Gazeta samorządowa Egzemplarz bezpłatnyGRUDZIEŃ 2011 NR 12/80 ISSN 1732-985X

Powstały projekty budowlane boisk przy szkołachNa początku grudn ia f i rma podstawową w Sarnowie znajduje się pierwszym znajduje się plac apelowy.

Comtarex, przedstawiła projekty jedynie asfaltowe boisko, które ze Na drugim plac zabaw, który został z a g o s p o d a r o w a n i a t e r e n ó w względu na zły stan nawierzchni zostało z a p r o j e k t o w a n y z g o d n i e znajdujących się przy Szkołach wyłączone z użytkowania. z wymaganiami programu “Radosna Podstawowych w Sarnowie, Dąbiu oraz Firma wykorzystując ukształtowanie Szkoła”, z którego gmina będzie się

terenu podzieliła plac za szkołą na trzy starać o dofinansowanie na jego przy Gimnazjum w Psarach.„tarasy”. W przedstawionej koncepcji na budowę. W miejscu obecnego Obecnie na terenie za szkołą

zniszczonego boiska a s f a l t o w e g o znajdować się będzie b o i s k o wielofunkcyjne, czyli takie, na którym będzie można grać w tenisa, piłkę ręczną i koszykówkę. Obok niego projektanci z f i r m y C o m t a r e x umieścili bieżnię do skoku w dal oraz boisko do siatkówki ze ścianką do nauki tenisa ziemnego.

T r z y p o z i o m y połączone są drogą w e w n ę t r z n ą o s p a d k u dostosowanym do p r z e m i e s z c z a n i a s i ę o s ó b niepełnosprawnych.

- Bardzo długo pracowaliśmy nad tym projektem, by s t w o r z y ć

infrastrukturę sportową najwyższej jakości. Udało się także stworzyć bezpieczną komunikację dla pieszych i rowerzystów pomiędzy ulicą Podgórną, a Szkolną. - mówi Wójt Gminy Psary Tomasz Sadłoń.

Również przy Szkole Podstawowej w Dąbiu powstał projekt budowlany boiska wielofunkcyjnego z trybunami i bieżnią do skoku w dal. Infrastruktura ta powstanie na obecnie istniejącym placu do gry w koszykówkę. Boisko zostanie ogrodzone i oświetlone.

Projekt przy gimnazjum przewiduje

Wizualizacja kompleksu sportowo - rekreacyjnego za szkołą w Sarnowie.

Z okazji Świąt Bożego Narodzenia i Nowego Roku składamy mieszkańcom gminy życzenia zdrowia, pomyślności

orazspełnienia najskrytszych marzeń

Jacenty KubicaPrzewodniczący Rady Gminy Psary

Tomasz SadłońWójt Gminy Psary

2

3

1

2

1

3 Plac apelowy.

Plac zabaw dla dzieci oraz urządzenia sprawnościowe dla młodzieży.

Boisko wielofunkcyjne, boisko do siatkówki, ścianka do tenisa, bieżnia do skoku w dal.

Ciąg dalszy na stronie 2.

INFORMACJE

We wrześniu 2011 w szkołach szkół podstawowych naszej gminy. zostaną przeprowadzone 132 godziny podstawowych gminy Psary rozpoczęła Głównym celem projektu jest zajęć logopedycznych w 2 grupach się realizacja projektu „Jestem złagodzenie trudności w nauce oraz zajęciowych.Wyjątkowy”współfinansowanego ze rozwój zainteresowań uczniów poprzez Dzięki ot rzymanym środkom środków Unii Europejskiej w ramach indywidualizację procesu nauczania w wszystkie szkoły w grudniu wzbogaciły

trakcie dwóch lat szkolnych. W ramach swoje zaplecze o szeroką gamę Europejskiego Funduszu Społecznego.projektu prowadzone będą zajęcia nowoczesnych pomocy dydaktycznych, Pozyskane umową zawartą 19 łagodzące trudności w nauce czytania i które uatrakcyjnią zajęcia, w tym m.in. października dofinansowanie wynosi pisania (594 godz. w 9 grupach mikroskopy, preparaty mikroskopowe, 142.377,11 zł i stanowi 100 % wartości zajęciowych), łagodzące trudności w kompasy, stacje pogody, zegary projektu. z d o b y w a n i u u m i e j ę t n o ś c i magnetyczne, g ry edukacy jne , Z a i n t e r e s o w a n i e r o d z i c ó w matematycznych (396 godz. w 6 programy multimedialne itd. Ponadto uczestnictwem ich dzieci w nowym grupach zajęciowych) oraz zajęcia laptopy otrzymają SP w Dąbiu i projekcie było ogromne. Ostatecznie w rozwijające zainteresowania uczniów Gródkowie, ekran i projektor SP w wyniku przeprowadzonej we wrześniu szczególnie uzdolnionych (792 godz. w Sarnowie, natomiast SP Strzyżowice rekrutacji do grup zajęciowych w 12 grupach zajęciowych), a dodatkowo zostanie doposażona w dwa komplety pierwszym roku projektu wsparciem w Szkole Podstawowej w Strzyżowicach mebli do pomieszczeń przeznaczonych objęto 239 uczniów klas I-III wszystkich

do realizacji zajęć. Biorąc pod uwagę sukcesy wcześniej realizowanych w obszarze oświatowym projektów unijnych jesteśmy przekonani, iż i tym razem uda nam się osiągnąć zamierzone cele i wypracować oczekiwane rezultaty.

Największym zainteresowaniem z pomocy dydaktycznych pozyskanych w r a m a c h p r o j e k t u c i e s z y ł s i ę podświetlany globus. Uczniowie klasy Ib ze Szkoły w Strzyżowicach z dużym zainteresowaniem "podróżowali" po całym globie. Na pytanie nauczyciela dlaczego akurat ta pomoc najbardziej ich zainteresowała Kacper Słania i Ola Zaporowska zgodnie stwierdzili: „Dzięki niemu mogliśmy zobaczyć wszystkie kontynenty". Red.

2

Nowe pomoce dydaktyczne i dodatkowe godziny zajęć w szkołach podstawowych dzięki projektowi „Jestem wyjątkowy”

Uczniowie ze Szkoły Podstawowej w Sarnowie podczas zajęć rozwijających.

Projekt “Jestem wyjątkowy” jest współfinansowany w ramach środków Unii Europejskiej

wykonanie kompleksu boisk znanego jako Orlik 2012. Powstanie boisko z bezpiecznej nawierzchni do gry w koszykówkę i siatkówkę wraz z trybunami oraz boisko ze sztucznej trawy do gry w piłkę nożną. Oba place sportowe będę ogrodzone i zostaną zainstalowane piłkochwyty oraz oświetlenie umożliwiające grę po zmroku. Przy obu placach przewidziano także trybuny. Kompleks sportowy przy gimnazjum przewidziany jest do realizacji w 2012 r., ponieważ jest to ostatnia okazja, by skorzystać z dofinansowania budowy Orlików, które może wynieść maksymalnie 666 tys. zł.. Red.

Propozycja placu apelowego przy Szkole Podstawowej w Sarnowie.

Ciąg dalszy ze strony 1.

INFORMACJE 3

Wszyscy chętni mieszkańcy sołectw którzy mają aktualną umowę na odbiór estetycznie, co na pewno zachęci moją Preczów oraz Sarnowa otrzymali od odpadów komunalnych zawartą z firmą 9. letnią córkę do segregacji, pomoże Gminy Psary stojaki – „czteropaki” na posiadającą zezwolenie Wójta Gminy również uwolnić naszą gminę od dzikich worki do selektywnej zbiórki odpadów P s a r y n a p r o w a d z e n i e t a k i e j wysypisk. Dla mnie osobiście jest to – papier, szkło, metal i plastik. działalnośći. W Preczowie wydano 178 n i e z b ę d n a r z e c z w k a ż d y m

W tym przedsięwzięciu Gminę Psary sztuk, a w Sarnowie 235 sztuk, gospodarstwie domowym. Red.wspierał Wojewódzki Fundusz Ochrony pozostałe stojaki są nadal wydawane Środowiska i Gospodarki Wodnej w mieszkańcom Preczowa i Sarnowa w Katowicach, a pieniądze na ten cel Urzędzie Gminy w Psarach.pochodziły z umorzenia pożyczki. Wójt - Jestem bardzo zadowolona z tego, Gminy Psary Tomasz Sadłoń zawarł że udało nam się dostać stojak do selekcji umowę z firmą PPH „Skatom” Sp z o. o. z odpadów. Ułatwi nam to znacznie siedzibą w Dobrzanach, która wygrała dzielenie śmieci na surowce oraz przetarg na dostawę 556 sztuk zmniejszy ilość odpadów, które do tej „czteropaków” za łączną kwotę 82 065 pory wyrzucaliśmy do zwykłego kosza, a zł. przede wszystkim w łatwiejszy sposób

Stojaki wykonane są z rur stalowych będziemy mogli dbać o nasze ułożonych krzyżowo i malowanych środowisko. - mówi Arleta Cielniaszek farbą proszkową. Cztery pokrywy mieszkanka Sarnowa. Mieszkanka natomiast wykonane są z blachy Preczowa Pani Edyta Siuda również jest ocynkowanej, każda jest innego koloru: zadowolona ze stojaka - Czteropak, który czerwony, żółty, niebieski oraz zielony. dostaliśmy od samorządu to solidna

Z programu skorzystali mieszkańcy, metalowa konstrukcja, która wygląda

Czteropaki trafiły do mieszkańców Sarnowa i Preczowa

Pływanie - nauka i doskonalenieStowarzyszenie Kultury Fizycznej odbył się egzamin końcowy dzieci

„Sportowa Gmina Psary” przy uczestniczących w projekcie. Egzamin współpracy z szkołami z terenu Gminy polegał na skoku do głębokiego oraz Ośrodkiem Pomocy Społecznej w b a s e n u , w y n u r z e n i u s i ę Psa rach z rea l i zowa ło p ro j ek t i przepłynięciu 25 metrów basenu.

Wszystkie dzieci zdały egzamin, pt.”PŁYWAĆ KAŻDY MOŻE”. a świadkami tego byli obecni na Projekt jest finansowany przez basenie wójt gminy, dyrektorzy szkół Ministerstwo Sportu i Turystyki w podstawowych oraz przedstawiciele ramach zajęć sportowo – rekreacyjnych Ośrodka Pomocy Społecznej. Zajęcia dla uczniów w kwocie 19.900 zł. oraz nauki i doskonalenia pływania przez Gminę Psary w kwocie 5.020 zł. prowadzone były przez naszych W okresie od kwietnia do listopada 2011

na skuteczne i przyjemne korygowanie instruktorów Panów Adama Adamczyka roku 60 uczniów klas drugich szkół wad postawy oraz zapobieganie i Andrzeja Sztoka. Projekt stworzył podstawowych z terenu gminy Psary płaskostopiu. dzieciom warunki do integracji, świetnej uczyło się pływać. Dzieci były

Dzieci chętnie uczestniczyły zabawy oraz bezpiecznego uprawiania dowożone na basen do Dąbrowy w ćwiczeniach i zabawie w wodzie. ćwiczeń ruchowych w wodzie. Dzięki Górniczej – Ząbkowice. Podczas Należy przy tym pamiętać, że pływanie temu zmniejszył się lęk przed wodą, u r o c z y s t e g o z a k o ń c z e n i a to nie tylko swobodne poruszanie się w umiejętność pływania pozwala dziecku i podsumowania projektu 24 listopada. środowisku wodnym, ale także: poprawa k o n d y c j i f i z y c z n e j , p o c z u c i e bezpieczeństwa podczas przebywania w wodzie. Lekcja pływania prowadzona była poprzez:rozgrzewkę na lądzie, rozgrzewkę w wodzie, ćwiczenia techniczne i motoryczne, ćwiczenia rozluźniające, zabawy w wodzie z dużą dawką humoru i pozytywnej energii.

