gfnl.orggfnl.org/wp-content/uploads/2018/09/Sahitya-Sansar... · ;flxTo ;+;f/ 1;flxTo ;+;f/ c+s M...

$: gfnl.orggfnl.org/wp-content/uploads/2018/09/Sahitya-Sansar... · ;flxTo ;+;f/ 1;flxTo ;+;f/ c+s M @, cui6, @)!* -b:tfj]h ljz]iff+s_ ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª\3sf] rf}dfl;s k|sfzg;Nnfxsf$

;flxTo ;+;f/ 1

;flxTo ;+;f/c+s M @, cui6, @)!* -b:tfj]h ljz]iff+s_

ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª\3sf] rf}dfl;s k|sfzg

;Nnfxsf/ ljZjf;bLk ltu]nf

sfo{sf/L ;Dkfbsb]j]Gb| ;'s]{nL

–––– –––– –––– –––– –––– –––– –––– –––– –––– –––– –––– k|sfzs

ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª\3,ljZj s]Gb|Lo ;ldlt

E-mail: [email protected], www.gfnl.org

ljz]if ;xof]uLs]bf/ ;+s]t

xl/ lzjfsf]6Lvu]Gb| clwsf/L

/d]z s“8]n;'lgtf /fO{ ofl;g

sDKo'6/ vfk'ª lqmo;g, cgfdgu/

d'b|0fzAbxf/ k|];

d'No ¿= #)).–, US$ 10.00. € 5

k|wfg ;Dkfbs;'/]Gb| lnDa" k/b]zL

;Dkfbs8f= n]vgfy sfkm\n]

;flxTo ;+;f/2

;dsfnLg /ftsf] bL3{sfnLg ;kgf cNa6{ cfOG:6fOgsf] b Yof]/L ckm h]g]/n l/n]l6le6LnfO{ ku]{Nb} dfgj r]tgfn]

x/kn cfkm"nfO{ ;dsfnLg ;dosf] ;fk]If agfpg] k|oTg ub{5 . oxL k|oTgsf] cGt/fndf h'g lbg xfdLnfO{ h}s nfsfFsf] …ld// :6]hÚ cg'e"t x'G5 ToxL lbgb]lv xfdL cfˆgf] k[ystfsf] vf]hLdf nfU5f}+ . To;kl5sf 36gfx¿nfO{ g} lhof kfpn ;q], cNa6{ sfd', dl6{g xfO8]u/nufotsf ljZj ljVoft ljåfgx¿n] cl:tTjjfbsf] ¿kdf kl/eflift u/]sf x'g\ . O6flnog dfS;{jfbL lrGts PGyf]gL u|fD;Lsf] x]h]dgL l;4fGtn] xfd|f] dlyËn cS;/ u|l;t ePsf] cj:yfdf x'G5 . o:tf] x]h]dgLsf] h8 ;+/rgfnfO{ eTsfpgdf pQ/cfw'lgs sfnsf bfz{lgs h}s 8]l/8f s]xL xb;Dd ;kmn x'g' ePsf] b]lvG5 . 8]l/8fsf] ljlgdf{0fjfbn] oyfl:yltjfbL tyf k'/ftgkGyL ;+lqm0f{ dfgl;stfsf] s]G›nfO{ lgSs} eTsfPsf] b]lvG5 . l;Ud08 k|mfo8sf] dgf]ljZn]if0fjfbnfO{ cfTd;ft ub}{ cGt/dgsf] bldt dgf]bzfx¿ l;h{gfdf k|:km'6g ug{' o;}sf] k|df0f x'g\ . k|mfo8sf] of}gjfb, jL=kL= sf]O/fnfsf] ;'lDgdf, kfl/hftsf] lzl/ifsf] km"nnufotdf e/k"/ /+luPsf 5g\ . of] ;fdflhs ;+/rgfsf] dfgl;s ljlgdf{0f xf] . o:t} dfgl;s ljlgdf{0fsf] /ˆtf/df cfh xfdL lxhf]eGbf s]xL leGg dt af]s]/ lxFl8/x]sf 5f}+ . ljZj kl/j]zdf efiff ;flxTosf] dfWodaf6 xfd|f] cfˆg} k[ys cl:tTj /Iffsf] nflu xfdL lqmofzLn 5f}+ . ufoqL l:kjfs, ;fOdg lb j'ef, kfyf{ r6hL{nufotn] jsfnt ul//x]sf] ;jf6{lghsf] sG;]K6 klg o;}sf] glhsaf6 ljsl;t ePsf] xf] .

laqmd ;+Djt\ @)^& ;fn efg' hoGtLsf] kfjg lbgdf ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;+3sf] hGd ePsf] xf] . cfh t];|f] sfo{sfn;Dd cfO{k'Ubf xfd|f] dxf;+3n] u/]sf cg]s k|sf/sf ultljlwx¿nfO{ clen]lvs/0f ug]{ p2]Zon] of] …;flxTo ;+;f/Ú k':tssf] ljz]if cÍ tof/ ul//x]sf 5f}+ . of] k':tsn] g]kfnL efiff–;flxTosf] nflu ;+;f/sf cg]s b]zdf /x]sf >i6f ;h{sx¿sf] ;xsfo{df s] s:tf ultljlwx¿ eof] / eO{/x]sf 5g\ eGg] s'/fsf] ;+lIfKt hfgsf/L u/fpg]5 eGg] s'/fdf xfdL ljZj:t 5f}+ . ;+;f/nfO{ cfw'lgs k|ljlwn] ;fF3'/f] agfO{ /x]sf] a]nf xfd|f] efiff ;flxTonfO{ w/f;foL x'gaf6 arfpFb} ljZjJofkLs/0f u/f}+ eGg] u'? of]hgf lnP/ xfdL cuf8L al9/x]sf 5f}+ . dxf;+3sf] ;lqmotf / ;kmntfsf] nflu tkfO{+x¿sf] ;fy ;xof]u / z'e]R5f ckl/xfo{ 5 . g]kfnL efiff–;flxTonfO{ ljZjJofkLs/0f ug{df tkfO{+sf] klg cxd\ e'ldsf /xnf eGg] cfzf ul/Psf] 5 . ho g]kfnL ;flxTo .

;'/]Gb| lnDa" k/b]zLjl/i7 pkfWoIf

ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;+3, s]G›Lo ;ldlt .

;dsfnLg /ftsf] bL3{sfnLg ;kgf;DkfbsLo

;flxTo ;+;f/ 3

IntroductionRealizing the dire need to develop,

preserve and promote Nepal litera-ture internationally, 47 writers from 18 countries of the world founded the Global Federation for Nepali Litera-ture (GFNL) on 13 July, 2010 on the occasion of the birth anniversary of aadikavi—the first poet—Bhanubhakta Acharya.

The Federation, founded with vows for commonality, transparency, mutual coexistence and solidarity, have now 27 branches, scattered in 20 nations of the world—Saudi Arabia, Russia, USA, United Kingdom, Myanmar, Sin-gapour, Romania, Malaysia, Spain, Ne-pal, India, UAE, Hong Kong, Kuwait, Belgium, Israel, Canada, France, South Korea and Taiwan. Exercises to extend the units to other nations of the world are going on.

In many nations, organizations of various levels are in operation for the promotion of literature. Feeling that more than independent and discreet ef-forts, a global network extending over all the seven continents of the world would be more fruitful, this initiative has been taken. Since the Federation is evolving to be a joint forum for all literary organizations and lovers of Ne-pali literature, organizations with in-dependent existences too can become its members and be a part of its global endeavors. Half a dozen literary orga-nizations have become its members till

date, and the trend has been increasing each day.

Though we speak different dialects and use different scripts, Nepali is our lingua-franca. This language binds us in a web of unity. Literature written in any dialect or script, with pains, sor-rows, happiness, experiences and feel-ings of a Nepali fall under the canopy of Nepali literature, and so, its expanse is obviously quite large and compre-hensive. We all are rightful share-hold-ers of such a literary firmament, and we bear the responsibility to enrich it. Since it is a federation by name, it in-corporates all, and so, its jurisdiction is global.

As its memorandum empowers it to extend its membership to every country, town, village, street, group, community, university, college and even school, it is fast developing into the biggest network of Nepali literary stake-holders. The Federation consid-ers that with the pervasive expanse of technology, the world has shrunk into a village. It maintains a cordial and balanced relation with every other language, script and literature. In or-der to correct the misreporting and informational slips in write-ups and information about Nepal and Nepalese, furnished by foreign writers in their works and books disbursed through any means, the Federation has con-stituted “Task Force for Correcting Information about Nepal”. In order to

Introduction

Global Federation for Nepali Literature (GFNL)

;flxTo ;+;f/4

extend its reach to cultures and litera-tures of other languages, the Federation has remained quite alert. It has always been committed to the promotion of Nepali literature and Nepal’s esteem in the world, and has remained honestly active for the cause.

Few years ago, “Global open audio poem competition 2068” had been or-ganized, and it was the first of its kind in the history of Nepali literature. Around 200 participants, from 19 countries, and 27 districts of Nepal took part in it. At present, the Federation is extending its reach to many other literary organi-zations, and is endeavoring to publish unique and qualitative works of liter-ature.(Bearing responsibility for Nepali Lit-erature, Motherland, Land of Fortune, and their overall posterity)

a. Taking every necessary step to ex-pand, develop, promote, encourage and inspire Nepali literature across the globe

b. Ensuring understanding, friendship, fraternity, harmony, good-will and cooperation among people of let-ters and patrons of literature all over the world

c. Establishing relations with various literary organizations for coordi-nation and collaboration, and es-tablishing affiliation with organiza-tions with similar interest

d. Remaining committed for literary rights

e. Taking all necessary initiatives to up-hold the dignity Nepali identity all over the world

f. Stressing on the need for quality

writing for recognition and dignity of non-resident Nepali writers, urg-ing the stake-holders for the same

g. Acquiring information and maintain-ing records about different Nepa-lese writers, literatures and literary organizations, and taking initiatives to identify and solve literary prob-lems, if any

h. Establishing relations, as far as pos-sible, with organizations and liter-ary personnel from other linguistic communities of the world—both national and international

i. Taking up different programmes to promote literature of native Nepali languages including Parbate, Khas, and many other dialects and mother tongues

Global Nepali Literature FederationEstd: 13 July 2010 (Bhanu Jayanti)

World Central Committee (2016-2019)President: Biswasdip Tigela (UK)Senior Vice President: Surendra Limbu (India)Vice President: Sagar Shrestha (Nepal)Vice President: Denzome Sampang (USA/Bhutan)General Secretary: Dr Lekhnath Kafle (Taiwan)Secretary: Kedar Sunuwar (UK)Asst Secretary: Sunita Kandawa (Is-rael)Organisation Secretary: Hari Siwakoti (Canada)Treasurer: Sabitra Luitel (Isreal)Asst Treasurer: Ramesh Kandel (Ne-pal)MemberGovinda Gautam (Russia)

;flxTo ;+;f/ 5

Chandra Maden (Hong Kong)Bijaya Hitan (UK)Lakshmann Neopane (Myanmar)Nabaraj Pokhrel (Rumania)Amit Rai (Kuwait)Mohanraj Khanal (Myanmar)RI Sharmjibi (Belgium)Rahul Rai Bogiko (Assam)Nandalal Acharya (Nepal)Dilip Sagar (Malaysia)Ganendra Bibas (S. Korea)KB Poudel (KSA)Khagendra Adhikari (Nepal)PS Nishchal (UAE)

AdvisorsKrishna P Shrestha (Russia)Murariraj Sharma (UK)Bikram Subba (Nepal)Dr Madhu Madhurya USA

Organizations affiliated to the Federa-tion1. Udaudo Tara Sahitya Samaj, Pen-

ang, Malaysia2. Online Nepali Sahitya Manch, Bru-

eni/Britain3. Nepali Sahitya Pratisthan, Hong

Kong4. Sarbada Bangmaya Sahitya Prat-

isthan, UAE5. Prabasi Nepali Sahitya Samaj, Brit-

ain/BruneiIn order to promote and encourage lit-erature by Nepalese writers, including those aboard including in South Asian Countries, besides those in Nepal, the Federation has proposed for honors and prizes to the writers of the best works in different genres including story, po-etry, ghazal, muktak, plays, travel-es-says, translation, literatures in mother

tongues and dialects, and also to orga-nizations with incredible literary con-tributions. The membership modes are general membership, national member-ship and life membership membership for a payment of NRs. 5000/ – (five thousand Nepalese rupees) and patron membership for NRs. 25000/- (twen-ty-five thousand only. Mulbato, the e-magazine, Sahitya Sansar, the quar-terly in print, are publications that tab-ulate and publish the activities of the Federation. Besides, since we are also connected through Facebook, Twitter and Skype, communication with us is quite easy.

Lastly, a small assistance from you can prove quite instrumental in promot-ing Nepali literature world-wide. We therefore appeal you to consider the Federation your own, and volunteer to assist it, promote it and take its mem-bership, in order to give a boost to its noble objective of promoting Nepali literature and Nepal’s dignity all over the world. We also appeal everyone to forward your kind and constructive suggestion and comments, and help us in any way—direct or indirect—so that we can achieve the collective target we have set for all of us.

Long Live Nepali Literature !Global Federation for Nepali Litera-

ture (GFNL)Global Central Committee

E-mail: [email protected]: nepaliliterature

Gtalk: [email protected]: https://www.facebook.com/

nepaliliteratureswww.gfnl.org

;flxTo ;+;f/6

leiff, vr{ nufotn] lgSs} ufx|f] eP lg bf];|f] ;Dd]ng eAotfk"j{s ;DkGg x'g]5

ljZjf;bLk ltu]nfcWoIf, ljg];fd, s]Gb|Lo sfo{ ;ldlt

cfpbf] !@ cui6 @)!*, cfO{tjf/sf lbg o's]sf] ;flxlTos kljqe"ld SofG6j/L zx/df ljZj g]kfnL ;flxTo ;Dd]ng x'b}5 . ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª\3sf] cfof]hgf / g]kfnL ;flxTo ljsf; kl/ifbnufotsf ;flxlTos ;+3;:yfx¿sf] ;xcfof]hgfdf ;DkGg x'g] pSt sfo{qmdsf] af/]df ;flxTo dxf;ª\3sf ljZj s]Gb|Lo ;ldltsf cWoIf ljZjf;bLk ltu]nf;Fu ;Dkfbsn] ug'{ePsf] ;+lIfKt s'/fsfgLM

ljZj g]kfnL ;flxTo ;Dd]ng eGg' ePsf] 5, o;sf] d'Vo pb\b]Zo s] xf] <g]kfnL ;flxTodf cb]Vvf ;RrfO{ w]/} 5g\ . g]kfnL ;flxTo / g]kfnL efiff ;flxTosf]

kl/efiffdf ePsf leGgtf tyf ljljwtfnfO{ ;";'lrt ug{, efiff / ;flxTonfO{ e"uf]nn] afFWg ;Sb}g eGg] ljifodf ax; ug{, b]zsf] gfd g]kfn ePsf]n] efiffsf] gfd g]kfnL ePsf] xf] of clxn] of] ;Dks{sf] efiffnfO{ v; h'DnL efiff eGg] xf] af/] ax; ug{, v; efiffdfq g]kfnL efiff xf] eg] cGo dft[ efiff af]Ng] / v; efiff gaf]Ng]x¿ g]kfnL x'g sL xf]Ogg\ < ef/t, e'6fg, Dofgdf/ nufotsf d'n'sx¿df /x]sfn] v; g]kfnL af]N5g\ t/ pgLx¿;+u g]kfnL gful/stf 5}g, pgLx¿n] v; g]kfnL efiffdf jf dft[efiffdf n]v]sf ;flxTo g]kfnL ;flxTo x'gsL xf]Og\g < g]kfnaflx/ 5l/PsfnfO{ 8fo:kf]/f, k|jf;L -l/nf]s]6]6_ eGg] ljifodf ulDe/ 5nkmn ug{ . v; g]kfnL n]vgnfO{ WjgL lj1fgsf] cfwf/df ug]{ jf k/Dk/fut lj/f;tsf] cfwf/df ug]{ < g]kfnL ;flxTonfO{ ljZj ;fd' s;/L n}hfg] cflb ljifodf ulDe/ 5nkmn / ax; ul/ ;Totfsf] glhs k'¥ofpg] xfd|f] d'Vo pb\b]Zo xf] .sf] sf] ;xefuL x'b}5g\ <

g]kfnaf6 s]xL ;flxTosf lzv/ AolStTjx¿nfO{ lgdGq0ff ul/Psf] 5 . olx o's]sf dxTjk"0f{ k|f]km];/, /fhb't, k"j{/fhb't, lkPr8L 8fS6/x¿, /fd|f ;flxTosf/x¿, ;Dej

leiff, vr{ nufotn] lgSs} ufx|f] eP lg cGtjf{tf{

;flxTo ;+;f/ 7

eP lxGbL / cGoefiffsf ;flxTosf/x¿, o's]sf /fd|f ;flxTosf/x¿, z'elrGtsx¿ / ;flxlTos ;ª\3;+:yfsf k|ltlglwx¿ tyfljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª\3sf b]zljb]zsf k|ltlglwx¿sf] ;xeflutf /xg]5 . ld>Lt ;xeflutf /xg] ePsf]n] dxTjk"0f{ sfo{kqx¿ c+u|]hLsf / g]kfnLb'j} vfnsf /xg] 5g\ . o; sfo{qmdsf] lglDt g]kfnL b'tfjf; n08gsf] ;d]t ;xof]u / ;b\efj /x]sf] 5 .;Dd]ng s'g 7fFpdf x'b}5 <

o's]sf] ;a}eGbf 7"nf] ;flxlTos kljqe"ld SofG6j/L zx/df x'g]5 . pb\3f6g zq SofG6j/L l;l; o'lgel;{6Lsf] d'Vo sfo{qmd xndf x'g]5 . klxnf] lbg ;Dd]ngdf ;xefuL aGg cfpg' ePsf kfx'gfx¿nfO{ g]kfnL /fhb'tfjf; n08g4f/f :jfut, bf];|f] lbgd'Vo ;Dd]ng / t];|f] lbg ;flxlTos e|d0f x'g]5 .Aoj:yfkg s;/L eO{/x]sf] 5 <

;flxTosf/ s]bf/ ;'g'jf/ …;+s]tÚ ;+of]hs / jftfj/0fljb ljholxtfg ;x;+of]hs /x]sf] %& ;b:oLo cfof]hs tyf Aoj:yfkg ;ldltlgdf{0f eO{ lqmoflzn /x]sf] 5 . s]Gb|Lo sfo{ ;ldlt, ljZje/ /x]sf ;flxTo dxf;ª\3sf !( d'n'ssf @^ zfvfx¿sf k|ltlglw, o's]df /xg' ePsf ;+/Ifs tyf cfhLjg ;b:o, ;flxTo dxf;ª\3 ;fpy o's] zfvfsL sfjf cWoIf sl/idf 3d, ;fpy j]i6 zfvfsf] cWoIf nfn;'Gb/ /fO{, o's]sf] klxnf] ;ldltsf cWoIf ;ldk xfFªjfª …hh{/Ú nufot l;+uf] zfvf ;ldlt

;fy} o's]df /xg'ePsf nAw k|ltli7t ;flxTosf/ tyf ;dfh;]jLx¿sf] ;xof]u / ;b\efjdf of] ljZj ;Dd]ng ;DkGg ug{ uO{/x]sf 5f} .bf];|f] ljZj g]kfnL ;flxTo ;Dd]ng eGg' ePsf] /x]5 gL<

xf] . xfdLn] klxnf] ljZj g]kfnL ;flxTo ;Dd]ng ;g\ @)!# ;fndf sf7df8f}+ ;DkGg u/]sf lyof] . To;j]nf ef/t, adf{, e'6fg, xªsª nufotaf6 kfNg' ePsf k|ltlglwx¿sf] pkl:ytLdf ;DkGg u/]sf lyof} . !! a'+b] 3f]if0ff u/]sf lyof} . o;k6s o's]df ub}{5f}, leiff, vr{ nufotn] lgSs} ufx|f] eP klg of] bf];|f] ;Dd]ng eAotfk"j{s ;DkGg ug]{ x/;Dej kxn ul//x]sf 5f} . ;g\ @)!) df :yfkgf ePsf] o; ;flxTo dxf;ª\3n] ;flxTosf] If]qdf w]/} dxTjk"0f{ sfdx¿ ub}{ cfO{/x]sf] 5 .cGtdf, s] eGg' rfxfg' x'G5 sL <

;flxTodf hLjg / hut c6fPsf] x'G5 . syf, sljtf cflb l;h{gf ug'{ dfqn] ;flxTosd{ k'/f x'b}g . cem g]kfnL;flxTosf] ;jfndf w]/} ;'wfg'{ 5 . ;Rofpg' 5 . /, cGod'n'sn] em} xfdLn] klg ;flxTosf] ljsf; ub}{ g]kfnL klxrfg / k|lti7f a9fpg] pb\b]Zon] of] a[xt sfo{qmdsf] cfof]hgf u/]sf 5f} . of] ;Dk"0f{ g]kfnLsf] ;femf lhDd]jf/L klg ePsf]n] ;Dk"0f{ bfh'efO{ tyf lbbL alxgLx¿nfO{ ;Dd]ngsf] lglDt ;xof]u / ;xeflutfsf] lglDt xflb{s cg'/f]w ub{5' . xfdL tkfO{nfO{ :jfut ug{ ;Dd]ng:yndf kv]{/ a:g]5f} .

;flxTo ;+;f/8

ut $ cui6 @)!* sf lbgljZj g]kfnL ;flxTo ;Dd]ngsf cfof]hs tyf Aoj:yfks ;ldltn] Ps kqsf/ ;Dd]ng ul/ cfpbf] !@ cui6sf] lbg o's]sf] ;a}eGbf kljq ;flxlTos e"ld SofG6j/Ldf ;Dd]ng x'g] s'/f hfgsf/L lbPsf 5g\ .

dxf;ª\3 s]Gb|Lo sfo{ ;ldltPj+ ljleGg @) d'n'sdf km}lnPsf] @& zfvfx¿sf] cfof]hgf / o's]sf] ;a}eGbf h]7f] ;flxlTos ;+:yf g]kfnL ;flxToljsf; kl/ifbsf] ;xcfof]hgfdf of] ;Dd]ng x'g] ePsf] xf] . dxf;ª\3sf] ljleGg d'n'ssf k|ltlgwL, g]kfnaf6 o; ;Dd]ngsf] lglDt cf-dlGqt k|f]km];/ t'n;L lbj;, k|f8f uf]ljGb e6\6/fO{ nufot, k|f8f= gf]jnls;f]/ /fO{, ;dfnf]rs vu]Gb| ;+u|f}nf, ef/tLolxGbL ;flxTosf/ t]h]Gb| zdf{, hd{g k|f]km];/ la RofGn/sf] pkl:ytL /xg] 5 . ;Dd]ng SofG-6j/L l;l; o"lgel;{6Lsf] xndf ;';DkGg x'g]5 . ;Dd]ngdf cfdlGqt cltlyx¿ nufot– k"j{ /fhb't d'/f/L /fh zdf{, ljho lxtfg, efj]z e'd/L cflbsf] lk|hG6];g ;d]t x'g]5 . sfo{qmd o's]sf lglDt g]kfnsf /fhb'tdxfdlxd 8f=b'uf{axfb'/ ;'j]bLsf] k|d'v cfltYodf x'g]5 . ;Dd]ng $ lbjl;o x'g]5 . !! cui6df ;Dd]ngdf ;xeflux'gcfpg' ePsf kfx'gfx¿nfO{

b'tfjf;df :jfutsfo{qmd /flvPsf] 5 . bf];|f] lbg !@ cui6df d'Vo

;Dd]ng, t];|f] lbg !# cui6df ;flxlTos e|d0f / rf}yf] !% cui6df ;Dd]ng ;xcfof]hs g]kfnL ;flxToljsf; kl/ifb4f/f :jfutsfo{qmd /fqLef]h ;lxt e]63f6 sfo{qmd x'g] ePsf] 5 . ;Dd]ngdf g]kfnL ;flxTodf ;Rrofpg' kg]{, ;'wf/ / ljsf; ug'{kg]{ Hofb} dxTjk"0f{ ljifox¿ dfly ulDe/ 5nkmn / ax; x'g]5 . k|j]z lgz'Ns /xg]5 . o; ;Dd]ngsf] lglDt %& ;b:oLo cfof]hs tyf Aoj:yfks ;ldlt klg lgdf{0f ul/Psf] klg ;+of]hs s]bf/ ;'g'jf/ ;+s]tn] hfgsf/L u/fpg' eof] .

kqsf/ ;Dd]ngdf ;+of]hs ;+s]t, s]Gb|Lo cWoIf ljZjf; bLkltu]nf, ;flxTodxf;ª\3 ;fpyj]i6 zfvfsf cWoIf nfn;'Gb/ /fO{ / ;fpy Oi6 zfvfsf ;b:o cldt y]j] nufotsf] pkl:ytL /x]sf] lyof] . kqsf/sf k|Zgsf pQ/ cWoIf ltu]nf / ;+of]hs ;+s]tn] lbPsflyP . ;Dd]ngdf ljleGg % j6f s[lt ljdf]rg x'g]5 eg] . k"j{ 3f]lift ;Ddfgx¿ ;dk{0f ul/g]5 . ;Dd]ng eAo / ;Eo agfpg cfof]hsn] ;a};+u ;fy / ;xof]usf] cfu|xklg u/] .

ljZj g]kfnL ;flxTo ;Dd]ng !@ cui6sf lbg SofG6j/Ldf x'b}

;flxTo ;+;f/ 9

ut * h'nfO{ @)!* sf lbgljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª\3, ;fpy o's]n] uLt n]vg uf]i7L ;DkGg uof]{ .

g]kfnaf6 kfNg'ePsf ljZj g]kfnL ;flxTo ;Dd]ngsf] lglDt cfdlGqt uLtsf/ efj]; e'd/L4f/f uLt n]vgaf/] lj:t[t k|lzIf0f lbg'eof] .

cfufdL !@ cui6sf] lbg SofG6j/L o'lgel;{6Ldf ;DkGgx'g] bf];|f] ljZj g]kfnL ;flxTo ;Dd]ng :ynglhs lk|;Dd]ng :j¿k uLt n]vg uf]i7L tyf ;flxTo dxf;ª\3 :yfkgfsf] * cf}+ aif{ufF7 ;fy} @)% cf} efg' hoGtL dgfPsf] 5 .

cflbslj efgeStsf] af/]df ;GWof u'?ª / nfxfª r]Dhf]ªn] af]Ng' eof] eg] ljZj ;Dd]ngsf] af/]df ;Dd]ng

;x;+of]hs ljho lxtfgn] cfof]hs tyf Aoj:yfks ;ldlt lj:tf/ ul/ %& agfO{Psf] hfgsf/L u/fpg' eof] . ;flxTo dxf;ª\3 s]Gb|sf cWoIf ljZjf;bLk ltu]nfn] :yfkgf lbj;sf] z'esfdgf ;fy} ljZj ;Dd]ngsf] lglDt hf]8tf]8n] b]zljb]zdf tof/L eO{/x]sf] ;fy} pSt ;Dd]ng ;DkGg ug{ ;a}nfO{ ;fy ;xof]u ug{ cfAxfg ug'{eof] .

k|lzIfssf] ¿kdf /xg' ePsfe'd/Lsf] hLjgLaf/]df cldt y]j]n] k|sfzkfg'{ePsf] lyof] eg] ;flxTo dxf;ª\3 ;fpy o's]sf cWoIf sl/idf 3dsf] ;efkltTjdf uf]i7L ;DkGgePsf] lyof] . sfo{qmdnfO{ dxf;lrj yL/ yfkfn] cfsif{0f 9+uaf6 ;+rfng ug'{ePsf] lyof] .

lk|;Dd]ng sfo{qmd :yfkgf lbj;, efg' hoGtL / uLtn]vg uf]i7L

slj s'df/ lnª\b]g ld/fssf] Psn sljtf jfrg ;DkGg

ut @( h'nfO{ @)!* sf lbg ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª\3 / k|jf;L g]kfnL ;flxTo ;dfh o's]sf] cfof]hgfdf slj s'df/ lnªb]g ld/fssf] Psn sljtf jfrg ;DkGg u/]sf] 5 .

o's]sf] cf;kmf]8{sf] ;]G6/ kL; xndf cfof]lht sfo{qmddf slj lnªb]gn] @ bh{g jxfsf pTs[i6 sljtfx¿ k:sg' ePsf] lyof] . jxfsf] Ps Ps sljtfnfO{ e/tdl0f rf]ªjfª e¿kn, nfxfFª

;flxTo ;+;f/10

r]Dhf]ª / cldt y]j]n]] jfrg ul/ ;xof]u ug'{ePsf] lyof] .

hghfu/0f, dfofk|Llt, /fhg}lts ljrf/ ul/ r/0fr/0fdf sljtfx¿ jfrg ug'{ePsf] lyof] . jxfFsf] jfrgsf] clGtd r/0fdf ljho lxtfg, O{Zj/ rflDnª, hLjg k|sfz /fO{nufotn] z'esfdgf /fVg' ePsf] lyof] . sljtf ;'g]/ klxnf] k6s cfkm\gf] cfF;' /;fPsf] klxnf] 36gf ePsf] s'/f slj lxtfgn] atfpg' eof] .

slj lnªb]g k|efjzfnL g]tfsf] ¿kdf lrlgP klg jxfn] cGt/ SofDk; sljtf k|ltof]lutf @)$( df k|yd :yfg k|fKt ug'{ePsf] lyof] eg] ;flxTosf/ kfl/hft;+u klg 5f]6f] ;+ut ug'{ePsf]

s'/f ;'gfpg' eof] . slj lnªb]gsf] …cfwfrGb|dfÚ gfds sljtf ;u|x / …gn]lvPsf syfx¿Ú gfds ;+u|x klg k|sflzt eO{;s]sf 5g eg] s]xL dlxgfleq cGo # j6f s[lt k|sfzg x'g] atfpg' eof] .

uLtsf/ lht]Gb| r]Dhf]ªsf] ;efkltTjdf ePsf] Psn sljtf jfrg cg'i7fgnfO{ ljZjf;bLk ltu]nfn] ;+rfng ug'{ePsf] lyof] . ;flxTo dxf;ª\3n] cfof]hgf u/]sf] bf];|f] ljZj g]kfnL ;flxTo ;Dd]ngsf] lk|;Dd]ng :j¿k of] sfo{qmd ul/Psf] lyof] . Aofg/df …;Dd]ng eAo agfcf}Ú egL n]lvPsf] lyof] .

;flxTo dxf;ª\3 tfO{jfg zfvf u7g, dgf]h s+8]n cWoIf rog

ut !# h'nfO{ @)!* sf lbg g];gn lkª\6'ª o'lgel;{6L ckm ;fOG; PG8 6]Sgf]nf]hL, lkª6'ª, tfOjfgdf ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª\3, tfO{jfg zfvf u7g ePsf] 5 .

;flxTo dxf;ª\3sf s]G›Lo dxf;lrj 8f= n]vgfy sfˆn]sf] pkl:yltdf g]kfnL ;flxTo cleoGtfx¿sf] e]nfn] @)% cf}+ efg' hoGtL tyf ;flxTo dxf;ª\3sf] * cf}+ :yfkgf lbj;sf] cj;/df tfOjfg zfvf u7g u/]sf] xf] .

;flxTo ;+;f/ 11

;flxTo dxf;ª\3 Oh/fon zfvfn] dgfof] !)% cf}+ efg' holGt

ut !# h'nfO{ @)!* sf lbg ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª\3, Oh/fon zfvfn] t]nfleadf !)% cf}+ cflbslj efg' holGt dgfPsf] 5 .

efg'sf] ;Ddfgdf sljtf, uhn jfrg / efg'sf] of]ubfgsf] af/]df >Ldlt ljdnf 9'+ufgfn] af]Ng' eof] . k|d'v cltly Pgcf/Pg Oh/fonsL jl/i7 pkfWoIf zfGt 1jfnL, g]kfn cflbjf;L hghflt dxf;ª\3 Oh/fonsf l4lto pkfWoIf ;}n]Gb| /fO{, k|jf;L g]kfnL d~rsf cWoIf

tLy{ uf}td nufotn] efg'sf] af/]df af]Ng' ePsf] lyof] . ;fg' vltj8fsf] :jfut dGtAoaf6 z'? ePsf] sfo{qmddf u0f]z uf}td nufotn] af]Ng' ePsf] lyof] .

;+:yfsL dlxnf k|d'v >LdtL clgtf /fO{sf] g[Ton] ;a}nfO{ dgf]/~hg lbnfPsf] lyof] . sfo{qmdnfO{ ;lrj ledf yfkf sfsL{n] ;+rfng ug'{ePsf] lyof] eg] ;efklt zfvfsL cWoIf ;fg' u'?ªn] ug'{ePsf] lyof] . sfo{qmddf ;|i6fx¿sf] afSnf] pkl:ytL /x]sf] lyof] .

;ldltsf] cWoIf dgf]h s+8]n, pkfWoIfM ;'bz{g kf08], ;lrj z+s/ kGyL, sf]iffWoIf /f]lhgf k|wfg / ;b:ox¿df qmdzM r]tgf/fo0f 1jfnL, lbk]; l3ld/], z'eflg zfSo, l;d|g sfo:y, clgtf a'9fyf]sL, ;GbLk Gof]pkfg], lai0f' k|;fb e§/fO{, /ldtf k|hfklt / :d[lt k|hfkltrog x'g' ePsf] 5 eg] ;Nnfxsf/df 8f= n]vgfy sfˆn], slkn clwsf/L, d[u]G›/fh b]jsf]6f, clgnrG› g]pkfg], lasf; s];L rog x'g' ePsf] 5 .

gj ul7t ;ldltnfO{ dxf;lrj 8f= sfkm\n]n] ;kmn sfo{sfnsf] lglDt z'esfdgf dGtAo /fVg'eof] . jxfn] dxf;ª\3sf] d'vkq æd"naf6f]Æ cgnfOgsf] ;DkfbsLo l6d klg gofF lgdf{0f ug'{ePsf] 5 . d'naf6f] 8f= sfkm\n]sf] g]t[Tjdf ljut cfwf bzsb]lv k|sfzg tyf ljt/0f x'b} cfPsf] 5 . ;g\ @)!) df :yfkgf ePsf] ;flxTo dxfª\3sf] tfO{jfg zfvf @& cf}+ zfvf xf] eg] ljleGg @) d'n'sdf o;sf] zfvf lj:tf/ ePsf] 5 .

;flxTo ;+;f/12

t @% d] @)!* sf lbg Dofgdf/sf] sl5gdf ;DkGg Ps ;flxlTos hd36n] ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3 sl5g zfvf u7g u/]sf] 5 .

sl/a #) xhf/ g]kfnLx¿sf] a;f]jf; /x]sf] sl5g k|fGtdf g]kfnL ;flxTosf] ;+/If0f, k|a4{g / ljsf; tyf lj:tf/sf] lglDt zfvf u7g ul/Psf] s'/f ;flxTo dxf;ª3 /fli6«o ;ldltsf dxf;lrj df]xg/fh vgfnn] atfpg' eof] .

;ldltsf] cWoIfdf eLd k|;fb kf08], pkfWoIf4odf xl/nfn cf]emf / gf/fo0f l/hfn, dxf;lrjdf xf]dgfy 9sfn, ;lrj4odf ;fu/ clwsf/L / ;'>L cf/tL

cf]emf, sf]iffWoIfdf b]j]G› lg/f}nf, If]lqo k|ltlglw ;lrjx¿df qmdzM ;'>L l;df ;fdf, /ljG› bfxfn, nId0f g]pkfg], dbg ;'tf/sfsL{, ;'>L /fwf e08f/L, lzjs'df/ l/hfn / ;+/Ifsx¿df dxfgGb e§/fO{, O{R5f/fd u'/fufFO{, afnkf7s l/hfn /xg' ePsf] 5 eg] ;Nnfxsf/df b'uf{ k|;fb kf08], lx/fnfn bfxfn, 8d?s'df/ l3ld/], e'jfgL z+s/ nfld5fg] /xg' ePsf] 5 .

e]nfdf /fli6«o ;ldltsf dxf;lr vgfnsf] pkl:ylt /x]sf] lyof] . o; sl5gf k|fGtdf !! gu/ kb{5 .

27/05/2018 df ck8]6

;flxTo dxf;ª\3 Dofgdf/sf] sl5g\ zfvf u7g

;flxTo dxf;ª\3 Dofgdf/sf] ultljlw

;flxTo ;+;f/ 13

ut @) d] @)!* sf lbg ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3, blIf0f sf]l/of zfvfn] Ps l;h{gf jfrg sfo{qmd ;DkGg u/]sf] 5 .

;'jgsf] gf/fo0fL Kofn];df ;DkGg e]nf tyf l;h{gf jfrg sfo{qmddf slj tyf uLtsf/ ;'l:dtf /fO{, tf/f gf/fo0f /fhe08f/L, ;lGhj e08f/L, uLtsf/ ;'lgn lbKt /fO{ cltly /xg' ePsf] lyof] eg] z'qm lvDa'n] /fO{, k'ik u'/fufFO{, cf/ Pg Xof/L jf]G6, ;ld/ ofqL, z'lzn cfrfo{, gljg e08f/L, /]zd clwsf/L

nufotsf Ps bh{g >i6fx¿n] l;h{gf jfrg u/]sf lyP .

;flxTo dxf;ª3 u7g kl5sf] klxnf] sfo{qmd ePklg o; zfvfn] cgnfO{g k]hdf dGy ckm b ;]lna|]6L k|ltof]lutf ub}{ cfPsf] hfgsf/L lbb} ;xeflu tyf ;xof]uL ;a}nfO{ cWoIf rG› nfdf cg'/fun] wGojfb 1fkg ug'{eof] . l8kL vs'/]nsf] :jfut dGtAo / cq:t ofqL ;ldkn] sfo{qmd ;+rfng ug'{ePsf] lyof] .

21/05/2018

;flxTo dxf;ª\3 b= sf]l/ofsf] l;h{gf jfrg ;DkGg

;flxTo dxf;ª\3 ultljlw

ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3sf] cgnfOg k|sfzg …d'naf6f]Ú sf] lglDt cfkmgf] l;h{gf [email protected] df k7fpg'xf]; .

;flxTo ;+;f/14

;'/]Gb| Oªgfdut !@ d] @)!* sf] lbg

j]nfotsf] :jLG8g sDo"lg6L xndf Ps ;df/f]x aLr …3fd / h"gÚ s[ltsf] ljdf]rg ;fy} ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3, j]:6 o"s] zfvf u7g eof] .

k|d'v cltly :jLG8g gful/s ;dfhsf ;+:yfks cWoIf tyf ;Nnfxsf/ lai0f'k|;fb u'?ª / ljz]if cltly ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3sf] ljZj s]G›Lo cWoIf ljZjf;bLk ltu]nfsf] ;+o'Qm afx'nLaf6 kfg;df alQ k|Hjng ul/ z'? ePsf] sfo{qmddf sljoqL gfg'

/fgf4f/f lnlvt sljtf ;+u|x …3fd / h"gÚ s[ltsf] k|d'v cltly, ljz]if cltly, cltlyx¿ / >i6f :jo+4f/f ljdf]rg ul/of] . s[ltsf] af/]df

;flxTo dxf;ª3 ;fpy o's] zfvfsf k"j{cWoIf jftfj/0fljb ;flxTosf/ ljho lxtfg / hfg' sfDafªn] lj:t[t ;ldIff ug'{eof] . To:t}ul/ ljz]if cltly ljZjf; bLk ltu]nfn] dxf;ª3 :yfkgfsf] cfjZostf / zfvf lgdf{0fsf kmfObfx¿ af/]df af]Ng'x'b} zfvf lgdf{0fsf] nflu cfu|x ug'{eof] .

ultljlw

3fd / h"g s[ltsf] ladf]rg, ;flxTo dxf;ª\3 j]:6 o's] zfvf u7g

/fgf4f/f lnlvt sljtf ;+u|x …3fd / h"gÚ s[ltsf] k|d'v cltly, ljz]if cltly, cltlyx¿ / >i6f :jo+4f/f ljdf]rg ul/of] . s[ltsf] af/]df

;flxTo dxf;ª3 ;fpy o's] zfvfsf

;flxTo ;+;f/ 15

sfo{qmddf :jLG8g uf]vf{ g]kfnL ;dfhsf ;+/Ifs aNna u'?ª, uf]vf{ g]kfnL ;dfhsL dxf;lrj tyf sljoqL >LdtL dg' kfO{hf, :jLG8g dlxnf ;dfhsL lgjt{dfg cWoIf tyf jt{dfg ;Nnfxsf/ >LdtL lai0f' l;l/z, ls/ft wd{ tyf ;flxTo pTyfg ;ª3, o's]sf cWoIf /fd y]a], :jLG8g ls/ft ofSy'ª r'Dn'ªsf ;lrj nfn lnªb]g, :jLG8g uf]vf{ g]kfnL ;dfhsf] ;flxTo ;+of]hs >LdtL uËf yfkfsf] ;d]t pkl:ylt lyof] .

slj ho tfdfª, dg' kfOhf, ;]dGt /fO{ nufotsf Ps bh{g eGbfal9 l;h{gfx¿ jfrg ePsf lyP . slj tyf uLtsf/ e/t nf]xf]?Ë /fO{, slj tyf uLtsf/ ;'/]G› O{ªgfdn] ld7f] afF;'/L w'g ;'gfP/ ;a}nfO{ df]lxt agfPsf lyP .

sfo{qmdsf] bf];|f] ;qdf …ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3, j]:6 o"s] zfvf u7g eof] . ;flxTosf/ nfn ;'Gb/ /fO{sf] cWoIftfdf * ;bl;o ;ldlt rog eof] . h;cg';f/ pkfWoIf4o rG›snf y]j] / e/t nf]x¿ª /fO{, dxf;lrj hfg'sf sfDafª, ;lrj u+uf yfkf, sf]iffWoIf gfg' /fgf, ;xsf]iffWoIf dg' kfOhf / ;b:ox¿df qmdzM ho/fd tfdfª / xl/ /fO{ rog x'g'ePsf] 5 .

sfo{qmdnfO{ cfsif{s 9Ëaf6 hfg' sfDafªn] ;+rfng ug'{ePsf] lyof] ;fy} jxfn] d'r'ªf / ljgfof] klg ahfP/ /f]rstf yKg' ePsf] lyof] . ;flxTo dxf;ª3sf] o's]df t];|f] zfvf xf] eg] ;g @)!) df :yflkt o; dxf;ª3sf] ljZje/ @& zfvfx¿ lgdf{0f ePsf 5g . 13/05/2018

;flxTo ;+;f/16

ut # dfr{ @)!* sf lbg a;]sf] ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3 zfvf ;fpbL c/an] gofF sfo{sf/L ;ldlt rog u/]sf] 5, lalxaf/ ;fFem /fhwfgL l/ofbdf ;ldltsf lgat{dfg cWoIf >L afnkf7s kf}8]nsf] g]t[Tjdf a;]sf] e]nfn] ;j{;Ddt gofF sfo{;ldlt rog u/]sf] u/]sf] xf] . ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3 zfvf ;fpbL c/asf] nflu cWoIfdf >L ladn ahufFO{, pkfWoIf – >L ;+tf]if ;ldk n'O{6]n, dxf;lrj –>L nfn a=yfkf, ;lrj – >L afs /fO{, sf]iffWoIf – >L s]bf/ e08f/L, ;xsf]iffWoIf – >L ;FGb]z >]i7 Pad ;b:o x¿ qmdz: >L v]d/fh e§ / >L gjLg cfrfo{ cfbL gofF sfo{ ;ldlt df rog x'g'ePsf] 5 . pkzfvf bdfd af6 @ hgf pkfWoIf – >L ;+tf]if ;ldk n'O{6]n / ;b:o >L gjLg cfrfo{ zfvf ;fpbLsf] nflu dgf]lgt

x'g'ePsf] 5 .To;}u/L ut a'waf/

ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3 pkzfvf bDdfdsf] klg gofF sfo{ ;ldlt u7g ul/Psf] 5, ;ldltsf pkfWoIf ho e§sf] g]t[Tjdf a;]sf] e]nfn] P3f/ ;b:oLo gofF sfo{ ;ldltnfO

;j{;Ddt kfl/t ul/Psf] xf] . gofF sfo{ ;ldltdf cWoIf >L ;Gtf]if ;ldk n'O6]n, k|yd pkfWoIf – >L lblnk s'df/ l3ld/], lblto pkfWoIf >L ho e§, dxf;lrj- >L gjLg cfrfo{, sf]iffWoIf – >L uf]v{ lnDa" Pad ;b:o x¿ qmdzM >L n]s' >]i7, >L eujfg 8fFuL If]qL, >L e'd a'9f du/, 8L= aL= z+s/, >L sf]zL lsgf/], >L ;'af; laz'Gv] cfbL /xg' ePsf] 5 .

g]kfnL ;flxTonfO gofF cfofdtkm{ pGd'v u/fpg] / snf Pad ;flxTosf] If]qdf gofF laxfgLsf] pbo Nofpg ;fy} ;flxTosf] If]qdf lk58LPsf ;h{sx¿sf] k|ltefnfO{ ljZje/ k'¥ofpg] sfo{nfO{ tLj| ¿kdf a9fpb} n}hfg] ljrf/wf/fsf ;fy ;ldltsf ;Dk"0f{ dgf]lgt ;b:ox¿n] Ps;fy k|lta2tf hfx]/ ug'{ePsf] lyof] .

08/05/2018

ultljlw

;flxTo dxf;ª\3 ;fpbL c/]laofdf ahufO{ / n'O6]nsf] g]t[Tj

;flxTo ;+;f/ 17

ljifoM /rgf ;+sng ug]{ ;DaGwdf

ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3 ;fpbL zfvfsf] tTjfjwfgdf klxnf] kN6 ;flxlTos ljz]iffÍ k|sflzt ug]{ tof/L eO/x]sf] Joxf]/f ;xif{ hfgsf/L u/fpb5f} . ;f]xL ljz]iffÍsf nflu /rgfx¿ ;+sng e} /x]sf] x'gfn] /rgfx¿ k7fpg ;Dk"0f{ ;flxlTos ;h{sx¿df cg'/f]w ub{5f} .

/rgfx¿ ;DalGw s]xL lgodx¿!= /rgfx¿ ck|sflzt x'g' kg]{ 5 .@= /rgf cfOk'Ug' kg]{ clGtd ldlt #! d]@)!*tf]lsPsf] 5 .#= ;+k|]if0f ul/Psf /rgfx¿ df}lns tyf lgtfGt lglh efjgfdf n]lvPsf] x'g'kg]{

5 . -k|sflzt e};s] kl5 s'g} k|sf/sf] ljjfb ePdf n]vs :jod hjfkmb]xL x'g' kg]{ 5 ._

$=/rgf k7fFpbf n]vssf] 7]ufgf / Ps k|tL kmf]6f] clgjfo{ k7fpg' kg]{5 .%= ljwfut /rgf k7fFpbf k|ltJolQm xfOs' $, s];|f @, d'Qms @, ltofnL @ / afFsL

/rgfx¿ Ps hgfsf] Pp6}dfq :jLsfo{ x'g]5 .^= sljtfsf] xsdf sljtf clwstd !%) zAb;Ddsf] l:jsfo{ x'g]5 .&= /rgfx¿ kmf]6f]df k7fPsf / l:qmg;6 ul/ k7fPsf /rgfx¿ dfGo x'g] 5}gg .

la:t[t hfgsf/Lsf] nflu! ladn ahufO{ – 0592847797@ aufn] If]qL nfn – 0582529895, 0571560689# s]bf/ e08f/L – 0591679326$ ;Gtf]if n"O{6]n ;dLk – 0567289521O{d]n – thapalalbahadur18@gmail .com– nepali12345lecture@gmail .com

dxf;lrjaufn] If]qL nfn

ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3zfvf – ;fpbL c/]laof

ljifoM /rgf ;+sng ug]{ ;DaGwdf;"rgf

;flxTo ;+;f/18

ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3 sf]l/ofsf] ;"rgfsf]l/ofdf /xg'x'g] g]kfnL ;flxTonfO{ dfof ug'{x'g] ;a}nfO{ r'n] lgDtf] . xfdL cfpbf] @) tfl/vsf lbg tkfO{+x¿ s} ;x/ ;'jg cfpb}5f} . tkfO{+x¿sf]

ul/dfdo pkl:yltsf] nflu xflb{s cg'/f]w ub{5f}+ . 08/05/2018

ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3 sf]l/ofsf] ;"rgf;"rgf

;flxTo dxf;ª\3 ;fpy o's] clwj]zg ;DkGgM >LdtL hfg'sf cWoIf rog

ut #! dfr{ @)!* sf lbg ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3, ;fpy o's] zfvfsf] k|yd clwj]zgn] hfg'sf /fO{sf] cWoIftfdf gofF g]t[Tj rog u/]sf] 5 .

gofF ;ldltsf] pkfWoIfdf >LdtL sl/idf 3d, dxf;lrj ly/ yfkf, ;lrj ;GWof u'?ª / ;b:ox¿df qmdzM la=;L= /fO{, nfxfª r]Dhf]ª / ;Nnfxsf/x¿df ljZjf;bLk ltu]nf, 3gaxfb'/ yfkf, u0f]z k'g, ;'/]G› Oªgfd, cf}tf/L ;fO{nf

/ lzjs'df/ /fO{ rog x'g'ePsf] 5 eg] zfvfsf] ;+/Ifsdf lgjt{dfg cWoIf ljho lxtfg /xg' ePsf] 5 .

klxnf] r/0fdf :j= OG›axfb'/ /fO{k|lt >4f~hnL ;ef, zfvfsf] cfly{s k|ltj]bg, k|ult k|ltj]bg kfl/t ePnut} cWoIf ljho lxtfgn] cfˆgf] g]t[Tjsf] ;ldlt lj36g ePsf] 3f]if0ff ub}{ lgjf{rg ;ldltnfO{ zlQm x:tfGt/0f ug'{eof] . lgjf{rg d08nsf

;flxTo ;+;f/ 19

;+of]hs u0f]z k'g / ljZjf;bLk ltu]nfn] pDd]bjf/L dfly 5nkmn ul/ ;j{;Ddtaf6 >LdtL hfg'sf /fO{sf] g]t[Tjdf ;ldlt 3f]if0ff ePnut} ;flxTo dxf;ª3 s]G›sf cWoIf ;d]t /x]sf ltu]nfn] gjlgjf{lrt kbflwsf/Lx¿nfO{ kb tyf uf]klgotfsf] ;kmy v'jfpg' eof] ;fy} o; jif{sf] pTs[i6 zfvf aGg ;kmn ePsf]df s]G›sf] tkm{af6 awfO{ klg JoQm ug'{eof] . g]t[Tjsf] 3f]if0ff nut} cWoIf /fO{ / dxf;lrj yfkfn] cf–cfˆgf] k|lta4tf JoQm ug'{eof] .

klxnf] r/0fsf] cGtdf slj >LdtL sl/idf 3dsf] t];|f]s[lt sljtf ;+u|x b'O{ lsgf/fnfO{ s]G›Lo cWoIf ltu]nf, lgjt{dfg zfvf cWoIf lxtfg / >i6f :jo+ 3dn] ljdf]rg ug'{eof] .

bf];|f] r/0fdf o; jif{sf]

cy{cfj/sf] pT;j /x]sf] lyof] . pQm cj;/df jftfj/l0fo ;[hgfx¿ jfrg ul/Psf lyP . >i6fx¿ nfxfª r]Dhf]ª, 3gaxfb'/ yfkf, af;' zdf{, ljZjf; bLk ltu]nf, ly/ yfkf, hfg'sf /fO{, sl/idf 3d, lbg]z kf}8ofn, z+s/ l3ld/], lbn axfb'/ kfn'ªjf, la;L /fO{, u0f]z k'g, uf]kfn zfxL klys, cf}tfl/ ;fOnf / ljho lxtfg nufotn] l;h{gfx¿ jfrg u/]sf lyP .

;g @)!^ sf] cy{ cfj/sf] cj;/df ljg];fd ;fpy o's] zfvf u7g ePsf] lyof] eg] ut @ jif{sf] cjlwdf @) eGbf al9 ultljlwx¿ cfof]hgf u/]sf] sf/0f ljleGg !( d'n'sdf lj:tfl/t zfvfx¿ dWo] o;jif{sf] pTs[i6 zfvf 3f]lift ePsf] xf] . 01/04/2018

;flxTo ;+;f/20

cfufdL !! – !@ cui6 @)!* sf lbg bf];|f] ljZj g]kfnL ;flxTo ;Dd]ng o's]df x'g] ;DalGw k|]; lj1lKt

cfufdL !! – !@ cui6 @)!* sf lbg bf];|f] ljZj g]kfnL k|]; lj1lKt

;flxTo ;+;f/ 21

– rt'j]{bL df]xg/fhut @! dfr{ @)!* sf lbg ljZj

sljtf lbj;sf] pknIodf DofGdf/sf] k'j{ /fhwfgL ofFuf}+l:yt g]kfnL /ftb"tfjf; / ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3 DofGdf/ yfO{NofG8 ;dGjo zfvfsf] cfof]hgfdf …cd/fjtLb]lv P]/fjtL;DdÚ s[ltsf] ljdf]rg ;fy} sljuf]li7 ;DkGg eof] .

uf]li7df g]kfnL /fhb"t eLd pbf;, lbks/fh lg/f}nf, DofGdf/sf jl/i7 ;flxTosf/ 7fs'/ k|;fb u'/fufO{+, jl/i7 uhnsf/ 6]sgf/fo0f l/dfn, jl/i7 DofdfnL / g]kfnL slj lji0f' k+yL, jl/i7 o'jf ;flxTosf/ nId0f g]pkfg], jl/i7 slj df]xg/fh vgfn, lvd sf}lzs, jl/i7 Dofdf efifL slj k|jL0f x/L k|wfg, Dofdf

efifL sljoqL uflosf / ufos x¿sf] ;fydf sljtf afrg, uLt ufog, Dofdf / g]kfnL larsf efjgfTds sljtfx¿ afrg eP .

sljtf afrgdf pkl:yt eP/ klxnf] sljtf lbj;df sljtf, uhn / uLtx¿åf/f sfo{qmdnfO{ /f]rs agfO{ lbg] dfGo sljx¿ clvn Dofdf b]zLo uf]vf{ lxGb" wfld{s ;ª3sf cWoIf ;fu/ l3ld/], ;fF:s[lt k|d'v ufos gf/fog kf08], zfvf ;ldt dlGb/ ;ldlt, dlxnf ;ldlt, o'jf ljefu, ;+:s[t :gfts ;ª3sf ;ldlt, ljg];f; Dofdf yfO{Nof08 ;dGjo zfvfsf cWoIf /fdfg'h / dxf;lrj df]xg/fh rt'j]{bLaf6 sfo{qmdsf] ;+rfng ePsf] lyof] . 29/03/2018

;flxTo dxf;ª\3 DofGdf/ / b'tfjf;4f/f ljZj sljtf lbj; ;DkGg

;flxTo dxf;ª\3 DofGdf/ / ultljlw

;flxTo ;+;f/22

xªsª . ut !( dfr{ @)!* sf lbg ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3 xªsª zfvfn] g]kfnL ;flxTosf lzv/ tf/f Pj+ cfofd]nL / nLnf n]vgsf cleoGtf jl/i7 >i6f 8f= O{G› jxfb'/ /fO{sf] >4f~hnL zf]s;ef ;DkGg u/]sf] 5 .

ljg];f; xªsªsf cWoIf slj rG› dfb]g cfG5gsf] ;efkltTjdf ePsf] pQm sfo{qmddf g]kfnL ;flxTo kl/ifb, kqsf/ dxf;+Ë / cflbjf;L hghflt dxf;+Ë xªsªsf cWoIf ls;g /fO{sf] k|d'v cfltYotf /x]sf] lyof] .

To:t}u/L g]kfnaf6 cfPsf ;flxTosf/ >i6f nId0f l;6f}nf / lxdfno 6f]G;sf k|jGws Pj+ jl/i7 ;+uLtsf/ lbg]z ;'Aafsf] ljz]if cfltYotf /x]sf] lyof] .

xªsªdf ePsf ;flxlTos ;+:yfx¿ g]kfnL ;flxTo k|lti7fg, ;femf ;flxTo ;[ªvnf, cflbjf;L hghflt ;flxTo ;d'x, ;fAnfj'ª k|sfzg, ;ldIfs ;dfh / cg];f;nfO{ ;xcfof]hs agfO{ Pp6} Jofg/df ;+o'Qm ;flxlTos sfo{qmd ul/Psf] xf] .

dfr{ ^ sf lbg ef/tsf] bflhl{nªdf cfrfgs b]xjf;g ePsf nf]slk|o ;flxTosf/ O{› jxfb'/ /fO{sf] lbj+ut cfTdfsf] lr/ zflGtsf] sfdgf ub}{ pkl:yt ;a}n] Ps ldg]6 df}g wf/0ff

ul/ /fO{sf] tl:j/df >4f~hnL;lxt dfNofk{0f u/]sf lyP .

;xcfof]hs g]kfnL ;flxTo k|lti7fgsf cWoIf Pj+ ljg];fsf ;Nnfxsf/ /]vfslj 6s ;DjfxfDkm]åf/f :jfut dGtJo ul/Psf] sfo{qmddf lrqsf/ lbk]G› /fO{, ;fJnfj'ªsf ;Dkfbs /fh s'df/ /fO{, ;ldIfs ;dfhsf ;+of]hs x]d s' nfjtL, hghflt ;flxTos ;d'x Pj+ lqsf]0f cleoGtf slj e'k]G› r]Dhf]ª, åo ljz]if cltlyx¿ slj nId0f l;6f}+nf, jl/i7 ;+uLtsf/ lbg]z ;'Jjf / k|d'v cltly ;dfh;]jL ls;g /fO{ nufPtn] 8f= O{G› axfb'/ /fO{sf] g]kfnL ;flxTo k|lt of]ubfg, lgi7f / rrf{ kl/rrf{ u/] .

pNn]Vo ;flxTosf/ sljx¿sf] pQm pkl:yt zf]s >4f~hnL sfo{qmdsf] p¢f]if0f ljg];f xªsªsf ;lrj jNne /f]sfn] u/] eg] sfo{qmdsf] lj;h{g ug]{ qmddf cWoIf cfG5gn] 8f= /fO{sf] lgwgn] ;flxTodf ct'nlgo Iflt k'u]sf] atfP .

:d/0f /xf]; ef/t h:tf] b]zdf g]kfnL eflif xfd|f] klxrfgnfO{ dfGotf lbg'k5{ eGg] Ps h'emf? cleoGtf klg lyP :jlu{o 8f= O{G› axfb'/ /fO{ .

28/03/2018sf7df8f}+, ut @ r}q @)!* sf lbg

d"w{Go ;flxTosf/ :j= OGb|axfb'/ /fO{sf] ;Ddfgdf ;flxTo dxf;ª\3 xªsªsf] zf]s;ef

d"w{Go ;flxTosf/ :j= OGb|axfb'/ /fO{sf] ultljlw

;flxTo ;+;f/ 23

ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3 ;fpbL RofK6/sf cWoIf afnkf7s kf}8]nsf] cfsfzu+uf pkGof;sf] nf]sfk{0f ePsf] 5 .

sfo{qmddf uf]ljGb l3ld/] j]bdl0f, d~h'>L k|wfg, ;'ldqf ;'dL, uf]s'nclwsf/L, u+uflnun, k'is/ nf]xgL, ;fu/ >]i7, 8f= ljb"/ rfln;], lqe'jg rG› jfUn] nufotn] k':ts ;fd'lxs nf]sfk{0f u/] .

sfo{qmddf cfsfz u+uf s[ltdfly ;dLIff ub}{ ;flxTosf/ sdnf l/;fn …Hof]ltÚn] gfnLsf] 9'+uf snfsf/sf] xftdf k/] d'lt{ aGg] b[i6fGt lbFb} s[ltsf] avfg ul/g .

k'is/ nf]xgLn] ljb]zLe"lddf a;]/ ;flxTo n]Vg] sfo{ ;xhgePsf] t/ Tof] sfdkf}8]nn] u/]sf]df cfef/ JoQm u/] .

s[ltsf] ¿k, z}nLefiffcfwf/df ;dLIffub}{ 8f ljb"/ rfln;]n] pkGof;sf] ;}4flGts kIfdfhf]8 lbg'kg]{ atfP .

sfo{qmdsf] cj;/dfrG›snfcfrfo{, dx]z k|;fb l/hfn, z}n]G› s'df/ zfx, /fhafa' >]i7 …;fu/Ú, k|sfz a:g]t …ukmf8LÚ, b]jf clwsf/L, eujtLcof{n, tf/fgfynD;fn, lqe'jgrG› jfUn] uf]s'nclwsf/L, zflGtzdf{, ?› clwsf/L, uf]ljGb g]kfn, a|Xdlk|o k|]d:j¿k, ;+uLtf 7fs'/, u+ufcfrfo{, ;fg' zdf{, /ZdL l/dfn, a]6Lah|frfo{, /fds'df/ kl08t nufotsf >i6fx¿n] sljtf, uhn jfrg u/]sf lyP .

Hof]lt ;flxTo k|lti7fgsf] cfof]hgf / ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3 g]kfnsf] ;xcfof]hgfdf sfo{qmd ;DkGg ePsf] lyof] . 28/03/2018

ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3 ;fpbL s[ltsf] ¿k, z}nLefiffcfwf/df

;flxTo dxf;ª\3 ;fpbLsf cWoIf kf}8]nsf] cfsfzu+uf nf]sfk{0f

ultljlw

;flxTo ;+;f/24

xªsª, ut @( dur{ @)!* sf lbg xªsª jfGrfO{ l:yt g]kfnL Snadf ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3 xªsª zfvfsf] cfof]hgfdf adf{ Dofgdf/af6 cfpg' ePsf ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3 Dofgdf/ zfvfsf cWoIf ;flxTosf/ nId0f Gof}kfg]nfO{ lj;'å ;flxlTos :jfut / /fqL ef]h ;DkGg eof] .

;+;f/sf] h'g;'s} s'gfdf /x]tf klg …ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3Ú cGtu{t rf}tf/Lsf] dfWodåf/f Pp6f zfvfn] csf]{ zfvfnfO{ :jfut / ;Ddfg ul/Psf] ;f] sfo{qmdnfO{ ;flxTo dxf;ª3 xªsª zfvfsf cWoIf rG› dfb]g cfG5gsf] ;efkltTjdf ePsf] lyof] .

sfo{qmddf ;flxTo k|lti7fg xªsªsf cWoIf Pj+ ljg];fsf ;Nnfxsf/ 6s ;DjfxfDkm], ;femf ;flxTo >[Înfsf ;+of]hs 8L jL kfn'ªjf, ;ldIfs ;dfhsf ;+of]hs x]d s'df/ nfjtL, cg];f zfvfsf cWoIf eljg lnDj", eojfbsf k|jb{js b]z ;'Jjf, 6fO{s08f] k|lzIfs Pj+ ;dfh;]jL s'df/ x'Skfrªjfª nufot ;j{;fwf/0fsf] pkl:yt /x]sf] lyof] .

cfof]hs / pkl:yt ;a}af6 km"nsf dfnf, u'R5f / vbfåf/f ;';f]let cltly gfos Gof}kfg]n] dGtJosf] qmddf – …cfkm"n] s'g} sNkg} gu/]sf] ;Ddfg / dfof oxfFx¿af6 kfFP, dnfO{ sltn] eGy] g]kfnL ;flxTodf nfu]/ s] kmfO{bf

;flxTo dxf;ª\3 Dofgdf/ zfvfsf cWoIf Gof}kfg]nfO{ ljg];fd xªsª4f/f :jfut

;flxTo dxf;ª\3 Dofgdf/ zfvfsf cWoIf ;flxTo dxf;ª\3 Dofgdf/ zfvfsf cWoIf ;flxTo dxf;ª\3 Dofgdf/ zfvfsf cWoIf ;flxTo dxf;ª\3 Dofgdf/ zfvfsf cWoIf ;flxTo dxf;ª\3 Dofgdf/ zfvfsf cWoIf ;flxTo dxf;ª\3 Dofgdf/ zfvfsf cWoIf ;flxTo dxf;ª\3 Dofgdf/ zfvfsf cWoIf ;flxTo dxf;ª\3 Dofgdf/ zfvfsf cWoIf ;flxTo dxf;ª\3 Dofgdf/ zfvfsf cWoIf ;flxTo dxf;ª\3 Dofgdf/ zfvfsf cWoIf ;flxTo dxf;ª\3 Dofgdf/ zfvfsf cWoIf ultljlw

;flxTo ;+;f/ 25

5/ nfu]sf] < t/ cfh dnfO{ of] lj/fgf] 7fFpdf tkfFO{x¿ k|To]s gofF cg'xf/, gofF ldqaf6 lj;'å cflTdotf dfof kfPsf] 5', hLjgsf uf]/]6f]x¿df lhGbuLdf of] klg 7"n} s'/f] k|fKt xf] .Ú eGb} efj's aGg'ePsf] lyof] . ;fy} kfx'gf Gof}kfg]n] Dofgdf/sf] O{ltxf;, /fhtGq, Jofj:yf / sfg'g, g]kfnL ;d'bfosf] hghLjg /

;flxTosf] jf/]df cflb ljljw s'/f ;'gfP/ pkl:ytx¿nfO{ nueu Ps 306f jdf{, Dofgdf/, /Ë'g k'of{Psf lyP .

pQm cf}krfl/s sfo{qmdsf] ;+rfng ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3 xªsª zfvfsf] ;lrj jNne /f]Ssfåf/f ul/Psf] lyof] .

28/03/2018

;flxTo dxf;ª\3 xªsªsf] ;flxTosf/ /fh]Zj/ l3ld/];+u e]63f6 tyf cGt/s[of

!% r}q @)&#, xªsª,ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3

xªsª zfvfn] hf]8{g l:yt au}rf /]i6'/]G6 tyf kf6L{ Kofn];df ;flxTosf/ /fh]Zj/ l3ld/] e]63f6 sfo{qmd u/]sf]5 . ;flxTosf/ /fh]Zj/ l3ld/] cfˆgf] k':ts uf}td a'2sf] ;x/ nf]sfk{0f ug{sf]nflu ci6«]lnofaf6 xªsª cfpg' ePsf] lyof] .

ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3 xªsª zfvfsf ;b:ox¿sf] pkl:tly /x]sf] sfo{qmddf sf]iffWoIf k'l0f{df lh ;fxn]

pQm e]63f6sf] cWoIftfdf u/]ls lyO{g . ;f] e]63f6df g]kfnL n]vs ;ª3 lab]z ljefu pkfWoIf tyf ;fAnfa'ª k|sfzgsf k|d'v /fh s'df/ /fO{ / ljZjg]kfnL ;flxTo dxf;ª3 xªsª zfvfsf ;Nnfxfsf/ ;b:o 6+s ;Dafxfªkm]n] ;flxTosf/ /fh]Zj/ l3ld/]nfO{ vfbf / ;Ddfg kq k|bfg u/]sf lyP .

ljg];f dxf;ª3 xªsª zfvfsf] tkm{af6 l8g/ ;lxtsf] e]63f6 / cGt/s[ofdf ;flxTosf/ l3ld/]n] klg cfˆgf] ljrf/ /fVg' ePsf] lyof] . 8fo:kf]/f ;flxTonfO{ prfO{df k'of{pg cGt/fli6«o :t/df u7g ePsf] ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3n] lbPsf] ;DdfgnfO{ wGojfb lbb} ci6«]lnofdfklg cfˆgf] tkm{af6 ;Sg] kxn ug]{ ljrf/ /fVg' ePsf] lyof] .

sfo{qmd ;ª3sL ;b:o ;'lgtf lu/Ln] ;+rfng ug'{ ePsf] lyof] .

;flxTo ;+;f/26

ut @* km]j|'j/L @)!* sf lbg ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3, blIf0f sf]l/of zfvf 3f]if0ff ePsf] 5 .

;flxTosf/ rG› nfdf …cg'/fuÚ cWoIf, cf/kL cfrfo{ pkfWoIf, v]d axfb'/ k'g ;lrj / k]df a'9f du/ sf]iffWoIf /x]sf 5g eg] ;b:ox¿ qmdzM lgd{n nfdf, ch{‘g xdfn, ls;f]/ Anf]g, ljgf]b u}/], /fhs'df/L tfdfª, k|1f l8D8'ª, lvnaxfb'/ yfkf, ;/ud ltldlN;gf / l8kL vs'/]n /x]sf 5g eg] s]G›Lo ;b:odf ulgG›

ljj; rog x'g' ePsf] 5 .ljut s]xL dlxgf b]lv cfGtl/s

5nkmn ul/ cGttM zfvf ;ldlt 3f]if0ff ul/Psf] s]G›Lo ;b:o ljj;n] ;flxTo dxf;ª3 ljZj s]G›Lo ;ldltsf] lgoldt a}7sdf hfgsf/L u/fpg' ePsf] lyof] . a}7sn] zfvfnfO{ cg'df]bg ub}{ awfO{ 1fkg u/]sf] lyof] . ljg];fd blIf0f sf]l/of !( cf}+ d'n'ssf] @^ cf}+ zfvf ag]sf] 5 . 01/03/2018

;flxTo dxf;ª\3, blIf0f sf]l/of zfvf u7g;flxTo dxf;ª\3, blIf0f sf]l/of zfvf u7g;flxTo dxf;ª\3, blIf0f sf]l/of zfvf u7g;flxTo dxf;ª\3, blIf0f sf]l/of zfvf u7g;flxTo dxf;ª\3, blIf0f sf]l/of zfvf u7g;flxTo dxf;ª\3, blIf0f sf]l/of zfvf u7g;flxTo dxf;ª\3, blIf0f sf]l/of zfvf u7g;flxTo dxf;ª\3, blIf0f sf]l/of zfvf u7g;flxTo dxf;ª\3, blIf0f sf]l/of zfvf u7g;flxTo dxf;ª\3, blIf0f sf]l/of zfvf u7g;flxTo dxf;ª\3, blIf0f sf]l/of zfvf u7g;flxTo dxf;ª\3, blIf0f sf]l/of zfvf u7g;flxTo dxf;ª\3, blIf0f sf]l/of zfvf u7gultljlw

‘l/;’ sf] pN6f] ‘;/L’ klg x'G5 . slxn] sf+xL pN6f] af]Nbf lg kmfObf x'G5 .

;flxTo ;+;f/ 27

ut $ km]j|'j/L @)!* sf lbg dn]lzofsf] /fhwfgL SjfnnDk'/df slj :jlKgn :d[ltsf] sljtf sG;6{ ;DkGg eof] . ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3 dn]lzof zfvfsf] cfof]hgfdf pQm sG;6{ ;DkGg ePsf] xf] . slj :d[ltn] jxfsf rlr{t Ps bh{g sljtfx¿ jfrg ug'{eof] . slj :jlKgn sljtf sG;6{s} lglDt sf7df8f}af6 SjfnnDk'/ k'Ug' ePsf] xf] . slj :d[ltsf] af/]df lbnb'vL hGt/]n] k|sfz kfg{‘eof] eg] g]kfnL /fhb'tfjf; dn]lzofsf l4lto ;lrj ljgf]b d'lvofn] k|d'v cltlysf] ¿kaf6 z'e sfdgf lbg'eof] .

g]kfnL /fli6«o ufgf nut} /la ls/0fsf] :jfut dGtAoaf6 z'? ePsf] sG;6{nfO{ ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3, ljZj s]G›Lo ;b:o lblnk /fO{ ;u/, Pgcf/Pg dn]lzofsf dxf;lrj ;'Gb/ cfn], ;flxTo dxf;ª3sf k"j{

s]G›Lo kfif{b bLk bz{g, g]kfn cflbjf;L hghflt dxf;ª3 dn]lzofsf pkfWoIf 8jfªg'/L z]kf{, rf}tf/L ;flxTosf l8NnL 5Ts'NnL, of]u]G› sfO{/fnf, /fd rf}w/L, kf7s cfªb]Da], lbn s]?ª, /fh lu/L, /fd /]Krf]ª nufotn] z'e sfdgf dGtAo /fVg' ePsf] lyof] .

bf];|f] r/0fdf slj :jlKgnnfO{ k|d'v cltly / ;efWoIf kf7s eL/4f/f ;Ddfgkq ;lxt bf];Nnf cf]9fO{ ;Ddfg ul/Psf] lyof] . To;}u/L dn]lzofdf /x]/ cgj/t ;flxTodf of]ubfg k'/ofP jfkt uhnsf/ bLk bz{gnfO{ klg ;Ddfgkq k|bfg ul/Psf] lyof] .

sfo{qmdnfO{ nfFnLu'/fF; /]i6'/]i6, ;'lDgdf /]i6'/]i6 Okf], k/b]zL /]i6'/]i6, d08nf /]i6'/]i6, xjf]{ k|flnn] k|fof]hg u/]sf lyP eg] cfVofgsf/ hLjg b]jfg ufFpn]n] ;+rfng ug'{ePsf] lyof] .

11/02/2018

dn]lzofdf slj :jlKgn :d[ltsf] sljtf sG;6{ ;DkGg

dn]lzofdf slj :jlKgn :d[ltsf] dn]lzofdf slj :jlKgn :d[ltsf] dn]lzofdf slj :jlKgn :d[ltsf] dn]lzofdf slj :jlKgn :d[ltsf] dn]lzofdf slj :jlKgn :d[ltsf] dn]lzofdf slj :jlKgn :d[ltsf] dn]lzofdf slj :jlKgn :d[ltsf] ultljlw

;flxTo ;+;f/28

ut @* hgj/L @)!* sf lbg ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3, ljZj s]G›Lo ;ldltsf] ;DkGg a}7sn] g]kfnL ;flxTosf dxTjk"0f{ JolQmTjx¿nfO{ ;flxTo b't ;Ddfg @)!* 3f]if0ff u/]sf] 5 .

ljZj ;fd' g]kfnsf pRr * lxdfnn] h;/L g]kfnnfO{ lrgfPsf] 5, To;/L g} g]kfnL ;flxTonfO{ b]zljb]zdf lrgfpg' x'g] g]kfnL klxrfg af]s]sf b]zljb]zsf

pTs[i6 * ;flxTosf/x¿nfO{ ;flxTo b't ;Ddfg 3f]if0ff u/]sf] 5 .

g]kfnL ;flxTo b't ;u/dfyf k|f]km];/ t'n;L lbj; -g]kfn_, g]kfnL ;flxTo b't sGrgh+3f k|f8f= 6+s k|;fb Gof}kfg] -g]kfn_, g]kfnL ;flxTo b't nf]T;] dgk|;fb ;'Aaf -ef/t_, g]kfnL ;flxTo b't dsfn' 6]s gf/fo0f l/dfn -Dofgdf/_, g]kfnL ;flxTo b't rf]of] eQm l3ld/] -e'6fg/cd]l/sf_, g]kfnL ;flxTo b't

;flxTo dxf;ª\34f/f ;flxTo b't ;Ddfg 3f]if0ff

;flxTo dxf;ª\34f/f ;flxTo dxf;ª\34f/f ;flxTo dxf;ª\34f/f ;flxTo dxf;ª\34f/f ;flxTo dxf;ª\34f/f ultljlw

;flxTo ;+;f/ 29

wf}nflu/L nIdL /fO{ -nf/f, o's]_, g]kfnL ;flxTo b't dgf:n' 7fs'/ k|;fb u'/fufO{ -Dofgdf/_, g]kfnL ;flxTo b't cGgk"0f{ eLd lj/xL -ef/t_ nfO{ 3f]if0ff u/]sf] 5 .

!= k|f]km];/ t'n;L lbj;M ;g !($! df wgs'6fdf hGdg' eO{ sf7df8f}nfO{ sd{e"ld agfpg' ePsf slj lbj;sf] g]kfnL ;flxTodf ct'nlgo of]ubfg /x]sf] 5 . nf]s ;+:s[lt / ;flxTodf jxfsf] ct'ngLo of]ubfg /x]sf] 5 .

@= 8f= 6+s k|;fb Gof}kfg]M w/fgdf sd{If]q agfpb} cfpg' ePsf 8f= Gof}kfg]sf] @) s[lt k|sflzt 5g eg] jxfn] ljut %) jif{b]lv ;flxTo If]qdf of]ubfg ub}{ cfpg' ePsf] 5 .

#= dgk|;fb ;'AafM bflhl{nª ef/tdf ;g !(%@ df hlGdP/ ljut $) jif{b]lv g]kfnL ;flxTodf of]ubfg lbb}cfpg' ePsf ;'Aafsf] !@ j6f s[ltx¿ k|sflzt 5g .

$= 6]s gf/fo0f l/dfn, Dofgdf/df lj=;= @))^ ;fndf hGdg' ePsf l/dfn ljut #) jif{b]lv g]kfnL ;flxTodf of]ubfg lbb} cfpg' ePsf] 5 . jxfsf # s[ltx¿ k|sflzt 5g .

%= eQm l3ld/]M e'6fg b]lv g]kfn / g]kfnaf6 cd]l/sf k'Ug' ePsf l3ld/]n] g]kfnL ;flxTosf] nflu

n]vg ;Dkfbg nufot ljljw of]ubfg ug'{ePsf] 5 . e'6fgL z/0ffyL{ SofDkdf zGb]z klqsfsf] ;Dkfbg ug'{ePsf] lyof] .

^= nIdL /fO{ -nf/f_M xªsª x'b} o's]df a;f]jf; ub}{ cfpg' ePsL ;flxTosf/ nf/fsf] @ s[lt k|sflzt 5 eg] pgL kfqx¿ ;+u Ps ;fFem ;flxlTos 6]ln>[vnfsf] ;+rflnsf klg x'g .

&= 7fs'/ k|;fb u'/fufO{M Dofgdf/df hGd]/ g]kfnL ;flxTosf] lglDt nfdf] ;do b]lv lg/Gt/ of]ubfg ug'{ePsf] 5 .

*= eLd lj/xL, ef/tdf /x]/ g]kfnL ;flxTodf of]ubfg k'/ofpb} cfpg' ePsf /fOsf] @ s[lt k|sflzt 5g .

dxf;ª3sf jl/i7 pkfWoIf ;'/]G› k/b]zL, pkfWoIf4o 8]Ghf]d ;fDkfª, ;fu/ >]i7, dxf;lrj 8f= n]vgfy sfˆn] ;lDdlnt 5gf}6 ;ldltn] l;kmfl/; u/]adf]lhd a}7sdf cWoIf ljZjf; bLk ltu]nfn] 3f]if0ff u/]sf x'g . ;Ddflgt >i6fx¿nfO{ tfd|kq;lxt Ps sfo{qmd ul/ ;Ddfg ck{0f ul/g] atfO{Psf] 5 . o;cl3 ;g @)!$ df klxnf] k6s ;flxTo dxf;ª3n] ;flxTo b't ;Ddfg 3f]if0ff u/]sf] lyof] .

– /fh' ;'Aaf, 29/01/2018

;flxTo ;+;f/30

ljdnf zdf{ 9'+ufgfut @$ gf]e]Da/ @)!& sf lbg

ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3 Oh/fon zfvfn] cfof]hgf u/]sf] k|ToIf uhn jfrg k|ltof]lutf eJotfk"j{s t]nfleadf ;DkGg ePsf] 5 .

cWoIf >L ;fg' u'?8sf] ;efklQTjdf ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3 zfvf Oh/fonsf] cfof]hgfdf ePsf] pQm sfo{qmddf k|d'v cltly g]kfnL /fhb'tfjf;af6 kfNg' x'g] dxfdlxd /fhb't >L lg/Ghg yfkf To;}ul/ Pgcf/Pg Oh/on cWoIf >L l5l/ª z]kf{sf] pkl:ylt lyof] . k|ltof]lutfsf] k|d'v lg0ff{osdf g]kfnaf6 uhnsf/ >L dxfb]j clwsf/L x'g'x'GYof] .

k|ltof]lutfdf !^ hgf k|ltof]uLx¿n] efu lnPsf lyP . k|yd :yfgdf a/fa/ c+s k|fKt ePsf]n] ;fg' vltj8f / ljdnf zdf{ 9'+ufgf, låtLodf zfGtf vjf; / t[tLo lgd{nf u'?ª ag]sf lyP .

ljhoLx¿nfO{ dxfdlxd /fhb't >L lg/Ghg yfkf Ho'sf] xftaf6 k'/:sf/ k|bfg ePsf] lyof] . 28/12/2017

;flxTo dxf;ª\3 O{h/fon zfvfsf]

k|ToIf uhn k|ltof]lutf ;DkGg

;flxTo dxf;ª\3 ;flxTo dxf;ª\3 ;flxTo dxf;ª\3 ;flxTo dxf;ª\3 ;flxTo dxf;ª\3 ;flxTo dxf;ª\3 ;flxTo dxf;ª\3 ;flxTo dxf;ª\3 ;flxTo dxf;ª\3 ;flxTo dxf;ª\3 ultljlw

ut ( k'if @)&$ sf lbg ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3 g]kfn zfvfsf] ;+:yf kl/ro tyf sljtf jfrg sfo{qmd jl/i7 slj z}n]G› ;fsf/sf] k|d'v cfltYodf ;DkGg eof] . sfo{qmddf 8f= z}n]Gb' k|sfz g]kfnn] ljlzi6 cltly, 8f= o'o'T;' cf/ 8L zdf{ / 8f= /fw]Zofd 7fs'/ cltlysf] ¿kdf /xL sfo{qmddf ul/df k|bfg ug'{eof] . ;+:yfsf] p2]Zodfly k|sfz kfb}{ ;+:yfsf pkfWoIf u'Kt axfb'/ >]i7n] :jfut dGtJo k|:t't ug'{eof] eg] piff cfrfo{n] k|efjsf/L ¿kdf sfo{qmd ;+rfng ug'{eof] .

sfo{qmddf sdnf l/;fn …Hof]ltÚ, ljBf ;fksf]6f, dx]z k|;fb l/hfn, afa'sfhL l;njfn, ;+uLtf 7fs'/, xl/ sfsL{, b'uf{ yfkf, nIdL yfkf nufotsf sljx¿n] cfˆgf] /rgf jfrg ug'{eof] .

Go"of]s{df a;f]jf; ub}{ cfpg'ePsL s'zn ;flxTosf/ k|]df zfxsf] c;dflos lgwgk|lt b'Mv JoQm ub}{ rL/ cfTdf zflGtsf] sfdgf ;lxt pxfFn] ;flxTodf k'¥ofpg'ePsf] of]ubfgsf] ;Ddfg ul/of] .

ljZjel/sf ;flxTonfO{ g]kfndf k|j]z u/fpg] / g]kfnL ;flxTonfO{ ljZjdf km}nfpg'kg]{ wf/0ff JoQm ub}{ sfo{qmddf cltly o'o'T;' cf/ 8L

;flxTo dxf;ª\3 g]kfn zfvfsf] sljtf jfrg ;DkGg

;flxTo ;+;f/ 31

zdf{n] c+u|]hL efiffsf] sljtf jfrg ug'{eof] . sfo{qmddf g]kfnL, c+u|]hL / lxGbL efiffsf sljtf, uLt, d'Qms jfrg ul/of] . g]kfndf w]/} ;flxlTos ;+:yf :yfkgf ePsf] t/ tL ;+:yfn] ult lng g;s]sf] atfpFb} ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3 Tof] ju{df gkg]{ efj ljlzi6 cltly z}n]Gb' k|sfz g]kfnn] JoQm ug'{eof] . jl/i7 ;flxTosf/ z}n]G› ;fsf/;Fu} d~rdf a:g] cj;/ k|fKt ePsf]df v';L JoQm ub}{ o;sf] >]o ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3 /x]sf] s'/f 8f=g]kfnn] atfpg'eof] . g]kfnL efiff / ;flxTonfO{ pTyfg ug{sf] nflu of] ;+:yf pko'Qm /x]sf] atfpFb} k|d'v cltly z}n]G› ;fsf/n] ;+:yfsf] ;kmntfsf] sfdgf ug'{eof] . sfo{qmddf af]Nb} ;fsf/n] klxnf] sfo{qmdf g} pT;fxk"0f{ ;xefuLtf x'g' g} ;+:yfsf] ;kmntf ePsf] atfpg'eof] .

ljZj ;flxTodf g]kfnL ;flxTonfO{ :yflkt ug]{ d"n Wo]o /x]sf] atfpFb} ;efklt dl0f/fh l;+xn] ;+:yfsf] kl/ro u/fpg'eof] . ljZjsf !& b]zdf ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3sf zfvf /x]sf] / o;sf] cem} k|efjsfl/tf a9b} uPsf] hfgsf/L l;+xn] lbg'eof] .

28/12/2017

;flxTo dxf;ª\3 g]kfn zfvfsf] sljtf jfrg ;DkGg

;flxTo dxf;ª\3 o"s]n] !)( cf}+

dxfslj b]jsf]6f holGt dgfof]

;'/]Gb| Oªgfd s]G6, j]nfot . ut $ cS6f]a/ @)!&

sf lbg ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3 ;fpy o"s]n] !)( cf}+ dxfslj nIdL k|;fb b]jsf]6f holGt Ps sfo{qmd aLr ;DkGg u/of] .

dxfslj b]jsf]6fsf] kmf]6f]df ;+o'Qm ¿kdf dfNofk{0f kZrft uLtsf/ l6 dfof /fO{n] dxfslj b]jsf]6fsf] hLjgL k|:t't u/]sf lyP .

klxnf] r/0fdf >i6f4o lbk]G› y'n'ª /fO{ / nfxfª r]Dhf]ªnfO{ ;Ddfg ul/Psf] lyof] . To;sf ;fy} dxf;ª3 s]G›n] /l;og efiffdf k|sflzt u/]sf] sljtfx¿sf] ;+u|x …g]kfnL sljtf s'~hÚ klg ;Ddflgt4o, lag];fd ;fpysf cWoIf laho lxtfg / ;flxTosf/ 3g yfkfn] ;+o'Qm ¿kdf ljdf]rg u/] .

slj 3g yfkf, l6 dfof /fO{, cldt y]a], nf]s axfb'/ u'?ª, nfxfª r]Dhf]ª, laho lxtfg, ljZjf; bLk ltu]nf, cf}tf/L ;fO{nf / rG›fjtL /fO{n] l;h{gf jfrg u/]sf lyP . hfg'sf k'g du/ “P sfG5f 7§}df of] a}z hfg nfUof] af]nsf] uLt ufpg' eof] / df]xg lnDa"n] cfˆg} sDkf]h

;flxTo ;+;f/32

/ zAb /x]sf] uLt ufosLdf k|:t't u/]sf lyP . To:t}ul/ ;'/]G› Oªgfdn] afF;'/Ldf b]asf]6fsf] uLlt sljtf …s'g dlGb/df hfG5f} ofqL, s'g dlGb/df hfg] xf]Ú nfO{ ahfP/ ;'gfPsf lyP .

bf];|f] r/0fsf] ;ldIffTds sfo{qmddf cldt y]a]n] zf]ef s'df/L uh'/]n¢f/f lnlvt …;+ljwfg s:sf nfluÚ gfds sljtf ;+u|xsf] ;ldIff u/] . pQm ;+u|xdf ^$ j6f sljtfx¿ c6fPsf 5g . n]lvsf cfkm} b]z ¢Gbsfndf lj:yflkt eP/ hd{g, a]lNhod x'b} k|mfG; cfP/ a;f]jf; ul//x]sL l5g . sljtf ;+u|xsf] …of] ;+ljwfg s:sf nfluÚ lzif{ssf] sljtf klg jfrg u/]sf lyP . sljoqL jfdklGy g]tf ;LkL uh'/]nsf] ;'k'qL x'g .

lbp;f] !@ ah]af6 z'? eP/ ;fFem % ah] ;Dd rn]sf] pQm ;df/f]xnfO{ ;df/f]xsf cWoIf ltu]nfn] o's]df cfpbf] jif{ ljZj ;flxTo ;Dd]ng ug]{ of]hgf klg /x]sf] atfpg' eof] .

dxf;ª3 s]G›Lo cWoIf ljZjf; bLk ltu]nfsf] cWoIftf ;DkGg ;df/f]xdf a]nfot tyf g]kfnaf6 kfNg' ePsf ;flxTok|]dL / ;flxTog'/fuLx¿sf] afSnf] pkl:ylt /x]sf] lyof] . sfo{qmdnfO{ ;fpy zfvfsf cWoIf laho lxtfgn] ;~rfng u/]sf lyP .

04/11/2017

ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3 k|mfG; zfvf u7g

ut @^ cS6f]a/ @)!& sf lbg k]l/;, ;]G68]lg;sf] sd/fg /]i6'/]i6df ePsf] >i6fx¿sf] Ps e]nfn] ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3 k|mfG; zfvf u7g u/]sf] 5 .

nfdf] ;do k|fl1s If]qdf sfd ug'{ePsf k]l/; lgjf;L /fh]G› sfsL{sf] cWoIftfdf k|mfG; zfvf lgdf{0f ul/Psf] xf] . pkfWoIfdf lj/ axfb'/ v8sf, dxf;lrjdf ;'ldqf a'nf{sf]6L, ;b:ox¿df zf]ef s'df/L uh'/]n / cg'hf lu/L /xg' ePsf] 5 eg] efifflj1sf] ¿kdf /fds'df/ kf08]nfO{ ;+:yfut ¿kd} lhDd]jf/Ldf rog u/]sf] 5 .

;flxTo dxf;ª3 ljZj s]G›Lo ;ldltsf cWoIf ljZjf; bLk ltu]nf / ;flxTosf/ xl/x/ cof{nsf] pkl:yltdf pQm tby{ ;ldlt u7g ePsf] xf] . dxf;ª3n] lgoldt ;flxlTos 5nkmn ug]{ / g]kfnL pTs[i6 ;flxTonfO{ k|m]Gr efiffdf cg'jfb ug]{ klg of]hgf to u/of] .

;flxTo dxf;ª3sf] !* cf}+ d'nssf] @% cf}+ zfvfsf] ¿kdf k|mfG; zfvf lgdf{0f ePsf] 5 . 27/10/2017

;flxTo ;+;f/ 33

;flxTo dxf;ª3 g]kfn

zfvfsf] k"gu{7g cWoIfdf

slj dl0f/fh l;+xut !* cS6f]a/ @)!& sf lbg ljZj

g]kfnL ;flxTo dxf;ª3 g]kfn zfvfsf] Pse]nfn] k"gu{7g ul/ slj dl0f/fh l;+xnfO{ g]t[Tj k|bfg u/]sf] 5 .

cgfdgu/, sf7df8f}sf] lagfof] /]i6'/]i6df ePsf] >i6fx¿sf] pQm e]nfn] qmdzM pkfWoIf u'Ktaxfb'/ >]i7, dxf;lrj lagf lyª tfdfª, ;lrj sdnf l/;fn Hof]lt, sf]iffWoIf z}n]G› s'df/ zfx, ;b:ox¿ ljBf ;fksf]6f / piff cfrfo{ rog x'g'ePsf] 5 .

e]nfdf ;flxTo dxf;ª3sf s]G›Lo cWoIf ljZjf;bLk ltu]nf, s]G›Lo pkfWoIf ;fu/ >]i7, g]kfn zfvfsf cWoIf /d]z s8]n nufotsf] pkl:ylt /x]sf] lyof] .

g]kfn zfvfsf gofF g]t[Tj slj l;+x /fli6«o sljtf dxf]T;j @)&# df g]kfn k|yd ag]sf lyP . dxf]Q/Lsf >i6f l;+xsf …:j/;d|f6 gf/fo0fuf]kfnÚ -hLjgL_, …cIf/ v'kf{ / v's'/Lx¿Ú, …/fhwfgL l5/]kl5Ú, …ltd|f] ;x/dfÚ, …Hof]ltsf o'uLg :j/x¿Ú, …zAbsf] rf}tf/Llt/ kmls{P/Ú / …cf] rG›dfÛÚ sljtfs[lt k|sflzt 5g . slj l;+x ljleGg ;ª3;+:yfaf6 k'/:s[t Pj+ ;Ddflgt eO;s]sf 5g . pgL nlntk'/df a:b} cfPsf 5g .25/10/2017

/fli6«o sljtf dxf]T;j )&# df k|yd ePsf] sljtfM

nf]stGqsf] cl:dtf–dl0f/fh l;+x

;dosf] a6'sf]df hdfP/ :jfeLdfgdf5fsf] 6fpsf]l;tb]z 6f]lsvfg]x¿n]sfn;k{sf] o1s'08leqr]tgfx¿ 89fP//utsf] sfFrf] Oltxf;dfcg'jfb ug]{5gdgsf] sf]nfhToltv]/,slnnf gfgLx¿nfO{pR5[În OG›]0fLl;tcfˆg} rf]vf] a}+; ;fl6Psf]xf];;d]t x'g]5}g .

zAbx¿ ga'lemg]u/Lha xNnfn] tfltg]5 ahf/prfNb} cfˆg} vKk8 / gnLxf8Ao'Fltg]5g k'vf{x¿ d;fg eTsfpFb}gbLx¿ pk|mFb}3'3'tL–af;'tL ug]{5g

;flxTo dxf;ª3 g]kfn ;flxTo dxf;ª3 g]kfn ;flxTo dxf;ª3 g]kfn ;flxTo dxf;ª3 g]kfn ;flxTo dxf;ª3 g]kfn ;flxTo dxf;ª3 g]kfn ;flxTo dxf;ª3 g]kfn ;flxTo dxf;ª3 g]kfn ;flxTo dxf;ª3 g]kfn ;flxTo dxf;ª3 g]kfn ;flxTo dxf;ª3 g]kfn ;flxTo dxf;ª3 g]kfn ;flxTo dxf;ª3 g]kfn ultljlw÷sljtf

;flxTo ;+;f/34

;"o{sf] 5ftLdfToltv]/,;"o{–rG› clÍt c6n emG8fdf6NsfpFb} v's'/Lsf] wf/r6ofªx¿v]tL ug{ tD;g]5gcf:yf / ljrf/sf] .

Ps 6'qmf] ef]sl;tg'g–vf];f{gL 6f]Sb}d's{‘6f e'OFrfnf]cfFvfdf af; dfUb} lxF8]sf ;kgfx¿sf6s'6 kf/]/h"gsf] l;tgl;ttf/]/ vfg]5 gofF laxfgLpN6f]af6 sv/f 3f]sfOg]5 aa'/fx¿nfO{6fpsf] vfg] lgx'Fdfk6s–k6s ;'Ts]/L x'g]5 a}+;fn' 3fd3fOt] ;Defjgf af]s]/lj/f]w h'n'; lg:sg]5 xfF;x¿sf]efn]x¿ af:b} lxF8g]5g dWofGxd}l;p/ prfn]/To;avt,e"t / jt{dfg Rofk]/gflk/xg]5 ;donf]stGqsf] cl:dtf Û

@)&# c;f/ !^ ut] !&M$# df k|sflzt

b;uhfd]/f] v]tsf] cfnL d'lGt/d]/f] :jfeLdfgsf] k|tLslz/ 7f8f] kf/Llgle{s ple/x]sf] b;uhflxhf] dfq}jiff{Tdf leh]/ xf] lszq'n] vf];|]/ xf]un{ofDd u'n{‘d 9n]sf];kgf b]v]F d}n] .h;/L,;"o{sf] cg'xf/dfsfnf] bn]/ /fx'n];Dk"0f{ a:tLdfcFWof/f] 5fofF lkmFhfP/lgbf]{if dgx¿df;'gfdL leTof{pg] k|oTg u5{To;/L g},xFl;nf] eljio n]Vg;dosf] Sofgef;df3fdsf s'rLx¿n]gofFgofF /Ëx¿ 5/]/dnLg d'xf/dfv';Lsf ;kgf sf]bf{ s:tf] xf]nfalnof] hu xfn]/Pp6f b;uhf yKbf s:tf] xf]nf Û

dw'ks{ @)^* c;f]h

d]/f] Pp6f klg zq' 5}g, zq' b]Vof] ls d}n] l;WofOxfN5'== === p;nfO{ ;fyL agfP/ .

;flxTo ;+;f/ 35

sf7df8f}F, ut !# cS6f]a/ @)!& sf lbg ?;L efiffdf cg"lbt ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3åf/f k|sflzt ;dsfnLg g]kfnL sljtfx¿sf] ;+u|x g]kfnL sljtf s'~h g]kfn k|1f k|lti7fgsf s'nklt u+ufk|;fb pk|]tLn] ?;L ;f+:s[lts s]G›df cfof]lht Ps sfo{qmddf ljdf]rg u/]sf 5g .

?;L ;lxTosf/ :ofd'On dfzf{ssf] !#) cf}F hGd holGt ;Gbe{ kf/]/ g]kfn ?; ;flxTo ;dfhsf] cfof]hgf, ?;L ;f+:s[lts s]G› / ;flxTo dxf;ª3sf] ;xcfof]hgfdf pQm sfo{qmdsf] cfof]hgf ePsf] xf] . Ps sflJos ;fFemsf ¿kdf dgfPsf] pQm sfo{qmddf ljljw sljx¿n] sljtf jfrg ugf{sf ;fy} s]xL uLt klg k|:t't ul/Psf] lyof] . cg'jfb dfkm{t g]kfnL sljtfnfO{ cGt/f{li6«o :t/df k'/ofpg / ;+;f/df ePsf gjLg lrhx¿sf] af/]df xfdLn] yfxf kfpg cg'jfbsf] d'Vo e"ldsf /xg] ePsfn] o; sfo{qmsf] ;/fxgf ub}{ k|d'v cltly pk|]tLn] eg], …;dsfnLg g]kfnL sljtf ?;L efiffdf cg'jfb eP/ cfpg' Pp6f ;'vb ;+of]u xf] .Ú

sfo{qmddf ?;L ;f+:s[lts s]G›sf pklgb]{zs PGtg d:nf]en] :ofd'On dfzf{s ?;L afn;flxTosf Ps w'/Gw/

;|i6f x'g eGb} pgn] cË|]hL efiffsf ;flxTonfO{ ?;L efiffdf nUg / ?;L ;flxTonfO{ cGt/f{li6«o :t/df k'/ofpg klg pNn]Vo sfd u/]sf] eGb} dfzf{ssf s]xL sljtf jfrg u/]/ ;'gfP .

ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3sf cWoIf ljZjf; bLk ltunfn] dxf;ª3n] g]kfnL ;lxTonfO{ ;+;f/sf ljljw efiffdf cg'jfb ug]{ of]hgf /x] klg k|fljlws sl7gfO ef]Ubf ef]Ub} klg o;sf] cf/De ?;L efiffaf6 u/]sf] atfP . g]kfn ?; ;flxTo ;dfhsf cWoIf, 8f= hËa rf}xfgn] cfkm" ?; e|d0fdf /x]sf] ;dodf o; k|s[ltsf] k':ts tof/ x'Fb} u/]sf] hfgsf/L kfPsf] / To;sf] ljdf]rg g]kfn ?; ;flxTo ;dfhn] ug]{ of]hgf agfP cg'¿k k|:t't k':ts ljdf]rg ePsf]df v';L JoQm u/] .

sfo{qmddf rlr{t slj ljqmd ;'Aaf, df]ldnf hf]zL, lji0f'axfb'/ l;+x cflbn] sljtf ;'gfPsf lyP eg] ufos h'h'sfhL /lGht / s'nafxb'/ yfkfn] uLt k|:t't u/]sf lyP g]kfn ?; ;flxTo ;dfhsf dxf;lrj rG›sfGtf cfrfo{n] wGojfb 1fkg u/]sf] pQm sfo{qmdsf] ;~rfng 8f= czf]s yfkfn] u/]sf lyP .

– ;femfkf]i6af6 -25/10/2017)

?;L efiffdf cg"lbt pTs[i6 g]kfnL sljtfx¿sf] ;+u|x sljtf s'~h ljdf]lrt

?;L efiffdf cg"lbt pTs[i6 g]kfnL ultljlw

;flxTo ;+;f/36

!! cu:6 @)!& z'qmaf/, ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3 zfvf ;fpbL c/an] nfn axfb'/ yfkf If]qLsf] Psn s[lt …aufn]sf uhnx¿Ú gfds uhn ;+u|x ladf]rg sfo{qmd ;DkGg u/]sf] 5 .

dft[e"ld / k|b]z b]lv k|]d / la5f]8 ;u} x/]s JolQmx¿sf] jf:tljs lhag ufyfnfO{ ;Dd ;d]6g ;Sg] pQm uhn ;+u|x ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3 zfvf ;fplbsf cWoIf afnkf7s kf}8]nsf] ;efkltTj tyf ;fpbL c/a l:yt g]kfnL /fhb'tfjf;sf] k|ltlglw clDasf clwsf/Lsf] k|d'v cfltYo tyf b'tfaf; kl/jf/s} laho /fjtsf] ljz]if cfltYo / ;fpbL c/adf /x]sf ljleGg ;ª3;+:yfsf k|ltlglwx¿af6 cltly cf;g u|x0f ;u} ;Grflnt sfo{qmd eJo;Ao ¿kdf ;DkGg ePsf] 5 .

k':ts ladf]rg sfo{qmddf sfo{qmdsf k|d'v cltly clDasf clwsfl/ / sfo{qmdsf ;efklt afnkf7s kf}8]nåf/f lbk k|Hjng ul/ ladf]rg eJo ¿kdf ePsf] lyof] . h; sfo{qmddf p¢f]if0f gL/ axfb'/ ;'gf/sf] /x]sf] lyof] .

ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3 ;fpbL zfvfsf] lgdGq0ffnfO{ l:jsfb}{ pkl:yt

;Dk"0f{nfO ;Daf]wg ub}{ dxf;lrj ladn ahufOn] :jfut dGtAo lbPsf lyP eg] nfn a yfkf If]qLsf] Psn s[lt …aufn]sf uhnx¿Ú uhn ;+u|xsf] ;ldIff >L afnkf7s kf}8]nåf/f ePsf] lyof] .

;+:yfsf ;Nnfxsf/ afa'nfn a'9f / sdn ;fxL lgd{nåf/f ;d]t ;+:yfn] ub}{ cfO{/x]sf lqmofsnfksf] af/]df k|sfz kfg{‘ ePsf] lyof] .

;flxlTos ;flËlts sfo{qmdn] sfo{qmdnfO{ lgs} /f]dfGrs agfPsf] lyof] ljleGg cltlyu0fx¿af6 uhnsf/ nfn axfb'/ yfkfIf]qLnfO{ tyf …aufn]sf uhnx¿Ú Psn s[ltsf] ;kmntfsf] z'esfdgf tyf awfO 1fkg ub}{ ubf{ ;fplbdf /xg' x'g] ;flxlTos ;|i6fx¿n] cfˆgf l;h{gfdf uhn, sljtf, uLt, d'Qms, ltonL, r'l8snf h:tf /rgf larlardf ;dfj]z ePsf lyP . To;}u/L al/i7 snfsf/x¿n] uLt;+uLtsf] dfWodn] sfo{qmdnfO yk /f}gfs a9fP/ ;f+uLltsdo aftfa/0f ;[hgf u/fPsf lyP . To;}u/L ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3 bdfd If]qLo pkzfvfsf cWoIf lbk]G› v8sf ;lxtsf] 6f]ln pkl:yt /x]sf] lyof] / pkl:yt kbflwsf/Låf/f cfˆgf ;[hgf k|:t't

;flxTo dxf;ª\3, ;fpbL c/a zfvfsf] uhn ‘ladf]rg ;df/f]x’ ;DkGg

;flxTo dxf;ª\3, ;fpbL c/a zfvfsf] ultljlw

;flxTo ;+;f/ 37

ePsf lyP .aufn]sf uhnx¿ ladf]rg sfo{qmd

cnd/fO ;+uLt ;dk{0f / ;[hgf ;f+:s[lts ;d'xsf] a[xt ;xsfo{df ;f] sfo{qmd ;Grflnt /x]sf] lyof] .

;f] sfo{qmdnfO{ ;kmntf k'j{s ;DkGg ug{sf] nflu ljleGg ;ª;+:yfx¿ ;[hgf ;flxlTos ;d"x, cNd/fO{ ;ËLt ;dk{0f, a|f]b/ x]Nk nfO{g ckm g]kfn, sfo{qmd ;femf nf]srf}tf/L tyf l8NnL ;'Aaf /nId0f s6]nsf] ljz]if ;xof]u

/x]sf] lyof] .aufn]sf s[ltsf] ;kmntfsf]

;'esfdgf lbb} ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3 ;fpbL zfvfsf cWoIf tyf sfo{qmdsf ;efklt afnkf7s kf}8]nåf/f ;+:yfn] ub}{ cfO{/x]sf lqmofsnfk tyf cfufdL lqmofsnfksf] JofVof ub}{ pkl:yt ;Dk"0f{ wGojfb 1fkg ub}{ sfo{qmdsf] ;dfkg ePsf] lyof] .

– panakhabar.com, 25/10/2017

@)!& cS6f]a/ @) ut] z'qmaf/ ;fFem ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3 O{h/fon zfvfsf] cfof]hgfdf g]kfnL efiff / ;flxTosf dxfslj nIdL k|;fb b]jsf]6fsf] !)( cf}+ hGd holGt sfo{qmd eJotfsf ;fy lgltaf]tdf ;DkGg eof] .

cWoIf ;fg' u'?8 g]kfn labfdf x'g' ePsf] / pkfWIfo u0f]z uf}td ;fu/sf] klg Ao:ttfsf] sf/0fn] cgpkl:yt /x]sf]n] dxf;lrj clDasf ofDkm' cgdf]nn] ;efkltTjsf] cf;gaf6 kfg;df lbk k|Hhng u/L dxfslj b]jsf]6fsf] t:jL/df dfNofck{0f u/L sfo{qmdsf] p¢f6g ug'{eof] .

sfo{qmdsf] z'ef/Dedf /fli6«oaf6 z'?llu/ clgtf /fO{, /]vf kGt, eLdf

sfsL{ / ;Demgf kGtsf] s0f{ lk|o :j/df :jfut uLt k|:t't eof] . ;lqmo ;b:o /]vf kGtn] :jfut dGtAo lbg' ePsf] lyof] eg] z'esfdgf dGtAodf ;b:o ;Demgf kGtn] lbg' ePsf] lyof] . nIdL k|;fb b]jsf]6f af/] cfn]v ;+:yfsL ;lqmo ;b:o eLdf yfkfn] af]Ng' eof] .

o;} ul/ o;} ;+:yfsL ;b:o clgtf /fO{n] cfˆgf] g[To k|:t't ub}{ sfo{qmdnfO{ cem} /dfOnf] kfg{‘ ePsf] lyof] . / cGTodf dL7f ld7f ;[hgfx¿ jfrg u/]/ sfo{qmd ;flxlTosdo ePsf] lyof] . >i6fx¿ zfGtL /fO{ …:d[ltÚ, /]vf kGt, ;Demgf kGt, eLdf sfsL{, ljdnf zdf{ 9'+ufgf cflb ;h{sx¿n] cf–cfˆgf] /rgf jfrg u/]sf lyP . cGo cltlyx¿sf]

;flxTo dxf;ª\3 O{h/fonn] b]jsf]6f holGt dgfof] / ofDkm"nfO{ ljbfO{

;flxTo ;+;f/38

klg afSnf] pkl:yt /x]sf] lyof] .cGTodf pkl:yt ;Dk"0f{ dxfg'efj

x¿nfO{ ; wGojfb lbb} ;efklt Ho' clDasf ofDkm' cgdf]nn] sfo{qmd ;dfkg ug'{eof] . sfo{qmdnfO{ ;lrj ladnf zdf{ 9'+ufgfn] ;+rfng u/]sL lyOg .

sfo{qmdsf] cGtdf nfdf] ;do b]lv

Oh/fondf sfo{/t ;+:yfsL dxf;lrj clDasf ofDkm' cgdf]n O{h/fonsf] a;fO{nfO{ la6 dfb}{ dft[e"ld k|:yfg ug'{x'g] ePsf]n] jxfnfO{ ;flxTo dxf;ª3sf] ;Ddfg ;lxt ljbfO{ ul/Psf] lyof] .

– ladnf zdf{ 9'+ufgf -25/10/2017)

Press Release about ongoing agitation in DarjeelingDate: 28th July 2017

Press ReleaseOngoing agitation in Darjeeling has caleLd the attention of the globe . Protests

made by Nepali speaking Indian citizens against the imposition of Bengali language as mandatory in Darjeeling has retriggered the demand of a separate state .

We, Global Federation for Nepali Literature, would like to draw attention of the concerned authorities to address the constitutional rights of people and violation of human rights in Darjeeling, India .

Darjeeling has been stateless for decades . �e agitation in Darjeeling for Gorkha-land/Darjeeling state has been around for around 110 years . Since the start of the movement in the 1980’s, Darjeeling has lost 1200 lives and more recently Darjeeling has witnessed nine further deaths since June 2017 . �is highlights the fact that the situation in the Queen of Hill is worsening with more violent unrest .

We pay our sincere solidarity to the political demand of a separate state as we strongly believe that their demand is legitimate and justi�able . We also wish a quick restoration and peace in Darjeeling .

Dr Lekhnath KAFLE Biswasdip TIGELAGeneral Secretary President

;flxTo ;+;f/ 39

ut ! h'nfO{ @)!& sf lbg ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3, ;fpy o's]n] Ps eJo sfo{qmd ul/ cfˆgf] & cf} :yfkgf tyf !)$ cf}+ efg' holGt dgfof] .

o's]s} ;'Gb/ dWo]sf] Ps xf]n kfs{df e]nfeO{ sfo{qmd :yn lgdf{0f ul/ ljleGg ;flxlTos tyf ;f+uLlts sfo{qmd ;DkGg eof] . dxf;ª3 ;fpy o's]sf cWoIf ljho lxtfgsf] cWoIftfdf ;DkGg sfo{qmdnfO{ ;lrj sl/idf 3dn] ;+rfng u/]sL lyOg .

;flxTosf/ lrdvf]n] sfO{nf -b't k'g_ sf] cln{ efO{ gfds syf s[ltsf] cf}tf/L ;fO{nfn] ;ldIff ug'{eof] eg] ljZjf; bLk ltu]nf4f/f lnlvt lgikIf ;+ljwfgM ;d[4 /fi6« gfds /fhg}lts b:tfj]h k':tssf] ;ldIff ;'/]G› y]j]n] u/]sf lyP . To:t}ul/ sljtf jfrg / uLt ;+uLt k|:t't ul/Psf] lyof] . sfo{qmd z'?jftk"j{ xf]n kfs{ ofqfsf] sfo{qmd lyof] eg] vfgkLgsf] eJo Aoj:yf lyof] .

sfo{qmdn] sNkgf /fO{nfO{ ;x–;lrjdf / ;'/]G› y]j]nfO{ sf]iffWoIfdf dgf]lgt u/of] ;fy} dxf;ª3sf ;b:o4o ;+hLj kfb{zL / ;'idf ¿kfa'ª /fO{nfO{ ;kmn sfo{sfnsf] sfdgf ub}{ ljbfO{

u/]sf] lyof] . ;b:o4o cfufdL # jif{ a|'gfO{ a;]/ kmsg{‘x'g]5 .

ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3 ;fpy o's]n] s]xL dlxgf cl3 cfof]hgf u/]sf] l;h{gf k|ltof]lutfdf ljljw of]ubfgsf] nflu ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3, ljZj s]G›Lo ;ldltsf cWoIf ljZjf; bLk ltu]nfn] zfvf cWoIf lxtfgnfO{ k|df0fkq k|bfgul/ ;Ddfg u/]sf lyP eg] gofF jif{ @)!& sf] sfo{qmdsf] lglDt ljz]if of]ubfg u/]jfkt ly/ yfkfnfO{ / eLd' d]df]l/on 6«i6sf cWoIf tyf ;flxTo dxf;ª3 zfvfsL dxf;lrj hfg'sf /fO{nfO{ klg ljz]if of]ubfgsf] lglDt ;Ddfgkq k|bfg ul/Psf] lyof] . ltu]nfn] efg'sf] af/]df klg af]Ng' ePsf] lyof] .

ufos ly/ yfkf, u+uf/fh /fO{, sNkgf /fO{, la;L /fO{, df]xg lnDa"nufotn] uLt ufpg' ePsf] lyof] eg] ;'/]G› Oªgfdn] afF;'/Lsf] w'g k:s]sf lyP . cToGt} ;f}xfb{k"0f{ jftfj/0fdf ;DkGg sfo{qmdnfO{ ljut jif{x¿df em} o; jif{ klg eLd' d]df]l/on 6«i6sf] d'Vo Aoj:yfkg lyof] .

03/08/2017

o's]df ;flxTo dxf;ª\3sf] & cf}+ tyf !)$ cf} efg' holGt ;DkGg

o's]df ;flxTo dxf;ª\3sf] & cf}+ tyf ultljlw

;flxTo ;+;f/40

ut !# h'nfO{ @)!& sf lbg g]kfnL efiffsf cflbslj efg'eQm cfrfo{sf] !)$ cf} holGtsf] cj;/df ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3 Dofgdf/ zfvfsf] dxf;lrj df]xg/fh vgfn k'/:s[t x'g'ePsf] 5 .

cWoIf vgfn 8'a;' k|lti7fg k'/:sf/ @)!& af6 ;Ddflgt x'g' ePsf] xf] . k|lti7fgn] k|To]s jif{ g]kfnL ;flxTo tkm{ PshgfnfO{ / ;+:s[lt tkm{ PshgfnfO{ k|bfg ug]{ ub{5 .

clvn Dofgdf/ b]zLo uf]vf{ lxGb' wfld{s ;ª3 ofË'g zfvfn] >L /fd hfgsL dlGb/ ejgdf cfof]lht sfo{qmddf pQm k'/:sf/ dxfdlxd /fhb't eLd pbf;sf] ax'nLaf6 x:tfGt/ ul/Psf] lyof] . pQm efg' holGtsf] cj;/df efg'eQmsf] ;flns agfpg] klg lg0f{o u/]sf] 5 .

ljut jif{x¿df klg ;flxTo dxf;ª3 Dofgdf/n] wfld{s ;ª3 ;+u ;o'Qm sfo{qmd ub}{ cfPsf] 5 .

02/08/2017

;flxTo dxf;ª\3 Dofgdf/sf dxf;lrj vgfn k'/:s[t

¿;df cflbslj efg'eQm cfrfo{sf] @)$cf} hGdholGt ;DkGg

8f= dgd"lt{ e't]{ng]kfnsf cflbslj Pj+ dxfg

;flxlTos lje"lt efg'eQm cfrfo{sf] @)$cf}+ hGdholGtsf] pknIfdf ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3 ?; sf] tTjfjwfgdf !^ h'nfO{ @)!& -cfOtaf/_ sf lbg d:sf]af6 () lsnf]ld6/ 6f9f cl:tTjdf cfPsf] PTgf]ld/ -g[j+znf]s_ kl/;/df lgld{t …g]kfnL 3/Ú df ;flxTo ;df/f]x ;';DkGg eof] . ¿ ; d f

a;f]jf; ul//x]sf g]kfnLx¿sf ljleGg ;fdflhs ;+:yf –u}/ cfjf;Lo g]kfnL ;ª3 ¿;, ljZj g]kfnL ;flxTodxf;ª3, ?; zfvf, g]kfnL gf/L lgs'~h d:sf], g]kfn v]ns'b tyf ;+:s[lt ;dfh /l;of, ?;-g]kfn ;xof]u tyf d}qL ;dfh, ?; ;LcfO{P; g]kfn pBf]uafl0fHo ;ª3 / g]kfnL 5fq ;ª3_ sf kbflwsf/L tyf ;b:ox¿sf] efg'–holGt ;df/f]xdf afSnf] pkl:ylt /x]sf] lyof] .

;flxTo dxf;ª\3 Dofgdf/sf ultljlw

;flxTo ;+;f/ 41

df:sf]jf;L ;flxTofg'/fuL g]kfnLx¿åf/f pT;fxk'j{s efu lnOPsf] To; ;df/f]xdf k|d'v cltlysf] x}l;otn] ¿;sf nflu g]kfnL /fhb"t >L Clif/fd l3ld/]sf ;fy} u}/cfjf;Lo g]kfnL ;ª3 cGt/fli6«o ;dGjo kl/ifbsf dxf;lrj 8f= a›L s]=;L=, s]lG›o dlxnf-;+of]hs ;lknf /fhe08f/L, ¿; /fli6«o ;dGjo kl/ifbsf cWoIf bLgfgfy /fhe08f/LPj+ s]lG›o ;b:o Pj ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3 ?;sf cWoIf uf]ljGbk|;fb uf}td, ¿;–g]kfn ;xof]u tyf d}qL ;dfhsf pkfWoIf 8f= dl0f/fh kmf]v/]n k|e[lt_ sf] ;d'kl:ylt /x]sf] lyof] . ;df/f]csf ;xefuLx¿n] ¿;df efg'eQm cfrfo{sf] låztjflif{s ;df/f]x dgfpg] qmddf ;g @)!$ df …g]kfnL 3/Ú df :yflkt g]kfnL cflbsljsf] k|ltdfdf k'ikf~hln ck{0f ub}{ cfw'lgs g]kfnL ;flxlTos efiffsf k|jt{ssf] b]gaf/] k|sfz kf/]sf lyP .

