pisarski niechybnierozkręcisz;pomyślą, że jesteś znaczącym pis-arzem,bo ciągle o ciebie pytają klienci.

Ty nicponiu, ladaco – rzekłgospodarz do byka.W bezczynności codziennie siępławisz.Przez szczeliny w racicach tylkoczas ci umyka,swoją męskość wystawiasz naafisz.

Łazisz tylko leniuchu i zielonążresz trawęodstraszając natrętów swymrykiem.Gdy ja ciężko haruję ty maszniezłą zabawęwyszukaną przez żądze twedzikie.

Ja codziennie na głowie mam nietylko twój haremale całe potomstwo kogucie.Monogamią i pracą składamsłońcu ofiarę,kiedy chuć wodzi cię na zepsu-cie.

Na to byk mu odryknął: łatwiej cigospodarzugdy małżonka otwiera podwoje.Co ja w pocie i znoju - ty zdoby-wasz od razubo... poroże masz większe niżmoje.

Preparat BROCCOLI CONCEN-TRATE przeznaczony jest dla osóbdorosłych jako uzupełnienie

codziennej diety. Preparat BROCCOLICONCENTRATE zawiera wyciąg zbrokułów, który posiada silne działanieantyoksydacyjne, gdyż zawiera wiele korzyst-nych dla zdrowia przeciwutleniaczy, takichjak: witamina C, beta-karoten, sulforafan,kwercetyna, indole, luteina i glutation.Sulforafan znajdujący się w brokułach madziałanie antybakteryjne i niszczy bakteriepowodujące wrzody żołądka. Surowebrokuły zawierają niewielkie ilości substancji,która hamuje działanie enzymówuszkadzających DNA.

PPrreeppaarraatt BBRROOCCCCOOLLII CCOONNCCEENNTTRRAATTEE::• Działa antyoksydacyjnie. • Zmniejsza ryzyko zachorowania

na chorobę nowotworową. • Zmniejsza negatywne skutki palenia

papierosów. • Zmniejsza ryzyko zawału, chorób serca

i układu krwionośnego. • Zwiększa odporność organizmu.

• Spowalnia proces starzenia się. • Ochrania żołądek przed chorobą

wrzodową - działa antybakteryjnie wobecbakterii H. pylori.

SSppoossóóbb uużżyycciiaa::Przyjmować 2 tabletek dziennie najlepiej

w trakcie posiłku.

NNiiee zzaawwiieerraa:: cukru, soli, skrobi, drożdży,pszenicy, glutenu, kukurydzy, soi, mleka,jajek i środków konserwujących. Jest formułąwegetariańską. Dla zachowania mocy możnaprzechowywać w lodówce.

Preparat BROCCOLI CONCENTRATEjest dostępny w opakowaniach po 60tabletek.

SSkkłłaadd:: Zawartość składników aktywnych 1tabletka: Wyciąg z brokułów 850 mg

Do nabycia w sklepach Back To Nature

Koncentrat z brokułówSilne działanie antyoksydacyjne

Page 15: Health, Beauty and Life Zdrowie, Uroda i Życie · odchudzanie. Jest polecana dla szybkiej, bez-piecznej i efektywnej redukcji wagi ciała pod-czas snu (idea “śpij i chudnij”)!

August 2007 Zdrowie, Uroda i Życie 15

(treść ogłoszenia)

imię i nazwisko

adres

telefon

podpisdata

Dane personalne (wyłącznie do wiadomości redakcji) - rubryka obowiązkowa

Uwaga! Ogłoszenia prosimy kierować na adres redakcji z dopiskiem„Poznajmy się” oraz numerem kandydata. Uprzejmie prosimy także o dołączenie znaczków na listy. Ogłoszenia w “Zdrowiu” są bezpłatne, jednak koszt za skrzynkę kandydata wynosi $7. Za treść drukowanychogłoszeń Redakcja nie ponosi odpowiedzialności.

ZZaacchhęęccaammyy wwsszzyyssttkkiicchh ssaammoottnnyycchh ddoo zzaammiieesszzcczzeenniiaa aannoonnssuu ww nnaasszzeejj rruubbrryyccee..ZZrróóbb tteenn ppiieerrwwsszzyy kkrrookk,, aa mmoożżee ookkaażżee ssiięę,,

żżee kkttoośś nnaa CCiieebbiiee cczzeekkaa!!

DDrrooddzzyy CCzzyytteellnniiccyy!! PPoonniieewwaażż wwiięękksszzoośśćć lliissttóóww jjeessttpprrzzeessyyłłaannaa ddoo wwyybbrraanneeggoo pprrzzeezz PPaańńssttwwoo kkaannddyyddaattaa,,

lliissttyy pprrzzyyjjmmoowwaannee ssąą wwyyłłąącczznniiee zzee zznnaacczzkkiieemm zzwwrroottnnyymm..DDzziięękkuujjeemmyy!!

Poznajmy się!

Obywatelka wiek 59. Lubię kino, teatr,muzykę, spacery i tańce, wycieczki krajo-znawcze (zwiedziłam nie mało, a tyle jeszczedo zobaczenia). Poznam partnera o podob-nych zainteresowaniach.

ZUŻ 568Wolny 52 lata z poczuciem humoru,

dobrze usytuowany, rezydent lubiącymuzykę, taniec, przyrodę, wycieczki po zaChicago, wszystko co dała natura, czeka nafajną, miłą panią, spokojną romantyczkę, bezzobowiązań do lat 47.

ZUŻ 569Masz silną, oryginalną osobowość, jesteś

po męsku czuły i lojalny, mądry, przystojny,wiek 45-50, nie masz nałogów, napisz dowykształconej, kontaktowej, nietuzinkowejpani z obywatelstwem, otwartej na poważnyzwiązek.

ZUŻ 570Siwiejący szatyn pozna przyjaciółkę by

razem spędzić soboty i niedziele. Biwaki,fotografia, rower, komputer.

ZUŻ 571Wdowa 60 lat, obywatelka, materialnie

niezależna, myśląca o jesieni życia we dwojew miłości i szacunku, pozna pana w podob-nym wieku, który wie, co to jest samotność.

ZUŻ 572Atrakcyjna 48 letnia, wysoka, szczupła,

blondynka, 5.7/135, zaradna z poczuciemhumoru, szuka wolnego, bez nałogów,dobrego człowieka.

ZUŻ 573

Wolny, niezależny obywatel, wdowiec postudiach pozna odpowiednią wdowę wiek 57-62, która rozważa powrót do Polski.

ZUŻ 574Wolna, sympatyczna pani bez zobowiązań

pozna wolnego, ustabilizowanego pan po 50-tce, który zainteresowany jest stworzeniemstałego związku. Tylko poważne oferty.

