H3BHmTAJ 0 KAHHHHATHMA 3A H3BOP y 3BAII.I …

®IIJlo3odycKH dyaryJITeTyHIIBep3HTeT y HHny

f`|;4mr-: rry`,A f{'JT---r W ^nHPr|H,

:;.:rJ-nr:-....2Z8-+-.-2_-o,12,--_.-:::

8j,.J.yJ. I

H3BHmTAJ 0 KAHHHHATHMA3A H3BOP y 3BAII.I HACTABHHKA

II0HAI|H 0 KOHKypcy

KOHKypc 3a H36op y 3Ball>e: jeHHor HacTaBHHKa y 3BaH>e BaHpe;|HH IIpo¢ecop Hjmpe;|oBHH IIpo¢ecop

yxa HayqHa o6jlacT: CpncKII je3HK (HCTopHjaje3HKa 1 H HCTopHjaje3HKa 2)

HaTyM pacnHCHBaH,a KOHrypca: 8. 3. 2017.

KOHrypc o6jaBjbell y: HapoHHe HOBHHe, HIIIII

HyHo Hjm HellyHo paHHo BpeMe: IIyHO PaHHo BpeMe

II0HAI|H 0 KOMHCIIJH

J|aTyM IIMeHOBalba KOMIIcll.i e: OHJlyKa HayqHo-cT|)yTHor Beha 6|).

27. 3. 2017. 8/18-01-002/17-036

T|j|aHOBH KOMIICHje3BaELe H HaTyMH36opay3Balbe

yREa IIayTIHa o6jlacTBHcoKomKOJlcKaycTaHOBa

1 xp JacMHHa rpKOBHh-Mej Hop PeHOBHH cpllcKH je3HK H ®IIJlo3odycKHIIPodyecop, TIIIHrBHCTHKa ®aKyJITeT,

1. 7. 2000. yHHBep3HTeT yHOBOMcony

2 ;|p JopHaHa MapKOBHfi PeHOBHH cpllcKIIje3HK ®HJlo3odycKHIIPodyecop, ®aKyJITeT,

17. 7. 2007. 'yHHBep3HTeT yHHIIIy

3 ;|p Cjlo6o;|aH HaBjloBHh pez|oBHH CPIICKH je3HK H ®HJ1030¢CREnpo®ecop, ]IHHrBHCTHKa ¢aKyJITeT'

21.1. 2016.yHHBep3HTeT yHOBOMCaHy

KAHHHHATH IIPHjaBJbelm Ha KOHKypc:

1) HP Hane"a JOBHh

1. II0HAIIII 0 KAHHIIHATIIMA

1) Hare)I{Ha, HparoJby6, JOBHh, HOKTop qlljlojlomKIIx HayKa, BaHpe;|IIII Hpodyecop

1 . 1. JIIIIIIIII IIOHAlnl

2

Датум и место рођења: 28. 3. 1970, Ниш

Место боравка, адреса: Ниш, Ђердапска 8

Запослен/а у: Филозофски факултет, Ниш

Професионални статус/

радно место:

ванредни професор

1.2. ПОДАЦИ О ОБРАЗОВАЊУ

Основне студије, високо образовање:

Универзитет, факултет Универзитет у Нишу, Филозофски факултет

Студијски програм,

група (смер, одсек):

Студијска група за српскохрватски језик и југословенске

књижевности

Година уписа 1988.

Година завршетка 1992.

Стечени стручни назив дипломирани филолог за српскохрватски језик и југословенске

књижевности

Просечна оцена 9,87

Други степен: магистарске студије, мастер или специјалистичке студије:

Универзитет, факултет Универзитет у Београду, Филолошки факултет


научна област:

Наука о језику

Година уписа 1992/93.


Стечени назив магистар филолошких наука

Просечна оцена 10,00

Тема магистарске тезе/

мастер / завршног рада

Страни елементи у сточарској терминологији југоисточне

Србије

Ментор у изради проф. др Радојица Јовићевић

Трећи степен: докторске академске студије/ докторска дисертација



научна област

Српски језик

Година уписа 1997.


Стечено научно звање доктор филолошких наука

Просечна оцена /

ТЕМА докторске

дисертације,

Датум одбране

Језик Хиландарског медицинског кодекса, 10. 12. 2004.

Ментор у изради

проф. др Слободан Реметић

1.3. ПРОФЕСИОНАЛНА КАРИЈЕРА

1.3.1. Досадашњи избор у академска звања


3

Звање и датум првог

избора у академско

звање

асистент-приправник, 15. 9. 1993.

Ужа научна област Српски језик

Звање у тренутку

конкурса и датум

претходног избора

ванредни професор, 20. 9. 2012.

Ужа научна област Српски језик

1.3.2. Педагошко искуство/ кретање у професионалној каријери/ радна места

Период Послови

1993–1997.

1997–2005

2005–2012.

2012–.

2013–.

Асистент-приправник, према одлуци Филозофског факултета

Универзитета у Нишу бр. 197/2-36 од 15. 9. 1993. године.

Асистент, према одлуци Изборног већа Филозофског факултета у

Нишу бр. 219/3-10 од 29. 10. 1997. године и бр. 84/1-3-5 од 7. 4.

2004. године.

Доцент, према Одлуци Изборног већа бр. 274/1-3-3 од 14. 9. 2005.

године.

Ванредни професор, према одлуци Научно-стручног већа за

друштвене и хуманистичке науке Универзитета у Нишу бр. 8/18-

01-007/12-008 од 20. 9. 2012. године.

Уговором бр. 01-37/8 од 21 1. 2013. о допунском раду наставника

ангажована на ДАС на ФИЛУМ-у у Крагујевцу.

1.3.3. Научно и стручно усавршавање (школе, семинари, курсеви)

Период

1.3.4. Чланство у стручним и научним удружењима

Период

2. ПРЕГЛЕД НАУЧНОГ И СТРУЧНОГ РАДА КАНДИДАТА

2.1. НАУЧНИ РАД

Публикације након претходног избора

Пуни библиографски подаци о публикацији М ... Бодова

M 10 (M11, 12, 13, ... M18)

ЈОВИЋ, Надежда. Неке фонетске карактеристике друге књиге Хроника

Ђорђа Бранковића. Стеван Бугарски, Љубомир Степанов (ур.). Зборник

радова са међународног научног скупа: Државотворна идеја тројице

српских великана: Ђорђа Бранковића, Доситеја Обрадовића и Саве

М14 5

4

Текелије, одржаног у Темишвару, 11–12. 11. 2011. године. Темишвар: Савез

Срба у Румунији, 2012, 77–85.

ISBN 978-606-8079-21-9

ЈОВИЋ, Надежда. О језику нишких и београдских новина с краја XIX века.

Ани Бурова, Диана Иванова и др. (ур.). Време и история в славянските

езици, литератури и култури. Сборник с доклади от Единадесети

национални славистични четения 19–22 април 2012. Том I Езикознание.

София: Университетско издателство „Св. Климент Охридски“, 2012, 287–

293.

ISBN 978-954-07-3457-6

М14 5

ЈОВИЋ, Надежда. Метеоролошка лексика у Хиландарском медицинском

кодексу (XVI век). Ценка Иванова (ур.). Време и пространство в

културата на българи и сърби /Време и простор у култури Бугара и Срба,

Сборник доклади. Велико Трново: Славена, 2013, 68–83.

ISBN 978-954-579-975-4

М14 5

ЈОВИЋ, Надежда. О концепцији тематског речника Хиландарског

медицинског кодекса. Јордана Марковић (прир.). Путеви и домети

дијалекатске лексикографије, Зборник радова са истоименог међународног

научног скупа. Ниш: Филозофски факултет (Библиотека Научни скупови),

2013, 149–159.

ISBN 978-86-7379-315-3

COBISS.SR-ID 203977996

УДК 091=163.1''15''

811.163.1'373.46

М14 5

ЈОВИЋ, Надежда. О грађењу глаголских начина у неким рукописима српске

редакције из XVI века и у говорима југоисточне Србије. Надежда Јовић

(прир.). Стварност и фикција у култури Срба и Бугара/ Реалност и

фикция в културата на сърби и българи, Зборник радова. Ниш:

Филозофски факултет, Библиотека Сусрети 10, 2014, 119–131.

ISBN 978-86-7379-329-0


УДК 811.163.41’366(091)’’15’’

811.163.41’282(497.11)

М14 5

ЈОВИЋ, Надежда. Именице на -ост, -ота, -ство у песничким делима Петра II

Петровића Његоша. Научни састанак слависта у Вукове дане 43/2, Његош

у свом времену и данас. Београд: Међународни салавистички центар, 2014,

565–577.

