{gbJ‹T>r, ~wYdma 20 OwbmB© 2011 - WordPress.com · 2011. 7. 20. · {gbJ‹T>r, ~wYdma 20...

12

Transcript of {gbJ‹T>r, ~wYdma 20 OwbmB© 2011 - WordPress.com · 2011. 7. 20. · {gbJ‹T>r, ~wYdma 20...

Page 1: {gbJ‹T>r, ~wYdma 20 OwbmB© 2011 - WordPress.com · 2011. 7. 20. · {gbJ‹T>r, ~wYdma 20 OwbmB© 2011
Page 2: {gbJ‹T>r, ~wYdma 20 OwbmB© 2011 - WordPress.com · 2011. 7. 20. · {gbJ‹T>r, ~wYdma 20 OwbmB© 2011

2{gbJ‹T>r, ~wYdma 20 OwbmB© 2011

g§{já g_mMma

{dkmnZXmVmhê$bo {dkmnZ_m JaoH$mo Xmdr{gV g_mMma nÌH$mo Hw$Z¡ y{_H$m ZahoH$mo gy{MV JX©N>m¢& {dkmnZ_m H$ånZrbo JaoH$mo XmdrbmB© nmR>H$dJ©bo Om±M Jaoa {ZU© {bZw C{MV hþZoN>&

Xþ~B©H$mo bm{J amoOJma, ~ñZ {gÎm¡_mImZm IM© {XBZo N>¡Z& VZIm…à{V_{hZm 28,000/-, nX…goŠ y[aQ>r+ goëg²_oZ +Q>br ~moBAÝVdm©Vm© 22 Vm[aH$gå_ hþZoN>&

gånH©$… BÝQ>aZoeZb O~²H$ÝgëQ>oÝgr Q>oS>bmBgoÝg Z§.

303/T/LBG/2011-2012(M): 89272-90767,

81010-04014

{dXoe_m amoOJma

Kaobw H$m_H$mOH$mo{ZpåV _{hbm

Mm{h`mo& ndZ amoS>,XmOu{bL>&

(M): 97349-17106

_{hbm Mm{h`mo

ehaH$mo à»`mV SM hoVw 100 OZmH.S CVuU `wdH$-`wdVr Mm{h`mo&VZIm 4 to 8 HK, à_moeZ Q´>o{ZL>bJm`V H$m`© hoVw Join JamBÝN>&

gånH©$…99035-19225, 99335-30222

Mm{h`mo

{nÊQ>ob {^boO_m _moMm©H$mo OZg^m

{gbJ‹T>r, 19 OwbmB© (gÄO` {díd)… VamB©a Sw>dg© {~Zm JmoIm©ë`mÊS> Q>oamoQ>mo[a`b ES>{_{ZñQ´>oeZ(OrQ>rE) ñdrH$ma `mo½` N>¡Z& XmOu{bL>, IagmL> aH$mbo~wL>bmB© _mÌ {bEa OrQ>rE hþ±X¡Z& OrQ>rE-_mhñVmja JaoH$mo ^mo{bnëQ> Z¡ VamB© a Sw>dg©H$m AgÝVmofJmoIm©ë`mÊS>ào_rhê$H$mo _ZbmB© IwbñV nmZ© JmoIm©OZ_w{º$ _moMm© AÜ`j {d_b JwéL>bo Cº$ Hw$am ^Zo&CZbo AP ^Zo, VamB© a Sw>dg©H$m àñVm{dV _m¡Omhê$AÝV^w©º$ JZ} Ho$ÝÐ a amÁ` gaH$maH$mo AmídmgZbo _mÌOrQ>rE J«hU JaoH$m N>m¢& 6 _{hZmH$mo g_` _mJoa `gAd{Y{^Ì ECQ>m gd}jU H${_Q>rbo VamB© a Sw>dg©H$m_m¡Omhê$ AÝV^w©º$ JZ} [anmoQ>© Ho$ÝÐ a amÁ` gaH$mabmB©~wPmCZo àñVmd nm[aV ^EH$mo N>& `g¡bo A~ hm_r 6_{hZm nI©Zo N>m¢& VamB© a Sw>dg©H$m Hw$Z-Hw$Z _m¡Omhê$AÝV^w©º$ JZ} [anmoQ>© hmB© nmda H${_Q>rbo ~wPmCZo hmo,hm_r hoN>m¤& CZbo Ho$ÝÐ a amÁ` gaH$mabmB© r XþB joÌH$m_m¡Omhê$ AÝV^w©º$ ZJ[aE AßR>çmamo hþZoN> Zr MoVmCZr{XE& _moMm© AÜ`j JwéL>bo ^Zo, `mo {MH$Z ZoH$ hmo&Ho$ÝÐ a amÁ` gaH$mabmB© AßR>çmamo N>& mo AßR>çmamonZgaH$mabmB© ~wPmCZo N>m¢& 6 _{hZm àVrjm Jam¢ VamB© aSw>dg©H$mo Hw$Z-Hw$Z BbmH$m nñN> nñX¡Z& X“mEa hþÝN>{H$ H$amEa hþÝN> Ogar n{Z VamB© a Sw>dg©H$m _m¡Omhê$OrQ>rE{^Ì AÝV^w©º$ JamCZo N>m¢&

gmo_gdma {nÊQ>ob {^boOH$mo Iw„m _¡XmZH$mo _#m_mAm`mo{OV EH$ g_mamoh_m nhm‹S>H$m o Eo{Vhm{gH$gåPm¡Vm_m{W Ho$ÝÐ gaH$ma, amÁ` gaH$ma a JmoIm©OZ_w{º$ _moMm©_mP hñVmja ^EH$mo {W`mo& Cº$gåPm¡Vm_m VamB© a Sw>d©gH$mo {deof C„oI Z^EH$mobog_mamoh_m CnpñWV `r XþB joÌH$m JmoIm©ë`mÊS>ào_rhê$Ý`mòmo B AmâZmo Ka \$H}$H$m {WE& gåPm¡Vm_m{W VrVmoà{V{H«$`m ì`º$ JX£ Ë`gH$mo {damoYH$mo AmdmO AÜ`j

OrQ>rE_m VamB©-Sw>dg© AÝV w©º$ hþZoN>… {d_b

JwéL>H$mo H$mZgå_ nw½`mo& \$bñdê$n Ë`mo {Vº$Vm aAg_ÄOñ`bmB© IwbñV nmZ© _§Jbdma bJÎm¡ `mo OZg^mJZ© _moMm© AÜ`j {dde ^EH$m hþZ²& CZbo AmâZmogå^mfU_m Zo, {hOmo EH$mo gåPm¡Vm_m Yoa¡bo _wI ~“mEa{h>>±‹S>o, Am±Im Vaoa {h‹S>o& \w$òmo AZwhma ~ZmEa {h>>±‹S>oH$moXoIoa _bmB© n{Z am_«mo bmJoZ& _oamo _Z gÝVwï> ^EZ&VnmBªhê$bmB© am_«mo ZbmJo, _bmB© n{Z bm½X¡Z& _ H$Xm{MVVnmBªhê$g±J AbJ hþZ gpŠXZ±& {hOmo g±J¡ {W`m¢ AmOn{Z g±J¡ N>m¢ a mo{b n{Z ahZo N>m¢& mdwH$Vm md_m _moMm©{d_b JwéL>bo ^Zo, EH${XZ V _aoa OmZ¡nN>© {H$Z `moI„monZ& _ OZVmH$mo gnZm gmH$ma Vwë`mCZ Amob}H$mo Nw>&_ g‹S>H$ _mÌ hþ±& g‹S>H$_m Ogar Jm‹S>r MbmCZw hþÝN>,MbmCZw hmog²& ^mo{b OrQ>rE hþ±Xm _ AmohmoXm_m ~pñXZ±&

_oamo bú` JmoIm©ë`mÊS> hmo& Am\y$bo Ë`mo bú` hË`mEn{N>_mÌ ApÝV_ gåPm¡Vm_m hñVmja JZ}Nw>& `g¡bo OrQ>rEgåPm¡Vm_m Am\y$bo hñVmja ZJaoH$mo ^Zr {d_b JwéL>boVamB©H$m ê$ï> OZVmà{V AmâZmo ñnï>Vm Omhoa Jao& CZboVamB© a Sw>dg©dmgrà{V AmâZmo {Vº$Vm ì`º$ JX£ Zo, VamB©a Sw>dg© JmäZw nN>© ^Zoa _mÌ n{Z hþ±X¡Z& JmoIm©ë`mÊS> ^Zoa{MÀ`mEa n{Z hþ±X¡Z& Ka-Ka_m nmQ>uH$mo PÊS>m bJmCZS>amC±N>Z²& PÊS>m bJmCZw nN>©& ^mo{b gd}jU H${_Q>r AmEHo$ à_mU JamCZo? AmO¡Xo{I Ka-Ka_m PÊS>m \$hamCZoCZbo AmXoe {XE&

JV gmo_dma EH$mo OrQ>rE gåPm¡Vm_m _w»`_ÝÌr __Vmã`mZOubo g_mamoh _#m~mQ> ~§Jmb {d^mOZ hþ±X¡Z Zr {XEH$modº$ì`à{V _moMm© AÜ`j JwwéL>bo ^Zo, `gmo ^Þw CZbmB©

nmo{b{Q>H$b X~mC hmo& hm_rbo ~wÂZwnN>©& {hOmo OwZàH$maH$mo gåPm¡Vm ^EH$mo N>, Ë`gbmB© _rR>mo àH$mabo{bZw nZ}N>& amOZ¡{VH$ nmQ>uH$mo gr_m hþÝN>& gr_m Zm¿ZwJmõmo N>& CZH$mo Hw$ambmB© ì`{º$JV XþIogmoH$mo ê$n_mJ«hU JZw© hþ±X¡Z& OrQ>rE Zm_H$mo gÝX^©_m ~moëX¡ {d_bJwéL>bo ^Zo, JmoIm©ë`mÊS>H$mo Zm_H$mo àñVmd __Vmã`mZOubo JaoH$s hmoBZZ²& dm_\«$ÊQ> gaH$mabo AmâZmoemgZH$mb_m JmoIm©ë`mÊS> [aOZb AWmo[aQ>rH$mo Zm_H$moàñVmd {Ìnjr` dmVm©_m amIoH$mo {W`mo& Ë`g¡bmB© gm_mÝ`n[adV©Z J[aEH$mo hmo& Va AmO {H$Z `mo Zm_à{VbmÄN>Zm? Am\y$bo n{Z Ho$hr JaoZ, Aê$bmB© n{Z Ho$hrJZ© Z{XZo dm_\«$ÊQ> nmQ>ubo JmoIm©hê$H$mo ^bmo Mmh±X¡Z^Zr CZbo ^Zo&

Va mB ©~ mQ > ì`mnH$ g §»`m_m AgÝVm of >JmoIm©ë`mÊS>ào_rhê$ _moMm© AÜ`j {d_b JwéL>H$mo dº$ì`gwÞ {nÊQ>ob {^boO_m ^obm ^EH$m {WE& ^mfU gwZoa\${Hª$X¡ ECQ>r Zmar gXñ` arVm _w{I`mbo ^{ZZ², {hOmo__Vm a AÜ`jH$mo mfUbo amV^[a {ZÝÐm bmJoZ& hm_«mo~{bXmZ_m{W H$Ìm o Ym oH$ m ^Z oa gm oM o § & hm_rVamB©dmgrhê$H$mo Ho$ hþÝN> ñnï> ^EZ& {MÎm ~wPoZ& VaAÜ`jH$mo ^mfUbo hm_r gÝVwï> N>m¢& hm_r n{Z `hrMmhÝN>m¢, VamB© a Sw>dg© {~Zm OrQ>rE H$Xm{MV ñdrH$maZJ[a`mog²& àË`oH$ VamB©dmgrhê$bo AmO AÜ`jH$mo~`mZH$mo ghamZm JX£ g_` n{I©Zo ~VmE& AmJm_r 6_{hZmH$mo g_` VamB©dmgrhê$H$mo {ZpåV ECQ>m narjmà_m{UV ~ÝX¡ AmâZmo joÌ AÝV^w©º$H$mo {ZpåV AÜ`jH$moHw$Z¡ n{Z AmXoe J«hU JZ} VamB©dmgrhê$bo ~VmE&

g_mamoh_m _moMm© _hmg{Md amoeZ {Jarbo gåPm¡VmnÌH$mo gånyU© {ddaU n‹T>oa Zonmbr ^mfm_m IwbñV JargwZmE& ñQ>S>r \$moa_H$m d[að> H$m`©H$Vm© nr. AOw©Zbo n{Zg_mamohbmB© gå~moYZ Jao&

~ÝX empÝVnyd©H$g_má

{gbJ‹T >r, 19 OwbmB ©({Zg)… ~§Jbm ^mfm ~MmAm¡H${_Q>rÛmam AmˆmZ J[aEH$mo 48KÊQ>m ~ÝX AmO empÝVnyU© T>§Jbog_má ^`mo& ~ÝXH$mo Xmoòmo {XZAm§{eH$ à^md Xo{I`mo Zo H$V¡~mQ>Hw$Z¡ A{à` I~a àmá ^EZ&ehaH$m {d{^Þ ~Omahê$_m Ry>bm-gmZm ì`dgm{`H$ à{Vð>mZ ~ÝXaømo& ehaH$m A{YH$m§e ã`m§H$,gaH$mar H$m`m©b`_m H$m_H$mOgm_mÝ` aømo&

~ÝXH$mo à^mdbo `mVm`mVì`dñWm n{Z gm_mÝ` ahZH$m gmW¡g‹S>H$_m _m{Zghê$H$mo g§»`m Yoa¡H$åVr Xo{I`mo& {dYmZ amoS>_m ~ÝXH$mog_` n w {bgbo S >m. _ wH w $ÝX_Ow_XmabmB© {hamgV_m {bE&

_w»`_ÝÌrbmB©kmnZ

{gbJ‹T >r, 19 OwbmB ©({Zg§)… qg{JL> ~ma à{VdmX_#mÛma m AmO H$ÄOZO §KmñQ>o{S>`__m amÁ`H$m _w»`_ÝÌr__Vm ã`mZOubmB© ECQ>m kmnZg w p ån`m o & kmnZ_m qg{JL >~mahê$H$m o {dam oY JX£, Cº$~mahê$H$mo H$maU _m{Zghê$ Zam_«mo~mQ>m o{Va bm{JahoH$m o Hw$amH$m oOmZH$mar JamEH$mo N>&

kmnZH$ m o gmW_m ~magå~pÝYV {d{^Þ KQ>Zmhê${gVO{‹S>V I~ahê$H$m o H$qQ>½g,{d{^Þ g§JR>Zhê$Ûmam J[aEH$mo{damoY àXe©Z~mao OZmBEH$moo N>&kmnZ {XZohê$_m {dYm`H$ e§H$a_mbmH$ma, O`ÝV emh, àXrn~Ýgb Am{X _w»` {WE&

_moMm©bmB© ~YmB©{gbJ‹T>r, 19 OwbmB©…

nyd© g¡{ZH$ OrQ>rE AY© g¡{ZH$_moMm© {gbJ‹T>r OmoZbo Eo{Vhm{gH$gåPm¡VmH$mo bm{J Ho$ÝÐr` J¥h_ÝÌrnr. {MXå~a_, ~ §JmbH$ m o_w»`_ÝÌr __Vm ã`mZOu bJm`VCZH$mo _ÝÌr_ÊS>b VWm _moMm©ZoVm {d_b JwéL>bmB© ~YmB© {XEH$moN>&

`g gåPm¡Vmbo XmOu{bL>nhm‹S>_m empÝV H$m`_ amImog² Am¡nhm ‹S>H$m o {dH$me_m Mm¡V\$s{dH$me hmog²& _moMm© AÜ`j {d_bJwéL>H$mo XrK© Am wH$mo H$m_Zm am»X¡nyd© g¡{ZH$ AY© g¡{ZH$ _moMm©{gbJ‹T>r OmoZbo JaoH$mo N>& g~mao_hmg{Md gwaoZ àYmZbo Omar{dk{á _m\©$V OZmEH$m N>Z²&

OZVmg±J Iobdm‹S> JaoH$mo H«$m_mH$nmH$mo...hñVmja JXm© CZbo Ë`gVmH$

nhm‹S>_m _mH$nm (_mŠg©dmXr H$å`w{Zï>nmQ>u)-H$m o JmoIm©ë`mÊS> {damoYrH$m` ©H$bmnbmB © Xm o î`mEa gmW ¡JmoIm©ë`mÊS>H$mo g_W©Z g` à{VeVZ^EH$mo H$maU XoImEa XmJmonmnH$mohñVmja JaoH$mo ^ZoH$m {WE& VaXmoòmoMmo{Q> gwdmg {K{gL>bo YmoH$m{XEH$mo_m CZbmB© nhm‹S>~mQ> bIoQ>oa_Yog nwè`mEa JmoO_w_mobo EŠbmo ZoV¥ËdJX£ g` à{VeV g_W©Z nmEa n{ZJmoIm©ë`mÊS>H$mo _wÔmbmB© OrQ>rE-{gVgmQ²>Z nè`mo& gwdmg {K{gL> a {d_bJwéL>_m `{V \$aH$ N,> gwdmg{K{gL>bo JmoIm©ë`mÊS>H$mo AmÝXmobZS´>n JaoH$m {WE ^Zo {d_b JwéL>boJmoIm©ë`mÊS>H$mo AmÝXmobZbmB© A{K

~‹T>mCZo_m ghrN>mn JaoH$m N>Z²& amB©boAP Zo, Va JmoO_w_mobo _yb _wÔmbmB©^Zo N>mo‹S>oH$mo N>& {X {dH$mgH$mo {ZpåV_mÌ AmÝXmobZ JZ©w {W`mo ^Zo {H$Zn{hbo Z¡ ZoZZ², ZÌ {V Yoa¡ OZVmboS>a nmCZo {WEZ&

ehrX ~Þo {WEZ& {dH$mgH$monj_m hmo ^Zo R>rH¡$ hmo ~§Jmb_mdm_\«$ÊQ> gaH$mabo 34 df©gå_nhm‹S>bmB© {dH$mg JaoZ& CZbo ^Zo,_w»`_ÝÌr __Vm ã`mZOubo ~§Jmb{d^mOZ hþ±X¡Z ^ÝXm hm_«m _mÝN>ohê$Wn‹S>r _mN>©Z²& gwdmg {K{gL>H$mo gm_wË`gVmH$H$m _w»`_ÝÌr Á`mo{V ~gwboË`gmo Þo Am±Q> JaoH$m {WEZZ²& CZbo^Zo, _moMm©bo JV {dYmZg^m MwZmC_mJmoIm©ë`mÊS>H$mo {ZpåV OZ_V g§J«h

^Zoa 80 à{VeVbo MwZmC {OË`mo&Va AÝV_m JmoO_w_mobo OZVmH$m o^mdZm{gV Iobdm ‹S > Ja oH$m o N>&_moMm©H$mo `mo OrQ>rE JmoIm©ë`mÊS>H$moAdamoY hmo& _moMm©bo ^maV^[abmB©JmoIm©hê$bmB© {dídmgKmV JaoH$mo N>&amB©bo ^Zo, VamB©-Sw>dg© joÌdmgrbmB©n{Z YmoH$m {XEH$mo N>& JmoO_w_moboSw>dg©-VamB©H$mo {ZpåV JR>Z JaoH$mo hmB©nmda H${_Q>rH$mo Hw$a¡ CR>oH$mo N>¡Z& Ooh m og ² A~ _m oM m ©b o ^ « ï mMma,^mB^{VOmdmX, bmo^Xo{I Q>m‹T>m ahoaH$m_ JZ©wnN>©& `mo _moMm©H$mo OrQ>rEH$mon{Z goHo$ÊS> ^g©Z Ad² S>rOrEMgrhmo&

`Vm, A{Ib maVr` JmoIm© brJ(A^mJmobr) g^mZoÌr maVr Vm_mL>bo

^ZoH$s N>Z², _oamo n{V Ed§ JmoIm© brJnyd© AÜ`j _XZ Vm_mL>bo ZoH$m {WE_oamo bmeA{K _mÌ _moMm©bo gåPm¡Vm_mhñVmja Jamog²& AmO Ë`mo Hw$am à_m{UV^EH$mo N>&

CZbo AP ^{ZZ², JmoO_w_moH$mo`g ì`dñWmbmB© _oamo n{Vbo A{K~mQ>¡{damoY JaoH$m {WE& A~ OZVmbo~wÂZwnN>©& _moMm©bo JmoIm©ë`mÊS>H$mo{ZpåV {dYmZg^m MwZmC_m OZVmbmB©^moQ> _mJoH$mo {W`mo Va A{hbo _moMm©boOZVmbmB© {dídmgKmV JaoH$mo N>&JmoIm© brJ n{Z JmoIm©ë`mÊS>H¡$ {ZpåVA{K AmEH$mo N>& A~ OZVm A{KAmCZwnN>©& JmoIm© brJbo OZVmbmB©gmW_m {bEa AmÝXmobZ JZ}N>&JmoIm©ë`mÊS>H$mo gnZm nyam JZ}N>&

Zonmbr AH$mX_r nwZ… Imo{bZw... _w»`_ÝÌrÛmam CÎma>...JX£ {VZbo {ZZ², CÎma ~§Jmb_m {dH$mgH$mo dmVmdaU

V`ma ^EH$mo N>& {dH$mg_m H$g¡bo ~mYm {XE ghZ J[aZoN>¡Z& JV 35 df©_m CÎma ~§Jmb_m Hw$Z¡ {dH$mg ^EZ&J«oQ>a H$moM{~hma a Ho$EbAmo V`ma J[a`mo& EH$bmB© AH$m©H$mo{déÕ b‹S>mB`mo& {VZrhê$bo 35 df©gå_ Ho$hr JaoZZ²& ~maå~maS>m{H$Zo ~ÝXH$mo {damoY_m __Vm ã`mZOubo ^{ZZ², `gH$monN>m{‹S> _mH$nm N>& Amdí`H$Vm nao g‹S>H$_m Amo{b©Ea ~ÝXbmB©Ag\$b ~ZmCZ g{H$Zo N>& {VZbo {ZZ², g~¡ mfm Z¡ hm_«mo^mfm hmo& _L²>ny_m Zonmbr a ~§Jbm mfmH$mo AH$mX_r ñWm{nVJ[aZo N>& ObnmBJ‹T>r a H$moM{~hma_m amOd§er ^mfmH$moAH$mX_r ñWm{nV J[aZo N>& Hw$Z¡ n{Z n[apñW{V_m CÎma~§Jmb_m {dH$mg H$m © R>ßn hþZ {XBZo N>¡Z&

amOd§er XmÁ y-^mBhê$ n{Z {ea CR>mEa {OCZw hmog²&_w»`_ÝÌrbo ^{ZZ², CÎma ~§Jmb_m n ©Q>ZbmB© Ho$ÝÐ JaoaZmoH$arH$m Yoa¡ gå^mdZmhê$ N>Z²& CÚmoJn{Vhê$g±J Hw$amH$mZrJZ© amÁ`H$m CÚmoJ_ÝÌr nmW© À`mQ>Ou a n[a`moOZm {dH$mg_ÝÌr_{Zf Jwá erK« CÎma ~§Jmb AmCZo N>Z²& H$m ©H«$__m aob_ÝÌr{XZoe {ÌdoXr n{Z CnpñWV {WE& {VZbo {dH$mg H$m ©hê$H$mo{ZpåV ã`mZOuH$mo àe§gm JaoŸ& H$m ©H«$_bmB© OZñdmñÏ`_ÝÌrgw~«V _wIOubo n{Z gå~moYZ Jao&

(Jmoam_w_mo)-H$mo 1986 gmb_m JmoIm©ë`mÊS>AmÝXmobZ MbmC±Xm mZw nwañH$ma ~{hîH$ma Jè`mo&Jmoam_w_moH$m AÜ`j gwdmg {K{gL>H$mo X~mC_m1987 gmbXo{I ^mZw nwañH$ma gmW¡ ZonmbrAH$mX_r ~ÝX `mo& 2002 gmbXo{I VËH$mbrZ_w»`_ÝÌr ~wÕXod ^Å>mMm`©bo ^mZw nwañH$ma nwZ…ewê$ Jè`mo Va nwañH$ma ~§Jbm AH$mX_r~mQ> àXmZJZ© ewê$ Jè`mo& Zonmbr gm{hË` gå_obZbo Zonmbr^mfm, gm{hË`, g§ñH¥${V, H$bm, g§JrV {dH$mgH$mbm{J Zonmbr AH$mX_r nwZ… ewê$ JZ©wnZ} _mJCR>mEH$mo N>&

gwdmg {K{gL>bo JmoIm© Zonmbr_mP {ddmXg¥{ï> Jaon{N> Z¡ Zonmbr AH$mX_r ~ÝX ^`mo&{K{gL>H$mo X~mC_m AmEa Zonmbr AH$mX_rImo{bEZ& A{hbo Zonmbr AH$mX_r ImoëZo _mJYoa¡ nj~mQ> CR>oH$mo N>Z²& XmOu{bL>H$m {dYm`H${ÌbmoH$ XodmZbo ~VmEAZwgma Zonmbr ^mfm,gm{hË`, g§ñH¥${V, H$bm a g§JrV {dH$mgH$mo bm{JOrQ>rEH$mo {Ìnjr` gåPm¡Vm_m ñdVÝÌ {ZH$m`H$moê$n_m Zonmbr AH$mX_r OñVm Hw$amhê$ hþZwnN>©

^Zr C„oI J[aEH$mo N>& d[að> gm{hË`H$ma S>m.BÝÐ ~hmXþa amB©H$mo ZmBAZwgma Zonmbr AH$mX_r{H$ ~§Jmb gaH$mabo A{hboH$mo XmJmonmn `m VZ`m± AmCZo OrQ>rE (JmoIm©ë`mÊS> Q>o[aQ>mo[a`bES>{_{ZñQ´>oeZ)- bo ~ZmCZw nN>©& AH$mX_rMbmC±Xm n¡gm, {~pëS>L> Mm{hÝN>, H$_©Mmarhê$Mm{hÝN,> H$påV_m n{Z df©_m ~mõ bmI é{n`m±bm½N> `mo H$gbo {XÝN>? A~ {H$ V gaH$mabo{XZw nè`mo {H$ V A~ AmCZo OrQ>rEbo {XZw nè`mo^Zr CZr AmâZmo {dMma `gar àH$Q> JN>©Z²&XmOu{bL> H$bmH$ma g§JR>ZH$m AÜ`j Ed§gwn[a{MV Jm`H$, g§JrVH$ma XþJm© Iaobbo~VmEAZwgma Zonmbr AH$mX_r nwZ… ñWmnZm hþZwAmdí`H$ N>& CZbo ^Zo, H$bmH$mahê$bmB©ghþ{b`V N>¡Z g~¡ Am\¡$ J[aahoH$mo N>Z²& dm_\«$ÊQ>gaH$mabo Zonmbr AH$mX_rbmB© a§J bJmEaMbm`mo& A~ AamOZ¡{VH$ ñdVÝÌ ê$n_m nwZ…g#mmbZ hþZwnN>©& `hm± g§ñH¥${V, gm{hË`, H$bm,g§JrVbmB© B_mÝXm[aVmnyd©H$ {dH$mg JamCZwH$mbm{J Zonmbr AH$mX_rH$mo _mJ ñdmJV`mo½` N>&

OrQ>rEà{V ^ynyg¡{ZH$ _moMm©H$mo...Q>mCZ H${_Q>rbo {hOmo ^EH$mo JmoIm©ë`mÊS>

joÌr` àemgZ (OrQ>rE)_m “^maV^[a ~gmodmgJaoH$m ^maVr` JmoIm©hê$bmB© {dXoer ^{ZZo N>¡Z’^Zoa ZboIoH$mo_m JwZmgmo àH$Q> JaoH$mo N>Ÿ& `{XgåPm¡Vm_m “^maVr` JmoIm©hê$bmB© {dXoer ^{ZZoN>¡Z’ bo{IEH$mo ^E ^maVr` JmoIm©hê$H$mo gwajmhþZo {W`mo ^ÝZo R>ha n{Z JaoH$mo N>Ÿ&

^mJmo^yg¡_mo Q>mCZ H${_Q>rbo AmO g§JR>ZH$moH$m`m©b`_m g^m S>mHo$a {hOmo ^EH$mo {Ìnjr`gåPm ¡Vm_m{W g_rjm JX£ OrQ>rE_m ^maVr`JmoIm©hê$bmB© {dXoer ^{ZZo N>¡Z Zbo{IEH$mo_mHo$ÝÐ, amÁ` gaH$ma JmoO_w_mo, ñQ>S>r \$moa_, gm§gXA{Z VrZ¡OZm {dYm`H$hê$bmB© JwZmgmo nmoIoH$mN>Z²Ÿ& ^mJmo^yg¡_mo Q>mCZ H${_Q>rH$m g^mn{V OrQ>rboßMm a g{Md S>r~r JwéL>XÛmam Omar {dk{á_m^{ZEH$ m o N > , ^mJm o^ yg ¡_m o Q > mCZ H$ {_Q > r ,XmOu{bL>H$m g_ñV gXñ`hê$Ûmam ^maV gaH$ma,~§Jmb gaH$ma, JmoO_w_mo, ñQ>S>r \$moa_, gm§gXOgdÝV qgh A{Z VrZ¡OZm {dYm`H$hê$bmB© ECQ>mJwZmgmo nmo{IahoH$m N>m ¢ Ÿ& {hOmo {gbJ‹T>rpñWV{nÝQ>ob {^boO_m {Ìnjr` gåPm¡Vm_m hñVmja^EH$mo OrQ>rE_m ECQ>m Amdí`H$ Hw$amo Nw>Q>oH$mo OñVmobm½`moŸ& `{X `g gåPm¡Vm_m “^maV^[a ~gmodmgJaoH$m ^maVr` JmoIm©hê$mB© {dXoer ^{ZZo N>¡Z’^Zoa bo{IEH$mo ^E gwZ_m gwJÝY hþZo {W`moŸ& gmW¡g~¡ ^maVr` JmoIm©hê$H$mo gwajm hþZo {W`moŸ&

_r{S>`mH$mo gË`Vmbo..{bBahZo JmoO_w_mo AÜ`j {d_b JwéL>bo

gånmXH$, g§dmXXmVm VWm N>mnmImZm_m H$m`©aVH$_©Mmarhê$~mao OmZH$mar {bE& {VZbo _r{S>`mbmB©{Zînj [anmo{Q>©L> JZ} gwPmC {XE& {VZbo _r{S>`mbmB©R>mog à_mUH$mo AmYma_m gË` [anmo{Q>©L> JZ} nam_e©{X±X¡ _r{S>`m Hw$Z¡ n{Z gaH$maH$mo Am±Im a H$mZ hmo^Zo& _moMm© AÜ`j àm`… VrZ KÊQ>mgå_ Xn©UH$m`m©b`_m ~go A{Z N>mnmImZm bJm`V àË`oH${d^mJH$mo {ZarjU Jao&

_moMm©_hmg{MdÛmam

IoX àH$Q> {gbJ ‹T > r , 19 O wbmB ©

({Zà)… Eo{Vhm{gH$ {Ìnjr`gåPm¡Vm hñVmja g_mamoh_m mJ {bZOm±Xm JV gmo_dma ~§Jbm Am¡ ~§Jbm^mfm ~MmD$ H${_Q>rH$mo {nHo$Q>ahê$boTw>§Jm-_w‹T>m JXm© KmBVo EH$s JmoO_w_moH$m`©H$Vm © _wÞm amB©bmB© gh`moJZn wè`mEH$m o J wZmgm o_m{W _m oMm ©_hmg{Md amoeZ {Jarbo IoX àH$Q>JaoH$m N>Z²Ÿ& {VZbo ^Zo, {hOmoH$moì`ñV H$m ©H«$__m n{Z Cº$ KQ>Zm gwZoa_¡bo ghmZw^y{V àH$Q> JX£ gh`moJH$moAmídmgZ {XEH$mo {WE±Ÿ& Va ì`ñVH$m`©H«$_bo JXm© Ë`{V~obm Z¡ gh`moJnwè`mCZ Ag_W© ^EŸ& Va `gH$moAW© _moMm© g_W©H$bmB© AdhobZm dmAZXoIm JaoH$mo hmoBZŸ& àË`oH$ gXñ`hm_«mo {ZpåV Ë`{VH¡$ _hÎd N>, O{VH$moAÝ` nXñW gXñ`hê$H$moŸ& {VZbo gKQ >Z mH $ m o ^Ëg ©Z m JX £ n w {bgàemgZbmB© N>mZ~rZ JZ} _mJ JaoH$mN>Z²Ÿ& _hmg{Mdbo AP ^Zo, àË`oH$gXñ`H$mo Xw…I_m hm_r gh^mJr hþZMmhÝN>m¢ a hm_«mo gÝVmZ_m{W H$g¡bo{WMmo{_Mmo JZ} à`mg Jao H$Xm{MVghZ JZ}N>¡Zm¢ ^Zr {VZbo ~VmEŸ&

{gbJ‹T>r _M}ÝQ> Egmo{gEeZÛmam_w»`_ÝÌrbmB© kmnZ

{gbJ ‹T > r , 19 O wbmB ©({Zg§)… H$#mZO§Km ñQ>o{S>`__m AmO{gbJ‹T>r _M}ÝQ> Egmo{gEeZH$m nm±MgXñ`r` à{V{Z{Y _ÊS>bbo _w»`_ÝÌr__Vm ~oZOu{gV ^oQ>KmQ> Jar CZbmB©10 gyÌr` kmnZ gwpånEŸ& _w»`_ÝÌrboCZrhê$H$mo kmnZ n‹T>r H$m ©H«$_ñWb_mZ¡ gå~pÝYV A{YH$marhê$bmB© AmâZmo-AmâZmo {Oå_odmarH$mo {df`_m{W R>mognmBbm MmëZo {ZX}e {XEŸ& à{V{Z{Y_ÊS>bbo {gbJ‹T>r_m ~ÝX ahZo{df`bmB© {bEa AmâZmo {MÝVmhê$à{V_w»`_ÝÌrbmB© Ab½J¡ AdJV JamEŸ&`gH$m o A{V[aº$ Egm o{gEeZbokmnZ_m Am¡Úmo{JH$ {dH$mg hoVwnydm}ÎmaH$m AÝ` amÁ`hê$ P¡ CÎma~§JmbbmB© n{Z {d{^Þ H$ahê$_m Nw>Q>{XBZo, amÁ` H¥${f {dnUZ {d^mJ_mì`má A{Z`{_VVmhê$bmB© hQ>mCZH$mobm{J hñVjon JZ} Am¡Úmo{JH$ {dÚwVH$moAmny{V©, CÎma ~§Jmb_m n{Z npíM_~§JmbH$m AÝ` joÌhê$H$mo g_Vwë`J[aZw, CÎma ~§Jmb_m ^mar CÚmoJH$mo

ñWmnZmH$mo nhb J[aZw, CÚmo_rhê$H$moghw{b`VH$mo bm{J Am¡Úmo{JH$ {dH$mgHo$ÝÐhê$H$mo T>m±MmJV {dH$mg J[aZw,nmd©Vr` Ed§ VamB© joÌhê$_m M{bahoH$moAmÝXm obZbo JXm © ì`dgm`r Ed§CYmo_rhê$H$mo H$m`© gwMmê$ J[aZoAdgabmB© Z`m± àH$mabo àXmZ J[aZwnZ},{d{^Þ amï>r` Ed§ àmpÝV` g‹S>H$hê$H$mopñW{VbmB© wÕñVa_m gwYma J[aZwnZ},EZOonr Ed§ am§JmnmZr_m gm_mZ am{IZoñWmZH$mo pñW{V_m Amdí`H$ gwYmaJ[aZwnZ} Ed§ ì`dñWmbmB© Xwê$ñV J[aZoVWm EZOonr A{Z am §JmnmZr_mì`dgm rhê$_m{W \o$[a ß mZb S>o_aoO MmO©bmJy ZJ[aZo AZwamoY J[aEH$mo N>Ÿ&

`gH$mo A{V[aº$ ImÚ, Vobhê$H$moAmCZo ~OQ>_m ä`mQ> _wº$ J[aZwnZ} Ed§~mKSw>J«m hdmB© AÈ>mH$mo Zm_ n[adV©Z Jargw{dYm hoVw {gbJ‹T>r_m hdmB© AÈ>m J[aZwnZ}_mJ J[aEH$mo N>Ÿ& Cº$ OmZH$marEgmo{gEeZH$m o V\©$~mQ> g^mn{VAmo_àH$me AJ«dmb Ed§ _hmg{Md à{dUP§dabo àog {dk{á _m\©$V² {XEH$m N>Z²Ÿ&

AmV§H$s h_bmH$moA\$dmh

{gbJ‹T>r, 19 OwbmB©({Zg§)… AmV§H$s h_bmH$m oA\$dmhbo AmO AMmZH$ gånyU©CÎma ~§Jmb_m gZgZr _{ƒ`moŸ&Ho$hr Ý`yO À`mZbbo `gbmB©_w»`ê$nbo àgm[aV JXm© `gbmB©hoaon{N> _m{Zghê$_mP AmV§H$\¡${b`mo Ÿ& `g {df`_m CÎma~§JmbH$mo AmB©Or aUdra Hw$_ma{gVOmÞ Mm±ôXm CZbo gàH$maH$mo Hw$Z¡{deof gyMZm ZahoH$mo OmZH$mar{XEŸ& `mo nyU© ê$n_m A\$dmh hmoA{Z CÎma ~§Jmb_m Hw$Z¡ hmB©-AbQ>© KmofUm J[aEH$mo N>¡ZŸ&

`g {df`bmB © CƒA{YH$marbmB© {bEa$ bmB© Hw$Z¡{ZX}e àmá ^EH$mo N>¡ZŸ& JwáMaEOoÝgrhê$bo n{Z `gbmB© nyZ©ê$n_m {ZamYma ~VmEH$mo N>Ÿ&VWm{n CÎma ~§Jmb nw{bg Hw$Z¡n{Zh_bm{gV OwÂZ gX¡d V`ma ahoH$mgmW¡ gVH©$Vmnyd©H$ ahoH$mo AmB©OraUdra Hw$_mabo ~VmEŸ&

21 OwbmB© XmOu{bL>_m _moMm©H$mo {dO` CËgd{gbJ ‹T > r , 19 O wbmB ©

({Zg§)… JmoIm©ë`mÊS> Q>o[aQmo>[a`bES > {_{ZñQ ´ > oeZ (OrQ > rE) H$ m oEo{Vhm{gH$ gåPm¡Vm EH$mo hfm}„mg_mAmJm_r 21 O wbmB ©H $ m o {XZXmOu{bL>_m JmoIm© OZ_w{º$ _moMm©boHo$ÝÐr` ñVa_m {dO` CËgd _ZmCZoKmofUm JaoH$mo N>Ÿ& Cº$ KmofUm JX£_hmg{Md amoeZ {Jarbo ^Zo, ~wYdmaàË`oH$ g_{ï>bo {dO` CËgd _ZmCZoN> ^Zo {~hrdma Ho$ÝÐr` ñVa_m `mo

CËgd _ZmBZo N>Ÿ& CZbo H$m`©H«$_~maoOmZH$mar JamC±X¡ Zo, Ë`g{XZ {~hmZ11 ~Or aobdo ñQ>oeZ~mQ> {dO`Owbyg ewê$ hþZoN>Ÿ& Owbygbo XmOu{bL>ehaH$mo n[aH«$_m JX£ Mm¡amñVm_m JEag_mnZ h þZ oN > Ÿ & Ë`hm ± {d{^Þ_ZmoaÄOZnyZ© H$m ©H«$_hê$H$mo Am`moOZJ[aEH$mo N>Ÿ& AÜ`j {d_b JwéL>bo{dO` g_mamohbmB© gå~moYZ JZ} EH$mo{Jarbo OmZH$mar JamEŸ& {dO` CËgdH$mo{XZ nhm‹S>H$mo gånyU© ñHy$b, H$boO,

H$m`m©b`, {gÝH$moZm a {M`m H$_mZhê$~ÝX ahZo KmofUm JX£ g~¡bmB© Cº$CËgd_m gh^mJr ~{Z{XZo _hmg{MdboAmˆmZ JaoH$m N>Z²Ÿ& CZbo ^Zo, àË oH$g§K-g§ñWm, g_mO, Om{V, Y_©H$m_hmZw mdhê$bmB© n{Z `mo Eo{Vhm{gH${dO` CËgd_m gh^mJr ~{Z{XEaH$m ©H«$_bmB© AP¡ _ZmoaÄOZ JamB{XZoAmˆmZ OZmC±XN>m¡Ÿ& g~¡ OZmbmB©OmVr` of yfm_m AmCZo _hmg{MdamoeZ {Jarbo AZwamoY JaoH$m N>Z²Ÿ&

gåPm¡VmH$mo {damoY_m _mH$nmH$mo {Y¸$ma Owbyg{gbJ ‹T > r, 19 O wbmB ©

({Zg§)… nyd© ZJa {dH$mg _ÝÌrAemoH$ ^Å>mMm`©bo JmoIm©ë`mÊS>Q>o[aQ>mo[a`b ES>{_{ZñQ´>oeZ (OrQ>rE)gåPm¡Vmbo ^{dî`_m Yoa¡ ZH$mamË_H$n[aUm_ AmCZo gå^mdZm ahoH$mo Hw$amì`º$ JaoH$m N>Z²Ÿ& {hOmo ñWmZr`{nÊQ>ob {^boO_m ^EH$mo {Ìnjr`~ ¡R >H $H$ m o g_`_m E o {Vhm{gH$gåPm¡Vmn{N> AmO ñWmZr` A{Zb{dídmg ^dZ_m nÌH$mahê${gVH$mo

Hw$amH$mZr_m CZbo `g gåPm¡VmH$mobm{J _w»`_ÝÌr __Vm ã`mZOuH$mo Vr~«AmbmoMZm JX£ Zo, __Vm ã`mZOuH$moñd^md AZwgma hVma Jar CR>mBEH$mo`mo H$X_ nhm‹S> A{Z g_VbH$m grYm-gmYm OZVmg{hV amÁ` Ed§ Ho$ÝÐgaH$mabo ^mo¾w nZ}N>Ÿ&

gåPm¡VmH$mo \$bñdê$n A~Cgmo~§Jmb_m AbJmddmXr VÎdhê$bmB©Wn gh`moJ àmá hþZoN>Ÿ& AH$m}{VaAmO ~obwH$s dm__moMm©H$mo XmOu{bL>

EH$mB©H$mo V\©$~mQ> nmQ>u H$m`m©b`~mQ>OrQ>rE gåPm¡VmH$mo à{VdmX_m EH${demb {Y¸$ma Owbyg {ZH$m{b`moŸ&_mH$nm amÁ` H${_Q>rH$m gXñ` OrdoegaH$mabo ^Zo, `mo Owbyg {gbJ‹T>rO§ŠeZ_m AmaEgnrH$mo V\©$~mQ> H$mbmo{Xdg nmbZ J[aEH$mo g_`_m {O„mg{Md {dZ` MH«$dVu g{hV20g_W©H$hê$bmB© nw{bgÛmam nH«$mCJ[aEH$mo {W`moŸ& g¡H$mo {damoY_m {Y¸$maOwbyg {ZH$m{bEH$mo hmoŸ&

Cƒ _mÜ`{_H$ {dÚmb`_mn[aUV JZ} _mJ

ObnmBJ‹T>r, 19 OwbmB© ({Zg)… {O„mH$mo _XmarhmQ>ãbH$ AÝVJ©V Q>moQ>monm‹S>mH$mo YZn{V Q>moQ>mo _o_mo[a`b _mÜ {_H$ ñHy$bbmB©Cƒ _mÜ`{_H$ ñHy$b_m n[aUV JZ©wnN>© ^Þo _mJ ñQ>oQ> J^_}ÊQ>BåßbmoBO \o$S>aoeZ ( w{Z\$m oS>)-bo JaoH$mo N>Ÿ& g {df`bmB© {bEag§JR>ZH$mo nj~mQ> amÁ`H$m {ejm_ÝÌr ~«mË`m ~gwbmB© AmO ECQ>mdmVm© nR>mB`moŸ& {dídH$m r {dbwá àm`… OZOm{VH$mo gXñ` g§»`m1402 N>Ÿ& Va Q>moQ>mo nm‹S>m_m ECQ>m _mÌ _mÜ`{_H$ ñHy$b ^EH$mobo`hm±H$m {dÚmWuhê$bmB© Cƒ {ejm J«hU JZ© BÀNw>H$ {dÚmWuhê$bmB©~ranm‹S>m, _XmarhmQ> `m A{bnwaÛma OmZwnN>©Ÿ&

`g g_ñ`mbo JXm© Mmhoa n{Z {dbwá àm` Q>moQ>mo Om{Vhê$boCƒ {ejm J«hU JZ©~mQ> d{#mV BahoH$m N>Z²Ÿ& gW© hm± Mm‹S>mo ÝXmMm±‹S>mo Cƒ _mÜ`{_H$ ñVaH$mo {dÚmb` {Z_m©U JZ©w Amdí`H$ N>^Zr g§ñWmH$m g{Md gÄOrd MÅ>monmÜ`m`bo ~VmEŸ& g¡ g_ñ`mbmB©Ü`mZ_m am»X¡ {ejm_ÝÌrg_j AmO nÌ nR>mEH$m N>m¢ a CZbo`g~mao nhb JZ}N>Z² ^Þo Amem n{Z N>Ÿ& AH$m}{Va, Q>moQ>mo nm‹S>m{Zdmgr nN>m¡Q>o dJ© H$ë`mU {d^mJH$mo BÝñnoŠQ>a gÄOrd Q>moQ>mobo~VmE, hm± n{hbm AmR>m¢ loUrgå_H$mo ñHy$b {W`mo, n{N> _mÜ`{_H$ñVaH$mo ~ZmB`moŸ& Va Cƒ _mÜ`{_H$ ñVaH$mo {ejm J«hU JZ©{VZrhê$bmB© ~m{ha OmZwnZ} hþZmbo g_ñ`m hþ±XN>Ÿ&

H$m`m©b`_m gm±nH$mo AmV§H$ ObnmBJ‹T>r, 19 OwbmB© ({Zg)… _§Jbdma {XC±gmo

XwBdQ>m {^Þm{^Þ¡ KQ>Zmbo ObnmBJ‹T>r A{\$g nm‹S>m_m Ib~br_{ƒ`moŸ& AmO {XC±gmo 3 ~Or{Va {O„m nw{bg gwna H$m`m©b`H$moECQ>m H$moR>m_m VrZdQ>m gm±n nñXm AmV§H$bo H$_©Mmarhê$ H$m_N>mo‹S>oa ~m{h[aEŸ& `gn{N> `g KQ>ZmH$mo OmZH$mar dZ {d^mJbmB©{X±Xm dZ {d^mJH$m H$_u {dídOrV Xmgbo àm`… 2 KÊQ>m à`mgJXm© n{Z VrZdQ>m gm±nbmB© CÕma JZ© gHo$ZŸ& {VZbo ~VmE,gm±n ngoH$mo H$moR>m_m H$mJOnÌH$mo R>obr EH$mobo JXm© gå^d Z^EH$mohmoŸ& Vr H$mJOnÌ hQ>mEa gm±n n{H«$Zo ì`dñWm J[aZo N>Ÿ& A{V[aº$nw{bg gwna gÝVmof Hw$_ma nmÊSobo ^Zo, gm±n g_mËZo à`mg JXm©JX£ gm±P naoH$mobo ^mo{b nwZ… à`mg J[aZo N>Ÿ& AH$m}{Va, AmOgm±P {O„m emgH$H$mo H$m`m©b`H$mo ECQ>m H$moR>m_m EH$mo {~OwbrH$mo~moS>©~mQ> Yydm± {ZpñH±$Xm H$_©Mmarhê$_mP AmV§H$ N>m`moŸ& g KQ>ZmH$moOmZH$mar A{¾e_Z {d^mJbmB© {XZgmW {d^mJH$mo ECQ>m B{ÄOZKQ>ZmñWb nwJoa AmJmo {Z`ÝÌU_m ë`m`moŸ& Va g KQ>Zm_m Hw$Z¡ZmoŠgmZ Z^EH$mo OmZH$mar {d^mJr` gyÌ _m\©$V Wmhm bmJoH$moN>Ÿ& A{¾e_Z {d^mJH$mo A{YH$mar {d_b am`bo gQ>© g{H©$Q>boJXm© AmJmo bmJoH$mo hþZgŠN> ^Zr ~VmEŸ&

Page 3: {gbJ‹T>r, ~wYdma 20 OwbmB© 2011 - WordPress.com · 2011. 7. 20. · {gbJ‹T>r, ~wYdma 20 OwbmB© 2011

3

{gbJ‹T>r, ~wYdma 20 OwbmB© 2011

_oamo OoR>m N>moam ñd0 ê$ÐàgmX e_m© Ed§ hm_«m A{V{à`{ejH$ (_m_[aL> Vmoè`moH$hmB© ñHy$b)-H$mo AmH$pñ_H$

{ZYZ ^`mo a Chm±H$mo AÝË`o{ï> AmJm_r 22OwbmB© 2011 ewH«$dmaH$mo {XZ {ZOr dmgñWmZ_Ü` Vmoè`moH$_m gånÞ hþZoN>Ÿ& `gW© gånyU©Am\$ÝV, Bï>{_Ì a ApÝV_ ed `mÌm_m gm_obhþZo _hmZw mdhê$bmB© CnpñWV B{XZo {ZdoXZJX©N>m¢Ÿ&{dZrV-lr_mZ/lr_Vr XwJm©àgmX e_m©

({nVm) Ed§ _m_[aL>Vmoè`moH$ hmB© ñHy$b n[adma

AÝË o{ï>

Govt.Registeredno.761(Under the Indian

Registration Act)L73739(Underthe Indian Partnership Act)

Regd.Office:MARIUM NURSINGH HOME,

N.B.SING ROAD DARJEELINGE-mail:

[email protected]: 0354-2256576

Pin no-734101

Awan JobCentre

Manpower

1. HONGKONG: FOR AIRPORT IN CARGO DIVISON.2.TAIWAN: FOR A SEAPROJECT.3. DUBAI: FOR TRADE ANDGENERAL WORKERSDIVISON4. KUWAIT: SECUTITYGUARD AND GENERALWORKERS.