Zapewniliśmy wszystkim dzieciom bezpieczeństwo, fachową opiekę instruktorów oraz ratowników WOPR z o d p o w i e d n i m „ p o d e j ś c i e m ” pedagogicznym, bezstresową naukę, satysfakcję oraz widoczne postępy w nauce i doskonaleniu techniki pływania. SSGP.

Pamiątkowe zdjęcie uczniów biorących udział w projekcie “Pływać każdy może”.

Zajęcia miały na celu między innymi zmniejszyć lęk przed wodą.

Pani Arleta Cielniaszek z Sarnowa bardzo cieszy się z nowego stojaka.

INFORMACJE

Uczniowie Szkoły Podstawowej w Dąbiu nie mogą narzekać tegorocznej zimy na nudę. W szkole ruszyły kolejne zajęcia pozalekcyjne, tym razem są to warsztaty teatralne. Pod okiem doświadczonego instruktora Andrzeja C i s z e w s k i e g o , t w ó r c y t e a t r u Preventorium, absolwenta reżyserii u Jana Machulskiego, dzieci ćwiczą swój warsztat teatralny. - Zajęcia rozwijają i c h w y o b r a ź n i ę , o s o b o w o ś ć , odblokowują, pozwalają się pozbywać tremy, strachu przed występami publicznymi, rozwijają ruchowo. - mówi instruktor Andrzej Ciszewski, przekonując również, że jest to najlepszy wiek na rozmiłowanie dzieci w teatrze.

Od połowy listopada dzieci uczą się podstawowych zadań aktorskich, Pierwszy spektakl teatru z młodymi zwartej grupy będzie mógł dokonać ćwiczą dykcje, etiudy ruchowe, czy aktorami będzie można obejrzeć już na idealnego wyboru. Młodym aktorom tekstowe, będą również pracować na wiosnę. Na razie reżyser jeszcze nie życzymy powodzenia i nie możemy się tekście, zarówno na prozie, poezji jak i wybrał sztuki, dopiero po poznaniu już doczekać pierwszego spektaklu. na dramacie. osobowości dzieci i po uformowaniu się Red.

Uczniowie ze SP w Dąbiu podczas zajęć z kostiumami.

Zajęcia teatralne dla młodych aktorów

4

Bezpieczniej na ul. Leśnej w GródkowieNa ulicy Leśnej w Gródkowie dzięki w zakresie robót budowlanych

firmie Camaro z Katowic postawiono n o w y c h o r a z r e m o n t ó wtrzy progi zwalniające. i modernizacji. Przedsiębiorstwo

Jeden z progów znajduje się tuż przy jest również właścicielem Galerii Szkole Podstawowej w Gródkowie, Meb lowe j Nowy Roźdz ień drugi w połowie ul. Leśnej, trzeci przed w Katowicach mieszczącej się przy przejazdem kolejowym.Firma Camaro, alei Roździeńskiego 199.k tó re j w ła śc i c i e l em j e s t na sz Koszt progów zwalniających mieszkaniec Karol Grygorcewicz wraz z robotami budowlanymi w całości ufundowała zakup oraz wyniósł 18500zł, prace wykonała położenie progów zwalniających. Firma firma Panów Karola i Artura działa na rynku od 1992 roku i zajmuje Grygorcewicza.się między innymi bezpośrednimi Progi zwalniające znacznie kompleksowymi dostawami materiałów poprawią bezpieczeństwo dzieci elektroenergetycznych do sektora oraz dorosłych mieszkańców, górniczego, elektroenergetycznego oraz którzy korzystają z ulicy Leśnej. budowlanego oraz oferuje usługi Red.

SKORZYSTAJ Z SMS - owego POWIADAMIANIA MIESZKAŃCÓWJ a k p i s a l i ś m y j u ż w m e t e o r o l o g i c z n y c h , znajdują się szczegółowe

problemach z dostawą wody, informacje o wydarzeniach, p o p r z e d n i m n u m e r z e utrudnieniach w ruchu oraz o relacje, galerie zdjęć oraz uruchomiliśmy w naszej w a ż n y c h w y d a r z e n i a c h ważne informacje dotyczące gmin ie SMSowy sys tem kulturalnych i ofercie zajęć, f u n k c j o n o w a n i a g m i n y . informowania mieszkańców.które mają nasze jednostki. Jest Gminny se rwi s pos iada Wiadomości SMS, które t o j e d e n z e s p o s o b ó w również funkcję newslettera. otrzymują Państwo od gminy są u l e p s z e n i a s y s t e m u Zapisując się na niego zostaną bezpłatne, aby je dostawać informowania mieszkańców w Państwo poinformowani o wystarczy tylko wysłać SMS o naszej gminie. najważniejszych wydarzeniach treści Psary na numer 4455.

Serdecznie zapraszamy do prosto na swoją skrzynkę Koszt wysłanego pod ten numer o d w i e d z a n i a n a s z e g o e-mailową. Red.SMSa jest naliczany według gminnego internetowego stawek danego operatora.s e rw i su in fo rmacy jnego Dzięki niemu będą Państwo

w którym informowani o zagrożeniach www.psary.pl

INFORMACJE

Happening Czarodziejskie DrzewoUczniowie SP w Strzyżowicach takich jak Urząd Gminy, biblioteki, przyszłego roku połączonego z

zachęceni zdobyciem wyróżnienia w Ośrodki Zdrowia. sadzeniem drzew. Do działań tych Ogólnopolskim Konkursie „Zaadoptuj 3 listopada odbył się w Strzyżowicach będziemy zachęcać samorządowców i rzekę” za ciekawe i oryginalne działania Happening – Czarodziejskie Drzewo. ludzi odpowiedzialnych za rozwój p r o e k o l o g i c z n e , p o s t a n o w i l i Tym razem uczniowie wcielili się w lokalnych społeczności. Działając

postacie, które symbolizowały drzewa. lokalnie – myślimy globalnie. W ten zaangażować się w ochronę drzew.W bardzo ciekawych strojach, kolorowy sposób włączymy się w kampanie ONZ- Wśród działań zmierzających do

uwrażliwienia mieszkańców gminy na korowód przeniósł plakaty ulicami Miliard Drzew dla Planety. SP Strzyżowic do biblioteki, gdzie można je problem czystości lasów, ochrony Strzyżowice.o g l ą d a ć n a starych drzew i sadzenia młodych, wys tawie . By ło znalazły się różnego rodzaju akcje, ciekawie, wesoło i podjęte w ramach wolontariatu. kolorowo. Pierwszą z nich było wykonanie prac „O

26 października czym bym marzył, gdybym był delegacja uczniów drzewem?”. Swoje przemyślenia p r z e p r o w a d z i ł a związane z tematem uczniowie wywiad z Wójtem przenieśli na duży format przy użyciu G m i n y P s a r y różnych technik plastycznych. W ten z w i ą z a n y z sposób powstały bardzo oryginalne tematyką ochrony plakaty. Aby dotrzeć do większego grona drzew. Rozmowa z odbiorców z przesłaniem „Chronimy panem Tomaszem przyrodę i zwierzęta – dla nas i S a d ł o n i e m następnych pokoleń” w oparciu o zachęciła uczniów s tworzone p l aka ty , uczn iowie d o p l a n o w a n i a opracowali kolorowe ulotki, które Święta drzewa w umieśc i l i w mie j scach częs to p a ź d z i e r n i k u odwiedzanych przez mieszkańców,

5

Uczniowie ze SP w Strzyżowicach podczas happeningu.

Muzycy z naszej gminy otrzymali nowe instrumentyW grudniu w remizie OSP w Górze również swój podziw dla mieszkańców muzyków Orkiestry, w trakcie którego

Siewierskiej odbyło się uroczyste gminy, którzy podejmują się tak instrumentaliści odegrali sto lat oraz przekazanie instrumentów członkom wymagającej formy działalności przekazali na ręce Wójta Gminy Psary – O r k i e s t r y D ę t e j z G ó r y m u z y c z n e j , j a k ą j e s t g r a n a Tomasza Sadłonia oraz Dyrektora GOK Siewierskiej.Sprzęt muzyczny został instrumentach dętych. „Do muzyków – Anny Nagły podziękowania za

trafiły między innymi: 4 trąbki, flet zaangażowanie i wsparcie w rozwój zakupiony w ramach dofinansowania poprzeczny, saksofon altowy, klarnet Orkiestry Dętej. Na zakończenie p r o j e k t u „ K u ź n i a t a l e n t ó w oraz baryton. Większość instrumentów programu wystąpił Jędrzej Nowak oraz muzycznych” z działania „Odnowa i otrzymali młodzi muzycy, którzy Katarzyna Sitko, którzy zaprezentowali rozwój wsi” objętego Programem zasilają szeregi Orkiestry, co daje nam kilka utworów w jazzowym klimacie. Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata nadzieję, iż w niedalekiej przyszłości z Recital poprowadził Janusz Osiński. 2007-2013. pewnością grą na instrumentach dętych GOK.Wśród przybyłych gości byli Wójt zainteresuję się większa grupa młodych Gminy Psary – Tomasz Sadłoń wraz ludzi, którzy wykażą ochotę wstąpienia z małżonką, Przewodniczący Rady do orkiestry co z pewnością zaowocuje Gminy Psary – Jacenty Kubica, Dyrektor Orkiestrą na miarę Orkiestry z GOK – Anna Nagły, Radny z Góry Mykanowa” – powiedzia ła po Siewierskiej – Szczepan Kotuła oraz uroczystości Dyrektor GOK Anna Nagły. sołtys – Marian Sobieraj. Uroczystość

Wszystkie instrumenty zostały uświetniła spora grupa mieszkańców, zakupione w ramach projektu „Kuźnia którzy przybyli na spotkanie. Wszystkich talentów muzycznych” objętego przybyłych gości przywitał Wójt Gminy dofinansowaniem w ramach Programu Psa ry , k tó ry wyraz i ł og romne Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata zadowolenia z faktu, iż Gminny 2007-2013, wartość całkowita projektu Ośrodek Kultury pozyskał dotację na wyniosła 59 888 zł, a dotacja to zakup instrumentów oraz przekazał je 36 217 zł. Doskonałym dopełnieniem członkom Orkiestry, aby mogli dalej imprezy był koncert w wykonaniu doskonalić swoje umiejętności. Wyraził

Europejski Fundusz Rolny na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich Europa inwestująca w obszary wiejskie

Projekt współfinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach działania Odnowa i Rozwój wsi Programu Rozwoju

Obszarów Wiejskich na lata 2007 - 2013

Wójt wręcza instrumenty muzykom.