(МСЦ, ISSN 0351-9066),

ISBN 978-86-6153-201-6,


УДК 821.163.41.08 – 3 ПЕТРОВИЋ Његош, П.

М14 5

ЈОВИЋ, Надежда. О бележењу акцента у Хиландарском медицинском

кодексу (XVI век). Радмило Маројевић (ур.). IWoBA VIII (2012), Реферати

VIII међународног скупа о балтословенској акцентологији (Нови Сад

М14 5

5

2012). Славистички зборник, Нова серија, књига I. Нови Сад: Филозофски

факултет, 2014, 149–160.

ISSN 0352-9606

ISBN 978-86-6065-304-0

COBISS.SR-ID: 292867335

ЈОВИЋ, Надежда. Глаголи са значењем ’удари’ у говору села Каменице код

Ниша. Ценка Иванова (ур.). Слово и жест в културата на българи и

сърби/Реч и гест у култури Бугара и Срба, Зборник радова. Велико

Трново: Университетско издателство „Св. св. Кирил и Методий“, 2015, 41–

56.

ISBN 978-619-208-010-5

М14 5

ЈОВИЋ, Надежда. О језику нишких новина издатих током Првог светског

рата (Новости, Нова зора, Нова победа). Научни састанак слависта у

Вукове дане (44/1; 2014; Београд), Први светски рат и периодизација

развоја српског књижевног језика; Два века од Вукове писменице српског

језика, 1/44. Научни састанак слависта у Вукове дане, Београд,11–14. IX

2014. Београд: Међународни салавистички центар, 2015, 169–182.

ISBN 978-86-6153-291-7


УДК 070(497.11 Ниш)’’1914/1918’’:81' 38

М14 5

ЈОВИЋ, Надежда. О неким народним медицинским терминима страног

порекла у народним говорима југоисточне Србије. Михај (Миља) Н. Радан

(ур.). Исходишта 1. Радови са I међународног научног скупа: Материјална

и духовна култура Срба у мултиетичким срединама и/или периферним

областима, одржаног на Филолошком, историјском и теолошком

факултету Западног универзитета у Темишвару, 17–19. октобар 2014.

Темишвар/Ниш: Савез Срба у Румунији/Филозофски факултет

Универзитета у Нишу, 2015, 157–167.

ISSN 2457-5585

ISSN-L 2457-5585

УДК 61(497.11)

811.163.41’373.45’282.2(497.11)

М14 5

ЈОВИЋ, Надежда. О језику Дневника једног Нишлије из 1915. године.

Бојана Димитријевић (ур.). Језик и књижевност у контакту и

дисконтакту: тематски зборник радова са четвртог међународног научног

скупа НАУКА И САВРЕМЕНИ УНИВЕРЗИТЕТ 4 (2014). Ниш:

Филозофски факултет Универзитета, 2015, 97–111.

ISBN 978-86-7379-390-0


УДК 811.163.41’42:81’276.1

821.163.41-94(0.032)

М14 5

ЈОВИЋ, Надежда. Именовање емоција у Речнику села Каменице код Ниша.

Данијела Костадиновић (ур.). Емоције у култури Срба и Бугара/ Емоциите

в културата на сърби и българи, Зборник радова. Ниш: Филозофски

факултет (Библиотека Сусрети 12), 2016, 35–48.

М14 5

6

ISBN 978-86-7379-411-2


УДК 811.163.41’282.2(497.11)

81’373:159.942

ЈОВИЋ, Надежда. Речи страног порекла у сточарској терминологији

југоисточне Србије. Маргарита Младенова, Мая Радичева и др. (ур.).

Движение и пространство в славянските езици, литератури и култури.

Сборник с доклади от Дванадесетите международни славистични четения

София 9–10 май 2014, Том първи Езикознание. София: Университетско

издателство „Св. Климент Охридски“, 2015, 215–222.

ISBN 978-954-07-4045-4

М14 5

ЈОВИЋ, Надежда. Морфолошке одлике рукописа Поклоњеније гробу

Господњу (1734) Андреја Петковића. Михај Н. Радан (ур.).

Исходишта/Originations 2. Радови са II међународног научног скупа:

Материјална и духовна култура Срба у мултиетичким срединама и/или

периферним областима, одржаног на Филозофском факултету

Универзитета у Нишу, 16–18. октобра 2015. године. Темишвар: Савез Срба

у Румунији – Ниш: Филозофски факултет, 2016, 47–67.

ISSN 2457-5585

ISSN-L 2457-5585

УДК 811.163.41’366

091.(0.932):821.163.41-992 Петковић А.

М14 5

ЈОВИЋ, Надежда. О неким народним медицинским терминима у говорима

југоисточне Србије. Радмила Жугић (ур.). Дијалекти српскога језика:

истраживања, настава, књижевност 1. Зборник радова са међународног

скупа одржаног 11. и 12. априла 2014. године у Лесковцу. Лесковац –

Врање: Лесковачки Културни центар – Педагошки факултет у Врању,

Универзитет у Нишу, 2016, 423–435.

ISBN 978-86-82031-35-2 (ЛКЦ)


М14 5

Стварност и фикција у култури Срба и Бугара/ Реалност и фикция в

културата на сърби и българи, Зборник радова. Приредила Надежда Јовић.

Ниш: Филозофски факултет (Библиотека Сусрети; књ. 10), 2014, 264 стр.

ISBN 978-86-7379-329-0


М18 2

M20 (M21, 22.... M28)

ЈОВИЋ, Надежда. Особине банатских говора у путопису Андреја Петковића

из 1734. године. Зборник Матице српске за филологију и лингвистику

LIX/2 (2016): 37–47.

UDC 811.163.41’28(497.113 Banat)”1734”

UDC 811.163.41:929 Petković А.

ISSN 0352-5724|UDK 80/81(082)


М24 4

7

ЈОВИЋ, Надежда. Српскословенске одлике језика путописа Андреја

Петковића из 1734. године. Драгиша Бојовић (ур.). Црквене студије/Church

Studies 14 (2017): 579–590.

ISSN 1820-2446=Црквене студије


УДК 821.163.1.08-992 Петковић А.

М24 4

ЈОВИЋ, Надежда. Нови часопис као нов облик сарадње. ТЕМЕ, часопис за

друштвене науке, г. XL, бр. 1, Ниш, јануар–март 2016, 455–457.

ISSN 0353-7919

М27 1

M 30 (M31, 32, 33.... M36)

JOVIĆ, Nadežda. Sintactic properties of the travel book by Andrej Petkovic from

1734. Михај Н. Радан, Јордана Марковић (ур.). 3. међународни научни скуп

Материјална и духовна култура Срба у мултиетичким срединама и/или

периферним областима, Темишвар, 14–16. октобар 2016, Програм и књига

резимеа, Темишвар, 2016, стр. 24.

ISBN 978-606-8079-73-8

М34 0,5

М40 (М41, 42, 43 ... М49)

ЈОВИЋ, Надежда. О језику путописа Поклоњеније гробу Господњу (1734)

Андреја Петковића. Ниш: Центар за црквене студије, 2017, 168 стр.

ISBN 978-86-84105-44-0


М42 5

ЈОВИЋ, Надежда. Графијске и језичке разлике трију поновљених преписа

текста о бухачу (Tanacetum pirethrum) у Хиландарском медицинском

кодексу. Јасмина Грковић-Мејџор, Владислава Ружић (ур.). Српски језик и

његове норме (дијахроно-синхрони аспекти): [тематски зборник].

Лингвистичке свеске 10. Нови Сад: Филозофски факултет, Универзитет у

Новом Саду, 2015, 83–95. http://digitalna.ff.uns.ac.rs/

ISBN 978-86-6065-358-3


УДК 091=163.41‘‘15‘‘

811.163.1'35

М44 2

ЈОВИЋ, Надежда. Елементи косовско-ресавског и призренско-тимочког

дијалекта у Хиландарском медицинском кодексу. Бојана Димитријевић

(ур.). Филологија и универзитет: тематски зборник радова. Ниш:

Филозофски факултет, 2012, 34–54.

ISBN 978-86-7379-263-7


УДК 811.163.41’282(091)

М45 1,5

ЈОВИЋ, Надежда. Глаголски придеви у Трагичним сонетима Бранка

Миљковића. Данијела Поповић Николић (прир.) Научни скуп Бранко

Миљковић, ново читање: зборник радова. Ниш: Филозофски факултет

Универзитета (Библиотека Научни скупови), 2015, 67–76.

М45 1,5

http://digitalna.ff.uns.ac.rs/

8

ISBN 978-86-7379-397-9


УДК 811.163.41’367.625.44

821.163.41.09-1 Миљковић Б.

Годишњак за српски језик, Година XXVII, број 14. Приредила Надежда

Јовић. Ниш: Филозофски факултет, 2016.