;flxlTos ;df/f]xsf] sfo{qmdcg';f/ ljleGg sljtf k|ltof]lutfx¿sf] klg cfof]hgf ul/Psf] lyof] . 8f= a›L s]=;L=, 8f= s'df/ sfsL{, 8f= dl0f/fh kf]v/]n / k|f=8f= ;"o{k|sfz kf}8]n ;dflji6 lg0ff{os d08nåf/f k|ltof]lutfdf ;xefuL sljtfx¿sf] d"Nofsg ul/Psf] lyof] . pTs[i6 7xl/Psf sljtfx¿sf] kf7 ul/g'sf ;fy} xfd|f cflbsljk|lt ;dlk{t sfJosL /rlotf ¿;L sljoqL No'bldnf cfEb]Pefn] klg cfˆgf] sljtf k|:t't

u/]sL lyOg .sljtfn]vg k|ltof]lutfdf ;xefuL

e} qmdz: >L OG›k|;fb e';fn />LdtL sdnf /fjn kf08]n] k|yd / låtLo :yfg k|fKt u/]sf lyP eg] t];|f] -k|f]T;fxg_ k'/:sf/ >L s'df/axfb'/ >]i7 / >L eQm uf]tfd]nfO{ k|bfg ul/Psf] lyof] Û To:t} u/L …cfF;' sljtf n]vg k|ltof]lutfÚ df k|yd k'/:sf/ >LeQm uf]tfd],låtLo k'/:sf/ >L OG›k|;fb e';fn, t[tLo k'/:sf/ >L s'df/axfb'/ >]i7 / >L l8NnL v/]n …;'dgÚ clg ;fGTjgf k'/:sf/ rflx+ O{zf hL= ;L= nfO{ k|bfg ul/Psf] lyof] Û

u}/cfjf;Lo g]kfnL ;ª3 ¿; /fli6«o ;dGjo kl/ifb tyf ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3 ¿; zfvfsf dxf;lrj 8f= dgd"lt{ e't]{nåf/f k|;fl/t jQmJodf c+zt+ elgPsf] 5 M …cfˆgf] cd'No ;do lgsfn]/ xfd|f] ;flxlTos ;df/f]xdf pkl:yt eO{ sfo{qmdsf]zf]ef a9fO{ lbg' ePsf]df ?; dxf;ª3sf nflu g]kfnL /fhb"t dxfdlxd Clif /fd l3ld/] / ;Dk"0f{ /fhb'tfaf; kl/jf/sf ;fy} …PTgf]ld/Ú sf ;+:yfks Pa+ ;+rfns ?:nfg a}/fdf]e tyf sljtf k|ltof]lutfx¿sf k|yd, låtLo / t];|f] -k|f]T;fxg_ k'/:sf/sf k|fof]hsx¿ qmdzM >L bLgfgfy /fhe08f/L, 8f= a›L s]=;L= / 8f= Psgf/fo0f rfkfuf+O{ k|lt xflb{s cfef/ JoQm ub{5' . ;w} em}F o; k6s klg dg,jrg / sd{n];xof]u ug'{x'g] / cfly{s ;xof]u lbO{ xfd|f] sfo{qmd ;kmn

;flxTo ;+;f/42

agfOlbg] ;Dk"0f{ dxfg'efjx¿nfO{ xflb{s wGojfb 1fkg ub{5' . cfˆgf] ;lqmo ;xefuLtf / ;xof]u n] xfd|f] ;flxlTos sfo{qmd ;kmnagfOlbg' ePsf]df ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3, ?; zfvfsf tkm{af6 Ps k6s km]l/;Dk"0f{ ;flxTok|]dL ldqx¿nfO{ d'/Lsf d'/L wGojfb lbg rfxG5' ÛÚ

o; jif{ df:sf]df u|LidCt'sf]

clgZrt df};dsf] ;dodf klg ¿;df efg'holGt ;df/f]xsf lbg emndNn 3fd nfu]/ dgf]/d jftfj/0f /xg'sf ;fy} g]kfnLx¿n] lgs} /dfOnf] ub}{ ¿;df /x]sf] …g]kfnL 3/Údf efg'eQmsf] k|ltdfsf] ;fldKodf /xL eJo ;flxTos sfo{qmd ;';DkGg u/]sf 5g .

ldlt M !& h'nfO{ @)!&, 27/07/2017

clDjsf ofDkm' ‘cgdf]n’ut !$ h'nfO{ @)!& z'qmaf/ ;fFem

ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3 zfvf Oh/fonsf] cfof]hgfdf /fli6«o lje"lt g]kfnL efiffsf cflbslj efg"eQm cfrfo{sf] @)$ cf}+ hGd holGt tyf t];|f] /rgf jfrg sfo{qmd eJo / ;Eotf k"0f{sf ;fy ;DkGg ePsf] 5 .

cWoIf ;fg' u'?ªsf] cWoIftfdf ;DkGg ePsf] pQm sfo{qmddf k|d'v cltly Oh/fonsf] nflu g]kfnL /fhb"t dxfdlxd lg/Ghg yfkf Ho"sf] cflyTodf kfg;df lbk k|Hhng u/L /fli6«o lje"lt g]kfnL efiffsf cflbslj efg'eQmsf] t:jL/df dfNof ck{0f u/]/ sfo{qmdsf] ;d'¢f6g ul/Psf] lyof] .

/fhb"taf;af6} kfNg' ePsf k|yd ;lrj xl/x/sfGt kf}8]n / b[lto ;lrj cf:yf lnDa"sf] pkl:yt x'g'x'GYof] .

ljz]if cltlyx¿ Pg cf/ Pg P Oh/fonsf cWoIf bLks cf]nL, g]kfn cflbjf;L hghftL dxf;ª3sf] cWoIf gog OD;f]ª lnDa", ;fy} ;+:yfks ;Nnfxsf/x¿ / cGo ljleGg ;ª3;+:yf af6 k|ltlglw u/]/ cfpg' ePsf] cWoIfx¿ Pj+ k|ltlglwx¿ / a'l4hLjL, snfsf/, ;dfh;]jL / ;~rf/sdL{x¿sf] afSnf] pkl:yt /x]sf] lyof] .

sfo{qmd ;+rflnsf ;+:yfsf] dxf;lrj clDasf ofDkm" …cgdf]nÚn] u/]sL lyOg . sfo{qmdsf] z'ef/De ug{sf lgldQ /fi6« /fli6«otfk|lt ;Ddfg ub}{ /fli6«o ufg ahfO{ sfo{qmdsf cltlyx¿nfO{ uLtdfkm{t :jfut ug{ ;b:o ;fg' vltj8f /]vf kGt, eLdf sfsL{n] s0f{lk|o :j/df :jfut uLt ufpg' ePsf lyP .

;lqmo ;b:o sNkgf rflDnª /fO{n] :jfut dGtAodf lbPsf lyP eg]

Oh/fondf ‘@)$ cf}“ efg' holGt’ ljleGg sfo{qmd ub}{ dgfOof]

;flxTo ;+;f/ 43

z'esfdg dGtAodf ;b:o a;' >]i7n] lbg' ePsf] lyof] . efg'eQmsf] af/] cfn]v ;+:yfsf] ;lrj ljdnf zdf{ 9'+ufgfn] k|:t't ug'{ ePsf] lyof] .

o;}ul/ ljz]if cltlyx¿ Pgcf/PgP Oh/fonsf cWoIf bLks cf]nL, g]kfn cflbjf;L hghftL dxf;ª3sf] cWoIf gog OD;f]ª lnDa", ;fy} ;+:yfks ;Nnfxsf/ kf7s /fodfemL, td' ;dfh Oh/fonsf k|yd pkfWoIf lgd{nf u'?ª, ;ª3Lo ;dfh Oh/fonsf cWoIf ;'Gb/l;+x nfdf, k|jf;L g]kfnL dHrsf cWoIf tLy{ uf}tdn] z'esfdgf dGtAo lbg' ePsf] lyof] .

Oh/fonsf] a;fO{nfO{ la6 dfb}{ ;bfnfO{ hGde"ld kms{b} u/]sL ;lqmo ;b:o sNkgf rflDnª /fO{nfO{ ;+:yfk|lt pxfFn] lbg' ePsf] of]ubfgnfO{ pRrf sb/ ub}{ k|z+;fkqåf/f ljbfO{ ul/Psf] lyof] .

;+:yfdf gofF ;b:otf lng'x'g] lagf nfdf u'?ª, /]vf kGt, ;Ltf clwsf/L ltdLlN;gf, ;Demgf kGtnfO{ clj/ / vbfn] :jfut ul/Psf] lyof] .

;h{sx¿ zfGtL /fO{ …:d[ltÚ, zfGtf vjf;, ;'/]G› k|;fO{, ;fljq n'O{6]n l3ld/], ;fg' vltj8f, /]vf kGt, ;Demgf kGt, clgtf /fO{, eLdf sfsL{, clDasf ofDkm' …cgdf]nÚ, a;' >]i7, sNkgf rflDnfª, ljdnf zdf{ 9+ufgf, l;Gw' kf}8]n, ;fg' u'?ª cflb ;h{sx¿n] cf–cfˆgf] /rgf jfrg ug'{ ePsf] lyof] . 27/07/2017

jftfj/0f ;flxTo eJotfk"j{s ;DkGg,

pTs[i6 sljnfO{ ;efklt u'/f“; km"n k|bfg

ut $ h'g @)!& sf lbg n08gsf] rfN6g Pkm;L xndf jftfj/0f ;flxTo uf]li7 eJotfk"j{s ;DkGg ePsf] 5 .

ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3, ;fpy o's], cGt/f{li6«o g]kfnL ;flxTo ;dfh o's] zfvfsf] d'Vo ;lqmotf Pj+ cfof]hgf ;fy} o's]df /x]sf ljleGg !@ j6f ;flxlTos ;+u7gx¿sf] ;+o'Qm cfof]hgfdf ;DkGg uf]li7df udnfsf] /fli6«o km"n nfnLu'/fF;nfO{ ;efklt agfO{Psf] lyof] eg] k|d'v cltlydf ;flxTosf/ 8f= 8'a;' If]qL x'g'x'GYof] .

k|d'v cltly If]qLn] udnfsf] u'/fF; km"ndf hn l;+rg u/]/ pb3f6g ug'{ x'b} gofF 9Ësf] sfo{qmd Pj+ pRr :t/sf] /rgfx¿af6 k|efljt ag]sf] / jflrt jftfj/0f l;h{gfx¿nfO{ k|sfzgsf] cfjZostf cf}Nofpg' eof] . jftfj/0f ;flxlTos cleoGtf tyf ljg];fd ;fpy o's]sf cWoIf ljho lxtfg4f/f ljZj jftfj/0f lbj; / g]kfnL jftfj/l0fo ;flxTosf] jf/]df hfgsf/L u/fP nut} sljtf jfrg z'? ePsf] lyof] .

sfo{qmd :yndf k|j]z ug]{ ljlQs} >i6fx¿n] sljtf jfrgsf] kfnf] gDa/

;flxTo ;+;f/44

lng'kg]{ / ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3 ;fpy o's]4f/f k|fof]lht lgz'Ns zfsfxf/L ef]hg lnO{ sljtfsf] nflu a:g] Aoj:yf ul/Psf] lyof] . ;a} >i6fn] hDdf $ ldg]6 leq jfrg l;Wofpg' kg]{ k|fjwfg lyof] . 5f]6f] l;h{gfx'g]n] ;Daf]wg ug{ EofPklg ;Daf]wg gug{ k|f]T;fxg ul/Psf] lyof] . 5f]6f] ;dodf w]/} sljtfx¿ /f]nqmddf jfrg ug]{ tl/sfnfO{ ;a}n] ;sf/fTds lnP .

slj sf]dn dNn >]i7, cf]dsf/ clwsf/L, ;+hLj kfb{zL, z'idf ¿kfa'ª, lgd{nf Gof}kfg], ljgf]b clwsf/L, xl/l;+x yfkf, „‘j s];L, vu]G› g]kfnL, /]zd cfo{n, df]lt/fd e08f/L, uf]s'n e08f/L, ;lrg u'?ª, /fh]G› vjf;, ;f/fb]jL u'?ª, /]vf v/]n, kml0fG› e§/fO{, lazg yfkf, df]xg cfrfo{, g/]z sfªdfª /fO{, kf7s ltjf/L, kf7s kxf/L, 6]lg;f /fgf, ljho lxtfg, hfg'sf /fO{, hfg'sf lnªb]g, cf}tf/L ;fO{nf, kf7s ahufO{, ljho ;fksf]6f, b'uf{k|;fb kf]v|]n, la? d'sf?ª, zflGt lnDa", ;'lgn a'9fyf]sL, af;' zdf{, uLtf v/]n, uf]kfn zfxL, rf]s u'?ª, lko'if u'?ª, ;fgf] afa', k|f]km];/ ;'dfof /fO{, nfn ;'Gb/ /fO{, rG›snf lnDa", gfg' /fgf, b]jL cfn] / ;'dns'df/ u'?ª nufotsf $% sljx¿n] sljtf jfrg u/]sf lyP . jflrt sljtfx¿ dWo] b'uf{ k|;fb kf]v|]nsf] sljtfnfO{ pTs[i6 3f]if0ff ul/ udnfsf] ;efklt nfFnL u'/fF; k'/:sf/ k|bfg ul/Psf] lyof] .

g]kfnL ;flxTo ljsf; kl/ifb, cGt/f{li6«o jfªdo k|lti7fg, g]kfn d'Qms k|lti7fg,

Pgcf/Pg efiff ;flxTo ljefu, k|jf;L g]kfnL ;flxTo ;dfh, ;dsflng ;flxTo k|lti7fg, ;flxTo rf}tf/L, g]kfnL k|ltef k|lti7fg, ;flxTo ;+ud, ;flxTo;+ufnf]86sd / g]kfnLln6/]r/86sd cltly cfof]hs /x]sf lyP . sfo{qmd xn kmQaxfb'/ yfkf4f/f lgz'Ns pknAw ePsf] lyof] eg] rfN6g lgjf;L cg];f; o's] zfvfsf cWoIf ;'dn s'df/ u'?ªn] lgz'Ns ;f+u]lts Aof08 / lrofslkm nufotsf] Aoj:yfkg ug'{ePsf] lyof] .

o's]df jftfj/0f ;flxTosf] z'?jft slj lxtfgsf] cu'jfO{df ;g @))( b]lv g} x'b} cfPklg ljz'4 ;flxlTos sfo{qmd ;g @)!# b]lv z'? ePsf] xf] . o; jif{sf] jftfj/0f ;flxTo % cf}+ ;+:s/0f xf] . k|To]s jif{sf] h'g % sf lbg ;+o'Qm /fi6«;ª3sf] cu'jfO{df ljZjJofkL ljZj jftfj/0f lbj; dgfpg] ul/G5 . o; jif{ k|s[lt ;+u glhs xf}+ eGg] gf/f /x]sf] lyof] .

sfo{qmdsf] dWofGt/df rG› ;"o{ Aof08sf 8f= ;'bz{g u'?ªsf] l6dn] ;f+u]lts sf];]nL k:s]sf lyP . uf]li7df ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3sf s]G›Lo cWoIf ljZjf; bLk ltu]nf, cg];f; s]G›sf pkfWoIf 8f= ¿ks >]i7, o's] e|d0fdf /xg' ePsf ;flxTosf/ kf7s kxf/L / ld; g]kfn o's] @)!^ sL ljh]tf 6]lg;f /fgfdu/ cltlysf] ¿kdf x'g'x'GYof] . sfo{qmdnfO{ ljg];fd ;foy o's]sL dxf;lrj hfg'sf /fO{ / d+h' e08f/Ln] ;+rfng ug'{ePsf] lyof] . 10/06/2017

;flxTo ;+;f/ 45

ladnf zdf{ 9'+ufgfut & h'g @)!& sf lbg ljZj

g]kfnL ;flxTo dxf;ª3, Oh/fon zfvf4f/f ;'Gtn]–% vf]6fªsf cf7 dlxg] d'6'/f]uL -d'6'df Kjfn ePsf_ afns ;1fg tfdfªsf] pkrf/sf] nflu g]? ^# xhf/ x:tfGt/0f u/]sf] 5 .

;flxTo dxf;ª3sf] O{h/fon zfvfsL cWoIf ;fg' u'?ª nufotsf] ;lqmotfdf pQm /sd ;+sng ul/Psf] lyof] . pQm /sdnfO{ ;flxTo dxf;ª3 s]G›sf pkfWoIf ;fu/ >]i7n] aRrfsf] a'af 6+s tfdfª / aRrfsf] cfdfnfO{ sflGt afn c:ktfn g} k'u]/ ;xof]u x:tfGt/0f ug'{ePsf] xf] . x:tfGt/0f sfo{qmddf Oh/fon zfvfsf] k|ltlglw kbd zdf{ 9'+ugfsf] klg pkl:ylt /x]sf] s'/f ;lrj ladnf zdf{ 9'+ufgfn] hgfpg' ePsf] 5 .

aRrfsf cfdf a'afn] ;xof]uLx¿ ;a}nfO{ cfef/ JoQm u/]sf 5g . ;flxTo dxf;ª3 Oh/fon zfvf s[lt, k|sfzg, ;flxlTos sfo{qmd / ;dfh;]jfdf ;lqmo /x]sf 5g .

ljZj g]kfnL ;flxTo d+xf;ª3 Oh/fon zfvfn] ;xof]u u/]sf] 5 .

hlGdPb]lv g} d'6'df ;d:of ePkl5 3/sf] cfly{s cj:yf sdhf]/ ePsf] ;1fgsf] pkrf/sf nflu ljZj g]kfnL

;lxTo dxf;ª3 Oh/fon zfvfsf cWoIf ;fg' u'?ªsf] ;+of]hgdf ;+sng ePsf] /sd s]lG›o pkfWoIf ;fu/ >]i7 / kbd 9'+ufgfn] ;o'Qm ¿kdf afnssf] kl/jf/nfO{ x:tf/0f ul/Psf] 5 .

;xof]u ug'{ x'g] ;xof]uL dgx¿sf] gfdfjnL / ;xof]u /sd o; k|sf/ /x]sf] 5 .!= sdn u'?ª =!)) ;]s]n@= 8Da/ u'?ª =!)) ;]s]n#= l;d' u'?ª =%% ;]s]n$= kz'klt u'?ª =%% ;]s]n%= ldYy' u'?ª = %% ;]s]n^= ;fg' u'?ª =!)) ;]s]n&= l8s s'df/ u'?ª =%%;]s]n*= cfzf u'?ª =%% ;]s]n(= lg? u'?ª =%%;]s]n!)= xl/dfof u'?ª =%%;]s]n!!= b'uf{ u'?8 .=%%:s]n!@= lgnd e';fn=%) ;]s]n!#= t'n;L kf08]= ^) ;]s]n!$= ladnf zdf{ 9'+ufgf =%% ;]s]n!%= clDasf ofDkm'"cgdf]n=%) ;]s]n!^= zfGtf vjf;= %) ;]s]n!&= l;Gw' kf}8]n= %) ;]s]n!*= sNkgf rflDnª /fO{ =%! ;]sn!(= lgd{nf 9sfn =%% ;]sn@)= zfGtf clwsf/L 1jfnL =%% ;]sn

;flxTo dxf;ª\3 Oh/fon zfvf4f/f d'6'df Kjfn ePsf] aRrfnfO{ cfly{s ;xof]u

;flxTo dxf;ª\3 Oh/fon zfvf4f/f d'6'df ultljlw

;flxTo ;+;f/46

@!= l/Qf u'?ª =%% ;]sn@@= bLk s'df/ /fO{ =!)! ;]sn@#= ?la If]qL =%% ;]sn@$= cf/tL sfsL{ =!)! ;]sn@%= cr{gf u'?ª =!)% ;]sn@^= l/t' u'?ª = !)) ;]sn@&= lnnf u'?ª =%% ;]sn@*= laGb' u'?ª =%% ;]sn@(= v'zL 3n] = %% ;]sn#)= cfzf td' =%! ;]sn#!= lbKtL u'?ª =%% ;]sn

#@= tf/f cfn] =!)% ;]sn##= ;'lgtf /fO{ = %! ;]sn#$= lgt' vltj8f =%);]sn#%= hfg'sf v8sf =%% ;]sn#^= cf/f]x >]i6 = %! ;]sn#&= OG›f u'?ª =%% ;]sn#*= lbk]G› yfkf =%! ;]sn

10/06/2017;lrj, ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3 zfvf Oh/fon kl/jf/

ut & d] @)!& sf lbg o's] s]G6sf] kmS:6f]g 6fpgdf ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3, ;fpy o's] / g]kfnL ;flxTo ljsf; kl/ifb o's]sf] ;o'Qm cfof]hgfdf glhssf] xlsG; xndf ;flxTosf/ 3gaxfb'/ yfkfdu/sf] Ps}k6s @ uLtL PNjdsf] eJotfk"j{s ;fj{hlgs ePsf] 5 .

o's]sf nflu g]kfnL /fhb't 8f= b'uf{ axfb'/ ;'j]bL nufotsf cltlyx¿n] jofg / jl:t gfds b'O{ s[ltnfO{ ;fd'lxs ¿kdf ljdf]rg u/]sf x'g . o's]df sljx¿ w]/} /x]sf t/ uLtsf/x¿ sld /x]sf] s'/f cf}Nofpb} cu'jf ;flxTosf/ yfkf du/x¿sf] ;lqmotf / dfu{bz{gn] dxTjk"0f{ e"ldsf v]Ng] k|d'v cltly

/fhb't ;'j]bLn] atfpg' eof] .jofg PNjdsf] ;ldIff ;flxTosf/

;'/];h+u zfxn] / jl:t PNadsf] ;ldIff ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3 s]G›Lo cWoIf ljZjf; bLk ltu]nfn] u/]sf lyP eg] b'O{ PNjd / ev{/} k|sflzt sljtfs[ltsf] ;du|df ;+lIfKt ;ldIff ;flxTosf/ ljho lxtfgn] ug'{eof] . sfo{qmddf ;flxTosf/ yfkfsf] ;fdflhs of]ubfg af/] tof/ ul/Psf] lel8of] lrq k|bz{g ul/g'sf] ;fy} b'j} PNjdaf6 PsPs uLtsf uLtL lel8of] ;d]t ;fj{hflgs ul/Psf] lyof] .

nueu % ;o pkl:ylt /x]sf] sfo{qmd ;Dejt o's]sf] Oltxf;d} ljdf]rg ;df/f]xdf olt7"nf] ;xefuLtf /x]sf]

;flxTosf/ 3g yfkfsf] b'O{ uLlt PNad aofg / al:t ljdf]lrt

;flxTo ;+;f/ 47

of] klxnf] xf] . sfo{qmddf rlr{t ufos lzj kl/of/sf] ufog, ;'/]G› Oªgfdsf] afF;'/Lsf] w'g, l/of yfkf, O{:dL yfkf, z+zfs z]v/ /fO{, ;f]gL uj{‘hf, ;'hgf u'?ª nufotsf] g[Ton] e/k'/ dgf]/Ghg k|bfg u/]sf] lyof] .

7"nf] ;+Vofdf pkl:yt cfdlGqt kfx'gfx¿nfO{ >i6f yfkfsL wd{kTgL kf7sf s'df/L yfkfn] :jfut dGtAo /fVg'eof] eg] ;flxTosf/ ;'/];hË zfxsf] ;efkltTj / hfg'sf /fO{n] ;+rfng ug'{ePsf] lyof] .

;flxTosf/ yfkfsf] jofg PNjdsf] Psn ;+uLtsf/ /fhs'df/ au/ x'g eg]

al:t PNadsf Psn ;+uLtsf/ 8S6/ ls/ft x'g . b'j} PNjdnfO{ ljGWofjfl;gL Do'lhs sDkgLn] ahf/df NofPsf] xf] . aofg PNaddf k|df]b v/]n, >]o;L r]Dhf]ª, :j¿k/fh cfrfo{, /fdkf7s 9sfn, /fdrG› sfˆn] / ;Gtf]if nfdfsf] :j/ /x]sf] 5 eg] . al:t PNaddf d]nLgf /fO{, ;/nf /fO{, lzj kl/of/, /fh l;Ub]n, d'Ggf u'?ª / b'uf{ kl/of/, kjg yfkf / tf/f >Lif, lbkf nfdfsf] :j/ /x]sf 5g . ;flxTosf/ yfkfsf] ;fdfh;]jf jf/] lgdf{0f ul/Psf] 8s'd]G6«Lsf] GofF/]6/ cfo';f l/hfnn] u/]sf x'g .

10/06/2017

;flxTo dxf;ª3 ;fpbL c/]laof ;flxlTos e]63f6

ut !@ d] @)!& sf lbg ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3 ;fpbL c/]laof zfvfn] ;flxlTos ;f+uLlts tyf cltl/Qm ;flxlTos e]63f6 ;DkGg u/]sf] 5 .

sfo{qmddf ladn ahufO{, ljjz yfkf, nfnaxfb'/ yfkf, s'df/ kf]v|]n, dfO{sn, afnkf7s kf}8]n / o"o{ljqmd ofVvf nufotn] ljleGg >i6fx¿n] cfcfˆgf] l;h{gfx¿ k:s]sf lyP . To:t}ul/ zfvf4f/f k|sflzt ofqf d?e"ldsf] s[ltsf] af/]df ;ldIff Pj+ 5nkmn ul/Psf] lyof] . ofqf d?e"ldsf] gofF c+s k|sfzg tyf ;+:yfnfO{ s;/L cem k|efjsf/L 9+uaf6 cufl8 n}hfg] eGg] ;jfndf 5nkmn ePsf] lyof] .

e]nfnfO{ cWoIf ;efklt afnkf7s kf}8]nn] ;xeflu ;a}nfO{ wGojfb lbb} ;dfkg ug'{eof] . 10/06/2017

;flxTo ;+;f/48

ut !^ clk|n @)!^ sf lbg ljqmd ;+jt gofF jif{ @)&$ nfO{ ;flxlTos / ;f+u]lts sfo{qmd ul/ eJotf k"j{s ;DkGg u/]sf] 5 .

o's] s]G6sf] cf;kmf]8{ 6fpgsf] ;]G6/kL; xndf cfof]lht sfo{qmddf g]kfnaf6 ;f+u]lts ofqfdf o's] cfO{k'Ug' ePsf l;h{gf If]qs} ufos lzj kl/of/nfO{ k|d'v cltly Pj+ jxfs} d'Vo ;f+u]lts k|:t'lt /x]sf] lyof] . klxnf] r/0fdf k|d'v cltly kl/of/, ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3 s]G›sf cWoIf ljZjf; bLk ltu]nf / zfvfsf sfo{afxs cWoIf cf}tf/L ;fO{nfn] kfg;df alQ afn]/ sfo{qmdsf] pb3f6g ug'{ePsf] lyof] eg] ;'/]G› y]j]n] x]NyP08 ;]lK6af/] atfpg' eof] / ;':df ¿kfj'ª /fO{n] :jfut dGtAo lbg' eof] .

dxf;ª3 s]G›sf] tkm{af6 cWoIf ltu]nfn] z'e sfdgf dGtAo lbg'x'b} ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3 s]G›n] ;g @)!% df cfof]hgf u/]sf] bf];|f] ljZjJofkL sljtf k|ltof]lutfdf ;xefuL !!$ dWo] dlxnf tkm{ pTs[i6 x'g ;kmn sljoqL efjgf kl/is[t ;'g'jf/nfO{ ;Ddfg ;lxt k|df0fkq x:tfGt/0f ug'{ eof] . ;'g'jf/n] k'/:s[t sljtf jfrg ug'{eO{ cfof]hsk|lt cfef/ JoQm ug'{eof] . slj 3g axfb'/ yfkf / slj l6 dfof /fO{n]

gofF jif{sf] sljtf jfrg nut} eLd' d]df]l/on 6«i6sf] tkm{af6 ufos aL=;L= /fO{ / u+uf/fh /fO{nfO{ 6«i6sf ;+:yfks lzj s'df/ /fO{n] jxfx¿sf] of]ubfgsf] sb/ ub}{ ;Ddfg ug'{eof] .

dxf;ª3df cfa4 >i6f ly/ yfkfsf] ljxfgL gfds uLlt PNad, hfg'sf /fO{sf] uLlt ;+u|x wlt{sf] hGd, 6L= dfof /fO{sf] Pnad ;f}DonfO{ s]G› cWoIf ltu]nf, zfvf cWoIf ;fO{nf, ufos kl/of/ / ;dfh;]jL 3g yfkfn] ljdf]rg ug'{eof] . ltg} >i6fx¿n] cfcfˆgf] s[lt l;h{gfsf] af/]df ;lIfKt af]Ng' ePsf] lyof] . cltly ufos kl/of/nfO{ cfof]hssf] tkm{af6 sfo{afxs cWoIf ;fO{nfn] cfef/kq x:tfGt/0f ug'{x'b} klxnf] r/0fsf] sfo{qmdnfO{ cf}krfl/s ¿kdf ljifh{g ug'{eof] .

bf];|f] r/0fsf] wds]bf/ ;f+:s[lts sfo{qmd ;'/]G› Oªgfdn] ld7f] afF;'/Lsf] w'gaf6 z'? ug'{eof] . sfo{qmddf gjufos df]xg lnDa" uflosfx¿ ljdnf lnDa", sl/idf 3d, hfg'sf k'g, u0f]z k'gsf] k|:t'lt ;+u} ufos kl/of/n] ;a}nfO{ em'dem'd grfPsf lyP eg] o's]sf lr/kl/lrt ufos ly/ yfkfdu/, dw';'bg yfkfdu/ / u0f]z k'gn] ;'dw'/ uLt k:sg' ePsf] lyof] / jxfx¿nfO{ uflosf ;'idf /fO{n] klg ;fy lbg'

;flxTo dxf;ª\3 ;fpy o's]n] ;flxlTos / ;f+:s[lts sfo{qmd ul/ gof“ jif{nfO{ :jfut

;flxTo ;+;f/ 49

ePsf] lyof] . l;tf z]/rg, ;GWof u'?ª, dlnogf ltu]nf, g]xf lnDa", lgªjf lnDa" / zzf+s /fO{, u0f]z lnDa"n] cfsif{s g[Tox¿ k|:t't u/]sf lyP .

sfo{qmdsf] clGtd r/0fsf] /fkmn 8«df ;'gsf] uxgf dfof z]/rgn] lhTg ;kmn x'g'ePsf] lyof] . sfo{qmdnfO{ csfif{s 9Ëaf6 dxf;lrj hfg'sf /fO{ / slj ;+lhj /fO{ kf/bzL{n] ;+rfng

ug'{ePsf] lyof] . cGtdf sfo{afxs cWoIf ;fO{nfn] sfo{qmd ;kmn agfpg e"ldsf lgjf{x ug'{x'g] tyf ;xeflu ;a}nfO{ wGojfb 1fkg ug'{eof] . sfo{qmd cfof]hgfsf] nflu ufos ly/ yfkf / dxf;lrj /fO{ / >LdtL kf7sf yfkfsf] ljz]if e"ldsf /x]sf] lyof] .

17/04/2017

!& clk|n @)!& sf lbg ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3 ;fpy o's] zfvf4f/f cfof]lht cy{ cfj/ jftfj/0f ;flxTo k|ltof]lutfdf ef]hk'/sL aGbgf /fO{sf] of] ;femf 3/sf] dfG5] lzif{ssf] sljtf k|yd aGg ;kmn ePsf] 5 .

g]kfnL efiffsf] cgnfOgdf klxnf] k6s k|;f/0f z'? ug]{ k|efjzfnL /]l8of] laPkmlaP; uf]vf{ /]l8of]sf] sf7df8f} :6]zgaf6 !& clk|n @)!& sf lbg glthf 3f]if0ff ub}{ k'/:sf/ ljt/0f ul/Psf] 5 . ljhoL ltg}hgf /]l8of] :6]zgdf pkl:ylt x'g'x'GYof] . k|ltof]lutfdf k|Hjn clwsf/Lsf] zx/n] u'dfPsf] k|fs[lts k]lG6+u lzif{ssf] sljtf bf];|f] / kljqf /fO{sf] vk{gdf wlt{ af]s/ lzif{ssf] sljtf t];|f] aGg ;kmn ePsf] 5 . klxnf], bf];|f] / t];|f]n] qmdzM gub !@ xhf/, !) xhf/ / * xhf/ k':sf/ ;lxt k|df0fkq uf]vf{ /]l8of]sf ;+rfns ljgf]bWoh v8sf / cWoIf

ljho lxtfgn] x:tfGt/0f ug'{eof] .g]kfnaf6 dfq ;xefuLtf hgfpg

ldNg] / jftfj/0fsf] ljifodf l;h{gf n]Vg'kg]{ k|fjwfg /x]sf] k|ltof]lutfsf] nflu @$ dfr{ leq cfO{k'Ug'kg]{ ul/ cfAxfg ul/Psf] lyof] / o;jif{sf] cy{ cfj/ @% dfr{sf] lbg ljZjJofkL dgfO{Psf] lyof] . ljleGg $^ hgfsf] sljtfx¿nfO{ ;flxTosf/ ljZjf; bLk ltu]nf, :jlKgn :d[tL / :jo+ cWoIf lxtfgn] d"NofÍg u/]sf lyP .

gljg Kof;L, Ps' l3ld/], pbf; sfsL{, k'ikf l3ld/], t'n;L a:g]t, Xbo n]sfnL, ;'/h zdf{sf sljtfx¿ pTs[i6 !) df kg{ ;kmn ePsf lyP . ;flxTo dxf;ª3n] ljut jif{x¿b]lv ljZj cy{ cfj/sf] cj;/df ljleGg /rgfTds sfo{qmd ub}{ cfPsf 5g .

=ljho lxtfg

dxf;ª\3 ;fpy o's]sf] jftfj/0f sljtf k|ltof]lutfsf] glthfM aGbgf /fO{ k|yd

;flxTo ;+;f/50

sf7df8f}+ . g]kfnleqsf >i6fnfO{ nlIft cy{ cfj/ jftfj/0f ;flxTo k|ltof]lutfsf] glthf 3f]if0ff ul/Psf] 5 .

>i6fx¿ aGbgf /fO{, k|Hjn clwsf/L / kljqf /fO{n] n]v]sf] sljtf pTs[i6 7xl/Psf 5g . cfof]hs ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3 ;fpy o's]sf cg';f/ aGbgf /fO{sf] …of] ;femf 3/sf] dfG5]Ú k|yd, k|Hjn clwsf/Lsf] …;x/n] u'dfPsf] k|fs[lts k]lG6ª… låtLo / kljqf /fO{sf] …vk{gdf wtL{ af]s]/Ún] t[tLo :yfg k|fKt u/]sf] 5 .

pgLx¿nfO{ cfufdL a}zfv $ ut] -!& clk|n_sf lbg aLPkmaLP; uf]vf{ /]l8of] sf7dfG8"df sfo{qmd u/L k'/:s[t ul/g] 5 . k'/:sf/sf] /flz klxnf]nfO{ !@ xhf/, bf];|f]nfO{ !) / t];|f]nfO{ * xhf/ /x]sf] 5 . sfo{qmdsf] uf]vf{ /]l8of]n] k|ToIf k|;f/0f klg ug]{5 .

tLg ;b:oLo lg0ff{os d08nn] klxnf] r/0fdf !) pTs[i6 l;h{gf 5gf}6

u/]sf] lyof] . To;kl5 bf];|f] r/0fdf k|yd, låtLo / t[tLo l;h{gf 5gf}6 ul/Psf] hgfOPsf] 5 .

g]kfnsf slj / sljoqLaf6 k|ltof]lutfsf nflu k7fOPsf sljtf, uLt, uhn, d'Qms ljwfdWo]df a"9f] dfemL -gjLg Kof;L_, ;fpgsf] 89]nf] -Ps' l3ld/]_, k|s[ltsL wtL{ cf]R5ofg -pbf; sfsL{_, hGdlbgdf kq -k'ikf l3ld/]_, st} af9L st} klx/f] -t'N;L a:g]t_, of] ;femf 3/sf] dfG5] -aGbgf /fO{_, kFw]/Ldf kfgL 5}g -Åbo n]sfnL_, ;x/n] u'dfPsf] k|fs[lts k]lG6ª -k|Hjn clwsf/L_, vk{gdf wtL{ af]s]/ -kljqf /fO{_ / s[ifssf] u'gfzf] -;'/h zdf{_sf l;h{gf 6k6]gleq kg{ ;kmn eP .

k|ltof]lutfsf nflu cy{cfjf/sf] cl3Nnf] lbg dfr{ @$ tfl/vleq l;h{gf k7fO;Sg cfXjfg ul/Psf] lyof] . 11/04/2017

cy{ cfj/ jftfj/0f ;flxTo k|ltof]lutfsf] glthf 3f]if0ffM aGbgf pTs[i6

;flxTo ;+;f/ 51

;flxTo dxf;ª3 ;fpy o's]4f/f gof“ jif{df eJo ;f+:s[lts sfo{qmd x'b}

!! clk|n @)!&cfufdL !^ clk|n @)!& sf ;fFem ljqmd ;jt gofF jif{ @)&$ sf] :jfut

:j¿k ljZj g]kfnL ;flxTo ;dfh ;fpy o's] zfvf4f/f eJo ;f:s[lts sfo{qmdsf] cfof]hgf ul/Psf] 5 .

pQm gofF jif{ ;f+:s[lts ;fFemdf nf]slk|o ufos lzj kl/of/ / ly/ yfkfnufotsf sfnfsf/x¿sf] eJo k|:t'lt /xg] 5 . ;fy} /fkmn 8«df ;'gsf cfsif{s uxgf / bh{gf} cfsif{s pkxf/ klg Aoj:yf ul/Psf] s'/f dxf;lrj hfg'sf /fO{n] hgfpg' ePsf] 5 .

sfo{qmd cf;kmf]8{ 6fpgsf], ;]G6/ kL; rr{xn ;DkGg x'g]5 .

;"rgfljqmd ;jt gofF jif{ @)&$ sf] :jfut :j¿k

ljZj g]kfnL ;flxTo ;dfh ;fpy o's] zfvf4f/f lgDgcg';f/ ;f+uLlts sfo{qmd ;';DkGg x'g] ePsf]n] ;Dk"0f{ bfh'efO{ tyf lbbL alxgLx¿nfO{ pkl:ylt eO{ z'e sfdgf cfbfgk|bfg ug'{x'g xflb{s cg'/f]w ub{5f} . pQm gofF jif{ ;f+:s[lts ;fFemdf nf]slk|o ufos lzj kl/of/ / ly/ yfkf nufotsf snfsf/x¿sf] eJo k|:t'lt /xg] 5 . ;fy} /fkmn 8«df ;'gsf cfsif{s uxgf / bh{gf} cfsif{s pkxf/ klg Aoj:yf ul/Psf] 5 .

ldltM !^ clk|n @)!&:yfgM cf;kmf]8{ 6fpg, ;]G6/ kL; rr{xn

;doM lbp;f] @ b]lvyk hfgsf/Lsf] nflu ;Dks{

>LdtL hfg'sf /fO{, kmf]gM 07456307476, cf}tf/L u'?ª kmf]gM 07846891952

;flxTo ;+;f/52

t]n clej -Oh/fon_ ^ r}t @)!&, ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3 Oh/fon zfvfsf] cfof]hgfdf ut dfr{ !&, @)!& z'qmaf/ ;fFem Oh/fonsf] t]nclej zx/l:yt ;+:yfsf] clwj]zg / :dfl/sf k':ts nf]sfk{0f eJo tyf ;Eok'j{s ;DkGg eof] .

cWoIf ;fljqf n'OF6]n l3ld/]sf] cWoIftfdf ;DkGg pQm sfo{qmddf k|d'v cltly Oh/fonsf nflu g]kfnL /fhb'tfaf;af6 k|yd ;lrj xl/x/sfGt kf}8]n pkl:yt x'g'x'GYof] . k|d'v cltlyaf6 kfg;df lbk k|Hhlnt ub}{ sfo{qmd p¢f6g ul/Psf] ePsf] lyof] .

;flxTodo ;fFemsf] klxnf] r/0f sfo{qmd dxf;lrj ;fg' u'?ªn] ;+rfng ug'{ ePsf] lyof] eg] bf];|f] r/0fsf] sfo{qmd ;+:yfsL ;x–sf]iffWoIf clDasf ofDkm' cgdf]nn] ;+rfng u/]sf lyP . sfo{qmdsf] ;'ef/De /fli6«o ufgaf6 ul/Psf] lyof] . :jfut dGtJo ;+:yfsf ;lrj u0f]z uf}td ;fu/n] ug'{eof] .

;fy} ;+:yfsf] tkm{af6 ;Dk"0f{ cltly Ho'x¿nfO :jfut ub}{ :jfut dGtAo /flvlbg x'g o;} ;+:yfsL sfo{sfl/0fL ;b:o, lgt" vltj8fn] :jfut dGtJo

lbg' ePsf] lyof] .:dfl/sf k':ts ljdf]rg sfo{qmdsf

;efklt k|d'v cltly, ljz]if cltly o;} ;+:yfsf ;+/Ifs, tyf ;Nnfxsf/åf/f cuf8L :6]hdf cfP/ ljdf]rg ul/Psf] lyof] eg] ;+:yfsf] tkm{af6 ;+:yfsf] ultljlw k|:t't ub}{ ;+:yfut dGtAo, cfof]hs jl/i7 pkfWoIf lbk]G› yfkfn] ultljlw k|i6 kfg{“ ePsf] lyof] .

gofF sfo{ ;ldlt ;+:yfsf] lgoldt ;fKtflxs a}7s :sfOkLdf, ;+/Ifs ;Nnfxsf/x¿sf] pkl:yltdf k"/fgf] sfo{;ldlt eªu ul/ gofF sfo{;ldlt rog ul/;s]sf] x'gfn] pQm lbg ;+:yfsf] ;+/Ifs sfhn l3ld/] gfg'n] gofF sfo{ ;ldltsf] gfdfjfnLx¿ eGg' ePsf] lyof] . cWoIf ;fljq n'O{6]n l3ld/] / k|d'v cltly g]kfnL b'tfjf;af6 kfNg' ePsf k|yd ;lrj xl/x/sfGt kf}8]nn] vfbf / clj/ nufO{ :jfut ug'{ ePsf] lyof] .

pQm ;flxlTos sfo{qmddf cGo ljleGg ;ª3;+:yf ;Ë7g, /fhgLlt ;+:yfx¿ / wfld{s ;+:yfx¿ tyf ;~rf/ dfWodaf6 klg afSnf] pkl:ylt /x]sf] lyof] . pxfx¿af6 klg z'esfdgf dGtJo lbg" ePsf] lyof] . ;ª3Lo ;dfh

lag];f; Oh/fon zfvfsf] clwj]zg tyf ‘:dfl/sf’ nf]sfk{0f eJotfsf ;fy\ ;DkGglag];f; Oh/fon zfvfsf] clwj]zg tyf

ultljlw

;flxTo ;+;f/ 53

kmf]/dsf cWoIf ;'Gb/ l;+x tfdf8, hg;Dks{ ;ldlt Oh/fonsf jl/i7 pk;efklt 8Dd/ u'?ª, gf/Lsf nflu gf/L Pss/f]8 Ps cIfosf]if Oh/fonsf] cWoIf lgt' vltj8f, ;Nnfxsf/ kf7s /fodfemL, ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3 s]G›sf] k|ltlglwTj ub}{ pkl:yt x'g'ePsf ;x–;lrj ;'lgtf /fO{ sGbªjf, g]kfnL k|jf;L d~r jl/i7 pkfWoIf ho cf]8f/L gd:t] g]kfn xft]dfn] ;fdflhs ;+:yf, s]lG›o cWoIf /fdz/g aflgofF, -;To ;fO{ ;]G6/ Oh/fonsL cWoIf g]xf u'?ªaf6 ;fy} cGo ;flxTo x:tLx¿n] klg z'esfdgf lbg' ePsf] lyof] .

Oh/fonsf] a;fO{nfO la6 dfb}{ :jb]z kms{g' x'g] nfdf] ;dob]lv o; ;+:yfnfO{ cfly{s ef}lts ¿kdf ;fy ;xof]u / of]ubfg ub}{ cfpg'ePsf] sfo{sfl/0fL ;b:o /hgL zdf{, z'e›f l3ld/]nfO{ ;Ddfg ;lxt sb/kq kq lbP/ ljbfO{ ul/Psf] lyof] .

pQm sfo{qmddf ljleGg /rgfx¿ afrg ug]{ ;Dk"0f{ ;flxTo cg'/fuLx¿ zGtf]ifL v8sf, sNkgf rflDnª /fO{, ljdfnf zdf{ 9'+ufgf, /hgL zdf{, d'gf l;Ub]n, ;fg' vltj8f, tf/f s§]n, eLdf yfkf, zfGtL /fO{ …:d[tLÚ, lgnd e"iffn cflbaf6 jfrg ul/ ;lxTodo jftfj/0f ePsf] leof] .

ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3 s]G›Lo ;ldltsf ;x;lrj ;"lgtf /fO{ tyf k|d'v cltly Oh/fonsf /fhb'tfaf;sf k|yd

;lrj xl/x/sfGt kf}8]naf6 sfo{qmdsf] ;ldIff ub}{ k|jf;L e"lddf /x]tf klg g]kfnL ;flxTo If]qnfO{ ;+/If0f / ;Djw{g tyf ljsf; ub}{ ;flxTo If]qnfO{ ;zQm ¿kdf cl3 al9/x]sf] s'/fx¿ k|:6 kfb}{, cfufdL lbgx¿df klg lg/Gt/tf al9/xf]; eGb} gj lgjf{lrt sfo{;ldltnfO{ xflb{s awfO{ tyf z'esfdgf lbg'ePsf] lyof] .

cGTodf cfof]hs ;+:yfsL cWoIf ;fljqf l3ld/] n'OF6]naf6 pkl:yt ;Dk"0f{nfO{ wGojfb lbb} sfo{qmd ;dfkg ul/Psf] lyof] .

ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3 Oh/fon zfvfsf gofF qmfo{ ;ldltsf] tfnLsf lgDg cg';f/ 5

cWoIfM ;fg' u'?8MpkfWoIfM u0f]z uf}td …;fu/Údxf;lrjM clDjsf ofDkm' …cgdf]nÚ;lrjM ljdnf zdf{ 9'ufgsf]iffWoIfM ;df >L;x–sf]iffWoIfM zfGtf vaf;;b:ox¿-!_ d'gf l;Ub]n-@_ sNkgf rflDnª-#_ uf]df sfsL{-$_ kljqf If]qL-%_ ;Gtf]ifL v8sf-^_ zflGt :d[lt /fO{-&_ cfzf u'?ª-*_ /]g'sf yfkf-(_ b'uf{ u'?ª-!)_ 8Dd/ u'?ª

;flxTo ;+;f/54

-!@_ clgtf /fO{-!#_ t'nf; kf08]-!$_ j]b l3ld/]-!%_ tf/f s§]n-!^_ ;fg' vltj8f-!&_ eLdf yfkf sfsL{-!*_ lgnd e'iffn

;Nnfxsf/k|d'v ;Nnfxsf/ lbk]G› yfkfjl/i7 ;Nnfxsf/ kf7s /fodfemL;Nnfxsf/ wd{ e08f/L;Nnfxsf/ ;fljqf n'OF6]n l3ld/];Nnfxsf/ cf/f]x >]i6;Nnfxsf/ lgt" vltj8f;+/Ifs sfhn l3ld/] gfg' 20/03/2017

cfh @& km]j|'j/L @)!& sf lbg dn]l;ofsf] /fhwfgL SjfnnDk'/df a;]sf] e]nfn] sfKkf]af r'dsf] cWoIftfdf gofF g]t[Tj rog u/]sf] 5 .

;ldltsf pkfWoIfdf lzj 5fª5f, ;lrjdf kf7s eL/, sf]iffWoIfdf dlgif lwdfn / ;b:ox¿df eLd :g]xL, /lag du/ / k|ltlglw tyf ;b:ox¿df ;]dL dl5g› lnDa" -SjfnnDk'/_, ;'hg ;f]lN6 /fO{ -hf]xf]/af?_, u0f]z ;'gf/ lzlz/ -SjfnnDk'/_, lzj k/fh'nL -hf]xf]/af?_, ;'dg jfGtfjf -O{kf]_, /fdk|;fb e§/fO{ -O{kf]_, nf]s]G› b]jfg czLd -hf]x/af?_, /jL ls/0f -hf]x/af?_, slkndl0f -k]gfª_, rt'dfg /fO{ - SjfnnDk'/_ / gj/fh a'9f

gjLg pbf;L -lgnfO{_ rog x'g' ePsf] 5 .

o;cl3sf] sfo{;ldltsf] cWoIf hLjg b]jfg ufFpn] x'g'x'GYof] eg] gofF g]t[Tjsf] lglDt ut !* km]j|'j/Lsf lbg s]G›Lo ;b:o lblnk /fO{ ;u/sf] ;+of]hsTjdf lgjf{rg ;ldlt lgdf{0f ul/Psf] lyof] .

To:t}u/L ;Nnfxsf/x¿df Ps b;sb]lv dn]l;of /xFb} cfPsf hLjg ufFpn] b]jfg, lblnk /fO{ ;u/, bLk bz{g, o'j/fh ;fDkfª, lbnb'vL hGt/], / ljlkg /fO{ /xg' ePsf] 5 . o; zfvfsf] :yfkgf ;g @)!) ePsf] lyof] / o;n] ljleGg pNn]Vo ;flxlTos lqmofsnfk ub}{ cfO{/x]sf] 5 . 20/03/2017

ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª\3 dn]lzof zfvfdf gof“ g]t[Tj rog

;flxTo ;+;f/ 55

ufos ly/ axfb'/ yfkfsf] Psn k|:t'lt eJotfk"j{s ;DkGg

ut * hgj/L @)!& sf lbg o's]sf] cf;kmf]8{ 6fpgdf ufos ly/ axfb'/ yfkfsf] Psn ;f+uLlts k|:t'lt eJotfk"j{s ;DkGg eof] .

ufos yfkfn] klxnf] r/0fdf cfˆg} :j/a4 ;'dw'/ uLt, bf];|f] r/0fdf cu|h ufosx¿sf] ;Ddfgdf k'/fgf Pj+ rlr{t uLtx¿ / t];|f] r/0fdf em'ddm'd grfpg] uLtx¿ ufpg' eof] .

vf]6fªdf hGdg' ePsf yfkfn] lj=;= @)$& df /]l8of] g]kfnaf6 :j/ kl/Iff kf; ug'{ePsf] xf] . nfdf] ;do b]lv lzIf0f k]zfdf cfa4 yfkf kl5Nnf] ;do o's]df /xb} cfpg' ePsf] 5 . uLt ufog, n]vg / jfBjfbgdf kf]Vt yfkfsf] Ps PNad ljxfgL lj=;= @)%* df ;fj{hflgs ePsf] 5 .

ufos yfkfnfO{ jfBjfbgdf la=;L= /fO{, odaxfb'/ u'?ª / ufogdf ;':df

/fO{n] ;xof]u ug'{ePsf] lyof] . 7"nf] ;+Vofdf pkl:yt bz{sx¿n] ufos yfkfsf] k|:t'ltaf6 e/k'/ dgf]/~hg lnPsf lyP .

ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3, o's] ;fpy zfvfsf] cfof]hgfdf o's]sf] cf;kmf]8{ l:yt uf]vf{ leNnf /]i6'/]i6sf] sfo{qmd sIfdf ;f+lults sfo{qmd ;DkGg ePsf] xf] . zfvfsf cWoIf ljho lxtfgsf] ;+of]hsTj /x]sf] sfo{qmddf k|d'v cltly dxf;ª3 s]G›sf cWoIf ljZjf; bLk ltu]nfn] ufos yfkfnfO{ ;Ddfgkq x:tfGt/0f u/]sf lyP eg] sfo{qmdnfO{ dxf;lrj hfg'sf /fO{n] ;+rfng ug'{ePsf] lyof] . dxf;ª3n] o; cl3 slj laqmd ;'Aaf, slj ljho lxtfg, slj lnnf;]lnª dfaf] / slj cf}tf/L ;fO{nfsf] Psn sljtf jfrg sfo{qmd ;DkGg ul/;s]sf] 5 . 20/03/2017

ufos ly/ axfb'/ yfkfsf] Psn ultljlw

;flxTo ;+;f/56

23/02/2017jftfj/0fLo ;+/If0f cleofgsf ¿kdf

ljZjJofkL dgfOg] cy{ cfj/sf lbg g]kfndf jftfj/0f ;flxTo k|ltof]lutf

ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3 ;fpy o"s]n] cy{ cfj/sf] cj;/ kf/]/ cfufdL r}t !@ cyf{t dfr{ @% tfl/v @)!& df jftfj/0f ;flxTo k|ltof]lutf ug{ nfu]sf] xf] . k|ltof]lutfdf g]kfndf /x]sf >i6fx¿n] dfq efu lng kfpg] ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3 ;fpy o"s]sf cWoIf ljho lxtfgn] hfgsf/L lbP . pgsf cg';f/ k|ltof]lutfdf pTs[i6 7xl/Psf tLgj6f l;h{gfnfO{ ¿ #) xhf/ a/fa/sf] gub k'/:sf/ / k|df0f kq k|bfg ul/g] 5 . ljh]tfnfO{ cfufdL clk|ndf sf7df8f}+df Ps ;df/f]xaLr k'/:s[t ul/g]5 .

k|ltof]lutfdf sljtf, uLt, uhn

/ d'Qms ;d]l6g] 5g . cfˆgf l;h{gf jftfj/0f, kof{j/0f, k[YjL, k|s[lt, jg:klt, jGohGt', h}ljs ljljwtf, hnjfo' kl/jt{g / ltgsf] dxTj, ;+/If0f, k|lts"n c;/h:tf ljifodf s]lG›t ug{ cfof]hsn] cg'/f]w u/]sf] 5 . dfr{ @$ leq [email protected] df cfˆgf l;h{gf k7fpg cWoIf lxtfgn] cfu|x u/]sf 5g . k|ltof]lutfaf6 5flgPsf ;[hgfx¿sf] k':ts k|sfzg ug]{ of]hgf ;d]t /x]sf] pgn] atfP .

;+;f/e/ dgfOg] cy{ cfj/df a]n'sL ;f9] * b]lv ;f9] ( ah];Dd Ps 306f lah'nL alQ lgefpg] rng 5 . jftfj/0f hf]ufp cleofgdf nfUg] hf];'s}n] o;df efu lng ;Sg'x'g]5 .

k|ltof]lutfdf sljtf, uLt, uhn / d'Qms k7fpg] 7]ufgfM [email protected]

cy{ cfj/ cj;/df jftfj/0f ;flxTo l;h{gf k7fpg'xf]; / gub;lxtsf] k'/:sf/ k|fKt ug'{xf];\

;flxTo ;+;f/ 57

19/12/2016ut !* l8;]Da/ @)!^ sf lbg

n08gdf ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3, o's] ;fpy zfvf / cg];f; o's] RofK6/sf] ;o'Qm cfof]hgfdf n08g kNdl:68 l:yt g]kfnL ;+uLtsf cflbd ;+uLtsf/ dfi6/ ldq;]g yfkfsf] !@! cf} hGdholGt ;DkGg eof] .

yfkfsf] hGd !( l8;]Da/ !*(% ePsf] lyof] eg] d[To" ( clk|n !($^ df ePsf] lyof] . yfkfsf] af/]df ;flxTosf/ ljho lxtfg du/n] k|sfz kfg{‘ePsf] lyof] . To:t}ul/ e"lk z]/rg, n}gl;+x afUb]n / :j/ ;d|f6 gf/fo0f uf]kfnsf] hGd klg l8;]Da/d} kg]{ ePsf]n] rf/} >i6fx¿sf] t:jL/df dfNofk{0f ul/Psf] lyof] .

e"lk z]/rgsf] af/]df 8f= ¿ks >]i7, n}gl;+x afUb]nsf] af/]df ljZjf;

bLk ltu]nf / gf/fo0f uf]kfnsf] af/]df lzjhL >]i7n] rrf{ ug'{ePsf] lyof] .

sfo{qmdsf] z'?jft rf/} >i6fx¿sf] t:jL/df dfNof{k0faf6 z'? eP nut} cg];f; / ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ªn] o's]sf nflu g]kfnL /fhb't 8f= b'uf{ axfb'/ ;'a]bLnfO{ ;Ddfg u/]sf] lyof] .

em08} # bh{g sljtf / cfwf bh{g ;f+u]lts sf];]nL k|:t'lt kZrft k|d'v cltly 8f=;'j]bLn] o's]sf ;flxTo l;h{gf g]kfnsf eGbf sd gePsf] / cem} u'0f:tl/o kfPsf] atfpg' eof] . :jo+ ;'j]bLn] 8'a;' If]qLsf] gfdaf6 ;flxTo If]qdf k|l;l4 sdfO{;Sg' ePsf] 5 .

hGdholGt ;df/f]xnfO{ ;flxTosf/ ;'dn s'df/ u'?ªn] ;efkltTj ug'{ePsf] lyof] eg] :jfut dGtAo hfg'sf /fO{n] ug'{ ePsf] lyof] . sfo{qmdnfO{ ;+rfng ;Gtf]if sfsL{ / nf/fn] ug'{ePsf] lyof] .

g]kfnL ;+uLtsf cflbd ;+uLtsf/ dfi6/ ldq;]g yfkfsf] !@! cf} hGdholGt ;DkGg ;fy} o's] ultljlw

;flxTo ;+;f/58

cfzkmf]8{ . ut cfOtjf/ @& gf]e]Da/sf lbg ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3 -lag];fd_ ;fpmy o's] sf] lgoldt a}7s a:of] . o;} jif{sf] dfr{ dlxgfdf :yfkgf ePk:rft otf -lag];fd_ ;fpmy o's] n] ul/;s]sf ;+u7g k'af{wf/ / lasf; sfo{x¿ a}7sdf k|:t't ul/Psf] lyof] . To;kl5 ;+:yfsf eflj sfo{qmdx¿sf af/]df a[xt 5nkmn ul/of] .

l8;]Da/ !* cfOtjf/sf lbg nG8gdf g]kfnL jfªdosf tLg dxfg ;h{s df:6/ ldq;]g, e'lk ;]/rg / n}gl;+u jfu+b]n sf] hGdlbj;nfO{ kf/]/ cGt//fl:6«o g]kfnL ;flxTo ;dfh a]nfot RofK6/;Fusf] ;x-cfof]hgfdf Ps la|xt ;flxTo uf]i7L ul/+b} 5 .

clg & hgj/L @)!& sf lbg cf;km8{df o;} ;+:yfsf sfo{;ldltsf ;b:o tyf ufos ly/ yfkfdu/sf] Psn ;+lults ;f…em x'g u}/x]sf] 5 . To;sf]

nuQ} km]A?c/L !! sf] ;fFem e]n]G6fOg 8] sf] cj;/df ;flxlTos tyf ;flËtLs ;f…emsf] cfof]hgf ul/g u}/x]sf] 5 . ;fy} dfr{ @% sf lbg ;+:yfsf ;Nnfxsf/ tyf uLtsf/ 3g yfkfdu/sf] …j0f{gÚ Pnad ladf]rg tyf cy{ cfj/ O{sf] ;flxTo uf]i7L; / h'g $ nG8gdf j[xt jftfj/0f ;flxTo uf]i7L cfof]hgf ul/g] 5 .

a}7ssf] clGtd r/0fdf ;+lhj /fO{ -8fodG8 nfx'/]_sf] gofF Do'lhs lel8of] …8o'l6 eGb} 8]l6u+lt/Ú x]/]/ To;df cGt/s[of klg ul/Psf] lyof] . ;fy} l7/l7/fpmFbf] lzl;/ Ct' / cfˆgf 3/ jl/kl/sf jftfa/0f emNsfpmg] ljifodf cfwfl/t cf–cfˆgf ;[hgf afrg klg ul/Psf] lyof] . >Lhgf afrg ug]{x¿df sl/Zdf 3d, hfg'sf /fO, 3g yfkfdu/, ;;fÍ /fO, laho axfb'/ ;]g, lzj /fO, ;lGhj /fO, ly/ yfkfdu/ / laho lxtfg x'g'x'GYof] .

ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª\3 ;fpmy o's]sf] lgoldt a}7s

ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª\3 ;fpmy ultljlw

;flxTo ;+;f/ 59

slj cf}tf/L ;fO“nfsf] Psn sljtf jfrg ;DkGg

sl/Zdf 3d,ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3

;fpy o"s] sf] cfof]hgfdf ;]K6]Da/ !*–@)!^ cfOtaf/sf lbg cfZkmf]8{ s]G6df cjl:yt uf]vf{ leNnf /]i6'/]G6df slj >L cf}tf/L ;fO{nf -g/axfb'/ u'¿ª_ sf] Psn sljtf jfrg a9f] xiff]{Nnf;sf ;fy ;';DkGg eof] .

o; sfo{qmddf slj cf}tf/Ln] s]jn sljtf dfq jfrg ug{' ePg, ljleGg ljwfdf klg plQs} bIftf / bvn /x]5 eGg] s'/fsf] k|df0f jxfsf] k|:t'ltn] bz{sx¿nfO{ ;f]Rg afWo agfosf] lyof] . jxfn] lardf lardf bz{sx¿nfO{ gf6lso z}nLdf slj lz/f]d0fL kf}8ofnsf] sljtf afrg / nf]s efsfdf uLt klg ufP/ dgf]/+hg k|bfg ug'{ eof] . pxfFsf sljtfx¿df jf:tljstf / hLjg ;+u} ;DalGwt 36gfx¿sf] afx'Notf /x]sf] sljtfx¿n] bz{sx¿nfO{ lgs} efjljxjn / dGqd'Uw kf/]sf] lyof] .

o; sfo{qmdsf] k|:tf]tf slj tyf uLtsf/ / ;dfh ;]ljsf >LdtL hfg'sf /fO{ x'g' x'GYof] . slj ;'/]G›hLn] afF;'/Lsf] ld7f] w'g e/L sfo{qmddf cem} /f}gstf yKg' ePsf] lyof] . o;} u/L sfo{qmd ;+uLtdo ag]sf] lyof] ufos yL/ yfkf"sf]

dw'/ xfd{‘lgodsf] ld7f] w'g / cf}tf/L ;fO{nfHo"sf] ;'k'q cgdf]n u'¿ªsf] uLtf/sf] dw'/ w'gn] sfo{qmdnfO{ lgs} /f]rs agfosf] lyof] . slj cf}tf/L ;fOnfsf] hLjgLsf] af/]df hfgsf/L lbg' eosf] lyof] o; sfo{qmdsf cfof]hs n]vs ljho lxtfg du/n] . cGTodf cf}tf/L ;fOnfsf] sljtfsf] ;+lIfKt lj:n]if0f u/L lbg' ePsf] lyof] slj, uLtsf/ ;dfh ;]jL / ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3sf cWoIf >L ljZjf;bLk ltu]nfHo"n] .

o;/L of] sfo{qmdnfO{ cGTodf ljho lxtfgHo"n] lj;h{g ug'{ ePsf] lyof] . sfo{qmd cltg} /f]rstfsf] ;fy ;kmntfk"j{s ;GkGg eosf] lyof] . casf] s]xL dlxgfdf ljg];fd ;fpy o's]sf csf{ ;b:o >i6fsf] Psn ;+uLt/;flxTo ;fFemsf] cfof]hgf ul/lbg] jfFxfn] hfgsf/L lbg'ePsf] lyof] .

slj cf}tf/L ;fO“nfsf] ultljlw

;flxTo ;+;f/60

16/12/2016;+uLtf kg]?, sf7df8f}+ . o'jf

uhnsf/ lgZrn lg+un]s' -lkP; lnDa"_ sf] uhn ;+u|x …l;l;km; hLjgÚ nf]sfk{0f ePsf] 5 .

g]kfn k|1fk|lti7fg sdnfbLdf z'qmaf/ ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3sf] cfof]hgfdf Ps sfo{qmdsfjLr …l;l;km; hLjgÚsf] nf]sfk0f{ ul/Psf] xf] .

jl/i7 ;flxTosf/ tyf ;+rf/sdL{ /d]z kf}8]nsf] ;efkltTj, jl/i7 slj tyf k|1fk|lti7fgsf pks'nklt lji0f'lje' l3ld/]sf] k|d'v cfltYotfdf ;DkGg ePsf] pQm nf]sfk0f{ sfo{qmddf ;f+;b hfls/ x';}g, jl/i7 uhnsf/ 1fg'jfs/ kf}8]n, o'POsf nflu k"j{ /fhb"t tyf ;fs{ dxf;lrj ch{‘g axfb'/ yfkf, jl/i7 uhnsf/ 3gZofd Gof}kfg],Pgcf/PgPsf k"j{ pkfWoIf /fd]Zj/ zfx tyf uhnsf/

nf]s]G› aGhf/fsf] cfltYotfdf uhn ;+u|x …l;l;km; hLjgÚsf] nf]sfk0f{ ul/Psf] lyof] .

sfo{qmddf pks'nklt l3ld/]n] ljb]zL e"lddf cxf]/fq sfddf vl6g'kg]{ cj:yfdf ;d]t g]kfnL efiff ;flxTosf] ljsf;df nfu]sf]df k|z+;f ub}{ g]kfnLx¿ ;+;f/sf] h'g} s'gfdf k'u]klg kf;kf]6{dfq af]s]/ xf]Og b]z} af]s]/ uPsf] atfpg' ePsf] lyof] .

l3ld/]n] ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3n] k|jf;df g]kfnL ;flxTo / ;+:s[ltsf] ljsf;df of]ubfg k'¥ofPsf] atfpFb} k|jf;df /rgf ul/Psf sljtf, uLt, uhn, syfx¿ / cGo l;{hgfdf b]z kfOg] u/]sf] atfpg' eof] .

To:t} ;fs{ dxf;lrj ch{‘g axfb'/ yfkfn] vf8Lsf] %) l8u|Lsf] k|r08 udL{df sfd ubf{ klg cfˆgf] pT;fx / l;h{gfnfO{ gdf/]/ g]kfnL ;flxTosf]

o'jf uhnsf/ lgZrn lgª\n]s'sf] ‘l;l;km; hLjg’ ;fj{hlgs

o'jf uhnsf/ lgZrn lgª\n]s'sf] ;dfrf/

;flxTo ;+;f/ 61

;+/If0fdf nfu]sf] atfpb} uhnsf/ lkP; lnDa" o'POsf] g]kfnL ;dfhdf ;lqmo e"ldsf lgefpg] JolQmsf] ¿kdf kl/lrt ePsf] eGb} ;x|fgf ug'{ eof] .

To:t} ;f+;b hfls/ x';}gn] lkP; lnDa" Joj;foL, af}l4s JolQmTj / o'jf ;flxTosf/ /x]sf] atfpg' eof] .

To:t} jl/i7 uhnsf/ 1fg'jfs/ kf}8]nn] ljutdf h:tf unhx¿ N]lvP klg clxn] pTs[i6 uhn n]Vgsf nflu kmnfdsf] lrp/f rkfP ;/L x'g] atfpb} clxn] kf7s cfkm} ;r]t ePsf]n] /fd|f] dfq} xf]Og pTs[i6 uhn n]vgdf nfUg'kg]{ atfpg' eof] .

pxfFn] uhnsf/ lgZrnsf] uhn ;+u|x pTs[i7 uhn ;+u|x /x]sf] atfpFb} o'POsf j/k/sf /fHox¿df a:g] g]kfnL uhnsf/ tyf sljx¿n] o; lsl;dsf] uhn n]Vg'kg]{ /x]5 eGg] ;r]tgf hfUg] atfpg' eof] .

sfo{qmddf jl/i7 uhnsf/ 3gZofd Gof}kfg]n] uhnsf] klxnf] pTklQ ;ftf} ztflAbdf c/adf ePsf] atfpFb} t]x|f} ;tflAbdf ef/t / g]kfndf o'jfslj

df]tL/fd e§n] ;'? u/]sf] atfpg' eof] . pxfFn] g]kfnL uhnsf] ;+/rgf, no 9frf tLg k|sf/sf] /x]sf] atfpg' eof] . ;fy} uhnsf/ lnDa"sf] ;flxlTos pHhjn eljiosf] sfdgf ug'{ ePsf] lyof] .

To:t} k|jf;L kqsf/ ;+hfnsf ;lrj bfdf]b/ g]kfnn] o'POdf g]kfnL / ;flxTosf af/]df cfˆgf egfO /fVg' ePsf] lyof] eg] Pgcf/PgPsf pkfWoIf /fd]Zj/ ;fxn] lnDa" ;fdflhs If]qdf ;lqmo /x]sf] atfpFb} ;flxTos ofqfsf] ;kmntfsf] sfdgf JoQm u'g{ ePsf] lyof] . pQm uhn ;+u|x o'POdf / g]kfndf Ps} lbg nf]sfk0f{ ul/Psf] lyof] .

kqsf/ h]lk ;fksf]6fsf] ;+rfng /x]sf] pQm sfo{qmddf uhnsf/ xl/ dfgGw/ / sljoqL /fwf sfsL{n] s[ltaf/] uhn afrg ug'{ ePsf] lyof] .

;f]xL sfo{qmddf ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3 zfvf ;fpbL / zfvf Oh/fonn] efg'holGtsf] cj;/df cfof]hgf u/]sf] ljZjJofkL v'Nnf cgnfOg d'Qms k|ltof]lutfsf ljhoL >i6fnfO{ k'/:sf/ ljt/0f ul/Psf] lyof] .

;flxTo ;+;f/62

– ;/f]h kxfªuf], 21/11/2016ut !* gf]e]Da/ @)!^ sf lbg

o'PO{sf] a/b'aO{ l:yt >i6f;h{sx¿sf] e]nfn] ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3 o'PO{ zfvf d'R5] /fO{ …lj›f]xL ;fOnfÚ sf] cWoIftfdf k"g{u7g u/]sf] 5 .

gofF ;ldltsf k|yd pkfWoIf ;/f]h kxfuf], l4lto pkfWoIfdf bLk/fh gofF]ªxfª, dxf;lrjdf /fwf 3fon clwsf/L, ;lrjdf /dfsfGt af:tf]nf, sf]iffWoIfdf ;f]lgofF lnDa" …t]x|y'd] sfG5LÚ, ;xsf]iffWoIfdf /fh ;+ud /fO{ / ;b:ox¿df qmdzM lgd]z lu/L, dfOg;Kn; ;+uf}nf, k|ltIff a'9fdu/,

ljj; dfb]g, lkjg sGbªjf, k|j]z /fO{, / d'gf Oªgfd /x]sf 5g .

e]nfdf ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3sf s]G›Lo k|ltlglw lkP; lgZrn / k"j{ s]G›Lo dxf;lrj ;dbzL{ sfFOnfsf] pkl:ylt lyof] . s]G›Lo k|ltlglw lgZrn, pkfWoIf kxfªuf] / dxf;lrj clwsf/L /x]sf] # ;bl;o ljwfg d:of}bf ;ldlt u7g u/]sf] 5 .

e]nfn] lkP; lgZrn, sfFOnf, b]lagafa' /fO{ / ls/0f sf}zn d]of]ªjfnfO{ ;Nnfxsf/df rog u/]sf] 5 . cfufdL sfo{qmd @# l8;]Da/df a:g] klg lg0f{o u/of] .

ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª\3 o'PO{df gof“ g]t[Tj

ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª\3 ;dfrf/

;flxTo ;+;f/ 63

lag];fd Oh/fon zfvfn] nIdLholGt tyf k|yd /rgf jfrg

sfo{qmd ;DkGg

sNkgf kf}8]n …lh1f;'Ú, 21/11/2016t]n clej -Oh/fon_, sflt{s !&,

ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3 Oh/fon zfvfn] ut @)!^–!)–@(ut] zlgaf/sf lbg dxfsljnIdL k|;fb b]jsf]6fsf] !)* cf}+ hGd holGt tyf klxnf] /rgf jfrg z[+vnf clg lbkfjnLsf] z'esfdgf cfbfgk|bfg ;DkGg uof]{ .

pQm ;flxlTos sfo{qmd Oh/fonsf] t]n clej zx/ Pgcf/Pgsf] xndf xiff]{Nnf;sf ;fy zfGt jftfj/0fdf

zfgbf/k'j{s ;DkGg ePsf] lyof] . pQm sfo{qmddf ;+:yfsL cWoIf ;fljqf n'OF6]n l3ld/]n] cWoIftf ePsf] lyof] eg], g]kfnL /fhb'tfjf;sf k|d'v ;lrj xl/x/ kf}8]n ljz]if cltly /xg' ePsf] lyof] ;fy} Pgcf/Pg Oh/fonsf cWoIf lbksk|;fb cf]nL, ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3sf s]Gb|Lo;x;lrj ;'lgtf /fO{sf] ul/dfdo pkl:ylt /x]sf] lyof] . To;}u/L ljleGg ;+:yfsf k|ltlglwx¿ klg pkl:yt lyP .

/fli6«o ufgfaf6 ;'? ePsf] pQm

lag];fd Oh/fon zfvfn] ultljlw

;flxTo ;+;f/64

sfo{qmddf @ ldg]6 df}g wf/0ff ul/;s]/ sfo{qmdsf ljz]if cltly / ;efkltaf6 b]jsf]6fsf] tl:j/df dfNofk{0f ub}{ kfg;df alQ afn]/ sfo{qmdsf] pT3f6g ul/Psf] lyof] .

b]jsf]6fk|lt ;a}n] xflb{s >4f ;'dg ck{0f ub}{ ;+:yfsf ;lrj u0f]z uf}td ;fu/n] sfo{qmdsf] p¢f]if0f ug'{ ePsf] lyof] larlardf /rgf dfkm{t b]jsf]6fsf] :d/0f ub}{ ;+:yfsL ;x–sf]iffWoIf clDasf ofDkm' cgdf]nn] z'esfdgf dGtJo JoQm ug'{ ePsf] lyof] eg] ;+:yfsL ;lqmo ;b:o ;df>L /fptn] :jfut dGtJo lbg'ePsf] lyof] ;fy} b]jsf]6f ;DalGw cfn]v klg k|:t't ug'{ ePsf] lyof] .

To;}ul/ ;+:yfsL sf]iffWoIf a;' >]i7n] bdbf/ uhn afrg ug'{ ePsf] lyof] To;} ul/ ;+:yfsL ;b:o d'gf l;Ub]naf6 ;+:yfsf] ultljlw cfˆgf] ld7f] /rgfsf] ;fydf /fVg' ePsf] lyof] To;/L g} uf]df sfsL{n] d'Qms / ;Gtf]ifL v8sf ;fy} kljq ahufO{n] ;'dw'/ :j/df ld7f] ld7f] uLt k|:t't ug'{ePsf] lyof] .

pQm ;flxlTos sfo{qmddf pkl:ylt w]/} cltly nufot ;+:yfsf ;b:ox¿af6 lgs} ld7fld7f /rgfx¿ jfrg ubf{ sfo{qmdsf] /f}gs a9]sf] lyof] ;'lgtf /fO{n] s]G›sf] tkm{af6 wGojfb :j¿k cfˆgf ljrf/x¿ /fVb} sljtf afrg ug'{ ePsf] lyof] . ljz]if cltly b'tfjf; tyf Pgcf/Pgsf k|ltlglwn] ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3n] cfˆgf sof}+ afWotf clg Jo:ttfsf afah't klg k|jf;df /x]/

cfˆgf] g]kfnL efiff ;flxTo k|lt u/]sf] of] /fli6«o sfd xf] eGb} awfO{ tyf wGojfb lbb} ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3nfO{ cfO k/]sf x/]s sl7gfOx¿df ;fy / ;xof]u ug]{ afrf ug'{ ePsf] eof] .

Oh/fonsf] ;do cg';f/ lbgsf] ! ah] ;'? ePsf] pQm sfo{qmd #=#) ;Dd rn]sf] lyof] / sfo{qmdsf] la6 dfb}{ ;+:yfsL cWoIf tyf sfo{qmdls ;efklt ;fljqf n'OF6]n l3ld/]n] ;'ne tl/sfn] xfnsf] Joj:yf u/fO{ lbg] Pg cf/ Pg Oh/fonnfO{ xflb{s cfef/ JoQm ub}{ cfˆgf] cd'No ;do vr]{/ sfo{qmddf kfNg' x'g] ;Dk"0f{df Åbo b]lvg} wGojfb lbb} cfef/ tyf wGojfb JoQm ug'{ ePsf] lyof] eg] ef]lnsf lbgx¿df cem} /fd|f sfd ug]{ jfrf ub}{ b]jsf]6fk|lt xflb{s >2f ;'dg JoQm ub}{ pxfs} ;Demgfdf cfˆgf] /rgf k:s]/ klxnf] r/0fsf] sfo{qmdsf] cGTo ug'{ ePsf] lyof] .

sfo{qmdsf] bf]>f] r/0fdf ltxf/ k/]sf]n] ;]n/f]6L, t/sf/L crf/ nufot :jflbnf] kl/sf/x¿ vfFb} / /dfOnf] ug{ d'Qms ;fo/L k|:t't ub}{ Ps cfk;df z'esfdgf ;f6f;f6 u/]/ b]p;Le}nf] sf 6'Ssf ;'gfp+b} vfgf / ;flxTosf] :jfb ln+b} pkl:yt ;Dk"0f{n] lgs} dgf]/Ghg lnPsf lyP . o;/L Oh/fonsf] ;do cg';f/ $=#) df pQm sfo{qmd ;dfkg ul/Psf] lyof] .;dfrf/bftf ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3 Oh/fon zfvf ;x;lrj x'g'x'G5 .

;flxTo ;+;f/ 65

df:sf]df sljtf k|ltof]lutf / jgef]h sfo{qmd;lxt efg'holGt–@)# ;DkGg

kf7sk|sfz >]i7, 28/07/2016df:sf], @$ h'nfO @)!^ -cfOtjf/_ .

xfd|f cflbslj efg'eQm cfrfy{sf] @)#–gf}+ hGdholGtsf] pknIfdf df:sf]sf] xl/ofnLk"0f{ /d0fLo :yn jg:kltpBfg kfs{df ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3 ¿; zfvfsf] cu|;/tfdf ¿;df /x]sf g]kfnLx¿sf] ;a} ;fdflhs ;ª3;+:yfx¿ -u}/cfjf;Lo g]kfnL ;ª3, ¿; ;LcfOP; g]kfn pBf]ujfl0fHo ;ª3, g]kfn v]ns"b tyf ;+:s[lt ;dfh, g]kfnL 5fq;ª3, g]kfnL gf/L lgs'~h_ sf] ;d]t ;lqmo ;xefuLtfdf sljtf k|ltof]lutf / jgef]h sfo{qmd;lxt eJo ;flxTo ;df/f]x ;';DkGg ePsf] 5 .

u}/cfjf;Lo g]kfnL ;ª3, ¿;sf ;fy} ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3 ¿; zfvfsf ;d]t dxf;lrj 8f= dgd"lt{ e't]{naf6 cflbsljs[t …/fdfo0fÚ af6 p4[t Znf]ssf] nok"0f{ k|:t'ltsf ;fy} efg'eQm cfrfo{sf] t:aL/df k'ikf~hnL ck{0fsf ;fy} ;flxTo ;df/f]xsf] z'ef/De ul/of] .

;df/f]x cfof]hgfsf ;+of]hs u0f]z /fdn] sfo{qmddf pkl:yt ;a} ;xefuL tyf kfx'gfx¿sf] xflb{s :jfut ug'{eof] . ;df/f]xsf k|d'v cltly ¿;sf nflu g]kfnsf sfo{jfxs /fhb"t

>LdtL OlGb/f cof{n uf]lxjf/n] g]kfnsf cflbsljsf] degaf/] ;+If]kdf k|sfz kfg{‘sf ;fy} ¿;df a;f]jf; ul//x]sf g]kfnLx¿n] df:sf]sf] /d0fLo kfs{df hGdholGt dgfpg] k/Dk/f sfod /fVb}cfPsf]df xif{ k|s6 ug'{eof] .

u}/cfjf;Lo g]kfnL ;ª3 -Pgcf/Pg_ sf s]G›Lo dxf;lrj 8f= a›L s]=;L=n] ljZjsf &# b]zdf /x]sf g]kfnLx¿n] o; jif{ klg ;lqmotfk"j{s efg'holGt dgfPsf] ;"lrt ug'{eof] .

Pgcf/PgP s]G›Lo dlxnf ;+of]hs ;lknf /fhe08f/Ln] xfn} bf]xfdf dWok"j{sf b]zx¿sf k|ltlglwx¿åf/f efu lnOPsf] ;Dd]ngsf] ultljlw / dlxnf ;d:ofaf/] k|sfz kfb}{ g]kfnLx¿df sEo ;+:sf/sf] k|aw{gdf o; lsl;dsf] ;flxlTos sfo{qmdsf] lgs} uxlsnf] k|efj kg]{ hgfpg'sf ;fy} g]jf/L /~hgf lnlknfO{ ;+o'Qm /fi6«;ª3df g]kfnsf] lnlksf] ¿kdf dfGotf lbOPsf] pNn]v ub}{ g]kfnsf cGo hghfltsf efiff;flxTosf] ljsf;df klg Wofg lbg' cfjZos 5 eGg] ;'emfpg'eof] .

ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3 ¿; zfvfsf cWoIf Pj+ Pgcf/PgP s]G›Lo ;b:o uf]ljGbk|;fb uf}tdn] o; ;+:yfn] cfk"mnfO{ sljtf n]Vg

df:sf]df sljtf k|ltof]lutf / jgef]h ultljlw

;flxTo ;+;f/66

pTk|]l/t u/]sf] rrf{ ub}{ ;flxTofg'/fuL g]kfnLx¿sf] ;xof]uaf6 g]kfnL / ¿;L efiffdf sltko k':tsx¿ k|sfzg ug{ ;lsPsf] / eljiodf klg of] qmd hf/L /flvg] hfgsf/L lbg'sf ;fy} efg'holGt sfo{qmdsf] ;kmntfdf of]ubfg ug]{ ;a}k|lt s[t1tf 1fkg ug'{eof] .

g]kfn v]ns"b tyf ;+:s[lt ;dfhsf pkfWoIf /fd]Zj/ uf}tdn] efg'eQm cfrfo{nfO{ df]tL/fd e§n] cflbsljsf] ;+1f lbPsf] bzf}+ jif{kl5 dfq aNn /f0ff k|wfgdGqL h'4 zDz]/n] …cflbslj eg] klg x'G5Ú egL cflwsfl/s dfGotf lbPsf] hgfpFb} xfn efg'eQmsf] hGdldlt, pgsf] ljrf/ cflbsf] ;Gbe{df ljjfb pl7/x]sf] ;Gbe{ sf]6ofpg'eof] . cGo jQmfx¿n] klg efg'eQmsf] hLjg / s[ltTjsf] ljleGg /f]rs kIfaf/] k|sfz kf/]sf lyP .

¿;–g]kfn ;xof]u tyf d}qL ;dfhsf pkfWoIf 8f= dl0f/fh kf]v/]nn] ef/t / g]kfneGbf aflx/ ;aeGbf klxn] ¿;df a;f]jf; ul//x]sf g]kfnLx¿sf] k|of;af6 ¿;sf] sfn'uf c~rnl:yt …g]kfnL 3/Ú df efg'eQm cfrfo{sf] ;flns :yfkgf ul/Psf] :d/0f u/fpFb} /fhgLltlg/k]If ;+:yf eg]/ /fhgLlt ug]{ k|j[lQ dfGo x'g g;Sg] wf/0ff JoQm ug'{eof] .

¿;–g]kfn ;xof]u tyf d}qL ;dfhsf] k|ltlglwTj ug]{ dlxnf cltly g]NnL :t]kfgf]efn] ;g !(&& df klxnf]kN6 g]kfnofqfsf] ;dob]lv g]kfnLx¿l;t

JolQmut ¿kdf kl/lrt ePsf] ;+:d/0f ;'gfpFb} ¿;–g]kfn ;xof]u tyf d}qL ;dfhsf] tTjfjwfgdf ¿; / g]kfnaLr bf}To ;DaGw :yfkgfsf] ^) jif{sf] ;Gbe{df lgs6 eljiod} ;DkGg x'g uO/x]sf] ;flxlTos ;fFemdf efu lng lgDTofPsL lyOg .

¿;L efiffdf efg'eQmk|lt ;dlk{t sfJosL /rlotf ¿;L sljoqL No'bldnf cfEb]Pefn] g]kfnaf/] ¿;L efiffdf k|sflzt k':tsx¿sf] cWoogaf6 g]kfnL ;flxTosf] kl/ro kfOPsf] hgfpFb} efg'eQm / k'lZsgsf] ljifodf o;} sfo{qmdsf nflu /rgf ul/Psf] sljtf kf7 u/]sL lyOg . efg'eQmk|lt ;dlk{t sfJo;lxt xfn} ¿;L efiffdf k|sflzt ;+u|x pgnfO{ x:tfGt/0f ul/Psf] lyof] .

;df/f]x ;~rfns 8f= dgd"lt{ e't]{nn] To;} lbgsf] k"jf{w{df ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3 ¿; zfvfsf] clwj]zgdf gofF sfo{sfl/0fL ;ldltsf] lgjf{rg ;DkGg ePsf] ;"rgf lb+b} gjlgjf{lrt lgDg kbflwsf/L tyf ;b:ox¿sf] gfd k9]/ ;'gffpg'eof]: cWoIf uf]ljGbk|;fb uf}td, pkfWoIf l8NnL v/]n …;'dgÚ, dxf;lrj 8f= dgd"lt{ e't]{n, ;lrj OG›k|;fb e';fn, sf]ifWoIf u0f]z /fdbfd tyf ;b:oj[Gb sdnf /fjn kf08], uf]ljGbk|;fb cfrfo{, ltns ltjf/L …zDe'Ú / ;'dg l/hfn .

;df/f]xdf pkl:yt ;flxTofg'/fuL dxfg'efjx¿n] tfnL lk6]/ gjlgjf{lrt sfo{sfl/0fL ;ldltsf] xflb{s :jfut

;flxTo ;+;f/ 67

u/]kl5 ;df/f]xsf] ;efkltTjstf{ o;} k+lQmsf/ -kf7sk|sfz >]i7_ af6 gofF sfo{sfl/0fL ;ldltsf kbflwsf/L tyf ;b:ox¿nfO{ ……g]kfnsf] jfªdosf] k|rf/–k|;f/, k|aw{g / >Lj[l4sf nflu ;lqmotfk"j{s sfo{ ug]{…Ú k|lta4tf hgfOPsf] a]xf]/f pRrf/0f ub}{ ;Tolgi7fk"j{s zky u|x0f u/fOof] .

cGTodf ;efkltsf] ;dfkg jQmJodf cfw'lgs g]kfnL ;flxlTos efiffsf k|jt{s cflbslj efg'eQm cfrfo{n] cS;/ eGg] ul/Pe}+m ;+:s[t efiffaf6 …/fdfo0fÚ sf] pNyf u/]sf] geO{ To;sf] cfwf/df df}lns g]kfnL …/fdfo0fÚ sfJo /rgf u/]sf] k|i6ofpFb} OG8f]g[lzof, sDaf]l8of / dMuf]lnofdf ;d]t …/fdfo0fÚ n]lvPsf] / caw efiffdf t'n;Ls[t …/fdfo0fÚ / g]jf/L efiffdf ;d]t l;l4bf; cdfTos[t …/fdfo0fÚ cl:tTjdf /x]sf] ;"lrt ud}{ ¿;L efiffdf …/fdfo0fÚ pknAw ePsf] / Ps tfsf …/fdfo0fÚ gf6s ;d]t dlxgf} rn]sf] tYoaf/] k|sfz kfb}{ ¿;df u}/cfjf;Lo g]kfnL ;ª3nufot ljleGg ;+:yfx¿sf k|ltlglwx¿;lxt ul7t ^! ;b:oLo cflbslj efg'eQm cfrfo{ låztjflif{s ;df/f]x ;ldltsf] sfo{qmdcg';f/ ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3sf] ;+of]hsTjdf ;flxTofg'/fuL dxfg'efjx¿sf] ;xof]uaf6 ¿;df efg'eQm cfrfo{sf] cfjIf–k|ltdf :yfkgfsf ;fy} ljut # jifl{eq g]kfnL / ¿;L efiffdf ;d]t ( j6f k':ts k|sflzt eO;s]sf] hfgsf/L lb+b} ljZjd}

k|yd eP/ …nf]ssf] u¿F lxt egLÚ zLif{sdf cflbsljsf km'6s/ sljtf / sfJofªzx¿ ;d]t ¿;L efiffdf k|sfzdf NofOPsf] / ¿;L efiffdf pg}sf] …eQmdfnfÚ sf ;fy} ;df/f]xdf pkl:yt ¿;L sljoqL No'bldnf cfEb]Pefn] efg'eQmaf/] /rgf u/]sf] sfJo;lxt …g]kfnL jfªdosf efg'Ú zLif{ssf] xfn} 5flkPsf] k':ts sfJosf/nfO{ x:tfGt/0f ul/Psf] lyof] .

tTkZrft o; jif{ cfˆgf] cWoog k"/f u/L lrlsT;s tyf OlGhlgo/sf] l8u|L k|fKt ug]{ 8f= k|lt;/f dfgGw/, 8f= k|ef s]=;L=, 8f= /d]z kf}8]n, 8f= pQd nfld5fg], 8f= k|ldn k|wfg, O{= ;'s[t zfSo tyf O{= cfln; bfxfnnfO{ xflb{s z'esfdgf;lxt 6Lsf nufOlbP/ vfbf cf]9fO{ ;Ddfg ul/of] .

;flxlTos sfo{qmd cGtu{t g]kfnL sfo{jfxs /fhb"t >LdtL OlGb/f cof{n, Pgcf/PgPsf dxf;lrj 8f= a›L s]=;L, ¿;–g]kfn ;xof]u tyf d}qL ;dfhsf pkfWoIf 8f= dl0f/fh kf]v/]n, df:sf] ;8s lgdf{0f k|fljlws ljZjljBfnosf k|fWofks 8f= ;"o{k|sfz kf}8ofn tyf kf7sk|sfz >]i7;lxtsf] k/LIfs bnn] efiff, efj / jfrgsf] cfwf/df efg' hGdholGt sljtf k|ltof]lutf @)!^ sf nflu k|fKt sljtfx¿sf] d"NofÍg u/L lgDg kl/0ffd 3f]if0ff u/]sf] lyof] M k|yd – cfrfo{ s'zns'df/ lg/f}nf, låtLo – sdnf /fjn kf08] / k|f]T;fxg k'/:sf/ –

;flxTo ;+;f/68

e]/f]lgsf, dfufl{|tf, cfGh]lnsf / cfGtf]g -l/hfn kl/jf/_ tyf nfnL cfrfo{ . clg cfz'sljtf n]vg k|ltof]lutfdf rflx+ dgf]h uf]lxjf/ k|yd, sdnf /fjn kf08] låtLo / cfrfo{ s'zns'df/ lg/f}nf t[tLo x'g'eof] .

o;k|sf/ Hofb} /dfOnf] ;flxlTos / ;f}xfb{k"0f{ jftfj/0fdf df:sf]sf] jg:kltpBfgdf o; jif{ efg'holGt @)# ;DkGg ePsf] 5 . df:sf]df s]xL

lbgb]lv jif{ / cfFwLa]/L cfpg] u/]sf] lyof], t/ klg ¿;df a;f]jf; ul//x]sf g]kfnLx¿n] k|s[ltsf] sfvdf lr/k|tLlIft u|LidCt'sf] GofFgf] jftfj/0fdf lglj{£g jgef]hsf] dhf ln+b} cfˆgf cflbsljsf] hGdholGt dgfpg kfpmg eGg] k|s[ltb]jLsf] klg cg'sDkf k|fKt ePsf] lyof] .

@% h'nfO{ @)!^, df:sf], ¿; dxf;ª3 .

28/07/2016@* h'nfO{ @)!^ sf lbg ljZj

g]kfnL ;flxTo dxf;ª3sf] gjlgjf{lrt ;ldltsf] k|yd ;fOa/ a}7s ;DkGg eof] .

gf6s ljwfdf snd rnfpg' x'g] ;flxTosf/ tyf k"j{ cy{/fHo dGqL xl//fh v]jfsf] wgs'6f l;w'jfsf] a; b'3{6gfdf ePsf] lgwg / ;flxTo dxf;ª3 s]G›df gjlgjf{lrt ;b:o sNkgf kf}8]nsf] (& alif{of lktf sf] lgwgdf Ps ldg]6 df}gwf/0f ub}{ z'? ePsf] klxnf] a}7sdf pkl:ytx¿ aLr cfk;df lrgfklr{ ug]{ sfd eof] / gjlgjf{lrt kbflwsf/Lx¿ dWo] afFsL /x]sfx¿nfO{ cWoIf ljZjf; bLk ltu]nfn] ;kmy v'jfpg' eof] .

a}7sn] /l;of zfvfsf] gjlgjf{lrt

;ldltnfO{ cg'df]bg ub}{ awfO{ 1fkg k|:tfj kfl/t u/of] . To:t}ul/ ;lrj s]bf/ ;+s]t ev{/} o's]df ;flxlTos k'/:sf/af6 ;Ddflgt x'g'ePsf]df awfO{ 1fkg ul/of] . / Oh/fondf /xg'x'g] ;'lgtf /fO{ sGbªjfnfO{ ;x;lrjdf cg'df]bg u/of] . afFsL kbflwsf/L tyf ;Nnfxsf/x¿ csf]{ a}7sdf rog ul/g] atfO{Psf] 5 .

;lrj s]bf/ ;+s]taf6 ;+rfng ul/Psf] sfo{qmddf ;Nnfxsf/ kf7sk|sfz >]i7n] ;flxTo dxf;ª3sf] k|sfzGd'v /l;og efiffdf g]kfnL sljtfx¿sf] cg'jfb tof/L ePsf] hfgsf/L u/fpg' eof] . csf{ ;Nnfxsf/ 8f= sljtf/fd >]i7sf] ;d]t pkl:ylt /x]sf] lyof] .

;flxTo dxf;ª\3sf] gof“ g]t[Tjsf] klxnf] a}7s ;DkGg

;flxTo ;+;f/ 69

Dofgdf/ zfvfsf] ;flxlTos sfo{qmd ;DkGg

– df]xg /fh vgfn,ut !& h'nfO{ @)!^ sf lbg ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3, Dofdf zfvfn] @)#

jlif{o efg'holGt ;flxTo sfo{qmdsf ;fy eJo¿kn] dgfO{of] clvn Dofdf b]zLo uf]vf{ lxGb wfld{s ;ª3 ofFuf} zfvf ;ldltsf] ;xsfo{df cfof]lht dft[efiff cWoog u/]sf ljBfyL{ ;Ddfg sfo{qmdsf] ;fy afn sljtf afrg, ;flxTosf/x¿sf] dfu{ bz{g ;fy} sljj/ dfGo 6]sgf/fo0f /Ldfn sf}lzsHo"sf] …3fdsf /+uÚ d'Qms sljtf ladf]rg eof] .

ladf]rgdf g]kfnL /fhb"tfjf; ofFuf} Dofdfsf sfo{jfxs /fhb"t /fh' s];Lsf s/sdnaf6 ul/of] . ofFuf} zfvf o'jf ljefusf] k|oTg w]/} ;kmntfdf k'u]sf]5 . afn sljtf afrgsf] ;fydf ljZj g]kfnL Ddfdf zfvfn] sljtf afrgx¿nfO{ ;Ddfg ;fydf jl/i7 ;flxTosf/Ho"x¿nfO{ ;Ddfg ul/of] . ;fydf b'j;' ;flxTo / ;+:s[lt k'/:sf/ zf;|L ;flxTo / ;fdflhs k'/:sf/ sfo{qmdx¿ eJo ¿kn] dgfPsf] 5 .

pkl:yltdf cltly /fhb"tfjf;sf sfo{afxs /fh' s]zL, lbks lg/f}nf, g]kfn af6sf cltly o'P]gPsf cltlyx¿sf] pkl:ylt alnof] lyof] . cfufdL jif{x¿df klg ;flxTo ;]jf 7f]; ¿kn] dgfpg] of]hgf /flvPsf]5 . Dofdf af;L g]kfnL hgx¿n] tg dg wg hg nufP/ x/ ;do ;flxTosf] ;]jf ;F:s[ltsf] ;]jf ;fdflhs ;]jf / cGo ;]jfx¿ ul//fv]sf] 5 .

dxf;lrj-Dofgdf/sf] n]vg h:tfsf] t]:t}

/flvPsf] 5 . 28/07/2016_

Dofgdf/ zfvfsf] ultljlw

;flxTo ;+;f/70

sf]z/fh /fO{, s'j]t,h'nfO{ !%, @)# cf}+ efg' holGtsf]

cj;/df s'j]tsf ;flxTosf/x¿n] oxfFsf] dfxf]n ;flxTodo agfPsf 5g . ljZj ;flxTo dxf;ª3 s'j]t zfvfsf] cfof]hgfdf “ljZje/sf ;flxTosf/x¿ Psh'6 xf]cf}+, g]kfnL ;flxTonfO{ ;d[2 agfcf}+Ú eGg] gf/fsf ;fy ljleGg slj sjoqLx¿n] ;flxlTos ;[+vnf sfJojfrg ub}{ sfo{qmd ;flxTodo agfPsf x'g .

/fli6«o ufgsf ;fy z'? ePsf] sfo{qmddf k|d'v cltly / ljz]if cltlyx¿af6 cflbslj efg'eQm cfro{sf] kmf]6f]df dfNofk{0f u/L /fdfo0f jfrg, nufotsf ljleGg laWofsf sljtfx¿ g]kfnL /fhb"tfjf;sf lblQo ;lrjåo clDasf hf]zL / ef]u]G› ln+b]g, cfsfz z]kf{”ofqL”, dgf]h dg;'g, g}gsnf /fO{, /hgL 9'+ufgf, k|sfz y'n'ª, ls/0f/fh /fO{, k|]d s6jfn, /fh]G› la/xL, /d]z ls/ftL …r6ofªÚ, ch{‘g pbf;L, zflGt /fO{, /fhgafj" kl/of/, ;'lw/ /fO{, /fhs'df/ /fO{, cfzf /fO{, O{lGb/f zfx, ;fu/ v8sf, k|]d afGtjf, k|;fb ltdlN;gf, la/laqmd ;'gf/, l6sf/fd cfro{ nufotsf slj, sljoqLx¿n] jfrg u/]sf lyP . o;} u/L sfo{qmddf cd[t tfdfª, ho cfn]du/, sf]z/fh /fO{, a;Gt yfkfdu/, ;'hg s];L nufotn] @)#cf}+ efg' holGtsf] z'esfdgf JoQm u/]sf lyP .

sfo{qmddf cf]O{nfPsf ;kgfx¿sf /rgfsf/ 5la/fd ;'gf/ / lai0f'k|;fb e§/fO{n] k7fPsf sljtfx¿ klg jfrg ul/Psf] lyof] . kmjfl{gofFdf ;dfh;]jL a;Gt yfkf du/n] z'? ug'{ ePsf] g]kfnL ;efu[xdf ;DkGg sfo{qmddf ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3 s'j]tsf cWoIf cldt /fO{sf] ;efkltTj / g]kfnL /fhb"tfjf;sf lblQo ;lrjåo clDjsf hf]zL / ef]u]G› ln+b]gsf] k|d'v / ljz]if cfltYotfdf ;DkGg sfo{qmdsf] ;Grfng lbks cfro{ …hngÚ / /d]z ls/ftL …r6ofªÚn] ;+o'Qm ¿kdf ;Grfng / k|]d s6jfnn] :jfut dGtJo JofQm u/]sf lyP .

sfo{qmdsf] ;dfkg ub}{ dxf;ª3sf cWoIf Pj+ sfo{qmdsf ;efklt cldt /fO{n] ;xefuL ;Dk"0f{ slj sljoqLx¿nfO{ wGojfb 1fkg ug'{sf ;fy}, sfo{qmd ;kmn agfpg ;xof]u ug]{ ls/ft /fO{ ofof]Svf, ef]hk'/ ;]jf ;dfh, vf]6f+u s'j]t ;Dks{ dGr, Aofg/ ;f}hGo ug]{ dWoklZrd ;]jf ;dfh, ;'hg s];L, a;Gt yfkfdu/ / lxdfnog /]i6'/]06 nufot ;Dk"0f{ ;ª3 ;+:yfx¿nfO{ xflb{s wGojfb / lgs6 eljiodf klg o:t} lsl;dsf] ;xof]usf] ck]If u/]sf] / s]xL ;do kl5 km]/L a[xt sljtf k|ltof]lutf cfof]hgf ul/g] hfgsf/L lb+b} cfˆgf] sljtf klg jfrg ub}{ sfo{qmdsf] ;dfkg u/]sf lyP . 17/07/2016,

;flxTodo jGof] s'j]tM @)#cf}+ efg' holGt w'dwfdsf ;fy ;DkGg

;flxTodo jGof] s'j]tM @)#cf}+ efg' ultljlw

;flxTo ;+;f/ 71

;flxTo dxf;ª3 s]Gb|sf] gof“ g]t[Tj rog

ut !# h'nfO{ @)!^ sf lbg ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3 ljZj s]G›Lo ;ldltsf] g]t[Tjdf o's]df /x]sf ljZjf; bLk ltu]nf k'gM bf];|f] sfo{sfnsf] nflu rog ePsf 5g .

cWoIfsf csf{ k|Tof;L ;flxTosf/ vu]G› clwsf/Ln] cfˆgf] pDd]bjf/L lkmtf{ lnPkl5 ;xdlts} cfwf/df lgjf{rg ;+of]hs 8f= sljtf/fd >]i7n] ;g @)!^ b]lv @)!( sf kbflwsf/Lx¿sf] gfd :sfOk e]nfdf 3f]if0ff ug'{eof] . ;ldltsf] jl/i7 pkfWoIf ;'/]G› k/b]zL -ef/t_, pkfWoIf 4odfM ;fu/ >]i7 -g]kfn_, b]+Ghf]d ;fDkfª -e'6fg cd]l/sf_ / dxf;lrjdf 8f= n]vgfy sfˆn] -tfOjfg_, ;lrjdf s]bf/ ;+s]t -ckmuflg:tfg_, ;+u7g ;lrj xl/ lzjfsf]6L -Sofg8f_, cfly{s ;lrj ;flaqf n'O6]n -Oh/fon_, cfly{s ;x;lrjM /d]z s8]n -g]kfn_ lgjf{lrt x'g'ePsf] 5 eg] ;b:ox¿df qmdzM uf]ljG› uf}td -/l;of_, ofl;g /fO{ -Oh/fon_, sNkgf kf}8]n lh1fz' -Oh/fon_, lblnk /fO{ ;u/ -dn]l;of_, /fx'n /fO{ af]lusf] -ef/t dl0fk'/_, nId0f Gof}kfg] -Dofgdf/_, ljho lxtfgdu/ -o's]_, df]xg/fh vgfn -Dofgdf/_, rG› dfb]g -xªsª_, gj/fh kf]v|]n -?dflgofF_, cf/=Pn= >dhLla -a]lNhod_, cldt /fO{

-s'j]t_, gGbnfn cfrfo{ -;Kt/L g]kfn_, ulgG› ljj; -blIf0f sf]l/of_, lv/ axfb'/ kf}8]n -;fpbL c/]laof_ rog x'g'ePsf] 5 . To:t}ul/ d'Qms tyf uhn ljefu k|d'vsf] ¿kdf vu]G› clwsf/L cd[t rog x'g' ePsf] 5 .

g]t[Tj 3f]if0ff nut} lgjf{rg ;+of]hsn] cWoIf ltu]nfnfO{ ;kmy v'jfpg' eof] / cWoIf ltu]nfn] pkl:yt kbflwsf/L tyf ;b:ox¿nfO{ ;kmy v'jfPsf lyP . g]t[Tj 3f]if0ff kl5 ljleGg >i6fx¿n] z'e sfdgf dGtAo /fVg' eof] . ;flxTosf/ k"j{ /fhb't d'/f/L/fh zdf{, ;df >L, 8f= dw' df3'o{, nufotn] cem k|ult x'g ;sf]; eGg'eof] . klxnf] r/0fsf] sfo{qmd kZrft gjlgjf{lrt cWoIf ltu]nfsf] ;efkltTjdf dxf;ª3 :yfkgfsf] 5}7f} aflif{spT;j, cflbslj efg'eQmsf] !)# cf}+ hGdholGtsf] z'esfdgf cfbfgk|bfg ;fy} ;[hgf jfrgsf] sfo{qmd ;DkGg ePsf] lyof] .

slj z'l;n ;'Aaf, gljg /fjt, uf]ljGb uf}td, sNkgf kf}8]n, d'gf l;Ub]n, ;'lgtf sGbªjf/fO{, ;fljqf n'O6]n, n]vgfy sfˆn] nufot Psbh{g sljx¿n] cfcfˆgf] l;h{gf jfrg u/]sf lyP eg] ;'/]G› k/b]zLn] efg'sf] af/]df k|sfz kf/]sf lyP .

;flxTo dxf;ª3 ultljlw

;flxTo ;+;f/72

cWoIf ltu]nfn] cl3Nnf] sfo{;ldltsf kbflwsf/L, ;b:o, ;Nnfxsf/ tyf ;xof]uL ;a}nfO{ wGojfb 1fkg ub}{ . ;flxlTos sd{ s]jn syf, sljtf h:tf l;h{gf dfq n]Vg' geO{ kl/jlt{t ;docg's'n ;dfhnfO{ 8f]/ofpb} g]kfnL klxrfg af]s]sf ef/tsf gful/s, adf{sf gful/s, e'6fgsf gful/s, gofF s]G›x¿ xªsª, o's], cd]l/sf, Sofg8f nufot ljZje/sf g]kfnL kl/ro ePsfx¿nfO{ Ps}z'qdf hf]8g] sfd ;flxTo dxf;ª3n] ub}{ cfPsf] / o;nfO{ yk prfO{df k'/ofpg] k|lta4tf hfx]/ u/] . g]kfnL zAbnfO{ /fli6«otf / efiffsf] gfd a'lemg] ePklg g]kfn aflx/ ef/t, Dofgdf/ / e'6fgdf o;nfO{ hfltsf] ¿kdf a'‰g] u/]sf]n] ca k/Dk/fut 9Ën] dfq ;f]Rg' unt x'g] ts{ /fv] . cWoIf ltu]nfn] lgjf{rg ;ldltsf ;+of]hs 8f= >]i7, ;b:o4o 8f= dw'dfw'o{ / sljtf zdf{nfO{ klg wGojfb 1fkg ub}{ ;df/f]xsf] lj;h{g u/]sf lyP .

;flxTo dxf'‹sf] ljZje/ !& d'n'sdf @$ zfvf :yfkgf ePsf 5g . o; dxf;ª3sf] ;g @)!) sf] h'nfO{ !# sf lbg ljleGg !* /fi6«df /x]sf g]kfnL ;flxTosf/x¿sf] ;fd'lxs ;lqmotfdf :yfkgf ePsf] xf] . 13/07/2016

ljg];fd o's] ;fpyn] dgfof] efg'holGt tyf 5}7f}+ jflif{spT;j

ut # h'nfO{ @)!^ sf lbg ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3 o's] ;fpy zfvfn] !)# cf} cflbslj efg' holGt tyf ;flxTo dxf;ª3sf] 5}7f} :yfkgf lbj; dgfof] .

o's] s]G6sf] ;'Gb/ tyf nf]slk|o xf]n kfs{ :6]6sf] ;ef xndf cflbslj efg'sf] kmf]6f]df dfNofk{0f ul/ z'? ePsf] sfo{qmddf lzj s'df/ /fO{n] :jfut dGtAo /fVg' eof] eg] cflbslj efg'sf] of]ubfg / ;flxTo dxf;ª3sf] af/] s]G›Lo g]t[Tj ljZjf; bLk ltu]nfn] af]Ng' eof] . eLdf] d]df]l/on 6«i6sf] k|fof]hgdf cfof]lht sfo{qmddf 6«i6sf cWoIf hfg'sf /fO{n] 6«i6sf] af/]df lj:t[t hfgsf/L u/fpg' eof] . 6«i6n] lgdf{0f u/]sf] a[Qlrq ;d]t k|b{zg ul/Psf] lyof] . /, ;xeflux¿n] :j]R5fn] 6«i6nfO{ cfly{s ;xof]u u/]sf lyP .

slj 3g yfkfdu/, eujfg rflDnª, l;tf k'g, afns'df/L u'?ª, z}n]z ;fksf]6f, ljho lxtfg, sl/idf 3d nufotn] sljtf jfrg ug'{ePsf] lyof] eg] g]kfnaf6 kfNg' ePsf al/i7 ufos lht]g /fO{, uflosf4o kfj{tL /fO{ / ;/nf /fO{nfO{ ;Ddfg ul/Psf] lyof] . 03/07/2016

;flxTo ;+;f/ 73

bf];|f] r/0fsf] sfo{qmddf ufos /fO{ / uflosf /fO{n] ;f+u]lts sf];]nL k:sg'sf] ;fy} dGtAo klg /fVg' ePsf] lyof] eg] z+zfs /fO{n] g[To k|:t't u/]sf lyP .

t];|f] r/0f cGtu{t ;'Gb/ df}ifdsf] cj;/df xf]n kfs{ :6]6sf] ;fd'lxs ;flxlTos e|d0f ul/Psf] lyof] . sfo{qmddf ;dfh;]jL 8Dd/ l;ª3s, ls/fof ;f+:s[lts ;ldlt o's]sf cWoIf gL/s'df/ /fO{, ufos u+uf/fh /fO{, l8lNn/fd /fO{, l6sf jf7fdu/, ef]axfb'/ k'g nufot em08} $ bh{g >i6f tyf ;h{sx¿sf] ;xefuLtf lyof] . o's]sf] Hofb} ljlzi6 :yfgdf g]kfnL ;flxlTos sfo{qmd ePsf] of] ;DejtM klxnf] xf] .

ljg];fd o's] ;fpy zfvfsf cWoIf ljho lxtfgdu/sf] ;efkltTjdf ;DkGg sfo{qmdnfO{ zfvfsf ;lrj hfg'sf /fO{ / ;x;lrj sl/idf 3dn] kfn}kfnf] ;+rfng ug'{ePsf] lyof] . cflbslj efg' holGts} lbg ;flxTo dxf;ª3sf] :yfkgf ;g @)!) h'nfO{ !# df ePsf] xf] .

– /fh' ;'Aaf

/l;ofsf] ;flxTo dxf;ª3 / Pgcf/Pg4f/f @ >i6f ;Ddflgt

ut !% h'g @)!^ sf lbg /l;ofsf] /fhwfgL d:sf]df ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3 /l;of zfvf / Pgcf/Pg /l;ofn] g]kfnsf b'O{ ;flxTosf/nfO{ /fhb'tfjf;sf] ;efsIfdf gub ;lxt k'/:s[t u/]sf] 5 .

;flxTosf/ wg/fh lu/L / clZjgL sf]O/fnfnfO{ g]kfnL ;flxTodf k'/ofPsf] of]ubfgsf] pRr sb/ ub}{ x/]s @ jif{df k|bfg ul/g] k[YjL ldgfPe k'/:sf/ gub g]? ^$ xhf/ ;lxt ;+o'Qm ¿kdf k|bfg ul/Psf] xf] .

Pgcf/Pg k"j{ s]G›Lo cWoIf hLjf nfld5fg]sf] pkl:yltdf ;flxTo dxf;ª3sf cWoIf uf]ljGb uf}tdn] x:tfGt/0f ug'{ePsf] lyof] . ;df/f]xdf jl/i7 ;flxTosf/ kf7sk|sfz >]i7 nufotsf] pkl:ylt lyof] . 18/06/2016

;flxTo ;+;f/74

18/06/2016 df k|sflzt ;"rgf;"rgf .

d'Qms ljwfsf] ljsf; / lj:tf/ ug]{ pb]Zon] @)#cf}+ efg' holGtsf] cj;/df ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3 Oh/fon zfvf / ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3 ;fpbL c/]laof zfvfsf] ;+o'Qm cfof]hgfdf x'g uO/x]sf] ljZjJofkL cgnfOg d'Qms k|ltof]lutfsf nflu hDdf ltg cf]6f d'Qms cfJxfg ul/Psf] 5 .

d'Qms b]z k|]d, ;+:s[lt ;+:sf/, ;dfh /fhgLlt, ljs[lt la;+ult, k|s[lt, k|0fo k|]d h'g;'s} ljifodf eP klg df}lns x'g' kb{5 . ufnL unf]h / c¿nfO{ cfIf]k nfUg] vfnsf] x'g' x'Fb}g | d'Qms o'lgsf]8 of k|Lltdf 6fOk u/L Od]n dfkm{t k7fpg' kg]{5 -olb ;Dej eP kmf]6f] ;lxt j8{ kmfOndf k7fpg' eP emg} /fd|f]_ . d'Qms o'lgsf]8 of k|Lltdf 6fOk u/L Od]n dfkm{t k7fpg' kg]{5 .

d'Qms k7fpg Dofb hDdf !) lbg /flvPsf] 5 -h'g !^ b]lv @^_ . To;}n]

d'Qms l56f] eGbf l56f] k7fpg' x'g ;Dk"0f{ d'Qmlsnf dgx¿df ;fb/ cg'/f]w ub{5f} .

d'Qms k'0f{tM df}lns tyf ck|sflzt x'g'kg]{5 . rf]/L tyf skL u/]sf d'Qms kfOPdf o:tf d'Qms ;dfj]z ul/g] 5}g . of] ljifodf d'Qmssf/ cfkm} hjfkm b]lx x'g' kg]{5 . s;}nfO{ ufnL unf]h tyf cfIf]k nfUg] x'g' x'Fb}g . d'Qms k7fpFbf k|ltof]lun] kf;kf]6{ ;fOhsf] kmf]6f] ;Fu} cfˆgf] k"/f gfd, 7]ufgf, kmf]g gDa/ cyjf Od]n cfO8L :ki6 ¿kdf n]lv k7fpg' kg]{5 . Dofb gf3L cfPsf d'QmsnfO{ k|ltof]lutfdf ;dfj]z ul/g] 5}g .

k'/:sf/ ljj/0fM!=k|yd k'/:sf/ ¿ *,))).–@=låtLo k'/:s/ ¿ %,))).–#=t[tLo k'/:sf/ ¿ #,))).–$=;fGTjgf k'/:sf/ ¿ !,))).–;fydf k|df0fkq lbOg]5 .xfd|f] Od][email protected]@gmail.com

Oh/fon / ;fpbL zfvf4f/f ;o'Qm d'Qms k|ltof]lutf @^ h'g clGtd lbg tkfO{sf] d'Qms cfh} k7fpg'xf];\

zx/df 3/x¿ glhs glhs x'G5g t/ dgx¿ 6f9f 6f9f x'G5g\ ufp“df 3/x¿ 6f9f–6f9f x'G5g t/ dgx¿ glhs glhs x'G5g .

;flxTo ;+;f/ 75

n08gdf ;flxTo dxf;ª3 / b'tfjf;4f/f :j= cDa/ u'?ª

>4f~hnL;ef

17/06/2016 df ck8]6ut !^ h'g @)!^ sf lbg ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3 / g]kfnL /fhb'tfjf;sf]

;+o'Qm cfof]hgfdf /fhb'tfjf;sf] ;efsIfdf /fli6«o ufos :j= cDa/ u'?ªsf] >4f~hnL;ef ;DkGg eof] .

:j= u'?ªsf] kmf]6f]df dfNofck{0f ul/ z'? ePsf] ;df/f]xdf ;ª3;+:yfsf k|ltlglw tyf ;xeflu ;a}n] k'ik u'R5f / vbf r9fP nut} Ps ldg]6 df}g wf/0ff ul/Psf] lyof] . jxfs} ;Ddfg / ;Demgfdf :j= u'?ª4f/f ;+uLta4 /fi6« ufg / jxfs} :j/ / ;+uLt /x]sf] b]zelQm ufgx¿ ahfOPsf] lyof] . :j= u'?ªsf] hLagL af/] 6]s axfb'/ yfkf /fh]zn] af]Ng' eof] . To:t}ul/ Ps bh{g sljx¿n] u'?ªdf ;dk{0f ul/ n]lvPsf sljtf tyf d'Qmsx¿ jfrg ug'{eof] . ufos ly/ yfkfdu/n] :j= u'?ª4f/f ;+uLta4 /ftf] / rG› ;"o{ h+uL lgzfgf xfd|f] / P sfG5f 7§}df of] j}+z hfg nfUof] uLt lu6f/ ;+u} ufpg' ePsf] lyof] .

k|f]km];/ tyf slj ;'dfof /fO{, 8f= rG› axfb'/ u'?ª, ljho lxtfg, ef]h axfb'/

;flxTo ;+;f/76

a/fn, /fh]G› If]qL, sd{ kxf8L z]kf{, If]qsnf /fO{, ;O{G› yfkf, lbk lu/L, lgZrn bfxfn, z}G› yfkf, z+s/ bfxfn nufotn] l;h{gf jfrg ;fy} >4f~hnL dGtAo /fVg'eof] . ;efdf ljleGg !) ;+:yfsf k|ltlglwx¿ ;xefuL lyP .

;g @^ km]j|'j/L !(#*, bflh{lnªdf hGdg' ePsf u'?ªsf] ut & h'g @)!^ sf lbg sf7df8f}df lgwg ePsf] xf] . jxfnfO{ /fli6«o ;Ddfgsf ;fy cTo]li7 ul/Psf] lyof] . xfn k|rngdf /x]sf /fli6«o ufgsf ;+uLtsf/ ;fy} gf} nfv tf/f pbfof] ufgf ufP jfkt h]n ;d]t k/]sf sf/0f jxfnfO{ /fli6«o ufos egL ;Ddfg JoQm ug]{ ul/G5 . jxfnfO{ dxf;+uLtsf/sf] ;Ddfg ;d]t k|bfg ul/Psf] 5 . :j= u'?ª g]kfn ;ËLt tyf gf6o k|1f k|lti7fgsf klxnf] s'nklt ;d]t aGg' ePsf] lyof] . tTsflng /fhfn] ;xof]u ug{ rfxbf klg s]xL ;xof]u lng gdfGg] u'?ªn] cfhLjg sf7df8f}+sf] 8]/fd} hLjg latfpg' eof] To;}n] jxfnfO{ :jfeLdfgsf :jfeLdfg egL ;Ddfg ug]{ ul/G5 . :j= u'?ªsf] k"Vof}nL ynf] uf]vf{sf] l/l;ª xf] eg] jxf lj=;= @)@^ df bflh{lnªaf6 sf7df8f}+ cfpg' ePsf] xf] . jxfsf uLtL ;ªu|x / ;+:d/0f ul/ @ k':ts s[lt / xhf/f} uLt;+uLt /x]sf 5g .

