gazeta ABC - 5 grudnia 2008

38
Organizatorzy konkursu: ABC Nr 94 (2042) 05.12-08.12.2008 r. piątek-poniedziałek cena 2 zł (w tym 7% VAT) GOSTYŃ GÓRA KOŚCIAN LESZNO RAWICZ WSCHOWA Nr indeksu 35077X www.gazetaabc.pl e-mail: [email protected] karnisze, firanki ZAPRASZAMY!!! Nowy Rynek 31, Leszno, 065 529-38-64 ul. Westerplatte 12, Leszno 0 509 199 004 str. 11 Samochód Samochód do wygrania do wygrania Ogłoszenia drobne przez SMS-y str. 25 W trzech firmach z Leszna i Lipna pracę może stracić nawet 140 osób str. 16-17 Pełzający kryzys Od 6 do 22 grudnia na leszczyńskim rynku będzie trwać wielkie handlowanie str. 5 Jarmark Adwentowy Dziś w gazecie konkurs str. 18 Leszno, ul. Balonowa 49 (Strzyżewice) tel. 0-65 533-10-36 CENTRUM DZIECIĘCE Ratusz do poprawki Niszczeje jeden z najcenniejszych zabytków regionu leszczyńskiego str. 12 Siła pomówienia 19-letnią mieszkankę jednej z podleszczyńskich wsi podejrzewano o zarażanie kiłą. Ofiarami miało paść wielu mężczyzn. Okazało się jednak, że dziewczyna nie jest chora. Potwierdziły to specjalistyczne badania. Plotka zdołała jednak wyrządzić dużo krzywdy. str. 10 Fot. E.Baldys Fot. E.Baldys Fot. E.Baldys

description

gazeta ABC - 5 grudnia 2008

Transcript of gazeta ABC - 5 grudnia 2008

Organizatorzykonkursu:

ABCNr 94 (2042) 05.12-08.12.2008 r. piątek-poniedziałek cena 2 zł (w tym 7% VAT)

GOSTYŃ GÓRA KOŚCIAN LESZNO RAWICZ WSCHOWA

Nr indeksu 35077X www.gazetaabc.pl e-mail: [email protected]

karnisze, firankiZAPRASZAMY!!!

Nowy Rynek 31, Leszno, 065 529-38-64ul. Westerplatte 12, Leszno 0 509 199 004

str. 11

SamochódSamochóddo wygraniado wygrania

Ogłoszenia drobne przez SMS-y str. 25

W trzech firmach z Leszna i Lipna pracę może stracić nawet 140 osób str. 16-17

Pełzającykryzys

Od 6 do 22 grudnia na leszczyńskim rynku będzie trwać wielkie handlowanie str. 5

Jarmark Adwentowy

Dziś w gazecie konkurs

str. 18

Leszno, ul. Balonowa 49(Strzyżewice)

tel. 0-65 533-10-36

CENTRUM DZIECIĘCE

Ratuszdo poprawkiNiszczeje jedenz najcenniejszych zabytków regionuleszczyńskiego str. 12

Siła pomówienia

19-letnią mieszkankę jednej z podleszczyńskich wsi podejrzewano o zarażanie kiłą. Ofiarami miało paść wielu mężczyzn. Okazało się jednak, że dziewczyna nie jest chora. Potwierdziły to specjalistyczne badania. Plotka zdołała jednak wyrządzić dużo krzywdy. str. 10

Fot. E.Baldys

Fot. E.Baldys

Fot.

E.B

aldy

s

KAWY i HERBATYŚWIATAoraz

Kwiaciarnia

WRZOSKAzapraszają do stoiska nr 12

w ofercieherbaty:

w ofercie:roślinne

kompozycjeświąteczne

stroikii wianki

czarnebiałezieloneczerwone

���������

L

PREKURSORSierakowo, ul. Morelowa 1

63-900 Rawicz

Kursnauki jazdy

kat. BZajęcia praktyczne na samochody:

Renault ClioToyota Yaris

Zgłoszenia: 065 546-13-270 603 408 0500 693 708 301

VERITAS

bożonarodzeniowe

ozdoby świąteczne

kul tu re l ig i jnego

Zapraszamy do stoiska na świątecznym kiermaszu na leszczyńskim rynku oraz do sklepu przy ul. Aptekarskiej 4 (przeniesiony z Rynku 22).

poleca art . adwentowe:

DEWOCJONALIA

NAJciekawszy i NAJnowocześnieszyLUNAPARK w Polsce!

Jeżeli chcecie zobaczyćjak wygląda świat do górynogami z dużej wysokości,to przyjdźcie i zobaczcie!Zapewniamy atrakcje dlamaluszków, rodziców,dziadków i przebojowejmłodzieży.

Zapraszamy na kiermasz świątecznyna rynku w Lesznie od 6 grudnia.

Raz się żyje!������������

���������������� ��� ��������������������������������������

������������������������ ����� �������������!������������"����#����

���������$������� �����������������$% �&�������� �&'�����������

����(�"��'�� ���� %$'���'���)���!(���"���*���) �+����� ���������,*�

������'! �����%�������)���!��*-������%�����-�%����� ��*������#���

�������������� �.. ���*'�������*������ ����������������*���(� %�����

��$*�*��%���������������*-��%���/�///���������������%�0���*�������

����������������%$'�� ������1��% �2�34.4254267 ����!���%��(��%����%�

�� �����'! ����$*-��*-%�'� %������� �������������������������������������������������

������������� ���������������������� ������� ��!�����"��#�� �$!�$%��������!��������&�$ ����� �������%�$ � %$�� '(������$)��*�+�����$������,�����$���$��� ��-�������.�/��� �%� �0�#� ������!���*������1 &�!�2(0�� ��!�����

� (��2�34� ��567�5� 8�� ����� !�/����������9�:;�,�<��������$3��� ��!����"����*�%&��!��=��0�&%��%>�����')����!#� 2������� �%�+�!����'� �������!���������+�����=� $!�� �?�������?������������&��%&�?���*����1 ?��*1 � ��1�$%>�����#�

���@3A���9�� ����������������������9������� ��!����"����%��� ��!��# <����.����$ ������!������=$��!�� &�B;�#�� ��� ���%��� ";�#�2�=��&�� ��CD >����������2��&!��*�E���� � ��� �$�5�?��*�%&�� �$!�$%���&�

�0����0����� ���������������#��� ����� �F�2��&!���.� ��0$!�� ���$!�$%��$%> ��!����"�� ��%�� $!�� $�� !���%&����!���=��� ���!� �)���!#� �0�� �%������ ���� !������� '@� !��$%> + $������ ��!��# ����?����� �/ ��(�G�������$�2(��$��!���

��(����@5A),)5A@@5����)A2�H�� ����� ������������9�-��������%>$2��&!���&.�/�������( /��%���& ��!����"!������������$!���?�*2����� �%��*�� /���%$!��� �$���*���� ��*��������*!��� *�G��$������ $%>�@���� ��� $��#�!��=�G'(�� �$�!����%�����$!�������� E%�I!�����+�

���@3A����:�� �����!�/�����������H�,�*� �� �$����&����� ��!����"���%�����!��# <���/����>��J! �����D(�����!!�2��� ��� ��K�

���@3A��� �B �� ����� ����������� ����� ���,�*� �� �$ �0!%>� ��" $!�G���/���� L���@���)������&-1�$�.����$ %������;�#����/$%�� ,��

�.���:��� �����E����������F;�2��&!���E������ �� �$������!���������*��&!��.���$� �!���� $�.����$ %����FH;�#�����$*�=��� ��C 2����F;�� ������)������!�1#2��� *�

�0����0��-������ ��� ��2 �� *���G�� ��� ��!����J�� �� !$������K " $!�� � ���E �G%��� H;� ��%���%$ (� !�����0��������!������3�$��� � ������ �����H��9�E���$�������H��B�����������;��B��������

@��$�� !����� ���%������*$�� ���$��!�����*�%�����������*�����%��*�� �$/�*� G����$*� � ����������������*�������$* ���*�����%�%��������� �!�#�*��!��%�����/G����E��� �������G�� $!�G��$��!��#1 ��������!��� $�%>�������E �2���#�&�����&�%$��������$�3�#$ �$�������$*� E ����%����� *���%&�� ��%���1#� $������*�� � &�*$��!����- ����� !�/������� ��%���

/G��������$����%�G%$��!�1#����@��������%&���� �����%&G ��� ����%� �

*#�����=$ ���$���� �#� �������)�*���1 � #�E%�%���� �!�#���*��!��%����@� �$�� !�� ��D ���

� ���G�����&�G��F�*���� � ��=G�� �����* ��/���� �������G�,����!�$%>��&*#��!�$%>%�$������1 *�*$���!��������GDF;/����1 �� �!�#���*��!��%����.����$/G�����*$ $�� �C ���������#�� ��������B�,���%� ��������� ���!�$%����

�����!��*$�� ��G%�� ����# ���� �!�� �$! ��� $*�,� ������%>��������=$�����!�� �C'M �G��� � ��*��* +� �$! ������$�

���EC�������%&�'�.3+�������F�� �����@�&���!����!�$%$����$*��&�������$ ? ��� ����������!��%�$I!������ ���$!�����L����� �%1 ����1 ���)*����$�� ��$%>��E%�&��*���

� ��%>G%�*$������!�� ������ ��� !��%&���$%>��������%> �� ��$*2�������E%��J &����� ��@���������#�E%���� ��,�/�� !�����K�������$���)����!�I!�����J/$#� ��!����$!���=$��=����&K�

���

������������� ���

����������������0��!��& �����%&� !������&�*$

������E ����%�������������������F;;H����4������%��1 ����!�� &������ ����;�#�(�������� �$!��������&!������=$���?����������� �����*���� �/���$(�� ,���%��� ��!��������

�� ������������������� �� ������������������ ��� ����! ��������"�#�� #�#��$�%&�"��� � '��#�(�&����)����#����&#�*����������#� ��+ ��* ����"��#�#�&#�������,%)����&#�#� �#���- ��#� �� ����)

������������ 0!�/��G��:�� ����� 2��&!��*

�E���� � �� �$ $!������/�������2� �2� ����E�1�%�$������1 ���1���$ ��G�� ����# ��!��&�2��� �&��/� �����*� ��� $��!� �# ���$�!�/$� ��1������$*�&�����!���� 1&�� �����!����� �� ���%��� ������F;�����D� ����� ������������������������������������ ����������������������������� �� ���!��"����#�����$.����$*�=����/����C ��!��&�����%&�%���������� �����9�:;���:;�

������������ ����

������������

������ ������ � ��������������������� ������������ ������������� !��"� ��������#��$�� ����%��������&������'�(��)����*+�������&�,'� �-�������*���������&�.������� �����*���������&��� ����,��# ���/������� ������������0��1� �2�������������� �����34����!�*��������5 ������������ !��"� ��������#�$�� ���������� �6�7������(��!8#��������*���� ���������� ��������� �����

����

������ �

���������� ����� ������������������������������

� ��!�"��#$��%��������������&����������������

'�(���(�'� ) %�������������*��������������������+���%�,$-.�%��

�������������&����������������/�(�����0�1�$23� �

����*�����������������������������(����'��4

�������������*����������������5�����$ # �5- �

�������*��������������������-+!�� 3#�3� �

�����������������������������

����������9��������:��������!� ��,��������

����������(��!�;�-� �� ��

�&�������������#����$<����

�*��������=-�#���$�-������������

��# ����$� ����������

>���� ������6�� ���

�������������

������������������������

���������� ��6� 7+8��� ��6� #�9��� &������� ���? ���#���� ��� ?������ ����? %�(�#����� �+�@�"� ���� &�$,��8,�$��������������� ��6� 7+8��� �&6� #�9��� &������� ���? ���#���� ��� ?����������!��%�;�����"� ����&�$� �� ���������8 !? �9#���������������6�7+8�����6�#���(�:0&��������'���������� ����? �44�#���%=�!�= !�-�#�"� ����&�=A,�A���#����.?������������ ��6� 7+8��� ��6� #�9��� &B� !�#������ ���? �����7��!%�($�C���,���(�#�"� ����&�D$,�,���-�� �D?�<�������������6�7+8�����6������(��&������� ���? ���#���� ��� ?����������? � !� ����%� (�#����� �+�@"� ����&�,!�#�8 !? �������������6�7+8��������6�#�9���&������� ���? ���#���� ��� ?������ ����? %��$$,�"� ���� @���� &.�-��E� ��;�-�F#������������ ��6� 7+8��� ��6�#�9���&������� ���? ���#���� ��� ?������-'�����? � !� ����%�(�#������+�@"� ����&�87��$�F�����

*��������� ��6� 7+8��� �*6� #�9��� &.94=AC$=� C"=� CA4BG4� &�8(��"� ����

���� �����

A-����� ��!����� !������? �A��������� �!�����-�� ��#����#� ��������!����F ��!�� �A� ���'����,��?'�����7��������#��!�������? *��������!������*��#�������� ���������� �#� �� �� ��#�� �����#���F������� 4� !��� ���� ���F� � A� ��#�,��?'�B����-������������'��;�������-�B����-������H���#� �� �;������-�H�!�#� ���.� !����-������� (�� �-������ �� !����;������-������� �����#��F����������-����������#� ��� �� ��!�#�� ����� !���-�������

9�A� ��#��,��?'��;������������� !�����;������-���@*� �A� ���#�� ,��?'���#������2�� ������ &;������-��� �*� �A� ��#��,��?'8������I��� � ���&�;������-���*��� �A� ��#��,��?'�B#��!���������;�#���-������������&�;�������-�����

A-��������� �'���� ������� ��� ?7����� �!�'����������? ��:�����*��� ����-����*�!������ �������#�-����J�����������*�����A� �?'�,��?'B����-�������*�;������-��� �*�� ?��!������������-� !�����������;�

��������9���8�0+<�����+0���8(�8+0+(;��0�;0�����(���:�7+�+��(��=�8>��������:�

C���!�� ���/�������'�����������������7�������!��-������?��

9�!�#� �F�������������������� !��� �!��-��'� �����,!��� '� �����'�������*��!?��! �����'*�������7��������������� ������A�����C?����4� �� !����� ����������!�#� �#������ ��� � !����� �� ������ �-���#����� ��� ����� �? *�-����� !��7��7�� ���� �6�����-��!�����)�'�2�� ��*�������#�������� ������A�����C?����4�� � !����*�!'-����'*���� ��� ��� ���!�� �� �� ��� ����7�� ���?�������� )�#!� ��*� �!?������ �����������

���7�� �� ����� �J���������������F���� ������� !�����!����#�*� !��� �����������������������������

(�����������-�� !���!��-�'��!��$�-��������� ���(�#������������ ���!� ���� (�J ! � ��,���'������������)�!������

C���� ��-�� !�� �'���'�� ����������������*��������'�����*���-�����!? � ���'�������� ����� ,!������ ���3��������'5*�����!�? ���������-�F��� 3+������� �'5*� ��F���? �!�� ��!�3@��0����'5������ �!������� '���� �����!����� ���'�!����#���#�����3������0��'5�

;�

����������� ������������������������������������������� �����!"#

� $%����"&��� ������'

����� ��������

��� �#��������-�!� ���� ��'��7�#� ���� � ���

E����� ������,'� �-��,����!�������� �'*��7���'� � �������������!�-� �� �'�� ��� ��6� ������� � ���� �� �������� ���� ��� ����������������������&�!'-�����'�

(���� ���!�-�7�'����0�1?(+����6�9����+8(���@����+���A��(!��:��0:������$+��+A���������� ����������������� ���&������ ����'�

.'? ��-� ����-��!�-� ��7�'���������1���-������ ����!-"� ���*��!?����������������-�-��������������� ���������G�������7����������#��,'� ��J �����@��@+*�E�!� ������1*�"� ����J �����������������/*��0���@����������$�-� ������ �����������7��������������#�� ���������������� � � ����!���"����������������"��" ��������������� ��"��������� ���"�������������#"���������������� ���� ���B�� ���)�0���'+�+��0�������B� ���,���������� �'���� �!�!����-�������K��� �-�� �7��-�L�

9��� ����� ��#�������7�����? � �� �#��? � �������� ����'� ��� ��F6� ������*� �#�� ����� ���'� � ����������������� �*����!?��*���� ��� ���$#7�.� ���������*������ ��������� -����*���#���� !?�������'� � ������;�-���-� ��� ��� ���'��$�-������!�)��� ���� ��� �!�������

��$������"������"������"����������"����(�� ��� 9����8�(:�#+?�����;�9�������� �������� �����!������������� ��� !���*���7������-������ !�6��7�!������7�!-�'������������

$�-�������7���� �������� ������� ��#�� #�!��2������ ���� #�� ,'�� ��J �����@� � ���@��+*�����,'�� ��J �����@+����E�!� ������1�&� ���@���*�����"� ����J ��������& �@���*�����#��������/*��0���@��&�

@��@��C�� �������� � !� ����!����� �7���!� ���� #��A���!��� @�:�����7��������#��� ���������@����

,�-���������� ������7�6�!������ ������-�F��� 7�������� ��'�����-� !������C�� ������� � !� ����� �� !���� ��-����������#��,!����-�� ������ ����*(��#�J �������*�8 ���������*�E��!� ����������G��7��������;����� ��� 7������ ������� ��� ����7�?���

��� !�� 7������ !����� ������ �'�� �����������-�� ������� �� ��� �����������-�? �&����������� �!���� �� ?7��7�6����'����#���#��

(���-��� �������-�� �������-����� �����? ����*���������@��@� �7�� ���� �� !��� �"� �������7��������-�� �������-�� ����#��-���(� !�������#��D� �������� �����#�����.���� ���9� -���7������ ������0�#���#��� �9� !�-� ��� ������� ����!��7������-�� ���#������#�����'� �������3����� ���� ����#��-�������5����.��� ���������9������-���������� !�����@�#����#�� ����#�����

8��-��� �� ��!��7�� �-���!� �� �7����������#����������-�� !��� 8��-��� �� �� �!� ���9�#������*������� �-������� !��#����*������*��-��!�����? ����#�� ��������� ���A��'���2����? $�-��#����� � #�!���� @��/�@��@��� ������ ���6����@0�-#��'�

;�

�����������������������������$%�������)#��!���*����������*�����������+�� ��������������� �������,�#

$ ����������!�'�����-���������������� ���� ��.��!"����������$�����������+�����

�*�������&������������������ �+�������!����&�����'

������������

▲ ������������������� � ����������������� ��������� ����������

������������� ������� � ���� �������������� ��� ��!�"���� ��� �#

�$��������" �� ����� ��������� �� ������ $��%�������������� �

��������� ���� ���������������� ������ ��&����$��������� �� ���#

��� ���������������� � ������" ������������������� �������#

������������������ ��� ���� �'������' ���� �

(��������� �� � $��������������� ��������������� ����)��� ���* ���#

������������&�" ��� ���+��������) ����,����)�����-...���������

��������*�����/0��%��������+ ����������� ����� ���� ����� ��#

��/0��

� ����������� ����

����������� � �������������� ������������������������������������������������������ ���� ������������������ ������!�������"����������#������$�%������������������������ ��������&� �'�(������)&���*�������������������������������$��� ���������� ���������������� ���������������(�������� ���(������� ����&�����������������(�����)&�����������������$�+���� ������� �� ��&�����������������!,,�, ���$

������ ����������'�������������&������������� ����������������-������������� ���� �������������������������$�.��������� ������(������!�����$���������������� �������������������������������������������� �*� ��������$���������������� ���� �������������� ��������� �������������������$�+�������������������������� ��&��������������������(��������'�������� ����$,������ ������������������ ��

��� �������$� !������� ��������������������������&����)�&�/�����������������������������������&� ����������&������� ��&���� ����������������� ���'� ������������������$�)����������'����������������������&���0��������������-����0���� �������$����������������������������������������������������������������������������� �����!������� ��� �� ����! �� ��"

� �#��$���� �%�&#� �'!������� �� ��������� ������������������������������������ �������&����������������'������'����������������$"����,������ ����������������

���������������� �������������������������&��������'�������/� ��&�������'$� �����������&������������������� ������������� ������������&������ ��(������!��)�!����� �"�*��� ������������������������ ���������� �������� ���� ������������ ����$

+�� � ����),��� �&������������������� ���������������������������'��������/��� &������ �����&����1�$�2����������3����$��"�������������������������������������#$�������������������������%������������ �����������������*������$�- ���!���� ���!�����! ���"�� �� ��� ��� ������������� �����&�������������������������'� &�������#��������������������������$%���&������� ������������� �������������������������������$

� ����� ,��� �� ������������������������� ��������� ������������'��������������4���������� $�������$�4������������/���������������������&����5����������������������������������������������� �����&��$���&��������������������������������$�������������������'��������������$����� ������$�������*������6�������$���������������

����������������������� �������� ������������ !�"����"���!�#��

$�$�!�������!��$%!��� �$���&

3���� �&��� �� �������&������������������������������������������ ��������� ����&���'������������������ ������������������������������������������ ��������������������������'�������� ���������� �� $� ��������� ��(������� ��� ������ ������ &���������� ����������������������������� ���������� ����������������������������������� ������ ����������$�)� ���� ����� ���

������������������� ��������$��(������������������� ���� �

��)�������������$��*�����������������%�������������������������������������� ���� �������������*���������� ��)���*���������������������� .� ����/! �0�������,�� �� ���������!������� �(�������!���(�����1 !��"��,������2� �� ������� �������#���*%������������%���$��*����*����� ����������������*���!�+����

�������������������*��������������������������������������������������������������� �������������#��������)�������!�,�� ����������������������$�������������� ������ ���%��� �� ���#������������� �����)#���������������������-�������!������ ����������$� ������-�%�������������������������������)���������������������!4��������2������� ��������

����� ������������ ������������ ���������������'�57�58��������������������������57����59$�!�������85��������977:�����$�;�(����������� ���������������&������ ������������&�(���<�7�=>�>9?�?:�@=A�������� (������B�� =?5�?>=�C5CA ���D����B� �� =78�>85�@>=� A ��,����B$� !������ ��� ����� ����E����F36GH$

3)�45

�� ������ �$����'$%���������������#�����$�(�!�������")���*

���$%!����%��!�+,�-)����!��!�-�������#�.��!-/0&�1�*

������!�$�%!�-��(�����!��/2����#�(��(�$!/�����!�����%��

����!�#!�����$����'$%!���$�%)�&

������������

▲ ������������ ��������������������������������������������������

���������������������������� �������������� ���!���������� �"� ����#���

�� ����������������$�������%�&����� ���������������$��������

����� �$�� ��������$��������'�������'��� �#�#������������ ��� ����

�����"�$���� ����������� �������������(����)***�#� ��������� ���� %

+����#���� ����� ���������������������"��� �����(��� ���,��#�

-����.����/$��#�0���!�����������������������#�%�����������������������������

!��� ������������=����������������� ������ �� �����������&����������'��&�������������������� ��������������������$�%���� ������ ������������ ������������&����� ��������������������������������������$�!�����������������<"������I�����J&����"����'�#���������,������������������!&��(����� �����&�����$� ��� ������������&������������'���&����������������� ������$�D������������������������������$�.&������I������������������������������������������� �&�����������������������&�����&��������E��������"�����������$�!�������������������������������������� ����������������������������������������������'�� �� ��������'���� ���������'���� ����������'$�)����������������������(��������������$!������������������ ������

����������"����������$�4���� �������������������������������������������� ��$��������������������������������������

��(��������� �� ���-���! ������!�(���� ����! �� �*���/� �/���&�����!�(��� 2�6��������" ����! ����� ���� � �!������ ��78�� "���(���2!������ ���������'������� ����

��������������� �������@� ������$;����� $��������������������

������������&����� ��� ������������ ������������� � ����7�>>��A��������7�>8��B$�4���&�������� ���������������� �����������������&�������� ���������������������5:�75���A��������5C�9?��B���������� ������&�������� �������*�7�=8��A��������7�=5��B$!������ ��� �������� ���� �����

���'����������������������@� �������&����������������������$�+����������������������������������������������� ������������������� ��������$�)����������������������#���������������������������������&��������'������'$!������� ����������� ������

��&�� �����!�,�����! ��������� �������&��� ����� ������������������ ������������� ����������������� ��������������� ���������������$�����������������������������������������

)�����E�� ������#��&����-�����������#����������� �����&�����������������������&���$��"����������������������������������.����������������������#��������$����������������������� ���� ������������ ���������.(�� ��� ���!���� ����- � ���!�"����! ����� �� 2�������������*�����������������������������

������������

▲ ������������1)�#��������#���������#����-������%

������������������������1��!("����� �!�$�������!���#!���#��!�$��%������������ ���#����"��#�������#�*

���!���������%�#��!����#�"�� ��%��-!�$�%�'�$���������2�%�)�����#$�����������!��

3����#$%!���#� �$��!�&�1�$��!���-2�-���#���-� ����%�����������$!/�45���%��!6

�������-���2��������7����!��!������������&�8��9!(�������#��(���!���������!��2�#� ��

%�)�����$(������%����%����%$-!$�!&���"(�#���#���!.�$!/����$�����������7#!/��-!&

�������������! �������������������&��������

�/���� ������'���������� ����� ����������� ��� ���������� �&��� ��� ���������������������������������� ������� ����� ��������� ������������� �����'�&�������$)��������&��� ��� ��������������4���6��������J����&���'��������&�� �������'� ��������

������ �����&������������������������� ���������������$)���&�����'�&��'� ��������

E����������&����� ���������&��������������������&����$����������� ��� ��� ���������� &�� �������� � ��� ������� ������������������������������������������������� ��������� ���� �������� &�� ����������$�%�������K��������� �������������� &����������$�G�� �������������������������� ������� ������$������������������������������������3�5

���! � �*��� �9��� ����:��-���!��� �� � ������ �����������"��,(���� '!���!�� 2����� �*������9 ��� �� ������ �� �&��� 9�� �� ��;� � ����! ��(����,� 2!���������'����� ������'���

����� �����;���������� ���������&�������!�����, �����&������<�3��������6����&��J��������%������,�������,�����$�G'������������������������������ ������ '���� ���� *�������������������������������/������������&����������������������� �$��4� ������ �����"����������������&���������� ������������������������(����������� �����-����0��� �������$

��"������%������%��.��&� ����� ��*������� ���+� 9 ����"!��*�-�� ����� ��(������! ���������� ��� ��2�4������������,����������,������������� �� ������ ��� �����������'��������� � ����������(�������� ��� ���������������������'�����������$

������� �� �������� ;��(���#���"� ���(��������������� ������"��!��*������/� ��� ��!� �<�&���2,�������� � ��������� ����������� ��������$���/��������� �������������*�����$�������������������������������

�������������

��� � �9������!��*�#������"! ��*� ���!��� ����� � ,���9��=(������! ����#���� �� �� �&��(���#�� ��� �� �!�� �� ���� � �-���!�2

�����������

�������������

Uwaga!Wielkie losowanie nagród!!!

Atrakcyjne gadżety z nowym logo Leszna!

Jarmark adwentowy, 6 grudnia 2008 r. Rynek w Lesznie

Wyrażam zgodę na otrzymywanie informacji o imprezach w regionie drogą elektroniczną.[wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych zgodnie ustawą z dnia 29.08. 1997 r. ochroniedanych osobowych (Dz. U. nr 133 poz. 883, ze zm.)]

Wypełnij kupon i wrzuć do pojemnika ustawionego na małej scenie na Rynku, 6 grudnia w godz. 16.00-17.00.

Losowanie odbędzie się o godzinie 17.55.

Przyjdź i wygraj!!!

Imię:……………………………………………………………………...

Nazwisko:………………………………………………………………..

Adres:…………………………………………………………………….

Telefon:…………………………………………………………………..

Mail:……………………………………………………………………….

……………………………..(podpis)

�������

��������������� ��������������������������������� ��� !��"#$�"%#&' ��(�"%#)*%���)"���%+�,�$ �+������""'+�-�-% �*./� �01��� �%��2���%!�

����������������#�'�#-����3�!�����#(!�'� ��*�')*%#�",4*�'�)"%4�#*�-4�%� 3%5-�*$��)"%#��-4�-���'-+ �

����������6���7$����-���'-#+�)"���%+�,�$�����#�'�#-��"��*�'�)"���%+�,�$�"%��%!���(��)84����� �&#8'�&��-#����#!�*�'9!+%*.���%#*%�-%#���!��,��"�7%�%�%��8#��(�#5�#-� ����-+ �!'�%���8�"'��#�)"���%+�,�$#3���%+�,�$������$#�(�#�#-�'���%#*%�3�

���������:����7'!��('�*./� �01��� �%��2���%!��%��� ('�������-�����

�������;�:�����<%*$��-��(�#�#-��*$��-�"#����-�+ ����<%*�-#���=����>�3%�!���?#!�5-�����+�����!#��"'���%#!(���%�-+��(��'����"�-��(��#���#!�*�'9!+%#����-%!+��

�������;�66���?�!�"�-%#�-���/��=+ (�-�+�-+ �!�"'���3%#!�*��-'��8�+�-��#&'"'*%4@ �"'(#,-%@�%�"�� *%@���� �-'��-�$� $4*#$�!%��-���'-+ ��8�+�!*#-'>�

�������A������7'!��(��#!(�, ���+����#���

�"���B�����'-+ � !��"%�-��$��3��+�"'�� -�(��+���+�� �#�4�%�+��#$+4�������%#*%B

��0CD�0�������

��0CD�0�� ����

��0CD�0�� ������?0C��

� ?0C��

� ?0C����C07����2CE2D����D���0F��0F

��C07����2CE2D ���D ��0F��0F

��C07����2CE2D ���D ��0F��0F?0C2CDG��0��

?0C2CDG��0 �

?0C2CDG��0 ��7

�7

�7��CDC0��0�H���?�72I7

��CDC0��0 H���?�72I7

��CDC0��0 H���?�72I7�

���I7��

��I7��

��I7����(��!��$4�3%#!�+�9*/"��#�%�- �-�

F���������70��

F������ ��70��

F������ ��70���7D

�7D

�7D-���'-+ �"�?#!�-%#�"��-%�*.��5JJ��� �-%�

C3����'��"�-'*.���(��!��3'�-��!(#*$��5-#�(��+%-�%��F#�#-������-%��"�-��-���#�#5-�*.���"-#����#���(��!� � ="$���'���� ���%#(���#�,�)*%�%���� ����48��"!+%#��>�����(��'�����C�����!%9!+%#���

���#��*�,'��+�#!�$��3��+ �"�+�&5�#�(�(�, �-%#�����������������-���'-+ �8��4�"'!��(�"�,'���%#5*%� �� �#!�*�'9!+%*.�(��#�!�+��% !�+/,�%��)���+/"�+ �� �'�

� ����������

������������������ �� ������������� ������������� ������������������������������ ������������������ ��������� �����

����� �� ��������� ���������� ����������� ����� ����� � ���� ������� ��� ���������� ��� ������ ��������������� �������

��������������� ��!�����"����������� �#������"����������������$����������������������%&��� ��� ������ ������ �������

��!����������������!��������� �!�����!��������������� ��'�������� ����"�#��� ��� �����!�!������������������������ ���������$��������!�!��������� � ����� �� ������� �������������������

(�������������������� �� �����)�������� ��*���"��������++�������,�����-�#��,������.�������� /��������� /���� �������� �����������0,����� � /��.��������������� ������������� ���������

������ ��� �����-����� ��� ��� ��������������� ��� �1��������������"�����������������������������,�������- �������������� ����.���������"���� �1��������������������������������2�������������"�������������������������#����$3���������#�����������������������������4�����"�����������56���������,�������7������������������������������ � /�*�� ����%� ����#����������������# ��

������������������������������������������� ��������������

����������� ���������&����������� � �����'���� ��(� ����(���#��� �� ����'�� ����(�� �� )��!� � ���� ���� !�� # ��� ��� ������ �#� !����'��������������������������� ����

.���������� ������������� ,����-"���0��������1�������8"�������������� ,���� ��������� �� /� ��0,��������������9����*��������������!���� ��������� �� !'�� ���!������+� ���'������ #����� ���������� ���,������� ������������ �� ����������������������������������������

�������!" �#����� $�%&�������� ��%�� ����'�� �!�� ��'� ���%(��������"���)��������$��������$�' ��*�����' � ������+����� ������"����������,����)�$�����$� �"�����$���$��������*��$��#��������'������'�� "�������������� ����

4�������������������+���������� ������ /� ������������ /�.�������������������������������������� ���� /�:,������� /����������������0� ���������������������,����������������*����������1��������1 ������������;������ �1����,���"����������������������<���

������������������ /����������"���������� ���������"� ����� ���� ������������ ���� ��� � �1�� ���������.�������������������� ��1������������������� ���������8����1������������� �����1 ���������������������� �������=������7�� ������������� 1�����������>����2����*�� ������*�,���������������� ������������������*� �����- ��� ���������������!����!�

# ����� �� ������+������� ������������������������� ���� ���!�!� ��!������� �����#�� � ����������� ���������������������������������������� � ��.� �������������# ���#����������� ������(�������(�����������������,�����������'���/��� ������ ����� ��!���� ��� ��� ������� �!������������������������������������(� ��������� �������� �����'�� �� � ���� ������ ��� �� �����0����������#���������!�������������������������

7���,���0)������ ����������

������ ������ ����� �1���� ������*������� ��?���������������������������� ,������������ ��,����� ��-�������������!������ /���1��������.�������������������� ���������� ��������������"������������������ �����1��������,����1���0�� /���0����� � ���������(��������

���� ���������� ������� 1'2�� ���� ���������������� ������!������������(� 3�!� ��������"�!������� ����������# �� �� �����(������������������� �!���(������ ���� �������!��� �����������

*������� ���� ��������������$+����"���!�� �����0���������������%5����������������� �����������)�����,�����������������������������4��� / ������� ������� �������������������� ������,������������� ������ ��������������������"� ��� �������

.�� ��������������$$��������-*��.

�� ��� � ���������� ��������� �����������������

��������� �!�"������ #�$%��� ��������� ��!