ISSN 2334-6922


М49 1

М50 (М51, 52, 53... М56)

ЈОВИЋ, Надежда. О језику Нушићеве „Деветстопетнаесте“. Philologia

Mediana 8 (2016): 175–192.

ISSN 1821-3332= Philologia Mediana


УДК 811.163.41’42

81’42:070

821.163.41.09-3 Нушић Б.

M51 2

ЈОВИЋ, Надежда. О неким синтаксичким одликама језика нишких и

београдских новина с краја XIX века. Годишњак за српски језик, Година

XXV, број 12 (2012): 89–98.

ISSN 2334-6922


УДК 811.163.41’367:070 СРПСКЕ НОВИНЕ’’1834/1919’’

811.163.41’367:070 НИШКИ ТРГОВИНСКИ ГЛАСНИК’’1895’’

М52 1,5

ЈОВИЋ, Надежда. Фонетске одлике путописа Андреја Петковића из 1734.

године. Годишњак за српски језик, Година XXVI, број 13 (2013): 253–264.

ISSN 2334-6922


УДК 821.163.41-992 Петровић А.

81’35

М52 1,5

ЈОВИЋ, Надежда. О графији и правопису путописа Андреја Петковића из

1734. године. Годишњак за српски језик, Година XXVII, број 14 (2016):

137–155.

ISSN 2334-6922


УДК 821.163.41-992(0.032) Петровић А.

81’35

М52 1,5

ЈОВИЋ, Надежда. Атанасије Петровић – Учитељ Таса, Пресад мудрости,

Паралелно издање 1858–2013, Приредио (превод, предговор, поговор,

белешке, регистар) др Недељко Богдановић, Центар за

научноистраживачки рад САНУ и Универзитета у Нишу, Радови Одсека

језика и књижевности, Библиотека Књижевни и културни живот на

југоистоку Србије у XIX и XX веку, Књига 17, Ниш 2013, стр. 185 (приказ).

Годишњак за српски језик, Година XXVII, број 14 (2016): 297–299.

М57 0,3

9

ISSN 2334-6922


М60 (М61, 62, 63... М66)

Публикације до претходног избора

Пуни библиографски подаци о публикацији М ... Бодова

M 10 (M11, 12, 13, ... M18)

ЈОВИЋ, Надежда. Лична имена у шестој књизи Старих српских

записа и натписа Љ. Стојановића. Дубравка Поповић Срдановић

(ур.). Име у култури Срба и Бугара, Името в културата на Сърби и

Българи, зборник радова. Ниш: Филозофски факултет, 2011, 11–28.

ISBN 978-86-7379-242-2


УДК 811.163.41’373.231::091=163.41

М14 5

ЈОВИЋ, Надежда. О лексици Зборника закона и уредба и 1867. године.

Милош Ковачевић (ур.). Књижевни (стандардни) језик и језик

књижевности, Књига 1, Зборник радова са V међународног научног

скупа Српски језик, књижевност, уметност одржаног на

Филолошко-уметничком факултету у Крагујевцу (29–30. X 2010).

Крагујевац: ФИЛУМ, Скупштина града, 2011, 387–397.

ISВN 978-86-85991-35-6(ФФ;)


УДК 811.163.41'276.6:34

811.163.41'276.6:355

811.163.41'276.6:621.39

М14 5

ЈОВИЋ, Надежда. Називи села и градова у Старим српским записима

и натписима. Ценка Иванова, Јордана Марковић и др. (ред.).

Селото и градът в културата на Българи и Сърби/ Село и град у

култури Бугара и Срба, Велико Търново: Университетско

издателство „Св. Св. Кирил и Методий”, 2011, 22–34.

ISBN 978-954-524-788-0

М14 5

ЈОВИЋ, Надежда. Неки називи биљака у Хиландарском медицинском

кодексу. Проф. д-р Върбан Вътов, 70 години, Юбилеен сборник,

Велико Търново: Университетско издателство „Св. Св. Кирил и

Методий”, 2011, 431–438.

ISBN 978-954-524-810-8

М14 5

ЈОВИЋ, Надежда. Називи за одећу у Речнику црквенословенскога

језика Саве Петковића. Тело и одело у култури Срба и Бугара/Тяло и

дрехи в културата на сърби и българи. Ниш: Филозофски факултет,

2010, 79–97.

ISBN 978-86-7379-192-0


UDK 811.163.41’373.2

М14 5

10

ЈОВИЋ, Надежда. Македонскиот определен член во српските преводи

на прозата на Блаже Конески. Трет научен собир на млади

македонисти. Скопје: Универзитет „Св. Кирил и Методиј“ –

Филолошки факултет „Блаже Конески“ – Катедра за македонски

јазик и јужнословенските јазици, 1997, 129–141.

М14 5

ПЕТРОВИЋ, Надежда. Превођење македонског одређеног члана на

српски на примерима из поезије Блажа Конеског. Максим

Каранфиловски (ур.). XXII научна дискусија на XXVIII меѓународен

семинар за македонски јазик, литература и култура. Скопје:

Универзитет „Св. Кирил и Методиј“ Скопје, Меѓународен семинар

за македонски јазик, литература и култура, 1996, 153–168.

ISBN 9989-43-061-6

М14 5

ПЕТРОВИЋ, Надежда. Лексички паралели во сточарската

терминологија во некои македонски и српски говори. Втор научен

собир на млади македонисти. Скопје: Филолошки факултет,

Катедра за македонски јазик и јужнословенски јазици, 1995, 371–

382.

ISВN 9989-724-03-2

М14 5

M20 (M21, 22.... M28)

ЈОВИЋ, Надежда. Партиципи, глаголски прилози и придеви у

Хиландарском медицинском кодексу. Зборник Матице српске за

филологију и лингвистику LIV/1 (2011): 79–86.

ISSN-0352-5724/UDK 80/81(082)

UDC 811.163.1’373.46

091=163.1,,15’’

М24 4

ЈОВИЋ, Надежда. Називи животиња и инсеката у Хиландарском

медицинском кодексу. Зборник Матице српске за филологију и

лингвистику XLIX/2 (2006): 57–72.

YU ISSN-0352-5724/UDK 801(05)

UDC 811.163.1’373.22:591.5

811.163.1’373.22:595.7

61(497.11)(091)

М24 4

ЈОВИЋ, Надежда. Називи за делове тела, унутрашње органе, друге

потребе, појаве и психичка стања у Хиландарском медицинском

кодексу. Зборник Матице српске за филологију и лингвистику

XLVIII/1–2 (2005): 53–75.

YU ISSN-0352-5724/UDK 801(05)

UDC 61(497.11),,04/14’’

811.163.1’373.46

091=163.41

М24 4

ЈОВИЋ, Надежда. Називи извора према квалитету воде. Зборник

Матице српске за филологију и лингвистику XLIII (2000): 279–287.

YU ISSN-0352-5724/UDK 801(05)

UDC 808.61-311.5(497.11)

M24 4

11

M 30 (M31, 32, 33.... M36)

ПЕТРОВИЋ, Надежда. Славенизми у Сремчевим делима. Недељко

Богдановић (ур.). Књижевно дело Стевана Сремца – ново читање,

Зборник радова са научне конференције одржане у Нишу 15. и 16.

новембра 1996. Ниш: Центар за научна истраживања САНУ и

Универзитета у Нишу, Студијска група за српски језик и

књижевност Филозофског факултета, 1997, 145–159.

UDK 808.61(082)

ISSВN 86-7379-041-7

UDK 886.1-3:808.61-3

М33 1

ЈОВИЋ, Надежда. О акценту у Хиландарском медицинском кодексу

(XVI век). Међународна конференција из балто-словенске

акцентологије (8; 2012; Нови Сад) IWoBA VIII/ VIII међународна

конференција из балто-словенске акцентологије, Програм/Књига

резимеа, Нови Сад, 6–8. јул 2012. године, Нови Сад: Филозофски

факултет, 2012, 27.

ISBN 978-86-6065-118-3


М34 0,5

М40 (М41, 42, 43 ... М49)

ЈОВИЋ, Надежда. Језик Хиландарског медицинског кодекса. Ниш:

Филозофски факултет, 2011, 280 стр.

ISBN 978-86-7379-223-1


М42 5

ЈОВИЋ, Надежда. Сточарска терминологија у Речнику тимочког

говора. Надежда Јовић (ур.). Дијалектолошка истраживања II,

Зборник радова. Ниш: Филозофски факултет у Нишу, Студијска

група за српски језик и књижевност, 2007, 27–71.

ISBN 978-86-7379-130-2


М45 1,5

ЈОВИЋ, Надежда. О досадашњим проучавањима Хиландарског

медицинског кодекса N0 517. Божо Ћорић и др. (ур.). Србистички

прилози: зборник у част професора Славка Вукомановића. Београд:

Филолошки факултет, 2005, 123–131.