;flxTo dxf;ª3 ljZj s]G›Lo ;ldltsf cWoIf ljZjf; bLk ltu]nfsf] cWoIftfdf ;DkGg ;efsf k|d'v cltly sfo{jfxs /fhb't t]haxfb'/ If]qL / cltly Pgcf/Pg o'/f]k ;+of]hs s'n cfrfo{ nufot /xg' ePsf] lyof] . sfo{qmdnfO{ zlz yfkf ;'Aaf / hfg'sf /fO{n] /f]rsk"0f{ 9Ën] ;+rfng ug'{ePsf] lyof] . ;flxTo dxf;ª3sf] !& d'n'sdf @$ zfvfx¿ /x]sf 5g / olx !# h'nfO{df gofF g]t[Tj rog x'b}5 .

o's]sf g]kfnLx¿n] dgfP cy{ cfj/;flxTosf/ ljho lxtfgsf] g]t[Tjdf ;flxTo dxf;ª3 ;fpy o's] u7g

21/03/2016ut !( dfr{ @)!^ sf lbg o's]sf] cf;kmf]8{ 6fpgsf] uf]vf{ efG;f3/sf] ;efsIfdf

ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3 / s]G6sndn] cy{ cfj/ agfPsf 5g .ljZj k|s[lt ;+/If0f sf]ifsf] g]t[Tjdf ljZjJofkL dgfOg] cy{ cfj/df k|To]s jif{sf]

dfr{ dlxgfsf] clGtd zlgjf/ a]n'sL ;f9] * ah] b]lv ;f9] ( ah] ;Dd ljh'nL alQ 3/df lgefP/ k|s[lt ;+/If0fdf k|lta4tf hgfpg] tyf ljljw /rgfTds sfo{qmdx¿

;flxTo ;+;f/ 77

klg ug]{ ul/G5 . To;}sf] kmn:j¿k ;flxTo dxf;ª3 o's]n] o;jif{ klg k|s[lt ;+/If0f ;+u ;DalGwt ljleGg l;h{gfx¿ afrg u/]/ cy{ cfj/ dgfPsf] xf] . cy{cfj/ ;df/f]xdf g]kfn kqsf/ dxf;ª3 o's] zfvfsf gjlgjf{lrt cWoIf g/]z vkfËLnfO{ klg 6f]kL / vbfaf6 ;Ddfg ul/of] .

kof{j/l0fo ;flxTosf] cfjZostf ;DaGwdf jftfj/0fljb ljho lxtfgn] sfo{kq k|:t't ug'{eof] eg] sfo{kq dfly hfg' sfDafª lnªb]gn] l6Kk0fL ug'{ePsf] lyof] . aLraLrdf sljtf tyf uLt afrg ul/P klg o;k6s ;jfl{ws gf}nf] 9+uaf6 sfo{qmdnfO{ cl3 a9fO{Psf] lyof] . ;flxTosf/ sl/idf 3dsf] sljtf ;+u|x u'gf;f] sf] af/]df hfg'sf /fO{n] ;ldIff ug'{ eof] To;}u/L ;flxTosf/ hfg' sfDafª lnªb]gsf] sljtf ;+u|x lzlj/df O{Zj/ dfly ljho lxtfgn] ;ldIff k|:t't ug'{ ePsf] lyof] .

cf}tf/L ;fO{nf, ;GhLj kfb{zL{, lkmk|f sfFO{nf, afns'df/L u'?ª, ;'/]G› Oªgfd, sl/idf 3d, kml8G› e§/fO{, 3gaxfb'/ yfkf nufotn] l;h{gf afrg ug'{ ePsf] lyof] eg] hLagk|sfz /fO{, ly/ yfkf nufotn] ;f+u]lts sf];]nL k:sg' eO{ yk dgf]/Ghg k|bfg ug'{ ePsf] lyof] . jftfj/0fljb lxtfgsf] ;lqmotfdf ;g @))( b]lv o's]df cy{cfj/ dgfOGb} cfPsf] xf] eg] ;flxTo dxf;ª3sf] ;xefuLtf o;k6s t];|f] jif{ xf] . s]G6

snd / dxf;ª3n] cfufdL @# clk|nsf lbg ;f]lx:yfgdf dxfe"sDksf] aflif{s :d/0f tyf gofF jif{ @)&# ljz]if sfo{qmd ug]{ atfO{Psf] 5 .

;flxTo dxf;ª3 ljZj s]G›Lo ;ldltsf] cWoIf ljZjf; bLk ltu]nfsf] cWoIftfsf ;DkGg sfo{qmdnfO{ >LdtL hfg'sf /fO{ / ;GhLj kfb{zL{n] kfn}kfnf] ;+rfng ug'{ePsf] lyof] . pkl:yt ;a}nfO{ sl/idf 3dn] :jfut dGtAo /fVg' eof] . cf}krfl/s sfo{qmdsf] ljif{hg nut} s]G›Lo cWoIf ltu]nfs} pkl:yltdf ;flxTo dxf;ª3 o's] ;fpy zfvf u7g ul/of] .

;ldltsf] cWoIfdf ljho lxtfg, pkfWoIfdf cf}tf/L ;fO{nf, ;lrjdf >LdtL hfg'sf /fO{, ;x;lrjdf sl/idf 3d, ;b:ox¿df ly/ yfkf, u0f]z k'g, /f];g d]jfxfª, ;GhLj kfb{zL{ / l;tf k'g rog x'g' ePsf] 5 . ;Nnfxsf/x¿df lza s'df/ /fO{, hLag k|sfz /fO{ / ljZjf; bLk ltu]nf rog x'g'ePsf] 5 . of] zfvf o's]sf] ;fpy zfvf xf] . ;g @)!@ d} ;flxTosf/ hh{/ xfªjfªsf] cWoIftfdf o's] ;ldlt ;+rfngdf /x]sf] 5 . ljZjsf] !& d'n'sx¿df lj:tfl/t ;flxTo dxf;ª3sf] of] zfvf @$ cf}+ zfvf xf] . Ps d'n'sdf Ps eGbf al9 zfvfx¿ /xg] dxf;ª3sf] ljwfgdf Aoj:yf 5 .

;flxTo dxf;ª3,

;flxTo ;+;f/78

Oh/fon, #) kmfNu'g – k|jf;df /x]/ klg g]kfnL efiff / ;flxTosf] hu]gf{ ub}{ ;flxTo ;DalGw km/skm/s sfo{qmd ub}{ cfPsf] ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3,Oh/fon zfvfn] o; k6s eg] lgSs} km/s lsl;dsf] ;flxlTos sfo{qmdsf] cfof]hgf ut z'qma/ Oh/foGFNL Isreal 4nsf] t]nclejdf ;DkGg u/]sf] 5 .

;+:yfsf] rf}yf] jflif{s pT;j sfo{qmddf Oh/fon l:yt g]kfnL /fhb'tnfO{ ljz]if ;Ddfg tyf ljb]zdf /x]/ ;flxTo If]qdf snd rnfpg'x'g] ljleGg #^ ;|i6fx¿sf] /rgfnfO{ ;dfj]z u/L k|sfzg ul/Psf] …dtgfÚ d'Qms ;+u|xsf] ljdf]rg sfo{qmd Ps} k6s cfof]hgf u/]/ sfo{qmdnfO{ eJo / ;Eo agfOPsf] lyof] .

pQm d'Qms ;+u|xdf ;'nf]rgf bfxfn, ;'e›f l3ld/], ;'lgtf /fO{, ;fla kf7s, ;fljqf n'O6]n, ;fg' ejfgL kf}8]n, ;fg' u'?ª, ;fg' vltj8f, zflGt /fO{, zfGtf vjf;, ljdnf zdf{ 9'+ufgf, lnnf l/hfn ;'j]bL, /]vf kGt, /fwf e§/fO{, /fhs'df/L >]i7, /hgL zdf{, d'gf l;Ub]n, ejfgL clwsf/L, eujtL j:g]t, a;' >]i7, alatf >]i7 …AÚ, lgzf s6'jfn, lgd{nf v8sf, b]aL ;'a]bL, lbof rfkfufO{+, s]z' kf]v|]n vgfn, kf7ssnf ag]d, sNkgf kf}8]n, clDasf ofDkm' …cgdf]nÚ, nIdL cg'/fuL,

l;df ;'a]bL, ;ljtf clwsf/L l3ld/], lgd{nf u'?ª, dfof vgfn, eLdf yfkf / lgnd e";fn sf d'Qmsx¿ ;dfj]z ePsf 5g .

sfo{qmdsf] z'?df ;+:yfsf ;b:o /hgL zdf{n] sfo{qmdsf] sfo{tflnsf k|:t't ul/;s]kl5 lbk]G› yfkfn] sfo{qmd ;+rfng u/]sf lyP .

;+:yfsf cWoIf ;fljqf n'O{6]n l3ld/]sf] ;efkltTjdf ;Grfng ePsf] sfo{qmddf k|d'v cltlysf ¿kdf Oh/fon l:yt g]kfnL /fhb'tfjf;sf dxfdlxd /fhb't k|Nxfb s'df/ k|;fO{ /xg' ePsf] lyof] . cf}krf/Ls ¿kdf z'?ePsf]

O{h/fon d'Qms ;+u|x ‘dtgf’sf] ljdf]rg tyf /fhb"tnfO{ clegGbg

;flxTo ;+;f/ 79

sfo{qmddf ;+:yfsL dxf;lrj ;fg' u'?ª / ;b:o sNkgf kf}8]nn] :jfut dGtJo /fVb} pkl:ylt ;a}nfO{ :jfut ug'{ ePsf] lyof] eg] k|d'v cltlyn] kfg;df alQ afn]/ sfo{qmdsf] p¢f6g ug'{ePsf] lyof] .

Oh/fondf /x]sf k|fo ;a} ;ª3 ;+:yfsf k|ltlglwx¿nfO{ cltlydf lgDTofO{Psf] sfo{qmddf cltlyx¿ Pgcf/Pg Oh/fon cWoIf lbks cf]nL, gljg k|ltef ;femsf cWoIf kf7s /fodfemL, emfkfnL ;dfh Oh/fon cWoIf ef]nf yfkf, lrtjg ;dfh Oh/fonsf dxf;lrj gog ;fksf]6f, /]l8of] :jtGqsL l;df ;'j]bL, :jtGq va/ 86sdsf k|wfg ;Dkfbs v]d/fh s§]n nufot cGo ;ª3 ;+:yf tyf ;flxTo cg'/fuLx¿sf] afSnf] pkl:ylt /x]sf] lyof] .

sfo{qmddf z'esfdgf dGtAo /fVb} Pgcf/Pg Oh/fon cWoIf lbks cf]nLn] ;+:yfsf] o; aflif{s pT;j tyf ;o'Qm d'Qms k|sfzgsf] k|z+;f ub}{ cfof]hsnfO{ wGojfb tyf z'esfdgf lbg' ePsf] lyof] eg] gljg k|ltef ;f…emsf cWoIf tyf ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3 Oh/fonsf ;Nnfxsf/ kf7s /fodfemLn] :yfkgfsf] olt 5f]6f] ;dodf Oh/fondf /x]sf ;flxTos ;h{sx¿nfO{ ;d]6]/ ;+:yfnfO{ of] prfO{ ;Dd NofO k'of]{pg' ePsf]df v';L JoQm ug'{ ePsf] lyof] .

sfo{qmddf ;+:yfsf ;b:o tyf slj ;df >Ln] ;+:yfn] xfn ;Dd u/]sf sfo{x¿ / ;+:yfsf] ;Dk"0f{ ultljlwx¿ k|:t't ub}{ k|jf;df /x]/ klg o; zfvfn] g]kfnL

efiff ;flxTosf] pTyfgsf ljz]if of]ubfg lbPsf] / of] cleofgnfO{ lg/Gt/tf lbg] ;+sNk ub}{ cfhsf] kfjg lbgdf xfdLnfO{ x/ ;do ;fy lbP/ cfˆgf] cd'No ;fy ;xof]u k'/fpg' x'g] Oh/fonsf nflu g]kfnL /fhb"t k|;fO{nfO{ ;+:yfsf] tkm{af6 ;Ddfg ug{ kfpFbf lgSs} uf}/lGjt ePsf] atfpg' ePsf] lyof] . pkl:ylt ;a}nfO{ :jfut ub}{ ;+:yfsf ;lrj u0f]z uf}td …;fu/Ú / ;b:ox¿ s]z' kf]v|]n, tf/f s§]n, clDasf ofDkm'nufotn] lgs} g} ld7f] uLt k|:t't u/]/ ;a}nfO{ :jfut ub}{ sfo{qmdsf] dfxf}n s]lx ;dosf] nflu ;+uLtdo agfPsf lyP .

sfo{qmdsf] lardf /fhb't k|;fO{nfO{ ;+:yfsf] tkm{af6 clegGbg ub}{ k|df0f kq / bf];Nnf cf]9fP/ ;+:yfsf cWoIf ;fljqf l3ld/], Pgcf/Pg Oh/fon cWoIf lbks cf]nL nufotn] clegGbg ug'{ ePsf] lyof] . ;+:yfsf ;lrj u0f]z uf}td ;fu/n] k|bfg ul/Psf] k|df0f kq k9]/ ;a}nfO{ ;'gfpg' ePsf] lyof] .

dxfdlxd k|;fO{ sf] xftaf6 ;+:yfn] k|sfzg u/]sf] ;o'Qm d'Qms ;+u|x …dtgfÚsf] ladf]rg ub}{ o; jflif{s pT;jaf6 ;+:yfdf cfa4 x'g'x'g] gofF ;b:ox¿nfO{ dxfdlxd / jxfsL wd{ kTgL ;Ltf k|;fO{sf] xftaf6 bf];Nnf / cla/ l6sf nufP/ ;+:yfdf :jfut ul/Psf] / d'Qms ;+u|xleq ;dfj]z ePsf d'Qmssf/x¿nfO{ dxfdlxdsf] xftaf6 k|df0f kq / bf];Nnf cf]9fP/ ;Ddfg klg ul/Psf] lyof] .

;flxTo ;+;f/80

;+u|xsf ;h{s tyf cGo ;flxTo cg'/fuLx¿n] sfo{qmdsf] larlardf d'Qms, uLt, sljtf, uhnx¿ afrg u/]/ sfo{qmdsf] /f}gs a9fPsf lyP . slj ;df >Lsf] ljb]zLPsL cfdfn] 3/df /x]sL 5f]/LnfO{ sNkgf u/]/ n]lvPsf] sljtf afrg ubf{ pkl:ylt ;a}sf] dg 5f]Psf] lyof] eg] ;h{sx¿ lgt' vltj8f, s]z' kf]v|]n, /hlg zdf{ nufotn] cf cfˆgf] /rgfx¿ afrg ug'{ ePsf] lyof] .

k|d'v cltly k|;fO{n] kl5Nnf] ;dodf g]kfnL ;flxTodf d'Qms km:6fPsf] jtfpFb} d'Qms, tyf cGo ;flxTo /rgfx¿df e/;s ;/n / ld7f zAbx¿ k|of]u u/L o;/Lg} k|sfzg ub}{ n}hfFbf ;a}sf] dg d'6' 5'g] / ;flxTosf] klg hu]gf{ x'g] s'/f b;f{pb} cfkm'klg ;flxTosf] ljBfyL{ ePsf]n] ;flxTo lgSs} dg kg]{ atfpg' x'+b} ;flxTo k|lt o'jfk':tf tyf ljb]zL e'dLdf /xg' x'g] ;h{sx¿sf] em'sfj / cfsif{0f

b]v]/ cfkm"nfO{ lgSs} v';L nfu]sf] atfpg' eof] / o;/L ;+:yfn] cfkm'nfO{ clegGbg u/]sf]df v'zL JoQm ub}{ cfkm' / cfˆgf] wd{ klTgsf] tkm{af6 ;+:yfsf] pQ/f]Q/ k|utLsf] sfdgf ub}{ ;o'Qm d'Qms ;+u|x dtgfsf ;a} d'Qmssf/ ;h{sx¿sf] gfd k9]/ ;'gfpg' ePsf] lyof] .

cGTodf sfo{qmdsf cWoIf tyf ;+:yfsf cWoIf ;fljqf n'OF6]n l3ld/]n] sfo{qmdsf] ;ldIff tyf z'esfdgf dGtJo /fVb} …dtgfÚ ;+u|xdf ljb]zdf /x]/ d'Qmsx¿df sf]xL l;sf?, sf]lx :yflkt d'Qmssf/x¿ dtgf ;xofqfleq c6fPsf / o;leq s]xL sldsdhf]/Lx¿ /x]sf eP e'n;'wf/Lg] eGb} sfdsf] Ao:ttfsf afjh'b klg sfo{qmddf pkl:ylt x'g' ePsf]df pkl:yt ;Dk"0f{nfO{ w]/} w]/} wGojfb lbb} sfo{qmd ;dfKt ePsf] 3f]if0ff ug'{ ePsf] lyof] . 16/03/2016

3n] pTs[i6 p4f/stf{ 3f]lift g;{, k|x/L / l;len ;lxt $ hgf hgxL @%

xhf/ gub ;lxt k'/:s[t,sljtf k|ltof]lutfsf ljhoLnfO{ klg k'/:sf/ x:tfGt/0f

sf7df8f}+ . ut # sflt{s @)&@ sf lbg dxfljgf;sf/L e"sDk kLl8tnfO{ p4f/ ug]{x¿ dWo] z]if 3n]nfO{ pTs[i6 p4f/stf{sf] ;Ddfg k|bfg ul/Psf] 5 . 3n] u}/ cfjfl;o g]kfnL ;ª3sf cWoIf x'g'x'G5 . ;Ddfg u|x0f nut} 3n]n] of] ;Ddfg cfˆgf] nflu klxnf] / dxTjk"0f{ ePsf] ;fy} ;flxTo

dxf;ª3;+u Pgcf/Pgn] klg ;xsfo{ ug]{ OR5f JoQm ug'{eof] . jxfFnfO{ ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3 ljZj s]G›Lo ;ldltn] Ps ;df/f]xaLr sf7df8f}+df ;Ddfg k|bfg u/]sf] xf] .

dxf;ª3n] tTsfn} axfb'/Lk"j{s / ljj]sk"j{s e"sDk kLl8tsf] p4f/ sfo{df

;flxTo ;+;f/ 81

;+nUg z;:q k|x/L xjNbf/ kf7saxfb'/ a:g]t, pkrf/df cxf]/fq ;+nUg g;{4o h;dfof lh/]n, zf/bf >]i7 / ef]lnlG6o;{ kl/rfns tyf p4f/stf{ ala|ds'df/ s];LnfO{ hgxL gub ? @% xhf/ ;lxt ;Ddfgkq k|bfg u/of] .

ut !@ a}zfv @)&@ sf lbg uPsf] &=* /]S6/ :s]nsf] e"sDk kLl8tsf] p4f/df k|efjsfl/tf yKg ;flxTo dxf;ª3n] tTsfn} ;Ddfg tyf gub ;lxtsf] k'/:sf/sf] 3f]if0ff u/]sf] lyof] .

s]xL dlxgfcl3 ;DkGg ;flxTo dxf;ª3sf] bf];|f] ljZjJofkL v'Nnf sljtf k|ltof]lutfsf ljhoLx¿nfO{ klg gub;lxt k'/:sf/ k|bfg ul/of] . k|ltof]lutfdf k|yd:yfg xfl;n ug{ ;kmn zGb]z ;'AafnfO{ gub @) xhf/;lxt k|df0fkq k|d'v cltly k|f=8f= uf]ljGb/fh e§/fO{n] x:tfGt/0f ug'{eof] . To:t} d}lyln efiffsf pTs[i6 k'gd 7fs'/nfO{ ? % xhf/

/ g]kfnaf6 k|ltlglw d"NofÍgstf{ 7fs'/ j]njf;]nfO{ d"NofÍg jfkt ? % xhf/ k|bfg ul/of] .

;df/f]xdf /l;of zfvfsf cWoIf uf]ljGb uf}td, s'j]t zfvfsf cWoIf cldt /fO{, Oh/fon zfvfsf k|ltlglw lgt' vgfn, g]kfn zfvfsf cWoIf /d]z sF8]nn] dGtAo /fVg' ePsf] lyof] eg] k|d'v cltly 8f= e§/fO{n] dxf;ª3sf] sfo{sf] k|z+;f ug'{eof] / cltly4o ;flxTosf/ /d]z kf}8]n / z'l;n k/fh'nLn] cfˆgf] l;h{gf jfrg ;lxt dGtAo /fVg' ePsf] lyof] .

pkl:yt ;a}nfO{ pkfWoIf ;fu/ >]i7n] :jfut ug'{ePsf] lyof] eg] sf]iffWoIf s]bf/ ;'g'jf/ ;+s]tn] ;xof]uL ;a}nfO{ wGojfb 1fkg ug'{eof] . ;flxTo dxf;ª3sf s]G›Lo cWoIf ljZjf;bLk ltu]nfsf] ;efkltTjdf ;DkGg ;df/f]xnfO{ ;lrj vu]G› clwsf/L cd[tn] ;+rfng ug'{ePsf] lyof] . 02/11/2015

Ghale honoured as best rescuer

Kathmandu – �e Global Federation for Nepali Literature Central Committee on �ursday honored Non Resident Nepalese Association -NRNA_ President Shesh Ghale with the Best Rescuer Honour for contribution in rescuing the victims

;flxTo ;+;f/82

of the massive ‘Gorkha Earthquake’ which struck Nepal on April 25.

Ghale termed the honour as the �rst and most important in his life and expressed desire on behalf the NRNA to work with the Federation.

�e Federation also felicitated Armed Police Force (APF) constable Krishna Bahadur Basnet for his bravery and instant reaction on saving those who had fallen victim to the earthquake. �e Federation also honoured nurses Jasa Maya Jirel and Sharada Shrestha and volunteer and rescuer Babrim Kumar KC with cash prize of Rs 25,000

each.

Nepali literature 2015 (39)On the occasion, winners of the

Open World Wide Poem Competition held by the Federation were also conferred awards and cash prizes. Prof Dr Govinda Raj Bhattarai conferred award to Sandesh Subba, who came �rst in the competition. Likewise, Punam �akur was conferred a cash prize of Rs 5,000 for coming �rst in the Maithali language poem competition and Rs 5,000 to judge �akur Belbase. (RSS -photo Raj Subba)

xªsªdf ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3sf] :yfkgfdf efg'do ;ef

aNne /f]sf, xªsªljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3 xªsª

zfvfsf] cfof]hgfdf @)! cf}+ cflbslj efg' holGt tyf ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3sf] :yfkgf lbj; :yfgLo ofpdf t]O{ sfpn'g l:yt lxG; sfof{nosf] ;efxndf ;';DkGg ePsf] 5 .

xªsª g]kfnL dxf;ª3sf cWoIf

k|bLk yfkfsf] k|d'v cflyTodf bLk k|Hjng ul/ cflbslj efg'eQm cfrfo{sf] tl:j/df dfNofk{0f u/]/ sfo{qmdsf] z'ef/De ul/Psf] lyof] . ljz]if cltly g]kfnL ;flxTo k|lti7fgsf cWoIf tyf slj 6+s ;DjfxfDkm], g]kfnaf6 k':ts k|bz{gLsf] lglDt cfpg'ePsf åo k|sfzs Pj+ k|jGw lgb]{zs syfnosf

;flxTo ;+;f/ 83

/flha w/ hf]zL / jh| j'ssf lab'/ 8ªuf]n pkl:yt x'g' ePsf] lyof] . sfo{qmdsf] ;efklt ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3 xªsªsf cWoIf tyf slj rG› dfb]g cfG5gn] ug'{ ePsf] lyof] . :jfut dGtAo ;+:yfsf ;b:o Pj+ sljoqL ;'lgtf lu/Ln] ug'{ePsf] lyof] .

cGo cltlyx¿df g]kfn Snj xªsªsL cWoIf tyf xªsª g]kfnL dxf;ª3sL pkfWoIf l/tf u'?ª, ;fAnfa'ªsf k|sfzs tyf cWoIf /fhs'df/ /fO{, ls/ft ofSy'ª r'Dn'ª xªsªsf cWoIf lqe'jg n'ªkm'ªjf, cGt/fli6«o g]kfnL ;flxTo ;dfhsf sfo{sfl/0fL cWoIf sdn kf}8ofn, Plss[t g]kfnnL ;dfhsf cWoIf tyf kqsf/ ljGo zfx, xªsª g]kfnL kmfpG8];g Pj+ kqsf/ dxf;ª3sf cWoIf ls;g /fO{, kqsf/ h]=aL= k'g, lbUuh lrqsf/ bLk]G› /fO{ cflbnfO{ cf;g u|x0f u/fO{Psf] lyof] . ;f]lx cj;/df ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3,s]lG›o ;ldltn] ljleGg d'n'ssf] k|jf;df ;flxTo If]qdf of]ubfg k'of{pg]x¿ dWo] >i6f 6+s ;DjfxfDkm]nfO{ ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3 xªsª dfkm{t k|d'vcltlysf] jfx'nLaf6 g]kfnL ;flxTo b"t -rf]of] lxdfn_clegGbg ;Ddfg kq x:tfGt/0f ul/Psf] lyof] .

afSnf] pkl:yt /x]sf] sfo{qmddf cfof]hs ;+:yf+sf kbflwsf/L cGo ;ª3 ;+:yf / ;Ë7gaf6 pkl:yt k|ltlglw tyf

;flxTosf/ tyf ;flxTo cg'/fuLx¿af6 sljtf / uLt ;a}af6 efg'eQm ;DalGw ;[hgfx¿ afrg ul/Psf] lyof] . ;[hgf jfrg ug'{x'g]x¿df sdn kf}8ofn, nfnaxfb'/ u'?ª, k"l0f{df hL zfx, ;'lgtf lu/L, ljGo zfx, df]xg u'?ª, ah|s'df/ y'n'ª, e'k]G› r]Dhf]ª, bLk]G› /fO{, lqe'jg n'ªkm'ªjf, du]G› /fO{, jNnj /f]sf / rG› dfb]g …cfG5gÚ x'g'x'GYof] .

;fAnfa'ª k|sfzgsf cWoIf /fhs'df/ /fO{n] sfo{qmdsf] ;ldIff ub}{ efg'sf] af/]df ljin]if0f / ;s/fTds kIfsf] k|;+zf ug'{ ePsf] lyof] . To:t} ;ldIfs ;dfhsf ;+of]hs x]d nfjtLn] ;flxlTos sfo{qmd eJo / cToGt /fd|f] oltsf] la/n} x'g] eGb} cfufdL lbgdfklg o:tf sfo{qmd eO{/xf]; eGg] z'esfdgf lbg' ePsf] lyof] .

dflg;x¿sf] jfSnf] pk:kl:yltn] ubf{ xndf s';L{ gk'u]/ vrfvrsf ;fy sltn] pleP/} sfo{qmdsf] /;:jfbg u/]sf lyP . To:t} sfs{|dsf] csf]{ ljz]iftf efg'sf tl:j/df pkl:ytx¿af6 /ËL lj/ËL km"nsf dfnf u'R5fx¿ r9fO{Psf] lyof] eg] ;'dw'/ ;+uLtdf efg'sf Znf]sn] jftfj/0f sljtfdo ePsf] lyof] .

cGTodf cfof]hs ;+:yfsf cWoIf slj cfG5gn] pkl:yt ;Dk"0f{k|lt cfef/ k|s6 ul/ wGojfb lb+b} ;dfkg ul/Psf] lyof] . sfo{qmd ;Grfng ;+:yfsf ;lrj jNne /f]sfn] ug'{ePsf] lyof] . 23/07/2015

;flxTo ;+;f/84

t]n clej -Oh/fon_ ;fpg #,ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3

Oh/fon zfvfsf] cfof]hgfdf æ@)! cf}+ efg'holGt tyf ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3sf] :yfkgf lbj;Ú olx @)!% h'nfO{ !* tfl/s zlgaf/sf lbg /dftufgsf] kfs{ n'dLdf eJotfsf ;fy ;DkGg ePsf] 5 .

Oh/fonsf nflu g]kfnL /fhb't k|Nnfbs'df/ k|;fO{sf] k|d'v cflyTodf kfg;df aQL afnL cflbslj efg'eQm cfrfo{sf] tl:j/df dfNofk{0f u/]/ sfo{qmdsf] z'ecf/De ul/Psf] lyof] ;df/f]xdf pxfFsL wd{kTgL l;tf k|;fO{+

klg pkl:yt x'g'ePsf] lyof] . sfo{qmd ;Grfng ;+:yfsf ;lrj u0f]z uf}td …;fu/Ún] ug'{ePsf] lyof] eg] :jfut efif0f ;x–;lrj sNkgf kf}8]n …lh1f;'Ú n] ug'{ePsf] lyof] cfof]hs ;+:yfsf] tkm{af6 al/i7 pkfWoIf bLk]G› yfkfn] ;+:yfsf] ultljlwsf] af/]df k|i6 kfg{‘ePsf] lyof] . To;kl5 ;+:yfsL ;b:o >LdtL ;df >Ln] efg'eQmsf] cfn]vsf] af/]df k|:t't kfg{‘ ePsf] lyof] .

xfd|f cltly k|ltlglw cg];f; Oh/fon zfvfsf cWoIf kf7s kIf yfkfn] z'esfdgf dGtJo lbg' ePsf] lyof] . To;}u/L lxGb'hfu/0f g]kfn

;flxTo dxf;ª3 Oh/fon zfvfn] @)! cf}+ efg' holGt tyf :yfkgf lbj; dgfof];flxTo dxf;ª3 Oh/fon zfvfn] @)!

ultljlw

;flxTo ;+;f/ 85

cleofg Oh/fonsf] tkm{af6 ;'ldqf cfrfo{n] klg z'esfdgf dGtAo k|it't ug'{ePsf] lyof] . sfo{qmddf ljleGg ;ª3 ;+:yf / ;Ë7gaf6 ;flxTosf/ tyf ;flxTo cg'/fuLx¿sf] pkl:ylt /x]sf] lyof] . sfo{qmddf pkl:yt ;Dk"0f{ dfxfg'efjx¿, cfof]hs ;+:yfsf ;bZox¿ / cGo ;ª3 ;+:yf / ;Ë7gaf6 pkl:yt k|ltlglw tyf ;flxTosf/ tyf ;flxTo cg'/fuLx¿af6 sljtf uhn d'Qms uLt / efg'eQm;DalGw /rgfx¿ pkl:yt ;fyLx¿n] afrg ug'{ ePsf] lyof] .

Oh/fonsf nflu g]kfnL /fhb't k|Nnfbs'df/ k|;fO{n] sfo{qmdsf] ;dLIff

ub}{ efg'sf] af/]df k|:6 kfb}{ sljtf afrg ug'{ePsf] lyof] . sfo{qmddf ljleGg /rgfx¿ afrg ug]{ ;Dk"0f{ ;flxTo cg'/fuLx¿ ;fljqf n'OF6]n l3ld/], lbk]G› yfkf, u0f]z uf}td …;fu/Ú. sNkgf kf}8]n …lh1f;'Ú, a;' >]i7, clDasf ofDkm' cgdf]n, ;df >L, kf7s kIf, s]z' kf]v/]n, ;'ldqf cfrfo{ cflbnfO{ /fhb'taf6 k|df0fkq k|bfg ul/Psf] lyof] . cGTodf cfof]hs ;+:yf ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3sL cWoIf >LdtL ;fljqf n'OF6]n l3ld/]af6 pkl:yt ;Dk"0f{nfO{ cfef/ tyf wGojfb lb+b} sfo{qmdsf] ;dfkg ul/Psf] lyof] .

– nareedarpan.com 23/07/2015

ut @* h'g @)!% sf lbg ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3 ljZj s]G›Lo ;ldltsf] lgoldt Oa}7s ;DkGg eof] .

a}7sn] ev{/} ;DkGg ljZjJofkL sljtf k|ltof]lutfsf ljhoLx¿nfO{ cg's'ntf ldnfP/ k'/:sf/ k|bfg ug]{ / 3f]if0ff ul/Psf ;Ddflgtx¿nfO{ klg ;Ddfg x:tfGt/ ug]{af/] 5nkmn u/of] . To:t}ul/ e"sDksf] dxfljktLdf tTsfn} axfb'/L / ljj]sk"0f{ ta/n] p4f/ ug]{x¿sf] nflu k'/:sf/ / ;Ddfg lbgsf]

lglDt ;Dk"0f{ zfvf tyf z'e]R5'sx¿nfO{ k'gM cfly{s ;xof]u ug{ cfAxfg u/]sf] 5 . e"sDk uP nut} p4f/sfo{df v6g] g]kfnL k|x/L -z;:q, hgkb_, ;]gf, g;{ 8fS6/, kqsf/, ;j{;fwf/0f / ;3;+:yfx¿ dWo]af6 5gf}6 ul/g]5 . /fxt ljt/0fdf x'b}u/]sf clgoldttfnfO{ lxDdtsf ;fy e08f/kmf]/ ug]{ kqsf/nfO{ ljz]if rf;f]sf] ;fy 5gf}6df /flvg] 5 . dxf;ª3sf] d'n p2]Zo – lhljt} p4f/ u/f}, p4f/ ul/PsfnfO{ oyf;Sbf]

;flxTo dxf;ª3sf] lgoldt a}7s ;DkGgM cGt/ b]lzo s[lt rrf{ tyf

cfbfgk|bfg ug{ lgb]{zg

;flxTo ;+;f/86

pkrf/ u/f} / /fxt ljt/0fdf st}klg clgoldttf x'g glbcf} eGg] /x]sf] 5 . 3f]lift k'/:sf/ tyf ;Ddfgsf] nflu cfly{s ;xof]udf of]ubfg u/]s} dWo]af6 5gf}6 d08n tof/ ug]{ klg lg0f{o eof] .

To:t}ul/ sljtf k|ltof]lutfaf6 ;+slnt sljtfx¿df yk ul/ s[lt k|sfzgsf] nflu cGo sljtf yKg] ;jfndf ljz]iftM ;flxTo dxf;ª3 cfa4 >i6fx¿nfO{ k|fyldstf lbg] lg0f{o eof] . sljtf ;+sng, cg'jfb / k|sfzgsf] ;DaGwdf sfo{ljlw tof/ ug]{ lhDdf pkfWoIf ;'/]G› k/b]zL, dxf;lrj 8f= n]vgfy sfˆn] / ;lrj vu]G› clwsf/LnfO{ tf]Sof] . ;fy}, ;flxTo dxf;ª3sf % cf}+ :yfkgf lbj; cyf{t o;jif{sf] efg' holGt eJotfsf ;fy dgfpg ;a} zfvfx¿nfO{ cfAxfg u/]sf] 5 . ljZjJofkL ;+hfn x'g'sf] gftfn] k|To]s zfvfn] cfˆgf] b]z eGbf aflx/sf / ;flxTo dxf;ª3 ;+u cfa4 >i6fsf] slDtdf s'g} Ps s[ltsf] ;ldIff tyf rrf{ ug{ lgb]{zg hf/L u/]sf] 5 . :yfkgf lbj; tyf efg' holGtdf cGo s]xL sfo{qmd u/]klg To;}df s[ltrrf{ ug{ ;'emfPsf] 5 .

a}7sn] o;jif{sf] pTs[i6 zfvf / pTs[i6 dxf;ª3 ;b:o 3f]if0ffsf] nflu ;a} zfvfx¿n] aflif{s k|ltj]bg hlt;Sbf] rf8f] s]G›df k7fpg'kg]{ lg0f{o u/]sf] 5 .

;flxTo dxf;ª3 ef/tdf /x]sf g]kfnL, Dofgdf/df /x]sf g]kfnL, e'6fgdf /x]sf g]kfnL cGo b]zx¿df /x]sf g]kfnL / g]kfnd} /x]sf g]kfnLx¿aLr a/fa/ x}l;ot /fVg] ;+:yf xf] . oBkL s'g}klg ;+:yfsf] ;Dks{ sfof{no rflxg] ePsf]n] g]kfndf cf}krfl/s ¿kaf6 sDkgL P]gaf6 btf{ ug]{ k|s[ofnfO{ k'gM cufl8 a9fpg] lg0f{o eof] . a}7s k|To]s dlxgfsf] @* tfl/s g]kfnsf] ;do a]n'sL & ah] clgjfo{ / lgoldt x'Fb} cfPsf]n] ;a} pkl:yt x'g'kg]{ / clu|d hfgsf/L u/fO{ cg'kl:yt x'g]nfO{ dxTjk"0f{ ;jfndf Od]n ul/ /fo lnO{ lg0f{o ug]{ ;j{;DdtL eof] . To:t}ul/ sljtf k|ltof]lutfsf] bf}8fgdf ;xof]u ug'{x'g] ;a}nfO{ Psd'i6 wGojfb 1fkg u/]sf] 5 . dxf;ª3d} cfa4 >i6fx¿sf] s[ltx¿sf] ;jfndf kof{Kt hfgsf/L gePsf]n] cfcfˆgf] s[lt ljj/0f ;lrj vu]G› clwsf/LnfO{ k7fpg' kg]{ cfJxfg ul/Psf] 5 . w]/} a}7sdf pkl:yt gePsf / ;+:yfsf ljljw ultljlwdf of]ubfg gug]{ ;b:o tyf kbflwsf/LnfO{ k|s[ofut labfO{ ug]{ klg lg0f{o eof] .

a}7ssf] ;efkltTj cWoIf ljZjf;bLk ltu]nfn] ug'{ePsf] lyof] eg] ;+rfng dxf;lrj 8f= n]vgfy sfˆn]n] ug'{ePsf] lyof] . 30/06/2015

zx/df 3/x¿ kSsf x'G5g t/ ;DaGw sRrf x'G5g, ufp“df 3/x¿ sRrf x'G5g\ t/ ;DaGwx¿ kSsf x'G5g\ .

;flxTo ;+;f/ 87

xflb{s clkn,e"sDksf] dxfljkltdf tTsfn} p4f/

sfo{df dxTjk"0f{ of]ubfg ug]{nfO{ ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3n] k'/:s[t tyf ;Ddfg ug]{ 3f]if0ff u/]sf] ;jl{jlbt} 5 . df5f lbg'eGbf df5f dfg]{ tl/sf l;sfpg] sfo{nfO{ k|f]T;fxg ug'{ xfd|f] p2]Zo xf] . l9nfu/L w]/}n] p4f/df ;xof]u ug'{ePsf] 5 t/ xfd|f] rf;f] eg]sf] e"sDk nut}, h'ga]nf p4f/ sfo{df v6bf lhlat} p4f/ ug{ ;lsGYof] Tof] j]nf v6g], JolQm tyf ;+:yf xfd|f] rf;f]sf] s]G›laGb' xf] .

3fOt] ePsfnfO{ pkrf/df lbPsf] of]ubfg . /fxt ljt/0fdf e|i6frf/ /f]Sg hgr]tgfTds of]ubfg klg xfd|f] vf]lhsf ljifo x'g .

xfdLnfO{ /fd|/L yfx lyof] . o;k6ssf] /fxt tyf ;xof]u Ps d[uf}nf /f]usf] lkl8tnfO{ ;xof]u u/] em}+ ;lhnf] 5}g . /fxt tTsfn} ;+sng ug{ ;lhnf] t/ ljt/0f ubf{ c;fWo ljjflbt x'G5 eGg] . cGttM w]/} ;+:yfsf] /fxt ljt/0f ljjfb:kb g} b]lvof] . cfˆg} ufpF, cfˆg} kl/jf/, gftfuf]tf, lrghfg ePsfx¿df /fxt uPsf 5g . s]xLs]xL JolQm / ;+:yf dfq ljjfbd'Qm 5g . xfdLn] ulDe/tfk"j{s of]hgf cWoog u¥of} .

hgwgsf] cl;ldt Iflt 5 To;}n] cfkm}n] rfprfpsf] kf]sf nlulbg'eGbf lg:jfy{, dfgljotfsf] gftfn] p4f/ / /fxtdf v6g] JolQmx¿sf] cfTdfan a9fpg] sfd ubf{ emg} 7"nf] ;xof]u k'Ug ;Sb5 eGg] a'emfO{ /xof] ta gub ? %) xhf/sf] k'/:sf/ tyf ;Ddfg ug]{ 3f]if0ff u/]sf xf} .

e"sDk nut} p4f/df :yfgLo hgtf, ;]gf, hgkb k|x/L, z;:q k|x/L / pkrf/df gz{, 8fS6/ / ;'rgf ;Dk|]if0fdf ldl8of e"ldsfsf] hlt g} k|z+;f u/]klg sd} x'G5 . clxn] /fxt ljt/0fdf ljs[ltx¿ cfPsf 5g o; ;jfndf klg ;flxTo dxf;ª3 Tof] a]n} ;r]t lyof] / clxn] k|fKt /fxtx¿sf] e|i6frf/ x'g]qmd hf/L 5 of] a]nf eO{/x]sf] e|i6frf/x¿sf] ;fxl;s e08fkmf]/ ug]{ kqsf/a[Q klg clxn] xfd|f] rf;f]sf] If]q x'g .

xfdL ;flxTo dxf;ª3sf kbflwsf/L, ;+/Ifs ;b:o, cfhLg ;b:o, ;Nnfxsf/, ljleGg d'n'sdf :yflkt o; dxf;ª3sf zfvfx¿af6 cfKmg} kl;gfaf6 cfh{g u/]sf] ;;fgf lx:;f ;+sng u/]/ ;fy} cGo ;xof]uLx¿af6 h'6fP/ of] k'/:sf/ tyf ;Ddfg k|bfg ug]{5f} . cu|h ;flxTosf/, z'elrGts nufot ;a}nfO{

e"sDksf] dxfljkltdf w]/}nfO{ p4f/ ug]{ JolQmnfO{ s]xL eGg / lbg rfxfg'x'G5 sL <

e"sDksf] dxfljkltdf w]/}nfO{ p4f/ ug]{ clkn

;flxTo ;+;f/88

klg of] dxTjk"0f{ ;xof]u cleofgdf oyf;Sbf] ;xof]u ug'{eO{ of] /fd|f] sfddf P]Soa4tf hgfO{ lbg xflb{s clkn ub{5f} .

xfd|f] p2]Zo adf]lhd p4f/df /fd|f sfd ug]{ JolQmx¿sf] s]xL gfdx¿ cfpg]qmd hf/L 5 . ;flxTo dxf;ª3n] klg ljleGg sf]0faf6 cWoog ul//x]sf] 5 . tkfO{nfO{ s'g} JolQm pko'Qm nfu]df l;kmfl/; ug{ klg cfu|x ub{5f} . k'/:s[t tyf ;Ddflgt JolQmx¿sf] af/]df clGtd lg0f{o ;a}sf] /fo;'emfjdf ;flxTo dxf;ª3 s]G›Lo ;ldltn] ug]{5 .

ut @% clk|n @)!% df e"sDk uP nut} ;flxTo dxf;ª3n] @* clk|ndf s]G›Lo ;ldltsf] a}7s al; k'/:sf/ / ;Ddfgsf] lg0f{o u/]sf] xf] . pQm lbg ;flxTo dxf;ªn] cfof]hfgf u/]sf] bf];|f] ljZjJofkL v'Nnf sljtf k|ltof]lutf ;g @)!% sf] glthf 3f]if0ff ug]{ sfo{qmdnfO{ :yuLt ul/ zf]s k|:tfj kfl/t ub}{ ;f] 3f]if0ff u/]sf] xf] . 3f]if0ffdf gub ;lxtsf] k'/:sf/ ;yf;Dej !) hgfnfO{ lbg] / jfFsL /x]sf] /sd kl/jf/df ;a} ;b:o u'dfPsf / l;km{ ! hgf dfq ar]sfnfO{ cfly{s /fxt lbg] elgPsf] 5 . kl/jf/df Pshgf dfq ar]sf t'ngfTds ¿kdf yf]/} x'g] / ljt/0f k|s[of ;xh x'g] a'emfO{sf] sf/0f pQm 3f]if0ff ul/Psf] xf] . k'/:sf/ tyf ;Ddfg ;flxTo dxf;ª3df cfa4 tyf ;DalGwt kl/jf/nfO{ k|bfg x'g]5}g .

o; k6ssf] of] dxfljkltn] ;]gf / k|x/Lsf] dxTj slt /x]5 eGg] k|:6 agfof] . g]kfnLx¿ hlt;'s} cfk;df emu8f u/]klg b'Mvdf ;a} Ps} x'G5f} eGg] zGb]z lbof] . ljkltdf Pgcf/Pg h:tf] ;+:yfx¿sf] slt dxTj /x]5 k|i6 eof] cem Tof] eGbf al9 t xfdL g]kfnLx¿ dfgljo efjgfsf wgL /x]5f} eGg]df cfTdf uf}/j ug]{ 7fFp b]lvof] . To;}n] of] zf]snfO{ ca zlQmdf abnf}, of] ljkltnfO{ gj+lgdf{0fsf] cj;/sf] ¿kdf ljsf; ug{ ;sf} . o;sf nflu tkfO{sf] af}l4s / cfly{s ;xof]usf] vfFrf] 5 . tkfO{sf] ;fgf] ;xof]un] 7"nf] kl/jt{g x'g ;Sb5 To;}n] oxf h:tf] bofn' dgx¿nfO{ ;xof]usf] nflu xflb{s cg'/f]w ub{5f} .

– ;xof]usf] nflu of] ln+sdf lyRg'xf]; http://www.gofFundme.com/sx2aucw

jf ;flxTo dxf;ª3sf s]G›Lo cfly{s ;lrjM s]bf/ ;'g'jf/ ;+s]t, o's]

s]G›Lo dxf;lrj 8f= n]vgfy sfˆn] tfOjfg, 00886937884622

;+/Ifs ;b:o ljho lxtfg, o's]s]G›Lo cWoIf ljZjf; bLk ltu]nf,

o's] 0044 7454496699tyf dxf;ª3 ;DalGwt JolQmnfO{

;Dks{ ug'{xf]; jf lzw} [email protected]/ [email protected] df Od]n ug'{xf]nf . 13/06/2015,

;flxTo ;+;f/ 89

bf];|f] ljZjJofkL v'Nnf sljtf k|ltof]lutf ;g @)!% df kfGy/sf ;'Aaf k|yd

n08g, ut @( d] @)!% sf lbg cf7f} u0ftGq lbj;sf] cj;/df ;fj{hlgs bf];|f] ljZjJofkL v'Nnf sljtf k|ltof]lutf ;g @)!% sf] glthfdf kfGy/sf zGb]z ;'Aafsf] …l;sdL{Ú lzif{ssf] sljtf k|yd ePsf] 5 . ;'Aaf !!$ k|ltof]uLnfO{ kl5 kfb}{ k|yd ePsf x'g .

ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3, ljZj s]G›Lo ;ldltsf] cfof]hgf / ljleGg ^ ;flxlTos ;+:yfx¿sf] ;xcfof]hgfdf ;DkGg ljZjJofkL k|ltof]lutfdf kmQ]k'/ ;Kt/Lsf z+s/ lg/f}nf lg/If/ …b]z b]z h:tf] 5}gÚ lzif{ssf] sljtf bf];|f] / sf7df8f}+sf slj k|yfsf] …;dfhzf:qsf] cfF;'Ú t];|f] ag]sf]] 5 . To;}u/L dlxnf dWo]af6 pTs[i6 o's]sL efjgf …kl/is[tÚ ;'g'jf/ x'g'ePsf] 5 eg] efiffefifL tkm{ d}lynLdf k'gd 7fs'/ k'/:s[t 3f]lift x'g' ePsf] 5 . /fO{ jfGtfjf, lnDa", ;'g'jf/, du/ / d}lynL efiffsf sljtfx¿ ;dflji6 lyP . Ps} efiffsf] * eGbf al9 k|fKt ePsfnfO{ d"NofÍg ul/ k'/:s[t ul/Psf] xf] .

ljhoL k|yd, bf];|f], t];|f]n] qmdzM gub ? @) xhf/, !) xhf/, % xhf/ / pTs[i6 4on] %÷% xhf/ gub ;lxt k|df0fkq k|fKt ug]{5g eg] pTs[i6 @) sljtfx¿sf] rfO{lgh / lxGbLdf cg'jfb ul/ s[lt k|sfzg ul/g] 5 . ljhoLx¿nfO{ cg's'ntf ldnfO{ sfo{qmd ul/ k'/:sf/x¿ x:tfGt/0f ul/g]5 . k|ltof]lutfdf g]kfnsf @* lhNnf / !# d'n'saf6 hDdf !#$ n] ;xefuLtf hgfPsf lyP . o; cl3 ;flxTo dxf;ª3n] ;g @)!! df k|yd ljZjJofkL sljtf k|ltof]lutfsf] cfof]hgf u/]sf] lyof] .

;flxTo dxf;ª3sf] s]G›Lo cWoIf ljZjf; bLk ltu]nfsf] cWoIftfdf ;DkGg sfo{qmddf cd]l/sfaf6 k"j{ cWoIf 8f= dw'dfw'o{, /l;ofaf6 ;Nnfxsf/ kf7sk|sfz >]i7, o's]af6 8f= sljtf/fd >]i7n] u0ftGq lbj;sf] z'esfdgf tyf ljhoL sljx¿nfO{ awfO{ lbg' ePsf] lyof] . k|ltof]lutfsf glthf pkfWoIf ;'/]G› lnDa"n] 3f]if0ff ug'{ePsf] lyof] eg] sljtfx¿nfO{ ef/t l;lSsdaf6 8f= /fh]G› e08f/L, 8f= sljtf nfdf / sf7df8f}+af6 o'jfsljx¿sf] k|ltlglwTj ub}{ 7fs'/ j]njf;]n] d"NofÍg ug'{ePsf] lyof] . d"NofÍgstf{x¿ k"0f{ uf]Ko /x]sf lyP eg] jxfx¿n] lbPsf] c+ssf] hf]8kmnsf] cfwf/df ljhoL rog ePsf x'g . klxnf] r/0fsf] d"NofÍg ;'v]{taf6 vu]G› clwsf/L …cd[tÚ / Oh/fonaf6 ;'lgtf /fO{ lnDa"n] ug'{ePsf] lyof] . ;df/f]xdf

bf];|f] ljZjJofkL v'Nnf sljtf k|ltof]lutf ;g ultljlw

;flxTo ;+;f/90

Ps bh{g sljx¿n] cfcfˆgf] l;h{gf jfrg klg u/]sf lyP .ut a}zfs ! ut] ;fj{hlgs ug]{ sfo{qmdnfO{ dxfe"sDksf] sf/0f Ps dlxgf

kl5 ;fl/Psf] lyof] . dxfe"sDkdf k/]sfnfO{ p4f/ / /fxtsf] sfddf k|efjsfl/tf x'g ;sf]; eGg] p2]Zon] ;flxTo dxf;ª3n] gub %) xhf/ /fl;sf] k'/:sf/ 3f]if0ff ul/;s]sf] 5 . p4f/ sfo{df pTs[i6 sfd ug]{ JolQmsf] 5gf}6sf] nflu gfdx¿ ;+sng z'? ul/Psf] cWoIf ltu]nfn] hfgsf/L u/fpg' eof] . k|ltof]lutfdf ljhoL, ;Dk"0f{ ;xeflu, k|ToIfck|ToIf ;xof]uL, ;+nUg tyf k|fof]hg ul/lbg'x'g] ;a}nfO{ wGojfb ;fy} u0ftGqsf] z'esfdgf cWoIf ltu]nfn] lbg'eof] . a}7snfO{ tfOjfgaf6 dxf;lrj 8f= n]vgfy sfˆn]n] ;+rfng ug'{ePsf] lyof] .

;flxTo dxf;ª3sf] ljZje/ !& d'n'sdf @$ zfvfx¿ /x]sf 5g . k|ltof]lutfdf ;xeflu ePsf sljtfx¿ ;flxTo dxf;ª3sf] j]e;fO6 lhPkmPgPn86cu{df sljsf] cfˆg} :j/df k6sk6s ;'Gg ;lsG5, k9g ;lsG5 / x]g{ ;lsG5 . o; k|sf/sf] ;'ljwf /x]sf] g]kfnL ;flxTosf] Oltxf;df cGo k|ltof]lutf ePsf 5}Gg . 29/05/2015

Sandesh Subba stands first in global poem competition

Kathmandu, May 30: Sandesh Subba from Panchthar has stood �rst in the second global poetry competition organised by the Global Federation for Nepali Literature.

Subba's poem ‘Sikarmi’ bagged the �rst prize. �ere were 114 competitors. A poem ‘Desh Desh Jasto Chhina’ of Shankar Niraula (Nirakshar), living in South Korea, won the second prize while ‘Samajshastra Ko Aansu’ of Pratha from Kathmandu won the third prize.

Similarly, poem by Bhawana Pariskrit, living in UK, and the one in Maithili by Punam �akur were announced the best creations.

A total of 134 poets including from 28 districts of Nepal and from 13 other countries participated in the competition. �e �rst, second and third winners of the competition bag Rs 20,000, Rs 10,000 and Rs 5,000 and certi�cate respectively. Similarly, the two best creations also get Rs 5,000 each. �e prizes would be distributed at a convenient time.

Central Chairman of the Federation, Biswasdip Tigela, said that 20 best poems would be published in Chinese and Hindi languages too. RSS

;flxTo ;+;f/ 91

;xefuL lhNnf tyf d'Vo :yfgx¿emfkf, af/f, dl0fk'/, l;lSsd,

bflhl{nª, l;nfª, nvgp, sf7df8f}+, bfª, zv'jf;ef, Onfd, vf]6fª, o'PO{, o'P;P, dxf]Q/L, kfNkf, lrtjg, kfGy/, pbok'/, ;'g;/L, wgs'6f nufot -hDdf @% lhNnf_

;xeflu d'n'sx¿o's], hfkfg, Oh/fon, Sofg8f,

Dofgdf/, dn]l;of, s'j]t, /f]dflgof, sf]l/of, :k]g, ;fpbL c/]laof, ef/t, g]kfn -!# d'n's_

g]kfnL efiffsf] sljtf k|ltof]lux¿k|ltof]lu !!$hDdf ;xeflu !#$

d}lynL efiffsf] sljtf !$ j6flnDa" efiffsf] sljtf # j6f/fO{ jfGtfjf efiffsf] sljtf !;'g'jf/ efiffsf] sljtf !du/ efiffsf] sljtf !

d"NofÍg stf{x¿8f=/fh]G› e08f/L8f= sljtf nfdf7fs'/ j]njf;] -o'jf tkm{af6_

klxnf] r/0f 5gf}6vu]G› clwsf/L;'lgtf /fO{ ;'Aaf, Oh/fon

pTs[i6 sljtfx¿M!= zGb]z ;'Aaf, l;sdL{, sljtf /f]nqmd

*(@= z+s/ lg/f}nf lg/If/ -sf]l/of_ b]z b]z

h:tf] 5}g, sljtf /f]nqmd ($#= k|yf, ;dfhzf:qsf] cfF;', sljtf

/f]nqmd $)$= hLag rflDnª, ;fOnf ko{6s / b]z,

sljtf /f]nqmd (%%= hLag vqL, k/b]zaf6 3/b]z ;Dem]/,

sljtf /f]nqmd @!^= /f];g kl/of/, ltd|L cfdf, sljtf

/f]nqmd (*&= /fh' :ofªtg, u'dgfd dfG5]sf],

sljtf /f]nqmd $#*= s]jn ljgfjL, Oltxf;sf] P]gf, sljtf

/f]nqmd *$(= a'l4 t]Da] dfOnf, ;dosf 8f]ax¿,

sljtf /f]nqmd ((!)= kf7s pbf;L, ufFp / cfdfx¿,

sljtf /f]nqmd !!!= cf]d/ u'?, -:k]g_ ltdL ljgfsf] d]/f]

b]z, sljtf /f]nqmd $!!@= wgklt 9'+u]n, d gjhft lzz'

bf];|f] ljZjJofkL v'Nnf sljtf k|ltof]lutf ;g @)!% sf] clGtd glthf

;flxTo ;+;f/92

hGdfpg ;S5', sljtf /f]nqmd ^&!#= efjgf kl/is[t ;'g'jf/, -o's]_

;fjwfg d ;kgf sf/nL /x]5', sljtf /f]nqmd %

!$= cs]nf ofqL, dfi6/ ;fxa, sljtf /f]nqmd @#

!%= x]df cfn], ;Demgf, sljtf /f]nqmd &^

!^= rG› k|sf; lnDa", Oltxf;sf afFsL k'i7x¿, sljtf /f]nqmd (

!&= lk+sL u'?ª, vf]O s:tf] dfG5], sljtf /f]nqmd %!

!*= eujtL a:g]t, dfkm u/ lk|o, sljtf /f]nqmd ^

!(= bnaxfb'/ u'?ª, dfi6/, sljtf /f]nqmd !)

@)= gGbnfn cfrfo{, va/bf/ ;u/dfyf, sljtf /f]nqmd #&

pTs[i6 dlxnf sljefjgf kl/is[t ;'g'jf/ o's]

pTs[i6 d}lyln sljk"gd 7fs'/

k'/:sf/x¿k|yd k'/:sf/ k|df0fkq ;lxt gub ?

@) xhf/, sljtf cg'jfbbf];|f] k'/:sf/ k|df0fkq ;lxt gub ?

!) xhf/, sljtf cg'jfbt];|f] k'/:sf/ k|df0fkq ;lxt gub ?

% xhf/, sljtf cg'jfbpTs[i6 dlxnf slj k|df0fkq ;lxt

gub ? % xhf/, sljtf cg'jfbpTs[i6 d}lynL efiff k|df0fkq ;lxt

gub ? % xhf/, sljtf cg'jfbpTs[i6 @) sljtfx¿ cg'jfb eO{

k':tssf] ¿kdf cfpg]5 .;do cg's'n k'/:sf/x¿ k|bfg

ul/g]5 .

ljZjJofkL sljtf k|ltof]lutfsf] glthf 3f]if0ff h]7 !% df x“'b}

@^ d] @)!% . ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3, ljZj s]G›Lo ;ldltsf] cfof]hgf / ljleGg zfvf tyf ;flxlTos ;ª3;+:yfx¿sf] ;xcfof]hgf /x]sf] ljZjJofkL v'Nnf sljtf k|ltof]lutf ;g @)!% sf] glthf olx @( d] @)!% tbg';f/ !% h]7 @)&@ u0ftGq lbj;sf] cj;/df ;fj{hlgs ug]{ ePsf]

5 . cl3Nnf] dlxgf g} 3f]if0ff ug{ nfluPsf] pQm glthf 3f]if0ffsf] sfo{qmd dxfe"sDksf] sf/0f Ps dlxgf kl5 ;fl/Psf] lyof] .

k|ltof]lutfdf ljZje/af6 !$) hgf sljx¿n] ;xefuLtf hgfpg' ePsf] 5 . efiffeflifsf] sljtfx¿ dWo] o;k6s d}lynL efiffsf] klg d"NofÍg ul/

;flxTo ;+;f/ 93

k'/:s[t 3f]if0ff ul/g] ePsf] 5 . pTs[i6 !% sljtfx¿nfO{ rfOgLh / lxGbL efiffdf cg'jfb ul/g] / k|yd, bf];|f] / t];|f]nfO{ gub k'/:sf/ ;d]t k|bfg ul/g] hgfOPsf] 5 .

u0ftGq lbj;sf] lbg glthf ;fj{hlgs k"j{ dxfe"sDksf] kL8fo'Qm sljtf / u0ftGq ljifos sljtf jfrg ug{ ;j{;fwf/0f ;a}nfO{ cgnfOgdf pkl:yltsf] nflu cfu|x ul/Psf] 5 . ;flxlTos tyf glthf 3f]if0ff sfo{qmdsf] nflu :sfOk Skype user: nepaliliteraturedf hf]l8g' kg]{5 .

;flxTo dxf;ª3n] u0ftGq lbj;sf] cj;/df ljleGg sfo{qmd ul/ dxfe"sDk kLl8tx¿nfO{ ;Demg ;Dk"0f{ zfvfx¿nfO{ lgb]{zg hf/L ub{5 . ;flxTo dxf;ª3 s]G›n] dxfe"sDk kLl8tx¿sf] p4wf/ / /fxt ljt/0fdf k|efjsfl/tf x'g ;sf]; egL gub ;lxtsf] k'/:sf/ / ;Ddfg 3f]if0ff u/]sf] x'gfn] . /fd|f] sfd ug]{ JolQmsf] gfd l;kmfl/; ug{ tyf ;Dk"0f{ zfvf / cfa4 ;+:yfnfO{ of] cleofgdf oyf;Sbf] ;xof]u ug{5 . 26/05/2015

df6f]sf] zf]s dgfpb} ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3 zfvf u7g

jNne /f]Ssf, xªsªxªsª, # d], dft[e"ld g]kfndf ev{/}

ljgf;sf/L dxfe"sDkaf6 ;ft xhf/ eGbf Hofbfn] csfndf Hofg u'dfpg]

lbj+ut cfTdfx¿ / !@ xhf/ eGbf Hofbf 3f+O{t]x¿sf] l;3| :jf:Yo nfesf] sfdgf ub}{ bh{gf} ;flxTosf/x¿sf] ljz]if e]nfn] ;o'+Qm bLk k|Hjng ul/ >Wåf~hnL zf]s

;flxTo ;+;f/94

dgfP .pQm e]nfn] ;j{;xdt slj rG›

dfb]g …cfG5gÚ sf] cWoIftfdf ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3, xªsª zfvf u7g u/]sf] 5 eg] ;lrjdf slj jNne /f]Ssf, sf]iffWoIfdf sljoqL k"l0f{df zfx, ;b:ox¿df slj 8L aL kfn'ªjf, slj >L s'df/ rflDnª …k"j]{nLÚ / sljoqL ;'lgtf lu/L rog x'g'ePsf] 5 .

pQm e]nfdf cGo ;flxTosf/x¿ ljdn /fO{, lsGb/ /fO{, lqe'jg n'Dkm'ªjf, lji0f' s'df/ O{ªgfd, uf]ljGb s'df/ u'?ª, ltns jfnfxfª /fO{, lty{ /fO{ nufotsf] pkl:ylt /x]sf] lyof] .

gjul7t ;ldltsf cWoIf …cfG5gÚn] ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3 cGtu{t clxn] ;Dd !& j6f eGbf j9L b]zx¿df @@ j6f eGbf Hofbf zfvfx¿ u7g ul/Psf], ljZj JofkL ¿kdf cgnfO{g dfkm{t sljtf, uhn k|ltof]lutf lg/Gt/

ul//x]sf], g]kfnL nufot cGo efiffdf k':ts k|sfzg b]lv lnP/, clxn]sf] jt{dfg l:yltdf g]kfndf dxfe"sDkåf/f Hofg u'dfpg nfu]sfx¿sf] påf/ ul/ of]ubfg lbg] ;fx;LnfO{ krf;f}+ xhf/eGbf Hofbfsf] k'/:sf/ 3f]if0ff e};s]sf] s'/f]sf] cjut u/fpb} cfufdL lbgdf xªsªdf klg o:tf ;flxlTos ultljlwx¿ cGo ;flxlTos ;+:yfx¿;+u xft]dfnf] ub}{ lg/Gt/ s[oflzn eP/ cl3 jl9g] s'/f]sf] hfgsf/L u/fpg' ePsf] lyof] . cWoIf cfG5g sf …s'li7t dgsf lrTsf/x¿ ;g @)!$Ú sljtf ;+u|x nufot ;o'Qmdf cfwf bh{g s[ltx¿ k|sflzt 5g .

;f] ;f}xfåk"0f{ e]nfdf sljoqL åo k"l0f{df zfx, ;'lgtf lu/L / slj lji0f' s'df/ O{ªgfd åf/f e"sDkn] b]z cfqmfGt / sxfnL nfUbf] jgfPsf] ljifonfO{ lnP/ x|bo ljbf/s ;[hgf kf7 ug'{ePsf] lyof] . 04/05/2015 –

g]kfnL ;flxTo b't @)!$ ‘dsfn'’ 8f= dNnnfO{ x:tfGt/0f

a}zfv !(, ;'v]{t .zlgaf/ jL/]G›gu/df j[xt ;flxlTos

sfo{qmdsf] cfof]hgf ul/ slj tyf

k|fWofks 8fS6/ dx]G›s'df/ dNnnfO{ ;Ddfg x:tfGt/0f ul/Psf] 5 . dNnnfO{ ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3 ljZj

;flxTo ;+;f/ 95

;flxTo dxf;ª3 / blIf0f ef]hk'/] ;dfh4f/f p4f/ ul:t tyf /Qmbfg sfo{qmd

ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3 ef]hk'/ / blIf0f ef]hk'/ ;/f]sf/ ;dfhn] p2f/ sfo{sf] nflu o'jf u:tL / /Qmbfg cleofg ;DkGg u/]sf] 5 .

cleofgsf ;+of]hs tyf ;flxTo dxf;ª3 l;+ufk'/ zfvfsf cWoIf /fdk|;fb /fO{ …ls/fFtL ;fg'Ú sf]

s]G›Lo ;ldltn] …g]kfnL ;flxTo b't @)!$ …dsfn'Ú 3f]if0ff u/]sf] lyof] . dxf;ª3n] ljZjsf pRr !) lzv/x¿ dWo] g]kfndf /x]sf * j6f lzv/x¿sf] gfdaf6 ;Ddfg 3f]if0ff u/]sf] lyof] .

dWoklZrdf~rn uhn d~r ;'v]{tsf] cfof]hgfdf ePsf] sfo{qmddf d~rsf] cw{jflif{s k|sfzg uhn afl6sfsf] klg nf]sfk{0f ul/Psf] 5 . sfo{qmddf ;Ddflgt >i6f 8fS6/ dNnn] ;Ddflgt x'Fbf cfkm" v'zL ePsf] eGb} cfufdL lbgdf ;Fu;Fu} lx8g] jftfj/0f l;h{gf ug{ cfof]hs;Fu cfu|x u/] . o:t} sfo{qmdsf k|d'v cltly ;+ljwfg ;ef ;'v]{t If]q g++ @ sf ;ef;b Åbo/fd yfgLn] snf / ;flxTon] b]zsf] cfd"n kl/jt{gdf 7"nf] of]ubfg lbg;Sg] atfP . pgn] efiff, snf ;flxTosf] dfWodaf6 g]kfnLx¿nfO{ Pp6} dgdf ufF:g ;lsg] atfP .

;flxTo dxf;ª3sf ;lrj vu]G› clwsf/L cd[tsf] s[lt ;Gtfksf cfFz'

-uhn ;+u|x_ sf] klg nf]sfk{0f ul/Psf] 5 . >i6f clwsf/Lsf] of] rf}yf] s[lt xf] . o;cl3 pgsf] a;Gtd} km"nsf cfFz' -uhn ;+u|x_, cfFz'n] hn]sf dgx¿ -uhn ;+u|x_, ;Dxflngsf g;s]sf cfFz' -d'Qms ;+u|x_ k|sflzt eO;s]sf 5g .

o:t} >i6f vu]G› clwsf/L cd[tn] cfˆgf] k':ts ljlqmaf6 cfPsf] d'gfkmf c;fxo, j[4j[4fx¿sf] ;xof]ufy{ vr{ ug]{ atfP . o:t} ;Ddflgt >i6f cf]d l/hfnn] cfkm"n] kfPsf] gub ¿k}ofF tLg xhf/ Ps ;o dWoklZrdf~rn uhn d~r dfkm{t e"sDk kLl8tx¿sf] /fxtsf] nflu k|bfg ug]{ atfP . pgn] ;f] /sd uhn d~rsf cWoIf vu]G› clwsf/L cd[tnfO{ x:tfGt/0f ul/;s]sf 5g .

uhn d~rsL pkfWoIf ;/:jtL kGtsf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmd em08} b'O{ ;o slj, n]vsx¿sf] ;xefuLtf /x]sf] lyof] . 02/05/2015

;flxTo ;+;f/96

cu'jfOdf, ;+rflnt ;f] sfo{qmdnfO{ 8f=k|ltef ;'Rrf /fO{ / OlGhlgo/ ljho k|;fb /fO{åf/f kl/jf/ b]lv cfkmGt, ufp l5d]s 6f]n6f]n 3'Db} ;DemfO{ a'emfO{ ub}{ /Qmbfg ;]jf s]G› ;Dd k'/fpg] cleofg ;DkGg ePsf] 5 .

xhf/f}sf] Hofg lng] ljgfzsf/L dxfe"sDkn] dft[e"ld g]kfn k'/} zf]sdf 8'a]sf] a]nf . xhf/f} a]3/ / cfgfy ag]sf a]nf . 3fOt]x¿ kL8fdf 56k6fO{ /x]sf a]nf . o; ljkQLk"0f{ 38Ldf xfdL

k|jf;df a;] klg hGde"ld k|ltsf] st{Ao lgaf{x ug{ clkn ul/Psf] lyof] .

of] cfktsfnLg cj:yfdf s]lx ug{sf] nflu :jfb]zd} a:g'k5{ eGg] klg 5}g . rf;f] /fv] hxfFaf6 eP klg cf–cfˆgf] cf}sft clg x}l;ot cg';f/sf] kxn ug{ ;lsG5 . dft[e"ld g]kfn cfh k'/} kL8fdf 8'a]sf] 5 . o; ljkQLk"0f{ 38Ldf b]z k|ltsf] p2f/tf / lhDd]jf/L af]w ug{ ;+of]hs /fO{n] cfAxfg ug'{eof] . 02/05/2015

e"sDk kLl8tsf p4f/df xf};nf yKg ;flxTo dxf;ª34f/f

k'/:sf/ tyf /fxtsf] 3f]if0ff, sljtf k|ltof]lutfsf] glthf :yuLtn08g, @( clk|n @)!% . dxfe"sDkdf

k'l/Psf, r]lkPsfx¿sf] tTsfn} k|efjsf/L p4f/sf] sfo{ ug]{ JolQmsf] nflu gub ;lxtsf] k'/:sf/ tyf ;Ddfg 3f]if0ff ub}{ ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3 ljZj s]G›Lo ;ldltsf] lgoldt a}7s ut @* clk|n @)!% sf lbg ;DkGg ePsf] 5 .

ljj]sk"0f{ / axfb'/L k"j{s p4f/ sfo{df ;nUg x'g'x'g] dxfg'efjx¿nfO{ xf};nf :j¿k gub k|ltJolQm ? %) xhf/ 3f]if0ff u/]sf] 5 . p4f/ sfo{df k|efjsf/L x'g;sf]; eGg] p2]Zon] pQm 3f]if0ff ul/Psf] xf] . k'l/Psf, r]lkPsfx¿ @! lbg kl5 ;Dd klg lhljt} e]l6Psf] 36gf ePsf] sf/0f lhljt} e]6g] cf;sf ;fy hf]8tf]8n] p4f/ sfo{df nfUgx'g a}7sn] cg'/f]w u/]sf] 5 . p4f/df ;nUg ;j{;fwf/0f, ;]gf, k'ln;

hf] s;}nfO{ jxfsf] sfo{sf] d"NofÍg ul/ gub ;lxtsf] k'/:sf/ k|bfg ul/g] ePsf] 5 . pQm gub k'/:sf/ !) hgfnfO{ lbg] nIo /fv]sf] 5 .

ljZje/sf g]kfnL tyf u}/g]kfnLx¿af6 ;xof]u ;+sng u/]/ of] sfo{ ;DkGg ul/g] ePsf]n] of] dxfljktdf cfˆg} b'Mv ;Dem]/ oyf;Sbf] ;xof]u ug{ klg ;a}nfO{ cg'/f]w ul/Psf] 5 . phfl{zn o'jfx¿s} cu|;/tfdf o;cl3 clg; vflnª arfp cleofg z'? eO{ # s/f]8 / k"j{dGqL uf]/] axfb'/ vkfËLsf] ;xof]u ;+sngsf] klg z'?jft eO{ cfcfˆg} 9Ëaf6 nueu 8]9s/f]8 ;+sng ePsf] lyof] . ;a}nfO{ hfgsf/L lbgsf] nflu cy{s'Os g]kfn ;kf]6 86 sd http://www.gofFundme.com/sx2aucwklg ;+rfng z'? u/]sf] 5 .

;flxTo ;+;f/ 97

;xof]u ;+sng /fd|f] ;+u ePsf] v08df e"sDkdf kl/jf/sf k"/} ;b:o u'dfO{ l;km{ PSnf afFsL ePsfnfO{ cfly{s ;xof]u ug]{ lgo{0f u/]sf] 5 . dxf;ª3sf ;b:o sf]lx e"sDk lkl8tePsf] v08df dxf;ª3n] ;xof]u ug]{ klg lg0f{o u/of] . dxf;ªn] p4f/ tyf /fxt ljt/0f sfo{df /fd|f] sfd ug]{nfO{ k'/:s[t ug]{ dfq xf]Og ljt/0f sfo{df clgoldttf ug]{sf] klg kbf{kmf; ug]{ lg0f{o u/]sf] 5 . To;sf] lglDt dxf;ª3 ;b:ox¿nfO{ lgb]{zg hf/L u/]sf] 5 . of] a]nf ;xof]u rflxPsf] / OdfGbfl/tf rflxPsf] ljrf/ pkfWoIf ;'/]G› k/b]zLn] /fVg'eof] . ;xof]u ;+sngsf] nflu ;+of]hgsf/L e"ldsf dxf;ª3sf ;/Ifs ;b:o ljho lxtfgn] ug'{ePsf] 5 .

e"sDkaf6 d[To" x'g'ePsfx¿ k|lt ;Ddfg :j¿k ! ldg]6 df}gwf/0faf6 z'? ePsf] a}7sn] ax"k|ltlIft ljZjJofkL v'Nnf sljtf k|ltof]lutf @)!% sf] glthfnfO{ b]z zf]sdf ePsf]n] :yuLt ub}{ cfufdL @( d] @)!% df kg]{ u0ftGq lbjzsf lbg glthf ;fj{hlgs ug]{ ;j{;Ddt lg0f{o u/of] .

a}7ssf] ;efkltTj cWoIf ljZjf; bLk ltu]nfn] ug'{ePsf] lyof] eg] ;+rfng dxf;lrj 8f= n]vgfy sfˆn]n] ug'{ePsf] lyof] . 29/04/2015

;flxTo dxf;ª3 Oh/fondf gof“ g]t[Tj

‘;u/dfyfb]lv d[t;fu/;Dd’ ;+o'Qm uhn ;+u|x ljdf]lrt

;flxTo ;+;f/98

ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3 Oh/fon zfvfn] Ps ljz]if sfo{qmdsf lar …;u/dfyfb]lv d[t;fu/;DdÚ gfds ;+o'Qm uhn ;+u|x ljdf]rg u/]sf] 5 . dxf;ª3 Oh/fon zfvfn] ut !* clk|n z'qmjf/ Oh/fondf /x]sf ;flxTos ;|i6fx¿åf/f /rgf ul/Psf uhnx¿sf] ;+o'Qm uhn ;+u|x …;u/dfyfb]lv d[t;fu/;DdÚ ljdf]rg u/]sf] xf] .

t]nclejsf] s]lG›o a;kfsl{:yt Pe/]i6 l8:sf] xndf Oh/fonsf nflu g]kfnL /fhb"t dxfdlxd k|Nxfb s'df/ k|;fO{sf] k|d'v cfltYotfdf cfof]hgf ul/Psf] gofF jif{ z'esfdgf cfbfgk|bfg tyf k':ts ljdf]rg sfo{qmddf k':ts ljdf]rg ub}{ /fhb"t k|;fO{n] g]kfnL ;flxTosf] pj{/ e'dLsf] ¿kdf /x]sf] Oh/fonaf6 kl5Nnf] ;dodf y'k|} ;flxTos s[ltx¿ lgl:sg] qmd al9/x]sf]df xif{ JoQm ub}{ pkl:ytx¿df gofF jif{ @)&@ sf] z'esfdgf JoQm ug'{ePsf] lyof] .

:jfut dGtJo /fVb} ;ª3sL ;lrj sNkgf kf}8]n lh1f;'n] ljZj g]kfnL dxf;ª3 Oh/fonn] ;Dk"0f{ pkl:ytx¿df gofF ;fnsf] xflb{s z'esfdgf JoQm ug'{ePsf] lyof] .

sfo{qmddf z'esfdgf dGtJo lbg]x¿df sfo{qmddf pkl:yt ljleGg ;ª3 ;+:yfx¿sf k|ltlgwLx¿ nufotsf lyP .

To:t} sfo{qmddf ;+:yfsL ;b:o lgt' vltj8fn] ;+:yfsf] aflif{s k|ltj]bg k|:t't ug'{ePsf] lyof] .

sfo{qmddf ;flaqf n'O{6]n l3ld/]sf] cWoIftfdf ;+:yfsf] gofF sfo{;ldlt ;d]t rog ul/Psf] 5 . @! hgj/L @)!@ df sljtf zdf{sf] cWoIftfdf :yfkgf ul/Psf] ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3 Oh/fon tTsflng cWoIf zdf{ g]kfn kmls{;s]kl5 ;g @)!# dfr{b]lv sfhn l3ld/] gfg'n] cWoIftf ub}{ cfO/x]sf]df ;+:yfsf] ljwfgt pxfFsf] sfo{sfn ;dfKt eP;Fu} lgat{dfg cWoIf sfhn l3ld/]sf] ;+/IfsTj tyf ;flaqf n'O{6]n l3ld/]sf] cBIftfdf @( ;bl:oo sfo{;ldlt rog ul/Psf] 5 . h;sf] k|yd pkfWodf lbk]G› yfkf, lålto pkfWoIfdf b]jL ;'j]bL, dxf;lrjdf ;fg' u'?ª, ;lrjdf sNkgf kf}8]n lh1f;', ;x;lrjdf u0f]z uf}td ;fu/, sf]iffWoIfdf /fwf e§/fO{ / ;xsf]iffWoIfdf j;' >]i7 rog ePsf 5g . To:t} ;b:ox¿df ;fjL kf7s,

;flxTo ;+;f/ 99

d'gf l;Ub]n, clDjsf ofDkm' /fO{, hd'gf l3ld/], lgtf vgfn, cf/ s] zdf{, wd{ e08f/L, zfGtf vjf;, lgtf s6'jfn, /hgL zdf{, /ZdL s];L, dfnf vgfn, /fg' ;'j]bL j:g]t, /ZdL s];L, ljdnf zdf{, ;df>L /fpt, lgnd e';fn, j]b k|sfz l3ld/], kf7ssnf jg]d, d'gf 9sfn, l;tf clwsf/L ltdlN;gf /x]sf 5g . ;Nnfxsf/ ;ldlt eg] rog ug{ afFsL /x]sf] ;ª3sL ;lrj sNkgf kf}8]n lh1f;'n] hfgsf/L lbg'eof] .

gj lgjf{lrt pkfWoIf lbk]G› yfkfn] ;+rfng ug'{ePsf] pQm sfo{qmddf k|d'v cltly /fhb"t k|;fO{, ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3 Oh/fonsL lgjt{dfg cWoIf sfhn l3ld/] -gfg'_ / gj lgjf{lrt cWoIf ;flaqL n'O{6]n l3ld/]n]

;+o'Qm ¿kdf uhn ;+u|x …;u/dfyfb]lv d[t;fu/;DdÚ sf] ljdf]rg ug'{ePsf] lyof] . sfo{qmd ;dfkgsf] ub}{ sfo{qmdsL ;efklt sfhn l3ld/]n] sfo{qmd ;DkGg ug{ ;xof]u ug'{x'g] ;+:yfsf kbflwsf/L tyf ;b:ox¿, ljleGg ;ª3 ;+:yfsf k|ltlglwx¿ / pkl:yt ;Dk"0f{k|lt xflb{s cfef/ k|s6 ug'{ePsf] lyof] .

sfo{qmdsf bf}/fg pkl:ytx¿n] cfkm'n] ;[hgf u/]sf uhn, uLt, sljtf tyf d'Qmsx¿ k|:t't u/]sf] lyof] eg] g[To klg k|:t't ul/Psf] lyof] .

sfo{qmdsf] z'?jftdf s]xL ;ftf cl3 Jn8 SofG;/sf sf/0f c;fdlxs d[To'j/0f ug{ ePsL ;flxTosf/ :j= sf}l;nf nfld5fg]sf] ;Demgfdf ! ldg]6 df}gwf/0f ul/Psf] lyof] . 21/04/2015

sljoqL nLnf ;]lnªsf] Psn sljtf jfrg ;DkGg ;flxTosf/ zfx ;Ddflgt

/f]zg d]jfxfªut !! clk|n @)!% . ljZj

g]kfnL ;flxTo dxf;ª3 o's] zfvfsf] cfof]hgfdf sljoqL nLnf ;]lnª dfaf]sf] Psn sljtf afrg / ;flxTosf/ ;'/];h+u zfxnfO{ g]kfnL ;flxTo b't @)!$ sGrgh+ufn] ;Ddfg u/of] .

sljoqL ;]lnªsf] Ps sljtfs[lt …nfx'/]gL kL8fÚ gfds k|sflzt 5 eg] jxf nfdf] ;dob]lv ;flxTo / ;dfh;]jfdf ;lqmo x'g'x'G5 . lzlIfsfaf6 z'?ePsf] jxfsf] hLjGofFqf ljBfnosf] k|wfgcWoflksf, /]l8of] k|:tf]tf, ;dfhsf] g]t[ x'b} ;flxTodf z;Qm¿kdf pleg'

ePsf] 5 . jxfsf sljtfx¿ Hofb} zlQmzfln / j}rfl/s /x]sf] s'/f ljlzi6 cltly tyf ;flxTosf/ sfhldfg oS;f]n] JoQm ug'{eof] .

;flxTosf/ zfxnfO{ ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3 ljZj s]G›Lo ;ldltn] s]xL dlxgfcl3 g]kfnL ;flxTo b't @)!$ sGrgh+uf 3f]if0ff u/]sf] lyof] . dxf;ª3n] ljZjsf pRr !) lzv/x¿ dWo] g]kfndf /x]sf * j6f lzv/x¿sf] gfdaf6 ;Ddfg 3f]if0ff u/]sf] lyof] . jxfnfO{ pQm ;Ddfgkq k|d'v cltly tyf ljZj s]G›Lo ;ldltsf cWoIf ljZjf; bLk ltu]nfn] x:tfGt0f ug'{eof] . x:tfGt/ x'b}

;flxTo ;+;f/100

ubf{ ;flxTosf/ zfxsf] of]ubfgsf] af/] lgdf{0f ul/Psf] lel8of] k|b{zg ul/Psf] lyof] . To:t}ul/ s]xL dlxgf cl3 o's]sf] /fli6«o :t/sf] sljtf k|ltof]lutfdf # xhf/ k|ltof]uLnfO{ pl5Gb} k|yd x'g ;kmn d'sfxfª lnDa"nfO{ klg k|z+;fkq k|bfg ul/Psf] lyof] .

laqmd ;Djt @)&@ nfO{ :jfutfy{ cfof]hgf ul/Psf] pQm sfo{qmddf Psn sljtf jfrgsf] cf}krfl/s ;dfkg kl5 ljleGg >i6fx¿n] cfcfˆgf] /rgf klg kf7 u/]sf lyP . ;flxTosf/ xl/l;+ yfkf, la=s]= kf08] nufotn] af]Ng' ePsf] lyof] eg] cu|h >i6f hLagk|sf; /fO{n]

ld7f] ;f+/fuLsf] w'g / g/]z gftLn] xfdf]lg{oddf …xhf/ ;kgfÚ af]nsf] uLt k|:t't ug'{ePsf] lyof] .

kfg;df alQ afn] nut} g]kfnL /fli6«o ufgaf6 z'? ePsf] sfo{qmdnfO{ sljoqL sl/idf 3dn] :jfut ug'{ePsf] lyof] eg] ;flxTo dxf;ª3 o's]sf cWoIf ;ldk hh{/ xfªjfªsf] ;efkltTj / /f];g /fO{sf] ;+rfng /x]sf] lyof] . dxf;ª3n] o;cl3 sljx¿ s]bf/ ;+s]t, ljqmd ;'Aaf, ljho lxtfgsf] Psn sljtf jfrg ;DkGg ul/;s]sf] 5 . Psn sljtf jfrg cgnfOgdf pknAw u/fpg] k|rng /x]sf] 5 . 12/04/2015

dflg;x¿ ta dfq ltd|f] xft ;dfp“5g ha pgLx¿nfO{ yfxf x'G5 ls ltdL PSn}klg cufl8 a9\g ;S5f} .

;flxTo ;+;f/ 101

kj{t . #) dfr{ @)!%, ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3sf s]G›Lo ;b:o tyf /l;of zfvfsf cWoIf uf]ljGbk|;fb uf}tdn] kj{tsf b'O{ ljBfnonfO{ cfly{s ;xof]u ug'{ePsf] 5 .

?;df /x]/ Joj;fo ub}{ cfpg' ePsf uf}tdn] kj{tsf] vfgLufpFl:yt ejfgL ljBfkL7 pRr dflj / b]jL:yfg uflj;l:yt rGbgL k|fylds ljBfnonfO{ cfly{s ;xof]u ug'{ePsf] xf] .

b]jL:yfg–! rGbgL k|fylds ljBfnodf uf}tdn] @ nfv ¿k}ofFsf] cIfosf]if :yfkgf ug'{ePsf] xf] . cIfosf]ifsf] /sd uf}tdn] ljBfno Joj:yfkg ;ldltsf cWoIf tf]ogfy kf}8]n / k|wfgfWofks OG›k|;fb kf]v/]nnfO{ x:tfGt/0f ug'{ePsf] lyof] . blnt, cNk;+Vos ljBfyL{x¿n] cWoog

ub}{ cfPsf] rGbgL k|fylds ljBfnodf cWoog/t ljBfyL{nfO{ 5fqj[lQ / cfly{s ;xof]u pknJw u/fpg] p2]Zon] cIfosf]if :yfkgf ul/Psf] bftf uf}tdn] hfgsf/L lbg'eof] .

ul/a / h]x]Gbf/ ljBfyL{x¿nfO{ lzIff cfh{g ug{ yf]/} ;xof]u k'uf]; eGg] p2]Zon] cIfosf]if :yfkgf ul/Psf] eGb} uf}tdn] o;n] pgLx¿sf] k7gkf7gk|lt ?rL a9]/ hfg] ljZjf; JoQm ug'{eof] .

uf}tdn] cfkm"n] dfWoflds tx;Ddsf] lzIff cfh{g u/]sf] vfgLufpFl:yt efjfgL ljBfkL7 pRr dfljnfO{ Ps nfv ;xof]u ug'{ePsf] 5 .

uf}tdn] ejfgL ljBfkL7 pRr dfljdf ;+rflng lj1fg ;+sfosf nflu ;xof]u ug'{ePsf] xf] . zlgaf/ ljBfnodf ul/Psf] sfo{qmddf ljBfno

;flxTo dxf;ª3sf /l;of zfvfsf cWoIf tyf s]Gb|Lo ;b:o

uf}td4f/f ljBfnonfO{ nfvf} ;xof]u

;flxTo ;+;f/102

Joj:yfkg ;ldltsf cWoIf cf]dk|;fb e';fnnfO{ uf}tdn] gub x:tfGt/0f ug'{ePsf] xf] . uf}tdn] ljBfnodf ut jif{ lj1fg ;+sfodf pTs[i6 c+s Nofpg] 5fqf ;fwgf ;fksf]6fnfO{ Ps yfg 6ofAn]6 / ;ft xhf/ gub;d]t k|bfg ug'{ePsf] lyof] .

uf}tdn] @)#* ;fndf oxL ljBfnoaf6 P;Pn;L k/LIff pQL0f{ u/]/ pRr lzIff cfh{g ug{ ?;sf] /fhwfgL d:sf] hfg' ePsf] lyof] . pxfF xfn d:sf]d} Joj;fo ul//xg' ePsf] 5 .

– kmf]6f]M cWoIf uf}tdsf] hGd:yn ka{t kmn]jf; 31/03/2015

o's]sf g]kfnLx¿n] cy{cfj/ dgfP

n08g, ut @* dfr{ @)!% sf lbg o's]af;L g]kfnLx¿n] Ps ;flxlTos uf]li7ul/ cy{ cfj/ dgfPsf 5g .

sfo{qmddf ;xeflux¿nfO{ :jfut dGtAo ;lxt o's]sf klxnf] jftfj/0fljb ljho lxtfgn] cy{ cfj/sf] Oltxf; tyf cf}lrTosf] af/]df hfgsf/L u/fpg' eof] . gofF 7fFp / gofF kl/j]zdf o's]df /x]sf g]kfnLx¿n] cy{ cfj/ dgfpg'sf]

dxTj 7"nf] /x]sf] s'/f k"j{ sfplG;n/ wg u'?ªn] atfpg' eof] . To:t} gofF kl/j]zdf cy{ cfj/sf] af/] ;j{;fwf/0f ;a}nfO{ hfgsf/L x'g h?/L /x]sf] s'/f ls/ft ofSy'ª r'Dn'ª o's]sf s]G›Lo cWoIf sfhLdfg oS;f]n] atfpg' eof] .

pQm uf]li7df sl/idf 3d, ;Ltf k"hf{k'g, g/]z sfªdfª, b]j]G› v]/];, g/]z gftL, cKh;] sfG5f, dxf /fO{,

;flxTo ;+;f/ 103

cf;kmf]8{, o's], @& dfr{ @)!% . ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3sf] ljz]if O{a}7sn] 8f= n]vgfy sfˆn]nfO{ gofF dxf;lrjdf rog u/]sf] 5 .

lgjt{dfg dxf;lrj ;dbzL{ sfFOnfn] lbg'ePsf] /fhLgfdfnfO{ :jLs[t ub}{ 8f= sfˆn]nfO{ rog u/]sf] xf] . 8f= sfˆn]nfO{ cWoIf ljZjf; bLk ltu]nfn] ;kmy u|x0f u/fpg' ePsf] lyof] . 8f= sfˆn]n] ;flxTo dxf;ª3nfO{ ljZje/ 5l/P/ /x]sf g]kfnL klxrfg af]s]sfx¿sf] ;femf ;+:yf agfpg cfkm"n] ;Sbf] e"ldsf lgjf{x ug]{ k|lta4tf hgfpg' eof] . g]kfn a'6jnsf

ljgf]b /fO{ nufotn] jftfj/0f ;DalGwsf cfcfˆgf] l;h{gf jfrg ug'{ePsf] lyof] . s]xL >i6fx¿n] sfo{qmdsf] nflu k7fpg' ePsf] /rgfx¿nfO{ klg jfrg ul/Psf] lyof] .

k|To]s jif{sf] dfr{ dlxgfsf] clGtd zlgjf/nfO{ ljleGg sfo{qmd ul/ ljZjJofkL cy{cfj/ dgfpg] k|rng ljZj jGohGt' ;+/If0f sf]ifsf] tTjfwfgdf ;g @))& b]lv ci6]«lnofaf6 z'? ePsf] xf] . o;jif{ !^@ d'n's jftfj/0f arfpg] o; cleofgdf ;xeflu ag]sf 5g . cy{ cfj/sf] ;fFem cfcfˆgf] :yfgLo ;docg';f/ ;f9] * ah]b]lv ;f9] ( ah] ;Dd Ps306f 3/,

sfof{no / /f]8sf alQx¿ lgefP/ df}g lj›f]x :j¿k dgfpg] k|rng /x]sf] 5 .

ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3sf] cfof]hgfdf ;DkGg sfo{qmddf jftfj/0fljb lxtfgnfO{ dxf;ª3sf] ;+/Ifs ;b:otf klg k|bfg ul/Psf] lyof] . /f]zg d]jfxfªn] ;+rfng ug'{ePsf] sfo{qmdsf] ;efkltTj dxf;ª3 s]G›Lo cWoIf ljZjf;bLk ltu]nfn] ug'{ePsf] lyof] .

:d/0f /xf];, jftfj/0fljb lxtfgsf] ;lqmotfdf o's]sf g]kfnLx¿n] ;g @))( b]lv lgoldt dgfpb} cfPsf 5g . 29/03/2015

;flxTo dxf;ª3sf] s]Gb|Lo dxf;lrjdf 8f= sfkmn] rog

;flxTo ;+;f/104

8f= sfˆn] ljut !! jif{b]lv tfOjfgdf /xb} cfpg' ePsf] 5 eg] jxfn] g]zgn tfOjfg o'lgel;{6Laf6 ls6 lj1fg ljifodf ljBfafl/lw ug'{ePsf] xf] . jxf o;cl3 s]G›Lo ;b:osf] ¿kdf lqmoflzn x'gx'GYof] . cgnfOg ;flxlTos klqsf …d'naf6f]Ú sf] ;Dkfbg ub}{ cfpg' ePsf] lyof] . To;}u/L 8f= uf]ljGb/fh e§/fO{nfO{ klg bf];|f] k6s ;Nnfxsf/df rog u/]sf] 5 / cf;dsf ;flxTosf/ /]jtLdf]xg ltldlN;gfnfO{ s]G›Lo kfif{bdf dgf]gog u/]sf] 5 .

a}7sn] lgj{tdfg dxf;lrj sfFO{nf sfof{nosf] lhDd]jf/Ldf a9'jf x'g'ePsf]df awfO{ k|:tfj kfl/t u/of] . sfFOnfn] sfof{nosf] lhDd]jf/ a9]sf] sf/0f ;dolbg g;s]sf]n] /fhLgfdf lbg'ePsf] lyof] . cToGt} ;lqmo /xg'kg]{ kb 5f]8]/ cfhLjg ;b:o /xL dxf;ª3sf] lxtdf lg/Gt/ sfd ug]{ lgjt{dfg dxf;lrj sfFOnfn] k|lta4tf hgfpg' eof] .

a}7sdf tTsfn} # j6f d'n'sdf gofF zfvf lj:tf/ x'g]s'/f klg hfgsf/L u/fOPsf] lyof] . cf}krfl/s a}7ssf] ljifh{g nut} uhn / sltfx¿ jfrg ul/Psf] lyof] . o; dxf;ª3sf] !& d'n'sdf @# zfvfx¿ /x]sf 5g . ;a} zfvfx¿nfO{ gofF jif{df ljleGg ;flxlTos sfo{qmd ug{ a}7sn] lgb]{zg hf/L u/]sf] 5 . 27/03/2015

zªv3f]if u5{' d

efjgf kl/is[t ;'g'jf/zÎ3f]if u5{‘ dk"hfsf] bLof]b]lvsk8fdf l;of] d gf/Lef]sdf ld7f] kmnb]lvKof;df lr;f] hn d gf/LhggL x'F d ;[li6sf]ckf/ zlQm ;+xfl/0fLwf/0ff x' d cd/ tTj k|]dsf];kmn ljzfn sfo{sfl/0fL;dlk{tf dcfkm}nfO{ e'n]/c¿sf] v'zLdfcfˆgf] efusf] ;'v ck{0f ub}{lgd{n dgsf] hnwf/fn]sf]dn d[bjf0fLs'zn Jojxf/ ;dk{0f ub}{;Tosf] k|ltd"lt{ d gf/Ltk / ;fwgfsf]cbe"t cg'e"lt d gf/Lclg km]l/ klg d gf/Labnfdf ;lbof}Fb]lvzf]if0f, bdg / lx+;fsf] df/n] lylrFb}lg:;fl;Psf] d gf/L/ klg k|r08 Ifdtf / cv08/f]zg cl:dtfn] hudufpFb}

;flxTo ;+;f/ 105

w}o{tfn] cfˆgf] cl:tTj;DxfNb} p7]sf] d gf/Lxf] lxhf]b]lvsf]cfhsf] of] gjLg o'u;Ddsf] d gf/Lca o'usf] cfwf d]/f] lx:;fOdfGbf/k"j{s dnfO{ kmsfO{ b]pmh;nfO{ d k"0f{tfsf];xL uGtJodf k'/fpg] 5'ltdLn] cjnf 7flgsgd]/f] cbe"t zlQmnfO{ b'Tsf/]sf 5f}w}/} s'/fdf, k|fo ;a} If]qdfdnfO{ v;fn]sf 5f}, ws]n]sf 5f},k5fl8 kmfn]sf 5f}, cfˆgf] :jfy{df ;f6]sf 5f}ca ltd|f] kfnf]Ps} l5g ltdL la>fd u/PSn} lxF8bf lxF8bf nË8f]sf] ultcfh ltd|f] ePsf] 5;f/yL aG5' d, of]4f aG5' d;]gfklt, lg0ff{os ;a} aG5' d8f]¥ofpFb} ljhosf] ofqf cf/De u5{‘ dhutnfO{ xTs]nfdf v]nfpg]ltd|f] xTs]nfnfO{ cfˆgf] xftn] rnfpg]cfF6 / ;fx; /fV5' dgf/Ldflysf] cGofFo, lje]b,zf]if0f, bdg, lx+;fsf]lj/f]wdf pqb}cTofrf/sf] cGTo ug]{;ÍNk lnFb}gjLg o'usf], gf/L o'usf]zÎ3f]if u5{‘ d, zÎgfb u5{‘ dzÎ3f]if u5{‘ d ÛÛÛ– o's] 17/03/2015

3fd h"g emndn

/ljGb| lbv'Skf /fO{3fd h"g emndn 5fcf]; eG5' dzflGt;+u} ;+lawfg cfcf]; eG5' d

v8]/L cefjsf] sjf8L ahf/dfk]6n] clngf] vfg kfcf]; eG5' d

/fli6«otfsf] skmg afFwL d]rLsfnLof] g]kfnL zL/ prfnL ufcf]; eG5' d

/l:ta:tLsf] kmf]x/ d}nf b'Mv kL8fe]n af9L em/L;Fu} hfcf]; eG5' d

Pp6f g]kfnLnfO{ 3fp rf]6 nfUbfcsf]{n] dndk§L nfcf]; eG5' d . .

– hfkfg 17/03/2015

;flxTo ;+;f/106

o's]df slj ljho lxtfgsf] Psn sljtf jfrg ;DkGg

ljgf]b d]jfxfª,cf;kmf]8{, ut !% hgj/L @)!% sf

lbg o's]sf] cf;kmf]8{ 6fpgdf slj ljho lxtfgsf] Psn sljtf jfrg ;';DkGg eof] .

Psn jfrg ;df/f]xdf slj lxtfgn] jftfj/l0fo / o'4 ;flxTosf zlQmzfnL 8]9 bh{g sljtfx¿ /f]rs 9+uaf6 jfrg ug'{ePsf] lyof] .

k|d'v cltly, cWoIf / >i6fsf] ;+o'Qm afx'nLaf6 lbk k|Hjng ul/ cf}krfl/s p¢f6g ePsf] jfrg ;df/f]x ;flxTo dxf;ª3sf ;+/Ifs ;b:o ;'/]G› Oªgfdsf] af;'/L w'gaf6 cl3 a9]sf] lyof] . slj

lxtfg4f/f sljtfx¿sf] jfrg nut} ;flxTosf/ hfg'sf /fO{n] ;ldIff dGtAo lbg' eof] eg] ;kmntfk"j{s jfrg ;DkGg ug'{eP jfkt slj lxtfgnfO{ k|d'v cltlyaf6 k|df0fkq x:tfGt/0f ul/Psf] lyof] . ;df/f]xsf k|d'v cltly ;u/dfyf g]klnh sDo'lg6L cf;kmf]8{sf cWoIf l;l/ lnDa"n] o:tf /rgfTds sfo{n] g} gofF ljrf/ lbg] atfpg' eof] . Psn l;h{gf jfrgsf] ;dfkg nut} lqmli6gf 3d, blwaGw' wlt{du/ nufot cfwf bh{g sljx¿n] cfˆgf] l;h{gf k:s]sf lyP .

ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3, o's]sf]

o's]df slj ljho lxtfgsf] ultljlw

;flxTo ;+;f/ 107

cfof]hgfdf ;DkGg sfo{qmdnfO{ /f]zg d]jfxfªn] ;rfng ug'{ePsf] lyof] eg] ;flxTo dxf;ª3 s]G›Lo ;ldlt cWoIf ljZjf; bLk ltu]nfn] cWoIftf ug'{ePsf] lyof] .

;flxTo dxf;ª3 o's]n] slj s]bf/ ;'g'jf/ ;+s]t, slj laqmd ;'Aafsf]

o;cl3 g} Psn l;h{gf jfrg sfo{qmd ;DkGg ul/;s]sf] 5 . o;k6s slj lxtfgsf] l;h{gf jfrg t];|f] >[+vnf lyof] . jflrt sljtfx¿ rf8} g} cgnfO{gdf pknAw x'g] klg hgfOPsf] 5 . 16/02/2015

zfvfdf gof“ g]t[Tj rog– ;"o{ ljqmd ofVvf

ut !% hgj/L @)!% sf lbg ;fpbL c/]ljofsf] l/ofbdf ;DkGg ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3sf] e]nfn] gofF g]t[Tj rog u/]sf] 5 .

;ldltsf] cWoIf kf7s sxfb'/ ;t{‘u], pkfWoIf afa'nfn a'9fdu/, dxf;lrj Zofd lu/L, ;lrj /fdx/L ltlD;gf, ;x;lrj ldng cf]nL, sf]iffWoIf an/fd nD;fn, ;xsf]iffWoIf ;'/h l;njfn / ;b:ox¿df ;'lbk nfld5fg], lgdf{g wlt{du/, /fdhL /fgfef6, ;/b e08f/L,

lji0f' kË]gL, ;'dg k'g / gGb/fd v8sf rog x'g'ePsf] 5 eg] ;Nnfxsf/x¿df o"o{ljqmd ofVvf, sdn zfxL, 8f]/axfb'/ sfsL{, h}jL /fO{ / r]t u'?ª /xg' ePsf] 5 .

;g @)!! df pTs[i6 zfvf 3f]lift o; zfvfsf] :yfkgf ;g @)!) df ePsf] lyof] . gofF g]t[TjnfO{ ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3 ljZj s]G›Lo ;ldltsf] ut @* hgj/L @)!% df ;DkGg a}7sn] cg'df]bg ub}{ awfO{ 1fkg u/]sf] 5 . 28/01/2015

ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3sf] Dofgdf/ -jdf{_ zfvf :yfkgf

ut @) l8;]Da/sf lbg Dofgdf/sf] ofFuf} l:yt o'jf sNof0f ejgdf ;DkGg Ps ;flxlTos e]nfn], g]kfnL ;flxTosf] >La[l4sf] nflu sfo{/t ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3sf] Dofgdf/ -jdf{_ zfvf /fli6«o :t/df u7g ePsf] 5 .

;ldltsf] cWoIf nId0f g]pkfg],

pkfWoIf kf7s 9sfn -6fphL_, pkfWoIf ;'>L lgnf ;'j]bL -ldlrgf_, dxf;lrj df]xg/fh vgfn -ofFuf}_, ;lrj ;]? yfkf -df]uf]s_, ;x;lrj /bLk v/fn -df]uf]s_, sf]iffWoIf b]j]G› l/hfn -df08n]_, lgl/Ifs df]tL u'/ufFO{ -ofFuf}_, / xf]dgfy 9sfn -ldlrgf_ /xg' ePsf] 5 eg] ;Nnfxsf/

;flxTo ;+;f/108

x¿M afnkf7s /Lhfn -ldlrgf_, lvd axfb'/ a'8fyf]sL -ofFuf}_, lai0f' k+yL -ofFuf}_, bz/y l3ld/] -6d"_, x'tfzg kf]v|]n -df]uf]s_ / 1fg aufn] -df]uf]s_ /xg' ePsf] 5 . To:t}ul/ If]lqo ;b:o ;lrjx¿ qmdzM k|lj0fxl/ k|wfg -ofFuf}_, >LdtL sf}zNof vgfn -ofFuf}_, gf/fo0f /Lhfn -ldlrgf_, piff kf}8]n -ldlrgf_, efujt bf; a:g]t -df]uf]s_, blw/fd /]UdL -df]uf]s_, af;' sfO{/fnf -df]uf]s_, qmflGt v8sf -df]uf]s_, /fhg 1fjnL -:j]u'_, kf]ogfy sfˆn] -:j]u'_, s';'d uf}td -6d"_, ;'>L aGbgf uf}td -6d'_, cldt l3ld/] -6d'_, hLjg bfxfn -df08n]_ / ltns/fd kf]v|]n -ofFuf}_ /xg' ePsf] 5 . gjul7t ;ldltsf] ;+/rgf Dofgdf/sf] k|rng cg';f/ lgdf{0f ePsf] 5 . zfvf ;ldltsf] ;+/Ifs d08ndf Dofgdf/sf] nflu g]kfnL /fhb't -kf/f; l3ld/]_, >LdtL k|lj0ff l3ld/], 7fs'/ k|;fb u'/fufFO{, dxfgGb e§/fO{ / 6]sgf/fo0f /Ldfn /xg' ePsf] 5 .

k':tf}k':tf b]lv g]kfnL klxrfg af]s]sf nfvf} Dofgdf/ gful/sx¿n] g]kfnL efiff, ;flxTo / ;+:s[ltnfO{ hf]ufpb} cfPsf 5g . g]kfnL ;flxTosf] cGt/f{li6«o ;+hfn ;flxTo dxf;ª3sf] Dofgdf/ zfvf !& cf} d'n'ssf] @# cf} zfvf ag]sf] 5 . s]xL xKtf cl3 dfq ci6«]lnofdf klg o;sf] zfvf ag]sf] lyof] . 25/12/2014

;flxTo ;+;f/ 109

;"rgf02/12/2014

ljZjJofkL v'Nnf sljtf k|ltof]lutf @ sf] nflu cfAxfg ul/Psf] sljtf k7fpg] ;do cfh -!% d+l;/ @)&!_ cf}krfl/s ¿kaf6 aGb ul/Psf] 5 . Od]ndf k|fKt ePsfx¿ ;a} 5'66fO{ g;lsPsf]n] slt eP Plsg ePsf] 5}g t/ cTolws k|fKt ePsf 5g . ;xeflu ;a}nfO{ awfO{ Pj+ z'e sfdgf . k|ToIf ck|ToIf ;xof]u ug'{x'g] ;a}nfO{ wGojfb .

cToGt} pT;fxk"j{s k|fKt sljtfx¿n] xfdLnfO{ yk phf{ lbPsf] 5 . k|fKt lt sljtfx¿sf] k|zf]wg k|s[of cl3 al9;s]sf] 5 . s]xLn] sljtfsf] ;fydf cfkm}n] jfrg ul/Psf] cl8of] kmfOn k7fpg' ePsf] 5}g, s;}n] kmf]6f] k7fpg' ePsf] 5}g . ck'/f tL s]xL sljtfx¿ ;dfj]z ug{ c;dy{ x'g]5f} . 6fOk jf :sfg u/]sf] sljtf, k|ltof]lutfsf] nflu k7fPs} sljtf sljsf] cfˆg} :j/df /]s8{ u/]/ cl8of] kmfOn / kmf]6f] tkfO{n] k7fpg' ePsf] 5}g eg] t'?Gt k7fpg cg'/f]w ul/G5 . k|zf]wg ul/ j]jk]hdf /fVg s]xL ;do nfUg] ePsf]n] k|zf]wg ul/ g;lsGh]n ;Dd 5'6]sf] eP cem} klg k7fpg ;Sg'x'g]5 .

xfd|f] p2]Zo dWo] :tl/o sljtf k|fKt ug'{ xf] . To;}nfO{ 5'6ofpg' xf] . t;y{ d"NofÍg ug{ s]xL ;do nfUg] ePsf]n] clGtd glthfsf] nflu nueu # dlxgf nfUg ;Sg] hfgsf/L u/fOG5 . pQm cjlwe/ tkfO{sf] ;Dk|]lift sljtf cGoq glbg jf k|of]u gug{ cfu|x ul/G5 .

ho g]kfnL ;flxTo .

ldltM !% d+l;/ @)&!

ljZjf; bLk ltu]nfcWoIf

xfnM n08g

\vu]G› clwsf/L;lrj,g]kfn

;"rgf

;flxTo ;+;f/110

lk6/a/f], ut @( gf]e]Da/ @)!$ sf lbg o's]sf] lk6/a/f]df g]kfnsf rlr{t slj ljqmd ;'Aafsf] Psn sljtf afrg ;DkGg ePsf] 5 .

ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3 o's]sf] cfof]hgfdf ;DkGg Psn sljtf jfrg ;df/f]xdf slj ;'Aafn] em08} @ bh{g sljtfx¿ jfrg ul/ bz{sx¿nfO{ dGqd'Uw agfpg' eof] . jxfsf] sljTjn] cfkm"nfO{ k|efj k/]sf] s'/f ;flxTosf/ lj=s]= kf08]n] atfpg' eof] . slj ;'Aafsf] sljtf afrg kl5 o's]df /x]sf >i6fx¿n] klg cfcfˆgf] l;h{gf afrg ug'{ePsf] lyof] .

;flxTo dxf;ª3 ljZj s]G›Lo cWoIf ljZjf;bLk ltu]nfsf] ;d]t pkl:ylt /x]sf] pQm sfo{qmddf o's] zfvfsf cWoIf ;ldk xfªafª hh{/, pkfWoIf e/t kf08] nufot cfwf bh{g >i6fx¿n] cfcfˆgf] sljtf ;'gfP/ slj ;'AafnfO{ ;Ddfg u/]sf lyP . 30/11/2014

o's]df slj laqmd ;'Aafsf] Psn sljtf jfrg ;DkGg

ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3 ci6«]lnof zfvf u7g

ut @& gf]e]Da/ @)!$, sf lbg ;flxTok|]dLx¿sf] Ps e]nfn] ljZj

g]kfnL ;flxTo dxf;ª3 ci6«]lnof zfvf lgdf{0f u/]sf] 5 .

ci6«]lnof zfvf ;ldltsf] ;+of]hsdf lai0f' rfkfufO{ r'lgg' ePsf] 5 eg] ;b:ox¿ qmdzM lg/Ghg zdf{, o'j/fh lu/L, l8NnL u}/] /

cg' rfkfufO{ /xg' ePsf] 5 . 30/11/2014

ultljlw

;flxTo ;+;f/ 111

ut @* gf]e]Da/ @)!$ sf lbg ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3, ljZj s]G›Lo ;ldltsf] ;DkGg lgoldt dfl;s a}7sn] o; jif{sf] ;flxlTos b't ;Ddfg / pTs[i6 zfvf, pTs[i6 ;b:o 3f]if0ff ;fy} zfvfx¿af6 s]G›df dgf]lgt u/of] .

ljZj ;fd' g]kfnsf pRr * lxdfnn] h;/L g]kfnnfO{ lrgfPsf] 5 To;/L g} g]kfnL ;flxTonfO{ b]zljb]zdf lrgfpg' x'g] pTs[i6 * ;flxTosf/x¿nfO{ ;flxTo b't ;Ddfg 3f]if0ff u/]sf] 5 . g]kfnL ;flxTo b't ;u/dfyf ;g @)!$ kf7s k|sfz >]i7 -d:sf] /l;of_, g]kfnL ;flxTo b't sGrgh+3f ;g @)!$ ;'/];h+u zfx -n08g o's]_, g]kfnL ;flxTo b't nf]T;] @)!$ slkn clwsf/L -tfOjfg_, g]kfnL ;flxTo b't dsfn' @)!$ dx]G› s'df/ dNn -jL/]G›gu/, g]kfn_, g]kfnL ;flxTo b't rf]of] @)!$ 6+s ;DafxfDkm] -xªsª_, g]kfnL ;flxTo b't wf}nflu/L @)!$ ljqmdjL/ yfkf -d]3fno ef/t_, g]kfnL ;flxTo b't dgf:n' @)!$ 8]Ghf]d ;fDkfª -e'6fg xfnM Go"of]s{_ / g]kfnL ;flxTo b't cGgk"0f{ @)!$ nId0f Gof}kfg] -adf{_ nfO{ 3f]if0ff u/of] .

k|To]s jif{ 3f]if0ff ul/g] jif{sf] pTs[i6 zfvf o;jif{ ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3, s'j]t zfvf / o; jif{sf]

;flxTo dxf;ª3sf] pTs[i6 ;b:odf Oh/fon zfvfsL k"j{ dxf;lrj ofl;g /fO{ 3f]lift x'g'ePsf] 5 . cl3Nnf] jif{sf] sfo{nfO{ d"NofÍg ul/ pTs[i6 zfvf / ;b:o 3f]if0ff ug]{ k|rng /x]sf] 5 .

a}7sn] g]kfn zfvfsf cWoIf /d]z s8]n, s'j]t zfvfsf cWoIf cldt /fO{, Oh/fon zfvfsf cWoIf sfhn l3ld/] / pTs[i6 ;b:o 3f]lift ofl;g /fO{nfO{ s]G›Lo ;ldlt ;b:odf dgf]gog u/]sf] 5 .

xfn ;+rfngdf /x]sf] ljZjJofkL v'Nnf sljtf k|ltof]lutf @ sf] nflu k|fKt ePsf sljtf / To;sf] d"NofÍg ;fy} k'/:sf/sf] Aoj:yf tyf ljt/0fsf] af/]df Aofks 5nkmn eof] . a}7s rln/x]s} a]nf ! nfv @% xhf/ k};f ;+sng eof] . h;df cWoIf ljZjf; bLk ltu]nfaf6 #) xhf/, pkfWoIf ;'/]G› k/b]zLaf6 ? !) xhf/, sf]iffWoIf s]bf/ ;'g'jf/ ;+s]taf6 ? @% xhf/, ;b:o 8f= n]vgfy sfˆn]af6 ? !) xhf/, gjs]G›Lo ;b:o /d]z s8]naf6 % xhf/ / dft[e"ldsf] nflu o'jf cleofg yfONof8af6 ? %) xhf/ ;+sng eof] .

dxf;ª3sf s]G›Lo ;lrj vu]G› clwsf/Lsf] dftfsf] c;dflos lgwg ePsf]df ! ldg]6 df}gwf/0f ub}{ zf]s

;flxTo dxf;ª34f/f ;flxTo b't Pj+ jif{sf pTs[i6 zfvf Pj+ ;b:o 3f]if0ff ;fy}

s]Gb|Lo ;ldltdf dgf]gog;flxTo dxf;ª34f/f ;flxTo b't Pj+ jif{sf pTs[i6 zfvf Pj+ ;b:o 3f]if0ff ;fy}

ultljlw

;flxTo ;+;f/112

k|:tfj kfl/t u/of] .;flxTo dxf;ª3sf] nflu of]ubfg

ug]{ ;a}nfO{ dxf;ª3n] l9nf]l56f] g5'6fO{ ;Demg]5 cWoIf ltu]nfn] eGg'eof] .

g]kfnL ;flxlTos b'tx¿sf] of]ubfg s] s] x'g <

!= kf7s k|sfz >]i7M@= ;'/];h+u zfx#= slkn clwsf/L$= dx]G› s'df/ dNn%= 6+s ;DafxfDkm]^= laqmdjL/ yfkf&= 8]Ghf]d ;fDkfª*= nId0f Gof}kfg]!= kf7s k|sfz >]i7M lj=;= !(($

sflt{sdf yfgsf]6 sf7df8f}+df hGdg' ePsf ;flxTosf/ >]i7sf Psbh{g al9 s[ltx¿ k|sflzt 5g . jxfn] !@ j6f /l;og efiffsf] k':ts g]kfnLdf cg'jfb ug'{sf] ;fy} & j6f g]kfnL k':ts /l;og efiffdf cg'jfb ug'‘eO{ cd'No of]ubfg ug'{ePsf] 5 . em08} $ bzs cl3b]lv /l;ofdf a;f]jf; ub}{ cfpg' ePsf >]i7 cgj/t g]kfnL ;flxTosf] sfddf ;lqmo c+u|h >i6f x'g'x'G5 .

@= ;'/];h+u zfxM lj=;= @)!% ;fpg !% ut] sflt{s:jfdL & h'Dnfdf hGdg' ePsf ;flxTosf/ zfx ;g !)() sf] bzsaf6} o's]df a;f]jf; ub}{ cfpg' ePsf] 5 . jxfsf ( j6f s[ltx¿ k|sflzt 5g . o's]df g]kfnL ;flxTosf] ;+:yfut ljsf;sf] k|yd >]o ;flxTosf/ zfxnfO{

hfb5 . jxfs} kxndf ;g !((% df :yflkt g]kfnL ;flxTo ljsf; kl/ifb clxn] klg dfp ;flxlTos ;+:yfsf] ¿kdf /xb} cfPsf] 5 . o's]df g]kfnL ;flxTosf] s]G›ljGb'sf] ¿kdf zfxnfO{ lrlgG5 .

#= slkn clwsf/LM tfOjfgdf ;]jf/t clwsf/Lsf] hGd lj=;= @)@# ef›df lh/L bf]nvfdf ePsf] xf] . clwsf/Ln] ;g @))# b]lv Okq86sd ;+rfng ub}{ cfpg' ePsf] 5 . g]kfnL ;flxTonfO{ gofF k|ljlwdf n}hfg] klxnf] k':tfsf] ¿kdf lrlgg'x'G5 . g]kfnL ;flxTo cgnfOgdf ;g !(($ tfs} k|j]z u/]sf] ePklg lg/Gt/ ;+rfngdf /x]sf] g]kfnL ;flxlTos j]j;fO6 Okq86sd xf] . ;flxTosf/ clwsf/Lsf kmdf]{;fsf uLtx¿ gfds Ps sljtfs[lt k|sflzt 5 .

$= 8f= dx]Gb|s'df/ dNnM b}n]v 8fF8fk/fh'ndf lj=;= @)@^ k'if @% df hGdg' ePsf 8f= dNnn] cfw'lgs g]kfnL

;flxTo ;+;f/ 113

pkGof;df ldys ljifoaf6 ljBfjfl/lw ug'{sf] ;fy} g]kfnL efiff tyf ;flxTo ;DalGwsf $ s[lt g]kfnL ;flxTo hutnfO{ k|bfg ug'{ePsf] 5 .

%= 6+s ;DafxfDkm]M wgs'6fsf] s'?n]t]g'kf % df hGdg' eO{ ;g !(() s} bzsdf xªsª k|j]z ug'{ePsf ;DafxfDkm]n] www.srasta.blogspot.co.uk lgdf{0f ul/ ;Dk"0f{ g]kfnL ;flxTosf/x¿sf] jfof]8f6f /fv]/ g]kfnL ;flxTonfO{ 7"nf] of]ubfg lbg' ePsf] 5 . jxfsf] ^ j6f s[ltx¿ k|sflzt 5g ;fy} g]kfnL ;flxTo k|lti7fgsf ;+:yfks cWoIf x'g'x'G5 .

^= laqmdjL/ yfkfM @@ km]j|'j/L !(%) df jf/kYy/ l;nfª, d]3fnodf hGdg' eO{ ef/tLo ;]gfdf ;]jful/ ;]jflgj[Q x'g'ePsf ;flxTosf/ yfkfsf] ^ j6f cfˆg} s[ltx¿ k|sflzt 5g .

&= 8]Ghf]d ;fDkfªM uf]nG6L ufFp hf]ªv/ e'6fgdf hGdg' ePsf ;fDkfª g]kfnL ;flxTodf :jLsf/f]lQm l;4fGtsf cWotf tyf e'6gLh ln6/]/L cu{gfOh]zgsf cWoIf x'g'x'G5 . xfn jxf cd]l/sfdf a;f]jf; ub}{ cfpg' ePsf] 5 .