CONTACT NOS:0354-22565786 (0)

8670573003(M)9635918178 (M)9002702761(M)

UrgentRequirement For

emoH$ g_doXZm[aQ>m`S>© {hb {Q>Mg© Egmo{eEgZ,XmOu{bL> emImH$r H$_©R >CnÜ`jm,~m o {S > ©L > ñH y $bH$m AdH$meàmá{e{jH$m gwlr gmam Im{bL>H$mo {ZYZ{hOmo 18 OwbmB© 2011-H$mo {XZAmâZ¡ Ka VwL>gwL>_m AmâZm gånyU©n[adma a AmË_r`OZhê${gV AmâZ¡OÝ_moËgd _ZmEa {XC±Xmo 12 ~Orn{N>^EH$mobo hm_r [aQ>m`S>© {hb {Q>Mg©Egmo{eEgZH$m Ho$pÝÐ` g{_{VH$m Ed§g~-{S>{^OZb H${_Q>rH$m gXñ`/gXñ`mhê$ Chm±H$m o n{dÌ AmË_mna_oídag±J {db` hmog² ^Þo àmW©Zmam»X¡ emoH$ g§Vá n[admabmB© `mo{d`moJH$mo __m©hV jU ghZ JZ}na_oídabo em{º$ {XD$Z² ^Þo àmW©ZmJX£ hm_«mo hm{X©H$ g_doXZm àH$Q> JN>m©¢Ÿ&

g^mn{V, [aQ>m`S>© {hb {Q>Mg©

Eemo{gEgZ, XmOu{bL>

Kodm

JV 4 OyZ 2011-H$mo {XZ {ZYZ hþZw EH$m _oam lÕo {Z_m{K{gL>H$mo AÝË o{ï> (Kodm) AmJm_r 22 OwbmB© 2011 (ewH«$dma)-H$mo {XZ Chm±H$mo {ZOr dmgñWmZ gmoaoL> ~ñVr_m hþZo EH$mobo gånyU©Bï>{_Ì, Am\$ÝV A{Z ew {MÝVH$hê$bmB© CnpñWV B{XZo {ZdoXZJX©N>m¢Ÿ&

{dZrV: nËZr- _oZwH$m {K{gL (emo Zm), N>moarhê$- lÕm,{à`ÝH$m {K{gL> A{Z gånyU© emoH$mHw$b n[adma&

XmOu{bL>>, 19 OwbmB© ({N>[aL>eonm©): qgJbm {M`m~mar joÌ em[ÝV~ñVrH$m _m{Zghê$H$mo AmOgå_am{eZ H$mS> © Z^EH$mo I~a WmhmbmJoH$mo N>Ÿ& XmOu{bL> ehaXo{IbJ^J 25 {H$bmo {_Q>a Q>m ‹S>m_mA{dñWV Cº$ JmC±_m 132 Kahê$H$m300 ^ÝXm A{YH$ _m{Zghê$H$moewê$Xo{I Z¡ gaH$mar am{eZ H$mS>©Z^EH$m o H$maU {d{^Þ gaH$marghw{b`V, H$m`m©b` H$mJO-nÌ~ZmCZ_m Agw{dYm _mÌ Z^EaZmJ[aH$ A{YH$magå_V gwb^_yë`H$mo am{eZ~mQ> n{Z g_ñV JmC± Z¡AmOgå_ dpÄMV ^B ~goH$mo N>Ÿ& gmogå~ÝY_m em[ÝV JmC± Jm oO_w_m o

~rQ>r narjm\$bàH$m{eV

nhm‹S>H$m Xwd¡n«{ejU

Ho$ÝÐhê$ ~ÝXXmOu{bL>>, 19 OwbmB© ({Zg):

npíM_ ~§Jmb amÁ`^[aH$m n«mW{_H${ejH$ à{ejU g§ñWmZhê$H$mo narjm\b àH$m{eV ^EH$mo N>Ÿ& `g¡{gVXmOu{bL> A{Z H$mbo~wL> ~rQ>r à{ejUHo$ÝÐhê$H$mo narjm \$b n{Z do~gmBQ>S>ãë yS>ãë wSãë w S>Q²> S>ãë w~r~rnrBS>Q> H$_-_m\©$V {d^mJbo Omar JaoH$moN>Ÿ& `mo ~mao_m OmZH$mar JamC±X¡XmOr©{bL> Ow{Z`a ~rQ>r à{ejUHo$ÝÐH$m àmMm © Xod_Ur àYmZbo ^Zo,hmb npíM_ ~§Jmb n«mW{_H$ {ejmn[afX²>~mQ> goeZ 2005-06 gmbH$monarjm\$b A{hbo do~gmBQ>_m\©$V Omar^EH$mo N>Ÿ& AmJm_r gßVmh{^Ì_m gmoàmH${eV ^Ea à{ejU Ho$ÝX«_mAmBnw½Zo CZbo OmZH$mar JamEŸ& npíM_~§Jmb n«mW{_H$ {ejm n[afXAYrZñW gÄMm{bV Cº$ narjm_mXmOu{bL> ~rQ>r Ho$ÝÐH$m g~¡ 93 OZmA{Z H$mbo~wL> ~rQ>r Ho$ÝÐH$mo 1 OZmN>mo‹S>r 92 OZm g\$b ^EH$mo àmMm ©àYmZbo ~VmEŸ& ñ_aU ahmog²,XmOu{bL> nhm‹S>H$mo {ejm ì`dñWmbmB©àmW{_H$ ñVaXo{I ~{b`mo a aMZmË_H${Xem {ZX}eZ n«XmZ JZ} `r XwBdQ>mnhm‹S>H$m à{ejU Ho$ÝÐhê$_m JV 6df©A{KXo{I ~ÝX AdñWm_m N>Z² ^Zo{ejU n«{ejU{gV gå~pÝYVA{Zdm © ~«rO H$moe© n{Z à{ejU Ho$ÝÐ~ÝX hþZH$mo H$maU gÄMmbZ hþZgHo$H$moN> ¡ZŸ& {ejH$ {Z`w{º$ H«$__mC_oXdmahê$H$mo à{ejU Ho$ÝÐH$mon«_mU-nÌ g`à{VeV {Z`w{º$à{H«$`m_m ghm`H$ {gÕ hþZo JN>©Ÿ& hmbn«XoeH$mo CÀM Ý`m`mb`bo nhm‹S> [a1500 OZm {ejH$ {Z w{º$H$mo {ZX}eOmar JaoH$mo N>Ÿ& VWm{n à{ejU Ho$ÝÐ~ÝX ahZwH$mo H$maU {Z`{V gm_wK±‹S>m Q>oŠZ nhm‹S>H$m {e{jV wdmhê$H$moA{K Hw$Z¡ {dH$ën N>¡ZŸ&

O_rZH$mo nÅ>m _mÌ hmoBZ

àemIm AÜ`j amZw {bå~wbo OmZH$mar{X±X¡ ^Zo, hmbgå_ gaH$mar ImÚAmny{V© {d^mJH$mo gaH$mar H$mS>© hm±H$moH w $Z ¡ _m{Zg{gV N> ¡Z ^Z oImg_bdmgrH$mo OñVmo O_rZH$moAm{YH$m[aH$ H$mJO-nÌ N> ¡ZŸ&AÜ`j amZw {bå~wbo OmZH$mar {X±X¡^Z o, VH$^a ãbH$ Z. 4 J « m_nÄMm`V{gV em[ÝV ~ñVr Am~Õ N>Ÿ&VWm{n ~ñVrH$m _m{Zghê$H$m oewê$X o{I AmâZm o O_rZH$m o H w $Z ¡H$mJO-nÌ N>¡ZŸ& IoVrnmVr Am¡ JmB©-dñVw nmbZ JZ} Cº$ JmC±bmB© Img_bXOm©H$mo _mJ JX£ y{_ gwYma {d^mJ_mnÌmMma J[agHo$H$mo N> gmW¡ Cº$ _wÔmXmOu{bL> {O„m AXmbVm_m AÚm{n

Wm ±Vr_m ahoH$m o N> Ÿ& em[ÝV JmC±{Zdmgrhê$H$mo am{eZ H$mS>©~mao_m CZboAP Zo, JmC±H$mo _m{Zghê$H$mo am{eZH$mS>© ~ZmCZ Yoa¡A{KXo{I H$mJOrH$mdm©hr ewê$ J[aE n{Z AmÝXmobZH$moMnoQ>_m J{VamoY ewê$ ^En{N> JZ©g{H$EZŸ& A~ Mmbw h þZ o Z`m ±ì`dñWmAÝVJ©V àemg{ZH$ ì`dñWmgw{Y«Ea OmZo gmW¡ am{eZ H$mS>© A{Zem[ÝV ~ñVrbmB© Img_bH$mo én_m{MpÝhV JamCZo Hw$am_m g~¡ AmemdmXrahoH$mo AÜ`j amZw {bå~wbo OZmEŸ&

C„o»`, JV {dJV 1996gmb_m nhm‹S>^[a {dVaU J[aEH$mo~rnrEb H$mS> © n{Z `hm±H$m Ho$hr_m{Zghê$bmB© _mÌ àXmZ J[aEH$mo

Wmhm bmJoH$mo N>Ÿ& em[ÝV ~ñVrH$m_m{Zghê$ hmbgå_ H$_ _yë`H$mogaH$mar am{eZ gw{dYm~mQ> dpÄMV^En{N> {eL>bm ~Oma~mh oH$_mPrQ>ma {g{¸$_~mQ> Amdí`H$gm ¡XmnmVhê$ {H$Z oa ImZ ~mÜ`^BahoH$m N>Z²Ÿ& Xoe ñdVZÌVm ^EH$mo64 gmb {~{VgŠXm n{Z XoeH$mZmJ[aH$hê$H$mo am{eZ H$mS>© Z^EH$moI~a XmOu{bL> nhm‹S>~mQ> àH$me_mAmBahoH$mo N> ^Zo `ñVmo KQ>ZmbogaH$mar àemg{ZH$ H$m`©Hw$ebVm,OZà{V{Z{Y a gå~pÝYV {d^mJH$moVmb_ob a ghH$m[aVm H${Vgå_H$mo{Z`mo{OV a {Oå_mXmarnyU© N>, gmo ñnï>àVrV hþÝN>Ÿ&

MwL>WwL>, 19 OwbmB© ({XnH$amB©>): à_wI A{V{W kmZMÝÐ bm_mbo{dÚmWuhê$bmB© àmoËgmhZ JX£ AmJ_rdf©Xo{I _mÜ`{_H$ narjm_m Añgr aCÎma à{VeV A§H$ {bEa CÎmrU© hþZoM wL >W wL > {M`m~mar_m gaH$mar{dÚmb`H$m {dÚmWuhê$bmB© AmâZmo[nVm ñd. gmB±bm bm_mH$mo Zm__m3000 a 2000 ZJX amer BZm_ {XZoKmofUm JaoŸ^Zo g§KH$m g§ñWmnH$ gXñ`E~r Vm_mL>bo n{Z AmJm_r df© 75à{VeV {bEa narjm_m CÎmrU© hþZo{dÚmWuhê$bmB© AmâZm o nj~mQ>1000 é{n`m± {XZo KmofUm JaoŸ&

`g df©H$mo _mÜ`{_H$ narjm_mCÎmrU© hþZo {dÚmWuhê$bmB© gå_mZOZmC±X¡ Am{XH${d mZw º$H$mo O`ÝVrnmbZ J[aEH$m o g^m_m `rA{V{Whê$bo Cnamoº$ BZm_H$mo KmofUmJaoH$m hþZ²Ÿ& ñd{U©_ à^m g§KH$mo^dZ_m bm oda M wLWwL >{M`mH$_mZAÝVJ©V nZ} ñd{U©_ à^mg§K [e[afoH$mo VÎdmdYmZ_m Am`mo{OV^mZ w O`ÝVr_m JmC ±H$m CÎmrU ©{dÚmWuhê$ à{gV bm_m, gÄO`Vm_mL>, [ZVm Vm_mL>, _{ZfVm_mL>bmB© gå~Õ©Zm nÌ a CnhmaàXmZ JX£ gå_mZ OZmB`moŸ& ñd{U©V

_oYmdr{dÚmWubmB© ZJXBZm_H$mo KmofUm

à^m g§KH$m g{Md Zaoe bm_mÛmamgÄMm{bV H$m` ©H « $__m g^mn{VEbE_ bm_m, à_ wI A{V{Wì`dñWmnH$ kmZMÝÐ bm_m aì`dñWmnH$ EM~r _moº$mZ {WEŸ&g_mOH$m g§ñWmnH$ gXñ`hê$H$mo`moJXmZH$mo _yë`m§H$Z JX£ g§KH$m gXñ`ZraO ~rHo$bo emoH$ àñVmd n‹T> oagwZmEŸ& JV 12 OwbmB©H$mo {XZ {ZYZ^EH$m geº$ g“rVH$ma ñd. _hoeamB©H$mo ñ_aU J[a`moŸ& gmo H$m`©H«$__mà_wI A{V[W kmZMÝÐ bm_mbo`wdmhê$bmB© g_mOH$mo {ZpåV A{K^mCZo AmˆmZ JX£ g_mO n[adV©Z_m`wdmhê$H$mo Ry>bmo ^y{_H$m hþZo ~VmEŸ&O~gå_ `wdmhê$ gMoV g{H«$`ê$nboA{K AmCX¡ZZ² V~gå_ g_mOboCÞ{V a àJ{V JZ© gŠX¡ZZ², CZbo ZoŸ&`gar Z¡ g_mO_m {e{jVhê$H$m oCÎmamoÎma d¥{Õ hþZwnN>© Þo gwPmC am»X¡EbE_ bm_mbo `wdmhê$bmB© Omoe aOm±Ja{gV g_mOH$mo {ZpåV A{K ~‹S>ZoAmˆmZ JaoŸ& H$m`©H«$__m {N>_oH$sŠb~ Q>mBJa {hbH$m g{Md {YaoZJwéL>, H$moag Šb~ g{Md {dYmZ amB©,A_a Vm_mL>, amOoe Vm_mL>bo Am{XboAmâZmo Hw$am am»X¡ H${dVm nR>Z Jao ZoZmZrhê$bo Z¥Ë` JaoŸ&

hm_«m nwÁ`Zr` {nVm A{~ÝÐ ZmW e_m© JV 11OwbmB©H$mo {XZ {ZYZ ^`moŸ& `gW© Chm±H$mo AÝË`o{ï>AmJm_r 23 OwbmB © 2011-H$m o {XZ {ZOrdmgñWmZ BS> oZ H$ånmCÊS>, BS> oZ Ym_ Z{OH$XmOu{bL>_m h þZ o ^EH$mbo gån yU © Bï > {_Ì,Am\$ÝVOZ Ed§ ed`mÌm_m gm_ob hþZw EH$m g~¡bmB©`g{XZ CnpñWV ^B©{XZ hþZ {ZdoXZ JX©N>m¡Ÿ&

AÝË o{ï>

{dZrV: Nmoam- gw{Zb e_m©, ~whmar- MpÝÐH$m e_m© Ed§ gånyU© emoH$mHw$b n[admaŸ&

lÕmÄO{b

_oamo nwÁ` n{V ñd. noå~m eonm© JV 20 OwbmB© 2010-H$mo {XZn#mVÎd_m {dbrZ hþZ ^EH$mo n{Z AmO EH$ df© ^`moŸ& VnmBªboN>mo{‹S>JEH$mo gåPmZm a EH$mÝVbo _ a N>moambmB© nbnb ã y±PmBahoN>Ÿ& hm_«mo {OÝXJrH$mo àË oH$ jU gwI-Xw…I, a_mBbmo, {~amZmoA{Z am_«mo öX`_m VnmBª gXm-gd©Xm A_a ahZw hþZoN>Ÿ& VnmBªH$moào_-ñZoh, AmXe©, gwH$_©, ñdm{^_mZ a gnZmH$m g§gmabmB©g§Jmboa am»X¡ VnmBªH$mo A_a AmË_mbo {MaempÝV àmá Jamog²Ÿ& _ aN>moambmB© n{hbo P¢ ajm a Amerdm©X VnmBªbo àXmZ J[aahZw ^ÝX¡VnmBªH$mo àW_ dm{f©H$ nwÊ` {V{W_m hm_r~mQ> öX`~mQ> gào_lÕmÄO{b An©U JX©N>m¢Ÿ&{dZrV… lr_Vr {_“_m b¸$s eonm© (nËZr), N>moam XwnJoZ eonm©Ÿ&

nmZrH$mo _whmZgag\$mBH$m ©H«$_

½boZdU©>, 19 OwbmB© ({Zg>):"nmZrH$mo _whmZ g§ajU EH$ A{^`mZ'AÝVJ©V H$mbo~wL> H¥$fH$ H$ë`mUg§JR>Zbo H$m ©H«$_ WmboH$mo N>Ÿ& bmoda½boZdU© H ¥ $fH$ g§Kbo n{Z `gH$m ©H«$_AÝVJ©V {g_ \$magH$m nmZrH$m_whmZhê$H$mo gag\$mB Jè`moŸ& H¥$fH$g§KH$m g§`m oOH$ gÝVmof Wmnm aghg§ moOH$ S>rEb Jwê$L>H$mo AJwdmB©_m^EH$mo `g H$m ©H«$__m g§KH$m H¥$fH$gXñ`hê$ CnpñWV {WEŸ& _whmZH$mogag\$mB bJm`V JV df© amo{nEH$m{~édm Jmo‹S>Jm‹S> Jardar 300 dQ>m nmZrg§M` JZ} OmVH$mo {~édmhê$ _whmZH$mon[aga_m amo{n`moŸ& gH$m gmW¡ g§KÛmamC_m[aEH$m g`nÌr \y$bH$m {~édmhê$H¥$fH$hê$bmB© {dVaU J[a`moŸ&

_y{V©H$manËZremoH$_m

XmOu{bL>>, 19 OwbmB© ({hg):_y{V©H$ma A{Z gm{hË`H$ma O`Hw$_ma Wm_rnËZremoH$_m naoH$m N>Z²Ÿ& CZH$s Y_©nËZrdrUm Wm_r Yoa¡A{KXo{I AW©amB{Q>g(hmVIwÅ>m H${H«$Zo) amoJbo W{bEH$r{WBZ²Ÿ& 90 XeH$H$m M{M©V _y{V©H$maWm_rH$r nËZr XmJmonmn H¥${f {d^mJ_mAñWm`r H$_©MmarH$mo ê$n_m H$m`©aV²{WBZ²Ÿ& JV AmBVdma _¥Ë w En{N> {hOmoCZH$mo dmgñWmZ Omoa~§Jbm Q>rEZ amoS>_mYm{_©H$ AZwð>mZH$m gmW X\$Z J[a`mo

Jwå~mH$mo _a_{VH$mo {ZpåV

XmOu{bL>, 19 OwbmB© (eaUJwéL>): OrU© A{Z IÊS>ha OñVmoAdñWm_m bJ^J 3 eVmãXrXo{IEo{Vhm{gH$ YamohaH$mo ê$n_m C{^EH$moH$_u no{bL> Jwå~mH$mo Z`m± ñdê$n nmCZoAmem_m ñWmZr`dmgrH$mo AZwhmaCÁ`mbmo ~ZoH$mo N>Ÿ& JV Ho$hr {XZA{K{h_mb` Xn©U_m eVmãXr nwamZmo Cº$Jwå~m {df` N>mnm_m AmEn{N>Am{YH$m[aH$ ê$n_m {~OZ~mar IÊS>{dH$mg A{YH$mar A{Z _hHw$_mA{YH$marbo «_U Jar {d^mJr` Vm¡a_mnhb J[a{XZo AmídmgZ {XEH$m N>Z²Ÿ& 3eVmãXr nwamZmo ^EVm n{Z AmOgå_nÄOrH$aU Z^EH$mobo {d^mJr` Vm¡a_mH$m_ JZ© AßR>çmamo hþZ OmZo ~VmC±X¡ Jwå~m

OrU© hmbV_m nw{JgHo$H$mo H$_r© no{bL> Jwå~mŸ& \$moQ>mo … Xn©U

{g{ $_H$m nyd© gm§gX A{K AmE

gÄMmbH$ H${_Q>r A{Z JmC±bobmB©n{hbm Jwå~mH$mo «_U_m AmEH$m XwBA{YH$marhê$bo gwPmd {XEH$mo ñWmZr`noå~mo boßMmbo OZmEŸ& 1780 _m{VZVmH$H$m {~OZ~marXo{I {gL>bmOmoaWmL>gå_ \¡${bEH$mo H$_u BñQ>oQ>H$mamOm WoÝSw >n nmëOmoabo AmâZmoamOXa~mabmB© Jwå~mH$mo ê$n_m JmC±bobmB©XmZ JaoH$m o bJ^J 3 g` df©nw{JgŠXmgå_ n{Z Eo{Vhm{gH$ J[a_m~moHo$a AmOn ©ÝV OgmoVgmo ~m±{MahoH$moN>Ÿ& JwUñVrar` _mQ>mo, Tw>§Jm A{Z H$mR>Ûmam{Z[_©V Cº$ Jwå~mH$mo hmbV EH$X_¡ OrU©N>Ÿ& Jwå~m{^ÌH$m àmMrZ Y_© J«ÝW, _yVuA{Z ~hþ_yë` g_mZhê$ Tw>±‹S>r n[agHo$H$moN> ^Zo A{YH$m§e H$mR>nmVhê$ Y{_ambm{JahoH$m N>Z²Ÿ& Jwå~mH$mo KÊQ>r, Â`måQ>mA{Z àmMrZ \$moQ>mohê$ Mmoar ^BgHo$H$moN>Ÿ& 1986 H$mo JmoIm©ë`mÊS> AmÝXmobZH$mb_m `hm±H$mo ECQ>m Ry>bmo ~m¡Õ _y[V©H$mo{ZYma_m ahoH$mo hram n{Z {N>Zmo-_mVm}bbmEa MmoaoH$mo JmC±boH$mo ^ZmB N>Ÿ&CnÐdrhê$bo _y[V©H$mo eara{^Ì A_yë`dñVwhê$ ^oQ²>`mBZo bmo^_m Yoa¡dQ>m_y[V©hê$H$mo Q>mCH$mo g_oV Mw‹S>mEH$mo~wOwJ©hê$ ~VmC±N>Z²Ÿ& `ñVm Q>mCH$moMw‹S>mBEH$m g-gmZm _y[V©hê$ n{Z hm± Yoa¡N>Z²Ÿ& hmb_m amOm WoÝSw>n nmëOmoaH¡$gÝVmZH$mo XoIaoI_m Jwå~m_m H${Vn`

H$m ©H«$_hê$ BahoH$mo N>Ÿ& amOm WoÝSw>nH$md§eOhê$_Ü o {g{¸$_H$m Ho$EZ nmëOaA{Z EÝS> y ~m~mbo hmbgå_ Jwå~mH$mog§ajU JX£ AmBahoH$m N>Z²Ÿ& {~OZ~marH$mbo~wL> {Zdmgr EÊS´ >`w ~m~mboOrUm}ÕmaH$mo {ZpåV Xm¡‹S>Ywn bmBahoH$m N>Z²^Zo Ho$EZ nmëOmoabo Cº$ g_mMma N>mnm_mAmEn{N> OrUm}ÕmaH$mo {ZpåV gh`moJ JZ}OZmC±X¡ JmC±bo{gV Jwå~m _a_{VH$mo {ZpåVbm¾o bmJV am{eH$mo {ddaU _mJoH$mo n{ZñWmZr` noå~m boßMmbo OZmEŸ& Ho$EZ

nmëOmoa yVnyd© {dYmZg^m gm§gX hþZ² Zo{g{¸$_ gÎmmgrZ EgS>rE\$H$m H$m ©H$margXñ` n{Z hþZ²Ÿ& Jwå~m~mao CZrg±J\$moZ_m\©$V OmÞ MmhXm gånH©$ hþZ gHo$ZŸ&

ê$¾ AdñWm_m ahoH$mo H$_u no{bL>J wå~mH$m o hmb joÌr` boßMmEemo{gEgZbo Z¡ OgmoVgmo gÄMmbZJ[aahoH$mo N>Ÿ& boßMm Jwå~mH$mo Zm_bo n{Z{M{ZZo Cº$ Jwå~mH$m o boßMmEemo{gEgZH$mo V\©$~mA^Zo Ho$hr nhbZ^EH$mo JmC±bohê$ JwZmgmo JN>©Z²Ÿ& 3eVmãXr nwamZmo Cº$ Jwå~m boßMmhê$H$mo{ZpåV Ry>bmo CnbpãY ^EVm n{Z CƒnXñ` boßMm A{YH$mar A{Z g§K~mQ>Hw$Z¡ nhb ZhþZw IoXOZH$ _mÝN>Z²ñWmZr` ~wOwJ©hê$Ÿ& g‹S>H$, nmZr A{Z{d{dY g_ñ`mhê$H$mo Monmamo~rMIoVrnmVr Jaoa OrdZ YmÞo Aßna ZoOrH$mJ«m_dmgrbo Cº$ Jwå~mbmB© ECQ>m gmPmgån{Îm gåPoa OgmoVgmo XoIoaIJ[aahoH$m N>Z²Ÿ& gå~pÝYV g§K-g§ñWmAWdm àemg{ZH$ Vm¡a_m Jwå~mH$moOrUm}Õma hþZgHo$ JmC±H$mo Jm¡ad _mÌZ^Ea Eo{Vhm{gH$ YoamohaH$mo ê$n_m n{ZJwå~m g§a{jV hþZo JmC±boH$mo ^ZmB N>Ÿ&

ameZ H$mS>© n{Z N>¡Z

Page 4: {gbJ‹T>r, ~wYdma 20 OwbmB© 2011 - WordPress.com · 2011. 7. 20. · {gbJ‹T>r, ~wYdma 20 OwbmB© 2011

�������� ���� ����� �������������������������������������� ��!���"������� #����������������������$����������%"����&'(���������"�������)*��+���,-���������.������ �/�0.��+���������������/����12�"����1�34�)#*������5���6 7�1���89(��:,-/�0���� ��2��������� �.���� ����;����29(�,-1�%<�1�34�������=0��&>:'(0�����=?���@"/AA=��#B��/��������C=�+���29(�,-�#����0��� /A�������@" ��5��1��&D(���� ��= 05�B�������=)"��)2�� � ������=?���+#������+���������*���1���E��<�5�>7������������/��� F������G��� %�� ��!��=�H�I/�0,-1�J��������K��"��@"@"4=�0�1���E LM0��N(��<="��@������0� ��O�" �=��)�P��>&D(�� �����0�����H�I)*��+���,-

@"4=���O�� 1= ����)������)���/��������)����I�)����9(���I���29($QQ1�/>9(�0=����������=��1= ������� 7����������#��/����)9(" ����"*�=�0���R����SS1��� ���@/��>��

�0=�� � T(0� ���5�29(,-��R�=�/���1�J��� ���R���1�#��� T(0� ���� ����0���)����1U���������,-/��>��1�J���� ���)���@"@"4=����1���E LM��1�J��� �����K ���"�+�� @������0�<="�� ��N(�=�� ����� 1= ���� �0 �#����))�������9(�I,-@"4=����C�� #1= ����V(� 7���@"��29(�I���C��1= ���@"=�C�����501�J����"�+��@"9(B���T(R���5���@>�0)�W���� ��������09(��, : ����-��� �0@"4=���������������@"�#����1�J�����"�+��@"����/����������$�#X������ �7����7������*2������=�05�����1:����@������H29(�I,-��)*��+������������9#(Y(�5����� L����<="�1:���72����>9(�9(�I1=4�� ���:��9(��,-�����/�0 .Z Q��"���<�����S��0 Q��"X��=��.���C����%���E# �����S1+�"�I ��")�0%�����1������50��>&D(������ �����=)"���9("�I,-��0�O�" ��+��@"1�J����0=����/���� T(����1�J��� �����K[���� ��U��\��� �]���� ����+���������=?�/AA=�7��@���������=�I��������1�/�� ��!��H�IC<������0+���,-1�J������)�W��>��������&D(��J��F�����/������������� ����� 7���@"1�J��� �]��/�^C+������C<�� _���� �=C+��=�.=����@������������;��1= �����������"*��,-

�����������C�������0� ���� : /a� �=b���)c)���7��d(��=�"�����������0)*��+��� �:)0���� ���^����12���������������:)����529(�I,-� �0���� ����������1�%<�C=�:�� %��1�#�=0���������*=�/���1��

��������� �� ����

������ ����� ��� ��[email protected] ������� ������� � ��������

�� �� ����

1�J���=b�����@"����� %�����)������ �������9(�I,-+��������01U�����0=�7����2����"/��> ="�+�efgf���5hi �� L� #�������5�0/a��=b����� �������������hi���5jiij L� ���� : �=b����� �������� ���� �����9( ekeikjiij���51����"2�� � �=b����� Q���� ����0S ��� ���� ���"��9(�I,-Q��������0S�������@")]�*)����9(/���1�J�����L��=��0��@"+��J�����>��1�J������"�+��@"��N(��<="�1�`7&'(��,-/��>��1�J��C<����� ����� �=C+�� �� ����+������ ��=?���@" �=��EU�������E"� )�P C<���� ����� �=�� � �� ����� �=E��C������ ������ :)0�� ����� �����@" �� ��U��\��� �=b�+������@"C=���"��������T(�&'(�/>��1�@���9(�I,-/������W���# ��jiij �����5C<������/ =�@�������� ��=��1�=3�O�� ���^���)��N(0���V(�������0�=�71���"��������)�����1�������)�W)��29(,-������=E����������)��������=E�� � L7^2.�C+��0����"�=��N( ��!��=��E�����@" ����+� �������)��/>����*�"��=)"���C+����1��^2��)��29(,-�����=E"���1^2���� ��)����Q l�[0 :)0��������)��S$���1^2������� 7�������)0�����1�:)]�*)�����=��09(��$9(���=)"��@"C<��\����#�C3��)�W)��29(,-C<��\���=EW�0 )���� ��0 ��"]�������� %��C=��� C��0��_� � C+����l�)�W�=b�+�������������@"��^2������"������ #m7��1�����)#��d(1M12�.����<="�=b�+����9(�I� ��@"C<��\���=EW��)�����������)���� %��/��^m.���C<���� T(�����9(�I,-k� C<����7��@�CV#(D(�2V(�����@"�2��)B "�����@".����+�������@��)��29(������#��E�=b�+�������� ���� 7������1= ���@��������H29(�I,-� �0)B "�=b�+������@"��+��������1�# ��/�0��� %�� �������������0+���7��/>9(�I,-)B "%<�V(7��12D(���@^2V(�)B "

%<�V(7�V#(����2V(� ��D(��2V(�����7�1����������)��7�V( ���� : C<����5���&D(0�����B��C�����A�C�����no(0�C�� L����������)��������#R� %������� 9(����������������� C<���� efpg ������#���� C<�����1�����7�V(�#���� ��@C<��� ��@C<����� /��^m.��� %�����<="� ��l�)�P1�@���9(�I,-� �01�J�� C<����� ����� %������� ��@�����1�J�� �������"���"������ �=��E �+1�����)�����@������ 7��/>��+����29(�II$QQ���C<����C+��0�1C+��0������V(������)����L��jp����������������9(�I,-/�0��������*���0 ����)� �+��������C<�� %���� L�=�+��,-5��<�������%<�V(7������)�2q��@"1���#?���������1+����[���C<�����=b�+���� ��no(0�C����� �������)�� L��#)��1�/� ��7����9(�I,-� �0������d(���&D(�������C<�������0�����@"����5��<���=��)\�����B��C��0��������)�����1������)�" ������]����&D(�� �=b�+���������A����no(�12���"�no(�C�� L��#R� Fr���� ���%��C=��������=b�+������+����>�������>)� � ���*� ��l�)�" F�� �+���,-SS17�#�6 � C<���� C<��

_���� ������� ����)�� �@2 C�K����L�)�W����"�@a9(���5���9(�I���� 7�������W ������������ 9(,-�� ���� : C<����� 0��������l�������� C<���=����1=C+�1���� ����0� ��0*" ������ 7��/>9(�I ����0+���,-� �� :)��/��>�29(�I$QQ��7��d(��)���L��p=V(�����7)�����9(�I� ���������0���C<�����&'(I�1�/>9(�IV(�&'(���C<�����1 �+"729(�I,- F�������29(�I��� F������D( �����H29(�I,-� C<���������=E"��U������0����fst1:�B��/� F�� ���=b�+����9(�I���CV(�� L�����/� ����9(�I �+����� ����XD(��0��0���� �������=b�+���� %��7����9(�I,-�C���=b�+����1U���)�WC<������"*���1�� L��H� ��������9(��,- ���������%"�������=�� ���#������)9("�I���1��W���C<���2C�Vo(2 ������������1.#����T(l����)@������9(,-SS� �0������������������ �]����0C<�����������=E�)� �=C+�����1)]*0�<������=�"�)�P���� : C<����������@"/>��@������ #���")�������1�J��C<������0��������"����� 2�#n(������ �!�)�P���� : C<���� �C�����$����������29(�I$QQ �+�����@"���0 7�����%��FV( ����0�29(�Z,-jiij �����5 ���C<�����#������ �=C+�������L�)������1��2� ����0���:� �0�������9(,-/��>C<�������=�����0������� ;�1��C<��7����1���0������=����C=��=�����#�H29(,-C<�������������" �=C+���/��>1�%<�C=��I���5�V(������H29(�I���1����@"���5V(�/>:9(�I��/���� �]������5���9(� ���7 �����W1�>V(���)�P��I,-/���

���" �=C+���������*=����]������Z����+������1����� ������ :)0� � =���"1�� ����������/V(� %�� � C��0��_���l�)�" �������9(�I,-/���� ���"�*��0��@" ������� ��� ��� ��29(������ /�� >�� � ��������5 ���0 ��������"���"����� ��" �=C+��� ��)]0�)���C<����12����" �=C+����=E������@"/��� T(0��1�V#(D(�V ��5���� ���0���������5�����9(�Z,-� � ��������5���� : C<������U�����/a�O����U������ ����� ����WV(��� ����� =E"�� %��1�@������9(,-� ������0/�������" �=C+����1���� 2�#n( 9(�Z,- #��� #��� ��/��>��@" V(�2 ���������529( ���������� ����������*������������0 ���0 �a9(�Z ����� ���� ���" )�W��@" �C���^C+��1�/�#C=����=������,-�O�" ����*����/��>��/����*�H�I 7������^L��2�����0��@"��R9(,-SS

)�/>$ ���� ���������� 1�� C<�� 7���1���*0������9(�IC<������0+���,-� �0�=��E)�������������1)�.�����D(#7��1�`7&'(I��+������=��E)�0 ����� �=E� L72.0gi�������.�����5�����5��� 9(�I,- � � �������� /�0 ���Z[�*0��� �=b�+�9(>�� �� ��� ������ �H�� ��$�������� Q�^4��7:)��S� Q�������S �+� �������12���$�����������1U���\������*�u��������9(efgv ����C=��I��������1�� L������Q������S�C����5��������� ������1:������� B������+�,-� ��9( �=C���1�J���������0=]��B��/>��)�,-�� ����_�������/��� ������.��� ��������;��)+W,-� �]����/���������]�*�������=�� ������ :C��*� �=b�+� L72.0������������<����5�C=�Cr� L72.0��5�)���C�<���C�������������5�����;���� �+�9#(V(%#�V(��=����������5��9(�I-���/���1�J����������5��������2�������� �����1M�������������)����/�����+�=�I�������������9(,-

� �0��1�J���1U����������9(>��/��>)0�$ :)0��%"�1���E"���,-=��N()�������������#]���@"�+�12����� �+0���������*����0�������

:)������9(/��� )�����������1��)����� �0�� � �@�0��� )0���B7�wjiiexQ����S���5)0���5��%"�1�`7&D(�,-)0���5�]�������/�����+��B7� �+���,- � ��9(/���1�J�� C<����� ���� �=b���)0���� ����)��,-� �0/��>)0���5��%"� �=C���1)] ���72��jiis��Q�����2 @����S�jiif�� Q`�����0S7��)0���B7��jiih�� � Q������ @���� ��;�#9(S� jiei��Q :)0��� ���S1����B7������/��>���)0���m������ %��C+�������9(�I���1M���/��>��D(���0�����.#�5���������)0�����9(��9(�I,-� �0��/��� �������+�=C�#���+1�.����V(��0�����Q)]�*S����V(�+�� :=����5�� ��@"��9(7�V(C+��0�a��������� %�����<="�� ����)y���,-

� �0������ ���^���1�� �:)0��������������)����#y��/>��1����)*��+�����)�/>$ ����)����=��2� ������� �:C3��������������������+� �=0� ����0 : :C+�1�� :)T(������1U������ ��=�C��/a�������01�J���7�#�<B�����)������� �=0�.�" %�����<="���=�"�)�� ����9(�I,-��/�01�J����C�� ��������������=E��������� ���������7>��� ��� Y(������� : C<�����=���������"������]�.������0�����1�J�����=0��=?�����"*)�" F���+����2��#���������&D(��29(�I,-C<���=�����"*�� ������ ��;�� )9("�I, /��>���=0 ����+������ #�=.� � ���7��� ����� ���* ��a��)9("�I/��>,-� �01�J�����"��@"1�J���.�" LM���O�" ���N(��0�O�" �����)�W���� ������������I-C<������0+������C<��������/!����)��� �a�� ����0�9(1��� ���)������������0 7���)�P��W�H29(�����1�J���/O�������=��@" L���)�P1)] ���72������ : ����+�����H29(�I,-.2�/��>�����"��!�z

������ ������� ��� ������� ������� ��� �

������ ���� �����

��������������� ��������������������������������������� ����� ������ �� � �!�"#"���� $��%���& �'#� ���"��� (#�)�� �"�� ��'*����!�+��", ���"-�&.

/���0� 1����2 �$�3��#���� ����4��������5�6�7������8��������9�/�������� � �'#����������"�! ���� �(#�)������� �������"��(�������������� �������%���:���� 8��;��������&��������%<(������=���>��� ��� �� �� ��� ���� $�/����� ����93���?� �����9� ��5��@�A�BC���D������BC�����+������"(��� ������$E�������49���F��!�"���8�����������#�7���()�����������GH I��������������� �����J�8�����������?��� ��� ��� K���� ��"��L%�>����%�����"��&� � �8�������3 �/?��>�$��!�����=?A%�� �������� ��M�������� �����&����N� �'#��!"#���3�A����'����������$����������&��O������ ���� ����� ���=?%����� �������������������������������� �� �������� ������$����� H���#���9�����������������������&3��������N��"���������&��8��8/+���&4����$������'"���������>�����P#� �!"������Q��N� �'#��!")�������R������%<������2 ������/?3�'���"(���S���=>���" �'#���� �"T���F��"�����/���,%���������� ��8��%��� ���J�?%�������������93���?���� ����" �$� ���$�'�C�����8��������

���� ����������

��UVW� ��� ���2 ����� ��+���� ���+������� �H ��� !A(� ���!��������+��������� "������ �� "������ K���C�#� ��'8 �.� ���2 ����� ��+������+�������"!����C���8����� ����/�����BC����������5�������������.

/�@��������+�������+�>���#��� ��������$�;����X���� ��������!A(� ���!���������+���������H ���"�� ( �'#����!�?��P���0��&���&���A(�������>���� �������=���������� �()���H ��'��%������ �$�������"������8������H ��� �Y�����$?��(� ����������3���?����'�/������Z� #������+���� ��?L� 5Z� ��� ����� ���'���H ��� ����� � �'#� ���� ������ ��'* ����8�����5����������UVW������C�������� �������� ����/�����S�S��=S� �����H ��%1H"��"�()��� �'#�/�3 ������(#���#�C���8���=?%���$!� ���������Z9�*(�"�� (�������"G2��� ����F���$� ��#�[\���H �����$"��������O�!�'�%8����������$" �"-!-���@�X�$�]��@:����!�3��� �������"! �"��Z�������' ��$�;�"���X�$������ ������ �'#�@"��(���">��

������ ��������� �� !"#�$����� �#�%

����H�����^� ���� ��%�#9�_�� �'#����� �%`����?���>�"�A"%�"&� �a"�U�����"�%�#�����"�A"%��"&� �a"�����+������"�������F�������b>��c��b�d$�/?����3e ���"�����!�?��P�"���% ����F��"��H �� �����!H������H �����@�!�� �'#���������%8������#���#���$!/"������+�����"�����������BC��"� ������� �� ��'*����"�S����X����+�� ��'* �'#���%����X�����R���2�����#���#��� f�� �+��!2"���3���?�� ������8/+�����+������">����+�+��R���+�6�+���H � �'#���H ����������"������=����3��"�%�'#�.