ISBN 86-80267-81-3


М45 1,5

ЈОВИЋ, Надежда. О језику Хиландарског медицинског кодекса N0

517. У духу традиције. Зборник радова. Библиотека Баштина, књ. 2.

Ниш: Огранак Вукове задужбине у Нишу, 2005, 93–98.

ISВN 86–902961–4–Х


М45 1,5

ЈОВИЋ, Надежда. Црепуљарска лексика. Љубисав Ћирић (ур.).

Дијалектолошка истраживања I, Зборник радова. Ниш:

Филозофски факултет у Нишу, Студијска група за српски језик и

књижевност, 2004, 65–90.

М45 1,5

12

ISBN 86-7379-095-6


ЈОВИЋ, Надежда. Творба лексике дрвета у тимочком говору. Јордана

Марковић (ур.). Прилози из фитолингвистике III, Зборник радова.

Ниш: Филозофски факултет, Студијска група за српски језик и


ISBN 86-7379-080-8


М45 1,5

ЈОВИЋ, Надежда. Лексика дрвета у тимочком говору. Јордана

Марковић (ур.). Прилози из фитолингвистике II, Зборник радова.

Ниш: Филозофски факултет, Студијска група за српски језик и


ISBN 86-7379-050-6

ИД=71828748

М45 1,5

ПЕТРОВИЋ, Надежда. Романизми у пиротском говору. Н. Богдановић

(ур.). У светлу царских градова, Зборник радова. Ниш: Филозофски

факултет у Нишу, Народни музеј у Нишу, 1994, 64–72.

ISBN 86-7455-177-7

ИД=31925260

M45 1,5

ПЕТРОВИЋ, Надежда. Страни елементи у лексици украсног биља.

Недељко Богдановић (ур.). III симпозијум „Флора југоисточне

Србије“, Зборник радова, 4. Фитолингвистика. Лесковац – Пирот:

Универзитет у Нишу, Технолошки факултет у Лесковцу, 1993, 17–

33.

и у: Жикица Перовић (ур.). Прилози из фитолингвистике I.

Ниш: Филозофски факултет, 1996, 5–25.

58:001.4(082)

ИД=47533836

М45 1,5

Дијалектолошка истраживања II, Зборник радова. Приредила

Надежда Јовић. Ниш: Филозофски факултет, Студијска група за

српски језик и књижевност, 2007, 5–156.

ISBN 978-86-7379-130-2


М49 1

М50 (М51, 52, 53... М56)

ЈОВИЋ, Надежда. Лексички слојеви у Нишком трговинском гласнику

(8.10.1895–25.12.1895). Годишњак за српски језик и књижевност,

Година XXIV, број 11, Ниш: Филозофски факултет (2011): 81–89.

ISSN 1451-5415

УДК 811.163.41’373:070 НИШКИ

ТРГОВИНСКИ ГЛАСНИК ‘‘1895’’

М52 1,5

ЈОВИЋ, Надежда. Писање графије E у вредности е у Хиландарском

медицинском кодексу. Годишњак за српски језик и књижевност,

Година XXII, број 9. Ниш: Филозофски факултет (2009): 169–177.

М52 1,5

13

ISSN 1451-5415

УДК 811.163.41’35(091)

ЈОВИЋ, Надежда. О балканизмима у Хиландарском медицинском

кодексу N0 517 као одлици народног језика. Годишњак за српски

језик и књижевност, Година XX, број 8, Ниш: Филозофски

факултет (2006): 165–183.

ISBN 1451-5415

УДК 091=163.41''15''+811.163.41(091)

М52 1,5

ЈОВИЋ, Надежда. Неке лексичке појединости из Хиландарског

медицинског кодекса N0 517. Славистика VII (2003): 389–393.

UDK 808.1+881

YU ISSN 1450-5061

М52 1,5

ЈОВИЋ, Надежда. Писање фитонима – правописна решења.

Годишњак за српски језик и књижевност, Година XIV, број 7, Ниш:

Филозофски факултет (2003): 135–141.

ISSN 4151-5452=Годишњак за српски језик и књижевност


UDK 811.163.41'354:81'373.22:581

М52 1,5

JOVIĆ, Nadežda. The Disease Terminology in the Medical Codex of

Hilandar N0 517. Nedeljko Bogdanović (ed.). FACTA

UNIVERSITATIS, Series Linguistics and Literature, Vol. 2, N0 8, Niš,

2001, 231–242.

YU ISSN 0354–4702

UDC 808.61-3:61

М52 1,5

ЈОВИЋ, Надежда. Писање сугласника љ и њ, ћ и ђ у Хиландарском

медицинском кодексу. Зборник радова Филозофског факултета

[Универзитета у Приштини]: Посебно издање посвећено проф. др

Милосаву Вукићевићу. Косовска Митровица: Универзитет у

Приштини, Филозофски факултет, 2010, 189–200.

ISBN 978-86-80273-42-6


091(=163.41)''15''

811.163.1'35

М53 1

ПЕТРОВИЋ, Надежда. Надимци старих Нишлија. Зборник радова

Филозофског факултета у Нишу, серија Српски језик и

књижевност, свеска 4–5. Ниш: Универзитет у Нишу, 1996, 239–253.

ISBN 86-7379-011-5

UDK 808.61-313.1

М53 1

ПЕТРОВИЋ, Надежда. Научни скуп о народним говорима (хроника).

Зборник радова Филозофског факултета у Нишу, серија Српски

језик и књижевност, свеска 2–3. Ниш: Универзитет у Нишу, 1991–

1992, 161–163.

М53 1

14

ISBN 86-7379-011-5

ЈОВИЋ, Надежда. Деклинација именица страног порекла у

Хиландарском медицинском кодексу N0 517. Браничево, Година L,

број 1, јануар-март 2004. године. Пожаревац (2004): 155–160.

ISSN 0006-9140

М53 1

ЈОВИЋ, Надежда. Етно-културолошке теме, Недељко Богдановић,

приказ. Годишњак за српски језик и књижевност, Година XIV, број

7, Ниш: Филозофски факултет (2003), 264–267.

ISSN 4151-5452=Годишњак за српски језик и књижевност


М57 0,3

JOVIĆ, Nadežda. Viticultural Lexicon of the Župa Region, Prof. Nedeljko

Bogdanović, PhD, Dragana Veljković. Nedeljko Bogdanović (ed.).

FACTA UNIVERSITATIS, Series Linguistics and Literature, Vol. 2, N0

8, Niš, 2001, 267–268.

YU ISSN 0354–4702

М57

0,3

JOVIĆ, Nadežda. The Toponyms of Zoonymic Origin, Vilotije

Vukadinović. Nedeljko Bogdanović (ed.). FACTA UNIVERSITATIS,

Series Linguistics and Literature, Vol.1, N0 5, Niš, 1998, 339–340.

YU ISSN 0354-4702

М57

0,3

М60 (М61, 62, 63... М66)

ЈОВИЋ, Надежда. Елементи косовско-ресавског и призренско-

тимочког дијалекта у Хиландарском медицинском кодексу. Књига

резимеа, Научни скуп Наука и савремени универзитет, 10–11.

новембар 2011. Ниш: Филозофски факултет, 2011, 180–181.

ISBN 978-86-7379-232-3


М64 0,5

2.1.1. Индекс научне компетенције након претходног избора

Публикације и радови међународног значаја

Категорија М11 М12 М14 М18 М24 М33 М34 Укупно Основних

број публикација / / 15 1 2 / 1 19 18

број бодова / / 75 2 8 / 0,5 85,5 85

Публикације и радови националног значаја

Категорија M

42

М

44

М

45

M

49

М

51

М

52

М

57 Укупно Основних

број публикација 1 1 2 1 1 3 1 10 10

број бодова 5 2 3 1 2 4,5 0,3 17,8 17,8

Укупно публикација 29 основних 28

Укупно бодова на основу публикација 103,3 основних 102,8

Укупно бодова (са категоријом М70)

М71 докторска дисертација - 6, М72 магистарска теза -3 108,8

15

2.1.1. Индекс научне компетенције од првог избора - укупно

Публикације и радови међународног значаја

Категорија М11 М12 М14 М21 М24 М33 М34 Укупно Основних

број публикација / / 8 / 4 1 1 14 13

број бодова / / 40 / 4 1 0,5 45,5 45

Публикације и радови националног значаја

Категорија М42 М45 M49 М52 М53 M 57 М64 Укупно Основних

број публикација 1 8 1 6 4 3 1 24 23

број бодова 5 12 1 9 4 0,9 0,5 32,4 31,9

Укупно публикација 38 основних 36

Укупно бодова на основу публикација 77,9 основних 76,9

Укупно бодова (са категоријом М70)

М71 докторска дисертација - 6, М72 магистарска теза - 3 82,9

2.1.2. Цитираност радова кандидата

ЦВЕТКОВИЋ ТЕОФИЛОВИЋ, Ирена. Језик совершени. Ниш : Филозофски факултет,

2016, на стр. 15х2, 17, 25, 29х4, 32, 33, 34, 35, 36, 208.