*= nIdg Gof}kfg]M /Tge"ld df]uf]s DofGdf adf{df hGdg' ePsf Gof}kfg]n] g]kfnL efiff ;flxTosf] nflu dxTjk"0f{ e"ldsf lgjf{x ub}{ cfpg' ePsf] 5 . g]kfnL ;flxTo l8Knf]dfsf ;+:yfks b'O{ s[lt / cg]s ;Dkfbg /x]sf 5g .

ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3

o's] zfvfsf] gof“ g]t[Tj lgjf{lrt

lk6/j/f], ( gf]e]Da/ @)!$ . ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3 o's] zfvfsf] gofF sfo{;ldltdf ;flxTosf/ tyf gf6o snfsf/ ;ldk xfªjfª hh{/ k'gM cWoIfdf rog x'g'ePsf] 5 .

vltj8f lgjf{rg ;+of]hs / kf7saxfb'/ tfdfª lgjf{rg ;lrj /x]sf] lgjf{rg d08nn] 3f]if0ff u/]sf] k|]; lj1lKtdf pkfWoIf e/t kf08], dxf;lrj kjg zdf{, ;lrj k|ult kf08], sf]iffWoIf lzj/fh kf08], ;xsf]iffWoIf t]gfxfª /fO{, al/i7 ;b:o4o s]zj e08f/L, dx]z clwsf/L / ;b:ox¿df xf]d ;'g'jf/, blwaGw' 3lt{du/, bnaxfb'/ a'9fyf]ls du/, clDa/f /fO{, ddtf /fO{, tf/f of]ªxfª / z]/axfb'/ Oªgfd rog x'gePsf] hgfOPsf] 5 .

lgjf{rg d08nn] #) cS6f]a/ leq pDd]bjf/Lsf] nflu cfAxfg u/]sf] lyof] . dxf;ª3 o's] zfvf ;g !* cS6f]a/ @)!) df tby{ ;ldlt u7g ePsf] lyof] . dxf;ª3 o's]n] ljleGg ;flxlTos ultljlw ub}{ cfPsf] 5 .

;flxTo ;+;f/114

gofF lbNnL .# gf]e]Da/ @)!$, g]kfnL g]kfnL

efiff / ;flxTosf] If]qdf of]ubfg lbg'x'g] bflh{lnªsf b'O{ hgf >i6fnfO{ ef/tsf] /fhwfgL gofF lbNnLdf ;Ddfg ul/Psf] 5 . ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3 ef/tn] bflh{lnªsf sljoqLåo ;fªd' n]Krf / lggf /fO{nfO{ ;Ddfg Pjd clegGbg u/]sf] xf] . ;flxTosf/ pQ/s'df/ If]lqsf] cWoIftfdf ;DkGg sfo{qmddf g]kfnL ;flxTo n]vgsf] If]qdf tLg bzsb]lv ;lqmo n]Krf / /fO{nfO{ ;Ddfg ul/Psf] xf] . ;Ddflgt b'j} >i6f bflh{lnªd} lzIf0f k];fdf ;lqmo x'g'x'G5 . ;kmb/hªul:yt uf]vf{ ejgdf cfof]lht sfo{qmddf slj tyf uhnsf/x¿n] cf–cfˆgf ;[hgf jfrg ug'{ ePsf] lyof] .

;Ddfgkl5 af]Nb} sljoqL n]Krfn] g]kfnL ;flxTonfO{ prfO{ k|bfg ug{ cfkm" ;w} ;lqmo /xg] / 3/ tyf ;dfhn] lbPsf]

xf};nfnfO{ slxNo} lgEg glbg] b[9tf JoQm ug'{ eof] . ljz]iful/, syf / sljtfdf snd rnfpg' x'g] ;fªd' n]Krfsf tLg cf]6f k':ts k|sflzt 5g . To;}u/L, sfo{qmddf ;Ddflgt csL{ >i6f lggf /fO{n] ;dfhnfO{ ljs[t x'gaf6 hf]ufpg ;Gb]z k|jfx ul//xg] atfpg' eof] . b'O{ j6f k':ts k|sflzt ul/;Sg' ePsL /fO{n] g]kfnL ;flxTonfO{ cem} k|efjsf/L agfpg cWoog cg';Gwfg h?/L /x]sf] atfpg' eof] .

ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3 ef/tsf dxf;lrj ?j]g u'?ªsf] ;~rfngdf ;DkGg sfo{qmddf ;flxTosf/ O{z' rflDnª, sljoqL Kofl6zof lgsf]n;, slj df]xg l/hfn, ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3 ef/tsf cWoIf tyf kqsf/ czf]s clwsf/L nufotn] sljtf, uhn / uLt k|:t't ug'{ ePsf] lyof] . 04/11/2014

ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3 lbNnL4f/f @ hgf gf/L >i6fnfO{ ;Ddfg

ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3 lbNnL4f/f ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3 lbNnL4f/f ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3 lbNnL4f/f ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3 lbNnL4f/f ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3 lbNnL4f/f ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3 lbNnL4f/f ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3 lbNnL4f/f ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3 lbNnL4f/f ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3 lbNnL4f/f ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3 lbNnL4f/f ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3 lbNnL4f/f ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3 lbNnL4f/f ultljlw

;flxTo ;+;f/ 115

3/af6} ljZjJofkL sljtf k|ltof]lutfdf efu lnO{ k'/:sf/ lhTg'xf];

28/10/2014ljZjJofkL v'Nnf cl8of] sljtf k|ltof]lutf @ sf] nflu cfˆgf] sljtf cfˆg}

:j/df /]s8{ u/L cl8of] kmfOn Od]n dfkm{t k7fpg'xf]; ;fy} 6fOk sljtf / kmf]6f] klg k7fpg' kg]{5 . sljtf ck|sflzt / al9df @)) zAbsf] x'g'kg]{5 . cfkm}n] /]s8{ ug]{ k|ljlw jf 1fg geP xfdLnfO{ hfgsf/L lbg'xf]; xfdL ;Dks{ ug]{5f} .

dft[efiff cGtu{t Ps} efiffsf] & eGbf al9 sljtfx¿ k|fKt ePdf 5'§} d"NofÍg ul/ k'/:s[t ul/g]5 . sljtf k|fKt x'g'kg]{ clGtd lbg !% d+l;/ )&! -01 Dec 14_ . k|fKt sljtfx¿ dxf;ª3sf] j]j;fO6df pknAw x'g]5g . tkfO{sf] sljtf cfh} Od]n ug'{xf]; .

k'/:sf/x¿M k|yd, bf];|f] / t];|f] qmdzM gub ? @) xhf/, !) xhf/ / % xhf/ . pTs[i6 !) sljtfnfO{ rfOgLh / lxGbLdf cg'jfb ul/ ;+u|x k|sflzt ul/g]5 .

;Dks{M E-mail: [email protected], Skype: nepaliliterature, facebook.com/gfnl.nepaliliteraturekmf]g g+= 0044 7454496699/07456719717 (UK), 9851130746 (Nepal)cfof]hsljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3, ljZj s]G›Lo ;ldlt, www.gfnl.org

;xcfof]hsM != dft[e"ldsf] nflu o'jf cleofg@= g]kfnL cf;d ;flxTo kl/ifb#= cg];f;, tfOjfg$= ;flxTo ljsf; kl/ifb o's]%= g]kfnL ;flxTo k|lti7fg, xªsª^= cgnfOg g]kfnL ;flxTo d~r&= ljg];fd s'j]t zfvf, l;+ufk'/ tyf ;Dk"0f{ zfvfx¿

;flxTo ;+;f/116

@* cS6f]a/ @)!$, ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3, o's] ;ldltsf] gofF g]t[Tjsf] lglDt v'Nnf pDd]bjf/Lsf] nflu ;'rgf cfAxfg ul/Psf] 5 .

s]zj vltj8f ;+of]hs / kf7s tfdfª ;b:o /xg' ePsf] lgjf{rg ;ldltn] cS6f]a/ dlxgfsf] #) tfl/v leq cfj]bg btf{ ug{ ;fj{hlgs ;'rgf hfl/ ug'{ePsf] 5 . :d/0f /xf];, ;g @)!) sf] cS6f]a/ !* sf lbg ;flxTosf/ tyf gf6o snfsf/ ;ld/ xfªjfª hh{/sf] g]t[Tjdf klxnf] tby{ ;ldlt lgdf{0f ePsf] lyof] . 28/10/2014

ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3o's]sf] gof“ g]t[Tjsf] nflu ;'rgf

k|f]= t'n;L lbj;nfO{ o's]df ;flxTo dxf;ª34f/f ;Ddfg

/f]zg d]jfxfª, kmf]S;6g, a]nfot,ut @& h'nfO{ @)!$ sf] lbg a]nfotsf]

uf]vf{ O{:kfO{; /]i6'/f, cfzkmf]8{df k|f]km];/ t'n;L lbj; -t'n;L k|;fb hf]zL_ nfO{ ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3 a]nfotn] eJo¿kdf ;Ddfg u/]sf] lyof] .

pQm sfo{qmddf dzf;ª3sf cWoIf ljZjf;lbk ltu]nf ;efkltTjdf /xg' ePsf] lyof] eg] k|d'v cltly t'n;L lbj; / cltlyx¿df g]kfnaf6 cfpg' ePsf lkmNd lgdf{qL tyf snfsf/ le:df r]Dhf]ª, cflbaf;L hghflt dxf;ª3sf cWoIf >Lk|;fb lnDa", ;]jf/f] snf ;ª3sf

cWoIf sflhdfg lnDa", syfsf/ ljho lxtfg, s]G6a/L ;]jf ;dfhsf cWoIf 3g yfkf, ;fy} ;u/dfyf g]klnh sDo'lg6L cf;kmf]8{sf cWoIf l;/Lk|;fb lnDa" nufot ljleGg ;3+;+:yfsf k|ltlglwx¿ cltlysf] ¿kdf pkl:ylt /x]sf lyof] .

;flxTo ;+;f/ 117

wgs'6f ;]jf ;dfhsf cWoIf wg lnDa"sf] :jfut dGtJo ;+u} kl/rofTds sfo{qmd / l;h{gf jfrg sfo{qmd /x]sf] lyof] . ;f] sfo{qmddf ljho lxtfg, sfhLdfg oS;f], ;'/]G› O{ªgfd, 3g yfkf, >L lnDa", ljZjf;lbk ltu]nf nufotn] l;h{gfx¿ jfrg ul/Psf lyP .

pQm sfo{qmddf cflbaf;L hghflt dxf;ª3sf cWoIf >Lk|;fb lnDa"n] k|f]km];/ t'n;L lbj;sf] af/]df af]Nb} jxfn] lkl58Psf cflbjf;L hghftLx¿sf] df}lns ;F:s[ltnfO{ hf]ufpgsf] lglDt kxn ug'{ ePsf]df xflb{s cfef/ JoQm ug'{eof] . dGtAos} qmddf ;]jf/f] snfsf/ ;ª3sf cWoIf sfhLdfg oS;f], ls/ft ofSy'ª r'Dn'ªsf k"j{cWoIf 8Da/ l;Ës, s]G6a/L ;]jf ;dfhsf cWoIf 3g yfkf, cf;kmf]8{ sDo'lg6Lsf cWoIf >L lnDa" nufotn] af]Ng' ePsf] lyof] .

;a}eGbf ;fgf] pd]/df g]kfn k|1f k|lti7fgsf] k|f1 aGg ;kmn nf]s;flxTo ;dfhsf cWoIf ;fy} s'g} ;dodf rlr{t nf]s efsfsf uLt …sflG5 d6ofË6ofË, l/l6Ë l/l6Ë gahfp lagfof]Ú h:tf g]kfnL nf]s ;+:s[ltaf6 rrf{ lzv/ ;flxTosf/ lbj;n] cfˆgf] dGtAodf …b]z aflx/ /x]klg o;/L g]kfnL ;flxTo, ;F:s[ltnfO{ dfof ul//xg' ePsf] 5 . kl5Nnf] ;dodf nfx'/] ;d'bfoaf6 g]kfnL ;flxTo hutdf lgs} /fd|f] s[ltx¿ k|sfzg ul//xg' ePsf] 5 . oyft{df ;flxTo, uLt, lgaGw, ofqf ;:d/0fx¿ nfx'/] >i6fx¿n] cfkm'n] b]v]sf,

ef]u]sfx¿nfO{ ;d]6]/ n]Vg] ug'{ ePsf]n] o:nfO{ jf:tljs ;flxTo d eGb5' .Ú

;f]lx cj;/df 8fo:kf]l/s g]kfnL ;flxToaf6 ;d[4 g]kfn x'g] sltsf] ;Defjgf 5 eGg] k|Zgsf] pQ/ sla lbj;sf] pQ/ o:tf] lyof] . casf] ;do s'g} lglZrt ef}uf]nLs kl/lw leq dfq l;ldt x'g] ;do x}g casf] ;do ljZj g} Pp6f ufp h:t} e};s]sf] cj:yfdf cem} k|ljlwn] dfG5]x¿nfO{ cToGt} 3lgi6 ¿kdf NofO;Sof] . o; cy{df o;} a]nf g]kfnLx¿ Ps eP/ ljZj If]qsf] k|ltlglwTj u/]/ ljZj Joflks/0f ¿kdf cufl8 a8g] a]nf / ;do cfO{;s]sf] hfgsf/L lbb} ca g]kfnL sljtfnfO{ s]jn g]kfndf dfq 6f;]/ /fVg] a]nf uO{;Sof], g]kfnL sljtfnfO{ cg'jfb u/]/ ePklg cGt/fli6«o dGr;Dd n}hfgsf lgDtL ;Dk"0f{ kqklqsf ;fy} kqsf/ ;flyx¿af6 ;xof]usf] ck]Iff /fVg' eof] .

cGTodf, pQm sfo{qmdsf] ;efklt cWoIf ljZjf;lbk ltu]nfn] k|f]km];/ t'n;L lbj;nfO{ 5f]6f] ;dodf lgdGq0ff u/] klg ;do ldnfP/ ljif]z pkl:ylt eO{lbg' ePsf]df xflb{s cfef/ JoQm ug'{x'b} cGo pkl:yt ;a}nfO{ lgdGq0ffnfO{ :jLsf/L pkl:yt hgfP/ o; sfo{qmdnfO{ ;kmn agfO{lbg' ePsf]df d'/L d'/L wGojfb lbb} sfo{qmdnfO{ cf}krfl/s ¿kdf ;dfkg ug'{ ePsf] lyof] . sl/a # 306f nfdf] ;f] sfo{qmdnfO{ uLtsf/ ;'/]G› Oªgfdn] ;~rfng ug'{ePsf] lyof] . 31/07/2014

;flxTo ;+;f/118

;flxTo dxf;ª3 s'j]t zfvf4f/f efg' holGt tyf sljtf k|ltof]lutf ;DkGg

12/07/2014ut !! h'nfO{ @)!$ sf lbg s'j]tsf] h]lnadf ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3

s'j]t zfvfn] @)! cf} efg' holGt tyf sljtf k|ltof]lutf ;DkGg u/]sf] 5 .!^ k|lt:kwL{ dWo] k|yd, bf];|f] / t];|f] qmdzM lbks cfrfo{ hng, k|;fb ltlD;gf

/ g}gsnf /fO{ aGg ;kmn x'g'eof] .k|d'v cltly sfo{afxs /fhb't ljzfn e§/fO{n] sfo{qmdsf] p¢f6g ug'{ePsf]

lyof] eg] u}/ cfjfl;o g]kfnL ;ª3 s'j]tsf cWoIf wd{/fh lul/ nufot a'l4hLla tyf >i6f;h{sx¿sf] pkl:ylt /x]sf] lyof] . sfo{qmd ;kmntfsf] nflu k|fKt ;flxTo dxf;ª3 ljZj s]G›lo ;ldltsf cWoIf ljZjf; bLk ltu]nfsf] z'e sfdgf k9]/ ;'gfO{Psf] lyof] . sfo{qmdsf] aLraLrdf ljleGg uLt;+uLtsf] sfo{qmd klg /flvPsf] lyof] .

sfo{qmdsf] ;efkltTj s'j]t zfvfsf cWoIf cldt /fO{n] ug'{ePsf] lyof] eg] ;+rfng cfbLslj efg's} ;Gtfg cfgGb cfrfo{n] ug'{ePsf] lyof] .

lxhf] h'nfO{ !!÷@)!$ sf lbg ljZj;flxTo dxf;ª3 s'j]t zfvfåf/f cfof]lht h]lnasf] l/bd xndf ;DkGg @)!cf} efg'holGt ;df/f]x tyf v'Nnf sljtf k|ltof]lutf sfo{qmd ;kmntfsf] nflu s'j]tdf /xg'ePsf] lqmoflzn ;ª3 ;+:yfsf k|d'v Pj+ k|ltlglwx¿ a'l4hLlj, ;dfh;]jL kqsf/, snfsf/ ;fy} ;Dk"0f{ g]kfnL

;flxTo ;+;f/ 119

bfh'efO tyf lbbLalxlgx¿ pkl:yt eO cf–cfˆgf] 7fpFaf6 g}lts, ef}lts cfly{s ;xof]u -cu|hx¿ — cfly{s / ef}lts ;xof]u a;Gt yfkf, ;'hg s]zL, ho cfn], lai0f' kl/of/, vf]6fª ;Dks{ d~r s'j]t, ls/ft /fO ofof]Vvf s'j]t, ef]hk'/ ;]jf ;dfh s'j]t, s'df/ emfkfnL, tf/f kf}8ofn, b'uf{ tflDnª lnDa", tyf sfo{qmd ;+of]hs /fh]G› la/xL, sfo{qmdsf] lel8of] lgdf{0f u/Llbg' x'g] kqsf/ nfdf efO{, kmf]6f] kqsf/ ;'/]z u'?ª, cgnfO{g ldl8of ;xof]uL nepalkuwait.com kuwaitnepak.com, pardeshikhabar.com z'esfdgf k7fO{ lbg' x'g] tf]ofgfy bfxfn, /fhg l/dfn xfn g]kfn, cGo b]zaf6 k|fKt sljtf afrg ul/lbg' x'g] ;'hg s];L, a;Gt yfkf, 7fs'/ kf}8]n, lg0ff{os d08nLsf] lhDd]jf/L ;Dxflnlbg' x'g] s'df/ emfkfnL, k|]d s6jfn, rG› tfdfª, sfo{qmdnfO dw'/ :j/n] ld7f] /; efl/lbg' x'g] ufos s]kL l;6f}nf 8f]n/fh Gof}kfg], sfo{qmd ;'?af6 cGTo;Dd a;L ;fy lbg' x'g] Pcf/PgP cWoIf wd{/fh lu/L, nufot a'l4hLljx¿, cfof]hs l6dsf ;xfofqL ;fyLx¿ -lag];fd s]G›Lo cWoIf ljZjf;bLk ltu]nf a]nfot / cToGt} Ao:t ;dosf] afah'b klg g]kfnL b'tfaf; af6 ;od lbg' eO{ pkl:yt tyf sfo{qmd p¢f6g u/L lbg'x'g] sfo{afxs /fhb't >L lazfn e§/fO{, låtLo ;lrj clDasf hf]zL u/L g]kfnL ;flxTonfO dfof ul/ yk phf{ lbg'eO{,c¿l;h{gl;n ult lbgsf] nflu oxfx¿n] lbg' ePsf] ct'nlgo of]ubfgnfO pRr ;Ddfg ub}{ ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3 s'j]t zfvf xflb{s wGoaf6 1fkg ub{5

;fy} !^cf}+ k|lt:k|lw lar v'Nnf sljtf k|ltof]lux¿af6 k|yd :yfg xfl;n ug'{ x'g] — efO lbks cfrfo{ …hngÚ, bf];|f] :yfg xfl;n ug'{ x'g] lxt}zL ldq k|;fb ltlD;gf, t];|f] :yfg xfl;n ug'{ x'g] lblb g}gsnf /fO{ / ;fGtjgf k|fKt ug'{x'g] ;ÅboL ldqx¿ /d]z …r6of+uÚ, lbn …pbfzLÚnfO{ xflb{s awfO{ Pj+ pQ/f]t/ k|ultsf] sfdgf ub{5' ;fy} v'Nnf k|ltof]lutfdf efu lng'eO g]kfnL ;flxTosf] hudf Ps OF6fylklbg'x'g] -cfO=kL= e§/fO{, ;flxlTos lk|o ldqx¿ k|]dWjh /fgf, /fh s'df/ …n]sfnLÚ ;'lw/ /fO{, k|]d cf]Da'n], /Tgf df]Qmfg, /lag /fO{, /fhafa' y'n'Ë, kf7s tfdfª, -5la/fd la=s=k|fljlws sf/0fn] cg'kl:yt_ lblb zflGt /fO{df ;fy} b]z–ljb]zaf6 sljtf afrgsf] nflu sljtf k7fO{ lbg'x'g] blIf0f sf]l/ofaf6 – Ct' /fO{, hfkfg cfOG› /fO{, b'aO{ sNkgf ;kmn, sf7df08f}+ b'uf{ bfxfn, b'aO{ lrq s];L, rGb yfkf k|aGw ;Dkfbs P]Soa2tf dfl;s g]kfn, uf]df s6jfn g]kfn, ;Dk"0f{ ;|i6fx¿df xflb{s ;Ddfg s[t1tf Pa+ oxf?sf] l;h{gfn] cfpbf] lbgx¿df ;kmntfnfO{ r'df]; xflb{s z'esfdgf .

;flxTo ;+;f/120

;"rgf tyf cg'/f]w11/07/2014

cfbl0f{o >i6f ;h{s tyf z'e lrGts Ho"ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3sf] % cf} :yfkgf lbj; tyf cfbLslj

efg'sf] @)! cf} hGd holGtsf] cj;/df ;flxTo dxf;ª3sf] tkm{af6!= g]kfnL ;flxTo b't ;fu/dfyf @)!$,@= g]kfnL ;flxTo b't sGrGh3f @)!$,#= g]kfnL ;flxTo b't nf]T;] @)!$3f]if0ff ul/g] ePsf]n] pko'Qm JolQmsf] gfd !@ h'nfO{ leq

l;kmfl/; ug'{x'g xflb{s cg'/f]w ul/G5 . nfdf] ;dob]lv lg/Gt/ g]kfnL ;flxTosf] If]qdf sfd ug'{ePsf] t/ cf]em]ndf kg{‘ePsf >i6fnfO{ l;kmfl/; ul/ ;xof]u ug'{x'g]5 eGg] cf; lnPsf 5f} . ;fy}, ;flxTo dxf;ª3 zfvfx¿ dWo] pTs[i6 zfvf / pTs[i6 ;b:o klg 3f]if0ff x'g]ePsf]n] cfcfˆgf] zfvfsf] k|ltj]bg s]G›df oyf;Sbf] rf8f] k7fpgsf] nflu klg of] ;"rgf hfl/ ul/Psf] 5 .

ejbLoljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3

ljZj s]G›Lo ;lrjfno

ljleGg dxTjk"0f{ lg0f{o ub}{ dxf;ª3sf] a}7s ;DkGg

n08g, @* h'g @)!$ . ljZj g]kfn ;flxTo dxf;ª3, ljZj s]G›Lo ;ldltsf] Oa}7s ljleGg lg0f{o ub}{ ;DkGg eof] .

;flxTo dxf;ª3n] cfof]hgf ug{ nfu]sf] bf];|f] ljZjJofkL v'Nnf sljtf k|ltof]lutfsf] nflu cfof]hs pk;ldlt ;+of]hs cfn] dfOnf -l;+ufk'/_ nfO{ tf]Sof] eg] ;b:o cldt /fO{ -s'j]t_, wg n]Krf -cd]l/sf_ /]jtL ltldlN;gf -cf;d ef/t_ / ;'lgn v8sf -yfONof08_nfO{ rog u/of] . sfo{qmdsf] ;xcfof]hs ;+:yfx¿ dft[e"ldsf] nflu o'jf cleofg, g]kfnL ;flxTo k|lti7fg xªsª, cg];f; tfOjfg, g]kfnL ;flxTo

;flxTo ;+;f/ 121

ljsf; kl/ifb, o's], ljg];fd zfvfx¿ /xg]5g .

cfufdL h'nfO{ !# tbg';f/ c;f/ @( ut] ;flxTo dxf;ª3 % cf} jif{df k|j]z ug]{ tyf efg' holGtsf] cj;/df o;jif{sf] pTs[i6 ;b:o, ps[i6 zfvf 3f]if0ff ul/g] ePsf]n] ;Dk"0f{ zfvfx¿nfO{ k|ltj]bg k7fpg lgb]{zg hf/L u/of] . To:t}ul/ pQm lbg g]kfnL ;flxTo b't ;Ddfg -;u/dfyf, sGrgh+3f / nf]T;]_ 3f]if0ff ug]{ lg0f{o eof] . ;f] lbg ljleGg zfvfx¿n] cfcfˆg} tl/sfn] efg' holGt tyf :yfkgf lbj; dgfpg]5g eg] s]G›n] Oe]nf ul/ l;h{gf afrg ug]{5 .

k|ltof]lutfsf] lglDt l;h{gf ;Dk|]if0f ;"rgf ul/df, dw'ks{ nufot ;flxTohGo klqsf nufotdf k|rf/ k|;f/ ug]{ lg0f{o eof] . To:t}ul/ cg's'ntf cg';f/ 4}dfl;s ¿kaf6 ;flxlTos ax; rnfpg] / cGo d'n'ssf k|fl1s lgsfo ;+u ;DaGw lj:tf/ ug]{ lg0f{o u/of] .

;flxTo dxf;ª3sf] lk|G6 k|sfzg

;flxTo ;+;f/ / cgnfOg k|sfzg d'naf6f]sf] lgodfjnL dfly a[xt 5nkmn kl5 z;f]wgkl5 kfl/t ul/of] . To:t} u}/ gfkmfd'ns ;flxlTos ;+:yfsf] ¿kdf ;flxTo dxf;ª3nfO{ sDkgL /lhi6f/ sfof{nodf btf{ ug]{ cf}krfl/s lg0f{o eof] .

dxf;ª3sf pkfWoIf ;fu/ >]i7sf] cfdf / ;lrj vu]G› clwsf/Lsf] cfdf lj/fdL x'g'ePsf]df l;3| :jf:Yo nfesf] sfdgf k|:tfj kfl/t eof] . ds/ axfb'/ afGtfjf k':ts k|f]h]S6 ;DkGg ug'{x'g] pkfWoIf >]i7nfO{ wGojfb k|:tfj kfl/t eof] . To:t} lgliqmo kbflwsf/Lx¿nfO{ Ps kN6 clGtd ;'rgf lbg] / cfjZos k/] cfufdL a}7saf6 jxfx¿nfO{ xflb{s ljbf ul/ gofF kbk"lt{ Pj+ yk ug]{ lg0f{o eof] .

a}7ssf] cWoIftf o's]af6 cWoIf ljZjf; bLk ltu]nfn] u/]sf lyP eg] tfOjfgaf6 8f= n]vgfy sfˆn]n] ;+rfng ug'{ePsf] lyof] . 29/06/2014

;flxTo ;+;f/122

du/ g]kfnL efiffsf] sljtf

df]O{ ªfO{ cf;Ls ofxgL

8fa"¿6sL 8fa"¿6f df]O{ gfsf]sLk"¿6sL k"¿6f df]O{ gfsf]sLxfBeg Ale8f] 5fnf xL/ df8fdr"KsL ;Dd r"kf gfsf]sLgfsf]ªg xf];] df]nf] NofSr em6s]nf] dLhfs} .O{nf gfsf]ª :jfeLdfgsfnfkfgL 8 7f]/L vf6f 8fa"¿6g Xof]Sn];fgfsf]ª kf}/vsf]sf]zL / sfnL vf6f hf]sfSg Xof]Sn];fgfsf]ª O{Hhj69df}{ dLcf/dLgfª gfËof cfxfg vf6f of]:g Xof]Sn];fgfsf]ª rLG8LofskfvG8Ls"ª 5"Dr sf]7fcfª 7"Gg Xof]Sn];f .6} 8gL ;gfsf] r"krfk ªf]:g ª"jfa¿ 5f]sf sf nf]xf} ;u/df7f ªf]:r dLdLsa¿ rLkfsf k6fs;f/ cf/d";r dLGxfa¿ /fKg ª"jf 5f]S7f/ dL/fk8L .cfaf]r ;ªf gfsf]sL /fKsL dfofxfn] df]O{gfsf]ª hLp dL6fs df]nf] :ofxfsL dfofxfn] df]O{ .cfaf] ªf;5"D7fª 8 6ofxfªr Uofxf6 kfn]8faf]/f]ª hf6sL hfD5 xLp kfn]a"b9 sL nf‹fª 6fxfSsL kfn];u/df7fsL cem} 3fªfSsL kfn] .gfsf]ª hLjfª ;5fd ª"r df]nf]jf] dLof/sLg UofSsL kn]{ ª}

j]uaxfb'/ cfn]

du/ g]kfnL efiffsf] sljtf

df]O{ ªfO{ cf;Ls ofxgL

/fli6«o sljtf

;flxTo ;+;f/ 123

5f]Sr gfsf]ª dLdLs sL 5LdfSsL kn]{ ª} .xf]6 af6]df]O{ ªfO{ cf;Ls ofxfgL5"d7fª ª"r dLnLS8" cfª6ofxfªr km]r{ gfDvfg 6fxfSsL Xof]sLª;Defjfgf} /f; dL6fs of{n 5o"Sr ;Lnfsf]nfsxf]nfªg 87ofSsL Xof]sLª8"v 8 sx/f} ;f]/sL cem} km]6sL kf 8]gfªx]hf / aG8"s ;f]6sL Xof]sLª .df]O{ ªfO{ cfl;s ofxfgLx]hf 8 aG8"s ;f]6sL Xof]sLª . .26/06/2014lhtk'/ –& 9f]8] wgs'6f, xfnM ;fpbL

ds/axfb'/ afGtfjf ca /fli6«o JoltTjsf] ¿kdf

03/06/2014sf7df08f}+ . 6+s k|;fb pk|]tL4f/f lnlvt, ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3 s]G›4f/f

k|sfl;t /fi6« / hgtf k|lt ;bf ;dlk{t JoltTj ds/axfb'/ afGtfjf eGg] k':ts ;f+:s[ltljb ;Todf]xg hf]zLHo"sf] k|d'v cfltYodf oxL h]i7 !& ut] sf7df08f} l:yt ltgs'g]df cjl:yt xf]6n g]zgn lehgsf] lqj]0fL xndf Ps a[xt ;df/f]xsf] ;fy ljdf]rg ePsf] 5 .

pQm sfo{qmd k|sfzs tyf ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3sf s]G›Lo pkfWoIf ;fu/ >]i7sf] ;efkltTjdf ;DkGg ePsf] lyof] . k':tssf] ;dfnf]rg jl/i7 k|f1 k|f= df]xg/fh zdf{n] ug'{ ePsf] lyof] eg] n]vs 6+s k|;fb pk|]tLn] pQm k':ts clxn] ;Dd lg:s]sf cfTd lj|tfGt dWo] >]i7 /x]sf] / ds/axfb'/ afGtfjfsf] of]ubfg Oltxf; b]lv eljZo ;Dd /lx /xg] 5 egL ls6fg ug'{ ePsf] lyof] .

k|d'v cltly ;Todf]xg hf]zLn] cfˆgf] dGtJosf] qmddf of] k':ts ;a} /fi6«jfbL k|zf;s, gLlt lgdf{0fdf a:g] g]tfx¿n] s'g} klg sfo{ubf{ of] k':ts Xof08 a'ssf] ¿kdf lnP/ o; k':tsnfO{ cufl8 /fvL ds/axfb'/ afGtfjf h:t} /fi6« / hgtf

;flxTo ;+;f/124

k|lt O{dfGbf/ x'g l;Sg' kb{5 eGg' ePsf] lyof] ;fy} k|d'v cltly / ;efklt ;fu/ >]i74f/f k':tssf gfos ds/axfb'/ afGtfjf, pxfFsf] >LdtL lji0f'b]aL afGtfjf / n]vs 6+s k|;fb pk|]tLnfO{ bf];Nnf cf]9fP/ / dfnf nufP/ ;Ddfg ul/Psf] lyof] .

pQm ljdf]rg ;df/f]xdf ljleGg ljlzi7 cltly tyf cGo ;ª3 ;+:yfsf k|ltlgwLx¿n] pQm k':tssf] af/]df af]Nb} ds/axfb'/ afGtfjfsf] bL3f{o' / ;'–;:jYosf] sfdgf u/]sf] lyof] . pQm ;df/f]xdf ljleGg ;ª3 ;+:yf / JolQmx¿n] ds/axfb'/ afGtfjfnfO{ ;d]t ;Ddfg u/]sf] lyof] .

sfo{qmdsf] ;efklt ;fu/ >]i7Ho"n] dGtJosf] qmddf ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3sf] af/]df / k':ts k|sfzg ug{sf] pb]Zosf] af/]df k|sfz kfb}{ eGg'eof] . Oltxf; ;fFrf] / ;a}sf] n]lvg' kb{5 ta dfq oyf{y jt{dfg afFRg ;Sb5 . >]4o ds/axfb'/ jfGtfjf Ho"sf] JolQmTj tyf s[ltTj ;d]l6Psf] o; k':tsdf n]Vg 5'6]sf / cf]em]ndf kfl/Psf, a+UofOPsf ;Totfx¿ aflx/ cfPsf 5g . eljZon] ;f]Wg] Oltxf;sf] w]/} k|Zgsf pQ/x¿ o;df ;d]l6Psf 5g / JolQmsf] of]ubfgnfO{ sb/ ug{ sGh'; ug]{ xfd|f] ;dfhnfO{ kf7 l;sfOPsf] 5 .

ljutnfO{ lgofFNbf zf;s ju{af6 Oltxf;sf k':tsx¿ hnfOPsf] lttf] Oltxf; ;d]t kfpb5f} kmntM w]/} ;d'bfo / :yfgsf] Oltxf; nf]k ePsf] l:ytL 5 . ;lx Oltxf;nfO{ s'lNrP/ cltqmd0f ;d]t ePsf] kfp5f} . To;}n] of] s[ltn] dxTjk"0f{ Oltxf;x¿nfO{ r':t / b'?:t /fVb} . jf:tljs Oltxf;nfO{ hf]ufO{ /fVg]5 eGb} ;a} k|ToIf ck|ToIf ¿kdf ;xof]u k'¥ofpg'x'g] tyf ldl8of sld{x¿nfO{ wGojfb lbg' ePsf] lyof] .

sfo{qmd uhnsf/ tyf slj cfgGb >]i7n] ;~rfng ug'{ ePsf] lyof] eg] sfo{qmdsf] cGtdf lrofkfgsf] ;d]t Joj:yf ul/Psf] lyof] .

;flxTo ;+;f/ 125

j]nfotdf ;flxTo dxf;ª3sf] Psn l;h{gf jfrg z[ªvnf ! ;DkGg

18/05/2014n08g, d] @)!$ . j]nfotsf rlr{t g]kfnL slj s]bf/ ;'g'jf/ ;+s]tsf] Psn

l;h{gf jfrg z[Înf ! sfo{qmd ;DkGg ePsf] 5 .ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3 j]nfot zfvfsf] cfof]hgfdf ;DkGg pQm sfo{qmddf

slj ;+s]tn] pgsf k|f/lDes, dfWolds / jt{dfg r/0fsf # bh{g /f]rs sljtfx¿ afrg ug'{ePsf] lyof] . ;fpy n08gsf] dlG6h /]i6'/]i6df cfof]lht sfo{qmddf j]nfotsf ljleGg :yfgaf6 >i6fx¿ hDdf ePsf lyP . sfo{qmdsf] k|f/Dedf slj ;+s]tnfO{ sfo{qmdsf ;efklt tyf ;flxTo dxf;ª3 o's]sf cWoIf ;ldk hh{/ xfªjfªn] 6f]kL / vbf nufO{ lbPsf lyP eg] ;'/]G› Oªgfdn] ld7f] afF;'/Lsf] w'gn] ;a}nfO{ :jfut ul/ jfrg sfo{qmdsf] cf}krfl/s z'?jft ePsf] lyof] .

l;h{gf jfrgsf] ;dfkgdf slj ;+s]tnfO{ ;flxTo dxf;ª3 ljZj s]G›Lo ;ldltsf cWoIf ljZjf; bLk ltu]nfn] sb/kq k|bfg ub}{, ;flxTo dxf;ª3n] ljZje/sf ;flxTosf/ tyf ;flxlTos ;+:yfx¿nfO{ Ps} ;+hfndf hf]8gsf] nflu cgj/t sfd ub}{ cfPsf] s'/f atfpg'eof] .

sfo{qmddf ;flxTosf/x¿ ;'/];hË zfx, xl/ yfkf, sf]dn dNn, uf]kLkf7s k|;fO{, ofd ;'g'jf/, anb]j e§, gf/fo0f ufFpn], blwaGw' 3lt{du/ nufotn] l;h{gf jfrg ;lxt dGtAo /fVg' ePsf] lyof] .

;Dxflng g;s]sf cf“;' vu]Gb|sf] d'Qms ;+u|x nf]sfk{0f

21/04/2014;'v]{t a}zfv &, zlgaf/ jL/]G›gu/df a[xt sfJo uf]i7L ul/Psf] 5 . sfJo

uf]i7Ldf ;flxTosf/ vu]G› clwsf/L cd[tsf] s[lt ;Dxflng g;s]sf cfFz' -d'Qms ;+u|x_ sf] nf]sfk{0f ;d]t ul/of] . ;f]xL cj;/df o; cgnfO{g klqsf Sljsva/ 86 sdsf] klg cf}krfl/s p¢f6g ePsf] 5 .

jfªdo rf}tf/L g]kfn ;'v]{tsf] cfof]hgfdf ul/Psf] pQm s[lt nf]sfk{0f Pjd cgnfOg klqsfsf] p¢f6g sfo{qmddf ljleGg lhNnfsf ;flxTosf/x¿sf] pkl:ylt

j]nfotdf ;flxTo dxf;ª3sf] ultljlw

;flxTo ;+;f/126

/x]sf] lyof] . ;Dxflng g;s]sf cfF;' d'Qms ;ªu|xsf] nf]sfk{0f s[ltsf/sL cfdf alQ;/f clwsf/Lsf] xftaf6 ul/Psf] lyof] eg] cgnfOg klqsfsf] p¢f6g ;'v]{t SofDk; lzIffsf SofDk; k|d'v 8f= dx]G›s'df/ dNnn] ug'{ePsf] lyof] . vu]G› clwsf/L cd[tsf o; cl3 b'O{j6f uhn ;ªu|x j;Gtd} km"nsf cfF; @)^% / cfF;'n] hn]sf dgx¿ @)^( k|sflzt eO;s]sf 5g .

ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3 ljZj s]lG›o ;ldlt k|sfzs /x]sf] pQm d'Qms ;ªu|xdf !$$ j6f d'Qmsx¿ ;dfj]z ul/Psf]5 . k|d'v cltlysf] cfzgaf6 af]Nb} 8f= dNnn] eGg'eof], ;flxTosf/x¿n] ca dfof k|]dsf sxfgL dfq xf]Og ;dfh kl/jt{g / ¿kfGt/0fsf nflu /rgfx¿sf] l;h{gf ug'{kb{5 . ;f]xL cj;/df 8f= dNnn] yKg'eof], kqsfl/tfsf] If]qdf cgnfOg dfWodaf6 ljZjJofkL ¿kdf ;a}nfO{ ;"rgf k'¥ofpg rflnPsf] sbdn] g]kfnL kqsfl/tfdf csf]{ O6f ylkg]5 . cgnfOg klqsfsf] lg/Gt/tf lbg' 7"nf] s'/f ePsf] Sljsva/ 86sdsf] l6dnfO{ lg/Gt/ nfUg ;'emfj ;d]t lbg'ePsf] lyof] .

nf]sfk{0f ul/Psf] s[lt ;Dxflng g;s]sf cfF;'sf] ;dLIff ub}{ k|f1 8f bLks uf}tdn] dWok- lZrdf~rn If]qdf dfq xf]Og g]kfnL ;flxTos} If]qdf of] d'Qms ;ªu|x Pp6f sf]z]9'Ëf aGg ;sf]; . jf:tjdf g]kfnL ;flxTosf] If]qdf n]vg / k|sfzgnfO{ lg/Gt/tf lbg' cem 7"nf] s'/f ePsf] / clwsf/Ln] Tof] lg/Gt/ ¿kdf nflu/x]sf] kfPsf]df cem v';L /x]sf] atfpg' eof] . kqsf/ dxf;ª3 ;'v]{t zfvfsf ;efklt u0f]z s~rg ef/tLn] z'esfdgf dGtJosf] qmddf eGg'eof], ;flxTox¿n] xtf/df ;flxTosf] l;h{gf ug'{ eGbf Tof] l;h{gfnfO{ :tl/o agfpgdf al9 Wofg lbg' kg]{ a]nf cfPsf] 5 .

sfo{qmddf afn ;flxTosf/ k|hLtf kGt, ;/:jtL kGt, ;"o{axfb'/ zfxL, kbdaxfb'/ yfkf, k'ik/fh cfrfo{, /fds'df/ zfxL, ljBf lgbf]{if kxf8L, kxn cl;d yfkf, dl0f kf]v|]n, gf/fo0f ltldN;]gf, nufotsf >i6fx¿n] cf cfˆgf] /rgf jfrg ug'{ePsf] lyof] . sfo{qmddf vu]G› clwsf/L cd[tsf] JolQmTjsf] af/]df jfªdo rf}tf/L g]kfn ;'v]{tsf ;x;lrj dx]G› rGb dxf;fu/n] rrf{ ug'{ePsf] lyof] eg] cltlyx¿nfO{ ;f] ;+:yfsf pkfWoIf o'j/fh ;+udn] :jfut ug'{ePsf] lyof] .

;f]lx cj;/df ;Dxflng g;s]sf cfFz'sf s[ltsf/nfO{ ;Ddfg ;d]t ul/Psf] lyof] . ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3 ljZj s]lG›o ;ldltsf cWoIf ljZjf;bLk ltu]nfn] Od]n dfkm{t k7fpg' ePsf] sfo{qmd ;kmntfsf] z'esfdgf sfo{qmd ;+rfns Clif zdf{ ;'bfdfn] jfrg u/]/ ;'gfpg' ePsf] lyof] . sfo{qmd ;+:yfsf cWoIf u0f]zeQm uf}tdsf] cWoIftfdf ;DkGg ePsf] lyof] .– lSjs va/

;flxTo ;+;f/ 127

ckfªu 5f]/f kfNg cfkm} sfd ug{ hfg] &@ alif{of cfd}nfO{ ;flxTo dxf;ª3 s'j]taf6 ;xof]u x'g]

tf]ofgfy pk]lIft, s'j]t,ljZj ;flxTo dxf;ª3 s'j]t zfvfsf] a}7sn] sfdsf] vf]hLdf ;Nofgaf6

/fhwfgL uPsL &@ alif{of a[4f a]n s'df/L k'gnfO{ g]kfnL $) xhf/ ;xof]u /fzL k7fpg] lg0f{o u/]sf] 5 .

o;/L g} b'jOdf d[To' b08 ;'gfO{Psf ;+v'jf;ef dR5kf]v/L 3/ ePsf clg; vflnªsf] hLjg /Iffy{ s'j]tdf ul7t clg; arfp cleofg ;ldltdf ;F3sf] tkm{af6 %! s]8L cyf{t g]kfnL !* xhf/ lbg] lg0f{o u/]sf] 5 .

tLg dlxgf klxn] cldt /fO{sf] cWoIftfdf ul7t dxf;ª3n] cfh}af6 art sf]if ;d]t ;+~rfng ug]{ lg0f{o u/]sf] 5 . pQm ;+:yfdf $! hgf ;b:o 5g . sfdnfO{ r':t 9+un] ;DkGg ug{ cfh} Ps gf} ;b:oLo kl/ifb ;d]t lgdf{0f u/]sf] 5 . cWoIf ;+of]hs /x]sf] kl/ifbdf dx]z >]i7, of]u]G› kf}8]n, kf7s tfdfª, /fgfWjh nfdf, r'8f/fh e§/fO{, xs{ axfb'/ df]Qmfg, /fh s'df/ /fO{ / xl/ lnDa" ;b:o 5g .

a}7sn] sf];]nL Go'h sf k|wfg ;Dkfbs tf]ofgfy bfxfn / cg];f; s'j]tsf cWoIf /fhg l/dfnnfO{ ;Nnfxsf/df dgf]gog u/]sf] hgfPsf] 5 .

df3 @) ut] sflGtk'/ b}lgsdf sfd vf]Hb} &@ alif{of cfd} lzif{ssf] ;dfrf/ k9]kl5 dxf;ª3sf] Wofg a[4fsf] ;xof]usf nflu uPsf] pkl:yt ;b:ox¿n] eg] . >Ldfgsf] d[To' ePsf] / ;fydf ckfË 5f]/f kfNg a[4f cfkm} sfd ug{ ef/t ;d]t uP/ sfd u/]sf] sflGtk'/n] 5fk]sf] lyof] . clxn] sf7df08f}sf] O{6f sf/vfgfdf sfd ug{ hfg ;Nofg 5f8]sL cfFvf ;d]t leq k;]sL tL a[4fnfO{ ;dfhn] x]/rf/ ug{k5{ eGb} dxf;ª3sf cWoIf cldtn] a}7sdf k|:tfa ubf{ pQm /sd ;+sng ePsf] xf] . ;+slnt !!* s]8L n] pgnfO{ hLjg t lbg ;Sb}g t/ ;+b]z /fd|f] lbG5 cWoIf /fO{n] eg] . To;}ul/ ljZj ;flxTo dxf;ª3 s'j]t zfvfn] gofF jif{ @)&! sf] z'?jftdf g} cfpg] u/L leQ] g]kfnL kfqf] k|sfzg ug]{ / a}zfv e/Ldf cw{aflif{s ;flxlTos k'l:tsf k|sfzg ug]{ lg0f{o u/of] ;fy} ;flxlTos uf]li7 klg ug]{ lg0f{o u/]sf] 5 .

dxf;ª3sf] a}7s cfh ck/fGx @ ah] dflnof l:yt rf}tf/L /]i6'/]G6df a;]sf] lyof] . 12/04/2014

ckfªu 5f]/f kfNg cfkm} sfd ug{ hfg] &@ alif{of cfd}nfO{

ultljlw

;flxTo ;+;f/128

-h;nfO{ s]xLlbg cl3 dfq Facebook x]/]sf] cleof]udf l;l/ofsf] cbfntn] 9'Ëfn] xfg]/ dfg]{ cfb]z lbof] . cbfntsf] cfb]z cg';f/ 9'Ëf xfg]/ dfl/of] . pgL @) jif{sL dfq lyOg ._

Fatoum Al-Jassemwd{sf] gfddf 9'Ëf cf]9]/ a:g]x¿ljZjf;sf] gfddf cf]8f/ o'udf afFRg]x¿of] ljZjsf] pHofnf] b]v]sf 5}gf}d ltdLx¿ lj?4df /ftf] sndn] sljtf n]lv/x]sf] 5'hltv]/ d}n] Fatoum Al-Jassem ljeT; xTof b]v]+ltdLx¿sf] cbfntn] ;'gfPsf] 9'Ëfsf] ;hfo ;'g]d]/f /f}F h'd{‘/fP/ 7f8f ePDesh subbad'6' pk|m]/ eses 5]nf] xfGg yfNof]cfFvfdf 3'Dof] Pp6f qmf]wL rLnqm'/tfsf] klg ;Ldf x'G5, cGofFosf] klg xb x'G5ltdLx¿n] tL ;a} eTsfPsf 5f} /ljZjsf] v'nf cfsfznfO{ r'gf}lt lbPsf 5f}5]Sg ;Sb}gf} k|sfznfO{ ;fgf] sfF8fsf] af/ nufP/Tof] af/n] ltdLx¿sf] ;do 5]]s]sf] 5, k|sfz 5]s]sf] 5

Atoum Al-Jassem

ltdLnfO{ >4f~hnL

b]z ;'Aaf

;flxTo ;+;f/ 129

tL lgbf]{if canfsf] /utfDd] z/L/ x]/]/sf] hDg ;S5 lxFpof] 3g3f]/ ck/fwsf] ;hfoltdLx¿sf] O{Zj/n] ltdLx¿sf] cfFug k8sfP/ lbg]5ltdLx¿ dfG5]sf] ¿kdf bofxLg /fIf; xf}s'g} klg kljq u|Gydf /fIf; cd/ ePsf 5}gGg d s'g} O{Zj/ eQm x'F, g s'g} /fIf; kIfw/d dfG5]sf] clwsf/ / :jtGqtfsf] lxdfotL x'F

d}n] x]g{ ;lsgF lk|o Fatoum Al-Jassem sf] IftljIft z/L/d ;xg ;lSbgF GofFonfO{ cGofFon] efnf /f]k]sf]Facebook x]/]sf] lgx'Fdf xTof ug]{ xTof/f cbfntxTof/f gful/sltdLx¿sf] cGTo cfO;s]sf] 5PsfO;f}+ ztfAbLsf] ls/0fdfltdLx¿ h:tf] cFWof/f]sf] gfz x'g}k5{ltdLx¿ o; ;dosf sfn/fqL xf}

d]/f] ;don] 5'6 lbb}g qm'/tfnfO{d]/f] ;don] 5]Sb}g s;}sf] :jtGqtfnfO{:jtGqtfsf l;kfxLx¿a9fp sbd Fatoum Al-Jassem sf] sbddf sbd ldnfP/eTsfp tL wdl{e?x¿sf] cltjfbL l;+xf;gcfpFbf] ;dosf] GofFgf] cËfnf]dfalh{t x'g}k5{ cltjfbL k|j]z /afFRg kfpg'k5{ Fatoum Al-Jassem x¿n]of] s'g} d'Nnfx¿sf] 7]Ssfdf k/]sf] b]z xf]OgoxfF s'g} wfld{s ljZjf;sf] s'gfddflgbf]{ifx¿nfO{ 9'Ëfsf] lgzfgf tfs]/ aln r9fpg kfOGb}gd tL 8«fs'nf cfTdfx¿sf, d tL g/eIfL O{Zj/x¿sf/ftf] sndsf] tfutn] bfFt emfg{ rfxG5' / atfpg rfxG5'z/L/ km'6]sf] slt kL8fbfos x'G5, cfTdf /f]Psf] slt c;xfo x'G5

;flxTo ;+;f/130

csf{sf] d'nfod z/L/sf 7]s]bf/x¿ltdLx¿sf] z/L/df 9'Ëf al;{bf s:tf] x'G5ltdLx¿sf] cfTdfdf 5'/Ln] /f]k]/ v';f{gL bNbf s:tf] x'G5ToxL lrxfgdf ltdLx¿ t8lkg] 5f}ToxL g/sdf hLjgsf] lev dfUg]5f}

lwSsf5{ k'?if snÍx¿nfO{, cGwljZjf;nfO{ l;/fgLdf /fv]/lgw{Ss;Fu jiff{P 9'Ëf / w'hf w'hf kf/]Fatoum Al-Jassem sf] ;'Gb/ z/L/nfO{pgn] Facebook x]/]/ ltdLx¿sf] wd{nfO{ r'gf}lt lbOg ls ckdfg ul/GtL sfo/ x'g h;n] xft afFw]sL km"nh:tL slnnf] cg'xf/dflgb{oLtfsf] 9'Ëf jiff{P / lk6] s'¿k 9f]+ªlj:tf/jfbLsf] k|ltsf/ ug]{ sdhf]/ axfgfdfcfˆg} cg'xf/df nf]Kkf v'jfP;Sg] axfb'/n] canfsf] :jtGqtfdf 9'Ëf xfGb}ga? xfG5 k/df0f' ad j}/Lsf] cg'xf/df9'Ëf xfGg] sfo/x¿n] k'?iffy{ lgx'/fPsf] 5o:tf] lz/ lnP/ lxF8g'eGbf d's{‘§f 3fF6L hftLlwSsf/ 5 k'?if cg'xf/ af]s]sf sfo/x¿lwSsf5{ ltdLx¿sf] cbfnt, h;n] cGofFosf] km};nf u {of]

d}n] n]lv;s]+ ;dosf] cfJxfg /ftf] sndn]rnfpg] 5g, ltdLx¿sf] 3/leq klg /ftf] snd w]/} …dÚx¿n]cg'zf;gsf] s'g} dfkb08 x'G5, st{Josf] s'g} sd{ x'G5ltdLx¿ :jtGqtfnfO{ s'Nr]/ 9f]+ux¿n]st{JonfO{ la;]{/ cxd x¿n]s]jn kbfl{eq afFr]sf 5f}s]jn gf6sdf xfF;]sf 5f}ltdLx¿sf] gf6s ;lsg nfUof], kbf{ pl3|g nfUof]ca ltdLx¿nfO{ b]Vg]5 ;+;f/n] /lg/Í'z, cltjfbL gf6ssf] lgldQ 9'Ëf a;f{pg] 5gltdLx¿n] jiff{Psf] Ps Ps 9'Ëf, cIf/ af}l/g] 5g /

;flxTo ;+;f/ 131

ltdLx¿sf] ;dfwLdfly ;bfsf] lgldQ gv'Ng] 6fFrf dfg]{5g

lk|o Fatoum Al-Jassem ltd|f] d[To' v]/ hfg] 5}gltd|f] p8b} u/]sf] :jtGqtf xfdLn] x]/]sf 5f}ltdLn] OR5fnfO{ lhpFbf] agfP/ afFRof} /;xf;L d[To' ;+;f/sf] cfFugdf 5f]8]/ d {of}ltd|f] d[To'n] eTsfpg]5 kvf{nx¿ltdLnfO{ d]/f] >4f~hnL 5, ltdLnfO{ d]/f] ;dosf] ;nfd 5 .

ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3sf] lgoldt a}7s ljleGg dxTjk"0f{ lg0f{o ub}{ ;DkGg31/03/2014

;flxTo dxf;ª3n] rfOgLh / lxGbLdf cg'jfb tyf ljZjJofkL sljtf k|ltof]lutf ug]{

n08g, ut @* dfr{ @)!$ sf lbg ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3sf] lgoldt :sfOk a}7s ljleGg dxTjk"0f{ lg0f{o ub}{ ;DkGg ePsf] 5 .

cl3Nnf a}7sx¿sf] lg0f{o / pknlAwx¿sf] ;ldIff ub}{ z'? ePsf] dxf;ª3sf] a}7sn] tfO{jfg lgjf;L 8f= n]vgfy sfˆn] ;+of]hs /x]sf] Ps sfo{bn u7g u/of] . ;b:ox¿df ;dbzL{ sfFOnf -o'PO{_, x/L lzjfsf]6L -Sofg8f_, /d]z s8]n -g]kfn_ / ;Nnfxsf/df /l;ofsf :yfoL lgjf;L kf7sk|sfz >]i7 /xg' ePsf] 5 . pQm sfo{bnn] k|yd r/0f cGtu{t g]kfnL pTs[i6 sljtfx¿nfO{ rfO{gLh / lxGbL efiffdf cg'jfb ul/ s[lt k|sfzg ug]{5 . ut @% cS6f]a/ @)!$ df ;DkGg ljZj g]kfnL ;flxTo ;Dd]ngn] cg'jfbsf] sfd ug]{ 3f]if0ff u/]sf] lyof] . pTs[i6 sljtfx¿sf] 5gf}6 sljtf k|ltof]lutfsf pTs[i6 tyf g]kfnsf nf]slk|o sljtfx¿ ;fy} s]xL lx:;f ;flxTo dxf;ª3 cfa4 >i6fx¿sf] /xg] 5 .

dxf;ª3n] tTsfn} ljZjJofkL v'Nnf sljtf k|ltof]lutf ug]{ klg lg0f{o u/of] . s]xL jif{ cl3 ;g @)!! df ;flxTo dxf;ª3 ljZj s]G›Lo ;ldltn] cfof]hgf u/]sf] ljZjJofkL v'Nnf cl8of] sljtf k|ltof]lutfdf ljleGg !( d'n's / g]kfnsf] @& lhNnfaf6 !*@ sljx¿n] ;xefuLtf hgfPsf lyP . k|ltof]lutfdf ;xeflun] cfˆgf] l;h{gf cfˆg} cfjfhdf kf7 u/]sf] / pQm sljtf cgnfO{g lkl8Pkm e;{gdf klg k9g kfOg] . k6sk6s bf]xf]/ofP/ ;'Gg kfOg] . ;xeflusf] kmf]6f] jf lel8of] ;d]t x]g{ kfpg] Aoj:yf lyof] / clxn] klg ;'Gg, x]g{, k9g / s:tf] nfUof] ef]6 ug{ ;lsG5 . pQm

;flxTo ;+;f/132

k|sf/sf] k|ltof]lutf ;Dejt ljZjd} cGoq ePsf] 5}g . g]kfn tyf cGo g]kfnLx¿af6 klg ePsf] kfOGb}g . k|ltof]lutfdf ljleGg * dft[efiffsf sljtfx¿sf] klg 5'§} d"NofÍg ul/ k'/:s[t ul/Psf] lyof] . pQm ce"tk"j{ sljtf k|ltof]lutfnfO{ o;k6s k'gM lg/Gt/tf lbg nfluPsf] xf] .

leqg nfu]sf] laqmd ;Djtsf] gofF jif{ a}zfv ! ut] ljZje/sf ;Dk"0f{ ;flxTo dxf;ª3 zfvfx¿nfO{ ljleGg sfo{qmd ul/ dgfpg lgb]{zg hf/L u/of] ;fy} s]G›Lo ;ldltn] klg pQm lbg ;Dk"0f{ ;Nnfxsf/ tyf cfhLjg ;b:ox¿nfO{ af]nfP/ l;h{gf ;lxt z'e sfdgf cfbfgk|bfg ub}{ ;Nnfx ;'emfj lng] lg0f{o u/of] . dxf;ª3sf] xfn ;Dd !^ d'n'sdf @@ zfvfx¿ :yfkgf eO{ ;+rfngdf /x]sf 5g eg] # bh{g cfhLjg ;b:o / $ ;+/Ifs ;b:o /xg' ePsf] 5 .

ljleGg d'n'ssf Do"lhod, k':ts tyf kqklqsfdf /x]sf g]kfn ;DalGwsf unt hfgsf/Lx¿nfO{ ;Rofpgsf] nflu ;'emfj lbg] ul/ ;g @)!! df ul7t …g]kfn ;DalGw ;'rgf ;'wf/ sfo{bnÚsf] sfo{jlw k'gM @ jif{sf] nflu yk u/]sf] 5 . sfo{bnsf ;+of]hs tyf j]nfotsf] nflu k"j{ g]kfnL /fhb't d'/f/L/fh zdf{n] sfo{jlw yk ug'{ cufl8 sfo{bnsf] pknlAwx¿ bzf{pg' ePsf] lyof] . a'4sf] hGd:yn af/] ;Rofpg egL n08g Do"lhodnfO{ cflwsfl/s kq dxf;ª3 sfo{bnn] k7fPsf] lyof] eg] Do"lhodn] ;RrfOPsf] cflwsfl/s kq sfo{bnnfO{ n]v]sf] lyof] .

a}7sdf dxf;ª3sf] lk|G6 d'vkq …;flxTo ;+;f/Ú / cgnfOg d'vkq …d'naf6f]Ú sf] gofF c+s ;DaGwdf qmdzM k|wfg ;Dkfbs 8f= n]vgfy sfˆg] / ;'/]G› k/b]zLn] hfgsf/L u/fpg' ePsf] lyof] eg] ljleGg zfvfx¿sf] ultljlwx¿ hfgsf/L u/fpg] ;Gbe{df O{h/fon zfvfsf dxf;lrj tyf kfif{b ofl;g /fO{n] k|ltj]bg k]z ug'{ePsf] lyof] . Pltxfl;s sfo{qmd ug{ ;kmn Oh/fon zfvfnfO{ a}7sn] awfO{ tyf wGojfb k|:tfj kfl/t u/of] . To;}u/L cfufdL a}7sdf cfjZos kfif{b tyf ;Nnfxsf/x¿ yKg] klg lg0f{o u/of] / tTsfn} Ps JolQm JolQmTj s[lt k|sfzg tyf ljt/0fsf] nflu pkfWoIf ;fu/ >]i7nfO{ lhDd]jf/L tf]Sof] .

a}7sdf cd]l/sfaf6 pkfWoIf j]bf bfxfn, dn]lzofaf6 pkfWoIf dlg /fO{ uf]7fn] / ;xsf]iffWoIf hLag b]jfg, ef/taf6 pkfWoIf ;'/]G› k/b]zL, /l;ofaf6 ;Nnfxsf/ kf7sk|sfz >]i7, j]nfotaf6 ;nnfxsf/ d'/f/L/fh zdf{, ckmuflg:tfgaf6 sf]iffWoIf s]bf/ ;'g'jf/, Sofg8faf6 ;+u7g ;lrj x/L lzjfsf]l6, tfOjfgaf6 ;b:o 8f= n]vgfy sfˆn], g]kfnaf6 pkfWoIf ;fu/ >]i7, ;lrj vu]G› clwsf/L, g]kfn zfvfsf cWoIf /d]z s8]n, Oh/fonaf6 Oh/fon zfvfsL cWoIf sfhn l3ld/] / kfif{b ofl;g /fO{sf] pkl:ylt lyof] . a}7ssf] ;efkltTj j]nfotaf6 cWoIf ljZjf; bLk ltu]nfn] ug'{ ePsf] lyof] eg] dxf;lrj ;dbzL{ sfFOnfn] o'PO{af6 ;+rfng ug'{ ePsf] lyof] .

;flxTo ;+;f/ 133

t]n clej -Oh/fon_ r}q @, ljZj g]kfnL ;lxTo dxf;ª3 Oh/fon zfvfn] cfof]hgf u/]sf] v'Nnf sljtf k|ltof]lutf lxhf] !% dfr{ zlgaf/sf lbg t]nclej zx/sf] o;f]efdfnf–@) df eJotfsf ;fy ;Dkg ePsf] 5 .

k|jf;df /x]/ klg g]kfnL efiff / ;flxTonfO{ dfof ul/ lg/Gt/ snd rnfpg' x'g] ;flxTo cg'/fuL tyf ;flxTo k|]dLx¿nfO{ cfem k|f]T;fxg ub}{ ;flxlTosf] Ps} cfFugdf ;d]6b} lag];fdn] sljtf

k|ltof]lutfsf] cfof]hgf u/]sf] xf] . Oh/fondf /x]sf ;flxlTos dgx¿nfO{ dfq ;d]6L ul/Psf] of] cfof]hgf lgs} g} ;f}xfb{k"0f{ jftfj/0fdf ;DkGg ePsf] lyof] .

sfo{qmddf ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3 Oh/fon zfvfsL cIoIf sfhn l3ld/] -gfg'_ sf] ;efkltTjdf ;DkGg pQm sfo{qmddf Oh/fonsf nflu g]kfnL /fhb't dxfdlxd k|Nxfbs'df/ k|;fO{sf] k|d'v cfltYofdf, g]kfnL

Oh/fondf ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3 zfvfsf] sljtf

k|ltof]lutf ;DkGgM clwsf/L k|yd

Oh/fondf ljZj g]kfnL ultljlw

;flxTo ;+;f/134

/fhb'tfjf; Oh/fonsf sfplG;n/ tyf pklgof]u k|d'v v8s k|;fb bfxfn tyf g]kfnaf6 cfpg'ePsL l/gf >]i7 cltly / Oh/fondf /x]sf ljleGg ;ª3;+:yfx¿ / ldl8ofsf] pkl:ylt /x]sf] lyof] . pQm ;flxlTos sfo{qmddf y'k|}n] sljtf k7fO{ ;xefuLtf hgfP klg g]kfn / s]G›af6 hDdf b; pTs[i6 k|ltof]uLsf sljtf 6k 6]gdf 5gf}6 ePsf] lyof] / pgLx¿nfO sfo{qmddf k|ToIf sljtf jrgdf ;dfj]z ul/Psf] lyof] .

cgf}krfl/s ¿kdf sfo{qmd ;+of]hs lbk]G› yfkfn] ;'? ug'{ ePsf] ;flxlTos sfo{qmddf lgs} pT;fxhgs pkl:ylt /x]sf] lyof] . /fli6«o ufg;Fu} cl3 a9]sf] sfo{qmd cfof]hs 6Ldåf/f ;'Gb/ :jfut uLt k|:t't ePsf] lyof] / To;}u/L :jfut dGtJo ;+:yfsL ;x–;lrj ;fg' u'?ªn] lbg' ePsf] lyof] eg] dxf;ª3sf pkfWoIf kf7s s'df/ /fodfemLn] ;+:yf :yfkgfb]lv clxn];Ddsf ;flxlTos ultljlw / cfufdL lbx¿df ;flxTonfO{ cem r':t / tGb'?:t ub}{ cl3 a9g] atfpg' eof] . o;/L cgf}krfl/s kf6f] ;lsPkl5 pQm ;flxlTos sfo{qmdsf] cf}krfl/s kf6f]nfO{ ›'t ult ;+:yfsL dxf;lrj ;'lgtf /fOn] lbg' ePsf] lyof] .

P]ltxfl;s ¿kdf Oh/fond} klxnf] k6s cfof]lht sljtf k|ltof]lutf lgZkIf / kf/bzL{ agfpg ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3 Oh/fon zfvfn] tLg k|lqmofåf/f lg0f{onfO{ clGtd ¿k lbPsf] lyof] . …lsg /f]O/x]l5g hggLÚ / …d clg d]/f] b]zÚ lzif{s df sljtf k|ltof]lutf

cfof]hgfsf] :j¿k sl/a &/* dlxgf cl3 ag]sf] lyof] . cfof]hsn] o; ;DalGw ;dfrf/ k|rf/ k|;f/ ul/ sljtf ;+sng ug]{ sfo{ u/]sf] lyof] . o;/L ;+slnt sljtfx¿nfO{ cfof]hsn] lg:kIf / kf/blz{tfnfO Wofgdf /fvL cWoogsf] nflu g]kfndf OlGb/f k|;fO{ -pxfFaf/] l86]n d'lg /flvPsf] 5_ nfO k7fOPsf] lyof] eg] s]G›df ljZjg]kfnL ;flxTo dxf;ª3s} dxf;lrj ;dbzL{ sfOnf -pxfFaf/] l86]n d'lg /flvPsf] 5_ nfO{ k7fOPsf] lyof] . o;/L lg0ff{o ug{ k7fOPsf] k|lt:kwL{x¿sf] sljtf gfd / 7]ufgf g/fvL dfq l;/]n gDa/ /fv]/ k7fOPsf] lyof] .

g]kfn / ;DalGwt s]G›af6 sljtfsf] lgikIf ¿kdf :t/, cf]h, z'4tf / dft[e"lddf ;dk{0f lzif{s;Fu slt lkl;Psf] 5 cflb s'/fx¿sf] cWoogkl5 lg0ff{osn] gDa/ lbO k7fpg' ePsf] lyof] / Tof] gDa/nfO{ Oh/fondf k|ToIf tLg hgf lg0ff{osx¿ g]kfnL ;flxTo kmfF6df snd rnfpg ;kmn ;flxTok|]dLx¿ Oh/fonsf nflu g]kfn PDaf;Laf6 pklgofF]u k|d'v v8s k|;fb bfxfn, kf7s kIf yfkf cg];f; cWoIf pxfF sljtf, syf, uhn uLt cflbdf snd rnfpg' x'G5_, / xl/ dfgfGw/ -cg];f;–dxf;lrj, uhn, sljtf, uLt ;+:d/0f cflbdf snd rnfpg' x'G5_ pxfFx¿n] lg0ff{ossf] dxTjk"0f{ e"ldsf lgefpg' ePsf] lyof] . o;/L sljtfnfO lgkmGg] sfo{ lqsf]0ffTds ¿kdf ePsf] lyof] .

…lsg /f]O{/x]l5g hggLÚ / …d clg d]/f]

;flxTo ;+;f/ 135

b]zÚ lzif{s /x]sf] sljtf k|ltof]lutfdf ;xefuLtf hgfpg] k|ltof]uLx¿ >L /fd clwsf/L, ld/f dg yfkf, ;'dg sfsL{, nIdL cg'/fuL, piff Gof}kfg], /fHojtL lqkf7L, sNkgf kf}8]n …lh1f;'Ú, lnnf l;6f}nf, zflGt kflv|g, lah] a›f]xL /fO{ / lgd{nf v8sf /x]sf lyP . clGtd lg0f{onfO{ k|:t't ub}{ lg0ff{os pklgofF]u k|d'v v8sk|;fb bfxfn / kf7s kIf yfkfn] 5f]6f] dGtAo /fVg' ePsf] lyof] / ;fy} ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3 zfvf Oh/fonn] u/]sf] o; ;flxlTos sfo{qmdsf] k|z+;f ug'{ x'Fb} lg0ff{ossf] dxTjk"0f{ e"ldsf lgefpg] cj;/ k|bfg ug]{ lag];f; k|lt wGojfb tyf sljtf k|ltof]lutfdf laho / ;xefuL ;a}nfO{ awfO{ lbg' ePsf] lyof] .

k|ltof]lutfdf ;xefuL k|ltof]uLx¿sf] k|:t'lt, z'4tf, zJb, /rgf tyf jfrg z}nL cflbnfO{ x]/L bz k|lt:kwL{af6 k|yd >L/fd clwsfl/, lblto dL/f dg yfkf / t[tLo ;'dg sfsL{ x'g' ePsf] lyof] eg] ;fGTjgfdf nIdL cg'/fuL / piff Gof}kfg] lqkf7Ln] k|fKt ug'{ ePsf] lyof] . k|yd, lålto / t[lto ltg} hgfnfO{ ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3 Oh/fon zfvfn] ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3sf] nf]uf]c+lst 6«kmL / k|z+;f kq k'/:sf/ /fHw't dxfdlxdsf] xftaf6 k|bfg u/]sf] lyof] . pQm ;flxlTos sfo{qmdnfO{ s]lx dgf]/GhgfTds agfpg aLr lardf /fhs'df/L cf]nL, lgzf vgfn cof{n, ;fla kf7s, dg' dg l;Ub]n, ;fljqf

n'OF6]n, wd{/fh cf]Gt cflbn] ljleGg sljtf, uhn k|:t't u/]sf lyP eg] ldgf afGtjf /fO -;+:yfsL ;Nnfxsf/ tyf ls/fFt /fO{ oof]VvfsL cWoIf_ n] ld7f] uLt / uhn kl:sg' ePsf] lyof] / To;}u/L sdn kf]v|]n n] ld7f] a;'l/sf] w"g ahfO{ ;a}nfO{ dGqd'Uw kfg{‘ ePsf] lyof] . o;} qmddf sljtfsf] lzif{s ;Fu ;DalGwt Ps Psf+sL gf6ssf] cleofg ch{‘g h};jfnn] lgs} g} uxg k|:t'lt lbPsf lyP .

g]kfnL efiff / ;flxTosf] k|rf/ k|;f/ klxn] klg ljb]zaf6 g} ePsf] lyof], g]kfnL efiff / ;flxTonfO{ dfof ug]{ ;Dk"0f{df ljZjg]kfnL ;flxTo dxf;ª3 Oh/fon zfvfn] cfof]hgf u/]sf] o; sljtf k|ltof]lutfsf] cfof]hgf ul/ o;nfO{ ems emSof}b} cem km/flsnf] e+l8of /fHw't dxfdlxn] v'n]/ k|z+;f ug'{ x'Fb} cfufdL lbgx¿df klg o:tf sfo{qmdx¿ e}/x'g elg z'e-sfdgf JoQm ug'{ eof] . ljZj g]kfnL ;flxTodxf;ª3 Oh/fon zfvfn] cfof]hgf u/]sf] sljtf k|ltof]lutfdf ;xefuLtf hgfPsf ;Dk"0f{ k|ltof]uLx¿nfO{ wGojfb tyf lahoLnfO awfO{ lbb} sfo{qmddf pkl:yt ;Dk"0f{df wGojfb tyf cfef/ JoQm ub}{ pQm ;flxlTos sfo{qm ;kmn kfg{ k|ToIf jf ck|ToIf ;xof]u k'of{pg' x'g] ;a}df wGojfb tyf cfef/ JoQm ub}{ ;+:yfsL cWoIf sfhn l3ld/] -gfg'_ n] ;flxlTos sfo{qmdsf] ;dfkg ug'{ eof] .

– gfl/bk{0f 17/03/2014

;flxTo ;+;f/136

d'naf6f] Oklqsfsf] % cf}+ c+s k|sflztljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3 ljZj s]G›Lo ;ldltsf] ultljlw tyf ljZje/sf

>i6f ;h{sx¿sf] l;h{gfx¿nfO{ ;d]6]/ k|sfzg x'g] d'naf6f] Oklqsf ev{/} Od]n dfkm{t xhf/f} ;h{sx¿nfO{ ljt/0f ul/Psf] 5 .

ljZj g]kfnL ;flxTo ;Dd]ng eJotfsf] ;fy ;';DkGg ePsf] ;j{ljlbt} 5 . pQm ;Dd]ngdf k|:t't ul/Psf cToGt} dxTjk"0f{ sfo{kq tyf b:tfj]hx¿ of] c+sdf ;d]l6Psf 5g ;fy} pTs[i6 l;h{gfx¿ /x]sf 5g . d'naf6f]nfO{ x]g'{xf]; . 21/01/2014

;flxTo ;+;f/ 137

d}n] ef]u]sf] sf]l/of lk|o Ûd}n] …xl/ofnL sf]l/of;FuÚ eg]/k|]dkq n]v]sf] lyPFltdLn] t…xfl/of] sf]l/of;FuÚ eGg] k9]5f} Sof/] ÛPragati Raihjfkm slxNo} n]v]gf} .5'6g'sf] kL8f n]lVbgF d?g'sf] kL8f n]lVbgF db'lgofFn] n]v]sf] s'/f n]lVbgF d;'g]y]F –d}n] 3/ 5f8bf ;a}eGbf w]/} kL/ ug]{d]/f hf]/Lkf/Lx¿ lyP /] Û;fFRr} Ûd]/f lbbLa}gLn] ljbfOsf] a]nf nufOlbPsf cjL/-6Lsfb'lgofF lhTg pS;fPsf cys pT;fx;a};a} lal;{PF5' ls Sof xf] <oxfFx/]s laxfg d]/f] 3fdxl/of] ;fusf] km]bdf pbfpF5k|To]s ;fFem ToxLF st} c:tfpF5 .lk|o ÛdfªnfO{ an dflulbg" Û;+;f/ lhTg lxF8]sf] dfG5];u/dfyf gf3]/ lxF8]sf] dfG5]Ps laQf cUnf] gf]6sf] af/ gfF£g d lsg ;lQmg xF <;fob Ûd cem} psfnf] hfg rfxfG5'jiff}{ b]lv b':vsf] jfbnn] 9fs]sf] d]/f] 3/dfTof] 8fF8fdflysf] pHofnf]Tof] lIflthsf] w"g Nofpg rfxfG5' d .lk|o ÛeGHofªsf] kmn}+rfdf rlDsnf] d;Ln] olt n]lvlbg" Û…x/]s laxfgxl/of] ;fusf] km]bdf d]/f] 3fd pbfpFbf

– k|ult /fO{

d}n] ef]u]sf] sf]l/ofd}n] ef]u]sf] sf]l/oflk|o Û

sljtf

;flxTo ;+;f/138

/ k|To]s ;fFem ToxLF st} c:tfpFbfls dhLjgsf] kl;gfn]snfTds ;kgf lvlk/x]sf] x'G5'ls d;fuh:t} xl/ofnL sf]l/ofsf] uLt n]lv/x]sf] x'G5' . 09/01/2014

zAb, z}nL / 5Gb;“u ;'Gb/ zAb k}+rf] zf]ef vltj8f sfˆn]

z}nL, 5Gb / zAbsf] clj/n}, Tof] lbJo u+uf axf];zAb 5Gb agf]; / 5Gb x¿sf], em/gf ;/L uLt auf];zAb} 5Gb agf]; / z}nL x¿sf], ;"Gb/ avfg} rnf];d]/f zAbx¿ ;flxTo gedf, k"hf ag]/ r9f];z}Sova KhetawanL 5Gb / Tof] lg zAb aLrsf], ;"Gb/ 56fem} agf];lgnf oL d;Lsf ;a} kbx¿, km"nsf] y'Ëf] em}F km"nf];lgnf oL dl;sf oL zAb ;xh}, cfsfz em}F Tof] agf];lznfkq alg gbL aLr a;L, sfnL gbL d} /xf];d]/f zAbx¿ lxdfn aLrsf], lxpsf] r'r'/f] agf];lznf kTy/ em} gbL aLr a;L, sfnL gbLdf /xf];sfnL u08sLsf] ;d'G› t6sf], lznf alg rlDsof];;Kt sf]zL e/L kmnL eml/ lbg], ?›fIo bfgf agf];

;asf] lbn aLr} ;bf auL /x'g, dgsf] ;'vb kg ag'g;fu/sf] zl/tf ;/L x/38L, df]tL ag]/ au'glt df]tL gedf ;flxTo hudf, emn emn u/L alNbo'glbof] of] dgsf] ;a} kb ;/L ;"Gb/ :j¿kdf rn'g

5Gbsf clg zAbsf j/L k/L, ldn]/ zAb rnf];zAbsf kbrfk o;/L rnf];, dg leq 5Gb axf];o:tf] zAb ldnf]; d sf]5{‘ hut}, Tof] zAb kfjg agf];;asf] lxt u/f]; ;flxTo husf], Tof] :j0f{ O6f agf];d]/f] of] kysf ;a} kn e/L, ;fyL Tof] d]/f] agf];1fg clg ;'v b':vsf kn e/L, ;"Gb/ syfg} agf];

;flxTo ;+;f/ 139

;fyL ;fy x'bf v'zL lbg ;sf];, xf;f] b':vsf] agf];;asf] Tof] kysf] ;ËL alg /xf];, dgsf] ;'if]nL agf];tGg]/L x¿sf] Tof] hfu/ agf];, Tof] /Do ;fyL agf];psfnL r8bf t/fO{ lx8bf, ;+uLtsf] w'g agf];;':s]/L x¿df o'un ;d'xsf], uLt} alg ulDsof];yfs]sf kysf klys x¿sf], l;/fgLdf u'lGhof];lx8bf Tof] kydf klys x¿sf], ef/L ;+u} Tof] /df];ufO{sf ;Ëdf lx8L /ld lbg] uf]7sf] Tof] uLt} agf];dgsf zAbx¿ klaq kysf, ;"Gb/ lx8fO{ ag'gdgsf / d'6'sf ck"j{ ¿ksf, 1fgsf s'/f em}F ag'gdflg;sf dgdf n's]/ /xg], zAb} snddf ax'gdg leq clg d'6' leq /xg], tL zAb kfjg ag'gdflg;sf dgdf n's]/ /xg], zAb} snddf ax'gdg leq clg d'6' leq /xg], tL zAb kfjg ag'goL zAb} o;/L ;wf cl3 a9'g, kysf ;'if]nL ag'glxdfndf clg lt t/fO{x¿df, af6f] e/L 3lGso'g . 09/01/2014

ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3 /f]dflgof zfvfsf] a'vf/]i6df u7g

a'vf/]i6, /f]dflgofF, k'; !( ut] M ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3 /f]dflgof zfvfsf] cfh a'vf/]i6df u7g ePsf] 5 . …;du| g]kfnL ;flxTosf] >La[l4 tyf g]kfnLx¿sf] k|lti7fsf] nflu ljZje/ 5l/P/ /x]sf >i6f, ;flxlTos ;ª3;+:yfx¿ aLr ;xsfo{ u/]/ ljleGg ;flxlTos tyf sNof0fsf/L sfo{ ub}{ lg/Gt/ cl3 a9g] .Ú eGg] d"n gf/fnfO{ c+ufNb} u}/ cfjf;Lo g]kfnL ;ª3 /fli6«o ;dGjo kl/ifb /f]dflgofsf cWoIf tyf kqsf/ gj/fh kf]v/]nsf] cWoIftfdf % ;b:o ;ldlt u7g ePsf] ;dfrf/ g/fkf] Go"h /f]dflgofn] cfh hgfPsf] 5 .

;ldltsf] ;lrjdf >Lkf7s k'/L /

;b:ox¿df 8f= cldt l/hfn, v'dnfn e';fn, lk|Gz' v8sf / cfnf]s ;fx /xg'ePsf] 5 . zfvfsf cWoIf kf]v/]nn] ;ldltdf kbflwsf/Lx¿ cfaZostf cg';f/ kl5 yk ul/g] hgfpg' ePsf] 5 .

o; cj;/df ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3 s]G›Lo ;ldltsf cWoIf ljZjf; bLk ltu]nfn] gofF jif{ @)!$ sf] z'e sfdgf ilb+b} o; ;dfrf/n] xfdL cGoGt} v'l; ag]sf 5f} eGg' x'Fb} /f]dflgofFsf] cg's'ntf ldnfP/ ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3sf] zfvf lgdf{0f ug{ xfdLn] u}/ cfjf;Lo g]kfnL ;ª3 /fli6«o ;dGjo kl/ifb /f]dflgofFsf cWoIf tyf kqsf/

;flxTo ;+;f/140

ldq >L gj/fh kf]v/]nHo"nfO{ clwsf/ k|Tofhf]hg u/]sf lyof} . h; cg'¿k >L kf]v/]nsf] cWoIftfdf zfvfsf] :yfkgf ePsf] / o; ;Gbe{df gj ul7t ;ldltnfO{ xflb{s awfO{ 5 eGg'eof] .

ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3 s]G›Lo ;ldltsf cWoIf >L ltu]nfn] g]kfnL ;flxTosf] >La[l4 ug'{ k|To]s xfdL g]kfnL klxrfg af]s]sfx¿sf] st{Ao xf] eGg' x'Fb} dxf;ª3sf] xfn !$ d'n'sdf !* j6f zfvfx¿ lgdf{0f eO{ ;+rfngdf /x]sf 5g . pxfFn] /f]dflgofF zfvf !% cf} d'n'ssf] !( cf} zfvf ag]sf] hfgsf/L g/fkf] Go"h /f]dflgofFnfO{ lbg' ePsf] 5 . s]G›Lo ;ldltsf cWoIf >L ltu]nfn] /f]dflgofF zfvfsf cWoIf >L kf]v/]nsf] g]kfnL ;flxTosf] ljsf; k|ltsf] of]ubfg hfGg kfpbf cToGt} uj{ nfu]sf] / pxfFsf] ;lårf/ / of]ubfgn] ;w} lg/Gt/tf kfpg ;sf]; olx xfd|f] sfdgf 5 eGg'eof] .

u}/ cfjf;Lo g]kfnL ;ª3 /fli6«o ;dGjo kl/ifb /f]dflgofFsf cWoIf tyf kqsf/ gj/fh kf]v/]nn] d /f]dflgofFnL efiff;Fu /fd|f] kl/lrt ePsf] sf/0fn] oxf+ klg g]kfndf em}F ljleGg ;dodf g]kfn ;DalGw n]v /rgf k|sfzg u/fpgsf ;fy} rfFbgL zfxsf g]kfnL uLlt /rgfsf] /f]dflgofFnL efiffdf cg'jfb ug]{ k|yd g]kfnL cg'jfbstf{ ePsf] atfpg' ePsf] 5 . /f]dflgofF zfvf cWoIf >L kf]v/]nn] g]kfndf /xbf g]kfn 6]lnlehgdf ;dfrf/bftf; cGt//fli6«o o'jf jif{, /fli6«o ;ldltsf] s]G›Lo sfof{nosf] ;lrj; o'jf jif{ !(*% /]l8of] sfo{qmd / o'jfjif{ g]kfnL a'n]l6gsf] ;+rfns/;Dkfbs; la1fg /

k|ljlw /]l8of] sfo{qmdsf] ;x ;+rfns; o'as kflIfssf] ;Dkfbs; tTsflng ljleGg pRr cf]xbfdf /xg' ePsf JolQmx¿sf ;g !(*% df dw'ks{df k|sflzt ePsf ;a} cGtjf{tf{sf] ;+of]hs; uf]/vf-kq, dw'ks{ / cGo kq klqsfdf …g/fkf]Ú -gj/fh kf]v/]n_ sf] gfdaf6 k|sflzt ljleGg n]v, /rgfsf] n]vs; …gj sljtfÚ q}dfl;ssf] cltly ;+kfbs; …gj k|eftÚ / …slx/gÚ ;flxlTos ;+sngsf] ;Dkfbs; la1fg ;+rf/ kl/of]hgf -/f]gf:6_ sf] sfo{qmd ;xfos; /]l8of] g]kfnaf6 k|zfl/t x'g] ljleGg cfw'lgs uLtx¿sf /rgfsf/ x'g'sf ;fy} cGo If]qdf klg ;+nUg /xg' ePsf] lyof] .

g]kfnL ;flxTosf] ljsf;, lj:tf/ / ;Dj4{gsf nflu lj;+ @)^& c;f/ @( ut]s lbg dxf;ª3sf] :yfkgf ePsf] lyof] . ljZje/sf ljleGg d'n'sx¿df o; ;flxTo dxf;ª3 tLa| ultdf lj:tf/ x'b} uPcg';f/ xfn ;Dd g]kfn, /f]dflgofF, a]lNhod, Sofgf8f, O{h/fon, dn]lzof, l;+ufk'/, :k]g, /l;of, cd]l/sf, ef/t, j]nfot, s'j]t dWo k"j{sf s]lx d'n'sx¿ ;lxt ;+;f/sf !% d'n'sx¿df !( zfvfx¿ 5g . 03/01/2014

;flxTo ;+;f/ 141

xfdLn] ev{/} dfq P]ltxfl;s ljZj g]kfnL ;flxTo ;Dd]ngÚ -Global Conference of Nepali Literature, 18 Oct 2013_ sf7df8f}+df ;';DkGg u/of} . eujfgn] klg t lrtf d k'/ofO{ lbG5' eG5 c/] ;fRr} To:t} eof] o;k6s . gofF g]t[Tj ag] nut} xfdLn] Tof] lxDdt u/]sf lyof} . cGtt: g]kfnL ;flxTosf] Oltxf;d} ;a}eGbf dxTjk"0f{ jGofF] ;fob . ;Dd]ngdf ef/t, adf{, e'6fg, leotgfd, A?gfO{, j]nfot, /l;of, Oh/fon, Sofg8f, ;fpbL c/]loaf, dn]lzof, xªsª, s'j]t, hfkfg, tfOjfg, b'aO{ nufot !^ eGbf al9 d'n'sx¿af6 cfpg' ePsf k|ltlgwLx¿sf] ;xefuLtf /xof] . sf]lx ljb]zL gful/s x'g'x'GYof] eg] sf]lx k|jf;L g]kfnLx¿ x'g'x'GYof] .

pQm ;Dd]ng g]kfnL ;flxTonfO{ ljZjJofkL ug]{ ;DaGwdf s]G›Lt lyof] . ;Dd]ngnfO{ ljZje/sf cfb/l0f{o >i6f ;h{s, ;flxlTos ;+:yfx¿, ;flxTo dxf;ª3sf zfvfx¿ nufot z'e lrGtsx¿af6 em08} $ nfv -# nfv *( xhf/ & ;o %*_ ¿k}of ;xof]u h'6]sf] lyof] . xfdLn] cfdlGqt kfx'gfx¿nfO{ cfjt hfjt / sf7df8f}df cfjf;sf] k"0f{ Aoj:yf u/]sf lyof} . ;Dd]ngsf] cltl/Qm ;flxlTos ofqf klg dxTjk"0f{ /xof] .

o;k6ssf] sfo{qmddf gub $ nfv

dfq geP/ w]/} z'esfdgf / cflif{jfb{x¿ klg k|fKt ePsf lyP eGg] nfUb5 . w]/} >i6fx¿sf] cf:yf / ljZjf; ;flxTo dxf;ª3 k|lt a9]sf] 5 . To:t} dxf;ª3 dfly yk lhDd]jf/Lx¿ klg cfPsf] cg'e"lt u/]sf 5f} .

d -ljZjf; bLk ltu]nf_;flxTo dxf;ª3sf] s]G›Lo g]t[Tjsf] x}l;otn] hh;n] xfdLnfO{ ljZjf; ul/ cfly{s / g}lts ;xof]u ug'{eof] ;a}nfO{ wGojfb JoQm ug{ rfxfG5' . To;}u/L ;Dd]ng Aoj:yfkgsf] sfd ljb]z d} /x]/ jf sf7df8f}+d} cxf]/fq v6]/ ug'{x'g] Aoj:yfkg ;ldltsf cWoIf, g]kfn zfvfsf cWoIf nufot Aoj:yfkg ;ldltsf ;a} ;b:ox¿nfO{ xflb{s wGojfb JoQm ub{5' . ;Dd]ng tof/Lsf] nflu eg] h:tf] nfdf] ;do gePsf] sf/0f ;a} ;xof]uLx¿sf] ;xof]u lng

;flxTo ;Dd]ng ;';DkGg u/fpgsf] nflu ;xof]uL ;a}k|lt cWoIfsf] xflb{s wGojfb tyf cfef/

;flxTo ;Dd]ng ;';DkGg u/fpgsf] nflu ;xof]uL ;a}k|ltultljlw

;flxTo ;+;f/142

;s]gf} oBkL dxf;ªn] s]xL ;flxlTos k|f]h]S6x¿ Nofpb} u/]sf] x'gfn] pQm cj;/df oxfx¿sf] ;xof]u kfpg] cf; ub{5f} .

g]kfnL ;flxTosf] >La[l4 / g]kfnL klxrfgsf] nflu xfd|f] cleofg ;a}sf] nflu ;w}sf] nflu aGg ;sf]; .

d Aoj:yfkg ;ldltaf6 k|fKt ;+slnt /sd tyf cfoAoosf] ljj/0f oxf k|:t't ug{ rfxfG5' .

ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3nfO{ ;xof]u ug]{x¿sf] gfdfjnL-!_ ljZjf;lbk ltu]nf ? #%,))).–-@_ ;flxTo dxf;ª3, Oh/fon zfvf ? #),))).–-#_ s]bf/ ;Í]t – @%,))).–-$_ xl/ k|;fb lzjfsf]6L ? @%,))).–-%_ la|l6z sn]h ¿= @),))).–-^_ ;'/]G› k/b]zL ¿= !^,))).–-&_ ;dbzL{ sfFOnf ¿= !%,))).–-*_ ;'/]G› O+ugfd ¿= !%,&)).–-(_ ;flxTo dxf;ª3, dn]lzof zfvf !@,$)).–-!)_ ;flxTo dxf;ª3, s'j]t zfvf ? !!,))).–-!!_ ;'lznf lnDa" ¿= !),#$).–-!@_ ;df>L /fpt ¿= !),!)).–-!#_ 8f= n]vgfy sfˆn] ¿= !),))).–-!$_ ;flxTo dxf;ª3, o'PO{ zfvf – !),))).–-!%_ dg' nf]xf]?ª – !),))).–-!^_ tLy{ ;+ud -gjf]lbt ;flxlTos

df]=k'=, stf/_ ? !),)))/-!&_ bLkf /fO{ k'g ? !),)))/-!*_ a]b bfxfn ? (,$**/-!(_ ef]h/fh j/fn ? *,!#!/-@)_ hLjg b]jfg ? ^,$!)/-@!_ ho k|sfz ;'g'jf/ – %,%))/-@@_ ;kgf uf}td ? %,%))/-@#_ ;'lznf nf]Krg – %,)$#/-@$_ s'Gtf-808 k|lti7fg kl/jf/- %,))!/-@%_ lagf]b afGtjf – %,)))/-@^_ dL/f dg yfkf – %,)))/-@&_ lgi6f /fO{ – %,)))/-@*_ 6+s ;DjfxfDkm] ? %,)))/-@(_ hut axfb'/ ;'g'jf/ – #,!!%/-#)_ sljtf/fd >]i7 ? #,!$*/-#!_ bLk bz{g, -pbfpbf] tf/f ;flxTo ;dfh, k]gf+u_ ? #,!))/-#@_ lvd yfkf ? #,)))/-##_ gpnf} Sofjrf – @,%))/-#$_ nf]s/fh ;'g'jf/ – @,%))/-#%_ pdfb]jL ;'g'jf/ ? @,%))/-#^_ ofd e08f/L ? @)^&/-#&_ s/0f yfkf, b]x/fb'g – @,)$$/-#*_ sfhL u'?ª – @,)))/-#(_ OGb' /fO{, bflh{lnª – @,))).–-$)_ d's]z /fO{ – @,))).–-$!_ czf]s kfly{j+5of]O;fª tfdfª – @,))).–-$@_ b]z ;'Aaf ? @,))).–-$#_ rG› hf]zL – @,))).–-$$_ dfgsfhL u'?ª – !,%@* .–

;flxTo ;+;f/ 143

-$%_ kßf ln+vf du/ – !,%)) .–-$^_ kDkmf k'/L – !,))% .–-$&_ k|tLs 9sfn – !,))%.–-$*_ clg6«6 86 sd – !,))) .–-$(_ g]kfnL jfªdo kl/ifb, g]kfn – !,))) .–-%)_ efg' ;'g'jf/ – !,))).–-%!_ a'l4 df]Qmfg – !,))).–-%@_ zfGtf tfdfª ? !,))).–-%#_ k"0f{ sfG5f u'?ª ? !,))).–-%$_ lxSdt yfkf ? !,))).–-%%_ ;fu/ nfdf ? !,))).–-%^_ bLks h+u af]xf]/f – %)).–-%&_ lbJof lnDa" – %)).–-%*_ ofldgL /fO{ – %)).–-%(_ ;Ldf yfkf ? %)).–-^)_ gj/fh + dl0f/fh ? @)).–hDdf p7]sf] /sd ? #*(&%*.–

vr{ ePsf] /sd M-!_ cltly cfjt hfjt vr{ -Kn]g l6s6 ;d]t_ ? %)^@@.–-@_ ;flxTo ;+;f/ ? $%))).–-#_ k|df0f kq ? !@$)).–-$_ ˆn]S;, Aofh, kmf]6f]skL tyf :6]zg/L ? !!@%).–-%_ nfOj zf] sf] nflu g]6 sf8{ ?

@%)).–-^_ ;Dd]ng cjwL ;Dd a}7s vr{, cltly 6ofS;L, vfhf vfgf ? !@))).–-&_ kmf]g hDdf vr{ ? #))).–-*_ k};f sn]S;g cfjt hfjt ? %))).–-(_ k|]; ldl6+u ? !!)).–-!)_ cltly ;Tsf/ -nlh+u km'l8+u_ ? !^%%!.–-!!_ ;Dd]ng gf:tf ;]6 @)) / lrof, s'lsh, kfgL ? ##)#).–-!@_ bf];Nnf vfbf ? @*)).–-!#_ d'eL vr{ ? $))).–-!$_ ;flxlTos ofqf -ef8f tyf cGo vr{_ ? *%)).–-!%_ xn ef8f ? *))).–-!^_ ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3 k'/:sf/ gub ? %),))).–-!&_ ljZj g]kfnL ;flxTo o'jf k'/:sf/ gub ? @%,))).–-!*_ efiffefifL ;flxTo k'/:sf/ ? !),))) .–hDdf vr{ ? #))&%#.–

jrt ? – -cfDbfgL ? #*(&%*.– -vr{ ? #))&%#.– ? *())%.– 03/01/2014

;flxTo ;+;f/144

Oh/fon, sljtf jfrg k|ltof]lutf efu lng'x'g ;Dk"0f{ g]kfnL ;flxTo cg'/fuL tyf ;flxTo k|]dLx¿nfO{ ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3 Oh/fon zfvf xflb{s cfAxfg ub{5 Û

g]kfnL efiff, ;flxTo, snf / ;+:s[ltsf] pTyfg, ;+/If0f tyf ;Djw{g ug]{ k|d"v p2]Zoaf6 :yflkt ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3 Oh/fon zfvfn] oxL Oh/fondf sfo{/t g]kfnL ;flxTo If]qdf snd rnfpb} /xg' ePsf] ;flxTo cg'/fuL tyf ;flxTo k|]dLx¿sf nflu sljtf jfrg k|ltof]lutfsf] cfof]hgf u/]sf] 5 .

of] sljtf k|ltof]lutfdf efu lnO{ cfˆgf] ;'gf}nf] cj;/ p7fpg' x'g ;Dk"0f{ ;flxTosf/ g]kfnL lbbL a}gL tyf bfh' efOx¿nfO{ cfJxfg ul/Psf] 5 .

sljtfsf] lzif{s M lsg /f]O{ /x]l5g hggL <

!= sljtf k|ltof]lutf km]j|'j/L !% tfl/s zlgjf/ lbp;f] !!M)) b]lv z'? e} ;Sg] 5 Û

@= …sljtf jfrgÚ z'4 g]kfnL efiffdf n]lvPsf] / b]zsf] cj:yf /fi6« k|]dn] cf]tk|f]t ePsf] x'g' kg]{5 Û

#= sljtf s'g} klg kq klqsfdf k|sflzt gePsf] x'g' kg]{ 5 Û

$= sljtf jfrg ubf{ k|i6 x'g' kg]{,/ sljtf ^) b]lv a9Ldf &% nfOg ;Ddsf] x'g] sljtfsf] zJb x/kmnfO kl/jt{g ul/ #) b]lv a9Ldf $% zAb x/km x'g' kg]{5,eg]/ kl/jt{g ePsf] hfgsf/L o;} ;'rgf 4f/f u/fpg rfxG5f}

%= /rgfx¿ cGo s[lt -ljz]if u/L k':ts_ x¿df k|sflzt gePsf] x'g' kg]{ 5 .

^= /rgfx¿df JolQm ljz]ifnfO{ cfIf]k gnfu]sf] x'g' kg]{ 5 .

&= sljtfsf] – lgikIf d"Nof+sgsf] nflu g]kfn af6 cfpg' x'g] ;flxTosf/ ;h{sx¿ ;lDdlnt tLg ;b:oLo d"NofÍg lg0ff{os ;ldlt u7g ul/g]5 / pQm ;ldltn] u/]sf] lg0f{o g} clGtd lg0f{o x'g]5 .

*= k|ltof]lutfdf klxnf], bf]>f] / t]>f] x'g] /rgfnfO{ ljz]if k':s/ tyf k|df0f kq lbOg]5 Û

(= sljtf jfrg k|ltof]lutfdf efu lng] /rgfsf/n] sljtf k7fpg' x'bf ;fydf cfˆgf] gfd 7]ufgf / kf;kf]6{ ;fOhsf] Psk|tL kmf]6f] / ;xdlt kq xfd|f] ljZj ;flxTo dxf;ª3sf] Od]n df k7fpg' kg]{5 .

!)= k'/:sf/ sljtf jfrg k|ltof]lutf

ljg];fd Oh/fon zfvf sljtf k|ltof]lutfsf] nflu xflb{s cfJxfg ub{5 Û

ljg];fd Oh/fon zfvf sljtf k|ltof]lutfsf] nflu

ultljlw

;flxTo ;+;f/ 145

;lsg ;fy sfo{qmd :yn d} ljt/0f ul/g] 5 Û

!!= k'/:s[t k|yd, bf];|f], t];|f], rf}yf] x'g]sf] sljtflnof ljZj ;flxTo dxf;ª3 af6 lgsflng] k':tsdf kl5 Tof] sljtf ;dfj]z ul/g] 5 Û / bzf}+;Dd /fd|f] :t/sf] sljtfnfO{ klg ;dfj]z ul/g] 5 .

!@= sljtf !% hgj/L cufj} k|fKt x'g'kg]{ 5 .

!#= @)!$ hgj/L !% k5fl8 cfPsf s'g} klg sljtfx¿nfO{ k|ltof]lutfdf ;dfj]z ul/g] 5}g .

!^= tf]lsPsf] ;do cyf{t !% hgj/L @)!$ ;Dd k|fKt sljtfx¿dWo] lg0ff{os d08nn] 5fg]sf] pTs[i6 !) /rgfnfO{ ;+:yfsf] km];a's j]k ;fO8 a'sdf k|sflzt ul/g] 5 .

!$= sljtf jfrg k|ltof]lutf sfo{qmddf !) j6f sljtfnfO{ 5flgg] / ;f] 5flgPsf] sljtf k7fpg] JolQmnfO dfq sljtf jfrg ug{ lbOg]5,Û

!%= lg0ff{osx¿n] lbPsf] c+ssf] cfwf/df qmdzM k|yd, åLtLo / t[tLo, rf}yf] 5'6ofOg] 5 .

!^= pTs[i6 sljtfnfO{ ;+:yfaf6 lgsflng] a'sdf jf :dl/sf / j]e;fO6df k|sflzt ul/g]5 .

!&= k|ltof]lun] tf]lsPsf] ;dojlwleq cfkm"n] efu lng rfx]sf] sljtf ;+nUg u/L k|lt:kwf{df cfkm" ;xefuL x'g rfx]sf] hfgsf/L ;lxtsf] kq

dfly pNn]lvt O{d]ndf k7fpg'kg]{5 .;Dks{M ljZj g]kfnL ;flxTo

dxf;ª3 zfvf, Oh/fon, Od]nM [email protected]

NOTE: o; k|ltof]lutfdf Oh/fondf /xg' x'g]x¿ dfq ;d]l6g] 5g . wGojfb .

yk hfgsf/Lsf] nflu ;Dks{M!= cWoIf –sfhn l3ld/] -gfg'_

-0587878806@= pkfWoIf –lbk]G› yfkf -054-

9534544#= pkfWoIf –kf7s /fofdfemL -054-

576412$= dxf;lrj –;'lgtf -ofl;g_ /fO{ –

054-3558824%= ;lrj lgzf vgfn cof{n -054-

7659453^= sf]iffWoIf –wd{ e08f/L -054-

8795860cfof]hsljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3

Oh/fon zfvfgf]6M Oh/fondf /xg' ePsf] ;flxTo

k|]dL ;fyLx¿n] dfq efu lng kfpg' x'g]5 .

Od]nM [email protected], [email protected]

ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3, Oh/fon zfvf, 03/01/2014

;g @)!# – @)!%03/01/2014

;flxTo ;+;f/146

sf7df8f}F, !% sflQs . ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3n] g]kfnL efiff;flxTosf] ljsf; / ;Da4{gsf nflu ljZje/sf cfk|jf;L g]kfnL / g]kfnLefifL ;d'bfo Ps eP/ nfUg] ljZjf; JoQm u/]sf] 5 .

oxL sflQs * ut] oxfF ePsf] …ljZj g]kfnL ;flxTo ;Dd]ngÚaf6 cfkm"x¿n] g]kfnL efiff;flxTok|lt ljZje/sf g]kfnLsf] k|]d cleJoQm ePsf] tyf l5d]sL ;flxTosf/ tyf ljåfGn] o;sf] cl:tTjsf nflu a9L rf;f] JoQm ubf{ cfkm"x¿nfO{ cem xf};nf ldn]sf] dxf;ª3sf cWoIf ljZjf;bLk ltu]nfn] atfpg'eof] .

;Dd]ng g]kfnL ;flxTonfO{ cGt/f{li6«o efiffdf cg'jfb ug]{ sfo{nfO{ hf]8tf]8n] cfufl8 a9fpg'kg]{ nufot afx|a'Fb] sf7df8f}F 3f]if0ffkq hf/L ub}{ ;DkGg ePsf] lyof] . …g]kfnL ;flxTo g]kfnL klxrfg, ;d[4 ;lxTo xfd|f] cfwf/Ú eGg] d"n gf/fsf ;fy ;'? ePsf] ;f] ;Dd]ngn] g]kfnL kl/ronfO{ b]zljb]zdf ;Ddflgt / pRr klxrfgo'Qm agfpg sfd ug]{, ljZje/sf g]kfnL >i6fnfO{ ;d]6L tTsfn} ljZjJofkL ;flxlTos sfo{qmd ;~rfng ug]{, g]kfnL klxrfg af]Sg] efiffefifLsf] ljsf; k|j4{g / lj:tf/sf nflu sfd ug]{ nufot a'Fbf klg kfl/t u/]sf] lyof] .

;f] cj;/df cltly g]kfnLefifLx¿n] gofF k':tfsf] g]kfnL efiffk|lt nufa

a9fpg k|fljlws ;fdu|L tof/ ug{ lbPsf] ;'emfa dggLo 5 eGb} ;flxTosf/ ltu]nf -a|'gfO . a]nfot_n] ljZjsf k':tsfnox¿df xfd|f cg'jfb ;fdu|L /flvg] cleofg rflng] atfpg'eof] .

;f] cj;/df ef/tsf jl/i7 ;flxTosf/ 8f /fh]G› e08f/LnfO{ …ljZj g]kfnL ;flxTo k'/:sf/Ú k|bfg ul/of] eg] slj ljdnf t'Dv]jfnfO{ …ljZj g]kfnL ;flxTo o'jf k'/:sf/Ú, d}lynLefifL ;flxTosf/ Zofd;'Gb/ ofbj klysnfO{ …ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3 efiffefifL ;flxTo k'/:sf/Ú tyf ;flxTosf/ lszf]/ kxf8LnfO{ …ljZj g]kfnL ;flxTo ;DdfgÚ k|bfg ul/gfsf ;fy} …jt{dfg ljZj kl/l:yltdf g]kfnL cg'jfbsf] k|;ËÚ, …cË|]hL efiffdf g]kfnL ;flxToM Ps ;j]{If0fÚ / …g]kfnsf dft[efiffÚaf/] sfo{kq k|:t't ul/gfsf ;fy} ?;L efiffdf cg'lbt …nf]ssf] u?F lxt egLÚ zLif{s s[lt-

klxrfg vf]Hb} cfk|jf;Lx¿ g]kfndfklxrfg vf]Hb} cfk|jf;Lx¿ g]kfndfultljlw

;flxTo ;+;f/ 147

efg'eQmdfly /lrt /rgf_ ljdf]rg ul/Psf]] lyof] .

dxf;ª3sf cWoIf ltu]nfn] g]kfnL klxrfg af]s]sf g]kfnL efiff;flxTonfO{ ljZje/ k|rf/k|;f/ ug{ cfkm"x¿ k|oTgzLn /xg] / l5§} pTs[i6 tLg bh{g g]kfnL sljtfnfO{ lrlgofF / lxGbL efiffdf cg'jfb u/L k|sfzg ul/g] tyf g]kfnL ;flxTosf] s'g} ljwfdf k|ltof]lutf cfof]hgf ul/g] hfgsf/L lbg'eof] .

;Dd]ngdf g]kfn, ef/t, DofGdf, leotdfg, e'6fg, stf/, Oh/fon, Sofg8fnufot u}/cfjf;Lo g]kfnL ;flxTosf/ u/L !%) k|ltlglwsf] ;xefuLtf lyof] g]kfnL ;flxTosf] ljsf;, lj:tf/ / ;Dj4{gsf nflu lj;+ @)^& c;f/ @( ut] :yflkt dxf;ª3sf]

xfn;Dd ljZjsf !$ d'n'sdf !* zfvf lgdf{0f eO{ ;~rfngdf 5g .

cGt/f{li6«o g]kfnL ;flxTo ;dfhsf k"j{pkfWoIf ef/tL uf}tdn] cd]l/sfdf a:g] g]kfnLx¿n] g]kfnL efiff / ;+:s[lt kl5Nnf] k':tfnfO{ x:tfGt/0f ug'{kg]{ atfpg'ePsf] 5 . g]kfn cfPsf avt /f;;;Fusf] e]6df uf}tdn] cfkm"x¿n] g]kfnL efiff / ;flxTonfO{ gla;]{sf] / g]kfnL g} eP/ afFr]sf] atfpg'eof] .

cd]l/sfdf a;]sf klxnf] k':tfsf g]kfnLsf ;Gtfgn] cfˆgf] klxrfg vf]Hb} g]kfn cfpg yfn]sf] atfpFb} pxfFn] eGg'eof]–g]kfnL efiff,;flxTo / ;+:s[ltaf/] ltg}n] cWoog, cg';Gwfg / cg'jfb ug{ ;S5g, ltg}nfO{ k|]l/t u/fpg'k5{ . /f;;

Kathmandu, June 29: The Central Conference of the Global Federation of Nepalese Literature on Friday has elected a new working committee under the chair of Biswas Deep Tigela .

The vice-presidents of the newly elected committee are Sagar Shrestha (Saudi Arabia), Bed Dahal (America), Mani Rai ‘Gothale’ (Malaysia) and Surendra Limbu ‘Pardeshi’ (India) . Likewise, Samadarshi Kainla (General Secretary) from UAE, Khagendra Adhikari (Secretary) from Saudi Arabia were elected .

Organization Secretaries are Hari Shiwakoti (Canada), Devendra Khapung (Nepal), Finance Secretary Kedar Sanket (Afghanistan), and Assistant Finance Secretary Jiwan

Dewan (Malaysia) .The members are Dr . Lekhnath

Kafle (Taiwan), Tirtha Sangam Rai (Qatar), Dip Darshan Shahi (Malaysia), Nagendra Ingnam

LITERATURE CONCLUDES ON FRIDAY

;flxTo ;+;f/148

(America) and Govinda Gautam ( Russia) . The conference was held under the chairmanship of Dr . Madhu Madhurya ( Russia ) former president of the federation .

With the objective of developing, extending and protecting the Nepali

literature, the federation was formed on Asar 29, 2069 BS on the occasion of the birth anniversary of pioneer poet Bhanubhakta Acharya .

The federation has extended its 13 branches in different 11 countries across the world . RSS 03/01/2014

GLOBAL LITERARY FEDERATION BRINGS E -MAGAZINE

Kathmandu, July 20: A Global Federation of Nepalese Literature, Singapore Branch has been formed under the chairmanship of lyricist Ram Prasad Rai .

The gathering held in Singapore in the presence of Chairman of the Federation Biswasdeep Tigela, elected Ale Maila as general secretary, and members are Homkaji Gurung, Bipin Yonjan, Kumar Shrestha, Kedar Rai, Tanka Limbu, Subhas Ghising, Suraj Rai (Darjeelinge Bro), Balkrishna

Titung, Homnath Gurung, Hom Bahadur Gomden and the Advisors are Jiwan Mukarung and Madan Mabo .

This is the 14 th branch of the Federation so far spread in 12 countries

Meanwhile, at the 200 th Bhanu Jayanti organised by the Federation in Kuala Lumpur of Malaysia, Federation Vice Chairman Mani Rai Gothale made public a monthly e-magazine . The e-magazine ‘Mulbato’ is edited by Dr . Lekhnath Kafle from Taiwan . RSS

GLOBAL FEDERATION FOR NEPALI LITERATURE, NEPAL CHAPTER FORMEDKathmandu, Aug . 4: The Global

Federation for Nepali Literature, Nepal chapter has been constituted under the chair of Ramesh Kandel .

A recent meeting held in the presence of Federation central vice chairman Sagar Shrestha has elected Kala Anuragi as senior vice chairman, Tibbat Darlami as vice chairman, Bina Thing Tamang as general secretary, Ritu Adhikari secretary and Bidya Sapkota as finance secretary .

Similarly, Akinchan Nani, Naina Nirjhara, Jen Tamu, Chandra Chamling and Ganesh Kumar Rai are the members

elected whereas Uddab Poudel is in the media taskforce .

Likewise, Hari Adhikari, Usha Sherchan, Prateek Dhakal and Phoolman Bal are advisors to the chapter . A collection of gazals by Purna Kanchha Gurung and Saraswoti Mahat was released on the occasion .

The Federation was established in 2067 BS with a view to promoting Nepali literature across the world . So far, the Federation has over a dozen national chapters, Federation Chairman Bishwas Deep Tigela said .

The Federation has decided to

;flxTo ;+;f/ 149

organize Global Nepali Literary Conference in November in the capital on the sidelines of the Non-Resident

Nepali Association conference to be held in Nepal in upcoming November . RSS

DEWAN IN MALAYSIA CHAPTER OF GFNLKathmandu, April 24: A gathering

of Nepali litterateurs working in Malaysia formed the Malaysia chapter of Global Federation for Nepali Literature (GFNL) under the chairmanship of Jeevan Dewan.

GFNL works for the development, promotion and protection of Nepali literature globally. GFNL general secretary Biswasdip Tigela

was present on the occasion .Dilip Rai ‘Sagar’ is the vice president, Shreejan Shree is the secretary, Mani Rai ‘Gothale’ the joint secretary and Ganindra Bibas the treasurer of the Malaysia chapter of the GFNL . Similarly, Niraj Sapkota, Raj Kumar Teyung ‘Tarewa’, Bhim Snehi and Jiten Rai are its members . RSS

!= s]bf/ ;'g'jf/ …;+s]tÚ @%) kfp08@= x/L lzjfsf]6L, Sofg8f #)! kfp08#= ljho lxtfg %) kfp08$= nfxfª r]Dhf]u %) kfp08%= ljZjf; bLk ltu]nf #)# kfp08^= l/= d]h/ kbd cfªa'xfFª %) kfp08&= ;"o{ vfk'ª %) kfp08*= ho dfb]Daf %) kfp08(= lht]Gb| r]Dhf]ª ^) kfp08!)= u+uf/fh /fO{ @) kfp08!!= b't k'g %) kfp08!@= lbjfs/ /fO{ @) kfp08!#= 3g axfb'/ yfkf @)) kfp08!$= wg /f]u' %! kfp08!%= >Ldlt sl/idf 3d %! kfp08!^= u0f]z k'g @% kfp08!&= xf]d ls/ft ;'g'jf/ @) kfp08!*= O{Zj/ rflDnª %) kfp08!(= h+u ;'g'jf/ %) kfp08@)= k|;fb y]j] #% kfp08@!= cf]d b]jfg %) kfp08@@= lk tfdfª @! kfp08

@#= b]j x'Skf rf]ªjfª !) kfp08@$= kkL/fh /fO{ @) kfp08@%= sfhL ;fDo' @) kfp08@^= k|ldnf nfa'ª @) kfp08@&= lnnf ;]lnª dfaf] #) kfp08@*= s'df/ O{Zjf] %) kfp08@(= sf]lknf ;'Aaf @! kfp08#)= lk tfdfª -bf];|f] k6s_ @! kfp08#!= ;'Gb/ ln+uy]k @) kfp08#@= lgd{n ktªjf @^ kfp08##= ;j{wg /fO{ @% kfp08#$= lbNnL s'df/ /fO{ @) kfp08#%= k|;fb Pn @) kfp08#^= l;/L ;fDof] lnDa' %) kfp08#&= lbn O{jf/d @) kfp08 #*= 6+s ofªb]g @) kfp08#(= /fO{ lk P08 la @) kfp08$)= cldt y]j] %) kfp08$!= lbnl;+ d]Gofªaf] @) kfp08$@= q}nf]So vfk'ª @! kfp08oL gfdfjnL $ cui6 @)!* leq lbO{;Sg' ePsfx¿sf] gfdfjnL x'g . To;kl5 lbg'x'g]x¿sf] gfdfjnL csf]{

k6s ;d]l6g] 5 .

bf];|f] ljZj g]kfnL ;flxTo ;Dd]ng, !@ cui6 @)!*, SofG6j/L o's]sf] lglDt ;xof]u ug'{x'g] bftfx?sf] gfdfjnLM

;flxTo ;+;f/150

O{Zj/;“u ;x–cl:tTjsf] ;Demf}tf

O{Zj/Lo k|dfbdf ?dlnPsf kNnj kfqx¿/ u'?s'nsf s]xL ;b[Zox¿dnfO{ nDk;f/ kg{ cf3f]if u5{g .clg lt lt/:s[t SofS6;x¿åf/flj?9 dgdf Psk+lIfo k|xf/ u5{gkm]/L clGtd ;+:sf/df nfda2 x'G5g .

dnfO{ ltdLx¿n] agfPsf] af6f] d~h'/ 5}g / x'Gg klgcfˆgf] cfkm}åf/f xTof u/L nfz ˆofFlsg] hUufx¿dfslxNo} la;lh{t u/fpg] 5'Og / gu/fpg cfu|x klg

O{Zj/x¿ ;Fu d}qL ufF:g' g ls nDk;f/ kg{‘lsgsL bf;x¿ dfq em'S5g kfpdf 3l/ 3l// cfˆgf] :jTj cfkm} gi6 u5{g clg aa{/fp5gs]jn aa{/fp5g lhGbuLe/cefjdf d[T o' 3f]if0ff u5{g, clg O{Zj/ xfF:5 ltdL b]lvO{Zj/nfO{ ltdL h:tfsf] cfjZostf 5}g, To;}n] pm df}g 5

d}n] O{Zj/x¿;Fu xft]dfnf] ug{ vf]h]F, ldqtf ufF:g vf]h]Fp;n] lgzt{ :jLsf/ u {of], jftf{ u {of] / ;xdlt klg .ltdLn] h:tf] ;xdltsf] nflu s'g} d'2f t];f{Pg:jfyL{, 9f]uL+ s'/f u/]/ slxNo} cNemfPgltdLx¿ eGbf km/s cl:tTj vf]Hof] / ldqtf ufF:of]To;}n] cfhsfn p;nfO{ bf;x¿ b]lv 3[0ff nfUg yfn]sf] 5,:j:tL >Lx¿sf] gtd:tstf b]lv lbSs nfUg yfn]sf] 5,

To;}n] cfkm'nfO{ ;lx lbzfdf k|jflxt ug{ / hLjg a'‰g:j3f]lift ldqd08lnx¿sf] Pp6f nZs/ to u/]sf] 5

/d]z sF8]n

sljtf

;flxTo ;+;f/ 151

p;n] a'em]sf] 5– bf;x¿ ;To af]Nb}gg t/ ;fyL af]N5;Ton] g} ;dosf] b'ZrqmnfO{ s'Nrg]5 / cGtlxg lk:g]5

d}n] d]/f] O{Zj/;Fu xft k;fl/g t/ ldqtf ufF;]dgsf] la:s'g nufO{g, t/ ;befj /fv]FdnfO{ cfFvf h'wfP/ s'/f ug{ dg k5{,dgleqsf ;+a]ux¿ lgw{Ss vf]Ng dg k5{To;}n] d}n] O{Zj/ /f]h]+, pm leq ldqtf vf]h]+/ cfh pm d]/f] ;fyL ePsf] clg O{Zj/ ePsf] 5 .Pp6f clGtd ;To vf]Nb}5' / /f]Hb}5' of] ;dohLjgsf] k|To]s e'd08lns/0f lar of] au}rfdfp;nfO{ of] df+;k]zLsf] dlGb/df s}b ug]{5' cgj/t Û

03/01/2014, – sf7df8f}+

OZof{ u/]/ csf{sf]

u/]/} O{iof c¿ s;}sf], hlngF slxNo}n8]gL la£g / afwf;Fu, 9lngF slxNo}

;a}n] tfKbf /x]5g tfk, an]s} cfuf]sf]PskN6 hn] tyflk, km]l/ alngF slxNo}

cfkmGt sf] k/f{O{ sf], lrlggF s;}nfO{8'afP klg g"gdf dnfO{, ulngF slxNo} .

s] n]lvPsf] lyof] s'GgL, 5}7Ldf efljn]h] n]lvP klg dg lj?4, rlngF slxNo}

hlGdb} cfFt d/]sf], Pp6f lj?jf lyPF ddf6f]d} h/f /x]gL, km]l/ kmlngF slxNo} .03/01/2014– Sofg8f

;kgf uf}td

;flxTo ;+;f/152

kN6g3/

03/01/2014a'4 h:t} Toflux¿sf] af; xf] kN6g3/kl/jf/ / cfkmGtsf] :jf; xf] kN6g3/

k"j{b]lv klZrdsf] uf]vf{nL ldn]/ a;]sf]jL/of]4fx¿sf] Sofgef; xf] kN6g3/

;+;f/ lgNg vf]Hg] s7f]/ cft+sjfbsf]lrxfg vGg] eofgs qf; xf] kN6g3/

af3sf] d'vaf6 lzsf/ vf];L b]z nfG5g;flRrs} g]kfnLsf] ld7f] ufF; xf] kN6g3/

– j]nfot

uhncfh ef]ln ?g] xf]Og xf:g] efsf] 5'ltd|f] gfd hKb} lx8g] kfun efsf] 5' .

dgnfO{ 9'ªuf agfpb} w]/} 6f9f /fv]sf] 5'gf6s /}5 hLjg cfˆg} dgnfO{ 9f6]sf] 5'

ltd|f] ofbdf PsfGtdf x/fpg] efsf] 5'cfwf /ftdf laDh]/ PSn} s/fpg] efsf] 5' .

dfof u/] abnfdf 7'nf] pkxf; kfP5";a}n] lrGg] kfun gfd pkxf/ kfP5'

ulNn rf]s ;8s vf]hL lx8g] efsf]5'ltd|f] gfd hKb} lx8g] kfun efsf] 5' .