INFORMACJE6

Rada Gminy Informuje24 listopada 2011r. w Ośrodku 2016,

Kultury w Sarnowie odbyła się XIII sesja - Rozpatrzono skargi Państwa Rady Gminy Psary. Elżbiety, Józefa, Jana Lorenc, uznając je

W trakcie XIII Sesji przedstawiona za bezzasadne,została Pani Helena Warczok, która jest - Ustalono wysokości stawek od 01.12.2011 r. Dyrektorem Gminnej podatków od środków transportowych Biblioteki Publicznej w Psarach. na 2012r.,

W trakcie sesji przyjęto 9 uchwał, na - Ustalono wysokości stawek i mocy których: zwolnień podatku od nieruchomości na

- Ujednolicono statut Ośrodka 2012r. oraz określono wzór informacji i Pomocy Społecznej w Psarach, deklaracji podatkowej,

- Ustalono zmiany w sprawie - Przyjęto zmiany w budżecie gminy ustanowienia Stypendium Wójta Gminy na 2011r.,

stanowiącego podstawę do obliczenia Psary dla najzdolniejszych uczniów oraz - Wyrażono zgodę na sprzedaż podatku rolnego na obszarze Gminy określono zasady jego przyznawania, nieruchomości niezabudowanej o pow. Psary z kwoty 74,18 zł za 1q do kwoty - Uchwalono wieloletni program 0,4650 ha, położonej w Preczowie 67,00 zł za 1q. Red.g o s p o d a r o w a n i a z a s o b e m stanowiącej własność gminy,

mieszkaniowym gminy na lata 2011 – - Obniżono średnią cenę skupu żyta

Na XIII Sesji Rady Gminy przedstawiono nową dyrektor Gminnej Biblioteki Publicznej Panią Helenę Warczok.

4 Władza w naszej gminieCzwartek. Około godziny 15.15. p o z a k a m e r ą

Budynek gimnazjum Psarach. W jednej poznają pracę z sal grupa uczniów pracowicie w y d a w c y i rozkłada statywy, zawiesza oświetlenie k i e r o w n i k a studyjne, mocuje kamerę. Na biurku p r o d u k c j i .

N a g r a n i a pojawia się profesjonalny sprzęt r e a l i z u j ą i c h montażowy. Ktoś kto zajrzałby tu koledzy, którzy przypadk iem, móg łby odn ieść chwilę później na wrażenie, że gimnazjaliści w rozmowie m o n t a ż o w y m posługują się szyfrem. Stand up, off, l a p t o p i e , w render, voice over, news. Czy to lekcja programie Final języka angielskiego z zastosowaniem Cut dbają o to, by tajemniczej metody dydaktycznej? Nie. wszystko było T o c o t y g o d n i o w e w a r s z t a t y widać i słychać a dziennikarskie dla uczniów II i III klas c a ł o ś ć gimnazjalnych. p r z y p o m i n a ł a W tym czasie, gdy adepci sztuki namiastkę serwisu operatorskiej, montażu i grafiki informacyjnego, zagłębiają się coraz bardziej w jej w y w i a d u c z y ćwiczenia ze sztuki argumentacji. W arkana, inna grupa młodych ludzi prognozy pogody. Występy przed trakcie zajęć wszyscy poznają techniki poznaje blaski i cienie zawodu kamerą poprzedzają ćwiczenia autoprezentacji, uczą się publicznych dziennikarza. Jak przygotować serwis logopedyczne, których zadaniem jest wystąpień i nabierają niezbędnej informacyjny, jak zaprezentować „rozruszanie aparatu mowy”. W jaki w takich sytuacjach pewności siebie i prognozę pogody, czy wiadomości sposób? Oto przykłady. wiary w swoje umiejętności. Każdy ma sportowe? Na te pytania nie ma prostej

Jola lojalna i Jola nielojalna. I cóż, że jakieś zalety, trzeba je w sobie odkryćodpowiedzi – recepty. Ale kandydaci na ze Szwecji. Szwed wszedł w drzwi. Czy i u m i e j ę t n i e w y e k s p o n o w a ć . dziennikarzy po każdych zajęciach są trzy cytrzystki na Cyprze grają na cytrze? Gimnazjalna redakcja zajmuje się coraz bliżej jej poznania. Kilka osób Z czeskich strzech szło Czechow trzech. r e l a cjonowaniem wydarzeń z życia buduje zaimprowizowane studio wraz

Łatwo nie jest ale po kilku minutach szkoły. Warsztaty to również okazja do z jego pełną obsługą. Co tydzień staje tu takich ćwiczeń każdy dziennikarz mówi zapoznania się z mechanizmami przed kamerą, w blasku lamp studyjnych wyraźniej a Szwed, trzy cytrzystki funkcjonowania Unii Europejskiej. kolejnych kilka osób. Wcielają się i Czechów trzech wyraźnie poprawiają Projekt „IV Władza” finansowany jest w rolę reporterów, prezenterów humory. Jak zachęcić do kupna przez Unię Europejską w ramach serwisów informacyjnych, sportowych, zupełnie niepotrzebnej rzeczy a jak Europejskiego Funduszu Społecznego.prognozy pogody. Prowadzą wywiady a zniechęcić do wyjątkowej okazji, to Uczestnicy projektu „IV Władza”.

Uczniowie podczas przygotowywania materiału o Szkolnym Klubie Sportowym, materiał będzie można obejrzeć już wkrótce na kanale

You Tube Gminy Psary: www.youtube.com/GminaPsary

Projekt współfinansowany w ramach środków Unii Europejskiej

AKCJA ZIMAW GMINIE PSARY

INFORMACJE

Pamiątkowe zdjęcie Młodzieżowej Rady Gminy z Wójtem Tomaszem Sadłoniem i Przewodniczącym Rady Gminy Jacentym Kubicą

I Sesja Młodzieżowej Rady Gminy Psary za nami

7

Zakupiono osuszacz pomieszczeńD o g m i n n e g o m a g a z y n u

p r z e c i w p o w o d z i o w e g o z o s t a ł zakupiony osuszacz pomieszczeń.

Osuszacz będzie służył mieszkańcom gminy , właśc ic ie lom obiek tów budowlanych (domów, garaży, budynków gospodarczych), które w wyniku zdarzenia o charakterze klęski żywiołowej (zalanie, podtopienie) będą wymagały osuszenia. Wypożyczenie osuszacza dla w/w osób będzie nieodpłatne. Wypożyczający będzie pokrywał jedynie koszty poboru energii elektrycznej niezbędnej do zapewnienia p r a c y u r z ą d z e n i a . W s z y s t k i e formalności związane z wypożyczeniem osuszacza załatwiane są przez Bogusława Białasa, pokój 108 w Urzędzie Gminy Psary. Więcej informacji na ten temat można uzyskać pod numerem telefonu 32 267 21 21 wew. 25 lub kom. 722 362 364. Red.

Koordynatorem Akcji Zima na terenie gminy Psary jest Wojciech Łukasik, całodobowy dyżur pod numerem tel. 604 219 870, w godz. 7.00 – 15.00 dostępny również pod numerem telefonu 32 263 18 94. Firma odpowiedzialna za zimowe utrzymanie dróg gminnych to Drogrem S. C. z Bytomia.

Za utrzymanie zimowe dróg p o w i a t o w y c h o d p o w i a d a P o w i a t o w y Z a r z ą d D r ó g w Będzinie z/s w Rogoźniku, ul. Węgroda 59, tel. 32 287 75 19, 32 287 78 72. Firma obsługująca prace na drogach powiatowych to WPRD Katowice.

Pierwsze efekty pracy punktu świetlicowego w SarnowieO d w r z e ś n i a 2 0 1 1 r d z i ę k i Świetlica wprawdzie działa od Korzeb (Książę); Wiktoria Pilarska

niedawne, ale już widać pierwsze efekty (diabełek), Karolina Nowak (aniołek), w s p ó ł p r a c y z O P S w S z k o l e jej działalności. Uczniowie, pod Paulina Sobolewska (macocha), Kinga Podstawowej im. A. Szklrskiego w k i e r u n k i e m p a n i M a ł g o r z a t y Torchała (córka), Edyta Gęgotek (córka) Sarnowie działa punkt świetlicowy. Borowieckiej wystawili pierwszą oraz Alicja Galeja (ojciec). Przedstawiamy pierwsze efekty jego profilaktyczną sztukę pt. „Baśń o Przedstawienie sprawiło wzrost pracy.Kopciuchu.” zainteresowania uczniów dodatkowymi W godzinach popołudniowych

Teatrzyk w sposób pouczający z a j ę c i a m i p o p o ł u d n i o w y m i . uczniowie ze SP w Sarnowie mogą ukazywał zgubny wpływ nikotyny na Przypominamy, że po lekcjach aktywnie uczestniczyć w zajęciach, organizm człowieka uczniowie ze Szkoły w Sarnowie mogą których tematyka odnosi się do takich

U c z n i o w i e p r z y g o t o w a l i brać też udział, między innymi w takich zagadnień społecznych jak : alkoholizm, przedstawienie, w którym udział wzięli: zajęciach, jak zajęcia lekkoatletyczne, przemoc, narkomania, odpowiedzialne i Marta Sobczyk (Kopciuch), Adrian czy plastyczne. Red.etyczne zachowania itp.

16 listopada 2011r. w Ośrodku Kultury w Sarnowie odbyła się I uroczysta sesja Młodzieżowej Rady Gminy Psary I kadencji, podczas której Krzysztof Kopka – Przewodniczący Gminnej Komisji Wyborczej wraz z Jacentym Kubicą – Przewodniczącym Rady wręczyli młodym samorządowcom zaświadczenia o wyborze na radnego.

W dalszej części sesji, młodzi radni złożyli ślubowanie oraz wybrali Prezydium Rady, w skład którego weszli:

Przewodnicząca Młodzieżowej Rady Gminy Psary - Izabela Klusa uczennica Gimnazjum w Psarach,

Wiceprzewodnicząca – Weronika S o b c z y k u c z e n n i c a z e S z k o ł y Podstawowej w Dąbiu,

Sekretarz – Natalia Dembińska uczennica z Gimnazjum w Psarach.

W skład Komisji Rewizyjnej weszli:

Marta Szczypa – Przewodnicząca Komisji, Łukasz Nalepa, Karolina Nowak, Kamila Bury, Monika Wylon. Red.