/� J�������KBC��%���"&� ����J����%��3��"�^��������� �� �����@K����� ��������������"�"�$�� ��$�����$�?"����H ������+����,�!� ������&���� H&�J��� !(��� !BC���� �"&� �'#� /R7�P� /R7�P� ���"� () ��'*���������'.��������R���+������������8������S���� ������+���@���$�/?%�3���?���b�%������� �������&�+����%���?AL�����$�� �3A���"&� �������(������%��R� R��J�8��� �� 8���=���� �^��������� ����� ������?��>��"&� �.��������"������ ��@�%����� ��@����+�g�!�� ��������F���� ��h���3� �����������3�&��������%�(������3,��������������(#�!�%�8�����i�&4#�!�"���=?%�������%��8��� ���j��&4g�������BC��X���������4�� 8��"&� ������(%<��>�����+�g �'#��%8������������������!A(� ������F���� �;�%� ����7�9�(%<��>��� ��;�k&�'?��H ������BC����!H�����(��@)��=?������;������������ �� �$�"���"��(��@�#��� �'#����BC���!�8������H ������$!3���?� ��'* �����H ����+�+��R���+�6�+����F������� ���+\�+����+���

����&�'��(���)���� ����*���+,�

��3��"�� %�'#�8���� �� �&l&� ���#&�9� �%&"��� 3���� �� �����X�!��&������9������������'���������$���)� ��$&�;���@���+��'��+�m�����2"�������������H ����&l&����#&�9��%&"���8������R��'%��.

/�� ��������%&"���/�������n��o(n���#���F�������8���� �!�+�����e%�$���)� �!�+��$&������ ����+���(#�8��%������7������'����0� 1�$&�;n�A( ����+�����+���()��� �'#����82+������ �( ���+������@�����+��(#�)� �S������"��� (���� /,+���� C���/?%�� ����� (#�%?%��� !���������� �'���������>���$!�!�����-��!-����@��������)����"��(�/?��� ���&� H������ �'#�R?�BC��'�(#���#���� ���� �������!��+���!��&�����e�3X����BC��X��� ���� "�H � ��9�� �( ����� ��T � ������ ���#&�9� �%&"� ���@#!H���#� ���� ����"��/?%��� ���"��K�� � !��+���!��&�� ���e%���p?�$��/�3 �"A��9�(��X�����"��������3�"��������&4�������

�����)��-���) ��� ��.'����/����

���3��"�� %�'#�(��@�#� ���[\��� ���A(7�"� ����������+�� ;Z�� "A(5����", ��������� �%�o(k�Z���$E������� ���k�Z ���"G2����%��g� b�8��P���9� ��F� "T�&�������=���� ��� ���� ������ �'#� 3��� b� ��"G2����%��g� b���& �������� �����S��=���������������S�����������2������.

/�-qC���_r�&4#$�;�(��BC�8����� ���@��� ��/?%�����)� � �� �(������� ��3��� b� ��������������>����>������9#�� � �������=� ���7��3��� b��"���! ����� �"�h��3���?����=?%��������� �� ���()� ������ ��� � "�h� � � !�/ ? �5 �8�� � = ?% �� ��� �� X � � � � �� � '� ��"��Z(�� �����A(��� �(�� ���� �� ���,������������ �8��P���9��������� �!�+���������A@���� 2"�������������� ��8��P�D� ��8��"��&4�����"G2��� �'#��"���/���#� ��%��g� s����� ���������������������(���H �� ��=>�����!3�������!�?L��!�E� ������������$!/ �!�+�� ���� $G2"�� �%�t���� ��� -�X���� -�o����� ��F� 8��P���9��� ������!�+����F����8��P���9���� ��

������������� � ����������� �������������� ��� �

��#�������O���H29(����������0:�0������ #{�)�#"�9("���0�����=E"���1�2������4���I .��� �)�� � ���=�"����1��� ��5��� 9(�:�,- ����m����0"��� ���QC=0��B��XD(S�� T(�/>�� ���������z�� ����=������]n(���������]��T(�/>��@")]� ����� �����9(,-17���>:���7�7������=�K�1{�������2��������]��T(�/>�]n(�����#F�QC=0��B��XD(S�����,-

�=E��)���17�L�����@D(������FV(�����u����*��� ����"*���"�#���H�)@���9(,-� 12�")���1�@�(0 0�����:��7#d(���5����+�d( L���0����������� ����� 9(,- �� )������7�V( �)�)�0 ���=����1�J�����0�7�a�������9(���I,-/�0�������#5�"��0`�`��V(0�����O=�� ����<����H��/�0�����7#�M ���� 9(�I,- | )#���� ������ ����" ������ ���)��7���������0�%���"/�7�U�����9(�I,-�H�������0�������#}���0�����@"��V(0 0��L��������� >:)#���)��")�/>�=�������#���9(���M���0���������������0��/�#��W�����M�I�����7�V(�1C��=�����9(-�L�����@D(������FV(��29(��1�L���� #��� ��L�������� 7C�0������� �7�#�07O�09(��,- �����FV(��5�����V(����� �������3�����=U=:�)����� 7���@"+���,9(-5����������� #��@�����,-5��0���0)�W�� �������@".���7�.�1�@������9(,-������������]�������������0/���m.1�� L�������9(��,-� #������@"������@"���V(" L��� ��������^L7�)]���~����7�V(���5�������7������*������������,-� ����7��@"�����������)����������>��1�����������0�O����������+�����)����9(,-�� ����7����L�����@D(������FV(�� ��^L7��=�������)�/>7C�0��@" #.��".���/���m.����]���=�)�/>:�����@"��������=0)�����9(,-�����"����������1�������� L����>:��C������0�=�� �����9(��,-� ����* �����FV��� �� ]�� ��*��� ����"* ���" �#�� �H�#�2�� ������� )�/>�=������5 ���� 7�/���m.���7��� ���5������ �9(��%�����H��9(" ,-�����/�0������ �#5�������0���� �9(���%����������C��`��`������&DI(����@"���V(������&D(��9(",-��1�J�� �=������� �������#4�������%����������"7�U�7��/�� �O=��� �����0 ���� 9(�I,-17�.������17�1��������R�#�y���,-���>������]���/V(������)]��0*m��:���� �����������9(,-��� ���������%����������>������������#65��/�����,-1�#=��1��:�0������L�����������/T(���������L70������29(����� �5�����{���=0���]���D(1%�K ��V(�/�������)����9(�I,-���� ��C�������� �F�#��V(0�����0��)������50� �0�����l��@")y����� �01�#���������� ,-����1�L����#������R���,-1���������1�#����7�� � �01�J��� `��&D((0�C��� /�0����� ����0 m��:� ��" F9(}

���> ��L70���1C������� .���5�>:��� 9(-�)�)�#@=E" ���>1C����

7��>:��)�����57����>:,-��1�������� L��������1C����7�� ����� 9(��- �=���0 :C+������]����V(����7��/>��)����������1C����������K�����}#���������H� ���,-�/V(�#�������> ��9(�K ��^L7�������)��� �=��������<��� �/T(�@>:��9(,-��� :C+�Q���7�&D()�S�� ������1C����7��@ F�����}�� ������0V#(���9(��,-��L70����^2�������� :C+�Q���7�&D()�S��������>$���> �+���} �� ��� :C+��� ���"��� L��B����� ��L70��� �� ��0 9(�I �} � :C+���%"�����������0� :C+������������?V(D"(9( �K} ���0 ��!������� �����}�0 #������C+��0����]����������@" ��;��/�0��������0�� �� ����,-�7���]� C+��0���������� ���� :C+���� �� ��29( ���1��1�������� ��)�" F9(�������0������ ���9(,-��01C����7��/�#�������]��T(�/>��������>:���� �/T(�/>��9(����1C����7�����9(",-���������C�����#1C����� ���0������ ���0`����@�,- ��L70���5XD( �=��� ����"���H�1����1�=�4��9(,- �7��7��05XD(1����T<(�����������*��L70� L�����=�����#������1�@��#)�����)�/>��������)#�� ��9(,-���]��T(�/>��@"� �0����=��0)������2�*$���T(�/>������1�@���� ���]�5XD (�=�� 1�.���0����� �����]��>:@ )����� #���� C�n(�����1�`1�����9(,-� �0��1���T(�/>����/�0��������7� ��5���I������]�� T(�/>��� �=����:�������H��} � ������������� � ��������" ��L70�����7����� �����������}��������� ��9(�/��W)�/>�������@"5XD(�=�� ����"���#���������R9��7��7��05XD(�=���������1�)��L70���@"9#(Y((��5XD(7��/��.���1�`���5�����1�����#����������� ���"������L���� T(0�1�����������9(��,-�&'(�@��������]����L70������9(��,-��01�����������1����,1�@�� �1�@�%�� �)��� �=����� =�8������� L�9(�I,-� ����0���]����V(���09(������=0�)#�����U������0��������V(�)��1�����7�� #m7������D(���2Vo(�2 ��A���V(�)���I,-/�0������/���m.�� �C���L70�=� 0)�="�9(�I,-/�0�����@"�#�0�#�07.�@",z� ���0��L70����� ���2D(��0C<���� w�=8��x[�*0�#�� ����,- ������d(���5.��� V(�&'(�7�V( �=b�+����1U��������^L�1����9(�I,-������������d(�����=��)�� ��=��L70�1�����+�����"� ���2D(�0C<�����&'(�/���������������@"����=�0������57� #{��1�����9(,-� �C<�������0���*= jiip���51�������� L�L������:)���V(0)T(�)�������+��,-��� ���0����V(7��/���5"����������9(,-� �C<������7�V(����@" &D(�7��/����n(��@������9(,-

��L70��#��������d(7�V(gi���0V(�&'(����9(������.����9(�&�D(����9(,-�0�=V(� � ����70� ������ ��� T(�/>�� � � ���0 #�=.��� 9(��� 0����� �C��� �H����-���>���7�V(��`�V(�����=����0�1C������"V(��C����#5#���������

�=C+�9(��,- 2��%#��C��� �=4=�=;�����"V(� C+����� ��W ��L70���1�� L� ����7�V(��"V(�������L����0 ���������,-.����������1��$)��T<(��$T<(��7������)��,-��L70���@"��"V(�C+�7��/������0 7�9(���������+��������,-1�������� L������L70�����"V(��=E��������0/���m.������9(��,- 2�%#�7�V(%�W��1�������0$�=���0��"V(������L70��1�/>9(�I��/�0��������) #�=.��������0���]�� �=C+�9(��,-@�%���� � �2V(��m��:����V(���1C����@�����,-��� 7����]�� �=�C+��@���������C����H���+��������-� �=E������� ��^L7��#��@V(�D(F�7��� T(�/>��@"������d( ������� 7��2�� %�� � #2��7���7��/������"�������9(,-F�7�����"���"������=)����5�� #������������)�������9(�I�.����BV(����������"]�������L70���)����9(�I,-���0�� ��/�#��W �H���� � ����0 )�� ����0 ������> �� ���� ��.05���0 )�W1�.��� ���� ��)�����@"� 7�������@" ,9( -�#&D(� 7������5��� �������������>���/�����]�T(�/>�� ����0��"���0�����@" �C���L70�7� 07�V(������&D(0��]��=���9(�K$/�0����� ���������������"��@"��������� I1�J���T(�/>��/{���H������ I�@���������1�J������)������� I,-1�J���)�/>T(�/>� ����=���.0 ��@����� I,-�������� �����1�J�� T(�/>�� ��� ���H���� ��&>:D(������ I,-���]�T(�/>�������1�/�#1��������09(,-�������#����������]0���0��@"1�J����@�0��7������57�9(,-���1M�������0 7� ������)���������1�J���1�.����5����� �C�)�/>T(�/>��� �=�� ��1)] ����������m�0��������0�9(��&D(�� ����9(�Z ,-1�J�� ���L�`��������1���� �H������%�W�����1�� I �7� ��T()�����5�����1�� I,- ���#@������1�=������������L7��� �C��������<V(�����L70���@"�/V(�1 �T(�/>�����*�)�" F���:,-���T(�/>:����]n(�����#F�C=0��B��XD(���/V(�1��2�1:)��� I,-

��L70���������

`

U

�������� K�T!���

�����������

������������������ ��

�� ������� ������

������ � ���� !

�����������

������������������ ��

�� ������� ������

������ � ���� !

���0�����"�������V(01U��1���)#�d(��@"C=�)�)�P

���������� ���������������

Page 5: {gbJ‹T>r, ~wYdma 20 OwbmB© 2011 - WordPress.com · 2011. 7. 20. · {gbJ‹T>r, ~wYdma 20 OwbmB© 2011

{dZrV-gånyU© emoH$mHw$b Jwê$L> n[adma

AÝË`opîQ> H$m`©hm_«m nwÁ`Zr` {nVm ñd0 Jmo{dÝXàgmX Jwê$L>,gmoZmXm nƒoL> ~Oma {ZdmgrH$mo JV 11 OwbmB©2011 H$mo {XZ {ZYZ `moŸ& g Xw…IH$mo K‹S>r_mgådoXZm àH$Q> JZw© hþZo g~¡ Am\$ÝV, Bï>{_Ì,Ed§ ew^ {MÝVH$hê$bmB© AmJm_r 23 OwbmB©2011 (e{Zdma)-H$mo {XZ {ZOr dmgñWmZnƒoL> ~Oma_m hþZo AÝË`o{ï> H$m`©_m CnpñWV^B{XZw hþZo {ZdoXZ JX©N>m¢Ÿ&

bog ~‹T>oa OwÎmm hþ±X¡Z… grHo$ loð>

gmoZmXm, 19 OwbmB© ({Zg§)…joÌH$mo {dH$mg_m Ho$db EH$ XwBOZmH$moBÀN>m a _V _mÌ Ea hþ±X¡Z, gH$mo {ZpåVjoÌH$mo gånyU© {e{jV dJ©, g§Kg§ñWmhê$bo AmEa IÊS> g{_{VbmB©nam_e© {XZw nN>©Ÿ& Ho$db Xodb ~ZmCZwa Pmo‹S>m Zmbm ~ZmCZw _mÌ {dH$mg hmoBZ,`mo ECQ>m àmW{_H$ Amdí`º$m{^ÌH$moHw$am hmoŸ& Om{V a joÌH$mo gdm©“rU {dH$mgJZ© hmo ^Zo `hm± e¡{jH$ Am¡ Am{W©H$CÞ{V hþZnN>©Ÿ A{Z `gH$mo {Oå_odmarjoÌH$m gånyU© ~w{ÕOr{d A{Z g§K-g§ñWmH$mo hmo Ÿ& JmoIm© OZ_w{º$ _moMm©a§J~wb IÊS> g{_{Vbo IÊS> g{_{VAÝVJ©V nZ} N> dQ>m emIm, 12 dQ>màemIm g{hV hm±H$mo 8 dQ>m g_mObmB©{bEa J[aEH$mo g^mbmB© gå~moYZ JX£IÊS> AÜ`j gwdmg R>Hw$arbo Cº$ Hw$am^ZoŸ& {VZbo Zo-a§J~wbbmB© Ho$db {^ÎmmQ>mëZo R>mC± _mÌ ~ZmEa hþ±X¡Z, gbo hm_«mo

gmd©O{ZH$ dZH$mo g#mmbZ g{_{VH$mo nwZJ©R>ZA{Z a§J~wb Iob _¡XmZH$mo H${_Q>r JR>Z

IagmL> 19 OwbmB ©({Zg§)…OrQ>rE Z ¡ EH$ {XZJmoIm©ë`mÊS> hþÝN> ^Þo _moMm©H$mo Xm~r~mao à{V{H«$`m ì`º$ JX£ ZoeZb JmoIm©\$a H§$J«ogH$m am{ï´>` g§`moOH$ grHo$loð>bo ^Zo bog ~‹T>oa H${hë`¡ OwÎmmhþ±X¡Z, `ñVmo ^Þw a `ñVmo Hw$am_m{dídmg JZw© _wI©Vm hmoŸ& gmo_dmahñVmja J[aEH$mo OrQ>rEH$mo gåPm¡Vm{VZbo JmoIm©ë`mÊS> a OrQ>rEH$mogåPm¡Vm ~rM Hw$Z¡ gå~ÝY Z^EH$mo~VmEŸ&

OrQ>rEH$mo JmoIm©ë`mÊS> eãXH$mogå~ÝY_m {VZbo ^Z o Ë`m oJm oIm ©ë`mÊS> eãX hdëXmaH$U}bqgh ^Zo OñV¡ hm o Zm_H$U}bqgh ^Ea H$mohr H$U}b hþ±X¡Z_mÝN>o V C hdëXma Z¡ hmoŸ& loð>bo A{K^Zo hmbgå_ JmoIm©ë`mÊS> _m½X¡AmBahoH$m amOZo{VH$ Xbhê$_mJmoIm©ë`mÊS>à{V AdYmaUm Z¡ ñnï>N>¡Z JmoIm©ë`mÊS> Ho$ hmo VWm `gbmB©H$gar àmá JZ © g{H$ÝN> ^ÞoAdYmaUmbmB© Z¡ {VZrhê$bo ñnï>

ê$n_m ~wÂZ gHo$H$m N>¡ZZ²Ÿ& g¡H$maUJmoIm© OZ_w{º$ _moMm©H$m ZoV¥Ëdhê$OrQ>rEH$mo gåPm¡Vm_m hñVmja JaoH$mo{VZbo ~VmEŸ& `mo jo{Ì` XbH$modmÜ`Vm n{Z hm o {VZbo ^Z o-JmoIm©ë`mÊS>H$mo _mJ_m Mdmgrb_hrZmgå_ AmÝXmobZ Jao A{hboOm{V` {MÝhmarH$mo _wÔmbmB© jo{Ì`{dH$mg{gV Omo‹S>oa hoZw© AZw{MV hmoŸ&hm_r jo{Ì` {dH$mgH$H$mo ñdmJV JN>m¤Va jo{Ì` {dH$mgbo EH$ H$amo‹S> n{MgbmI JmoIm©hê$H$mo {MÝhmarH$mo g_ñ`mg_mYmZ hþ±X¡ZŸ& {_[aH$ Prb g\$mB©JXm©, ~mQ>mo Pmo‹S>m ~{ZXm JmoIm©hê$boam{ï´>` {MZhmar nm±CN>Ÿ? AmÝXmobZ_mH${V Á`mZ, Yoa¡ g_` a wdm O_mVH$mo^{dî` _mÌ Ioamo J`moŸ& {VZbo ^ZoAmbmoMZmbo _mÌ JmoIm©ë`mÊS>H$mo _wÔmQw>“mo_m nwJZw gŠ¡V `g¡H$maU g~¡amOZ¡{VH$ Xbhê$bo JmoIm©ë`mÊS>H$mo{ZpåV g§gX_wIr H$m`©H«$_ WmëZwnN> © H$maU _moMm©bo ewê$ JaoH$m oJmoIm©ë`mÊS>H$mo AmÝXmobZ OrQ>rE_mAmEa g_mâV `moŸ&

OrEZEbE\$~mQ> amOrZm_m IagmL> 19 OwbmB© ({Zg§)… JmoIm© ampîQ²>` _w{º$ _moMm© (OrEZEbE\$)

{MåZr Xodambr CÎma {edImobm {g_mZmQ>maH$mo gXñ`hébo OrEZEbE\$ nmQ>uË`mJoa JmoO_w_mobmB© gm_ob hþZo ~VmEH$m N>Z²Ÿ& `r gXñ`- gXñ`hé_m aOwH$m_mº$mZ, _m`m _mº$mZ, Oo~r _moº$mZ, _§Jb Idmg, {dé Jmobo, nmgm _moº$mZ,bmŠnm _moº$mZ, MÝX²>H$bm amB© , amoeZ Wmnm, XodamO gwã~m a nmgmL> eonm©ahoH$mo OmZH$mar Ow{b`mZm _moº$mZbo {XEH$m N>Z²Ÿ&

^mBg A\$ gmbmo_H$mo AS>rgZ IagmL> 19 OwbmB© ({Zg§)… JV e{Zdma ñWmZr` EOr MM©_m ^moBg A\$

gmbmo_H$mo A{S>gZ gånÞ ^`mo Og_m Yoa¡ à{V`moJrhê$bo ^mJ {bEH$m {WE Ÿ& Vrà{V`moJrhê$_Ü o gmoõ OZmbmB© M`Z J[aEH$mo N>Ÿ& ¼rï>r` wdmhê$_m EH$mo à{V^mH$moM`Z JZ©bmAmB© `g àH$maH$mo A{S>gZ IagmL> ^ÝXm A{K KboQ>ma, {Q>ñQ>m, _§½ny,{JL>, XmOu{bL>, bm_mhÅ>m, {~OZ~mar {gbJ‹T>r, n{Z Am`moOZm J[aX¡oNŸ& H$mbo~wL>_mAmJm_r 23 OwbmB©H$mo {XZ _ëQ>r nanO> {~pëS>L>_m A{S>gZ J[aZoN>Ÿ& Am`moOH$hê$boIagmL>H$mo A{S>gZH$mo g\$bVmH$mo {ZpåV nm){XbHw$_ma Vm_L>H$mo g{H«$` gh`moJ H$mo{ZpåV Am^ma ì`º$ JaoH$m N>Z²Ÿ& A{S>gZH$mo Cnbú`_m {OZr`H$ _ÊS>brH$m g§JrVH$ma,JrVH$ma Am¡ Jm`H$ EZoH$ MmB©, _mBH$b amB© Am¡ Cfm amB©H$mo CnpñW{V {W`moŸ&

^mB© ~{hZrhê$H$mo^{dî` CÁÁdbhþ±X¡ZŸ& `hm± {dJV86H$mo AmÝXmobZbo~§Oa ~ZmEH$mo VWmX m J m o n m n b obWm{b“¡ nmaoaN>mo‹S>oH$mo g`m¢ EH$aO_rZ EJ«rH$ëMa \$m_© N>ŸOgH$mo à`moJZ {d^mJbo JaoH$mo N> Z XmJmonmnbo Z¡JaoH$mo {W moŸ& g H¥${f y{__m ECQ>m {díd{dÚmb` ~ZmCZ gHo$ hm_«mo joÌH$mo _mÌZ^Ea IagmL, XmOu{bL>, H$mbo~wL>A{Z {_[aH$gå_H$m _m{Zghê$bmB©\$mBXm nw¾oN>Ÿ H$maU ECQ>m {díd{dÚmb`H$mo {ZpåV bJ^J 2 g` EH$aO_rZ Mm{hÝN> Zo hm± Mm{hEH$mo O{VO_rZ n`m©á N>Ÿ& {VZbo Zo, a§J~wb~mQ>Q>mBJa {hb, {g#mob nw¾ Omoa~§Jbmo EaS>o‹S> KÊQ>m ^ÝXm A{YH$ bm½N> O~{H$

`hm±~mQ> ECQ>m{dH$ën _mJ©{ZH$mboa hm±H$mo dZjoÌ_m n`©Q>H$s`ñWb ~ZmCZ gHo$N>moQ>m o Ad{Y_mQ>mBJa {hb nw¾H$mogmW¡ BH$mo Qw>[aÁ_H$mo

n{Z {dH$mg hþZo Hw$am_m XwB _V ZahoH$mo~VmEŸ& {VZbo dV©_mZ OrQ>rEJmoIm©ë`mÊS> àm{áH$mo {ZpåV ECQ>m K‹S>oarahoH$mobo g~¡ {_boa `mo K‹S>oarbmB© ~{b`mo~ZmCZ nN>© ^Zr _ÝVì` àH$Q> Jao &g^m_m g~¡bo JmoO_w_mo Ho$pÝÐ`g{_{VÛmam gh_{V_m AmEH$mo VWmhñVmja JaoH$mo OrQ>rEà{V g_W©Z Ed§ñdmJV OZmC±X¡ g` df©H$mo B{Vhmg_mJmoIm© Om{Vbo ECQ>m Eo{Vhm{gH$ Cnb[ãYJaoH$mo A{Z `mo AÜ`j {d_b Jwê$L>H$moHw$eb ZoV¥Ëd_m _mÌ gå^d ^EH$mo~VmEŸ& a§J~wb IÊS> g{_{Vbo `hm±H$mo8 dQ>m g_mObmB© {bEa ~goH$mo g^m_ma§J~wb ~§Jbm S>m ±S>mpñWV ahoH$mogmd©O{ZH$ ^dZH$mo nwamZmo g#mmbZg{_{VbmB© ^§J J[a`m VWm `g

gmd©O{ZH$ dZH$mo gwMmê$ g#mmbZ JZ©18 OZmH$mo g#mmbZ g{_{V JR>Z J[a`moŸOg_m g^mn{V a{dÝÐ bm_m,Cng^mn{V Jmonmb àYmZ, g{Md Hw$_maMm¡ mZ, ghg{Md ^mîH$ma Vm_mL>,H$mofmÜ`j gwf_m Vm_mL> M`Z J[aEH$mN>Z²Ÿ& g¡ Jar a§J~wbpñWV Iob _¡XmZH$mon{Z H$m ©H$mar H${_Q>r JR>Z J[aEH$moN>Ÿ&

13 OZmH$mo gXñ` ahoH$mo `gH${_Q>r_m g^mn{V nßnw amB© A{Z g{Md{dH$mg Vm_mL>bmB© M`Z J[aEH$mo N>Ÿ&g^m_m a§J~wb IÊS> AÝVJ©V 6 dQ>memIm, 12 dQ>m àemIm Am¡ r g~¡~mQ>JmoO_w_mo, Zmar, wdm _moMm©, yny g¡{ZH$,OoEgQ>rAmo, OrnrQ>rAmo, OAH$g§,ì`mnmar g§JR>Z bJm`V g~¡ ^mV¥g§JR>ZH$m à{V{Z{Yhê$ CnpñWV {WE^Zo IÊS> g{Md g§OmoJ bm_m,ghg{Md gXrn ~mXb amB©, CnmÜ`jMÝX3 Sw>Šnm a H$_b Vm_mL>. à_wIg„mhH$ma S>å~a Vm_mL>, Xmdm(_mBbm) Sw>Šnm, a{dÝÐ bm_m, bú_UR>Hw$ar, gwaoZ `moÄOZ, amoeZ {Jar VWmAÝ` CnpñWV {WEŸ&

a§J~wb H¥${f \$m_©H$mo[aº$ O_rZ {díd{dÚmb`H$mo {ZpåVCn ©wº$ ñWmZ N>Ÿ&

{gbJ‹T>r, ~wYdma 20 OwbmB© 2011IagmL> Xn©U 5

Eo{Vhm{gH$ gåPm¡VmH$moo mo{bnëQ>>{d_b JwéL> Xn©U H$m`m©b`_m

21 3

4

5

6

7 8

9 10 11

1. {gbJ‹T>r Xn©U H$m`m©b`_m{ZXoeH$ gÝXrn Mm¡YarÛmam {d_bJwéL>bmB© A{^dmXZŸ&

2. Xn©U n[aga_m n[ab{jV{dZ` Vm_mL>, {d_b JwéL>, amoeZ{Jar, AO` AJ«dmb A{Z gÝXrnMm¡Yar&

3. hoS>b~J© _erZ~mao OmZH$mar{X±X¡ {ZXoeH$ O`Xrn Mm¡YarŸ&

4. {ZXoeH$ Hw$bXrn Mm¡YarÛmamJm oO_w_m o _hmg{Md am oeZ{JarbmB© IXmn©UŸ&

5. A{^dmXZ ñdrH$mX£ JmoO_w_moAÜ`j {d_b JwéL> A{Z AmemJwéL>Ÿ&6. I~a H$mJO {àÝQ {df`OmZH$mar JamC±X¡ {ZXoeH$ gÝXrnMm¡YarŸ&

7. _w»` H$m`m©b`_m gÝXrn Mm¡YarEd§ Hw$bXrn Mm¡Yar~mQ> A{^dmXZñdrH$mX£ _hmg{Md, AÜ`j A{ZAmem JwéL>Ÿ&

8. Xn©U àog «_U Jaon{N> \$Hª$X¡Ÿ&

9. Xn©U n[aga_m {d_b JwéL>,Amem JwéL> A{Z AÝ`mÝ`bmB©ñdmJV OZmC±X¡ Hw$bXrn Mm¡YarŸ&

10. Xn©U àog ^«_U JX£ {d_bJwéL>, Amem JwéL>, amoeZ {Jar,Hw$bXrn Mm¡Yar A{Z AmÝ`mÝ`Ÿ&

11. hoS >b~J© _erZ H$j_mñdmJV OZmC±X¡ gÝXrn Mm¡YarŸ A{ZO`Xrn Mm¡Yar&

\$moQ>mo… Xn©U

Page 6: {gbJ‹T>r, ~wYdma 20 OwbmB© 2011 - WordPress.com · 2011. 7. 20. · {gbJ‹T>r, ~wYdma 20 OwbmB© 2011

��������������� ��������������������

�������� �� ���������������

�������� ��� �� �� ������������ ������ ������ � ������������ �!��"�#�$%&# '�(��$����� )* �+�������,�$ �'�'��-��� ./.0 1.234 5�06 �������7��8 ���$��5� ��$��$����9�:&��� ,���%$�;<������$��5�=7>� � � $>� � "$��� : ?���� ,����!��$��$���8���@&��A������� ��7"$�� ���$� ��������%;�$:�� �� ������B! �'�'��- ����:+�@ �'��A ����� ���� �7���C��,�*D���! =7�E��� �)�F��+���5����������� ���'G� �8% �����&*��

����� �=������A����������8�+�H���&�$I7��8�:J�����C����$��� ����8�$ K��=�������� � �!

�' �A�8�L*�7MK�$��7������;��N .OP &� ��)�Q� &��$�� ��&���!��7��8�+��$A���%&��$����:�&R" ���+������5����!��*�S����� ����$��E��L<��� $��T:��U������� �� $����'@$��*������������ CV���� � ����� ��$ ��*W�&R� ����� ":�&��:�� +�7����7��8�+���5� ":8���� �� � �����7�������X�����9�&����7������������7��8�+����:&����#�Y� �� �Z�� &���� � � <�����������+�!

�"$A�������������$������������ �U��7:8$ ��A ����� �[��������� ���� � �\8����8�]�����5�8�� �:M:�)�F�:���_7'"$���*$ �$!

K*`a�� �����T�� ���������� �:*$8 79 K�b������ � � \8����8� ]�� ���5�8��! =G��:*$8I79�� �"$�c� �[�+���� � \8 ����8� ]�� ���5�8%���d��%\8�c'��]������*`8%������ 'e% � �:M:��� � ��������&�7�$�\8W��:���]���$+�:�%���?��e� �:M:��� � ���������K:!

������������ ��������������������� ������

���� ���$ �&���� � =f �M� =����&���;"$'$ ��!Z�����������KK�� �'� K�����A ����[ �&�������� �[�����&���!

1g6g3�'�./4h�����&���\8��8i�8ij�$8������8%���5�%:��8%����-���5��La���$ �8�(" � C�� �[ ;"$�:���� �:K�� �:��7MK�$B�:M:���������A C�� �[�����7�,�$&���!

1P6./� "$./4h��$8�A��$���� ; � �&� \8 ��a��]� ��*K�=�8����E�c$����a7R&���!�� �&��� �(� )����� ��$� \8 ��8i�8i W��98 � \8 ���]��� ��$����� ��"��+� =7L" $ � �!�:L&R :G���+���� �'k�=��'������'��-2��8 ��j�����$: ��( C��" ��7$ &���! ��� �: �C�$ ��j���( C������&�7�$� �\8��a��]���'*K�=�8% �����7���� �&�7�$ \8&V7���� �� ]�� ��i�% =7I�&�7�$�+�\8�8$����( )�$8�\8 K������ �'*���% �V� ��K:\8 ���i �8ij�$8% �� ��K:�+�� �\8���*W���8���:�������������( )�$8!��������,��8��"��+�� �I\8 ���i ��i l$��8% \8 K��']��,����%\8&G��������:'����%\8�����% \8 ������ �� ��� � \8������ ��������!

146gP � "$ ./4hI ��j���e����������=Q���:��Q��&�\8��a��]���'*K�=�8����E�c$����������$ &���! ���?��e� �(� )������Q�8���=7I�&�7�$$ ��(�:����&���� ��La$ �(� )�� ���&�5��8�����������"��( ��(Vice Presi-dent of darjeeliinG Con-gress Committee and Con-gress Advisory Board forConstituent Assembly, Ben-gal) \8 ��8i �8i W��98�� ���<�� �*�8��5� ��j�� ���$: ���� =@���:J��� m�:��� �'�&����� 79 7�b����'��=�'&���!&��$8� ��j�����7����� ��j�� ���$�+������������ =@��%������� �c� � ��j� &��$8��( C������ ������� �� ���?��e�a�V����7����=L*�� K�a�����I/I./4h���&�������� �[����������!=G��&���=7L" $� �I���?��e���Q� \8 �������� �$���%\8 ���'��]�� ����%\8&�$�'���� �$���%\8 ���:�'����]��% ������'e���Q� \8 ;$�7]�� �$���% ������+� \8�$8 ��i��ij�$8%�'\8 �J� ;&��'*K�=�8%\8�$8 ��i �8i ���5�8% \8�$8��i�8i ]��% \8�$8 �8i��i��8i

<������ ���d���� W���n������� � �! &��$�� �( ) ��!��$7�$���� �'f� �$� ����$���Ko��!��A�����K*`a�������:J����'��� ��=�8�+���5���7����������� � �! $� ��7���� ���p�����5����� � ��� &R� �� 7��� ���% ���K�! =�A �8 ������'e��:M:��� � ������ 7��K*`a����5� ��$7�$����&��&�:�Q��5����B&�8�:*$8I79K�b�������� �� �! K*`a�� �"$� ��q ��������� ���� ��* �r �'��� <��$�A�������!������'e��:M:��������H���K�b��5����� �:*$8 79�� �"$�c� �[�+���;�'j m��G��+� � �\8�l']��%�&�7�$% ��5������;$�7]� %\8�W'���]� %\8��'���]� %\8���8���7����Q��%��K:!

������\8:8�a��������5�&��$������)�U8���8������� ��^"Q��� �ZB� 5Ls����_I���� =7��������8 =7�t��� ����8�+����7c�����?��e���Q�\8�'*��]��%\8 �W'��� ]�� � \8 �l'( ]�����uQ�� ��� .2/2 �� �:*$8I79K�b������� �!

���$�8��A �:*$8I79�+��:M:���� ����8�+����� ��������=< ������ ����T� K�b��5���� � �%$ ��7��$7�$�����:�������:�; ���:��=C��5�����\��":0����8�]�����5�8%&V$7V:�Z��5�L*������ ) � �Q ��8% ���d�� ������% �*$������5� ���'=�K$�����!

�$� ���?��e��� 7�� \8����8� ]�� ���5�8��� �:*$8I79��� � ;�$�� ) ����� ���$7���q ��7* 8�+��� � �7����Q ����������� ���'G� ,�����B &�8�:*$8 K�b������ ������ �$�$������������+����:�; �5�����:��8 &��:8(��� =7�E������v����5 � ���?��e��� ���'G� � ���� � �! <��7�W �������� � �������+� ��� $� �$�=�8�+����� ����8 K���!

.2 Z��:�8 ./3. �� ����������w&���!P0��K�./3.�� l� �J�� ,����� � �*$,���(�:��� ��'��� ��$��$�����,�$ �'�'��- ��� ./.0�*$&���!�$�7LMK��( ����./42��W'�:�W'�$�:����8����� V&���!

���������� ��� ������1.6 .2 �'� ./4h ��

j���e��� �:M:�����+���� � �&������������\8��� �8������8%���i�8i5�iI����E�c$����a7R&���!\8��8i�8ij�$8���;�����

]�� ���:���! <���&��� =7L" �$� ���j��7��!<����&������:�J=7�Lx�&���%$8����$��5�����V9�����E�'!

136<��������7��8�������������������$� ��dA� � ���!�: �C�$ �(" ����� �(lJ� � ���I��������*���;��w!��N":� �&�:��� ���!���$�+�����:�����������T��(�:�������������������$�+������o7�����$ ��������� � ���B!����� ���i �a������� �E�c$���������� � �(�:������ � ;�+�7g�i..i./4/�����(�:����&���7�,�$&�7MK�$Bg���:�8./30���j�� V&���!\8��8i�8ij�$8%\8 &V7������ ]��% \8 ��a��]���'*K�=�8% \8 �������� W��98% \8�( �]������ 1$���e�6���������$#<:��" ��7$&������(" ����&��$�����:�&R" ���+���ZA�������W��B! =�8�+��A� �S����$��� ����8%���5� � ����-� ��'�V�K$ ���$������'�'�K���*$&'�G� �������!������8����������Q�����$7�=��u��y5�$���������z����[���&��%\�����:�=�8�+���5� �A ���'7W��!

1�6 .4 ��{Q��a�� ./4h ��jz���e� �������� \8 ��a��]����*K�=�8����E�c$�������[ �&��a7R&���!�:�&R����'&�:�+���Q�;�w79�+�\8M����'*�����5�8��7�b�8�'��=�'&���!

1��6 \8 ����8�]�� ���5�8%Z��5��*����)��Q���8% ���d������ 79��Q�<���������d������������$7�$���������%j��7����W'�:�W'�$����; ��&����� ��� 7�5*W�% $� =������:K���� ��7���� W'�:�W'�$ ���������������$�������� ������+������$������ �����:���&�����"7Y�W�!

1j6 \8 W��:��� ]��%5��LuQ| � ���� 5*�8���� ���d��%������% �*$�������� 79��I ���$���$�+����� �(" � ���'7W��% �����y:J����j�8��$�+����������+���5��������� �����$���� � ��������� z�% A�c��% ��� ��� ��������� "$��� ��J� ,������������ CV ���� ��$�+���� ��������=C��=� ������$�+� ����������� '7W� �% � �7���� ���5� � ��� �����V��� ���$; � �Q��5����B &�879m�:��� �'�%�8���$������8��������������$��:J����<�� �*�8% 7Ls��$ ���+�%�� 5Ls�����(� ) �� ����Q�8��� �&��7$ ���i�a�������% \8 � �8:� �����5��: $ ��=�'�"$��'k�=�+�� �!

1 6\8���8�]��������%=7�E�c��j� &��$ � �j� � �8 ���i��i�i ����) ' �b �% �����Q�7C��=�' &����� ����(�� /i/i./4h

I ���� 79�� �������� �:����$��'������ ������+��� ��������*�����������T��( �C�$&��;�$:�����=� =�K$ C��,����� � � ���:J���=�����7V������$&��������=��A7V�������� $�������M:���=>�jW�!

1l6 \8 ��������� W� �98�������$ .4 ��{Q��a�� ./4h ���� 79

��'���=�8��l���j�A������'e����;��Z���� \8���i��8i;���%��i�%\8 &V7������ ]��% ��i�i% \8��8i�8i j�$8 ������$ ��7��8

���$������$���$&��=*�V��;�$�K�$ � �! =���:��8 � �!��������W'�$������=C�������������=�����; �7'98���� *:����� �)�F��,����������� � �!$ ��7���$&�������:������ =��� ���)�� ����� ������ �i����(" ����� C����=������\8 �( �]������ 1$���e�6 �����:�J &V�����W�!

��������� ���� ������� ��� ������������������������� � ��� �!�����������

��� ��:� 7�j,��X�V���� �: �C�$ ��j��o��s�� ��X� ������ ���K��1 ���������6I���� 7�� �� ��� ��� �����'������� 7�� �� ���! ������� ��j��o��s�� x����� ������� ��� W'�q�A ��X����� ��La$�&V$7V:� �}��*����� ��� &��$ � �:M: �A ����=�� ��8 7�Q�? � ���! �:� &��$8�"$��� ��j���+������u��� A�����A�$���( C��&��$8� ��j��7,��(l1&� �� 76 ���� 7�� �� ��8 ���! $� Z��,� ��j�� ���'�G� ���K���� ��$8�=*�'�G�������*���������7#~�&V�����L*��������ZV�&*��7'�����������7���������������A�$�����+���( C���+��� ������$���>�� �[�+��$�a��Lak��r ��j��o��s����*�������5����� �[%����*�������5�Q'�( ����7'���=��u������A�$��%�����������A�@��c�$�&���� �S��? ��$� � �:H��B�+� ��� ��j�� ���'�G����K������9AW��Br�*�����A�$������ A�����A�$���( C���+��� W�A��Br��ZV���5� ��� W�A� �� ��*�A��B &�� �+���5� 7�����@���>�� ��������������5*W�����y���y *$8 ���u��&�$�7�����)�� ��j�� ������ CV��� CV��� ��� ;���s�� �:H��B�+� 7�� W��B% �����$8��L"�$������c�������La$�(��o7:��W��B! ��j����$8��K*���8��L"�$��"$���"$����Q���:J�����;M���=�8�+�����7�� �:K����R���:M���$� ��9 �&���+��8 7�� � ���! $� ��&��n����� �'���� ���� �"$������8&��! ��j�����$�����"$����T:7V���'f�;�$j���5�K8&���! ��j�����'�G� ���K������ �"$�� �d�����Q� � �8�$ ����� 7����� � ��$��� �� Z��,����7oQ���<�8�*:����<��:������ �[�����������W�!����$,�������=Q����������A�$��7#~�&V��$��� �[�����������W�!�( �����j7# ����X� ��j��o��s������ C������ �8l�����8� �� ���:� ���?��e����� 7��KW�N��j��$�������� �������������:�������7���������&�A �������:������ ��9�a�L*�$W�A�!����&��$��W�,��������������������&*��X���� ��j���+���������A�$������Y|���K*���8����" ��8����������;M�7�� ������������ W�! ��� ���� m�:" ��� ��� ����� ���&*�� X���� &��$8� ��j���+����� �8l�����8� ���Y|�� �K*���8���� ;M� � ��"�� ������ ���uW�%�������&��$�� ��j���L"�$������c� ���uW�r���K����$#<:��5�;M� W�! ���K����� �9�V�$� �:�� '�e�% ���� � �8 � ���������� W��98����7"$���>�� ����8�����������&*��X���� ��j������&�:����C�{7�� �=��u�A��B%����������8�+��a7V��&��$8� ��j���+����������7�����5��B�����&&�:�� 7�� ���5��B!

���:�(�������� �:�������� ��La$ ��� m�:" � �7����� &��� &*W��B���K�� �����K: ���� � �8! ���: �(�������� �:�������� �'���� ��������� ���K���� W�� &�� ��j��o��s����:�� �'��A 7�� m�:" � �� ' �����8 ���$W��y &��� 7V:�:$? ����7� �������� ���a��� &������ �A � ���$����<��$�������K����$#<:��5����:�(���������:�����������r

<��$�����A���m�:" ������������&�1���j�=�8�+��� �������*��������A� ��La$���W�6!2Z��:�8���� �����{�'��<�����j�*$lQ���lQ�B���A� ��!$8�����8��+��:��-����%�:�����5���8$�j:����m� ��������8 �( ������ $�$�� ���8 j�5� ��v��� X��� '��=�' �A 7�[ � ��!�� ��X����� ��� ���� ��$���5� ����������� 7��8 ����� ���� K�]���p� &���! $��5� ��$� ���r �'�:�� ����� W����������r�� � ��8�� ,�7��Q�������� ��=��r ��� �b�8 � �'�:�� �W����B���+��� ����� ��A���+� j��X�A]�����AW��B! ��$� ��=�� ���$dA� �( ���� ��"$�� K�]� �����8 ��n������K�������$��+���5�%W�d�7�[�=���������'���W����!�'@��:������$#<:����

�( �������� � ��$�������$#<:�����( ����������7� �u� ����8 7�� W� A�!

�'@��:��7���( ���:&�������A�&* ������$���7���( ���:&�������A�&���&�������8�A�W��B!���8��5�$�( �����j�� ��X� ��j��o��s��K�������� � ���%���5�������� ��X����� ���K��:Q�� �:���������K�A��-r�'���"7Y����'7W����$��������'!���?��e�������$���5���$��+������$���&������������"$�����5����������$k�B���8�����?��e���5� ��j��o��s�����5�%":8Q���o��s�����5�����������8��":8Q���o��s�����5 ��L*W��B &��� &�5�+� &V5��� � &��������� &5������ W��B!�� ���Y|���K*���8����oK��7������% ����A�$��7,�7�Q�8��7W��������7�s�'�����"$A;M��K*���k'Ls������%�L"�$��j�,������)����Q���7��o��=��������� ��j���+� ��j��o��s��:��8 $ ��� 7����B% $� ":8Q���o��s��:��8 &��7dA� ���� &�! ��� ���K� �A��% ��� &��� ������ �*� ���B ��$� � ��$�a������ 7�� ��� ���������� ���S&*�� CV���� ���S &��� ����! ����5� �5��������� 7�� ��� ���j���!

��j��o��s����*�������������� W�A���� &��� &*W��B ���K����������;���s�� �:H�� ����������W��98!W��98X�V� ��j��o��s����*������������ &��$��&�:���� j������$��+�����&������� �A Z'��Q���oW� ��!��A������ ��5���� ��� ����'7W�� �A��*$ �����a�! $7�5� $ ���A� 7�b����� m��G� �#�7���$�=�' ��*W� ��� �T������ K�A��-�� �������K��=��A �:���� ���*���������� ����uW�r �:M:���� �'��K�]� �� �� ��X��� �:���� ����)��L*$����� &�����W������:�(���������:�������$8�=*�'�G�������*���������� K����Z��&�����W�%�$�5����'&�����&��8����� ��!����m�:" � �{��Z��&��� &�� ���� �'��A(��� W�A� ����T�� 7�� $ ��j�� ���'�G����K�����A$K��=�W�!�T��������%���7��K��=��A%��*�����7�� W'��&R' �'����K�]����������9���5�%��������� 7'�8���� ������j����7��7��A�!��ZA��T�������������� K�]���*����� �[r�������K�]���u�������*����� ��r ���&����{��*Q� � ��*Q|���uQ��8� �8���� 7�W� �'��B�W���������*�����

�����:":&�:����*���r��*������� �'�������%�T�������� �'���!��:A����� ��$������ �p]��B������K$7���u�A�!����=Q����d�������5:Q�� 7�Q�� ��� ���! ���7oQ��� �=Q�A 7�Q����9 ��������*W�!