ZUŻ 575Blondynka 45, wolna pozna pana 45-55,

najchętniej katolika. Lubię piesze wędrówki,rower, fotografowanie i komputer.

ZUŻ 576Pani 42 lata, rozwiedziona, inteligentna,

optymistka, rezydentka pozna ustabili-zowanego pana 48-54, któremu brakuje przy-jaźni i czułości.

ZUŻ 577Poznam samotną panią do lat 45, której

brakuje czułości, wyrozumiałości i ciepłaze strony drugiej osoby.

ZUŻ 578Pielęgniarka z Polski, materialnie nieza-

leżna, wysoka blondynka, mówią że ładna,szuka pana z obywatelstwem na dobre i nazłe. Wiek 60-70

ZUŻ 579Spokojny, przystojny, wzrost 186 bez

nałogów, rezydent lat 47 pozna zgrabną,zadbaną do lat 50, która potrafipodporządkować sobie mężczyznę i narzucićmu swoją wolę.

ZUŻ 580

MINTERINCHŁODZĄCY ŻEL NA ZMĘCZONE NOGI

SSKKŁŁAADDNNIIKKIIDiosmina, Hesperydyna, Mentol

DDZZIIAAŁŁAANNIIEEPreparat przeznaczony dla kobiet wciąży i osób mających pracę stojącąlu skłonności do “ciężkich” nóg. Dajenatychmiastowe uczucie świeżości i odprężenia. Zmniejsza poczuciezmęczenia nóg i przyczynia się do

trwałej poprawy ich wyglądu.Żelowa konsystencja ułatwia wyko-nianie relaksującego masażu nóg.

SSTTOOSSOOWWAANNIIEEDo codziennej pielęgnacji w zależności od potrzeb

FOLIACITIKREM ZAPOBIEGAJĄCY ROZSTĘPOM

SSKKŁŁAADDNNIIKKIIKwas foliowy, Wit. E, Olajbawełniany, Fitokompleks

DDZZIIAAŁŁAANNIIEEOpracowany z myślą o kobietach w ciąży. Wspomaga regeneracjęskóry osłabionej rozciągnięciem,

wzmacnia ją i uelastycznia. Aktywniewpływa na spalanie tkanki tłuszczowej,uniemożliwia gromadzenie się tłuszczuw narażonych miejscach. Przyjemny

zapach, lekka konsystencja, szybko sięwchłania i nie pozostawia plam.

SSTTOOSSOOWWAANNIIEE2 razy dziennie - rano i wieczorem.

Polecany od II trymestru ciąży.

TOCOREDUCT fortePREPARAT ZMNIEJSZAJĄCY ISTNIEJĄCE

ROZSTĘPY

SSKKŁŁAADDNNIIKKIIWit. E. Proteiny z dyni zwyczajnej,Ekstrakt owocowy, Masło Shea

DDZZIIAAŁŁAANNIIEESpecjalna formuła dostosowana dowymagań skóry kobiet w ciąży oraz

po jej zakończeniu. Skuteczniespłyca głębokość rozstępów na biuś-cie, brzuchu, biodrach, pośladkach

i udach. Redukuje barwę rozstępów.Natychmiastowe działanie ujędrni-ające i uelastyczniające. Utrzymuje

odpowiednie nawilżenie.SSTTOOSSOOWWAANNIIEE

2 razy dziennie przez min. 2 mies.

XRAY-LIPOSUBTILIUMŁAGODZĄCO-REGENERUJĄCY KREM DO TWARZY I CIAŁA

SSKKŁŁAADDNNIIKKIIAcidum Folicum, Wosk pszczeli, D-pantenol

DDZZIIAAŁŁAANNIIEEKwas foliowy zawarty w recepturze preparatu wykazujewyraźny, korzystny wpływ na regenerację komórek skóry

naświetlanych promieniami X. Krem może byćstosowany po konsultacji lekarskiej nawet w trakcienaświetlań. Wyjątkowa kompozycja składników akty-wnych zapewnia doskonałe właściwości aplikacyjne

kremu oraz długotrwałe działanie nawilżającei natłuszczająceSSTTOOSSOOWWAANNIIEE

2 x dziennie - można stosować już po 3 tyg. naświetlań

XRAY-SUBTILIMASAGEŁAGODZĄCY KREM DO MASAZU REHABILITACYJNEGO

SSKKŁŁAADDNNIIKKIIArnica Montana, Olej sojowy

DDZZIIAAŁŁAANNIIEESpecjalnie dobrane składniki formuły, upłynniając siępod wpływem temperatury ciała, nadają preparatowi

bardzo dobre właściwości poślizgowe w trakciemasażu. Doskonałe działanie łagodzące, odżywcze

i dotleniające skórę. Zawarte w recepturze preparatuskładniki aktywne przyspieszają regenerację płaszcza

lipidowego skóry.SSTTOOSSOOWWAANNIIEE

Do wykonywania zalecanych masaży rehabilitacyjno-leczniczych

Page 16: Health, Beauty and Life Zdrowie, Uroda i Życie · odchudzanie. Jest polecana dla szybkiej, bez-piecznej i efektywnej redukcji wagi ciała pod-czas snu (idea “śpij i chudnij”)!

16 Zdrowie, Uroda i Życie August 2007

KKoozziioorroożżeecc ((1122//2222 -- 11//1199))W życiu domowym zapowiada sięwiele zmian, a być może nadchodziprawdziwa rewolucja! Zabraknie ci

sił i cierpliwości, aby po dniu ciężkiej pracywciąż krzątać się wokół domu. Twój styl życiamoże się nie spodobać pewnej starszej, a ważnejdla ciebie osobie. Ktoś może nawet ingerowaćw twoje prywatne sprawy, co wywoła twoją iry-tację.

WWooddnniikk ((11//2200 -- 22//1188)) Planety sprzyjają dobrej zabawiei nawiązywaniu nowych towarzyskichkontaktów. Twoja odwaga i większa

niż do tej pory niezależność przyciągną uwagępłci przeciwnej. Uważaj tylko, aby nie obiecaćzbyt wiele komuś, kto chciałby zaraz mieć cięna własność. Grożą ci drobne towarzyskienieporozumienia, których powodem będziezazdrość lub niespełniona namiętność.

RRyybbyy ((22//1199 -- 33//2200))Tego lata Ryby staną się bardziejniż zwykle tajemnicze i mało-mówne. Mimo że chciałyby się

pochwalić tym, co umieją lub wiedzą, nienadarzy się ku temu odpowiednia okazja.Zamiast żałować - słuchaj tego, co mówią innii wyciągaj wnioski. Dzięki nowym wiadomoś-ciom odkryjesz sekret lub wpadniesz na tropniespodziewanych wydarzeń i odniesieszsukces. Masz szansę zrealizować marzenia, alepowinieneś wszystko dokładnie przemyśleći zaplanować.