WYDARZENIA

Firma Nowbud z Gminy Psary zdobywcą Euro Certyfikatu 2011

Szkoła Podstawowa im. A. Szklarskiego w Sarnowie wzbogaciła się o kolejną tablicę interaktywnąW tym roku Mikołajem dla uczniów i Społeczność szkoły pragnie tą drogą

złożyć serdeczne podziękowania za nauczycieli ze Szkoły Podstawowej w uzyskane wsparcie. Sarnowie zostali właściciele Zakładów

S e r d e c z n i e d z i ę k u j e m y ! Ogrodniczych Bory Malinowickie Uczniowie i Nauczyciele ze Szkoły P a ń s t w o M u l a r s c y , k t ó r z y Podstawowej w Sarnowiezasponsorowal i szko le tab l icę

interaktywną.

8

Sebastian Nowak przedsiębiorca rozwoju oraz spełnianiem surowych prowadzący na terenie naszej gminy norm jakościowych.Nagroda stanowi firmę P.P.H.U. Nowbud Sebastian wyraz uznania dla dotychczasowej Nowak zdobył EuroCertyfikat 2011 w działalności przedsiębiorstw, które w kategorii "Certyfikat Wiarygodności szczególny sposób przyczyniają się do

rozwoju polskiego i europejskiego Firmy" .biznesu.Przedsiębiorstwo Pana Sebastiana

Ceremonia wręczenia wyróżnienia zajmuje się układaniem kostki odbyła się 17 listopada na Zamku brukowej, remontami mieszkań oraz Królewskim w Warszawie, a Panu usługami ogólnobudowlanymi.Sebastianowi Nowakowi towarzyszył EuroCertfikat jest to europejskie tego dnia Wójt Gminy Psary Tomasz wyróżnienie przyznawane podmiotom Sadłoń. Serdecznie gratulujemy gospodarczym odznaczającym sie na

tle konkurencji sprawna organizacją i zdobycia certyfikatu. Red.zarządzaniem,doskonałą polityką

Wójt z Sebastianem Nowakiem i jego żoną Anną Kożuszek - Nowak, podczas uroczystości wręczenia certyfikatu.

Światełko z Betlejem dotarło do Psar12 grudnia nasza mieszkanka 25 krajów europejskich, w tym po raz 21

Aleksandra Magner , która jest zapaloną także do Polski. Młodzież ze Związku harcerką z Hufca ziemi Będzińskiej Harcerstwa Polskiego odbiera Światło od im. Króla Kazimierza Wielkiego skautów słowackich, którzy wcześniej przekazała mieszkańcom gminy na ręce dostają światełko od Austriaków, a ci z

kolei przywożą światełko wprost z Wójta betlejemskie światełko pokoju. Betlejem. Za pośrednictwem wszystkich Światełko do naszej gminy zostało drużyn, chorągwi i hufców trafia ono do przywiezione z Jasnej Góry gdzie co niemal wszystkich wsi i miast w Polsce. roku przed świętami przekazują W naszej gminie światełko trafiło Betlejemskie Światło Pokoju - symbol również do kościołów i ważnych ciepła, miłości i nadziei.

Jako symbol bożonarodzeniowego instytucji. Red.orędzia pokoju dociera ono do ponad

Chór Largo - Cantabille zaśpiewa w naszej gminie

Chór parafialny posiada prawie stuletnią historię. Współpracowało z nim 16 dyrygentów, w tym profesor Akademii Muzycznej, wieloletni dyrygent i dyrektor Filharmonii Śląskiej w Katowicach. Obecnie dyrygentem chóru jest Aleksandra Maciejczyk, absolwentka Akademii Muzycznej w Katowicach. Chór gromadzi zawsze na swoich występach wielu słuchaczy. Serdecznie zapraszamy na koncert!

Wójt Gminy Psary serdecznie zaprasza na:

Koncert kolęd i pastorałek w wykonaniu chóru LARGO – CANTABILLE, 6 stycznia 2012 r.,

który odbędzie się o godz. 17:00w Remizie OSP w Psarach.

Fot: http://www.berlin.polemb.net

Ola Magner przekazała Wójtowi światełko.

Maraton czytania na Święto Niepodległości

Święto Niepodległości to idealny czas oświatowych i społecznych na rozmowy o patriotyzmie. Z tej okazji czytali fragmenty książki członkowie klubu SAS zorganizowali Alfreda Szklarskiego „Tomek nocny maraton czytania polskiej w krainie kangurów”.literatury. Oto krótka foto relacja

Znamienici goście: pani Bożena z tego wydarzenia.Szklarska-Nowak, przedstawiciele Klub ”SAS”władz gminnych oraz placówek SP Sarnów

Wolontariat studencki w sarnowskiej szkole Polubiliśmy fizykę. To takie proste. Podczas zajęć poznaliśmy podstawowe

28 października odbyły się zajęcia prawa fizyczne w sposób łatwy laboratoryjne prowadzone przez i przystępny. Rysowaliśmy, bawiliśmy studentów Uniwersytetu Śląskiego się piłeczkami, balonikami, wyjaśniając w ramach akcji „Młody Nobel”. prawa otaczającego nas świata. To było

Mieliśmy możliwość wzięcia udziału fantastyczne. A prowadzący….. Chłopcy w pokazie prostych doświadczeń z z ciekawością zerkali na panią Agnieszkę fizyki. Każdy uczeń mógł poszerzyć a dziewczyny wodziły wzrokiem za swoją wiedzę z zakresu nauk ścisłych. przystojnym panem Adrianem. Te Były to wyjątkowe zajęcia. Studenci zajęcia były bardzo ciekawym obiecali, że jeszcze kiedyś odwiedzą doświadczeniem dla nas jak i dla samych naszą szkołę. studentów.

Karolina Nowak kl. IV Paulina Kościelna kl. VI SP SarnówSP Sarnów

Nr3/XII/2011/2012

GŁOS SZKOLNY

Święto Halloween obchodzone jest z okazji Halloween. Uczniowie mieli Halloween. 31 października. Jest to święto, które wspaniałe kostiumy. Jednak najwięcej 1 listopada obchodzimy Dzień w Polsce pojawiło się w latach 90. osób było przebranych za zombie i za Wszystkich Świętych, a 2 listopada Ludzie w tym dniu przebierają się za: czarownice. Były wśród nas również Dzień Zaduszny. Są to dni pełne wampiry, duchy lub czarownice itp. wampiry. zadumy, wspomnień i skupienia. Każdy Mimo, że zwyczaj ten wywodzi się W zorganizowanych zabawach może pozwolić sobie na halloweenowy z pogaństwa to jest obchodzony również wyłoniono zwycięzców, którzy dreszczyk emocji , przebieranki w wielu krajach chrześcijańskich. otrzymali słodkie nagrody. Symbolami i śmieszne dynie. Dzień później każdy N a j h u c z n i e j H a l l o w e e n j e s t święta Halloween są czarne koty, z nas wspomina przodków i modli się za obchodzone w USA, Wielkiej Brytanii nietoperze no i oczywiście dynie- nich zgodnie z naszą tradycją.i Kanadz ie . W nasze j s zko le l ampiony. Piątek to był niezapomniany w Strzyżowicach 28 października dzień strachu w naszej szkole. W naszej Aleksandra Jarecka SP Strzyżowiceodbyła się zabawa tradycji nie było nigdy święta

Święto Halloween w SP Strzyżowice

Jesienna Jaskinia WierzchowskaK r a k o w s k o – schylać głowy nisko, ponieważ z sufitu Częstochowskiej . zwieszały się stalagmity, a z podłogi Jak każdą wycieczkę wystawały masywne stalaktyty łącząc się szkolną rozpoczęła ze stalagmitami poprzez co powstawały podróż autokarem. s t a l a g n a t y . N a j w i ę k s z y m Dla jednych nudna, pomieszczeniem w jaskini jest sala dla innych ciekawa. „balowa”, w której znajduje się duży Przejdę teraz do komplet skamielin oraz kości i zębów s a m e g o c e l u mamutów i innych zwierząt. podróży. Była nim W jaskini żyją maleńkie nietoperze owa jaskinia. Jednak i spore pająki jaskiniowe. Nie plotą one jeszcze o niej nie jednak sieci jak inne pajęczaki. będę pisał. Przed Uczepiają się stropu jaskini. Głównie jaskinią czekały na przy wejściu ponieważ tam docierają n a s „ p i ę k n e ” jeszcze jakieś owady. Z kolei nietoperze ławeczki. Po chwili są bardzo małe. Ich wielkość jest o c z e k i w a n i a porównywalna do ludzkiego palca,

Jesień jest cudowną porą roku. Mam wreszcie nadeszła chwila wejścia do a waga wynosi zaledwie do 10g.

nadzieję, że po przeczytaniu tego wy też jaskini. Była wspaniała, nie do opisania. Całe zwiedzanie było dosyć krótkie,

tak pomyślicie. Ale wróćmy do jesieni. Ale ja ją oczywiście spróbuję opisać. w porównaniu z resztą wycieczki. Nasz

Jest jednym słowem cudowna. Piękne Wilgotne ściany z których cienkimi p r z e g ł o d z o n e ż o ł ą d k i z o s t a ł y

zielone... żółte liście, wyściełające strumykami spływała czysta woda. Od zapełnione kiełbaskami z ogniska.

ścieżki i chodniki. Delikatne mżawki czasu do czasu dało się zobaczyć małego Ostatnie godziny spędzone zostały na

uderzające o daszki czapek. Wiatry nietoperza. Sama jaskinia jest dosyć konwersacjach i rozmowach. Powrót nie

zrywające kapelusze i kaptury. To długa. Była oświetlona sztucznie, ale był specjalnie urozmaicony. Większość

ostatnie nie jest przyjemne, bo kiedyś oprócz tego w całości naturalna. osób była zmęczona i nie miała ochoty

zgubiłem w ten sposób... paragon Zwiedzanie jaskini urozmaicały bogate na głupoty i wygłupy. Nauczyciele

fiskalny. Jednak ta filozofia zaczyna mnie komentarze naszego przewodnika na chyba byli z tego faktu szczęśliwi.

trochę nudzić. Żartuję. Jeszcze was temat wypraw archeologów i pięknych Całokształt wycieczki jest na wysokim

pomęczę. Ostatnio klasy szóste ze r z e ź b w y k u t y c h w s k a l e miejscu. Była ona co najmniej

Szkoły Podstawowej w Strzyżowicach przedstawiających niedźwiedzie, lwy interesująca.

wyjechały na całodniową wycieczkę do i inne zwierzęta . Przechodząc przez Krystian Jasionek SP Strzyżowice

Jaskini Wierzchowskiej w Jurze długie, ciemne korytarze trzeba było

10

GŁOS SZKOLNY

KOLEJNY SUKCES GIMNAZJALISTÓW!5 listopada br. wybrani uczniowie prezentować swoje prace biorące udział i odpoczynku, ścieżkę rowerową naszej

naszej szkoły pojechali na Uniwersytet w konkursie „Przyrodniczo-techniczne gminy. Ich folder zdobył III miejsce Śląski na Ponadregionalne Warsztaty atrakcje naszego regionu”. Celem w konkursie! Autorki projektu otrzymały Naukowe w ramach projektu „Aktywny konkursu było zaprojektowanie aparaty cyfrowe i nowoczesne roboty w szkole – aktywny w życiu”. Po p r z e w o d n i k a p r z y r o d n i c z o - oraz mikroskop do badań dla sekcji zameldowaniu się na Wydziale Nauk t e c h n i c z n e g o p r o m u j ą c e g o przyrodniczej. Gratulujemy!P r z y r o d n i c z o - T e c h n i c z n y c h najciekawsze miejsca regionu, w którym przeszliśmy na salę, gdzie odbył się mieszkają i uczą się beneficjenci wykład prof. Zygmunta Wróbla pt.: projektu „Aktywny w szkole – aktywny w „Inżynier + Lekarz = Przyszłość”. życiu”. Izabela Klusa, Klaudia Korzonek i Wykładowca opowiadał o nowoczesnej Ange l i k a Szczęch op racowa ły medycynie, jej możliwościach oraz „Przewodnik po Gminie Psary”. wynalazkach. Po krótkiej przerwie Uczennice umieściły w nim warte

Natalia Dembińska, uczniowie z kilkunastu szkół zaczęli zobaczenia obiekty, miejsca rozrywki Gimnazjum Psary

P o n a d r e g i o n a l n e Warsztaty są jedną z form a k t y w n o ś c i d l a beneficjentów projektu „Aktywny w Szkole - Aktywny w Życiu”.