������������

��*������� ������'�*� /0�*������)�'�� ���1��������� ���$�������)��� �"�������)��"������23�*�����

4���� �������������������������1���������������� $%�5+������*��� ��������� ��������������������������@������� ���1�� ���� ��1������������(/������ ����������������,���"���������������������������������7����1��������������������������� ��4���� �������

/ ���������� ��������8��(/�� ���1���� ��������"��� �1�1������������.�0,����� � �1�18� ������� ��������*�����������������������"�����,����������������������� ����������������������������A���� �������������������������8�����,�����������������������������B������� ������������������ ���

'�� ��������������"�������� /������������ ���(/ ������ /�8�������� ��������������"���0�1�������������""�1 �������������CC������������������/�� ����� ���� �� � ������ �

'%��4��5����������������������������������������������������������� ���(����� ���(��,������������������������� ����������� !���� ���*�� ����������� ������� ������!������ ���������������������� ����0������ ������4���54���������� ������������

'�� ����� ������� ��� ��������������������������1 ���4�� ����������,��������������������������������������������������4���

�� ��� ����� ��

����������������

6777 �"����� �����"� ������$���"�� ��� ��'�� ��������%����,�������������������������� $�%�� ������ ����$��������' �����,��$���%(����8�" �����'�����������$*��%����&*� ����������#�

7���������� �������� ��� �������������������3%������������������ ����������� 6��:,�� ��������������,���-� �������� /��'��� �������� ������������������1������������ �� �����!��� �

������������#�����������������!�������'�!���'%��������� �1� ��� �������� ��� �������9� �����

.����������������� /��,������������������������������������������3%���������������������"���������������� ����� ��

4�� ���� ���������"� ���� ����������1�D��������E"��������������������������������������7� ������;�������3+�����1���,�������������������0 /���� ����������������

�������������������������+���5&������.��������������"����������� ��,����������������������������0���������� /������������ � ��������1��������������������+���������# ������������ �!���

�������677���������/������'��� #�# ����� ���#�����������(����������!��������� ���.��A���-����

.�� ���� ���� ����� ����� �����,��� ������"� ������ ��� ��� ���� ������������.0)�����,��������������������*�,����������� ������� ������������������ ��-"������� /�������������1�����������%&++����>����������������������������.� ������� ������,���������

# ��� ������ ����������������� ��!��� ������� ������.��A���-����

*�0������ �������� ��� �������������������������� � ������������ ���<�������������"�����������������������������0�"� ��� ����������������� /������0��

.��� ���������������� 0���,������������������������������������������-*��.

�%"����������#������������� ����� �� 3 *��� : �� ����� ���!� "� ��"*� ����1 ��)�����*�);����$�� � 9� �� ���������$�����$�%�������)%��������������!�&�� ���'��������')���������

:���������������� ������D.�������� ;��� ��-���E�� .���������,�� �������������������� ����� ���������,�������������*�������,����F�����������,�� ���F����������� ��� ���� ����� ������7���,������������1���1 ����G+++����

������,�� ���������������������������� ���������������� �1� �������������������� /�� �1��� �����;������.��� ���� �1��������1���"� �� �����1 �����- ������� ������ �������� ����� ����"���0��������������������� �����,���0��

���������������B���� �������� ��� ����������

������� ���� ��� ���>���������;�"� 0)���� F����)��������� ��������� ����� 1����:����������.������F��0�����������������'�����������������,������������8������������ ��'��!�������� ��������� �

� ������������8777�����������������1� ����������'��� #�9777��������������� �����!����� ���� �'���'%�� #$��� 4���'����1 �����������!$�+��#)���)������������

:�0 ����� ���!������ /��1����������,� �>����������;���� ��������������������������(������� ������ ���������������� ����������1����������������������������������� �����������������������-*��.

�������� ����!�����������������������*�

�'����"��*�$��������%��'���$�"��������#$����*� ����1 ���)�'�)� ������������"��*����� �#�� �����$��'��!�$�����#�$�&���*$����$�������$*�8��'��*������*���%����"�������*�'�� ���$���<���������

?���"� �� ��0�1�����1���7��*���"�����,�8��������������� /�,�����0������1 � /�������� �"���������1 ��������������� /��,����0�/������ /��<�� �����������!������� ������������,� ��"� �����/����������?���� ������������"� ������������������ �������*������A��������A����'��������"�������AH:��.�����������������7��*������� ���������������"���������� �!1���� ����������������������:������������0�����������������18�������������.�����<����������������1 � /��������������������� /�������"�����������1 ��������� ������������ ������,���������.�������� �1 ��*�������A��������� ����������������������� ����������������������������������8�����������������������-�.

Pani Marii MAJEWSKIEJPracownicy Wydziału Komunikacji

Urzędu Miasta Lesznawyrazy głębokiego współczucia z powodu śmierci

MĘŻAskłada

Tomasz MalepszyPrezydent Miasta Leszna

oraz koleżanki i koledzy z Urzędu Miasta

�����������

������������� ������������������������������������������� ���������������������������������� ������ �������������� �� ��� �������

������������������������������������������ ��������!���������"���"#���������������������������$����# �� ������� �%��������"����������� ���������������#�����&��������������&��&��'��������(��� ���#��&����������"�")���������������"��&��������������������������������� ����#%

�����������&��"�� ����������"�������$����������$���"������&���*��������������#����������"�

���!

����������

��� �������#����� ���� �� �� ��������+�������,#����$��������-&�����������&�� ��� �� ����������������$�������������� ������#������$������) �������� �����������)���.&������� ����&#�����&����%�������&���������� ���#���������/���������������������!������"�"�"������������&#������$� ���&�����01�����������������11���&���������������#�

������������ ���� ������������������������������

��������"�#��$�����%��� �����������%��������%�������&��� ��������������������������������� ������������ � !����"�������"�����#��������!���$��������%�����"�!��������������������!�&��������� ������'�������������������$�� ����&��!�%��������%������� ��������(��� ������������������������������������)����

������!���������� �$������$%��������!���� ������*!������������� ���$��� ���� �!������ �� ������!��%!�������&������$���"������ &��!���� �!������+!� ����(����� ������� � ������!������&��������%������������ ����� � �� ������ ��� !����� �� !��������"����������������"�!�

'�(�

������������������� ������������������������������������������������������ ��������������������������� !"�#������$����� ���"

����������������� �������������� ���������������2�"����.�%������&�� ����"������� ��"��������%� �$��� �������&�/���#����������&���#�&��)�����"���&������/�����������������"�������&����� �������&�/����������������������&���� ����� ������&��������������"������3����!�� ������ �%� �����"�!����

����%����(������������������

%&�� ����'(�������� ��������)'���� ��������$������!���������� ������������������*�����!$����������� �+�����)�������� �$�"

�����������������$���������$�����"�,�����!���$!$���������%��(��"�#��%����)��*���������������� &$%�+���������������������14���&��&��5� ���

����&����� ������������"�������"��&���/�"��(����#��*��� ����#�)�����%� ��� �� � ��������6�� � �%7+���"���� ���$����������$���"�����&��������������������������������� ���!

,�� ����-������������������..��������/����������������� ��������������������011���������2������ �����3��� �%���������� �������������3 �����������#������������������������&� ���&���"������"�����

������&���8����������������������������"��������%���&)��"����������������������#�"���$����9�&���"����������&�� ���&���&��

������������%���&)��������������5���"��� �� ���� ������ ������������!)�������� �#��� �&�)�)�� ��������� ��������������%�&)����)����������������� ���#�����������������"5�&�"������"���$�����9�")���������������&��������"��� �&���5���������%����������"������������������������#����������������&������������� ����������� �������$

��&���"�(�������������������������������� ���!

%��4 �����������������.0��������������� 5���� ��#� �� ����� ���-���������*�#��������������� ��� ���6�7� ������+�����������������������+8��*��)�������#&������� �1:�� �����

���$%�&��������������/����&��)�%��"�� ���#���"����������9������"�� �����&���� �&��%������"������������"��������"��/�������������3� ����&�����!�����(���� ��

��!���$��-�������./������ ����� ���������&���� ����������

��!� ��������0�!������������"��������������!������������������������ �� ���&���� $�� ��������������!����123�������"�����(�!����������������#������������!������ ������(��� �� ���������%!��������������"�������������"�#��%����)��*����������������� &$%�+������������������ ������������&�����

����������� �������� ����#&��6#��������� �������� �������������������� ���������&����2����������� ���#�������/������������������������ ���!

����������������

�����������������

2�������������������� ������� ���#�����&����������������;�������!���������������"�����&����� ������������� ����#�&����$�"#��������<������������������=���&�>����?"������17���&������������&�%�"����������������&����&�(�����%����&������ � ��#��/��� ������.�������������� ���#�������������� �"��������������%������ ����������������������#����&�������������� ������� ���� ����@8�������������������"������� 77���&���"#��������-� ����������������� �������&�

�������������������<�������&� ���

������������������ ,$����������*����������-�� ������)��'���$�$���!����������!�$��������$�!�����.��)��"�/�����$����������� ������!� (�$������!��������'�������'!������ ����"

� ��$%��������������%�����"�&�"�&���5� %� ����������������������� ���� ��0���������� ��������"��������������#�� ���#�������%���&)����������������������$� �.�������� &���������� � ������

����������3�0���(�����&��,�����!������

!�%��������� �� ��������� (�� �������� /4������ ��5��� !�� ����������&�����"�#��9������:�������&����� %���������%7%�&��/������������"�����(��� �����&� ���

�&�(������������1:���11���&����

�&���������������������#&����"��������������&���*�������������������������-&������������������� �������������$��� ���3� ���������"������#������

$�������������������������������#�����������!�������!�����!%������%(�������!�������������%��6��!������� ���� ������� ��!��������!������������&��#��%�����������" ��2������)����;������� ��������� ��/���*��������#����

���!