BBaarraann ((33//2211 -- 44//1199))Samotne Barany powinny zastanowićsię nad przyczynami swoichmiłosnych niepowodzeń. Pora odrzu-

cić to, co ci przeszkadza w odnalezieniuszczęścia. Pozbądź się złych myśli i zmieńnawyki. Twoje pozytywne nastawienie jestważniejsze niż modne ciuchy i drogie kosmety-ki, ale w wygląd także warto tego lata zain-westować. W drugiej połowie lipca masz szan-sę na znalezienie swojej drugiej połowy nawakacyjnych festynach. Imponować ci będąosoby inteligentne, twórcze i posiadająceżyciową pasję.

BByykk ((44//2200 -- 55//2200)) Nie decyduj się teraz na przeme-blowanie, wielkie sprzątanie czy naprzeprowadzkę. Nie będziesz miał

głowy do szczegółów i cierpliwości dokomenderowania zniechęconymi pracądomownikami. Czekać cię też mogą drobnenieporozumienia, które dotyczyć będą sprawsąsiedzkich lub administracji. Pilnuj ważnychterminów, nie zgub potrzebnych dokumentów.W kontaktach z sąsiadami bądź uprzejmy, alepewny siebie i nie zgadzaj się na żadną decyzję,do której nie jesteś wewnętrznie przekonany.

BBlliiźźnniięęttaa ((55//2211 -- 66//2211))Po 14.08 Bliźnięta, które odnalazły jużdrugą połowę mogą niepokoić sięi złościć na partnera. Bliźnięta w

miłości staną się namiętne i zdecydowane. Niebędziesz chciał dzielić się ukochaną osobą i niepozwolisz, aby ktokolwiek wtrącał się dowaszego związku. Daj się ponieść emocjomi nie wstydź się ani zazdrości, ani wzruszenia.Twoje spontaniczne reakcje zostaną docenioneprzez pewną bliską ci osobę. W ten sposóbudowodnisz komuś, kogo kochasz, jak bardzozależy ci na wspólnym szczęściu.

RRaakk ((66//2222 -- 77//2222))Miłości i zabawie najbardziej będziesprzyjać druga połowa miesiąca, kiedyWenus znajdować się będzie w trygo-

nie do twojego znaku. Chętnie wybierzesz się natowarzyskie spotkanie lub przyjęcie, a samotneRaki mają wtedy szansę na poznanie kogościekawego. Zalecana jest wyjątkowa ostrożnooćna służbowych spotkaniach lub konferencjach.Połączenie pracy i flirtu może nie wyjść ci nadobre, a plotki i komentarze na temat twojegozachowania rozbiegną się lotem błyskawicy.

LLeeww ((77//2233 -- 88//2222))Wszystkie ważne sprawy wymagaćbędą twojej uwagi. Nie zostawiajniczego na później, bo właśnie tego

lata teraz szczęście ci sprzyja. Rachunki,zestawienia, ważne narady odbywać się będączęściej niż do tej pory. Dla sprawzawodowych gotowy będziesz poświęcić nawetswój wolny czas. Zainteresujesz się takżezagadnieniami, które wykraczają poza twójzwykły zakres obowiązków. Nie wahaj się takzrobić, jeśli czujesz, że dzięki temu zarobiszwięcej lub awansujesz! Wykorzystaj nawetnajbardziej odległe znajomości, bo właśniedzięki nim możesz mieć szansę na poprawęswojej sytuacji.

PPaannnnaa ((88//2233 -- 99//2222))Przez cały miesiąc Merkury znaj-dować się będzie w kwadraturze dotwojego znaku. Być może zastąpiszkogoś, kto wyjechał na urlop i dzięki

temu szef doceni twoje kompetencje i zdolnoś-ci. W swoim postępowaniu będziesz teżbardziej zdecydowany. Na ploteczki i porannekawy zabraknie ci teraz ochoty i czasu. Twojeambicje i potrzeby staną się niezwykle ważnei to im podporządkujesz swoje postępowanie.

WWaaggaa ((99//2233 -- 1100//2222)) Obudzi się w tobie ambicja i nies-podziewanie przypomnisz sobieo wszystkich sprawach, które

odłożyłeś na później lub uznałeś za zbyt trudne.Ułożysz nowe plany i rozprawisz się z nieprzy-jaciółmi. Merkury pomoże ci zebrać siły i opa-nować emocje, a Mars przepędzi twoichkonkurentów. Nie daj się tylko ponieść zazdrościi nerwom, bo ugrzęźniesz w intrygach i plotkach.

SSkkoorrppiioonn ((1100//2233 -- 1111//2211))Kiedy Słońce wkracza w znakRaka, osoby urodzone pod

znakime Skorpiona otwierają szeroko oczyi zachwytem patrzą na świat. Wszystko je bawii cieszy. Nie mają czasu na smutki i żale.Słońce i piękna pogoda nastrajają je pozyty-wnie i pogodnie do całego świata. Pokazuj się,baw i zachwycaj sobą innych. Twoje talentykulinarne i artystyczne odżyją. Pokaż innym,na co cię stać i co potrafisz. Będzieszwspaniałym organizatorem wyjazdów i letnichprzyjęć. Przyjaciele i sąsiedzi nie będą mogliwyjść ze zdumienia i zachwytu.

SSttrrzzeelleecc ((1111//2222 --1122//2211))Będziesz motywować całą rodz-inę do wyjazdów, wspólnychzabaw i beztroskiego spędzania

wolnego czasu. Nadszedł czas, w którymwszyscy będą słuchać twoich propozycji, próśba nawet rozkazów. Nie martw się, że niewszyscy na początku będą zachwyceni twoimipomysłami na wakacyjne wyjazdy, ogrodoweprzyjęcia, towarzyskie grille czy odwiedzinyu dawno nie widzianych krewnych. Potem i takwszyscy okażą ci swoja wdzięczność i będązachwyceni każdym spotkaniem, które bardziejzbliży do siebie rodzinę i przyjaciół.