��:A 7�Q�� ��A��� ��j�=��uW'� &R' �Vj�$� ��9 ���! ������ =�����j��X�Q���b�����'7�p�!������;<�c=������':���l��e��=�8H����&���5������� ��7�7I��5��������*W�!��*�������5� *������� ��7�7 �{���l��e���&������ �I�� ��7�7�=Q������A�8��9���&���!$��������A�8�������$��� ���:Q� ��9��Q�����B% �d��5�B ����a� ��`� 7�� 7'���� �������

��������������������� �������������� � ���!�"#$���%

������������� �������������������������

����������

������%\8����:�� '�e�X�V���$����� ���A&�������������)�� �;�

�A�������K��79�������7����Z��$���79����������;�$K�b��5�������W�' �! $7�5����� ��$#<:�� &5z������� ��j���+����� �'�c� ��� �K*���8������*��������Z��$��������Aj'�����-��K��b����������X�����*`�������� �ak�A$��� �"$�c� &������ �Z��$����� ������ ��W'�% ���� m��G� $'&������ $7�5��+���5�! �� A�� $7�5��+�H��� $��� 7�,������ j�����:������� �[�'����� ���%<���&��!�$�������� ��Z'������7MK�$�7 �� ky �����B! <��� ��� ��� &��I &��$ ������H��� ��'����� ,�������(:A��������*�$�7LMK��( ����7���� VW�!��'�V�K$���$�+���7�=��A������������$%���c��'�:���+���5������C������C���=�B%7LMK� �( ���A� ��A ��'�V�K$ ���$�+� ��� �&9A ���8 ��7��8��'�V�K$���$�+�7��7��W��y!<�� ��:*����97��7,�:$��� �8���8��7��8��'�V�K$���$�+��������%��������������$�"$�����<�"$A����B&R������m��G� $��'����W�!����"$8���)�������$�+�j������W�A�&R��:M:��$7�5���� �������W�!������)������������ \8���B�l��e��� ��$�)��� �[ �C���Q� ��� ���)� ��7��8��'�V�K$ ���$�+���*������� =9���� � �!���A ��j���A� ��$#<:�� Z��,� 7�� ��7��8&�J8 ��j���+��A��v�����������������������T���������������'7����&�� �*� �a;�������+��� ���=�� ��A��� 7�=��W��B! l��� &��� ^���_����8��7����^��_�����:" ����=�����r$ ��7������������7QB����8��� ��� �'����+� "��� ��=�K��*W'�!

&:�8�� �������� ���������������� �� �����

��� ��

����� �!������ " �#�$%�����&'(

!�)�� �*+��,-� �#� ��.� /01%�2��� ���3�

4���*+� �!�)��5%����6���1%�7����8��3�� �

!�9��6�(���:��;��6����������8��:������;4������� �#�

!<(�0=��� ����=>?�/���0@%�7����A�B���C'(A��98�

98�2 �#����D���4���*+�BE'�8���2�������

����:E�:������3�%��FG� �������� =>?�/:���

����H 2�(� ��6�I��� /� �8�J� �*+�:K� ��L��:�

���������A�M�!�)����'���;+� %:�/�'�����

�*+�������%�B���N:�1��0����/��: ���'��O7����

�?%��B���?� 0���GP������:C'��:C'(��

��?�Q:H��!>���������*+����=>��7�

��R%�*+����K���������8�!�7����0K�'������/�

S����*/D�� ���?�Q:H������: #���:T��������

4���*+� ��%/ �;��Q�� :�#�����,-� �#� :�C�� (

�'#:� ��%���:UC'�4���*+�����;��6�����������H

%�/VD� �N�2 ��F��*���$%/�����0���BW��?�

B�/�%���� �����;��6��;��Q���B+('�O��@%���

%��X��/D����:�����*+��,-� ��:������

�8�7���� �?%��� Y%�/O��( 4���*+� ��;�'�����D6�

�+B*'���A�FG� ��:��������A�MBW�D�������'7���

�?7�%�����H4���*+� ��T4B����*+� �#�A0�Z��

�'�A�M!�%��[%/����!�������*+�:K������%0�.�

4���*+� ���A�MBW�F���7�����?%���/��*+�:K����

:����������%'��%>/��'��O7�%������Z������:

E�:�������/�:K���+'��O?�� 7�

�;������ %\�� �*+��,-� �F���� ������

4���*+� �#�����X!������4�]A��/��F��*�

��D��/����%�!�����%�����X!�����������0�(

!?�:UC'(�����:E�: �%��;4��^/�%���������

�� ���B7����%��:������!=*/�:��B�/���2�(�

�F��*� �:%���� L�0�� 4�0O��� �0���!0���%�

:������ �#�!=*/�P�E:F�:@%�20:UC'(�%:�C4����

'�O��A��B���K�H���� �#�%>/��0�����!������

P��:��C ��� � �'%��_ %���:��� �*+�:K���� �%0�.� �

2�:K���� ��B��:K���� � :������ 4���H�� ��

4���*+����� �0�( �:Y� �:�� 2� ���*6���� E�:

!�: 0��� %� �#��*+���2P�:*?��/��;��Q��B�

�0�(�(�`��D(�/��a%�.�Y������K�b�?%���

%:�C�N����!�)��!�'��2c;9���0�0� ��% �#�

�*+��,-� '��O���:�D����6�����'�O�2����M�

2 �#��� �*+� %��6�/:6��#%���:6��#�����H��

�'���+��'� �%��*+� %���5%����6��*+����K����

�%0�.���20:���726�(' ���'U#D�726�(�*+� %��

�:�5'(MB�*A��%�����H��%������B���8��/�

�8�7�����/�#*A��

� �& ��'�($� )���� �*���

+,��-�.� �����/��0��#$

� ���-, 1������2�������/���

��������������� ��������������������������������� ������������ �!"""#$��%&������'���'�"""���'�"""�(���'���%����('��$�)��������$�)����%���������������*��+��������,�%$�����-��!"""�����.�� ��������)���"""�� ��������)������'����������/�012����"""3��-�����"""�3���������� ����4����' 5$�0� .��'���6 7�����/8#$�����9�'���'�������:;����+�� ):;�!���� ������� ����+���������<<������=��+��>��$?�(@����� A��'�-���+���-���'������(����'�B���+�����)��-����������������C@D��������-���+�������4� �E$���������'��������������9���������������.(��F���������(���F���:;��������):;�'�-�����:;����%�'A��'���������/�6����$����9������%F�������GH$����������'��� ��/�9� I;�J�0�����'�)K��� ���L����&����M���������%���9� ���'�-����-���������N$����0� ���L�9���������.����K��������8

Page 7: {gbJ‹T>r, ~wYdma 20 OwbmB© 2011 - WordPress.com · 2011. 7. 20. · {gbJ‹T>r, ~wYdma 20 OwbmB© 2011

{gbJ‹T>r, ~wYdma 20 OwbmB© 2011

7

XmOu{bL>, 19 OwbmB© (g{~Vm "g§H$ën'): 16OwbmB©H$mo {XZ ã`y±PmB àH$m{eZr _#m {Q>ñQ>m^oëbr>H$moVËdmdYmZ_m ì`mnH$ H$m`©H«$_g{hV 197 Am¢ ^mZwO`ÝVr{gV¡ _oYmdr {dÚmWuhê$bmB© gådÕ©Zm OZmB`moŸ&ã`y±à_H$m _yb g{Md _oKZmW H$Qw>dmb A{Z gmJa amB©Ûmamg#mm{bV g g_mamohH$m AÜ`j, gm{hË`H$ma bmoH$ WmnmH$moà_wI Am{VÏ`, nrQ>rQ>rAmB XmOu{bL>H$m àMm`© Xod_{UàYmZ, H${d Xbqgh "AHo$bm', Ho$dbMÝÐ bm_m,{Q>ñQ>m oëbr {M`m ~JmZ à~ÝYH$ A{^foH$ Xod, XwJm© Jmobo,am_ _w{I`m, EgAma gwã~m, Á`mo{V~mbm bm_m, `moJoe_wŠgw, {XbH$e Vm_mL>, H$_b N>oÌr, {XdmH$a AÝOmZH$mo{d{eï> Am{VÏ`_m g_mamoh J[a`moŸ&

^mZw^º$Hmo lÕmnU©~mQ àmaå^ J[aEH$m o `gg_mamohbmB© Am{XH${d_¡ g_n©U JX£ `wdm H${d ~raoÝÐAãOgH¥$V H${dVm g§H$bZ "Tw>“mH¡$ ^E hþÝÏ`mo _Z'H$mobmoH$mn©U J[a`moŸ& g_mamoh_m ã`±yPmBH$m g§ñWmnH$ gXñ`{XZ oe nmIarZbo ñdmJV gå~m oYZ_m _ oYmdr{dÚmWudJ©bmB© gMoV JamC±X¡ dV©_mZ {ejmñVa Am¡à{VñnYm©_m{W àï> nmX£ Yoa A‘> {bE _mÌ am_«m am_«m{dÚmb` H$boOhê$_m ^Zm© nmBZo Hw$am amIoŸ& àmMm`©Xod_{U àYmZbo Am{X H{dHmo$ {deofVm_m{W dº$ì` am»X¡^mZw^º$s` am_m`U_m H${V ZonmbrËd N> ^ÝZo {df`bmB©CXmhaUg{hV àH$me nmaoŸ& H${d ~raoÝÐ AãOgH¥$VbmoH$m{n©V nwñVH$ a H¥${VH$ma_m{W CZbo H${d ~raoÝÐ AãOgEH$ g\$b H${dH$mo ê$n_m XoImnaoH$m N>Z² A{Z AP AgbH${dVmhê$ bo»Z gŠN>Z² ÝX¡ H${dà{V ew^H$m_Zm ì`º$

{Q>ñQ>m oëbr_m {d{dY H$m ©H«$_{gV¡ mZw O`ÝVr

^mZw O`ÝVr g_mamoh_m CnpñWV A[V{Whê$Ÿ& \$moQ>mo … Xn©U

JaoŸ& CZbo ã`±yPmB àH$m{eZr _#mÛmam df}{Z J[aahoH$mogm{hpË`H, e¡{jH$ VWm {d{^ÝZ H$m`©àUmbrhê$H$mo à§egmJaoŸ& CnpñWV A{V[WdJ©bo ^mfmH$mo OmoJm‹S>, gm{hË` a{ejmbo gä` g_mO g¥OZm hþZo gmaJ{^©V gwPmd a{dMmahê$ amIoŸ& A{V{W H${d, H$d{`Ìrhê$bo H${dVmdmMZ JaoŸ& H${d draoÝÐ AãOgbo bmoH$m{n©V nwñVH$_m{WdmVm© àñVwV JX£ H${dVm dmMZ JaoŸ&

g_{ï> ñVar` Iwëbm H${dVm à{V`mo{JVmAÝVJ©VXbqgh AHo$bm A{Z Ho$dbMÝÐ bm_mH$mo {ZU©`_mà{V`mo{JVm J[a`mo Ÿ& Og_m àW_ à_moX N>oÌr, Xmoòmo MÝXZVm_mL>, Voòmo amOoe amB© a gmÝVdZm nwañH$ma ~wÕ boßMmbmB©

{XZH$mo gmW¡ g~¡bmB© à_mU nÌ {dVaU J[a`moŸ& `gà{V`mo{JVm~mao ~moëX¡ H${d, boIH$hê$bmB© àmoËgmhZH$mo{Z{_Îm {h_mb` Xn©U_m àË`oH$ AmBaV~ma àH$m{eV hþZoCHo$am ñVå^ n¥ð>_m à{V`mo{JVm_m {dO`r ~ZoH$m H${dVmhê$àH$meZ J[a{XZo {Oå_odmar {b±X¡ ñVå^H$ma Xbqgh AHo$bmboàoaUm_ybH$ dº$ì` amIoŸ&

`g ^ì` g_mamohH$mo Adga_m à{Vdf© àXmZ JX£AmEH$mo {Q>ñQ>m^oëbr {M`m~mar joÌH$m _oYmdr {dÚmWugådÕ©Zm nwañH$ma AÝVJ©V _mÜ`{_H$, CÀMÎma _mÜ`{_H,gr~rEggr, AmBgrEggr Xem¢ a ~mõm¡ loUrH$m ~moS>© narjm2011 _m 65 à{VeVXo{I 90 à{VeVgå_ A‘> ë`mCZo

{dÚmWuhê$ {dZ` gwã~m, EÝOb amB©, Ebog amB©, {à`§H$mgwã~m, AM©Zm Wmnm, àZ^ ~amBbr, An©Um gwã~m,noÝOmo_m bm_m, gw_b Wmnm, {Z{b_m gwã~m, gmo{\$`m_w{I`m, gmhob gwã~m, Amo_H$ma Vm_mL>, `mL>N> oZVm_mL>bmB© ñ_¥{V nwañH$ma, ZJX amer Ed§ àe§gm nÌÛmamgå_m{ZV J[a`moŸ& `g¡H«$__m `g df©Xo{I ewê$ J[aEH$moVH$Xmh {Q>ñQ>m oëbr g_{ï> _mÜ`{_H$ narjm Q>ßna nwañH$maqOJbm_ CX` _mÜ`{_H$ {dÚmb`H$m N>mÌ OmoeZ amB©bmB©àXmZ J[a`mo&

`gar àXmZ J[aEH$m nwañH$mahê$ d{gb BÝQ>aZoeZb{b{_Q>oS> {Q>ñQ>m^oëbr `w{ZQ>~mQ> {Q>{Q>Eg Q>ßna nwañH$ma,à~ÝYH$ A{^foH$ Xod~mQ> ñd. ~bam_ qgh ñ_¥{V {ejmnwañH$ma (5 OZmbmB©), _Ywn amB©~mQ> ñd. {~îUw_{V amB©ñ_¥{V {ejm nwañH$ma, {ejH$ XodoÝÐ amB©~mQ> ñd. EM~ramB© ñ_¥{V {ejm nwañH$ma, Vw\$mZ JO_oa~mQ> ñd.gwYm JO_oañ_¥{V {ejm nwañH$ma, `mo½`amO e_m©~mQ> ñd.Io_àgmXe_m© ñ_¥{V {ejm nwañH$ma, gÝV_m`m amB©~mQ> ñd.{H$emoaamB© ñ_¥{V {ejm nwañH$ma, a ã`± yà_~mQ> MmadQ>mã`±yPmB àH$m{eZr {ejm nwañH$ma J[a Oå_m nÝY«dQ>mnwañH$ma {ejm joÌH$mo {Z{_Îm àXmZ J[a`moŸ& `g gådÕ©ZmH$m`©H«$__m qOJbm_ CX` _mÜ`{_H$ {dÚmb`H$m N>mÌOmoeZ amB© Q>rQ>rEg Q>ßna loUr ^EdmnV² Iwer ì`º$ JX£ñHy$bH$m àYmZ AÜ`mnH$ XwJm© Jmobobo gå^mfU am{IZ²Ÿ&g_mamohH$mo AÝË`_m ã y±PmB _#mH$m H$bmH$mahê$bmB© à_mUnÌ {dVaU J[a _#mH$m g^mn{V {Xb R>Hw$arÛmam g_mamohg_mnZH$mo KmofUm JaoŸ&

bån[V>, 18 OwbmB© (H$_b ^Å>mamB©>): XmOu{bL> BÄOr{Z`[aL>{d^mJÛmam ~ZmCZ Wm{bEH$mo bån[VXo{I Jwå~mS>m±‹S>m hþ±X¡ [aå~rH$ OmZobJ^J 1400 _rQ>aH$mo {dH$ën _mJ© AmO S>o‹S> df© {~{VgŠXm n{Z AYwa¡ahoH$mo N>Ÿ& g _mJ©H$mo {Z_mU©© nyam En{N> n`©Q>H$ bJm`V [aå~rH$ joÌH$m_m{Zghê$bmB© `mVm`mVH$mo {ZpåV nwamZmo Kw_m¡amo _mJ©~mQ>^ÝXm Yoa¡ {N>Q>mohþZoN>Ÿ& Va `g _mJ© IÝXm N>oC-{^ÎmmH$m Kahê$bmB© ~Im©H$mo Parbo Ry>bmoAga nmaoH$mo JwZmgmo J«m_dmgrH$mo N>Ÿ& `g¡ _mJ©H$mo {Z_m©U_m à^m[dV{Xbqgh amB©, [ed amB© Am{Xbo JV df© [aå~rH$ J«m_ n§Mm`VbmB© n¡õmoboj{VJ«ñV ~ZmEH$mo Ka {df` IÊS> {dH$mgbmB© OmZH$mar JamCZo AOrnÌM‹S>mEn{N> JV df© 31 AJñV_m IÊS> {dH$mgH$mo {ZX}e_m J«m_n§Mm`V_m\©$V n¡õmo nr{‹S>Vhê$H$mo Ka {ZarjU n{Z ^EH$mo {W`moŸ& `gargaH$mar Vm¡a~mQ> b‹S>Z bmJoH$mo KaH$mo gwajmH$mo {ZpåV Ho$hr J[a{XZo AmídmgZ{XEVm n{Z PÊS>¡ EH$ df© {~{VgŠXm n{Z Hw$Z¡ gaH$mar Vm¡a~mQ> H$X_ZMm{b{XEH$mo_m ñWmZr` n¡õmo nr{‹S>Vhê$ Xw:Ir ~ÝX¡ nwZ: EH$nQ>H$n§Mm`V_m\©$V `g {df` gaH$maH$mo T>moH$m T>H$T>H$mCZ ~mÜ` ^EH$m N>Z²Ÿ&

`g df©H$mo dfm©_m AP Yoa¡ Kahê$bmB© n¡õmobo VmÞo à~b gå^mdZm^EH$mobo gaH$maV\©$~mQ> à^m[dV _m{Zghê$bmB© KaH$mo gwajmhoVw C[MVH$X_ Mm{b{XZo ñWmZr` dm{gÝXmhê$bo _mJ JaoH$m N>Z² ^Zo ~{ZX¡ JaoH$mo`g {dH$ën _mJ© n{Z OVmVV¡ AbnÌ Znmaoa {Z_mU© H$m`© Mm‹±S>mo nyamJ[a{XE g~¡bmB© bm^ hþZo ñWmZr` _m{Zghê$H$mo ^ZmB N>Ÿ&

EH$ df© {~{VgŠXmn{Z j{Vny{V©

ZnmEH$mo JwZmgmo

~‹S >mn y_m |J, 19 OwbmB ©({Zg): ãbo{gL> BZ [OOg{_{Zï´>rO, {gbJ‹T>rH$mo Am`moOZm_m{O„m ñVar`ê$n_m Am`moOZm BahoH$mog¥OZmË_H$ {MÌH$bm à{V`mo{JVmH$moEH$ ^mJñdê$n 16 OwbmB©H$mo {XZ~‹S>mny_m|J {M`m~mar_m n{hbmonëQ>~mb-~m{bH$mhê$H$mo {ZpåV {MÌH$bmà{V`mo{JVm Am`moOZ J[a`moŸ&

AmJm_r Zmo^oå~a_m \$mBZb hþZo`mo n«{V`mo{JVm XmOu{bL>, H$mbo~wL>,IagmL> a {gbJ‹T>r _hHw$_mH$m {d{^ÞñWmZhê$_m IÊS> ñVaXo{I {bEa_hHw $_m ñVa_m ^Bah oH$m o N > Ÿ&~‹S>mny_m|J {M`m~marH$mo gZgmBZ Zg©arñHy$b_m Am`moOZ J[aEH$mo g¥OZmË_H${MÌH$bm à{V`mo{JVm_m 61 OZm~mb-~m{bH$mhê$bo A§eJ«hU JaoŸ&à{V`mo{JVm_m ~mb-~m{bH$mhê$VH$Xmh Š`mÝQ>moZ_oÝQ>H$mo Omo` ~ob{MëS´> oZ, hmo_ VH$Xmh {_eZ hmBñHy$b, gZ gmBZ Zg©ar ñHy$b,_mÜ`{_H$ {ejm H o $ÝÐ , n y~ yL >Img_b ~ñVr, {J«{\$Ëg CƒÎma_mÜ`{_H$ nmR >embm Am{XñHy$bhê$~mQ> AmEH$m {WEŸ& ãbo{gL>BZ [OOg {_{ZîQ´>aOH$m g§ñWmnH$

à{V`mo{JVm_m {MÌ ~ZmCX¡ ~mb-~m{bH$mhê$Ÿ& \$moQ>mo … Xn©U

IÊS> ñVar` g¥OZmË_H${MÌH$bm à{V`mo{JVm

a_oe bm_mbo OZmE, ~‹S>mny_m|J_m`gar n{hbmonëQ> Am`moOZm J[aEH$mo{MÌH$bm à{V`mo{JVm_m `{V Yoa¡~mb-~m{bH$mhê$bo A§eJ«hU JZw©A{V am_«mo bjU hmoŸ& ZmZrhê$bo

~ZmEH$m {MÌhê$ gå~pÝYV{ZUm©`H$hê$bo Om±M Jaon{N> M`ZJ[aEH$m ~mb-~m{bH$mhê$bmB ©Zmo^oå~a {gbJ‹T>r_m hþZo \$mBZbà{V`mo{JVm_m ~mobmBZo N>Ÿ&

5 Xo{I 11 df©gå_H$mo EH$ g_yhA{Z 12-17 df©gå_H$m o AH$m }g_yh~mQ> \$mBZb à{V`mo{JVm_m

n[hbmo, Xmoòmo a Voòmo hþZobmB© ZJXam{e a à_mU nÌ {XBZwH$m gmW¡ CËH¥$ï>{MÌhê$bmB © {H « $ píM`Z AmQ > ©Eemo{gEeZ A\$ Zonmb (Š`mZ)bo2011 H$mo {H«$g_g H$mS>©_m N>mnoa

{díd ~Oma_m ë`mCZo {ZU©` JaoH$moN>Ÿ& ~‹S>mny_m|J_m ^EH$mo à{V`mo{JVmJamCZw_m gOZm N>oÌr, gÝVHw$_maJwê$L>, H$mo¡er_m`m Zodma, em_yEbJwê$L>, g¥OZm Wmnm, {eIm Idmg,Jm ¡V_ _Ja, ^y{_H$m bm ohmJU,gåPZm N>oÌr a nÌwg bmohmJUH$mogh`moJ {W`moŸ&

{gbJ‹T>r, 19 OwbmB© ({Zg§)… ^maV_m K‹S>rH$mogd©d¥hV [aQ>ob MoZ "dëS>© Ad² Q>mBQ>Z' -H$mo Z`m± emIm{gbJ‹T>rH$mo _{VJ‹T>m pñWV {gQ>r goÊQ>a_m Imo{bEH$mo N>Ÿ&^maV^[a 132 dQ>m ehahê$_m 314 dQ>m dëS>© Ad² Q>mBQ>ZñQ>moa ahoH$mo N>Ÿ&

{gQ>r goÊQ>a_m pñWV g 777 ñ¹$m`a \$sQ>H$mo ñQ>moa_mK‹S>rH$m em¡{H$Zhê$bo AmâZmo ê$[M a BÀN>m AZwgma K‹S>r{H$Þ gŠZoN>Z²Ÿ& dëS>© Ad² Q>mBQ>Z-H$mo g ñQ>moa_m Q>mBQ>Z,\$mñQ> Q´>`mH$ a O>mB{bgH$mo 900 ^ÝXm A{YH$ _S>b

K‹S>r em¡{H$Zhê$H$mo {ZpåV{gbJ‹T>r_m dëS>© Ad² Q>mBQ>Z

CnbãY ahoH$mo N>Ÿ& J«mhH$hê$H$mo gw{dYm a \$mBXmH$mo {ZpåVñQ>moa_m {JâQ> H$mS>©hê$H$mo gw{dYm n{Z ahoH$mo N>Ÿ& `gH$mogmW¡ ñQ>moa_m K‹S>r _a_[V JZ} gw{dYm n{Z ahoH$mo N>, Ohm±à{e{jV VWm Xj VpŠZgr`Zhê$ ahoH$m N>Z²Ÿ&

J«mhH$hê$bo `hm± bmoH${à` A{Z {I{S>©“ "{g¾oQ'>bmo`bQ>r àmoJ«m_H$mo n{Z bm^ CR>mCZ gŠZoN>Z²Ÿ& JV 20df©Xo{I J«mhH$hê$H$mo _Z {OËZ g\$b Q>mBQ>Z BÊS>ñQ´>rOàm. {b.-H$mo g ñQ>moa_m àmH¥${VH$ g§ajUH$mo {ZpåV EbB©S>rbmB{Q>“ bJmBEH$mo N>Ÿ&

n`m©daU {dH$mgg{_{VH$moAm_g^m

{_ZabñàrL>, 19 OwbmB©({Zg>): dÝ` Ord AZw^mJ 1{gÄMob nyd© aoÄO AYrZñW JR>ZJ[aEH$mo n`m©daU {dH$mg g{_{V(BS>rgr)H$mo dm{f©H$ Am_g^m_mJV 16 OwbmB©H$mo {XZ ñWmZr`CnH$ma g_mO ^dZ_m gw_ZYwam12 Zå~a n`m ©daU {dH$mgg{_{VH$m o Am_g^m {~a~bN>oÌrH$mo AÜ`jVm_m `moŸ& g{Mdmgw{ZVm amB©bo dm[f©H$ à{VdoXZàñVwV JaoH$s Cº$ g^m_m dZ{d^mJr` A{YH$marhê$ wdZ {Jar,\y$~m© eonm© CnpñWV {WEŸ& {dJV2009 _m J{R >V Cº$g{_{VAÝVJ©V 2010 Xo{I ^Zo{d{^Þ `m oOZmhê$ g §MmbZ^BahoH$mo N>Ÿ& `g¡ H«$__m g{_{VAYrZñW joÌH$m dm{gÝXmhê$_mVrZdQ>m em¡Mmb` {Z_m©U A{ZVrZdQ>m ImZm nH$mCZo ½`mg Myëhm{dVaU J[aEH$m o N> Ÿ& B §YZH$m od¡H$pënH$ gmYZ _`¡bm ~ZmCZoà{ejU n{Z àXmZ J[aEH$mo N>Ÿ&{gÄMob nyd© aoÄOAÝVJ©V am_nwaoBS>rgr, am_nwao nma_oÝQ> BS>rgr, 6_mBb BS>rgr, Z`m± ~ñVr BS>rgr,^mo{Q>`m ~ñVr BS>rgr, gw_ZZYwam12 Zå~a BS>rgr A{Z m§Iw BS>rgrahoH$m N>Z² ^Zo Cº$ BS>rgrhê$_Ü`oJV AaÊ` gÎmmhH$m o g_mnZg_mamohH$mo Adga_m `m§Iw BS>rgr~oñQ> BS>rgr N>¡Zm¡Q> B nwañH¥$Vg_oV^EH$mo N>Ÿ& dZ-O§JbH$mo _hËd,g§ajU A{Z gwajmH$mo {ZpåV g~¡gMoV B A{K AmCZw Amdí`H$ N>^Zo A{YH$mA{KH$ d¥jamonZ H$m`©A{Z amo{nEH$m ~moQ>-{~ê$dmhê$H$mohoaMmh A{Z ñ`mhma gwgma JZw©H$mgmW¡ {dH$mg a amoOJmaH$mo AdgaàXmZ JZ© dZ-{d^mJbo g§MmbZJ[aahoH$mo {d{dY `moOZmhê$bmB©n`m ©daU {dH$mg g{_{VboCËgmhn yd ©H$ H$m` © Ýd`U JX ¡ ©bmZwnN>© ^Þo dº$mhê$bo ~VmEŸ&ê$~oZ amB©Ûmam g§Mm{bV g^m_mE\$EbAmoH$m g{Md {XnH$ ~rgrn{Z CnpñWV {WEŸ&

gmB© wdmÛmam{dÚmWu gå_m{ZV

XmOu{bL> >, 19 OwbmB©({Zg>): amoO ã`m§H$ gmB© godmg{_{VH$mo gmB© wdmH$mo VËdmdYmZ_m^mZw O`ÝVr nmbZ JX£ _oYmdr{dÚmWuhê$bmB© gå_mZ OZm`moŸ& JV17 OwbmB© J[aEH$mo H$m ©H«$_ g{_{Vg§ moOH$ à[dZ NoÌr, A{V{W C_oeemh, ZmQ>H$H$ma _mohZ {dï> CnpñWV{WEŸ& ñdmJV mfU wdm g_Ýd`H$AO` N>oÌrbo amIo Zo ~mb {dH$mg{dÚmWuhê$bo am_m`U nmR> A{Z^mZw º$_m{W H${dVm, Ad¥{V, JrV,ZmQ>H$ _§MZ JaoŸ& H$m`©H«$__m `gdf©H$m o ~m oS > © narjm CÎmrU©{dÚmWubmB© gå~Õ©Zm n{Z OZmB`moŸ&A{V{W C_oe emh a ghg§ moOH$An©U gwZm_bo {dÚmWuhê$bo Hw$Z-Hw$Z {df` {bEa n‹T>o ^Zo ^{dî`_mH$ñVmo-H$ñVmo amoOJma nmCZ g{H$ÝN>^Þo AdJV JamEŸ& {dÚmWuhê$boamoOJJa {df`_m àíZhê$ n{Z JaoŸ&

CkkTPkvAùä19 Hkn\kk£r(lTkbk):RldkOk lbklÑùYkYkk l^kCkP 2006-YkkbQkk lUP £ r¢k£ r¢k£ r.\kYkl^k#^kl^k<k\kZk\kv bkVú\kPkUo^krAùUkfFkky ^kakr Uo@k Ck@vAùkv‹ .AùklSkAù¢QkrYkk kakr 2011 £r¢k£r¢k£r.\kYkl^k#^kl^k<k\kZkAùk \kklCk Ykc’^kUoOkr kakr@cvAùkv G‹ Zkbk kakr l^k#^kl^k<k\kZk\kvAvù^k\k UkfFk kakr bkVú\kPkUo^krAù Uo@kYkkÇk Ck@vAùk v GwTk P@ lbklÑùYkbk@Aùk@ÉklP Ck@vAùkv ÉklPWkáPk UlTkUo@k Ck@vAùkv G‹

l^k#^kl^k<k\kZkWkkK Hkk@m .¤KkÉkvbk ^k‘P^ZkYkk HkTkk£. ¢Tknbkk@£r¢k£r¢k£r.\kYk l^k#^kl^k<k\kZk\kv¢k$Tkkv ¾lCk$KvM Ck\kr bAùmYkï¢TPCkrP ZkkvCZk AùTZkk l^k<kQkmrcê\kk£rlTk:#kn\Aù ¤Ãk l#kdkk ¤U\kWSk Ck@k¤TkvlbklÑùYk bk@Aùk@lbkP ÉklPWkáPk Hkkcv@Ck@ vAùk v lQkZkk v‹ ’Zkbk w ¢Tk néUZknlTkXksbkKm\kv ¢k$Tkk l^klXkÆkAùkvbkrcê HkbPw WkmWkm.ä .YkWkm.äWkm.bkbkm(UZkkr k@Ok l^kekkTk ¢lTk Hkw kl^kekkTk)ä WkmKvAù-Aùk \kklCk lbklÑùYkAùkAùTZkk l^k<kQkmrcê\kk£r l\k.Aùkv lQkZkkvHkbkYkk 25 HkTkk l^k<kQkmrcê\kv Zkbkw^kakr ¤ÅkmOkr Ck@vAùk\kv ¤Tkmcê\kv bk@Aùk@m¢lTk AùUkvr@vK bkv‘K@Ykk TkkvAù@m UlTkUk£bkAvùAùk GTk~‹ ZknlTkXksbkKmAùkv ZkbkZkkvHkTkk ¢TPCkrP Xkk@PXkl@WkkKbkkQkbkkQkw TkvUk\kä XkoKkTkä WkgCk\kkRv#k

{g{ $_ gaH$ma{gV JaoH$mo dmMm nyam Jè moB©AmBAmBEE_ {díd{dÚmb`bo

¢lTk ZknCkkOMkAùk l^k<kQkmrcê UlTk@cvAùk GTk~ ¢lTk Zkbk bkÇkAùk \kklCkAùYPmYkk 100 l^k<kQkmrcê\kk£rGTkkwK Ckl@£TkvG‹

£ r ¢ k £ r ¢ k £ r . \ k Y kl^k#^kl^k<k\kZk\k v lbk lÑùYkbk@Aùk@bkYkdk lbklÑùYkAùk bksKlVúAvùK¢^k~ ¢k£Mv†OKlVúAvù#kTk Skk@ml^k<kQkm rcê\kk£r 25 ÉklP#kPGkÇk^kplÅk ¤U\kWSk CkTkvr UlTk ^kFkTklR.Aùkv lQkZkkv‹ ZknlTkXksbkKm\kv Zkbk^kFkTk\kk£r Uk\kTk CkRw r Avù^k\kbkm¢kv¢k£rSkk@m l^k<kQkmrcê\kk£r 25ÉklP#kP GkÇk^kplÅk YkkÇk ckv£Tk P@ ¢TZklbklÑùYkv l^k<kQkmrcê\kk£r UlTk 15ÉklP#kP GkÇk^kplÅk ÉkRkTk CkTkr #knêCk@vAùkv ‹ ZknlTkXksbkKm\kv ¢k^k#ZkAùZkk vCZkPk Xk.Aùk bkWk w lbklÑùYk vl^k<kQkmrcêAùkv XkTkkr\kk£r bknlTk†#FkPCk@vAùkv G‹ ZknlTkXksbkKm\kv ck\kw ¢k$TkkvbQkkUTkk lR^kbk Uk\kTk Ck%Zkkv HkbkYkkl Tk:#k n\Aù AùY¶Zk oK@ Aùk v lFkEbksKlVúAvùK l^kP@Ok Ckl@£Zkk v‹lbklÑùYk bk@Aùk@Aùkv cl@P~ Óùk†TP\kk£rbkYkQk rTk CkRw r £ r¢k£r¢k£r.\kYkl^k#^kl^k<k\kZk\kv ÉkApùlP ¢lTkUZkkr^k@Ok\kk£r bkn@dkk ¢lTk bkg@dkOkCkTkr .¤Kk UZkkr^k@Ok TkmlP WkTkk.AùkvG‹ ZknlTkXksbkKmAùk Wkm.bkbkm(£r .OM£r) @ .Yk.bkbkm(£r .OM £r) AùkvbkrcêZkbkw TkmlP\kk£r SZkkTkYkk @kBRw

W k T k k£.Aùk Aùk v b k rcê c n T k ~‹ZknlTkXksbkKm\kv UZkkr^k@Ok ÉkWkTSkTkbkYWkTSkYkk #knê Ck@vAùkv .YkWkm. AùkvbkrbkYXk^kP: Rv#kXkl@Ykk Tkw Aùc{ UlTkG w Tk‹ Zk n l TkXksbkKm\k v ¢k$TkkAùYkrFkk@mcê\kk£r Ykw\kk ÉkWkTSkTkWkk@vUlTk l^klXkÆk Pkl\kYkcêçk@k HkkCkéAù[email protected]ùkv G‹

Ék v b k ^k‘P^Zk ¢Tk n b k k@£r¢k£r¢k£r.\kYk l^k#^kl^k<k\kZk\kvl^k<kQkmr .^kg TkkCkl@Aù ¢SZkZkTk\kk£rSZkkTkYkk @kBRw ZkbkUk\kmRvlBkWkmKvAù(lbklXk\k) TkkYkAù TkZkkf AùkvbkrUlTk #knê Ck@vAùkv G‹ Zkbk Aùkvbkr\kk£rAvù^k\k lbklÑùYkAùk YkkÇk TkXk.@XkoKkTkä TkvUk\kä ¢éOkkFk\k ÉkRv#k¢klR @kHZk @ Rv#kAùk l^k<kQkmrcê\kvUlTk élFkAùk bkkQk Ck|cOk Ck@vAùk GTk~‹¤Ãk CknOkbP@Aùkv AùkZkrÓùYk lTkYTkPYkYko\ZkYkk ÉkRkTk CkTkvr ZknlTkXksbkKmAùkv SZkvZk@cvAùk v G PklAù Skv@ wXkTRk Skv@ wl^k<kQkmrcê\kv ZkbkWkkK \kkXk ¢kHkrTkCkTkr bkAnùTk~‹ ¢kCkkYkm kakrRvlBk AùkTkoTkl^kakZkAùkv Aùkvbkr #knê CkTkv r UlTkZ k n l T kXksbkKm\k v l T k@kUlÅkUÇk(.Tk¢kvbkm) ÉkkÈk Ckl@bkAvùAùkv G‹

Zk n lTkXksbkKmAùk v Yk\kWkk fbk v‘ZkkYUbk lbklÑùYkv Aùk@mCk@mAùkvNkfFkkYkk PZkk@ Ukl@£.Aùkv G‹ HkckfZknlTkXksbkKmAùk ¢k$Tkw Bkv\kAnùR YkwRkTkäÉkvdkkCkpc ¢klR bkWkw Uo kkrSkk@cê @cvAùk

GTk~‹ ZknlTkXksbkKmYkk ¢SZkZkTk CkTkvrl^k<kQkmrcêAùkv TkkvAù@mAùk \kklCkZknlTkXksbkKm\kv lR\\kmYkk .¤Kk R\k@kBk vA ù k v G Hkbk\k v l^ k lXkÆkAùYUTkmcêlbkP bkYUAùr @kBRG‹ ¤Åk@¢lTk Uo kr lbklÑùYkAùk l^k<kQkmrcêAùk\kklCk XkTkkrAùkv bknl^kSkk ¤U\kWSk Ck@k¤fRwZknlTkXksbkKm\kv ¢kCkkYkm 24 Hkn\kk£rAùklRTk CkkTPkvAùYkk bUK .MlYk#kTkAùkvFkkfHkkv lYk\kk.Aùkv G‹

CkkTPkvAùä 19 Hkn\kk£r(lTkbk): @kHZkAùk^kl@í UÇkAùk@ l^kHkZk WkkTP^kk\kk£r bkkPkyAùJFkTkHkE~Dkk Aù\kYk Un@bAùk@ ¢\kEœk@.^kg UÇkAùk@çZk ¢éOk AnùYkk@ @bkk£\km@ ckvYkTkkQk R^kkMjm\kk£r bkYYkkTkAùk bkkQkÉkvbk ‘\kWk ¢^k~ lbklÑùYkAùkv Tk^kky bQkkUTkklR^kbk Uk\kTk Ckl@£Zkkv‹ ZkckfAùkv .¤KkckvK\kYkk ¢kZkkvlHkP bkYkk@kvcYkk lbklÑùYk¤Ãk TZkkZkk\kZkAùk TZkkZkkSkm#k bkkvTkkYkUm ^kkERm YknBZk ¢lPlQkAùkv éUYkk¤U†bQkP lQk. XkTkv @kHZk bkYkkHk Aù\ZkkOkWkkvMrAùk ¢SZkdk PQkk Uo kr YknBZkYkTÇkmWkmWkm CknêE l^kl#kaK ¢lPlQkAùkv éUYkk¤U†bQkP lQk.‹ AùkZkrÓùYk\kk£r ^kl@íUÇkAùk@ PQkk Ékvbk ‘\kWk ¢^k~ lbklÑùYkAùkÉkYknBk bk\\kkcAùk@ bkmMm @k£r\kv ¢SZkdkPkCk@vAùk lQk. XkTkv @kHZk bkoFkTkk .^kgHkTkbkYUAùr l^kXkkCkAùk ¢lSkAùk@mcê\kCkkZkP @kHZkAùk l klXkÆk bkE~Dk-bkgbQkkAùkÉklPlTklSkcê\kv UlTk bkcXkklCkPk HkTkk.AùklQk.‹ AùkZkrÓùYkYkk b^kkCkP bkY^kkvSkTk@kBRw ‘\kWkAùk Tk^klTk^kkrlFkP ¢SZkdkXkmYk @k¤P\kv Zkbkw ^kakrAùkv b^kPTÇkPklR^kbkRvlBk @kHkXk^kTk\kv Ck|kYkmOk UÇkAùk@Un@bAùk@ ÉkRkTk CkTkvr Xk.Aùkv HkkTkAùk@mCk@k.‹ lPTk\kv ck\kw ‘\kWkAùkv .¤KkKkv\km\kv @kHZkUk\klbkP XkvK CkRkr@kHZkUk\k\kv Zkkv ÉklPÌknlP lR.Aùkv WkPk.‹‘\kWkAùkv Tk kky bQkkUTkk lR kbk AùkZkrÓùYkAùkvÉkYknBk ¢kAùakrOk AùJFkTkHkE~Dkk Aù\kYkUn@bAùk@ ¢\kEœ@Ok @cvAùkv lQkZkkv‹ ‘\kWk\kvl^kCkP 7 kakrRvlBk UÇkAùkl@PkAùkv dkvÇkYkk¤\\kvBkTkmZk ZkkvCkRkTk Un%Zkk¤fRw ¢k¤TkvUÇkAùk@cê\kk£r Zkkv Un@bAùk@ ÉkRkTk CkRwr¢k£@cvAùkv G‹ Zkbkw ¢TPCkrP ^kakr

g{_{VH$m AÜ`j_mV¥emoH$_m

XmOu{bL> >, 19 OwbmB ©({Zg>): d¡{XH$ Y_© g§ajU g{_{VH$mAÜ`j Ed§ g_mOgodr H¥$îUam_loð>H$s Am_m nwînmHw$_mar loð>H$moXohmdgmZ 87 df©H$mo C_oa_m 16OwbmB© ^`mo Ÿ& CZr Yoa ¡ {XZXo{IAñdmñÏ` {WBZ²Ÿ& X¡{dH$ Y_© g§ajUg{_{VH$m emIm-àemImÛmamg~¡OZm CnpñWV ^B emoH$mHw$bn[admabmB© g_doXZm àH$Q> JZ© A{ZñdJ©dmgrH$mo AmË_empÝVH$mo àmW©ZmJ[a{XZo AmJ«h J[aEH$mo N>Ÿ&

nÌH$ma {dO` ~mÝVdmbmB©H$ÄMZO§Km H$b_ nwañH$ma

2011-Aùkv Un@bAùk@Aùkv lTk†YP @kHZkAùk^kl@í UÇkAùk@ l^kHkZk WkkTP^kk\kk£r FkZkTkCkl@£.Aùkv ckv‹

@kHZkAùkv UÇkAùkl@Pk dkvÇkYkk RmDkrlRTkRvlBk bkv kk@P~ Ìkm WkkTP^kk lcYklCk@m

TkvUk\km bkkÈkklcAù bkYkkFkk@-UÇkAùkbkYUkRAù .^kg ÉkAùk#kAù cnTk~ XkTkv lPTkmbkYkkFkk@ ÉkSkkTk UlÇkAùk bTkkv \kkZkTkAùkbkYUkRAù UlTk cnTk~‹ Un@bAùk@Aùkv éUYkk¤Tk\kk£r Ék#k†bP-UÇkä bYkplPlFkTcäRkvbk\\kk .^kg TkCkR 5001 Un@bAùk@AùkvbkkQk bkYYkklTkP Ckl@£Zkkv‹

U n@aA p ùP Xk.UlG ¢k$Tkk vbkY^kkvSkTkYkk Ìkm WkkTP^kk\kv Zkbk Un@bAùk@¢k$Tkm lR^kE*P ¢ákrlE*Okm PQkk TkvUk\kmbkklc’Zk HkCkPAùm .Aù bk#k‘P \kvlBkAùkb kå AùYk\kk ¾¢kf#knï-ÉklP bkYksUP @cvAùkvWkPk.‹ ¢k$Tkk v RmDk rAùk\kmTkUÇkAùkl@PkAùkv Hkm^kTkYkk @klì}Zk bP@Ykkl^klXkÆk Un@bAùk@ @ bkYYkkTk ÉkkÈk

Ckl@bkAvùAùk kl@í UÇkAùk@ Ìkm WkkTP^kk\kv¢k$Tkw bkkQkmXkk£cêçk@k ÉkRkTk Ckl@£.AùkvZkbk Un@bAùk@\kk£r bkWkwXkTRk l^k#kvak @cvAùkvWkPk.‹ Zkbk@m Tkw Ékvbk ‘\kWk\kv ^kakvrTkmÉkRkTk CkRwr ¢k.Aùkv \kCkTk#km\k Zkn kk

UÇkAùk@ bkYYkkTk\kv Zkbk kakr bQkkTkmZk bkYkZkRwlTkAù bkYkkFkk@-UÇkAùk TkkYFkmbkY^kkRRkPk ckvYkTkkQk R^kkMjm\kk£r ÉkRkTkCkl@£Zkkv‹ bkkTkw ¤Ykv@Ykk .¤Kk GnÙw Gl^kWkTkk¤Tk bkVú\k Zkn kk UÇkAùk@ ckvYkTkkQkR^kkMjm\kv Ckk¤fYknBkm UÇkAùkl@PkYkk l^k#kvakHkkvMj lR.Aùk GTk~‹ lPTk\kv ¢k$Tkkv¢lXk^Zk†‘PYkk ¢lc\kv UlTk Ck|kYkmOkUÇkAùkl@PkAùkv l k#kvak l kAùkbk cnTkn TkbkAvùAùkvWkPk.‹ ‘\kWk\kv ¢kHk lcYkk\km dkvÇkAùkvUÇkAùkl@Pk HkCkPYkk .¤Kk l k#kvak ZkkvCkRkTkUn%Zkk¤Tkv Aùk\kvWknEAùk ^kl@í UÇkAùk@¢éOk AnùYkk@ @bkk£\km\kk£r UlTk l^k#kvakéU\kv bkYYkkTk HkTkkZkkv‹ @bkk£\km\kv¢k$Tkkv ¢lXk^Zk†‘PYkk ¢kVoú\kv ÉkkÈk

Ck@vAùkv bkYYkkTk Aùk\kvWknEAùk bkYUoOkrUÇkAùk@cêAùkv bkYYkkTk @cvAùkv WkPk.‹UÇkAùk@ @bkk£\km\kv ¢k$Tkkv \kkYkkvUÇkAùkl@Pk Hkm^kTkYkk Skv@w ¤Pk@-FkNjk¤R vBk vAùk v WkPk¤ fR w ÉkkZk: Hkbkk v