ЦВЕТКОВИЋ ТЕОФИЛОВИЋ, Ирена. О турцизмима у путопису Андреја Петковића

из 1734. године. Исходишта 2, Темишвар – Ниш: Савез Срба у Румунији – Филозофски

факултет (2016): 251–263, на стр. 252, 253, 255, 256х2, 257, 258, 262.

ЦВЕТКОВИЋ ТЕОФИЛОВИЋ, Ирена. Обележавање квантитета слогова у

славеносрпској епоси на примеру две посвете драми Младен и Доброљуб Константина

Пеичића. Зборник Матице српске за филологију и лингвистику LIX/1 (2016) : 27–48, на

стр. 28, 35.

ЦВЕТКОВИЋ ТЕОФИЛОВИЋ, Ирена. Језик извештаја са војишта у Српским

новинама из 1915. годиине. Научни састанак слависта у Вукове дане (44/1; 2014;

Београд), Први светски рат и периодизација развоја српског књижевног језика; Два века

од Вукове писменице српског језика, 1/44. Научни састанак слависта у Вукове дане,

Београд,11–14. IX 2014. – Београд : Међународни салавистички центар, 2015, 183–195,

на стр. 184, 186, 187, 190, 194.

ЦВЕТКОВИЋ ТЕОФИЛОВИЋ, Ирена. Изрази за мере у путопису Андреја Петковића

из 1734. године. Исходишта 1, Темишвар – Ниш : Савез Срба у Румунији – филозофски

факултет (2015) : 479–487, на стр. 479, 480, 481, 485, 486.

СТЕФАНОВ, Мартин. О српском језику у Политици на почетку 20. века. Милош

Ковачевић, Владимир Поломац (ур.). Путевима српских идиома : Зборник у част проф.

Радивоју Младеновићу поводом 65. рођендана. Крагујевац : Филолошко-ументички

факултет, 2015, 379–392, на стр. 380.

КУРЕШЕВИЋ, Марина. Хипотактичке структуре у Српској Александриди:

функционалностилски аспекти. Нови Сад, 2014, на стр. 67.

БОЈАНИН, Станоје. Лечење биљем у средњовековној Србији. Основни преглед.

Годишњак за друштвену историју 1/2012, 7–34, на стр. 10.

ГРКОВИЋ-МЕЈЏОР, Јасмина. Списи из историјске лингвистике. Сремски

Карловци – Нови Сад : Издавачка књижарница Зорана Стојановића, 2007, на стр. 450.

ЈЕРКОВИЋ, Јован. Супстандард у Сремчевом Поп Ћири и поп Спири. Зборник

Матице српске за филологију и лингвистику XLVII/1–2 (2006): 109–133, на стр. 128–

129.

16

2.1.3. Учешће на научним пројектима

Период Назив научног пројекта Носилац пројекта/

финасијер

До 1.2. 2005.

Дијалектолошка истраживања српског

језичког простора 1599

Институт са српски језик

САНУ/ Министарство за

науку Републике Србије

Од 1. 2. 2005. Историја српског језика 178001 (раније

1185)

Филозофски факултет у

Новом Саду/ Министарство

просвете, науке и

технолошког развоја

Републике Србије

Од 12. 5. 2015. Речник српског језика од 12. до 18. века Матица српска

2.1.4. Усмена излагања на међународним научним скуповима

Датум Наслов излагања Назив научног скупа,

организатор, место

одржавања

14–16. 10. 2016. Синтаксичке одлике рукописа Андреја

Петковића из 1734. године

3. међународни научни скуп

Материјална и духовна

култура Срба у мултиетич-

ким срединама и/или пери-

ферним областима, Западни

универзитет у Темишвару,

Филозофски факултет у Нишу,

Савез Срба у Румунији,

Темишвар

14–15. 11. 2014. О језику Дневника из 1915. једног Нишлије Научни скуп са међународним

учешћем Наука и савремени

универзитет 4, Филозофски

факултет, Ниш

16–17. 10. 2015. Морфолошке одлике рукописа Поклоње-

није гробу Господњу (1734) Андреја

Петковића




ким срединама и/или перифер-

ним областима, Филозофски

факултет у Нишу, Западни


Савез Срба у Румунији, Ниш

8. 5. 2015. Именовање емоција у Речнику села

Каменице код Ниша

Научни скуп Емоције у

култури Срба и Бугара,

Филозофски факултет, Ниш

17–19. 10. 2014. О неким народним медицинским

терминима страног порекла у говорима

југоисточне Србије;




ким срединама и/или пери-

ферним областима, Западни


17


Савез Срба у Румунији,

Темишвар

3–4. 10. 2014. О језику Нушићеве „Деветстопетнаесте“

Међународни научни скуп

„Велики рат 1914–1918:

узроци, последице, тумачења“,


Град Врање, Педагошки

факултет у Врању, Врање

11–14. 9. 2014. О језику нишких новина издатих током

Првог светског рата („Новости“, „Нова

зора“, „Нова победа“)

44. међународни научни

састанак слависта у Вукове

дане, МСЦ, Београд

16. 5. 2014. Глаголи са значењем „удари“ у Речнику

села Каменице код Ниша

Научни скуп Реч и гест у

култури Бугара и Срба,

Великотърновския универси-

тет „Св. св. Кирил и

Методий”, Велико Търново

9–10. 5. 2014. Речи страног порекла у сточарској

терминологији југоисточне Србије


Дванаести национални славис-

тични четения, Софийски

университет „Св. Климент

Охридски“, Факултет по слав-

янски филологии, София

11–12. 4. 2014. О неким народним медицинским

терминима у говорима југоисточне Србије


Дијалекти српскога језика:

истраживања, настава, књи-

жевност 1, Лесковачки кул-

турни центар, Филозофски

факултет у Нишу, Лесковац

12 –15. 9. 2013. Именице на -ост, -ота, -ство у песничким

делима Петра II Петровића Његоша

43. међународни научни

састанак слависта у Вукове

дане, МСЦ, Београд

17. мај 2013. О употреби глаголских начина у неким

рукописима српске редакције из 16. века

Научни скуп Стварност и

фикција у култури Срба и

Бугара, Филозофски факултет,

Ниш

12–13. 4. 2013. О концепцији тематског речника

Хиландарског медицинског кодекса


Путеви и домети дијалекат-

ске лексикографије, Филозоф-

ски факултет, Ниш

16–17. 11. 2012. О језику Зборника закона и уредба из 1867.

и 1868. године

Научни скуп са међународним

учешћем Наука и савремени

универзитет 2, Филозофски

факултет, Ниш

26–27. 10. 2012. Неке језичке одлике путописа Андреја

Петковића из 1734. године

VII међународни научни скуп

Српски језик, књижевност,

уметност, Филолошко-умет-

нички факултет Универзитета

у Крагујевцу, Крагујевац

18

2.2. СТУЧНИ РАДОВИ

2.2.1. Објављени преводи

2.2.1. Рецензије, прикази, приређене збирке извора, хрестоматије,

Рецензент три књиге и радова у часопису Исходишта 1 и Исходишта 2:

Атанасије Петровић, Пресад мудрости, паралелно издање 1858/2013. Приредио

(превод, предговор, поговор, белешке, регистар) др Недељко Богдановић, Ниш: Центар

за научноистраживачки рад САНУ и Универзитета у Нишу, 2013.

ISBN 978-86-7025-557-9


Јелена Младеновић, Језик Пресада мудрости Атанасија Петровића (1858), Ниш:

Центар за научноистраживачки рад САНУ и Универзитета у Нишу, Радови Одсека за

језик и књижевност, 2014.

ISBN 978-86-7025-558-6


Ирена Цветковић Теофиловић, Језик совершени. Ниш: Филозофски факултет,

2016. Одлука о именовању рецензената за давање стручне оцене Наставно-научног већа

Филозофског факултета у Нишу бр. 72/1-9-3-01 од. 17. 2. 2016.

Један од рецензената и члан уређивачког одбора часописа Исходишта 1.

Темишвар/Ниш: Савез Срба у Румунији, Центар за научна истраживања и културу Срба

у Румунији/ Филозофски факултет Универзитета у Нишу, 2015;

Један од рецензената и члан уређивачког одбора часописа Исходишта 2.