HHOORROOSSKKOOPP

TISANAX®

TTyybbeettaańńsskkii pprreeppaarraatt zziioołłoowwyy rreegguulluujjąąccyy cczzyynnnnoośśccii pprrzzeewwoodduu

ppookkaarrmmoowweeggoo

TTiissaannaaxx jjeesstt ddoo nnaabbyycciiaa wwee wwsszzyyssttkkiicchh sskklleeppaacchhBBaacckk ttoo NNaattuurree

TISANAX – zapobiega niestrawnościom, zaparciom i tworzeniusię nadmiernych gazów.TISANAX - leczy problemy żołądkowo-jelitowe, a nie tylko likwiduje objawy.TISANAX - stuprocentowo naturalny i nie powodujący działańubocznych; może być stosowanyprzez dłuższy czasTISANAX – produkowany pod ścisłym nadzorem naukowcówTISANAX – wywodzi się z tej samej rodziny leków co PADMA28 (Adaptrin) i znany był w Polsce przedwojennej jako BADMA 179TISANAX -- produkowany wyłącznie przez firmę Back to Nature, we współpracy z rodziną BadmaevTISANAX– dostępny we wszystkich sklepach BBaacckk ttoo NNaattuurreeoraz w innych najlepszych sklepach z naturalnymi środkamizdrowotnymi.

Przedstawiamy

pigułkę, która może

oprzeć się grypie

Naturalny tybetański preparat LLEEDDRREETTAANN natychmiastprzystosowuje organizm do walki z przeziębieniem i grypą. LLEEDDRREETTAANN pomoże ci poczuć się lepiej. Gdytylko poczujesz nagłe objawy: kaszel, gorączkę, dreszcze,ból i bezsenność - może to być początek grypy.LLEEDDRREETTAANN jest dla ciebie. Zacznij przyjmować go natychmiast. Teraz, gdy grypa zaczyna ostro atakować,dostępny jest dawny, wypróbowany sposób na odpieranieataków. Działa skutecznie u osób w każdym wieku.

LLeeddrreettaann jjeesstt ddoo nnaabbyycciiaa wwee wwsszzyyssttkkiicchhsskklleeppaacchh BBaacckk ttoo NNaattuurree

wirus grypy

Page 17: Health, Beauty and Life Zdrowie, Uroda i Życie · odchudzanie. Jest polecana dla szybkiej, bez-piecznej i efektywnej redukcji wagi ciała pod-czas snu (idea “śpij i chudnij”)!

August 2007 Zdrowie, Uroda i Życie 17

Sen i zdrowieKto w dzisiejszym zabieganym świecie ma czas się wysypiać? Zresztą często utrzymuje się, że

kilka godzin w zupełności wystraczy i z niesmakiem przyjmuje wyznania kogoś, kto spędza w łóżku 8 godzin.

Stachanowcy sami sobie nieświadomie szkodzą -dowiodła prof. Eve Van Cauter ze szkołymedycznej chicagowskiego uniwersytetu w oparciu o przeprowadzone badania. Zróżnicowanieczasu snu potrzebnego różnym osobom jest stosunkowo niewielkie, wynosi ok. 30 minut.Większość ludzi potrzebuje 7-8 godzin snu. Skąd wiadomo, że organizm cierpi na niedostateksnu? Poza skrajnymi sytuacjami, gdy zasypia się na stojąco, sygnałem niedoboru snu jestzasypianie w ciągu 1-2 minut. Normalnie proces ten zajmuje ok. kwadransa od czasu położeniasię do łóżka.

Skutkiem niedostatku snu jest wzrost apetytu, bo wzrasta poziom hormonu wywołującegouczucie głodu. A więc niedosypiający mogą tyć. Poza tym powiększają ryzyko cukrzycy orazdepresji i osłabiają swój układ immunologiczny.

Jest odżywczym wsparciem funkcjonowa-nia organizmu dla zdrowego snu. SSlleeeeppNNaattuurraallllyy™™ jest naturalnym preparatem o uniwersalnym działaniu.• Prawie 100 milionów Amerykanów ma

problemy ze snem• Brak snu powoduje rozdrażnienie w kon-

taktach z ludźmi, zaburzenia zdrowotne i różnego rodzaju wypadki

• Zmiana trybu życia, pozytywny stosunek do życia i odpowiednie suplementy są najlepszą drogą do zdrowego snu.

ŚPIJ NATURALNIE!

SSlleeeepp NNaattuurraallllyy™™6600 kkaappssuułłeekk

Jeśli próbowałeś różnych środków i w dalszym ciągu wstajeszrano zmęczony i niewyspany, może weź przed pójściem dołóżka nasz sprawdzony Sleep Naturally™, a będziesz milezaskoczony.

KKaappssuułłkkii,, aa ttaakkżżee ppaakkiieecciikkii SSlleeeepp NNaattuurraallllyy™™-- ŚŚppiijj NNaattuurraallnniiee!!

NNiiee zznnaajjddzziieesszz nniicc lleeppsszzeeggoo nnaa rryynnkkuu!!DDoossttęęppnnee ww sskklleeppaacchh BBaacckk TToo NNaattuurree

SSyybbeerryyjjsskkaa rreewweellaaccjjaa nnaa jjeessiieennnnee ii zziimmoowwee cchhłłooddyy

SSMMAALLEECC ZZ BBOORRSSUUKKAA!!SSMMAALLEECC ZZ BBOORRSSUUKKAA!!Skuteczna pomoc w leczeniu gryp i przeziębień,

astmy, chorób oskrzeli i płuc. Wspaniale zwiększaodporność immunologiczną organizmu człowieka!Do nabycia wyłącznie w naszym sklepie i naturalnej aptece:

JJ.. KK.. DDiissccoouunntt SSttoorreeJJ.. KK.. DDiissccoouunntt SSttoorree44444400 WW.. DDiivveerrsseeyy,, CChhiiccaaggoo

TTeell..:: ((777733))228866--99991111Uwaga: Kupujemy i sprzedajemy nowe i używalne rzeczy!

JJóózzeeff EE.. CCiiuurraajjDUCHOWY UZDROWICIEL, NAUCZYCIEL I EGZORCYSTA

Masz problemy życiowe, kłopoty ze zdrowiem i nikt ci do tej pory nie pomógł? Chcesz przedłużyć sobieżycie nawet o kilkadziesiąt lat, odzyskać sprawność sprzed wielu lat, a przy tym przejść na wyższy

duchowy poziom? Nie szukaj już, bo bez uzdrowienia duszy i umysłu niegdy nie uzdrowisz swojego ciała.Profesjonalne uzdrawianie całego organizmu na odległość, również z raka. Usuwanie klątw

i złorzeczeń. Najskuteczniejsze neutralizatory negatywnego promieniowania. Pomoc dla opętanych(zazwyczaj jest to schizofrenia). Nowość - uzdrawianie poprzez mózg. Aktywna Droga Duchowa

na CD i wiele więcej.Jestem jednym z ośmiu uzdrowicieli duchowych z nominacją Boską. Moje duchowe pochodzenie

odkryło jeż ponad 30 jasnowidzów, astrologów, numerologów i chiromantów z kilku kontynentów.