UÇkAùk@cê\kk£r SkYAùk¤Tkv @ M@ RvBkk¤TkvCkl@. PkUlTk Aùk\k Tk¢k.bkYYk Aùbkw\kvAvùcm CkTkn r Tkbk‘Tkv WkPk¤fRw Zkn^kkUÇkAùk@cêAùkv ckwbk\kk WkNjk.‹ ¢k$TkkvYknBZk ¢klPQZkAùkv bkY kkvSkTkYkk TZkkZkkSkm#k^kkERm\kv lbklÑùYkYkk Rn kw ¢E~Ck|vHkm @TkvUk\km Xkkakm UÇkAùkl@PkAùkv dkvÇkYkkXk£@cvAùkv l^kAùkbkYkk bkTPkvak Hkkcv@ Ck@v‹lPTk\kv UÇkAùk@cê Uk@R#kmr cnTknUGr XkTRwbkYkkFkk@ ÉkvakOk YkkÇk TkCk@v@ bkAùk@k’YkAùl^kFkk@cê UlTk lR.@ bkYkkHkAùkv ¤’QkkTk@ l^kAùkbkYkk ZkkvCkRkTk Un%Zkk¤TknUTkvr ¢kõkTkCk@v‹ AùkZkrÓùYkYkk SkTZk^kkR ekkUTk‘\kWkAùk Tk klTk kkrlFkP YkckbklFk k HkkvbkvVú\kv¶Fkk\kv Ck@v‹

Page 8: {gbJ‹T>r, ~wYdma 20 OwbmB© 2011 - WordPress.com · 2011. 7. 20. · {gbJ‹T>r, ~wYdma 20 OwbmB© 2011

8

g§{já g_mMma

CkkTPkvAùä19 Hkn\kk£r(lTkbk):YknBZkYkTÇkm U^kTk FkkYkl\kEAùkv@kHZk^ZkkUm Dk@Rw\kkv ¢lXkZkkTk\kk£rl2^kUdkm lbklÑùYk ÉkRv#k AùgCk|vbkAùlYkKmAùk ¢SZkdk Tk@WkckRn@XkOMk@m\kv ¢bkVú\k @ Vú\k@lcPAùbk@P WkPk.Aùk GTk~‹ ¢kHkUkKmr YknBZkk\kZkYkk ¢kZkkvlHkP.¤Kk HkTkbkXkk\kk£r bkYk^kkvSkTkCkRwr XkOMk@m\kv YknBZkYkTÇkmAùkv ZkbkXk|YkOkWkkK @kHZkAùk Ck@mWkHkTkPk\kv Avùcm UlTk Uk¤TkTkbkAvùAùkvä ¤\Kk YknBZkYkTÇkmAùkvXk|YkOk\kv .bkMm.Vú bk@Aùk@ÉklPlbklÑùYkv HkTkPkAùkv YkkvcXkE*\kk£rB k n \ k bP Uk@ vA ù k v U o ^ k rYknBZkYkTÇkm\kv Rk^km Ck@v‹

HkTkbkXkk\kk£r bkY^kkvSkTk CkRwrXkOMk@m\kv PkRkvE bk@Aùk@mYkckl^k<k\kZk\kk£r lPTkAùkv TkkYklRTkv YknBZkYkTÇkm FkkYkl\kEAùkvÉkbPk^k\kk£r LkMjw BkOMTk Ck@v XkTkvlcHkkv YkkÇk ¢klSkAùkl@Aù éUYkk¢†bP’^kYkk ¢k.Aùkv CkkvBkkr\ZkkOMKvl@Kkvl@Zk\k .MlYklTkbK} v#kTk(HkmKm.)-\kk£r UkKm r PQkkbkYUoOkr lbklÑùYk^kkbkmAùkv PVúrWkkKb^kkCkP HkTkk.‹ @kHZkYkk

PkRkvE Aù\kvHkAùkv TkkYkkAù@OkWkk@v FkkYkl\kEAùkv ÉkbPk^k XkOMk@mçk@k [email protected]úAùk 33 HkTkk

AùgCk|vbkYkk bkkYkv\k

l^kSkkTkbkXkk FknTkk¤ ¢k¤Tkn ¢Ikw Skv@wbkYkZk @c v PkUlTk @kHkTk w lPAùUkKmrcê ¢k-¢k$Tkkv ckvYk^kAùr CkTkrYkkHknKvAùk GTk~‹ ÉkRv#k AùgCk|vbk AùlYkKmAùkv¢kHkAùk v HkTkbkXkk UlTk Zkbk wckvYk^kAùrAwù #knê¢kPAùkv éUYkk@cvAùkv Zkn^kk AùgCk| vbkm TkvPk Pk@kXkÙ@k£ r\ k v W kPk.‹ ¢kHkAù k vHkTkbkXkkAùkv ¢Aùkvr ÉkYknBk ¤+v#ZkUkKmrAùk TkvPk PQkk AùkZkrAùPkrcêYkkAùkZkrXkk@ l^kAvùTæmAù@Ok CkTknr UlTk@cvAùkv lQkZkkv‹ ZkbkAùk bkkQkw ¢kHkTkw bkÅkkêNj .bkMm.Vú UkKmr ’ZkkCkv@AùgCk| vbkYkk bkkYkv\k cnTkv YkkvL 33HkTkk\kk£r ¢klSkAùkl@Aù éUYkkUkKmrYkk b^kkCkP HkTkk£Zkkv‹ UkKmr¢SZkdk Tk@WkckRn@ XkOMk@m\kv BkkRk\kCkk.@ TkZkkf bkRbZkcê\kk£r b^kkCkPHkTkk.‹AùgCk|vbkYkk bkkYkv\k cnTkvcêYkk22 HkTkk RldkOk lbklÑùYkAùkv TkkYkQkkE¢lTk 11 HkTkk U†#FkYk lbklÑùYkAùkvZ k kEQkkE dk v Ç kAùk .bkMm.VúbkYkQkrAù @cvAùkv Rk^km Ckl@£.Aùkv G‹HkTkbkXkk\kk£r ¢SZkdk XkOMk@m\kCkkZkP ¢TZk l^klXkÆk k‘Pkcê\kvbkY^kkvSkTk Ck@v‹ bkWkw ^k‘Pkcê\kv.bkMm.Vú UkKmr @ bk@Aùk@Aùkv Bkkv£@kvBkTRw lbklÑùYk @ lbklÑùYkv l^k@kvSkmAùkv

¢k@kvU \kCkk.‹ bkXkk\kk£r AùgCk|vbkmTkvPkcê YkvHk@ Km CZkkGkvä \kl\kP¢lSkAùk@mä AvùWkm @k£rä \kkv¶HkkEXkolKZkkä MmWkm WkbTkvPä HkvWkm RTkkr\k¢klR\kv bkY^kkvSkTk Ck@v‹ bkXkk\kk£rbkY^kkvSkTk CkRwr UkKmrAùk l^kdknWSkCknK(¤ÉkvPm BkvYkk)-\kk£r UkKmrYkk UnTk:bkkYkv\k CkTkvr l^kakZkYk FkkfMjw .¤Kk ¤ÃkbP@mZk bklYklP Wkbkv@ lTkOkrZk l\k£TkvMmWkm WkbTkvP\kv WkPk.‹ ¢AùkvrlP@

¤ÉkvPm CknK\kv Ékvbk lYklMZkkYkk AùlQkPTkAùk@k’YkAù WkZkkTk lRTkv Ck@vAùkYkkXkTkv lPTk\kv Rn:Bk ^Zk‘P Ck@v‹

¢k$Tkkv ¢SZkdkmZk bkY^kkvSkTkYkkXkOMk@m\kv .bkMm.Vú bk@Aùk@YkklQkAvù†TæZk Ul@ZkkvHkTkkcê bkcm NE*YkkAùkZkkrT^kZkTk TkCk@vAùkv PQkk Avù†TæZkSkTk@kl#kYkk Xk|ìkFkk@ Ck@vAùkv ¢k@kvU\kCkk.‹ .bkMm.Vú bk@Aùk@ PQkkUkKmr\kv lRTklRTkw \kkvAùlÉkZkPk CknYkk¤fRw

Ck.Aùkv ÉkRv#k AùgCk|vbk ¢SZkdk\kv Rk^kmCk@v‹ ZkbkAùkv .¤Kk ÉkYknBk Aù[email protected]ú bk@Aùk@çk@k @kHZkYkkUJFkkZkPm@kHk ^Zk^kbQkk\kk£ r@kHkTkmlPAù@Ok Ckl@£.Aùk\kv ckv XkTkmlPTk\kv WkPk.‹ AùgCk| vbk bk@Aùk@¢k.UlG Ulc\k v H kbP wUJFkkZkPm@kHk\kk£r Ckw@-@kHkTkwlPAù^Zk^kbQkk Ckl@£Tkv lPTk\kv WkPk.‹¢kHk lbklÑùYkv HkTkPk\kv ¢k$Tkkv

UJFkkZkP FknÆkv ¢lSkAùk@ Uk.AùkvGwTkä .bkMm.Vú bk@Aùk@ @ UkKmr\kvFk nTk vAùk UJFkkZkPcê\kv Avù^k\kbk@Aùk@ @ UkKmrAùkv lcPYkk YkkÇkAùkYk CkTkvr CkGrä HkTkPkAùkv lcPYkkckv£Tk‹ ckYkm bk@Aùk@Ykk ¢k.UlGbk g C k | k Y k b k@A ù k@Y k k H kbP wUJF k k Z kPm@ kH k\ k k£ r U n T k :@kHkTkmlPRvlBk Ykn‘P CkTkvrGky -lPTk\kvXkTkv‹ XkOMk@m\kv ¢k$Tkkv bkY^kkvSkTkYkklbklÑùYk l^k#^kl^k<k\kZkAùkv ÉkbkgCklIk‘Rw 15 Aù@kvMj élUZkkf Bkk.@HkYkmTk ¤U\kWSk Ck@k¤Tk TkbkAvùAùkv.bkMm.Vú bk@Aùk@YkklQk ¢k@kvU\kCkk.‹ HkTkbkXkkYkk ¤U†bQkP UkKmrAùkZkrAùPkr .^kg bkYkQkrAùcê\kk£rbkY^kkvSkTk CkRwr XkOMk@m\kv FkkfMj w@kHZkAùkv @kHkTkmlPYkk .¤Kk Lo\kkvc\kFk\k c nTk v Hkbk\k v ck\kAùk v@kHkTkwlPAù bkYkmAù@OkYkk ^ZkkUAùÉkXkk^k UTkvr WkPk.‹ Zk<lU lPTk\kvZkbkWkk@v ¢lSkAù Bkn\kkbkk Ck@vTkTk~‹

UlG UÇkAùk@cêlbkP Anù@kAùkTkmCkRw r lPTk\kv FkkfMj w .bkMm.Vúbk@Aùk@ l^kéá bkmWkm¢k£r HkkfFkc n T k v b kE œ vP lR.‹ PkRk vEbk@Aùk@m Ykckl^k<k\kZk\kk£r¢k$Tkkv TkkYk lRTkv YknBZkYkTÇkmFkkYkl\kEAùk v ÉkbPk^k\kk£ r¢b^kmAùk@ CkRw r ¢kVoú ¢IkwHkml^kPw Xk.Aùk\kv ’Zkkv bkYXk^kTkcnTk v lPTk\k v WkPk.‹ AnùTk w\kWSkÉklPlíP Zk†‘PAùkv TkkYkYkkPkRkvE Aù\kvHkAùkv TkkYkkAù@OkCkTknrUTkvr XkOMk@m\kv bknIkk¤ lR.AùkGTk~ XkTkv Zkn kk AùgCk|vbkm TkvPk \kl\kP¢lSkAùk@m\kv YknBZkYkTÇkmAùkv ¤‘PÉkbPk^k\kk£r .¤Kk @kHkTkwlPAùFkk\k WkPk¤fRw ZklR FkkYkl\kE Zkbkl^kakZkYkk £rYkkTRk@ GTk~ XkTkvYkckl^k<k\kZkAùkv TkkYk lbklÑùYkAùk¢†TPYk Gk v CZkk\k Uk\R v T kTkkYkCZkk\kAùkv TkkYkYkk @kBTkvbknIkk¤ lR.‹

lbklc@kUAùkvHkTkbkYUAùr

¢lXkZkkTk ¢k@YXkCkkTPkvAùä19 Hkn\kk£r(lTkbk):

¢kCkkYkm l^kSkkTkbkXkk FknTkk¤2014-\kk£r l\k.@ HkTkbkYUAùr¢lXkZkkTkYkk HknKvAùkv @kHZkAùkv .¤KkÉkYknBk dkvÇkmZk @kHkTkwlPAù UkKmrlbklÑùYk lcYkk\km @kHZkUl@akR~(lbklc@kU)-\kv bk@Aùk@Ykk¢k.UlG lbklÑùYk\kk£r .¤KkHkTkHkklP @kHZk WkTkk¤Tkv Rk^km Ck@vAùkvG‹@kHkSkkTkmYkk .¤Kk UÇkAùk@bkYYkv\kTk\kk£r bkY^kkvSkTk CkRwr UkKmr¢SZkdk Mkå .Mm bk nWWkk\k vbk@Aùk@Ykk ¢k.Aùkv P’Aùk\kw@kHZkAùk bkYUoOkr HkklP\kk£r bkYkvKv@HkTkHkklP @kHZk lTkYkkrOkAùk \kklCkbk@Aùk@bkYkdk PAùrbkgCkP YkkCk @kBTkvDkkvakOkk CkRwr bkWkw PAùrcê\kk£r SZkkTkYkk@kBkv@ AvùTæ bk@Aùk@\kv ¤‘PYkkCk\kk£r YkklTkl\kTkv l^k#^kkbk Zk‘PCk@v‹ UkKmr\kv ck\kw lbkEPkYkYkk.¤Kk HkTkbkXkk ¢kZkkvlHkP Ck@v@@kHZk^ZkkUm HkTkbkYUAùr ¢lXkZkkTk#knê CkvAùkv lQkZkkv‹ ¢kCkkYkm 21ä25 @ 26 Hkn\kk£rAùk lRTk ÓùYkw\kvU†#FkYk lbklÑùYkAùk bkkv@ vEäbkkvYkWkk@v @ FZkkBknE WkHkk@YkkHkTkbkXkkAùkv ¢kZkkvHkTkk Ckl@£Tkv UkKmrYkckbklFk^k Pk@k Ìkví\kv WkPk.‹

¢kCbkn\kv Vvúl@¤LkZkkv CkkvBkkr¢KkvTkkvYkbk

Aùk¤†Tbk\kAùkv YkkCkCkkTPkvAùä19 Hkn\kk£r(lTkbk):

¢lBk\k ¢kbkkYk CkkvBkkr l^k<kQkmrbkE~Dk(¢kCbkn)-\kv CkkvBkkr b^kkZkbPUl@akR~(Hkm.bkm)-Aùkv YkkCk UnTk:¤LkTk Ck@vAùkv G‹ ¢kbkkYkYkkCkk vBkk rcêAùk v UlcFkkTk\kk£ rWkTkk£@kBTk ¢kbkkYklXkÇkCkkvBkkrcêAùk \kklCk ¢\kCk Zk^kbQkkHkm.bkmAùkv RmDkr\k†YWkP YkkCk\kk£r¤Lk£.Aùkv ¢kCbkn ÉkFkk@ bklFk^k TkTRlAù@kPm Rv^kkTk\kv lYklMZkk\kk£rWkPk.Aùk GTk~‹

¤‘P ^k‘P^Zk Rv^kkTk\k vFkTRTkUn@Ykk CkP 13 Hkn\kk£rAùk lRTk¢kZkkvlHkP Ckkv\kkDkkK lHk\\kkbklYklPAùkv 8¢kw g çZk^kksakAùbkYYkv\kTkUlG UÇkAùk@cê\kk£rlR.Aùk cnTk~‹ lPTk\kv XkTkv ¢[email protected] CkLTkAùkv YkkCk \kCkXkCk 10^kakr¢lDk RvlBkAùkv ckv P@ ¢kbkkYkbk@Aùk@\kv CkkvBkkr MvXk\kkvUYkvOKAùk¤†Tbk\k WkTkk¤Tkv Anù@k Ck@mCkkvBkkrcê\kk£r ¢RvBkk CkRwr ¢k£@cvAùkvG‹ lPTk\kv ¢Wk CkkvBkkr ¢KkvTkkvYkbkAùk¤†Tbk\kAùk \kklCk ¢kCbkn\kvÉkHkkPk†TÇkAù NE*Ykk ¢kTRkv\kTk\kk£r¢lDk WkNjk¤fRw \kwHkkTkv WkPk.‹

Yk\kvl#kZkkYkk Pk£‘^kkOMkv FZkk†YUZkTk#kmUWkkKlÇk\kkvAù bknWWkk\kv lR\kk. Xkk@P\kk£r b^kOkr URAù

CkkTPkvAùä19 Hkn\kk£r(lTkbk): CkP15 RvlBk 17 Hkn\kk£rbkYYk Yk\kvl#kZkkYkkbkYUÆk GwKk y bkmA v ù ‘\kklbkAùYk\kvl#kZkTk ¢kvUTk £OK@TZkk#kTk\kFZkk †YUZk T k#kmUYkk lbklÑùYkPk£‘^kkOMkv .bkkvlbk.#kTk (bkkKk)-Aùk FkmVú AùkvFk lÇk\kkvAù bknWWkk\kv b^kOkrURAù lHkPvAùk GTk~‹ bknWWkk\kv Zkkv URAù¤‘P FZkk†YUZkTk#kmUAùkv VúbKr YkkbK@Pk£‘^kkOMkv UYbkm ^kCkrYkk lHkPvAùkc n T k ~‹ 11 HkTkk Pk£‘^kkOMk vBkv\kkMjmcêAùkv Xkk@PmZk R\kYkSZkv ÌkmbknWWkk\kv Xkk@PAùk \kklCk .AùYkkÇk b^kOkrURAù lHkPvAùk GTk~‹

¤‘P FZkk†YUZkTk#kmUAùkv ¢kZkkvHkTkk Yk\kvl#kZkkPk£‘^kkOMkv VvúM@v#kTk\kv Ck@vAùkv lQkZkkv‹ FZkk†YUZkTk#kmUYkkXkkCk l\kTkv Rv#kcêYkk Yk\kvl#kZkkä Aùkvl@Zkkä AùHkklAùbPkTkäAùYWkkvlMZkkä lXkZkvPTkkYkä Qkk£\ZkkOMä Ìkm\kgAùkäTZkolHk\ZkkOMä ¢ì}vl\kZkkä cEAùEä £OMkvTkvl#kZkkälbkE*kUn@ä £r@kTkä Xkk@Pä UklAùbPkTkä YZkkTkYkk@ ¢klRbkkYkv\k lQk.‹ Unéakä Yklc\kkä bkWk~ HknlTkZk@ä HknlTkZk@älbklTkZk@ ¢lTk YkkbK@ \kCkkZkP HkYYkk 600 HkTkkBkv\kkMjmcê\kv ¤‘P FZkk†YUZkTk#kmUYkk XkkCk l\k.Aùk lQk.‹

Ìkm bknWWkk\kv Zkbk .vlPcklbkAù l^kHkZkYkk ¢k$Tkkv¢lXk^Zk†‘PYkk XkTk vA ùk GTk ~- ZklP l^k#kk\kFZkk†YUZkTk#kmUWkkK Xkk@PAùk \kklCk b^kOkr URAù lHk’TkbkAvùAùkYkk Yk ¢’ZkTPw Bkn#km Gnä Zkbk FZkk†YUZkTk#kmUAùk\kklCk Skv@w YklcTkkRvlBk Ykw\kv AùMjk lYkcvTkP CkRwr ¢k£@cvAùkvlQk.f‹ Yk l^k#kvak éU\kv XkCk^kkTk Ìkm ÉkkOkTkkQk(Ìkm @kHkHkm)¢lTk Yk v\kk bkWk w #k nXklFkTPAùcê ¢kXkk@m Gn‹FZkk†YUZkTk#kmUYkk AùHkklAùbPkTkAùk ¢RvZk YkCknr\kTk\kv @HkP@ Ìkm\kgAùkAùk AùéOkk @’Tkk\kv AùkfbZk URAù lHkPv‹

HkmKm. CkkvBkkr\ZkkOMAùkv¢kSkk@l#k\kk: XkOMk@m

cbPkdk@ÉklP lbklÑùYkWkkK WkSkk£r

CkkTPkvAùä19 Hkn\kk£r(lTkbk):lbklÑùYkAùk Uo kr YknBZkYkTÇkm PQkk UpQkAùCkkvBkkr\ZkkOM @kHZkAùk ÉkBk@ bkYkQkrAùTk@WkckRn@ XkOMk@m\kv CkkvBkkr\ZkkOMKvl@Kkvl@Zk\k .MlYklTkbK}v#kTk (HkmKm.)-\kk£r b^kkCkP HkTkk¤fRw ZknUm. ¢SZkdkkÌkmYkPm bkkvlTkZkk CkkTSkmä U†#FkYkWkE*k\kAùm YknBZkYkTÇkm bknÌkm YkYkPkWZkkTkHkmr bkkQkw CkkvHkYknYkkv TkvPp’^k Ug†‘PPQkk ¢kYk CkkvBkkr\ZkkOM^kkbkm\kk£r WkSkk£rlR.Aùk GTk~‹ XkOMk@m\kv HkmKm.\kk£rCkkvBkkr\ZkkOMAùkv ¢kSkk@l#k\kk WkPk.‹bkYkbP UckMj^kkbkm PQkk Xkk@PmZkCkkvBkkrcêAùkv lTk†YP Bkn#kmAùkv Anù@k ckväZkbk\kk£r ¢kSkk@l#k\kk YkkTkv@ AùkYk CkTkrbkA v ù Xkl^kaZkYkk UpQkAù @kHZkCkkvBkkr\ZkkOM CkLTk cnTkv #knXk bkEœvPRvlBk£.Aùkv G-lPTk\kv XkTkv‹ Xkk@PmZk@klì}Zk Zkn kk AùgCk|vbk bkRbZk ¢l^kTkk#kZkkBkk\kv ¢kHk .¤Kk l^keklÈk Hkk@m CkRwr

RkHkmrl\kE^kkbkmYkk WkSkk£r Zk‘P Ck@vAùkGTk~‹ lPTk\kv ¢Wk RkHkmrl\kEYkk #kk†TPVúsAù¢k¤Tkv bkkQkw l^kAùkbkAùkv Yko\k VnúK~Tkv¢k#kk ^Zk‘P Ck@vAùk GTk~‹ Zkbkw Ck@mHkTkYkn†‘P Fkk\kAù YkckE~Dk\kv UlTkHkmKm.Ykk cbPkdk@ Xk.AùkYkklbklÑùYkAùk bkYUoOkr Fkk\kAù bkYknRkZk bkkQkwlbklÑùYk v\km HkTkPkAùk v UdkWkkKCkkvBkkr\ZkkOM^kkbkmYkk WkSkk£r KÓöùk.AùkGTk~‹ CkkvHkYknYkkv ¢SZkdk l^kYk\k CknêEAùkvA n ù#k\k Tk vP p’^kAw ù Aùk@Ok ¢WkCkkvBkkr\ZkkOM^kkbkmAùkv RmDkr lRTkRvlBkAùkvUlcFkkTk ¢lTk l^kAùkbkAùkv bkYkbZkkbkYkkSkkTk cnTkv YkckbkE~Dk\kv l^k#^kkbk^Zk‘P Ck@vAùkv G‹ @kHZkAùk l^kUdkmUkKmr lbklÑùYk lcYkk\km @kHZk Ul@akR~UkKmr\kv UlTk HkmKm. CkLTkAùkv Zkbk.vlPcklbkAù U\kYkk RkHkmrl\kE^kkbkmYkk#knXkAùkYkTkk ^Zk‘P Ck@vAùkv G‹ UkKmr¢SZkdk Mkå .Mm bknWWkk\kv ¢WkRkHkmrl\kEYkk #kk†TP ¢lTk kwXk^k ¢k¤Tkv¢k#kk Zk‘P Ck@vAùk GTk~‹

AùgCk|vbkWkkK @kHkmTkkYkk@YVoúä19 Hkn\kk£r(lTkbk): lbklÑùYk

ÉkRv#k AùfCk|vbk bklYklPAùk XkOMk@m BkvYkk@ ¤ÉkvPm BkvYkkWkmFk l kl kSk l kakZk l\k.@Fkl\k@cvAùkv PAùr l^kPAùr ÉklPZkkvlCkPklWkFk l^kCkP FknTkk¤Ykk TkkYFkvWknElTk^kkrFkTk dkvÇk ¤YYkvR^kk@ .^kg ck\kYkkUkKmrAùk Uo kr lHk\\kk YkckbklFk^k .YkÉkbkkR #kYkkr\kv AùfCk|vbk UkKmrWkkK ¢k$TkkvUR .^kg ÉkkQklYkAù bkRbZkPkRvlBk@kHkmTkkYkk lR.Aùk GTk~‹

¢kHk Ìkm #kYkkr\kv UkKmr bkXkkUlPTk@kckRn@ XkOMk@mAùkv TkkYkYkk UÇk \kvBkm¢kVoú\kv @kHkTkmlPYkk lR.Aùkv HkkTkAùk@[email protected]ùk GTk~‹ Ìkm #kYkkr ¢Tknbkk@ AùfCk|vbkUkKmr .Aù @klì}Zk UkKmr @cvPk UlTklbklÑùYkYkk AùfCk|vbk Zk†‘PCkP . kg HkklPl k#kvakAùkv YkkCk UkKmr @cTk Ck.Aùkv YkcbknbkCkRwr ¢kVoú\kv @kHkmTkkYkk lR.Aùkv XkTkmWkPk. GTk~‹ UkKmrAùkv ¢kUbkm çTR\kvUkKmr lXkÇkAùk TkvPk . kg AùkZkrAùPkrcêYkkAvùcm bkYkZk lXkÇk bkYkQkrAù Tk@cvAùkv Rk kmbkYkvP Ck@vAùk GTk~‹ Ìkm #kYkkr ¢Tknbkk@Xkì}Fkk@ l^kêá ¢kVoú bkYkvP ¢TZk 5TkvPkcêçk@k RkZk@ Ck@vAùkv l@K ZkklFkAùkXkTkv ZkQkk kP @cTkv . kg Aùv#kWkkK ¢k$TkkvTkkYk kkUbk Tkl\kTkv DkkvakOkk Ck@vAùk GTk~‹

UklAùYk ÉklPXkkÉklPíkTkAùkv

bkXkkCkkTPkvAùä19 Hkn\kk£r(lTkbk): TkkYFkmYkkRldkOk lbklÑùYk bkklc’Zk bkYYkv\kTkAùkvPVú r WkkK UklAùYkAùk ^kl@íbkklc’ZkAùk@(TkkKAùAùk@) Sk| nWk\kkvckCkOk-\kk£r l#k^kAnùYkk@ @k£r bYkplPUn@bAùk@ ÉkRkTk Ckl@£.AùkYkk UklAùYkÉklPXkk ÉklPíkTk\kv TkkKAùAùk@ Ìkm\kkvckCkOk\kk£r WkSkk£r KÓök.Aùkv G‹ÉklPíkTkAùkv .¤Kk lcHkkv Um.TkAùkHkmAùkv ¢SZkdkPkYkk WkbZkkv‹ bkXkk\kvTkkKAùAùk@ Ìkm \kkvckCkOk\kk£r ÉkkÈkUn@bAùk@\kv CkRkr bkYUoOkr UklAùYkv\kmbkYkkHkAùkv AùR WkNjvAùkv Ykcbknbk CkRwrUklAùYkv\km HkTkCkOkAùkv PVúrWkkK Ìkm\kkvckCkOk\kk£r WkSkk£r lRTkv lTkOkrZk l\k.AùkvÉkFkk@ bklFk^k bkm.\k Rn\kk\k\kv .¤Kkl^keklÈkçk@k HkTkk.Aùk GTk~‹

An EXCLUSIVE GYM &FITNESS CLUB

(unisex) in NamchiSouth Sikkim invites anexperienced & elligibe

TRAINERurgently.Handsome

salary will beprovided.For details

Contact. 9609876345,9733312662

REQUIRED

{h_mb` Xn©UH$m à_wI gånmXH$ S>m. Hw$_ma àYmZbmB© CZH$mo 51 Am¢ d¡dm{hH$ df©Jm±R>H$mo Adga_m ew H$m_Zm An©U JX£ Xn©Un[admaH$m gXñ`hê $& C„oIZr` ahmog², {ejm{dX² S>m. àYmZbmB© `g àJ{VH$mo CƒmBgå_ nwè`mCZ CZH$s Y_© nËZr lr_Vrny{U©_m àYmZH$mo n{Z _hËdnyU© `moJXmZ ahoH$mo N> & \$moQ>mo… Xn©U

@E*v\km Yk†TR@Aùkv ¤R~DkkKTk 22 Hkn\kk£rYkk@YVoúä19 Hkn\kk£r(lTkbk): 111

^kakr Un@kTkkv SkksYkAù bkkfbApùlPAùUn@kPk†’^kAù Ykc’^k kcTk Ck@m @gCkv\kmU o^k r lbklÑùYkAùk v ^kdkbQk\kYkkTk^klTksTkP Xk^Zk Yk†TR@Aùkv ¤R~DkkKTk¢kCkkYkm 22 Hk n\kk£ rAùk v lRTklbklÑùYkAùk Yk nBZkYkTÇkm U^kTkFkkYkl\kEAùk v Wkkcn\kmWkkK cnTk vlTk†#FkP Xk£bkAvùAùkv G‹ Yk†TR@

¤RDkkKTk bklYklPçk@k ÉkkÈk bkYkkFkk@¢T k n b k k @ Z k b k ¢^ k b k @ Y k k@kHkbQkkTkWkkK \Zkk£.Aùkv 4 VnúK¢C\kkv Rv^k-Rl^kAùk ÉklPYkkcêAùkvUlTk ÉkkOk ÉklPík Ck@k£TkvG‹

Yk†TR@ ¤RDkkKTkAùkv ¢^kbk@YkkPmTk lR^kbkmZk l^k#kvak UnHkk UlTk¢kZkkvlHkP [email protected]ùkv G HkbkYkk 20Hk n\ k k£ rA ù k v lRT k bk k f bA p ù lPAù

Uk@†YUAù Xk v akXk n akkYkk Yk gCk\kAù\k#kZkkÇkkä #kkvXkkZkkÇkkAùkv bkkQk#knê cnTkv AùkZkrÓùYkWkmFk CkkZkÇkmUl@^kk@ l@TkkAùWkkK lRUZkekäÉk^kFkTk .^kg bkgCkmlPAù bkkQk Wkv\knAùmXkHkTk AùkZkrÓùYk @klBk.Aùkv G‹21Tk Hkn\kk£rAùkv lRTk Wk|cYkFkk@ml@TkkAùçk@k Ék^kFkTkAùk v bkkQkU†OMP £TæÉkbkkR CknHk@v\k @ CkkZkAùU†OMP Zkk v C k v#k #kkbÇkm .^k gbkYkncWkkK XkHkTk ÉkbPnPm cnTkvG‹22 Hkn\kk£r lWkckTk 8 WkHkm .Aùl^k#k vä ¢kSZk†’YkAù AùkZk rÓùYkA ù k Z k r Ó ù Y k W k m F k l b k lÑ ù Y kA ù kYknBZkYkTÇkm FkkYkl\kEAùkv Wkkcn\kmWkkK¤RDkkKTk @ ÉkkOk ÉklPík bkYUÆkcnTkvG‹ bkkvcm lRTk bkk£r bklYklP@gCkv\km @ Ìkm ApùaOk XkHkTk YkOM\kmb k k Q k w l ^ k lX k Æ k X k H k T kYkOM\kmcêWkkK XkHkTk AùkZkrÓùYk¢kZkkvlHkP [email protected]ùkv G‹

{gbJ‹T>r, ~wYdma 20 OwbmB© 2011

Page 9: {gbJ‹T>r, ~wYdma 20 OwbmB© 2011 - WordPress.com · 2011. 7. 20. · {gbJ‹T>r, ~wYdma 20 OwbmB© 2011

���������� ���������������

�������� ��� ����� ������������������������ ����������� ���� �������� �������� ���������������� �������� !�"� ������#���$%��&'������(�)*�!���+!�� �� ������ ���,-.!� ������ �"/!� �"0�� �1����� ���2�������� ���� ������ ���� �������/3� !� ��/!45�� ����� �� �� !"� �� �#��� $%�� &'������ (�)*

���������� ����� ���������� �������� ������� ���/� ���41��� ��#���"���46 %�����������&#7"�%7&������8���9�����9����:��"�����(�)*� �;!<����8���� 1��� &���� �� ������46 ����������� �4:��4"0��(� ="0���(�� =�����(�� =�"��>���=� �%�� (� � �� �� 8�� � � � 9� ��� � 9� ��:��"�����(�)*�;?�1���� ���0��2�41��� �;!<"0���1 �������1����@�1A������ ��#��� �"���46 �!��B���%�������3!�)*�46 ����������%7&�8�����9�����9����:��"�����(�)*�����C��� � � � � � ��0��2!�"�B��� 45���� D��%��E���� ��,F����"�� ���� ����� � ��!����0��D��%��E� �"���� (�� C��)*����� !��"����&� � ������� �!���G� �&!�����������1��H!�I�����1A�� 46 ��� JK� ������ ������ L!����"7"

���#� �$ �� � ��� ����� ���������� �A��% 9� � �� �41��4���3���M����%�(��4M!���N;!�� ������� �%������ 8���� 8���%O&���A��%9����P����������� �QE���� �A��B����� �A��%9��� �1��%0����/3%����N��������R�� �B%������(�)*�!��C-"���8��A��%9��4����1����1�@�������1�@�������1��� ���S� H!���!���0�D���� T!��� ������P���������� ����S����������� ����%D���%0������9�� ��������"U�� �� ������S3����� $%�� �"����� �3!�)*� ����C�V�� �0��@� H!�/3� ������

���%&'����(�)���*+,%&�-%&�*.��/0&�*1��*�2#�3�/

4�45��������������������� WW� ��4�" � ��� (0 �� � @ � �X!����Y!������� ��,F�� �0����� ����%49���%�E��Z%����-"�������X���������3�)*��41��X!������=���-.������ �3� � ��1�0���� �� � �3����4������ %D !��FR@������4��%4 9� ��� � � ��/!� � �� �Y!���� � � :�� � � :�!�� �������/� [ � �>��� ��\��]1 �� �^%O&�� >-�� �����(��� ��� �0����2�������� ��1�0����3���� ��4���F�� ���1/!�%����� (��*� #_��� !� (�� ��� WW��4�����������-"������0���������� ��1�0��� ��3���45�� ���@��/!45��R�Y��%������3�)*��@��9��@� �1� 0� � � ��3���45��� � � 8���� �=�0� �%� �� C��� �� �3! �=���M������ ;>����� !�� ��+!�� @��� "> ��)*� %4 9� ��� � � � ��4�0������ �������\���1 �� ���������!����!��0> ����S�#_�����4@��(������(�)�C���!���0����2

������������� ����������������������������������

� !�"������#������$%&!'(��)���*) �+$����&�,��

-����.��/��,������.�,/0�!�1���1��� ������� � ����� �� � >���!��!45�� ;M!���� ���45����#� 0� %� N=��@� � � �1/� ���"��45����� ����� � �4����������� � ;"�� � ��� 0=� ���:�!;C���� � D� 45��� � ��� ����`!F%V�� �&���M����� H!�/3���0=�%#��� %� ���� ��,F�� % �&����C�V������E���:��%� ����4����0�%�N�1/�����45��������(�a)*

$%�� &'�#� �� � B ���� ������ ������ � � � � ���� �� �" 0�4��=�1"� �-�� =���� �0b=���� � ���4�=���� � �/��=�"0�� ��4 � ��"����� #%,/3���4����� �3!�)*�!�� ��+!�������������������������� ���� �C����!�����2�� ��������� $%�� %����(0�)*�$%��#c��Q��%D���D�%\����"���1���� ����)*

��������2.��3�4��5�

�2���)������60�!��7���������������2��������

�3��������������4��(������ ���#�� � ��4���0���� ��%�� C������/3�� ����� %���� �� 8��������������QE�����A��B���!����+!��FC ���������(�)*��41��8������4������4!������%���/3� !��QE����A��B����� ����%!�!0�� ���S� ��4���3���� ���B�!� "���!�)*��P���������� �����&��%0d%�>4���!�/3� !� �>�R� � \�����=� �10"�����������F��!47��0�D�H!�/3�e�� ���S��%������ 8���� � ��`�%0���� �� 9�� �� �� H!�/3� �:��0%(��)C��*��QE�����A��B����������0�������� C��� �"��"�@� �A��% 9��

�1����� ����1��� �M�45����%������ /3�� ��#��� &�f�� �:��4���(��S)*�!47� �>D�;��f����7�@�B��%P!����!��!�%�/������������S��?�4���4���(�*�����0�D���gh� �����0��D���4�������%0������9�� �����M!-�@���O!����4��������)*#_��� !� (�� ��� �"���A��%9��� �� 0�� % 9� ��� C��� �� � �� ����%������ � 8���� %O&�� � �%9��%0���� ��9�� � �A��%9��� �������;����� ������ �� >-�� `���/3%����������3!�)*�4�@�M!47�%0����� 9�� � ��4��� �� ��#7" @� M!�����1�������%�N�"� �������(��S)*

�������� ��1�0�����3���45��1��-��C�:�������>�� ������ ���� :�%N������>���"������ ��4�����(�)*����4���� � ��&�� ]��1�0� �^�� �� �� ����!��� ����� 1 � � ������Y!���� >"� 10�9������� ���E�,/�M�����10��;O���3!��M!�����4 � ��C��%��������C�����(�=1�������E�4� ����@��0> �(�@�C� �S)*��� �0��!��� ����S=� � �0����2�����������45����i���4�����;��D����0%(� � )*� � � �1�0� �� �T!D� �����0Zj���3����@���O���(�)*�%49���������-"����������/�Z%�10�#%�� � ;?� ������ (��� M!�����0 ������ ��� /���� 1�#7"(�)*�0����� ��1�0��� ���,-.!� ������ ����"/!��,-"%�(�� ������2�����%49���� �� ���� �:���� �� &0�I���4� 45��� � � � 0 �� @ � " 0 <�� ( � @� )*�0������ 45���� WW� ��4��F�� ��-"���� ���� C��� ���:�� i� ��4�;��D������`(�@�C��*����������

4� �� �� ��O��� (�� � 0 ������ �;/����� �@1� ��NDE� ������ �:�%�������0�����O!�%���1 �� �2�������4k��(�)*��������R�C���2��� ��� ���� � � �1� ��� (� �� � � ���������� �1� ��� ���0� %(��� C��)*4� � � � i� ��4�� �C �� �� @��0"!�7��������/�/l!��1� �����0�%(����1������0��������������4k������S)*� 1 �� ��� 10�� ;����� �;>�������3��1�@������������"����� (�=!�"� �0�������� ����45�%���!�� �;��B�!� �3� H!�/3������4k��&4-(��C�����8��#�0%(��� C��)*� ������ ���2� �0���������������1� ���(��������������3#b!��� � � � 1� ��� �� � 0 � %( � � ) *���4�����1�0���1���������� ����"/!�1 ���>��������2�41���� %D !� �FR@��� �� �FC+E�� �1� 0� � � �T!D� ����� � 0Zj ���!�� �X!���� �0e!�- � ���H!�1m� �3� ���,-.!� �Q4�- � %

�&�F������0���������������������>"� %��� ������ ���� �0 ������ ���1�0�����3���45�����@����>������(�� S � ���S� � � �� � � 0 ����� ��� ��� ���1�0�����3���45��(���9������>A��#,1����(��S)*����������24� ���@�#M��4��������%�������C��1�������3!A@�������>�������������%n! � )*� ����&� �� � � � �1� 0� ����!�����Y���&F;�� ������2�0 ������ 45���� % Q3��� �X!�� ���3���� �9������ #������ �o� �� � =( � 6 �� � �� � �! � =����� 45�����4�����>4 "������(��S )*� ���E� ��>��F�� �����L� � � �-� �" � � ���� �">������(�)*��0����2�������� pqi���� �@1���O!� %��� 1 �� �2������ 40��� (�=!����� ���� ���4 ��4�� ;��D� �� � � %� N( � )C� �*� �� �Y!�� � � � � � : �� � � : �!��������/�[� �>��� ��4��� �0�������� 0�� @� %��� �@1� �-�C0�I�� ���

�������� �FR@�� % �� 4/�D��� �� � �� � � � 0 ��� ��� � � � �1� 0� ���3���45�� ���>�������� �(�@��Cb�1���� � ��1�0��� �0 ����� ���,-.!������ ���� �"/!� ��0���� 3%���"���� ( �� S ) * � ������ ���2� �� �Y!�� �� >"� 10�� ���� �� ��0����������1�0�����3�����0> �(����S�%49�������������������%��"�e��� (�)*� ������ ���21 �� ���0 ������ �� �@1� ���� �@� 4/�D�C��� ���� ���4 � ����45�� ���>(��S)*�i���4������C �C�:�������>������� ���� :�%N���� �� ����� �@�0��������Cr!������E���N(�*���������21 � � �� � � � � T!��� ��0���������������FC��(�����S���@�� � � �F;"!�� � � ���� �L� ��������FC��(��C��)*�#Y���� !(�� %49���� !�� &0�I����� �0> �������E�(��C����0������ �/�H�������(��S�C��� ��R����4 ���4�;��D�����%�N(�)*

���� !���������� ��������������\���10�������0��s�1!�#7���%7&�!0���45���L���%������������ �% 9� � " � ��� 1!�# 7� ���� � �"�"� 4�����1�@�����0�9�� �4��������#����[����7��\���t�-"�8����C����3������#%&������%O&����4����@�/�/l!�(��S�Cb���0�������1���� M!�� �"�� "08������ %����� ��&���

��*�����%�)!�)����,�

1����������� ��� ����� �

��������� �0����� �h�� ��/��� ���:�����0C��-��������� �����������������9'� 1�%���9'� ����u�%��-����3N���� 2����&!�F!����vZ.��!E�C��&!������#��� $%�� &'������ (�)*� �0C��-�������� ������&��;C��"�2������2���/�����"������Y%����0�����E=���/%����w�K����������E����0�%�N(�)*����������!���/%����3�%49����!�� � ���Cb� �&!� �����������45�� ��C��> �� (��*� !�����T!�1�������!���/%���������Ae!� �'#�0� %�N=����4�0������� �G E� �����=��� ����1���$�� ��+!� &�0� ��#�0=C���������&�0���N�1/����45�������(�a)*�$%���"����B�����0�������h����/�����:����� �0C��-��� ������ ���� �"/!�>���� �0�1m=���1� �@4=�"%x��8�+���"����#%,/3����4������3!�)*

��2��(�1� ��� ����� ����������"� 4��� 3���������#6��(������ ������4��7���0�������� M!����4���3�;E�������B��E�� ��� C� ���� �� �% �� �� �1�"� 4���%0������%�B�#�������(��S)*

������� � � �� � ���� ���������� ��B�� �� �� ,/3�� C�0�@"��� ��1�0��� y����� �A�\���� �� % ��!�� �� ���%���� y����� A�\ ��� % � � � �HY! ��� � � � A! 0I��!�1����#����C��F%b�C!�)*#I�� �C�� �� �C%��M�� �6���0�10���� ������ �3�)*� �C�� "0�@�1"0�45�����#%,/3����4������3!�)*�C�� ;M! ���� �I�45�� �y����45�����4�1���Q�z�&7����C-"&7����4k�0�%�N���y����45�����4����������� �"�0� %�N� ��+!�� 1� 9���"�)*�!�"�! �"� 45��&7��@�%����C���� ��"�����/��y����45��������� �Q4���-"���� ��N� 8�+E�� � ) * � ����� pW� �� p�� 1 0�� ����������C�����4�1����Q�z���:�%N��� �A�\������ 1���� ������ �����&�� ���1� (�� ��� �0��)*� wWZ�%!7�4�1��J������� ���/� ��'�#���������%D����!��� �����8�����������C������@��"/!�E��

4�45���������� ��������C�� !� ;3����� %\ �>��/������ �� ��CC���� �� /3� !����45��� �� ����� /� � ���� �������� �� ��,F�� �#��� �C�� ��!�1�� �:�!�)*� �C�� /���������/!45����� ����� &&�� �:�!�)*/3� !���1��� ���H!��! 45���

�FC ��Z%���8����������(��S)*��QE����1_�!0����!����E ��T!D��E�>�4� ��� ���2������ �� 1!�����]WK^�����������#��46 � %���� �-��� � ���� �4����

�3!�)*������46 �������&��%�%O&���%#��17"�46 ���B��E��������� �FC �� Z%��� 8���� �����(��S)*�������� �&���M������&������C�����:��"�����(�*

����� ��.�!������3�+/��E� ���-(�2� � (� ����� �� ���4��7�� �0������ �� � � ��4������#������:����4��!����;4���:��&��� ���/3�� � (������� �������&!� ������� y����� ����� �0���C������3�)*�!����4������������4�� �&��� ��/3�� #z��:������ �3!�)*��!��8��������0e!�� �% � � ���� � 0����� �� �1�"� 4� �� % 0 ������ %� B � #� �:����%0�V�� �"���� #u! 7"-!!��>��� ������� pW� �"����-!�!����4�����%\�����"�����(�)*�"� 4���3����� �%A��1�3%�����2����� �0���� �"� 4��� 3����������������&!���������/3! y����� 4�)*� ��� � #6�� (������ ������-"�4k�*��������7R�������#6��(������ �8�����%�B�#��:�����

�3!�)*� ������� �"� 4��� 3�����������ZE��0������j����%�B�#������ 4k�S)*� ������ ���� 2��������4����� ���Cb� ;��C�� "���������������������������3�)*��@��� � ��"� ��1��� �#��� �0���/3�����4������0����������������#�����;4���:�� M!47����C��)*��������C� ��M!����4���&����/3�� �" ���� ������� �3!�)*�������������/3� !�����45���"�����#z���� �� �%9����/%���C�m������"�����3�)*�!����4����%��� �{1 ��>@�� ��1������ ����-!��X!��������(�)*�!��������"#\�������������4������0���������)*

��8����)���'�/����������,F����4��FC���4!������,F����8����)*�/3� !���1��� ��1!� >4V�� ��|0�� �!�1��/� � ���� � � ;" � � �� N =�� �� ��� B� �V � � �� @ � � �D� ��:�G����H!�/3��:��"��=��0%�-��V�� ��@� ��D�� �YC� �%A��������"����8�+E����)*

���%����)������6���2C��%���� �C%��� �1�>� C���� ���"���� (�� S )*� ������ C� � � M!�"08������ ��&�� ���,-.!� ������ �"/!� ���4�� 3%� ��!�� �0�-"�1�> =�0� ����I��=������!��3%�4 �� � � �3�)*� ������ C� � � 4� ��&����� �C�� ����� 4k�� �����3��a)*��L��� ���� ����� �������!��@�"08�����C������3!�)*

-� 3����9������9������)8!��9�����:)8����7)�;�'�

1��)*� ����� �������� ����� ���"�� �� � � JW� ���F��M!&������������%������#������M!&�����4��������� ��C���7R��-"��������%�N���&���e"@�� �� % ��!�����_4�����>��0���;�������@�y����45������&���40���}�����)*�i~�Z�%!7�4�1��C��%����\�����%0n!#7"�%@�����S���� ���� �� 8 ��� ��� ��� � �A�\���� ��C%�������;��>�>��������)*�%@����S������"��y����45�����4�1���C�� WK� Z�%! 7� 4 k�� 3���� �% � � � �HY! ��� � ��&�� �3�� �� % ��!������&�� "0�@��� �7R�-"������N� %�N� ��+!��3�1�9���"�)*�C�� % �� ��HY!���� ��&�������0����t����%����F�����������3�)*�#6����O�����P����������C�� 1!��� � 0 �1 0�=%�> 0���0�=�4��(�� ���"����#%,/3���4��� �� �3!�� C� � ���1� ;����1���� �������(��S)*

.��<�'�"��=���>�=�����'�

��*��2� �������� �������� � �� �� 1��0�I�� � �& �� � �`�C0����� �>����� ��C� � /3� !��1�C������F%b�C!�)*�>��C%��� ; ��� � 05 �j ��� ��C%��M��� C��� � � �C��I�45����������>�������������� � ��,d�B�!����� � &&�� �"U��� � �"��� %� � m�� ��>�I����E� �� N � � 0R�� ��� )*�I�45���� � ��� �� 10������� �"��B����%��� � �"����� � �I�H!��������S� �"U� �B����%� � ����� ~i��"���� � �@� � ������F�� �#�� @�&�E����������������#7"@��i10��������"���!��D� ����CB�E��� ���&��;�0�����>��05�j����

CB�E��� �A�\���� �� �������������B�!������������)*���C���>�� �4��&�� � �F� 0 � � � � =�� � � � � % ��!0� � ��&�� � �������=�;&��;�����&�� �3���#�=�%&�j��C�_ ���1������4��&�����������������F������������3�)*!�@� �C�� � 1 �������� %��m���"/!45�� � %"�� �05�j�=� ��Y!E�05�j�=� �� � �(�� =� � ���>��05�j�=:��>��� �05�j�=� ���1� �05�j�� ������� ��#���������&��������C������ � � /����1��!�)*� �3@��1�0�����`��C0����� �>�����4��&����� �#%�C%������%"��1!� ���� ���� �-�� � 0 ���\��0�� ����&!���:�!�)*

& �����{1��!��]����^��>��j��1��=��>��j2�qJ�KKq���C�������h[�%������%D��������2���!�r!���0�,-���\����"���3�\����"��������@�� ����%����� �-!������ ���C�����!����\����"�45�������F���������!�����������������1� ���������������"����- E��"�(�)<2

9��?��!.��@AB��8%������9C��,�D*��)!��'����

��!�������<

��!�������0������&�<

��%������

������2������0�,-����C����\����"�45���������@�� ���>

�������������Y!