Темишвар/Ниш: Савез Срба у Румунији, Центар за научна истраживања и културу Срба

у Румунији/ Филозофски факултет Универзитета у Нишу, 2016.

2.3. МИШЉЕЊЕ О НАУЧНИМ И СТРУЧНИМ РАДОВИМА КАНДИДАТА

Научни рад Надежде Јовић јасно је профилисан и посвећен је историји српског

језика, у широком временском распону, од језика српских средњовековних језичких

споменика до деветнаестовековних текстова. У прегледу који следи представићемо,

према тематским целинама, студије и радове који су настали у периоду од последњег

избора у звање.

Већи број радова (Морфолошке одлике рукописа Поклоњеније гробу Господњу

(1734) Андреја Петковића, Особине банатских говора у Путопису Андреја Петковића

из 1734, Српскословенске одлике језика путописа Андреја Петковића из 1734. године,

Syntactic properties of the travel book by Andrej Petkovic from 1734, Фонетске одлике

путописа Андреја Петковића из 1734. године, О графији и правопису путописа Андреја

Петковића из 1734. године), као и монографију О језику путописа Поклоњеније гробу

Господњу (1734) Андреја Петковића Надежда Јовић је посветила истраживању

графијских, правописних, фонетских, морфолошких, синтаксичких и лексичких

особина путописа Андреја Петковића из прве половине XVIII века. Овај епистоларни

текст занимљив је и по томе што се у њему укрштају српске и српскословенске језичке

црте. У својим радовима, а понајвише у наведеној монографији, Надежда Јовић је

детаљно представила све релевантне особине овога текста: а) графијски систем,

поједностављен у односу на традиционални брзопис, који показује велику сличност са

брзописном азбучном таблицом рукописног српскословенског Буквара из 1717; б)

фонолошки систем и фонетске црте оба идиома (српског и српскословенског), уз

издвајање српских дијалекатских слојева: општештокавских, шумадијско-војвођанских

и банатских дијалектизама; в) морфолошки систем два идиома; г) синтаксичке особине,

19

међу којима: употребу посесивног генитива и датива, замену падежних конструкција за

мировање и кретање, употребу наративног презента, доминацију паратактичких

конструкција, апсолутни датив и партиципске конструкције. Посебна пажња посвећена

је језичким особинама које се развијају у условима језичких контаката на Балкану, како

под општим балканистичким утицајима, тако и под утицајем румунског језика. Додајмо

да се у истраживањима касне епохе српскословенског језика Надежда Јовић бавила и

језиком Хроника Ђорђа Бранковића (Неке фонетске карактеристике друге књиге

Хроника Ђорђа Бранковића),

Више студија кандидаткиња је посветила језику Хиландарског медицинског

кодекса, продубљујући тако своја претходна истраживања овог најзначајнијег српског

средњовековног медицинског списа. Радови су тематски разноврсни и баве се

анализом: акценатског система (О бележењу акцента у Хиландарском медицинском

кодексу (XVI век)), дијалекатских особина на плану фонологије и морфологије

(Елементи косовско-ресавског и призренско-тимочког дијалекта у Хиландарском

медицинском кодексу), метеоролошке лексике: називи годишњих доба, временских

периода, атмосферских падавина, ветрова (Метеоролошка лексика у Хиландарском

медицинском кодексу (XVI век)), графијских и језичких одлика преписа истога текста

(Графијске и језичке разлике трију поновљених преписа текста о бухачу (Tanacetum

pirethrum) у Хиландарском медицинском кодексу). Поред тога, ауторка се у раду О

концепцији тематског речника Хиландарског медицинског кодекса посветила

теоријским и методолошким питањима израде тематског речника овог споменика, у

којем би лексеме биле сагледане из историјске и савременe дијалекатске перспективе.

Пратећи историју језика све до савремених дијалеката, Надежда Јовић проучава

и континуитет медицинске терминологије од средњег века до данашњих дијалеката

југоисточне Србије, како оне словенског порекла (О неким народним медицинским

терминима у говорима југоисточне Србије), тако и оне несловенске провенијенције (О

неким народним медицинским терминима страног порекла у народним говорима

југоисточне Србије). На сличан начин, у прилогу О грађењу глаголских начина у неким

рукописима српске редакције из XVI века и у говорима југоисточне Србије она пореди

грађење глаголских начина у три средњовековна текста настала на терену говора

југоисточне Србије (Закон о рудницима деспота Стефана Лазаревића, Хиландарски

медицински кодекс и Српска Александрида) са стањем у призренско-тимочким

дијалектима данас. Поред тога, Надежда Јовић је део свог научног опуса посветила и

питањима савремене дијалекатске лексике (Глаголи са значењем ’удари’ у говору села

Каменице код Ниша, Речи страног порекла у сточарској терминологији југоисточне

Србије, Именовање емоција у Речнику села Каменице код Ниша).

Новијој историји (стандардног) српског језика, из периода XIX и XX столећа,

посвећени су радови Именице на -ост, -ота, -ство у песничким делима Петра II

Петровића Његоша, О језику Зборника закона и уредба из 1867. и 1868. године, О језику

нишких и београдских новина с краја XIX века, О неким синтаксичким одликама језика

нишких и београдских новина с краја XIX века, О језику нишких новина издатих током

Првог светског рата (Новости, Нова зора, Нова победа), О језику Дневника једног

Нишлије из 1915. године, О језику Нушићеве „Деветстопетнаесте“. У овим

прилозима Надежда Јовић усмерава пажњу на анализу особина које су у току историје

стандардног српског језика биле изложене променама, поредећи сутуацију у

испитиваним текстовима са оном у савременом стандардном језику. Истраживање се

врши на плану фонетике, морфологије, творбе, синтаксе и лексике, а посебно су

драгоцена запажања о лексичким слојевима различитог порекла, као и о

територијалном раслојавању стандарда под утицајем дијалекатске подлоге.

20

Поред наведених научних студија, у последњем Надежда Јовић је, у коауторству

са Јорданом Марковић, објавила и уџбеник Старословенски језик: граматика,

вежбања, текстови (2014), и уз то је уредила и два зборника радова.

Сви овде приказани радови и студије су у теоријском и методолошком погледу

утемељени, урађени зналачки, уз детаљну анализу репрезентативног корпуса применом

релевантних филолошких метода. Они, неспорно је, продубљују наша сазнања о

историји не само српског језика, све до савремених дијалеката, већ и о књижевним

идиома протеклих епоха, као и о историји стандардног српског језика.

3. ПЕДАГОШКИ РАД И ДОПРИНОС РАЗВОЈУ НАСТАВЕ

3.1. Стручни пројекти, програми и послови

Члан Комисије за проверу знања српског језика за стране држављане одлуком

Наставно-научног већа Филозофског факултета у Нишу бр. 101/1-20-9-01 од 7. марта

2012. године.

3.2. Награде, признања и одликовања за професионални рад

3.3. Остали релевантни подаци

4. ДОПРИНОС РАЗВОЈУ НАСТАВНО-НАУЧНОГ ПОДМЛАТКА

4.1. Руковођење/ менторство у изради докторских дисертација

4.2. Комисије за оцену и одбрану докторских дисертација

Члан комисије за оцену и одбрану докторске дисертације Ирене Цветковић

Теофиловић, Језик „Телемака“ (1814) Стефана Живковића, на основу одлуке

Наставно-научног већа Филозофског факултета у Нишу бр. 171/1-5-01 од 25. 5. 2011.

године (ментор проф. др Слободан Реметић). Дисертација одбрањена 11. 10. 2011.

године на Филозофском факултету у Нишу.

Члан комисије за оцену научне заснованости теме докторске дисертација мр

Веселина Петровића, Социјално раслојавање говора Пријепоља, према одлуци

Наставно-научног већа Филозофског факултета у Нишу бр. 51/1-8-3-01 од 30. 1. 2013.

године (ментор проф. др Јордана Марковић).

Председник комисије за одбрану докторске дисертације мр Татјане Трајковић

Говор Прешева, на основу одлуке о образовању комисије за оцену и одбрану докторске

дисертације Наставно-научног већа Филозофског факултета у Нишу бр. 220/1-4-01 од

15. 7. 2015 (ментор проф. др Јордана Марковић). Дисертација одбрањена 18. 12. 2015.

на Филозофском факултету у Нишу.

4.3. Менторство у изради магистарских, мастер и специјалистичких радова

Ментор у изради мастер радова:

1. Јелена Младеновић (мастер филолог), МАС филологије (модул српски језик)

Одбрана мастер рада: 9. 7. 2013.