TTeell//ffaaxx:: 992288 449966--66335533,, nnaa iinntteerrnneecciiee wwwwww..11--ssppiirriittuuaall--hheeaalleerr..ccoomm

ZZaa 55 mmiinnuuttmmuussiisszz wwyyjjśśććddoo pprraaccyy......Niewesoło, ale Anti-stress Tabletspomogą przetrwać gorsze kryzysy.

Ten naturalny suplement uspokajający o unikalnej formule, zawiera wale-rianę i chmiel. Badania kliniczne potwierdziły, że Anti-stress Tablets przy-noszą szybszą poprawę i możesz je stosować tak długo, jak wymaga tegosytuacja. Preparat nie wykazuje efektów ubocznych i nie odbiera jasnościumysłu - zażywając go możesz nawet prowadzić samochód. Przekonaj się,że na spokojnie łatwiej rozwiązać problemy, nawet o wiele poważniejszeniż poranny przypływ energii twojej pociechy.

Anti-stress Tablets dostępne są w sklepach Back To Nature,Inc. Anti-Stress Tablets pomocniczy preparat roślinny o działaniu uspokajającym i ułatwiającym zasypianie. Skład:jedna tabletka zawiera chmiel - 50 mg, korzeń waleriany - 170 mg,liść melisy - 50 mg, serdecznik - 50 mg. Dawkowanie - poposiłkach 3 razy dziennie po dwie tabletki. Anti-stress tablets60 lub 20 tabl. dostępne są w sklepach Back To Nature, Inc.

DDllaa mmęężżcczzyyzznn ((ii nniiee ttyyllkkoo)) PPoowweerr MMaann 22000000 -- SSzzuukkaajj ww sskklleeppaacchh BBaacckk ttoo NNaattuurree

Dziwne... Ta butelkaPower Mana była pełna

dwa dni temu...• Usprawnia funkcje seksualne• Wzmacnia kontrolę moczową• Nie wywołuje skutków ubocznych• Nie zawiera stymulantów• Testowany klinicznie• Potwierdzony naukowo• Polecany przez lekarzy i farmaceutów

ZZeenneerrggeettyyzzuujj sswwoojjee żżyycciiee sseekkssuuaallnnee!!

PPoowweerr MMaann 22000000 ttoo cchhiińńsskkii ssuupplleemmeenntt zziioołłoowwyy ddllaa mmęężżcczzyyzznn ((mmoożżee bbyyćć rróówwnniieeżżpprrzzyyjjmmoowwaannyy pprrzzeezz kkoobbiieettyy))..

DO NABYCIA W SKLEPACH BACK TO NATURE

INNOWACJA • Prof. Przybylski Kolagen Aktivto pierwszy kolagen biologicznie aktywny, zaaplikowany bezpośrednio na skórę wbudowuje się w strukturę skóry właściwej, narządy wewnętrzne i kości.

KOLAGEN AKTIV przeciwdziała powstawaniu zmarszczek, uzupełniając deficyt kolagenu w organizmie hamuje proces starzenia.

Page 18: Health, Beauty and Life Zdrowie, Uroda i Życie · odchudzanie. Jest polecana dla szybkiej, bez-piecznej i efektywnej redukcji wagi ciała pod-czas snu (idea “śpij i chudnij”)!

18 Zdrowie, Uroda i Życie

Zdrowie, Uroda i ŻycieMiesięcznik/Published monthly by BBaacckk ttoo NNaattuurree,, IInncc..

SSiieeddzziibbaa rreeddaakkccjjii:: 3101 N. Milwaukee Ave., Chicago, IL 60618 • AAddrreess kkoorreessppoonnddeennccyyjjnnyy:: 5627 N. Milwaukee Ave., Chicago, IL 60646, Tel. (773) 583-0402WWyyddaawwccaa ii rreeddaakkttoorr nnaacczzeellnnyy:: Marcin Hencz • RReeddaagguujjee zzeessppóółł:: Marcin Hencz, Krystyna Hencz, Katarzyna Powroźnik • SSttaallii wwssppóółłpprraaccoowwnniiccyy:: Dr Witold Zajewski, Dr Vladimir Badmaev,

Miłosz Woźniak, Maria Sikora • DDzziiaałł ooggłłoosszzeeńń:: Ewa Czeczko, 773-583-0402 • PPrroommooccjjaa ii kkoollppoorrttaażż:: Krystyna i Marcin Hencz • NNaakkłłaadd:: 30 tys. • Redakcja nie odpowiada za treść reklam i ogłoszeń. Redakcja zastrzega sobie prawo do odmowy opublikowania płatnych ogłoszeń i nadesłanych tekstów.

Nie zamówionych materiałów nie zwracamy. Informacje o prenumeracie znajdziesz powyżej. WWaarrnniinngg:: TThhiiss ppuubblliiccaattiioonn iiss nnoott iinntteennddeedd aass mmeeddiiccaall aaddvviiccee aanndd iinn nnoo wwaayy eexxcclluuddeess tthhee nneecceessssiittyy ooff aa ddiiaaggnnoossiiss ffrroomm aa hheeaalltthh pprrooffeessssiioonnaall.. IIttss iinntteenntt iiss ssoolleellyy iinnffoorrmmaattiioonnaall aanndd eedduuccaattiioonnaall..

www.back2nature.net • e-mail:[email protected]

Sklepy BACK TO NATURE, Inc.znajdziesz pod adresami:

3101 N. Milwaukee Ave. • Chicago, IL 60618 • (773) 463-57585627 N. Milwaukee Ave. • Chicago, IL 60646 • (773) 631-15175556 W. Belmont Ave. • Chicago, IL 60641 • (773) 481-00365098 S. Archer Ave. • Chicago, IL 60638 • (773) 735-44015898 S. Archer Ave. • Chicago, IL 60638 • (773) 582-8568303 Dundee Rd. • Wheeling, IL 60090 • (847) 520-528556 S. Arlington Hts. Rd. • Arlington Hts., IL 60005 • (847) 590-5667

www.back2nature.net e-mail: [email protected]ówienia prosimy wysyłać na adres:

5627 N. Milwaukee Ave., Chicago, IL 60646. Przy zamówieniach pocztowych należy doliczyć $6.50 za przesyłkę. Dla szybkiej obsługi dzwoń: (773) 463-5758 lub 1-800-814-3700