���"���B4E���N��,-�������

���������1� ���N�����

���������B4E���N�����

% ��������@�� 2

]��^�����+������6 !�������C�

]�^�����!�������0C�

]�^�����6 !��D��

]8^���/3�%����{1��!:�j�

]j�^������!�%0���C

]&^���%:��F%�6

](�^���!- ����A!- �]%7&��+��C-"�%0�����C����^

]��^���������8�0��B���0e!��A��������������A����������"�h����������!�����45������O!��s!%���������������!�����45�

�pKKvKK����]�1��"����0�����0����^

p~���4�

Zv� p�=KK=KKK�2�0��@���0���&��!A�������������%��1������/�5�%�*�� 1 � ��B4E��:����(�@�*

Zv�JKKK�2�1 ���]����^��8�0��B����%D���0��@���h[�!�Q���!A�������� �� �!A�����&������������*

wJ�10����wKpp

pw���/��wKpp����3��%�(�*

pw�������F���wKpp����3��%�(�*

��F��%���!�r!��������@�� <2

��+����Jp�&��wKpp�����?�4k������%7&��+�����������4�"����+������6 !�������C��Zv�JKiKvKKC-"���,F��4k�04k7"@�*

���"����,- ���:�������@����������������4������,-����"��������?��4�����������+������������,Y��j���A�����!�����!7���,Y��j���A�����!�������%������%������������0C����F��;������4k�0%(���2

]i^�;M!����wKvWK�����9��C-"���,F����>��C����� ���������%:�%�E����!�45��3�

;M!����w�v�K�����9��C-"���,F����>��C����"k���������%:�%�E����!�45�

�3�

;M!����WKv~K�����9��C-"���,F����>��C�����#�������%:�%�E����!�45�

AZv�pWKK����F������F%b�67��Zv���KK����F�������!������`�����6 !�5�%���D������ZvwKK���C-"���,F����!��%�71 ��C����

]��^���F�������+�������0C���4������� ��-!�;?��A/3������ �1��/�������{1��!�

���

]�^���F����~��+�������0C���4������� ��-!�;?��A/3�����%7&1������������{1��!�

���

]�^����1����{1��!���F%�E��%:�!�1�45��������%:�!�1��; �C���1/���%:�!�1��;�-����L����!�;!��������D��4k�0%(��*

�0��@������ ���C��� ��!�45����0��@����!���>�4k�04k7"@�*

&����A��&���F%�6��3���&��%:��F%�6�]��F%� �����-"C��^�]��F�����P!�%:��F%�6���~K���&���F%�6���� /�5�%��4k�0%(�� 2ZvwKKvKK���

�1�8#3��v<�������!��Cb����A!0I����� ���A�������E���!�����������0C�������&�� ����Y!�����0�R-(�*����"����%���!�r!�����#��O!��������1������C�P�������0����"������(�@�*�1�8#3��v<�%:�%�E����!�����������#��O!�4��0�%�(�_�%:�%�E����!������������"����;���+���9'�����(�*�1�8#3�9v<��F%b����6 !��D�����!��%�71 �;�E2% ���0���&��!A������/�� !�;5�%�����0%(��*�����������!��%�71 �!A������C�����!A��������1F����������(�<���4����C���[�L����������!��-��� ���!A���;�E2% �!A���/��������������-!!��&��\�4n!��0%(��*�1�8#3�:v<�������2������0�,-���\����"�45�����B��A���]� ^�"����]���� �F�=�]��Y!� ���]�`�^�"�����0���#_��������1�C-"�% `!�� ���0����L��!�r!�����;�E�4��0��O!��s!���� 45�������"���4����0�-���% �������%��0R#�0%(��*�������2������0�,-����C����\����"�45������F����������1���0R#�0%(��<2]a^��������Y!�2wpqK���\����"�����5�%����& �z�4k��������"��]����"��% ����7�������`���0��@��1% A����������� �������/�������������4k�0%(��]b^���������A��������������������C��]c^���������+�C:���:�����������!�������& ]d^�����J��+����������4��0���+����������C������4!��%0����� �1 ��2����y�����!��������@� �]�� �� ��^�;�E2% ��� �������+���������C�����;�E2% *]e^�������������F%� �����-"C��������J��+�����!��-��� ��]f^��������1����Y!�����F���������0��"��">�#7"@��&���F%�6������������C��<2]��^��&���F%�6��-���=�!A����-�����3���-!��0��@����"����������0I��4k�0%(�����/%h��5�%��\����"�����4k�0%(��*]�^�#_������F%�6�������2����" ��A/3����0�-��������1 �4��0�"��������(�@�*]�^�#_������F%�6�������2��%{1 ���E�;����� ����%������&��������B�s=�4/�-��E=�#%4��;"���3��D!���������4k�0%(��*�!/���%������&���"��7"�%{1 �Q�����Y!�������������Y!A����:�%�������!���%���0�����F������O!����������� ���Y!�����@��,Y%����&���F%�6�4��0��!7���������C����0R#�0%(��=�!�"�!�����:���\����"�V���@��,Y%����&��F%�6�;?���Z{1���#�&������4 ��:����(�*����%E �<��R�"� ��A/3����������L��������&���F%�6�C�����R�"�������3�����4������F�����:�I����0��"��4k�0%(��<��!�"������!�@����1F������������C���R�"� ��A/3���������A>�����-"C���������F%�E���F%�6����������L����7��s�%0���C�#\�#���������#%!�������`(�*��]g^��&���F%�6��������/���M���������E�/%h��5�%��">�#7"@�%{1 �Q���]�0��@������ ���������^���Y!������Y!A����;����"�*��@��,Y%���5�%��\����"��������!��� �����O������� �����;3��y�E ����1_%���3���F%�6�����;����� 45������Y!A�������;?��;�E2% ��0R#���`(��S*]h^�&���F%�6����������������C���]�� ������% =���>�� =�%:��4����"^<�!�"����"�h��&���F%�6��&���F%�6����������O!��s!���F�����P!=���0��"�4��0���&�� �(��C���&���F%�6����������������C����3�%����"�0%�N(����/���M���������E����/%h��5�%��">�#7"@�&���F%�6"�����%{1 �Q���]�0��@������ ������^���Y!������Y!A����:�%�����%���0R����(�*]j^���0���&��!A�������F%b�����;�E2% *]k^�\����"������0���&��!A��������!��%�71 ����;�E2% �����@��,Y%���5�%�������i���4�����!A���/����������������1F���� "��������/���������%���!��%�71 ������3����!��-�� ����0R#���`(��S*]l^���{1��!�������1���4��0�\����"�������������C��*]m^�\����"�������1������������{1��!�������������C��*]n^���{1��!�45������0C��������B ���������;�E2% *]o^��L����0��@������ ���������!���>��C�����\����"�������������C��*]p^��0��@��T!/3���0��"����A�����4�����\����"�������������C��*]q^���������/�� ��R�"����"N>������"k������`�*]r^��R�"� ��A/3�C���R�"� ������*]s^�������������F%� �C���A8����$%�������*]t^���F%� ����%{1 !����!���������F%� ����%{1 ���E�;�E2% ����;�����%*]u^�\����"������0��@���1���������-��]45�^��3����� 45��������&� ��1��������������{1��!����%N��>���D��- �!���1% A�������!0I�������� ����5�%����!����C�������������C��*�!�"�#�������� 45������1���������-��]45�^�!/���D������!����(��(��S�C���#������� 45��������E��"�0%�N(�*]v^�\����"������0��@���1���������-��]45� ��3����� 45��������&� ��1��������������{1��!����%N��>���D��- �!������f����{1��!�����5�%����!�����C�������������C��*!�"�#�������� 45������1���������-��]45�^�!/���D������!����(��(��S�C���#������� 45��������E��"�0%�N(�*]w^�\����"�V���0��@�H!�I���R�"����"N>�������0e�� �D������;�����%*]x^�����!����:���������;�����%*]y^���������5�%��4/�D��]������� V�^�C������#���(0���@�� �����/�� ��R�"����"N>��45�������������4�*�1�8#3�;<�]��^�\����"�V���0R�������F%�E�����1����L���4/�D��4k�0%(��*]�^����1�������������% ���1% A����������� ������ �%,���V������/�������:������4k�0%(��*]�^��F%�E����������C���\����"�V��4/�D���:���������1_%������� �%,���V������/�������:��������� �����Y!������210�����!��/��F%�%�%����"�0%�N(�*�1�8#3�<<������2������0�,-����C����\����"�45�����0��@�����������������;?�������������/�� !�;5�%����3������1�45���0R#�0%(��*�1�8#3�=�]��^����������������5�%���� �� �!A�����&��������O!��s!���Y!��4�����"������A�����:��������������1� ��:����(�@�)*]�^�������2������0�,-����C����\����"�45������3��"����0����0��@�C0������4�������������C���7�@����� 45�����@������;�E�������O!��s!����12% ��A������0�%�N(�)*]�^���������1� �4��0�!�"����"�2% ����C�������"���� ����������������Y!�������%#���(��S*�!|�%���������1� ����������,F���0R�������L������"�2% ��������\����"����#c��{1��!��;����� ��3��& �����{1��!��=��/�����������=��������2wp���D��% �������`��(�S����!�������,F��#�@������E�!��,-����3�����-!�4k��(�)*���������1� ��C��\����"�����0��@�D��%�����%#���(�@��S)*]8^�#%��I������E������������������ www.mes.gov.in - ���,���!���[�����1�����%���#%���(�)*�����������������Y!�2wpiw�����0�-���!�r!����%�E����&�������2�����F%�E����!��!����������������������%���#%���(�)*

]i^����%�E��5�%��/�&����!�&j���A!- �i�����8��� p]ii^�����������Y��������#6���� W]iii^�����B��� w

davp 10102/11/0944/1112

Page 10: {gbJ‹T>r, ~wYdma 20 OwbmB© 2011 - WordPress.com · 2011. 7. 20. · {gbJ‹T>r, ~wYdma 20 OwbmB© 2011

10

{gbJ‹T>r, ~wYdma 20 OwbmB© 2011

ADMISSONOPEN CLASS XI

SPRINGDALE ACADEMY, 10thMILE, KALIMPONG DISTDARJEELING. ADMISSIONFORMS BEING ISSUED FORISC CLASS XI FOR SES-SION 2011. STREAMS- SCI-ENCE (PURE & BIO) COM-MERCE & ARTS. STUDENTFROM ICSE, MADHYAMIK,CBSE AND OTHERSBOARDS MAY APPLY. CON-TACT SCHOOL OFFICE FORDETAILS.

PHONE: 03552-258539,98320-74882, 97330-51847.

JV 7 OwZH$mo {XZ{Xd§JV ^EH$s _oarnËZr \w$a{H$V boßMmH$mo{ZYZà{V g_doXZmàH$Q> JZ©w hþZo gånyU©Am\$ÝVOZ A{Z Bï>{_Ìhê$bmB© YÝ`~mXŸ&AmJ_r 25 OwbmB© (gmo_~ma) H$mo {XZ{bWmL> `H$g_ {g{¸$_ {ZO~mñWmZ_mhþZo CZH$mo AÝË`o{ï> {H«$`m_m CnpñWV^B{XZo {dZ_« AZwamoY JX©N>m¢Ÿ&

{dZrV…Š`m_obwg boßMm E§d gånyU© n[admaŸ&

gwL>ë`moZ

H$ mb o~ wL > ,19 ({Zg §)…nhm‹S>bmB© AJUVmpÝÌH$ e{º$H$mohmV_m gwpånZw Xw^m©½`OZH$ ahoH$mo~VmC±X¡ 18 OwbmB© JmoIm©hê$H$mo{ZpåV {dídmgKmV EH$mo {XZ ahoH$moAmamon JmoIm© brJbo bJmEH$mo N>Ÿ&OrQ>rEH$mo {damoY_m ahoH$mo Xbhê$bmB©^oQ> Jar JmoIm©ë`mÊS> AmÝXmobZbmB©Z`m± {Xem {XZo VI©a_m brJ ahoH$moNŸ& >brJH$m Ho$ÝÐr` g{_{V gXñ`àVmn ImVrbo OZmE AZwgmaJmoIm©ë`mÊS>H$mo {ZpåV gm_w{hVZoV¥Ëd_m AmÝXmobZ hþZ Oê$ar N> ZoOrQ>rE ZMmhZo Xbhê$g±J ^oQ> JZ}H«$_ brJbo Omar amIoH$mo N>Ÿ& ImVrbo^Zo, _w»`_ÝÌr __Vm ì`mZOubo EH$V\$ s © {ZU ©` {bEH$ m N >Z ² Ÿ &AJUVmpÝÌH$ e{º$H$m o hmV_mnhm‹SbmB© gwpånZw Xw^m©½`OZH$ hmoŸ&_XZ hË`mH$mÊS>H$m Amamonrhê$bmB©Iwer nmXm© JmoIm©ë`mÊS >AmÝXmobZ_Z} hmoBZŸ& ~§Jmb{^ÌH$mo ì`dñWmH$mo{damoY JZ© H¡$ {ZpåV hm_«m ZoVm _XZVm_mL>bo Á`mZ {XEH$m hþZ²Ÿ& _XZVm_mL>bo Oo ^ZoH$m {WE Ë`mo gm±Mmo gm{~V ^EH$mo N>Ÿ&`Õ{n `mo ì`dñWmH$m o {damoY_m ahZo Xbhê$ Ed§~w{ÕOrdrhê$g±J ^oQ> JX£N>m¢Ÿ& CZrhê$g±J nam_e© J[aahoH$mN>m¢Ÿ& OrQ>rEH$mo hm_r {damoY JN>m¤Ÿ& YmoHo$~mOhê$bmB© H$Xm{nN>mo‹S>Zo N>¡Zm¢Ÿ& hñVmja JZ}hê$bmB© {_aOm\$aH$mo g§km {X±X¡18 OwbmB© H$mbmo {XZ ahoH$mo Amamon CZbo bJmEŸ& ~w{ÕOrdr^Zm¡Xmhê$ b_r ~Zoa ~ñZw ZhþZo ~VmC±X¡ CZbo ^Zo, brJbo

AmÝXmobZbmB© Z`m± {Xem{XZo VI©a_m JmoIm© brJ

H$mbo~wL>,19 OwwbmB© ({Z_oeamB©)… H$mbo~wL>H$mo EH$ _mÌ CXw©AÄO w_Z Bgbm{_`m àmW{_H$nmR>embm Ho$db ECQ>¡ H$moR>m_m g#mmbZ^BahoH$mo N>Ÿ& g~¡ H$jm g#mmbZH$mo{ZpåV nmR>embm_m n`m©á H$m oR>mZ^En{N > V oòm o H $jmgå_H$ m{dÚmWuhê$bmB © ECQ > ¡ H$m oR > m_mnmb¡{nbmo n‹T>mCZ ñHy$bnj dmÜ`N>Z²Ÿ& {ejH$-{e{jH$mhê$H$mo {ZpåVH$m`m©b` N>¡ZŸ& {dÚmWuhê$H$mo H$moR>mZ¡ nmR>embmH$mo H$m`m©b` ^EH$mo N>Ÿ&g~¡ H$jmH$m {dÚmWuhê$bmB© ECQ>¡H$moR>m_m nmbmo nmbmo Jaoa n‹T>mBZoñHy$bnjbo ~VmEH$mo N>Ÿ& AbJ-AbJ H$moR>m_m n‹T>mCZo gw{dYm `hm±N> ¡ZŸ& {dÚmWuhê$ ECQ> ¡ H$jm_mbm{XEa {ejm AmO©Z JZ© dmÜ` N>Z²Ÿ&`hm±gå_ gmohr H$moR>mbmB© AP ~maoaZmZrhê$H$mo {ZpåV {_S>-S>o _rb n{ZË`ht nH$mBZo {e{jH$m {Zbmo\$a\¡$gbbo ~VmEH$s {N>Z²Ÿ& 1953gmb_m ñWm{nV Cº$ ñHy$b_m àmW{_H$nmR>embm_m n‹T>mBZo g~¡ {df`hê$~mhoH CXw©, Aa~r A{Z CXw©H$mo {hgm~nmR>çH«$__m ahoH$mo CZbo OmZH$marJamBZ²Ÿ& _wpñb_ g_wXm`H$mhê$ _mÌZ^Ea g~¡ g_wXm`H$m {dÚmWuhê$ hm±{ejm AO©Z JZ© AmC±N>Z²Ÿ& Cº$ ñHy$bXwBV„o ^E n{Z V„mo V„m_m _mÌnmR >embm g#mmbZ J[aÝN > Ÿ &ñHy$bnjbo ~VmE AZwgma n{hbmñHy$bH$mo nm±MdQ>m H$moR>m {W`moŸ& $Va

g~¡ loUrH$m {dÚmWuhê$ ECQ>¡ H$moR>m_m nT²>X¡& \$moQ>mo…Xn©U

VrZdQ>m H$jm ECQ>¡ H$moR>m_m g#mmbZ

nhm‹S>bmB©AJUVmpÝÌH$e{º$H$mo hmV_m

gwpånEH$moAmamon

àVmn ImVr

AmâZmo Y_© nyam Jaa¡ N>mo‹S>Zo N>Ÿ&n{hbm OZVmbmB© gMoV JamCZoN>Ÿ&Ë`g níMmV Jm oIm ©ë`mÊS >AmÝXmobZbmB© Z`m± {Xem {XZoN>m¢Ÿ&ñdmWu ^Ea ~ñZw C{MV hmoBZŸ&JmoIm©ë`mÊS> hmog Zhmog² IXm_mbma ng©ÝQ>oO nmE Bhmë`mo Zoa hþ±X¡ZŸ&A~ gm_y{hH$ AmÝXmobZ hþZwnN>©Ÿ&gm_y{hH$ AmÝXmobZ Z^Ea `gar Z¡hm_rbmB© {H$Þo H$m_ hþÝN>Ÿ& _moMm©ZoV¥Ëd P¡ {~H«$s hþZwnN>©Ÿ& OgH$mo Zm_mH$moQ>©bo A{J«_ O_mZV aÕ J[aahoH$moN>Ÿ& CZrhê$g§ §J gåPm¡Vm hwZwXw^m©½`OZH$ hmoŸ& _XZ Vm_mL>H$moZoV¥ËdbmB© {d\$b JZ© H$mCÊQ>a{bS>aernH$m o ê$n_m Jm oO_w_m oOÝ_mEH$mo ñnï> EH$mo Amamon bJmC±X¡ImVrbo ^Zo, gåPm¡Vm JZ© A{K_w»`_ÝÌrbo ~§Jmb {d^mOZ hþ±X¡Z^ÝXm _moMm© g_W©H$hê$bo Wn‹S>r~OmEŸ& hm_r hþ±Xmo hmo V dmVm© Z¡ N>m‹S>oaAmCZo {W`m ¢ Ÿ& g~Wm oH$ ~wPZo~w{ÕOrdrhê$ A{K Z¡ __Vmbo ~§Jmb{d^mOZ hþ±X¡Z ^ÝX¡ hñVmja JZ©

bJmEŸ& mo XmJmonmn^ÝXm gmZmo ì`dñWm hmoŸ& _moMm©bo _mJoH$mo124 dQ>m {d^mJ_m 50 à{VeV n{Z `g_m N>¡ZŸ&ZJanm{bH$mH$mo j_Vm n{Z OrQ>rE_m N>¡ZŸ& OrQrEH$moVwbZm_m XmJmonmn_m gaH$ma njH$m Cƒ A{YH$marhê$bohñVmja JaoH$mo CZbo ~VmEŸ& hm_rbo `gH$mo à{V{bnrA{K Z¡ ObmB©gHo$H$m N>m¢Ÿ& ~§Jmb_m ~ñZ ZMmhZohê$ÛmamA~ gm_y{hH$ AmÝXmobZ hþZw nN>©, ImVrbo ^ZoŸ&

H$mbo~wL>H$mo EH$_mÌ CXw© nmR>embmH$mo

n{N> _B© 2010 Xo{I `g¡ ñHy$b^dZ_m Ow{Z`a ñHy$bH$mo ê$n_m nm±Mm¢H$jmXo{I AmR>m¢ H$jmgå_H$mo nT>mB©g#mmbZ J[aEn{N> AÝ` H$moR>m_mOw{Z`a ñHy$bH$m {dÚmWuhê$bmB© {ejm{XBÝN>Ÿ& àmW{_H$ nmR>embmbo gaH$mar_mÝ`Vm nmE n{Z Oy{Z`a ñHy$bbo^Zo AmOgå_ gaH$mar _mÝ`Vm nmEH$moN>¡ZŸ& nmR>embm_m em¡Mmb` N>¡ZŸ&{dÚmWuhê$ gaH$mar em¡Mmb`{VaYmC ±N >Z ² ^Z o {e{jH$ mhê$ñWmZr`dmgrH$mo Zr{O em¡Mmb`_m

{Z^ © a N >Z ² Ÿ & nmR >embm_m{dÚmWuhê$H$mo {ZpåV IoëZo _¡XmZN>¡ZŸ& {nCZo nmZrH$mo n{Z gQ>rH$ì`dñWm Z^EH$mo ~VmC±X¡ n¡gm {VaoanmZr à`moJ J[aahoH$mo {e{jH$mbo~VmBZ ² Ÿ& 30 OZm {dÚmWuhê$AÜ``ZaV Cº$ nmR>embm_m EH$OZmñWm`r A{Z EH$OZm AñWm`r{e{jH$m godmaV N>Z²Ÿ& H$moR>m gmZmo^EH$mbo {dÚmWuhê$bmB© {ejm AO©ZJZ© Iw~¡ Agw{dYm ^BahoH$mo OZmC±X¡nR>Z-nmR>ZH$mo {ZpåV AP Wn H$moR>m

CnbãY ^E ghO hþZo ñHy$bnjH$mo^ZmB N>Ÿ& àmW{_H$ nmR>embmhê$_màË`oH$ loUr g#mmbZH$mo {ZpåV {^Þ-{^Þ¡ loUr H$moR>m ahoH$mo hþÝN> ^Zo `hm±Ho$db ECQ>¡ H$moR>m_m g~¡ H$jmH$m{dÚmWuhê$bmB© n‹T>mBZo J[aÝN>Ÿ&R>mHw$a~m‹S>r n[aga_m pñWV Cº$ ñHy$b_pñOXH$m o n{N>„m onÅ>r g#mmbZ^BahoH$m o N>Ÿ& ñHy$bnjbo ~VmEAZwgma nmR>embm_m ^mÝgm H$moR>m{Z_m©UH$mo {ZpåV n¡gm AmEH$mo N>Ÿ& VaA{hbo nmZrP[a ^EH$mobo ~ZmBEH$mo

N>¡ZŸ& Va ~Im©P[a gHo$n{N> {Z_m©UJ[aZ o ~VmB`m o Ÿ & ñH y $bnjboZmZrhê$bmB© gHo$gå_ Am-AmâZmonj~mQ> {ejm {XZo H«$_ Omar amIon{Z `ñVmo IMmIMH$mo _mhmob_m Ho${dÚmWuhê$bo ghr V[aH$mbo {ejmAmO ©Z JZ © gŠbmZ ²? Cº$nmR>embm{^Ì ngo `ñV¡ àíZhê$Cnm©OZ hþÝN>Ÿ& {dÚmWuhê$H$mo {ZpåVn‹T>mB JZ} gQ>rH$ _mhm ob Ë`hm±Xo{I>>±X¡ZŸ& n‹T>mCZobmB© _mÌ hmoBZ nT²>Zo{dÚmWuhê$bmB© n{Z Yoa¡ Agw{dYm^BahoH$mo {df`bmB© _Ü`ZOa JX£gå~pÝYV {ZH$m`bo nmR>embmH$mo `gO{Q>b g_ñ`m_m Ü`mZ {XZ Amdí`H$X o {IEH$ m o N > Ÿ & {dÚmWu A{Z{e{jH$mhê$bo ^moŠX¡ AmBahoH$mo Cº$g_ñ`m_m gwYma ZAmE àmW{_H$nmR>embm n‹T>oa OrdZ_m Ry>bmo ì`{º$~Þ MhmZo Am{W©H$ {dnÞ n[admaH$m{dÚmWuhê$H$mo ^{dî` S>m_mS>m ob~ÞgŠN>Ÿ&

nhm‹S>H$mo amOZ¡{VH$ Xb, g§K-g§ñWm, {e{jV, ~w{ÕOrdr A{Zgå~pÝYV {ZH$m`bo H$mbo~wL>H$m oEH$_mÌ CXw© àmW{_H$ nmR>membmH$mog_ñ`m~mao Ü`mZ {XZ Oê$ar Xo{IEH$moN>Ÿ& g {df`~mao nmR>embm g#mmbZg{_{VH$m AÜ`j _wåVmO Ah_X{gVn{Z gånH©$ JZ} ñHy$bnjbo ~Vm`moŸ&Va Yoa¡Mmo{Q> à`mg JXm© n{Z CZr{gV^oQ> hþZ gHo$ZŸ& H$m`m©b`_m Yoa¡Mmo{Q>Om±Xm n{Z CZbmB© ^o{Q>EZŸ&

Jmoê$~WmZ>,19 OwwbmB© ({Zg§)… `hm±H$mo bmoda \$mJw àmW{_H$ nmR>embmH$moZd dZ {Z_m©U H$m © Y_mY_ BahoH$mo N>Ÿ& gd© {ejm {_eZ gobÛmam g dZ{Z_m©UH$mo àH$ënbmB© AZw_moXZ J[aEH$mo hmoŸ& 90 à{VeV ÝXm A{YH$ Am{XdmgrOZOm{V joÌ ahoH$mo `g nmR>embm_m {M`m~marH$m {d{^Þ n[admaH$m ZmZrhê$nR>Z nmR>Z JN>©Z²Ÿ& Mm¡Wmo loUrgå_ gÄMmbZ hþZo `g nmR>embm_m Z`m± ^dZH$moAmdí`H$Vm Yoa¡ A{KXo{I IQ>{H$EH$mo {W`moŸ& gd©{ejm {_eZ gobbo EgAmBEg_m\©$V² Ë`g ^dZ {Z_m©UH$mo AZw_{V àXmZ JaoH$mo_m àYmZ AÜ`m{nH$m H$_bm>A{YH$marbo {d^mJà{V YÝ`dmX kmnZ JaoH$s {N>Z²Ÿ& 50/16 {\$Q>H$mo `g Z`m±^dZ {Z_m©Ubo {dÚmWuhê$ gw{H$bmo H$j{^Ì nT²>Z nmCZo ^EH$m N>Z²Ÿ&

bmoda \$mJw ñHy$b dZ {Z_m©U

{Z_m©UmYrZ ñHy$b ^dZŸ& \$moQ>mo… Xn©U

aå~r>,19 OwbmB© ({Zg§)… JmoIm©ë`mÊS> Q> o[aQ>m o[a`bES>{_{ZñQ´>ogZ (OrQ>rE)-Ûmam nhm‹S>H$mo AÝ` R>mC±hê$ bJm`V hmB©dojoÌ_m n{Z àeñV {dH$mg hwZo gå^mdZm ahoH$mo _m{Zghê$ ~VmC±N>Z²²Ÿ&hmB©do joÌ_m XmJmonmn H$mbXo{I Z¡ {dH$mgH$mo nydm©Ymahê$ g_oV Z^EH$moA{Z EH¡$ Hw$amhê$ n{Z ì`dpñWV hþZ ZgHo$H$mo _m{Zghê$H$mo ZmBN>Ÿ& am{ï´>` amO_mJ© joÌ {g{¸$_g±J Omo{‹S>EH$mo hþZmbo hm± AÝVam©{ï´>`ñVaH¡$ H${Vn` Amdí`H$ godmhê$H$mo Amdí`H$Vm nZ© OmZo ^EH$mohþZmbo OrQ>rEbo hmB©do joÌbmB© {dH$mgH$mo Xm¡‹S>_m A{K ~‹T>mCZo Amemì`º$ J[aEH$mo N>Ÿ& {dH$mgH$m nydm©Ymahê$Xo{I Z¡ d{#mV ahoH$mo hmB©doH$m_m{Zghê$ {hOmo {nÊQ>ob {^boO nwJoH$m {WEŸ& {hOmo ~obwH$sXo{I Z¡AmOggå_ n{Z hmB©do joÌ_m OrQ>rE A{Z g AÝVJ©V hmB©do bJm`Vnhm‹S>H¡$ {dî`H$mo {dH$mgH$mo MMm© JZ© ì`ñV N>Z _m{Zghê$Ÿ& hmB©doH$m_m{Zghê$bo OrQ>rEbmB© JmoIm©ë`mÊS>gå_ nw¾o {g>>± ‹T>rH$mo ê$n_m_m{Z{bEH$mo A{Z `gbo _m{Zghê$H$mo Amdí`H$Vm nyam JZ} Amem

OrQ>roEbo hmB©doH$mo {dH$mg hþZo gå^mdZm

H$mbo~wL>,19 OwwbmB© ({Zg§)…nmZr g~¡bmB© ^Þo A{^`mZbmB©AmË_gmV JX£ V„mo _ÝgmoL> H¥$fH$g§JR>Zbo joÌ_m ah oH$m o X wBdQ>mYmamhê$H$mo _whmZ gag\$mB Jè`moŸ&_ÝgmoL> V„mo JmC±pñWV ~ra_mZ YmamA{Z S>mH$dmbm Ymam ImZo nmZrH$mo_whmZbmB© g§ajU JZ© hoVw H¥$fH$ g§KboYmamH$mo gag\$mB Jè`mo& {V_mÌ hmoBZCº$ R>mC±_m nmZrH$mo _whmZbmB© gX¡dOmoJmEa am»Z gmW¡ _whmZ gwŠZ Z{XZg§JR>Zbo Ymam n[aga d[an[a ì`mnH$_mÌ_m {d{^Þ àOm{VH$m ê$IH$m{dê$dmhê$ n{Z amoß`moŸ&g§KH$m bJ^J25 OZm gXñ`hê$bo gh^m{JVmOZmEa gmo g\$mB A{Z ~¥jamonU H$m ©JaoH$mo ~VmC±X¡ ^{dî`_m n{Z `ñVmH$m`©hê$bmB© {ZaÝVaVm {XZo _ÝgmoL>V„mo JmC± H¥$fH$ g§KH$m à_wI g§ajH$_oK dmB~mbo OZmEH$m N>Z²Ÿ&

ga-g\$mBVWm d¥j amonU

ì`º$ J[aEH$mo N>Ÿ& gåPm¡Vm_m hmB©doH$m g~¡ emIm àemImhê$H$moCnpñW{V ahoH$mo A{Z gmo _m{Zghê$bo AmâZmo JmC± R>mC±H$mo {nCZonmZr, g‹S>H$, {ejm A{Z ñdmñÏ`H$mo C{MV ì`dñWm hþZo Amemì`º$ JaoH$m N>Z²Ÿ& [a`mL> ~Oma_m XmJmonmn H$mb_m ~ZoH$mo _Ëñ`nmbZ Ho$ÝÐbo n{Z Z`m± OrdZ nmCZo hmB©dodmgrH$mo _ÝVì` N>Ÿ& gmo_Ëñ` nmbZ Ho$ÝÐ {Z_m©U ^EH$mo Ho$hr df©gå_ gwì`dpñWV T>§J_mMbo Vmn{Z hmb_m ^Zo gmo Ho$ÝÐ à`moJ_m AmEH$mo N>¡ZŸ& `gH$mog§ajUH$mo {ZpåV Hw$Z¡ Ü`mZ {XBEH$mo N>¡ZŸ& n`©Q>ZH¡$ {ZpåV JÝVì`ahZgŠZo gmo _Ëñ` nmbZ Ho$ÝÐ hmb nhm‹S>_m Ho$hr AempÝV ^EgrAmanrE\$ ~ñZo Ho$ÝÐH$mo ê$n_m n[aUV ^EH$mo hþÝN>& g_J«hmB©dobmB© C{MV Ü`mZ {XEa n`©Q>ZH$mo _mZ{MÌ_m OrQ>rEbo hmB©dobmB©ë`mCZ N> ^Þo _m{Zghê$H$mo Amem ahoH$mo N>Ÿ& go^moH$ ~OmaXo{Iaå\y$gå_ \¡${bEH$mo hmB©do joÌbmB© OrQ>rEbo {dH$mg JZ}N> ^ZohmB©dodmgrH$mo gmoMmB ahoH$mo N>Ÿ&

24 g_{ï >, 19 (OZg^yOob)… 24 g_pï>H$mo _w»` _mJ©H$monmbm_m JEH$mo n¡õmobo g‹S>H$ AdamoY^B~ñZo hþZmbo ñWmZr` OZVm A{ZMmbH$dJ© g_ñ`m_m naoH$m N>Z²Ÿ& Ho$hr{XZ A{KXo{I {ZaÝVa ê$n_m nmZrnZm©bo bJmVma n¡õmo P[aahoH$mo N>Ÿ&H$mbo~wL> A{^`ÝVm {d^mJÛmam g§J_Jwê$L>H$mo {ZarjU_m ^BahoH$mo ~mQ>mog\$mB© H$m`© g_oV bJmVma JEH$mon¡õmobo R>ßn ahoH$mo N>Ÿ& bJmVmaH$mon¡õmobo JXm© g\$mB© H$m`© JZ© Yoa¡H${R>ZmBhê$ PoëZw n[aahoH$mo N>Ÿ&bJmVmaH$mo ~fm©bo ^`§H$a ê$n YmaUJaoH$mo N> ^Zo bmobo ~‹S>m YOo {ZdmgrQ>hb{H$emoa A{YH$marH$mo JmB©JmoR>g_oV Vm{ZgHo$H$mo N>Ÿ& `gar n¡õmobo

nmbmH$mo n¡õmoboOZgmYmaU Agw{dYm_m

H$mbo~wL>, 19 ({Zg§)… Egmo{gEeZ A\$ ao{S>`moEÊS> Q>o{b{^OZ BpÝO{Z`a BÝßbmo`a,Q>opŠZH$bBÝßbmo a Egmo{gEeZ a àmoJm_ goŠgZbo g§ wº$ g§Kf©g{_{VH$mo ì`mZa_m AmOXo{I [abo ^moH$ h‹S>Vmbewê$ Jè`moŸ& AmR> gyÌr` _mJbmB© Ho$ÝÐ JX£ ewê$J[aEH$mo 12 KÊQ>o ^moH$ h‹S>Vmb 21 OwbmB©gå_MëZoN>Ÿ& Xoeì`mnr ê$n_m ^B ahoH$mo ^moH$h‹S>VmbmB©g_W©Z OZmC±X¡ AmO H$mbo~wL>~mQ> ZdamO ~b(41)a Vmam N>oÌr(39)bo ^mooH$ h‹S>Vmb_m ^mJ {bEŸ&XwaXe©Z `w{ZQ>H$m g{Md Vmam N>oÌrbo OZmE AµZwgma21 OwbmB©gå_ ^moH$ h‹S>VmbH$mo H$m`©H«$_ OmarahZoN>Ÿ& Egmo{gEeZbo 27 OwbmB©_m XoeH$m amï>n{V,amÁ`nmbbmB© kmnZ {XZoN>Ÿ& 22 _mM© 1999 _m^EH$mo àgma ^maVr a ^maV gaH$ma~rMH$mo gåPm¡Vm{df` bJm`V 8 dQ>m _yb _wÕm_m H$_©Mmarhê$bog§Kf© ewê$ JaoH$mo CZbo ~VmEŸ&

EgEgEgH$mo [abo^moH$ h‹S>Vmb ewê$

XbJmC±, 19 ({Zg§)… amo §Jmo Cƒ _mpÜ`H${dÚmb`H$mo ~‹S>moÎmar hoVw OoEgQ>rAmo Ho$pÝÐ` g{_{V_hmg{Md {dO` àYmZ,H$mbo~wL> emIm g{_{Vg{Md har Xmhmb,~moS>© gXñ` Ama.nr.Vm_mL> aEgAmB© S>m.AÄOZm WmnmH$mo EH$ Q>mobrbo amoJmoCƒ {dÚmb`H$mo n[aXe©Z Jè`mo& g Ad{Y Q>mobrbo{dÚb`H$mo haoH$ H$mJO nÌ, {dH$mg H$m`©, nR>ZnmR>Zg§J gå~Õ g~¡ Om±M JZ} H$m`© Jè`moŸ& H${Vn`{df`_m C{MV nam_e© àYmZ AÜ`mnH$bmB© {XEH$moOZmBEH$mo N>Ÿ& ~f© 2006Xo{I Z¡ H$jm 11,12loUr g#mmbZ ^E n{Z H$o H${V H$maUbo am|JmoCƒ {dÚm`b ~‹S>moÎmar hwZ_m {dbå~ `mo dm Nw>Q>ZJ`mo ^Þo {df`_m Q>mobrbo ñnï> nmX£ {dÚmb`H$mo~‹S>moÎmar {ZH$Q> ^{dî`_m Adí` hþZo AmídmgZ_hmg{Md {dO` àYmZbo {XEŸ& àYmZbo g~¡{ejU VWm A{ejU H$_©Mmar{gV ~goH$mo ~¡R>H$_mOoEgQ>rAmo {ejmg§J gå~Õ haoH$ g_ñ`mH$mog_mYmZ_m g_{n©V ahoH$mo OZmC±X¡ nhm‹S>_m{ejmH$mo ñVar`Vm H$m`_ am»Z haoH$ {ejH$-{e{jH$mhê$bo B_mÝXma a {Zð>mnyd©H$ AmâZmo{Oå_mdmar {Zdm©h JZ©w Amdí`H$ ahoH$mo ~VmEŸ&

{ejm Q>mobrH$mo am|Jmo{dÚmb` n[aXe©Z

H$mbo~wL>,19 ({Zg§)… OrdZH$m o 26 ~gÝV_m {h> > ±S>X ¡ JaoH$mJrVS>mpãbL>H$mo nmH$mL> ~ñVr > {Zdmgr gmL>Syn boßMmH$mo Xwd¡ {H$S>Zr j{VJ«ñV^EH$mo n[adma njbo ~VmEH$mo N> ^Zo {dJV 2 _hrZmXo{I {VZr {gbJ‹S>rH$moEH$ Z{g©L> hmo__m CnMmamYrZ N>Z²Ÿ& OrdZ a _¥Ë`wH$mo g§Kf©~rM OwÂX¡ hmb{VZr {gbJ‹T>rH$mo ECQ>m Z{g©L> hmo_H$mo ~oS>_m b[‹S>ahoH$m N>Z²ŸŸ& hám_m XwBnëQ>S>mB{b{gg JZ©w nZ} AdñWm_m ahoH$m boßMmbmB© CnMma JamC±Xm hmbgå_ 2bmI O{V bm{JgHo$H$mo N> ^Zo Wn CnMmaH$mo {ZpåV S>mŠQ>ahê$bo boßMmbmB©Mm±‹S>¡ Z¡ MoÞB© AWdm ^o„moa bJoa {H$S>Zr Q´>mÝgßbmÊQ> JZ©w nZ} ~VmEH$mo N>Ÿ&hmbgå__m 2 bmI O{V IM© bm{JgHo$H$mo hwZmbo n[adma njbmB© Yoa¡ Am{W©H$g§H$Q>H$mo gm_Zm JZ©w n[aahoN>Ÿ& Ogar ^E n{Z gmL>SynbmB© OmVr ~ZmCZ MmhoVmn{Z n[adma nj Wn CnMma JZ© Agj_ ^E n{N> CZrhê$H$mo gh`moJH$mo{ZpåV g~¡bmB© hmV ~‹S>mB{XZo AmˆmZ nmH$mL> àJ{V _#mbo JaoH$mo N>Ÿ& Am{W©H${dnÞ n[adma_m ahoH$m boßMmH$mo {ZpåV {H$S>Zr XmVm nmBEH$mo ^E Vmn{ZQ´>mÝgßbmÊQ> JZ© gm±‹S>>o Zm¡ bmI O{V bm¾o ~VmBEH$mo N>& boßMmH$mo OrdZ_m\o$[a Iwer`mbr ë`mCZ_m OwQ>oH$m nmH$mL> àJ{V _#mH$m {XZoe ImVrbo XmVmhê$bmB©gh`moJ J[a{XZo {dZVr {~N²>`mEH$m N>Z²Ÿ& {~_mar boßMmH¡$ bm{J _#mbo ~Oma_mn{Z H$mCÊQ>a amIr XmVmhê$bmB© gh`moJH$mo AmˆmZ JZ} n{Z ~VmEH$mo N>ŸŸ&_m{ZgH$mo OrdZ ~hþ_yë` N> ^Zoo \o$[a ~m±ÀZoo Amem gm±Moa AñnVmbH$mo ~oS>_m{XZhê$ JZrahoH$mo boßMmH$mo gh`moJ JZ} Mmho XmVmhê$bo 9932356510A{Z 9832438040 _m gånH©$ J[a{XZo Anrb g_oV JaoH$mN>Z²Ÿ&

gmL>Sy>nbmB© ~MmAm¢

H$mbo~ wL >,19 Ow wbmB © ({Zg§)… H$mbo~ wL>ZJanm{bH$mÛmam `hm±H$mo 4 Zå~a dmS>© aoe_~marn[aga_m bJ^J 1 {H$_r XyarH$mo Z`m± g‹S>H$ {Z_m©UJ[aEH$mo OmZH$mar ZJanm{bH$m ñdmñÏ` {ZarjH$gÄO` àYmZbo {XEH$m N>Z²Ÿ& Cº$ gS>H$_m gmobañQ´>rQ> bmBQ> bJmBEH$mo N>Ÿ& Cº$ bmBQ>bmB© _moSbH$moê$n_m bJmBEH$mo ~VmBEH$mo N>Ÿ& {ÌnmB, Jwå~mhÅ>m,AñnVmb OmZo OZgmYmaU, Eg yE_AmBH$m {dÚmWugmW¡ {d{^Þ joÌH$m _m{Zghê$ `g¡ g‹S>H$ ^EaAmdmO OmdV JZ} JN>©Z²Ÿ& Cº$ Zd {Z{_©V g‹S>H$_m_moS>bH$mo ê$n_m gmoba bmBQ> bJmBEH$mo OZmC±X¡àYmZbo ^Zo-`hm± `ñVmo bmBQ>bo am_«mog§Jbo H$m_Jao hmQ>~hmOa A{Z _oZamoS> n[aga_m n{Z `ñV¡bmBQ>hê$ bJmBZoN>Ÿ& `g A{K gmo R>mC±_m g‹S>H$Z^EH$mo Va A{hbo ZJanm{bH$mÛmam g‹S>H$ {Z_m©UJaoa AbH$Ì bJmBEH$mo ~VmEŸ&