„Przybyli ułani pod okienko…”Święto Niepodległości to dzień bliski wśród widzów wiele

wszystkim Polakom. Po 123 latach emocji i wzruszeń, niewoli w 1918 roku Polska odzyskała pozwoliła zebranym suwerenność. Świętując ten dzień, p r z e n i e ś ć s i ę dajemy wyraz naszej miłości do w historyczne chwile, Ojczyzny. 10 listopada, na porannym tak ważne dla naszej apelu, pani dyrektor Bożena Wieczorek O j c z y z n y . odczytała list Prezydenta RP. Prezydent Oczywiście nie mogło zaproponował młodz ieży , aby zab raknąć Józe f a tegoroczne Święto Niepodległości Piłsudskiego, ułanów, obchodz i l i w poczuc iu dumy pięknych dziewcząt w i radości, i zachęcał do tworzenia strojach ludowych, niepodległościowych kotylionów. „małego Polaka” oraz W akcji „ Kotylion na 11 listopada” babc i i dz i adka .

Cała społeczność uczniowska, wie co to uczestniczyła cała szkolna społeczność. Występom towarzyszyły piękne pieśni HONOR i OJCZYZNA. Na uroczystym apelu uczniowie klas IV- patriotyczne w wykonaniu chóru. W ten

Bartosz Osmlak kl.V VI zaprezentowali patriotyczny występ. sposób zamanifestowaliśmy swój z zespołem redakcyjnym SP GródkówZorganizowana uroczystość wzbudziła patriotyzm i przywiązanie do Ojczyzny.

Szkoła z pasjąRok szkolny 2011/2012 jes t W y s ł u c h a n i e t e k s t u b y ł o

ogłoszony rokiem szkoły z pasją. Nasza wprowadzeniem do omówienia szkoła i funkcjonujące razem z nią zjawiska krążenia wody w przyrodzie. przedszkole też jest placówką z pasją. Przeprowadzone wspólnie przez panią Żeby to udowodnić odpowiedzieliśmy i dzieci doświadczenia dotyczące na zaproszenie naszych młodszych parowania i kondensacj i wody kolegów i koleżanek z przedszkola, uświadomiły i dzieciom, i nam jak którzy zaprosili nas na zajęcia otwarte, powstają chmury. Wykorzystując przygotowane dla swoich rodziców. instrumenty muzyczne przedszkolaki Zajęcia poprowadziła p. Agnieszka pokazały nam, że potrafią wystukać Barańska – Białas wychowawczyni zakodowany w kropelkach wody rytm. g r u p y s t a r s z a k ó w z n a s z e g o Malowanie pni drzew i przyklejanie przedszkola. Tematem zajęć była kolorowych naturalnych liści, które „Wędrówka kropelki wody”. dzieciaki zebrały podczas spaceru

Ce lem za jęć by ło poznan ie pozwoliło nam zobaczyć jak uzdolnieni właśc iwośc i f i zycznych wody , plastycznie są nasi koledzy. A prace na zapoznanie ze zjawiskiem krążenia temat „Późna jesień” były przepiękne. wody w przyrodzie oraz rozwijanie Zaproszeni rodzice z zachwytem uzdolnień plastycznych podczas oglądali, jak pracują w przedszkolu ich łączenia różnych technik plastycznych w dzieci i bardzo chętnie pomagali czasie wykonywania pracy „Późna w przygotowaniu prac i zorganizowaniu jesień”. wystawy. Przedszkole to fajna sprawa

P r z e d s z k o l a k i w y s ł u c h a ł y i czasem, chociaż na chwile chętnie opowiadania H. Bechlerowej „Jedna byśmy do niego wrócili.srebrna kropla”, do którego oglądały Zespół redakcyjnyserie ilustracji przedstawiających SP Gródków poszczególne sceny z opowiadania.

11

GŁOS SZKOLNY

GIMNAZJALIŚCI DLA LOKALNEJ SPOŁECZNOŚCI6 listopada br. w Kościele w Psarach przewodziła pani Elżbieta Kopka. W wzruszenia.

odbyły się Zaduszki Paraf ialne Kościele panowała wspaniała atmosfera - Po zakończeniu występu proboszcz przygotowane przez uczniów naszego półmrok, zapalone znicze. Ta sceneria Jan Piekarski serdecznie podziękował g i m n a z j u m , p o d o p i e k ą dała publiczności możliwość głębszego nam za tak wzruszające przedstawienie. i p r z e w o d n i c t w e m p a ń M a r i i przeżywania słów, które kierowali do Atmosfera spotkania oraz sposób Olszewskiej oraz Kariny Bizan. Występ niej nasi uczniowie. Występujący nie przyjęcia go przez lokalną społeczność poprzedziła krótka Msza Święta. spodziewali się, że swoim występem utwierdziły nas w przekonaniu, że warto

Nasi uczniowie recytowali wiersze wywołają taki zachwyt u publiczności, podejmować tego typu inicjatywy. znanych poetów przy akompaniamencie bowiem zostali nagrodzeni długimi

Natalia Dembińska i Paulina scholi działającej przy Kościele owacjami na stojąco. U niektórych Kamińska, Gimnazjum PsaryPara f ia lnym w Psarach, k tóre j widzów dało się również zauważyć łzy

Witaminki, witaminki ….Uczniowie klas I – III Szkoły właściwym przykładem

Podstawowej im. T. Kościuszki w Dąbiu - w s p ó l n y m biorą udział w programie unijnym spożywaniem jabłek, „Owoce w szkole”. Pierwszoklasiści których nie powinno uczestniczą również w programie zabraknąć w naszych „5 porcji warzyw, owoców lub soku”. posiłkach.

Dlatego to właśnie najmłodsi Na zakończenie tego uczniowie w inscenizacji „Witaminki” „ s m a k o w i t e g o ” postanowili zachęcić swoich starszych s p o t k a n i a z o s t a ł kolegów do zdrowego odżywiania ogłoszony konkurs i aktywności ruchowej. Podczas swego plastyczny pod hasłem występu pierwszoklasiści w roli „ Spożywamy warzywa witaminek opowiadali nam co należy i owoce, bo chcemy jeść, a czego unikać, aby nasz organizm być zdrowi i weseli”. Weronika Sobczyk orazbył zdrowy i silny, przekonywali, że Rozstrzygnięcie konkursu wkrótce.

Sandra Kocot, SP w Dąbiuwitaminy są substancjami niezbędnymi do życia. Dobre rady zostały poparte

Bajkowy dzieńPiątek 4 listopada należy to tych dni plastyczne, polegające

w szkolnym kalendarzu, które na długo na rysowaniu wybranej pozostaną w pamięci. Już od samego ba jkowej pos tac i . rana po szkolnych korytarzach zaczęły W ten sposób powstała krążyć barwne, baśniowe postaci. W ten spora galeria, którą sposób postanowiliśmy przyłączyć się można podziwiać na do obchodów Międzynarodowego Dnia szkolnym holu. Na Postaci z Bajek, przypadającego zakończen ie tego 5 listopada. n iezwykłego dnia

Każdy uczeń miał szansę wystąpić w r e p r e z e n t a n c i przebraniu swojego ulubionego poszczególnych klas bohatera. Dzięki temu mogliśmy w z i ę l i u d z i a ł podziwiać dostojne księżniczki w konkursie „Wiedzy i straszliwe czarownice, dzielnych o bajkach”.rycerzy i księcia z bajki, a także D z i e ń u p ł y n ą ł sympatycznego Misia Uszatka, biednego w miłej atmosferze. Kopciuszka i wiele, wiele innych Wszyscy wspaniale zapewne w progach naszej szkoły baśniowych pos taci . Podczas bawiliśmy się, przy okazji ucząc się, kolejnych bajkowych bohaterów. uroczystego szkolnego apelu wszyscy utrwalając wiedzę o na temat lektur Aleksandra Skotarska, zaprezentowali swoje stroje, otrzymując naszego dzieciństwa. Za rok powitamy SP w Dąbiugromkie brawa. Był też czas na popisy

12

Formatowanie i skład gazetki:�Marcin Budziosz�P i o t r O l e s i a k �Dominik Dziechciarz�Krys t i an Wróbe l�B a r t o s z L e n a r t

pod opieką K.Nawrot, GimPsary

Głos Szkolny jest dodatkiem do Głosu Gminy Psary redagowanym przez uczniów:�:Gimnazjum im. marszałka Józefa Piłsudskiego w Psarach �Szkoły Podstawowej im. Tadeusza Kościuszki w Dąbiu�Szkoły Podstawowej im. Emili Gierczak w Gródkowie�Szkoły Podstawowej im. Alfreda Szklarskiego w Sarnowie�Szkoły Podstawowej im. Stanisława Polakowskiego w Strzyżowicach

INFO

WYDARZENIA

Spotkanie z Jarosławem KretemW dniu 15 listopada 2011 r. na pogody. Jest również autorem kilku spotkania dodały wspomnienia

zaproszenie Gminnej Biblioteki książek podróżniczych, m. in. "Mojej zabawnych i zaskakujących sytuacji w Publicznej w Psarach przybył do naszej Ziemi Świętej" będącej zdjęciowym których pan Kret brał udział, bądź gminy Pan JAROSŁAW KRET - albumem z wypraw do Izraela i których był świadkiem. Fotografując dziennikarz, podróżnik i fotoreporter. odwiedzania miejsc świętych dla nieuważnie "Ścianę płaczu" oberwał