Honorujemy karty VISA i MASTERCARD

Jeżeli bliskie są ci sprawy zdrowia, chcesz zachować młodość i urodę,

Dwanaście razy w roku “Zdrowie, Uroda i Życie” dostarczać będzie natchnienia,pomysłów i porad, które pozwolą zachować dobre zdrowie, urodę i wspaniałe samopoczu-cie. Podarowując komuś roczną prenumeratę naszego magazynu, wyrażasz jednocześnie swójserdeczny stosunek do tej osoby - radząc jej, jak ma właściwie dbać o swoje zdrowie, jak sięodżywiać, co robić, aby pozbyć się dolegliwości, wyglądać młodo i ładnie przez cały rok.Nasz miesięcznik, wydawany przez firmę Back to Nature, Inc., zamieszcza: • wiadomości natemat najnowszych kierunków w lecznictwie • informacje z dziedziny ziołolecznictwa •reportaże ze świata • artykuły o tematyce ekologicznej • nowinki kosmetyczne

Prenumerata roczna: $27.00; na dwa lata: $47.00 • Roczna zagraniczna: $50.00Czeki wystawione na “Zdrowie, Uroda i Życie” prosimy wysyłać na adres: Zdrowie,

Uroda i Życie, 5627 N. Milwaukee, Chicago, IL 60646 z dopiskiem PRENUMERA.

Zamawiam roczną/dwuletnią prenumeratę dla (Imię inazwisko)______________________

____________________________Adres____________________________________________

______________________Stan__________Kod________________Data_________________

Telefon ______________________ Załączam czek na sumę _______________________

August 2007

ZAPRENUMERUJ PISMO Zdrowie, Uroda i Życie

Pobraną z brzucha czy ud tkankę tłuszczowąmożna przenieść tam, gdzie będzie wyglądałakorzystniej. Opracowana głównie z myślą o kobi-etach po usunięciu piersi z powodu raka, proce-dura, nazwana “Celution”, może zostaćprzeprowadzona w ciągu godziny. Jeśli uzyskaodpowiednią aprobatę, mogłaby konkurowaćz silikonem w chirurgii kosmetycznej. W odróżnie-niu od samej tkanki tłuszczowej, która poprzeszczepieniu może zanikać, nowa metodawykorzystuje komórki macierzyste. Tłuszczpobiera się z miejsc, gdzie go jest za dużo -brzucha, pośladków czy ud - metodą zwykłej lipo-sukcji. Następnie z uzyskanego materiału wyo-drębniane są komórki macierzyste. Komórki tewprowadza się do specjalnego ładunku, gotowegodo wstrzyknięcia w godzinę po pobraniu komórek.W ciągu sześciu miesięcy wstrzyknięte w okolicepiersi komórki mają istotnie powiększyć biust.

* * *Problemy z płodnością są bardzo rozpowszech-nione - dotykają co siódmej pary pragnącej miećdzieci. W około 40 procentach przypadków przy-czyną jest niepłodność mężczyzny. Specjalistomz Cornell University udało się wyprodukować noweplemniki. Wprowadzili oni pojedynczy plemnikmyszy do mysiej komórki jajowej, z której usuniętojądro komórkowe. Wyhodowane dzięki nimpotomstwo było normalne w czterech przypad-kach, choć niektóre zarodki nie chciały się rozwijać.

* * *Ziewamy po to, aby poprawić przepływ krwii schłodzić mózg. Do takich wniosków doszli psy-chologowie amerykańscy którzy sugerują, że“zaraźliwe ziewanie jest pobudzane przez empaty-czne mechanizmy, pomagające zachować grupieczujność”. Innymi słowy, zjawisko “zarażania się”ziewaniem wyewoluowało po to, aby pomócw zwiększeniu stopnia uwagi całej grupy.

* * *Związek obecny w ziarnach soi może wzmacniaćstrukturę kości u kobiet po menopauzie. Badaniawłoskich naukowców z Uniwersytetu w Messyniedotyczyły zawartej w soi genisteiny. Zalicza się jado tzw. fitoestrogenów, tj. roślinnych związkówo działaniu zbliżonym do żeńskich hormonówpłciowych - estrogenów, które bardzo korzystniewpływają na masę i strukturę tkanki kostnej.Wiadomo, że wraz ze znacznym spadkiempoziomu estrogenów u kobiet po menopauzierośnie też ryzyko rozwoju osteoporozy, czylichoroby osłabiającej kości i prowadzącej dopoważnych złamań. Dlatego pojawiła się kon-cepcja, by w prewencji tego schorzenia wykorzys-tać fitoestrogeny z soi.

CZY WIESZ, ŻE...Psychologradzi

BBoojjęę ssiięę sszzyybbkkiieejj jjaazzddyy ssaammoocchhooddeemm..DDllaatteeggoo,, kkiieeddyy nnpp.. zznnaajjoommii zzaapprraasszzaajjąą mmnniieennaa wweeeekkeenndd,, ooddmmaawwiiaamm aallbboo mmóówwiięę,, żżeeddoojjaaddęę nnaassttęęppnneeggoo ddnniiaa.. WWiieemm,, żżee ttoo ggłłuuppiiee,,aallee ggddyy ssiieeddzzęę ww aauucciiee,, bbeezz mmoożżlliiwwoośścciiuucciieecczzkkii ii wwiiddzzęę nnaa lliicczznniikkuu pprręęddkkoośśćć 110000kkmm//hh,, mmaamm oocchhoottęę kkrrzzyycczzeećć zzee ssttrraacchhuu..

Dzisiaj wszyscy mamy obowiązek byćpiękni, wiecznie młodzi i zawsze odważni. A tymczasem lęk to twój czujnik, któryostrzega przed potencjalym niebezpieczeń-stwem. Gdybyś nie odczuwała strachu w ogóle, prawdopodobnie nie udałoby ci sięprzeżyć dzieciństwa. Nieważne, że dla więk-szości ludzi szybka jazda samochodem niejest zagrożeniem. Masz prawo bać się dużejprędkości, wysokości, wody itp. Do ciebienależy decyzja, czy twoje lęki tak bardzoutrudniają ci życie, że chcesz nad nimipanować.

KKiieeddyy wwyycchhooddzziiłłaamm zzaa mmąążż,, bbyyłłaammzzaakkoocchhaannaa ww mmooiimm ppaarrttnneerrzzee jjaakk nnaassttoollaattkkaa..CCzzaassaammii ggddyy rraannoo bbuuddzziiłłaamm ssiięę oobbookk nniieeggoo,,ppłłaakkaałłaamm zzee wwzzrruusszzeenniiaa.. NNaaddaall ggoo kkoocchhaamm,,ttyyllkkoo zzddaarrzzaa mmii ssiięę,, żżee bbeezz ppoowwoodduu cczzuujjęę ddoo nniieeggoo aaggrreessjjęę.. BBoojjęę ssiięę,, żżee mmoożżee ttoo oobbjjaawwjjaakkiieeggoośś zzaabbuurrzzeenniiaa ppssyycchhiicczznneeggoo..