Тема мастер рада: Језик „Пресада мудрости“ Атанасија Петровића (1858)

Комисија: проф. др Надежда Јовић (ментор), проф. др Срето Танасић, доц. др Ирена

Цветковић Теофиловић

2. Јована Пешић (мастер филолог), МАС филологије (модул српски језик)


Тема мастер рада: Језик драме Младен и Доброљуб Константина Пеичића

21

Комисија: проф. др Надежда Јовић (ментор), проф, др Срето Танасић, доц. др Ирена


3. Наташа Арсић (мастер филолог), МАС филологије (модул српски језик)


Тема мастер рада: Језик романа Цвет невиности или Добривој и Александра

(1827)Евстатија Михајловића

Комисија: проф. др Надежда Јовић (ментор), доц. др Ирена Цветковић Теофиловић,

доц. др Мирјана Илић

4. Ивана Миленковић (мастер филолог), МАС филологије (модул српски језик)


Тема мастер рада: Језик трагедије Пизаро (1837) у преводу Лазе Зубана

Комисија: проф. др Надежда Јовић (ментор), проф. др Јордана Марковић, доц. др Ирена


4.4. Комисије за оцену и одбрану магистарских, мастер и специјалистичких радова

Ментор у изради 20 дипломских радова од последњег избора:

Драгана Вујчић, Фонетске особине језика драме На огњишту Драгослава Манића –

Форског

Александра Петковић, Језичке особине Нишких новина с краја 19. века

Јелена Мадић, Морфолошке карактеристике језика збирке Кд см бија малечак Боре

Стефановића

Јелена Мирковић, Морфолошке одлике у роману Преображење Виолете Јовић

Светлана Радовановић, Ратарска лексика у селу Здравињу код Лесковца

Миљана Кењић, Фонетске одлике језика у роману Из опанак у ципелу

Милена Витановић, Фонетске одлике Девојачког романа Драге Гавриловић

Татјана Петковић, Фонетске одлике језика драме Јаглика Тодора с. Чукаловића

Александра Ранђеловић, Лексички слојеви у Петријином венцу

Јована Микић, Ткачка лексика Азбреснице

Иван Бодановић, Антропонимија села Бучума у 19. и 20. веку

Бранкица Илић, Лексика свадбе и свадбених обичаја села Сурачева

Јелена Милошевић, Терминологија куће и покућства у селу Риљац код Трстеника

Јелена Стојиљковић, Лексика свадбе и свадбених обичаја у селу Чубура

Љиљана Стојковић, Пчеларска лексика Свињарице

Милена Мицаковић, Фонетске одлике језика Кд см бија малечак Боре Стефановића

Милена Крстић, Морфолошке одлике именских речи у роману Баче поголемо од сокаци

Саве Димитријевића

Милена Ватовић, Лексички слојеви у роману Чизмаши Драгослава Михаиловића

Анита Станковић, Фонетске одлике збирке песама Планинска ората Мирослава

Младеновића Мирца

22

Маријана Милићевић, Дијалекатске особине у прози Гладно грне Драгољуба

Златковића

Члан комисије за одбрану 34 дипломска рада од последњег избора.

Члан комисије за одбрану мастер радова:

1. Јелена Павловић (мастер филолог), МАС филологије (модул српски језик)


Тема мастер рада: Употреба падежа у Стенографским белешкама Народне

скупштине за 1898. годину

Комисија: проф. др Срето Танасић (ментор), проф. др Јордана Марковић, проф. др

Надежда Јовић

2. Душан Симић (мастер филолог), МАС филологије (модул српски језик)


Тема мастер рада: Језик романа Сила пријатељства или Дон Жуан и Дона Теодора

(1835) Димитрија П. Тирола

Комисија: доц. др Ирена Цветковић Теофиловић (ментор), проф. др Срето Танасић,

проф. др Надежда Јовић

3. Ивана Тодоров (мастер филолог), МАС филологије (модул српски језик)


Тема мастер рада: Кулинарска лексика села Драговита

Комисија: проф. др Јордана Марковић (ментор), проф. др Надежда Јовић, проф. др

Љиљана Недељков

4. Јелена Момчиловић (мастер филолог), МАС филологије (модул српски језик)


Тема мастер рада: Говор села Драговца

Комисија: проф. др Јордана Марковић (ментор), проф. др Надежда Јовић, проф. др

Гордана Драгин

5. Милица Цакић (мастер филолог), МАС филологије (модул српски језик)


Тема мастер рада: Глаголски облици за исказивање прошлости у савременом

српском језику

Комисија: проф. др Срето Танасић (ментор), проф. др Надежда Јовић, доц. др Мирјана

Илић

6. Јована Живадиновић (мастер филолог), МАС филологије (модул српски језик)


Тема мастер рада: Језик Сретењског устава (1835)

Комисија: доц. др Ирена Цветковић Теофиловић (ментор), проф. др Надежда Јовић,

проф. др Срето Танасић

7. Јелена Ђорђевић (мастер филолог), МАС филологије (модул српски језик)


Тема мастер рада: Речник славанизма и књишких речи у роману Љубомир у Јелисијуму

(1814) Милована Видаковића

Комисија: доц. др Ирена Цветковић Теофиловић (ментор), проф. др Надежда Јовић,

доц. др Виолета Џонић

8. Јована Стојановић (мастер филолог), МАС филологије (модул српски језик)


Тема мастер рада: Појава синестезије код глагола перцепције (лексичко - семантички

аспект

Комисија: доц. др Мирјана Илић (ментор), проф. др Марина Јањић, проф. др Надежда

Јовић

9. Маринела Соколов (мастер филолог), МАС филологије (модул српски језик)

23


Тема мастер рада: Народни називив за фитониме из Димитровграда и околине

Комисија: доц. др Мирјана Илић (ментор), проф. др Надежда Јовић, доц. др Ирена


10. Анђела Андонов (мастер филолог), МАС филологије (модул српски језик)


Тема мастер рада: Ходоними Неготина

Комисија: проф. др Јордана Марковић (ментор), проф. др Надежда Јовић, доц. др Маја

Вукић

11. Даница Илић (мастер филолог), МАС филологије (модул српски језик)


Тема мастер рада: Фонетске одлике језика збирке К'д с'м попораснуја Б. Стефановића


Вукић

12. Тамара Јанковић (мастер филолог), МАС филологије (модул српски језик)


Тема мастер рада: Ходоними Лесковца


Вукић

13. Александра Крстић (мастер филолог), МАС филологије (модул српски језик)


Тема мастер рада: Антропонимијски систем села Шарлинца


Вукић

14. Весна Филиповић (мастер филолог), МАС филологије (модул српски језик)


Тема мастер рада: Конструкције с девербативним именицама у књижевноуметничком

и публицистичком стилу српског језика

Комисија: проф. др Срето Танасић (ментор), проф. др Надежда Јовић, доц. др Мирјана

Илић

15. Ивана Вуликић (мастер филолог), МАС филологије (модул српски језик)


Тема мастер рада: Лексика обичаја и веровања Књажевца и околине

Комисија: доц. др Мирјана Илић (ментор), проф. др Надежда Јовић, доц. др Ирена


4.5. Учешће у комисијама за избор наставника и сарадника

Члан комисије за избор једног сарадника у настави за ужу научну област Српски

језик на одређено време (12 месеци) на Педагошком факултету у Врању Универзитета у

Нишу (комисија изабрана Одлуком Наставно-научног већа Педагошког факултета у

Врању од 29. 12. 2015).

Члан комисије за избор једног сарадника у звање асистент за ужу научну област

Српски језик (Увод у дијалектологију и Преглед српских дијалеката) одлуком Изборног

већа Филозофског факултета у Нишу бр. 117/1-4-01, 30. 4. 2014. године.

Члан комисије за избор једног сарадника у звање асистент за ужу научну област

Српски језик (Старословенски I и Старословенски II) одлуком Изборног већа

Филозофског факултета у Нишу бр. 79/1-5-01, 24. 2. 2016. године.

Члан комисије за избор једног наставника у звање доцент за ужу научну област

Српски језик (Преглед српских дијалеката и Ономастика српског језика; одлуком

24

Научно-стручног већа за друштвено-хуманистичке науке Универзитета у Нишу бр.

8/18-01-002/16-026, од 8. 3. 2016. године).

Члан комисије за избор једног наставника у звање доцент или ванредни

професор за ужу научну област Српски језик (Историја књижевног језика и

Старословенски језик I и II) одлуком Научно-стручног већа за друштвено-

хуманистичке науке Универзитета у Нишу бр. 8/18-01-007/16-037 од 13. 10. 2016.

године.

Члан комисије за избор једног наставника у звање доцент или ванредни

професор за ужу научну област Српски језик (Морфологија I и Морфологија II)

одлуком Научно-стручног већа за друштвено-хуманистичке науке Универзитета у

Нишу бр. 8/18-01-001/17-043 од 21. 2. 2017. године.