Z wyksz ta łcenia eg ip to log i wyznawców chrześcijaństwa, judaizmu w głowę świętą księgą, a ortodoksyjnego kulturoznawca, autor ponad 20 i islamu. To właśnie w podróż po tej mnicha udało mu się przyłapać na graniu reportaży i filmów dokumentalnych, krainie zabrał wszystkich którzy przybyli na telefonie komórkowym w Bazylice kojarzony przede wszystkim z prognozą na spotkanie. Zaczął od miejsca Banias, Grobu Pańskiego. Mieliśmy również

gdzie wypływa jedno ze źródeł Jordanu, okazję poznać szczegóły jego pracy jako nad którym zabrzmiały słowa "Tu es prezentera pogody, oraz dowiedzieć się Petrus" ...by zakończyć na Golgocie jak duży wpływ na życie ludzi na świecie i Górze Oliwnej, gdzie umieszczono m a j ą w a r u n k i k l i m a t y c z n e . setki tablic z modlitwą "Ojcze nasz" w Z zaproszenia na spotkanie skorzystało prawie wszystkich językach świata. około 60 osób. Ci którzy przybyli, mieli Egzotyczna muzyka w tle, niezwykłe okazję po spotkaniu zakupić książki zdjęcia wzbogacane ciekawym autorstwa Pana Jarosława Kreta by i komentarzami autora, pozwoliły później wzbogacić je o autograf bądź zebranym przenieść się w odległe życzliwą dedykację. Biblioteki Gminy zarówno geograficznie jak i kulturowo Psary posiadają w swoich zbiorach miejsca. Gawędziarski ton opowieści nas tępujące pozycje autors twa i przemiła osobowość prowadzącego Jarosława Kreta: „Moje Indie", „Planeta szybko zjednały Panu Jarosławowi serca według Kreta", „Mój Egipt". GBP.wszystkich obecnych. Pikanterii tego

Jarosław Kret rozdaje autografy.

Przedszkolacy ozdabiają domek dla pluszowego misia.

Święto pluszowego misia 25 listopada swoje święto obchodzi jeszcze dodatkowa niespodzianka. będą przypominać dzieciom że to przy

najmilsza zabawka, najlepszy przyjaciel Zbliżającą się zimę nasze pluszaki miały okazji obchodów światowego dnia dzieci i niezastąpiona przytulanka przy po raz pierwszy spędzić w misiowych pluszowego misia zagościły w ich zasypianiu – PLUSZOWY MiŚ. tekturowych chatkach. wnętrzach. GBP.

Mimo coraz nowocześniejszych i Widok przygotowanych do złożenia i coraz bardziej atrakcyjnych zabawek, ozdobienia ścian domków wprawił moda na misie nie przemija, bo „czy to dzieci w ogromny zachwyt. Kolorowe jutro, czy to dziś wszystkim jest dachy, okna i drzwi oraz rozmiar potrzebny MIŚ”. Co roku placówki pozwalający na wchodzenie do środka biblioteczne gminy psary organizują dla cieszyły najbardziej. Należało jedynie najmłodszych obchody misiowych pokolorować ściany, za co z ochotą urodzin. W programie zajęć są zabrali się nasi milusińscy. W ruch opowieści o prawdziwych i bajkowych poszły pędzle i kredki, spod których niedźwiadkach, zabawy ruchowe wyłoniły się kwiatki, drzewka, ptaszki i tematycznie związane z zachowaniem i barwne szlaczki. Mali budowniczy i zwyczajami naszych bohaterów, dekoratorzy spisali się na szóstkę. W zagadki i konkursy oraz plastyczne nagrodę mogli zabrać domki do swoich popisy. Tego roku na przedszkolne i przedszkoli. Czy zamieszkają w nich biblioteczne MISIE czekała jednak misie - nie wiemy - ale z całą pewnością

13

Małżeństwo z 72 letnim stażem„Działo się we wsi Psary, dnia Woźniak zdecydowali się wziąć ślub,

dziewiętnastego tysiąc dziewięćset wkrótce Pan Antoni został wysłany na trzydziestego dziewiątego roku o przymusowe roboty do Niemiec. Po godzinie trzynastej ….” jest to pamiętny wojnie wrócił do Polski, pracował na

Elektrociepłowni Będzin. Małżeństwo w dla Państwa Antoniego i Sylwestry 1989 zostało odznaczone medalem Woźniak zapis z księgi parafialnej z prezydenta za staż pożycia małżeńskie 1939 roku, który stwierdza zawarcie było również wyróżniane przez wójta z małżeństwa między nimi. W tym roku okazji 60 lecia, 65 lecia i 70 lecia przypada 72 rocznica ślubu Państwa pożycia małżeńskiego. Już wkrótce na Woźniak. Z tej okazji 21 listopada Wójt łamach gazety samorządowej „Głos Gminy Psary Tomasz Sadłoń wraz z Gminy Psary” zostanie opublikowany Zastępcą Kierownika Urzędu Stanu wywiad z Państwem Woźniak. Parze Cywilnego Teresą Celką odwiedzili życzymy kolejnych lat życia w szczęściu jubilatów, by wręczyć im gratulacje.i zdrowiu. Red.Pomimo ciężkich czasów Państwo

Państwo Antoni i Sylwestra Woźniakowie z Zastępcą Kierownika USC T. Celką.

WYDARZENIA

Koła Emerytów,Rencistów i Inwalidów w naszej gminie15 listopada obchodziliśmy Dzień lata, dokładnie 4 grudnia w Barbórkę wyjazdy na wczasy, uczestniczą w

Seniora. Z tej okazji okręgi Kół świętowało jubileusz. Spotkania uroczystościach gminnych, kościelnych, Emerytów, Rencistów i Indwalidów, członków odbywają się co dwa tygodnie uprawiają sport, czy chodzą na zajęcia nazywane potocznie Klubami Seniora, w remizie OSP Psary. Dzięki pomocy komputerowe. w Malinowicach oraz Psarach Wójta Gminy Psary Tomasza Sadłonia Wszystkim Seniorom z okazji ich

oraz Dyrektor Gminnego Ośrodka święta składamy życzenia zdrowia i obchodziły swoje święto.Koło E.R. i I. w Psarach istnieje już 4 Kultury Anny Nagły powstał przy nim pogody ducha.Red.

zespół śpiewaczy.Koło w Malinowicach istnieje od 6 lat.

Seniorzy spotykają się w budynku byłej szkoły w Malinowicach. Co roku są współorganizatorami największej imprezy w so łec twie , Fes tynu Rodzinnego. Członkowie koła zawsze wystawiają na nim swoje stoisko ze smacznymi wypiekami oraz smalcem domowej roboty.

Koła organizują różne formy rozrywki takie jak wycieczki, wspólne

Odbyła się promocja książki Bolesława Ciepieli “Dawne, zapomniane kopalnie na terenie Ziemi Psarskiej”18 listopada br. w klubie „Pod Sową” początki górnictwa węglowego na Ziemi Wójta Gminy Psary (Krystyna Lipska z

Psarskiej (dziś w granicach gminy Psary) Gminnej Biblioteki Publicznej w Miejskiej i Powiatowej Biblioteki sięgają 1724 r., bo wówczas istniała tam Psarach), przedstawiciel Prezydenta Publicznej w Będzinie odbyła się kopalnia o nieznanej nazwie należąca Będzina (Barbara Stelmach), członkowie promocja ks iążki pt . „Dawne, do Księstwa Siewierskiego. Historycznie regionalnych stowarzyszeń (SAP, SITG, zapomniane kopalnie na terenie Ziemi w 1797 r. na pograniczu Psar i Twórców Kultury, Klub Kronikarzy Z. D.) Psarskiej”.Strzyżowic (na obszarze nazwanym oraz sponsorzy książki. Podczas Jest to już ósma książka autorstwa „Zagłębie Strzyżowskie”) powstała s potkania śpiewała Bożena Związek. Bolesława Ciepieli o kopalniach węgla w kopalnia „Tadeusz” (później po Dyrektor MiP Bibl. Publ. w Będzinie – Zagłębiu Dąbrowskim. W książce przejęciu jej przez władze pruskie Bożena Staszewska wręczył B. Ciepieli pozna jemy h i s t o r i ę kopa lń w otrzymała nazwę „Hoym”) i była drugą podziękowanie, w którym napisano: „Z Gródkowie, Malinowicach, Psarach, rządową kopalnią po kopalni „Reden” satysfakcją nadajemy Panu „Imię Sarnowie, Strzyżowicach, kopalniach uruchomionej w 1796 r. w Dąbrowie Przyjaciela Biblioteki” w podziękowaniu rud w Górze Siewierskiej oraz Górniczej. za dotychczasową niezwykle aktywną biedaszybów na terenie gminy.

Wśród uczestników spotkania współpracę, która podniosła w randze Podczas spotkania autor omówił promującego książkę byli m.in. ofertę kulturalną naszej Biblioteki…” zawartość książki, wspomniał m.in., że przedstawiciele senatora Z. Meresa, B olesław Ciepiela.

14

Barbórka w Gminie Psary4 grudnia, GOK Gminy Psary gościł muzyka g i t a rowa j ednego z

ponad sześćdziesięcioosobową grupę emerytowanych górników, muzyka górników przybyłych, by wspólnie ludowego Mieczysława Horzeli.świętować tradycyjną Barbórkę. In ic ja to rem i pomys łodawcą Górnicza brać wspominała wspólne spotkania był Ryszard Barański,

mieszkaniec Psar, emerytowany górnik szychty, trudny, mozolny, fedrunek oraz Jacenty Kubica, Przewodniczący oraz lata prosperity polskiego Rady Gminy Psary, także były górnik górnictwa. kopalni „Andaluzja”. GOK Miłego nastroju spotkaniu dodawała

Seniorzy z Psar podczas Dnia Seniora. Impreza koła w Malinowicach.

Górnicy podczas biesiady w Gródkowie.

Gminny Ośrodek Kultury Gminy Psary serdecznie zaprasza dzieci

w wieku 6 do 12 lat do udziału w zajęciach WOKALNO - UMUZYKALNIAJĄCYCH

W trakcie planowanych zajęć dzieci bawiąc się, będą wykonywać specjalnie przygotowa-

ne dla nich ćwiczenia wokalne, oddechowe i dykcyjne, a także uczyć się piosenek,

które będą śpiewać zespołowo i indywidualnie.

Zajęcia będą prowadzone bezpłatnie!

Zapisy pod nr. tel.(32) 267 22 59 lub w Gminnym Ośrodku Kultury,

Gródków. ul. Zwycięstwa 2.

SPORT

Błyskawica Preczów jest najwyżej w tabeli A klasy wśród gminnych zespołów.

Zakończyliśmy rundę jesienną rozgrywek piłkarskichZakończyliśmy jesienna rundę w A i B

klasie. Przedstawiamy miejsca w tabeli naszych gminnych zespołów wraz z wypowiedziami prezesów.