Kobiety boją się własnej agresji. Możedlatego agresja kobiet potrafi być bardziejdotkliwa. Mężczyźni umieją rozładować ją,np. rywalizacji sportowej. Kobiety atakująpodstępnie, bywają bardziej pamiętliwe i okrutne. Agresja (siła śmierci) jest jednąz dwóch sił (druga to seks-siła życia), którenadają kierunek naszemu zachowaniu.Agresja daje nam siłę. Jednak nie akceptuje-my jej u siebie, bo kojarzy nam się z męskoś-cią. Boimy się własnego gniewu i pędu dowalki o swoje. To niejako pierwotny lęk –poczucie, że kiedy dam ujście mojej agresji,zniszczę wszystko dookoła, świat przestanieistnieć. A warto pamiętać, że nierozładowanaagresja zazwyczaj uruchamia pozostałenegatywne emocje, takie jak lęk, poczuciekrzywdy, bezradność, poczucie winy.

Seksuolog radzi

NNaa cczzyymm ppoolleeggaa pprriiaappiizzmm?? OOssttaattnniioouussłłyysszzaałłeemm ttoo ssłłoowwoo,, ggddyy rroozzmmaawwiiaalliiśśmmyy zz mmoojjąąddzziieewwcczzyynnąą oo sseekkssiiee,, aallee wwssttyyddzziiłłeemm ssiięę zzaappyyttaaćć,,ccoo ttoo wwłłaaśścciiwwiiee jjeesstt..

To chorobliwie przedłużona erekcja,trwająca niekiedy kilka godzin i niespowodowana podnieceniem. Częstotowarzyszy jej ból. Jej przyczyną może byćzakrzepica, nowotwory krwi, chorobykręgosłupa (np. zaawansowana dyskopatia,nowotwory kręgosłupa), urazy genitalnelub układu moczowego albo zatrucia i przedawkowanie leków likwidujących impo-tencję. Priapizm należy do poważnych zaburzeńurologicznych. Jeśli się przedłuża, możespowodować utworzenie się skrzepów wewnątrzciał jamistych prącia i doprowadzić do trwałejimpotencji.

CCzzyy ttoo pprraawwddaa,, żżee jjeesstt ttaakkaa zzaassaaddaa,, iiżż ppiieerrwwsszzaa ttaabblleettkkaa nnaa ppoopprraawwęę eerreekkccjjii ((nnpp.. vviiaaggrraa,, lleevviittrraa cczzyy cciiaalliiss)) mmoożżee nniiee zzaaddzziiaałłaaćć??

Tak rzeczywiście może się zdarzyć.Organizm mężczyzny potrzebuje czasu, byprzyzwyczaić się do działania leku. Lekarzezalecają, by przyjąć sześć do ośmiu tabletekdanego leku (nie jednocześnie), jeśli każda znich nie zadziała, przepisuje się inny lek.U 30-40% mężczyzn preparat na poprawęerekcji okazuje się nieskuteczny. Zwykle jest tospowodowane niewłaściwym przyjmowaniemgo, np. tuż przed stosunkiem lub po obfitymtłustym posiłku (w wypadku viagry, znacznieosłabia to jej działanie).

CCzzyy ttoo pprraawwddaa,, żżee iissttnniieejjee rrooddzzaajj sseekkssuu,,ppoolleeggaajjąąccyy nnaa wwkkłłaaddaanniiuu ccaałłeejj ppiięęśśccii ddooppoocchhwwyy?? TToo oonnaa jjeesstt aażż ttaakk rroozzcciiąągglliiwwaa??

Owszem jest, przecież podczas porodu prze-chodzi przez nią dziecko. W fachowych peri-odykach anglojęzycznych praktyka seksualna,

o którą pytasz, opisywana jest jako “fist-sex”(z ang. fist: pięść). Części kobiet ten rodzaj sty-mulacji bardzo odpowiada, choć nie jest topopularny rodzaj pieszczot. Nie polecam goosobom niedoświadczonym, bo mogą sprawićból partnerce (np. jeśli nie będzie wystarczającopodniecona lub przekonana do takiego seksu).

humor numeru

- Czy nie żałujesz, że nie umarłeś młodo?

- Nie, proszę Pani, to nie string, tylko nić dentystyczna...

Page 19: Health, Beauty and Life Zdrowie, Uroda i Życie · odchudzanie. Jest polecana dla szybkiej, bez-piecznej i efektywnej redukcji wagi ciała pod-czas snu (idea “śpij i chudnij”)!

Zdrowie, Uroda i Życie 19August 2007

Zapraszam Państwa do współpracy!

Mam propozycję pod adresem:Producentów, Firm, Hurtowni, Ekspor-terów, Importerów, Gospodarstw Eko-logicznych, Sklepów „Zdrowej Żywno-ści” i Sklepów Zielarskich w Polsceoraz Polaków zamieszkałych w innychkrajach świata!

Zapraszam do udziału w WIRTUALNYCH TARGACH

ZDROWEGO ŻYCIA, ZDROWEJŻYWNOŚCI I PRODUKTÓW

NATURALNYCH!.

W 1984 roku, w zgoła odmiennychwarunkach ekonomicznych i politycz-nych, zacząłem propagować z Tarno-

wa na całą Polskę w Tygodniku „Tar-nowskie Azoty”, którego RedaktoremNaczelnym był mgr Zygmunt Koper,zagadnienia dotyczące zdrowego tylużycia i zdrowej żywności, pisząc felie-tony pod tytułem. „Jak zdrowo żyć?”.

Po dwudziestu latach wolny rynekstworzył inne warunki handlu. W tejchwili to Producenci muszą szukaćKlientów, onegdaj musieli się przedNimi „ukrywać”!

Na rynku zdrowej żywności jest bar-dzo dużo produktów. Zwolennikom tejidei trudno się jest zorientować w tymnatłoku! Przez zamieszczanie informa-cji na ten temat, na mojej stronie inter-netowej, chciałbym Im pomóc!

Z poważaniem: lek. med. Jacek Roik z Tarnowa

Jacek Roiktel.domowy:0-14,621-53-48tel.do pracy:0-14,627-33-88www.jroik.manpol.netMoja rozmowa w TVP Kraków z okazji Plebiscytu "LekarzRoku 2005"http://ww6.tvp.pl/3593,20060115291053.stronaMoja książka p.t."Choroby cywilizacyjne"www.choroby-cywilizacyjne.zlotemysli.pl/profilaktyka.phpWirtualne Targi Zdrowego Życia, Zdrowej Żywności i Produktów Naturalnychwww.jroik.manpol.net/wt

ZAPRASZAM PAŃSTWA DO WSPÓŁPRACY!