4.6. Вођење младих истраживача на научноистраживачким пројектима

Ментор мср. Јелене Павловић, студента докторских академских студија на

Филолошко-уметничком факултету Универзитета у Крагујевцу, стипендисте

Министарства просвете, науке и технолошког развоја Републике Србије на пројекту

Динамика структура савременог српског језика, евиденциони број пројекта ОИ 178014.

Стипендирање одобрено уговором број 1767 од 4. 5. 2015. године.

5. ЕЛЕМЕНТИ ДОПРИНОСА АКАДЕМСКОЈ И ШИРОЈ ЗАЈЕДНИЦИ

5.1. Учешће у раду тела и органа Факултета:

члан Наставно-научног већа и Изборног већа Филозофског факултета у Нишу од

2005. године, са прекидом од 2007. до 2009. године због породиљског одсуства;

члан Савета Филозофског факултета од 26. октобра 2011. године (Одлука

Наставно-научног већа Филозофског факултета у Нишу бр. 334/1-13-01 од 26. 10. 2011.

године) до 14. марта 2013. године (Одлука Наставно-научног већа Филозофског

факултета у Нишу бр. 434/1-1 од 27. 12. 2011);

члан Комисије за контролу квалитета Филозофског факултета у Нишу од 12. 12.

2012 (Одлука бр. 378/1-01 од 12. 12. 2012.) и од 23. 3. 2016. (Одлука Наставно-научног

већа Филозофског факултета у Нишу бр. 107/1-12-01), закључно са 5. 10. 2016. године;

управник Департмана за српски језик Филозофског факултета у Нишу од 1. 10.

2012. до 30. 9. 2015. године, одлуком декана Филозофског факултета бр. 226/3-01 од 18.

9. 2012. године.

5.2. Предавач на стручним семинарима за наставнике српског језика и

књижевности које је организовао Филозофски факултет у Нишу:

током школске 2011/2012. године – новембар/март, тема предавања: Славенизми

у Сремчевим делима;

током школске 2012/13. и 2013/14. године, тема предавања: Књижевни језик код

Срба од победе Вукових начела до данашњих дана;

семинару „Савремени приступи у настави српског језика и књижевности“

(катал. бр 668, компетенције К1), школска 2014/15. и 2015/16, тема предавања: Путеви

елаборације и експанзије вуковског књижевног језика.

5.3. Чланство у редакцијама и уређивачким одборима часописа и зборника:

члан редакције Годишњака за српски језик за 2012. и 2013. годину.

члан редакционог одбора зборника Време и пространство в културата на

българи и сърби, Сборник доклади/Време и простор у култури Бугара и Срба, Зборник

радова, Велико Трново 2012, Варна 2013; Слово и жест в културата на българи и

25

сърби/Реч и гест у култури Бугара и Срба, Зборник радова, Велико Трново 2015;

Емоције у култури Срба и Бугара/Емоциите в културата на сърби и българи, Ниш,

2016.

члан уређивачког одбора зборника Дијалекти српскога језика: истраживања,

настава, књижевност 1, Зборник радова са међународног скупа одржаног 11. и 12.

априла 2014. године у Лесковцу, Уредила Радмила Жугић. Лесковачки Културни

центар – Универзитет у Нишу, Педагошки факултет у Врању, Лесковац – Ниш, 2016;

часописа Исходишта 1, Савез Срба у Румунији, Филозофски факултет Универзитета у

Нишу, Темишвар/Ниш 2015; часописа Исходишта 2, Савез Срба у Румунији,

Филозофски факултет Универзитета у Нишу, Темишвар/Ниш 2016.

5.4. Учешће у раду организационих одбора научних скупова:

Путеви и домети дијалекатске лексикографије, Ниш, април 2013;

Стварност и фикција у култури Срба и Бугара, Ниш, мај 2013;

СинФонИЈА, Ниш, септембар 2013,

НИСУН 3, Ниш, 15–16. новембар 2013,

Међународни научни скуп Дијалекти српскога језика: истраживања, настава,

књижевност 1, Лесковац, 11. и 12. април 2014. године;

Бранко Миљковић – ново читање, 13. јун 2014,

Међународни научни скуп „Велики рат 1914–1918: узроци, последице,

тумачења“ 3. и 4. октобар 2014, Врање;

Међународни научни скуп Материјална и духовна култура Срба у

мултиетичким срединама и/или периферним областима, Темишвар, 17–19. октобар

2014, члан Научног одбора Скупа из Републике Србије;

Научни скуп са међународним учешћем НИСУН 4, у организацији Филозофског

факултета у Нишу, 14–15. новембар 2014. године;

Александар Белић – 110 година од појаве Српског дијалектолошког зборника, у

организацији Филозофског факултета у Нишу, 17–18. 4. 2015. године;

Опсцена лексика у српском језику, у организацији Филозофског факултета у

Нишу, 13. 6. 2015. године;

Међународни научни скуп Материјална и духовна култура Срба у

мултиетичким срединама и/или периферним областима, Ниш, 16–17. октобар 2015,

члан Научног одбора Скупа из Републике Србије;

3. међународни научни скуп Материјална и духовна култура Срба у

мултиетичким срединама и/или периферним областима, Темишвар, 14–16. октобар

2016, члан Научног одбора Скупа из Републике Србије (в. књигу резимеа).

5.5. Учешће на промоцијама издања Филозофског факултета и Универзитета у

Нишу:

Пресад мудрости Атанасија Петровића, паралелно издање, приређивач Недељко

Богдановић, Универзитет у Нишу (5. 3. 2013. године);

Србистичка издања Филозофског факултета у Нишу, Врање (17. 4. 2014.

године);

Годишњак за српски језик бр. 13, Филозофски факултет у Нишу (17. 4. 2015.

године);

Зборник радова Радови, Зборник радова научног подмлтка у области науке о

српском језику и српској књижевности, приредила Јелена Павловић, Зборници – мала

серија, Књига 4. Универзитет у Нишу, Универзитет у Софији, 2015 (24. 11. 2015. на

Софијском универзитету „Св. Климент Охридски“);

j7cxod"acmcz 2, y oKBHpy oTBapaH>a 3 . MeSyHapoj|Hor HayTIHor cKylla A4lcz772apc//.cz##cz c4byxo8ua Ky]imypa Cp6a y My]imuemuLtKuM u/unu nepu¢epHun o6]iacmuna, TeMHmBap (14.10. 2016. ro;|HHe).

6. 3AKjl,yllAK H HPEHjlor KOMIICH]E

CBojllM Hocaz|anmllM HayqHIIM paHOM Haz|e)Fcz|a JOBIIh rloKa3a]Ia je BHcoK HIIBoKOMIIeTeHHHje y o6Jlac" HCTopHje cpllcKor je3IIIca, qeMy y IIpllTlor roBopH IbeHa 6oraTaHayTIHa 6H6JIHoxpadyllja, yTlelllhe Ha HBa Hal|IIOHaJIHa IIPQjeRTa H3 o6Jlac" HCTopHje cpllcKor

je3HKa, Kao H 6pojHa H3JlaraELa Ha MebyHapo;|HIIM HayqH|IM cKylloBIIMa. HoxBajly 3acTly)IcyjeH IbeH IIeHarolmcll Pan, Z|ollplllloc Pa3Bojy HacTaBe H Pa3Bojy HayqHor HOHMjlaTKa. HaocHOBy IIpeTxoz|IIo ;|eTaJbHo H3HeTe aHaJIH3e yKyHHor paHa HaHe)ICHe JOBIIh, KOMIIcllja

je;|IIorJlacHo 3aKJI]yqyje Ha KaHqllHaTKIIELa H dyopManHo H Cylll"IICKII HCIIyH]aBa cBe ycJloBe3a H36op y 3BaELe peHOBHor Hpodyecopa IIpe;|BHbeHe olllll"M aK'mMa yHIIBep3IITeTa H®aryJITeTa.

KOMHCHja ca oco6HTIIM 3aHOBOJI>cTBOM IIpez[jlance z|a ce HaHe]KHa JOBIIfi 113a6epe y

3BaH>e peHOBHor IIpodyecopa 3a yny Hay-IIIy o6jlacT CpllcKII je3IIK (HCTopHja je3IIKa 1 HHCTopllja je3IIKa 2).

HOBH Can - Hum,20. allprm 2017.

KOMHCHja 3a HHcaELe H3BellITaja:

HP CJlo6oHall HaBJloBHhIIpody.

26

H3BHmTAJ 0 KAHHHHATHMA 3A H3BOP y 3BAII.I …

Documents

Transcript of H3BHmTAJ 0 KAHHHHATHMA 3A H3BOP y 3BAII.I …