<���=�>���

� ������

������������� �� ������������������� ��� �� ����� ���� �������������� �� ��!� ����"� ��#�$�������%�&� �!��" ��� ��'�(��#)�"������� ��*�"�����# ���� ' ����� ���������������"� �� ����# � ����������� �"�!�������

����������� �� ������������� � ���������������������������� ���������� ������������������ ������ ����������� �� ��� ����������������� ���������������������� ���� ��!����� ������ ��� ���� ������

!�"������#������ ��������� ����� �$# �����������%������������� ��� �� ����� ������ ����&� ��� �������� ���� ���'���'��� '(

����� ���������� ���'����"����� �����"��� �� �� �� �� �"������(� �� ������!���"��!'������ ����#���������� ��!�� �������!'"������#������ ����" � �'� ���� ������#'� ��!������#�� +�����#��� �������

�� � � ���&� �� ��� "����# � ��� ����� � #��� � ���� #� ����

!�"����)� ����� ����*++,� ����������������� �����������-����� �#������ �����&���� ����������.//�����'(�0����������� ���� ��"� ��� �� �� ,� ��� &�� �����'(� �1� ���� ��#2������������� ������� ���� �(�0����#� �����'��� ��� �'� ������� ���� #���� ���"���������� � ��� � �(

���" ������,��-�"�'���� ������ ��"��� �� �" ��� ��� �� �!������ �����"��!������ ����#./��������#������#��"�����!�� ���"���������� ��" ������ ��

0��������� ��#�" ��'� ����������#�"���� ��������1�23���4�'����!-53� �����

� ���� ���������!�� ���� ������ ���� � ����!�� �# ��#'�� "���������" ����!� �6" �� ���"�����7����"�������� ������� �4�� �� " ��� ��" ��������#���"���� ��������8�" ����!��9���� �����������"� ��� � �%4����"�����"��4����" ����" ����������#� �������'�!������"�%���!���"��������'����!�������%��������!���&"���"��� �# ����"���������� ����"�������� ��� ����� �����!����� ���� ��4� ��!������#������#� ����� "� � �� ���" � ���#��" � ����

�� ������ � �� ����� ���� ��"������� �������&��� � ���� ��������� ��� ��������� ��#� �� ������� ��&� ��� ����'�����'�:� ������&���� ������)���� �� ���� �"� � �������#��� ��� � ���� �� � �����&� ������������� ��� ����(������������#������ ����"�� � ������ ��!�����

�� �� ������� �� ���� ����(�3�������� ����� � ������ "�� ��#� � ����#���������� ����������"� �������������� ������� ���� � � � �� ���� �� �����������������"����#2(

/� �������#� �����#� �"� ��''�" �"4�;;������� ����� � ��� ���"�����4� ����� ��#�� �"��� ����" ����� ����#��"�<��� ������ �� �/����������%�������=����������� ��� �!�������#� �"�� �>�4'� ������� �� �����"4' � ������ �6" � ��*�������%�"� ��" � ������ ���#� ��4"������������ �������#'� ��4"�� �" ������ ����"4 �!��� ��>�4�!������

��$ ��� ������� ��� ���� ����� ����� � ����0 ������&� � !�"��)� ����� ���:����!�� ��&���� �����)�����&������ ��������� ���������� ������ ������� ���������������(4�� �� #���������������+//�� ��� �����"����# (�5� #������"����#2���������'�������'���� ��#2����������'�� �������� ��� ����������6���(� 7����#2� �� � ��&� ��� �� �������������� ��8���� � ����%����� ������ ��9���� �"�� ���� ��������� ����(

������� ����� ����� � �����!/����������%�������=�����'������ ����%����� ����?"������'���4�"�� �/�=� �"�<����� ����� �'� ������������������4�� �"���������" � �����"��� ��"�������%��������$�"4����%� ����� �'���� �� ���'� ��4"���" ������� ���!�������4���:����!�����������������%"����:� �� ���" � �����!�����������!�� �������" ����!���!�%���������������!�������� ���"��������"�������������� ��"������� ��>�����#��������#�

*�%� ��� �������!��� � ��������7!��&�������!� ����� �"������%��������" � ���� ������!�!�%�� �"� �!��/���%��"��!��������������������!%������" ���7���� ������#�!��� ���>�4�!������ �� " � ������!��������@����" ���� ����" ����������#� ��!����=������ ������ ����� �'� �" �� "� ���!����������� ���" ��"� �����% �����" ���� ����������%�!������ ����������#���4��#������$��!���� ���� ������������" �������!��� ��>����!��������%!�������� ��) ���!�''�>�4��;;���������" ��� ��������� �%!���+��"�����������

7 ����� �������� � ��� ���'� ����������� ������!�������/��������#�����#� ���"���� �%���������� ����"���!���4�����)��%��� "������������ ��������'���" �!�����!��� ���>'� �"� � � ���� �� ���!����'� �� � !���'���!����'�����%����"� �������:���#� ����!�:��" �� �������������������

����

��������������� �������������� ���� ��������������������������� ����!� ������������"��#����$��%���&������������������'��'����%'������(������ ��� �$���� !

�������������� �

▲ ����������� ������ ������� ������������������ � ����������

����� ������������ �������������� ������� ���� ��!� ���������� ��

������!

▲ "�����������������#���� �������$�����������%���� &����������!

��" �!���� ���!����� ����������!���!�!� �!���

�� 0� ������� ������� ������� � � � ���� ��� � � � � � �"����# �� �� �� �� ��� �� ����� ���&� � ��� ����� ��# � � �� ���� ���'� � �������� ���"�����'�������������������� ������ ���� &����� ���� ���������� ���� ! � � � � � � � "� �#������� ��� $���

/� �"4������� �-��A"��'���� �� �

������

Informacje można uzyskać osobiście w siedzibie Ośrodka lub telefonicznie pod nr telefonów: 065 5295601

lub kom. 510237155 lub 509808340

przyjmuje zapisy na kurs dla osób chcących uzyskać uprawnienia

Urzędu DozoruTechnicznego

na obsługę podestów ruchomych przejezdnych (samojezdnych i wolnobieżnych)

oraz żurawi samochodowych.

ADR DLA KIEROWCÓWPRZEWOŻĄCYCH TOWARY

NIEBEZPIECZNE

Ośrodek Szkolenia Zawodowego„EDYTOR” Waldemar Hajnsz

64-100 Leszno ul. Kilińskiego 4tel. 065 529-56-01, 0 510 237 155, 0 509 808 340

����������� ���� �� �������� ������������� ������������������������� � ��������������� ������������������ ���!������������"�� ���� ���#������� ��� � ���� �������� ��� ���� ����$� �%��� ������������&� ���&�������������&���������������� �������&�����&����� �� ����� �����&������

���������������&��������������� ������! '��������%������ ���� "���� ������������!�������� ������'���� ������������������������������ ��������������������������

!��������&�������� �������(���

���������� ������������������)����������**�������)���������+�,-.-��������� ���������" ����������/��%��������������0����� ����!���������(���������" ��,-12������+���%����������������"������������� ������������������������� ��������������������3����������� ������� �������"�������

��"�����&�� �� ����������� ���������"�������������������������"������ ���)��� �4� �������(������ ���� ������5�� ����������)��6��������� (������� ���������������"�����%��������������(�������

�����������&�� ������������������������������������&����/���)��� ���4���7����������!�����������+�������� 3���������8�&��������7��� ����������������������������� �����9���������� ��������9 ���

7�,-:,�����(�������&����� ���#������������� ����������������� ������� ��������� �� ����������������������������������&����4���������;��������������������������<� �����������,--,������� ���������� �� ����� ����"�� ������� ��������������==�� (����������������" �<�������(��� ����!������� ���������"����&�������� ����>��������� ������%"����������������"�� ����������� � ���������������� ��"������(�������"��&�������������"��+������%��������(����������� �������/����������������������������� ������������

��������������������� �������� ���������������� ������������������������������������� �������� ��������������� �������������������� !� "����������������� ��������������� �������������� ������!�����������!��������#����� ������������������ ��������� �������$�%���������� �������� �������� ��������&��������'��$

�������� ���������������������������&�������(������������������&��� �������������������&�����6��)�� ����������"���� ��?2�� &��������������������&������ ��������7�����)/� ������ ������������������������������ �����������������������

�� ���#������� ���������#���������� �����������<���� �������(���� ������!������)�������������&����������� �*�����$������������!��������������!������������������������"�������������+�����������

����� "��'������)��������&�������������������!�&����������������������$�(���� ������ ����������������������������������,�&���$

����������/����������� ��!����������&�%������%���������� �������� ��������� ����������&����"��� ���"������������ ��� ���� ���������"����"��!������� ���������% ��"��%������������,2������������������ �������������!����������@�+��%���������!�����A�������==���(��������� ������&������������

��&�������!��#�����������- "���./��� �����#����������� �)������� �������0�����������������������������������!��������������������������� ��&���������� ����(�+�����-������� ���(� $

����������� �� ����� ������������������)����������������6������

����

������������������� ������ ��� �������� ��� ��������� ������� � �������� ��� ������� �

�������� ��������� � ������� ��� ���!�� � "����� #"����$� %��� ���"������ ���$

� "�� ���&�� % "��������������� '�#"���� ���� #"���#���(� ������ )������' �

*'��� ��$�� ����� #"� �"� ����� "�� ��# !�� �����#�"���� #�$ � ��(� �����+

���(� ��#�""� � �&� �������#�� � ����� ���#�������� ����#�$����#"���

�������������

������������� ��� �������� ������ � ����� ���� ���� ��������

��������������� ��������������� ��������������!����"��� �������#

$����������� %��������&�� ������% � $'�$ !���� !��� ��$ ����

����(��� ����) ����������� �����������!"���������*�� %�������

�������������� �

���� $+�%����������%������� #

�+����������� ��%����

10 KONTROWERSJE

19-letnia Aneta, niewysoka, farbowana brunetka, od miesiąca rzadko wychodzi z wynajętego w Lesznie mieszkania. Nie ma za to dnia, by nie dostawała SMS-a:

– To prawda, że masz kiłę? – py-tają jedni.

– Podobno zarażasz hivem – pi-szą drudzy.

– U kolejnych mężczyzn lekarz stwierdził zachorowanie – infor-mują inni.

Nikt nie ma wątpliwości: Aneta w zakładzie pracy zarażała chorobą weneryczną.

Kara za nierządBurza rozpętała się, kiedy Anetę

zwolniono z pracy i przeprowadziła się do Leszna. Pierwszy cios padł z najmniej spodziewanego miejsca.

– Słyszałem, że masz syfa – na-pisał do niej kolega z pracy.

– Nieraz wyskoczyliśmy gdzieś na piwo, ale nigdy się nie kocha-liśmy. Nie wiem, dlaczego przysłał mi tego SMS-a – zastanawia się Aneta.

Na kolejne złe nowiny nie trzeba było długo czekać. Wiadomość po okolicznych wsiach zaczęła się roznosić z prędkością światła. Naj-częściej mówiono o kile. Podobno Aneta sypiała z niejednym facetem z pracy. Twierdzono nawet, że na tym zarabiała.

W ten sposób miała zarazić wielu w kilkusetosobowej fi rmie. Mówiono, że ośmiu z nich zgłosiło się do gminnego ośrodka zdrowia, a lekarz rozpoznał u nich syfi lis. Sy-tuacja wydawała się jednak o wiele

poważniejsza, bo wieść niosła, że w zakładzie co drugi mężczyzna po-szedł na zwolnienie lekarskie, więc wstrzymano nawet produkcję.

Największa panika wybuchła w rodzinnej wsi Anety. Matki do dziś ostrzegają dzieci, by nie cho-dziły w szkole do ubikacji, starsze kobiety widziały nawet porozwie-szane gdzieniegdzie ogłoszenia o szerzącej się zarazie, a o zagroże-niu opowiadała uczniom jedna z nauczycielek.

– To wszystko bzdury – próbuje opanować szalejącą plotkę dyrek-torka tamtejszej szkoły.

Jednak tu i ówdzie zaczęto już szeptać o szykujących się we wsi rozwodach. Bo to, że Anetę zwolni-li za pozarażanie kolegów, jest dla każdego oczywiste. Niemal wszy-scy zgodnie potępili dziewczynę i orzekli, że to kara za nierząd.

Dementi niczegoPrezes zarządu fi rmy, w której

pracowała Aneta, siedzi w swoim eleganckim i przestronnym gabi-necie na pierwszym piętrze biu-rowca.

– Kryzys idzie, a jeszcze mi wy-myślają takie historie – załamuje ręce. Zarząd fi rmy o całym zamie-szaniu dowiedział się niedawno, i to w znacznej odległości od swojej siedziby.

– Były pewne zastrzeżenia co do zdyscyplinowania i stylu ubierania się dziewczyny, na co zwracał uwagę jej bezpośredni przełożony. Nie stwier-dzono jednak żadnych sytuacji intym-nych z jej udziałem ani nie ujawniono

u nas przypadków chorób wenerycz-nych. Nie wstrzymano też produkcji i nie wzrosła liczba zwolnień lekarskich – zapewnia i dodaje: – To przykre, że jeśli ktokolwiek pojawi się teraz w ośrodku zdrowia, inni zaraz podej-rzewają, że jest zarażony.