03/01/2014, – Oh/fon

–;+hLj /fO{ …kf/bzL{Ú

z]kL{gL sfG5L

l;h{gf

;flxTo ;+;f/ 153

ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3 ef/tdf clwsf/L

sf7df8f}F, !* c;f]h . n]vs, ;flxTosf/ tyf ;flxTok|]dLsf] laxLaf/sf] Ps e]nfn] ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3, ef/t zfvf lgdf{0f u/]sf] 5 .

o'jf ;flxTosf/ czf]s clwsf/L cWoIf /x]sf] zfvf ;ldlt dxf;lrjdf ?a]g u'?ª tyf ;b:odf Oz' rflDnª, ljzfn nfdf, Kofl6«l;of lgsf]n;, df]xg l/hfn, dgf]h pkfWofo, nId0f ;'j]bL, k|j]z cfrfo{, ;Gb]z kf}8]n / ljzfn k|;fO{+ /xg'ePsf] 5 . g]kfnL ;flxTosf] ljZjJofkL ;+/If0f, ;Da4{g, ljsf; / lj:tf/ ug]{ p2]Zon] lj;+ @)^& efg'holGtdf :yflkt dxf;ª3sf] !$ d'n'sdf !^ zfvf 5g . dxf;ª3n] u}/cfjf;Lo g]kfnL ;Dd]ngsf cj;/df cfufdL sflQs * ut] g]kfndf ljZj g]kfnL ;flxTo ;Dd]ng ub}{5 . /f;; 03/01/2014

ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3sf] bdf}nLdf pkzfvf u7g

bdf}nL % c;f]hljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3sf] zlgaf/ bdf}nLdf pkzfvf u7g u/]sf] 5 .tgx'Fdf lqmoflzn o'jf ;flxTosf/x¿sf] e]nfn] lbjfs/ e§/fO{sf] cWoIftfdf %

;b:oLo sfo{;ldlt rog u/]sf] xf] . ;ldltsf] pkfWoIfdf xf]d axfb'/ yfkf du/ -l5›d'6'_ ;lrjdf ;Gtf]if >]i7, sf]iffWoIfdf ;+l~hjgL u'?Ë / ;x;lrjdf lbks /fO{ nfO{ rog u/]sf] atfOPsf] 5 .

gj lgjf{lrt kbflwsf/LnfO{ awfO{ 1fkg ub}{ ;xeflux¿n] dxfef/tsf /lrotf dlxl{if j]b Jof; / cflbslj efg'eQm cfrfo{sf] hGde'ldnfO{ ljZjdfem kl/lrt u/fpg ljZj ;flxTo dxf;ª3 bdf}nL pkzfvfsf] e'ldsf /xg'kg]{df hf]8 lbPsf lyP . ;Nnfxsf/df ;flxTosf/ ;+ud ;fksf]6f nfotsf] pkl:yt /x]sf] lyof] . 03/01/2014,

Ifdtf 5 eGb}df x'b}g, jiff}{b]lv ;"o{n] hnfpg g;s]sf] sfuhnfO{ Pp6f ;fgf] xft] n]G;n] Tof] klg b'O{ ldg]6d} To} ;"o{sf] k|sfz lnP/ hnfOlbg ;S5 . olb xfd|f] lbdfu xhf/lt/ 5l/of] eg] aiff}{ nufP klg Pp6f sfd /fd|f] aGb}g, o;y{ cfˆgf] nIodf o;/L

s]lGb|t x'g'; o;/L s]lGb|t x'g'; tfls tkfOsf] lbdfuaf6 klg cfuf] al;{of]; .

ljZj g]kfnL ;flxTo ultljlw

;flxTo ;+;f/154

ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3 o'PO{ zfvfsf] g]t[Tjdf d'R5] /fO{

o'PO{, ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3 o'PO{ zfvfsf] cWoIfdf slj d'D5] /fO{ rog ePsf 5g . c;f]hsf] klxnf] xKtf b'aO{ l:yt l;Gw–k+hfa /]i6'/]i6df ePsf] g]kfnL ;h{sx¿sf] ;fwf/0f e]nfn] /fO{sf] g]t[Tjdf dxf;ª3 o'PO{ zfvf u7g u/]sf] xf] .

!@ ;b:oLo sfo{;ldltsf] pkfWoIfdf ls/0f sf}zn d]of]ªjf, dxf;lrjdf b]lagafa' /fO{, ;lrjdf hLjg zdf{ cof{n, sf]iffWoIfdf s}nfz /fO{, ;xsf]iffWoIfdf cf]d s'df/L vfF8 / ;b:odf lgd]if lu/L, t]h /fO{, df]x/fh df]xg, ;'/]; ylst, kjg 3lt{du/, k|j]zs'df/ /fO{ laP; k[ys /x]sf 5g . e]nfn] zfvfsf] ;Nnfxsf/df ;dbzL{ sfFOnf / lkP; lnDa" lgZrnnfO{ rog u/]sf] 5 .

o'PO{df g]kfnL ;flxTosf] pGgog, ;h{ssf] ;Ddfg / ;+/If0fsf] nflu ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3 o'PO{ zfvf u7g ePsf] cWoIf /fO{n] atfP . dxf;ª3 s]G›sf] cfof]hgf / ;Dk"0f{ zfvfx¿sf] ;xcfof]hgfdf @% cS6f]a/df x'g] ljZj g]kfnL ;flxTo ;Dd]ng ;DkGg ug{sf nflu !) xhf/ ¿k}of ;xof]u ;d]t u/]sf] 5 . zfvf o'PO{ JofkL sljtf k|ltof]lutf ug]{ of]hgfdf /x]sf] klg cWoIf /fO{n] hfgsf/L lbP . pgsf] …Ps lsnf] h+unÚ sljtf ;+u|x k|sflzt 5 . 03/01/2014

lszdf lszf]/sf] g]t[Tjdf l;Gw'kfNrf]s pkzfvf u7g

( cS6f]a/ @)!#, ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3sf] l;Gw'kfNrf]s pkzfvf u7g ePsf] 5 . zlgjf/ ;b/d'sfd rf}tf/fdf ePsf] ;flxTosf/sf] e]nfn] lszdf lszf]/sf] ;+of]hsTjdf pkzfvf u7g u/]sf] 5 . dxf;ª3 g]kfn zfvfsf pkfWoIf snf cg'/fuLsf] pkl:yltdf ePsf] e]nfn] 6Lsf ;'j]bL, 6+s v8sf, ;'Gb/ lzlif/, ¿ks k'/L, ;'/]z a'9fyf]sL, ;'ldt sfˆn], nIdL kf}8]n …piffÚ / gfgL/fd g]kfnnfO{ sfo{;ldlt ;b:odf rog u/]sf] 5 .

e]nfdf lhNnfsf dxfsfAosf/ rG›k|;fb Gof}kfg], ;flxTosf/ tyf snfsf/ cldt l3ld/], l;Gw'kfNrf]s b}lgssf ;Dkfbs÷k|sfzs /jLG› >]i7, jl/i7 kqsf/ ;'/]z s;h" nufotsf] pkl:ylt lyof] . 03/01/2014

;flxTo ;+;f/ 155

afx|a'+b] 3f]if0ffkq hf/L ub}{ ljZj g]kfnL ;flxTo ;Dd]ng ;DkGg

sf7df8f}F, * sflQs . ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3sf] cfof]hgfdf cfh oxfF ePsf] …k|yd ljZj g]kfnL ;flxTo ;Dd]ngÚ g]kfnL ;flxTonfO{ cGt/f{li6«o efiffdf cg'jfb ug]{ sfo{nfO{ hf]8tf]8n] cfufl8 a9fpg'kg]{nufot afx|a'Fb] sf7df8f}F 3f]if0ffkq hf/L ub}{ ;DkGg ePsf] 5 .

…g]kfnL ;flxTo g]kfnL klxrfg, ;d[4 ;lxTo xfd|f] cfwf/Ú eGg] d"n gf/fsf ;fy ;'? ePsf] ;f] ;Dd]ngn] g]kfnL kl/ronfO{ b]zljb]zdf ;Ddflgt / pRr klxrfgo'Qm agfpg sfd ug]{, ljZje/sf g]kfnL >i6fnfO{ ;d]6L tTsfn} ljZjJofkL ;flxTos sfo{qmd ;~rfng ug]{, g]kfnL klxrfg af]Sg] efiffefifLsf] ljsf; k|j4{g / lj:tf/sf nflu sfd ug]{nufot !@ a'Fbf 3f]if0ffkq ;d]6]sf] 5 .

;f] cj;/df ef/tsf jl/i7 ;flxTosf/ 8f= /fh]G› e08f/LnfO{ …ljZj g]kfnL ;flxTo k'/:sf/Ú k|bfg ul/of] eg] slj ljdnf t'Dv]jfnfO{ …ljZj g]kfnL ;flxTo o'jf k'/:sf/Ú, d}lynLefifL ;flxTosf/ Zofd;'Gb/ ofbj klysnfO{ …ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3 efiffefifL ;flxTo k'/:sf/Ú tyf ;flxTosf/ lszf]/ kxf8LnfO{ …ljZj g]kfnL ;flxTo ;DdfgÚ k|bfg ul/of] . pQm k'/:sf/sf /flzdf qmdzM ? %) xhf/, ? @% xhf/ / ? !) xhf/ 5 .

To:t} ljZj g]kfnL k|rf/k|;f/df of]ubfg k'¥ofPsf] eGb} /fli6«o ;dfrf/ ;ldltsf sfo{sf/L ;Dkfbs Zofd l/dfnnfO{ cfef/kq k|bfg ul/of] .

;f] cj;/df 8f uf]ljGb/fh e§/fO{åf/f k|:t't …jt{dfg ljZj kl/l:yltdf g]kfnL cg'jfbsf] k|;ËÚ, o'jf ;flxTosf/ dx]z kf}8]nåf/f k|:t't …cË|]hL efiffdf g]kfnL ;flxToM Ps ;j]{If0fÚ / ;flxTosf/ cd/ t'Dofxfªåf/f …g]kfnsf dft[efiffÚljifodf sfo{kq k|:t't ug'{ePsf] lyof] . sfo{qmddf dxf;ª3sf] d'vkq …;flxTo ;+;f/Ú, ;kgf uf}tdåf/f lnlvt …;kgf l;Gw'Ú, ;'/]G› Oªgfdåf/f lnlvt …rf]6 lbPkl5Ú, uhn;ªu|x, ?;L efiffdf cg'lbt g]kfnL /fdfo0f …nf]ssf] u?F lxt egLÚ / ef/tsf ;flxTosf/ /]jtLdf]xg ltlD;gfsf] n3'syf …dfs'/–dfs'/Ú gfds s[lt ljdf]rg ul/Psf] lyof] . dxf;ª3sf] pTs[6 zfvfdf Oh/fon / pTs[i6 ;|i6fdf g]kfnsf /d]z sF8]nnfO{ 3f]if0ff;d]t ul/Psf] lyof] . dxf;ª3n] hf/L u/]sf] 3f]if0ffkqdf g]kfnL klxrfg af]s]sf g]kfnL efiff;flxTonfO{ ljZje/ k|rf/k|;f/ ug]{ / l5§} g]kfn g]kfnL pTs[i6 tLg bh{g sljtfnfO{ lrlgofF / lxGbL efiffdf cg'jfb u/L k|sfzg ul/g] pNn]v

afx|a'+b] 3f]if0ffkq hf/L ub}{ ultljlw

;flxTo ;+;f/156

ul/Psf] 5 . ;f] cj;/df ef/tLo ;flxTosf/ 8f /fh]G› e08f/L, ef/tLo ;flxTo csfbfdL k/fdz{ ;ldltsf cWoIf -s'nklt_ k|]d k|wfg, sfzLlxGb" ljZjljBfno jgf/;sf ef/tLo efiff ljefusf cWoIf k|f 8f lbjfs/ k|wfg, l;lSsd ljZjljBfno g]kfnL ljefu k|d'v k|f 8f sljtf nfdfnufotn] g]kfnsf] ;d[l4sf] sfdgf ug'{ePsf] lyof] . ;f] ;Dd]ngdf g]kfn, ef/t, DofGdf/, leotdfg, e'6fgnufot u}/cfjf;Lo g]kfnL ;flxTosf/ u/L !%) hgf k|ltlglw / nueu $ ;o ;flxTok|]dLx¿sf] ;xefuLtf lyof] . g]kfnL ;flxTosf] ljsf;, lj:tf/ / ;Dj4{gsf nflu lj;+ @)^& c;f/ @( ut] :yflkt dxf;ª3sf] xfn;Dd ljZjsf !$ d'n'sdf !* zfvf lgdf{0f eO{ ;~rfngdf 5g . /f;; 29/10/2013

ljZj g]kfnL ;flxTo ;Dd]ng z'? x'b}‘ljZj g]kfnL ;flxTo k'/:sf/ 8f e08f/LnfO{’

& sflQs, sf7df08f} . ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3n] …ljZj g]kfnL ;flxTo ;Dd]ngÚsf cj;/df ef/tsf jl/i7 ;flxTosf/ 8f /fh]G› e08f/LnfO{ …ljZj g]kfnL ;flxTo k'/:sf/Ú k|bfg ug]{ ePsf] 5 . To:t} slj ljdnf t'Dv]jfnfO{ …ljZj g]kfnL ;flxTo o'jf k'/:sf/Ú, d}lynLefifL ;flxTosf/ Zofd;'Gb/ ofbj klysnfO{ …ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3 efiffefifL ;flxTo k'/:sf/Ú tyf ;flxTosf/ lszf]/ kxf8LnfO{ …ljZj g]kfnL ;flxTo ;DdfgÚ k|bfg ul/g] ePsf] 5 .

tL k'/:sf/sf /flz qmdzM ? %) xhf/ / ? @% xhf/ tyf !) xhf/ /xg] 5g . z'qmaf/ x'g] ;f] ;Dd]ngsf nflu ef/tLo ;flxTo csfbdL k/fdz{ ;ldltsf cWoIf -s'nklt_ k|]d k|wfg, l;lSsd ljZjljBfno g]kfnL ljefu k|d'v k|f 8f sljtf nfdf, lxGb" ljZjljBfno, jgf/;sf ef/tLo efiff ljefu cWoIf k|f 8f lbjfs/ k|wfg, Dofgdfsf nId0f g]pkfg], leotgfdsf ;GWof /]UdL lzjfsf]6L / e'6fgsf 8]Ghf]ª ;fDkfªnufot u}/cfjf;Lo g]kfn ;flxTosf/sf] ;xefuLtf x'g] dxf;ª3sf cWoIf ljZjf;bLk ltu]nfn] atfpg'eof] . ;f] cj;/df ;d;fdlos g]kfnL ;flxToaf/] 5nkmn x'gfsf ;fy} dxTjk"0f{ sfo{kq k|:t't ul/g] tyf s]xL s[lt ljdf]rg ul/g] atfOPsf] 5 . ;Dd]ngdf ;xefuLn] laxLaf/ /fi6«klt;Fu e]63f6 ug]{ tyf sf7df8f}F pkTosf ;flxlTos ofqf ug]{ yfxf ePsf] 5 . g]kfnL ;flxTosf] ljsf;, lj:tf/ / ;Dab{wgsf nflu lj;+ @)^& c;f/ @( ut] :yflkt dxf;ª3sf] xfn;Dd ljZjsf !$ d'n'sdf !* zfvf lgdf{0f eO{ ;~rfngdf 5g . /f;; 24/10/2013

dxf;ª3sf] bdf}nL pkzfvf, o'PO{ zfvf u7g, ‘ljZj g]kfnL ;flxTo ;Dd]ng’

;flxTo ;+;f/ 157

sf7df8f}+df * sflt{s @)&) df ;DkGg x'b}xflb{s cg'/f]wg]kfnL ;flxTosf] ljsf;, lj:tf/ / ;Da4{gsf] nflu …ljZj g]kfnL ;flxTo

;Dd]ngÚ Conference of Global Nepali Literature cfufdL * sflt{s @)&) tbg';f/ @% cS6f]a/ @)!# sf lbg k|1f ejg, sdnfbL sf7df8f}+df b]z ljb]zsf ljlzi6 ;flxTosf/x¿sf] pkl:yltdf ;';DkGg ul/g] ePsf]n] pQm ;Dd]ng ;kmn agfpgsf] nflu tkfO{ ;flxTosf/, z'e lrGts nufot ;Dk"0f{ ;flxlTos ;ª3;+:yfnfO{ oyf;Sbf] ljljw ;xof]u ug'{x'g ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3 xflb{s cg'/f]w ub{5 .

;Dd]ng cfof]hs ;ldltyk hfgsf/Lsf] nflu [email protected]

;Dks{M 0044 7460821303 (UK) 03/09/2013

ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3sf] bdf}nLdf pkzfvf u7g

bdf}nL % c;f]hljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3sf] zlgaf/ bdf}nLdf pkzfvf u7g u/]sf] 5 .tgx'Fdf lqmoflzn o'jf ;flxTosf/x¿sf] e]nfn] lbjfs/ e§/fO{sf] cWoIftfdf %

;b:oLo sfo{;ldlt rog u/]sf] xf] . ;ldltsf] pkfWoIfdf xf]d axfb'/ yfkf du/ -l5›d'6'_ ;lrjdf ;Gtf]if >]i7, sf]iffWoIfdf ;+l~hjgL u'?Ë / ;x;lrjdf lbks /fO{ nfO{ rog u/]sf] atfOPsf] 5 .

gj lgjf{lrt kbflwsf/LnfO{ awfO{ 1fkg ub}{ ;xeflux¿n] dxfef/tsf /lrotf dlxl{if j]b Jof; / cflbslj efg'eQm cfrfo{sf] hGde'ldnfO{ ljZjdfem kl/lrt u/fpg ljZj ;flxTo dxf;ª3 bdf}nL pkzfvfsf] e'ldsf /xg'kg]{df hf]8 lbPsf lyP . ;Nnfxsf/df ;flxTosf/ ;+ud ;fksf]6f nfotsf] pkl:yt /x]sf] lyof] .

s'g} klg dfG5] c;fwf/0f x'“b}g, ;a} dfG5] xfdLh:t} xf] ;fdfGo, t/ ;lx ;dodf ;lx lg0f{o ln“bf plgx?

c;fwf/0f aG5g, of] of}6f snf xf] .

sf7df8f}+df * sflt{s @)&) df ;DkGg x'b}ultljlw

;flxTo ;+;f/158

ljZj g]kfnL ;flxTo ;Dd]ngsf] nflu ef/tsf ljlzi6 ;flxTosf/x¿ sf7df8f}+ cfpg' x'b}

a|'gfO{, !^ cS6f]a/ @)&), ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3sf] cfof]hgfdf ljZj g]kfnL ;flxTo ;Dd]ng x'b}5 .

;Dd]ngsf nflu ef/tLo ;flxTo csfbdL k/fdz{ ;ldltsf cWoIf -s'nklt_ k|]d k|wfg, slj 8f= /fh]G› e08f/L, l;lSsd ljZjljBfno g]kfnL ljefu k|d'v k|f=8f= sljtf nfdf, lxGb' ljZjljBfno, jgf/; efiff ljefusf cWoIf k|f=8f= lbjfs/ k|wfg nufotsf lzlzi6 ;flxTosf/x¿ g]kfn cfpg'x'g] ePsf 5g . Ps lbjl;o ;flxTo ;Dd]ngsf nflu j]nfot, A?gfO{, ;fpbL c/]ljof, cd]l/sf, Oh/fon, Sofg8f nufotsf k|jf;L g]kfnL ;flxTosf/x¿ g]kfn leqg]qmd z'? ePsf] 5 . ;Dd]ngdf ;d;fdlos g]kfnL ;flxTosf] af/] 5kmkmn x'g]5 ;fy} ;flxTo dxf;ª3n] k'/:sf/ tyf ;Ddfgx¿ k|bfg ug]{, s[ltx¿ ljdf]rg ug]{ cfbL sfo{qmd /x]sf] 5 . cfufdL @% cS6f]a/sf lbg k|1f ejg sdnfbLdf x'g] pQm sfo{qmddf ;a} ;flxTosf/ tyf ;flxTo k|]dLx¿nfO{ pkl:yltsf] nflu cg'/f]w ul/Psf] 5 . dxf;ª3sf] xfn ;Dd ljZjsf !# d'n'sdf !& zfvfx¿ lgdf{0f eO{ ;+rfngdf /x]sf 5g .

lszdf lszf]/sf] g]t[Tjdf l;Gw'kfNrf]s

pkzfvf u7g( cS6f]a/ @)!#, ljZj g]kfnL ;flxTo

dxf;ª3sf] l;Gw'kfNrf]s pkzfvf u7g ePsf] 5 . zlgjf/ ;b/d'sfd rf}tf/fdf ePsf] ;flxTosf/sf] e]nfn] lszdf lszf]/sf] ;+of]hsTjdf pkzfvf u7g u/]sf] 5 . dxf;ª3 g]kfn zfvfsf pkfWoIf snf cg'/fuLsf] pkl:yltdf ePsf] e]nfn] 6Lsf ;'j]bL, 6+s v8sf, ;'Gb/ lzlif/, ¿ks k'/L, ;'/]z a'9fyf]sL, ;'ldt sfˆn], nIdL kf}8]n …piffÚ / gfgL/fd g]kfnnfO{ sfo{;ldlt ;b:odf rog u/]sf] 5 .

e]nfdf lhNnfsf dxfsfAosf/ rG›k|;fb Gof}kfg], ;flxTosf/ tyf snfsf/ cldt l3ld/], l;Gw'kfNrf]s b}lgssf ;Dkfbs÷k|sfzs /jLG› >]i7, jl/i7 kqsf/ ;'/]z s;h" nufotsf] pkl:ylt lyof] .

dn]l;ofdf ulgGb|sf] Psn uhn jfrg ;DkGg– /fdrGb| g]kfn 03/09/2013

SjfnfnDk'/ . @ ;]K6]Da/ @)!#, cgfd08nL dn]l;of / ljZjg]kfnL ;flxTo dxf;ª3 dn]l;ofsf] ;+o'Qm ;+of]hgdf uhnsf/ …ulgG› ljj;Úsf]

;flxTo ;+;f/ 159

Psn uhn tyf sljtf jfrg sfo{qmd ;DkGg ePsf] 5 . dn]l;ofsf] /fhwfgL SjfnfnDk'/df ePsf] sfo{qmddf cgfdd08nL dn]l;ofsf cWoIf /fh clj/n ofqLsf] ;efkltTjdf Pjd ulgG› ljj;sf] k|d'v cltYotfdf ;DkGg ePsf] xf] . sfo{qmddf ljZjg]kfnL ;flxTo dxf;ª3sf s]lG›o pkfWoIf dlg/fO uf]7fn], k|sfz ljl; To;}ul/ ;fpbL c/jaf6 cgnfOg cltlysf] ¿kdf k~r lj:d[t lg:rn k/b]zL,ljZjg]kfnL ;flxTo dxf;+u dn]l;ofsf cWoIf hLjg b]jfg ufpFn], b]jL k|zfb 9sfnn] z'esfdgf dGtJo /fVg' ePsf] lyof] . uhn, sljtf / d'Qmssf] lqa]l0f ¿kdf /x]sf] sfo{qmddf uhnn] dfxf]n ttfPsf] lyof] . sfo{qmddf laj;n] sl/a @ bh{g l;h{gfx¿ jfrg ug'{ ePsf] lyof] . sfo{qmdsf] ;+rfng uhnsf/ >[hg >Ln] ug'{ ePsf] lyof] . ;f]lx sfo{qmddf ;flxTosf/ ljjznfO{ cgfddG8nL dn]l;of / ljZjg]kfnL ;flxTo dxf;ª3 dn]l;ofn] ;Ddfg u/]sf] lyof] .

ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3 g]kfndf s“8]n

sf7df8f}F, @) ;fpg . ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3 g]kfn zfvf /d]z sF8]nsf] cWoIftfdf u7g ePsf] 5 .

s]G›Lo pkfWoIf ;fu/ >]i7sf] pkl:yltdf ePsf] e]nfn] jl/i7 pkfWoIfdf snf cg'/fuL, pkfWoIfdf

ltAat bnf{dL, dxf;lrjdf lagf lyª tfdfª, ;lrjdf Ct' clwsf/L, cy{ ;lrjdf ljBf ;fksf]6f tyf ;b:odf cls~rg gfgL, g}gf lgem{/f, h]g td', rG›f rfdlnª / u0f]zs'df/ /fO{ tyf ldl8of sfo{bndf p4j tfdfª /xg'ePsf] 5 . zfvfsf ;Nnfxsf/df xl/ clwsf/L, piff z]/rg / k|tLs 9sfn / km'ndfg an /xg'ePsf] 5 . e]nfs} cj;/df k"0f{sfG5f u'?ª / ;/:jtL dxtsf uhn;ªu|x klg ljdf]rg ul/Psf] lyof] . ljZje/ 5l/Psf g]kfnL ;flxTosf] ;+/If0f, ;+j4{g, ljsf; / lj:tf/ ug]{ p2]Zon] dxf;ª3 lj;+ @)^& efg'holGtdf :yfkgf ePsf] xf] . xfn;Dd !@ d'n'sdf !$ zfvf :yfkgf eO ;+rfngdf /x]sf 5g . dxf;ª3n] cfufdL sflQsdf u}/cfjf;Lo g]kfnL ;ª3sf] ;Dd]ngsf cj;/df g]kfndf ljZj g]kfnL ;flxTo ;Dd]ng klg ub}{5 .

pQm cj;/df s]lG›o pkfWoIf ;fu/ >]i7n] ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3 vf]Ng'sf] p2]Zo, clxn] ;Dd o;sf zfvfx¿ sxfF sxfF 5g . g]kfn zfvf :yfkgf ug'{sf] sf/0f, g]kfnL ;flxTonfO{ g]kfnL efiffdf dfq geP/ cGo ljb]zL efiffdf klg ¿kfgt/f0f ug]{ nIo /x]sf] cfbLsf] af/]df k|sfz kfg{‘ ePsf] lyof] .

gj lgjf{lrt kbflwsf/Lx¿nfO{ ljg];fd s]lG›sf] tkm{af6 ;fy} JolQmut tkm{af6 vfbf cf]8fP/ awfO{ tyf z'e–sfdgf lbg' ePsf] lyof] / cGTodf cWoIf nufPt sfo{ ;ldltsf ;a}nfO{ zky u|x0f u/fpg' ePsf] lyof] . 04/08/2013

;flxTo ;+;f/160

k"j{ /ftf] x'“b} ubf{

dL/f dg yfkf/x/x¿sf l;u'+n dfnf pg]/afWotf / laj;tfsf] asf]{ klxl/+b}cfFvfe/L h"g km"n]sf] ldld{/]df;kgf / rfxgfsf] nfdf] km]xl/:t5ftLe/L vf]k]/d}n] 3/ 5f]8]sL lyPFMiraman/ftf] x'Fb} u/]sf] k'j{;{Fu b'/L a9fpFb},cgj/t nDs]sf d]/f kfOnfx¿,cfh of] d[t ;fu/sf] lsgf/fdf yfldPsf 5g,d x]bf]{ 5' k/–k/;Dd,xfjfsf] Ps emf]Fsfn] d]/f] z/L/ a9fb}{,;8s k]l6df nfd nfu]/ 7l8Psf,h}t'gsf ¿vaf6,km"nx¿ r'F8]/ ;8se/L kf]lvlbG5,d]/f cfFvfaf6 cfFz' kf]lvP h:t},

;dosf] axfj;Fu aUg' lhGbuL gx'Fbf] xf] t,ltvf{n] vf]nf wfpFg' afWotf gx'bf] xf] t,d]/f pl5tf] sfl8Psf hjfg /ftx¿,cfln+ugsf] lt;{gfn] l;/fgLdf gkf]lvbf] xf],

bls{Psf] an];Ldf p7]sf kfgLsf e'Ne'n] em},of}jgsf 5fnx¿ If0f d} glanfpFbf] xf],xf],;dosf] x'/Ln] p8fP/ dnfO{,cfh of] d[t ;fu/sf] lsgf/fdf k5f/]sf] 5|

t/ crfgs,d]/f] 6fpsf] dfly p8]sf] sfnf] jfbnn]cfFvfdf rfFbLsf] 3]/f] lalDat u/fof],6f/sf 6f/ tf]/Laf/L km"n] em}F,dge/L b[9 OR5f km"n]/ cfof],d plePsL 5' cfˆg} k}tfnfdf,of] cfuf] h:tf] 3fdn] kf]Ng ;Sb}g ca d]/f] nIo,ef]ufOsf ;f/f ltQmtfnfO{,s:5' k6'sL agfP/ sDd/df,ca of] d[t ;fu/sf] lsgf/ b]lv,;u/dfyfsf] zL/ ;Ddsf] d]/f] ofqf,pa8 vfa8 / cfFlwa]x]/Ln] /f]Sg ;Sg] 5}gg\,d]/f] ;"gfv/L / u'F/f; km'Ng] kfvfx¿,n}a/L / df¿gLsf efsfx¿,cfFvfdf al;;s],dgdf u'GhL;s]|

;'of{:t x'g} nfUbf b]lv ;'¿ ePsf],d]/f] of] ofqfdf,cfˆg} cfFvfsf] rds /,cfsfzsf tf/fx¿n] af6f] b]vfpFg]5g Û

z'e ofqf .– xfn Oh/fon, 04/08/2013

;flxTo ;+;f/ 161

Tof] j:tL leq l5/]sf] 5

lagf]b afGtfjf

lgwf/df cTofrf/ vf]k]/slxn] gd]l6g] lznfn]v em}+GofFo / ;dfgtfsf] vf]n cf]9]/Aof8 af/Lsf] a'Vofrf em}+binod5ftLdf dxf:jfy{sf] tSdf le/]/gSsnL aL/ of]4f em}+ult5f8f em'6f cf:jf;g af]n]/8fË|] r/fsf] xNnf em}+tn cf}nb]lv dfly rf]df]n'+udf ;Ddtn a]+zLb]lv dfly y'd clg ul9x¿;Ddnd6Gg ;'t]sf] klaq af6f]nfO{ckljq k}tfnfn] s'Nr+b}Tof] olx j:tL leq l5/]sf] 5c¿nfO{ xfGb}ldrfxf ;fF9] h;l/s'v'/f rf]/L vfg kNs]sf]

ag9f8] h;l/em'k8Lsf] ule{0fL ;kgf t'xfpb}cd[tsf] Kofnf b]vfP/ Tof] laif afF8gTof] hGt' al:t leq l5/]sf] 5dfemL bfO{ To];nfO{ aN5L agfptf ls To];n] sfd u/f];8'+uf agfp tf ls To];n] lsgf/f 5'6ofcf];ufOg] bfO To];nfO{ ;f/+uL agfptf ls To]:n] a]bgf a'emf]:el/of bfO To];nfO{ gfDnf] agfptf ls To];n] ef/ yfDg ;sf];l;Ddf To];nfO{ lagfof] agfptf ls To];n] ltd|f] ;+:s[lt lrgf];ls;fgx¿ xf] To];nfO{ xnf] sf]bfnf] agfpTo];n] v]t af/L vg hf]t u/f];cfˆgf] df6f]sf] ;'uGw lrGg]x¿ xf]cfˆgf] kl/ro vf]Hg]x¿ xf]To];nfO{ o:t} o:t} s]lx agfpTof] ot} st} 3'Db}5Tof] j:tL leq l5/]sf] 5

04/08/2013hGd M kfTn]kflg,ef]hk'/7]ufgf M O6x/L ;'g;/L

xfnM b= sf]l/of

dflg; eP/ slxNo} lxDdt xfg{' x'Fb}g lsgsL kxf8af6 lg:s]sf] glbn] slxNo} s;};“u ;f]w]sf]

5}g ls æ;d"Gb| sxfF k5{Æ <

;flxTo ;+;f/162

gof“ zfvf, gof“ kfif{bx¿nfO{ cg'df]bg ub}{, >]i7nfO{ ;Nnfxsf/ lgo'Qm

a|'gfO{, ut @* h'nfO{ @)!#, ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3, ljZj s]G›Lo ;ldltsf] dfl;s Oa}7s ;DkGg eof] .

ljZje/sf ljleGg 7fFpdf ;DkGg dxf;ª3sf] rf}yf] :yfkgf lbj;, @)) cf}+ efg' holGt tyf Oklqsf d'naf6f]sf] ;ldIff ub}{ ev{/} lgdf{0f ePsf] l;+ufk'/ zfvf, Oh/fon zfvfsL k|ltlglw kfif{b ofl;g /fO{, Sofg8f zfvfsL k|ltlglw kfif{b ;kgf uf}tdnfO{ cg'df]bg uof]{ . /l;ofdf /xg' ePsf al/i7 ;flxTosf/ kf7sk|sfz >]i7nfO{ k'gM ;Nnfxsf/df lgo'Qm ul/of] . a}7sdf pkl:ylt ;Nnfxsf/ >]i7n] cfkm"n] oyf;Sbf] ;xof]u / ;Nnfx lbg] arga4tf hgfpg' eof] .

ljleGg d'n'sdf u7g eO{ lgliqmo cj:yfdf /x]sf zfvfx¿nfO{ ;lqmo agfpg] tyf gofF g]t[Tj lgdf{0f ug]{ nIo cg'¿k g]kfn zfvfnfO{ ljlwjt lju7g u/of] . lj3l6t zfvfsf k"j{ cWoIf piff z]/rgn] cfkm"n] ;Sg] ;xof]u lg/Gt/ hf/L /fVg] atfpg'eof] . dxf;ª3n] cfufdL cS6f]a/df cfof]hgf ug{ nfu]sf] ljZj g]kfnL ;flxTo ;Dd]ngnfO{ s]G›ljGb' agfO{ rf8} g]kfn zfvf lgdf{0f x'g] ePsf] 5 .

;flxTo ;Dd]ngsf] nflu ljleGg ;ldlt lgdf{0ffy{ / lk|G6 klqsf k|sfzgfy{ lj:t[t 5nkmn ug{ ;Dk"0f{ kbflwsf/L, ;b:o tyf k|ltlglw kfif{bx¿sf] pkl:yltdf olx cui6 ! tfl/vsf lbg a}7s a:g] lg0f{o u/of] .

dxf;lrj ;dbzL{ sfFOnfn] ;+rfng ug'{ePsf] a}7ssf] ;efkltTj cWoIf ljZjf; bLk ltu]nfn] ug'{ePsf] lyof] . 30/07/2013

g]kfnL efiff ;flxTosL cWo]tf gftfNof sfkf]l{ernfO{ ;flxTo dxf;ª34f/f :jfut28/07/2013xfd|f ;j{:j cflbslj efg'eQm cfrfo{sf] låztsLo hGdztfAbLsf] pknIfdf

ut !# h'nfO{sf lbg ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3 ¿; zfvfsf] tTjfjwfgdf df:sf]l:yt g]kfnL /fhb"tfjf;sf] k|fË0fdf cfof]lht ;flxTo ;df/f]xdf g]kfnL efiff;flxTosL cWo]tf gftfNof sfkf]l{ernfO{ klg lgDTofOPsf] lyof] . pgn] g]kfnL efiff;flxTosf] cWogfy{ g]kfndf latfOPsf lbgx¿sf] ;'dw'/ ;Demgf ub}{ efg'eQm cfrfo{sf] of]ubfg / dxTjaf/] k|sfz kf/]sL lyOg / g]kfnL /fhb"tfjf;df @* clk|n

;flxTo ;+;f/ 163

@))^ df :yflkt g]kfnljBf k':tsfnosf nflu g]kfnljifos c+u|]hL, ¿;L tyf g]kfnL k':tsx¿sf ;fy} cfˆgf] s[lt …d':tfªsf] af6f]Ú klg g]OkfnL /fhb"t dxfdlxd 8f= /ljdf]xg ;fksf]6fnfO{ x:tfGt/0f u/]sL lyOg . n08gdf cWofkg ul//x]sL pgsL ;'k'qL cfGh]lngfnfO{ d}n] xfd|f cflbsljsf] cfBsljtf …3fF;LÚ sf] ¿;L cg'jfb kf7 ug{ nufPsf] lyPF .

cfh oxfF d g]kfnL kfÛs;dIf cfˆgf] k':ts …¿;df g]kfnsf] 5ljÚ -lxdfn k|sfzg u'7L, sf7df8f}+, lj=;+= @)%^ . O{=;+= @)))_ df pgsf] ljifodf n]lvPsf] ;+lIfKt ljj/0fsf ;fy} g]kfnaf/] pgsf s[ltx¿sf] kl/ro k|:t't ub}{5' .

g]kfnL efiffsf] cWofkg?;df g]kfnL efiffsf] cWofkgsf] s'/f ubf{ df:sf] /fhsLo ljZjljBfnocGtu{t

Plzof tyf clk|msf hg ;+:yfgsf] of]ubfg la;{g ;ls+b}g . oxfFaf6 g]kfnL efiff k9]/ ;g !(&& df :gftssf] pkflw kfpg] o'jf g]kfnljbx¿ xfn ljleGg If]qdf sfo{/t 5g . o; kl/k|]Iodf Oltxf;ljb ;]u]{O n'GofF]e, g[j+zljb cn]S;fG› n]bsf]e, ;flxToljb'ifL o]n]gf cfpa]ls/f]ef, efiffljb cfuf]{ cfefsf]e cflbsf] gfd lng ;lsG5 . o;/L tof/ x'g uPsf gofF k':tfsf g]kfnljbx¿ clxn] klg g]kfnsf] cWoogdf h'6]sf 5g .

oxfFg]/ g]kfnljb cfuf]{ cfefsf]e / ;flxToljb'ifL o]n]gf cfpa]ls/f]efsf] ;+If]kdf rrf{ ug{ rfxG5' . pgLx¿ b'j}hgf;+u o; k+lQmsf/n] s]xL jif{ ;+u;+u} sfd ug]{ ;Defjgf kfPsf] lyof] . b'j} o'jf g]kfnljbx¿nfO{ g]kfnL efiffsf] ;}4flGts / Jofjxfl/s 1fg 5 . o]n]gf cfpa]ls/f]efn] …;g !(%)–!(&) df g]kfnL oyfy{jfbL syf;flxToÚ -O{=;+= !(&*_ eGg] ljifodf zf]wk|jGw n]v]/ :gftsf]Q/sf] pkflw k|fKt u/]sL lyOg . xfn pgL /l;ofnL lj1fg Ps]8]dLcGtu{tsf] j}1flgs cg';+wfg k':tsfnodf sfo{/t l5g . o;cl3 pgn] /fb'uf -OG›]gL_ k|sfzgu[xdf Ps bzs hlt ;Dkflbsfsf] x}l;otn] sfd u/]sL lyOg . ToxfFaf6 d]/f] cg'jfbdf k|sflzt k'lZsg, n]df]{Gtf]e, t'u]{g]e, tf]N;tf]o, u|Lg, uf]sL{, zf]nf]vf]e, cfOtdftf]e cflb ?;L n]vssljx¿sf ;flxlTos s[ltx¿sf] ;Dkfbg pgn] u/]sL lyOg . cfuf]{ cfefsf]e rflx+ xfn /l;ofnL k//fi6« dGqfnodf s"6gLlt1sf] ¿kdf sfo{/t 5g . pgn] …g]kfnL efiffsf] ¿kljwfgsf] ljj]rgfÚ -O{=;+= !(&&_ eGg] zf]wk|aGw n]v]/ :gftsf]Q/sf] pkflw k|fKt u/]sf lyP . pgsf] zf]wk|aGwdf ¿kljwfgsf tTjx¿sf] ljZn]if0f k|:t't ub}{ g]kfnL efiffsf] df}lnstfaf/] ;Dos k|sfz kfl/Psf] 5 . z'?df /]l8of] df:sf]sf] g]kfnL ;]jfdf Ps ;Dkfbs Pj+ ;+jfbbftfsf] x}l;otn] pgn] s]xL jif{ sfo{ u/]sf

;flxTo ;+;f/164

lyP . kl5 g]kfndf ;f]leot ?;sf] /fhb"tfjf;df s]xL jif{ sfd u/L g]kfnL efiffsf] Jofjxfl/s 1fg xfl;n u/]sf lyP / /fd};+u g]kfnL af]Ng ;dy{ ag]sf lyP .

gofF k':tfsf g]kfnljbx¿nfO{ g]kfnL k9fpg] k|fWoflksf x'g M gftfNof dfsf]{Egf sfkf]l{er . pgL xfn a]nfotdf sfo{/t l5g . pgsf] hGd ;g !($& sf] !$ h'nfO{sf lbg df:sf]df ePsf] xf] . pgsf lktf dfs{ lbldlqo]ler xfn cjsf; lnP/ a;]sf 5g . pgn] cfˆgf] ;dodf OHe]l:tof -;dfrf/_, qmf:gfof Hj]Hbf -nfn tf/f_ tyf lnt]/ft'/gfof ufh]tf -;flxlTos ;dfrf/kq_ cflb s]G›Lo cvaf/x¿df Ps kqsf/sf] x}l;otn] sfd u/]sf lyP . gftfNofsL cfdf cfGgf Oefgf]Egf rflx+ afn/f]u lrlslT;sf x'g . pgL :jo+ klg cfdf ag]sL l5g / pgsf] 5f]/f] klg x's{+b}5 .

gftfNof sfkf]l{ern] h'g lzIf0f ;+:yfgaf6 ;g !(&) df :gftsf]Q/sf] pkflw k|fKt u/]sL lyOg ToxL+ g} k|fWoflksfdf lgo'Qm eO{ /l;ofnL ljBfyL{x¿sf] Ps ;d"xnfO{ g]kfnL efiff / ;flxTo k9fPsL lyOg . :gftsf]Q/ k|fl1s pkflw xfl;n u/]kl5 ljz]if cWoogsf nflu pgL sf7df8f}+ k'u]sL lyOg / @ jif{ ;Dd pgn] lqe'jg ljZjljBfnodf g]kfnL k|fWofksx¿af6 g]kfnL efiff / ;flxTosf] /fd|f] 1fg xfl;n ul/g . xfd|f] aLr s'/fsfgL x'Fbf cS;/ pgL cfˆgf u'? r"8fdl0f aGw' tyf jf;'b]j lqkf7Lsf] af/]df atfpg pT;'s /xlG5g . xfdL cS;/ g]kfnLd} s'/f ub{Yof}+ . pgL lgs} /fd|f] g]kfnL af]Ng zlQm 5g eGg] t pgL;+u s'/fsfgL ug]l{alQs} yfxf kfOG5 .

g]kfnljifos cg';+wfg ug]{ Ps ;d"x % jif{sf] cWoogkZrft t}of/ eO;s]kl5 g]kfnL efiffsf] cWofkgsf] sfo{ /f]lsPsf] x'Fbf gftfNof sfkf]l{er g]kfnL efiffsf] lqmofkbsf] ¿k;DalGw cg';+wfgdf ;+nUg /xL ljBfjfl/lwsf] k|fl1s pkflw k|fKt ug]{ p2]Zon] k|fRoljBf ;+:yfgdf ;l/g . ljleGg ;+u|xx¿df pgsf eflifs cg';+wfg;DalGw n]vx¿ k/]sf 5g . pbfx/0fsf nflu eGg] xf] eg] ;g !(*$ df df:sf]sf] gfpsf -lj1fg_ k|sfzgu[xaf6 5flkPsf] …eflifs cg';+wfgÚ gfds ;+u|xdf ;dflji6 pgsf] n]v …gjlxGbcfo{ efiffx¿df tyfslyt k"j{sfnsf] ¿kaf/]Ú -@@ v, k[i7 !#!-!#&_, …g]kfnL efiffdf eljiot sfnsf ¿kx¿af/]Ú -@@ u, k[i7 @!-@#_ Pj+ …gjlxGbcfo{ efiffx¿df lqmofkbsf k|sf/x¿ M g]kfnLsf] pbfx/0f;lxtÚ -@@ s, k[i7 !&!-!&@_ zLif{ssf l6kf]6x¿ pNn]Vo 5g . pk/f]Qm n]vx¿sf] zLif{saf6 g} ljifoj:t'sf ;fy} ljj]Ro ljifosf] klg af]w x'G5 .

g]kfnL efiffljb'ifL gftfNof sfkf]l{ern] g]kfnL efiffsf] :jfWoog hf/L /fVg'sf ;fy} cg'jfbsf] dfWodaf6 klg ?;L kf7sx¿nfO{ g]kfnL ;flxTosf] kl/ro lbPsL l5g . …d':tfªsf] af6f]Ú -O{=;+= !(&*_ zLif{ssf] pgsf] k':tsaf/] oyf:yfg rrf{ ul/g]5 .

;flxTo ;+;f/ 165

xfn ?;df g]kfnL efiffsf] cWofkg x'Fb}g tfklg g]kfnL l;Sg OR5's /l;ofnLx¿sf] ;+Vof 36]sf] 5}g . pgLx¿sf] ;xof]ufy{ o;} k+lQmsf/åf/f ?;L efiffefifLsf lglDt :jo+lzIfssf] ¿kdf …g]kfnL j0f{dfnfÚ -k[i7;+Vof &@_ zLif{sdf Ps k':ts ;g !(($ df df:sf]af6 k|sfzdf NofOPsf] 5 . :jfWoog ug{ OR5's /l;ofnLx¿sf] lglDg ;+If]kdf g]kfnL -b]jgfu/L_ cIf/sf] pRrf/0f, Jofs/0fsf lgodx¿, ¿k-kl/jt{gsf tflnsfx¿, ?;L lnKofGt/0f;lxt g]kfnL zJb / jfSox¿, clg cGTodf cEof; ;d]t lbO{ ;'af]w kf/fn] g]kfnL af]Ng / n]Vg l;sfpg] o;df k|of; ePsf] 5 .“… b]jgfu/L nLlksf] af]w u/fpg'sf ;fy} g]kfnL efiffsf] lglZrt zJbe08f/ Pj+ cfwf/et Jofs/0ffTds lgodx¿sf] ;d]t qmdzM hfgsf/L lb+b} ;/n jfSo/rgf ug{ l;sfpg' o; k':tssf] d'Vo p2]Zo /x]sf] 5,, -!)( 5, k[i7 $_ .

–¿;df g]kfnsf] 5lj, sf7df8f}+, O{=;+= @))), k[= %$-%^_

;'v]{tdf klg efg' holGt dgfOof]#) c;f/ ;'v]{t,

;flxTosf cflbslj efg'eQm cfrfo{sf] b'O{ ;of}F hGd holGtsf cj;/df zlgaf/ jL/]G›gu/df v'nf sljtf k|ltof]lutf Pj+ s[lt ljdf]rg sfo{qmd ul/Psf] 5 . jfªdo rf}tf/L ;'v]{tsf] cfof]hgf / ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3 s]G›Lo ;ldltsf] ;x—cfof]hgfdf ePsf] sljtf k|ltof]lutfdf cf7 hgf sljx¿n] efu lnPsf lyP . k|ltof]lutfdf afn' kLl8t k|yd, vu]G› c6n låtLo, k|lj0f s'df/ cfrfo{ t[tLo, oUok|;fb kf08] / ;ldIff g]kfn ;fGTjgf ePsf 5g . :yfg k|fKt k|ltof]uLx¿nfO{ k'/:sf/ tyf k|df0f kq k|bfg ul/Psf] lyof] . o;} u/L sfo{qmddf jfªdo rf}tf/Lsf sf]iffWoIf uLtf /]UdL4f/f lnlvt …:d[tLsf tL If0fÚ ofqf ;+:d/0f / …km]l/ ToxL kmls{g rfxfGg—hxfF lyP dÚ syf ;+u|xsf] ljdf]rg ul/Psf] lyof] .

ljleGg ;flxTosf/x¿sf] pkl:ylt /x]sf] ;f] sfo{qmddf k|d'v cltly ;flxTosf/ lnnfw/ uf}td, cltlyx¿ 8f= bLks uf}td, ;'v]{t SofDk; lzIffsf k|d'v 8f= dx]G›s'df/ dNn, yfg]Zj/ nfld5fg], hfu]Zj/ g]kfn, ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3 ljZj s]G›Lo ;ldltsf ;lrj vu]G› clwsf/L …cd[tÚ, laqmd zfxL, g/gfy of]uL, Clif ;'bfdf, lIflth ;dk{0f, dx]G› dxf;fu/, kxn cl;d, kf7s lj/xL, af;'b]j cfl>t, ljBf lgbf{]if nufPtsf] ;xeflutf /x]sf] lyof] . sfo{qmddf pkl:yt ;flxTosf/x¿n] sljtf, uhn, d'Qms, xfOs' nufotsf ljwfdf ;flxTo /rgfx¿ jfrg u/]sf lyP . sfo{qmd jfªdo rf}tf/Lsf cWoIf u0f]zeQm uf}tdsf] cWoIftfdf ;DkGg ePsf] lyof] . – http://www.sirjanakalaharharu.com, 28/07/2013,

;flxTo ;+;f/166

ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3 l;+ufk'/ zfvf u7g

l;+ufk'/, !& h'nfO{ @)!#, uLtsf/ /fdk|;fb /fO{sf] cWoIftfdf ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3 l;+ufk'/ zfvf u7g eof] . ;flxTo dxf;ª3 ljZj s]G›Lo ;ldltsf cWoIf ljZjf; bLk ltu]nfsf] pkl:yltdf ;DkGg e]nfn] dxf;lrjdf cfn] dfOnf nfO{ rog u/of] . dfOnf l;+ufk'/sf :yfoL lgjf;L x'g . To:t}ul/ ;b:ox¿df xf]dsfhL u'?ª, ljlkg of]Ghg, s'df/ >]i7, s]bf/ /fO{, 6+s lnDa", ;'efif l3l;ª, ;'/h /fO{ -bflh{lnª] a|f]_, afnkf7s ltt'ª, xf]dgfy u'?ª / xf]daxfb'/ uf]Db]g /xg' ePsf] 5 . ;Nnfxsf/df hLjg d'sf?ª rog x'g'ePsf] 5 . uf]vf{ lsrg /]i6'/]i6df ;DkGg e]nfn] rf8} g} Ps e]nfsf] cfof]hgf ul/ k"0f{ sldl6 lgdf{0f ul/ ljleGg ;flxlTos ultljlw ;+rfng ug]{ atfOPsf] 5 . l;+ufk'/ zfvf dxf;ª3sf]

!$ cf} zfvf xf] eg] ljZje/sf] !@ d'n'sdf ;flxTo dxf;ª3 lj:tf/ ePsf] 5 . 20/07/2013,

gj lgjf{lrt cWoIf ltu]nfnfO{ dn]lzof / l;+ufk'/df :jfut

tyf awfO{ hf]x/af?, !^ cS6f]a/ @)!#,

;flxTosf/ ljZjf; bLk ltu]nfnfO{ dn]lzofsf] hf]xf/df awfO{ tyf :jfut ul/of] . ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3, ljZj s]G›Lo ;ldltsf] cWoIfdf ltu]nf ev{/} lgjf{lrt ePsf x'g . hf]x/af? If]qdf /x]sf >i6f;h{s tyf /fhg}lts k|ltlgwLx¿sf] pkl:yltdf k"0f{ t'Dafkf]n] vbf / 6f]kL nufO{ lbP/ cWoIf ltu]nfnfO{ :jfut u/]sf lyP . cltly ltu]nfn] at{dfg g]kfnsf] ;flxTo ;DaGwdf af]Nb} /fhg}lts r]tgf ePdf ;Gb]zd'ns l;h{gf ug{ ;lsg] atfpg' eof] .

;flxTosf/ /fh ;xofqLsf] ;+rfng /x]sf] pQm sfo{qmdsf] ;efkltTj ho s]?ªn] ug'{ePsf] lyof] . To;}u/L ;flxTosf/ ljZjf; bLk ltu]nfnfO{ l;+ufk'/df Ps eJo sfo{qmdsf] cfof]hgf ul/ :jfut ul/of] . ;u/dfyf /]i6'/]i6df cfof]lht e]63f6 sfo{qmddf l;+ufk'/jf;Lx¿sf] ultljlwx¿sf] af/]df OGk]S6/ ?› lnDa"n]

;flxTo ;+;f/ 167

hfgsf/L u/fpg' x'b} ltu]nfnfO{ :jfut ug'{ePsf] lyof] . pQm sfo{qmddf /fdhL rflDnª, cGhgf /fO{, s]bf/ /fO{, cfn] dfOnf, 6+s lnDa" nufotn] cfcfˆgf] l;h{gf afrg ul/ ;flxlTos ;femnfO{ /f]rs agfPsf lyP .

cltly ltu]nfn] jt{dfg g]kfnL ;flxTosf] l:ytLsf] af/]df ;a}nfO{ hfgsf/L u/fpg' ePsf] lyof] . ;fy} l;+ufk'/df klg ;+:yfut ¿kaf6} g]kfnL ;flxlTos ultljlw a9fpg cfu|x ug'{eof] . em08} @ bh{g >i6f tyf z'elrGtsx¿sf] pkl:ylt /x]sf] pQm sfo{qmddf ev{/} k|sflzt uf]vf{ elt{ aGb / /fli6«o ;/f]sf/ gfds k':tssf] af/]df klg nfdf] rrf{ eof] .

;flxTo dxf;ª3sf] b'O{ lbjl;o sfo{qmd

;DkGgM zky, ;Ddfg, ljdf]rg / l;h{gf

SjfnnDk'/, !# h'nfO{ @)!#, dn]lzofsf] /fhwfgL SjfnnDk'/df ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3sf] s]G›Lo kbflwsf/Lx¿sf] zkyu|x0f sfo{qmd ;DkGg ePsf] 5 .

dn]lzofdf ;]jf/t ;flxTosf/ dlg /fO{ uf]7fn], hLjg b]jfg / bLk bz{g zfxL qmdzM pkfWoIf, cfly{s ;x;lrj / ;b:odf ev{/} lgjf{lrt x'g'ePsf] xf] . jxfx¿nfO{ s]G›Lo cWoIf ljZjf; bLk

ltu]nfn] zky u|x0f u/fpg' ePsf] lyof] .bf];|f] lbg ;flxTo dxf;ª3 dn]lzof

zfvfn] lgoldt ;+rfng ub}{ cfPsf] ;fKtflxs ;flxlTos sfo{qmdsf] cj;/df dxf;ª3sf] $ cf} :yfkgf lbj;, @)) cf} cfbLslj efg' holGt, >i6fx¿sf] l;h{gf afrg / dn]lzofsf ljleGg ;flxlTos ;+:yfx¿nfO{ ;Ddfg ul/Psf] lyof] . cgfdd08nL dn]lzof, pbfpbf] tf/f ;flxTo ;dfh k]gfË, gog ;flxTo ;dfh hf]x/af?nfO{ cWoIf ltu]nfn] dxf;ª\3 s]G›Lo ;ldltsf] tkm{af6 ;Ddfgkq k|bfg ug'{ePsf] lyof] .

;flxTo dxf;ª3sf] ultljlwx¿nfO{ ;d]6g] p2]Zon] k|sfzg z'? ul/Psf] ;flxlTos d'naf6f] O{klqsfnfO{ pkfWoIf dlg /fO{ uf]7fn]n] ;fj{hlgs ug'{eof] . lkl8Pkm skL agfO{ Od]n dfkm{t xhf/f} >i6f ;h{sx¿nfO{ k7fOg] O{klqsfnfO{ tfOjfgaf6 cgnfOg ;+of]hs 8f= n]vgfy sfˆn]n] ;Dkfbg ug'{ePsf] xf] . pQm d'naf6f] dfl;s k|sfzg x'g] atfOPsf] 5 .

To:t}ul/ s];|f ;flxTo k':tssf] ljdf]rg ub}{ ;flxTosf ;a} ljwfnfO{ dxf;ª3n] ;xof]u / ;Ddfg ug]{ cWoIf ltu]nfn] atfpg'eof] . s];|f ;flxTosf] af/] cGt/lqmof ;d]t ul/Psf] lyof] .

g]kfnLx¿sf] Pstfsf] k|ltssf] ¿kdf ljsf; x'b} uPsf] efg' holGtsf] ;DaGwdf / ;flxTo dxf;ª3 :yfkgfsf] cf}lrTosf] af/] rrf{ ub}{ /fh ;xofqL cfªb]Da], bLk zfxL, lgZrn bfxfn,

;flxTo ;+;f/168

;f]dgfy ;'j]bL, em/Lwg /fO{, d[t lgd{n, x]d/fh gfD;fª, /fhs'df/ t/]af, ulgG› ljj;, df}n>L lnDa", /fdrG› lu/L, lbnb'MvL hGt/], sfnL/fd 3lt{du/ nufotn] cfcfˆgf] l;h{gf afrg u/]sf lyP . cfufdL cS6f]a/ dlxgfsf] clGtd xKtf ljZj g]kfnL ;flxTo ;Dd]ng sf7df8f}+df ug]{ lg0f{o ePsf]n] ;a};+u pQm sfo{qmdnfO{ ;kmn agfpg cfh} b]lv nfUg k|d'v cltly cWoIf ltu]nfn] cfu|x ug'{eof] .

em08} % nfv g]kfnLx¿ /x]sf] dn]lzofsf] ;'b'/ k]gfª, Okf], hf]x/af?, s'nfª nufotsf 7fpaf6 ;xefuLtf hgfpg'x'g] ;a}nfO{ ;efklt hLag b]jfgn] wGojfb 1fkg u/]sf lyP eg] uhnsf/ >Lhg >Ln] sfo{qmdnfO{ ;+rfng ug'{ePsf] lyof] .

;flxTo dxf;ª3 Oh/fon zfvf4f/f

pkrf/fy{ ;xof]u k|bfgdsjfgk'/ 3/ ePsL pld{nf uf]n]

$÷% dlxgf cl3 ;'Gb/ eljiosf] ld7f] kl/sNkgf ub}{ s'a]t k'u]sL plg k};f sdfpg gkfpb} 3fOt] -v'§fdf ˆofSr/_ eP/ a8f] d'l:snn] :jb]z kms]{sf] / pkrf/ ug{ g;sL ;xof]usf] ofrgf u/]sf] ;dfrf/n] xfdLnfO{ ddf{xt agfof] / xfdL ;flxlTos ljz'4 ;+:yf eP lg Ps dfgjtfsf] gftfn] r'krfk

al;/xg ;s]gf}+ / ;+:yfut cGnfOg ldl6ª a;L o; ;DalGw 5nkmn uof}{+ ;+:yfsf] cWoIf sfhn l3ld/] -gfg'_sf] ;lqmotfdf ;xof]u /sd h'6fof}+ .

Ps lbbL, Ps cfdfsf] To; kL8fdf dNxd nufpg ;a} :jt :km't{ ;xof]uL dgx¿ cl3 a9] / xfdL ;+:yf leqsf ;Dk"0f{ sfo{sf/L kbflwsf/Laf6 :jf]lol5s ;xof]u p7fO{ oxL+ c;f/ @$ ut] x:tfGt/0f ul/Psf] xfdL -ljZj g]kfnL g]kfnL ;flxTo dxf;ª3 Oh/fon zfvf -GFNL_ s]G›nfO{ ;xif{ hfgsf/L u/fpb5f}+ .

ljZjg]kfnL g]kfnL ;flxTo dxf;ª3 Oh/fon zfvfn] pld{nf uf]n]sf] pkrf/sf] nflu g]kfnL aL; xhf/ ;f7L -@),)^)_ ¿k}ofF k7fPsf] lyof] . pQm /sd /f]huf/ ldl8ofsf] ;lqmotfdf Ps sfo{qmdsf aLr x:tfGt/0f ePsf] lyof] . ljZjg]kfnL g]kfnL ;flxTo dxf;ª3sf s]lG›o pkfWoIf ;fu/ >]i7sf] /f]xa/df ljleGg JolQmTj / kqsf/sf] pkl:yltdf ;xof]u /sd lgd{nk|;fb l3ld/]n] x:tfGt/0f ug'{ ePsf] lyof] .

;'lgtf -ofl;g_ /fO{dxf;lrj, ljZj g]kfnL g]kfnL

;flxTo dxf;ª3, Oh/fon

Oklqsf ;flxlTos d'naf6f]sf] ;fj{hlgs x'b}

ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3sf]

;flxTo ;+;f/ 169

rf}yf} :yfkgf lbj; tyf @)) cf}+ efg' holGt ;df/f]x olx h'nfO{ !# sf lbg dn]lzofsf] /fhwfgL SjfnnDk'/df ;';DkGg x'g uO{/x]sf] 5 . ;flxTo dxf;ª3 ljZj s]G›Lo ;ldltsf] cfof]hgf /x]sf] pQm ;df/f]xaf6 dxf;ª3sf] lgoldt ultljlw tyf l;h{gfx¿ ;d]6g] p2]Zon] z'? ul/Psf] Oklqsf ;flxlTos d'naf6f] sf] k|yd c+ssf] ;fj{hlgs x'g] ePsf] 5 . ;flxTo dxf;ª3sf] cgnfOg ;+of]hs 8f= n]vgfy sfˆn] tfOjfg_ sf] ;Dkfbg /x]sf] pQm Oklqsf Od]n dfkm{t ljZje/sf xhf/f} >i6f ;h{s tyf kf7sx¿nfO{ ;Dk|]if0f ul/g]5 . 11/07/2013

lgdGq0ffljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3sf]

rf}yf} :yfkgf lbj; tyf @)) cf}+ efg' holGt ;df/f]x ;fy} dn]lzofaf6 s]G›Lo g]t[Tjdf lgjf{lrt x'g'ePsf kbflwsf/Lx¿nfO{ ;kmy u|x0fsf] sfo{qmd olx !# h'nfO{ @)!# sf] lbg dn]lzofsf] /fhwfgL SjfnnDk'/df ;';DkGg x'g] ePsf]n] ;Dk"0f{ >i6f ;h{sx¿nfO{ pkl:yltsf] nflu xflb{s cg'/f]w ul/G5 .

cfof]hsljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3, ljZj

s]G›Lo ;ldlt

lgdGq0ffcfbLslj efg'sf] @)) cf}+ hGdholGt

tyf ;flxTo dxf;ª3sf] rf}yf} :yfkgf lbj;sf] cj;/df dn]lzofdf /xg'ePsf ;h{sx¿4f/f ;+rflnt ;f=;f=;= cGtu{t ;flxlTos ;Ddfg tyf s];|f ljwfsf] cGt/lqmof sfo{qmd olx !$ h'nfO{ @)!$ sf lbg SjfnnDk'/df ;';DkGg x'g]ePsf]n] ;Dk"0f{ >i6f;h{sx¿nfO{ pkl:yltsf] nflu xflb{s cg'/f]w ul/G5 .

ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3, dn]lzof zfvf 11/07/2013,

lgdGq0ffljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3sf]

rf}yf} :yfkgf lbj; tyf @)) cf}+ efg' holGt ;df/f]x ;fy} dn]lzofaf6 s]G›Lo g]t[Tjdf lgjf{lrt x'g'ePsf kbflwsf/Lx¿nfO{ ;kmy u|x0fsf] sfo{qmd olx !# h'nfO{ @)!# sf] lbg dn]lzofsf] /fhwfgL SjfnnDk'/df ;';DkGg x'g] ePsf]n] ;Dk"0f{ >i6f ;h{sx¿nfO{ pkl:yltsf] nflu xflb{s cg'/f]w ul/G5 .

cfof]hs, ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3, ljZj s]G›Lo ;ldlt

lgdGq0ffcfbLslj efg'sf] @)) cf}+ hGdholGt

tyf ;flxTo dxf;ª3sf] rf}yf} :yfkgf lbj;sf] cj;/df dn]lzofdf /xg'ePsf ;h{sx¿4f/f ;+rflnt ;f=;f=;= cGtu{t ;flxlTos ;Ddfg tyf s];|f ljwfsf] cGt/lqmof sfo{qmd olx !$ h'nfO{ @)!$ sf lbg SjfnnDk'/df ;';DkGg

;flxTo ;+;f/170

x'g]ePsf]n] ;Dk"0f{ >i6f;h{sx¿nfO{ pkl:yltsf] nflu xflb{s cg'/f]w ul/G5 .

ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3, dn]lzof zfvf

lgdGq0ff@)) cf} efg' holGtsf] pknIodf jfËdo rf}tf/L ;'v]{tsf] cfof]hgf, ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3 ljZj s]G›Lo ;ldltsf] ;x cfof]hgfdf k':ts ladf]rg tyf sljtf k|ltof]lutf olx c;f/ @( ut] ;'v]{t SofDk; lzIffsf] xndf lbgsf] l7s ! ah]b]lv x'g] ePsf]n] ;Dk"0f{ ;flxlTos dgx¿nfO{ xflb{s lgdGq0ff ub{5f} .

vu]G› clwsf/L …cd[tÚ;lrjm ljZj g]kfnL ;flxTo

dxf;ª3, ljZj s]G›Lo ;ldlt

lgdGq0ffljZj g]kfnL ;flxTo dx;ª3n] @))

cf} efg'holGt ljZje/ ljleGg sfo{qmd ul/ dgfO/x]sf] 5 . o; ljZj s]G›Lo ;ldltn] h'nfO{ !# sf] lbg cgnfOg ;flxTo uf]i7L- sljtf, uhn,xfOs',tfÍf, d'QmS, n3'syf, n3'lgofFqf, kfl/rflos, s];|f / k|ltljwf hDd}sf] jfrg sfo{qmd 5 . ;a} ;flxlTos dgx¿nfO{ lgDtf] ub{5' .

;Dks{ dfWod skype ID:nepaliliterature, ;doM g]kfn ;do a]n'sL & ah]

;dbzL{ sfOFnf

dxf;lrj– ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3, ljZj s]G›Lo ;ldlt

lgdGq0ffljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3,

/l;of zfvfn] lgDgcg';f/ dxf;ª3sf] rf}yf} :yfkgf lbj; tyf @)) cf} efg' holGt ;df/f]x ;';DkGg ug]{ sfo{qmd /x]sf]n] >i6f;h{s ;a}nfO{ pkl:yltsf] nflu xflb{s lgdGq0ff ul/G5 .

ldltM !# h'nfO{ @)!#;doM a]n'sL $ ah]:yfgM g]kfnL /fhb'tfaf;, d:sf]

ejbLok|sfz kfn

;lrj, ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3, /l;of zfvf

gof“ g]t[Tj lgjf{lrt ePsf] ;DaGwdf

lgjf{rg cfo'Qmsf] ;"rgf

ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3, ljZj s]G›Lo ;ldltsf] !# h'nfO{ @)!# b]lv !# h'nfO{ @)!^ ;Ddsf] sfo{sfnsf] nflu lgjf{rg ug]{ lg0f{o cg';f/ tf]lsPsf] ldlt -& h'g @)!#_ leq pDd]bjf/L dfluPsf]lyof] . ;f] cjlw leq lgDgfg';f/ kbsf] nflu b]xfP adf]lhdsf ;flxTosf/x¿af6 pDd]bjf/L btf{ ePsf]

;flxTo ;+;f/ 171

lyof] .cWoIfM ljZjf; bLk ltu]nf -a|'gfO{_

pkfWoIfM ;fu/ >]i7 -;fpbL c/]laof÷g]kfn_

pkfWoIfM j]b bfxfn -cd]l/sf_pkfWoIfM dlg /fO{ …uf]7fn]Ú -dn]lzof_pkfWoIfM ;'/]G› lnDa" …k/b]zLÚ -ef/t_

dxf;lrjM ;dbzL{ sfFOnf -o'PO{_;lrjM vu]G› clwsf/L -;fpbL

c/]laof÷g]kfn_;+u7g;lrjM xl/ lzjfsf]l6 -Sofg8f_

pk;lrjM b]j]G› vfk'ª -g]kfn_cfly{s ;lrjM s]bf/ ;+s]t

-ckmuflg:tfg_cfly{s ;x;lrjM hLag b]jfg

-dn]lzof_;b:oM 8f= nf]sgfy sfˆn] -tfOjfg_

;b:oM tLy{ ;+ud /fO{ -stf/_;b:oM bLk bz{g zfxL -dn]lzof_;b:oM gu]G› Oªgfd -cd]l/sf_;b:oM uf]ljGb uf}td -/l;of_

pDd]bjf/ dWo] s;}n] cfˆgf] pDd]bjf/L lkmtf{ lng rfx]df jf s'g} pDd]baf/sf] pDd]bjf/Lsf] af/]df dxf;ª3sf s'g} ;b:osf] afwf lj/f]w ePdf ldlt !% h'g @)!#, a]n'sL % ah] -o'=P;=Kofl;lkms ;do_ leqdf hfgsf/L u/fpg cg'/f]w ul/Psf] lyof] . ;f] ;do ;Ldf leq s;}n]cfˆgf] pDd]bjf/L lkmtf{ glnPsf] / pDd]bjf/x¿sf] af/]df s'g} afwf lj/f]w klg gcfPsf]n] pko{‘Qmkbflwsf/Lx¿ lglj{/f]w lgjf{lrt

ePsf] 3f]if0ff ub{5' .gj lgjf{lrt kbflwsf/Lx¿nfO{

awfO{ 1fkg ub}{ pxfFx¿sf] sfo{sfnsf] ;kmntfsf] sfdgf ;d]t ub{5' .

d'/fl//fh zdf{lgjf{rg cfo'Qm

ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3, ljZj s]G›Lo ;ldlt

[email protected], 28/06/2013

@* h'g @)!#

pDd]bjf/L btf{ ePsf] af/] ;"rgf

ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3, ljZj s]G›Lo ;ldltsf] gofF g]t[Tj -!# h'nfO{ @)!# b]lv !# h'nfO{ @)!^_ sf] nflu tf]lsPsf] ldlt -& h'g @)!#_ leq lgDgfg';f/ kbsf] nflu b]xfP adf]lhdsf ;flxTosf/x¿af6 pDd]bjf/L btf{ ePsf] hfgsf/L u/fPsf]5' .

cWoIfM ljZjf; bLk ltu]nf -a|'gfO{_pkfWoIfM ;fu/ >]i7 -;fpbL c/]laof_

pkfWoIfM j]b bfxfn -cd]l/sf_pkfWoIfM dlg /fO{ …uf]7fn]Ú -dn]lzof_pkfWoIfM ;'/]G› lnDa" …k/b]zLÚ -ef/t_

dxf;lrjM ;dbzL{ sfFOnf -o'PO{_;lrjM vu]G› clwsf/L -;fpbL c/]laof_;+u7g ;lrjM xl/ lzjfsf]l6 -Sofg8f_

pk;lrjM b]j]G› vfk'ª -g]kfn_cfly{s ;lrjM s]bf/ ;+s]t

;flxTo ;+;f/172

-ckmuflg:tfg_cfly{s ;x;lrjM hLag b]jfg

-dn]lzof_;b:oM 8f= nf]sgfy sfˆn] -tfOjfg_

;b:oM tLy{ ;+ud /fO{ -stf/_;b:oM bLk bz{g zfxL -dn]lzof_;b:oM gu]G› Oªgfd -cd]l/sf_;b:oM uf]ljGb uf}td -/l;of_

pDd]bjf/ dWo] s;}n] cfˆgf] pDd]bjf/L lkmtf{ lng rfx]df jf s'g} pDd]baf/sf] pDd]bjf/Lsf] af/]df dxf;ª3sf s'g} ;b:osf] afwf lj/f]w ePdf ldlt !% h'g @)!#, a]n'sL % ah] -o'P; Kofl;lkms ;do_ leqdf hfgsf/L u/fpg'x'g cg'/f]w 5 .

pDd]baf/sf] af/]df afwf lj/f]w ubf{ sf/0f / k|df0f ;lxt ug'{kg]{5 |

d'/f/L/fh zdf{lgjf{rg cfo'Qm

ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3, ljZj s]G›Lo ;ldlt

[email protected], www.gfnl.org, 08/06/2013

* h'g @)!#

k|]; lj1lKt02/06/2013cWoIf Ho"ljg];fd zfvf tyf dxf;ª3 ;Da4

;flxTos ;+:yfljifoM ljg];fd s]G›Lo gofF g]t[Tj

r'gfj ;DaGwdf,

dxf]bo,ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3,

ljZj s]G›Lo ;ldltsf] gofF g]t[Tj lgdf{0fsf] ;ª3f/df cfO{k'u]sf 5f} . ca aGg] s]G›Lo ;ldltdf k|To]s zfvfaf6 slDtdf ! hgfsf] ;xefuLtf /xg ;sf]; eGg] p2]Zo /x]sf]n] ;fd'lxs 5nkmn ul/ al9df @ hgfsf] gfd tTsfn} l;kmfl/; ug{ of] hfgsf/L u/fOG5 . ;fy} gofF g]t[Tj lgdf{0f ;DaGwdf zfvfsf] tkm{af6 s'g} ;'emfj, ;Nnfx ePdf ;Dk|]if0f ug{ ;fy} g]t[Tj lgdf{0fsf] nflu ef]6 lbgsf] nflu klg tDtof/L /xg hfgsf/L u/fOG5 . lj:t[t hfgsf/Lsf] nflu dxf;ª3sf] cflwsfl/s j]j;fO6 x]g'{xf]nf .

ho g]kfnL ;flxToljZjf; bLk ltu]nf

dxf;lrj, ljg];fd, s]G›Lo ;ldlt#! d] @)!#

r'gfjsf] ;do tflnsf!= h'g ! b]lv & ut] leq pDd]bjf/ btf{@= h'g @* df lgjf{rg#= h'nfO{ !# b]lv gofF g]t[Tjaf6 sfo{ef/

z'?lgjf{rg ;DalGw ;"rgf

>L kbflwsf/L tyf ;b:oHo"x¿ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3, ljZj

s]G›Lo ;ldltsf] gofF g]t[Tj rogsf] k|s[of s]xL dlxgf cl3b]lv g} r/0faf6 cl3 al9 ;s]sf] s'/f oxfx¿nfO{ cjut}

;flxTo ;+;f/ 173

dxf;lrj;lrj

5 . dxf;ª3sf] ljwfg adf]lhd of]Uo tyf OR5's AolQmx¿af6 pDd]bjf/Lsf] cfJxfg ul/G5 .

cWoIfal/i7 pkfWoIfpkfWoIf -dlxnf ;lxt % hgf_

pk;lrj;+u7g ;lrj;+rf/ ;lrjcfly{s ;lrjcfly{s ;x;lrj;b:ox? -!%hgf_pDd]bjf/L olx ! b]lv & h'g @)!#

leq lgjf{rg cfof]udf pDd]bjf/L btf{ ul/ ;Sg'kg]{5 .

;Dks{ Od]nM [email protected]

pDd]bjf/ x'gsf] nflu of]UotfM– cfhLjg jf ;+/Ifs ;b:o clgjfo{

ag]sf] x'g'kg]{5 .– ;flxTo jf ;+uLt ljwfsf slDtdf @

s[lt x'g'kg]{5 .– s]G› jf zfvfdf slDtdf Ps sfo{sfn

;]jf u/]sf] x'g'kg]{5 . – ;b:oafx]s kbflwsf/Lsf] nflu pd]/

#) aif{ eGbfdfly x'g'kg]{5 .

Ps} kbdf PseGbf al9sf] pDd]bjf/L k/]sf] v08df lgDgfg';f/ lgjf{rg z'Ns a'emfpg' kg]{5 .

– cWoIf — ? @% xhf/– al/i7 pkfWoIf tyf pkfWoIf— ? !@ xhf/– dxf;lrj — ? !) xhf/– ;lrj, pk;lrj, ;+u7g ;lrj, ;+rf/

;lrjtyfcfly{s ;lrj — ? * xhf/– ;b:o — ? % xhf/rf/hgfeGbf al9sf] ;d'xnfO{ Kofgn

dflgg]5 / k'/} Kofgn 3f]if0f ug]{eP z'Nsafx]s ? #% xhf/ a'emfpg' kg]{5 .

pDd]bjf/ aGgsf] nflu lgDgfg';f/sf sfuhx? k]z ug'{kg]{5 .

!= pDd]bjf/ aGg OR5f u/]sf] lgj]bg lgjf{rg cfo'QmnfO{ n]Vg] .

@= sDtLdf @ hgf tTsflng s]G›Lo

kbflwsf/L tyf ;b:o k|:tfjs / ! hgf cfhLjg jf ;+/Ifs ;b:o ;dy{s /xg' kg]{5 .

#= kmf]6f] ;lxt pDd]bjf/sf] gfd, 7]ufgf ;lxtsf] ljj/0f .

$= ;flxlTos, ;f+uLlts tyf snfsf s[lt ePsf] k|df0f .

%= pDd]bjf/sf] pd]/ k|dfl0ft ug]{ gful/stf, kf;kf]6{ jf cGo sfuh .

^ = pDd]bjf/ z'Ns dxf;+3sf] vftfdf hDdf u/]sf] /;Lb .

r'gfjsf] ;do tflnsf

;flxTo ;+;f/174

!= h'g ! b]lv & ut] leq pDd]bjf/ btf{@ = h'g @* df lgjf{rg# = h'nfO{ !# b]lv gofF g]t[Tjaf6

sfo{ef/ z'?

d'/f/L/fh zdf{lgjf{rg cfo'Qm

ldlt #! d] @)!#, 31/05/2013

;flxTo dxf;ª3sf] s]Gb|Lo g]t[Tj r'gfj

cfufdL @* h'gdf x'g]a|'gfO{, @ dfr{ @)!#, ljZj g]kfnL

;flxTo dxf;ª3 s]G›Lo ;ldltsf] gofF g]t[Tjsf] nflu cfufdL @* h'gdf lgjf{rg x'g] ePsf] 5 .

gofF g]t[Tj lgdf{0f cl3 g} ;Dk"0f{ zfvfx¿nfO{ dxflwj]zg ug{ ;fy} cfhLjg tyf ;+/Ifs ;b:otf ljt/0f ug'{kg]{ lg0f{o u/of] . lgjf{rgdf efu lngsf] nflu lgjf{rgsf] ldlt eGbf # dlxgf cl3 g} ;b:otf lnPsf] x'g' kg]{5 . lgjf{rgnfO{ ;xh¿kaf6 ;DkGg ug{ ;Nnfxsf/ tyf k"j{ /fhb't d'/f/L/fh zdf{ -a]nfot_ nfO{ lgjf{rg cfo'Qmdf ;j{;Ddt rog u/of] .

dxf;ª3sf] lgoldt a}7sdf /l;ofaf6 ;Nnfxsf/ kf7sk|sfz >]i7, j]nfotaf6 pkfWoIf ;'/];h+u zfx, ;Nnfxsf/ d'/f/L/fh zdf{, yfONof08af6 s]G›Lo kfif{b vu]G› kGwfs, dn]lzofaf6

kfif{b bLkbz{g, a|'gfO{af6 sf]iffWoIf ;'/]G› Oªgfd, dxf;lrj ljZjf;bLk ltu]nf, / /l;ofaf6 cWoIf 8f= dw' dfw'o{ nufotsf] ;xefuLtf /x]sf] lyof] . s]G›Lo ;ldltsf] a}7s cl3 ;DkGg ;lrjfnosf] a}7saf6 k|fKt a'+bfx¿ pk/ Aofks 5nkmn ul/ lg0f{o ul/Psf] lyof] .

g]t[Tjsf] nflu pDd]bjf/ aGg rfxfg] ;flxTosf/n] g]kfnL ¿k}of % xhf/ b]lv @% xhf/ ;Dd z'Ns a'emfpg' kg]{ ;d]t lg0f{o u/of] . jt{dfg g]t[Tjdf /x]sf ;b:ox¿ dWo] s;}n] ;b:otf z'Ns cem} ltg{ afFsL /x]sf] eP rf8} ltg{‘kg]{ cGoyf :jtM vf/]h x'g] ;d]t lg0f{o uof]{ .

;flxTo dxf;ª3sf] xfn ljZje/sf ljleGg !! d'n'sdf !# j6f zfvf ;fy} $ j6f ;flxlTos ;+:yfx¿sf] cfa4tf /x]sf] 5 . To:t}ul/ ljZje/af6 @ bh{g cfhLjg tyf ;+/Ifs ;b:ox¿ /xg' ePsf] 5 . ;Dk"0f{ g]kfnL ;flxTonfO{ ;d]6g] p2]Zon] ;g @)!) sf] efg'holGtsf] lbg o; dxf;ª3sf] cf}krfl/s :yfkgf ePsf] xf] . lgjf{rgsf] nflu la:t[t hfgsf/L ;+:yfsf] j]j;fO6 lhPkmPgPn86cu{ df pknAw u/fOPsf] 5 . a}7sn] s]G›Lo ;Nnfxsf/ 8f= sljtf/fd >]i7 c:j:y x'g'eO{ j]nfotsf] uLnkmf]8{ xl:k6ndf egf{ x'g'ePsf] sf/0f jxfsf] lz3| :jf:Yo nfesf] ;d]t k|:tfj kfl/t uof]{ .

ut @* km]j|'j/L @)!# sf lbg ;DkGg s]G›Lo ;ldtsf] a}7s -e]nf_ af6 kfl/t a'bfx¿M

;flxTo ;+;f/ 175

zfvf k|ult k|ltj]bgM cg's'ntf cg';f/ hlt;Sbf] rf8f]

s]G›Lo ;ldltdf k7fpg] . clGtd ldlt rflx ! h'g @)!# cl3 k7fO{ ;Sg' kg]{5 .

lgjf{rg cfo'Qm al9df # hgfMs= ;Nnfxsf/ d'/f/L/fh zdf{v=u=zfvf dxflwj]zg ldltM @* d] @)!# cl3 ;DkGg ul/ ;Sg'

kg]{5 -s]G›Lo ;ldltsf] lgjf{rg ldlt eGbf ! dlxgf cl3_

pDd]bjf/L lbg] ;dol;dfM! b]lv & h'g @)!# leq pDd]bjf/L

btf{ u/fpg]pDd]bjf/ aGgsf] nflu z'NsMs= cWoIfM g]? @% xhf/v= pkfWoIfM g]? !@ xhf/u= dxf;lrjM g]? !) xhf/3= sf]iffWoIf, ;lrj, pk;lrj,

;+u7g ;lrjM ? * xhf/ª= ;b:oM g]? % xhf/-k'/} Kofgn 3f]if0ff u/] hDdf z'Ns

afx]s #% xhf/ al9 ltg{‘ kg]{5 . $ hgfeGbf al9sf] ;d'xut pDd]bjf/nfO{ Kofgn dflgg]5 ._

;+/Ifs, cfhLjg ;b:o ;dol;dfM !# clk|n cl3 ;+/Ifs tyf cfhLjg

;b:o aGg]n] lgjf{rgdf efu lng kfpg]5 .

gofF g]t[Tjsf] lgjf{rg tyf 3f]if0ffM

@* h'g @)!#gofF g]t[Tjsf] sfo{ef/M!# h'nfO{ @)!# b]lv z'? x'g]5

s]G›Lo g]t[TjnfO{ ;"rgfxfnsf s]G›Lo g]t[Tjx¿ cem}

cfhLjg jf ;+/Ifs ;b:o gaGg' ePsf] eP lgjf{rgsf] ldlt eGbf # dlxgf cl3 g} agL ;Sg cfu|x ug]{ cGoyf lgjf{rgdf ;xeflu aGg jlGrt ePsf] dfGg' kg]{5 .

s]G›Lo ;ldlt cfly{s k|ltj]bgM ;+/Ifs ;b:o $ hgfsf] k|ltJolQm

@% xhf/ hDdf ? ! nfvcfhLjg ;b:o !* hgf k|ltJolQm %

xhf/ hDdf ? () xhf/k|fKt Aofh tyf l56km"6 ul/ hDdf

% xhf/hDdf dxf;ª3sf] k"hL ? !,(%,)))

-cIf/]kL Ps nfv kGrfgAa] xhf/_ xfn ;'/lIft

yk k|i6fO{M pDd]bjf/L btf{ z'Ns yf]/} /fVg'sf]

sf/0f g]kfn nufot cGo d'n'saf6 klg pDd]bjf/L aGg ;xhxf]; eGg] xf] . lgjf{rgdf guO{ k|hftflGqs k|s[of aGg ;Sb}g t/ w]/} cGo ;ª3;+:yfx¿df KofgnKofgn r'gfj x'bf km"6 tyf emu8f ePsf] cg'ej xfdLn] ul/ ;Sof} To;}n] k"/} Kofgn agfP/ r'gfj n8g k|f]T;fxg gxf]; egL hDdf pDd]bjf/Lsf] z'Ns afx]s #% xhf/ al9

;flxTo ;+;f/176

ltg]{ Aoj:yf ul/g' ;fGbfle{s 7flgPsf] xf] . ;+:yfsf] lxtsf] vflt/ ;xdlt d} gofF g]t[Tj agfpg] sf]l;; x'g'k5{ eGg] dfGotf /x]sf] 5 . To:t}ul/ dxf;ª3 ;+rfngsf] nflu kl/kSs l;:6d lgdf{0f geO;s]sf] sf/0f sfd ug{ rfxfg] bIf o'jf zlQmnfO{ k|f]T;fxg ug'{ pko'Qm x'g ;Sb5 . To;kl5 k|To]s # jif{df g]t[Tj kl/jt{g x'g] ePsf]n] dxTjk"0f{ of]ubfg lbg'ePsf cu|hx¿nfO{ klg g]t[Tjsf] nflu cg'/f]w ug'{kg]{ x'G5 . ;+/Ifs tyf cfhLjg ;b:o ;fy} zfvf lgdf{0fsf] nflu ;dfofjlw tf]Sg'sf] sf/0f ef]ln r'gfjdf cgfjZos ;d:of gxf]; eGg] p2]Zo xf] . 02/03/2013

;flxTo dxf;ª3 Sofg8f zfvf4f/f ;flxTo uf]li7 ;DkGg

@) km]j|'j/L !#, ljBf sL b]jL ;/:jtL k'hfsf] cj;/df Sofg8fdf Ps ;flxlTos uf]li7 ;DkGg eof] .

ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3 Sofg8f zfvfsf] cfof]hgfdf ;DkGg pQm sfo{qmddf g]kfnL / c+u|]hL efiffsf sljtf, uLt tyf uhnx¿ jfrg ul/Psf] lyof] . slj uf]kfn e08f/L, bf];fw ls/ft, 8'08L/fh vgfn, rG› /fO{, ;kgf uf}td nufotn] l;h{gf jfrg ug'{ePsf] lyof] .

cfªaf? z]kf{ Ho"sf] k|d'v cfltlYodf ;DkGg uf]li7sf] cWoIftf zfvf cWoIf x/L lzjfsf]l6n] ug'{ePsf] lyof] eg] sfo{qmdsf] ;+rfng pkfWoIf ;kgfn] ug'{ePsf] lyof] . 20/02/2013

gbLdf xfdkmfNb}df s;}sf] d[To' x'b}g . d[To' t ta x'G5 ha kf}l8g cfpb}g Û kl/l:ylt slxNo} ;d:of aGb}g, ;d:of t ta aG5 ha xfdLnfO{

kl/l:ylt;Fu h'Wg cfpb}g Û

olb ;kgf k"/f e}/x]sf] 5}g eg] af6f] abNg';, l;4fGt xf]Og ,lsgsL ?vn] xd]zf kft abNg] u5{ h/f xf]Og .

;flxTo ;+;f/ 177

kl/l:ytL cfˆgf] cg's'n ePg eg]/ u'gf;f] ug{'sf] ;§f cfkm"nfO{ dha"t agfpg lt/ nfUg' ;a}eGbf /fd|f] x'G5, lsgsL ;+;f/sf] lgod g} o:tf] 5 ls æha xfjf rN5 To:n] aNn tNn aNb} u/]sf] em'kl8sf] lbof]nfO{ lgefOlbG5 eg] klxNo} ;lNs;s]sf] hËnsf] cfuf]nfO{ emg}

bGsfOlbG5 .æ

>[ªuf/ /; xl/ kf}8]n

17/02/201336f em}F Tof] s]zn6f em}F Tof] r'N7f]lk|tLsf] dlGb/dfk'hf/L eP5' .Tof] /l;nf] cw/dfclg gzfn' gh/dfalGb ePsf]lzsf/} eP5' .

nlrnf tL xftcFufnf]sf] ;fy;kgfdf 8'Ab}d pgs} eP5' .

kj{t em}F 5ftL5'g] cfsfzdflyw8sFbf] d'6' sf]ux/fO{df em/]5' .

ulx/f] Tof] gfles'g} s'Fjfsf] efFtLKof;f] a6'jf em}Fr'n{‘Dd 8'a]5' .

wg'if em}F Tof] sDd/5f]8L ;a} cf8Da/;xif{ n'6fO{levf/L eP5' .

clt ;'£3/ tL kfps;f] pgnfO{ l/emfpFgh/ g} gh/n]d}n] :joDa/ u/]5' .

>[Ëf/ /; s} syf xf]of] dg sf] Joyf ef];kgf v'n]l5d PSn} eP5' .

– g]b/n}+8

;flxTo ;+;f/178

Pp6f ;To n'sfpgnfO{

–;Gb]z g]Dafª

Pp6f ;To n'sfpgnfO{, ;of} em'6f af]Ng' k/of]rf]vf] dfof ljif{gnfO{, ;of} rf]l6 dg{‘k¥of]s] yfx lgi7"/L ltdLnfO{, PSn} afFRg slt ufx|f] eof] .

;kgf ;f/f 6'l6uP, ltdLn] 5f]l8 lbbf;+;f/ ;'Go nflu /Xof] ltdL k/fO{ x'bfeGg' ca s] g} 5/, a}u'gL dfof nfpg]nfO{;'lDkPsf] 5' d]/f] hLag dfq ltdLnfO{

;of} rf]6 kfP d}n], ltd|f] kl5 nfUbfdg /f]of] cfF;' emof]{ 7]; ltdn] lbbfafFsL 5 olx k|f0f ca n}hfp ltdL ;+u}afFRg' 5}g ltdL ljgf, knkndf db}{Pp6f ;To n'sfpgnfO{ .

30/11/2012– a|'gfO{

rf]6 dfq} lb“bf klg

s'df/ >]i7 ‘ofqL’

04/11/2012

rf]6 dfq} lbFbf klg ltdL dg k5{ lsg <cfF;' emfg{ x'Gg eGy]F cfh cfkm} em5{ lsg <

e'Ng vf]H5' ltdLnfO 5fFof agL k6ofp5f}6f9f hfG5' eG5f} km]l/ lsg d]/f] ofbdf cfp5f} <

k/fO ;f]Rbf klg d'6' ltdL dfyL d5{ lsg <rf]6 dfq} lbG5f} ltdL t/ dg k5{ lsg <

ltd|f] tg dg ca k/fOsf] gf;f] eof]cfF;' lbg] d]/f] dfof b'lgofFnfO xfF;f] eof]ltd|f] ;fgf] b'vn] g} d]/f] v';L x5{ lsg <rf]6 dfq} lbG5f} ltdL t/ dg k5{ lsg <

rf]6 dfq} lbFbf klg ltdL dg k5{ lsg <cfF;' emfg{ x'Gg eGy]F cfh cfkm} em5{ lsg <

30/11/2012

af6f] h:tf x'“b}gg dfG5]x¿

d's]z /fO{

Pp6f ;Ldflxg cfsfzzfob z"Go l;jfo s]xL 5}g,oxL ;Ldflxg z"Gotfdf g}cf-cfˆg} zlQmzfnL cl:tj af]s]/t}l//x]5g 3fd, h'g, tf/fx¿clg k[YjL em}+ clguGtL u|xx¿ Û

;flxTo ;+;f/ 179

olxF z"Godf t}l//xg] e"uf]ndfcf-cfˆg} ;-;fgf] cl:tTj af]s]/sf]nfxndo dxf;fu/df ;NanfpFb}Kof;L vx/] em} lhhLljiff /dxTjfsf+Iff af]s]/ dfG5]x¿ alu/x]5gs'g} cb[io lsgf/f kR5ofpFb} Û

;do;uF lxl8/xg] ofqf xf] hLjg Ût/ oL af6f]x¿ lg <d nDk;f/ t]l;{Psfaf6f]nfO{ x]/]/ ;f]Rb}5',hf] x/]s lbg, /ftofqLx¿nfO{ nIodf k'of{O{/xG5 Û

oL lghL{j af6fx¿lg/Gt/ cfˆgf] v'Nnf 5ftLdfnfvf}+ ofqLx¿ ;d]6]/lagf u'gf;f], gx]/L s'g} /+ug5'6fO{ hfltotf, ;Dk|bfoclg wd{, sd{x/]snfO{ lgikIflgisk6 af6f]n] uGtAodf k'of{O{lbG5 Û

t/ dfG5]x¿ Psfcsf{ g}n85g, n8fpF5g Û;j{>]i7 x'g'sf] ku/L u'y]/:jfy{, / ceLdfgn] dQc¿nfO{ emf/]/ cfkm' r9gcg]s if8oGqx¿ /Rb}O{Hhtsf] gfd lnP/cf8Da/ af]S5g, 3d08 vf]S5ghfnL dfG5]x¿,

To;}n] af6f] h:tf x'Fb}gg dfG5]x¿ Û04/11/2012

k|jf;df hfg]l;t

Clif a:tfsf]6L

slxn] cfp+5f} g;f]Wg' ef], k|jf;df hfg]l;t,

;s] a? dfUg' lx;fj b]z} n'6L vfg]l;t,slxn] cfp+5f} g;f]Wg' ef], k|jf;df hfg]l;t =

j]lyltsf] afËf] ofqf lx+8bflx+8b} yfs]kl5,RoflkP/, elTsP/ leq–leq} kfs]kl5,df6f] 5f]8L lx+8] klg dfof af]sL ufÚsf] /}5',5fdL x]/]+ d'6'leq ulx/} rf]6 nfÚsf] /}'5 .

lgi7'/L of] g7fGg' ef], dgdf dfof nfg]l;t,;s] a? dfUg' lx;fa b]z} n'6L vfg]l;t,slxn] cfp+5f} g;f]Wg' ef], k|jf;df hfg]l;t =

agfpg g;s] lg eTsfpg x'Gg eGb},x;fpg g;s] lg ?jfpg x'Gg eGb},e"uf]n x}g efjgfdf b]z af]sL ufsf] /}'5,hf]vL x]/]+ b]zsf] dfof slt w]/} nfÚsf] /}5' .

;flxTo ;+;f/180

b'v x}g uf}/j dfGg', b]zsf] enf] 7fGg]l;t,;s] a? dfUg' lx;fj b]z} n'6L vfg]l;tslxn] cfp+5f} g;f]Wg' ef], k|jf;df hfg]l;t .

04/11/2012– Sofnu/L, Sofgf8f

lgnf] 5q5fFof d'lg -;"o{l{jqmd ofSvf_

sljtfa}zn] /lªPsf] lbjf ;kgfx¿lgn{h d¿e"lddf qlxd–qlxd sfsfs'n h:t}Kof;L ag]/ .laof]usf] cf:yfdf lgZrn dfofsf] kf]sf kt'Ú/fx¿Pp6f 8of;leq afrL /x]5 .a}OdfgLsf] ;don],a}OdfgLsf] afWotfn], axsfP/,r'8flnPsf] rËf h:t},;ftsf]z 6f9f – 6f9f k'/ofPsf] 5gftf /utn] hf]l8Psf] ;DaGw km/s eP kl5,Pp6f efjgfn] hf]l8Psf] ;DaGw km/s eP kl5,rf]Ol6Psf] ky/ h:t},Pp6f j:tLsf] s'gfdf,clg Pp6f glbsf] lsgf/df;d[4 : d[ltx¿cfFz';Fu} xfF;L /x]5 .

28/10/2012 df]/ª g]kfn

uf]ljGb jt{dfg / d -h]7f a}/fuL_

a]a/af6ljrf/sf 5x/f eml//x]sf 5gd}n] gja'4af6 x]l//x]y]Fd Pp6f n8fs'xif{ af]s]/c:q;Fu /dfO/xy]FPSsf;L d]/f] sfgdfdo'/x¿n] ufgf ;'gfPltd|f] jt{dfg 5}ggd eml:sPFzf]s alh|of]zf]s dflyzf]sn] u|:t dnK;Lsf] a'9f] ¿vdf6fpsf] ahf/]/ 9n]F5x/f eml//x] cfFvfaf63§] s'nf]em}F8fF8f s7]/Lsfe§/fO{ afh]sf cfFugdfy'r'Ss a;]Frfts, ;'uf sf]OnLx¿d;Fu /f]O/x]nx/f, j[If, t[0fx¿lz/ em'sfO/x]sfnsf] ;fd|fHo;Fucl3Nnf] zf]s eGbfkl5Nnf] zf]sd]/f] 5ftLdf alh|of]d]/f] jt{dfgsf sljtfx¿

;flxTo ;+;f/ 181

ofqf ubf{ub}{pgL Oltxf; ag]5g ;'Gb/ wfgsf afnf 9n]sf] b]v]/dg kfls/xof]PSn] v]tdfds}6f/df;dfrf/ ;'Gbf/f]zLsf] xfjf;d'›sf] xfjfn] p8fPem}FdnfO{ p8fO/xof]j[Ifsf 5fFof 5fFofdfed/fx¿ u'l~h/x]d]/f] ofqfdfsf7df08f} 6]s]/

vu]G›, zfb{“nsf n]vk9]Fw]/} b'Mlvt ePFjt{dfg Oltxf; alg;s]5gs;/L yfd' dgpgsf bz{gx¿d]/f] af6f] lyof]d Tolxaf6f] lxFl8/x]y]Fpgsf cfbz{x¿u+ufsf] wf/fem}F nflu/xGYof]

n]vx¿ k9b} hfFbfdgx¿ s'Fl8P;fFRr} jt{dfg 5}gjt{dfg ;'Gb/ wf/f lyof]cfsfzrf/Lx¿nfO{ ;'gfO/x]F;'Gtg vfgdfx/]s kfOnfdfd]/f cfFvf j/Lk/LpgL gfrL/xG5g 8fFkm]em}Fgja'4df 5Ss /f]lsPF dxl/j+zsf] cfugdfdNnx¿;Fu ulh{b}jnynLsf] h+3f/ tb}{lg/Gt/ds}6f/sf ;Nnf3f/L x'Fb}sf7df08f} eml//x]5'Åbodf xlif{t 5fpFb}gd]/f] af]nL ;'Gg] sf]xL lyPggjt{dfgd]/f ;fd" l7Ë pleG5'db'Mlvt x'G5'd]/f] lsNnf /kmf}hx¿ ;Fu}28/10/2012

ljZje/ /xg' ePsf ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3 cfa4 ;|i6fx?sf] l;h{gf ;d]l6Psf] ‘ljg];fd bk{0f’

s[lt / pTs[i6 /l;og sljtfx?nfO{ g]kfnLdf cg'jfb ul/Psf] ‘?;L sfAo kNnj’ s[lt vf]hLvf]hL x]g'xf]; .

;flxTo ;+;f/182

le=;L= lnDa"nfO{ ;Ddfg / nfx'/] lkmNdsf lgb]{zs l3ld/]nfO{ k'/:sf/ k|bfg

sf7df8f}, & cu:t @_Û@, ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3 cfa4 k|jf;L g]kfnL ;flxTo ;dfh, j]nfot÷a|'gfO{n] o; jif{sf] k|jf;L k|eft k'/:sf/ tyf ;Ddfg k|bfg u¥of] . l/kf]6;{ Sna sf7df8f}df cfof]lht ;Ddfg tyf k'/:sf/ ljt/0f ;df/f]xsf k|d'v cltly dfggLo lzIff dGqL bLgfgfy zdf{n] jl/i7 lkmNd lgb]{zs t'n;L l3ld/]nfO{ gub #! xhf/ ! ;o / tfd|kq;lxt o; jif{sf] k|jf;L k|eft k'/:sf/ @)!@ / k|jf;L k|eft ;Ddfg l/6fo8{ SofK6]g /fdaxfb'/ lnDa" le=;L=nfO{ k|bfg ug{Úeof] . To:t} ;flxTosf/ s]bf/ ;'g'jf/ ;+s]tnfO{ k|z+;fkq k|bfg u¥of] .

j]nfotL ;]gfdf ;]jf/t >i6fx¿sf] o; ;dfhn] jif{jif{df ;8s afnaflnsfnfO{ ntfsk8f ljt/0f, k|fs[lts ljkbsf] a]nf cfktsflng ;xof]u nufot ljleGg sNof0fsf/L sfd ub}{ cfPsf] 5 . ;dfhsf] ultljlwx¿nfO{ ;+u|x ul/Psf] kN6g3/gfds klqsfsf] ;d]t k|d'v cltly dGqL zdf{n] ljdf]rg ub}{ k|jf;L g]kfnLx¿sf] k|z+;f ug'{eof] . j]nfotL ;]gfsf] ;jf]{Rr kbs leS6f]l/ofqm; ljh]tf /fdaxfb'/ lnDa"sf] af/] n]lvPsf] n]v kf7oqmdaf6 x6fOPsf]df v]b JoQm ub}{ k'gM /fVgsf] nflu kxn ug]{ arg lbg'eof] .

;Ddflgt tyf k'/:s[t >i6fx¿sf] af/]df lgdf{0f ul/Psf] 5f]6f] a[Qlrq sfo{qmddf k|bz{g ul/Psf] lyof] . d t cfˆgf] sfd ul//x]sf] dfG5] lsg k'/:sf/ lbg'eof] egL k|Zg ub}{ efj's ag]sf l3ld/]n] cfef/ JoQm ug{Úeof] . l3ld/] bflh{lnªdf hlGdP/ g]kfnnfO{ sd{e"ld agfpb} cfpg' ePsf] 5 . jxfn] nf]slk|o nfx'/] lkmNd nufot b'O{bh{g al9 lkmNd lgb]{zg ul/;Sg' ePsf] 5 . To:t}ul/ eL=;L= lnDa"n] axfb'/L kfPsf] syf ;'gfpb} k|;Ggtf JoQm ub}{ ;dfhnfO{ wGojfb lbg'eof] .

j]nfotdf ;g @))! :yflkt ;flxTo ;dfhn] o;cl3 jl/i7 ;flxTosf/ kf7s w/fjf;L, u0f]z /l;s, gf]b]{g t]lGhª e'l6of nufot utjif{ h]nleq} /x]sf lª aL= adhgnfO{ ;Ddfg k|bfg ul/ ;s]sf] 5 . ;df/f]xsf] ;efkltTj ;dfhsf cWoIf ljZjf;bLk ltu]nfn] ug{ÚePsf] lyof] eg] ;xeflu ;a}nfO{ pkfWoIf ldng rfD;n] :jfut ug{ÚePsf] lyof] . u}/ cfjfl;o g]kfnL ;ª3sf s]lG›o dxf;lrj t]GhL z]kf{ nufotn] af]NgÚ ePsf] lyof] . sfo{qmdsf] ;+rfng ;lrj ls;g /fO{n] ug{ÚePsf] lyof] . kqsf/x¿sf] 7"nf] le8dfem ;DkGg pQm ;df/f]xnfO{ g]kfnL ;dfrf/86sdn] cgnfOg dfkm{t nfOe k|ToIf k|;f/0f u/]sf] lyof] . pQm sfo{qmdsf] kÚ/f efu oxf http://youtube/G-Y3bMP7CHA x]g{ ;Sg'x'G5 .19/10/2012

;flxTo ;+;f/ 183

cg]kfnL k/b]zL rG› dfb]g …cfG5gÚ

k/b]zLPkl5 g} dft[ b]zsf]t[i0ffn] ;tfpg] /x]5dxnsf] ;kgf af]sL GofFgf] u'F8 5f]8L/x/n] lab]zLPsf] s'grfxL g]kfnL e]l6Pnf/ Ûaflx/ h:tf] b]lvP klglelq b'Mv, kL8f / Jofyfx¿ ;a}sf] cf cfˆg} x'G5t/ s] ug'{ cfh kl/l:yltn] ljb]lzbfcfˆg} b]zn] cg]kfnL jgfO/x]5xfdL dft[e"ld, Oltxf; / b]z a]u/sf]dfG5] cjZo xf]Ogf} xf]nfdf6f]sf] cfwf/df hGdl;4 kfPsf] gful/s klgvf]l;P/ cgful/s jgfO/x]5t/== t/ d]/f] klxrfg s]df vf]H5of] lglt lgod agfpg] :jf7x¿n] <d}n] g]kfnL efiff af]n]sf]d}n] g]kfnL efiff n]v]sf]d}n] g]kfnL uLt ufPsf]d}n] g]kfnL kf];fs klx/]sf]d}n] g]kfnL ;flxTodf nufgL u/]sf]Tof] d]/f] b]z ?bf eSsflgP/ /f]Psf]oL ;a} sfg'g agfpg] a'h{‘sx¿n] ;'g'g k/b]zdf a:of} eg]/ xfdLn]Rofa|'ª ahfpg, wfg gfRg/ ;fs]nf gfRg 5f8]sf] 5}gf}efg'eQm / nIdL k|;fbsf]hGd lbg dgfpg 5f8]sf] 5}gf}

ltxf/df nIdLk"hf u/]/b]p;L v]Ng 5f8]sf] 5}gf}df3] ;qmflGtdf t¿n / c;f/ kG›dfbxL lrp/f vfg 5f8]sf] 5}gf}jfWoltP/ lab]zsf] gful/s lnof} eGb}dfk'vf}{ k'vf{b]lv kfPsf] gful/s s;/L vf]l;G5 / <s] ;f]r]sf5g sn'lift dfgl;stf af]s]sfx¿n] <5ftLdf xft /fv]/ lqmof vfP/ eg===xfdL g]kfnL d"naf;L xf]Ogf} eg]/xfdLdf g]kfnLsf] klxrfg / df}lnstf 5}g eg]/xfdLnfO{ /lQe/ ljZjf; nfUb}guLtf, afOan, lqlk6s / s'/fg /fv]/ lqmof vfFbfxfdLnfO{ ljZjf; nfU5 Kof/f] k|s[lt / df6f]sf] .

sf]zL Aof/]h 8'afgn] ;of}nfO{ nfktf agfPsf] xf];vf]6fªsf] ;'ªb]n / lbK;'ªdf klx/f]n];of}sf] Hofg lnFbf xf];tfKn]h'ª ;b/d'sfddf leif0f cfunfun]zx/ s'¿k agfpFbf xf];ef]hk'/sf] ;b/d'sfddf k|;'ltu[x lgdf{0f ubf{xf];w/fgsf] d'6'df ;u/dfyfem}F l7ªu|Lªu 306f3/ 78ofpbf xf];o:tf s}of} ;d:ofx¿ k|To]sdfd}n] cfF;' aufP/ b'Mv ;f6]sf]5'd]/f] Kof/f] dft[ b]zsf] nflu k/b]zaf6

;flxTo ;+;f/184

t/ klg xfdLnfO{ hahl:t ljb]zL agfPsf 5gxfd|f] dl:t:ssf rfk a9fP/ r'nLdf k'of{OlbPsf 5gxfd|f] 5ftLdf ltvf] lem/n] /f]k]sf 5gsfg'gsf j]tf egfpbfx¿n] oL c/fdbf/ 3'Dg] a]lGrdf a:g]lubLdf lnbL jf]s]sfx¿n]hlt;'s} pk]Iff / lt/:sf/ ubf{ klgof] k/b]zsf] ;of} tnfsf] uugr'DaL dxnrf}/f;L AoGhGsf] vflGsx¿hfb'jfn r6'sLn] tof/ u/]em}FcfZro{rlst dGqd'Uw kfg]{ :ynx¿ lsg gxf];Tolx Kof/f] dft[e"ldsf] em'k8L 3/;Nn]/L 8fF8f, u'/fF;] eGHofª b]p/fnL 8fF8f g} Kof/f] nfUbf]/x]5l98f], u'G›'s, l;:g' / luÝf leofs'/ g} ld7f] nfUbf]/x]5gfgf, bfgf / 5fgfsf] ;d:ofn] dft[ b]z 5f]8]/ k/b]z a;]tf klgdfg;k6ndf x/bd g]kfn gflr/xbf]/x]5dem]l/df g]kfns} 9ofFu|f] alh/xbf]+/x]5;okqL, dvdnL / afal/nfO{ ;hfPs}5f}+hg} k"l0f{df, lth b]lv sf}/f / ;f]/7L v]n]s} 5f}+af;'/L, ;f/+uL / dfbn, 8Dkm' ahfPs} 5f}ca eg l;xb/af/df ef8e}nf] drfpg] ^)! 8Ë'/x¿xfdL s;/L cg]kfnL < xfdL s;/L cgful/s <

xfdLnfO{ yfxf 5 ltdLx¿sf]uGhfuf]nsf] cfk;L lje]bx¿n] ubf{of] xfd|f] df5f];Fusf] cld6 ;fOgf]sf]lrTsf/x¿ k'8sf x'g]5,

19/10/[email protected]

OGb|]0ffL ;flxlTos q}dfl;ssf] xfOs'

ljz]if c+ssf] ladf]rg ;DkGg

k]gfª÷ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3 ;Da4 pbfpbf]tf/f ;flxTo ;dfh k]gfª, dn]l;ofsf] t];|f] k|sfzg ;flxlTos q}dfl;s klqsf OG›]0fLsf] klxnf] c+s xfOs' ljz]; c+ssf] ladf]rg olx ;]K6]Da/ @) tfl/s zlgaf/sf] ;fFem Ps sfo{qmdsf] cfof]hgf u/]/ ;DkGg ePsf] 5 .

pQm cj;/df :yfgLo g]knL ;flxlTos >i6f tyf g]kfnL ;dfh;]jL nufotsf] pkl:ylt /x]sf] lyof] . ;dfhsf pkfWoIf leid bgf{nsf] ;efkltTjdf ;DkGg sfo{qmddf sf]iffWoIf kf7s cfnf]sn] :jfut efif0f ug'{ePsf] lyof] . cGo jQmfx¿df ;dfhsf ;lrj tyf klqsfsf ;+of]hs hLtdfg /fO{ …;lagÚ, ;dfhsf cWoIf tyf klqsfsf ;Dkfbs lbk bz{g, ;b:o /fh' /fO{, :yfgLo cfsfzrG› ;'g'jf/ nufot x'g'x'GYof] .

;flxTo ;+;f/ 185

;efklt, ;+of]hs, cltly cfsfz rG› ;'g'jf/, ;Dkfbs / ;b:o /fh' /fO{n] ;+o'Qm ¿kdf k':tssf] ladf]rg ug{ÚePsf] lyof] . ;dfhn] lgoldt k|sfzg ug]{ ul/ z'? u/]sf] OG›]0fL ;flxlTos q}dfl;s klqsfsf] k|To]s c+s laz]if c+ssf] ¿kdf k|sfzg ug]{ hgfPsf] 5 . ;f]lx cg';f/ klxnf] c+s xfOs' laz]; eP h:t} bf];|f] c+s ¿afO{ laz]; lgsfNg] tof/L e}/x]sf] s'/f klg atfOPsf] 5 .

sfo{qmdsf] bf];|f] r/0fdf l;h{gf jfrg sfo{qmd cGtu{t Ps bh{g >i6fx¿n] cf–cfˆgf] l;h{gf k|:t't u/]sf lyP . sfo{qmdsf] ;+rfng ;dfhsf ;b:o ylnG› e'h]n …pboÚ n] ug'{ePsf] lyof] . 30/09/2012

cf“vf e/L nflnu'/f“z km'nfP/ cfP“

-sf]dn e§_

cfFvfe/L nflnu'/fFz km'nfP/ cfPF, xh'/ cGtd{gdf xl/ofnL em'nfP/ cfPF, xh'/

5f]8g} ufx|f] cfkmGt / ;fyL;+uL ;anfO{ dfofn'nfO{ ;Demgfdf e'nfP/ cfPF, xh'/

z/L/ k'Uof] b'/ b]zdf sf6of] ;of}+ 8f8f dlitisnfO{ Tot}lt/ 8'nfP/ cfPF, xh'/

sf]xL /G5g ;lDemP/ sf]xL la;L{l{bG5gd}n]rfFlx lbnsf] 9f]sf v'nfP/ cfPF, xh'/

dg{‘ afFRg' s;n] hfGg] < lgolt sf] v]n csf]{ kN6 e]6g] cfzf r'nfo]/ cfPF, xh'/

– sf7df8f}F, 21/09/2012xfnM Go"of]s{

slt xf“:g' leq ¿“b} b'lgof“sf] gh/df

-g/]z gflt_21/09/2012slt xfF:g' leq ¿Fb} b'lgofFsf] gh/dfc;Xo ef] hLpg dnfO{ b'Mvsf] of] ;+;f/df

lsg xf]nf xfF:g' kg]{ ;'v kfFPh:tf];a} s'/f k"/f eO{, v'zL 5fPh:tf]slt af]Ng' em'6f] s'/f b'lgofFsf] gh/dfc;Xo ef] hLpg dnfO{, b'lvof of] ;+;f/df

j]OhtL kf] x'g] xf] ls gn'sfP b'Mvn'sfP/ cfˆgf] b'Mv sxfF x'G5 ;'vslt 5]Sg' dgsf] kL/ b'lgofFsf] gh/dfc;Xo ef] hLpg dnfO{, b'v sf] of] ;+;f/df .-;]l/of, a|[gfO{

d d¿ t/ d]/f] b]zn] dg{‘ gk/f];

a'4 uf}td cfFz'd d¿+ t/ d]/f] b]zn] dg{‘ gk/f];k/fOsf] kfpkl/ cfF;' emg{‘ gk/f];

;flxTo ;+;f/186

cfˆg} :jtGqtfdf afFlr/xf]; d]/f] b]zsxLF s;}sf] u'nfd ug'{ gk/f];

uf]vf{nL xf}+ axfb'/L 5f}, u/L vfg] kfv'/L 5gs'g} lab]l;sf] e/ kg{‘ gk/f];

clguGtL ;|f]tx¿ sfkmL 5g xfd|f]dfu]sf] levn] 5fs 6g{‘ gk/f];

lu2] gh/x¿ oqtq 3'ld/f5g oxfFd]/f] b]zn] cl:dtf xg{‘ gk/f];

lk7of}df s'Dnf] af]sL, csf]{ xftn] nf}/L 5]sLa'9L cfdf ¿b} a;fO{ ;g{‘ gk/f];cfˆg} cfˆgf b:dg agL lg;gfdf bfp kfbf{/utsf] vf]nL km]l/ tg{‘ gk/f];budda.ramechhap@facebook.

com 02/09/2012

cf“;'n] hn]sf dgx¿ ljdf]lrt

ut @$ cu:t !@, ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3 ;fpbL c/]laof zfvfsf cWoIf vu]G› clwsf/L cd[t / dxf;ª3 cfhLjg ;b:o s'df/ >]i7sf] ;o'Qm uhn ;+u|x …cfF;'n] hn]sf dgx¿Ú sf] ljdf]rg sfo{qmd ;DkGg ePsf] 5 .

e'Ë|f] /]i6'/]i6 xg'dfg 9f]sfdf cfof]lht ;df/f]xsf k|d'v cltly k|f1 nlnhg /fjnn] pQm gj+s[ltsf] ljdf]rg ug'{eof] eg] s[lt dfly b]jL g]kfnn] l6Kk0fL ug'{ePsf] lyof] . ;flxTo dxf;ª3sf ljZj s]lG›o dxf;lrj ljZjf; bLk ltu]nfn] ljlzi6 cltlysf] dGtAo /fVb} dxf;ª3sf] af/]df hfgsf/L u/fpg' ePsf] lyof] .

sfo{qmdnfO{ /fd]5fk PkmPdn] k|ToIf k|;f/0f u/]sf] lyof] eg] g]kfnL;dfrf/ 86sdn] cgnfOgaf6 k|ToIf k|;f/0f u/]sf] lyof] . sfo{qmd ;flxTo dxf;ª3sf pkfWoIf /d]z kf}8]nsf] ;efkltTjdf ;DkGg ePsf] lyof] . SofkL6n PkmPdsf k|:tf]tf ;'>L OR5f u'?ªn] /f]rs 9Ën] sfo{qmd ;+rfng ug'{ePsf] lyof] . 28/08/2012

;flxTo ;+;f/ 187

;fIfL

;Gtf]if nfld5fg]

efjgfsf] 3f]K6]eL/dgsf] hf]ludf/fdf 3'DtL abN5clg cfsf+Iffsf vf]l/ofdfs's'/ hf]3fO ;'? x'G5

l/Qf]kg n'sfpb}zf;sx¿ xft afw]/d's'08f] s;fp5gclg Pp6f gf}6+sLlhGbuL ;'? u5{

klx/fx¿ cft'/ 5gw/ftn pTofp[ge"sDkx¿ v'§f prfN5gwtL{ xNnfpgaf9Lx¿ ;Nan x'gl;h{gf aufpg

Wjhf ktfsf lkmhfl/G5/+ud~h ;lhG5uLt /lrG5;+uLt kl:sOG5lj:tf/} lrxfg p8g yfN5

;kgf ljkgf h:t} nfUg yfN5bz{s lEnG5gl;¶L ahfOG5tfnL k8sfOG5ljZjljBfnox¿ lg/y{s x'G5gk|fWofksx¿ 3'8f 6]s]/1fgsf] eLv dfUg yfN5g9'+ufsf d'tL{x¿d}tfnfsf 8f]ax¿n] el/G5ga'l4hLjLx¿ e8vf/fdf k'l/G5gtSdf leg]{ d} x' eGg]x¿aGbLu[xsf s}bldf r'lgG5g

sf]nfxn 7Kk 5dl:tis yfªgfdf ;'Tb5lg8/ lg?T;flxtPp6f ;fIfLl;km{ x]l//xG5;'lg/xG5cf“vf vf]n]/ clg cfvf aGb u/]/;w}+ Jo"lem/xG5cgj/tPp6f ;fIfL Jo"lem/xG5Jo"“‰ofO/xG5 .