ZJanm{bH$mÛmamZ`m± g‹S>H$ {Z_m©U

H$mbo~wL>,19 ({Zg§)… VamB©-Sw>dg©H$mo AÝV^©w{º$H$mo Z^B OrQ>rEH$moMwZmC ZhþZo ~VmC±X¡ `g~mao erK« à{H«$`m ewê$ hþZo Xmdr JmoO_w_mobo JaoH$mo N>Ÿ&JmoO_w_mo ñQ>S>r \$moa_ gXñ` S>m. Ama~r yOobbo AmO nÌH$mahê$g±J Hw$am JX£^Zo, hmB nmda H${_Q>r_m à{V{Z{Y {XZw_mÌ ~m±H$s N>Ÿ& g_m _moMm©H$mo 4 gXñ`ahZoN>Z²Ÿ& gaH$mabo n{Z `gbmB© erK« JZ©w nZ} ~VmBahoH$mo N>Ÿ& `hr± H${_Q>rboVamB©-Sw>dg©H$mo ^{dî` {ZYm©aU JZ}N>Ÿ& `r joÌhê$ AÝV^w©º$ ^En{N> Z¡ 45gXñ`H$mo MwZmC ^Ea OrQ>rEbo H$m`© JZ}N>Ÿ& OrQ>rEbmB© am{ï´>` VWm joÌr`_r[S>`mhê$bo àmW{_H$Vm {XEa àH$m{eV JaoH$mo ~VmC±X¡ `gg±J¡ JmoIm©ë`mÊS>_wÔm A{K ~‹T>mCZo Hw$am n{Z ñnï> ahoH$mo CZbo ~VmEŸ& H«$m_mH$nmbo JmoIm©ë`mÊS>AmÝXmobZ A{K ~‹S>mCZo ~VmEH$mo_m à{V{H«$`m ì`º$ JX£ S>m. ^yOobbo ^Zo,`g~mao Ho$hr Þw N>¡ZŸ& JmoIm©ë`mÊS> _moMm©H$mo nodm hmoBZŸ& mo hm_rbo ~VmBgHo$H$mN>m¢Ÿ& H$g¡bo JmoIm©ë`mÊS> AmÝXmobZbmB© A{K ~‹T>mC±N> ^Zo hm_r ñdmJV JN>m§£Ÿ&_r{S>`m_m\©$V OrQ>rEH$mo S´>mâQ> gmd©O{ZH$ ^BgHo$H$mobo `gbmB© AÜ``Z JZ©Oê$ar ahoH$mo ~VmC±X¡ CZbo ^Zo, à{V{H«$`m JZ£ nN>© ^Zoa _mÌ hþ±X¡ZŸ& AÜ``ZJZ© Oê$ar N>Ÿ& Hw$Z _mJ© AßZmC±Xm _wÔmbmB© ~b nw½N>, {dnjr_m Ë`{V Am^mgY[a N>¡ZŸ& {^ÌrVh_m ~hb ZJar {Q>ßnUr JZo© à{H«$`m ~ÝX JZ©w nN>©Ÿ& E_Amo`yH$moS´>mâQ> gmd©O{ZH$ ^BgHo$H$mo N>Ÿ& OrQ>rE~mao _r{S>`mbo g~¡ IwbñV J[agHo$n{N>n{Z _moMm©bo Wn Hw$am ~wPmCZ hmb VamB© Sw>dg©_m Z¡ H$m`©H«$_ JZ} OZmC±X¡nhm‹S>H$mo Hw$Z¡ H$m`©H«$_ hmb V` ^B ZhmboH$mo CZbo ~VmEŸ&

VamB©-Sw>dg© AÝV^©w{º$H$moà{H«$`m erK«… _moMm©

XbJmC±,19 ({Zg§)… gd©{ejm {_eZ AÝVJ©VHw$_mB© 2 Zå~a bmBZ àmW{_H$ nmR>embmH$mo Zd{Z{_©VA{V[aº$ VrZdQ>m loUr H$moR>mH$mo CX²KmQ>Z J[a`moŸ& `gAdga_m gm§ñH¥${VH$ H$m ©H«$_H$mo Am`moOZ Jar _w»` A{V{W{ejm ~ÝYw _mohZ amB©H$mo ~mhþbr~mQ> [a~Z H$m{Q> CX²KmQ>ZJ[a`moŸ& nmR>embmH$m àYmZ AÜ`mnH$ e§H$a bm~aÛmamg#mm{bV H$m`©H«$__m `g¡ nmR>embmH$m ^yVnyd© àYmZAÜ`mnH$ VWm dV©_mZ Hw$b¡Z {M`m~mar àmW{_H$nmR>embmH$m àYmZ AÜ`mnH$ _{U Hw$_ma bm_mbmB©A{^ZÝXZ nÌÛmam gå_mZ OZmB`moŸ& H$m`©H«$_~mQ> _w»`A{V{W amB©bo {ejmbo g_mObmB© A{K ~‹S>mCN> ^ÝX¡gä` g_mO {Z_m©U_m {ejmH$mo Amdí`H$Vm nZ} ~VmEŸ&CZbo nmR>embmH$mo AÝ` g_ñ`mH$mo g_mYmZH$mo {ZpåV{d^mJ{gV Hw$am am{I{XZo n{Z ~VmEŸ& nmR>embmH$m àYmZAÜ`mnH$ bm~abo gd©{ejm {_eZ AÝVJ©V 5 bmI 10hOmaH$mo bmJV_m VrZdQ>m loUr H$moR>m {Z_m©U J{aEH$mo ~VmEŸ&

Hw$_mB©_m{dÚmb` CX²KmQ>Z

AbJ‹S>m,19 (ewH«$_{U agmBbr)… H$mbo~wL>ehaXo{I àm`… 26 {H$bmo{_Q>aH$mo Xyar_m ahoH$mo _ÝgmoL>{gÝH$moZm {d^mJ AÝVJ©V ~a_oH$ H$_mZH$mo {ea_m 1984gmb_m gmjmV ê$n_m àH$Q> ^EH$mo _hmXod Ym_ dV©_mZ^º$OZhê$H$mo {ZpåV n{dÌ VrW© ñWb ~Þ nwJoH$mo N>Ÿ&`g n{dÌ VrW©ñWb_m {XZhþ± ñWmZr` bJm`V Yoa¡ Q>m‹S>mjoÌhê$~mQ> n{Z JdmZH$mo Xe©Z JZ© º$OZhê$H$mo Anma^r‹S> bm½Zo JaoH$mo Wmhm bmJoH$mo N>Ÿ& `, g§Ìmg qhgm _wº$g_mO {Z_m©U gmW¡ _m{Zghê$bmB© Ym{_©H$ AmñWm A{Z{dídmg OJmCZo CÕoí`bo Ym_ g#mmbZ g{_{VH$mo nyU©g{H«$`Vm_m g_` g_`_m `hm± hdZ, `k VWm {d{dYnyOmhê$ Am`moOZm J[a±X¡ AmBahoH$mo N>Ÿ& kmV ahmog…`gYm_H$mo AH$m} {deofVm `hm± à{V~f© Z¡ gmCZ _hrZmbm¾gmW¡ ^JdmZ {edOrbmB© Ob M‹T>mCZo àWm n{ZYoa¡ ~f© A{KXo{I {ZaÝVa ê$n_m A{K ~{‹S>ahoH$mo N>Ÿ&`gar Z¡ {edOrbmB© Ob M‹S>mCZo nmaån[aH$ àWmbmB©{ZaÝVaVm {X±X¡ JV gmCZ 1 JVoH$mo {XZXo{I Ob M‹S>mCZoà{H«$`m Amaå^ ^EH$mo N>

~a_oH$ _hmXodYm__m

^º$OZhê$H$moAmJ_Z

AÞ ~mbr gånyU© ê$nbo j{VJ«ñVnm[agHo$H$mo N>Ÿ& JmB© JmoR> n¡õmobo VmÞewê$ ^En{N> JmC± KaH$m _m{Zghê$ñWmZÝVaU H$m`©_m OwQ>oH$mo H$\o$añ`moH$~ra bmobo H$m‘>o~wL> EH$mB©H$mJmoO_w_mo g{Md ^aV Hw$_ma e_m©boOmZH$mar {XEH$m N>Z²Ÿ& A{YH$marH$mogm±‹S>o nm±M EoH$a O_rZ_m EH$m gånyU©gån{V g_oV VhgZhg nm[a{XEH$mo N>Ÿ&n¡õmo amo{H$Zo Hw$Z¡ N>mQ> Xo{IEH$mo N>¡Z²Ÿ&~f© Z^E n{Z bJmVma P[aahZmboCº$ joÌH$m Ka JmC± g_oVbmB© Omo{I_nyU©pñW{V XoIm naoH$mo N> ^Zo ~mQ>mo ^[aTw>§Jm _mQ>mo WwpàEa `mVm`mV nyU© ê$nboR>ßn nm[a{XEH$mo N>Ÿ& R>mC±_m n{Z Tw>§Jm_mQ>mo Ww{àZmbo Cº$ _mJ© ^B `mVm`mVAMb nm[a{XEH$mo N>Ÿ&

hm_ « m n yÁ`Zr`{nVmOr ^yVn yd ©H$\ o $ a _ÊS >bñd0 Q>oH$ ~hmXþaJwéL>H$mo JV 13 OwbmB© 2011 H$mo {XZXohmÝV ^`mo& Chm±H$mo AÝË`o{ï> {H«$`mAmJm_r 26 OwbmB© 2011 (_§Jbdma)-H$mo {XZ ñWmZr` H$\o$a ~ñVr_m Z¡ hþZo^EH$mobo gånyU© Bï>{_Ì, Am\$ÝVOZ Ed§ed`mÌm_m gh^mJr hþZo g~¡bmB© Cº$ {XZCnpñWV ^B{XZo g{dZ` AZwamoY JX©N>m¢&{dZrV… nËZr-lr_Vr H${b_m`m JwéL>,N>moamhê$-I‹S>H$ JwéL>, n#m JwéL>,{S>H$dra JwéL>, CÎm_ JwéL>, {d_bJwéL>, {Xbrn JwéL>, Mma ~whmarhê$,N>moar-ÁdmBªhê$, ZmVm-Zm{VZrhê$ Ed§gånyU© emoH$mHw$b n[adma& gånH©$…9477086371, 9800416963

AÝË o{ï>{H«$`m

Page 11: {gbJ‹T>r, ~wYdma 20 OwbmB© 2011 - WordPress.com · 2011. 7. 20. · {gbJ‹T>r, ~wYdma 20 OwbmB© 2011

{gbJ‹T>r, ~wYdma 20 OwbmB© 2011

11

Mr\$ B{ÄO{Z`a (EE\$) {ebmoL> OmoZ, {ebmoL-793 009 bo ^maVH$mo amï>n{VH$mo nj_m E_B©Eg-H$m `mo½` AZw~pÝYV R>oH$mXma VWm R>oH$mXmaH$moH$gm¡Q>rbmB© nyam Jar AÝ` gaH$mar {d^mJ_m H$m ©aV R>oH$mXmahê$~mQ> {ZåZ{b{IV H$m ©H$mo bm{J Q>oÊS>a Omar JZ©H$mo bm{J AmdoXZ Am_ÝÌU JX©N>Ÿ…-

Q>oÊS>a Am_pÝÌV gyMZm{_{bQ´>r B{ÄO{Z`a g{ ©gog

H$m`©H$mo Zm_…

H$m`©H$mo AZw_m{ZV IM©…

g_mnZ Ad{Y

E_B©Eg-{gV AZw~pÝYV Z^EH$mR>oH$mXmahê$H$m bm{J Yam¡Q>r am{e

Q>oÊS>aH$mo _yë`

nmÌVmH$mo H$gm¡Q>r-(H$) E_B©Eg{gV AZw~pÝYV R>oH$mXmahê$H$mbm{J(I) AÝ` R>oH$mXmahê$H$m bm{J

Q>ooÊS>a Omar JZ} {_{VQ>oÊS>a J«hU JZ} {_{V

{Q>ßnUr…1. Q>oÊS>a bmJVH$mo ê$n_m S>rS>r/ã`m§H$g© MoH$H$m Amdí`H$s` _yë`g{hV AmdoXZ{gV g§b¾ ZJ[aEH$mo Q>oÊS>a Omar J[aZo N>¡ZŸ&2. E_B©Eg-{gV AZw~pÝYV Z^EH$m R>oH$mXmahê$bo _m{W {XE AZwgma Hw$Z¡ wJVmZ ZahoH$mo E{\$S>o{^Q>g±J¡ {VZrhê$H$m d¡YVmbmB© à_mU JZ© Amdí`H$s`H$mJO-nÌ g§b¾ JZ©w nZ}N>Ÿ&3. Q>oÊS>a Omar hoVw {X AmdoXZ-nÌ aÔ EH$m AmdoXZH$marbo Q>oÊS>aH$mo _yë` {\$Vm© nmCZo N>Z²& Ú{n Q>oÊS>a Omar JZ©H$mo {ZpåV ~wPmBEH$mo AmâZmo AmdoXZ-nÌ aÔ JZ© R>oH$mXmabo Cƒ B{ÄO{Z`a àm{YH$mar AWdm Mr\$ B{ÄO{Z`a , BñQ>Z© H$_mÊS>, H$mobH$mVm-21 g_j Anrb JZ© gŠZoNZ²> a `gH$mo {ZpåVCZ¡H$mo {ZU© ApÝV_ VWm gd©_mÝ` hþZoN>Ÿ& Q>oÊS>a Omar Z^E_m R>oH$mXmabo Hw$Z¡ j{Vny{V© nmCZo N>¡ZZ²Ÿ&4. Cnamoº$ {ddaU E_B©EgH$mo do~gmBQ> www.mes.gov.in - a BpÊS> Z Q>oS> OZ©b_m n{Z CnbãY N>Ÿ& Q>oÊS>a AmBEE\$S>ãë y-2162 aAZw~ÝYZ `mo½`VmH$m nyU© gyMZm E_B©Eg-H$mo gånyU© H$m`m©b` a E_B©EgH$mo do~gmBQ>_m n{Z CnbãY N>Ÿ&

(H$) EE\$Eg ~mKSw>J«m_m VpŠZH$s joÌH$mo {dH$mg hoVw H$m © godmhê$(I) EE\$Eg ~mKSw>J«m_mAmagrgr Amo ahoS> Q>çm§H$, yOr gån a AÝ` Q>oH²$ {~pëS>L>H$moAmdí`H$s` nydm©YmaH$mo bm{J H$m © godmhê$(J) EE\$Eg ~mKSw>J«m_m ½`maoO a AÝ` VpŠZH$s joÌH$mo bm{J nm{H©$L> eoS>H$mo nydm©Yma Amdí`H$VmhoVw H$m © godmhê$(K) EE\$Eg ~mKSw>J«m_m AmË_- Ho$pÝÐV a Q>çmŠgr _mJ©H$mo Amdí`H$s` nydm©YmaH$mo bm{J H$m ©godmhê$(L>)EE\$Eg ~mKSw>J«m_m \${Z©MaH$mo àmdYmZ(H$) é. 668.00 bmI (I) é. 309.00 bmI (J) 524.00 bmI(K) é. 2200.00 bmI (L>) é. 98.00 bmI(H$) 18 _{hZm (I) 12 _{hZm (J) 12 _{hZm(K) 18 _{hZm (L>) 6 _{hZm(H$) é. 6,59,000/- (I) é. 3,84,000/- (J) é. 5,87,000/-(K) é. 14,25,000/- (L>) é. 1,72,000/-Hw$Z¡ AZwgy{MV ã`m§H$~mQ> H$b {S>nmo{OQ> agrXH$mo ñdê$n_m& ~rOr~r J«hU J[aZo N>¡Z&(H$), (J) a (K) é.3000/- OrB© (EE\$) ~mKSw>J«mH$mo nj_m(I) é. 2000/- OrB© (EE\$) ~mKSw>J«mH$mo nj_m(L>) é. 1000/- OrB© (EE\$) ~mKSw>J«mH$mo nj_mHw$Z¡ am{ï> H¥$V ã`m§H$~mQ> S>rS>r/ã`m§H$g© MoH$H$mo ñdê$n_mH«$_m§H$ (H$) Xo{I (J)gå_- loUr-"E', XOm©- "E (i)'H«$_m§H$ (K) - loUr-"EgEg', XOm©- "E (iii)'H«$_m§H$ (B©)-loUr-"gr', XOm©-"S>r(i)'i) Amdí`H$s` H$m ©_mZ, dm{f©H$ CËnmXZ, {H«$`merb ny±Or, AMb gån{Îm,ñdm_r/gmPoXma/{ZX}eH$Am{XH$mo nyd©d¥V a M[aÌH$mo AZwgÝYmZ bJm`V gÝVmofOZH$ g_m{ág{hV E_B©EgH$mo AZw~ÝYZbmB©nyam JaoH$mo,ii) AÝ` gaH$mar {d^mJ{Va Hw$Z¡ ~H$m`m Z^EH$moŸ&15 OwbmB© 2011 n{N>20 AJñV 2011 _m AWdm n{N>

davp10102/11/0883/1112

npíM_ ~§JmbgaH$maH$mo Q>oÊS>aàmMm`©, BÊS>pñQ´ >`b Q´ > o{ZL>BpÝñQ>À yQ>, gwar, dra y_bo Am¡¡Omaa CnH$aU, _erZar, à{ejUgm_J«r, H$m`m©b`_m {d{^Þ XOm©H$moAmdí`H$ boIZ gm_J«rH$mo Amny{V©hoVw òmoVnyU© Q>oÊS>aH$Vm©~mQ> _moha~ÝXR>oÊS>a Am_pÝÌV JX©N>& Q>oÊS>a H$mJOñd §Ûmam àmMm ©H$mo H$m`m©b`~mQ>gånyU© H$m`© {Xdg_m {~hmZ11.00 ~OrXo{I Anam• 3.00~Orgå_ 01.08.2011 Xo{I12.08.2011 gå_ àmá JZ©g{H$ÝN>&ICA-T 300(3)/2011

Mr\$ B{ÄO{Z`a (EE\$) {ebmoL> OmoZ, {ebmoL-793 009 bo maVH$mo amï>n{VH$mo nj_m E_B©Eg-H$m mo½` AZw~pÝYV R>oH$mXma VWm R>oH$mXmaH$mo H$gm¡Q>rbmB© nyam JarAÝ` gaH$mar {d^mJ_m H$m ©aV R>oH$mXmahê$~mQ> {ZåZ{b{IV H$m ©H$mo bm{J Q>oÊS>a Omar JZ©H$mo bm{J AmdoXZ Am_ÝÌU JX©N>Ÿ…-

Q>oÊS>a Am_pÝÌV gyMZm{_{bQ´>r B{ÄO{Z`a g{ ©gog

H$m`©H$mo Zm_…

H$m`©H$mo AZw_m{ZV IM©…g_mnZ Ad{YE_B©Eg-{gV AZw~pÝYV Z^EH$m R>oH$mXmahê$H$mbm{J Yam¡Q>r am{e

Q>oÊS>aH$mo _yë`AmdoXZ J«hU JZ} ApÝV_ {_{VQ>ooÊS>a Omar JZ} {_{VQ>oÊS>a J«hU JZ} {_{VnmÌVmH$mo H$gm¡Q>r-

(H$) dm{f©H$ {dÎmr` Q>Z©Amo^a

(I) H$m`©H$mo AZw^d

(J) {dÎmr` gj_Vm

(K) ñWm{nV B{ÄO{Z`[aL>

(L>) ~H$m`m nwZbm©^

(M) n[agån{Îm

(N>) `ÝÌ a g§`ÝÌ (nm±M df© ^ÝXm nwamZmo Z^EH$mo)

(H$) EE\$Eg ~mKSw>J«m_m _w»` øm§Ja Ama a EgEg øm§Ja A{Z {Z{X©ï> {d{dY H$m © godmhê$H$m Amdí`H$s`nydm©YmaH$mo bm{J H$m`© godmhê$5100.00 bmI (~Oma Xa AZwgma AZw_m{ZV)18 _{hZmé. 15,00,000/-Hw$Z¡ AZwgy{MV ã`m§H$~mQ> H$b {S>nmo{OQ>H$mo ñdê$n_m& ~rOr~r J«hU J[aZo N>¡Z&é. 3000/- OrB© (EE\$) ~mKSw>J«mH$mo nj_m Hw$Z¡ am{ï´>`H¥$V ã`m§H$~mQ> S>rS>r/ã`m§H$g© MoH$H$mo AmH$ma_m&23 OwbmB© 201112 AJñV 2011 _m AWdm n{N>&12 goßQ>oå~a 2011 _m AWdm n{N>&{ZåZ nyd©`mo½`VmH$mo H$gm¡Q>r…-dm{f©H$ 31_mM© 2011 _m g_má hþZo JV nm±M df©H$mo Ad{Y_m haXa dm{f©H$ {dÎmr` Q>Z©Amo a é. 3060.00^ÝXm H$påV hþZwhþ±X¡Z&AmdoXZ Am_pÝÌV J[aEH$m g~¡bmB© {bEa {dJV _{hZmH$mo ApÝV_ {XZH$mo g_m{ág{hV {dJV gmV df©H$moAd{Y_m {~pëS>L>/øm§Ja H$m © a Z`m± {~pëS>L>/øm§Ja H$m © g\$bVmnyd©H$ nyam JaoH$mo AZw d {ZåZ àH$maH$mohþZwnN>© -(i) àË oH$ 20.40 H$amo‹S> ÝXm H$påV am{e Z^EH$m VrZdQ>m g_mZ n[anyU© H$m ©hê$

AWdmàË oH$ 25.50 H$amo‹S> ÝXm H$påV am{e Z^EH$m XþBdQ>m g_mZ n[anyU© H$m ©hê$

AWdmàË oH$ 40.80 H$amo‹S> ÝXm H$påV am{e Z^EH$m ECQ>m g_mZ n[anyU© H$m ©hê$

§é. 1400 bmIgå_H$mo gånÞ AWdm é. 5500 bmIgå_H$mo H$m © JZ©gŠZo {dÎmr` ê$n_m gj_ A{Z é.200 bmI^ÝXm H$påV H$m © ny±Or Z^EH$mo(H$) {ZåZV_ 5 df©H$mo AZw dg{hV gaH$mar _mÝ`Vmàmá g§ñWmZ~mQ> VrZOZm ñZmVH$ B{ÄO{Z`a

A{Z(I) {ZåZV_ 8 df©H$mo AZw dg{hV gaH$mar _mÝ`Vmàmá g§ñWmZ~mQ> nm±MOZm {S>ßbmo_m B{ÄO{Z`a

A{Z(J) EH$OZm B{ÄO{Z`a gånyU© n[a`moOZmhê$_m E_Eg n[a`moOZm/àr_m oam OñVmo n[a`moOZm à~ÝYZ gâQ>do aà`moJ JZ© gj_ hþZwnN>©&Hw$Z¡ gaH$mar {d^mJ/~rEg yhê$_m Hw$Z¡ ~H$m`m am{e hþZwhþ±X¡Z&

Mb Ed§ AMb gån{Îm AWdm AMb n[agån{Îm (H$ånZrH$mo gÝX ©_m) ({ZåZV_ g#m`/n[agån{ÎmH$mo80% AMb gån{ÎmH$mo ñdê$n_m hþZwnN>©)-é.200.00 bmI

{Q>ßnUr 1.… g_mZ H$m © Þmbo g§ wº$ bJmZr_m øm§Ja {Z_m©U H$m © JaoH$mo AZw dbmB© {dMmamYrZ_m Zë`mBZo ~w{PÝN>& AmdoXZ a nyd© mo½`VmH$mo CÔoí`H$mo bm{J OmoBÊQ> o#maH$mo AZw_{V{XBEH$mo N>¡Z&{Q>ßnUr 2.… n[anyU© H$m ©H$mo _mZH$mo CÔoí` hoVw n{N>„m n[anyU© H$m ©bmB© 5% H$mo Xabo à{Vdf© ~‹T>mBZo N>&{Q>ßnUr 3.… gånÞVm/{dÎmr` gj_Vm/H$m © ny±Or à_mU-nÌ AZwgy{MV ã`m§H$~mQ> ñVar` àmê$n_m {bZwnN>©& \$m_©{gV H$m © ny±Or ã`m§H${gV EH$mo ã`m§H$/gmd{Y Oå_m~mQ> {dJV N>…_{hZm/Amo a S>mâQ>H$mo bm{J ã`mboÝg grQ>/ã`m§H$ à_mU-nÌ/ã`m§H$ ñQ>oQ>_oÊQ>~mQ> Ý`m`mo{MV R>hè`mBZwnN>©&{Q>ßnUr 4.… E_B©Eg-{gV AZw~pÝYV R>oH$mXmahê$bo H«$_m§H$ (gr) Xo{I (Ho$>)gå_, (S>ãë y) a (EŠg) Xo{I _w{Z C„o{IV H$mJOmV^ÝXm nrŠ ygr AZwgma AmâZm mo½`VmH$mo à_mU hoVwAmdí`H$s` {VZrhê$H$m AmdoXZg{hV AZw~ÝYZ nÌH$mo {b{n ~wPmCZwnN>©& E_B©Eg-{gV AZw~pÝYV Z^EH$m R>oH$mXmahê$bo {ZåZ{b{IV H$mJOmV ~wPmCZwnN>©…-(a)AmBEE\$S>ãë y-2190 _m R>oH$mXmaH$mo ê$n_m gyMr~Õ hþZbmB© AmdoXZ ( AmdoXZ nÌ_m Q>m±goH$mo ZŠgm Hw$Z¡ amOnÌm§{H$V A{YH$marbo EQ>oñQ>oS> JaoH$mo hþZwnN>©)(b)\$m_©H$mo g§{dYmZH$mo bm{J E{\$S>o{^Q>(c) {dJV 7 df© [a J[aEH$m g_mZ H$m ©H$mo gyMr(d){dJV 3 df©H$mo Ad{Y hoVw dm{f©H$ Q>Z©Amo abmB© ghm`Vm nw¾o Jar OrB©-~mQ> lmoV_m Am`H$a H$Q>m¡Vr (Q>rS>rEg) à_mU-nÌ/ grE~mQ> dm{f©H$ Q>ZAmo aH$mo à_mU-nÌ&(e) {b{_Q>oS> H$ånZrH$mo gÝX ©_m {dJV 3 df©H$mo ã`mboÝg grQ>(f) dV©_mZ ~Oma _yë` a {ZåZ{b{IV AZw_moXZ Xem©C±X¡ AMb gån{ÎmH$mo E{\$S>o{^Q>…-(H$) AMb gån{Îm ~ÝYH$, ã`m§H$ ~ÝYH$ AWdm AÝ` Hw$Z¡ {ddmX a ~mYm~mQ> _wº$ hþZwnN>© a ñnï> ê$n_m R>oH$mXmaH$mo hþZwnN>©&(I) C„o{IV gån{Îm E_B©Eg-H$mo XmÌr g§ñWm_m AZw~ÝYZH$mo ImoOr hoVw XoImBEH$mo N>¡Z&(J) C„o{IV gån{Îm E_B©Eg-_m nÄOrH$aU àm{YH$marH$mo nyd© gyMZm{~Zm {~H«$s, hñVmÝVaU, Cnhma àXmZ AWdm j` ZJaoH$mo hþZwnN>©& ñVmo nyd© gyMZm {X>>±Xm nÄOrH¥$V _yë` {ZYm©aH$~mQ>_yë`m§H$Z [anmoQ>© bJm`V _mn AZwgma {ZåZV_ Amdí`H$VmH$mo ~am~ar _yë`H$mo d¡H$pënH$ AMb gån{Îm hoVw Z`m± E{\$S>o{^Q> ~wPmCZwnN>©, {X gmo ZJ[aE R>oH$mXmaÛmam d¡H$pënH$ AMbgån{Îm àmá ZJéÄOob C{MV H$mdm©hr J[aZo N>&{Q>ßnUr … gmPoXmar g§ñWmZH$mo bm{J AmâZmo Zm__m AMb gån{Îm ^EH$m gmPoXma{gV _m{WH$mo ~mhoH$ {ZåZ A{V[aº$ AZw_moXZ hþZwnN>©…""`{X \$m_© `g¡bmB© Oå_m JZ© {d\$b ^E gmPoXmar g§ñWmZ_m _oamo A§eH$mo gÝX ©_m _oamo gånyU© gån{Îm gaH$mabo AmâZmo ~m±H$s/nwZbm© CR>mCZH$mo bm{J Cn`moJ JZ©gŠN>&''(g) AMb gån{ÎmH$mo bm{J ñdm{_ËdH$mo {ddaU ñnï> ê$n_m Xem©C±X¡ nÄOrH¥$V (Hw$Z¡ gaH$mar g{_{V{gV) _yë`~mQ> _yë`m§H$Z à{VdoXZ& d¡H$pënH$ ê$n_m R>oH$mXmabo S>oß yQ>r H${_íZa/H$boŠQ>a/ àW_ loUrH$m {O„mnmb AWdm gån{Îm H$a àm{YH$marhê$H$m _yë`m§H$Z~mQ> àmá à_mU-nÌ ~wPmCZ gŠN>Z²&(h) Mb gån{ÎmH$mo bm{J E{\$S>o{^Q> (Q>r EÊS> nr, _{eZar, n[adhZ Am{X)… `{X {Z{X©ï> Mb gån{Îm AMb gån{ÎmH$mo bm{J Amdí`H$s` {ZåZV_ g#m`, AZw_moXZhoVw {dMmamYrZN> Zo Mb gån{ÎmH$mo bm{J E{\$S>o{^Q>_m{W n{Z {XZwnZ}N> a ñdm{_ËdH$mo {ddaUbmB© ñnï> ê$n_m Xem©C±X¡ Mb gån{ÎmXo{I> nÄOrH¥$V (Hw$Z¡ gaH$mar g{_{V) _yë`~mQ> _yë`m§H$Z [anmoQ>© n{Z~wPmBZo N>&(j) AZwgy{MV ã`m§H$~mQ> gånÞVmH$mo à_mU-nÌ&(k) R>oH$mXmabo AZwgy{MV ã`m§H$~mQ> H$m © ny±OrH$mo à_mU-nÌH$mo d¡H$pënH$ ê$n_m {dJV 6 _{hZmH$mo ã`m§H$ ñQ>oQ>_oÊQ>/gmd{Y Oå_m agrXH$mo EQ>oñQ>oS> {b{n/H$m © ny±OrH$mo g_W©Z_mã`mboÝg grQ> ~wPmCZ gŠN>Z²&(l) B{ÄO{Z`aH$mo amoOJma hoVw R>oH$mXma~mQ> E{\$S>o{^Q>&(m) R>oH$mXma{gV amoOJmaH$mo bm{J B{ÄO{Z`a~mQ> E{\$S>o{^Q>&(n) B{ÄO{Z`ahê$H$m AZw d a {S>J«r/{S>ßbmo_m à_mU-nÌ&(o) AmâZmo Hw$Z¡ gaH$mar {Vamo/~H$m`m am{e Z^EH$mo R>oH$mXma~mQ> E{\$S>o{^Q>&(p) Hw$Z¡ _Ü`ñWVm/_wH$X_m_m g§b¾ ZahoH$mo R>oH$mXma~mQ> E{\$S>o{^Q>&(q) \$m_©H$mo ñdm_r/gmPoXma/{ZX}eH$H$mo XþBdQ>m ZŠgm&(r) gmPoXmar g§ñWm ^E gmPoXmar {dboI&(s) {b{_Q>oS> H$ånZr ^E g§KH$mo kmnZ a boI&(t) H$ånZrH$mo nÄOr`Z bJm`V \$m_©/H$ånZrH$mo nÄOrH$aU à_mU-nÌH$mo à{V{b{n&(u) R>oH$mXmaH$mo Hw$Z¡ Z{OH$H$mo Am\$ÝV (hê$) AWdm {VZrhê$H$m H$_©Mmar/EOoÊQ> E_B©Eg/B{ÄO{Z`a H$nm}aoeZ/ajm _ÝÌmb`_m amOnÌm§{H$V/ Am wº$ A{YH$marH$mo ê$n_m H$m ©aVZ^EH$mo E{\$S>o{^Q>& `{X CgH$mo/{VZrhê$H$m Z{OH$H$mo Am\$ÝV (hê$) `ñVmo j_Vm_m H$m ©aV N>/N>Z² ^Zo Cgbo/{VZrhê$bo {ddaU {XZwnZ}N>&(v) R>oH$mXmaH$mo Hw$Z¡ Z{OH$H$mo Am\$ÝV (hê$) AWdm {VZrhê$H$m H$_©Mmar/EOoÊQ> E_B©Eg/B{ÄO{Z`a H$nm}aoeZ/ajm _ÝÌmb`_m H${Zð> B{ÄO{Z`aH$mo ê$n_m H$m ©aV Z^EH$moE{\$S>o{^Q>& `{X CgH$mo/{VZrhê$H$m Z{OH$H$mo Am\$ÝV (hê$) `ñVmo j_Vm_m H$m ©aV N>/N>Z² ^Zo Cgbo/{VZrhê$bo {ddaU {XZwnZ}N>&(w) R>oH$mXmaÛmam Hw$Z¡ ì`{º$/gmPoXma/{ZX}eH$bmB© _w»Vmar j_VmH$mo à{V{b{n&(x) JV Am`H$a [aQ>Z©H$mo à{V{b{n&(y) Z_yZmH$mo ê$n_m hñVmja (H$mbmo _grÛmam) ^EH$mo ECQ>m Nw>Å>¡ grQ> a ñdm_r/gmPoXma/{ZX}eH$hê$H$mo \$moQ>mog{hV&{Q>ßnUr 5… (H$) R>oH$mXmaÛmam ~wPmBEH$mo gånyU© H$mJOmV_m AmâZmo hñVmja hþZwnN>©&(I) H$mJOmVH$mo \$moQ>moH$nr_m amOnÌm§{H$V A{YH$mar/ZmoQ>mar npãbH$Ûmam EQ>oñQ>oS> J[aEH$mo hþZwnN>©&(J) gånyU© E{\$S>o{^Q> R>oH$mXmaÛmam hñVmja J[aEH$mo a {O„mnmb/ZmoQ>mar npãbH$Ûmam EQ>oñQ>oS> J[aEH$mo gQ>rH$ _yë`H$mo ZZ-Ow{S>{g`b ñQ>mån nona_m {XZwnZ}N>&{Q>ßnUr 6…E_B©Eg-{gV AZw~pÝYV Z^EH$m R>oH$mXmahê$bo Hw$Z¡ E_B©Eg ~ZmdQ>~mQ> àmá JZ© g{H$Zo >ñVar` àmê$n_m _m{WH$m H$mJOmVhê$ ~wPmCZwnN>©&{Q>ßnUr 7…(H$) Q>oÊS>a bmJVH$mo ê$n_m S>rS>r/ã`m§H$g© MoH$H$m Amdí`H$s` _yë`g{hV AmdoXZ{gV g§b¾ ZJ[aEH$mo Q>oÊS>a Omar J[aZo N>¡ZŸ&(I) E_B©Eg-{gV AZw~pÝYV Z^EH$m R>oH$mXmahê$bo _m{W {XE AZwgma Hw$Z¡ wJVmZ ZahoH$mo E{\$S>o{^Q>g±J¡ {VZrhê$H$m d¡YVmbmB© à_mU JZ© Amdí`H$s` H$mJO-nÌ g§b¾ JZ©wnZ}N>Ÿ&(J) Q>oÊS>a Omar hoVw {X AmdoXZ-nÌ aÔ EH$m AmdoXZH$marbo Q>oÊS>aH$mo _yë` {\$Vm© nmCZo N>Z²& Ú{n Q>oÊS>a Omar JZ©H$mo {ZpåV ~wPmBEH$mo AmâZmo AmdoXZ-nÌ aÔ JZ© R>oH$mXmabo CƒB{ÄO{Z`a àm{YH$mar AWdm Mr\$ B{ÄO{Z`a , BñQ>Z© H$_mÊS>, H$mobH$mVm-21 g_j Anrb JZ© gŠZoNZ²> a `gH$mo {ZpåV CZ¡H$mo {ZU© ApÝV_ VWm gd©_mÝ` hþZoN>Ÿ& Q>oÊS>a OmarZ^E_m R>oH$mXmabo Hw$Z¡ j{Vny{V© nmCZo N>¡ZZ²Ÿ&(K) Cnamoº$ {ddaU E_B©EgH$mo do~gmBQ> www.mes.gov.in - a BpÊS> Z Q>oS> OZ©b_m n{Z CnbãY N>Ÿ& Q>oÊS>a AmBEE\$S>ãë y-2162 a AZw~ÝYZ `mo½`VmH$m nyU© gyMZmE_B©Eg-H$mo gånyU© H$m`m©b` a E_B©EgH$mo do~gmBQ>_m n{Z CnbãY N>Ÿ&

(i) nyU© ê$n_m ñdMm{bV ã`m{ML> g§ ÝÌ 6 H$_/KÊQ>m 1(ii) Q>mda/{~ëS>g©H$mo CÎmmobH$ 4(iii) H«o$Z 2

davp 10102/11/0950/1112

_w»`_ÝÌr __Vm ã`mZOubo _§Jbdma CX²KmQ>Z JaoH$mo aob~gŸ, OwZ {gbJ‹T>r O§ŠeZ a ~mKSw>J«m_mP MëZoN>Ÿ& \$moQ>mo … Xn©U

aob~gH$mo `mÌm ewê$

nmo¼o~wL>, 19 OwbmB© (_¡VamOamUm)… JmoIm© ^yVnyd© g¡{ZH$ _moMm©nmo¼o~wL> ZmJar OmoZb g{_{VH$modm{f©H$ A{YdoeZ nmo¼o~wL> gmd©O{ZH$^dZ_m gånÞ ^`mo& g¡{ZH$ _moMm©H$mOm oZb g^mn{V gwd oXma `m oJ oeñ`mL²>~moH$mo AÜ`jVm_m _hmg{MdOoEZ àYmZbo g§MmbZ JaoH$mo g^m_mg¡{ZH$ _m oMm © XmOu{bL> OmoZH$mg^mn{V Š`mßQ >Z ~rE_ bm_m,XmOu{bL> OmoZH$m _hmg{Md Š`mßQ>ZEgHo$ amB©, à{V{Z{Y gwdoXma _oOaH$_b amB©, _moMm©H$m nmo¼o~wL> ZmJarOmoZb g^mn{V ~r~r amB©, Cng^mn{Vho_ÝV àYmZ, g{Md gwXoe amB© A{ZZmar _moMm©, `wdm _moMm© bJm`VOrEbnr Š`mS>ahê$H$mo CnpñW{V_mAm`mo{OV Cº$ g¡{ZH$ _moMm©H$mo dm{f©H$A{YdoeZ_m Cng^mn{V gwdoXma nrQ>rboßMmbo ñdmJV gå^mfU amIo&H$m`©H«$_H$m o àW_ MaU_m {gßgwJmobrH$mÊS>H$mo {damoY_m Am`moOZmJ[aEH$mo nX`mÌm_m nmo¼o~wL> ZmJarOmoZ~mQ> gh^m{JVm OZmCZo nm±MOZm^yny g¡{ZH$ H«$_¡bo hdbXma ào_MÝÐJwéL>, hdbXma H$m¡eb àYmZ, àoJoZdmBdm, hdbXma AO©wZ {Jar A{Z{XZoe Vm_mL>bmB© _më`mn©Ug±J¡OmVr` Q>monr n{hamEa gå~Õ©Zm OZmE&`g¡ Adga_m Am_aU AZeZ_m mJ{bEa _moMm©H$mo JmoIm©ë`mÊS> AmÝXmobZWn ~b àXmZ JZ} OrEbnr à_wI gwlrgwOVm JwéL>bmB© Zmar _moMm© OmoZbg^mZoÌr à^m ~ñZoVbo Xmog„m Amo‹S>mEagå~Õ©Zm OZmBZ ²& g{MdH$m oà{VdoXZn{N> A{V{Whê$boH$m`©H«$_bmB© gå~moYZ JX£ _moMm©boJaoH$mo 42 _{hZmH$mo AmÝXmobZ_m O{VCnbpãYhê$ _moMm©bo hm{gb Jè`moË`gH$mo lo yny g¡{ZH$ VWm AY©g¡{ZH$_moMm©bmB© OmZo ~VmC±X¡ Jmoam_w_moH$moEH$jÌr` VmZmemhr emgZH$mb_mgwdmg {K{gL>bo yVnyd© g¡{ZH$hê$bmB©Hw$Z¡ _hÎd Z{XEH$mo Amamon Wmono&

{_[aH$, 19 OwbmB© ({Zg§)…1975 Xo{I nhm‹S> a VamB© _YogH$mo goVw~Zr Jm‹S>m gå~ÝY ñWm{nV JamCZ g\$b{h_wb S>m`arbmB© Am{W©H$ AdZ{V~mQ>_m{W CR>mCZ amÁ`H$m Z`m± gaH$mabo4.97 H$amo‹S>H$mo Am{W©H$ ß`mHo$O {XZoKmofUm JaoH$mo_m hf© àH$Q> JX£ {h_mb`ZXÿY CËnmXH$ g§JR>Z XmOu{bL>bo ñdmJVOZmEH$mo N>& g§JR>Zbo Z`m± gaH$maH$moßbm{ZL> A{Z S>o bn_oÝQ> _ÝÌr _{ZfJwám, {_ëH$ \o$S>aoeZH$m E_S>r EZ ZmåMwH$A{Z nyd© {h_wb CnmÜ`j dmL>MwH$nmëOaà{V n{Z Am^ma ì`º$ JaoH$mo N>&{h_mb`Z XÿY CËnmXH$ g§JR>ZH$m g{MdEM~r _w{I`mbo H¥$VkVm àH$Q> JX£{h_ybbmB© ~MmCZ nhm‹S>H$mo ahb aH$_

Zmar VñH$ar~mao OZMoVZm H$m`©H«$_

XyY CËnmXH$ g§JR>Z IwergånyU© Mwº$m JZ©nN>© V~_mÌ \o$[a gånyU©g{_{V~mQ> {eVH$aU Ho$ÝÐhê$_m XÿY {XEa{h_ybbmB© geº$ ~ZmCZ g{H$Zo ~VmEH$mN>Z²& {VZbo {h_ybH$m o ewÕ XÿYCn^moº$mhê$bo àmá JZ© gHy$Z² ÝX¡ amÁ`gaH$mabo {h_ybbmB© nwZê$Õma JZ©Am{W©H$ ß`mHo$O {XZw Oê$ar N> ^Zo&nhm‹S>H$m ½dmbmhê$bo JV df© _B©Xo{Iàm`… 14 _{hZmgå_ {h_ybbmB© XÿY{XBahoH$mo N> Va AmOgå_ Ë`gH$mo aH$_

wº$mZ {h_ybbo JaoH$mo N>¡Z& g{_{Vhê$Am{W©H$ _ma_m n[aahoH$mo N> ^ÝX¡ g{Md_w{I`mbo ½dmbmhê$bo g{_{V_m\©$V{XEH$mo XÿYH$mo aH$_bo 196 OZm ñWm`rH$_©Mmar A{Z AZJÝVr AñWm`rH$_©MmarH$mo doVZ {XZo H$m_ _mÌ J[aahoN>&

`gW© nhm‹S>_m JmB© nmbr {h_ybH$mog{_{V_m{W Am{lV 20-25 hOma½dmbmhê$ {h_yb_m{W AmñWm a ^amogmJZ© N>mo‹S²>Z WmboH$m N>Z² ^Zo& g{_{V_mXÿY Z{XEa {d{^Þ eha-~Omahê$_mCËnm{XV XÿY {~H«$s BahoN> A{Z XþYmbwJmB©hê$ {~H«$s JZ© ½dmbmhê$ ~mÜ`~{ZahoH$m N>Z² ^ÝX¡ g{Md _w{I`mboVËH$mbrZ dm__moMm© gaH$mabo EH$nmIoZr{V AßZmEH$mobo n{Z 24-25 df©gå_nhm‹S>H$m ½dmbmhê$bo Xþ…I mo¾ nè mo Zo&X¡{ZH$ ê$n_m {h_ybbmB© XÿY {XZohê$H$mo^wº$mZ JZ© ZgŠZw A{Z AÝ`ghþ{b`Vhê$ {XZ ZgŠZw Xw…IH$mo {df`hmo ÝX¡ {VZbo Z`m± gaH$ma A{Z nhm‹S>_mbmJy hþZ JBahoH$mo OrQ>rE ì`dñWmbo

{h_ybbmB© maVì mnr ~ZmCZ nhb JZ}N>^Þo_m g§JR>Z AmemdmXr ahoH$mo ~VmE&g{Md _w{I`mbo {h_ybbmB© A_yb A{ZE^arS>o OñVmo à{gÕ ~ZmCZ g{H$E,nhm‹S> A{Z VamB©H$m ~oamoOJmahê$boamoOJma nmCZo N>Z²&