Miejscowym lekarzom już na samo wspomnienie o sprawie włos jeży się na głowie.

– Nie będziemy wyjaśniać cze-goś, co w ogóle się nie wydarzyło, poza tym obowiązuje tajemnica lekarska – ucinają, ale przyciśnięci do muru przyznają, że od dawna nie zjawił się w ośrodku nikt z chorobą weneryczną.

– Przez ponad dwadzieścia lat leczenia pacjentów na naszym te-renie nie spotkałam się jeszcze z żadnym przypadkiem takiego za-chorowania – dziwi się też zakła-dowa lekarka.

Resztę wątpliwości rozwiewa sanepid i Wojewódzkie Centrum Zdrowia Publicznego w Pozna-niu, gdzie lekarze mają obowiązek (choć nie zawsze to robią) zgłaszać informacje o zachorowaniach. We wsiach, gdzie mieści się fi rma i gdzie mieszkała Aneta ani nigdzie w okolicy nie ma żadnego przypad-ku zachorowania.

Skąd się więc wzięła przeno-szona już drugi miesiąc z ust do ust plotka?

Badanie– Może z zazdrości? – zastana-

wia się Aneta. – Do fi rmy, gdzie pracowałam, niełatwo się dostać. Pochodzę z bardzo biednej rodzi-ny, może komuś przeszkadzało, że zaczyna mi się powodzić. Od cza-su, gdy na początku października wyprowadziłam się ze wsi, zaczęto gadać te bzdury. Nie ma właściwie dnia, żebym nie dostała od kogoś SMS-a z pytaniem, czy jestem cho-ra. Odpowiadam, że nie, a i tak nie wszyscy wierzą. Koleżanka stając w mojej obronie pokłóciła się o to z

całą rodziną. Matka innej, chociaż nigdy za mną nie przepadała, teraz jest po mojej stronie. Sama nie wiem, co o tym wszystkim myśleć. Jak mogłam zarażać, skoro z nikim w fi rmie nie współżyłam.

19-latka oskarżona o zarażanie chorobą weneryczną

Siła pomówieniaJuż drugi miesiąc w jednej z podleszczyńskich wsi aż hu-czy o rozprzestrzeniającej się po okolicy kile. O zarażanie wszyscy podejrzewają Anetę Korzeniowską, która… jest zupełnie zdrowa.

Aneta poddała się badaniom. Wczoraj z Poznania przysłano ich wyniki, które wskazują, że dziew-czyna nie jest chora na kiłę.

MIROSŁAW WLEKŁYImię i nazwisko bohaterki tekstu zmieniono

Fot. E. Baldys Nie ma dnia, by 19-letnia Aneta nie dostała SMS-a z pytaniem, czy

jest chora i czy to prawda, że roznosi chorobę.

11AKTUALNOŚCI

Kupony drukować będziemy jeszcze do końca bie-żącego roku.

Bulwersuje cię jakaś sprawa, z czymś się nie zgadzasz, widzisz coś, czego nie powinno być? Napisz lub zadzwoń do naszej redakcji. Zajmiemy się tym.

DORAMAFI SICILIAS to zupełnie nowa marka na leszczyńskim rynku.

Kolekcja tej fi rmy przeznaczona jest szczególnie dla panów, i to nie tylko młodych, ale raczej odważnych, którzy mają swój styl i chcą się wyróżniać. Szeroki asortyment towarów prezentowany jest w dwóch kolek-cjach: jesienno-zimowej i wiosenno-letniej. Wysokoga-tunkowe materiały i dobra jakość wykonania sprawiają, że odzież tej fi rmy cieszy się uznaniem wśród panów.

Zapraszamy do salonu DORAMAFI znajdującego się w Centrum Handlowym Manhattan.

Skaczemy jak zające– Przejściem pod-

ziemnym w Alejach Kon-stytucji 3 Maja codzien-nie przechodzą setki lu-dzi z osiedla Przyjaźni. Spacer ten jednak nie należy ani do łatwych, ani do przyjemnych. Od dwóch lat nie czyści się kanałów odprowa-dzających wodę z tego przejścia. Po deszczu na posadzce jest pełno wody i musimy skakać

nad kałużami jak zające. Do czego to podobne? Jak zwracamy na to uwagę pracownikom, którzy zamiatają przejście, to odpowiadają, że to do nich nie należy. To do kogo my mamy iść? Do prezydenta?

Mieszkaniec os. Przyjaźni

Rafał Bukowski, kierownik Miejskiego Zarządu Dróg i Inwestycji w Lesznie:

– Nie zgadzamy się z tą opinią. Każdego roku na wiosnę odbywa się przegląd i czyszczenie kanałów odwadniających. Nie widzę konieczności wykonywania tych prac częściej. Moim zdaniem, nie jest tak źle, jak rela-cjonuje czytelnik.

Opr. (kin)

Koledze

Pawłowi MATYKIEWICZOWIsekretarzowi Rady Powiatowej SLD w Lesznie

wyrazy szczerego współczucia z powodu śmierci

OJCAskłada

Rada Powiatowa SLDw Lesznie

as17

69

Sukcesem jest współpracaW niedzielę w Zamku w Rydzynie samorządowcy będą świętować jubileusz 10 -lecia powiatu leszczyńskiego. O minionej dekadzie i planach na najbliższe lata rozma-wiamy ze starostą Krzysztofem Benedyktem Piwońskim.

– Które z przedsięwzięć mi-nionego 10-lecia uważa pan za najważniejsze?

–Trudno porównywać wagę in-westycji i innych przedsięwzięć, to trochę jakby starać się odpowiedzieć na pytanie: „Które dziecko bardziej kochasz?”. Wszystkie zadania reali-zowane przez powiat – inwestycje, inicjatywy w zakresie pomocy spo-łecznej, utrzymania szkół czy też co-dzienna praca urzędnicza są dla nas równie ważne. Jednak za największy sukces powiatu leszczyńskiego uwa-żam zacieśniającą się współpracę pomiędzy samorządami. Musimy być świadomi, że powiat to gminy, gminy to wsie i miasteczka, a w nich mieszkają ludzie. Wszyscy razem pracujemy właśnie dla mieszkańców. Na początku powiat realizował z gminami wspólne przedsięwzięcia o wartości kilkudziesięciu tysię-cy złotych, później kilkuset, a w

przyszłym roku wartość wspólnych inwestycji i innych zadań wspólnie realizowanych liczyć będziemy w milionach złotych.

– Trwa trzecia kadencja samo-rządu powiatowego. Wiele reali-zowanych obecnie przedsięwzięć ma swój początek w okresie, kiedy Zarządowi Powiatu Leszczyńskie-go przewodził starosta Zbigniew Haupt.

– Z bardzo dużym szacunkiem odnoszę się do poprzednich władz, które włożyły wiele trudu w rozwój powiatu. Myślę, że obecnie udaje nam się tę progresję wzrostową utrzymywać.

– Chyba najbardziej oczekiwa-nymi inwestycjami są przebudowy dróg powiatowych. Wiele już zro-biono, ale czy kolejne lata będą równie owocne? Potrzeby w tym zakresie są ogromne.

– Przewidujemy, że w latach

2009-2010 na remonty i przebudo-wy dróg powiatowych wydanych zostanie aż 15 milionów złotych, z czego blisko połowa to pieniądze, których spodziewamy się z zewnątrz, z funduszy unijnych i rządowych. Wiele przedsięwzięć zostanie zrea-lizowanych z fi nansowym udziałem gmin. Wskazano także najważniejsze zadania na rok 2010 i lata wybie-gające poza kadencję, obejmujące przebudowę dróg Włoszakowice-Boszkowo – Starkowo, Gobiembice – Leszno, Potrzebowo – Wróblów – granica powiatu oraz Osieczna – Drzeczkowo. Alternatywą dla tego ostatniego zadania jest droga Wojno-wice – Popowo – granica powiatu.

– Co jest charakterystycznego, specyficznego w powiecie lesz-czyńskim?

– Zaskakujące są liczby. Powiat leszczyński ma 50.200 mieszkań-ców. W okresie minionych 10 lat nasz Wydział Komunikacji wydał 30 tysięcy praw jazdy oraz dokonał ponad 45 tysięcy stałych rejestracji pojazdów, z czego aż 25 tysięcy to pojazdy sprowadzone z zagranicy, a ponad 7500 to nowe auta, zakupione w salonach. Mniej chlubną liczbę – 2500 – stworzyli kierowcy, którym zatrzymano prawo jazdy. Wydział Architektury i Budownictwa w ciągu 10 lat wydał 7 tysięcy pozwoleń na budowę, rozbiórkę lub przebudowę

obiektów. Ponadto rozpatrzono 2500 zgłoszeń robót budowlanych, na które nie jest wymagane pozwolenie na budowę.

– Kto został zaproszony na ju-bileuszowe uroczystości?

– Jubileusz dedykujemy wszyst-kim samorządom , które przez 10 lat pracowały na rzecz powiatu. To nie

tylko radni powiatowi, ale również gminni, a także sołtysi. Chcemy też podziękować również wszystkim instytucjom i organizacjom, które współpracowały z nami i miały zna-czący wpływ na rozwój powiatu.

– Dziękuję za rozmowę.

Rozmawiał JACEK KUIK

�� �������

������ ����� �� �� ��������� �� �� ������������ �����������������������������

������������ �������������������� �� ��������� ������������������� �������� ������� ���������

�� ���� �� � �� ����� ���� ���� ������� ������� � � ���� ���� � ��!�������"�� ����������#� �� �������� ��� ��� �!������������ ���������� �� ����������������������! "�#����

$���������������#������������������

���������������������������$� ������� ���������������%�����$�����������������!����� ���$&���������� ������� �� ���������� �����������������' ������������������������������������ � ����!���"�#����$����������������

������%������������&� �� ( � � � � �� � � � � � � ����������������� ��� � ���������) ��������� ������ �$�������"� ���� �� �����!

����!��*�������� ��������������$����� �������������� �� "����&�� ����� + ����� ��� ��� ���� ��$���� ���� ���%���&�������������� ������ ���������(�&��� ���$& ��� �����������������������$� ���&�� ���� "�������� ����$���� ���"��� �,���� ��-� ���� � ������������� ��"��.�������� �� ��� ���/��!��� ���0�$�����&������ %������� �����$����%���� ��� �� %���� �!� � ���%������ ��-�����������"����%������ ����� ������

'�����(����&�����������' � &��� � �������� �$������ ��"������1� � � � � � � ����� ���� � �$�� � ���$�� �� ���� ����������$&�! �!� '�� $

�����&�������2�� ���� ������������ "��������� ���� �!�������� �������� �����!��������� ����*���� �%"�������&�! �� �&�����)���� ������� ���������%��"���� ������������������3��!$��&��������4 ������������ �$������������ ���������������

)������*���������������#�+������&� �)��� � $������ � ����������&�! � ��� 5������� �� � $������� �������� �%�� ���� � �$

�� ��"��1������ ���� �� ������� ������ ���� ��� �������������$���� �� � �������� ������ �������������*����� � �� ���� �� ��!�� � ��%��!� � � � �� ��� �����&������������������� ���������$�����������%�����6� �!������� ���� �� �� ���������������� ������� ���������� �������� %����������� �� ������������%���� � 3��������& ���������'����$���������� �� ��7 ����������� 3$���������������������� ���"��������� ��������� ���� �

������������ ������� � ��� ����� ��������������� ��������������� �������������������������������� �����!