28/08/2012– sfe|], xfnM cd]l/sf

[email protected]

nfk/jfxL;“u h+undf kmflnPsf] Ps ;fgf] lemNsf]n] klg cfunfuL x'g ;S5 . t/

cfjZostfsf] a]nf r'Nxf] ;Nsfpg k'/} a§f rflxG5.

;flxTo ;+;f/188

a|'gfO{, !# h'nfO{ @)!@, g]kfnL ;flxTosf] 7"nf] ;+:yf dWo]sf] Ps ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3n] cfˆgf] t];|f] :yfkgf lbj;sf] cj;/df pTs[i6 ;b:o, pTs[i6 cfa4 ;+:yf / pTs[i6 zfvf 3f]if0ff u/]sf] 5 .

ljZje/ /x]sf !@ b]zsf !$ j6f ;flxTo dxf;ª3sf] zfvfx¿ dWo]af6 ;fpbL c/]laof zfvfnfO{ o; jif{sf] pTs[i6 zfvf / pbfpbf] tf/f ;flxTo ;dfh, k]gfª, dn]lzofnfO{ pTs[i6 dxf;ª3 cfa4 ;flxlTos ;+:yf 3f]if0ff u/]sf] 5 eg] ;fpbL c/]laof zfvfsf cWoIf vu]G› clwsf/L cd[tnfO{ o; jif{sf] pTs[i6 ;b:o 3f]if0ff u/]sf] 5 .

dxf;ª3sf] t];|f] :yfkgf lbj; tyf cfbLslj efg'eQmsf] !(( cf} hGdholGtsf] cj;/df cfof]lht ;fOa/ e]nfdf 5gf}6 ;ldltsf] tkm{af6 dxf;lrj ljZjf;bLk ltu]nfn] 3f]if0ff ug'{ePsf] lyof] . 5gf}6 ;ldltdf pkfWoIf ;'/];hË zfx, s]lG›o kfif{b vu]G› kGwfs -yfONof08_, ;Nnfxsf/ 8f= sljtf/fd >]i7 -j]nfot_ / dxf;lrj ltu]nf /xg' ePsf] lyof] .

sfo{qmdsf] klxnf] r/0fdf l;h{gf afrg tyf cfbLslj efg'eQm /

dxf;ª3sf] af/]df rrf{ ul/Psf] lyof] . cfbLsljsf] af/]df ;fpbL c/]laofaf6 ;fu/ >]i7n] lj:t[t rrf{ ug'{eof] ;fy} /l;ofaf6 al/i7 ;flxTosf/ kf7sk|sf; >]i7n] efg'sf] cGo s[ltx¿ klg /l;og efiffdf cg'jfb x'b} u/]sf] atfpg' eof] .

dxf;ª3 5f]6f] ;dod} ljleGg dxTjk"0f{ sfo{x¿ ug{ ;kmn ePsf] s'/f k"j{ /fhb't tyf ;+o'Qm /fi6«;ª3sf lj1 d'/f/L/fh zdf{n] n08gaf6 atfpg' eof] . To:t}ul/ g]kfnL ;flxTosf] 7"nf] / e/kbf]{ ;+:yfsf] ¿kdf dxf;ª3 :yflkt eO{;s]sf] s'/f 8f= sljtf/fd >]i7n] atfpg' eof] .

pQm ;fOa/ e]nfdf cd]l/sfaf6 gd|tf u'/fufO{, /l;ofaf6 uf]ljGbk|;fb uf}td, yfONof08af6 vu]G› kGwfs, Sofg8faf6 x/L lzjfsf]l6, ;];]N;af6 u0f]z v8sf, dn]lzofaf6 bLkbz{g zfxL, a]nfotaf6 ;'/];hË zfx, af]i6g cd]l/sfaf6 uf]j4{g k'hf, kf]r'unaf6 eLd s];L sdn, A|'gfO{af6 ljZjf;bLk ltu]nf, ;fpbL c/]laofaf6 ;fu/ >]i7 / vu]G› clwsf/L nufotsf] ;xefuLtf /x]sf] lyof] eg] hfkfgaf6 pkfWoIf ltns dNnn] ;efkltTj ug'{ ePsf] lyof] . 13/07/2012

;flxTo dxf;ª3sf] t];|f] :yfkgf lbj; ;DkGg

pTs[i6 ;b:o, cfa4 ;+:yf / zfvf 3f]if0ff

;flxTo ;+;f/ 189

a|'gfO{, #) h'g !@, ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3, ljZj s]lG›o ;ldltsf] lgoldt ;fOa/ a}7s ;DkGg eof] .

dxf;ª3 :yfkgfsf] bf];|f] aflif{s pT;jsf] cj;/df ljZjsf ljleGg d'n'sdf /x]sf dxf;ª3 zfvfx¿ dWo]af6 pTs[i6 zfvf 3f]if0ff ug{ dxf;lrj ;b:o ;lrj /x]sf] # ;bl;o 5gf}6 ;ldlt lgdf{0f u/]sf] 5 . ;b:ox¿ qmdzM pkfWoIf ;'/]zhË zfx -j]nfot_, ;Nnfxsf/ sljtf/fd >]i7 -g]kfn_ / vu]G› kGwfs lnDa" -yfONof08_ /xg' ePsf] 5 .

a}7sn] ;a} zfvfx¿nfO{ :yfkgf tyf efg' holGtsf] cj;/df ljleGg sfo{qmd ug{ lgb]{zg hf/L u/]sf] 5 ;fy} pQm c;f/ @( tbg';f/ !# h'nfO{ sf] lbg s]lG›o ;ldltn] klg ;fOj/ e]nf ug]{ lg0f{o u/]sf] 5 .

tTsfn} g]kfndf ;DkGg x'g uO{/x]sf] cf;d / g]kfnL ;flxTosf/x¿ aLrsf] ;flxlTos sfo{qmdnfO{ dxf;ª3sf] tkm{af6 ;xefuLtf hgfpg kfif{b ;'/]G› lnDa"nfO{ lhDd]jf/L tf]Sof] .

j}7sdf ef/taf6 ;'/]G› lnDa", dn]lzofaf6 bLkbz{g zfxL, ;fpbLc/]laofaf6 vu]G› clwsf/L, ;fu/ >]i7, ;];]N;af6 u0f]z v8sf,

stf/af6 tLy{;+ud /fO{, 8]gdfs{af6 ;f]d ;fksf]6f, kf]r{‘unaf6 eLd s];L, j]nfotaf6 ;'/];hË zfx, 8f= sljtf/fd >]i7 ;xeflu x'g'x'GYof] eg] /l;ofaf6 cWoIf 8f= dw' dfw'o{sf] cWoIftf / A|'gfO{af6 dxf;lrj ljZjf;bLk ltu]nfn] ;+rfng ug'{ePsf] lyof] .

:d/0f /xf];, dxf;ª3sf] :yfkgf ;g @)!) sf] h'nfO{ !# df :yfkgf ePsf] lyof] / xfn ljZje/sf !@ d'n'sdf !# zfvfx¿ :yfkgf eO{ ;+rfngdf /x]sf 5g . 01/07/2012

uhn

gj/fh a'9f ‘gjLg pbf;L’

;Dem]/ b'Vof] d'6' ctLtsf vf6fx¿dftl8kP/ a:of} xf]nf kvf{Osf af6fx¿df .

eSsflgP/ b'Vbf of] dg ;DemL ;DemLlanf}gf sf6L cfh ?Fb}5f} ls df6fx¿df .

efg'holGt tyf ;flxTo dxf;ª3 :yfkgfsf] cj;/df ljleGg sfo{qmd ug]{

;flxTo ;+;f/190

htL b'Mv k/]Úlg dgnfO{ ;DxfnL a:g'b'Mv ;'v o:t} xf] hLjgsf kf6fx¿df .

k|tLIffsf] 38L x]/]/ 6f]nfpFbf PsfGtdfst} ltd|f] dg cfh kmf6of] ls kmf6fx¿df .

laGtL xh'/ 5 pgnfO{ b'Mv gb]pm eGb};w}F lz/ em'sfpF5' rG› ;"o{ /ftfx¿df .

01/07/2012, – dn]lzof

uhn

sljtf zdf{of] d'6'df lk/ Joyf ;lNsg] kf] xf]lscfvfaf6 cf;' alg 5lNsg] kf] xf]ls

syf ;'Gbf of}6} nfUYof] xfdLx¿ ;asf]3f6L eGbf xf8 7'nf] cl8sg] kf] xf]ls

ufxf]{ k5{ sL t dfof ;frL /fVgnfO{lgul{tnf] ;+aGw g} vl8sg] kf] xf]ls

;Demglg 8/ nfU5 ;dfh sf] l/lt;klgdf lapem] em}F eml:sg] kf] xf]sL

02/04/2012, – Oh/fon

% cf} u0ftGq lbj;sf] cj;/df

;flxTo dxf;ª3sf] sfo{qmd ;DkGg

a|'gfO{, @* d] @)!@, ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3, ljZj s]lG›o ;ldltsf] lgoldt ;fOj/ a}7s ;DkGg eof] .

;+ljwfg hf/L ePsf] klxnf] lbg z'esfdgf ;f6f;f6 ug]{ nIo /flv af]nfOPsf] a}7s cGttM % cf} u0ftGq lbj;sf] cj;/df z'esfdgf ;f6f;f6d} l;ldt /xof] . j}7sdf pkl:yt >i6fx¿n] cfcfˆgf] l;h{gfx¿ klg afrg u/]sf lyP .

a}7sdf dxf;ª3sf] al/i7 pkfWoIf uf]ljGb lu/L k|]/0ff -cd]l/sf_, pkfWoIf ;'/];hË zfx -j]nfot_, pkfWoIf ltns dNn -hfkfg_, ;Nnfxsf/ d'/f/L/fh zdf{ -j]nfot_, ;b:o x/L lzjfsf]l6 -Sofg8f_, ;'/]G› lnDa" -ef/t_, bLk bz{g -dn]lzof_, eLd s];L -kf]r'un_, ;fu/ >]i7 -;fpbL c/]laof_, dx]z ag]d -a|'gfO{_, ;f]d ;fksf]6f -8]gdfs{_ nufotsf] pkl:ylt /x]sf] lyof] eg] a}7ssf] cWoIftf 8f= dw' dfw'o{ -/l;of_ n] ug'{ePsf] lyof] . a}7snfO{ A|'gfO{af6 dxf;lrj ljZjf;bLk ltu]nfn] ;+rfng u/]sf lyP . 28/05/2012

;flxTo ;+;f/ 191

lgoldt a}7sdf pkl:ylt ;DaGwdf>Ldfg kbflwsf/L Ho"ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3ljZj s]lG›o ;ldlt tyf zfvf ;ldlt

ljifoM lgoldt a}7sdf pkl:ylt ;DaGwdfdxf]bo,o; dxf;ª3sf] lgoldt ;fOj/ a}7s lgDg cg';f/ ;'–;DkGg x'g] ePsf]n]

pkl:yltsf] nflu ;fb/ cg'/f]w ul/G5 .lj:t[t hfgsf/Lsf] nflu dxf;ª3 [email protected] sf] U¿k km];a'sdf x]g'{xf]nfDate: 28 May 12 ;f]daf/ -;+ljwfg hf/L u/]sf] klxnf] lbg x'g]ePsf]n] z'e

sfdgf cfbfgk|bfg x'g]5_Time: 7pm (Nepal Time)Skype: nepaliliteraturehttp://www.facebook.com/gfnl.nepaliliteraturek"gZrM 5nkmnsf] k|:tfjx¿ a}7s z'?x'g' cufj} k7fpg cg'/f]w 5 . cl3Nnf

a}7sx¿df pkl:ylt gx'g' ePsfnfO{ / k|To]s zfvfaf6 cWoIf, dxf;lrj jf s'g} Pshgf ;xeflu aGg cfu|x ul/Psf] 5 .

ejbLo,;flxTo dxf;ª3,ljZj s]lG›o ;ldlthttp://gfnl.org.npSkype User: nepaliliteratureFacebook: [email protected] 25/05/2012

;flxTo dxf;ª3sf] ;fOj/ a}7s ;DkGga|'gfO{, @( clk|n !@, ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3 s]lG›o ;ldltsf] ;fOj/

a}7s ljleGg ljifodf lg0f{o ub}{ ;DkGg eof] .ev{/} lgdf{0f ePsf] ;flxTo dxf;ª3 dn]lzof zfvfnfO{ xflb{s awfO{sf] k|:tfj

kfl/t u/of] . To:t}ul/ cGt/fli6«o g]kfnL ;flxTo ;dfhsf] ;DkGg x'g uO/x]sf] lgjf{rgsf] nflu z'e sfdgf k|:tfj kfl/t uof]{ . ;flxTo dxf;ª3n] k|sfzg ug{ nfu]sf] ljZj g]kfnL ;flxTo gfds d'vkqsf] ;DaGwdf cWoIf 8f= dw' dfw'o{n] sfo{k|ultsf] af/] hfgsf/L u/fpg' ePsf] lyof] . 25/05/2012

;flxTo ;+;f/192

;flxTo dxf;ª3 dn]lzofsf] gof“ g]t[Tj@@ clk|n, g]kfnL ;flxTosf] ljsf;, lj:tf/ tyf ;+/If0fsf] nflu :yflkt ljZj

g]kfnL ;flxTo dxf;ª3sf] dn]lzof zfvf ;flxTosf/ hLjg b]jfgsf] cWoIftfdf lgdf{0f ePsf] 5 .

;flxTo dxf;ª3 s]lG›o dxf;lrj ljZjf;bLk ltu]nfsf] ;d]t pkl:ylt /x]sf] >i6f e]nfn] lgDgcg';f/ gofF g]t[Tj lgdf{0f u/]sf] 5 . pkfWoIf lbnLk /fO{ …;u/Ú, ;lrj >Lhg >L, ;x;lrj dlg /fO{ …uf]7fn]Ú, sf]iffWoIf ulgG› ljj; / ;b:ox¿ lg/h ;fksf]6f, /fhs'df/ t]o'ª …t/]afÚ, eLd :g]xL, lht]g /fO{ /xg' ePsf] 5 eg] gofF g]t[Tjsf] 3f]if0ff ;+u} cl3Nnf] sfo{;ldltnfO{ wGojfb 1fkg u/]sf] lyof] .

dxf;ª3 :yfkgf kl5 t];|f] zfvf ag]sf] dn]lzof zfvf nfdf] ;do lgis[o ePsf] sf/0f ;flxTo dxf;ª3 s]G›Lo ;ldltsf] ut @* hgj/Ldf ;DkGg a}7sn] cf}krfl/s lj36g ul/ ;flxTosf/ b]jfgnfO{ ;+of]hs tf]s]sf] lyof] . 23/04/2012

;flxTo dxf;ª3n] gof“ jif{ )^( sf] cj;/df ljljw sfo{qmd ug]{

a|'gfO{, ut @( dfr{ !! sf lbg ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3, s]lG›o ;ldltsf] lgoldt a}7sn] ljqmd ;Djt gofF jif{ @)^( sf] cj;/df ljljw sfo{qmd ug]{ lg0f{o u/of] . ljZje/sf ljleGg d'n'sdf lgdf{0f ePsf dxf;ª3 zfvfx¿nfO{ klg ljleGg sfo{qmd ul/ gofF jif{nfO{ eJo¿kn] dgfpg lgb]{zg lbPsf] 5 eg] s]G› / sf7df08f] zfvf4f/f sf7df08f] s]lG›t sfo{qmd ug]{ 5nkmn ePsf] 5 .

cWoIf 8f= dw' dfw'o{sf] cWoIftfdf a;]sf] a}7ssf] k|f/Dedf x/L lzjfsf]l6 –Sofg8f_, k'/fgf]3/] -cd]l/sf_, eujtL j:g]t -Oh/fon_, bLk bz{g -dn]lzof_, ;fu/ >]i7 -;fpbL c/]ljof_, k'? hf]lz -blIf0f sf]l/of_, rlr{t 9'Ë]n -o'PO_ nufotn] l;h{gf afrg u/]sf lyP . ;fy} Oh/fon zfvfsf cWoIf sljtf zdf{, Sofg8f zfvfsf cWoIf nufotsf] pkl:yltnfO{ a}7sn] :jfut u/]sf] lyof] . a}7snfO{ dxf;lrj ljZjf;bLk ltu]nfn] ;+rfng u/]sf lyP .

dxf;ª3sf kbflwsf/Lx¿ uf]ljGb lu/L k|]/0ff -cd]l/sf_, ;dbzL{ sfFOnf -o'PO_, vu]G› clwsf/L -;fpbL c/]ljof_, j]bf bfxfn -cd]l/sf_, tLy{ ;+ud /fO{ -stf/_, efg' ;'g'jf/ -stf/_ nufotn] sfd ljz]if a}7sdf pkl:yt x'g g;s]sf] cf}krfl/s hfgsf/L u/fpg' ePsf] lyof] . a}7sn] dxf;ª3 s]lG›o ;b:o u0f]z v8sf -;];]N;_ ev{/} ljjfx aGwgdf afflwg' ePsf]df z'e sfdgf k|:tfj kfl/t u/of] . 01/04/2012

;flxTo ;+;f/ 193

dxf;ª3 a]nfot zfvf4f/f eLdlglw ltjf/L ;taflif{sL hGdholGt ;DkGg

27/02/2012@% km]a|j/L, ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3, a]nfot zfvfsf] cfof]hgfdf

;flxTosf/ eLdlglw ltjf/L ;taflif{sL hGdholGt sla uf]i7L / k|jrgsf] cfof]hgf u/L eJo ¿kdf dgfOof] .

lk6/af]/f] l:yt :6f6{kmf]8{ ;ef u[xdf cfof]hgf ul/Psf] pQm ;df/f]xnfO{ k|d'v cltlysf] cf;gaf6 ;Daf]wg ug'{ x'Fb} dxfdlxd /fhb't 8f= ;'/];rG› rfln;]n] ;flxTosf lglw eLdlglw ltjf/L ;taflif{sL hGdholGtsf cj;/df o;/L sljtf / snfsf] ;+of]hg u/]/ lab]zL e"lddf dgfpg' eg]sf] g]kfn / g]kfnL efiffsf] klxrfg a9fpg' / ulj{nf] agfpg' xf] eGg' eof] Û o:tf sfo{n] cGtTjuTjf b]znfO{ g} kmfO{bf k'of{pF5 eGg' x'Fb} dxfdlxd /fhb't 8f= rfln;]n] ;flxTosf/ eLdlglw ltjf/Lsf] of]ubfgsf] af/]df rrf{ ug'{eof] .

pQm ;df/f]xdf g]kfnL ;flxTo lasf; kl/ifb o"s]sf cWoIf xl/ l;+x yfkf olt ;+:yfsf k|ltlglw sfo{sfl/0fL tyf kl/ifbsf ;x cWoIf sla sf]dn k|;fb >]i7 dNn / kl/;bsf ;+:yfks tyf ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3sf s]lG›o pkfWoIf ;'/]zh+u zfxn] g]kfnL ;flxTosf] >Lj[l4 ug{df ;flxTosf/ eLdlglw ltjf/Lsf] of]ubfg dxTjk"0f{ ePsf] rrf{ ug'{x'Fb} xfdL hxfF /x]klg xfd|f] efiff ;flxTo tyf snf h:tf g]kfnL lrgf/Lx¿nfO{ hf]ufO{/fVg' kb{5 eGg' eof] . ;efkltsf] cfzgaf6 af]Ng' x'Fb} lag];fd a]nfot zfvfsf cWoIf ;ldk xfªaË …hh{/Ú / :jfut dGtAodf af]Ng' x'Fb} dxf ;ª3 o's] zfvfsf ;b:o s]za e08f/L nufPt g]kfnL ;flxTo k|lti7fg o's]sf ;lrj sla sfªafª g/]z /fO{, uf]vf{ g]kfnL sldGo'l6ls sfo{afxs cWoIf c¿0ff /fO{ / kqsf/ uf]laGb a]naf;]n] xfd|f] efiff ;flxTosf] GofFgf]kgdf g} xfd|f] kl/ro afFr]sf] x'G5 / g]kfnL ePsf] uf}/j c8]sf] x'G5 eGg' x'Fb} eLdlglw ltjf/Lsf] hLjgL af/] k|sfz kfg{‘ ePsf] lyof] .

sfo{qmdsf] cf/Dedf ;flxTosf/ sla eLdlglw ltjf/Lsf] tl:a/df k|d'v cltly dxfdlxd /fhb't 8f= ;'/]z rG› rfln;]af6 dfNofk{0f / ;fydf /fli6«oufg k|:t't ul/Psf] lyof] . dxf;ª3 o's] zfvfsf dxf;lrj kjg zdf{n] sla eLdlglw ltjf/Lsf] sljtf afrg ;lxt hLjgL k|:t't ug'{ ePsf] lyof] Û dxf;ª3 zfvfsf cWoIf xfªafª …hh{/Úsf] ;efkltTj / dxf;lrj kjg zdf{af6 sfo{qmd ;+rfng ePsf] lyof] . sfo{qmddf lk6/af]/f] g]kfnL ;dfh ;+:yfsf cWoIf dx]z clwsf/L tyf g]kfnL

;flxTo ;+;f/194

;Gb]zsf k|wfg ;Dkfbs las] kf08], Unf]an g]kfn Go'hsf k|wfg ;Dkfbs sla uf]kfn kf}8ofn …d08g]Ú tyf gofF;Gb]z ;fKtflxssf ljho lxtfg nufot ;+:yfsf ljleGg JolQmx¿sf] pkl:ylt lyof] . sfo{qmddf cfof]lht slj uf]i7Ldf efu lng] !$ hgf sljx¿df dxlif{ uf}td, sf]dn k|= >]i7dNn, slj d08g], wgaxfb'/ yfkf, xl/ l;+x yfkf, lzj/fh kGt, /fd afa' sf]O/fnf, sfËafË g/]z /fO{, ljho lxtfg, bnaxfb'/ a'9fyf]sL, /fdx/L kf}8]n tyf e/t kf08] x'g'x'Yof] . s]xL ;xefuL sljx¿n] ;do cefjdf sljtf afrg ug{ kfpg' ePg . sfo{qmdsf] aLr aLrdf uLt tyf g[Tosnfsf] k|:t'lt ;d]t /x]sf] lyof] .

;f]lx cj;/df k|v/ :j/sf wgL o'jf ufos ;'lgn 1jfnLn] eQm/fh cfrfo{sf] uLt ufpg' ePsf] lyof] eg] snfsf/ l/t' a]njf;]n] ;f:qLo g[To / dlgtf O{laËf]n] cfw'lgs uLt ufPsL lyOg . sfo{qmd eJo / ;Eo ¿kdf dgfpg lk6/a/f] l:yt g]kfnL ;dfh lk6/a/f] g]klnh sDo'lg6L ;+:yf, uf]vf{ g]kfnL sldGo'l6 ;+:yf nufPt kqsf/, ;flxTosf/ tyf ;a} If]qsf] pNn]vgLo ;xefuLtf / ;xof]u /x]sf] lyof] Û ;df/f]xdf pkl:yt tyf ;xof]uL ;a}nfO{ ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª34f/f xflb{s wGojfb tyf cfef/ k|s6 ul/Psf] lyof] .

;'rgf

22/02/2012n08g, ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3, j]nfot zfvfsf] cfof]hgfdf

ef]ln j]nfotJofkL g]kfnL ;flxTo e]nf ;DkGg x'g] s'/f dxf;ª3 zfvf j]nfotsf] ;'rgfdf hfgsf/L u/fO{Psf] 5 .

;flxTo dxf;ª3sf kbflwsf/L tyf ;Dk"0f{ ;flxlTos ;ª3;+:yfsf k|ltlglwx¿ ;fy} ;Dk"0f{ ;flxTosf/x¿nfO{ pkl:yltsf] nflu cfu|x ul/Psf] 5 . zfvf cWoIf ;ld/ hh{/ tyf ;lrj kjg zdf{sf] cg';f/ s]lG›o ;ldltsf] kbflwsf/Lx¿sf] ;d]t pQm sfo{qmddf pkl:ylt /xg] s'/f atfpg' ePsf] 5 .

sfo{qmd j]nfotsf] lk6/a|f] l:yt lbp;f] ! ah] z'?x'g] s'/f hfgsf/L k|fKt ePsf] 5 .

;flxTo ;+;f/ 195

;/:jtL k'hfsf] cj;/df ;flxTo dxf;ª3af6 k'/:sf/ :yfkgfsf] 3f]if0ff

A|'gfO{, @* hgj/L !@, ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3, ljZj s]lG›o ;ldltn] ;/:jtL k'hfsf] cj;/df l;h{gf jfrgsf] sfo{qmd ;DkGg u {of] .

j]nfotaf6 anb]j e§, d'/f/L/fh zdf{, ;'/];hª zfx, /l;ofaf6 8f= dw'kf7s >]i7, dn]lzofaf6 bLk bz{g, yfONof08af6 vu]G› lnDa", stf/af6 /fh]z ?Daf, ;fu/ chgaL, kf]r{‘unaf6 eLd s]= ;L=, hfkfgaf6 ltns dNn, a]lNhodaf6 ljdn lu/L, g]kfnaf6 ljZjljdf]xg >]i7, cfgGb >]i7, df]xg /fO{ k/b]zL, ef/taf6 bLk sfsL{, A|'gfO{af6 ljZjf; bLk ltu]nf nufot 8]9 bh{g >i6fx¿n] kfn}kfnf] cfcfˆgf] l;h{gf afrg u/]sf lyP .

l;h{gf jfrgsf] sfo{qmd ;DkGg kl5 ;flxTo dxf;ª3sf] lgoldt Oa}7s hfkfgdf /xg' ePsf pkfWoIf ltns dNnsf] cWoIftfdf a;]sf] lyof] .

a}7sn] k'/:sf/ tyf ;Ddfg Aoj:yfkg sfo{bnn] k|:t't u/]sf] sfo{kqnfO{ kl/dfh{g ;lxt kfl/t ub}{ ;flxTo dxf;ª3n] gub ? %) xhf/ ¿k}ofsf] >i6f k'/:sf/ tyf ? @% xhf/ /f;Lsf] ;Ddfg / efiffefifL ;flxTo k'/:sf/ gub ? !) xhf/ /f;Lsf] k|To]s Ps sfo{sfndf k|bfg ug]{ lg0f{o u {of] ;fy} ljZje/sf dxf;ª3sf] zfvfx¿ / cfa4 ;+:yfx¿dWo]af6 jif{sf] pTs[i6 ;flxlTos ;+:yf k|To]s jif{sf] h'nfO{df 3f]if0ff ug]{ klg lg0f{o u {of] .

a}7sn] ev{/} lgdf{0f ePsf] ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3, Oh/fon zfvfnfO{ xflb{s :jfut tyf awfO{ 1fkg u {of] . ;flxTo dxf;ª3sf] !@ j6f d'n'sdf !# j6f zfvfx¿ lgdf{0f ePsf 5g . To:t}ul/ a}7sn] dn]lzof zfvfnfO{ k"g{u7g tyf g]t[Tjsf] nflu s]lG›o ;b:o hLjg b]jfgnfO{ lhDd]jf/L tf]Sof] . 29/01/2012

;flxTo ;+;f/196

k|]dsf] d[To'

;fu/ chgaL

s:tf] ltd|f] dg <;d'G›sf] 5fn

xfjfsf] nx/cyjfh'g]nLsf] h'g <ltdL k|]d nfO kl/eflzt u5f}{ t/ d}n] ltd|f] k|]d nfO{ a'‰g ;lsgjf:tlastfdf s:tf] ltd|f] k|]d <6 {cf], cldnf], lk/f] of u'lnof]

h?jfsf] kfgL h:t}e'tn df axL/x]5f}d vx/]sf] l8n df a;]/ltdL nfO{ klv{ /x]5'oyfy{dfltd|f] ;Dk"0f{ zl//ZjfZjt cflTdo k|]d sf] abnfd}n] ltdLnfO{ lbg rfx]sf] lyP

d]/f] d'6' / ;lha cl:ttf]

l5lthkf/L uP em} d]/f] ;kgfuof} ltdL rG›, a[x:klt jf d+un u|xltd|f] df}gtfdf d]/f] rfxgfx¿lalng eP stfstf7f]lSsP/ ltd|f] jfo'ofgdf5/k:6 eP :jl0f{d /x/x¿uGtAo gk'uL bf]af6f] larnQ|fs nq's eP kfOnf x¿sf}8f xf/]sf] kf08j h:t}ltd|f] s]s} z8oGqdfd}n] xf/] k|]d sf] afhLd}n] df/] lk|t sf] a:tL

cGtl/5sf] ltd|f] ofqfdfd]/f] k/flht k|]d sf] 8f]ax¿/tLe/ 8udufpg] 5}ggxf:g] 5g k/]nLd':s'/fpg] 5g cw/lh0f{ x'Fb} u/]sf] d]/f] ;kgfdb}{ u/]sf] d]/f] lk|t

29/01/2012– bf]xf, stf/

ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3n] ljZjAofkL cfof]hgf u/]sf] ljleGg sljtf k|ltof]lutfx?df ljhoL, pTs[i6 sljtfx?nfO{ /l;og efiffdf cg'jfb ul/ k|sfzg

ul/Psf] ‘g]kfnL sfAos'h’ s[lt vf]hLvf]hL k9g'xf];\ .

;flxTo ;+;f/ 197

SjLh :dfl/sf nf]sfk{0f tyf ;Ddfg ;df/f]x eJo ¿kdf ;DkGg

;Dk"0f{ ;flxTok|]dLbfh'efO lbbLalxgLx¿df;flxlTos clejfbgk|]; lj1lKtg]kfnL efiff / ;flxTosf] ;+/If0f / ;Da4{g ug]{ p2]Zosf ;fy :yfkgf ePsf] ljZj

g]kfnL ;flxTo dxf;ª3sf] csf]{ d'Vo nIo eg]sf] ljZjsf] s'g} klg s'gfdf 5l/P/ /x]sf g]kfnL ;flxTosf/ / cGo efiff eflifsfsf ;flxTosf/x¿nfO{ Ps} 5fgf]df Ps5q agfpg' klg xf] .

o; ;+:yfsf] bf];|f] zfvfsf] ¿kdf :yfkgf ePsf] zfvf ;fpbL c/]ljofn] ljleGg ;flxlTos sfo{qmdx¿ ub}{ cfO/x]sf] 5 / eljiodf klg o;nfO{ lg/Gt/tf lbb} hfg]5 . ljleGg If]qdf sfd ug]{ dxfg'efjx¿ nufot ljz]if u/L ljBfyL{ ju{df s]xL xb;Dd ePklg 1fg lbg] p2]Zon] ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3 zfvf ;fpbL c/]ljofn] cgnfOg xflh/Lhjfkm k|ltof]lutf ;+rfng u/]sf] 5 cGt/fli6«o g]kfnL ;flxTo ;dfh ;fpbL c/]ljof RofK6/;+usf] ;xsfo{df . of] cgnfOg xflh/Lhjfkm k|ltof]lutf ;+rfngsf] Ps jif{ k'u]sf] pknIodf xfn} SjLh :dfl/sf gfds Pp6f k':ts k|sfzg ul/Psf] 5 .

oxL hgj/L @& tfl/vsf lbg ;fpbL c/]ljofsf] bdfddf Ps ljz]if sfo{qmdsf] cfof]hgf u/L pQm SjLh :dfl/sf nf]sfk{0f ul/Psf] 5 . pQm cj;/df ;fpbL c/]ljofdf ;dfh;]jfdf ljz]if of]ubfg k' {ofpg' x'g] rf/ hgf ;dfh;]jLx¿ tf/f e08f/L t'N;Ldfof u'?Ë s'df/L ;'gf/L du/ / ofl:dg a]ud ;}ob Ho"nfO{ bf];Nnf cf]9fP/ sb/ kqsf ;fy ;Ddfg ul/Psf] 5 eg] ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3sf ;fpbL c/]ljofdf /x]sf kfFr hgf cfhLjg ;b:ox¿ vu]G› clwsf/L cd[t s'df/ >]i7 ofqL ;fu/ >]i7 b'uf{axfb'/ e08f/L / cfhgf clwsf/LnfO{ bf];Nnfsf ;fy ;Ddfg kqn] ;Ddfg ul/Psf] 5 . cgnfOg xflh/Lhjfkm k|ltof]lutfnfO{ k|rf/ k|;f/ ug{df ljz]if ;xof]u ug]{ ldl8of kf6{g/x¿

k|jf;L g]kfnL 86 sd, g]kfn ;d'x 86sd, l8 ;L g]kfn 86sd, cleofg 6fO{D; ;fKtflxs, d'UnfgL ;f}uft, g]kfn c/a 86sD, lk Pg Pg cgnfO{g /]l8of, :jtGq g]kfn 86sD, d]/f] >[hgf Anu :kf]6 86sd, d]/f] g]kfn Anu;d 86sd O{ ndh'Ë 86 sd, /dfO{nf] rf}tf/L Anu :kf]6 86sd, g]kfnL ;dfrf/ 86sd, ;flxTo3/ 86sd, >[hgfsf nx/x¿ cgnfO{g /]l8of] va/ ;fO{6 86sd, xfd|f] ;dfh 86g]6, >[hgfsf nx/x¿ 86sd, xfd|f] ;G;f/ 86g]6, tgx'va/ 86sd, b}n]vL 86sd, >[hgfsfnx/x¿

;flxTo ;+;f/198

86sd nfO{ k|z+;f–kq k|bfg u/L ;Ddfg ul/Psf] 5 eg] k|ltof]lutf k|of]hs ug'{x'g] dxfg'efjx¿ ;fu/ >]i7, vu]G› clwsf/L cd[t, b'uf{axfb'/ e08f/L, ltns u'?Ë, lji0f'axfb'/ yfkf, s'df/ >]i7, ;"o{ljqmd ofSvf, lbns'df/ >]i7, dfof+ >]i7, b'uf{ u'?Ë, lg/f /fhj+zL, lhjg yfkfdu/, u0f]z kf08], ;/f]h cfn]du/, ;'/h lu/L, /ljG› v8sfnfO{ klg ;Ddfg ul/Psf] 5 .

lkPgPg cgnfOg /]l8of] nufot xfd|f] ;+;f/ 86g]6, l;h{gfsf nx/x¿, kfv|Laf; 86sd86Pglk, lhPkmPgPn 86cf]cf/hL, g]kfnL;dfrf/ 86sd / cGo ldl8of kf6{g/x¿n] cgnfOg dfkm{t o; sfo{qmdsf] k|ToIf k|zf/0f u/]sf lyP .

;fpbL c/]ljofsf nflu g]kfnL /fhb"t dxfdlxd >L pbo/fh kf08] Ho"sf] k|d'v cfltYodf ;DkGg ePsf] pQm sfo{qmddf ljleGg ;ª3 ;+:yfsf JolQmx¿n] z'esfdgf dGtJo /fVg' ePsf] lyof] eg] cgnfOg xflh/Lhjfkm k|ltof]lutfsf ;+of]hs ;fu/ >]i7n] SjLh :dfl/sf dfly l6Kk0fL ug'{ePsf] lyof] ;fydf ufos gfu]z tfdfË / lj1fg /fO{n] uLt / ;+uLtaf6 pkl:yt dxfg'efjx¿nfO{ dGqd'Uw agfpg' ePsf] lyof] . ;+:yfsf dxf;lrj hLjg yfkfn] sfo{qmddf pkl:yt cltly nufot ;Dk"0f{ bfh'efO lbbLalxgLx¿nfO{ :jfut ug'{sf ;fy} ;+:yfn] xfn;Dd u/]sf ultljlwx¿sf] k|ult ljj/0f ;'gfpg' ePsf] lyof] . cgnfOg dfkm{t ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3sf ljZj s]lG›o ;ldltsf cWoIf 8f= dw' dfw'o{n] z'esfdgf lbg'ePsf] lyof] eg] ljZjf;lbk ltu]nfn] Od]n dfkm{t k7fpg' ePsf] z'esfdgfsf zAbx¿ ;fpbL c/]ljofsf s]lG›o kfif{b ;fu/ >]i7n] k9]/ ;'gfpg' ePsf] lyof] .

cgnfOg dfkm{t ;flxlTos /rgfx¿ klg ;dfj]z ul/Psf] lyof] h;df Oh/fOnaf6 eujtL a:g]tn] cfˆgf] uhn afrg ug'{ePsf] lyof] . pkl:yt cGo ;flxTok|]dL dxfg'efjx¿n] cfˆgf sljtf d'Qms / uhnx¿ k|:t't ug'{ePsf] lyof] .

km]G8nL df]jfOnn] sfo{qmdsf] d'Vo k|of]hg u/]sf] lyof] eg] ;dfh;]jL /fh' ;}ob Ho"n] ;xk|fof]hg ug'{ ePsf] lyof] To;} ul/ >[hgf ;+:s[lts kl/jf/n] sfo{qmd ;kmn agfpgsf] nflu ;xof]u ug'{ ePsf] lyof] . o;}qmddf ;f]xL lbg k|jf;L g]kfnL 86sdsf] cf7f} jflif{spT;j ;d]t ePsfn] pQm ldl8ofnfO{ ljleGg If]qaf6 ;xof]u k' {ofpg' x'g] dxfg'efjx¿ ljz]if ul/ lg/Gt/ n]v/rgf ;dfrf/ pknAw u/fPafkt >L ljho zGtf];L /fO{ wgs'6f, >L cf/h' lji6 kf]v/f / cfk/flws ;dfrf/x¿ pknAw u/fO{ r]tgf hufpg ;xof]u u/]afkt z;:q k|x/Lan ;'rgf zfvf sf7df08f}nfO{ ;Ddfg ul/Psf] lyof] . pQm cj;/df k|jf;L g]kfnL 86sdsf ;b:o v]d kf}8]nsf] z'e sfdgf klg jfrg ul/Psf] lyof] .

cGt{/fli6«o g]kfnL ;flxTo ;dfh ;fpbL c/]ljof RofK6/sf cWoIf ltns u'?Ësf] ;efkltTjdf ;DkGg ePsf] pQm sfo{qmd ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3 cfof]hgf ePsf] lyof] . 29/01/2012

;flxTo ;+;f/ 199

cfdfsf] cfu|x

cfgGb >]i7

kv g 5f]/fdnfO{ olt v]/ b'i6x¿n]anfTsf/ ul//x]sf 5g/d rfxGgd anfTs[t x'Fbf sf]xL ue{df /x'gd rfxGgsf]xL b'i6 d]/f] 5f]/f eP/ hlGdo'gd ue{kft u/fpg rfxGg,/ d clxn]anfTs[t x'gaf6 aRg ;s]sf] 5}g,

oltv]/ ltdLnfO{Pp6f g]tf rflxPsf] 5gega'4 hGdfpm cfdfd ;lSbg a'4 hGdfpg,

geg la lk hGdfpm cfdfd ;lSbg la lk hGdfpg,geg dbg e08f/L hGdfpm cfdfd ;lSbg,geg dgdf]xg hGdfpm cfdfd ;lSbg,

/ d ;lSbgkm]l/–km]l/ Ps} hgfnfO{af/Daf/ hGdfpg,

oxfF g]tfsf] vfFrf] 5sf]xL gafFRb} d/]sf]xL afFr]/ nf]leP/ d/]sf]xL hGdg gkfpFb} d/]/clxn] sf]xL g]tf g} 5}g d]/f] b]zdf/ t /ge'Nndf 5 d]/f] b]zkv 5f]/f,d nf]eL gePsf]g]kfnnfO{ dfof ug]{g]kfnL dg af]s]sf]g]kfnL 5f]/f hGdfpg] 5'hf] ;of}F–;of}F ztfJbL cd/ /xg] 5 .

29/01/2012– sf7df08f}F, g]kfn .

ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3 ;fpbL c/]ljof zfvf / cGt/fl6«o g]kfnL ;flxTo dxf;ª3 ;fpbL c/]ljofåf/f ;+o'Qm cfof]hLt cgnfO{g xflh/L hjfkm k|ltof]lutfsf] Ps jif{ k'u]sf] kfjg cj;/df ldlt @)^* ;fn df3 !# ut] g]kfnL ;do cg';f/ j]n'sL $ ah] b]lv & :#) ah] ;Dd SjLh :dfl/sf nf]sfk{0f tyf ;Ddfg ;df/f]xsf] k|ToIf k|;f/0f ub}{5 x]g{ ge'Ng'xf]nf .

;flxTo ;+;f/200

SjLh :dfl/sf nf]sfk{0f tyf ;Ddfg ;df/f]x x'b}

ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3 ;fpbL c/]ljof zfvf tyf cGt/fli6«o g]kfnL ;flxTo ;dfh ;fpbL c/]ljof RofK6/sf] ;+o'Qm cfof]hgfdf ;+rflnt cgnfOg ;flxlTos xflh/Lhjfkm k|ltof]lutfsf] SjLh :dfl/sf nf]sfk{0f tyf ;Ddfg ;df/f]xsf] cGtLd tof/L k'/f ePsf] hfgsf/L k|fKt ePsf] 5 .

dxf;ª3sf dxf;lrj >L hLjg yfkf du/åf/f x:tfIfl/t pQm k|];jQmAodf ;fpbL c/]ljofdf :yfkgf ePsf ;Dk"0f{ ;ª3 ;+u7gsf k|d'v tyf k|ltlgwLx¿nfO{ pkl:yltsf] nflu xflb{s cg'/f]w u/]sf] 5 .

pxfFåf/f x:tfIfl/t k|]z jQmAosf] k'0f{ ljj/0f o; k|sf/sf] /x]sf] 5 .

ljifoM k|]z jQmJo .;Dk"0f{ g]kfnL ;flxTo k|]dL bfh'efO lbbLalxgLx¿df;flxlTos clejfbgpk/f]Qm ljifodf ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3 zfvf ;fpbL c/]ljof /

cGt/fli6«o g]kfnL ;flxTo ;dfh ;fpbL c/]ljof RofK6/sf] ;+o'Qm cfof]hgfdf ;+rflnt cgnfOg xflh/Lhjfkm k|ltof]lutfsf] SjLh :dfl/sf nf]sfk{0f tyf ;Ddfg ;df/f]x ;fydf ljljw ;+:s[lts sfo{qmdx¿ ;lxt oxL hgj/L @& tfl/v z'qmaf/sf lbg ;fpbL c/]ljofsf] bdfd l:yt kf/fug xf]6]nsf] xndf x'g] ePsf]n] ;fpbL c/]ljofdf /xg'ePsf ;Dk"0f{ ;+:yfsf k|d'v tyf k|ltlglwx¿nfO{ kq k7fO;lsPsf] 5 . s'g} sf/0fa; kq k|fKt gePsf] eP o;} kqnfO{ cflwsfl/s lgdGq0ff kq 7fgL tf]lsPsf] ldltdf ljxfg l7s !! ah] pkl:yt eO{ sfo{qmdsf] zf]ef a9fOlbg'x'g xflb{s cg'/f]w ub{5f} .

pQm cj;/df k|jf;L g]kfnL 86sdsf] cf7f}+ aflif{s pT;a tyf sfo{qmdnfO{ k|ljlws sl7gfO{ pTkGg gePdf lkPgPg cgnfO{g /]l8of]n] k|ToIf k|;f/0f ug]{ hfgsf/L klg u/fpb5f}+ .

hLjg yfkfdxf ;lrj

ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3;fpbL c/]ljof zfvf

;flxTo ;+;f/ 201

Oh/fondf ;flxTo dxf;ª3

sf7df8f}+ – Oh/fondf /x]sf ;flxTosf/x¿sf] v/df]gdf ePsf] e]nfn] ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3 Oh/fon sldl6 u7g u/]sf] 5 . v/df]gdf lxpF v]Ng e]nf ePsf pgLx¿n] sljtf zdf{ l3ld/]sf] cWoIftfdf sldl6 u7g u/]sf x'g . ;ldlt pkfWoIfdf kf7s /fodfemL, ;lrj ;fljqf kf7s, ;x;lrj sfhn l3ld/], sf]iffWoIfdf wd{/fh e08f/L r'lgPsf 5g . ;b:ox¿df lrqf vlgofF, rG›f s];L, bLk]G› yfkf, nLnf l;6f}nf / ;fljqf l3ld/] 5g . dxf;ª3sf s]G›Lo ;b:o tyf Sofgf8f sldl6 cWoIf lkmNd lgb]{zs xl/ lzjfsf]6Lsf] cfltYodf ePsf] e]nfdf Oh/fondf ePsf >i6fx¿sf /rgf ;d]6L 8LeL8L lgsfNg] lg0f{o ePsf] cWoIf l3ld/]n] kmf]gdf atfOg . sf; 24/01/2012

x+us+udf e]63f6sf] sfo{qmd

;g @)!@ hgj/L # tf/Lv d+unaf/sf] lbg x+us+usf] hf]8{gl:yt ;g/fO{h ;fKtflxssf] sfof{nodf 8fo:kf]/f g]kfnL ;flxTosf] af/]df cgf}krf/Ls 5nkmn ePsf] 5 . a|'gfO{af6x+us+u e|d0fsf] lznlznfdf ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3sf dxf;lrj ljZjf;bLk ltu]nf ;+u e]63f6sf] sfo{qmd cfof]hgf ul/Psf] lyof] . 07/01/2012

Go" of]s{df slj cf7/fO{nL åf/flnlvt ‘sf];]nL k/b]zaf6’ sf]

ladf]rgGo" of]s{– o'P; g]kfn cgnfOgsf

;flxTo ;Dkfbs tyf slj gu]G› O{ªgfd …cf7/fOnLÚ åf/f lnlvt sljtf ;ªu|x …sf];]nL k/b]zaf6Ú sf] ladf]rg sfo{qmd ;DkGg ePsf] 5 .

Go" of]s{ zx/l:yt HofS;gxfO{6;sf] ysfnL lsrgdf zlgaf/ l8;]Da/ #! sf lbg o"P;g]kfn ldl8of ;]G6/ OGs / ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3sf] ;+o'Qm cfof]hgfdf pQm ladf]rg sfo{qmd ;DkGg ePsf] xf] .

ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3sf]tkm{af6 k|sflzt pQm sljtf ;ªu|xsf] cGt//fli6«o ;flxTo ;dfhsf s]G›Lo ;ldltsL dxf;lrj uLtf vqLåf/f ladf]rg ePsf] lyof] .

slj …cf7/fOnLÚ sf] sljtf ;+u|xdf ;g !((^ otf n]lvPsf %) j6f sljtf ;Ílnt 5g .

;+u|xdf g]kfn k|1f k|lt:7fgsf s"nklt a}/fuL sfFO{nf, ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3sf cWoIf 8f= dw' dfw'o{, dxf;lrj ljZjbLk ltu]nf, cGt//fli6«o g]kfnL ;flxTo ;dfhsf s]lG›o cWoIf 1fg]G› ubfnsf] z'e sfdgf dGtAo / o'P; g]kfn cgnfOgsf k|wfg ;Dkfbs

;flxTo ;+;f/202

k|bLk yfkf du/ e"ldsf /x]sf] 5 .sfo{qmddf jl/i7 ;flxTosf/ cd/

g]Dafª lnDa"n] pQm sljtf ;ªu|xdfly ljj]rgf u/]sf lyP eg] k|f= 8f= uf]ljGb sf]O/fnf, ;Gtf]if yklnof, z}n]; >]i7, ;Ltf v/]n, /fhf/fd If]qL, dg' nf]xf]?ª, lagf]b /f]sf, b]j]G› lnDa"nufotn] kqsf/ tyf slj …cf7/fOnLÚ / pgsf] s[ltsf] ;Gbe{df af]n]sf lyP .

o'P; g]kfn cgnfO{g 86sdsf k|d'v ;Dkfbs k|bLk yfkfaf6 ;~rflnt ;f] sfo{qmdnfO{ o"P;g]kfn ldl8of ;]G6/OGssf cWoIf bfjf Nxf]af z]kf{n] cWoIftf u/]sf lyP .

pQ/ cd]l/sf ;flxTo k|lti7fgsf pkfWoIf lagf]b /f]sfn] :jfut dGtAo / cGt//fli6«o ;flxTo ;dfh Go" of]s{ RofK6/sL pkfWoIf ;Ltf v/]nn] wGojfb 1fkg u/]sf lyP .

Go" of]s{df /x]sf g]kfnL ;flxTosf/x¿sf] pkl:ylt /x]sf] pQm k':ts ladf]rg sfo{qmddf g]kfndf ev{/} lgwg ePsf ;flxTosf/ b}j1/fh Gof}kfg]sf] ;Ddfg / pgsf] cfTdfsf] rL/ zlGtsf]nflu Ps ldg]6 df}gwf/0f ul/Psf] lyof] .

sljtfdfkm{t lagf]b /f]sfn] …cf7/fOnLÚ sf] k|z+;fdf dGqd'Uw rf/ x/km sljtf jfrg u/]sf lyPM

O{ªgfd cf7/fO{;lxtsf] ljZj b]V5gsyf, dL7f uLt sljtf / uhn n]V5ghft wd{ / If]qeGbf oL p75g dflyTo;}n] t ag]sf 5g ;a}sf] lk|o

;fyL .Úslj …cf7/fOnLÚ n] ladf]rg

;df/f]xdf k':ts laqmLaf6 p7]sf] /sd g]kfndf ckfËx¿sf] lgDtL s[oflzn ;+:yf …kl/nlIftÚ -Forward Looking_

-www.parilakshit.org.np_ nfO{ cg'bfg lbg] atfPsf 5g .

pQm sljtf ;+u|xdf k|sfl;t e"ldsfaf6

k|jf;sf] kL8f / :jb]zsf] GofF>f]af6 lg:s]sf ;'z]nLx¿af6 tof/ kfl/Psf] sf]z]nL

o'P; g]kfn cgnfOgsf ;flxTo ;Dkfbs gu]G› Oªgfd …cf7/fOnLÚ k|jf;df df}nfPsf k|v/ slj / kqsf/ x'g .

gu]G› lh;+u ;xsfo{ / bf]:tLsf] nug ufF7f] sl;Psf] Ps bzs gf3]5 . o;lar, pgL Go" of]s{df sljsf]¿kdf rlr{t / :yflkt dfq ag]gg aNsL tLg jif{ cl3 of] klÍtsf/ Go" of]s{ cfP/ pgL;+u www.usnepalonline.com k|sfzg z'? ug'{eGbf cl3 g} sDo'lg6L hgfl{nHd u/]/ cfˆgf] sndsf] k|efa hdfpg ;kmn ePsf /x]5g .

o;kfnL pgsf emG8} b'O{ bzs nfdf] k|jf; a;fO /, cem d t eG5'– ef]ufOaf6 lgrf]l/P/ lgl:sPsf /rgfx¿ slj efjgfdf axlsb} …sf]z]nL k/b]zaf6Ú gfds /rgf ;+u|xaf6 ;flxlTos kmfF6df nxnxnfpg cfO k'u]sf5g .

pgsf] sljtfdf ;'Gb/tf 5, ufpFsf]

;flxTo ;+;f/ 203

;Demgf 5, k|jf; kL8fsf] sxfgL 5 / rf]vf] dfof / ;dk{0fsf] dL7f] l›:tfGt k|:t't 5 . To;}n] t pgL k6of/nfUbf /ftx¿sf] s'/f ubf{ k}+o' / rfFksf km"nx¿sf] aofg ug{ e'Nb}gg –…u'gf;f] kf]Vb5g /ftx¿Údf_ eg] nfvf}+ g]kfnLx¿n] afWotfdf a;]{gL d'Unfg k:g' k/]sf] kL8fnfO{ phfu/ ub}{ kfkL k/b]znfO{ 5f]8g g;s]sf] sf/0f lbb} n]V5g–

r'x'g] 3/sf] 5fgf]nfO{ l6gsf] km]g]{d]/L a'9L cfdfsf] Tof] /x/clg k'/fgf] Ps tn] 3/nfO{b'O{ tnfsf] prf] agfpg]d]/f] a'9f afsf] ;kgfnfO{k'/f ul/lbg] c7f]6 lnP/jiff}{+ cl3b]lv cfˆgf] b]z 5f]8LhLjgsf] z"Gotfleq afFRb}5' d

k/b]zdf–…dnfO{ kfkL k/b]zn] 5f]8]sf] 5}gÚ

af6_cfˆgf] dg leqsf] af; / Åbo leq

y'lk|Psf] ddtfsf] /fz pgsf] …ltdLnfO{Ú ;'Dkg tof/ slj …cf7/fOnLÚ hLjg s} Zjf; cfx't ug{ tlD;G5g –…chDa/L k|LtdfÚ

…d]/f] :jR5 cfTdfel/sf] :ju{ ltdLnfO{hgd hgd / k'gh{gdsf] d]/f] ;fyklgof] ;[li6b]lv k|no;Dd s} c6'6 aGwgclg d]/f] tkm{af6 chDa/L k|Lt

ltdLnfO{Úptf …;f]N6]gLnfO{ nfx'/]sf] lr7LÚ

df ufpFsL ;f]lN6gLnfO{ r6Ss 5f]8]/

kN6gdf uPkl5sf] la/xsf] dL7f] afGsL o;/L kf]v]sf 5g–

“ca t eof] lg ;f]N6]gLpm,slt lvGg agfO{ /xG5f} dgnfO{k';] d]nfaf6 5'6]b]lv /f]Psf] dgcem} lgsf] ePsf] 5}g ls s;f] xf] <n8fO{+sf] d}bfgnfO{ cf]5ofP//fOkmnsf] lr;f] l;/fgL nfP/ ;'TbfcfFvf lemldSs x'+bf gx'+b};'Fs-;'FsfPsf] ;kgf b]V5' lgv}, ltdL g} o;/L /f]Psf] xf] lscfˆg} efUo kf] ltd|f] ¿kdf /f]Psf] xf]

<Ú…/f]hfOÚ df pgnfO{ dfof ug]{ / pgn]

dg k/fpg] lk|osfnflu r]tfjgLsf] efvfdf slj …cf7/fOnLÚ eG5g–

…cˆ7of/fx¿ w]/} x'G5g hLjgkydfsxL+ sfF8]af/ t sxL+ alnof tuf/fx¿ltdLleq eo 5}g eg]dfq ;xofqL

aggq kf/ ug]{ g} 5' dnfO{ oxL df]8df

5f]8Úp;f] t pgL b]zsf] a]lytL;+u hlt

lrlGtt / cfGbf]lnt ePsf5g plQs} s'rL{ / :jfy{l;4df lnKt g]tfx¿k|lt cfuf] ePsf5g, x]g'{; t-

…pj{/ g]kfnL df6f]dfw]/} km}lnP ?vf g]tfx¿l;4fGtnfO{ 6f9f nTofP/cl3 a95g s'l;{sf ef]sfx¿Ú–…xfd|f] b]zsf] oyfy{Ú af6_dfG5]x¿lar cfPsf] dfgaLo

;flxTo ;+;f/204

x|f;sf]af/]df dL7f laDa / cnÍf/ hf]8b} slj …cf7/fOnLÚ n] …cfhsfnÚ df sl;nf] AoªUo ug{ ;kmn ePsf 5g

…ljzfn cfsfz jhgljxLgkfgLsf s0fx¿ ldl:;Psf 5gcfsfz d'lgsf] jfbn uX¿+uf],lIflth;Dd km}lnPsf] wtL{ jhg

ljxLgcfhsfn wtL{dflysf dfG5] uX¿+uf]”slja/ ldq gu]G› lhsf sljtf

k9]kl5 lgSs} dHhf cfof] . cfzf 5, kf7sx¿nfO{ klg pgsf sljtfx¿ cf}wL dg kg]{5g . ;xsdL{ ldqnfO{ s[ltsfnflu awfO{ Û

…sljn] cIf/ n]Vg 5f]8g' x'Ggcflzjf{bn] k'nlst x'g'x'GgcIf/sf] hLjgbftf eP/blIf0ffsf] k'/:sf/ yfKg' x'Ggn]Vg' g} sljTjsf] efj xf]slj x'g' g} :jod k'/:sf/ xf] .Ú…slj x'g'sf] ua{Ú af6k|lbk yfkf du/k|wfg ;Dkfbswww.usnepalonline.com

s];|f ;flxTo;flxTo dxf;ª3sf s]= ;b:o

lhtdfg /fO{sf] cfltYodf s];|f ;flxTosf] cjwf/0ff >i6f df}n>L lnDa" -dn]lzof_4f/f k|ltkfbg ePsf] xf] . 07/01/2012

;flxTo dxf;ª3sf] lgoldt Oa}7s ;DkGg

ut @* l8;]Da/ @)!! sf lbg ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3sf] lgoldt Oa}7s ;DkGg eof] .

a}7sdf n08gaf6 g]kfn ;DalGw ;'rgf ;'wf/ sfo{bnsf ;+of]hs d'/f/L/fh zdf{n] a[l6; Do'lhodn] a'4 ef/tdf hlGdPsf] egL /flvPsf] unt hfgsf/LnfO{ ut !! l8;]Da/sf lbg ;'wf/ ul/of] eGg] Aoxf]/fsf] Do"lhodaf6 k|fKt kqnfO{ k9]/ ;'gfpg' ePsf] lyof] . dxf;ª3 cGtu{tsf] sfo{bnn] s]xL ;do cl3 ;Rofpg cfu|x ub}{ Do"lhodnfO{ cf}krfl/s kq n]v]sf] lyof] . To;} ul/ sf]l/ofdf /x]sf] Ps Do"lhoddf klg unt hfgsf/L ePsf] af/] 5nkmn rNof] / pQm s'/f kQf nufO{ ;'emfj lbg] lg0f{o u/of] . cj pk|fGt la|l6; Do'lhodaf6 ;'wf/ u/]sf] eGg] Aoxf]/fsf] kqg} dxTjk"0f{ cfwf/ x'g]s'/f ;+of]hs zdf{n] atfpg' eof] .

l;h{gf afrgsf] sfo{qmdaf6 z'? ePsf] a}7sn] ljleGg ljifox¿df 5nkmn ul/ lg0f{o u/of] . ;flxTo dxf;ª3n] k|sfzg ug{ nfu]sf] ;flxlTos klqsfsf] ;Dkfbs d08ndf s]lG›o ;b:o b]a]G› ;'s]{nLnfO{ yk u/of] . To;}u/L dxf;ª3sf] k'/:sf/ tyf ;Ddfg :yfkgfsf] nflu ul7t sfo{bnsf] ;Nnfxsf/df s]lG›o sf]iffWoIf ;'/]G›

;flxTo ;+;f/ 205

OªgfdnfO{ rog u/of] eg] sf]iffWoIfn] xfn ;Dd dxf;ª3sf] sf]ifdf @ nfv *% xhf/ /x]sf] / To; dWo ut ljZjJofkL v'Nnf cl8of] sljtf k|ltof]lutf @)^* df ! nfv vr{ ePsf] atfpg'eof] . To;}u/L ljleGg d'n'sdf /x]sf ;flxTo dxf;ª3sf zfvfx¿nfO{ ;flxlTos ultljlwdf :j:y ;xefuLtf /fVgsf] nflu lgb]{zg hf/L u/of] . dxf;ª3 ;+u cfa4 tyf OR5'sx¿nfO{ cfhLjg ;b:otf jf ;+/Ifs ;b:otf lng klg cfu|x u/of] .

a}7sdf eLd sdn -kf]r{‘un_, ;fu/ >]i7 -;fpbL c/]loaf_, ;dbzL{ sfFOnf -o'PO_, df]xg k/b]zL -g]kfn_, gd|tf u'/fufO{ -cd]l/sf_, k'/fgf]3/] -cd]l/sf_, uf]ljGb k|;fb uf}td -/l;of_ lbk bz{g -k]gfª, dn]lzof_, /fh]z ?Daf -stf/_, ;f]d ;fksf]6f -8]gdfs{_, b]j]G› vfk'ª -g]kfn_, ;'/];hË zfx -a]nfot_, ljZjf; bLk ltu]nf -a|'gfO{_, vu]G› lnDa" -yfONof08_, /d]z kf}8]n -g]kfn_ / dw'dfw'o{ -/l;of_ nufotn] cf–cfˆgf] l;h{gf afrg ;fy} ;xefuLtf hgfPsf lyP . 30/12/2011

ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3 s]lGb|o ;ldltsf] Oa}7s

;DkGg@* gf]e]Da/ !!, ljZj g]kfnL ;flxTo

dxf;ª3 s]lG›o ;ldltsf] lgoldt Oa}7s ;DkGg eof] .

dxf;ª3 s]lG›o ;ldlt / ljZje/ 5l/P/ /x]sf !) d'n'ssf !# zfvfx¿ tyf cfa4 ;+:yfx¿sf] ljljw ultljlwx¿sf] af/]df pkl:yt ;a}nfO{ hfgsf/L u/fOof] . dxf;ª34f/f k|sfzg x'g nfu]sf] ;flxlTos klqsf, ljZj ;flxTo ;Dd]ng ug]{ ;DaGwdf / k'/:sf/ tyf ;Ddfg Aoj:yfkg ;DaGwdf klg Aofks 5nkmn ul/Psf] lyof] .

;flxTo dxf;ª3 cGtu{tsf] g]kfn ;DalGw ;'rgf ;'wf/ sfo{bnn] a'4sf] hGd:ynsf] af/]df u/]sf] kxnsf] k|z+;f ub}{ wGojfb 1fkg uof]{ . To;}u/L ev{/} :yfkgf ePsf] ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3, Sofg8fnfO{ xflb{s :jfut k|:tfj kfl/t uof]{ .

a}7ssf] z'?df dn]lzofaf6 bLk bz{g, ;fpbL c/]laofaf6 ;fu/ >]i7, a]nfotaf6 ;'/];h+u zfx, Oh/fonaf6eujtL a:g]t, /l;ofaf6 8f= dw' dfw'o{ / a}7ssf] cGtdf g]kfnaf6 df]xg /fO{ k/b]zL / cd]l/sfaf6 gd|tf u'/fufO{n] cfcfˆgf] l;h{gf afrg u/]sf lyP . ;Nnfxsf/ tyf ;'rgf ;'wf/ sfo{bnsf ;+of]hs d'/f/L/fh zdf{sf] ;d]t ;xefuLtf /x]sf] pQm a}7ssf] cWoIftf /l;ofaf6 cWoIf 8f= dw'dfw'o{ n] ug'{ePsf] lyof] eg] A|'gfO{af6 dxf;lrj ljZjf; bLk ltu]nfn] ;+rfng ug'{ePsf] lyof] . 29/11/2011

;flxTo ;+;f/206

Pp6f ltd|f] lglDt

uLtf kGy

;a} ;a} t lyof] d;Fux]/ g Pp6f ltd|f] lglDtslt w]/} cfkmGtx¿sf 5f8]/ cfPFu'/fF;, lxdfn, kxf8, kfvf kv]/fslt ug'{ ltgLx¿sf s'/f;a} ;a} t lyof] d;Fu 3fd cfˆg} 3fd pbfpg] v'nf 5fgf]dfof clel;+lrt pj{/ df6f];+:sf/sf gfnLa]nL gbLx¿efOrf/fn] nxnx em'Ng] dgsf] kmfF6ckgTjsf] 9sdSs ;okqLs] lyPg xF d;Fu <;a}eGbf 7"nf] cfdf lyOg

bfh'–efO lbbL–alxgL lyP;Grf] la;Grf] ;f]lw/xg] l5d]sLvfP gvfPsf] va/ lng] cfkmGt;LdfxLg k|]ldn ;DaGwsf kLkn h/fx¿s] lyPg xF d;Fu <cefjd} kl/t[Kt gfdsf]af]lemnf] vf:6f]cfTd :jfeLdfgn] uf}/jflGjt;'ulGwt df6f]cfˆg}kg af]s]/ pbfpg] k"0f]{sf] h'gefn]sf] 8fs;Fu} p8g] r]tgfsf]z+v3f]ifk|]dLn, :klGbt Åbosf]u}/Lv]t;a}-;a} 5f8]/ cfPFPp6f lt d|f lglDt x]/ tlk|o;Demf}tf u/]/ cfPF :jfeLdfg;FuPp6f cWofo ;lsPsf] 5 olta]nfhLjg xf] h;/L klg afFRg l;Sg'k5{Pp6f lt d|f] lglDtof] dxf;fu/dfz'Go ag]/ cfPF . .

29/11/2011– Go'of]s{

;flxTo ;+;f/ 207

;flxTo dxf;ª34f/f a'4sf] hGd:yn ;Rrfpg ;'emfj

A|'gfO{, !@ cS6f]a/ !!, ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3 cGtu{t ul7t …g]kfn ;DalGw ;"rgf ;'wf/ sfo{bnÚn] a'4sf] hGd:yn ;Rrfpg ;'emfj k7fof] .

sfo{bnsf ;+of]hs tyf j]nfotsf] nflu g]kfnsf] k"j{ /fhb't d'/f/L/fh zdf{ / sfo{bn ;b:o 8f= uf]ljGb/fh e§/fO{4f/f x:tfIfl/t ;'emfj kqdf ljZj ;Dkbf ;"lrdf /x]sf] tYonfO{ cfwf/ dfGg' kb{5 / clx+;fjfbL eujfg a'4 n'DaLgL g]kfndf hlGdPsf x'g . unt hfgsf/L cljnDa ;Rrfpg cfu|x ul/Psf] 5 .

;flxTo dxf;ª3 nufot cGo ;'emfjx¿ / km];a'sdf k|fKt ;'emfjx¿sf] cfwf/df a'4sf] hGd:yn ;Rrfpg] k|s[ofdf Do'lhod nflu ;s]sf] hfgsf/L k|fKt ePsf] 5 .

k|Tos jif{ ljZje/af6 ^) nfv ko{6sn] cjnf]sg ug]{ n08g l:yt a[l6; Do'lhodsf] …b l8kf{6d]6 ckm Pl;ofÚ sIf cGtu{t …b nfOkm ckm b a'4Ú lzif{sdf a'4 ef/tdf hlGdPsf] eGg] hfgsf/L /x]sf] lyof] . 1/11/2011

ljZjf; bLk ltu]nf

INITIATIVE TO CORRECT

THE BUDDHAÚS BIRTHPLACE

Kathmandu, Nov. 12: The Nepal Information Correction Task Force of the World Federation of Nepali Literature has suggested the Museum of United Kingdom to correct the birthplace of Lord Buddha.

The letter signed by former ambassador to Britain and Convener of the Task Force Murari Raj Sharma and Task Force Member Dr. Govind Raj Bhattarai states that the British Museum should take the fact as a basis that Lumbini is in the world heritage list. The Task Force has urged the Museum to correct the information as it is objectionable to make wrong publicity that there are evidences of BuddhaÚs birth in Nepal.

Federation Member Biswas Deep Tigela said the information had been received to the Federation that it had been taken to the process of correction on the basis of suggestions of the Literary Federation and other organizations. Buddha was born in India has been mentioned under the topic …the Life of the BuddhaÚ in the Department of Asia Chamber of the British Museum in London that is visited by six million tourists every year from all over the world. RSS

;flxTo ;+;f/208

k|jf;L g]kfnL ;flxTo ;dfhsf] e]nf ;DkGg

– gof“ g]t[Tj roga|'gfO{, ^ gf]e]Da/ @)!!, k|jf;df

ljut Ps bzs b]lv lqmoflzn k|jf;L g]kfnL ;flxTo ;dfh, a|'gfO{/j]nfot -ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3 cfa4_ sf] e]nf ;DkGg eof] .

e]nfaf6 cWoIf ljZjf; bLk ltu]nf, pkfWoIf4o lht]G› r]Dhf]ª / ldng rfD;, dxf;lrj cfgGb /fgf]xf]5f, ;lrj ls;g /fO{, sf]iffWoIf lnDa" gog, ;x-sf]iffWoIf k|sf; /fO{ / ;b:ox¿df qmdzM k"j{ cWoIf ;'/]G› Oªgfd, k"j{ dxf;lrj gj/fh /fO{, dx]z jg]d, ldng tfdfª rog x'g' ePsf] 5 . cfufdL a}7sn] yk ;b:ox¿ / ;Nnfxsf/x¿ rog ug]{ atfOPsf] 5 .

cl3Nnf] g]t[Tjn] cfˆgf] sfo{sfn ;kmntf k"j{s ;DkGg u/]sf]n] gofF g]t[Tjn] wGojfb 1fkg ug'{sf] ;fy} cl3Nnf lg0f{ox¿nfO{ lg/Gt/tf lbg] k|lta4tf JoQm u/] .

;g @))! df j]nfotdf :yflkt ;flxTo ;dfhn] k|Tos jif{ Pshgf pTs[i6 >i6fnfO{ gub k'/:sf/ / Pshgf pTs[i6 JolQmnfO{ ;Ddfg ub}{ cfPsf] 5 .jl/i7 ;flxTosf/x¿ u0f]z /l;s @)^&, kf7s w/fjf;L @)^^, /d]z kf}8]n @)^$, zlz n'd'Da' @)^#, ;';gjfnf /fO{ @)^@ nufotnfO{ k'/:s[t ul/ ;s]sf]

5 eg] k|Tos jif{ ;8s afnaflnsfnfO{ n'ufkmf6f ljt/0f, af9L kLl8tx¿nfO{ /fxt ljt/0f nufotsf sNof0fsf/L sfo{x¿ ub}{ cfPsf 5g eg] ;w} em} o; jif{ klg pBf}nL rf8sf] cj;/df w/fgsf ;8s afnaflnsfnfO{ nQfsk8f ljt/0f ug]{ sfo{qmd /x]sf] 5 .

o; ;flxTo ;dfhn] g]kfnL ;flxTosf] Oltxf;d} klxnf] k6s cgnfOgsf] gofF k|ljlwaf6 Aofks ;xefuLtf /x]sf] …ljZjJofkL v'Nnf /]l8of] uhn k|ltof]lutf @)^^Ú / ;x–cfof]hssf] ¿kaf6 ljZjJofkL v'Nnf cl8of] sljtf k|ltof]lutf @)^* ;DkGg u/]sf] 5 ;fy} o; ;dfhn] cfwf bh{g ;flxlTos k':tsx¿ k|sfzg ul/;s]sf] 5 .

:d/0f /xf];, k|jf;L k|eft k'/:sf/ sf]if k"j{ uf]vf{ d]h/ nIdLeQm afGtfjfn] :yfkgf ul/lbg' ePsf] xf] / o; ;flxTo ;dfh j]nfotL uf]vf{ ;]gfdf ;]jf/t >i6f ;h{sx¿sf] k|ltlglw d'ns ;+:yf xf] .07/11/2011

– /fh' ;'Aaf

;flxTo ;dfhsf] b]p;Laf6 @ nfv @) xhf/ ;+sng –

gof“ g]t[Tj admin 03/11/2011a|'gfO{, # gf]e]Da/ !!, k|jf;df ;lqmo

;flxTos ;+:yfx¿ dWo] Ps k|jf;L g]kfnL ;flxTo ;fdfh A|'gfO{ …ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3df cfj4Ú n] ltxf/sf]

;flxTo ;+;f/ 209

cj;/df b]p;L sfo{qmd ;DkGg u/of] .l6sfsf] ;fFem / ef]lnkN6 v]n]sf]

b]p;Ldf hDdf @ nfv @) xhf/ ;+sng ePsf] s'/f sf]iffWoIf lht]G› r]Dhf]ªn] atfpg' eof] .

j]nfotL ;]gfdf ;]jf/t u'vf{nLx¿sf] ;femf ;+:yf o; ;flxTo ;dfh ;g @))! df :yflkt eO{ ;+rfngdf /x]sf] 5 . o; ;+:yfn] k|Tos jif{ Pshgf pTs[i6 >i6f / Pshgf pTs[i6 JolQmTjnfO{ k'/:s[t tyf ;Ddfg ug]{ ub{5 . kf7s w/fjf;L, u0f]z /l;s nufotsf >i6fx¿nfO{ o; ;dfhn] k'/:s[t ul/ ;s]sf] 5 eg] k|yd ljZjJofkL /]l8of] uhn k|ltof]lutf klg ;DkGg u/]sf] lyof] .

;dfhn] ;+slnt /sdaf6 cfpg] pBf}nL kj{df c;xfox¿sf] lgldQ sNof0fsf/L sfd ug]{, ev{/} ckmuflg:tfgdf jL/ult k|fKt u/]sf :j= ljho /fO{ k|lt ljleGg ldl8ofx¿df >4fGhnL JoQm ug]{, ;dfhsf] :dfl/sf k|sfzg nufotsf] sfd ug]{ hgfOPsf] 5 . ;dfhn] ;8s jfnjflnsf, cfktljktdf k/]sfx¿nfO{ k6sk6s ;xof]u ub}{ cfPsf] 5 .

;flxTo ;dfhn] olx ^ gf]e]Da/sf] lbg ;]l/of A|'gfO{df e]nfsf] cfof]hgf ul/ gofF g]t[Tj rog ug]{s'/f cWoIf ;'/]G› Oªgfdn] hfgsf/L lbPsf 5g .

dn]l;ofsf] k]gfªdf b]p;L

;lag /fO{, k]gfËk|jf;df /x]/ klg cfˆgf] ;:s[ltsf]

hu]8gf ug'{sf] ;fy} 3/ kl/jf/b]lv 6f8f /x]/ k|jf;L hLjg latfO{ /x]sf ;Dk"0f{ g]kfnL bfh' efO{ tyf lblb alxgLx¿nfO{ z'esfdgf cfbfg k|bfg ub}{ dn]l;ofsf] k]gfËdf b]p;L e}nf] sfo{qmd ;DkGg ePsf] 5 .

pQm b]p;L e}nf] sfo{qmdsf] cfof]hgf ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3df cfj4 pbfpbf] tf/f ;flxTo ;dfh, k]gfËn] u/]sf] lyof] . cS6f]a/sf] @% / @^ tfl/s b'O{ lbg ;Dd rn]sf] pQm b]p;L e}nf] sfo{qmd :yflgo ;'+ufO{ lgaf]Ë, a'lst hfDa'n, /]nfp, aft'dfp / kdf{tfËsf g]kfnLx¿sf] cfjf; tyf /]i6'/]G6x¿df ;DkGg ePsf] xf] . ljut s]xL jif{x¿ b]lv lgoldt ¿kdf cfof]hgf ub}{ cfPsf] pQm b]p;L e}nf] 6f]nLnfO{ ;a} :yfgx¿df xflb{Qmfsf ;fy :jfut ug'{sf] ;fy} cfkm' :jb]z d} ePsf] cfef; kfPsf] s'/f ;xefuLx¿n] atfPsf lyP . dfbn / af;'/Lsf] w'gdf cfof]hsx¿n] b]p;L uLt ufpb} ;Dk"0f{ k|jf;L g]kfnLx¿ dfem z'esfdgf cfbfg k|bfg u/]sf lyP . 02/11/2011

;flxTo ;+;f/210

ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3, Sofg8f

zfvf lgdf{0f6f]]/G6f], ld;fuf !( cS6f]a/,

Sofg8fsf] Ps e]nfn] ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3, Sofg8f zfvf lgdf{0f u/]sf] 5 .

dxf;ª3sf] cWoIf, pkfWoIf, ;lrj / sf]iffWoIfdf qmdzM x/L lzjfsf]l6, ;kgf uf}td, ;'efif b't/fh / sNkgf cj:yL /x]sf 5g . ;b:ox¿ ;'/]g pk|]tL, t'nf e§rg, dfgsfhL >]i7 / cltly ;b:ox¿ uf]kLkf7s sfˆn], cfªaf? z]kf{, rG›f /fO{, uf]kfn e08f/L, d'lQm uf}td, s';'d 1jfnL, sdn yklnof, eLdfbL ofSy'Daf / clgtf /;fOnL /xg' ePsf] 5 .

dxf;ª3sf] ;Nnfxsf/df Pg=cf/=Pg= Sofg8f cWoIf, Pgl;l;P; Sofg8f, Pgh]Pl; Sofg8f, g]jf u'l7 Sofg8f / 8f= t'n;L w/]n, uf]ljGb l;+x /fjt, /fhs'df/ /fO{, OZj/ yfkf, /fwf a:g]t /xg' ePsf] 5 eg] ;+/Ifsdf Sofg8fsf] nflu g]kfnL /fhb't /xg' ePsf] 5 .

;flxTo dxf;ª3 Sofg8fn] olx nIdL holGtsf] cj;/df ;flxlTos sfo{qmd klg ug]{ ePsf] 5 . 21/10/2011

ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3 ;fpbL c/]ljofn] dgfof] bz}+ M klxnf] k6s

pld|P ;fpbLdf hd/f;fu/ >]i7÷vu]G› clwsf/L,

hxf+ g]kfnL ToxL g]kfnL ;+:s[lt / rf8{kj{x¿ ToxL g]kfnL l/ltl/jfh / k/Dk/fx¿ . of] ljz]iftfnfO{ rl/tfy{ ub}{ ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3 zfvf ;fpbL c/]ljofn] @)^* ;fnsf] bz}+ eJotfsf ;fy dgfPsf] 5 . ;fpbL c/]ljof h:tf] s7f]/ wfld{s sfg'g ePsf] b]zdf klg klxnf] k6s hd/f pdfg{ ;kmn ePsf] 5 .

cn;'jfObL g]kfnL kl/jf/n] pknAw u/fPsf] xn bz}+sf] /ftf] l6sf / kx]nf hd/fn] ;lhPsf] lyof] . lahof bzdLsf] d+unw'g 3lGs/x]sf] lyof] . bz}+sf] lbg 3/kl/jf/;+u 6f9f x'g k'u]sf g]kfnLx¿n] b'Mv la;]|sf lyP . l6sf / hd/f nufpg kfpg] v';Ln] pgLx¿sf] dgn] cfkm' 3/ kl/jf/ ;+u /x]sf] dx;'; ul//x]sf] lyof] . st} gflr/x]sf st} ufO/x]sf lyP . klxnf] r/0fsf] sfo{qmddf bz}+sf] cj;/df z'esfdgf cfbfgk|bfg sfo{qmd ul/Psf] lyof] . draf6} z'esfdgf cfbfg k|bfg ug]{x¿df k|jf;L g]kfnL g]6js{sf

;flxTo ;+;f/ 211

8fO/]S6/ ;fu/ >]i7 Pgcf/PgP Pg;L;L sf k|d'v ;Nnfxsf/ tf/f e08f/L cfOPdO k|d'v /fh' kf}8]n ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3 zfvf ;fpbL c/]ljofsf cWoIf vu]G› clwsf/L cd[t g]kfnL kf]zfsdf ;lhPsf cn;'jfObL sDkgLsf ;'k/efOh/ hLjg yfkf cn;'jfObL sDkgLsf ef/tLo gful/s uf]kf s'df/ nufotsf lyP eg] cgnfOg dfkm{t ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3sf s]lG›o cWoIf 8f . dw' dfw'o{n] k7fpg' ePsf] z'esfdgfsf zAbx¿ ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3sf s]lG›o k|ltlglw ;fu/ >]i7n] h:tfsf] To:t} afrg u/]/ ;'gfpg' ePsf] lyof] . bf];|f] r/0fsf] sfo{qmd Pgcf/PgP Pg;L;L sf k|d'v ;Nnfxsf/ tf/f e08f/L cn;'jfObL ;'k/efOh/ u0f]z kf08] hLjg yfkf tyf cfOPdO k|d'v /fh' kf}8]nn] ;+o'Qm ¿kdf dftf b'uf{ ejfgLsf] k|ltdfdf

k"hf cr{gf ub}{ s]s sf6]/ z'? ug'{ePsf] lyof] . To;sf] nuQ} Toxf+ pkl:ytx¿ dWo] ;a}eGbf h]i7 ;b:o wgklt s+8]nsf] xftaf6 ;a}n] dftf b'uf{ ejfgLsf] k|;fb :j¿k l6sf / hd/f u|x0f ul/Psf] lyof] . l6sf u|x0f kZrft cg;'jfObL g]kfnL kl/jf/n] pkl:yt ;Dk"0f{ g]kfnL bfh'efOx¿nfO{ v;Lsf] df;' ;fy} df;'sf cGo kl/sf/x¿ lrp/f e6df; ltn / l6d'/sf] crf/ ;nfb kmnkm'n cflbsf] Joj:yf u/]sf] lyof] .

:d/0f /xf]; ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3 zfvf ;fpbL c/]ljofn] clxn];Dd ub}{ cfPsf ;Dk"0f{ sfo{qmdx¿sf] cgnfOg dfkm{t k|ToIf k|zf/0f ub}{ cfPsf] k|jf;L g]kfnL g]6js{ lkPgPgn] cgnfOg dfkm{t o; k6ssf] sfo{qmdsf] klg k|+ToIf k|zf/0f u/]sf] lyof] . Od]n dfkm{t $(@ j6f z'esfdgfx¿ k|fKt ePsf lyP . 08/10/2011

Psn sljtf afrgljZj g]kfnL

;flxTo dxf;ª3sf s]l›o jl/i7 pkfWoIf uf]ljG› lu/L k|]/0ffsf] cd]l/sfJofkL Psn sljtf afrg x'g]qmd hf/L . kmf]6f]M af;' 9sfn 08/10/2011

;flxTo ;+;f/212

b;}“

af;' 9sfnb;}Fk|To]s jif{sf] b;}Fy'k|} 6fpsfx¿ l5g]/ lat]/ k'gM/fj0fsf em}F knfPgGaf]sf v;Lsf] em}F ef]dfG5]sf] lgoltcfkm} ;+u k/flht 5 s7} dfG5]/ klg s] sf] lahof]T;u{ dgfpFb}5 s'GgL <pm cfkm}nfO{ yfx 5}gPp6f ultnf] b;}+sf] rfxgf gd]l6b}y'k|} dfgjLo 6fpsfx¿ aln r9]y'k|} l;pmFbf]x¿ phfl8Pt/ l;+uf] b]zdf slxNo} b;}F cfPgPs 6'qmf lrrL / Ps wsf]{ gfgfd}cem} ufpF a];L b;}F vf]Hb}5/ oltv]/klZrdf lhGbuL afFr]/k"jL{o ;+:s[lt hf]ufpg] w'gdfcf8Da/L b;}F dgfpb}5f} xfdL/ ;w} ==a/fh'sf yfKnfdf afh]n] uL/ v]Nb} b;}F dgfP

afh]sf] yfKnfdf afn]/ d cfˆgf afsf yfKnfdf uL/ v]n]/ gk'Ug] cg'dfgdf/ftlbg dl/d]6b} 5'a;d]/L cfdfv} s; s;nfO{s] kf] cflzaf{b b]lngPs} 3/sf] 5fgfdfrf/ yl/ em08f ufl8Psf a]nfdgdg} elGbx'galhofx¿ ;Kk} l;+xb/jf/ k;]gL x'GYof] lg a?;fRr}PSn} a'9fsf] lhpgL ;DxfNy]pt} gf/f nfP lg nfpg6fo/ afn]gL afn'gdlGq ag]gL ag"gdnfO{ t zflGt x'GYof] lgoqf jif{df hfaf] ;+lawfg t gagfpg] df]/fx¿n]v} s] kNnfg / cfz ug'{ Joy}{e'Q] xl;of pbofpFb}ugug ub}{ lyG;g}: ;g}:pgsf] v'lDrPsf] lgwf/sf] /]vfdfqmdz:d}n] cfkmGtaf6} cltqmldtlzdf/]vfx¿ e]6]F/ dnfO{l;+uf] wtL{ ofb cfof] ÛÛ/ slxNo} gxf/]sf] b;}F ofb cfof] ÛÛ08/10/2011, – -Soflnkmf]lg{of _

;flxTo ;+;f/ 213

@* ;]K6]Da/ !!, ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3sf] lgoldt O{a}7s s]lG›o cWoIf 8f= dw' dfw'o{sf] cWoIftfdf ;DkGg eof] .

ev{/} ;DkGg ljZjJofkL v'Nnf cl8of] sljtf k|ltof]lutf ;g @)!! sf] af/]df ;ldIff u¥of] . ljZjsf !( j6f d'n's / g]kfnsf @& lhNnfaf6 nueu !*@ sljx¿sf] ;xefuLtf /x]sf] k|ltof]lutf eJotfk"j{s ;DkGg ePsf] lgisif{ lgsfNof] . ;flxTo dxf;ª3sf] ;fpbL c/]loaf zfvf, /l;of zfvf, k|jf;L g]kfnL ;flxTo ;dfh A|'gfO{, gaf]lbt ;flxlTos df]jfOn k':tsfno stf/, cg];f; o'PO nufot JolQmut ¿kaf6 cfly{s ;xof]u ug'{x'g] ;a}nfO{ wGojfb

k|:tfj kfl/t u/of] .ljZje/sf] >i6f / ;flxlTos

;ª3;+:yfx¿ dfem cfˆgf] pkl:ylt hgfpg dxf;ª3n] klxnf] r/0fsf] sfo{qmd cGtu{t pQm k|ltof]lutfsf] cfof]hgf ul/Psf] hgfPsf] 5 . ca bf];|f] r/0fdf dxf;ª3n] ;flxlTos d'vkq k|sfzgsf] z'?jft ug]{ lg0f{o uof]{ . ljZje/ km}lnGb} uPsf] ;flxTo dxf;ª3sf] zfvfx¿nfO{ Aojl:yt ug]{ tyf ljZj ;flxTo ;Dd]ng ug]{ ;DaGwdf klg Aofks 5nkmn eof] .

;flxTo dxf;ª3n] k|To]s dlxgfsf] @* tfl/v Oa}7s tyf ;flxlTos sfo{qmd ub}{ cfPsf] 5 . 01/10/2011

;flxTo dxf;ª3 ljZj ;flxTo ;Dd]ngsf] tof/LpGd'v

kms{ ca

dgf]h sfˆn] ‘dg;'gÚ’

P a}gL ltd|f] hf]jg 9Nof] k/b]zdf k;]/3/df ltd|f afpcfdf ?G5g l8ndf a;]/ .

kms{g kms{ ga; d'Unfg ;'Gb}5' g/fd|f]kl/jf/ ;fydf a;]/ afrf}+ rfxgf 5 xfd|f] .

g elg uof} k/b]z hfG5' g va/ k7fof}eg]/ eG5g a'9f af cfdf ;fx|} g} ;tfof} .vfg / nfpg k'u]s} lyof] d]nf / kftn]of] 5ftL a}gL km'6] em}F b'V5 ;q'sf] aftn] ..

5g c/] ToxfF kmf]g} kmf]g dfofFhfn x'sf{pg];'Gb/L sfnL eg]/ ltd|f] a}+;nfO{ km'sf{pg] .z]vsf] 3/ sfF xf] sfF k/ Tof] d?e"lddf

;flxTo ;+;f/214

u/]/ sfd 5}g ls dfd a:of} ls ?lgdf ..

/ftel/ ltd|f] kmf]gn] eG5 g;'tL af]n]sf]To;}n] a}gL of] d'6' cfh ;fx|} 5 kf]n]sf] .of] ;Gb]z kfp kms]{/ cfp h] k/] d u5{‘Hofg lbgk/] ltd|f nflu ef] a? d} d5{‘ ..

dgsf] rfx 5 / kf] sxfF w]/}lbg aRgsf]k/b]z a;]/ g cy{ x'G5 hLjg /Rgsf] .eg]/ ltd|f afpcfdf ?G5g lk+9Ldf a;]/Psaf/sf] h'gL d/]gL eof] s] cy{ ar]/ ..

a'9];sfn lkofpg] kfgL 5 eGy] 5f]/L tlxhfh pgsf cfFvfdf cfFz' an]lg ;l/5 .g wg ltdL sdfO{ 3/df b'O{ k};f k7fof}g 3/df a;L afpcfdfnfO{ ;'v g} s6fof} ..

hGdfO{ ltdnfO{ a9fO{ k9fO{ rf}/f; u/]/Ps zAb klg g;f]wL cfof} ljb]z ;/]/ .oL lbgnfO{ ;Gr} 5 oxfF lk/ lrGtf gu/];Dem]/ cfp of] ltd|f] ufpF nf} cfFz' g 5/] ..

kf6L / kf}jf rf}tf/L el/ u'gu'g ub{5gufpn] ;f/f To} t xf] kf/f ;d'G› tb{5g .P Kof/L a}gL Pskm]/ ;f]r gkms]{ l/;fp5'clGtd v]l/ b'O{xft hf]8L lalGt la;fp5' ..0/09/2011

sNkgfsf] af;

v]d ;fDkfË PstKk]Psaf/sf] sNkgf u/]/lgofFln/x]5' ;+;f/nfO{clg d sNkgfsf] af; vf]Hb}ef}tfl//x]5' cfkm}t/ slxNo} af; kfPg lg›fn]sfNklgs af;lg›fd} al;/x]5'To;}a]nf 3]5{ dnfO{ljKnjsf] w'jfFn]rf/}lt/af6 .tL ;'ulGwt w'jfF cfh@! cf}+ ztfAbLn] ubf{b'ul{Gwt eP5stfstf c;lhnf] eof] dnfO{;+;f/ d;Fu gldn]sf] xf] ls Ûd ;+;f/;Fu …v} Û kQ} ePg dnfO{ .pl3|Psf] ;'g;fg /ft;Fu}sfNklgs lg›f ;'lt/x]5';'tf}+ eGb} k6sk6sr'Dag u5{‘ af;nfO{t/ p;n] k6Ss} dfg]g

;flxTo ;+;f/ 215

dnfO{ sfFrf] lg›f;Fu}Tof] ?dlnPsf] w'jfFn] xf] ls ÛUjfª8f]ªsf] ;f;|n]3fF6L lrdf]l6O/x]5 cfhclg Tof]P6d ld;fon / If]Kof:qx¿va/bf/ Û eGb}dlt/} x]l//x]5v} Û s] b]lv/x]5' of]s'g} a]nf tlwSsf/ nfU5tL j}1flgs vKk/x¿s;/L lgofFnf}+ v} Ûof] ;+;f/nfO{ cad]/f] p8g] kv]6fx¿j8{ˆn"n] 89fO/x]5/ ar]/f u'F8x¿ef]s vfP/ c3fO/x]5gTo;}–To;}clg d ;'lg/x]5' cfhlx/f]lzdf yls{/x]5 /] ÛgfufzfsL ugfO/x]5 c/] Ûo:t}o:t} cGo y'k|}ef]lu/x]5' cfhv} Û s] lbof] s]@! cf}+ ztfAbLn] of] .To;}n] cfhd t];|f] ;+;f/nfO{sfNklgs af; dflu/x]5'hxfF :jl0fd pTs;|;Fu}jf:tljs lhGbuLeGbfkm/s hLjg afFlrO/x]sf] x'g]5' .

0/09/2011 PstKkf–!, Onfd .

ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3 ;fpbL

c/]ljof zfvf bf];|f] jif{df k|j]z

cfb/0fLo ;flxTok|]dL bfh'efO lbbLalxgLx¿

;flxlTos clejfbg .g]kfn ax'hflto ax'eflifs

ax';+:s[lts b]zsf] ¿kdf ljZjdfg lrqdf h;/L lrlgPsf] 5 To;} u/L g]kfnL ;flxTo klg ljZjsf] s'gf s'gf;Dd km}lnPsf] ;j{ljlbt} 5 . b]zsf] /fhgLlts cj:yfsf sf/0f nfvf} g]kfnLx¿ lbg b'u'gf / /ft rf}u'gf a}b]lzs /f]huf/sf] l;nl;nfdf aflxl/g' k/]sf] lttf] oyfy{ Psflt/ 5b}5 eg] csf]{lt/ ltg} a}b]lzs /f]huf/df cfˆgf] /utnfO{ kl;gfsf] dfWodaf6 aufO/x]sf o"jfju{sf] /]ld6ofG;af6 b]zsf] cy{tGqdf klg 7"nf] ;3fp k'u]sf] 5 .

g]kfnL ;flxTo If]qsf ljleGg sfnv08x¿nfO{ cjnf]sg ug]{ xf] eg] ljleGg ljwfsf snd rnfpg] ;flxTosf/x¿ hlGdPsf 5g . g]kfnL ;flxTosf cflbslj efg'eQm cfrfo{sf] hGdlbgsf] z'e cj;/ kf/]/ ;du| g]kfnL ;flxTosf] >La[l4 tyf xfdL g]kfnLx¿sf] k|lti7fsf] nflu ljZje/ 5l/P/ /x]sf >i6f ;flxlTos ;ª3;+:yfx¿

;flxTo ;+;f/216

aLr ;xsfo{ u/]/ ;+u} / ;a} lg/Gt/ sfo{ ub}{ cl3 a9g] d"n nIo / p2]Zosf ;fy ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3sf] :yfkgf ePsf] s'/f ;a}nfO{ hfgsf/L eO;s]s} 5 .hxfF k'Ub}gg /la ToxfF k'U5g slj eg] em} o; ;+:yfsf ljleGg zfvfx¿ vf]lng] qmddf sfg'gsf] ¿kdf ljZjs} ;a} eGbf s8f sfg'g ePsf] vf8L d'n's dWosf] ;fpbL c/]ljof klg o;af6 c5'tf] /xg ;s]g / ;Sy]g klg . To;s} sf/0f ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3sf] :yfkgfsf] 5f]6f] cjlwd} bf];|f] zfvfsf] ¿kdf :yfkgf eof] ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3sf] zfvf ;fpbL c/]ljof zfvf . cfh eGbf 7Ls Ps jif{ cuf8L df]lt holGts} cj;/ kf/]/ ;fpbL c/]ljofdf klg ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3sf] zfvf :yfkgf ul/Psf] lyof] . @)^& ;fn sf] df]lt holGtsf] cj;/df :yfkgf ePsf] ;fpbL c/]ljof zfvfn] klg Ps jif{ k"/f u/L cfh bf];|f] jif{df kfOnf 6]s]sf] 5 . of] Ps jif{sf] cjlwdf ;fpbL c/]ljof zfvfn] s]xL pbfx/0fLo sfo{x¿ ug{ ;kmn ePsf] 5 h;sf] >]o ;Dk"0f{ g]kfnL ;flxTonfO{ dfof ug]{ ;flxTok|]dL bfh'efO lbbLalxgLx¿nfO{ hfG5 .

h:t} ;fpbL c/]ljof h:tf] b]zdf eJotfsf ;fy nIdL holHGt dgfpg' Bf};L e}nf] sfo{qmdsf] cfof]hgf ug'{ :yfkgfsf] 5f]6f] cjlwd} ;fpbL c/]ljof zfvfn] cgnfOg dfkm{t /]l8of] sfo{qmd l;h{gfsf nx/x¿ ;fKtflxs ¿kdf lg/Gt/ rnfpg' Od]n tyf OG6/g]6sf] kx'Fraf6 6f9f /x]sf ;flxTok|]dLx¿nfO{ dWogh/ ub}{ sf]z]nL gfds q}dfl;s ;flxlTos klqsf k|sfzg ug'{ / lg/Gt/tf lbg' ljZjJofkL ¿kdf cgnfOg xflh/Lhjfkm k|ltof]lutf dfl;s ¿kdf ;+rfng ug'{ ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3n] cfof]hgf u/]sf] ljZjJofkL v'Nnf cl8of] sljtf k|ltof]lutfsf] ;x cfof]hsdf e"ldsf lgjf{x ug'{ ;fpbL c/]ljof zfvfaf6 dfq} rf/ – rf/ hgf ;+:yfsf] cfhLjg ;b:otfdf cfj4 x'g' o; zfvfsf pknlAwx¿ x'g . ;do / kl/l:yltsf sf/0f cem} klg rfx]sf] hlQs} k|ult eg] x'g ;ls/x]sf] 5}g eGg] xfdLn] dx;'; u/]sf 5f} .

o; zfvfnfO{ oxfF;Dd k' ¥ofpgdf s]lG›o ;ldltsf] ;Nnfx ;'emfj ;fpbL c/]ljofdf /xg'ePsf ;flxTok|]dL ldqx¿sf /rgfTds ;'emfj / ;xof]ux¿ cgnfOg /]l8of] tyf klqsfsf nflu ;flxlTos /rgfx¿ / lj1fkgbftfx¿ o; ;+:yfsf ;Nnfxsf/ ;b:ox¿ sfo{;ldltsf kbflwsf/L ldqx¿nfO{ of] zfvfn] slxNo} klg e"Ng] 5}g . o;sf ;fy} ;+:yfn] u/]sf ultljlwx¿nfO{ ;a}sf ;fd' 3fd h:t} 5Ë{u agfOlbg] / o; ;+:yfsf sfo{qmdx¿ cgnfOg dfkm{t k|ToIf k|zf/0f u/]/ ;xof]u ug]{ k|jf;L g]kfnL 86sd k|lt xflb{s cfef/ JoQm ub{5f} . ;flxTosf/ df]lt/fd e§sf] !$^ cf}+ hGdholGtsf] cj;/df ;flxTosf/ df]lt/fd e§sf] :d/0f ub}{ oxfFn]

;flxTo ;+;f/ 217

k'iks cf]nLdxf;lrj

lbg'ePsf] ;flxlTos of]ubfg k|lt ;flxlTos clejfbg ub{5f} . cfpbf lbgx¿df klg o; ;+:yfsf] pGglt / k|ultsf] nflu oxfFx¿ ;a}af6 /rgfTds ;Nnfx ;'emfjsf] ck]Iff ub}{ ;a}df k'gM xflb{s wGojfb JoQm ub{5f} . 0/09/2011

ho g]kfnL ;flxTovu]G› clwsf/L …cd[tÚcWoIf

ljZj ;flxTo dxf;ª3åf/f ljh]tf sljx¿nfO{ k'/:sf/ k|bfg

sf7df8f}, g]kfg k|1f k|lti7fgsf s'nklt ltnljqmd g]Dafª -a}/fuL sfOnf_n] g]kfnL efiff;flxTo / snf;+:s[ltsf] k|j4{g / lj:tf/sf nflu gofF k|ljlw k|of]udf hf]8 lbg'kg]{ atfpg'ePsf] 5 .

ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3n] sf7df8f}df u/]sf] g]kfnL ;flxTodf 8fof:kf]/fsf] e"ldsf ljifos cGt/lqmof tyf k'/:sf/ ljt/0f sfo{qmddf af]Nb} s'nklt g]Dafªn] g]kfnLx¿ g]kfnaf6 aflxl/bf PSn} x'g] eP klg aflx/ k'u]/ ;+ul7t x'g] qmd a9]sfn] ljZje/sf g]kfnLnfO{ ;d]6g gofF k|ljlw k|of]u ug'{kg]{ atfpg'ePsf] xf] . sfo{qmddf s'nklt sfOFnfn] g]kfnLx¿ h'g b]zdf k'u] klg g]kfnL efiff, snf, ;+:s[ltnfO{ ljZje/ k'k'of{pg] sfd ug'{ g]kfnsf nflu dxTjk"0f{ ePsf] atfpg'eof] .

dxf;ª3sf dxf;lrj ljZjf;bLk ltu]nfn] ljleGg d'n'sdf 5l/P/ /x]sf nfvf} g]kfnL >i6fx¿nfO{ Pstfa4 agfP/ g]kfnL efiff;lxTo / snf;+:s[ltsf] ljsf;df of]ubfg k'¥ofpg ljZje/sf g]kfnL nfu]sf] atfpg'eof] . oxfFn] dxf;ª3sf] xfn;Dd bh{g a9L d'n'sdf zfvf lj:tf/ eO;s]sf] hfgsf/L lbb} cfwf bh{g a9L ;flxlTos ;+:yf cfj4 ePsf] atfpg'eof] . dxf;ª3n] cfof]hgf u/]sf] ljZjJofkL cl8of] sljtf k|ltof]lutfdf ljZjsf ljleGg !( d'n's / g]kfnsf] @& lhNnfsf sljx¿n] efu lnPsf] hfgsf/L lbg'eof] . dxf;ª3sf dxf;lrj ltu]nfn] dxf;ª3n] ljZjdf /x]sf g]kfnL efiff af]Ng] / n]Vg] ljb]zL ;ª3÷;Ë7g, JolQm, ;|i6f ;a}nfO{ ;d]6b} n}hfg] p2]Zo /fv]sf] hfgsf/L lbg'eof] .

dxf;ª3n] efg' holGtsf cj;/df cfof]hgf u/]sf] sljtf k|ltltof]uLtfdf rlr{t 9'+u]n k|yd, :jKlgn :d[lt låtLo / /df clwsf/L t[tLo ePsf lyP . pgLx¿nfO{ @) xhf/, !) xhf/ / % xhf/ gub;lxt k|df0fkq k|bfg ul/Psf] lyof] . sfo{qmddf cl8of] sljtf k|ltof]lutfdf lnDa" efiffdf pTs[i6 wgs'6fsf e/t yf]Sn]g / /fO{

;flxTo ;+;f/218

efiffdf pTs[i6 cl;d afGtjf /fO{nfO{ Ps Ps xhf/ ;lxt k|df0fkq k|bfg ul/of] . To:t}, k|ltof]lutfdf pTs[i6 @) hgfnfO{ ;d]t k|df0fkq k|bfg ul/Psf] lyof] . k|ltof]lutfdf !( b]z / g]kfnsf @& lhNnfaf6 cf7 efiffdf u/L @)) sljtf k|fKt ePsf lyP .

;flxTosf] lj:tf/df g]kfnL 8fof:kf]/fsf] of]ubfgsf] ljifodf k|f 8f=uf]ljGb/fh e§/fO{n] sfo{kq k|:t't ub}{ g]kfndf /x]sf ;flxTosf/ h:t} ljb]zdf a:g] ;flxTosf/n] klg g]kfnL ;flxTodf of]ubfg lbPsfn] ljZjljBfno jf Ps]8]dLn] dfq xf]Og, k//fi6« dGqfnon] klg Ps 8fof:kf]l/s ljËsf] :yfkgf ug'{kg]{ atfpg'eof] .

sfo{kqdfly 8f= s'df/ sf]O/fnfn] l6Kk0fL ub}{ g]kfnL efiff / ;flxTosf] ljsf;df :jb]zdf / ljb]zdf a:g] g]kfnL b'j}sf] of]ubfg /x]sfn] s;}sf] e"ldsfnfO{ sd cfFSg gx'g] atfpg'eof] .

d ' N o f Í g s t f { x ¿ s f t k m { a f 6 sfo{qmddf k|f1 slj >j0f d'sf?ª / k|f1 8f= a]Gh' zdf{ ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3n] cfof]hgf u/]sf] k|ltof]lutf gofF vfn] ePsf] eGb} sfo{qmd lgs} k|efjsf/L ePsf] atfpg'eof] . pxfFx¿n] kl5Nnf] k':tf ;fOa/ ;+;f/df cEo:t eO;s]sfn] g]kfnL efiff;flxTo / snf ;+:s[lt lj:tf/df gofF k|ljlw k|of]udf hf]8 lbg'kg]{ atfpg'ePsf] lyof] .

sfo{qmddf /fli6«o ufgsf ;h{s Aofs'n dfOnf, ;flxTosf/ o'j/fh gofF3/], /fw]Zofd n]sfnL, k|f1 cd/ t'Dofxfªnufotsf] pkl:ylt lyof] .

slj Pj+ uLtsf/ /d]z kf}8]nsf] ;efkltTjdf ;DkGg sfo{qmddf lbg]z a:g]tn] ;xefuLx¿nfO{ :jfut ug'{ePsf] lyof] eg] ;flxTosf/ pdf ;'j]bLn] ;+rfng ug'{ePsf] lyof] .

/fli6«o ufg / dxf;ª3sf sf]iffWoIf ;'/]G› Oªgfdsf] ;'dw'/ af;'/L jfbgaf6;'? ul/Psf] sfo{qmddf ut jif{ lgwg ePsf 1ft c1ft ;flxTosf/x¿sf] :d/0fdf Ps ldg]6 df}g wf/0f ul/Psf] lyof] . 06/08/2011

xflb{s lgdGq0ffk|ltof]lutfdf pTs[i6 3f]lift ;Dk"0f{

>i6f, ;xeflux¿, ;flxTo dxf;ª3sf kbflwsf/L tyf OR5's ;a}nfO{ g]kfnL ;flxTodf 8fof:kf]/fsf] e"ldsf ljifos cg{t/lqmof tyf k'/:sf/ ljt/0f ;df/f]x @)^* The Role of Nepali Diasporas in the Promotion of Nepali Literature cfufdL % cui6sf] lbg sf7df8f}df ;DkGg x'g]ePsf]n] pkl:ylt eO{lbg'x'g cg'/f]w ub{5f} . 24/07/2011

8fo:kf]l/s g]kfnL ;flxTo ljifos cGt/lqmof tyf k'/:sf/ ljt/0f ;df/f]x

:yfgM g]kfn k|1f k|lti7fg, sdnfbL, sf7df8f}

cfof]hsljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3,

s]lG›o ;ldlt;xcfof]hs

ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª\3, sf7df8f} zfvf

;flxTo ;+;f/ 219

sljtf k|ltof]lutfsf] ;ldIff ub}{ ;flxTo dxf;ª3sf] a}7s ;DkGg

ut @! h'nfO{ !!, sf lbg ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3sf] Oa}7s ljleGg ljifodf 5nkmn ub}{ ;DkGg eof] .

ev{/} glthf 3f]if0ff ul/Psf] ljZjJofkL v'Nnf cl8of] sljtf k|ltof]lutf ;g @)!! sf] xfn ;Ddsf] ultljlw dfly ;ldIff uof]{ . ljhoL sljx¿ tyf d"NofÍgstf{x¿nfO{ k'/:sf/ tyf pkxf/ k|bfg ug{sf] nflu …8fo:kf]l/s g]kfnL ;flxTo ljifos cGt/lqmof tyf k'/:sf/ ljt/0f ;df/f]xÚ cfufdL % cui6 z'qmaf/sf] lbg sf7df8f}df ug]{ lg0f{o uof]{ . To:t}ul/ pQm sfo{qmdsf] ;x–cfof]hsdf ;flxTo dxf;ª3 sf7df8f} zfvfnfO{ /fVg] ;j{;DdtL eof] . pQm ;df/f]xdf dxf;ª3sf s]lG›o dxf;lrj ljZjf; bLk ltu]nf / sf]iffWoIf ;'/]G› Oªgfd nufotsf kbflwsf/Lx¿sf] ;xefuLtf /xg] hgfOPsf] 5 .

a}7ssf cGo ljljw lg0f{ox¿M!= k|d'v cltly g]kfn k|1f k|lti7fgsf s'nklt jf pk-s'nkltnfO{ lgdGq0ff ug]{ .@= sfo{qmd :yn k|1f ejg sdnfbL jf u'?s'ndf ug]{ .#= sfo{qmdsf] gfd 8fo:kf]l/s g]kfnL ;flxTo ljifos cGt/lqmof tyf k'/:sf/

ljt/0f ;df/f]x /xg]5 .$= sfo{qmdsf] ;x–cfof]hs ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3 sf7df8f} zfvfnfO{

/fVg] .%= u}/ cfjfl;o g]kfnL ;ª3sf] If]lqo e]nf, /l;of d:sf]df ;DkGg x'g uO{/x]sf]

cj;/df ;flxlTos sfo{qmd ug{ dxf;ª3sf cWoIf 8f= dw' dfw'o{ / ;flxTo dxf;ª3 /l;of zfvfnfO{ tf]Sof] .

^= slj nf]s]G› lnDa"sf] sljtf ;+u|x dxf;ª3sf] tkm{af6 k|sflzt ug{ dxf;lrj ljZjf; bLk ltu]nfnfO{ cg'dlt k|bfg eof] .

&= ;df/f]xsf nflu cfly{s ;+sngMdxf;ª3sf s]lG›o kfif{b s]lhg /fO{ a]lNhodaf6 o'/f] @ ;o k|fKt x'g]dxf;ª3sf s]lG›o pk;lrj ;dbzL{ sfFOnf, o'POaf6 g]? % xhf/ k|fKt x'g]dxf;ª3sf s]lG›o kfif{b s]bf/ ;'g'jf/ ;+s]t ckmuflg:tfgaf6 ? !) xhf/ k|fKt

x'g]dxf;ª3sf s]lG›o kfif{b u0f]z v8sf ;];]N;af6 ? % xhf/ k|fKt x'g]

;flxTo ;+;f/220

dxf;ª3sf s]lG›o sf]iffWoIf ;'/]G› Oªgfd, a|'gfO{af6 ? % xhf/ k|fKt x'g]

dxf;ª3sf s]lG›o dxf;lrj ljZjf; bLk ltu]nf, a|'gfO{af6 ? @) xhf/ k|fKt x'g]

dxf;ª3sf s]lG›o cWoIf 8f= dw'dfw'o{af6 klg ;xof]u k|fKt x'g] ;a}n] :j3f]if0ff ug'{ePsf] xf] .