A KlasaW A klasie najwyżej w tabeli pośród

naszych gminnych zespołów na 3 miejscu znalazła się Błyskawica Preczów. Prezes zespołu oceniając ostatnią rundę mówi, że liczył osobiście na lepsze wyniki niektórych spotkań. - Planujemy kontynuować to co zaczęliśmy czyli walkę o wysokie miejsce na zakończenie rundy lub nawet o zajęcie miejsca premiowanego awansem. Cokolwiek by się nie działo nie poddamy się do ostatniego meczu i słabymi spotkaniami. Zaliczyła dobry Patrząc na bardzo spłaszczoną tabelę, będziemy grali do samego końca. - mówi występ w Pucharze Polski gdzie w czasie dwudziestopunktowy dorobek wydaje G r z e g o r z O b u c h o w s k i P r e z e s trwania rozgrywek wyeliminowaliśmy się przyzwoitym osiągnięciem. Jestem Błyskawicy Preczów. drużyny grające w A klasie oraz w lidze bardzo zadowolony z postawy piłkarzy,

Na miejscu 11. w A klasie znajduje się okręgowej. - mówi Marcin Barański sztabu szkoleniowego i sympatyków Jedność Strzyżowice. Skarbnik zespołu Prezes Orła Dąbie i dodaje: - Na klubu, którzy włożyli dużo serca w to, Arkadiusz Woźniak ocenia pozytywnie podkreślenie zasługuje postawa aby wyniki były jak najlepsze. - mówi wynik osiągnięty w jesiennej rundzie, w s z y s t k i c h z a w o d n i k ó w , i c h Kamil Magner Prezes drużyny. Pytany o ponieważ obecnie jak mówi jest on zaangażowanie w treningi oraz cele jakie stawia sobie na następny sezon szczytem możliwości drużyny. Celem nieustanna walka na boisku. Po raz Iskra Psary odpowiada - Najbliższe pół nadrzędnym Zarządu w przyszłym roku pierwszy w historii klubu w rundzie r o k u z a m i e r z a m y s o l i d n i e jest poprawa infrastruktury klubu jesiennej wystartowała w rozgrywkach przepracować, a w czerwcu cieszyć się z (dokończenie rozbudowy budynku oraz ligowych drużyna trampkarzy starszych premiowanego awansem miejsca w poprawa stanu murawy boiska), a celem Orła Dąbie. Chciałbym jednocześnie pierwszej trójce. Zdajemy sobie drużyny utrzymanie w gronie zespołów podziękować osobom zaangażowanym oczywiście sprawę, że nie będzie łatwo, A klasy. w prowadzenie tej drużyny tj. Panom A. ale wierzę, że przy odrobinie szczęścia,

Na 12 miejscu uplasował się Klub Czapli, K. Płachcińskiemu oraz K. głównie mówię tutaj o kontuzjach, które Sportowy Błękitni Sarnów, którego Miodkowi, bez których stworzenie oraz trapiły nasz zespół w rundzie jesiennej, prezes Arkadiusz Musiał dobrze ocenia funkcjonowanie drużyny byłoby wyczekiwany od 2003 roku awans stanie rundę jesienną i ma nadzieję, że niemożliwe. Myślę już o następnej się faktem. zespołowi uda się utrzymać w A klasie. rundzie, w czasie której drużyna Klub Sportowy Góra Siewierska

seniorów ma jasno postawione zadanie, znalazł się na 7. miejscu w tabeli B Klasa czyl i awans do wyższej k lasy rozgrywek. W sezonie 2011/2012 Najwyżej w tabeli B klasy na 3. rozgrywkowej. drużyna miała postawione następujące

znajduje się zespół Orła Dąbie. - Trudno Na miejscu 5 w tabeli znalazła się cele: poważne traktowanie każdego jednoznacznie ocenić rundę jesienną, Iskra Psary. Prezes drużyny nie kryje, że meczu, walka o każdy punkt , d rużyna sen iorów Or ła Dąbie celem w rundzie jesiennej było zakończenie rundy jesiennej ze stratą nie przeplatała bardzo dobre mecze ze zgromadzenie minimum 21 punktów. - większą niż 5 punktów do strefy awansu.

- Nasze mecze w tym sezonie stworzyły niezwykły scenariusz: wygraliśmy 6 meczy - wszystkie u s iebie a przegraliśmy 5 spotkań - wszystkie na wyjeździe. Ale... plan jest zrealizowany, po 11 spotkaniach znajdujemy się na 7 pozycji ze stratą tylko 3 punktów do strefy awansu i 5 punktów do lidera. - mówi Tomasz Sarwa prezes Klub Sportowego Góra Siewierska, dodając:- Nastroje zawodników są dobre, wznowiliśmy już treningi więc obiecujemy walczyć dalej o godną reprezentację Góry Siewierskiej i gminy Psary w rozgrywkach.

Wszystkim zespołom w naszej gminie życzymy powodzenia w rundzie wiosennej. Red.

15

Drużyna Orła Dąbie jest na 3. miejscu w tabeli B klasy okręgu Sosnowiec.

Artystyczny Mikołaj w Gródkowie2 grudnia sala widowiskowa Gminnego Barańskiej-Sorn z córką, Radnego zaprezentowali się bowiem uczestnicy

Przemysława Krasonia z rodziną, zajęć teatralnych i muzycznych z Ośrodka Kultury Gminy Psary gościła Dyrektorów placówek oświatowych Ośrodków Kultury w Górze Siewierskiej, najmłodszych mieszkańców naszej gminy gminy: Doroty Pronobis – Kościńskiej, Dąbiu, Preczowie i Sarnowie. Popisy przybyłych na spotkanie ze Świętym Grażyny Trzcionki, Bożeny Wieczorek, taneczne przygotowali natomiast młodzi Mikołajem. Małgorzaty Barańskiej. Spotkanie tancerze ze Szkół Podstawowych w Zacny Mikołaj tym razem przyjechał w Mikołajkowe było adresowane głównie do Sarnowie, Dąbiu, Strzyżowicach, towarzystwie uroczej śnieżynki, a swoim dzieci uczestniczących w zajęciach Gródkowie.śpiewem i poczuciem humoru umilił organizowanych przez GOK w Wszyscy mali uczestnicy Mikołajkowej wieczór nie tylko maluchom, ale także ich poszczególnych jego filiach oraz imprezy zostali ugoszczeni słodkościami rodzicom, dziadkom, opiekunom placówkach oświatowych, jednakże miło przygotowanymi przez Gminny Ośrodek przybyłym do GOK-u. Wśród dorosłych było gościć także pozostałe dzieciaki, które Kultury.Bajkowego nastroju wieczorowi goszczących na uroczystości, szczególnie przyjechały by spotkać Świętego Mikołaja dodawała też piękna scenografia, organizatorów cieszyła obecności Wójta oraz podziwiać popisy taneczne, teatralne i wykonana przez plastyków i animatorów Gminy Psary Tomasza Sadłonia wraz z wokalne swych koleżanek i kolegów. Na kultury. GOK.rodziną, Sekretarza Gminy Mirelli scenie podczas wieczoru mikołajkowego

Gminne Święto NiepodległościW tym roku Gminne Obchody P r e c z o w a J a n e m Narodowego Dnia Niepodległości Dylińskim.odbyły się w sołectwie Dąbie. O Następnie odbył się godz. 10.00 w Kościele pw. uroczysty przemarsz do Wniebowzięcia Najświętszej remizy strażackiej OSP w MaryiPanny rozpoczęła się Msza D ą b i u g d z i e Święta w intencji ojczyzny, którą przedstawiono część odprawił proboszcz Parafii w artystyczną obchodów. Psarach Jan Piekarski, Proboszcz N a s c e n i e Parafii w Sarnowie ks. dr Mirosław wystąpili uczniowie ze Wilki, Probosz w Parafii w Dąbiu ks. Szkoły Podstawowej w Adamczyk, Przemysław Krasoń, Edward Kołomański i Proboszczem z Dąbiu oraz zespoły śpiewacze Remigiusz Olesiński, Wiesław

d z i a ł a j ą c e n a Zarychta, Łukasz Siwczyk, Krzysztof t e r e n i e G m i n y Dulko, Wójt Gminy Psary Tomasz P s a r y . W ś r ó d Sadłoń, Zastępca Wójta Gminy Psary zaproszonych gości Mirosław Rabsztyn, Sekretarz Gminy w uroczystościach Psary Mirella Barańska – Sorn, u c z e s t n i c z y l i : Skarbnik Gminy Psary Joanna Przewodniczący P rzyby łek , Dyrek to r Szko ły Rady Gminy Jacenty Podstawowej w Dąbiu Grażyna K u b i c a , R a d n i : T rzc ionka , Dyrek to r Szko ły Grażyna Polasiak, P o d s t a w o w e j w S a r n o w i e Magdalena Gdesz – Małgorzata Barańska, Dyrektor S o b c z a k , Gminnego Ośrodka Kultury Anna Małgorzata Pasek, Nagły, Dyrektor Ośrodka Pomocy Teresa Kosmala – Społecznej Agnieszka Sarnik, sołtysi G ą s i o r , A d a m oraz zgromadzeni goście. Red.

Uczniowie Szkoły Podstawowej w Dąbiu

Podsumowanie Projektu„Akademia sztuki i tradycji”18 listopada w Gminnym Ośrodku sprzyjała integracji międzypokoleniowej - dodała Grażyna Polasiak, radna gminy

z uwagi na różny wiek uczestników oraz Psary oraz uczestniczka zajęć.Kultury w Gródkowie odbyło się podjęciE działania na rzecz ochrony Dopełnieniem spotkania był wernisaż podsumowanie realizacji projektu d z i e d z i c t w a k u l t u r o w e g o ” – prac wytworzonych przez uczestników „Akademia s z tuk i i t r adyc j i ” powiedziała Dyrektor GOK Anna w t r a k c i e z a j ę ć , w r ę c z e n i e realizowanego w ramach programu Nagły.„Niewątpliwym atutem Projektu pamiątkowych certyfikatów, prezentacja DOM KULTURY +. była możliwość stworzenia grupy osób m u l t i m e d i a l n a b ę d ą c a W zajęciach uczestniczyło ponad 70 o wspólnych zainteresowaniach i udokumentowaniem zrealizowanych osób, głównie mieszkańców naszej pasjach, a dużym ułatwienie dla dz ia łań o raz wspó lne zd jęc ie gminy, wśród których znalazły się Beneficjentów było zapewnienie pamiątkowe uczestników spotkania. zarówno dzieci, młodzież jak i osoby wszystkich, niezbędnych materiałów GOK.dorosłe. „Realizacja tego projektu potrzebnych do warsztatów przez GOK”

INFORMACJE16

Uroczyste przejście do remizy OSP w Dąbiu.