�����"������� �������� ��������� ���������������������#���$���%��������&�'���!

���(�����������������������������&

���������������������������� �!���������%�� ��������� ������ �� ��� �������������#���

����� �� ��%�������������������$� ����� � �� ��� ������������ ���� ��������������� ���� ��������������+ ��� ����������������� '����$���� ���"����!��������!������ ���)�������"����&"� ��������������%�� � �������������� ���������!"�� ���� �� � "� ������������� � � �$��������������������������%��! &�������

'��������� ������%�(� �� ���� ������%�� ��� ��� ���$���������� ������������"������������ ����� "� ���� �����8�"����� ��������"�� ���������'��$������������� �� �� �����������$��������������������������� �� � ���&�� ����� ������������ �� �$& ����������� � �� �

���������� ����

������� ������

���������������

���������������

����������������

��������������

��������

�����������)�*���#����%������������������)�����#��������%�����*�% � �� �������� �� ���� ����� ��������+�������������*��������)�����,��������������������������������

��1�� � ���&� � �������� ������ ������ �������� ��������������! �&�������

-�� ���� %������ ��#��� ���� ����� ���� �.�*���������#����������

/���������*)�*�����+������0������������������������#��0�)�����������������������������#����������������%����������������������������

��������������%�����������& �$�� �������� ������ �����*������� ������������ ���� "� � ������&� ��$������������������ �����!������$�� �� ��� � �� ���������� � ��!���!������������ �� �������

��#����,�%�����+������% �&����������� �������%�� ���� ������)����������*��������������������������������� �.��+������%+���������#�����

��+�� �� ����������$� �� ������������� ���� $���� ���� ��&�� ������������������%�������$� � ���"� � � �� ����&���� ���������3$��� �� ����� �!� %"�!����������������$������������%����� ���������� ��) ���������������� ���������� ���������� �������� "� �

������ ������ �����������, �����(������ ,�(�������� ���� �����-,�����'������������� �. �� ������ ���/��0������������������

-���������%������)������������������������*�����������������,����, !� ��������� ���� �� ��������������� ���������,� ���)� �����*������� %���� ����������#��������������%����,� ���� ������������

($1.'

2"3-34$5

6 ���7��*�����

�� �!�"#$"�� �!�"#$"�����������������������������������%���

��&������ ��&�������������������������&�

����������������'��())�*++�*+,�*+-�*+(�

�������������� ������������������������������������� �������������������������������������������� � ������ ��� ��������������!���������������"#���������$��#%����&�����������'�(�����)*++,-�,����������������./�������������� ���������0�������������0���������������/�����"���������������������������������������%�/������������(������������'��������"���'1��-- �2�� �2�� �2���2�� 3�����������"�������"���������������"����������0�4�5��(����������������������� �� ���-�� �����#����%���&�������� ��� ���������2 �62/����&�������� 3�����������������5������� ��# ����#����������/������� ������������������������������������'���/7� ���8��"��������

.�%�����/����������0�����%1�����������������

��9�������������0��(�����7

��:�����������������'��0�������4�����"�������

���89:;�

��:���������4����������"0����4�;������� �<���������=����������/

�( �;�����������������������

��������

�������������� ��������������������� �������� �� ������� ���� �������� �� �������!�������������������� �������� � ���� �������"�!����#������# ��$��#��$������� ��%� ������� �&����&��!� �$������� ���� ��������� ������!��%�$������������������#���� ����! � ���������'()���������������!��������������!�������)�$����� ��������$��!��������!��� �������� �$������#��������������������������#���������$��!���� ��#�

��������������� ����������$����������!������

��� ���� �������������������&�����$�����!����������������� ���������

*������������� ���������������� ������������������������������������ �!��"��!����*������������ ��������������� ������������������������������������� ����������������� �������!����� *��#����!�����!�� ���!���� �#�����$����%��������������%�����������&'�(�"���!��������� ��� �"�����)�������!�#��%�� �!��"���������!�����!������*�������#�� ���#�����%�������!)���%��!�����+����� ��������%������!��,�#�'

���+,-.����&����&�/������$&� ������� ��$������#�����$����������������0�������!��������$��11�������� ��������2����� ��������� �������������������&����������� $���������� ���������������������������#�������%��$����#��������$�������!��������������"�!�$��&������������&�!���������!�$�������� �$�������������!3������� �� ����3������������ ��&������������� �������! �$����!�����3����������������������

2�� �����������������������������4.���������5������������ ��������$�������!�����6.���������)����������������������������7�'���8������� �0����������9������������ '����(��$��!"�)�������� �8����9��������� 1���!�������$��������#������#��:�&��� � ��!��!��� ������� � ����������������!��������&������������

����� �����2������������$������������������� �&����&���� 4.������'()���;4�������'����8����������

������������������1������������������!�������'���

8������������������������!��<��3�������

*�-�"�������� ������!�� ��� ������� ���%�������������������������������"��%���������!#����� !���%�������#��*������� �������������������"����#���� ��$��

/���������$����� �������������������$��!$������������=.��&�����������&������ �����!� ���$�������������������&����������'����$���������������>���#���� �6����$��#����� �;$��!���$ �6�$�&�������������!��$�������&$���$���!����%��&$�����������������?&��&��&�8����&�8���������� )� +,>6� ���&� $�����!� 9$�����������'����8������!����������$@���������!����#���������$������������9'8�������������A����,.�������!��!���$��������� ������������

*�.��"%��� �����#����!��"��� ����!�����!�%�%����!�#������������!�%����������%�������������*��$�������#����$�������

'����8��������������������$��������������������!���� �� �����������#����������������������8��$������&�������������� ������������������ $����� ��&������ �$���&�$������� ��� $���&���� � ������� �������� �$������ ������������ ��&$& ���$���������

0����������'����8���������������������������!�-4������� ��!����������!��

*���������%������������"����%����%������/+� �!��"��!��������!�� �!�)��#����������!�����%���%���"���������0���.#���1������� ��*�$���&���&���$������

���������'���� (��$��!"� )��������� $��

��������������� �������#�����'���8����������� 0���� ��� ������������$�����$��!������!���$�������

�!�3������$�����������������$���!"������$�����!��������#�$����������#�#� �!��� '��������� B��������<���������$��������'()�����������������+,=4�;4 �����!���������������?�������������

*�.�����%����������&��� �����%����%����!��������%�&)����!�����%��%����!������ )�!�%���)������������ ��������)����#������"�����)����2�� *����� �������%��������������� � �"&'��������������*�(���& �����%�!��������!��� ���"%�� �)� �%���������%��� ���!��� ����&�%�� �#"'�-� ��"����,!����3����#����!������� ��"��������������2������� ��#"����'� (����� ��&�������!�����%�%����� ������ �� ������ ����%��4�"��%��)�2�!�%�#������

0�������������$����������!��!�������� �����!���!�����$����������������!� ��������� ���� �$��!��� $������&��������&�'()�

*�(���"����%���!��������%����%��!��)�����%0�%���&�� � ���!)� ���+�!�%!������������"������� ��"����%��%���%0�%��&�������������%����������"� �"���,� ��������*��������

��( ������������)"����'�� ��*������������&����������+�����,���*����-�������������� ���*3��"�� �!��"%����!�����"��� ������������������ ������'�5�������!%'

2����������������������������$����&�������������&���$��������$��������$��������������&� ��!������������������-;�$�"��������������������&�������������� ���!�������������'()�

*�6���� ������ ������ � ��������!��������0+�*���������������*�6�����%��� ��!�&����������+)��%�������+�"�0���"��������)��!�#�����"��%�

"���+����%�)����"��� ��!�&������!�%����������!�����"�#�'�3��%�����������%!�#�)���������+���%��%�������!���%��������� !��������% ����� !���

2����������� ����$����������������������������&�������&��������&��!��� ������� � ���#� �����!�! � ��!��#��&������� 1��&��$�������� �� 11'����!���%�������9������'����!����C��������D����!� �����#����������!������$��!����� � ������!�3��� ������� �&����&��������!�������� ���!������$������&����!���� �����&�����

�./0#1"�23�#24052"6

��������������������� �������� �������������� ���������������������

����������� ������ !��"�#$%���� ��������

����&�&�����&���'"!��������� (��"!������� �

���������!���!��� '�!�)�&����*����&��� #+��&��

��*������������ �������������(��������,����

������&��#-�����������#

����������

▲ ������������ ��������� ��������������������� ��������� �������������������� �����!�"���#��

���������� ���!�� !��������$���������#%!�� !�������&���������� ���!���

▲ ������� ��'���(���������������!�)��!������#!�� ����� ������!�"���#�������������� !������*

���)+�)�!�,����� !���������)+�)�!�-��%!���

14 GMINA

Strona sponsorowana przezUrząd Gminy Święciechowa.Przygotował JACEK KUIK.

Już podczas październikowej sesji Rady Gminy Święciechowa radni ustalili stawki podatku od nieruchomości, jakie obowiązywać będą w 2009 roku.

Za jeden metr kwadratowy grun-tów związanych z prowadzeniem działalności gospodarczej (bez względu na sposób zakwalifi kowania w ewidencji gruntów i budynków) trzeba będzie zapłacić 0,60 zł, za hektar gruntu pod jeziorami, zajętych na zbiorniki wodne, retencyjne lub elektrownie wodne – 3,90 zł, a od pozostałych gruntów, w tym zajętych na prowadzenie odpłatnej, statutowej działalności pożytku publicznego przez organizacje pożytku publiczne-go za 1 m2 powierzchni – 0,13 zł.

Za metr kwadratowy powierzchni użytkowej budynku mieszkalnego w

2009 roku mieszkańcy gminy Świę-ciechowa zapłacą 0,50 zł. Jeżeli budynek związany jest z prowadze-niem działalności gospodarczej (do-tyczy także części budynku miesz-kalnego, jeżeli zajęta jest na ten cel), zapłacić należy za 1 m2 powierzchni użytkowej 17,13 zł. W przypadku, kiedy działalność dotyczy obrotu kwalifi kowanym materiałem siew-nym, stawka wynosi odpowiednio 9,24 zł, jeżeli dotyczy udzielania świadczeń zdrowotnych – 4,01 zł. W pozostałych przypadkach, w tym za budynki lub ich część zajęte na prowadzenie odpłatnej, statutowej działalności pożytku publicznego należy zapłacić 30 zł za 1 m2 po-wierzchni użytkowej.

Podatek od budowli wynosi 2 proc. ich wartości.

– W ciągu minionych lat udało się wybudować kanalizację sa-nitarną w Święciechowie, Strzy-żewicach i Henrykowie. Czy na rozwiązanie problemu ścieków mogą liczyć w najbliższym roku mieszkańcy kolejnych miejsco-wości?

– Tak. Będziemy kontynuować budowę kanalizacji sanitarnej w naszej gminie. Zamierzamy wybu-dować kolektor tłoczny z Przyby-szewa do Henrykowa, co według wstępnego wyliczenia ma kosztować 2.200.000 złotych. Pieniądze na ten cel mamy zagwarantowane. W zależności od tego, czy otrzy-mamy pożyczkę z Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Środowiska i Go-spodarki Wodnej, spróbujemy zrea-lizować pierwszy etap budowy sieci kanalizacyjnej w obrębie starej części wsi w Przy-byszewie. Na ten cel potrzebne jest 4.300.000 złotych. Na budowę kolektora przeznaczymy między in-nymi 1.100.000 złotych tegorocznej nadwyżki budżetowej pochodzącej z umorzenia części pożyczki, jaką gmina zaciągnęła na wcześniejsze inwestycje proekologiczne.