;flxTo dxf;ª3sf] sfdsfhsf] nflu nIdL a}s, xflQ;f/, sf7df8f}sf] a}+s vftf 00052010077069 df lzw} hDdf ug{ jf kmf]g 9841555757 df ;Dks{ ug{ cg'/f]w ul/Psf] 5 . OR5's kbflwsf/L tyf z'elrGtsx¿nfO{ cfly{s ;xof]usf] nflu cfAxfg ul/Psf] 5 ;fy} sfo{qmd ;kmn agfpgsf] nflu ;a}af6 ;xof]usf] nflu cg'/f]w ul/Psf]

5 .pkl:yltx¿!= 8f= dw' dfw'o{, /l;of@= ltns dNn, hfkfg#= 6+s ;DafxfDkm], xªsª$= ;'/];h+u zfx, j]nfot%= ljZjf; bLk ltu]nf, A|'gfO{^= ;'/]G› Oªgfd, A|'gfO{^= ;dbzL{ sfFOnf, o'PO&= s]bf/ ;+s]t, ckmuflg:tfg*= s]lhg /fO{, a]lNhod(= u0f]z v8sf, ;];]N;!)= ef]nf lzjfsf]l6, cd]l/sf!!= d'/f/L/fh zdf{, j]nfot!@= vu]G› clwsf/L, ;fpbL22/07/2011

sljtf klg ef]h klgljg];fd ?; zfvfn] oxL h'nfO{ !$ sf lbg /l;ofsf] /fhwfgL d:sf] glhs}sf]

lk/f]uf]ef hn;/f]a/sf] t6df a[xt-;flxlTos e]nf / n3' agef]hsf] cfof]hgf u/L !(* cf} efg' holGt dgfof] . kmf]6f]M dw' dfw'o{, 18/07/2011

;flxTo ;+;f/ 221

ljZjJofkL v'Nnf cl8of] sljtf k|ltof]lutf @)^* sf] clGtd glthf 3f]if0ff

ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3 s]lG›o ;ldltsf] cfof]hgfdf ;DkGg ljZjJofkL v'Nnf cl8of] sljtf k|ltof]lutf @)^* df stf/df sfo{/t rlr{t 9'Ë]n k|yd ePsf 5g .

ljZjsf ljleGg !( d'n's / g]kfnsf] @& lhNnfaf6 ! ;o *@ ;xeflu sljtfx¿ dWo] ! ;o &# j6f k|ltof]lu /x]sf lyP ;fy} o; jif{ ljleGg * dft[efiffsf sljtfx¿sf] klg ;xefuLtf /x]sf] lyof] . bf];|f] :yfgdf :jlKgn :d[lt -kfGy/_, t];|f] /df clwsf/L -sfe|]_, rf}yf] x]d ;? k|jf;, kfrf} l6sf efO -l;lSsd_, 5}7f} afa' lqkf7L -gjnk/f;L_ nufot qmdzM ;'dg/fh >]i7 -lrtjg_, od e'iffn -kj{t_, l/tf vqL -ef]hk'/_, /fd k|;fb k|;fO{, u0f]z v8sf -;];]N;_, anb]e e§ -o'PO{_, ;'wL/ If]qL -sflnDkf]ª_, ljgf]b Gof}kfg] -j]nfot_, dlNnsf zfSo -cd]l/sf_, CzL a:tfaf]6L -Sofg8f_, ljWof ;fksf]6f -sf7df8f]_, ;'af; vgfn -dsjfgk'/_, cfgGb >]i7 -sf7df8f]_ / la;f} :yfgdf ;'zLn ;'Aaf -nlntk'/_ /xg' ePsf] 5 .

sljtfsf d"Nofsgstf{x¿ k|f1 slj >j0f d'sf?ª, k|f1 8f= j]Gh' zdf{ / cd]l/sfdf /xg' ePsf slj x]dGt >]i7 /xg' ePsf] lyof] eg] j]nfot, o'PO{, ;fpbL c/]laof / ckmuflg:tfgaf6

ko{j]Ifs d"NofÍgstf{x¿ /xg' ePsf] lyof] .

sljtf k|ltof]lutfsf] kl/0ffd dxf;ª3 :yfkgfsf] cj;/ cyf{t efg' holGtsf] cj;/df 3f]if0ff ul/Psf] lyof] . k|ltof]lutfdf klxnf], bf];|f] / t];|f] :yfg k|fKt ug]{n] qmdzM gub ? @) xhf/, !) xhf/ / % xhf/ k|fKt ug]{5g ;fy} !) cf} :yfg ;Dd k|fKt ug]{nfO{ k|df0f–kq k|bfg ul/g] 5 . /fO{ afGtfjf / lnDa" efiffsf] sljtfx¿ k|ltof]lutfsf] nflu tf]lsPsf] Go"gtd ;+Vofdf k|fKt ePsf]n] d"NofÍg ul/ lnDa" efiff tkm{ e/t yf]Sn]g, wgs'6f / /fO{ jfGtfjf tkm{ cl;d /fO{ Onfd k|yd 3f]lift x'g'ePsf] 5 . ljhoL b'j}n] gub ? ! xhf/ / k|df0f–kq k|fKt ug]{5g .

sfo{qmdsf] ;x–cfof]hs Pj+ k|fof]hssf] ¿kdf k|jf;L g]kfnL ;flxTo ;dfh j]nfot/A|'gfO{, ljg];fd /l;of zfvf, ;fpbL c/]ljof zfvf, gjf]lbt ;flxlTos df]afOn k':tsfno stf/, cGt/f{li6«o g]kfnL ;flxTo ;dfh o'PO{ /x]sf 5g eg] sfo{qmdsf] s'n vr{ ? ! nfv ¿k}ofsf] cg'dfg ul/Psf] 5 .

g]kfnsf] /fli6«o ufgfaf6 z'? ePsf] pQm sfo{qmddf k|d'v cltly k|f1 s'nklt a}/fuL sfFO{nfsf] cl8of] dGtAo nut} cltlyx¿ k|f1 8f= uf]ljGb/fh

;flxTo ;+;f/222

e§/fO{, d'/f/L/fh zdf{, 8f= sljtf/fd >]i7n] cf–cfˆgf] dGtAo /fVg' ePsf] lyof] . dxf;ª3 :yfkgf ePsf] ! jif{sf] ;donfO{ ;ldIff ub}{ o'POaf6 ;dbzL{ sfFOnfn] af]n]sf lyP . To:t}ul/ cfbLslj efg'sf] ;DaGwdf Go"of]s{af6 ef]nf lzjfsf]l6 k'/fgf]3/]n] rrf{ u/] nut} Psbh{g sljtf tyf uhnx¿ afrg ePsf lyP . ;xeflux¿sf] afrg kZrft ljhoL sljx¿sf] gfd cWoIfaf6 3f]if0ff ul/Psf] lyof] . :sfOkdf ;DkGg pQm 3f]if0ff tyf jif{ufF7 ;df/f]xnfO{ /l;ofaf6 8f= dw' dfw'o{n] ;efkltTj ug'{ ePsf] lyof] eg] ;+rfng A|'gfO{af6 dxf;lrj ljZjf; bLk ltu]nfn] u/]sf lyP .

g]kfnL ;flxTosf] Oltxf;df Aofks ¿kaf6 / gofF k|ljlwaf6 cl8of] sljtf k|ltof]lutf ul/Psf] ;Dejt of] klxnf] k6s xf] . pRr k|fljlws k|of]uaf6 cfof]hgf ul/Psf] o; k|ltof]lutfsf] nflu A|'gfO{af6 sfd ePsf] lyof] . ljhoL sljx¿nfO{ s]xL xKtfleq} sf7df8f}df Ps sfo{qmdsf] cfof]hgf ul/ k'/:sf/ ljt/0f ul/g] ePsf] 5 .

k|ToIf ck|ToIf ;xof]u ug'{x'g] kbflwsf/Lx¿ nufot ;a}nfO{, ljz]iftM ldl8of ;xof]uLx¿nfO{ wGojfb 1fkg ub}{ ljhoL tyf ;xeflu ;a}nfO{ awfO{ 1fkg ub}{ ;efkltn] sfo{qmdsf] ljif{hg ug'{ePsf] lyof] . 18/07/2011

;flxTo dxf;ª3 /l;of zfvfsf] a[xt–;flxlTos

e]nf / n3' agef]h ;DkGgljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3

-ljg];fd_ ?; zfvfn] oxL h'nfO{ !$ tfl/vsf lbg /l;ofsf] /fhwfgL d:sf] glhs}sf] lk/f]uf]ef hn;/f]a/sf] t6df a[xt-;flxlTos e]nf / n3' agef]hsf] cfof]hgf u/L !(* cf} efg' holGt eJo ¿kdf dgfof] .

u}/ cfafl;o g]kfnL ;ª3, cGt//fli6«o ;dGjo kl/ifbsf ;+:yfks cWoIf tyf xfnsf k|d'v ;+/Ifs 8f pk]G› dxQf]sf] k|d'v cltYo /x]sf] pQm ;df/f]xsf] ;efkltdf ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3sf at{dfg cWoIf tyf u}/ cfal;o g]kfnL ;ª3 /fli6«o ;dGjo kl/ifb ?;sf dxf;lrj 8f dw' kf7s >]i7 …dfw'o{Ú x'g'x'GYof] eg] sfo{qmd ;+rfngsf] e"ldsf ;flxTo dxf;ª3 /l;ofsf cWoIf tyf u}/ cfal;o g]kfnL ;ª3, /fli6«o ;dGjo kl/ifb /l;ofsf pkfWoIf uf]ljGb k|;fb uf}tdn] ug'{ePsf] lyof] . pQm ;df/f]xdf u}/ cfafl;o g]kfnL ;ª3 cGt//fli6«o ;dGjo kl/ifbsf pkfWoIf >L lhjf nfld5fg], g]kfn /fhb'tfaf;sf ;lrj u]x]G› /fhe08f/L, gf/L lgs'Ghs cWoIf 8f= ;dtf k|;fb, u}/ cfjf;Lo g]kfnL ;ª3 ?; /fl:6«o ;dGjo kl/ifbsf cWoIf

;flxTo ;+;f/ 223

8f= dl0f/fh kf]v/]n, v]ns'b ;dfhsf cWoIf v]d nfld5fg], g]kfnL 5fq ;ª3 hgd}qL ljZj ljBfnos cWoIf 8f= ;lrg zfSo, ?;–g]kfn Jofkf/ ;ª3 pkfWoIf 6]s/fh lg/f}nf nufot ?;df /x]sf ;Dk"0f{ g]kfnL ;ª3 ;+:yfsf ;b:o Pj+ kbflwsf/Lx¿sf] /fd|f] pkl:ylt lyof] .

cflbslj efg'sf] tl:a/df pkl:yt ;xefuLx¿n] efjk"0f{ >2fGhnL :j¿k k'ik-u'R5fx¿ r9fO{ z'? ul/Psf] pQm ;flxlTos ;df/f]xdf ljg];fd ?; zfvfsf] tkm{af6 ;b:o u0f]z /fdbfdn] :jfut dGtAo k|s6 ug'{ ePsf] lyof] eg] pd]z k|;fb e§/fO{, 8f= dw' dfw'o{ / uf]ljGb k|;fb uf}tdn] cf–cfˆgf] df}lns sljtf jrg ug'{ ePsf] lyof] | g]kfnL ;flxTok|]dL hLjf nfld5fg]n] pkl:yt g]kfnL jfnjflnsfx¿ ;dIf :juL{o efg'sf] ;fdfGo kl/ro / jxfsf] of]ubfgaf/] rrf{ ug'{ ePsf] lyof] eg] efg'sf] cd'No of]ubfg / cfhsf] ;Gbe{af/] 8f= pk]G› dxtf], 8f= ;dtf k|;fb, lhjf nfld5fg], 8f= al› s];L, ;lknf /fhe08f/L, dl0f/fh kf]v/]n x'g'x'GYof] . lag];fd /l;ofsf ;Nnfxsf/ 8f= Ps gf/fo0f rfkfufO{+n] pkl:yt dxfg'efjx¿nfO{ wGojfb 1fkg ug'{ ePkl5 ;df/f]xsf ;efklt 8f= dw' dfw'o{n] efg'sf] of]ubfg, bz{g Pj+ cfhsf] ljZj ;flxTosf] kl/j]z / gf}nf cfofdx¿af/] k|sfz kfb}{ pkl:yt ;Dk"0f{

dxfg'efjx¿nfO{ / agef]h sfo{qmdsf] Joj:yfks ;Gtf]if s];LnfO wGojfb 1fkg ul/;s]kl5 ;df/f]x lj;h{g ePsf] 3f]if0ff ug'{ ePsf] lyof] .

ck/fGx $ ah] b]lv ;xefuLx¿sf] pkl:ylt z'? eP/ k|s[ltsf] dgf]/d:yfgdf agef]hsf] /dfOnf] cg'ej ub}{ ;flxlTos z[+vnf kf/ u/L d:sf] kms{g] a]nf j]n'sLsf] !! ah]sf] cfsf;df rlDs/x]sf] uf]nf] rG›dfn] ;d]t ;flxlTos clejfbg lbO{ /x]sf] k|ltt x'GYof] . 18/07/2011

ljZjJofkL v'Nnf cl8of] sljtf k|ltof]lutf @)^* sf] kl/0ffd cfh 3f]if0ff x'g]ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3 s]lG›o

;ldltsf] cfof]hgf / ljleGg ;flxlTos ;+:yf tyf dxf;ª3 zfvfx¿sf] ;x–cfof]hgfdf ljZjJofkL v'Nnf cl8of] sljtf k|ltof]lutf @)^* clGtd r/0fdf k'u]sf] 5 .

ljZjsf ljleGg !( d'n's / g]kfnsf] @& lhNnfaf6 ! ;o *@ ;xeflu sljtfx¿ dWo] ! ;o &# j6f k|ltof]lu /x]sf 5g ;fy} o; jif{ ljleGg * dft[efiffsf sljtfx¿sf] klg ;xefuLtf /x]sf] 5 .

sljtfx¿sf] d"Nofsgstf{x¿df k|f1 slj >j0f d'sf?ª, k|f1 8f= j]Gh' zdf{ /

;flxTo ;+;f/224

cd]l/sfdf /xg' ePsf slj x]dGt >]i7 /xg' ePsf] 5 eg] j]nfot, o'PO{, ;fpbL c/]laof / ckmuflg:tfgaf6 ko{j]Ifs d"NofÍgstf{x¿ /xg' ePsf] 5 .

sljtf k|ltof]lutfsf] kl/0ffd dxf;ª3 :yfkgfsf] cj;/ cyf{t efg' holGt cfh c;f/ @( ut] k|sflzt ul/g] ePsf] 5 . k|ltof]lutfdf klxnf], bf];|f] / t];|f] :yfg k|fKt ug]{n] qmdzM gub ? @) xhf/, !) xhf/ / % xhf/ k|fKt ug]{5 ;fy} !) cf} :yfg ;Dd k|fKt ug]{nfO{ k|df0f–kq k|bfg ul/g] 5 . /fO{ afGtfjf / lnDa" efiffsf] sljtfx¿ k|ltof]lutfsf] nflu tf]lsPsf] ;+Vofdf k|fKt ePsf]n] d"NofÍg ul/ k|ydnfO{ gub ? ! xhf/ / k|df0f–kq k|bfg ul/g] 5 .

sfo{qmdsf] ;x–cfof]hs Pj+ k|fof]hssf] ¿kdf k|jf;L g]kfnL ;flxTo ;dfh j]nfot/A|'gfO{, ljg];fd /l;of zfvf, ;fpbL c/]ljof zfvf, gjf]lbt ;flxlTos df]afOn k':tsfno stf/, cGt/f{li6«o g]kfnL ;flxTo ;dfh o'PO{, /x]sf 5g eg] sfo{qmdsf] s'n vr{ ? ! nfv ¿k}ofsf] cg'dfg ul/Psf] 5 .

o; k|ltof]lutfsf] nflu k|d'v cltly k|f1 s'nklt j}/fuL sfFO{nf, cltlyx¿ k|f1 8f= uf]ljGb/fh e§/fO{, Pgcf/Pg s]lG›o cWoIf b]jdfg lx/frg -hfkfg_, d'/f/L/fh zdf{ -j]nfot_, 8f= sljtf/fd >]i7, kf7sk|sfz >]i7 -/l;of_ /xg' ePsf] 5 . g]kfnL ;flxTosf] Oltxf;df Aofks ¿kaf6 / gofF k|ljlwaf6 cl8of]

sljtf k|ltof]lutf ul/Psf] ;Dejt of] klxnf] k6s xf] . pRr k|fljlws k|of]uaf6 cfof]hgf ul/Psf] o; k|ltof]lutfsf] nflu A|'gfO{af6 sfd eO/x]sf] 5 . k|ltof]lutfsf] kl/0ffd 3f]if0ff kl5 s]xL xKtfleq} sf7df8f}df Ps sfo{qmdsf] cfof]hgf ul/ k'/:sf/ ljt/0f ul/g] hfgsf/L dxf;ª3sf] k|]; lj1lKtdf hgfOPsf] 5 .

k|ToIf ck|ToIf ;xof]u ug'{x'g] kbflwsf/Lx¿ nufot ;a}nfO{, ljz]iftM ldl8of ;xof]uLx¿nfO{ wGojfb 1fkg ub}{ ljhoL aGg'x'g] tyf ;xeflu ;a}nfO{ awfO{ 1fkg ub{5f} elgPsf] 5 . ;Dk"0f{ sljtfx¿nfO{ ;flxTo dxf;ª3sf] j]j;fO6 8An'8An'8An' 86 lhPkmPgPn 86 cu{ www.gfnl.org df x]g{ ;lsG5 . 12/07/2011

k|ltof]lutf af/] lj:t[t hfgsf/L – k|ltof]lutfsf] ;dofjlw @ xKtf ylkof]

A|'gfO{, ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3åf/f cfof]lht …ljZjJofkL v'Nnf cl8of] sljtf k|ltof]lutfÚdf ;xefuL x'gsf nflu sljtf cfO{k'Ug'kg]{ clGtd ldlt olx h]7 @( h'g !@ ;Dd /flvPsf]df k|ltof]lutfdf ;xefuLtfsf nflu ;a}lt/af6 cToGt pT;fx / rf;f] b]lvPsf]n] ;s];Dd w]/} ;xeflux¿nfO{

;flxTo ;+;f/ 225

;d]6g ;lsof]; eGg] p2]Zon] cl8of] sljtf cfO{k'Ug'kg]{ clGtd ldlt @ xKtfsf] nflu nflu yk ul/Psf] 5 .

dxf;ª3sf] z'qmaf/ ;fFem a;]sf] O{–a}7sn] @ xKtfsf] nflu ;dofjlw a9fpg] lg0f{o u/]sf] xf] k|ltof]lutfdf ;xefuL x'gsf nflu ;a}lt/af6 cToGt pT;fx b]lvPsf] 5 t/ ;dosf] cefj b]lvPsf]n] tL ;a}nfO{ ;d]6g Dofb yk u/]sf 5f}+ . xfn ;Dd & bh{g g]kfnL efiffsf] cl8of] sljtfx¿ ljZjsf ljleGg d'n'sx¿af6 k|fKt ePsf] ;fy} /fO{ afGtfjf, tfdfª / cu|]hL efiffsf sljtfx¿ klg cl8of]df k|fKt ePsf 5g .

@ xKtf Dofb ylkP cg';f/ ljZjJofkL cl8of] sljtf k|ltof]lutfdf efu lngsf nflu cfpFbf] c;f/ !! ut] tbg';f/ h'g @% tfl/v zlgaf/ ;Dd sljtf cfO{k'Ug'kg]{5 . ;xeflu aGg OR5'sn] gfnl@ymail=com / 00673 8893020 df df]afOn Dof;]h jf kmf]g ;Dks{ ug{ cfu|x 5 . sljtfnfO{ cl8of]df agfpg g;Sg]sf] nflu cfof]hsn] lzw} ;xof]u ug]{5 . o; k|ltof]lutfdf ljhoL k|yd, bf];|f] / t];|f]n] k'/:sf/ qmdz gub ? @) xhf/, !) xhf/ / % xhf/ k|fKt ug]{5 .

dxf;ª3n] sljtf lawfsf la1 JolQmx¿ /x]sf] dlxnf, k'?if, k|jf; / 3/b]zsf] ldnfP/ ;dfj];L $ ;b:oLo lg0ff{osx¿ lgo'Qm ug]{ lg0f{o klg u/]sf] 5 .

:d/0f /xf];, o; k|ltof]lutfsf]

;x-cfof]hs k|jf;L g]kfnL ;flxTo ;dfhn] utjif{ ljZjJofkL v'Nnf cl8of] uhn k|ltof]lutf ;DkGg u/]sf] lyof] . pQm k|ltof]lutfdf ljleGg d'nsx¿af6 ! ;o && j6f uhnx¿sf] ;xefuLtf lyof] . 12/06/2011

;flxTo dxf;ª3n] ljZjJofkL

k|ltof]lutf af/] ljleGg lg0f{o uof]{a|'gfO{ @* clk|n !!, ljZj

g]kfnL ;flxTo dxf;ª3n] cfof]hgf u/]sf] ljZjJofkL v'Nnf cl8of] sljtf k|ltof]lutf sf] ;DaGwdf 5nkmn ug{ a;]sf] a}7sn] ljleGg ljifox¿df lg0f{o uof]{ .

k|ltof]lutfdf k|yd x'g]nfO{ ljg];fd ;fpbL c/]ljof zfvf / ljg];fd /l;of zfvfn] ? @) xhf/ gubsf] k|fof]hg ug]{5 . bf];|f] :yfg k|fKt ug]{nfO{ gjf]lbt ;flxlTos df]jfOn k':tsfno stf/n] ? !) xhf/ / t];|f] :yfg k|fKt ug]{nfO{ cGt/f{li6«o g]kfnL ;flxTo ;dfh o'PO RofK6/n] ? % xhf/ k|fof]hg ug]{ lg0f{o uof]{ . To:t}ul/ lgSs} vrf{n' dflgPsf] k|fljlws kIfsf] vr{ k|jf;L g]kfnL ;flxTo ;dfh j]nfot A|'gfO{n] ug]{ lg0f{o eof] hf] cl3Nnf] jif{ ljZjJofkL v'Nnf

;flxTo ;+;f/226

cl8of] uhn k|ltof]lutfsf] cfof]hs /x]sf] lyof] . k|fof]hgsf] nflu /sd olx a}zfv dlxgf leq dxf;ª3sf] a}+s vftfdf hDdf ug]{ klg lg0f{o eof] .

k|ltof]lutfdf ;flxTo dxf;ª3sf s]lG›o kbflwsf/L kfif{b / ;xcfof]hs ;+:yf tyf zfvfsf cWoIfn] k|ltof]lusf] ¿kdf efu lng gkfpg] t/ ck|ltof]lusf] ¿kdf /xg;Sg] lg0f{o uof]{ . k|ltof]lu sljtfx¿ wdfwd lng z'? ul/Psf] / klxnf] bf];|f] / t];|f] r/0f u/]/ cTolws sljx¿sf] ;xefuLtf u/fpg] lg0f{o eof] . klxnf] r/0f a}zfv dlxgf leq bf];|f] r/0f h]7 @) ut] ;Dd / t];|f] r/0f tyf clGtd r/0f h]7 @* ut] tf]lsPsf] 5 . k|ltof]lutfsf] kl/0ffd ;flxTo dxf;ª3 :yfkgf tyf efg' holGtsf] lbg c;f/ @( ut] 3f]if0ff ul/g]5 . pQm lbg dxf;ª3sf] ;Dk"0f{ zfvfx¿nfO{ ;flxlTos sfo{qmd ug{ klg cfu|x u/]sf] 5 .

k|ltof]lu sljtfx¿sf] d"NofÍgsf] nflu oyf;Dej ;dfj]l; ¿kaf6 sljtf If]qs} cu|hx¿nfO{ cfu|x ul/g]5 / glthf k|sfzgk"j{ d"NofÍgstf{x¿sf] gfd uf]Ko /flvg]5 . d"NofÍgstf{x¿sf] lgo'lQm sljtf ;+sngsf] bf];|f] r/0fdf ul/g]5 ;fy} d"NofÍgstf{x¿sf] ;do afkt jxfx¿nfO{ pkxf/ :j¿k gub k|bfg ul/g]5 .

/l;ofaf6 8f= dw' dfw'o{, stf/af6 tLy{;+ud /fO{, efg' ;'g'jf/, dn]lzofaf6

bLk bz{g, Oh/fonaf6 pdf ;'j]bL, ;fpbL c/]laofaf6 vu]G› clwsf/L, yfONof08af6 vu]G› kGwfs, o'POaf6 ;dbzL{ sfFOnf, O/fsaf6 /fdkf7s ;'g'jf/, A|'gfO{af6 ;'/]G› Oªgfd, ljZjf; bLk ltu]nf nufotsf] pkl:ylt /x]sf] lyof] .

a}7sn] dxf;ª3af6 k|sflzt k':tsx¿ dxf;ª3sf] j]j;fO6df klg /fVg] ;fy} dxf;ª3n] k|of]udf NofPsf] Od]nnfO{ Od]n Kn; agfpg] lg0f{o uof]{ . ;+rfngdf /x]sf] ljZjJofkL k|ltof]lutfdf ;xeflu ag]/ kmfObf lng'x'g tyf sfo{qmd ;kmn agfpgsf] nflu ;xof]u ug'{x'g >i6f z'e]R5's ;a}df cfu|x u/]sf] 5 .

3/af6} ljZjJofkL sljtf k|ltof]lutfdf

efu lng'xf];\ljZjJofkL v'Nnf cl8of] sljtf

k|ltof]lutfdf tkfO{ cfkm" /x]sf] 7fFpaf6} ;xeflu aGg'xf]; . cfˆg} :j/df cfˆgf] df}lns sljtf /]s8{ ul/ Od]n dfkm{t xfdLnfO{ k7fpg'xf]; . sljtf ck|sflzt / al9df @)) zAbsf] x'g'kg]{5 . /]s8{ ug]{ k|ljlw / 1fg 5}g eg] tkfO{sf] :sfOkL o'h/ jf ;Dks{ kmf]g gDa/ ;lxt xfdLnfO{ Od]n cyjf kmf]g ug'{xf]; xfdL ;Dks{ ug]{5f} .

;flxTo ;+;f/ 227

k|ltof]uL sljtf 6fOk jf :Sofg ul/ kmf]6f];lxt k'/f 7]ufgf v'nfP/ xfdLnfO{ k7fpg' kg]{5 . k|fKt x'g] ;Dk"0f{ g]kfnL efiffsf tyf dft[efiffsf sljtfx¿ ;+:yfsf] j]j;fO6df pknAw x'g]5g . ljleGg dft[efiff cGtu{t Ps} efiffsf] & eGbf al9 sljtfx¿ k|fKt ePdf 5'§} d"NofÍg ul/ k'/:s[t ul/g]5 . tkfO{sf] k|ltof]lu sljtf cfh} Od]n ug'{xf]; .

k'/:sf/x¿k|yd gub ? @) xhf/bf];|f] gub ? !) xhf/t];|f] gub ? % xhf/rf}yf] b]lv bzf}nfO{M ;fGtfjgf k|df0f-

kq;Dks{

Od]nM [email protected], Skype: nepaliliterature,kmf]g g+= 00673 8893020/00673 7147209sljtf k|fKt x'g'kg]{ clGtd lbg @( h]7 @)^* cfOtaf/ .

cfof]hsljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3

www.gfnl.org;x–cfof]hsk|jf;L g]kfnL ;flxTo ;dfh -www.

pravasi.com.np_ j]nfot/A|'gfO{cGt/f{li6«o g]kfnL ;flxTo ;dfh,

o'PO{ RofK6/

gjf]lbt ;flxlTos df]jfOn k':tsfno, stf/

ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3, ;fpbL c/]laof zfvf

ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3, /l;of zfvf

Media Partnerswww.freeNepal.com.npwww.nepaliSamachar.comwww.sahityaGhar.comwww.nepalDubai.comwww.hamrosamaj.net

k|ltof]lutfsf] nflu s]xL k|fjwfgx¿M!= of] ljZjJofkL v'Nnf cl8of] sljtf

k|ltof]lutf ePsf]n] hf] s;}n] ;xefuLtf hgfpg ;Sg'x'g]5 .

@= sljtf df}lns x'g' kg]{5 . cfˆg} JolQmut Anu jf j]edf /flvPsf] sljtfnfO{ ;xeflu u/fpg ;lsg]5 t/ cGo j]e;fO6 / kqklqsfdf k"j{ k|sflzt sljtfnfO{ ;xefuLtf u/fOg] 5}g .

#= k|fKt sljtfx¿nfO{ www=gfnl=org j]ek]hdf /flvg] 5 / s;}n] k|df0f ;lxt k"j{k|sflzt ePsf] egL bfjL u/]df pQm sljtfnfO{ ck|ltof]lu cGt{ut /flvg]5 .

$= xfdLnfO{ MP-3, AWA file df k7fpg cfu|x ub{5f} t/ tkfO{sf] h'g kmfOndf /]s8{ ePsf] xf] Tolx k|sf/sf] kmfOndf k7fpg' eP x'G5 xfdL cfjZos kmfOndf ¿kfGt/ ug]{5f} .

;flxTo ;+;f/228

%= s'g} ljjfb ePdf clGtd lg0f{o cfof]hs ;ldltsf] x'g]5 .

^= OR5's >i6fn] cfˆgf] dft[efiffsf] uhn al9df ! j6f k7fpg ;Sg'x'g]5 . Ps} dft[ efiffsf] & j6f eGbf al9 cl8of] sljtf k|ltof]lutfsf] nflu k|fKt ePdf k|yd x'g]nfO{ k'/:s[t ul/g]5 .

&= clGtd kl/0ffd 3f]if0ff ePsf] # lbg leq dfkb08 k'/f gePsf] jf k"j{ k|sflzt eg]/ bfjf lj/f]w ug'{ kg]{5 cGoyf bfjf lj/f]w nfUg] 5}g .

*= k|fKt cl8of] sljtf s'g}klg Pkm= Pd= jf j]e /]l8of]af6 k|;f/0f ug{ cg'dlt ePsf] dflgg] 5 . lnlvt k|fKt sljtfnfO{ ;+:yfsf] k|sfzgdf oyf;Dej /flvg] 5 .

ljZjJofkL v'Nnf cl8of] sljtf

k|ltof]lutfsf af/]df s]xL k|Zg pQ/x¿

of] ‘ljZjJofkL v'Nnf cl8of] sljtf k|ltof]lutf’df s;/L efu lng] <

tkfO{ h'g 7fFpdf x'g'x'G5 Tolx g} cfˆgf] sljtf afrg ug'{xf]; / Tof] cfjfhnfO{ EjfO; kmfOndf ;]e ug'{xf]; / xfdLnfO{ Od]n u/]/ k7fpg'xf]; . To;kl5 tkfO{n] s]xLklg ug'{kb}{g . To;kl5 kl/0ffdsf] k|ltIffdf a:g'xf]; . ofb ug'{kg]{ s'/f s]

5 eg] afrg ul/Psf] sljtfnfO{ 6fOk u/]/ Psk|lt kmf]6f]sf] ;fy [email protected] df Od]n ug'{ kg]{5 .d}n] d]/f] sljtf slxn] k7fpg' k5{ <

cfh} clxn] g} k7fpg ;Sg' x'G5 . xfdLnfO{ k|fKt eO{ ;Sg' kg]{ clGtd lbg c;f/ !! ut] tbg';f/ h'g @% tfl/v zlgaf/ xf] . pQm lbg g} OR5's hf] sf]lx k|ltof]lu tyf ck|ltof]lu sljtf /]s8{ u/fpg rxfg'x'g]sf] nflu klg Aoj:yf x'g]5 . cfh} k7fpg'xf]; k'lu xfNof] To;kl5 9'Ss ;+u a:g'xf]; .s;/L /]s8{ ug]{ <

xfdLnfO{ ljZjf; 5 tkfO{ ;+u /]s8{ ug]{ sDkLo'6/ 8]S6fkmf]g jf cGo s]xL 5 cyf{t sltko df]afOndf klg /]s8{ ug]{ ;'ljwf /x]sf] x'G5 . tkfO{ To;nfO{ k|of]u ug{ ;Sg'x'G5 t/ ofb ug'{kg]{ s'/f s] xf] eg] xfdLnfO{ /fd|f] u'0f:t/sf] EjfO; rflxG5 . sljtf l;km{ k|ltof]lutfsf] nflu dfq geP/ oyf;Dej /]l8of]x¿df klg k|;f/0f ug]{ of]hgf ePsf]n] xfdLnfO{ /fd|f] u'0f:t/sf] rflxG5 .dnfO{ /]s8{ ug{ cfpb}g Od]n ug{ klg cfpb}g t/ of] k|ltof]lutfdf ;xeflu x'g] 7"nf] /x/ 5 ca d}n] s] ug{ ;S5' <

xfd|f] ;Dks{df kmf]g ug'{xf]; tkfO{sf] cfjfhnfO{ kmf]g dfkm{t xfdL /]s8{ ug]{5f} . 7fFp kl/lytL / cj:yf cg';f/ cfof]hs ;+:yf cfkm}n] klg kmf]g u/]/ tkfO{sf] sljtf /]s8{ ug]{5 t/ of] ;'ljwf l;ldt JolQmx¿nfO{ dfq pknAw x'g]5 .

;flxTo ;+;f/ 229

d"NofÍg stf{x¿ s:tf /xg]5g < ;se/ cu|h / lgZro g} olx sljtf

If]qsf /xg' x'g]5 . d'Vo d"Nofªsgstf{ h;nfO{ xfdL k|lt sljtfsf] z'Ns a'emfpg] 5f} . If]qut, ln+uut ;dfj]lz $ hgf ;Ddsf] /xg' x'g]5 eg] cGo ko{j]Ifs d"NofÍg stf{x¿ ljleGg b]zfGt/df /xg' x'g]5 .d ljhoL ePdf s;/L k'/:sf/ k|fKt ug{ ;S5' <

tkfO{n] /sd dfq tf]lsPsf] v'Nnf r]s k|fKt ug'{x'g]5 . olb tkfO{ ljb]zdf x'g'x'G5 eg] klg pQm r]s g]kfndf k7fP/ cfkmGtnfO{ lemSg nufpg ;Sg' x'g]5 . ;+of]u ldn]df cfpbf] cui6df sf7df08'df ljt/0fsf] sfo{qmd /xg] 5 .olt ;lhnf] / cfsif{s k'/:sf/ ePsf] k|ltof]lutfdf w]/}sf] ;xefuLtf xf]nf clg k'/:sf/ rflx # hgfnfO{ / pTs[i6 !) hgfnfO{ gub ;fGtjgf dfq lbg' GofF]lrt xf]nf / <

;xefuLtfsf] cfwf/df xfdL pTs[i6 !) jf !% jf @) hgfsf] gfd k|sflzt ug]{5f} .sljtf jfrgsf] 9fFrf -kmd]{6_ s:tf] x'g' k5{ <

sljtf jfrgsf] 9fFrf Psbd} ;lhnf] sfod u/]sf 5f} . h:sf] 9fFrf o; k|sf/ /x]sf] 5 – d /fdaxfb'/ ;'Aaf A|'gfO{sf] ;]l/ofaf6 d]/f] uhn o; k|sf/ 5……= uhn afrg kl5 wGojfb eg]/ l;Wofpg' kg]{5 . kmfN6f] s'g} klg ;Daf]wg ug'{ kg]{

5}g .o; k|ltof]lutfsf] clGtd kl/0ffd slxn] x'G5 <

of]hgf d'tfljs / k|fljlws sl7gfO{ gePdf efg' holGtsf] lbg 3f]if0ff x'g]5 .

;flxTo dxf;ª3n] ljZjJofkL k|ltof]lutf af/]

ljleGg lg0f{o uof]{a|'gfO{ @* clk|n !!, ljZj

g]kfnL ;flxTo dxf;ª3n] cfof]hgf u/]sf] ljZjJofkL v'Nnf cl8of] sljtf k|ltof]lutf sf] ;DaGwdf 5nkmn ug{ a;]sf] a}7sn] ljleGg ljifox¿df lg0f{o uof]{ .

k|ltof]lutfdf k|yd x'g]nfO{ ljg];fd ;fpbL c/]ljof zfvf / ljg];fd /l;of zfvfn] ? @) xhf/ gubsf] k|fof]hg ug]{5 . bf];|f] :yfg k|fKt ug]{nfO{ gjf]lbt ;flxlTos df]jfOn k':tsfno stf/n] ? !) xhf/ / t];|f] :yfg k|fKt ug]{nfO{ cGt/f{li6«o g]kfnL ;flxTo ;dfh o'PO RofK6/n] ? % xhf/ k|fof]hg ug]{ lg0f{o uof]{ . To:t}ul/ lgSs} vrf{n' dflgPsf] k|fljlws kIfsf] vr{ k|jf;L g]kfnL ;flxTo ;dfh j]nfot a|'gfO{n] ug]{ lg0f{o eof] hf] cl3Nnf] jif{ ljZjJofkL v'Nnf cl8of] uhn k|ltof]lutfsf] cfof]hs /x]sf] lyof] . k|fof]hgsf] nflu /sd olx a}zfv dlxgf leq dxf;ª3sf] a}+s

;flxTo ;+;f/230

vftfdf hDdf ug]{ klg lg0f{o eof] .k|ltof]lutfdf ;flxTo dxf;ª3sf

s]lG›o kbflwsf/L kfif{b / ;xcfof]hs ;+:yf tyf zfvfsf cWoIfn] k|ltof]lusf] ¿kdf efu lng gkfpg] t/ ck|ltof]lusf] ¿kdf /xg;Sg] lg0f{o uof]{ . k|ltof]lu sljtfx¿ wdfwd lng z'? ul/Psf] / klxnf] bf];|f] / t];|f] r/0f u/]/ cTolws sljx¿sf] ;xefuLtf u/fpg] lg0f{o eof] . klxnf] r/0f a}zfv dlxgf leq bf];|f] r/0f h]7 @) ut] ;Dd / t];|f] r/0f tyf clGtd r/0f h]7 @* ut] tf]lsPsf] 5 . k|ltof]lutfsf] kl/0ffd ;flxTo dxf;ª3 :yfkgf tyf efg' holGtsf] lbg c;f/ @( ut] 3f]if0ff ul/g]5 . pQm lbg dxf;ª3sf] ;Dk"0f{ zfvfx¿nfO{ ;flxlTos sfo{qmd ug{ klg cfu|x u/]sf] 5 .

k|ltof]lu sljtfx¿sf] d"NofÍgsf] nflu oyf;Dej ;dfj]l; ¿kaf6 sljtf If]qs} cu|hx¿nfO{ cfu|x ul/g]5 / glthf k|sfzgk"j{ d"NofÍgstf{x¿sf] gfd uf]Ko /flvg]5 . d"NofÍgstf{x¿sf] lgo'lQm sljtf ;+sngsf] bf];|f] r/0fdf ul/g]5 ;fy} d"NofÍgstf{x¿sf] ;do afkt jxfx¿nfO{ pkxf/ :j¿k gub k|bfg ul/g]5 . /l;ofaf6 8f= dw' dfw'o{, stf/af6 tLy{;+ud /fO{, efg' ;'g'jf/, dn]lzofaf6 bLk bz{g, Oh/fonaf6 pdf ;'j]bL, ;fpbL c/]laofaf6 vu]G› clwsf/L, yfONof08af6 vu]G› kGwfs, o'POaf6 ;dbzL{ sfFOnf, O/fsaf6

/fdkf7s ;'g'jf/, A|'gfO{af6 ;'/]G› Oªgfd, ljZjf; bLk ltu]nf nufotsf] pkl:ylt /x]sf] lyof] .

a}7sn] dxf;ª3af6 k|sflzt k':tsx¿ dxf;ª3sf] j]j;fO6df klg /fVg] ;fy} dxf;ª3n] k|of]udf NofPsf] Od]nnfO{ Od]n Kn; agfpg] lg0f{o uof]{ . ;+rfngdf /x]sf] ljZjJofkL k|ltof]lutfdf ;xeflu ag]/ kmfObf lng'x'g tyf sfo{qmd ;kmn agfpgsf] nflu ;xof]u ug'{x'g >i6f z'e]R5's ;a}df cfu|x u/]sf] 5 . 29/04/2011

3/af6} ljZjJofkL sljtf k|ltof]lutfdf

efu lng'xf];ljZjJofkL v'Nnf cl8of] sljtf

k|ltof]lutfdf tkfO{ cfkm" /x]sf] 7fFpaf6} ;xeflu aGg'xf]; . cfˆg} :j/df cfˆgf] df}lns sljtf /]s8{ ul/ Od]n dfkm{t xfdLnfO{ k7fpg'xf]; . sljtf ck|sflzt / al9df @)) zAbsf] x'g'kg]{5 . /]s8{ ug]{ k|ljlw / 1fg 5}g eg] tkfO{sf] :sfOkL o'h/ jf ;Dks{ kmf]g gDa/ ;lxt xfdLnfO{ Od]n cyjf kmf]g ug'{xf]; xfdL ;Dks{ ug]{5f} .

k|ltof]uL sljtf 6fOk jf :Sofg ul/ kmf]6f];lxt k'/f 7]ufgf v'nfP/ xfdLnfO{ k7fpg' kg]{5 . k|fKt x'g] ;Dk"0f{ g]kfnL efiffsf tyf dft[efiffsf sljtfx¿

;flxTo ;+;f/ 231

;+:yfsf] j]j;fO6df pknAw x'g]5g . ljleGg dft[efiff cGtu{t Ps} efiffsf] & eGbf al9 sljtfx¿ k|fKt ePdf 5'§} d"NofÍg ul/ k'/:s[t ul/g]5 . tkfO{sf] k|ltof]lu sljtf cfh} Od]n ug'{xf]; .k'/:sf/x¿

k|yd gub ? @) xhf/bf];|f] gub ? !) xhf/t];|f] gub ? % xhf/rf}yf] b]lv bzf}nfO{M ;fGtfjgf

k|df0fkq;Dks{

Od]nM [email protected], Skype:

nepaliliterature, kmf]g g+= 00673 8893020/00673 7147209, sljtf k|fKt x'g'kg]{ clGtd lbg @( h]7 @)^* cfOtaf/ .cfof]hs

ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3 www.gfnl.org;x–cfof]hs

k|jf;L g]kfnL ;flxTo ;dfh -www.pravasi.com.np_ j]nfot÷a|'gfO{, cGt/f{li6«o g]kfnL ;flxTo ;dfh, o'PO{ RofK6/, gjf]lbt ;flxlTos df]jfOn k':tsfno, stf/

;flxTo ;dfh a|'gfO{sf] z'e sfdgf sfo{qmd ;DkGg

A|'gfO{ !^ clk|n @)!! ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3 ;+u ;Da4 k|jf;L g]kfnL ;flxTo ;dfh Nepali Diaspora Literature Society (NDLS)a]nfot÷a|'gfO{n] z'esfdgf sfo{qmd eJotfsf ;fy ;DkGg uof]{ .

gofF jif{ @)^* nfO{ :jfut ug{ a|'gfO{sf] ;]l/of l:yt ;flxTo ;dfhn] cfof]hgf u/]sf] ;flxlTos sfo{qmddf A|'gfO{sf /fhwfgL lhcf/o' ;]l/of nufotsf >i6fx¿sf] ;xefuLtf lyof] . pQm sfo{qmdsf k|d'v, cltly /fh]z yfkfaf6 lbof] k|Hjng u/]/ z'?jft ePsf] lyof] .

g]kfnL /fli6«o ufgfdf ;a}n] p7]/

;Ddfg JoQm u/] nut} pkl:yt ;a}nfO{ ;dfhsf] tkm{af6 pkfWoIf ljZjf; bLk ltu]nfn] :jfut dGtAo /fv]sf lyP . sfo{qmdnfO{ k|d'v cltly cltly piff lnDa", uf]lknfn lnDa", OG› u'?ª, ;Gt cfªb]Da], anaxfb'/ lnDa" nufotn] ;Daf]wg ug'{ ePsf] lyof] . dx]z jg]d, lxdsnf /fO{, hgdfof t]Da], OG› u'?ª, sNkgf, d]wfjL, dlnofgf, >[lt ln;f nufot 8]9 bh{h >i6fx¿n] cf–cfˆgf] l;h{gf afrg u/]sf lyP .

sfo{qmddf ufos ls;g /fO{ / ;'lgtf lnDa"n] ld7f] :j/df cf–cfˆgf] uLt k|:t't ug'{ePsf] lyof] .

:d/0f /xf];, ;flxTo ;dfh

;flxTo ;+;f/232

j]nfotL ;]gfdf sfo{/t nfx'/] bfh'efO{ lbbLalxgLsf] k|ltlglwd'ns ;+:yf xf] . o; ;dfhn] utjif{ ljZj JofkL v'Nnf cl8of] uhn k|ltof]lusf] cfof]hgf u/]sf] lyof] eg] pQm k|ltof]lutfdf ljZje/af6 !&& j6f uhnx¿sf] ;xefuLtf lyof] / o;jif{ klg ;xcfof]hssf] ¿kaf6 ljZjJofkL v'Nnf cl8of] sljtf k|ltof]lutf ;+rfng ul//x]sf] 5 . k|ltof]lutfdf ;xefuLtfsf] nflu cfˆgf] df}lns sljtf cfˆg} cfjfhdf /]s8{ u/]/

;dfhsf] Od]n [email protected] df k7fpg' kg]{5 . ;dfhn] k|To]s jif{ k|eft k'/:sf/ tyf ;Ddfg nufot ljleGg ;fdflhs sNof0fsf sfdx¿ ub}{ cfPsf] 5 .

;+:yfsf] af/]df lj:t[t hfgsf/L lbb} gofF jif{sf] z'e sfdgf JoQm ub}{ ;dfhsf cWoIf ;'/]G› Oªgfdn] ;efsf] ljif{hg ug'{ePsf] lyof] . sfo{qmdnfO{ ;dfhsf ;x;lrj gog lnDa"n] ;+rfng ug'{ePsf] lyof] . 17/04/2011

;flxTo dxf;ª3sf] z'esfdgf sfo{qmdM k|ltof]uL sljtf lng]qmd z'?

!$ clk|n @)!!, A|'gfO{, gofF jif{ @)^* sf] klxnf] lbg ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3 s]lG›o ;ldltn] O–z'esfdgf sfo{qmd ;DkGg uof]{ .

g]kfnsf] ;do a]n'sL & ah] z'? ePsf] sfo{qmddf dxf;ª3sf dxf;lrj ljZjf; bLk ltu]nfn] A|'gfO{af6 ;a}nfO{ gofF jif{sf] z'esfdgf ;lxt clejfbg 6qmfP, To;kl5 :sfOkLdf e]nf ePsf dWo] ;a}eGbf Ho]i7nfO{ /f]h]/ j]nfotaf6 ;xeflu ;flxTosf/ d'/f/L/fh zdf{nfO{ ;efkltdf cf;g u|x0f u/fP . o;k6s v'Nnf sfo{qmd ePsf]n] gofFgofF cg'xf/x¿sf] klg w]/} pkl:ylt lyof] . tL dWo] cGt/f{li6«o g]kfnL ;flxTo ;dfhsf] s]lG›o ;lrj x/L dfgGw/ -Oh/fon_ nfO{ cltlysf] ¿kdf cf;g u|x0f u/fP

kl5 ;a}n] kfn}kfnf] cfˆgf] gfd / 7fFp atfpb} 5f]6f] kl/ro Pscfk;df u/] .

k|ljlwn] ;+;f/nfO{ ;fRr} g} ;fgf] agfPsf] 5 . dxf;ª3sf] j]j;fO6, km];a's, :sfOkL, ofx", u'undf /flvPsf] ;"rgf x]/]/ ;xefuLtfsf] nflu cfpg]x¿sf] 3'Orf] nfUof] . sfo{qmd cf}krfl/s ¿kdf z'? ePsf]n] s'g} ;';DkGg ;efxndf sfo{qmd ePem} efg x'GYof] . gofF jif{sf] z'esfdgf :j¿k /Ë slj zdblz{ sfFOnf -o'PO_ n] cfˆgf] sljtf afrg u/]/ l;h{gf afrg sfo{qmdsf] 9f]sf vf]n] .

cf–cfˆgf l;h{gf afrg ug]{x¿ qmdzM lty{;+ud /fO{, rlr{t 9'Ë]n, eQm lnDa" -stf/_, anb]j e§ -o'PO_, gd|tf u'/fufO{ -cd]l/sf_, ;'lgn ;+ud, ;+ho

;flxTo ;+;f/ 233

nfdf -kf]r{‘un_, z'ne ef/tL -l;8gL ci6«]lnof_, nIdLk|;fb af:tf]nf -ef/t dlgk'/-sf7df8f}_, /fdkf7s ;'g'jf/ -O/fs_, vu]G› clwsf/L, ;fu/ >]i7 -;fpbL c/]ljof_, bLk bz{g zfxL -k]gfª dn]lzof_, dfof zdf{ -Oh/fon_, lg/fhg ad -s}nfnL g]kfn_, ef]nf lzjfsf]l6 -e'6fg-cd]l/sf_, ;'/]G› Oªgfd -a|'gfO{_, s]bf/ ;'g'jf/ -ckmuflg:tfg_, /fh' l/dfn -u+ua' sf7df8f}_ / uf]lk k|;fO{ -j]nfot_ ul/ hDdf !# j6f b]zaf6 @$ hgf >i6f :jo+n] cf–cfˆgf l;h{gf afrg u/]sf lyP eg] s]xL l;h{gfx¿ Od]n dfkm{t afrgsf] nflu k|fKt ePsf lyP .

sfo{qmdsf] kl5Nnf] r/0fdf /l;ofaf6 dxf;ª3 cWoIf 8f= dw' dfw'o{sf] ;xefuLtf /x]sf] lyof] . v'Nnf l;h{gf afrg sfo{qmdsf] cj;/df dxf;ª3sf] cfof]hgfdf ;DkGg x'g uO{/x]sf] …ljZj JofkL cl8of] sljtf k|ltof]lutfÚ sf] nflu ;xeflu sljtf Od]n dfkm{t lng z'?ul/Psf] af/]df hfgsf/L u/fpb} pQm sfo{qmdnfO{ ;kmn agfpgsf] nflu

;a}nfO{ cfu|x ul/Psf] lyof] .cGtdf, sfo{qmdsf] ;efkltTj

ul//xg' ePsf zdf{n] ;a}nfO{ wGojfb 1fkg tyf gofF jif{sf] z'esfdgf JoQm ub}{ n08gaf6} sfo{qmd laifh{g ePsf] 3f]if0ff ug'{ePsf] lyof] . 15/04/2011

d'Qms

dfg axfb'/ s];L -d':sfg_;Fu} lhp5f} ;Fu} d5{‘ eGg]x¿ k/fO{ x'Fbf;dflng} ufxf]{ eof] kxf8 klg t/fO{ x'Fbfb'O{ d'6'sf] Pp6} w8sg rNg klg c;lhnf]cfˆg} dgsf] 8]/f klg cGt} a;fO{ ;/fO{ x'Fbf . 15/04/2011

– ;Fud6f]n l6= g= kf= & s}nfnL, xfnM l;Naf;f, ef/t

;flxTo ;+;f/234

3fd g8'Ab} e]6g' ;vL Û

-lbK; zfx_

3fd g8'Ab} e]6g' ;vL ÛcGwsf/sf] s] e/f];fhxfF 5fFof ;d]t d]l6G5ToxfF dfofsf] stL Uof/]G6L xf]nf<<3fdsf] a}hgL ls/0fltd|f] d'xf/df kf]ltFbfsf] cfefb'OcfFvf el/ el/ lgofFn]/d ToxL cfs[lt dgsf] Sofgef;df sf]g{ ;s'FtfsL lhGbuLsf eofgs cGwsf/df klg b]lv/x'FltdLnfO{ emNdn ;Demgfsf] lgofF;|f] g]kYodf,ofrg} ;Dem a? t/ laGtL Û3fd g8'Ab} e]6g' ;vL ÛcGwsf/sf] s] e/f];f <<cfhsf nflnu'/fF;] knx¿n]ef]nL ljut ag]/ cjZo lrdf]6g]5rfpl/Psf v'h'd'Hh] Åbosf leQfx¿df,p;a]nf ;Demgfsf e¥ofËdf

v'l6snf 6]Qm} 6]Qm}log} l;ld|s] 36gfnfO{ j}zfvL agfpFnfp;f]/ j}zfvLn] c+w]/f]df klg lxF8g ;3fpnft/ j}zfvL agfpg] t pHofnf] d} xf] lg ÛTo;}n] laGtL Û3fd g8'Ab} e]6g' ;vL Ûlbgs} pHofnf]df j}zfvL agfO;Sg'k5{cGwsf/sf] s] e/f];f<Ûghfg]sf] ef]nLgb]v]sf] pHofnf]gef]u]sf] cfgGbe}uf] pxL clglZrt cfutsf kf]N6fdf /fv ef],lhGbuLsf] ee{/fpFbf] knx¿sf]lknfsf ofd h:t} g x'gclg x'g lo tfhf df};dL emf]Fsfls t p8Gt] r/fsf ayfg h:t}?vsf nlRsg] xfFuf a'9LPkl5 5f8]/xl/ofnL df};dsf cfofd e]6g e'/{ / p8]/ kf/L nfu]em}F;kgfx¿n] /x/sf] emf]n'Ë] t/]kl5lhGbuLsf] tf/]le/ vË|Ë k5{ g}Tof] ;'is c+Wof/f] sx/dfs'g dfofsf] la?jf /f]Kg' ÛTo;}n],3fd g8'Ab} e]6g' ;vL ÛdnfO{ ef]lnsf] k6Ss} e/ nfUb}g;vL Û cGwsf/sf] s] e/f];f <Û3fd g8'Ab} e]6g' x} ;vLÛÛ

15/04/2011

;flxTo ;+;f/ 235

k|Zg

/fh]Gb| kxf8L_15/04/2011p;n] dnfO{ ;f]Wof]dfG5] s] xf]hLjg s] xf]wd{ s] xf] sd{ s] xf]/fVof] p;sf] wf/0ffkf]Vof] p;sf] j]bgf/ ;f]Wof] dxfzod dfG5] aGg ;s]+ ls ;lsgdfG5]sf] wd{dfG5]sf] sd{Jofkf/ / ld;fj6/fhgLlt / lu/fj6wf]sf vfP/ a;]+s'07f ;fFr]/ a;]+w]/} k6s lht]+w]/} k6s xf/]+lht / xf/sf] bf];fwdfd dfG5] aGg ;s]+ ls ;lsg;Eo hLjgsf] cfzfdfslxn] nx/} nx/f emflËP

slxn] 5x/} 5x/f gflËPgvfPsf] ljif nfUof] ls s'GgLlgwf{ pS;fPsf] aft nfUof]wldnf] kfgL lkPsf] dft nfUof]df5f df5f Eofu'tf]sf] lgotL5n sk6 / b'i6ofO{+ xft nfUof]r]tgf aGbs /fVg]x¿af6if8oGqsf] hfn a'Gg]x¿af6kl]n+b} / lvOb}km]l/g' / gkm]l/g'sf] dhwf/dfd dfG5] aGg ;s]+ ls ;lsgC0f vfPsf] 5}g s;}sf]Hofg lnPsf] 5}g s;}sf]cfly{s ckrngsf] vf]6 nfUof]sdnf] Åbodf rf]6 nfUof]lgboL{ sd{ ul/gF d}n]s'l6n rfn rflngF d}n]h] eg]+F Tof] u/]+Fh] u/]+F Tof] eg]+FsygL / s/gLdfe]b ug{ g;s]sf] cf/f]k v]Kb};To / c;Tosf] ;Ldfdfcljrlnt pleP/lh1fzf /fV5'dxfzod dfG5] aGg ;s]+ ls ;lsgp;n] dnfO{ ;f]Wof]dfG5] s] xf]hLjg s] xf]wd{ s] xf]sd{ s] xf]

– s'Zdf kj{t

;flxTo ;+;f/236

uhn

/fs]z sfsL{

dfof eP/ t d kmsL{ cfPFa[i6L eGbf l56f] bsL{ cfPF

hflu/ lyof] uf8L lyof] To}klgv'zL geO{ ;'vl;t} tsL{ cfPF

7"nf] zx/ sfg km"6g] cfjfh/Lltl/jfh b]lv emsL{ cfPF

/x/n] x}g afWotfn] kl;gfljb]zL e"lddf 5sL{ cfPF

cfdfsf] :g]xn] o:t/L tfGofF];2] lnP/ ufÚsf] d'6' rsL{ cfPF

15/04/2011– n; PGh]n;

gofFjif{

vu]G› clwsf/L

a;Gtsf] ljxfgLdf kjgn] 5'g ;sf];gofFjif{ g]kfnLsf] ;'vdo x'g ;sf];cd[tsf] aiff{ xf]cf]; g]kfnLsf lz/lzdf{l/;/fu s6'tfnfO{ ddtfn] w'g ;sf];

15/04/2011– ;fpbL

gofF o'usf] cgudg

hLtdfg /fO{ ‘;lag’

;fO{nLltdLn] k7fPsf]z'e-sfdgfd l:jsf? ls gsf? <tL cIf/x¿ d]6f} ls ;hfp <egd v'zL x' ls l/;fp <ltdL eG5f}gofF jif{sf] xflb{sd+undo z'esfdgft/v} t gofF jif{x¿ <d t b]V5' p:t} b}lgsLyf]qf] ;8ssf] j]/f]huf/L ofqf .

k'/fg} l/tLlytLg t gofF ljrf/x¿g t gofF pb]Zox¿o:tf] If0fdfs;/L l:jsf?of] gofF jif{sfz'esfdgf <jf:tadfgofF jif{sf] cfudg eg]sf]Pp6f o'usf] cfudg xf]

;flxTo ;+;f/ 237

t/ v} t <g o'u kl/jt{g ef]g ljrf/ kl/jt{g ef]dfq leQfsf]Sofn]08/ kl/jt{gnfO{d gofF jif{ sbfkLdfGg} ;lSbg .

;fO{nLca eg ltd|f]z'esfdgfnfO{ s] u? <Roft'F / ;hfpFhnfp ls r+uf h:t} p8fpF <ul/a emG- emg ul/a aGb} uPsf] a]nfwgL emG-emg wgL aGb} uPsf] a]nfo'u kl/jt{g ef] eGb}dnfO{ gofF jif{sf]z'esfdgf gk7fp;fO{nL .

b]z x/fpb} uPsf] a]nfo'jfx¿ lab]zLsf] u'nfdaGg afWo eO{/x]sf] a]nfs;}n] gofF jif{ cfof] eGbfd To;nfO{s;/L l:jsf? <lbg bxf8} s;}sf] Hofg lnG5gofF jif{ sfn ag]/ .g ;'/Iff,g ;Totf

s8f]8f} e|i6«rf/ x'G5 b]zdfg sf/jfxLg vf]hlag <o:tf] a]nf ltdL eG5f}gofF jif{ cfof] .of] gofF jif{ x'g} ;Sb}g .

ha ;Dd b]adfzflGt ;'/Iff / cdgrogsf]ld7f] ;Gb]z cfpb}gta ;Dd b]adfgofF jif{ cfpg} ;Sb}g .h'g lbgs0ff{nLdf rfdn / g'gag]/ cfp5 gofF jif{h'g lbg k|To]s lhNnfx¿df;'ljwf ;DkGg c:ktfn / SofDk;ag]/ cfp5 gofF jif{clg h'g lbgufp-ufpdf lah'nL aQL / d'n ;8seP/ k'U5 gofF jif{xf] ToxL lbg;fO{nLltdLnfO{ c+ufnf] e/L a]/]/egf}nfgofF jif{sf] xflb{s d+undo z'esfdgf .lsgsL TotL a]nf b]zdf gofF o'usf]cgudg eO{;s]sf] x'g] 5 .

15/04/2011– nIdLk'/–% O{nfd, xfnM dn]l;of

;flxTo ;+;f/238

uNtL xhf/ u/] lg d';'Ss xfF;L lblG5g

ljk'n ljqmd l;hfklt

uNtL xhf/ u/] lg d';'Ss xfF;L lblG5gcfFvf t/]em} ul5{g 5ftLdf 6fF;L lblG5g .

sxLF bf}8b} nf]b'F d gog leH5 pgsf]x/ rf]6sf] b'vfO{ d'6'df ufF;L lblG5g .

b'j} nf]rg d'lbt cft'/ v';L ;+ufNgd]/f dfw'/L arGdf lhGbuL ef;L lblG5g .

9fsL ;Ksf]n] xb{d d]x/f] ;/L w"kdfcfˆg} /ut hnfO{ cf}8fxf df;L lblG5g .

cfdf laxt 5ftLdf dNxd agL ;w}F g}e/L n]kg :g]xsf] ;+si6 gf;L lblG5g . .

15/04/2011

lxpF hf]ufpm

Zofd l/dfn

P, lxpF klUnFb}5lxdfnnfO{ ;dfpmlzjTj hf]ufpmlxpF kUn]/ lxdtfnlxdtfn km}n]/ lj:kmf]6lxdgbL ;'s]/ v8]/Llxdfn vl:sP/ sfnf] r§fgP lxdfnsf] r'nL arfpmlxpFsf] 3/ hf]ufpm

lxpFsf] y'k|f]n] t lvr]sf] 5 dgzfGt l:y/ / cljrnsfnf] kxf8df sxfF x'G5 dg lhTg] hfb'

lsg km'6b}gg hd]sf lr;f dgx¿lsg kUngg ?vf lxpF 5ftLx¿lgbf]{if lxdfndfly lsg of] sfa{gsf]

;flxTo ;+;f/ 239

d':nf]

of] ;flË|nf of] e":ju{dfl;g'x'Gg efl;g'x'Gglxdfn efl;Pkl5 lxddfgj x/fpnf:ju{sf] au}Frf lanfpnflxdlrt'jf ef]s} knf{/x:ox¿ x/fPkl5 xfd|f] esf/L l/Q]nflxpFsf ;Gtfgx¿ d'Unfg efl;Pnfg

P lxpF hf]ufpmlxdfnnfO{ ;dfpmlzjTj hf]ufpm . 15/04/2011

– lqz"nL au'jf, ljb'/–*, xfnM skg

uhn] >Lhg >L

tfn'df cfn' kmNof] geGg" .kfgLdf cfuf] aNof] geGg" .

/f]P lg kYy/ km"nn] xfGbfof] d'6' d]/f] uNof] geGg" .

d/]/ afRb}, afr]/ db}{lhGbuL s:tf] rNof] geGg" .

kmn]/ eL/df, pwf] g pef]efUon] dnfO{ 5Nof] geGg" .

/fj0fsL n+sf, g9Nbf ;Dd;'d]? kj{t 9Nof] geGg" .

– kf7sk'/ @, sfrgk'/ dxfsfnLcgfdd08nL, dn]l;of, 15/04/2011

;flxTo dxf;ª3n] ljZjJofkL v'Nnf cl8of] sljtf k|ltof]lutf ug]{

aA|'gfO{, # clk|n !!, ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3sf] s]lG›o ;lrjfnosf] a}7sn] ljZjJofkL v'Nnf cl8of] sljtf k|ltof]lutf ug]{ lg0f{o uof]{ .

ut s]lG›o ;ldltsf] t];|f] a}7sn] s'g}Ps ljZjJofkL ;flxlTos k|ltof]lutf ug]{ lg0f{o u/] adf]lhd ;a}sf] /fo, ;Nnfx kl5 ;lrjfnon] sljtf k|ltof]lutf ug]{ lg0f{o u/]sf] xf] . g]kfnsf] d]lr b]lv dxfsfnL / ljZje/

5l/P/ /x]sf ;d:t ;flxlTos >i6f / ;flxlTos ;ª3;u7gx¿nfO{ ;d]6g] ul/ ljZjJofkL v'Nnf cl8of] sljtf k|ltof]lutf ul/g] ePsf] 5 .

k|ltof]lutfsf] sfo{qmd gofFjif{ a}zfv ! ut] b]lv z'? eP/ efg' holGt cyf{t dxf;ª3 :yfkgfsf] lbg pTs[i6 sljx¿sf] 3f]if0ff ul/g] ePsf] 5 . k|ltof]lutfdf k|yd bf];|f] / t];|f] x'g]nfO{ qmdz gub @) xhf/ !) xhf/ / % xhf/

;flxTo ;+;f/240

gub ¿k}of / k|df0f-kq k|bfg ul/g] 5 ;fy} ps[i6 bzf}+ :yfg ;Dd xfl;n ug]{nfO{ ;fGtfjgf :j¿k k|df0fkq k|bfg ul/g]5 .

k|ltof]lutfdf ljleGg dft[efiffsf] sljtfx¿nfO{ klg cltlysf] ¿kdf ;xeflu u/fOg]5 . Ps} dft[efiffsf] & j6f eGbf al9 sljtf k|fKt ePdf To;sf] klg d"Nofusg ul/ k'/:s[t ug]{ lg0f{o ePsf] 5 .

sljtf ck|sflzt df}lns / al9df @ o; zAbsf] s'g}klg lzif{ssf] x'g' kg]{5 . ;xeflun] cfˆg} cfjfhdf /]s8{ u/]/ dxf;ª3sf] Od]ndf k7fpg' kg]{5 . cfkm} /]s8{ ug{ k|fljlws 1fg, Ifdtf jf ;docg's'n gePsfx¿sf] nflu cfof]hsn] g} :sfOkL jf lzw} kmf]g ;Dks{ u/]/ /]s8{ ul/g]5 . ;xefuLtfsf] nflu k|fKt ;Dk"0f{ uhnx¿ dxf;ª3sf] j]j;fO6df ;'Ggsf] nflu pknAw x'g]5g .

;flxTo dxf;ª3 s]lG›o ;ldlt cfof]hs /x]sf] o; k|ltof]lutfsf] nflu ;x-cfof]hssf] ¿kdf k|jf;L g]kfnL ;flxTo ;dfh, A|'gfO{ /j]nfot / cGt/fl{i6o g]kfnL ;flxTo ;dfh, o'PO RofK6/ /x]sf] 5 . OR5's JolQm tyf ;ª3;+:yfnfO{ k|fof]hssf] ¿kdf /lxlbg klg cfu|x ul/Psf] 5 .

:d/0f /xf]; ut jif{ dxf;ª3 ;Da4 k|jf;L g]kfnL ;flxTo ;dfhn] ljZjJofkL uhn k|ltof]lutf ;DkGg u/]sf] lyof] eg] pQm k|ltof]lutfdf ! ;o && j6f cl8of]

uhnx¿sf] ;xefuLtf lyof] / o; k6s klg ;flxTo ;dfhs} k|fljlws ;xof]udf of] sfo{qmd ;DkGg] x'g] ePsf] 5 .

g]kfnL ;flxTosf] >La[l4sf] nflu cfof]lht o; sfo{qmdnfO{ ;kmn agfpgsf] nflu kqsf/, ldl8of xfp;, ;flxTosf/, z'elrGts nufot ;a}nfO{ ;xof]usf] nflu dxf;ª3 xflb{s cg'/f]w ub{5 . 03/04/2011

;flxTo dxf;ª3sf] t];|f] a}7s ;DkGg, s]lGb|o ;lrjfno

lgdf{0fa|'gfO{ @* dfr{ @)!! ljZj g]kfnL

;flxTo dxf;ª3 s]lG›o ;ldltsf] t];|f] O–a}7s ljleGg dxTjk"0f{ lg0f{o ub}{ ;DkGg eof] .

al/i7 ;flxTosf/ :j= 8fod08 zdz]/ /f0ffsf] lr/ cfTdfn] zflGt kfcf]; eGg] sfdgf ub}{ Ps ldg]6 df}gwf/0faf6 z'? ePsf] a}7sn] cl3Nnf] a}7ssf] lg0f{ox¿sf] ;ldIff ub}{ cWoIf 8f= dw' dfw'o{ -/l;of_, pkfWoIf ltns dNn -hfkfg_ / dxf;lrj ljZjf;bLk ltu]nf -a|'gfO{_ /x]sf] # ;bl;o dxf;ª3 s]lG›o ;lrjfnosf] lgdf{0f ePsf] 3f]if0ff uof]{, afFsL @ hgf eljZodf yk ug]{ lg0f{o eof] .

;flxTo ;+;f/ 241

g]kfn / g]kfnLsf] ;DaGwdf ljleGg ljb]zL n]vsx¿n] n]v]sf k':ts tyf n]vx¿df /x]sf ulNtx¿nfO{ cf}NofP/ ;xof]uL ;'emfj lbgsf] nflu dxf;ª3n] lgdf{0f u/]sf] …g]kfn ;DalGw ;"rgf ;'wf/ sfo{bnÚdf al/i7 ;flxTosf/ k|f=8f= uf]ljGb/fh e§/fO{ -lslt{k'/_ / slknj:t' cleoGtf /fds'df/ >]i7 -j]nfot_nfO{ ;j{;Ddt cfu|x ;lxt rog uof]{ / cl3Nnf] a}7saf6 rog x'g'ePsf ;flxTosf/ d'/f/L/fh zdf{ ;lxt ca # ;bl:ot sfo{bn aGg k'u]sf] 5, ;fy} eljZodf :k]lg;, km]Gr, rfOlgh nufot cGo efiffljbx¿nfO{ klg ;d]l6g] lg0f{o uof]{ .

dxf;ª3n] k|bfg ug]{ ;Ddfg tyf k'/:sf/sf] ;DaGwdf k|f/lDes k|ltj]bg sfo{bnsf ;b:o pdf ;'j]bL -Oh/fon_ n] sfo{bnn] tof/ kf/]sf] k|f/lDes k|ltj]bg k|:t't ug'{eof] . k|To]s >i6f tyf ;flxlTos ;ª3;+u7gx¿ ;Dd k'of{pg / k'Ugsf] nflu ljZjJofkL cgnfOg ;flxlTos k|ltof]lutf ug]{ lg0fo{ eof] pQm k|ltof]lutfsf] nflu ;+of]hs dxf;lrjnfO{ tf]Sof] eg] cfly{s sfo{bnsf] ;+of]hsdf cWoIf / ;b:odf uf]ljGbk|;fb uf}td -/l;of_ nfO{ 5gf}6 uof]{ . To;}u/L zfvfx¿nfO{ lqmoflzn tyf lj:tf/ ug{sf] nflu klg cWoIf ;+of]hs / s]bf/ ;'g'jf/ -ckmuflg:tfg_, gd|tf u'/fufO{ -cd]l/sf_ ;b:o /x]sf] sfo{bn lgdf{0f eof] .

sfo{qmdsf] z'? / cGtdf ul/ b'Or/0fdf /flvPsf] l;h{gf afrg sfo{qmddf ljleGg !& hgf >i6fx¿n] cfcfˆgf] l;h{gf afrg u/]sf lyP . j}7sdf /l;of, ;];]N;, stf/, cd]l/sf, Oh/fon, ckmuflg:tfg, A|'gfO{, dn]lzof, a]lNhod, rLg / j]nfotaf6 ;xefuLtf /x]sf] lyof] . xfn ;Dd dxf;ª3sf] ljleGg ( d'n'sdf !! j6f zfvfx¿ lgdf{0f eO{ ;+rfngdf /x]sf 5g eg] zfvfx¿ aGg]qmd lg/Gt/ rln/x]sf] 5 . 29/03/2011

;flxTo dxf;ª3sf] t];|f] a}7s cfh

a|'gfO{, ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3sf] t];|f] a}7s g]kfnsf] ;do cg';f/ cfh a]n'sL a:g] hgfO{Psf] 5 .

cfh ;DkGg x'g nfu]sf] a}7sn] dxTjk"0f{ ljifox¿df lg0f{o ug]{ atfO{sf] 5 . a}7sn] dxf;ª3sf] ;lrjfnosf] 3f]if0ff, g]kfn ;DalGw ;'rgf ;'wf/ sfo{bndf ;b:ox¿sf] yk / ljZje/sf ;flxTosf/, ;flxlTos ;ª3;+:yf ;+u hf]8g] ul/ ljZjJofkL k|ltof]lutfTds sfo{qmdsf] cfof]hgf ;DaGwdf 5nkmn tyf lg0f{o ug]{ hgfOPsf] 5 .

dxf;ª3sf] tkm{af6 ljleGg >i6f tyf ;flxlTos ;ª3;+:yfnfO{ ;Ddfg tyf k'/:sf/ k|bfg ug]{ ;DaGwdf ;'emfj k]; ug{ ul7t sfo{bnn] cfˆgf] k|ltj]bg

;flxTo ;+;f/242

k|:t't ug]{ sfo{qmd /x]sf] 5 . sfo{qmdsf] z'?jft / cGtdf cl3Nnf a}7sx¿df em} l;h{gf afrg sfo{qmd ;d]t /flvPsf] hfgsf/L k|fKt ePsf] 5 .

a}7ssf] nflu ;Dk"0f{ kbflwsf/L kfif{bx¿nfO{ pkl:yltsf] nflu cfu|x ul/Psf] 5 . dxf;ª3sf] lgoldt a}7s cgnfOg :sfOkLdf x'g] ub{5 / a}7ssf] af/] lj:t[t hfgsf/L dxf;ª3sf] cflwsfl/s j]j;fO6 www.gfnl.org df x]g{ ;lsg]5 . 27/03/2011

slj ;'g'jf/sf] sljtfs[lt ;Gtfgx¿ ljdf]lrt

ljZj g]kfnL ;lxTo dxf;ª34f/f k|sflzt slj /fdkf7s ;'g'jf/ …cfFsnfÚ sf] gjLgtd sljtfs[lt ;Gtfgx¿sf] ljdf]rg g]kfn k|1f k|lti7fgsf s'nklt j}/fuL sfOFnfn] cfh k|lti7fgs} k|]Iffnodf ljdf]rg ug'{ eof] .

k|jf;d} /x]/ c9fO{ bzsb]lv ;fwgf/t >i6f cfFsnf sf] k|:t't s[ltdf sljtfx¿ ;dflji6 5g . ;f]xL cj;/df s'nklt sfOFnfn] syfsf/ 6+s/fd ;'g'jf/ …l;;]{nLÚ sf] n3'syf ;+u|x k/]ª sf] klg ljdf]rg ug'{ eof] . slj cfFsnfsf] sljtf s[lt dfly k|f1 8f= uf]ljGb/fh e§/fO{ / >j0f d'sf?ªn] ;dLIfTds l6Kk0fL ug'{ ePsf] lyof] eg] syfsf/ ;;]{nL sf] n3'syf s[ltdfly k|f1 efpkGyL / 8f= /ljG› ;dL/n] ;dLIff ug'{ ePsf] lyof] . ljZj

g]kfnL ;lxTo dxf;ª3sf pkfWoIf /d]z kf}8]nsf] ;efkltTjdf ;DkGg ;f] ;df/f]xdf dgf]/df ;'g'jf/n] :jfut dGtJo lbg' ePsf] lyof] eg] slj cfFsnf / syfsf/ l;;]{nLsf] n]vgL JolQmTjsf af/]df ctLt d'lvof / zlz n'd'Dj'n] k|sfz kfg{‘ ePsf] lyof] . 21/03/2011-g]kfn Jo"/f]_

pkGof;sf/ 8fodgzdz]/ /f0ffsf] lgwg

sf7df8f}+, kmfNu'g @) – pkGof;sf/ 8fodgzdz]/ /f0ffsf] pkrf/sf] qmddf z'qmaf/ ;fFem lgwg ePsf] 5 .

b'j} d[uf}nfn] sfd ug{ 5f8]kl5 gle{s c:ktfnsf] ;3g pkrf/ sIfdf egf{ ul/Psf (# jifL{o /f0ffsf] ;fFem lgwg ePsf] xf] . 8fOlahLhaf6 ;d]t kLl8t /f0ff x]df]Unf]lagsf] dfqf sd ePkl5 d+unaf/ laxfg cr]t ePsf lyP . /f0ff nfdf] ;dob]lv 3'F8f b'Vg], cg'xf/ ;'lgg] / pRr /Qmrfkn];d]t kLl8t lyP .

/f0ffn] n]v]sf ;]tf] af3, a;GtL, ;Tk|of;, clgtfnufotsf pkGof; rlr{t 5g .

;+If]kdf 8fodgzdz]/hGd – lj=;= !(&%, cfiff9 @! ut],

kfNkf,;]jf – ;flxTo, lzIff – :jfWofo,e|d0f – g]kfn, ef/t, rLg, kfr{‘un ljwf – pkGof; / cGo

;flxTo ;+;f/ 243

klxnf] /rgf – lj=;= @))^ df …j;GtLÚ P]ltxfl;s pkGof; k|sflzt

df}lns s[lt!_ j;GtL – P]ltxfl;s pkGof;-lj=;=

@))^@_ ;]tf]af3 – P]ltxfl;s pkGof;-

lj=;=@)#)#_ ;Tk|of; – P]ltxfl;s pkGof;-lj=;=

@)#*$_ k|lta4-P]ltxfl;s pkGof;-

lj=;=@)#$%_ clgtf – P]ltxfl;s pkGof;-lj=;=

@)$%dfg kbs – z'e ;d"xåf/f clegGbg7]ufgf – lgjf; – s'kf]08f]n,

nlntk'/ 04/03/2011

;flxTo dxf;ª3sf] bf];|f] a}7s ;DkGga|'gfO{ ut @* km]a|j/L !! sf lbg

ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3 s]lG›o ;ldltsf] bf];|f] Oa}7s ;DkGg eof] .

j]nfotaf6 ;Nnfxsf/ d'/f/L/fh zdf{, b'aO{af6 ;dbzL{ sfFOnf, ;fpbL c/]ljofaf6 ;fu/ >]i7, dn]l;ofaf6 lhtdfg /fO{ …;ljgÚ, hfkfgaf6 ltns dNn, xªsªaf6 6+s ;DafxfDkm], cd]l/sfaf6 ef]nf lzjfsf]l6,lzjk|sf;, gd|tf u'/fufO{, ;];]N;af6 u0f]z v8sf, O/fsaf6 /fdkf7s ;'g'jf/, /l;ofaf6 uf]ljGb k|;fb uf}td, Oh/fonaf6 pdf

;'j]bL, A|'gfO{af6 ;'/]G› Ougfd / ljZjf; bLk ltu]nf nufot cltlysf] ¿kdf ljZjljdf]xg >]i7sf] klg ;xefuLtf /x]sf] lyof] . dxf;ª3sf pkfWoIf 6+s ;DafxfDkm]nfO{ ;efkltdf cf;gu|x0f u/fPkl5 z'?ePsf] sfo{qmdsf] klxnf] r/0f cfcfˆgf] l;h{gfx¿ afrgaf6 cf/De ePsf] lyof] . pkl:yt >i6fx¿ dWo] !$ hgfn] cf–cfˆgf l;h{gfx¿ afrg u/]sf lyP . dxf;ª3n] :yfkgf ug{ nfu]sf] k'/:sf/ tyf ;Ddfgsf] ;DaGwdf ;+of]hs ltns dNnn] cfˆgf] s'/fx¿ /fVg' ePsf] lyof] To;}u/L …g]kfn ;DalGw ;'rgf ;'wf/ sfo{bnÚ sf ;+of]hs d'/f/L/fh zdf{n] ;a}af6 ;xof]usf] cf; /fVg' ePsf] lyof] . dxf;ª3af6 k|sfzg x'g nfu]sf] s[ltsf s[ltsf/ /fdkf7s ;'g'jf/n] klg cfˆgf] ljrf/ /fVg' ePsf] lyof] . cl3Nnf] a}7sdf lg0f{o eP adf]lhd ;+/Ifs tyf cfhLjg ;b:o aGg' x'g] ;a}nfO{ awfO{ 1fkg ul/Psf] lyof] ;fy} s]xL ;do cl3 ;flxTo dxf;ª3 s]lG›o ;ldltsf] cfly{s tyf g}lts ;dy{gdf :kz{ ;flxlTos d~r l;DkfgL, vf]6fun] sljtf k|ltof]lutf ;DkGg u/]sf] lyof] . pQm sfo{qmdsf] nflu ;xof]u ug'{x'g] s]lG›o ;lrj OG› gf/y'ª] k|lt wGojfb k|:tfj kfl/t uof]{ . dxf;ª3sf] cfly{s l:ytLaf/] dxf;lrj / cfly{s ;lrj ;'/]G› Oªgfdn] bzf{pg' ePsf] lyof] . ljleGg d'n'sx¿df dxf;ª3sf] zfvf lj:tf/sf] qmd rln/x]sf] af/] klg

;flxTo ;+;f/244

a}7sdf hfgsf/L u/fOPsf] lyof] .cWoIfsf] k|ToIf pkl:ylt x'g

g;s]sf] sf/0f o;k6ssf] a}7sn] dxTjk"0f{ lg0f{ox¿ u/]g . cWoIf 8f= dw' dfw'o{n] eg] o'qm]gaf6 cgnfOg rf6 dfkm{t pkl:ylt hgfpg' ePsf] lyof] t/ af]Ng] ;'ljwf gePsf] sf/0f 5nkmndf efu lng' ePg . csf]{ a}7s cfpbf] @* dfr{df a:g] / k|To]s dlxgf l;h{gf Oafrgsf] sfo{qmd /fVg] ;d]t lgo{0f

uof]{ . a}7sdf :sfOkL, km];a's, lh6s / ofx" dfkm{t pkl:ylt /x]sf] lyof] eg] o;k6s :sfOkL dfkm{t cToGt} /fd|f] ePsf] ;xeflun] atfPsf 5g .

sfo{qmdsf] cGtdf ;efklt 6+s ;DafxfDkm]n] xªsªaf6 ;a}nfO{ wGojfb 1fkg u/]sf lyP . sfo{qmdnfO{ dxf;lrj ljZjf; bLk ltu]nfn] ;+rfng u/]sf lyP . 01/03/2011

ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3 s]Gb|Lo ;ldltsf] a}7s ;DalGw ;"rgf

>Ldfg kbflwsf/L tyf ;b:o Ho",;flxTo dxf;ª3 s]= ;ldlt,o; ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3

s]lG›o ;ldltsf] ;d;fdlos ljifodf 5nkmn ug{sf] nflu lgoldt a}7s lgDg ldlt, ;do / O;Dks{df ;DkGg x'g] ePsf]n] pkl:yltsf] nflu xflb{s cg'/f]w ub{5f} .

a}7s ldltM @* km]j|'j/L @)!! tbg';f/ !^ kmNu'0f )^& ;f]daf/,

;doM a]n'sL ^=#) ah] g]kfnsf] ;do,

O–;Dks{M Skype: nepaliliterature,Facebook: gfnl,E-mail: [email protected] -Yahoo.

coma}7sdf 5nkmnsf] nflu cf–cfˆgf]

ljifo (Meeting Agenda_ @& km]j|'j/L !! leq k7fO{ ;Sg' kg]{5 .

yk hfgsf/L zf]wk'5 tyf ck6'8]6M Phone: 00673 8893020/0079104682871

ho g]kfnL ;flxTo ljZjf; bLk ltu]nf -a|'gfO{_

s]= dxf;lrj, 23/02/2011

k':ts ljdf]rg tyf ;Ddfg sfo{qmd ;DkGg

k]gfª, ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3 ;Da4 pbfpbf] tf/f ;flxTo ;dfh, k]gfª, dn]l;ofåf/f k|sflzt ;+o'Qm uhn ;+u|x

…;[hgfsf :j/x¿Ú sf] ljdf]rg sfo{qmd olx km]j|'j/L )$ tf/Lssf] lbg k]gfªsf] sf]dtf/ l:yt Ps ;efxndf ;DdGg

;flxTo ;+;f/ 245

eof] . ;dfhsf cWoIf lbk bz{gsf] ;efkltTjdf ;DkGg pQm sfo{qmdsf] k|d'v cltlydf gog ;flxTo ;dfh hf]xf]/sf cWoIf tyf ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3, dn]l;of zfvfsf pkfWoIf bLlnk /fO{ ;u/ /xg' ePsf] lyof] eg] cGo pkl:yt cltlyx¿df uhnsf/ tyf cgfd d08nL dn]l;ofsf cWoIf >Lhg >L / ;flxTosf/ df}n>L lnDa" /xg' ePsf] lyof] . ;dfhsf sf]iffWoIf kf7s cfnf]ssf] af;'/Lsf] ld7f] w'gaf6 z'? ul/Psf] sfo{qmddf pkfWoIf leid bgf{nn] :jfut dGtJo /fVg'ePsf] lyof] eg] ;lrj tyf ;+u|xsf ;Dkfbs hLtdfg /fO{ ;lag' n] ;dfh / k|sflzt ;+u|x af/]df af]Ng' ePsf] lyof] . k|d'v cltly / cltlyx¿af6 ;+u|xsf] ;+o'Qm ljdf]rg kZrft ;+u|xsf] af/]df uhnsf/ tyf sfo{qmdsf cltly >Lhg >Ln] ;ldIffTds dGtJo lbg'ePsf] lyof] eg] k|d'v cltlysf] cf;gaf6 af]Nb} lblnk /fO{ ;u/ n] ;+u|xsf] ;kmNtfsf] nflu z'esfdgf JoQm ug'{ePsf] lyof] . cGo jQmfx¿df df]n>L lnDa" nufotsf ;flxlTos >i6fx¿ /xg' ePsf] lyof] . k|jf; / 3/af;sf u/L $^ hgf >i6fx¿sf] @#) j6f uhn ;dfj]; ul/Psf] 5 eg] ;+u|xsf] ;Dkfbg hLtdfg /fO{ ;lag' n] u/]sf x'g .

sfo{qmd hDdf tLg r/0fdf ;DkGg ePsf] lyof] . klxnf] r/0fdf k':ts ljdf]rg, bf];|f]df >i6f ;Ddfg / t];|f]df

;[hgf jfrg sfo{qmd /x]sf] lyof] .sfo{qmddf ;dfhn] dn]l;ofdf /x]/

;flxlTos If]qdf of]ubfg k'of{pg] tLg hgf >i6fx¿nfO{ ;Ddfg u {of] . ;Ddflgt >i6fx¿df lblnk /fO{ ;u?, >Lhg >L / df}n>L lnDa" /xg' ePsf] 5 . pxfx¿nfO{ ;dfhsf] tkm{af6 vbf klxof{P/ ;Ddfg-kq k|bfg ul/Psf] lyof] . ;fy} pbfpbf] tf/f ;flxTo ;dfhsf] :yfkgf sfn b]lv clxn] ;Dd dxTjk'0f{ of]ubfg lbg] ;b:ox¿nfO{ klg ;Ddfg tyf sb/ kq k|bfg ul/Psf] lyof] . ;dfhsf ;Ddflgt ;b:ox¿df ;+:yfks cWoIf czf]s s'df/ Kof;L /fO{, ;+:yfks pkfWoIf u0f]z dxt/f …lxdfnLÚ, ;+:yfks ;lrj b]j]G› zdf{ kf}8]n, ;+:yfks sf]ifWoIf s'df/ a'9fyf]sL cfo'if' e'k'= sf]iffWoIf ;Gtf]if u}x|] e'k'= ;x ;lrj g/]g du/ aL, ;b:ox¿ bz/y /fO{, hLjg ;]GRo'/L, anaxsb'/ u'?Ë /xg' ePsf] lyof] . ;Ddflgt ;a} ;b:ox¿ cfˆgf] sfof{jwL ;dfKt u/L :jb]z kmls{;s]sf] sf/0f ;DalGwt 7]ufgfdf k7fpg] u/L k|d'vsf] xftaf6 jt{dfg cWoIf lbk bz{gn] lhDdf lnPsf lyP . sfo{qmdsf] t];|f] r/0fdf ;Dk"0f{ >i6fx¿af6 ljleGg >i6f /hgf jfrg ug'{sf] ;fy} uLt ;+uLt k|:t't u/]/ sfo{qmdnfO{ ;+uLtdo agfO{Psf] lyof] . sfo{qmd ylnG›axfb'/ e'h]n pbo' / hLtdfg /fO{ …;lagÚn] ;+o'Qm ¿kdf ;frfng u/]sf lyP . 08/02/2011

;flxTo ;+;f/246

ls/ft jfDa'n] /fO{–g]kfnL efiffsf] sljtf

jflDa/ -;'gfv/L_

u0f]z /fO{

fM a};f]Njfª 7]eftf AjfOg'd jflDa/cfM kfkf-dfdfª a};f] s'rf]{ jflDa/cfM pkf]-pdf]ª a};f] OlaNjf; afMdu'K;f] pkf]-pdf]lt8u'lh pkf]-pdf]lt8jflDa/Gjf cfg a};f] oflad]OjflDa/ªf km'/L:ofª AjfODd]OjfMjfMd lgSvf] lgSvf] AjfODd]Oa};f] ef]/L ef]/L rflK; AjfODd]OjflDa/ cfg a};f]- km'/L km'/L b'Dd]OBfnkfª;] cfg a};f]Vjf s'N;'d]OjflDa/:ofª km'/Lª ªfaf:ofªlxlglgp lxlglgpeftfnf ;uf{efOnf Rofªdfvfvflrn cfªlt8jflDa/ AjfOlt; afMdTofF;f] pË'

ONjfª pªlt8jflDa/:ofª HjfSrf] pkf]-pdf]g a};f]lAcD;fª aflsdOM a};f] – cfM a};f]Os a};f] – Og a};f]cfd a};f] – Njfl;t'ldd]O a};f]lt8TofjfOF jflDa/:ofª hf];f; afDd]Os Tjfd TjfdNjfOs lAcDtf lAcDtfNjfOs k'vfl{t8 An]lt; afDd]jflDa/:ofª AjfOlt; afDd]k'vfl{tRjfg b'tk'tpg'O ltg'd – pË'O ltªd]pg'O ltlgd – pË'O lts'd]Njfl;t'Drf] k'vf{ª Paf] a};f] ltlsd]Os a};f] TofF;f] cfd lnAh' efOnfOs a};f] TofF;f] Xjfd e'Dh'ª cfdXjfDafUNjfs'Njfª eftfnfhf]hf]n'ª Rofªdfvf tf]nfsfO;f kf;fª aflsd]cfd Rofªdfvf tf]nf tfUoflDt AjfOrf]cfd kfªdfvf tf]nf Tjfnr]Olt AjfOrf]pª Os 8cfªdfvfdf AjfOl; cfrfKrf]k/Lkf/fvf] AjfOrf] rfs' laKzfvf] An]rf]pª 9oflS;afNa'Njf h]Olnlbrf]jflDa/ ltlsd jflDa/;] cfh'Drf]a};f]Njfª 7]eftf AjfOrf] jflDa/HofkmfnNjf Tjfn h]Orf] jflDa/g'Daf]d k'vf{ª Sjfn h'gL jflDa/ .

/rgfsfnM @)^& sflQs &kGrsGofF–^ Onfd . 08/02/2011

;flxTo ;+;f/ 247

uLt

lkmhfof} hfn rf/}lt/ pqb} / aUb} embf{af6f] 5'6of] gftf 6'6of] ToxL af]lnn] ubf{

rfln/x] kfOnf PSn} lk8faf]sL df}g ?b}hLage/L tgfa lbof} uf7f]k5{ dg ;w}+;x] s}of} af0fx¿ em'lSsP/ ljZjf; ubf{af6f] 5'6of] gftf 6'6of] ToxL af]lnn] ubf{

bf];L ;DemL cfz' lbof} kf]ln/g] laif xf]sLaflr/x]5' ckdfgsf] sfnf] jfbn leq /f]sL6';fPg v'zLx¿ cfkmGtsf] e/df kbf{af6f] 5'6of] gftf 6'6of] ToxL af]lnn] ubf{

06/02/2011– rf/kfg] emfkf

xfnM a]lNhod

of]Uo k|r08nfO{ cof]Uosf] lr7L

/fh]z /fO{

sd/]8 k|r08 Û!@ jif{ kl5 d cfˆgf] ufpF vf6fDdf cfOk'u]

efu]/ cfPsf] xf]Og d kmsf{OPsf] x'Fcof]Uo hfFr]/ kmflnPsf] x'Fd uf]ljGb /fO{ cyf{t uf]ljGb]'sd/]8 …lzv/Ú eP/cfheGbf ( jif{ # dlxgf !) lbg cl3d'lQmsf nflu xf]ldPsf] lyPF o'4dfd}n] g dfS;| ;'g]sf] lyPFg dfcf] lrg]sf] lyPFg lrlgofF qmflGtsf] syf g} hfGby]Fg hfGby]F k]l/; sDo'gsf] ufyf g}s]jn cfˆgf lhGbuLsf b'Mv;Fu kl/lrt lyPF dcfdfsf k6k6L km'6]sf kfOtfnfsf ;fIfL lyPF/ cf}ifwL gkfP/ bdn] ylnPsf afsf kL8f /fd|/L hfGby]FlyPg s'g} cfqmf]z of] /fHo;Qf ;FulyPg s'g} k|ltzf]w ju{zq' ;Fusfg'gsf s'g} wf/f ;Fu c;xdlt klg lyPg d]/f]s]jn cfqmf]z lyof] l;dn kfvfsf] ;fx'hL ;Fuhf] C0f ltg{ g;s]sf]df d]/f af nfO{ ckdfg ul//xGYof]k|ltzf]w t cfˆg} gLl/xtf ;Fu lyof]h;n] dnfO{ Ps kn klg xfF:g lbPsf] lyPgc;xdlt lyof] t Aofhsf] :ofh agfP/ xfd|f] em'k8L pv]Ng]pxL l;dn kfvfsf] ;fx'hL ;Fuxf], sd/]8lhGbuLsf log} afWotfn] cQflnP/

;flxTo ;+;f/248

d uf]ljGb]sd/]8 …lzv/Ú eP/hgo'4df x]lnPsf] lyPFsd/]8 lzv/ kl5 k'gM d uf]ljGb] dfq} eP/@)^& ef› !# ut] ( jif{ # dlxgf !) lbg kl5l/Qf] xft 3/ kmls{Psf] 5'd ;Fu ufpFn]nfO{ ;'gfpg pT;fxsf] s'g} ;dfrf/ 5}gg cfdfsf nflu 5 s]xL sf];]nLcfO{k'u]sf] 5' lgwf/df cof]Uo'sf] klxrfg af]s]/d]/L cfdfsf b'Mv Ho'Fsf To'F /x]5gbdn] ylnPsf af lat]5gt/ l;dn kfvfsf] ;fx'hLsf] zfg eg] cfh klg p:t} /x]5d]n} ( jif{ # dlxgf !) lbg n8]/a; cof]Uosf] k|df0f-kq kfPsf] 5'/ d]/L lgbf]{if cfdf cof]UosL cfdf ePsL l5gufpFel/ cof]Uo uf]ljGb] kmls{Psf] xNnf 5oxL cof]Uo x'g'sf] ckdfgn] hln/x]sf] 5' doxL abgfdn] d/0ff;Gg 5'sd/]8 tkfO{ k|r08af6 k'iksdn aGg'ePsf] 5tkfO{sf ;kgf / rfxgf km]l/Psf 5gtkfO{+sf ;Fut / ;DaGw km]l/Psf 5gtkfO{+sf cfjZostf ablnPsf 5gt/ d]/f cfjZostf pxL 5gdfl/Psf 5g d]/f ;f/f ;kgfo;a]nf d cGofF]ndf 5'd]/f] ( jif{ # dlxgf !) lbg/ xTof ul/Psf ;kgfsflx;fa lstfad sf] ;Fu dfu"Fof] /fHo;Qf ;Fu lstkfO ;Fu <

;flxTo ;+;f/ 249

b]jfgu/L cIf/df n]lvg] g]kfnL efiffsf] n]vg tyf Aofs/0fdf gof“ ;'wf/x¿b]jfgu/L cIf/df n]lvg] g]kfnL

efiffsf] n]vg tyf Aofs/0f ;DaGwdf g]kfn k|1fk|lti7fgn] g]kfnL efiff ;Ëf]li7 ul/ dxTjk"0f{ lg0f{ox¿ u/]sf 5g . lg0fo{x¿ o;k|sf/ /x]sf 5gM

;flxTo ;+;f/250

sf]z]nLsf] ljdf]rg sfo{qmd ;DkGg lkPgPg4f/f k|ToIf k|zf/0f

ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3 zfvf ;fpbL c/]ljofsf] k|sfzg q}dfl;s klqsf sf]z]nLsf] ljdf]rg sfo{qmd ;fpbL c/]ljofsf] /lxdfdf ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3 zfvf ;fpbL c/]ljofsf k|d'v ;Nnfxsf/ tyf cGt{/fli6«o k|ltlglw ;flxTosf/ ;fu/ >]i7n] ljdf]rg ug'{ePsf] 5 .

lbk k|Hjng u/L k|d'v cltly tyf sfo{qmdsf ;efkltaf6 sfo{qmdsf] p¢f6g ul/Psf] lyof] eg] :j= ;flxTosf/x¿sf] ;Demgfdf Ps ldg]6 df}gwf/0f ul/Psf] lyof] . o; sfo{qmddf cltlyx¿nfO{ o; ;+:yfsf cy{ ;lrj b'uf{ axfb'/ e08f/Ln] :jfut ug'{ePsf] lyof] eg] sfo{qmdsf cGo cltlyx¿df nfËwfnL du/ ;ª3 ;fpbL c/]ljofsf sf= af= cWoIf hLjg yfkf ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3 zfvf ;fpbL c/]ljofsf s]lG›o ;b:ox¿ lzjaxfb'/ yfkf /fh]G› dxtf], ;dfh;]jL nfnaxfb'/ yfkf ;Gtf]if clwsf/L /xg'ePsf] lyof] . 6]lnkmf]g tyf Od]n dfkm{t ljleGg ;flxTosfx¿n] sf]z]nLsf] ;kmntf Pj+ lg/Gt/tfsf] nflu z'esfdgf k|bfg ug'{ePsf] lyof] . o;/L z'esfdgf lbg'x'g]df ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3sf s]lG›o cWoIf 8f . dw' dfw'o{ dxf;lrj ljZjf; lbk ltu]nf al/i7 ;dfh;]jL Pj+ k|jf;L g]kfnL ;]jf ;ldltsf ;+:yfks ;b:o tf/f e08f/L n'lDagL k|jf;L ;Dks{ dfrsf k|jQmf dgf]6 lji6 gjnk/f;L k|jf;L ;Dks{ dfrsf cWoIf aL/]G› sdf/ rf}w/L g]kfn cflbjf;L

;flxTo ;+;f/ 251

hghftL dxf;ª3sf cWoIf x'd ;'gf/L du/ Pgcf/PgP cfOl;l; ;b:o /fdaxfb'/ a]Naf;] /xg'ePsf] lyof] .

cfˆgf] z'esfdgf dGtJosf] qmddf ;+:yfsf] s]lG›o ;ldltaf6 Od]n dfkm{t k|fKt z'esfdgf / ;+:yfsf ;Nnfxsf/x¿sf] tkm{af6 ;'/h lu/L / s]lG›o cWoIf 8f= dw' dfw'o{n] Od]naf6 k|]lzt ug'{ePsf] sljtfx¿ tyf z'esfdgf

;Gb]zx¿ sfo{qmdsf k|d'v cltly ;fu/ >]i7n] afrg ug'{ePsf] lyof] .

sfo{qmd ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3 zfvf ;fpbL c/]ljofsf cWoIf vu]G› clwsf/L cd[tsf] ;efkltTjdf ;DkGg ePsf] lyof] eg] sfo{qmd ;+:yfsf dxf;rlj k'iks cf]nLn] ;+rfng ug'{ePsf] lyof] . 04/02/2011

;+o'Qm uhn ;+u|x ;[hgfsf :j/x¿sf] ljdf]rg oxL km]j|'j/Lsf]–$ tf/Lssf] lbgpbfpbf] tf/f ;flxTo ;dfh -;flxTo

dxf;ª3 ;Da4_ k]gfª, dn]lzofsf] bf];|f] ;flxlTos k|sfzg ;+o'Qm uhn ;+u|x ;[hgfsf :j/x¿sf] ljdf]rg oxL km]j|'j/Lsf]-$ tf/Lssf] lbg ug]{ sfo{qmd /x]sf] x'bf ;Dk"0f{ >i6f/›i6f nufot O{R5's ;a}df pkl:ytsf] nflu cg'/f]w 5 .

ldltM@)!!÷)@÷)$ z'qmaf/;doMlbgsf] !@ ah]af6:yfgM;Ltn O{G6/k|fO{h]hsf] ;efxn, k]gfª

/f]8, sf]dtf/ 30/01/2011

;flxTo ;+;f/252

ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3 ;fpbL c/]laof ;ldlt

;flxTo dxf;ª\3sf] k|yd a}7s ;DkGg – g]kfn ;DalGw ;"rgf ;'wf/ sfo{bn u7g

!$% cf} df]tL holGtsf] cj;/nfO{ z'e;fOt dfg]/ Ps sfo{qmdsf] cfof]hgf u/L dxf;ª3 lgdf{0f ePsf] 3f]if0ff ul/Psf] lyof] . zfvfsf kbflwsf/Lx¿ o;k|sf/ /x]sf 5g .

cWoIf M vu]G› clwsf/L …cd[tÚpkfWoIf M ;"o{ ljqmd ofSvfdxf ;lrj M k'iks jnL;lrj M sdn zfxL lgd{n;x;lrjM ¿ks bfxfncy{;lrj M b'uf{ axfb'/ e08f/Lcy{ ;x;lrj M /fh' kf}8]n

;b:ox¿ Ms'df/ >]i7k'0f{ u'?Ë

lza axfb'/ yfkf/fh]G› dxtf]lji0f' k|;fb rfkfufO{kf7s axfb'/ ;t'u]lbns'df/ >]i7 …Psn]Úgf/fo0f >]i7

s]lGb|o k|ltlglw;fu/ >]i7

dxf;ª3sf] ;Nnfxsf/x¿5fFofrG› e08f/L;'ljg >]i7;'/h lu/Lsf]lknf /fO{cGhgf clwsf/L 18/01/2011

ut @$ l8;]Da/ @)!! sf lbg ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3 s]lG›o ;ldltsf] k|yd a}7s ljljw ljifodf lg0f{o ub}{ ;DkGg eof] .

a}7ssf] z'?jft cl3Nnf] e]nfsf lg0f{ox¿ sfo{Gjog ePgePsf] ;ldIffaf6 ePsf] lyof] . dxf;ª3sf] tTsflng sfol{glwdf /x]sf] g]kfn / g]kfnL ;DalGw ljb];L n]vsx¿n] ljleGg efiffdf n]v]sf k':ts tyf

n]vx¿df ePsf ulNtx¿nfO{ cf}NofP/ ;xof]uL ;'emfj lbg g]kfn ;DalGw ;'rgf ;'wf/ sfo{bn lgdf{0f u/]sf] 5 . sfo{bnsf] g]t[Tj jl/i7 n]vs d'/f/L/fh zdf{ -j]nfot_ nfO{ rog u/]sf] 5 . zdf{ k"j{ k//fi6« ;lrj, ;o'Qm /fi6« ;ª3sf] nflu g]kfnL /fhb't tyf j]nfotsf] nflu g]kfnL /fhb'tsf] sfo{ef/ ;DxfnL ;Sg' ePsf] 5 . jxfn] ;+o'Qm /fi6«;ª3sf] ;'wf/ tyf ;+/rgfsf] af/] @ j6f rlr{t

;flxTo ;+;f/ 253

k':ts cu|]hL dfWofddf n]lv ;Sg' ePsf] 5 eg] d'/f/Lsf syfx¿ ;+u|x klg k|sflzt 5 . o; sfo{bndf :k]lg;, k|m]Gr, rfOlgh nufotsf cGo efiff la1x¿nfO{ klg eljZodf ;dfj]z ul/g] 5 . dxf;ª3sf] tTsflng sfo{gLltdf ;d]l6Psf] csf]{ ljifo ;flxlTos >i6f / ;flxlTos ;ª3;+:yfnfO{ ;Ddfg tyf k'/:sf/ Aoj:yfsf] nflu s]lG›o pkfWoIf ltns dNn -hfkfg_ ;+of]hs / ;b:o 4o s]bf/ ;'g'jf/ -ckmuflg:tfg_, pdf ;'j]bL -Oh/fon_ ;b:o /x]sf] ;'emfj ;ldlt lgdf{0f u/]sf] 5 . ;ldltn] csf]{ a}7sdf ;'emfj k]z ug]{5 .

To;}u/L dxf;ª3sf] sfo{ r':t / k|efjsf/L agfpg s]lG›o ;lrjfno lgdf{0f ug]{ lg0f{o uof]{ . cWoIf / dxf;lrjn] al9df & hgf ;b:o /xg] ;lrjfno cfufdL j}7sdf cg'df]bgsf] nflu k|:t't ug]{ ;j{-;Ddt lg0f{o uof]{ .

dxf;ª3sf] s]lG›o kbflwsf/Lx¿ ;a}n] cfufdL a}7s cufj} ;+/Ifs jf cfhLjg ;b:o clgjfo{ aGg' kg]{ lg0f{o uof]{ . dxf;ª3sf] a}7s cfpbf] km]j|'j/Ldf a:g]5 .cgnfOgsf] :sfOkLdf ;DkGg a}7sdf cWoIf 8f= dw' dfw'o{ -/l;of_, pkfWoIf ;'/];h+u zfx -j]nfot_, pkfWoIf ltns dNn -hfkfg_, pkfWoIf 6+s ;DafxfDkm] -xªsª_, dxf;lrj ljZjf; bLk ltu]nf -A|'gfO{_, sf]iffWoIf ;'/]G› Oªgfd -A|'gfO{_, ;b:ox¿ s]bf/ ;'g'jf/ -ckmuflg:tfg_, hLjg b]jfg -dn]lzof_, pdf ;'j]bL -Oh/fot_, ;ljg /fO{ -dn]lzof_, kfif{bx¿ u0f]z 7f8fdu/ -rLg_, ljgf] nfdf -dn]lzof_, uf]ljGb

k|;fb uf}td -/l;of_ / ;Nnfxsf/ d'/f/L/fh zdf{ -j]nfot_ sf] pkl:ylt /x]sf] lyof] . em08} % 306f nfdf] rn]sf] a}7ssf] cGTodf ljleGg >i6fx¿n] sljtf / uhn afrg u/]kl5 cWoIf 8f= >]i7n] d:sf]af6 a}7s ;dfKt ePsf] 3f]if0ff u/]sf lyP . 18/01/2011

uhncf]dgfy cfrfo{ ‘cSn]z’

e]6g} kg]{ pgLnfO{ /x/ Kof/f] nfUof]pgL a:g] /demd zx/ Kof/f] nfUof]

dge/L pdË Yof] k'Ug' kg]{ rfFxL 6f9fb':v w]/} eP klg ;km/ Kof/f] nfUof]

nhfpg] ul5{g pgL ;fd' kbf{ d]/f]nhfpb} d':sfPsf] cw/ Kof/f] nfUof]

s;/L hfg' v} zx/ of] 5f]l8 capgL;u latfPsf] k|x/ Kof/f] nfUof] .

– l:j8]g 18/01/2011

uLt;Ltf ;GWof /fO{ -zfxL_

bf]af6f]df PSn} e]6] ltdLnfO{of] dgdf a]Un} ;hfPF ltdLnfO{

;flxTo ;+;f/254

hfgL hfgL ltd|f] dgsf] 3fpFcfP d t ;/f;/ ltdL 5]pltd|f] kL/ d]/f] Aofyf cfk;df afF8f}nflaxfgLn] v'zL NofP ;+u} xfF;f}nf

bf]af6f]df PSn} e]6] ltdLnfO{of] dgdf a]Un} ;hfPF ltdLnfOhLjg eGg' crDdsf] w'g xf]

slxn] cf}+;L slxn] k"l0f{dfsf] h"g xf]rvf{ h:t} 3'dL 3'dL b'Mv ;'v cfp5dfof ;f6L x]/ yfx} gkfO{ h'lg laT5

bf]af6f]df PSn} e]6] ltdLnfO{of] dgdf a]Un} ;hfPF ltdLnfO{

– eQmk'/ g]kfn

The Solitude

Pradeep Thapa

Come in the autumn we ill harvest our dreamsthat we had planted years jGoHow sweet would it beif you would come beforethe unbearable winter .My Love,

Come, just come-you,bring nothingmillion kisses are waiting your returnsyou will not have timeto look at back to the pastwe will live in the presentmoment by momenttomorrow will not be the day of solitudethe day you arrive,the day you smile,in front of me .– 19 September, 2003, Pune, India

The ShadowA dark,abstract part of my lifemy failuremy bravadomy dark shadow .It challenges my viabilityof what I am or notit is the only witness of my vicissitudesand all my deeds – bad or good .I wish to be shadowlesslike the sunbut it seems to be impossibleuntil I lay on the pyremy pastmy hithertomy dark shadow .31 October, 2002, New Delhi, IndiaIn Pursuit of HappinessI hunted for years and years

;flxTo ;+;f/ 255

pursuing my happinessbut my tireless searchended without achievementI could buy gold and diamondsbut I couldn’t buy happiness .My eyes are full of tearsmy heart is full of calamityevery night brings nightmaresevery day rises with whispersI traveeLd miles and milespursuing my happinessI crossed continentsI crossed oceansbut I never found my happinessit became more preciousthan gold and diamondsits worth became greaterthan my wisdom and knoweLdge.

2001, New Jersey, USA

d'n'sn] 8fs]sf] 5

ltns dNn

kmsf}{ ef] :jb]zdf ca t d'n'sn] 8fs]sf] 5sfnf] jfbn kmf6]/ ;'gf}nf 3fd nfu]sf] 5gofF+ g]kfnsf] k'glg{df{0fdf d]rLsfnL hfu]sf] 5o; 3l8df b]zn] xfd|f] klg e"ldsf dfu]sf] 5 . .

csf{sf] afR5f] rf6L d'vel/ /f}+ eg{nfO{

xfdLvr]{/ kl;gf hLjge/ k/f{O{e"lddf ga;f}+ bf; alghGDof] h'g wtL{df pQd 5 ToxL+ dg{nfO{ klga]nf cfPsf] 5 g]kfnL x'+ elg s]xL ug{nfO{ klg . .

Psh'6{eO{ ldlnh'nL xft]dfnf]n] p7fcf}+ lxdfnnfO{p7f}+ hfuf}+ l;s]sf ;Lkn] l;+uf/f}+ xfd|} g]kfnnfO{ha;Dd kfv'/f alni7 5g ta;Dd d]zLg;/L shfO{wkfp+5g k/fO{n] nvt/fg k/L yfs]kl5 yf]qf] agfO{ . .aNntNn Ao"+t]sLl5g g]kfn cfdf nfdf] zNolqmofkl5g'lgnf] cf+z'lnO{ xfd|} af6f] x]b}+ xf]lng lk+9Lsf] l8ndf a;Lx+l;nf] d'xf/ aGb}g pgsf] nf7]5f]/fx¿ xl/of 8n/df km;Lsf] hfGb5 / < km]l/ klg d"5{ gxf]lng elg uf]dg;f+kn] 8;L . .

x] b]zsf tGg]/L xf] a]nf oxL xf] Wofg d'n'slt/ hfUg]df6f]sf nflu s]xL t u/f}+ elg 5fltdf xft /fVg]xfd|f] 3/ ef+l8of] elg slt lbg d'Unfglt/ efUg]cfˆgf] 3/ ;DxfNgnfO{ klg slxn];Dd c¿sf] d'v tfSg] . . .

;flxTo ;+;f/256

cfdf ltdL ;Gtf]if Gof}kfg]_

ufpsf] w'nf] d}nf] al:t;u}+hGd lbof} cfdf ltldr/fr'?lu+ glbgfnf ;+u ldt]l/ uf:b}afNosfndf df6f]nfO{ lrgfcf} cfdf ltld

kmfu'gsf] x'l/ gelg ;fpgsf] e]n ;u}+h'Wg l;sfpg] ltd|f lt kf}/lv xftx¿;Gtfgn] lbPsf] b'v;u}+c6'6 ;Gtfgsfnflu ?s]sf 5}gg lt kf}/lv xftx¿

lxhf] ltldn] df6f] lrgfP/ x'sf{Psf ;Gtfgx¿cfh ltlddfly pN6} a|hkft ub}{5gltldn] lbPsf lzIFlbIfF c;ns'/fx¿w]/} ;Gtfgx¿n] w'nf]df ldnfO/x]sf 5g .

cfkmgf ;Gtfgx¿n] cfkm'nfO{ s]lx unf{g eGg] ltd|f] ;f]rcfh afn'jfdf kflg vgfP;l/ ePsf] 5a'4nfO{ hGd lbg] k|f0f Kofl/ d]l/ cfdfltlddfly g} czflGtsf] lahf/f]k0f ePsf] 5 .

cfdf ltldn] l;sfPsf czn s'/fx¿cem}klg d]/f] dfgzk6ndf tfh} /x]sf 5gltldn] lbPsf pkxf/ sf]z]lnx¿d]/f] d'6'leq ;lhP/ a;]sf 5g

dnfO{ dfkm u/ d]l/ cfdfltd|f] cfu|xnfO{ ;xg dfGg g;s]sf]dfa? v'l; x'g' ltld

xhf/ ;Gtfg dWo],c;n ;Gtfg hGdlbPsf]df

xf], ltldn] ;w} eGgf] uYof}{cfkmgf kf}/lv xftx¿ cfkmg} df6f]df pkof]u ug'{t/,d ljjz 5' cfdf,ltd|f lt sk't ;Gtfgx¿h;n]d h:tf ;of} czn ;Gtfgx¿nfO{ltd|f] sfvaf6 6f9f k'/ofPsf5g .

xfld k|ltsf ltd|f dfof ddtfx¿ R'f8fPsf 5g

;Gtfgsf] lj5f]8df ltld slxNo} gcflQg' cfdflsglsltldn] zq';u+ h'Wg l;sfPsf af6fx¿ /ldq;u+ uf:g l;sfPsf ;DaGwx¿ lz/f]k/ g} 5g .a?,ltd|f] cufw k|]dn] dnfO{ lbgx' ;tfPsf] 5ljbfOsf clGtd knx¿df em/]sf ltd|f lt cfz'x¿/f]bg;l/ d'6'df au]sf 5g .

cfdf,cfsfzsf tf/f / h'g ;u}+ dnfO{ x]l/ a:g'Pslbg ltd|f] ;Gtfg k'ik ;'uGw ;u}+ltd|} sfvdf ;bfsf] nflu ;f/ly aGg cfpg]5'kf}/lv xftx¿ cfkmg} hGde'lddf nufpg]5' .

15/01/2011– a]lNhod

;flxTo ;+;f/ 257

;fjfbL –a}+ss

vu]Gb| kGwfs r'd

afOof]s 6fj/eGbfcln cUnf] /x]5' / b]v]+ <o;n] 5]n]sf]rfpk|mfof lsgf/sf j:tLx¿ Ûp;f] / ;+lem/x]+-d]/f] dfemL ufpF;fjfbL v|fk Û

oxfFsf ;8sdf ;a} lx+8g ;Sb}gG-eL/}-eL/ h:tf]oxfFsf atLx¿ ;a}nfO{ pHofnf] x'Fb}g3fd nfu] h:tf]ef]Ú l;ofdLx¿ Ûltd]?sf] ;f]Dtfd h:tf]:jflbnf] 5}g of] a}+ss

kx]+nf u'Dafx¿sf 7"nf-7"nf P]gfdfcfkm'nfO{ lgnf] b]Vg cfPsf] d Ûnf]leG5' -/fRrfk|f/f]ksf y'Fufx¿sf] cfVofgdf

;fnf Û cf]8f/leqsf l8:sf]-y]sn]

aGws /fVg vf]H5v'zLsf] cg';z/0f u/]/cNsf]xn Xjf:; 8sfb}{ xfF:bfP dfG5]x¿, d ltd]? h:tf] b]lvGg / <

yfxf 5 – vd]?h;+usf] ltd]?sf] s'Ns'6'Daad]{nLx¿;+usf] ltd]?sf] ;DaGwd t]:t} o'o'T;'sf] aRrf] –s;/L d]/f] ufpFn] a'4 oxfF cfP/p;sf] k}tnfsf] 5fk e]6of}-k'Hof} <d klg ljrf/sf] u]? j:q nfP/ cfÚsf] 5'of] kN6 d]/f] g]kfn b]v]+ olx / /f]PF

ltd]?nfO{ b]Vbf- nfU5d}n] slxNo} jfs;f}Gbo{ l;lsG5'cyf{t ;f}Gbo{ a'‰b} -a'lemG5';f]Rbf-;f]Rbf udL{ a9]sf]5 -p;} udL{of] kN6 ;f]+qmfgdf dfof g5ofkL kms{Gg3/-b]zsf] dfof nlDa+b}5- Ptf le;f lg ;lsFb}5

afOof]s 6fj/eGbfcln cUnf] /x]5' / b]v]+ -cfho;n] 5]n]sf]t]tL k/sf] d]/f] Vofp6L >LdtLr]sfg gf v|fk Û ;fjfbL v|fk Û 15/01/2011

;flxTo ;+;f/258

of] k|]d ubf{ dg{' /x]5

a;Gt df]xg clwsf/L

of] k|]d ubf{ dg{‘ /x]5 lrtfdf d 9ln/x]5'afFRg'sf] cy{ hNg' /x]5 o;}n] d hln/x]5'

glbg' rf]vf] d'6' s;}n] lr/]/ hnfO{ lbG5gx]/t cfh olx dfofdf lhpFb} d aln/x]5'

afFRg'sf] cy{ hNg' /x]5 o;}n] d hln/x]5'g;f]w sf]xL k|]d dnfO{ rf]6} rf]6n] n8]sf]5'

Tolx rf]6n] p7g g;sL x]/ t d uln/x]5'afFRg'sf] cy{ hNg' /x]5 o;}n] d hln/x]5'

d]/f xHhf/ lk8f lardf p7]/ d afFRg vf]Hbf/]6]/ pgn] r'n];Ldf 56k6f{O{ rln/x]5'

afFRg'sf] cy{ hNg' /x]5 o;}n] d hln/x]5'of] k|]d ubf{ dg{‘ /x]5 lrtfdf d 9ln/x]5'

lrtjg, 15/01/2011

kfvf / kv]/f] gfFr]sf] dfG5] d

uf]v]{ ;fOFnf]

kfvf / kv]/f] gfFr]sf] dfG5] dl;GsL / l9F8f]n] afFr]sf] dfG5] d .

cfF6f] / lk7f] h] h:tf] kfs] x'G5d"nf g'g y]a] rf6]sf] dfG5] d .

wfGb} 5' lxdfnL ufO{-uf]? uf]7hGd} 5 esf/f] 6fF;]sss dfG5] d .

;]jf 5 ;w}Fsf] ufO{ rf}F/L] hftdf]xL / bxLn] ;fFr]sf] dfG5] d .

gf/]/ ;w}F uf]? v]tLsf] ofdhf]t]/ xnL d} bfFh]sf] dfG5] d .

uhn s'6]/Lljzfndfu{ gf/fo0fu9 lrtjg . 15/01/2011

uLt

;'/]Gb| O{ªgfd

ulh{b}5 cfsfz cfh, of] dg lsg cflQG5 lgr6ofË kof]{ ;f+3/ 5]p, d'6" lsg hlNbG5 lg

5}g lgb x {;fFem h:t}, dg To;} kf]nL lbG5b':dg ;Fu n8bf n8b}, 3/ s} ofb cfO{ lbG5

;flxTo ;+;f/ 259

wl8sb}5 5ftL ;f/}, w8sg To;} al8bG5 lg3/L 3/L ;lDemb}5', of] dg lsg kf]lNbG5 lg

sfFw nfP /fO{kmnnfO{, v'O{of 7'nf] ;f; km]/]otf ptL gh {nfO{, ltd|f] tl:j/ r:; x]/]n8fO{sf] d}bfg df lg, ltd|} ofb cfO{ lbG5 lglsg cfh d]/L pGnfO{, of] dgn] vf]hL /xG5 lg

ulh{b}5 cfsfz cfh, of] dg lsg cflQG5 lgr6ofË kof]{ ;f+3/ 5]p, d'6" lsg hlNbG5 lg

15/01/2011– a|'gfO{

uhn

e'jg ;'g'jf/ efg'

slt dfof u/{5f} ;fg', ;f]Wg dg nfUof],ltdL leq dnfO{ ;fg', vf]Hg dg nfUof]

ed/f eO{ w]/} 3'd], d]/f] lbnsf] jfudf,lsg lsg ltDnfO{ ;fg', /f]Hg dg nfUof]

hfb' 6'gf u/]of} ls, d]/f] dg dem]/Ldf,rf]vf] dfof ltDnfO{ ;fg', kf]Vg dg nfUof]

cf]OlnG5 ls /x/ st}, 8/ nfU5 dgdf,t/fh'df of] dGnfO{ ;fg', hf]Vg dg nfUof]

dfnL alg dn hnu/, d]/f] rf]vf] lk|tdf,ltd|} lbndf of}jg ;fg', /f]Kg dg nfUof] .

– /fd]5fk, /fdk'/– *xfnM kf]= a= g+= $*%!, bf]xf,

stf/ 15/01/2011

uLt

df]xg ‘k/b]zLÚ

;Demgfdf afFr]sf] 5' lbg /ft uGb}5'§L hfg] lbgx¿ slxn] cfpF5 eGb}

kVof]{ ls t b]p/fnLdf d]/f] af6f] x]b}{ufof} ls t uf]7fn] uLt efsf km]b}{ km]b}{;klgdf xfF;sf] 5' ltd|} ¿k x]b}{5'§L hfg] lbgx¿ slxn] cfpF5 eGb}kVof]{ ls t va/ d]/f] x'nfsLnfO{ x]b}{/f]of} ls t PsfGtdf t:jL/ d]/} x]b}{sNkgfdf /d]sf] 5' e]6g] lbg uGb}5'§L hfg] lbgx¿ slxn] cfpF5 eGb}

15/01/2011– kfv|Laf; #, wgs'6f

;flxTo ;+;f/260

uLt

ljZjf;–x:t uf}td -d[b'n_

ljZjf; s;/L u?F d, 5]kf/f] em} /+u km]g]{nfO .s;/L ;DaGw ufF;' d, ;+sfsf] b[li6n] x]g]{nfO . .

Pp6} ;kgf eTsfo/, cfTdLotf klg tf]8L lbof} .JofF;f]s} Tof] x}l;otdf, af3sf] 5fnfg} cf]8L lbof} .Pp6} nIosf] ofqfdf, kfOnf g} cGt} df]8L lbof} .cnkq kf/L laraf6f]df, cflv/df PSn} 5f]8L lbof} .

e/kbf]{ s;/L 7fg' d, lkkn kft] rl/qnfO .s;/L :jLsf?F cfTdfn], wf]s]afhLsf] lgotLnfO .cfk;L lxtnfO 5f]8L, clguGtL OIff df/L lbof} .lglxt :jfy{ k'/f ug{, cf]em]n leq kf] kf/L lbof} .

afFb/sf] rfn b]vfO, g}ltstf dfyL g} xfs lbof} .vf]qmf] kf/L cl:tTjnfO, cGtdf cfO

kmofFs lbof} .;+ut s;/L u? d, bxL lrp/] ;+:sf/ b]lv .;s'gLsf] kf;f v]Ng], Nofosf] /x]5f} efUo n]vL .

15/01/2011

;Demgfdf efO{6Lsf

hLtdfg /fO{, ;lagclnslt;DemgfdflbkfjnL ub}{x/]s jif{dgfO{/x]sf] 5'efO{6Lsf .ofbx¿df;Kt/+uL 6Lsf;kgfdf r]nLsf]z'e cflzif/lb3f{o'sf] sfdgfk|To]s jif{

;flxTo ;+;f/ 261

kfO{/x] s} 5' .

sNkgfdfr]nLnfO{g;lDem kfgL gvfg]k|0f u/]sf] 5'k|To]s ;fnx¿df .emnemnL;lDemG5'jfNosfnsf] b]p;L/]lcgdfgaL/ sfsflemnLldnL lemnLldnLxfdL eGYof}+ b]p;L/] .efO{6Lsfsf]lbgslt vfg';]n /f]6L6k/L e/L-e/Lb'gf e/L-e/Llsl;d-lsl;dsfd]hdfgL/unf d} gc6g];okqL / dvdnLsf dfnf;f}xfb{sf sf];]nLdfofsf] lrgf] .t/cfh d of];a}-;a} ;Fua]va/ h:t} 5'd]/L alxgLn]

km"nsf] dfnfpg]/ bfO{sf]cfpg] af6f]x]/]/ cfFvf e/L cfFz' kfb}{slt jif{ latfO{ kQ} ePg .t/s;d xf]nfrDd/ xf]nfof] ;fn t o:t} ef]cfpbf] ;fnsf]efO{6Lsfdfdufpdf x'g]5';Kt/ËL 6Lsf / d]/LalxgLsf] ;fydf x'g]5' .

15/01/2011, – nIdLk'/–% O{nfdxfnM dn]lzof

d'v

gd|tf u'/fufO{+

cf+vfn] w]/} k/ b]Vg ;S5sfgn] w]/} s'/f ;'Gg ;S5dg t ;+;f/} af]Sg] hftt/ ljr/f d'vg ;'g]sf s'/f ;a} atfpg ;S5

;flxTo ;+;f/262

g b]v]sf s'/f zAbdf ;a} c6fpg ;S5 .

;w} lkmN6/ eP/ af]lng' kg]{;w} lkmN6/ eP/ kf]lvg' kg]{af]n]s} zAbx¿ laemfpg] 8/n]gfsL nfP/ 8f]/L tfg]sf] uf]?h:tf]dxnf af+w]/ afnLdf 5f]l8Psf] ufOh:tf]cf}krfl/stfsf] bfDnf] slxNo} r'8fpg g;Sg]kv]6f xfn]/ p8g] dgsf] b'v];f] slxNo} kf]Vg g;Sg]zAbx¿sf] hfndf k;]/;w}+e/L ¿kfGt/Lt eP/ lg:sg' kg]{lgotL af]s]/ ;w}e/L af+lr/x]sf] 5 d'v .