½dmbmhê$H$mo Am{W©H$ CÞ{V hþZoN>Z²^ÝX¡ nhm‹S>-VamB©H$mo gå~ÝY AP àJm‹S>_mÌ hmoBZ amOñd n{Z àeñV àmáJZ©gŠZo n{Z ~VmE& XmJmonmn_m ½dmbm aJmB©JmoR> _mÌ nè`mo {h_yb naoZ ^ÝX¡\$bñdê$n nhm‹S>H$m ½dmbmhê$bo 25df©gå_ Xþ…I ^mo¾ nè`mo ^ÝX¡ g§JR>ZH$monj_m g{Md _w{I`mbo OrQ>rEbo{h_ybbmB© g_oQ>ZoN> A{Z ½dmbmhê$H$moCÕma hþZoN> Þo {dídmg Jao&

{_[aH$, 19 OwbmB© ({~ZmoX àgmB©)… Mobr~oQ>r~oM{~IZ A{Z ~mbl_ {df`_m qgJ~mobr S>m±‹S>m JmC±gmd©O{ZH$ ^dZ_m OZMoVZm H$m ©H«$_ lr_Vr Z¡Zm amUmH$moAÜ`jVm_m ^`mo& H$#mZO§Km CÕma Ho$ÝÐ {gbJ‹T>r A{Z wdmn[adma Zmar EH$mB qgJ~mobrH$mo Am`moOZm_m H$m ©H«$__mH$#mZO§Km CÕma Ho$ÝÐ {gbJ‹T>rH$m _hmg{Md a§Jw gm¡[a`m, {_bZN>oÌr, Zm¡amO N>oÌr, {~Z` Vm_mL>, {_[aH$ IÊS> {dH$mg A{YH$marlr_Vr Q>r.S>r. eonm©, lr_Vr gVre _ÝÌr Am{X CnpñWV {WE&ñWmZr` Yoa¡ _m{Zghê$ obm ^EH$mo H$m ©H«$__m dº$mhê$bodV©_mZ_m Mobr~oQ>r ~oM{~IZH$mo KQ>Zm Yoa¡ àH$me_m AmBahoH$moAdJV JamC±X¡ `g {df`_m g~¡bmB© gMoV ~Þo AmˆmZ Jao&_mZd VñH$ahê$bo Aën{ejm, Am{W©H$ {dnÞVm Am{XH$mo bm^CR>mEa PwQ>mo àbmo Z XoImB _mZd VñH$ahê$bo {d{^Þ moOZmhê$~ZmEa Mobr~oQ>rhê$bmB© Zam_«mo R>mC±_m bmZo JaoH$mo Ogà{V g~¡

gMoV ~Þ Amdí`H$ ahoH$mo dº$mhê$bo ~VmE& gMoVZm Z¡ g~mQ>~m±ÀZo gab Cnm` hmo ÝX¡ dº$mhê$bo e§H$mOZH$ _m{Zghê${gVhmo{e`ma ahZnZ} dº$mhê$bo AdJV JamC±X¡ `{X H$g¡Mobr~oQ>rbmB© PyQ>mo àbmo Z XoImEa ~m{ha bmZ ImoOoH$mo IÊS>_m{gbJ‹T>r H$#mZO§Km CÕma Ho$ÝÐ_m gy{MV J[a{XZo AZwamoY Jao&dº$mhê$bo Zmar emofU a CËnr‹S>Z_m{W n{Z {dñV¥V OmZH$marJamE&

lr_Vr {h_m amUmbo ñdmJV mfU àñVwV JaoH$mo H$m ©H«$__m~mbl_ dV©_mZ_m {MÝVmH$mo Jå^ra {df` ~ZoH$mo AdJV JamC±X¡dº$mhê$bo ~mb-~m{bH$mhê$bmB© H$m__m bJmCZw H$mZwZrAnamY ahoH$mo ~VmE& ~‹T>Xmo ~mbl_bmB© amoŠZ A{V Amdí`H$ahoH$mo _ÝVì` nmo»X¡ dº$mhê$bo ~mbl_bmB© amoŠZo Xm{`Ëdg_mOH$m àË oH$ _m{Zghê$H$mo Xm{`Ëd hmo ^Zr ~VmEH$mo wdmn[admaH$m _hmg{Md àUoe Wmnmbo ~VmE&

ZW© nmoBÝQ> ñHy$bñdrS>oZ OmZoXmOu{bL>, 19 OwbmB© ({Zg§)…

AmC±Xmo 21 OwbmB©_m AÝVam©{ï´ >`ñH$mCQ ² >g Omå~ warH$m o {ZpåVXmOu{bL>~mQ> ZW© nmoBÝQ> ñHy$b XbAmâZmo gh^m{JVm OZmC±X¡ ñdrS>oZH$mo{ZpåV àñWmZ hþZo EH$mo N>& Ë`g {XZXmOu{bL>~mQ> gmoP¡ {X„r JB© Ë`hm± XþB{XZH$mo à{ejU {gÜ`mEa mo ñH$mCQ²>gXb ñdrS>oZH$mo [a‘>`m~r ^Þo R>mC±_mOmZ oN > Ohm ± 27 OwbmB ©X o {I 8AJñVgå_ `mo Omå~war MëZoN>& `moOmå~war_m {dídH$m bJ^J 165Xoehê$bo ^mJ {bBahoH$m N>Z²& ZW©nmoBÝQ> ñHy$bH$m {ejH$ VWm ñH$mCQ²>g_mñQ>a gyaO Vm_mL>H$m o ZoV¥Ëd_mVrZOZm {dÚmWuhê$ H«$_¡bo amhþbbm_m, ApídZ H$ZmZ a {_Ho $ZgmnH$moQ>mbo A§eJ«hU JZ}N>Z²&

ñ_aU JamBÝN>, ZW© nm oBÝQ >ñH y $bbo gZ² 2007 bÊS>Z_m^EH$mo ñH$mCQ²>gH$mo Omå~war_m n{Z^mJ {bBgHo$H$mo N>& {dÚmWudJ©H$mogdm©“rZ {dH$mgH$m {ZpåV ñHy$bH$maoŠQ>a \$mXa {H$Ýbo gY¢ Z¡ `ñVmA{V[aº$ H$m` ©H « $__m A{^ê${MXoImEH¡ $ H$maUbo ñH y $b VWm{dÚmWudJ©bo AmemAZwê$n CÞ{VJ[aahoH$mo N>&

OrQ>rEbmB©ñdmJV

{_[aH$, 19 OwbmB© ({Zg§)…XmOu{bL> VamB© Sw>dg© ßbmÝQ>oeZbo~a w{Z`Z nmo¼o~wL>-ZmJar OmoZbohñVmj[aV Z`m ± ì`dñWmbmB ©JmoIm©Om{VH$mo Am{W©H$, e¡{jH$A{Z gånyU© {dH$mg_m am_dmUAm¡f{Y hþZo_m {dídmg JX£ hm{X©H$ñdmJV OZmEH$mo N>& nhm‹S>_m bmJyhþZo OrQ>rE ì`dñWm JmoIm© Om{VH$mo{hV_m ahoH$mo Xmdr JX£ `w{Z`ZH$mOmoZ g{Md OrdZ Vm_mL>bo _moMm©AÜ`j A{Z _hmg{Mdg±J¡ gånyU©ZoV¥ËddJ©bmB© ~YmB n{Z {XE& {VZbo{M`m~marH$m Am_ OZVmH$m oAm{W©H$ CÞ{V A{Z ^m¡{VH$ CÞ{VhþZo ~VmC±X¡ OrQ>rEbmB© `w{Z`Zboghò ñdrH$ma JX©N> ^Zo&

Zd à^mVg§KH$mo g\$mB

H$m ©{_[aH$, 19 OwbmB© ({Zg§)…

{_[aH$ IÊS>H$m o \ w $dmJ ‹T > r{M`mH$_mZ S>m±‹S>m JmC±H$mo Zd à^mVg§Kbo {hOmo joÌH$mo Zmbm-Pmo‹S>mA{Z ~mQ>m o_m g\$mB A{^`mZMbmEH$mo g§KH$m AÜ`j XodMÝÐWmnm A{Z g{Md g_ra agmBbrbo~VmEH$m N>Z²& ~Im©H$mo nmZr A{Z^bbmB© ì`dpñWV JZ} CÔoí`boMbmBEH$m o g\$mB A{^`mZ_mg§KH$m gånyU© gXñ`hê$bo joÌH$moZmbm, Pmo‹S>m A{Z ~mQ>moH$mo g\$mBJao& g§Kbo joÌbmB© g\$m am»Z{Z`{_V ê$n_m g\$mB A{^`mZMbmCZo `m oOZm V`ma nma oH$m oOmZH$mar JamEH$mo N>&

ao{~O {ZamoYH$Imon

{_[aH$, 19 OwbmB© ({Zg§)…gwHo$ IÊS>H$mo ßbwL>XþL> nmo¼o~wL>_m{hOmo EÝQ>r-ao{~O ^oŠgrZoeZ{ZewëH$ {e{da am{IEH$m oE_.gr.AmB© \$sëS> E{gñQ>oZ a_oeamB©bo ~VmEH$m N>Z²& EZr_b goëQ>abo~m oL > A{Z XmOu{bL>E_.gr.AmB©H$mo g§ wº$ Am`moOZm_mgånÞ {e{da_m joÌH$mgÝVmZã~odQ>m Hw$Hw$ahê$bmB© EÝQ>r-ao{~O oŠgrZoeZ J[a`mo Zo à_mUnÌ n{Z àXmZ J[a`mo& Hw$Hw$ahê$bmB©ao{~O~mQ> ~MmCZ Z¡ `mo {e{daam{IEH$mo a_oe amB©bo ~VmEH$m N>Z²&

OZ_w{º$ H$_©MmarAmBgrS>rEg

`w{ZQ>{_[aH$, 19 OwbmB© ({Zg§)…

gwH o $ g_{ï>H$m nm ±MdQ>m J «m_n#mm`VbmB© w{ZQ>H$mo XOm© àXmZ JarOZ_w{º$ H$_©Mmar AmBgrS>rEgw{ZQ> JR>Z J[aEH$mo JmoO_w_mo àdº$m

~wÕ Vm_mL>bo ~VmEH$m N>Z ²&ZdJ{R>V `w{ZQ>bo AmBgrS>rEgH$_©Mmarhê$bo ^mo¾naoH$m {d{dYg_ñ`m a hH$ A{Z A{YH$maH$mo{ZpåV H$m`© JZ} àñVmd {bEH$mo N>&àdº$m Vm_mL>bo Mm±‹S>¡ g_{ï> ñVaH$moECQ>m H${_Q>r n{Z JR>Z J[aZoOmZH$mar JamEH$m N>Z²&

JmoO_w_moH$mo JR>Zn{N> AÜ`j {d_bJwéL>bo XoeH$mo àË`oH$ {g_mÝV joÌ_mAmâZmo àmUH$mo Hw$Z¡ ndm©h ZJar Xoeajm_m g_{n ©V ah oH$m Jm oIm ©g¡{ZH$hê$bo Nw>Å>¡ amÁ`H$mo AmÝXmobZ_mn{Z CñV¡ àH$maH$mo {ZS>aVm XoImEaA_yë` `m oJXmZ n wè`mCZ gŠZo{dídmgH$mo gmW_m g¡{ZH$hê$bmB©Adga {XZo CÔoí` amIoa g¡{ZH$ _moMm©^«mV¥ g§JR>ZH$mo ê$n_m JR>Z JaoH$modº$mhê$bo Xmdr Jao&

^maV ñdVÝÌ EH$mo 64 df© nw½Xmn{Z AmOgå_ XoeH$mo {ZpåV àmUg_oVAn©U JZ© VËna ahZo JmoI} ñdmYrZVmgoZmZrhê$H$mo ECQ>m Nw>Å>¡ ^y{_ ZhþZwXþ m©½`H$mo Hw$am ahoH$mo ~VmC±X¡ {VZrhê$boàñVm{dV JmoIm©ë`mÊS> Q>o[aQ>mo[a`bES>{_{Zï´>oeZ (OrQ>rE) ~mao ~moëX¡ Cº$ì`dñWm ApñVËd_m AmEn{N> `g

oJH$mo gdm©“rZ {dH$mg Ea OmZo A{Z`g joÌ_m IÊS> ñVaH$mo nw{bg Mm¡H$s,ñQ>oQ> ã`m§H$ emIm H$m`m©b` bJm`VAÝ` Amdí`H$s` Ho$ÝÐhê$ ImoëZ

nmZrKÅ>m$, 19 OwbmB© (g§H$ënamB©)… Imoàob JmoO_w_mo emImH$moVÎdmdYmZ_m emImH¡$ g^mn{V amOwboßMmH$mo AÜ`jVm_m «mV¥ g§JR>Zhê$bmB©{bEa ñWmZr` nmQ>u H$m`m©b`_m ECQ>m~¡R>H$H$mo Am`moOZm J[a`mo& g^m_m wdm,Zmar _moMm©, AñWm`r H$_©Mmar, Q>oS> w{Z`ZbJm`V AÝ`mÝ` gm_ob {WE&OoEgQ>rAmoH$mo nj~mQ> ñdmJV ^mfUIagmL> _hHw$_mÛmam Omar J[aEH$mo{ZX}{eH$m nÌbmB© ñdmJV OZmC±X¡ OrQ>rE(JmoIm©ë`mÊS> Q>o[aQ>mo[a`b ES>{_{Zï>oeZ)_m{W àH$me nmao& OmoZb gXñ` {d_bamB©bo dº$ì` am»Zo H«$__m {ZX}{eH$mnÌbmB© g~¡bo {Z`{_Vê$nbo nmbZ JZ©wnZ}gmW¡ EH$ AH$m©_mP Amngr Vmb_ob AP~‹T>mEa b¡OmZnZ} gwPmC amIo& emImg{Md amOoe N>oÌrbo g^m ~{gZwH$moAm¡{MË`~mao Ho$hr àH$m{eV {ZX}{eH$m nÌnmR>Z Jao& AñWm`r H$_©MmarH$m JmonmbboAmâZmo gå^mfU_m OrQ>rE ì`dñWm_m

^yVnyd© g¡{ZH$ _moMm©ZmJar OmoZbH$mo g^m

g{H$Zo ~VmE& g¡{ZH$ _moMm© Ho$ÝÐr`g{_{Vbo g§JR>ZH$mo dV©_mZ Zm_bmB©n[adV©Z Jaoa ^maVr` JmoIm© ^yVnyd©g¡{ZH$-AY© g¡{ZH$ _moMm© Zm_ nm[aVJaoH$mo n{Z g§JR>ZH$m XmOu{bL> OmoZg^mn{Vbo ~VmE& OrQ>rE JR>Zn{N>`hm±H$mo ZmJ[aH$hê$bmB© amoOJma àXmZJZ© h oV w VWm `hm ±H$m o _ yb^yVg_ñ`mhê$H$mo g_mYmZ JZ© g¡Ý` A{ZAY©g¡Ý` ~bH$mo A{V[aº$ BH$mo\$mog©~Q>m{b`Z, H$Q> oO BÝS>ñQ´>r, ñ_bBÝS>ñQ>r Am{XH$mo ñWmnZm JZ© àñVmdZmgaH$ma g_j ào{fV J[agHo$H$m og§JR>ZH$m XmOu{bL> OmoZ _hmg{MdamB©bo ~VmE& AmO gånÞ H$m`©H«$_H$moApÝV_ MaU_m g¡{ZH$ _moMm©H$m oH$m`©àUmbrbmB© AP gwÑ‹T> ~ZmEab¡OmZ Wn Cng^mn{VH$mo ê$n_mEgHo$ Vm_mL>, ~IV Wmnm, ghg{MdgwdoXma _ZmoO amB©, gh H$mofmÜ`jgwdoXma à‡mX amB© A{Z H$m`©H$marg^mn{V gwdoXma Ebnr amB©bmB© N>Zm¡Q>J[aEH$mo N>&

Imoàob JmoO_w_mog^m_m OrQ>rE~mao

OmZH$marg~¡H$mo bm^ hþZo Am¡ JmoIm©ë`mÊS>H$mo {ZpåV~{ZZo K‹S>oar Wn _O~wV hþZo ~VmE&emIm_m ^EH$mo [aº$ nXhê$_m Z`m±gXñ`hê$ M`Z Jao Og_m Cng^mn{V~mbHw$_ma Idmg, H$mofmÜ`j gwH$~hmXþaàYmZbmB© M`Z J[a`mo ^Zo IagmL>_hHw$_m g{_{VÛmam Omar {ZX}{eH$m nÌAZwê$n «mV¥ g§JR>Z~mQ> XþB-XþBOZmgXñ`hê$ emIm g{_{V_m gm_ob Jao&wdm _moMm©~mQ> Aê$U Idmg, nwH$ma

Vm_mL>, Zmar _moMm©~mQ> _ZHw$_mar OmoJr,\w$b_m`m Jmobo, AñWm`r H$_©Mmar~mQ>Jmonmb Idmg, am_~hmXþa Wmnm,OoEgQ>rAmo~mQ> ~ê$U IdmgbmB© M`ZJao& amOw boßMmbo Cº$ Omar J[aEH$mo{ZX}{eH$m nÌbmB© g~¡bo nmbZ JZ©wnZ} Am¡dV©_mZ àemIm g{_{V, Q>oS> w{Z`ZAMb AdñWm_m ahoVmn{Z gbmB© Mm±‹S>¡g#mmbZ JamCZ hoVw emImH$m ~JmZH$mgånyU© H$_©Mmarhê$ EH$ B© A{K AmB{XZoAmˆmZ Jao&

H$bH$Îmm- _wå~B©, 19 OwbmB© (^mfm)… _wå~B© {dñ\$moQ>H$mo Mma {XZn{N>Om±M EOoÝgrhê$H$mo Om±MH$mo n[a{Y H$bH$Îmm, {~hma a AO_oagå_ ~‹T>oH$mo N>&H$bH$Îmm nw{bgbo gmo_dma BpÊS> Z _wOm{hÔrZ (AmBE_)-g±J g§b¾ hméZ Zm_H$ì`{º$bmB© {hamgV_m {b`mo& JwOamV~mQ> AmV§H$dmX {ZamoYr XñVm (EQ>rEg)-H$moJwáMa OmZH$marH$mo AmYma_m hméZbmB© {hamgV_m {bBEH$mo hmo& `g _m{_bmH$moVma dmamUgr ~mhoH$ {X„rg±J n{Z Omo{‹S>EH$mo N& nw{bgbo hméZbmB© Ho$aH$ma J[aahoH$moN> A{Z _wå~B© {dñ\$moQ>_m {VZr g§b¾ ahoH$mo ~mao nÎmmo bJmCZo à`mg J[aahoH$mo N>&Ah_Xm~mX H«$mB_ ~«m#mbo AmBE_ Anao{Q> Xm{Ze a hméZ_mP EH$mo B©-_obH$moAmXmZ-àXmZbmB© {bEa Om±M J[agHo$H$mo N& B©-_ob_m AmV§H$dmXr à{ejUH$mo{ZpåV Ho$hr ì`{º$hê$bmB© Vu JZ}~mao MMm© J[aEH$mo {W`mo, OgbmB© n{N> nm{H$ñVmZnR>mCZ g{H$`mog²& B©-_obbmB© {bEa gÝXoh ^En{N> Ah_Xm~mX H«$mB_ ~«m#mboH$bH$Îmm nw{bgbmB© AbQ>© JaoH$mo {W`mo&

~§Jmb~mQ> AmV§H$dmXrhê$H$mo Vu

Page 12: {gbJ‹T>r, ~wYdma 20 OwbmB© 2011 - WordPress.com · 2011. 7. 20. · {gbJ‹T>r, ~wYdma 20 OwbmB© 2011

Xn©U npãbHo$eZ àm.{b.-H$mo {ZpåV gÝXrn Hw$_ma Mm¡YarÛmam 3 _mB©b go^moH$ amoS> {gbJ‹T>r~mQ> àH$m{eV Ed§ _w{ÐV VWm E_. ~r. amB©Ûmam gånm{XV, àYmZ gånmXH$ … S>m0 Hw$_ma àYmZ, H$m`©H$mar gånmXH$ … {e~w N>oÌrŸ& RNI No. WBNEP/2000/07953,{gQ>r H$m`m©b`… VrZ _mBb, gmoZm nånH$mo {dn[aV, go^moH$ amoS>, {gbJ‹T>r>& Xya^mf … 0353-2590164/65 â`mŠg … 0353-2590170/71, e-mail : [email protected], [email protected] Website : www.himalayadarpan.com

{gbJ‹T>r,~wYdma 20 OwbmB© 2011

12

H$mbo~wL>,19 (`m_ Vm_mL>)… H$mbo~wL> ñnmoQ>©g Egmo{gEeZH$moVÎdmdYmZ_m {dJV df©hê$ P¡§ `g df© n{Z AmOXo{I ehrX H$n \w$Q>~bQw>Zm©_oÊQ> Amaå^ ^`moŸ& Cº$ \w$Q>~b Qw>Zm©_oÊQ> AÝVJ©V AmO XwBdQ>m å`mMgånÞ ^`moŸ& AmOH$mo àW_ Iob Vê$U IobHw$X g§K XmOu{bL> A{Z EnoŠgH$mbo~wL>_mP ^`moŸ& Jmob JZ} Yoa¡ H$mo{ee Jao Vmn{Z _Ü`mÝVagå_ Xwd¡ Q>mobrJmoba{hV ~am~ar_m aømo& _Ü`mÝVan{N> ^Zo EnoŠgH$m Iobm‹S>rhê$bo AmH«$_H$aUZr{V AßZmC±X¡ ~maå~ma {dnjrH$mo Jmob nmoñQ>_m Jmobr Xm¾ WmboŸ& \$bñdê$nIobH$mo CÎmamY©_m bJmVma XwB Jmob bJmEa EnoŠgbo OrV gw{ZpíMV Jè`mo&Vê$U IobHw$Xbo Yoa¡ à`mg Jao n{Z [ZYm©[aV g_`gå_ Hw$Z¡ Jmob JZ© gHo$ZŸ&`gar 3-0 H$mo ì`dYmZbo nam{OV ^Ea Vê$U IobHw$X g§Kbo Qw>Zm©_oÊQ>~mQ>{~Xm~mar {b`mo ^Zo EnoŠg A{K„mo MaU_m nwJoH$mo N>Ÿ& `gar Z¡ AmOH$mo Xmoòmoå`mM H o $E\$E A{Z {g{¸$_nw{bg_mP `moŸ& nmZr Par~rM{hb o _ ¡X mZ_m gånÞ ^EH$m oXm oòm o å`mM_m {g{¸$_ nw{bgAgb Iob X o I m C ± X ¡_Ü`ÝVagå_ 1 H$mo {dê$Õ 3 Jmob R>moŠZ g\$b ^`mo& _Ü`mÝVa n{N> n{Z{g{¸$_ nw{bgbo am{nbmo àXe©Z JX£ JmobH$mo H«$_bmB© A{K ~‹S>mC±X¡ bJmVma 2Jmob Wnß`mo& \$bñdê$n EH$V\$s© ~ZoH$mo å`mM_m {g{¸$_ nw{bg 5-1 bo{dO`r hm{gb Jaoa A{K„mo MaU_m ñWmZ ~Zm`moŸ& JmoIm©ë`mÊS> AmÝXmobZH$mb_m ehrX ~ZoH$m gnyVhê$H$mo gå_mZ_m JX£ 1989 Xo{I ewê$ ^EH$mo gmo\w$Q>~b Qw>Zm©_oÊQ>_m EnoŠg H$mbo~wL>,Ho$E\$gr,Ho$E\$E, Vê$U IobHw$X g§KXmOu{bL>,`wHo$E\$gr IagmL>,gmB© ZmåMr,{g{¸$_ nw{bg,{gZmëMy {g{¸$_,Zonmb~mQ> ~rdmB©gr, MÝÐJ‹S>r Zonmb, Ow{Z`a Am_u, EgEg~r amZrS>§Jm,PmaIÊS>, Ag_ nw{bg A{Z JmoIm© {~«JoS> bIZC Jar Hw$b 14 dQ>m Q>mobrhê$boA§eJ«hU J[aahoH$mo NZ²Ÿ& `gA{K \w$Q>~b ewê$ hþZ^ÝXm A{K ehrX n[admaH$moCnpñW{V_m EH$ {_ZQH$mo _m¡¡ZYmaU n{Z J[aH$mo {W`moŸ& ZH$AmCQ> AmYma_mIobmBZo `g Qw>Zm©_oÊQ>H$mo {dOoVm Q>mobrbmB© Q´>\$s g{hV ZJX 50 hOma A{ZCn{dOoVm Q>mobrbmB© 25 hOma ZJX nwañH$ma {XBZoN>Ÿ& à{V`mo{JVmH$mo \$mBZb31 OwbmB©H$mo {XZ hþZo n{Z Am`moOH$ njbo ~VmEH$mo N>Ÿ&

EnoŠg a {g{¸$_nw{bg A{Këbmo MaU_m

bÊS>Z, 19 OwbmB©… Bª½ë`mÊS>{H«$Ho$Q> Q>mobrbmB© {dídH$mo Zå~a EH$Q>oñQ> Q>mobr ~ZmCZo bú`_m A{S>Jà{ejH$ EÊS>r âbmdabo bS²>g©_mIo{bZo n{hbmo Q>oñQ> å`mM_m CZH$moQ>mobr ^maVbmB© nam{OV JZ© gj_ahoH$mo _V ì`º$ JaoH$m N>Z²Ÿ& âbmdabo^Zo, hm_r {dídH$mo Zå~a EH$ Q>oñQ>Q>mobr ~Þo Hw$ambmB© _m{Zghê$bo A{VAmË_{dídmg ~VmC±Xm _bmB© AmíM ©bm½N>Ÿ& _m{Zghê$bo gbmB© Ry>bmo _wÔm~ZmEH$m N>Z²Ÿ& {deofJar nyd© {H«$Ho$Q>aA{Z H$_oÊQ>oQ>ahê$bo& Bª½ë`mÊS>H$m nyd©Iobm ‹S>rhê$_m{W [ag nm o»`mC±X ¡âbmdabo ^Zo, O~ CZrhê$ am{ï´>`Q>mobrH$mo V\©$~mQ> IoëWo V~ Ho$ CZrhê${dídH$mo gd©loð> Q>mobrH$mo {hñgm hþZMmh±X¡ZZ² {WE ? Ho$ àË`oH$ Q>oñQ>Q>mobrH$mo `mo bú` hþ±X¡Z ? {ZpíMVê$nbo hþÝN> A{Z `mo ñdm^m{dH$ n{ZhmoŸ& _m{Zghê$bo _oamo bú`bmB© A{VAmË_{dídmg a Agå^d ~VmC±Xm_bmB© AmíM`© hþÝN>Ÿ& CZbo ^Zo,ECQ>m Q>oñQ> Q>mobrH$mo à{ejH$ ^En{N>VnmBªH$mo n{Z {ZpíMV ê$nbo `ñVmobú` hþZwnN>©Ÿ& `ñVmo Z^E VnmBªbmB©AmâZmo j_Vm_m ^amogm N>¡ZŸ& ^maV

ehrX H$n\w$Q>~b Qw>Zm©_oÊQ>

n{hbmo Q>oñQ>A{K YmoZrhê$bmB© MoVmCZr

^maVbmB© nam{OV JZ© gj_ N>m¢… âbmda

{déÕ l ¥ §Ibm {ZpíMV ê$nb oMwZm¡VrnyU© hþþZoN>Ÿ& {dídH$mo Zå~a EH$Q>mobr {déÕ IoëZw g{Obmo hþZoN>¡Z Vahm_«mo Q>mobr_m CZrhê$bmB© nam{OV JZ©j_Vm ahoH$mo N>Ÿ& A{hbo AmBgrgr-H$mo Vm{bH$m_m Voòmo ñWmZ_m ahoH$moBª½ë`mÊS>bo maVbmB© erf© ñWmZ~mQ>hQ>mCZH$mo {ZpåV l¥§Ibm H$åVr_m n{ZXwBdQ>m Q>oñQ>H$mo AÝVabo {OËZw nZ}N>Ÿ&

Va âbmda `g bú`bmB© hm{gbJZ©H$mo {ZpåV EH$-EH$ H$X_ JX£ A{K~‹T>Z MmhÝN>Z²Ÿ& CZbo ^Zo, hm_rbo`gH$mo {ZpåV Hw$Z¡ g_`gr_m V` JaoH$mN>¡Zm¢Ÿ& {dídH$mo Zå~a EH$ Q>mobr {déÕIoëZwnZ} hþZmbo mo l¥§Ibm EH$X_¡ ~o½b¡hþZoN>Ÿ& âbmdabo ^Zo, _oamo {dMma_mhm_r gQ>rH$ bú` {bEa A{K~{‹T>ahoH$m N>m¢ A{Z g~¡^ÝXm n{hbm

hm_r Xmoòmo ñWmZ_m nw¾w nZ}N>Ÿ& `mol¥§Ibm {OËZ gHo$ hm_r Xmoòmo ñWmZ_mnw¾oN>m¢Ÿ& l¥§IbmH$mo ewê$_m _ Ho$dbECQ>m å`mM A{Z Ë`gH$mo n{hbmo{XZ_m Ü`mZ Ho$pÝÐV JZ© MmhÝNw>Ÿ&`mo JZ© w _hÎdnyU© N>& Bª½ë`mÊS>Q>m obrg±J AmâZmo A{hbogå_H$m oH$m`©H$mb~mao {Oå~mãdoH$m `r nyd©{H«$Ho$Q>abo Zo, JV XwBdf© hm_«mo {ZpåVAgb aømo A{Z hm_rbo Ho$hr Agbn[aUm_hê$ hm{gb Jè`m¢Ÿ& Va _^{dî`_m n{Z Agb n[aUm_{ZH$mëZ MmhÝNw>Ÿ& hm_r ñWm{nV hþZMmhÝN > m ¢ Ÿ & ½`ma r H$ñQ > © ZH $ m oamOrZm_mn{N> ^maVr` Q>m obrH$m oà{ejH$ ~Þo àñVmd AmEH$mo Hw$amñdrH$mX£ âbmdabo Zo, àñVmd AmEH$mo{W`mo A{Z _¡bo Ë`g_m gmoM-{dMman{Z JaoH$mo {WE±Ÿ& ^maV {d{dYVm aamo_m#mbo ^[aEH$mo Xoe hmo A{Z Ë`hm±OmZw _bmB© am_«mo bm½N>Ÿ& `gA{KH$mo`mÌmhê$_m n{Z hm_rbo Ë`hm± _Om JaoH$m{W`m¢Ÿ& Ë`hm± {H«$Ho$Q>H$mo bmoH${à`Vm n{ZJO~H$mo N>Ÿ& Va Bª½ë`mÊS> Q>mobr_m _oamoH$m_ A{hbogå_ {g{ÕEH$mo N>¡ZŸ& hm±H$moH$m_ g{H$Ea _mÌ _ maV OmZo {df`_m{dMma JZ}Nw>Ÿ&

gwH$Zm_m _moS>bñQ>o{S> _H$mo _mJ

{gbJ‹T>r, 19 OwbmB©… gwH$ZmJoåg EÊS> ñnm oQ >g © Egm o{gEeZ(EgOrEgE)-H$mo nj~mQ> gmo_dmaAÜ`j ewemÝV _wIOu, _hmg{Md gwaoZàYmZ, CnmÜ`j _mo. AãXwb ImZ aN>~rbmb e_m©bo gwH$Zm \$aoï> ~§Jbmo_m_w»`_ÝÌr __Vm ã`mZOubmB© oQ> JaoaIXmn©U Jar \y$bH$mo JwÀN>m {XEa ñdmJVOZmEŸ& gd©àW_ gwa oZ àYmZbo_w»`_ÝÌrbmB© gwH$Zm Joåg EÊS> ñnmoQ²>g©Egmo{gEeZbo AmOgå_H$mo H$m ©H$bmn{df` {dñV¥V OmZH$mar JamC±X¡ `gg§ñWmH$mo _w»` H$m ©H«$_ gwH$Zm JmoëS>H$n \w$Q>~b Iob~mao AdJV JamEŸ&gwH$Zm_m ECQ>m _moS>b ñQ>o{S> _H$mo A{VAmdí`H$ ahoH$mo OZmEŸ& _w»`_ÝÌrbog§ñWmÛmam Jaoa AmEH$m o {d{^ÞH$m ©H«$_H$mo àe§gm JX£ AP am_«mo H$m_JZ} gwPmC {XEŸ& ñQ>o{S> _H$mo {ZpåVàemgH$ OrQ>rE, {O„memgH$ XmOu{bL>a CÎma ~§Jmb {dH$mg _ÝÌr Jm¡V_XodbmB© n{Z gh`moJ _m¾o A{Z Hw$Z¡A‹S>MZ nao gmoP¡ g{Mdmb`_m gånH©$JZ} dMZ {X±X¡ Egmo{gEeZH$mo CÎmmoÎmaàJ{VH$mo H$m_Zm J[aZ²Ÿ& AÝV_m `gdf© hþZo gmVm¢ gwH$Zm JmoëS> H$n \w$Q>~bQw>Zm©_oÊQ_m> Hw$Z¡ EH${XZH$mo {ZpåVCnpñWV ^B{XZo {dZ_« {ZdoXZ n{ZJ[a`moŸ& _w»`_ÝÌrbo ñdrH¥${V ñdê$ng_` AZwHw$b aho Adí` AmCZo dMZ{XBZ²Ÿ& AmOH$mo ^oQ>KmQ>_m joÌr`{dYm`H$ e§H$a _mbmH$ma n{Z CnpñWV{WEŸ^Zr Egmo{gEeZH$m _hmg{MdgwaoZ àYmZbo àog {dk{á _m\©$VOZmEH$m N>Z²Ÿ&

OmnmZH$mo Q>mobrbmB©^ì` ñdmJV

Q>moŠ`mo, 19 OwbmB©… A_o[aH$mbmB© nam{OV Jar \$s\$m {díd H$n{OËZo OmnmZH$mo _{hbm \w$Q>~b Q>mobrbmB© _§Jbdma ñdXoe_m ^ì`ñdmJV OZmB`moŸ& Zm[aVm AÝVam©{ï´>` hdmB©AÈ>m nw¾A{K Iobm‹S>rhê$bmB©`gar hOmam¡§H$mo g§»`m_m g_W©H$hê$ ñdmJV OZmCZH$mo {ZpåV obm hþZoHw$am gmoMoH$m n{Z {WEZZ²Ÿ& hdmB©AÈ>mH$mo b~r_m nwJoa Iobm‹S>rhê$g_W©H$hê$H$mo CËgmh a Omoe XoIoa M{H$V ^EŸ& OmnmZobr Q>mobrH$mA{YZm`H$ hmo_mao gmdmbo ^{ZZ², hm_«mo CnbpãY H${V Ry>bmo ahoN> ^ÞoZm[aVm hdmB©AÈ>m_m nwJoa _mÌ Wmhm nmE±Ÿ& {V Yoa¡ _m{Zghê$bo EH$gmW~YmB© {XEH$mo OrdZ_m n{hbmonëQ> Xo»Z nmE±Ÿ& C„oIZr` N>,à{V`mo{JVmH$mo \o$^aoQ> Q>mobr A_o[aH$mbmB© noZëQ>r eyQ>-AmCQ>_m 3-1Jmobbo nam{OV Jar OmnmZ \$s\$m {díd H$n_m À`mpån`Z ~Þo n{hbmoE{embr Xoe ~Þo nw½`moŸ& à{V`mo{JVm ewê$ hþZ A{Kgå_ OmnmZH$mo `gQ>mobrbo À`mpån`ZH$mo nJ‹T>r Jw±ÏZoN> ^Zr H$g¡bo n{Z gmoMoH$m {WEZZ²Ÿ&hdmB©AÈ>m_m 300 ^ÝXm A{YH$ nÌH$mahê$bmB© gå~moYZ JX£ gmdmbo^{ZZ², hm_«mo OrV EH$OwQ>VmH$mo H$hmZr hmoŸ& hm_rbo A{hbogå_ AmobpånH${IVm~ {OVoH$m N>¡Zm¢ A{Z `hr hm_«mo nadVu bú` hmoŸ&

EgE\$E-H$mo QwZm©_oÊQ>_m^mBMwL>H$mo wZmBQ>oS> {g{¸$_

JmÝVmoH$, 19 OwbmB©… {g{¸$_ gaH$ma J¥h _ÝÌmb`H$mo gh`moJ_m{g{¸$_ \w$Q>~b Egmo{gEeZ (EgE\$E)-bo ñWmZr` nmëOmoa ñQ>o{S>`__mñdVÝÌVm {XdgH$mo Cnbú`_m N>mo½`mb Q>m±er Zm_½`mb _o_mo[a`b H$n2011 \w$Q>~b à{V`mo{JVmH$mo Am`moOZ JZ} ^EH$mo N>Ÿ& à{V`mo{JVmñQ>o{S>`__m {~N²>`mBEH$mo Z`m± EñQ´>mo Q>\©$_m 6 Xo{I 15 AJñVgå_MëZoN>Ÿ& à{V`mo{JVm_m mBMwL> y{Q>`mH$mo wZmBQ>oS> {g{¸$_g{hV Oå_mAmR>dQ>m gr{Z`a \w$Q>~b Q>mobrhê$bo A§eJ«hU JZ}N>, Og_m VrZdQ>mQ>mobr {g{¸$_ ~m{haH$mo hþZo OmZH$mar EgE\$E-H$m _hmg{Md _oÝbmBWoÝnmbo àog {dk{á _m\©$V {XEH$m N>Z²Ÿ&

AmBgrgr-H$mo _hmZV_²Q>mobrbmB© R>Å>m ~VmE ñQ>rdmQ>©bo

g{Ob¡ {dO`rAmaHo$Egnr

XmOu{bL>, 19 OwbmB© ({Zg§)… XmOu{bL> JmoIm©ñQ>o{S> __m Omar goHo$ÊS {S> rOZ gwXoZ bm_m brJ \w$Q>~bà{V`mo{JVm AÝVJ©V Q>rÝg \w$Q>~b Šb~ a wZmBQ>oS> a§J~wb\w$Q>~b Šb~_mP EH$mo n{hbmo Iob_m 5-2 Jmobbo a§J~wb\w$Q>~b Šb~ {dO`r ^`moŸ& `g OrVH$mo gmW¡ nwb "~r'-~mQ> wZmBQ>oS> a§J~wb \w$Q>~b Šb~ erf© ñWmZ_m nw¾ g\$b^`moŸ& OgmoXm {Jar \$ñQ>© {S> rOZ à{V`mo{JVm AÝVJ©V AmOIob_m AmaHo$Egnr Q>mobrH$mo OåH$m oQ> Ambw~mar \w$Q>~bŠb~{gV ^`moŸ& EH$V\$s© ahoH$mo `g Iob_m AmaHo$Egnr\w$Q>~b Qmobr 6-1 Jmobbo {~O`r ~Ý`moŸ& AmOH$mo Iob{ZUm© H$hê$ OZ¡ JwéL>, amo~Q>© XodmZ A{Z gh-{ZUm© H$hê$_mAê$U _w{I`m, amo{~Z Vm_mL> , _{U Wmnm gm_ob {WEŸ&

eoZ dmQ>gZ{gS>Zr

{gŠgg©_m{gS >Zr, 19 O wbmB © …

Aï´>o{b`mB {H«$Ho$Q> Q>mobrH$m Q>mobrH$mgh-A{YZm`H$ eoZ dmQ>gZbo KaobwQ‰>oÊQ>r-20 brJ {~J ~¡e_m A§eJ«hUJ[aahoH$mo {gS>Zr {gŠgg©H$mo Q>mobrg±JAZw~ÝY JaoH$m N>Z²Ÿ& dmQ>gZ ^maVg±J{Xgå~a_m hþZo Kaobw {garO~rMH$mog_`_m {gŠgg©H$mo nj~mQ> IoëZo N>Z²Ÿ&Q‰>oÊQ>r-20 {~J ~¡e brJH$mo ewê$dmV16 {Xgå~aXo{I hþZoN>, Ë`hr ^maV aAï>o{b`m_mP 26 {Xgå~aXo{I n{hbmoQ>oñQ> å`mM Io{bZo N>Ÿ& dmQ>gZH$mo {~J~¡e brJ_m IoëZo \$gobm JZw© CZH$mgmWr Iobm‹S>r {_eob OZgZH$mo \$gobm{dnarV N>Ÿ& OZgZbo {~J ~¡e_mIoëZwH$mo gmQ>mo AÝVam©{ï´>` {H«$Ho$Q>_mAmâZmo nyam Ü`mZ bJmCZwbmB© _hÎd{XEH$m N>Z² Ÿ& ECQ>m do~gmBQ>bodmQ>gZbmB© CX²Y¥V JX£ boIoH$mo N>,{gŠgg© Q>mobrH$m _hmà~ÝYH$ ñQw>AQ>©ŠbmH©$bo O~ _g±J \$moZ Jar AmâZmoQ>mobr_m gm_ob hþZo~mao gmoÕm _ Yoa¡CËgm{hV {WE± {H$Z^Zo _ Ë`mo Q>mobr_mgm_ob ^BahoH$mo {WE±, Og_m {X½JOIobm‹S>rhê$ N>Z²Ÿ& ŠbmH©$bo Zo, dmQ>gZEH$OZm g\$b Iobm‹S>r hþZ²Ÿ&

{S>\o$ÊS>a H«o$KmZbog§Ý`mg {bE

bÊS>Z, 19 OwbmB©… CÎma Am`aë`mÊS>H$m ñQ>ma{S>\o$ÊS>a ñQ>r\o$Z H«o$KmZbo AÝVam©{ï´>` \w$Q>~b~mQ> gÝÝ`mg{bEŸ& do~gmBQ> yamo ñnmoQ>© S>Q> H$mo S>Q> yHo$ AZwgma _XadobŠb~H$m 34 dfu` A{YZm`H$bo 2003-H$mo \$adar_m{\$Zë`mÊS> {dê$Õ AmâZmo n{hbmo AÝVam©{ï>` å`mM IoboH$m{WEŸ& H«o$KmZ mo df© _mM©_m yamo 2012 ¹$mbr\$mB§J å`mM_mñbmodm{b`m {dê$Õ ApÝV_nëQ> _¡XmZ_m Amo{b©EH$m {WEŸ&AmâZmo Q>mobrH$mo bm{J 54 å`mM IoëZo H«o$KmZbo 2005-_m ñnoZ a \o$[a 2006-_m Bª½ë`mÊS> {dê$Õ àmá OrV_mAh_ ^y{_H$m {Zdm©h JaoH$m {WEŸ& H«o$KmZbo gÝÝ`mgH$moKmofUm JX£ ^Zo, _oamo `mo `mÌm am_«mo aømoŸ& XoeH$mo bm{JIoëX¡ _¡bo àË`oH$ EH$ jUH$mo Yoa¡ bm^ CR>mE±Ÿ&

bÊS >Z, 19 O wbmB © …Bª½ë`mÊS>H$m nyd© A{YZm`H$ EbH$ñQ>rdmQ>©bo AmBgrgr-H$mo gd©H$m{bH$_hmZV_² Q>oñQ> Q>mobrH$mo AmbmoMZm JX£`gbmB© R>Å>m ~VmEH$m N>Z²Ÿ& AZbmBZnmobH$mo _mÜ`_bo M`Z J[aEH$mo `gQ>mobr_m ½`mar gmo~g© a å`mëH$_ _me©bOñVm _hmZ Iobm‹S>rhê$bmB© gm_obZJ[a±Xm ñQ>rdmQ>©bo {Zamem ì`º$ JaoH$mN >Z ² Ÿ & ^maV a B ª ½ë`mÊS >~rM{~hrdmaXo{I bS>©g²_m Io{bZo Q>oñQ>

{H«$Ho$Q>H$m o 2000 Am¢ å`mMH$m oAdga_m Mw{ZEH$mo Q>mobr_m 1970-H$mo A{KH$mo {H«$Ho$Q>ahê$_m EH$_mÌga S>Z ãŒ`mS>å`mZbo ñWmZ nmEH$mN>Z²Ÿ& g Q>mobr_m Aï>o{b`m a maVH$m4-4 OZm Iobm‹S>r gm_ob N>Z² O~{H$doï> BpÊS>OH$m 2 A{Z nm{H$ñVmZH$mEH$_mÌ Iobm‹S>rH$mo ê$n_m d{g_AH$a_bo ñWmZ nmEH$m N>Z²Ÿ& 1970a 80-H$mo XeH$_m ã`mQ²>gå`mZhê$H$mo{ZpåV AmV§H$H$mo n`m©` ~Þo doï>

BpÊS>OH$m _mBH$b hmopëS>L>, å`mëH$__me©b, OmoEb JmZ©a a H$mo{bZ H«$âQ>OñVm OÊS>m ~bahê$_m EH$OZmbon{Z g Q>mobr_m ñWmZ nmEH$m N>¡ZZ²Ÿ&AmBgrgr-H$mo `g gd©H$m{bH$ _hmZEH$mXe_m Bª½ë`mÊS>H$mo n{Z H$g¡boñWmZ nmEH$m N> ¡ZZ² Ÿ& `g¡H$maU[agmEH$m ñQ>rdmQ>©bo `g Q>mobrbmB©ECQ>m R>Å>m ~VmEH$m N>Z²Ÿ& {Q‰>Q>a_mñQ>rdmQ>©bo boIoH$m N>Z², `mo Q>mobr V_mÌ ECQ>m RÅ>m hmoŸ&

Q>mobrg±J Aä`mg JZ© Om±X¡ ß`mam½doH$mo \w$Q>~ba S>o[a`mo^oamoZ& H$monm A_o[aH$mH$mo go{_\$mBZb_m ß`mam½doH$mo

OåH$m^oQ> ^oZoOwEbmg±J hþZoN>&

bS>©g_m Aä`mg JX£_mñQ>a ~bmñQ>ag{MZ VoÝXþbH$a

go{_\$mBZbH$mo V`mar