WIRTUALNE TARGI ZDROWEGO ŻYCIA,ZDROWEJ ŻYWNOŚCI I PRODUKTÓW

NATURALNYCH

3101 N. MilwaukeeChicago, IL 60618 (773) 463-5758

5627 N. MilwaukeeAve. Chicago, IL 60646

(773) 631-1517

5556 W. Belmont Ave.Chicago, IL 60641 (773) 481-0036

5098 S. ArcherAve.Chicago, IL 60638

(773) 735-4401

5898 S. Archer Ave.Chicago, IL 60638 (773) 582-8568

303 Dundee Rd.Wheeling, IL 60090

(847) 520-5285

56 S. Arlington Hts. Rd.Arlington Hts., IL 60005

(847) 590-5667

Wszystkie wymienione w tym numerze produkty znajdziesz w sklepach

Back To Naturepod adresami:

Page 20: Health, Beauty and Life Zdrowie, Uroda i Życie · odchudzanie. Jest polecana dla szybkiej, bez-piecznej i efektywnej redukcji wagi ciała pod-czas snu (idea “śpij i chudnij”)!

GGRRAAŻŻYYNNAA KKWWIINNTTAALLAbsolwentka Akademii Wychowania Fizycznego w Warszawie

••EENNEERRGGOOTTEERRAAPPIIAA.. ZZAABBIIEEGGII NNAA OODDLLEEGGŁŁOOŚŚĆĆ••MMAASSAAŻŻEE:: MMaa--UUrrii,, SSzzwweeddzzkkii,, RReeiikkii,, TTeerraappeeuuttyycczznnee,,

GGoorrąąccyymmii KKaammiieenniiaammii••KKUURRSSYY,, WWAARRSSZZTTAATTYY EENNEERRGGEETTYYCCZZNNEE

KKLLUUBB PPRRZZYYJJAACCIIÓÓŁŁ ““NNIIEEZZNNAANNEEGGOO ŚŚWWIIAATTAA”” (pierwszy poniedziałek miesiąca godz. 7pm, wstęp $5)PPOOLLSSKKAA WWYYPPRRAAWWAA DDOO TTYYBBEETTUU WW 22000088 RR..

BIOE

NERG

OTER

APEU

TKA

MASAŻYSTKA TERAPEUTKA

20 Zdrowie, Uroda i Życie August 2007

RREEKKLLAAMMYY PPŁŁAATTNNEE •• RREEDDAAKKCCJJAA NNIIEE OODDPPOOWWIIAADDAA ZZAA TTRREEŚŚĆĆ OOGGŁŁOOSSZZEEŃŃ •• RREEKKLLAAMMYY PPŁŁAATTNNEE •• RREEDDAAKKCCJJAA NNIIEE OODDPPOOWWIIAADDAA ZZAA TTRREEŚŚĆĆ OOGGŁŁOOSSZZEEŃŃ •• RREEKKLLAAMMYY PPŁŁAATTNNEE

RREEKKLLAAMMYY PPŁŁAATTNNEE •• RREEDDAAKKCCJJAA NNIIEE OODDPPOOWWIIAADDAA ZZAA TTRREEŚŚĆĆ OOGGŁŁOOSSZZEEŃŃ •• RREEKKLLAAMMYY PPŁŁAATTNNEE •• RREEDDAAKKCCJJAA NNIIEE OODDPPOOWWIIAADDAA ZZAA TTRREEŚŚĆĆ OOGGŁŁOOSSZZEEŃŃ •• RREEKKLLAAMMYY PPŁŁAATTNNEE

Nie czekaj zanim będzie za późno - Zgłoś się do specjalisty już dziś!

KKRRĘĘGGAARRZZDDYYPPLLOOMMOOWWAANNYY TTEERRAAPPEEUUTTAA

DDRR CCEEZZAARRYY SS.. KKĘĘDDZZIIEERRZZAAWWSSKKII,, DD..AA..MM..777733--889955--55335533 •• 777733--228822--88888844

RRzzuućć ppaalleenniiee mmeettooddąą BBIICCOOMM!!WWiieelluu ppaallaacczzyy rrzzuucciiłłoo ppaalleenniiee jjuużż ppoo jjeeddnneejj tteerraappiiii

““BBIIOONNAATTUURREE”” 1 (708) 415 4044 •• ggaabbiinneett cczzyynnnnyy ddoo 88ppmm

• Pomaga w zachowaniu kondycji kości i stawów• Przywraca optymalny poziom ”naoliwienia” stawów• Pomaga w odbudowaniu chrząstki• Działa synergistycznie• Dostarcza najwyższego wsparcia dla zdrowych stawów• Pomaga wzmocnić elastyczność• Utrzymuje integralność tkanek organizmu• Wspiera zdrowe kości, stawy, chrząstki i tkanki• Suplement numer 1 w Ameryce!• Dostarcza dodatkowej siły

ARTH

OFL

EX-E

S Rewelacyjny suplementzdrowotny, który:

SSiillnnaa ii sskkuutteecczznnaa ffoorrmmuułłaa nnaa ppootteennccjjęę ddllaa mmęężżcczzyyzznnArmen

Wzmacnia sprawność seksualnąBBEEZZPPIIEECCZZNNYY II PPEEWWNNYY• Jedyna formuła stworzona przez

specjalistów żywieniowców i zielarzy• Poprawia erekcję• Wydłuża czas trwania erekcji• Podnosi witalość, męskość• Podwyższa poziom energii• Zawiera optymalną moc witamin,

aminokwasów i składników ziołowych, które zwiększają potencję seksualną

DDoossttęęppnnyy ww llookkaallnnyycchh sskklleeppaacchh zz nnaattuurraallnnyymmii śśrrooddkkaammiizzddrroowwoottnnyymmii,, mm..iinn.. ww ssiieeccii sskklleeppóóww BBaacckk ttoo NNaattuurree..

* The Active Vegetarian Capsule *

* The Active Vegetarian Capsule *

Radio Back To NatureNadaje na falach 1490AM w piątki w godzinach 7:30-8pm lub przez internet

www.wpna1490am.com. Do usłyszenia!

Zainwestuj we własne zdrowie!Zabierz rodzinę lub znajomych na prawdziwy relaks!(przy 4 osobach koszt tygodniowy mieszkania wynosi $75, wstępy na kąpiele $105)

Możesz do nas dojechać autem z Chicago w 20 godzin lub samolotem w 2 godziny!

Po bliższe informacje dzwoń: 994411..442266..77555599;; 994411..442266..11669922OOddddzzwwoonniimmyy!!

www.warmmineralsprings.com

ŹRÓDEŁKO MŁODOŚCI

Floryda