– df]/+uxfn cd]l/sf 15/01/2011

-du/ efiffsf] sljtf_

luhfg afl/ofª Dx] nU8L;f Û

u0f]z 7f8f

luhfg afl/ofª Dx] nlU8;f9]Dnfs,DxfSnfs,

jfnf{s,kfnf{shf]D5} hf]D5} .

af/Lof] 5]pmnfs ;l/:gg n] Ûjfl/of] l8nfª Ujfhf} ldd n]of,ªf} dgfª …cfOofÚ 8]gfª n]vf ;]of,els{ kfr Ujfhf} ldhf,ljr/f hf]Dxf ccf}nf Ûxf]r jf]O{ – df]O{ Oi6ldq,/fKdg n] cfpnf56k6:Ro} == Û jf}Nx:Ro} …Ût/ ;'ls lrGtf –89]nf] r cflv/L 89]nf] g cfn] Ûxf]Rof} lx bf]if Ûd]gf] v]/]k h] tfÅ|fn], l;sfSn] xf]:sL lx 5ofg – xf]Ro} s'Rof} / dg lssfSn] =ÛÛÛªf]l:gg l;sf/L sfG5 sL,xf]:sf] r 9lnª g df/fªn] Ûgfsf]sL yfxf n] lxh}xf];} l;Sr Ujfhf} ldhf HofsL l8GNx] Ûc¿P 8fr luhfgf] Dx] u'KsL l8GNx] ÛÛ

clg,l;sf/f] gL;fgf ;]Dxhf 8'KsL l8G5 jfnf n] ÛÛÛluhfg jfl/ofª Dx] nU8L;f,nfª3fnLsf] k66 ctf:gn]xL–xL l;Sª Eof ªf]:sL xftf:g]…ORo}Ú nfª3f g l;sfSsL Åof]Sn] Û

t//ldTof sfG5fsL ªf]:gL6,pm kf/L …Nx'ªfªÚ 8'd ª"dn]l;s cfn] of 3]/]; k5f8nfs ;'Dxn] Û

;flxTo ;+;f/ 263

xf]:sL yfxf n] Mª'r ªf} Nx'ª dfhf]DNx] Ûhf]DGxfª s'Rof} / Od ;Dx xf] s'Rof} / Od hf]Dx lx 5fGn] –luhfg jfl/ofª Dx] nU8L;f,sf6 8'n jfb/sf] Dxfsf ju/nfs vg g n] Û sf6 x'n lu2sf] b]gfd ;{3cfª eggn] Ûsf6 x'n sfsfsn kf/L h+unfË RofSªgn] Ûªf sL ;]n] -ªf} dgfª nU8L:g]_Os'/Ls] 89]nf] n}l8r elg{ kfdgn] ÛtYo kQf n}l8d jflx/L /fSsL kfdg n] Û/Dx] ;f6sL gfdf; cfwf{dgn] ÛNof:of] / wGojfb Û

– xfnM rLg 15/01/2011

hln/x]sf] b]z

s]bf/ ;'g'jf/ ;+s]t

r'Nxf]df cfuf] afNg/ Pp6f k]6 eg{wf}wf} k/]sf] a]nfl;+uf] b]z cfkm} hln/xFbfcem} klg b]zsf /fi6«jfbLx¿3/leqsf] l;sf/ v]Nb} 5g .

d/]sf] df5fn]as'Nnfsf] Wofg;fsf/ kf/]em}csf{n] dfbn ahfpFbfxfdL gfr]s} 5f}+o:tf] tfn sfod} 5d]/f] b]zdf ./fi6«sf] gfdljZj;fd'/fd|f] sfdn] lrgfpg g;s]s} a]nfljZjs} k5f}6] / e|i6frf/Lsf]pkdfn] c¿ slt ztfAbLg]kfnL hgtfn] lrlgg' kg]{ xf] .aNntNnPs y/L l;sf/Ln]aGb's la;fPsf a]nfdw]; / kxf8 5'6ofpg] /]cf–cfˆg} 5'§} /fHo ;+/rgf ug]{ /]P cjgltsf kye|i6b'i6x¿ xf]ltdLx¿ t of] b]zsfsn+sx¿ xf} .olb ltdLn]ltd|f] 5'§} b]z vf]H5f} eg]k"jL{ l;dfgfsf;fFwx¿;Fu gfkclg gk'u]sf sfnfkfgLsfl;dfgfnfO{ gfk/ gfkl;dfgf kfl/sfcy{tGq, af}l4s/ ljsf;sf pGgltx¿nfO{ gfk

;flxTo ;+;f/264

lglZrt e"uf]nsf] d]/f] b]zdf ltdL :jo+ x's]{/km]l/ csf]{ l;dfgfsf]s[lqd ;Ldf/]vfsf]g{ gvf]hltdLn] csf]{lglZrt e"uf]nsf] b]z vf]Hg' eg]sf]kfgLljgfsf] df5fem}+b]zljgfsf] gful/s h:t} eP/afFRg'sf] cy{dfcgy{ eP/lhpg vf]Hg'sf] gld7f] Pp6f ;+1f xf] .– a]nfot 15/01/2011

d elGbg

u0f]z v8sf k|ltIff

d elGbg cfsfzsf] tf/f emf/L lbG2's;d vfFlbg ;'g} ;'gn] ltdLnfO{ k'l/lbG2';+tf]if dfgL lnGbBf} eg] a?dfgf] xf]Og, kfyL xf]Og, dfof d'/L lbG2' .wg, bf}nt lbpF eg] d ;Fu 2}glbg' vfg' dfq klg ;+aGw xf]OgHofg} lbG2' dfUof} eg] a?t/ eGg] 2}g ltd|f] dfof df/L lbG2' .Ps} ufF; eP klg afF8L r'8L vfpFnf

n'uf kmf6] dg ;Fu} 6fnL 6'nL nfpFnfb'a} ldnL kf}/v u/f}+ a?d elGbg h'g l6kL lz/df l;p/L lbG2' .d elGbg cfsfzsf] tf/f emf/L lbG2's;d vfFlbg ;'g} ;'gn] ltdLnfO{ k'l/lbG2';+tf]if dfgL lnGbBf} eg] a?dfgf] xf]Og, kfyL xf]Og, dfof d'/L lbG2'

– l;;]N; 15/01/2011

uLt

hLjg b]jfg ufpFn]

;df{of} ls Û a]x'nLsf] 3'D6f] cf]l9bfl;pbf] ;Fu ;fl6Psf] gftf hf]l8bf

k/fO{sf] ;fy /f]Hg' ltd|f] sd{ c/]gofF 3/ a;fpg' ltd|f] wd{ c/]tl;{of} sL Û lhGbuLsf] af6f] df]l8bfl;pbf];Fu ;fl6Psf] gftf hf]l8bf

;[i6L wfGg cfkm"nfO{ km"nfpg' kg]{l/t /}5 ej/fnfO{ 8'nfpg' kg]{eml:sof} ls Û dfnL k;L km"n uf]l8bfl;pbf];Fu ;fl6Psf] gftf hf]l8bf– af]w] ( wgs'6f, xfnM dn]l;of, 15/01/2011

;flxTo ;+;f/ 265

uLt

/d]z kf}8]n

s] j/ dfuL kms{of} eg ltDn] k'Hg] b]ptfl;tb'lgofFnfO{ geg] lg eGg x'G5 Pp6fl;t

dlGb/af6 kmls{PsL xftdf km"nsf] yfnL /}5lgwf/sf] 6Lsfdfly l;pFbf] To;} vfnL /}5j/ dfUbf km"n l;Gb'/ dfUg' lbG5g eg] b]ptfl;tb'lgofFnfO{ geg] lg eGg x'G5 Pp6fl;t

lhGbuLdf s;};Fu cflv/ gftf hf]8g} k5{c¿n] em} ltDn] klg hGd3/ t 5f]8g} k5{:ju{h:t} 3/ dfUg' lbG5g eg] b]ptfl;tb'lgofFnfO{ geg] lg eGg} k5{ Pp6fl;t

– /]l8of] g]kfn 15/01/2011

5'6] kl5 yfxf x'G5

pdf ;'j]bL

d]/f] dfof nfUb}g /] 5'6] kl5 yfxf x'G5a]bgfn] ltdLnfO{ g} n'6] kl5 yfxf x'G5

gvf]h]sf] x}g d}n] ;Demfpg w]/} w]/}kfgL dfly cf]efgf] eO, ulNt b]Vof} ;w}F d]/}kv{ ltDnfO{ cl;gfn] r'6] kl5 yfxf x'G5d]/f] dfof nfUb}g /] 5'6] kl5 yfxf x'G5

yfSg' yfs] k|of; d]/f ltd|} v'zL u/ ca5f]8L hfg] lg:7"/Lsf] s] g} 5 / e/ caa]xf];Ld} aa{/fof} p7] kl5 yfxf x'G5d]/f] dfof nfUb}g /] 5'6] kl5 yfxf x'G5

15/01/2011

;flxTo ;+;f/266

dnfO{ k/b]zn] 5f]8]sf] 5}g

gu]Gb| O{ªgfd ‘cf7/fOnL’

d]/f] z'e ofqfsf] sfdgf ub}{cfˆgf] uxleq} cfF;' n'sfP/?Gr] :j/df labf ug]{d]/L b'MvL cfdfclg /f]uL a'9f afsf]cflzjf{b / GofFgf] dfofFnfO{d]/f] 5fFltleq ;'6'Ss n'sfO{aiff}+ cl3b]lv k/b]lzP/;a};Fu 6fl9O{ PSn} afFr]sf] 5' deG5g,d]/L cfdf ;'Gg / b]Vg ;lQmgg /]d]/f] afnfO{ cfˆgf] xf];n] 5f]l8 ;Sof] /]t/ dnfO{ of] k/b]zn] 5f]8]sf] 5}gufpF3/df d]nfxf6 nfUg 5f]8] /]klZrdlt/ b]p8f, sf}8f / 3f6" gfrclg k"al{t/ r08L / wfg gfrx¿lbglbg} nf]k x'+b} x'+b} hfFb}5g /]kfnfd / ;f]/7Lsf :j/x¿ u'Gh+b}gg /]5f]8]sf] lyPF ;f]lN6gLx¿nfO{lr7L kqdf e]6b} u/f}+nf egLtL If0fx¿ o'udf abln ;s]

dxLgf lbg / ;fnx¿ ugLeG5g,h]7L, dfO{nL / ;fO{+nL x'+b}d]/L sfG5L ;f]lN6gLn] klgcfˆgf] 3/af/ hf]l8 ;lsg /]t/ dnfO{ of] k/b]zn] 5f]8]sf] 5}gr'x'g] 3/sf] 5fgf]nfO{ l6gsf] km]g]{d]/L a'9L cfdfsf] Tof] /x/clg k'/fgf] Ps tn] 3/nfO{b'O{ tnfsf] prf] agfpg]d]/f] a'9f afsf] ;kgfnfO{k'/f ul/lbg] c7f]6 lnP/jiff}{+ cl3b]lv cfˆgf] b]z 5f]8LhLjgsf] z"Gotfleq afFRb}5' d k/b]zdfeG5g,Psa]nfdf tjfbx¿sf] /fkn] ufpF jl:t vfs ag] /]b]zdf lzz' k|hftGq unxlQPsf] lyof] /]dfgjflwsf/sf] 3f6L lgdf]l7O{Psf] lyof] /]To;}n] k|hftGq / dfgj clwsf/sf] /Iffy{km]l/ u0ftGqsf] n8fO{+ n8]/cfˆgf zxLb cu|hx¿sf] la8f] yfDb}gj hjfgx¿ klg zxLb alg ;s] /]dnfO{ eg] of] kfkL k/b]zn] 5f]8]sf] 5}g l

15/01/2011

;flxTo ;+;f/ 267

l;Ddfsf] gfddf gofF lr67L @

OGb gf/y'u]

cy{x¿ cgy{ aGb} uPkl5cgy{x¿n] cy{sf] ¿k lnPlk5xfdL Aoy{ x'Fb}5f}+ l;DdfTo;}n] t ltd|f] gfddfdcsf]{ gofF lr¶Ln]lv/x]sf] 5'olta]nf .lggfDdf cfwf pwfl/P klgr]tgfsf] 9f]sf pwfl/Pg-d'nLx¿sf]/xfdLn] klg vf]Ng ;s]gf} eljZonfO{jt{dfgsss ;ª3f/df 6]s]/;fFRr} l;Ddfc¿nfO{ 3[0ff u/]/;Ddflgt x'g rfxg]d]/f o]+tf]x¿v'§f nDk;f/ kf/]/bfon'ª cf]u6L/xg rfxg]

lnªkfx¿ eGbf s] km/s eP /Ps lbg o:tf] ;do cfpg] 5 l;DdfhxfF xfdL vf]h]/ klg e]6g] 5}gf}+wd{ / hftsf oL s'¿k ;Ldfx¿nfO{/ cGw /fli6«otfn] 7l8PsfhË] lkn/x¿xf]ToxL lbgsf] nflu;dfgtfsf] s'/f p7fPsf] x'F d}n] .dflglncf}+ltdL ltvf{PsL 5f} w]/}-w]/}/ d kfgL lknfpF5' ltdLnfO{ yf]kf-yf]kfltdLn] afPsf] d'vdfx/]s kN6 v:g] hnljGb'n]s] ltd|f] ltvf{ d]6nfh?/ ltvf{ d]l6g] 5}gs]xL If0f ljrf/ u/]/ x]/ltvf{ cem a9]sf] kfpg] 5f} ltdLn] .xf] l;Ddfclxn] o:t} ePsf] 5 oxfFljns'n ltd|f] ltvf{ h:t};dfgtfsf] .

To;}n] t clwsf/sf] gfddf k|fKt x'g]kfgLsf] ;fgf] yf]kfn]xfd|f o]+tf]x¿sf] Kof; al9/x]sf] 5 w]/}-w]/}t/ uNtL oxL x'Fb}5o]+tf]x¿ltvf{ d]l6Pkl5sf] lbgnfO{l7Dofpg ;ls/x]sf 5}gG

efG5]x¿n] h:t} .

;flxTo ;+;f/268

l;Ddfh'g lbgb]lv;fs]nf Kof/f] ef] dnfO{ToxL lbgb]lvbz}+ xf]; of xf]nLO{b of lqm;d;;a}-;a} d]/f] lgDtLk|Lo ag]sf] 5 .ue}{af6 l;s]/ cfPsf]/f]b'ª Onf xf]; jf kj{t] s'/fcyjf ef]hk'/L d}lynL cjwL / lxGbLcyjf c+u|]hL rfO{lgh / :k]lg;jfxfn d hxfF 5'ToxfFsf] /fli6«o efiff dnfo'cFx3[0ff ug{ nfos d}n] s'g}nfO{ klg b]lvg;fFRr} l;DdfcfˆgfnfO{ dfof ug{ hfg]kl5k/sfx¿ :jtM k|Lo x'Fbf/x]5g .t/ l;Ddfk/sfnfO{ 3[0ff u/]/ dfqcfˆgfnfO{ dfof ug{ ;lsG5 eGg] e|ddfclNem/]xsf d]/f o]+tf]x¿s;/L km/s ePcfˆg} dfq ultnf] b]Vg]lnªkfx¿ eGbfl;DdfxfFuf efFr]/ lnlDrªa'ª l6kLltd|f] r'N7f] ;hfpgd s;/L ;S5'of] a]nf

xf]ltdL phfl8PsL 5of} o'uf}b]lv;Eotfn] 7u]sf] 5 ltdLnfO{w]/}–w]/}k/Gt'jf;GtL /Ën] n5Kk} lehfP//fi6«sf] Sofgefifdf ltd|f] ljDa ptfg{c¿ s;}sf] hLjgdflzlz/ k7fO{ lbp… . .

s;d l;Ddfdof] klg rfxGgolb d}n] o;f] u/]+ eg]gkm'Nb} d"emf{Psfltd|f /x/x¿nfO{hft / wd{sf] s'¿k ;LdfdfeG;f/s/ nufpg]lnªkfx¿ eGbf d km/s x'G5' /

l;DdflggfDdf cfwf pwfl/Psf] a]nfr]tgf k"/} pwf{g' k5{ xfdLn] .tflsxfd|f] r]tgfsf] pHofnf]dfaf6f] klxNofpg ;s'gcl:tTjsf] ;ª3if{dfcl:tTj bfp yflk/x]sf o]+tf]x¿n]/c¿sf] cl:tTjdf tf08a gfr]/cfkm}nfO{ cl:tTj ljlxg agfO{ /x]sf lnªkfx¿n] .

;flxTo ;+;f/ 269

xf] l;DdfPs lbg o:tf] ;do cfpg] 5hxfF xfdL vf]h]/ klg e]6g] 5}gf}+wd{ / hftsf oL s'¿k ;Ldfx¿nfO{/ cGw /fli6«otfn] 7l8PsfhË] lkn/x¿

xf]ToxL lbgsf] nflu;dfgtfsf] s'/f p7fPsf] x'F d}n] .

rflDnª /fO{ efiffsf] zAbsf cy{x¿l;DdfM sfG5L 5f]/LlggfDdfM cfsfzo]+tf]M Ps}uf]q jf y/sf bfh'–efObfon'ªM cu]gflnªkfM cfo{ ;d'bfosf pRr hftLo dflg;x¿/f]b'ª OnfM /fO{ efifflnlDrª a'ªM ;]tf] a:gfbf/ km"n

15/01/2011

dWo/ftdf

b]j]Gb| ;'s]{nL

dWo/ft;Dd klglgG›fn] 5'Fb} g5f]P kl5d p7]/ 6'qm'Ss a:g k'u]sf] 5' .7Ls cuf8Lkl§sf] kmf6sdfkj pRr pRr :j/df 3lGs/x]sf] 5p;nfO{ klg dnfO{ h:t}k6Ss} lgG›f nfu]sf] 5}g .lgG›f gnfu]/ g} p klgd]/f] cufl8 6';'Ss a:g k'u]sf] 5 .

d k|i6 b]lv/x]5'd]/f lxt}ifL Pshgf ;fyLd}n] cknf]8 u/]sf]km];a'ssf] t:jL/df 3f]l//x]sf] 5s}of} sd]G6sf 7]nL 6fOk ub}{ d]6b}cGtdf dfq nfOsdf lSns u/]/ csf]{ t:jL/ kN6fpF5 .kj Psf]xf]/f] 3lGs/x]sf] 5kjdf ah]sf] 8«dsf] cfjfh8«d 8«d… af6 8/d 8/d x'Fb} kf]/f]d kf]/f]d eO/x]sf] 5lt cfjfhx¿df qmdzM vfF8Lsf bf}/f km]/]/

;flxTo ;+;f/270

Ps x'n ofSy'ª o'jfx¿ nls{/x]sf 5gd]/f w'ldn w'ldn cfFvfx¿ pQ} ;NanfpF5gofSy'ª o'jfx¿ dfªnfª s]nfªsf] km]/f]df plePk|f]d k|f]d Rofa|'ªsf] w'gdf kfOtfnfsf] rfn;Fu}d]/f cfªdf km]lhs'd km]bfªdf plqg nfu]dnfO{ tfu]/flgªjfe"dfªn] kmQmfªn'ª8sf] b/af/leqd'Gw'dL zAb lrgfO /xg' ePsf] 5 .

;+;f/df ;a};a} lnlkx¿ ;lsP/ Pp6} dfq afFsL /x]sf];+;f/df ;a};a} efiffx¿ ;lsP/ Pp6} dfq afFsL /x]sf]l;l/h+uf t]cª;Ln] 9'+ufdf vf]k]/ /flv5f]8]sf]h'g lnlkdf ;[li6sf] k"/f syf 5h'g efiffdf dfgj hLjgsf] Jofyf 5ofSy'ª o'jfx¿ 5'O{of of xf xf ub}{;[li6sf] klxnf] uLt ptfb}{5g .

d km]lhs'd km]bfªdflnDa"jfg rnfpg lbOPsf] Pp6f ljefuLo If]qnfO{tfu]/f lgªjfe"dfªaf6 cfPsf] l;wf cfb]zaf6;dfhdf ;';'lIft u/fpg k|oTg/t 5' .

zflAbs cfjfhsf] dfWodaf6 dfqcGt/dg cfbfgk|bfg x'g]

bf]>f] JolQm;Fukfnfd u'gu'gfP/ kl/ro dflu/x]5' .

kfnfdaf6} kl/lrtlxt}ifL ;fyLx¿n] dfO;+;f/ 86sdaf6s}of}+ ckjfxx¿ km}nfP/ s}of}+ sd]G6x¿ a6'ln/x]sf 5g .xNnfsf] v]tL u/]/ kf7ssf] dg lhTg'eGbfkf7ssf] dg e'6]/cl:tTjsf] ef/L lj/f]w ul//x]sf 5g .

e'6]/ hfg'eGbf lht]/ uP kl5Pp6f l;uf] kj d]G5ofd 9fk aGg ;Sb5hxfF c;+Vo cl:tTjx¿ lhljt gflr/xG5gd}n] cknf]8 u/]sf t:jL/x¿dfs}of}+ vf]6x¿ b]vfpg vf]h]tf klg;Totfsf] cufl8 xfg{ g;s]/ dfq nfOsdf lSns ub}{ hfG5g .d k"j{ kms]{/ dgg ul//xG5'cf]t…cf]t…cf]t…

hxfFaf6 d'Gw'dL 1fg an]/ cfpF5hxfFaf6 gofF ;fdflhs qmflGt an]/ cfpF5 .

15/01/2011– a'lst laGtfª, dn]l;of

;flxTo ;+;f/ 271

lhGbuL

;fljqf sfˆn]

clgbf] /ftef]sf ;kgfx¿Ps x'n ‰ofpls/Lx¿ ;Fu}cefasf] ehg ufp5glaaz eP/x/fpg vf]H5g dgx¿sljtfsf] d}bfgdf . .gkf]lvPsf] 3fdsf em'Nsfx¿;d]6g vf]h]/ cGh'lndf;Kt/ËL ;kgf v]N5glaxfgL lztlaGb'df/ log} :jlKgn cfsfzdfpdªuLt ag]/x/fpg vf]H5g dgx¿sljtfsf] d}bfgdf . .

ck'/f ofqfx¿a'g]/ O{R5fsf wf]qmf]x¿;':s]/f xfN5g x/]s ;fFemylst ofqfx¿lagf p2]Zo csf]{ kfO{nf rfN5g

Pp6f Oltxf; af]s]/lhGbuL kl/efiff afR5/ clglg/y{s ag]/la>fd lnG5g dgx¿sljtfsf] d}bfgdf . .

15/01/2011– ci6«]lnof

:jtGqtfsf] nflu cfjfhx¿

6+s ;DjfxfDkm]

pl7/x]5g xftx¿ s:;LP/ d'¶Ldf cfqmf];jfns b]lv j[Wbf;Dd/ pln{/x]5g clgolGqt vx/] vf]nf em}:jtGqtfsf] nflu cfjfhx¿jl:t jl:t,ufpF ufpFufpjl:taf6 zx/lt/j9b}5g,;b}{5g qmdz cfjfhsf e]njf8Lx¿hxf c;+Vof} lg/Lxx¿sf] cfjfh s'Nr]/u'8g]x¿ u'l8/x]5g cfofltt uf8Lx¿ dfly3'Dg]x¿ 3'ld/x]5g cf/fdbfoL s';L{x¿ dflyp8g]x¿ pl8/x]5g /ldtf x]b}{ xfd|} zL/ dflyt/ cfjfhx¿sf] :jtGq j]u lnP/zx/ k:g] k|ltlgwL cfjfh

;flxTo ;+;f/272

;kgfsf] df]xdf km;]/e"lnlbG5 ufpjl:tsf ;'sf]dn cfjfhx¿clg Ho' / xh'/LofdfzL/ lgx'of{p5 e':ofxf s's'/n] k"R5/ tn kf/] em}+gofF 7fpsf] dfbstfn] uGtJo lj;]{/ef}tf/LG5 j6'jfn] af6f] e'n] em}+/ /ldt] jG5

zx/sf] s'g} pBfgdf ufl8Psf] lghL{j d'lt{ em}+o:t} 5 oxfF e"tsfnaf6 jUb} cfPsf]jt{dfg Oltxf;cj Oltxf; s;/L eljiodf n]lvg]5 Tof] yfxf 5}gt/ Ps k]6 / Ps hLGbuLsf] nfluhLpb} dg]{ dfG5]x¿nfO{Oltxf; eGbf ef]sf] k]6sf] dxTj w]/} x'G5cfjfhx¿ o;/L g} cfjfhaf6 x/fpb} uP kl5pl7/x]5g xftx¿ s:;LP/ d'¶Ldf cfqmf];jfns b]lv j[Wbf;Dd/ pln{/x]5g clgolGqt vx/] vf]nf em}:jtGqtfsf] nflu cfjfhx¿

x/bd o;/L g} OdfGbf/ cfjfhx¿sf] ljZjf; n'6b}eG5g ufpaf6 zx/ k:g]x¿cj Oltxf; cfjfhx¿sf] xftn] cfjfhx¿ s} n]lvg] 5

t/ Oltxf;sf] n]vgL ;'?cft x'bfo'Wbsf ;fdu|Lx¿ yf]k/LG5g xfd|f xftx¿dfof ef]s, zf]s / /f]ux¿sNkgf ug'{xf]; cfkm}s;/L n]Vg ;S5 oL xftx¿n] ;frf] Oltxf; <jfRg'sf] n8fOdf ;d:ofn] wfjf jf]ln;x]sf] j]nfOltxf; ;dfwfg jGb}g To;j]nfclnslt ;kgfsf] rf/f] 5/LlbP/clnslt Oltxf;sf] rrf{ u/LlbP/To;sf] ceLdfgdfJoy}{ km:b} cfPsf5f} o'uf} b]lv k|nf]egdfh:n] km'sfPsf 5f} lj:tf/} sl:;Psf d'¶Lx¿/ e'Nb} uPsf 5f} b[9 ;+sNkx¿nufd ljgfsf] ;do 3f]8f xfs]/zx/ k;]sf 3f]8r9Lx¿PsfPs eL8x¿df ljnfP kl5km;]sf 5f} To;} To;} cGofF]nsf] e'd/LdflbzfljxLg jg]sf5g ultzLn xfd|f nIox¿To;}n] cfˆgf] efUosf] km};nf cfkm} ug{pl7/x]5g xftx¿ s:;LP/ d'¶Ldf cfqmf];jfns b]lv j[Wbf;Dd/ pln{/x]5g clgolGqt vx/] vf]nf em}:jtGqtfsf] nflu cfjfhx¿ .

15/01/2011

;flxTo ;+;f/ 273

cfTdxTofsf] kq

;dbzL{ sfOFnf

cfˆgf] ePe/sf] hfoh]yfcfFz' kl;gf / cGtj]{bgfsf] lvlr|ldr|L af]s]/a]rlavg ug{ / lhhLljiffsf] rf/f] hf]xf] ug{ax'/Ë ;kgfsf] xf6df hfbf lkg;'qmLlaqmL kml/kmf5]{ geP/of] lgofF;|f] cfOtaf/ ;d;fFemd d?e"ldsf] nfdf] kRofªaf6f] lx8]/Ps kmf]S6f cGt/Lksf] 8Lndf plePsf] 5' .

/ lrå}ifDotfn] Psf]xf]/f] ;f]lr/x]5'hLjg kmut sfsfs"nsf] ltv}l{tvf{hLjg kmut d[ud/Llrsfsf] luv}l{uvf{ .

d]/f] d sf] cl:tTj cf]Pl;; km'6of]/ a'lRrof] of}6f afn'jfs0fn] .

e"Os'lx/f]sf] afSnf] asf]{ cf]9]/lbgdfg /f]O/xg]pHofnf]sf] rsf]{ 3fd eGbfcWofF/f]sf] emfªdf km'Ng] h"gkm"ndnfO{ ;jl{k|o nfUb}5 .

Åbosf] sfgn] k|:6 ;'Gb}5'-rsdGg /ftsf] slQ dL7f] ;+uLtxf/fls/L xf/fls/L xf/fls/Lxf/fls/Lxf/fls/xf/flsxf/fxf/L

ax'/Ë ;kgfsf] Pslbg] xf6 eg]{Psx"n dfG5]x¿Ûxtf/ xtf/ kmls{/x]5gcf cfˆgf] 3/lt/dgf]x/ kfgL8'Ëfdf .

Psx"n ;'gfdL nx/x¿Û;'6'Ss cfP/dg nkmnkm lehfP/ hfG5 .

t];kl5;d'›sf] cyfx ulx/fOdfn6/Dd kmlqm/x]sf] h"gkm"n l6Kgd cGt/Lk l8naf6‰jfDd kmfnxfg]/ em/] .

15/01/2011

;flxTo ;+;f/274

ljjflxt sljtf

ljqmd ;'Aafsljsf] cfFz' / /utaf6 gofF sljtf hlGdO{hdfgfsf] vx/]df p x'sL{, a9L / hjfg eO{hjfg sljtfnfO{ cfˆg} 5ftLdf 5fKgct[Kt ;Dkfbsx¿ cft'/ ePhjfg sljtfnfO{ cf3pFGh]n lbdfun] rf6gnf7] kf7sx¿ klqsf k;nx¿df t}gfy ePl5Kk6 ;dfnf]rsx¿ tTk/ ePhjfg sljtfsf c+uc+usf] /;-rrf{ ug{olts}df, hjfgLn] 7Ls p2]Zo e]6]em}FPslbg sljtfsf] lax] eof]/, p u[x:yLsf] d'6'dfw8sgem}F ;fd]n eO{To;kl5 ;Dkfbsx¿ hfn af]s]/5Gb / nflnTosf] a"9f] vf]N;flt/ kms]{a};fn' kf7sx¿, uhnsfdtnf / sflkmofsf sfF8fn] u'hf/f ug{ yfn];dfnf]rsx¿, gofF cfGbf]ngsf e]ndfysf}nL lnP/ df5f yfKg a;];do cGt/fndfljjflxt sljtf<b+u k/]/, aRrfnfO{ b'w v'jfpFb} a;]sLljjflxt sljtfnfO{ e]6]kl5sljsf] dgdf Ps lgis;{ tfd]n eof] –…ls, cfˆg} b'wdf 3f]n]/

g]kflnTjsf] /utgofF Hofgdf eg{‘eGbfcsf]{ 7"nf] b]zsf] dfof s]xL x'g ;Sb}g .…sljsf] cfFz' / /utaf6 gofF sljtf hlGdO{ hdfgfsf] vx/]df p x'sL{, a9L / hjfg eO{ hjfg sljtfnfO{ cfˆg} 5ftLdf 5fKg ct[Kt ;Dkfbsx¿ cft'/ eP hjfg sljtfnfO{ cf3pFGh]n lbdfun] rf6g nf7] kf7sx¿ klqsf k;nx¿df t}gfy eP l5Kk6 ;dfnf]rsx¿ tTk/ eP hjfg sljtfsf c+uc+usf] /;–rrf{ ug{ olts}df, hjfgLn] 7Ls p2]Zo e]6]em}F Pslbg sljtfsf] lax] eof] /, p u[x:yLsf] d'6'df w8sgem}F ;fd]n eO{ To;kl5 ;Dkfbsx¿ hfn af]s]/ 5Gb / nflnTosf] a"9f] vf]N;flt/ kms]{ a};fn' kf7sx¿, uhnsf dtnf / sflkmofsf sfF8fn] u'hf/f ug{ yfn] ;dfnf]rsx¿, gofF cfGbf]ngsf e]ndf ysf}nL lnP/ df5f yfKg a;] ;do cGt/fndf ljjflxt sljtf< b+u k/]/, aRrfnfO{ b'w v'jfpFb} a;]sL ljjflxt sljtfnfO{ e]6]kl5 sljsf] dgdf Ps lgis;{ tfd]n eof] – …ls, cfˆg} b'wdf 3f]n]/ g]kflnTjsf] /ut gofF Hofgdf eg{‘eGbf csf]{ 7"nf] b]zsf] dfof s]xL x'g ;Sb}g .… 15/01/2011

;flxTo ;+;f/ 275

;flxTo dxf;ª3sf] ;xof]udf vf]6fªdf sljtf k|ltof]lutf ;DkGg

ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3 s]lG›o ;ldltsf] cfly{s tyf g}lts ;xof]udf vf]6fªdf sljtf k|ltof]lutf ;DkGg ePsf] 5 .

:kz{g ;flxlTos dGr l;DkfgL vf]6fªsf] cfof]hgfdf ;DkGg ePsf] ;f] sfo{qmddf slj hLjg rflDnª k|yd, :jlu{o ;'dg lålto / cd[t lu/L c>' t[lto ePsf] vf]6fªaf6 k|fKt ;dfrf/df hgfO{Psf] 5 .

:kz{g ;flxlTos dGr l;DkfgL, vf]6fªsf cWoIf kf7s >Lsf] ;efkltTjdf ;DkGg ePsf] ;f] k|ltof]lutfdf vf]6fª, pbok'/ nufotsf 8]9 bh{g slj sjoqLx¿sf] ;xefuLtf /x]sf] lyof] . lhNnf ljsf; ;ldlt vf]6fªsf k"j{ ;efklt Pj+ lzIff ;]jL kz{‘/fd sfsL{sf] k|d'v cfltYotfdf ;DkGg ePsf] ;f] k|ltof]lutfdf kf7s l3ld/], slj uf]kfn vltj8f / sjoqL cf:yf sf]lknf lg0ff{os /xg' ePsf] lyof] .

k|ltof]lutfdf k|yd, ålto / t[lto x'g]x¿nfO{ gub k'/:sf/, k|df0f kq / d]8n k|bfg ul/Psf] ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3sf ;lrj Pj+ k|ltof]lutfsf] ;+of]hs OG› gf/y'ª]n] hfgsf/L u/fpg' ePsf] 5 .13/01/2011

pbfpbf] tf/f ;flxTo ;dfhsf] cfof]hgfdf

b]p;L sfo{qmdk]gfË, ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3 ;Da4 pbfpbf] tf/f ;flxTo ;dfhsf] cfof]hgfdf dn]lzofsf] k]gfËsf] ljleGg :yfgdf olx gf]e]Da/sf] % tf/Lssf] ;fFem b]p;L e}nf] sfo{qmd ;DkGg ePsf] 5 .

g]kfnL dfqsf] bf];|f] dxfg rf8 lbkfjnLsf] cj;/df v]lnPsf] pQm b]p;L e}nf]df k|jf;df sfo{/t ;Dk"0f{ g]kfnLx¿ v'zLdf em'Db} Psfk;df /dfPsf lyP . k|jf;df klg cfˆgf] ;:s[lt arfpg ;fy} yf]/} eP klg k|jf;L g]kfnLx¿nfO{ dgf]/fhg k|bfg ug{sf] nflu of] b]p;L e}nf]sf] cfof]hgf ul/Psf] s'/f cfof]hs ;d"xn] e]6df atfP .

3/ 5f]8L k|b]z cfsf]w]/} eof] km"ndfnf gnfsf]cfof]hs ;d"xn] of] uLt ufpb} k|To]s

:yfgdf k'Ubf ;a} g]kfnLx¿ :jb]zsf] ofbdf r'n{‘Dd 8'Ag afWo u/fPsf] lyof] .

k]gfËsf] ljleGg rf/ :yfgsf] !) eGbf a9L xf]:6]n / s]xL g]kfnL /]i6'/]G6x¿df pQm b]p;L e}nf] v]lnPsf] lyof] . k|jf;sf] 7fpFdf ljleGg hf]lvd df]n]/ cfof]hgf ul/Psf] eP klg pQm sfo{qmddf ;a} If]qaf6 ;fy ;xof]u / xf};nf k|fKt x'g'sf] ;fy} k|z+;f ul/Psf] s'/f cfof]hsn] atfP .

;flxTo ;+;f/276

ljg];fd÷cg];f; ;fpbL c/]ljofn] ;+o'Qm ¿kdf of] k|ltof]lutfsf] cfof]hgf u/]sf] xf] . ljZjdf 5l/P/ /x]sf g]kfnLx¿nfO{ gofF+ 1fg / j'l4sf] >[hgf x'g clt g} ;xof]uL x'g] b]lvG5 of] k|ltof]lutf . cem} eGg] xf] eg] ;DalGwt If]qsf o'js o'jtL b'a}nfO{ k|ltlglwTj u5{ ju{x¿nfO{ af}lås ljsf;df s]xL ;fgf]-ltgf] ;xof]u klg o; k|ltof]lutfn] lbnfpg] xfdLn] ck]Iff /fv]sf 5f}+ .

o; k|ltof]lutfdf efu lngsf] nflu lgDg lgodx¿ kfngf ug'{kg]{5 .1, ljg];fd÷cg];f;sf s]lG›o af]8{

;fpbL c/]ljofsf ;b:ox¿ / ;Nnfxsf/ af]8{sf ;b:ox¿n] o; k|ltof]lutfdf efu lng kfpg] 5}g .

2, ljZjdf /x]sf] g]kfnLx¿n] hxf+af6 klg o; k|ltof]lutfdf efu lng kfpg] 5 .

3, ;a} eGbf a9L k|Zgx¿sf] hjfkm ldnfpg] k|ltof]lunfO{ SjLh df:6/ ckm b dGy 3f]if0f ul/g] 5 / k|To]s dlxgfdf gub ? !))! / k|z+;f kq kfpg] 5 . of] k'/:sf/ ljg];fdsf] s]lG›o sfof{no g]kfnaf6 k|To]s jif{ Ps ;df/f]x ljr x:tfGt/0f ul/g] 5 . c+s a/fa/L ePdf lg0ff{os d08nåf/f uf]nfk|yfaf6 k|yd 3f]if0ff ul/g] 5 .

4, nuftf/ # k6s ;Dd SjLh df:6/ ckm b dGy ePdf SjLh df:6/ ckm b Oo/ 5flgg] 5 h;sf] nflu gub ? %))! / k|z+;f kq k|bfg ul/g] 5 .

5, k|Zgx¿ hDdf @% cf]6f k|To]s dlxgfsf] !) ut] leq ;f]lwg] 5 . h;sf] hjfkm x/]s dlxgfsf] @% ut] leq ljg];fdsf] O{d]n gfnlksa@gmail=com dfkm{t k|fKt ePsf]nfO{ ;dfa]; ul/g] 5 . o; k6ssf] k|Zgx¿sf] hjfkm sflt{s #) ut] ;Dddf k7fpg ;Sg' x'g]5 .

6, dlxgfsf] pTs[i6 k|ltof]uLsf] gfd kl5Nnf] k|Zg ;f]Wg] qmddf pNn]v ul/g] 5 .

7, k|To]s c+sdf k|fof]hsx¿sf] gfd n]lvg] 5 .

8, jif{sf] Ps k6s ;+sng ul/ ;a} /]s{8x¿ ;dfa]; ul/ Ps ;+sng k':ts lgsflng] 5 . pQm k|sfzgdf klg k|To]s k|fof]hsx¿sf] gfd kmf]6f] ;lxt k|sfzg ul/g] 5 . :d/0f /xf]; k|fof]hg ug]{ ;ª3-;+:yf/JolQmn] # dlxgf a/fa/sf] k|fof]hg ug{ clgjfo{ 5 . k|fof]hg ug{ rfxg' x'g] ;ª3-;+u7g tyf JolQmx¿n] ljg];fdsf] O{d]n 7]ufgf gfnlksa@gmail=com df ;Dks{ ug{ ;Sg'x'g]5 .

k|yd cgnfO{g ;flxlTos xflh/L hjfkm k|ltof]lutf ;fj{hlgs

;flxTo ;+;f/ 277

k|Zgx¿M!, ljg];fdsf] :yfkgf slxn] ePsf] xf] <@, cg];f;sf] s]lG›o sfof{no sxf+ 5 <#, ljZj yfxf lba; slxn] dgfO{G5 <$, ;a} eGbf w]/} cfFvf x'g] hLj s'g xf] <%, g]kfndf sf+:sL kl5 ;a} eGbf a9L

kfgL kg]{ 7f+p s'g xf] <^, l;;f snddf n]lvPsf] HB sf] k'/f

cy{ s] xf] <&, Ps ld6/ ulx/fO{ / Ps ld6/ rf}8fO{

ePsf] vfN8f]df slt lsnf] df6f] x'G5 <*, k'ln; / h]n gePsf] b]z s'g xf] <(, g]kfnsf] klxnf] uLlt rnlrq s'g xf] <!), n]ssf] h+unnfO{ “kfn" elgG5 eg]

t/fOsf] h+unnfO{ s] elgG5 <!!, ;a}s'/f n'l6Pklg p;sf] eljio

afFsL g} /x]sf] x'G5 of] s:sf] egfO{ xf] <

!@, hgd'lQm ;]gf g]kfnsf] cf}krfl/s ¿kdf slxn] 3f]if0ff u/]sf] lyof] <

!#, Pp6} dfq s[ltsf sf/0f rlr{t g]kfnL ;flxTosf/ sf] x'g <

!$, ;"o{-u|x0f cToflws dfqfdf slt ;do ;Dd nfUb5 <

!%, g]kfnsf] lxdfnL If]qsf] hdLgdf kfOg] Ps k|sf/sf] ax'd'No k|fs[lts hl8a'6L h;n] cfwf hLj / cfwf ag:kltsf] ¿k lnO{G5 To;sf] gfd s] xf] <

!^, dfcf]jfbLn] klxnf] k6s s'g ;b/d'sfd / slxn] cfqmd0f u/]sf] lyof] <

!&, g]kfnsf] s'g lhNnf / s'g hftLdf

dflg;sf] d[To'kl5 pgLx¿ zjnfO{ 6'qmf–6'qmf kf/L lu4nfO{ v'jfpF5g <

!*, k"jL{o ;flxTon] gf6snfO{ s]sf ¿kdf :jLsf/ u/]sf] kfOG5 <

!(, afnkf7s ;dåf/f /rgf ul/Psf] …d'6'sf] JoyfÚ slxn] /rgf ul/Psf] lyof] <

@), g]kfnsf] ;a} eGbf k'/fgf] lje"if0f s'g xf] <

@!, hfkfgL efiffdf cg'jfb ePsf] klxnf] g]kfnL s[lt s'g xf] <

@@, s'g dxf;fu/df dflg; 8'Ab}g <@#, s'g sf/df 6]Sof] eg] lrKnLG5 <@$, ljZj lzIfs lbj; k|To]s jif{ s'g

lbg dgfO{G5 <@%, ljZjsf] ;a} eGbf 5f]6f] JolQmsf]

gfd s] xf] / p;sf] slt jif{sf] pd]/df lulgh a'sdf gfd n]vfO{Psf] lyof] <

cfof]hsx¿MljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3;fpbL c/]ljof zfvfcGt/fli6«o g]kfnL ;flxTo ;dfh;fpbL c/]ljof RofK6/

lg0ff{os dG8nMvu]G› clwsf/L …cd[tÚ, ltns u'?Ë,

;'o{ ljqmd ofSvf, k'iks jnL / ;fu/ >]i7

k|fof]hsx¿M

;flxTo ;+;f/278

;fu/ >]i7vu]G› clwsf/L cd[tlji0f' axfb'/ yfkfb'uf{ axfb'/ e08f/Lltns u'?Ë

ldl8of kf6g/x¿M!, k|jf;L g]kfnL 86 sd@, g]kfn ;d'x 86 sd#, l8 ;L g]kfn 86 sd$, cleofg 6fO{D; ;fKtflxs%, ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3^, d'UnfgL ;f}uft

;flxTo ;dfhn] ;8s afnaflnsfnfO{ efO{l6sf nufO lbg]

13/01/2011ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3 ;Da4

k|jf;L g]kfnL ;flxTo ;dfh j]nfot tyf A|'gfO{n] o; jif{ klg g]kfnsf ;8s afnaflnsfnfO{ efO{l6sfsf] ;fydf vfgkLg u/fpg] ePsf] 5 .

w/fgsL ;dfh];]jL lglnkmf ;'Aafn] ljut s]xL jif{b]lv lg/Gt/ ;8s afnaflnsfnfO{ jif{ lbgsf] rf8{ ltxf/df c¿ cleefjs ePsf gfgLx¿n] /dfOnf] ul/ dgfO{ /x]sf] a]nf cfˆgf] eGg] sf]lx gePsf j];xf/f afnaflnsfnfO{ l6sf nufO{ lbg] u/]sL x'g .

ut jif{ j]nfotL ;}lgsdf ;]jf/t uf]vf{nL nfx"/]x¿sf] ;flxlTos ;+:yf k|jf;L g]kfnL ;flxTo ;dfhn] em08} # bh{g ;8s afnaflnsfnfO{ hf8f] dlxgfnfO{ dWo]gh/ ub}{ 6«ofs;'6 Hofs]6 / 6«fph/ ljt/0f ;fy} efOl6sf / vfgkLg ;dfh;]jL ;'Aaf dfkm{t g} Aoj:yf u/]sf] lyof] .

ut jif{sf] sfo{qmdn] cem bfloTj af]w ePsf] sf/0f o; jif{ klg efO{l6sf / vfgkLgsf] nflu ;flxTo ;dfhn] @) xhf/ ¿k}of 5'§fPsf] s'/f ;dfhsf ;;Qm ;b:o lht]G› r]Dhf]ªn] atfpg' ePsf] 5 .

ljleGg cj;/x¿df ;flxTo ;dfhn] ljljw If]qdf ;xof]u k'of{pb} cfPsf] 5 eg] k|jf;df ;lqmo dWo]sf] Ps ;zQm ;flxlTos o; ;+:yfn] s]xL dlxgf cl3 ljZjJofkL v'Nnf uhn k|ltof]lutf ;DkGg u/]sf] lyof] h;df !&& hgf uhnsf/x¿nfO{ ;xeflu u/fP/ lslt{dfg /fv]sf 5g .

k]gfËdf ;flxlTos e]63f6 tyf lrofkfg

sfo{qmd ;DkGgk]gfË, ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3

;Da4 pbfpbf] tf/f ;flxTo ;dfh, k]gfË, dn]l;ofsf] cfof]hgfdf Ps ;flxlTos e]63f6 tyf lrofkfg sfo{qmd

;flxTo ;+;f/ 279

ut cS6f]a/ #) tf/Ls zlgaf/sf] lbg :yflgo h'gtf/f /]i6'/]G6sf] ;efsIfdf ;DkGg eof] .

g]kfnsf al/i6 ;flxTosf/ ;dfnf]rs Pj+ k|fWofks b]jL g]kfnsf] dn]l;of e|d0fsf] qmddf k]gfË cfO{k'Ug' ePsf] cj;/df pQm e]63f6 sfo{qmdsf] cfof]hgf ul/Psf] lyof] . pQm e]63f6 sfo{qmddf cfof]hs sldl6sf lbk bz{g hLtdfg /fO{ ‘;lag' u0f]z dxt/f lxdfnL kf7s cfnf]s leid bgf{n wgs'df/ rf]ËafË em'lg;+ s'j/ nufot tLg bh{g a9L :yflgo >i6fx¿sf] pkl:ylt /x]sf] lyof] .

e]63f6df dn]l;of dn]l;ofsf] k]gfËdf /x]sf ;flxlTos ultlawLsf] af/]df hfgsf/L cfbfg k|bfg ul/g' ;fy} cGo ljljw dxTjk'0f{ efjL of]hgfsf] af/]df 5nkmn ePsf] lyof] . ;flxTosf/ g]kfnn] k|jf;sf] of] sl7g b}lgsLdf u'lh|b} eP klg ;flxTo sd{ k|lt cxf]/fq v6g] k|jf;L ljz]ift dn]lzofdf sfo{/t >lds >i6fx¿sf] af/]df Pp6f s[lt tof/ kfg]{ k|ltj¢tf klg pQm e]nfdf hfx]/ ug'{ePsf] lyof] eg] k|jf;af6 ul/g] h'g;'s} ;flxlTos sfdsf] nflu :jb]zaf6 ug'{kg]{ ;xof]usf] lgDtL tTk/ /xg] s'/f atfpg'ePsf] lyof] .

sfo{qmdsf] cGTodf lrofsf] ld7f] r'l:s;Fu} ;'? ul/Psf] ;[hgf jfrgsf] qmd >i6f leid bgf{nsf] dd{:kifL{ :jb]z ufgsf] ufogdf k'u]/ 6'lËPsf] lyof] . 13/01/2011

ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3 a]lNhod

zfvf 3f]if0ffn'e]g, ut @& cS6f]a/ @)!) sf lbg

ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3 a]lNhod zfvf u7g ePsf] 5 .

;flxTo dxf;ª3sf s]lG›o ;Nnfxsf/ 8f= sljtf/fd >]i7sf] pkl:yltdf ;flxTosf/ >LdtL OlGb/f rfdlnª /fO{sf] cWoIfFtfdf % ;b:o ;ldlt u7g ul/Psf] xf] . zfvf ;ldltsf] ;lrjdf ljlkg v8sf / ;b:ox¿df z}n]z dNn, zf}/j sf/lGht / k/dfgGb ;fksf]6f /xg'ePsf] 5 eg] OG› ksjfg If]lq / cf]d zdf{ ;Nnfxsf/df rog x'g' ePsf] 5 .

dxf;ª3sf s]lG›o kfif{b s]lhg /fO{ / s]lG›o ;b:o ;Gtf]if Gof}kfg] zfvfsf] tkm{af6 s]lG›o k|ltlglw /xg'ePsf] 5 . ;ldltsf] yk kbflwsf/Lx¿ kl5 yk ul/g] hgfOPsf] 5 . n'e]gdf /x]sf] Pe/]i6 j]i6Sofd /]i6'/]06df ;DkGg pQm e]nfsf ;xeflux¿nfO{ k|f]kfO6/ cgGt u'?ªn] vfgkLgsf] ;f}hGo ug'{ ePsf] lyof] .

/l;of, cd]l/sf, j]nfot, dn]lzof, ;fpbL c/]laof / g]kfndf o; dxf;ª3sf] zfvf lgdf{0f eO{;s]sf] 5 eg] a]lNhod zfvf dxf;ª3sf] gjf} zfvf ag]sf] 5 . ljZje/sf ljleGg d'n'sx¿df o; ;flxTo dxf;ª3 tLa| ultdf lj:tf/ x'b} uPsf] 5 . 13/01/2011

;flxTo ;+;f/280

;flxTo dxf;ª3sf s]xL s]lGb|o kbflwsf/Lx¿ sf7df8f}df

;flxTo dxf;ª3sf s]lG›o kbflwsf/Lx¿sf] g]kfn zfvf lgdf{0f ug{sf] nflu sf7df8f}df e]63f6 . b]a|]af6 qmdz: s]= ;b:o ;+Gtf]if Gof}kfg] -a]lNhod_, s]= pkfWoIf /d]z kf}8]n -g]kfn_, s]= kfif{b u0f]z 7f8f -rLg_, s]= ;x cfly{s ;lrj zld{nf bfxfn -g]kfn_, s]= dxf;lrj ljZjf;bLk ltu]nf -A|'gfO{_, s]= ;b:o b]j]G› ;'s]{nL -dn]lzof_, z'elrGts /fdrG› lu/L -dn]lzof_ 13/01/2011

ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3 :k]g zfvf lgdf{0fafl;{nf]gf, ut @$ cS6f]a/ @)!) sf lbg :k]gsf] zx/ afl;{nf]gf l:yt Ps

e]nfn] ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3 :k]g zfvf u7g u/]sf] 5 .;flxTo dxf;ª3sf s]lG›o ;Nnfxsf/ 8f= sljtf/fd >]i7sf] pkl:yltdf

;flxTosf/ ljgf]b 9sfnsf] cWoIfFtfdf ;ldlt u7g ul/Psf] xf] .dxf;ª3 zfvfsf] ;b:ox¿ qmdzM lji0f' l/hfn, cDa/ axfb'/ u'?ª, u+ufb]jL

zdf{, an/fd jfUn] / /d]z kf}8]n /xg' ePsf] 5 . afsL kbx¿df rf8} kbk"lt{ ul/g] s'/f hfgsf/L u/fpg' ePsf] 5 .

5f]6f] ;do leq} lj:tf/sf] If]qdf pT;fxhgs km8sf] kfl//x]sf] o; ;flxTo dxf;ª3sf] :k]g zfvf bzf} zfvf aGg ;kmn ePsf] 5 . g]kfnL ;lxTosf] lgldQ xft]dfnf] ug{ pT;flx :k]g ;ldltnfO{ xflb{s :jfut tyf awfO{ .13/01/2011

;flxTo ;+;f/ 281

/l;ofdf ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3sf] klxnf] zfvf u7gd:sf], ?; dxf;ª3, % cu:t, @)!)ljZjJofkL g]kfnL ;flxlTos ;ª3-;+:yfx¿sf] ;femf ;flxTo ;+hfn -ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3 (http://nepaliliterature=org/) sf] zfvfx¿ ljleGg b]zx¿df lj:tfl/t u/fpg] l;nl;nfdf ?; dxf;ª3df a;f]af; ul//xg' ePsf ;flxTok|]dL dxfg'efjx¿sf] ;lqmo ;xefuLtfdf cfh oxL % cu:t @)!) ck/fGx %:#) ah] d:sf]l:yt VDNX k|bz{gL s]G›df ;DkGg ;flxlTos 5nkmnsf] lg0f{o cg';f/ b]xfo adf]lhd pQm dxf;ª3sf] zfvf u7g ePsf] 5M

;Nnfxsf/ M jl/i7 ;flxTosf/ >L kf7sk|sfz >]i7

cWoIf M >L uf]ljGbk|;fb uf}tdpkfWoIf: >LdtL ladnf e08f/L;lrj: 8f= o'j/fh Gof}kfg]sf]iffWoIf: >L l8NnL v/]n …;'dgÚ;b:o Pj+ s]G›Lo k|ltlglw M 8f=

;lrg zfSoe]nfdf ;flxTok|]dLx¿sf] 6]n]kmf]gsf]

dfWod tyf k|ToIf pkl:ylt dfkm{t ;xefuLtf /x]sf] lyof] | dxf;ª3sf] jflif{s sfo{of]hgf th{‘dfsf]nflu gjul7t ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3, ?; zfvfsf] klxnf] a}7s o]xL dlxgfsf] cGTolt/ a:b} 5 |

cWoIf M >LdtL OlGb/f rfdlnª /fO{;lrj M ljlkg v8sf;b:o M z}n]z dNn;b:o M zf}/j sf/lGht;b:o M k/dfgGb ;fksf]6fs]lG›o k|ltlglws]lG›o kfif{b s]lhg /fO{ /s]lG›o ;b:o ;Gtf]if Gof}kfg];Nnfxsf/OG› ksjfg If]lqcf]d zdf{13/01/2011

ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3

a]lNhod zfvf 3f]if0ff13/01/2011

ut @& cS6f]a/ @)!) sf lbg ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3 a]lNhod zfvf u7g ePsf] 5 .

;flxTo dxf;ª3sf s]lG›o ;Nnfxsf/ 8f= sljtf/fd >]i7sf] pkl:yltdf ;flxTosf/ >LdtL OlGb/f rfdlnª /fO{sf] cWoIfFtfdf % ;b:o ;ldlt u7g ul/Psf] xf] .

zfvf ;ldltsf] ;lrjdf ljlkg v8sf / ;b:ox¿df z}n]z dNn, zf}/j sf/lGht / k/dfgGb ;fksf]6f /xg'ePsf] 5 eg] OG› ksjfg If]lq / cf]d zdf{ ;Nnfxsf/df rog x'g' ePsf] 5 .

;flxTo ;+;f/282

dxf;ª3sf s]lG›o kfif{b s]lhg /fO{ / s]lG›o ;b:o ;Gtf]if Gof}kfg] zfvfsf] tkm{af6 s]lG›o k|ltlglw /xg'ePsf] 5 . ;ldltsf] yk kbflwsf/Lx¿ kl5 yk ul/g] hgfOPsf] 5 . n'e]gdf /x]sf] Pe/]i6 j]i6Sofd /]i6'/]06df ;DkGg pQm e]nfsf ;xeflux¿nfO{ k|f]kfO6/ cgGt u'?ªn] vfgkLgsf] ;f}hGo ug'{ ePsf] lyof] .

/l;of, cd]l/sf, j]nfot, dn]lzof, ;fpbL c/]laof / g]kfndf o; dxf;ª3sf] zfvf lgdf{0f eO{;s]sf] 5 eg] a]lNhod zfvf dxf;ª3sf] gjf} zfvf ag]sf] 5 . ljZje/sf ljleGg d'n'sx¿df o; ;flxTo dxf;ª3 tLa| ultdf lj:tf/ x'b} uPsf] 5 . gj ul7t ;ldltnfO{ xflb{s awfO{ .

cd]l/sfsf] Dofl8;g zx/df ;flxTo dxf;ª3 :yfkgfut ^ ;]K6]Da/sf lbg cd]l/sfsf]

Dofl8;g zx/df !# ;b:o ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3 :yfkgf eof] .

pQm ;ldltdf cWoIf k"0f{ >]i7, ;lrj lxdfn /]UdL, ;b:ox¿df sdnf /]UdL, ;ldIff rfkfufO{, ldgf bfxfn, ljlZht clwsf/L, 8f= g/]G› yfkf, sfn' e§/fO{, b]jsL yfkf, ;Gtf]if nfld5fg], l/dnf e§/fO{, >]of bfxfn / u'? s6'jfn

/xg' ePsf] 5 .;flxTo dxf;ª3sf s]lG›o kfif{b

j]blglw bfxfnsf] pkl:yltdf ;DkGg pQm e]nfdf em08} @ bh{g ;i6f;h{sx¿sf] pkl:ylt /x]sf] lyof] . gjul7t ;ldltn] rf8} k"0f{ ;ldlt lgdf{0f ug]{ / dxfslj nIdL k|;fb b]jsf]6f holGt dgfpg] ;d]t lg0f{o uof]{ . 13/01/2011USA North AmericaBranch (22 Oct 10)President M Hari Ghimire Professor, Trichanda Campus .TU, Kathmandu, (Virginia)Vice Presidenr M Dinar Shrestha Poet, Writer ( Wisconsin)General Secretary M Dhruva Thapa Poet, Journalist, Hamrosamaj .net (California)Secretary M Harihar Dahal Poet, writer (California)Treasurer M Ankush Nepal Poet, Journalist (Virginia)Executive Members : Sudipbhadra Khanal ( Poet) Virginia Basu Dhakal(Poet) California Bhagwati Paudel(Poet) North Carolina

13/01/2011

;flxTo ;+;f/ 283

;flxTo dxf;ª3 g]kfn zfvf u7g

ut !$ ;]K6]Da/ @)!) sf lbg ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3 g]kfn zfvf u7g ePsf] 5 .

ljZj lj:tfl/t g]kfnL ;flxTo ;DalGw cGt/lqmof sfo{qmdsf] cfof]hgf ;+u} ;flxTo dxf;ª3 g]kfn zfvf lgdf{0f ePsf] 5 . g]kfn zfvfsf kbflwsf/Lx¿df cWoIf piff z]/rg, al/i7 pkfWoIf g/]G› kf}8]n, pkfWoIf k|f1 cd/ t'Dofxfª, dxf;lrj df]ldnf hf]lz, ;lrj cAb'n ;nfd vfg, cfly{s ;lrj /fh]Zj/ sfsL{,

;x cfly{s ;lrj o;f]bf clwsf/L / ;b:ox¿ qmdz /Ghg vlq, kf7s ;j{xf/L rf}w/L, n]vgfy sfˆn] 8f= nId0f uf}td, ljdnf /fO{ s]o/n];, lbjf r]Dhf]ª /xg' ePsf] 5 .

To:t}ul/ /fli6«o kl/ifb ;b:ox¿ qmdz u0f]z /fO{, a}/fuL h]7f, kbd /fO{ s]bf/ zdf{ kf]v/]n, ;gdfg r]Dhf]ª, tf/f y'n'ª, aln/fh vDa', k'/Ghg /fO{, ys{bLk ltu]nf /xg' ePsf] 5 .

sfo{qmdsf] ;efkltTj dxf;ª3 s]lG›o pkfWoIf /d]z kf}8]nn] ug'{ ePsf] lyof] eg] ;flxTo dxf;ª3sf] ;DaGwdf s]lG›o dxf;lrj ljZjf;bLk ltu]nfn] af]Ng' ePsf] lyof] . k|f1 cd/ t'Dofxfª df]ldnf hf]lz nufotn] klg cfcfˆgf] ljrf/ JoQm ug'{ ePsf] lyof] . dxf;ª3 s]lG›o ;ldltsf] cfof]hgf /x]sf] pQm sfo{qmdnfO{ s]lG›o ;b:o b]j]G› ;'s]{nLn] ;+rfng ug'{ePsf] lyof] .

;flxTo ;+;f/284

ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3 dn]l;of zfvfsf] u7g

dn]l;ofsf] /fhwfgL SjfnfnDk"/df cfO{taf/ ;DkGg Ps ljz]if ;flxlTos e]nfn] ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3 dn]l;of zfvf :yfkgf u/]sf] 5 .

ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3sf s]lG›o dxf;lrj ljZjf;lbk ltu]nfsf] k|d'v pkl:yltdf ;DkGg ;f] sfo{qmddf ;flxTosf/ ?;fxfª r]dhf]ªsf] cWoIftfdf sfo{ ;ldlt u7g ul/Psf] 5 . gjul7t ;ldltsf pkfWoIf lblnk /fO{ …;u/Ú, ;lrj sf]lknf uf}td, ;x;lrj o'j/fh ;fDkfª …h]7fÚ / sf]iffWoIfdf k"0f{ lnDa" kmfuf]nfO{ ;j{;Ddt ¿kdf rog ul/Psf] 5 eg] ;b:ox¿df ;f]dgfy ;'j]bL, /]zd vqL / hLt]G› /fO{nfO{ rog ul/Psf] 5 .

ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3 s]lG›o ;ldltsf ;b:o Pj+ sfo{qmd ;+of]hs hLjg b]jfg ufpFn]sf] ;efkltTjdf ;DkGg ;f] sfo{qmddf s]lG›o ;ldltsf cWoIf 8f= dw' dfw'o{n] cgnfO{g dfkm{t ;'esfdgf dGtAo /fVg' ePsf] lyof] eg] s]lG›o ;ldltsf cy{ ;x;lrj ;ld{nf v8sf bfxfnn] ;d]t cgnfO{g dfkm{t ;'esfdgf dGtAo /fVg' ePsf] lyof] . sfo{qmddf s]lG›o dxf;lrj ljZjf;bLk ltu]nfn] ;+:yf :yfkgfb]lv xfn;Ddsf] ultljlw af/]df hgfsf/L u/fpg' x'Fb} ;+:yfsf] ljifodf ;xeflux¿n] /fv]sf lh1f;fx¿sf] af/]df k|i6 kfg]{ sfd ug'{ ePsf] lyof] . sfo{qmddf s]lG›o ;ldltsf ;lrj OG› gf/y'ª], ;b:o hLtdfg /fO{ …;ljgÚ, cgfd d08nL dn]l;ofsf cWoIf l;h{g >L, g]kfn kqsf/ dxf;ª3 dn]l;ofsf sf]iffWoIf ;'Gb/ cfn] ;flxTosf/ dlg /fO{ uf]7fn] nufotn] ;'esfdgf dGtAo /fVg' ePsf] lyof] .

sfo{qmdsf] bf]>f] r/0fdf ljg];fd dn]l;of zfvfsf] cfof]hgfdf df]tL holGt ljz]if ;flxlTos sfo{qmd ;d]t ;DkGg ul/Psf] lyof] . sfo{qmddf cgnfO{g dfkm{t ;+:yfsf s]lG›o cWoIf 8f= dw' dfw'o{ / cfly{s ;x ;lrj ;ld{nf v8sf bfxfn, dxf;lrj ljZjf;bLk ltu]nf, ;lrj OG› gf/y'ª], ;b:o hLjg b]jfg ufpFn], gjul7t ;ldltsf pkfWoIf lblnk /fO{ …;u/Ú, ;x;lrj o'j/fh ;fDkfª …h]7fÚ, ;flxTosf/x¿ dlg /fO{ …uf]7fn]Ú, ?j]g k'g …/gÚ, l;h{g >L, OG› lhhLljiff nufotn] sljtf tyf uhnx¿ afrg ug'{ ePsf] lyof] .

ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3sf] :yfkgf kl5 u7g ePsf] zfvfx¿df dn]l;of t]>f] zfvf aGg k'u]sf] 5 . o; cufl8 ?; / ;fpbL c/]laofdf zfvf :yfkgf

eO{;s]sf] 5 . 13/01/2011

;flxTo ;+;f/ 285

;flxTo dxf;ª3 l/ofb zfvf u7gut !! ;]K6]Da/ @)!) sf lbg ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3 ;fpbL c/]ljof

l/ofb zfvf u7g ePsf] 5 .dxf;ª3sf kbflwsf/Lx¿ lgDg cg';f/ /x]sf 5g cWoIf kf7s axfb'/ ;t{‘Ë],

pkfWoIf rG›d0fL s6]n, ;lrj ;ljg ;'j]bL, ;x-;lrj ch{‘g 8'd|fsf]6L, sf]iffWoIf xl/ axfb'/ kg]?, ;b:ox¿ rG› ;'Aaf, /f]zg uf}nL, z'jf; k'g, j]naxfb'/ yfkfdu/ / ;Nnfxsf/x¿df ;"ol{jqmd ofSvf, sdn zfxL, lbns'df/ >]i7, ;]lnË s]=;L, O{vfn' /d]z u]nfn /xg' ePsf] 5 .

;flxTo dxf;ª3 ;fpbL c/]ljof zfvfsf ;b:o ;"ol{jqmd ofVvfn] gj+ul7t kbflwsf/Lx¿nfO{ ;kyu|x0f u/fpg' ePsf] lyof] . sfo{qmdsf] nflu ;"rgf k|sflzt u/]/ k|jf;L g]kfnL86sdn] ljz]if ;xof]u u/]sf] lyof] .

cgnfO{g xfhL/ hjfkm k|ltof]lutf x'g]ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3 ;fpbL c/]ljof zfvf / cGt/fli6«o g]kfnL ;flxTo

;dfh ;fpbL c/]ljof RofK6/sf] ;+o'Qm cfof]hgfdf g]kfnL ;flxTo hutsf Ps x:tL dxfslj nIdL k|;fb b]asf]6fsf] !)! cf}+ hGd holGtsf] kfjg cj;/ kf/]/ klxnf] k6s ljZje/L 5/LP/ /x]sf g]kfnLx¿n] efu lng kfpg] ul/ cgnfO{g xfhL/ hjfkm k|ltof]lutf ub}{5 . o; k|ltof]lutfsf] ;Dk"0f{ lgodx¿ www=prabasinepali=com / http://quizmaster=blogsome=com dfkm{t ;fj{hlgs ul/g]5 . o; k|ltof]lutfsf] af/]df hfgsf/L tyf cgnfO{g xfhL/L hjfkm k|ltof]lutfsf] k|Zgx¿ k|sf;Lt u/]/ o; sfo{qmdsf] ldl8of kf6g/ x'g rfxfg] cgnfO{g ldl8of tyf 5fkf ldl8ofx¿nfO{ klg cg'/f]w ul/Psf] 5 .

cfudL nIdL holGt kZRoft k|To]s dlxgf @% cf]6f k|Zgx¿ ;f]wLg] / pTs[i6 c+s Nofpg]nfO{ So'h df:6/ cfkm b dGy 3f]if0ff u/L ? !))! / k|z+;f kqåf/f ;Ddfg ug]{ ;fy} # rf]6L nuftf/ So'h df:6/ cfkm b dGy ePdf So'h df:6/ cfkm b Po/ 3f]if0ff u/L ? %))! / k|z+;f kqåf/f ;Ddfg ug]{ ePsf] 5 . sf]lx klg JolQm jf ;ª3 ;+u7gn] k|fof]hg ug{ rfx]df k|To]s c+sdf k|of]hsx¿sf] gfd ;fy} k|To]s jif{ k|z+;f kqåf/f ;Ddfg / jif{sf] Ps rf]6L sn]Szg lstfa k|sfzg ug]{ ePsf] 5 .

cfof]hsx¿MljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3;fpbL c/]ljof zfvf

;flxTo ;+;f/286

cGt/fli6«o g]kfnL ;flxTo ;dfh;fpbL c/]ljof RofK6/

lg0ff{os dG8nMvu]G› clwsf/L cd[t ltns u'?Ë

;'o{ ljqmd ofSvf k'iks jnL / ;fu/ >]i7k|fof]hsx¿M

;fu/ >]i7vu]G› clwsf/L cd[tb'uf{ axfb'/ e08f/Llji0f' axfb'/ yfkfltns u'?Ë

o; k|ltof]lutfdf efu lngsf] nflu lgDg lgodx¿ kfngf ug'{kg]{5 .

! ljg];fd/cg];f;sf s]lG›o af]8{ ;fpbL c/]ljofsf ;b:ox¿ / ;Nnfxsf/ af]8{sf ;b:ox¿n] o; k|ltof]lutfdf efu lng kfpg] 5}g .

@ ljZjdf /x]sf] g]kfnLx¿n] hxf+af6 klg o; k|ltof]lutfdf efu lng kfpg] 5 .

# ;a} eGbf a9L k|Zgx¿sf] hjfkm ldnfpg] k|ltof]uLnfO{ So'h df:6/ ckm b dGy 3f]if0f ul/g] 5 / k|To]s dlxgfdf gub ? !))! / k|z+;f kq kfpg] 5 . of] k'/:sf/ ljg];fdsf] s]lG›o sfo{no g]kfnaf6 k|To]s jif{ Ps ;df/f]x ljr x:tfgt/0f ul/g] 5 . c+s a/fa/L ePdf lg0ff{os

d08nåf/f uf]nfk|yfaf6 k|yd 3f]if0ff ul/g] 5 .

$ nuftf/ # k6s ;Dd So'h df:6/ ckm b dGy ePdf So'h df:6/ ckm b Po/ 5fgLg] 5 h;sf] nflu gub ? %))! / k|z+;f kq k|bfg ul/g] 5 .

% k|Zgx¿ hDdf @% cf]6f k|To]s dlxgfsf] !) ut] leq ;f]wLg] 5 . h;sf] hjfkm x/]s dlxgfsf] @% ut] leq ljg];fdsf] O{d]n gfnlksa@gmail=com dfkm{t k|fKt ePsf]nfO{ ;dfa]; ul/g] 5 .

^ dlxgfsf] pTs[i6 k|ltof]uLsf] gfd kl5Nnf] k|Zg ;f]Wg] qmddf pNn]v ul/g] 5 .

& k|To]s c+sdf k|fof]hsx¿sf] gfd n]vLg] 5 .

* jif{sf] Ps k6s sn]Szg ul/ ;a} /]s{8x¿ ;dfa]; ul/ Ps sn]Szg a's lgsfnLg] 5 . pQm k|sfzgdf klg k|To]s k|fof]hsx¿sf] gfd kmf]6f] ;xLt k|sfzg ul/g] 5 . :d/0f /xf]; k|fof]hg ug]{ ;ª3 ;+:yf/JolQmn] # dlxgf a/fa/sf] k|of]hg ug{ clgjfo{ 5 . k|fof]hg ug{ rfxfg'x'g] ;ª3 ;+u7g tyf JolQmx¿n] ljg];fdsf] O{d]n 7]ugf gfnlksa@gmail=com df ;Dks{ ug{ ;Sg'x'g]5 .

( yk hfgsf/Lsf] nflu s[kof O{d]n ug'xf]nf .

ldl8of kf6g/x¿Mk|:tfljt ldl8of kf6g/x¿ .

;flxTo ;+;f/ 287

(PNN) www.prabasinepali.comhttp://quizmaster.blogxome.comhttp://gfnl.blog.comwww.nepaliliterature.orgwww,nepalarab,comabhiyan Times weeklyMuglani Saugat

al/i7 ;flxTosf/ uf]7fn]k|lt xflb{s

>4fGhnLg]kfnL ;flxTo cfsf;sf pHjn

gIfq, g]kfnL ;flxTosf cleefjs, nfvf} kf7ssf 9's9'ls al/i7 ;flxTosf/ uf]ljGb axfb'/ dNn “uf]7fn]" sf] cfh !# l8;]Da/ @)!) sf lbg jxfsf] *( jif{sf] pd]/df lgwg ePsf] ;dfrf/n] ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3 :tAw ePsf] 5 . jxfsf] lr/ cfTdfn] zflGt kfcf]; zf]sfs'n kl/jf/df w}o{wf/0f ug]{ zlQm k|fKtxf]; egL dxf;ª3 eujfg ;+u k|fy{gf ub{5 .

:j= uf]7fn]4f/f lj= ;= @)!^ ;fndf n]lvPsf] kNnf]3/sf] ‰ofnn] cTolws nf]slk|otf kfPsf] lyof] eg] uf7fn]sf syf ;+u|x, k|]d / d[To", sy}syf syf ;+u|x, e';sf] cfuf], ef]sf] 3/, RofltPsf] kbf{ tyf bf]if s;sf] 5}g gf6s nufotsf w]/} s[ltx¿ 5g / ljleGg txsf] kf7oqmddf klg jxfsf] s[ltx¿ ;dflji6 5g .

lj= ;= !(&( c;f/ @( df sf7df8f}

cf]daxfndf hlGdPsf uf]7fn]sf b'O 5f]/f rf/ 5f]/L dWo] Ps 5f]/fsf] lgwg ePsf] 5 / jxfsf] >LdtLsf] utjif{ lgwg ePsf] lyof] . :j= uf]7fn] ;flxTosf/ :j= ljho dNnsf bfh' x'g'xGYof] / jxfn] uf]/vf blIf0f afx", lqe'jg k|1f k'/:sf/, ejfgL ;flxTo kqsfl/tf k'/:sf/, hubDaf >L k'/:sf/ nufot w]/} ;Ddfgx¿ k|fKt ug'{ ePsf] lyof] .

gf6s, syf / pkGof; tLg} ljwfdf klxnf] cfw'lgs k|of]Qmf uf]7fn]n] ;flxlTos klqsf zf/bf sf] ;Dkfbg ;d]t ug'{ ePsf] lyof] . slj l;l4r/0f >]i7 uf]kfn k|;fb l/dfn nIdLk|;fb b]jsf]6f nufot ;+u p7a; ug{ EofPsf uf]7fn] d[To" ko{Gt klg o'uf}o'u afFlr/xg' x'g]5 . jxfsf] lr/ cfTdfn] zflGt kfcf]; k'gM xflb{s >4f;'dg 6Sof{pg rfxG5f} .

8f= dw' dfw'o{, /l;ofs]= cWoIf

:k]g zfvf lgdf{0f ePsf]df

awfO{ tyf z'esfdgfg]kfnL ;flxTosf] >La[l4sf] lgldQ

:yfkgf ePsf] o; ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3sf] p2]Zo k|flKtsf] nflu ;xsfo{ ug{ ut @$ cS6f]a/ @)!) sf lbg :k]gsf] af;l{nf]gfdf ;flxTosf/x¿sf] Ps e]nf4f/f ;flxTo dxf;ª3 :k]g

;flxTo ;+;f/288

ljZjf; bLk ltu]nf, a|'gfO{s]= dxf;lrj

13/01/2011

zfvf lgdf{0f ePsf]df xflb{s :jfut ub}{ awfO{ tyf z'esfdgf JoQm ub{5f} . ;fy} of] zfvf dxf;ª3sf] bzf} zfvf ag]sf] hfgsf/L u/fpb5f} .

:k]g zfvf lgdf{0fsf] nflu of]ubfg lbg'x'g] ;a}nfO{ wGojfb ;fy} cfufdL lbgdf Ps} kl/jf/ ag]/ g]kfnL ;flxTosf] nflu sfd ug]{ cf; /fVb5f} . o; zfvf s]G› / ljZje/sf cGo zfvfx¿ aLr lgoldt ;Dks{ x'g'kg]{ ePsf]n] :yfoL / ;lhnf] ;Dks{ 7]ufgf t'?Gt pknAw u/fpg :k]g zfvfnfO{ cfu|x ub{5f} . lgoldt ;Dks{sf] nflu dxf;ª3sf] cflwsfl/s j]j ;fO6 www.gfln.org x]g{ cg'/f]w ub{5f} .

cGtdf ;flxTo dxf;ª3 :k]g zfvfsf] eljZo pHjn agf]; kmnbfoL agf]; eGg] z'esfdgf JoQm ub{5f} .

8f= dw' dfw'o{, /l;ofs]= cWoIf

13/01/2011

a]lNhod zfvf lgdf{0f ePsf]df :jfut tyf awfO{

g]kfnL ;flxTosf] >La[l4sf] lgldQ :yfkgf ePsf] o; ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3sf] p2]Zo k|flKtsf] nflu ;xsfo{ ug{ ut @& cS6f]a/ @)!) sf lbg a]lNhodsf] n'e]g zx/df ;flxTosf/x¿sf] Ps e]nf4f/f ;flxTo dxf;ª3 a]lNhod zfvf lgdf{0f ePsf]df xflb{s :jfut ub}{ awfO{ tyf z'esfdgf JoQm ub{5f} . ;fy} of] zfvf dxf;ª3sf] gjf} zfvf ag]sf] hfgsf/L u/fpb5f} .

a]lNhod zfvf lgdf{0fsf] nflu k|ToIf ck|ToIf of]ubfg lbg'x'g] ;a}nfO{ wGojfb ;fy} cfufdL lbgdf Ps} kl/jf/ ag]/ g]kfnL ;flxTosf] nflu sfd ug]{ cf; /fVb5f} . o; zfvf s]G› / ljZje/sf cGo zfvfx¿ aLr lgoldt ;Dks{ x'g'kg]{ ePsf]n] :yfoL / ;lhnf] ;Dks{ 7]ufgf t'?Gt pknAw u/fpg a]lNhod zfvfsf kbflwsf/Lx¿nfO{ cfu|x ub{5f} . lgoldt ;Dks{sf] nflu dxf;ª3sf] cflwsfl/s j]j ;fO6 www=gfnl=org x]g{ cg'/f]w ub{5f} .

cGtdf ;flxTo dxf;ª3 a]lNhod zfvfsf] eljZo pHjn agf]; kmnbfoL agf]; eGg] z'esfdgf JoQm ub{5f} .

8f= dw' dfw'o{, /l;ofs]= cWoIf 13/01/2011



;flxTo ;+;f/ 289

ltxf/sf] z'e sfdgfjif{e/Lsf] b'MvnfO{ ljlif{P/ s]xLIf0f ePklg /dfOnf] ug]{ tyf ;+;f/e/sf

cfkmGtx¿nfO{ Ps}z'qdf afFWg] dxTjk"0f{ rf8{ ltxf/sf] cj;/df ;Dk"0f{ ;flxTo dxf;ª3sf kbflwsf/L ;b:o kfif{b ;Nnfxsf/ tyf dxf;ª3 kl/jf/ nufot b]zljb]zdf /xg' ePsf tdfd sndsdL{x¿ z'elrGtsx¿ ;a}df xflb{s d+undo z'e sfdgf JoQm ub{5f} .

of] ltxf/ g]kfnL ;flxTosf] nflu kmnbfoL aGg ;sf]; .ho g]kfnL ;flxTo

8f= dw' dfw'o{,l;of -s]= cWoIf_

13/01/2011ldltM )% gf]e]Da/ !)

a8f bz}sf] z'e sfdgf;+;f/e/sf cfkmGtx¿nfO{ Ps}z'qdf afFWg] dxTjk"0f{ rf8{ a8f bz}sf] cj;/df

;Dk"0f{ ;flxTo dxf;ª3sf kbflwsf/L, ;b:o, kfif{b, ;Nnfxsf/ tyf dxf;ª3 kl/jf/ nufot b]zljb]zdf /xg' ePsf tdfd sndsdL{x¿, z'elrGtsx¿ ;a}df xflb{s d+undo z'e sfdgf JoQm ub{5f} .

ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3s]lG›o ;ldlt 13/01/2011

k|]; lj1KtLo; ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3sf] p2]Zo k|flKtsf] nflu xft]dfnf] ug{ ut !$

;]K6]Da/ @)!) sf lbg sf7df8f}df jl/i7 ;flxTosf/ piff z]/rg Ho"sf] g]t[Tjdf g]kfn zfvf lgdf{0f ePsf]df xflb{s :jfut ub}{ awfO{ tyf z'esfdgf JoQm ub{5f} .

ljz]iftM g]kfn zfvfn] dxf;ª3df dxTjk"0f{ e"ldsf lgjf{x ug]{df xfdL cf;jfbL /x]sf 5f} . zfvf lgdf{0fsf] nflu of]ubfg lbg'x'g] ;a}nfO{ wGojfb ;fy} cfufdL lbgdf Ps} kl/jf/ ag]/ g]kfnL ;flxTosf] nflu sfd ug]{ cf; /fVb5f} . o; zfvf s]G›


;flxTo ;+;f/290

/ ljZje/sf cGo zfvfx¿ aLr lgoldt ;Dks{ x'g'kg]{ ePsf]n] :yfoL / ;lhnf] ;Dks{ 7]ufgf t'?Gt pknAw u/fpg cfu|x ub{5f} .

cGtdf ;flxTo dxf;ª3 g]kfn zfvfsf] eljZo pHjn agf]; kmnbfoL agf]; eGg] z'esfdgf JoQm ub{5f} .

8f= dw' dfw'o{ -/l;of_s]= cWoIf 13/01/2011

k|]; lj1lKto; ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3sf] p2]Zo k|flKtsf] nflu xft]dfnf] ug{ ut @(

cui6 @)!) sf lbg /fhwfgL SjfnfnDk'/ l:yt ;DkGg >i6f e]nfaf6 ;flxTosf/ ?;fxfª r]Dhf]ªsf] cWoIftfdf dn]lzof zfvf lgdf{0f ePsf]df xflb{s :jfut ub}{ awfO{ tyf z'esfdgf JoQm ub{5f} .

zfvf lgdf{0fsf] nflu of]ubfg lbg'x'g] ;a}nfO{ wGojfb ;fy} cfufdL lbgdf Ps} kl/jf/ ag]/ g]kfnL ;flxTosf] nflu sfd ug]{ cf; /fVb5f} . o; zfvf s]G› / ljZje/sf cGo zfvfx¿ aLr lgoldt ;Dks{ x'g'kg]{ ePsf]n] :yfoL / ;lhnf] ;Dks{ 7]ufgf t'?Gt pknAw u/fpg cfu|x ub{5f} .

cGtdf ;flxTo dxf;ª3 dn]lzof zfvfsf] eljZo pHjn agf]; kmnbfoL agf]; eGg] z'esfdgf JoQm ub{5f} .

8f= dw' dfw'o{ -/l;of_s]= cWoIf

13/01/2011

k|]; lj1lKto; ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3sf s]lG›o ;b:o b]j]G› ;'s]{nLsf] ddtfdoL

dftf gf/fog s'df/L vfk'ªsf] ut @& ;]K6]Da/ @)!) sf lbg u+ufnfn c:ktfndf c;dflos lgwg ePsf]df ;flxTo dxf;ª3 s]lG›o ;ldlt xflb{s ;dj]bgf JoQm ub{5 ;fy} zf]s;GtKt kl/jf/ k|lt w}o{wf/0f ug]{ zlQm k|fKtxf]; egL k|fy{gf ub{5 .

ho g]kfnL ;flxTo8f= dw' dfw'o{ -/l;of_, s]= cWoIf 13/01/2011



;flxTo ;+;f/ 291

k|]; lj1lKto; ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3sf s]lG›o ;b:o s]bf/ ;'g'jf/ ;+s]tsf] df}lns

s[lt lgofFqf ;+u|x P]y]G;sf] em/L gfds k':tssf] ljdf]rg ut !^ c;f]h @)!) sf lbg sf7df8f}df ;DkGg ePsf] ;'–cj;/df ;flxTo dxf;ª3 s]lG›o ;ldlt xflb{s awfO{ 1fkg ub{5 . ;flxTosf/ ;Í]tsf] cem pQ//f]Q/ k|ultsf] nflu z'e sfdgf JoQm ub{5f} .

ho g]kfnL ;flxTo8f= dw' dfw'o{ -/l;of_, s]= cWoIf

13/01/2011

k|]; lj1lKto; ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3sf] p2]Zo k|flKtsf] nflu xft]dfnf] ug{ ut @&

cui6 @)!) sf lbg ;fpbL c/]laof zfvf lgdf{0f ePsf]df xflb{s :jfut ub}{ awfO{ tyf z'esfdgf JoQm ub{5f} .

zfvfsf] k|ltlglwTj ub}{ s]lG›o kl/ifb ;b:odf rog eP/ s]G›df cfpg' ePsf k|ltlglwnfO{ klg xflb{s GofFgf] :jfut ub{5f} .

zfvf lgdf{0fsf] nflu of]ubfg lbg'x'g] ;a}nfO{ wGojfb ;fy} cfufdL lbgdf Ps} kl/jf/ ag]/ g]kfnL ;flxTosf] nflu sfd ug]{ cf; /fVb5f} . o; zfvf s]G› / ljZje/sf cGo zfvfx¿ aLr lgoldt ;Dks{ x'g'kg]{ ePsf]n] :yfoL / ;lhnf] ;Dks{ 7]ufgf t'?Gt pknAw u/fpg cfu|x ub{5f} .

cGtdf ;flxTo dxf;ª3 ;fpbL c/]laof zfvfsf] eljZo pHjn agf]; kmnbfoL agf]; eGg] z'esfdgf JoQm ub{5f} .

ho g]kfnL ;flxTo8f= dw' dfw'o{ -/l;of_ s]= cWoIf

13/01/2011



;flxTo ;+;f/292

;flxTo dxf;ª3 l/ofb zfvf u7gut !! ;]K6]Da/ @)!) sf lbg ljZj

g]kfnL ;flxTo dxf;ª3 ;fpbL c/]ljof l/ofb zfvf u7g ePsf] 5 .

dxf;ª3sf kbflwsf/Lx¿ lgDg cg';f/ /x]sf 5g cWoIf kf7s axfb'/ ;t{‘Ë], pkfWoIf rG›d0fL s6]n, ;lrj ;ljg ;'j]bL, ;x-;lrj ch{‘g 8'd|fsf]6L, sf]iffWoIf xl/ axfb'/ kg]?, ;b:ox¿ rG› ;'Aaf, /f]zg uf}nL, z'jf; k'g, j]naxfb'/ yfkfdu/ / ;Nnfxsf/x¿df ;"ol{jqmd ofSvf, sdn zfxL, lbns'df/ >]i7, ;]lnË s]=;L, O{vfn' /d]z u]nfn /xg' ePsf] 5 .

;flxTo dxf;ª3 ;fpbL c/]ljof zfvfsf ;b:o ;"ol{jqmd ofVvfn] gj+ul7t kbflwsf/Lx¿nfO{ ;kyu|x0f u/fpg' ePsf] lyof] . sfo{qmdsf] nflu ;"rgf k|sflzt u/]/ k|jf;L g]kfnL86sdn] ljz]if ;xof]u u/]sf] lyof] . 13/01/2011

cd]l/sfsf] Dofl8;g zx/df ;flxTo dxf;ª3 :yfkgfut ^ ;]K6]Da/sf lbg cd]l/sfsf]

Dofl8;g zx/df !# ;b:o ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3 :yfkgf eof] .

pQm ;ldltdf cWoIf k"0f{ >]i7, ;lrj lxdfn /]UdL, ;b:ox¿df sdnf

/]UdL, ;ldIff rfkfufO{, ldgf bfxfn, ljlZht clwsf/L, 8f= g/]G› yfkf, sfn' e§/fO{, b]jsL yfkf, ;Gtf]if nfld5fg], l/dnf e§/fO{, >]of bfxfn / u'? s6'jfn /xg' ePsf] 5 .

;flxTo dxf;ª3sf s]lG›o kfif{b j]blglw bfxfnsf] pkl:yltdf ;DkGg pQm e]nfdf em08} @ bh{g ;i6f;h{sx¿sf] pkl:ylt /x]sf] lyof] . gjul7t ;ldltn] rf8} k"0f{ ;ldlt lgdf{0f ug]{ / dxfslj nIdL k|;fb b]jsf]6f holGt dgfpg] ;d]t lg0f{o uof]{ . 13/01/2011

ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3 dn]l;of zfvfsf] u7g

dn]l;ofsf] /fhwfgL SjfnfnDk"/df cfO{taf/ ;DkGg Ps ljz]if ;flxlTos e]nfn] ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3 dn]l;of zfvf :yfkgf u/]sf] 5 .

ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3sf s]lG›o dxf;lrj ljZjf;lbk ltu]nfsf] k|d'v pkl:yltdf ;DkGg ;f] sfo{qmddf ;flxTosf/ ?;fxfª r]dhf]ªsf] cWoIftfdf sfo{ ;ldlt u7g ul/Psf] 5 . gjul7t ;ldltsf pkfWoIf lblnk /fO{ …;u/Ú, ;lrj sf]lknf uf}td, ;x;lrj o'j/fh ;fDkfª …h]7fÚ / sf]iffWoIfdf k"0f{ lnDa" kmfuf]nfO{ ;j{;Ddt ¿kdf rog ul/Psf] 5 eg] ;b:ox¿df ;f]dgfy ;'j]bL, /]zd vqL / hLt]G› /fO{nfO{ rog ul/Psf] 5 .

;flxTo ;+;f/ 293

ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3 s]lG›o ;ldltsf ;b:o Pj+ sfo{qmd ;+of]hs hLjg b]jfg ufpFn]sf] ;efkltTjdf ;DkGg ;f] sfo{qmddf s]lG›o ;ldltsf cWoIf 8f= dw' dfw'o{n] cgnfO{g dfkm{t ;'esfdgf dGtAo /fVg' ePsf] lyof] eg] s]lG›o ;ldltsf cy{ ;x;lrj ;ld{nf v8sf bfxfnn] ;d]t cgnfO{g dfkm{t ;'esfdgf dGtAo /fVg' ePsf] lyof] . sfo{qmddf s]lG›o dxf;lrj ljZjf;bLk ltu]nfn] ;+:yf :yfkgfb]lv xfn;Ddsf] ultljlw af/]df hgfsf/L u/fpg' x'Fb} ;+:yfsf] ljifodf ;xeflux¿n] /fv]sf lh1f;fx¿sf] af/]df k|i6 kfg]{ sfd ug'{ ePsf] lyof] . sfo{qmddf s]lG›o ;ldltsf ;lrj OG› gf/y'ª], ;b:o hLtdfg /fO{ …;ljgÚ, cgfd d08nL dn]l;ofsf cWoIf l;h{g >L, g]kfn kqsf/ dxf;ª3 dn]l;ofsf sf]iffWoIf ;'Gb/ cfn] ;flxTosf/ dlg /fO{ uf]7fn] nufotn] ;'esfdgf dGtAo /fVg' ePsf] lyof] .

sfo{qmdsf] bf]>f] r/0fdf ljg];fd dn]l;of zfvfsf] cfof]hgfdf df]tL holGt ljz]if ;flxlTos sfo{qmd ;d]t ;DkGg ul/Psf] lyof] . sfo{qmddf cgnfO{g dfkm{t ;+:yfsf s]lG›o cWoIf 8f= dw' dfw'o{ / cfly{s ;x ;lrj ;ld{nf v8sf bfxfn, dxf;lrj ljZjf;bLk ltu]nf, ;lrj OG› gf/y'ª], ;b:o hLjg b]jfg ufpFn], gjul7t ;ldltsf pkfWoIf lblnk /fO{ …;u/Ú, ;x;lrj

o'j/fh ;fDkfª …h]7fÚ, ;flxTosf/x¿ dlg /fO{ …uf]7fn]Ú, ?j]g k'g …/gÚ, l;h{g >L, OG› lhhLljiff nufotn] sljtf tyf uhnx¿ afrg ug'{ ePsf] lyof] .

ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3sf] :yfkgf kl5 u7g ePsf] zfvfx¿df dn]l;of t]>f] zfvf aGg k'u]sf] 5 . o; cufl8 ?; / ;fpbL c/]laofdf zfvf :yfkgf eO{;s]sf] 5 . 13/01/2011

ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3 ;fpbL c/]ljof zfvfsf]

:yfkgfut @& cui6 @)!) sf lbg

;fpbL c/]ljofdf /xg' ePsf ;flxlTos >i6fx¿n] ljlwjt ¿kdf ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3 ;fpbL c/]laof zfvfsf] lgdf{0f u/]sf 5g .

!$% cf} df]tL holGtsf] cj;/nfO{ z'e;fOt dfg]/ Ps sfo{qmdsf] cfof]hgf u/L dxf;ª3 lgdf{0f ePsf] 3f]if0ff ul/Psf] lyof] . zfvfsf kbflwsf/Lx¿ o;k|sf/ /x]sf 5g . cWoIf, pkfWoIf, dxf;lrj, ;lrj, cy{;lrj / cy{;x;lrjdf qmdzM vu]G› clwsf/L cd[t, ;"ol{s/0f ofVvf, k'iks jnL, sdn zfxL lgd{n, ¿ks bfxfn, b'uf{axfb'/ zfxL / /fh' kf}8]n /xg' ePsf] 5 eg] ;b:ox¿ s'df/ >]i7, k"0f{ u'?ª, lzjjxfb'/ yfkf, /fh]G› dxtf], lji0f' k|;fb rfkfufO{, kf7s k|;fb

;flxTo ;+;f/294

;t'u] / lbns'df/ >]i7 PSn] /xg' ePsf] 5 eg] s]lG›o k|ltlglwsf] nflu ;fu/ >]i7nfO{ rog u/]sf] 5 . dxf;ª3sf] ;Nnfxsf/x¿df 5fFofrG› e08f/L, ;'ljg >]i7, ;'/h lu/L, sf]lknf /fO{ /xg' ePsf] 5 .

sfo{qmdnfO{ k|jf;Lg]kfnL86sd n] k|ToIf k|;f/0f u/]sf] lyof] eg] pQm sfo{qmdnfO{ ;flxTo dxf;ª3 s]lG›o cWoIf 8f= dw' dfw'o{ /l;of / dxf;lrj ljZjf; bLk ltu]nf A|'gfO{ af6 k|ToIf kmf]g dfkm{t ;Daf]wg u/]sf lyP . sfo{qmdsf] ;+of]hs ;fu/ >]i7n] ug'{ePsf] lyof] . 13/01/2011

;flxTo dxf;ª3sf] k|yd e]nf tyf a}7s ljleGg lg0f{o ub}

{ ;DkGgut !$ cui6 @)!) sf lbg ljZj

g]kfnL ;flxTo dxf;ª3 s]lG›o ;ldltsf] k|yd e]nf tyf a}7s dxf;ª3sf cWoIf 8f= dw' dfw'o{sf] cWoIftfdf ;DkGg eof] .

ljleGg !) j6f a'bfFx¿ dfly Aofks 5nkmn ul/ ;j{;Ddt / ax"dtsf] cfwf/df lg0fo{ ePsf 5g . e]nfn] l/Qm /x]sf] s]lG›o ;ldltsf] pkfWoIf kbdf j]nfotsf ;flxTosf/ ;/];h+u zfx / hfkfgsf ;flxTosf/ ltns dNnnfO{ rog u/]sf] 5 To;}u/L pk;lrjdf

o'POsf ;flxTosf/ ;dbzL{ sfFOnfnfO{ rog uof]{ . dxf;ª3sf] ;Nnfxsf/df u}/ cfjfl;o g]kfnL ;ª3sf cWoIf b]jdfg lx/frgnfO{ rog u/]sf] 5 . s]lG›o kfif{b ;b:ox¿df slj tyf kqsf/ Zofd l/dfn g]kfn, hoG› l3l;ª ax/fOg, efg' ;'g'jf/ stf/, ;'/]G› lnDa" n]agfg, r'd lnDa" yfONof08, k'? hf]lz b= sf]l/of, u0f]z 7f8fdu/ rLg / eQm l3ld/] e'6fg Go"of]s{ cd]l/sfnfO{ yk ul/Psf] 5 .

e]nfn] Aofks 5nkmn / ax; kl5 ljwfg d:of}bf ;+of]hs ljZjf; bLk ltu]nfn] k|:t't u/]sf] ljwfgnfO{ kfl/t u/]sf] 5 . To;}u/L ljZjsf] ;a} dxfb]zx¿nfO{ ;d]6g] & tf/f c+lst ;+:yfsf] nf]uf]nfO{ kfl/t ub}{ ;+:yfsf] j]ek]h / d'vkqsf] af/]df klg lg0f{o uof]{ .

dxf;ª3sf] klxnf] zfvf /l;of d:sf]nfO{ xflb{s awfO{ 1fkg ub}{ dfGotf k|bfg uof]{ . To;}u/L pbfpbf] tf/f ;flxTo ;dfh k]gfª dn]lzof g]kfnL ;flxTo k|lti7fg xªsª cgnfOg g]kfnL ;flxTo d~r A|'gfO{/j]nfot ;j{bf jfªdo ;flxTo k|lti7fg o' P O{ k|jf;L g]kfnL ;flxTo ;dfh j]nfot/A|'gfO{ nfO{ klg ;DqGwg k|bfg ug]{ lg0f{o uof]{ .

e]nfn] sf7df8f} ;Dks{ ;+of]hs zld{nf v8sfnfO{ tf]Sb} rf8} sf7df8f} zfvf lgdf{0f ug]{ klg lg0f{o uof]{ To:t}ul/ olx cui6 @( tfl/vsf] lbg df]lt holGtsf] cj;/df dxf;ª3

;flxTo ;+;f/ 295

s]lG›o ;ldltsf] dftxtdf ;flxlTos e]nf tyf dn]lzof zfvf lgdf{0f ug{sf] nflu s]lG›o ;b:o hLjg b]jfgnfO{ sfo{qmd ;+of]hs tf]Sof] .

e]nfdf !) d'n'saf6 b'O bh{g kbflwsf/L tyf ;b:ox¿sf] pkl:ylt /x]sf] lyof] . sfo{qmd g]kfnsf] ;do j]n'sL ̂ =#) af6 z'?eO{ % 306f ;+rfng ePsf] lyof] . e]nfsf] lgldQ :sfOkL kmf]g slGkm/]G; / rfl6ª b'a} k|of]u ul/Psf] lyof] . sfo{qmd cToGt} ;kmntfk"j{s ;DkGg ePsf] lyof] . 13/01/2011

ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3sf] k|yd a}7s a:b}

ut dlxgf efg' holGtsf] lbgdf :yfkgf ePsf] ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3 s]lG›o ;ldltsf] cf}krfl/s a}7s olx !$ cui6sf] lbg ljZjJofkL 6]lnslGkm/]G;sf] dfWodaf6 a:g] ePsf] 5 .

g]kfnL ;flxTosf] >La[l4sf] nflu :yflkt o; dxf;ª3n] tTsfn ug'{kg]{ sfdx¿sf] af/] nufot ljljw ljifodf 5nkmn ug]{ s'/f dxf;ª3n] hgfPsf] 5 .

:yfkgf eP nut} ljg];fd /l;of zfvf :yfkgf ePsf] 5 eg] olx xKtf leq} cd]l/sf zfvf klg lgdf{0f x'g] s'/f hfgsf/L k|fKt ePsf] 5 . To;}u/L ;fpbL c/a zfvf :yfkgfsf] nflu cfAxfg

eO{;s]sf] 5 . To;}u/L olx dlxgfsf] cGtdf dn]lzof zfvf klg 3f]if0ff x'g] hfgsf/L k|fKt ePsf] 5 .

o; dxf;ª3df ;DaGwgsf] nflu ;j{bf jfªdo ;flxTo k|lti7fg o'PO{ / j]nfot tyf A|'gfO{df ;lqmo k|jf;L g]kfnL ;flxTo ;dfhaf6 cflwsfl/s kq k|fKt ePsf] hgfO{Psf] 5 . oL b'j} ;+:yf nufot ;DaGwg k|fKt ;flxlTos ;+:yfsf] ;+Vof % k'u]sf] 5 .

dxf;ª3sf] ljwfg lgdf{0f sfo{ nueu l;l4Psf] / 5nkmn tyf ax;sf] cj:yfdf /x]sf] s'/f hfgsf/L k|fKt ePsf] 5 . To;}u/L ;+:yfsf] nf]uf] l8hfOg klg l;l4Psf] 5 . o; k6ssf] a}7sdf l/Qm /x]sf] kbk"lt{sf] af/]df 5nkmn tyf dxf;ª3df k|ltlglw cfpg afFsL /x]sf] d'n'sx¿af6 ;xefuLtf u/fpg ;Dks{ ug]{ ;DaGwdf klg 5nkmn x'g] s'/f hgfOPsf] 5 . 13/01/2011

kf]r{'undf ;flxTo cg'/fuLx¿sf] e]63f6 x'g]

ljZje/sf ljleGg d'n'sx¿df 5l/P/ /x]sf ;d:t g]kfnL ;flxTosf >i6f ;h{sx¿nfO{ cfk;df lrghfg ;/;xof]usf] jftfj/0f lgdf{0f tyf ;befj clea[l4 ug{sf] lglDt tyf g]kfnL ;flxTosf] ljsf; lj:tf/ ;'wf/ / ;Djw{g ug{sf] nflu ;flxlTos ;ª3;+:yfx¿ aLr ;dGjosf/L ;Ghfnsf] e"ldsf

;flxTo ;+;f/296

lgjf{x ug{ :yfkgf ePsf] ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3sf] kf]r{‘undf ;d]t zfvf lgdf{0f ug]{ sfo{qmd /x]sf] 5 .

cfufld hgj/L ( tfl/v cfOtaf/sf lbg ;flxlTos sfo{qmd ;lxt ;DkGg x'g] pQm e]63f6 tyf zfvf u7g sfo{qmddf cfˆgf /rgfx¿ ;lxt pkl:yt x'g ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3sf s]lG›o ;bZo eLd s] ;L sdnn] kf]r{‘undf /x]sf ;Dk"0f{ ;flxTo cg'/fuLHo"x¿nfO{ xflb{s cg'/f]w ug'{ ePsf] 5 . :yfgM Pgcf/Pg kf]r{‘unsf] ;efsIf, /f]l;of], ln:agldltM )(/)!/@)!! cfOtaf/ lbgsf] #=)) ah]sfo{qmd ;DalGw la:t[t hfgsf/Lsf] lgldQ ;Dks{:eLd s] ;L sdn – (!$()&***l;tf a/fn – (!^%&$*)&

–lgbf]{if s] ;Lln:ag 13/01/2011

a]lNhodsf ;flxlTos cg'/fuLHo"x¿nfO{ ;'rgfljZje/ la:tf/ x'b} uPsf] ljZj

g]kfnL ;flxTo dxf;ª3sf] a]lNhoddf zfvf lgdf{0f ug]{ sfo{qmd /x]sf]n] a]lNhoddf /xg'ePsf ;Dk"0f{ ;flxlTos cg'/fuL Ho"x¿nfO{ lgDg ldlt / :yfgdf pkl:yltsf] nflu xflb{s cg'/f]w ub{5f} .

:yfgM Everest Basecamp RestaurantHogeschoolplein 9 /10

3000 LeuvenBelgiumldltM @& cS6f]j/ @)!);doM lbp;f] $ ah]

– 5nkmn ;d'x 13/01/2011

cgnfO{g xfhL/ hjfkm k|ltof]lutf x'g]

ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3 ;fpbL c/]ljof zfvf / cGt/fli6«o g]kfnL ;flxTo ;dfh ;fpbL c/]ljof RofK6/sf] ;+o'Qm cfof]hgfdf g]kfnL ;flxTo hutsf Ps x:tL dxfslj nIdL k|;fb b]asf]6fsf] !)! cf}+ hGd holGtsf] kfjg cj;/ kf/]/ klxnf] k6s ljZje/L 5/LP/ /x]sf g]kfnLx¿n] efu lng kfpg] ul/ cgnfO{g xfhL/ hjfkm k|ltof]lutf ub}{5 . o; k|ltof]lutfsf] ;Dk"0f{ lgodx¿ www.prabasinepali.com / http://quizmaster.blogsome.com dfkm{t ;fj{hlgs ul/g]5 . o; k|ltof]lutfsf] af/]df hfgsf/L tyf cgnfO{g xfhL/L hjfkm k|ltof]lutfsf] k|Zgx¿ k|sf;Lt u/]/ o; sfo{qmdsf] ldl8of kf6g/ x'g rfxfg] cgnfO{g ldl8of tyf 5fkf ldl8ofx¿nfO{ klg cg'/f]w ul/Psf] 5 .

cfudL nIdL holGt kZRoft k|To]s dlxgf @% cf]6f k|Zgx¿ ;f]wLg] / pTs[i6 c+s Nofpg]nfO{ So'h df:6/ cfkm b dGy 3f]if0ff u/L ? !))! / k|z+;f kqåf/f ;Ddfg ug]{ ;fy} # rf]6L nuftf/ So'h

;flxTo ;+;f/ 297

df:6/ cfkm b dGy ePdf So'h df:6/ cfkm b Po/ 3f]if0ff u/L ? %))! / k|z+;f kqåf/f ;Ddfg ug]{ ePsf] 5 . sf]lx klg JolQm jf ;ª3 ;+u7gn] k|fof]hg ug{ rfx]df k|To]s c+sdf k|of]hsx¿sf] gfd ;fy} k|To]s jif{ k|z+;f kqåf/f ;Ddfg / jif{sf] Ps rf]6L sn]Szg lstfa k|sfzg ug]{ ePsf] 5 .

cfof]hsx¿MljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3;fpbL c/]ljof zfvfcGt/fli6«o g]kfnL ;flxTo ;dfh;fpbL c/]ljof RofK6/ 13/01/2011

;"rgfcfbl0f{o ;Dk"0f{ kbflwsf/L tyf

;b:o Ho"x¿ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3sf]

:yfkgf eP nut} hf]8bf/sf ;fy sfdx¿ eO/x]sf 5g . tTsfn} ug'{kg]{ sfdx¿sf] ;DaGwdf ljljw a'+bfx¿ pk/ 5nkmn ug'{kg]{ ePsf]n] lgDgcg';f/sf] ldlt / ;dodf dxf;ª3 s]lG›o ;ldltsf] klxnf] j}7s a:g]5 . pQm a}7sdf s]lG›o ;ldlt kbflwsf/L tyf ;b:ox¿nfO{ clgjfo{ / oyf;Dej s]lG›o kfif{b Ho"x¿nfO{ klg pkl:yltsf] nflu xflb{s cg'/f]w ul/G5 .

;doM g]kfnsf] ;do a]n'sL l7s ^ ah] To;a]nf cd]l/sfdf ljxfgsf] * aHg]5 eg] a|'gfO{df j]n'sLsf] * ah]sf] x'g]5 .

h t t p : / / w w w . t i m e a n d d a t e .com/worldclock/a}7s x'g] ldlt !$ cui6 @)!) zlgjf/5nkmnsf] nflu k|:tfjx¿ cfO{k'Ug'kg]{ clGtd ldlt !! cui6 @)!)dfWodM :sfOkL cgnfOgdf Skype User: nepaliliterature or biswas20;Dks{ www.nepaliliterature.orgE-mail: [email protected],Ph: 00673 8893020/+7 910 468 28 71/17035870795/0060102950671

– dxf;lrjs]lG›o ;ldlt, ljg];fd 13/01/2011

dxf;ª3nfO{ Nofpg k|ToIf ck|ToIf of]ubfg ug'{x'g] ;a}nfO{

xflb{s wGojfbcfb/l0f{o ;Dk"0f{ kbflwsf/L Ho"x¿;flxlTos clejfbgxfd|f] dxf;ª3 :yfkgfsf] 3f]if0ff

ePsf] nueu ! dlxgf k'Ug nfu]sf] 5 . g]kfn nufot ;+;f/e/sf g]kfnLx¿df o; dxf;ª3 :yfkgfsf] ;dfrf/n] v'l;sf] t/Ë NofPsf] 5 . Tolt g} bfloTjx¿ a9b} uPsf] 5 . oxf ;Dd dxf;ª3nfO{ Nofpg k|ToIf ck|ToIf of]ubfg ug'{x'g] ;a}nfO{ xflb{s wGojfb 1fkg ub{5f} .

oxfx¿nfO{ ljlbt} 5 3f]if0ff ePsf] @ dlxgf leq xfdLn] xfd|f] ;ldltnfO{ k'g ldnfOg] 5 elg 3f]if0ff d} pNn]v u/]sf

;flxTo ;+;f/298

lyof} . ;lx JolQmnfO{ ;lx lhDd]jf/L lbg] xfd|f] kxn xf] ;fy} l/SQ :yfgdf kbk"lt{ klg ul/g]5 . afFsL b]zx¿af6 k|ltlglwx¿ vf]lhg] 5 / of] qmd lg/Gt/ rln/x]sf] 5 . xfn xfdL !* d'n'saf6 a9]/ @! d'n's k'u]sf 5f} / lxhf] xfd|f] ;fdy{onfO{ x]l//xg' ePsfx¿n] klg 3f]if0ff kZrft ljZjf; ul/ rf;f] b]vfpg' ePsf] 5 . ca xfdLnfO{ z;Qm ¿kaf6 cufl8 a9g ;lhnf] ePsf] 5 .

xfn ;Dd ;a}eGbf dxTjk"0f{ sfd ;Dk"0f{ kbflwsf/L Ho"x¿sf] ;Dks{ cfwf/ tof/ ul/;s]sf 5f} . To;}u/L ;+:yfsf] nf]uf] lgdf{0f u/]sf 5f} / To;df yk gofF ljrf/ cfPsf]n] ljrf/flwg cj:yfdf 5 . pQm nf]uf]sf] ;DaGwdf To;}nfO{ jf ljsNk agfpg] af/] 5nkmn hf/L 5 . ;a}n] cfcfˆgf] ljrf/ lbg'xf]nf . To;}u/L k|:tfljt ljwfg lgdf{0fsf] k|s[of klg lg/Gt/ cl3 al9/x]sf] 5 . tkfO{ ;a}n] cWoog u/]/ ck'udf yKg / ulNtdf ;Rrfpg' x'g cfu|x 5 . dxf;ª3sf] j]e;fO6 lgdf{0fsf] nflu klg ljrf/ ljdz{ z'? ePsf] 5 o;df ;xeflu x'g cfu|x 5 . ;lhnf]sf] nflu ofx" U¿k klg lgdf{0f ePsf] 5 . o; ofx"U¿kdf cfcfˆgf] ljrf/ /fVg ;Sg' x'g]5 ;fy} ;a} kbflwsf/Lx¿sf] Od]n ;+sng ePsf] 5 / s]lG›o ;ldlt / s]lG›o kfif{bx¿sf] a]Unfa]Un} ;d'x agfOPsf] 5 . ;Dks{ Od]n, kmf]g gDa/ dxf;ª3sf] sfd afx]s cGo jf c¿ JolQmnfO{ glbg

lgb]{zg hf/L ul/G5 .z'e]R5's z'elrGts nufot

ldl8ofx¿af6 tkfO{n] dxf;ª3sf] tkm{af6 cfcfˆgf] If]qdf ug'{ePsf kxnx¿ ;'lgg yfn]sf 5g . z'?jftsf] ljGb'af6 k|f/De ePsf] of] ;flxlTos wd{sf] sfddf lg/Gt/ ;kmntf ldnf]; z'e sfdgf . tkfO{sf] ;lqmotfs} cfwf/df cfufdL g]t[Tj aGg]5 / g]kfnL ;flxTo ;d[l4sf] nflu dxf;ª3 h'g;'s} kl/l:ytLsf] ;fdgf ug{ tof/ 5 . o;y{ ;Dk"0f{ kbflwsf/LnfO{ lgw{Sssf] ;fy sfd ug{ cfu|x ub{5f} .

dxf;ª3 cfˆgf] p2]Zo k|flKtsf] nflu ;w} k|lta4 sl6a4 /x]sf] 5 . ;fd'lxs lxtsf] nflu ;fd'lxs ;lqmotfsf] dfGotfnfO{ k'gM bf]xof{pb} dxf;ª3af6 g]kfnL ;flxTo cfsfzn] w]/} cf; u/]sf] 5 To;}n] tL cf;x¿nfO{ k"/f ug{ cfcfˆgf] 7fFpaf6 ;Sbf] sfd lg/Gt/ ub}{ hfcf} . – ljg];fd 13/01/2011

;"rgfo; dxf;ª3sf] sfo{If]q ljZjJofkL

ePsf] / ef}lts ;zl// Ps} 7fFp pkl:ylt x'g ;Sg] cj:yf gePsf]n] clxn]sf] z;Qm / k|efjsf/L dfWofd k|ljlwnfO{ clwstd k|of]u ug'{ g} Psdfq pQd ljsNk ePsf]n] ;+;f/e/Lsf xfd|f cGt/f{li6«o s]lG›o ;ldlt ;b:o, kfif{b ;b:o nufot ;Dk"0f{ >i6f / z'elrGtsx¿nfO{ lgDg cg';f/sf] ;Dks{ 7]ufgf k|of]u

;flxTo ;+;f/ 299

ug'{x'g cg'/f]w ub{5f} .;+:yfsf] j]ek]h: www.nepaliliterature.org;+:yfsf] Od]n: [email protected];ª3sf] cl8of] tyf lel8of] slGkm/]G;sf] nfluM Skype User: nepaliliterature and (alternative): User: biswas20;fdflhs ;+hfn 7]ufgf km];a's Facebook.com User: nepaliliteraturekmf]g g+=+7 910 468 28 71 -d:sf]_+60102950671 -dn]lzof_+977 9851056355 -g]kfn_+17035870795 -elhl{gofF, cd]l/sf_+673 8893020 -a|'gfO{_

ljZjJofkL g]kfnL ;flxTo ;Dd]ngdf eg] oxfx¿ ;+u ;zl// pkl:ylt x'g] cj;/ kSs} ldNg] 5 / cl8of] tyf lel8of] slGkm/]G;df klg ;u} a;] em} x'G5 g} o;y{ xfd|f ;a} dxf;ª3 kl/jf/ nufotnfO{ Od]n / :sfOkL k|of]u ug{ cfu|x ul/G5 . – ljg];fd

cfh !# h'nfO{ tbg';f/ @( c;f/ @)^& sf] ;"rgf 13/01/2011

;"rgfcfh !# h'nfO{ tbg';f/ @(

c;f/ @)^& sf] lbg ljZje/ g]kfnL >i6f;h{sx¿n] g]kfnL efifLx¿sf] Pstfsf] k|lts cfbLslj efg'eQmsf]

hGdholGt dgfO{ /x]sf] lbgnfO{ z'e ;fOt h'/fP/ ljZje/sf g]kfnL >i6f ;h{sx¿n] ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3sf] ljlwjt :yfkgf ePsf] 3f]if0ff x'b}5 . g]kfnsf] ;do a]n'sL l7s ^ ah] :sfOkL Skype df 6]lnslGkm/]G; u/]/ 3f]if0ff ul/Gb} 5 .

;a} >i6f;h{sx¿nfO{ pQm 3f]if0ff sfo{qmddf ;xeflu eO{lbg' x'g cg'/f]3 ub{5f} . ljZje/sf em08} 8]9bh{g b]zx¿df /x]sf g]kfnL ;flxTosf >i6f;h{sx¿sf] ;fd'lxs ;xefuLtf /xg] o; dxf;ª3sf s]lG›o tby{ ;ldlt, s]lG›o kfif{b, ;Nnfxsf/ / ;Da4tf ;+:yfx¿sf] gfdfjnL ;d]t 3f]if0ff ul/g] sfo{qmd /x]sf] 5 .Skype User: biswas20

;xeflu x'g] >i6f;{hsx¿n] cfˆgf] l;h{gf sljtf, uhn, uLt klg lnP/ cfpg cg'/f]w 5 .

– 5nkmn ;d'x;+hfn lgdf{0fsf] nflu ;xdlt tyf

;xefuLtfnfO{ tof/L d'n'sx¿!= xªsª @= a|'gfO{ #= /l;of$= b'aO{ %= dn]l;of ^= g]kfn&= ef/t *= j]nfot (= cd]l/sf!)= stf/ !! = So fg8 f !@= l;+ufk'/!#= yfONof08 !$ = ; ]; ] N; !%= a]lNhod!^= hfkfg !&= Oh/fon !*= kf]r{‘un!(= ckmuflg:tfg

;flxTo ;+;f/300

cGo b]zx¿af6 cfpg]qmd hf/L

;"rgfÛ ;"rgf ÛÛ ;"rgf ÛÛÛ

ljZje/ 5l/P/ /x]sf ;flxTosf/ tyf g]kfnL ;flxlTos ;ª3 ;+:yfx¿nfO{ Vofndf /fVb} ;femf / kf/blz{tf sf] dfGotf /fVb} g]kfnL ;flxTosf] >La[l4sf] nflu ljZjJofkL g]kfnL ;flxTosf] z;Qm ;+hfn lgdf{0f ug{ cfjZos ePsf]n] pQm ;DaGwdf 5nkmn ljrf/ ljdz{ rln /x]sf] 5 . To;}n] cfˆgf] gofF ;f]r ;lxt ljrf/sf] cfbfgk|bfg sfo{qmddf ;xeflu x'g xflb{s cg'/f]w ul/G5 .!= ;a} b]zdf /x]sf ;flxTosf/x¿n]

;femf cg'e"lt ug]{5g .@= ljz'4 ;flxTo eGbf aflx/sf] /fhgLlt

x'g] 5}g .#= gofF aGg] ;+hfndf s'g}klg b]zsf]

ar{Zj x'g] 5}g .$ =gftfjfb/kl/jf/jfb x'g] 5}g .%= ;+:yfks JolQm ljz]if geO{ efg'

holGt e]nf jf s'g} ;df/f]x jf sfo{qmdsf] gfd /xg]5 . :yfkgf ePsf] z'e ;fOtsf] lbgd} s]lG›o tby{ ;ldlt / oyf;Dej k|To]s b]z / ;flxlTos ;+:yfaf6 k|ltlglwTj x'g] ul/ s]lG›o kl/ifbsf] klg lgdf{0f ul/g] 5 . s]xL b]zdf zfvf lgdf{0f tyf ;Da4tf k|fKt ePsf] ;d]t 3f]if0ff ul/g]5 .

^= slDtdf !) j6f d'n'sdf /x]sf g]kfnL ;flxTosf >i6fx¿sf] ;+nUgtf /x]kl5 dfq ;fd'lxs ¿kaf6 of] ;+:yfsf] :yfkgf ePsf] 3f]if0ff ul/g] 5 .

&= of] ;+:yf ;fd'lxs k|of;df :yfkgf x'g]5 To;}n] 5nkmndf ;xeflusf] nflu xflb{s cg'/f]w ub{5f} .;d:t >i6f ;h{s tyf

z'elrGtsx¿nfO{ ;Dks{ ug{ cg'/f]w ub{5f} .

– 5nkmn ;d'xnepal i l i tera ture@ymail .com,

13/01/2011

xflb{s cg'/f]wljZj g]kfnL ;flxTo dxf;ª3sf]

;+/Ifs tyf cfhLjg ;b:o ag]/ g]kfnL ;flxTosf] ljsfz k|j4{g tyf ljZjAofkLs/0f cleofgdf ;l/s eO{lbg xflb{s cg'/f]w ub{5f} .

;+/Ifs ;b:otf z'Ns g]? @%,))) -klRr; xhf/_

cfhLag ;b:otf z'Ns g]? %,))) -kfFr xhf/_

lzw} ;b:otf k|fKt ug{ tyf yk hfgsf/Lsf] lglDt ;Dks{ O{d]n [email protected] / j]e;fO6 www.gfnl.org x]g'{xf]; .

gfnl.orggfnl.org/wp-content/uploads/2018/09/Sahitya-Sansar... · ;flxTo ;+;f/ 1;flxTo ;+;f/ c+s M...

Documents

Transcript of gfnl.orggfnl.org/wp-content/uploads/2018/09/Sahitya-Sansar... · ;flxTo ;+;f/ 1;flxTo ;+;f/ c+s M...