KULTURA

Andrzejkowy wieczór w Górze Siewierskiej

26 listopada w remizie OSP w odśpiewanie „Hymnu optymistów” Górze Siewierskiej odbył się przez zespół „Górzanie”. wieczór Andrzejkowy. W programie artystycznym

W spotkaniu uczestniczyli wójt mieszkańcy mogli zobaczyć występ Gminy Psary – Tomasz Sadłoń, radny Z e s p o ł u „ D ą b i e ” , k t ó r y Pan Szczepan Kotuła oraz sołtys zaprezentował swoje popisowe sołectwa Góra Siewierska – Marian kostiumowe, przedstawienie, S o b i e r a j . M i ł y m a k c e n t e m wodewil pt.: „Dama dla huzara” rozpoczynającym całą imprezę było oraz posłuchać wiązanki utworów z

r e p e r t u a r u w a r s z a w s k i e j

w i e c z o r u l u d o w e p i o s e n k i k a p e l i S t a ś k a odśpiewał gospodarz imprezy W i e l a n k a w Zespół „Górzanie”. w y k o n a n i u

Spotkanie cieszyło się dużym g o ś c i n n i e zainteresowaniem przybyłych gości, z a p r o s z o n e g o którzy z radością wysłuchali Z e s p o ł u przygotowanego specjalnie na tę „Grodźczanie” z okazję programu oraz wyrazili chęć Ośrodka Kultury w uczes tn i c twa w podobne j B ę d z i n i e . N a inicjatywy w przyszłym roku. GOK.z a k o ń c z e n i e

Heart Soul Mind w GródkowieW Gminnym Ośrodku Kultury w utwory ze swojego najnowszego krążka mocnego brzmienia gitary elektrycznej

„z Tobą przy mnie” oraz piosenki z akustycznej, basowej i perkusji z Gródkowie 25.11.2011 roku odbył się poprzedniego krążka „Live z próbowni”. delikatną nutą conga, djembe oraz k a m e r a l n y k o n c e r t g r u p y Uczestnicy koncertu mogli usłyszeć subtelnych dźwięków saksofonu. „HeartSoulMind”. Przed występem u t w o r y b ę d ą c e p o ł ą c z e n i e m przybyłych gości powitał Wójt Gminy Całości wyrazu dodawał poetycki melodyjnego rocka z elementami reggae Psary – Tomasz Sadłoń, który zaprosił wokal lekko wpadający w ucho.o r a z m u z y k i a l t e r n a t y w n e j . jednocześnie na kolejne koncerty oraz Koncert spotkał się z dużą aprobatą Charakterystyczny klimat oraz nastrój wydarzenia kulturalne organizowane publiczności. GOK.koncertu tworzyło niezwykłe połączenie przez GOK. Grupa zaprezentowała

17

Zespół „Dąbie” w przedstawieniu „Dama dla huzara”

Rok Miłosza w Szkole Podstawowej w SarnowieSzkoła Podstawowa w Sarnowie Miłosza „Przypowieść o maku”, mak w Dąbiu, dwie szkoły Sarnów i

bowiem zos ta ł wybrany przez Gródków zajęły ex aequo trzecie włączyła się w obchody Roku Czesława organizatorkę konkursu jako symbol miejsce. Wszystk im serdecznie Miłosza poprzez zorganizowanie konkursu. Kolejnym punktem programu gratulujemy.kolejnej edycji Gminnego konkursu z była prezentacja mult imedialna Wręczenia nagród i dyplomów dla cyklu „Wielcy Polacy”.dotycząca życia i twórczości poety szkół oraz podziękowań dokonał Już po raz ósmy uczniowie przygotowana przez uczniów SP w osobiście pan Wójt, stając również z podstawówek z terenu Gminy Psary Sarnowie, przedstawiona na tablicy każdą drużyną do pamiątkowego spotkali się w murach naszej szkoły, by interaktywnej. Dzięki wyposażeniu sali zdjęcia.uczcić kolejnego, zasłużonego dla w nowoczesny sprzęt pokaz zakończono Z okazji zbliżających się świąt Bożego naszego kraju Wielkiego Polaka. piosenką do wiersza Miłosza wykonaną Narodzenia organizator przygotował V I I I e d y c j a „ W i e l k i c h przez S. Soykę i Cz. Mozila, wybraną z skromne upominki, którymi nasi Polaków”odbyła się w dniu 09. grudnia serwisu youtube.pl. uczniowie obdarowali przybyłych gości. br. pod hasłem „Rok 2011 – Rokiem

N a s t ę p n i e p r z y s t ą p i o n o d o N a p a m i ą t k ę z a ś k o n k u r s u Miłosza”.zasadniczej części konkursu, czyli podsumowującego obchody Roku Przybyłych na konkurs gości, m. in. rozwiązywania testu z zakresu życia i Miłosza – wręczono zebranym po Wójta Gminy Psary – pana Tomasza twórczości Cz. Miłosza. Trzyosobowe pięknym, specjalnie na tę okazję Sadłonia, Sekretarz Gminy – panią drużyny z każdej szkoły zaprezentowały wykonanym, czerwonym maku.Mirellę Barańską – Sorn oraz nauczycieli bardzo wysoki poziom wiedzy na temat N a z a k o ń c z e n i e z a p r o s i ł a – polonistów wraz podopiecznymi życia polskiego Noblisty. Ostateczne przedstawicieli poszczególnych szkół na przywitała Dyrektor Szkoły – mgr wyniki uzyskane przez poszczególne kolejną edycję konkursu. Kto będzie jej Małgorzata Barańska.zespoły różniły się zaledwie trzema bohaterem za rok? Już wiadomo, ale nie Na wstępie uczennice naszej szkoły punktami. Pierwsze miejsce zdobyła uprzedzajmy faktów… SP Sarnów.przedstawiły gościom wiersz Czesława drużyna ze Strzyżowic, drugie ze szkoły

Druk: Drukarnia „Magic” s.c. Zakład Gospodarki KomunalnejINFORMATOR ul. Dolna 1, 42 - 504 Dąbie,GŁOS GMINY PSARY Gazeta Samorządowa Dane kontaktowe: tel. 32 360 16 70

Redaktor Prowadzący: Milena Sobieraj Niepubliczny Zakład Opieki ZdrowotnejRedakcja zastrzega sobie prawo dokonywania Urząd Gminy w Psarach ul. Malinowicka 2, 42 - 512 Psary

skrótów, korekty, edycji nadesłanych materiałów, ul. Malinowicka 4, 42 - 512 Psary tel. 32 267 22 71, fax. 032 267 2155a także do publikacji materiałów w dogodnym tel. 32 267 21 21 fax. 32 267 21 20

dla redakcji czasie i kolejności. NUMER ALARMOWY - 722 362 364Wydawca: Urząd Gminy w Psarach, Służy do zgłaszania sytuacji nadzwyczajnych.

e - mail: urzad@psary.pl

www.psary.pl

OGŁOSZENIA18

Z okazji Świąt Bożego Narodzenia oraz

nadchodzącego Nowego Roku, składamy wszystkim

mieszkańcom Powiatu Będzińskiego

najserdeczniejsze życzenia zdrowia oraz osobistej

i zawodowej pomyślności. Niechaj te najpiękniejsze w roku

święta upłyną w ciepłej, serdecznej atmosferze,

w gronie rodziny i przyjaciół.

Emil BystrowskiPrzewodniczącyRady PowiatuBędzińskiego

oraz

Krzysztof MalczewskiStarosta Będziński

XX Finał Wielkiej O r k i e s t r y Ś w i ą t e c z n e j Pomocy

Wójt Gminy Psaryserdecznie zaprasza na

Gminny Finał Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy,

który odbędzie się 8 stycznia 2012 r. o godz. 16:00 na placu przed budynkiem Urzędu Gminy w

Psarach, przy ul. Malinowickiej.

W programie:hwystęp zespołu Royal Bandhwystępy artystów z terenu Gminy Psaryhświatełko do nieba - pokaz sztucznych ognihquiz fantowy

19NAJWAŻNIEJSZE WYDARZENIA 2011 ROKU W OBIEKTYWIE

STYCZEŃ

KWIECIEŃ

MAJ CZERWIEC

MARZEC

Po raz pierwszy w naszej gminie odbył się koncert finałowy Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy na placu przed Urzędem Gminy, a wolontariusze na terenie całej gminy zebrali blisko 30 tys. złotych.

Rozpoczęła się współpraca z Wydziałem Architektury Politechniki Śląskiej, w lipcu studenci przedstawili pomysły na zagospodarowanie przestrzeni publicznej. Powyżej propozycja tarasu widokowego w Górze Siewierskiej.

Ruszyła budowa wodociągu w Dąbiu, Goląszy i Brzękowicach Dolnych. Wymieniono 3592 mb wodociągu i 170 przyłączy do budynków. Koszt inwestycji to 2.2 mln zł. z czego unijna dotacja to blisko 800 tys. zł.

Została zawarta umowa z wybraną w przetargu firmą Drogrem S. C. na wybudowanie ulicy Reymonta w Psarach. Pod koniec sierpnia roboty drogowe zostały ukończone. Koszt całkowity budowy wynosił 194 tysiące złotych.

Szkoły podstawowe w naszej gminie zostały doposażone w nowe tablice interaktywne. Koszt jednego zestawu w skład, którego wchodzi też rzutnik multimedialny oraz komputer typu notebook to blisko 10 tysięcy złotych.

Dostaliśmy gwarancję unijnego dofinansowania na realizację 9 projektów z PROW. Już w 2012 r. powstaną boiska wielofunkcyjne w Malinowicach, Gródkowie, Górze Siewierskiej, Goląszy Górnej.

LUTY

20NAJWAŻNIEJSZE WYDARZENIA 2011 ROKU W OBIEKTYWIE

LIPIEC

Stworzono system identyfikacji wizualnej obejmujący stworzenie nowego loga i hasła gminy, powstała nowa strona internetowa oraz reklama gminy z udziałem mieszkańców promująca działki budowlane na sprzedaż.

Zakończono prace na stadionie “Iskry Psary”, wyremontowano trybuny wymieniono krzesełka, dokończono ogrodzenie. Na piętrze budynku klubu wyremontowano pomieszczenia i sanitariaty.

Z inicjatywy Wójta Gminny Ośrodek Kultury wprowadził bogatą ofertę zajęć do wszystkich szkół w Gminie. Uczniowie uczą się tańczyć, grać na instrumentach, uczestniczą w zajęciach teatralnych i plastycznych.

Zakończono budowę ul. Granicznej, powstało 2,5 km drogi z chodnikiem i odwodnieniem. Koszt inwestycji to 4,2 mln zł. przy dofinansowaniu z Narodowego Programu Przebudowy Dróg w wysokości blisko 1,4 mln zł.

Rozpoczęła działalność Młodzieżowa Rada Gminy Psary składająca się z 15 radnych ze szkół podstawowych i gimnazjum wybranych w wyborach bezpośrednich. Pierwszą Przewodniczącą Rady została Izabela Klusa.

SIERPIEŃ

WRZESIEŃ PAŹDZIERNIK

LISTOPAD GRUDZIEŃ

W Sarnowie została wykonana nowa nawierzchnia z frezu asfaltowego na ulicach Gruntowej, Wąskiej, Poprzecznej, Browarnej i Krótkiej. Gmina współfinansowała budowę chodników w Sarnowie i Malinowicach przy ul. Wiejskiej.