–Kolektor Przybyszewo-Henry-kowo odbierał będzie także ścieki z innych wsi?

–W kolejnych latach chcielibyśmy podłączyć do niego pozostałą część Przybyszewa, Lasocice i Ogrody, a

w przyszłości także Długie Nowe i Długie Stare.

–Pozostaną jeszcze do skanali-zowania Gołanice

i Krzycko Wiel-kie?

–Te ws ie p o ł ą c z y m y kolektorem ze

Święciechową, która z kolei ma połą-czenie z siecią leszczyńską. Budowa kanalizacji jest bardzo kosztowna, dlatego rozłożyć ją trzeba na wiele lat. Przyspieszymy, jeżeli uda się pozyskać pieniądze spoza budżetu gminy.

– Jakie jeszcze inwestycje znala-zły się w projekcie budżetu?

–Na budowę boisk Orlik w La-socicach w budżecie zabezpieczone zostały 684.000 złotych. Ogólny koszt budowy wyniesie 1.350.000 złotych, ale resztę dołoży mini-sterstwo i marszałek wojewódz-

Przed tygodniem jubileusz 10-lecia obchodził Zespół Śpiewaczy Wiola ze Święciechowy.

Przed 10 laty mieszkańców Święciechowy do wspólnego śpie-wania namówił Antoni Kaczmarek z Włoszakowic. Grupa Śpiewaj z Nami szybko się rozrosła i z czasem

wyodrębniły się z niej dwa zespoły – Cecylia (obchodziła jubileusz wcześniej) oraz Wiola. Obecnie instruktorem Zespołu Śpiewaczego Wiola jest Grzegorz Adamczak, który akompaniuje paniom na akor-deonie.

Podczas pierwszej części jubi-

Wielkim wyzwaniem dla dzieci z Przedszkola Samorządowego w Święciechowie i oddziałów we wsiach Gołanice, Lasocice i Długie Stare było tradycyjne pasowanie na starszaka i przedszkolnego żaka. Maluchy najpierw przygotowały część artystyczną, którą miały okazję zapre-zentować przed rodzicami, a następnie zostały uroczyście pasowane. Zdarzenie to pomogą zachować w pamięci pamiątkowe dyplomy, które dyrektor Maria Marczyńska wręczyła wszystkim przedszkolakom.

W sobotę, 6 grudnia o godz. 18 w Sali Wiejskiej w Święciechowie roz-pocznie się VI Otwarty Turniej Gry w Kopa. Zapisy przyjmuje Samorządo-wy Ośrodek Kultury w Święciecho-wie, tel. 0-65 533-06-91 oraz prezes klubu Kormoran Święciechowa Ry-szard Płachta, tel. 663731056. Orga-nizatorzy zapewniają ciepły posiłek i nagrody dla zwycięzców. Wpisowe wynosi 15 złotych od gracza.

Uchwalą budżet

Dość pracowita będzie zapla-nowana na 19 grudnia na godz. 13 w sali Samorządowego Ośrodka Kultury XIX sesja Rady Gminy Święciechowa. Radni oprócz uchwa-ły dotyczącej budżetu gminy na 2009 rok podejmą jeszcze 11 innych uchwał, m.in. w sprawie współpracy gminy Święciechowa z chorwacką gminą Malinska. Zagłosują też nad zatwierdzeniem na przyszły rok gminnych programów: Przeciw-działania Narkomanii, Ochrony Ofi ar Przemocy w Rodzinie oraz Profi lak-tyki i Rozwiązywania Problemów Alkoholowych.

Ambitnie w 2009 rokRadni gminy Święciechowa, na sesji zaplanowanej na 19 grudnia, podejmą uchwałę przyjmującą projekt budżetu na rok 2009. O podanie niektórych szczegółów zawartych w tym projekcie poprosiliśmy wójta gminy Święciechowa Mariana Mielcarka.

twa. Kompleks powstanie w rejo-nie szkoły na terenach gminnych. Ważną inwestycją, nie tylko dla mieszkańców naszej gminy, będzie rozbudowa Centrum Sportu i Re-kreacji nad Jeziorem Krzyckim w Gołanicach. Istniejące budynki zo-staną przebudowane. Powstaną tam między innymi bardzo potrzebne w tym miejscu sanitariaty. Utwardzo-ny zostanie parking, wybudowany chodnik od parkingu do skrzyżo-wania z drogą Leszno-Boszkowo, a renowacji będzie poddana pla-ża. Koszt tego przedsięwzięcia, oszacowany na 678.000 złotych, w połowie pokryty zostanie ze środ-ków Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich. Planujemy także roz-budowę oświetlenia ulicznego we wsiach Długie Stare i Lasocice. Niemałe pieniądze przeznaczymy na bieżące utrzymanie dróg. Jedna z dróg w Niechłodzie utwardzona zostanie przy fi nansowym wsparciu z Funduszu Rekultywacji.

–Jak liczbowo kształtuje się przyszłoroczny budżet?

–Planujemy dochody w kwocie 15.585.000 złotych, a wydatki w kwocie 16.914.000 złotych. Różnicę pokryją pożyczki.

–Dziękuję za rozmowę.

Podatkowe stawki

10 lat Wioli

Wiola ma w repertuarze piosenki powszechnie wszystkim znane. Członkinie zespołu odnajdują w śpiewaniu wielką przyjemność.

Szóstyturniej

Wójt gminy Święciechowa Marian Mielcarek. leuszowego spotkania Wiola dała krótki koncert, wykonując piosen-ki z lat 60. i 70. Później, podczas biesiady, śpiewali już wszyscy jej uczestnicy.

Wśród gości były wszystkie ze-społy śpiewacze z terenu gminy: Karolinki z Gołanic, Razem Raź-niej z Długich Starych i Cecylia ze Święciechowy oraz delegacje innych zaprzyjaźnionych zespołów. Nie zabrakło też przedstawicieli władz gminnych i powiatowych.

15

Po wszelkie informacje związane z kupnem powierzchni w centrum PAPIERNIA PARK należy zgłaszać się w biurze fi rmy ZBS NOWACZYK przy ul. Buszy 2a (1 piętro) w Rawiczu 0-660-488-582, 0-65 546 45 94

www.zbsnowaczyk.pl, [email protected]

NOWA JAKOŚĆ W STARYM STYLU

PAPIERNIA PARKKilka lat temu narodził się pomysł zagospodarowania terenów byłej Papierni przy ul. 3 Maja w Rawi-czu. Dziedzictwo historyczne, niesamowita lokalizacja oraz chęć podniesienia walorów estetycznych Starego Miasta skłoniła inwestora – fi rmę ZBS NOWACZYK – do zaadaptowania tego urokliwego zakątka miasta, nadając przyszłemu kompleksowi wdzięczną nazwę PAPIERNIA PARK.

Powstające centrum mieszkalno-usługowe umiejętnie łączy nowo-czesne rozwiązania architektoniczne z istniejącym zabytkowym zabudo-waniem byłej fabryki, dorównując europejskim poziomom.

Wyjątkową rangę tego projektu podkreśla fakt, iż w XIX wieku miej-sce to stanowiło centrum przemysłu drzewno-papierniczego, znanego w całym kraju. Mało kto wie, że w 1872 roku Papiernia przy ul. 3 Maja była pierwszą i największą w Polsce. Niebanalny zatem stał się pomysł stworzenia nowego obiektu budowlanego w sposób wyszukany i nietuzinkowy. W tym celu do prac nad realizacją projektu PAPIERNIA PARK zaangażowano szereg znako-mitych fachowców, którzy czuwają nad utrzymaniem wysokiej estetyki obiektów architektonicznych wraz z przyległymi terenami zielonymi. Pieczę nad wizerunkiem budynków sprawuje architekt Piotr Koński (0-603-817-317), właściciel pracowni projektowej K2 z Leszna ([email protected]), natomiast o zieloną oprawę, wraz z koncepcją zaaranżowania wnętrza osiedlowego i aranżację

Odkryj magię tego miejsca i przewieź swoją rodzinę w nową jakość życia samochodem

Chevrolet Spark!

Każdy, kto zdecydował się na kupno powierzchni w CMU PAPIERNIA PARK, weźmie udział w konkursie, którego główną nagrodą jest samochód Chevrolet Spark. Auto jest wyeksponowane na rawickim rynku i zostanie przekazane zwycięzcy losowania.

Regulamin i szczegóły konkursu zostały udostępnione na stronie fi rmy, pod adresem: www.zbsnowaczyk.pl, dnia 1 grudnia 2008 r.

pomieszczeń wewnątrz kompleksu, dba architekt krajobrazu Paweł Klinszport (0-511-080-678), prowadzący biuro pro-jektowe FULL DESIGN - KLINSZPORT STUDIO ([email protected]). Nowator-skie podejście do kwestii zaadaptowania terenów zielonych na dziedzińcu sprawiło, że miejsce to nabrało niepowtarzalnej atmosfery, przepełnionej harmonią i spo-kojem, tak ważnym w życiu codziennym mieszkańców Papierni. Spokojna tonacja elewacji budynków, koncepcja fontanny zaczerpnięta z fi lozofi i zen, perfekcyjny układ zieleni sprawiły, iż obiekt ten stanie się idealną oazą dla każdego człowieka, który wymaga od otoczenia najwyższego poziomu estetyki. Dodatkowej magii do-daje sąsiedztwo historycznych plant, które są wspaniałym miejscem na popołudniowe spacery.

W ofercie fi rmy ZBS NOWACZYK znajduje się szereg przestronnych miesz-

▲Wizualizacja kompleksu – widok od strony dziedzińca.

▲Wizualizacja kompleksu – widok od ul. Królowej Jadwigi.

kań, których układ zachwyci nawet najbardziej wymaga-jącego klienta, a lokale usługowe, dzięki swojej lokaliza-cji, pozwolą na rozwój działalności gospodarczej.

Od ul. 3 Maja odrestaurowano trzykondygnacyjne kamienice, zachowując ich zabytkowy charakter. Na parterze zlokalizowana została część usługowa oraz garaże, a pozostałe piętra zaadaptowano na mieszkania, i uzupełnione przestronnymi tarasami.

W pozostałej części osiedla powstanie dodatkowo 50 mieszkań, o szerokiej gamie metrażowej (od 25 do 107 m2) oraz powierzchnie usługowe (od 37 do 150 m2). Warto zaznaczyć, iż większość mieszkań będzie wypo-sażona w balkony lub tarasy (od 16 do 25 m2), które po-większą powierzchnię użytkową i bez wątpienia spełnią oczekiwania przyszłych mieszkańców. Godny uwagi jest taras w części środkowej kompleksu mieszkaniowego, który w założeniu ma stanowić dodatkowe miejsce na aranżację zieleni.

▲Nowe kamienice – widok od strony dziedzińca.

▲Fasada odnowionego budynku dawnej Papierni od strony plant.

▲Jedna z kamienic od ul. 3 Maja.

PAPIERNIA PARK TO JAKOŚĆ I WYGODA W ZASIĘGU RĘKI – NOWOCZESNE BUDOWNICTWO

Z ZIELONYM WNĘTRZEM

PROMOCJA

as1778/k

16 SPRA

FOLAR Oferuje:- reklamówki (różne typy, rozmiary i kolory), worki śniadaniowe- worki przemysłowe i śmieciowe- folie stretch

PROMOCJAOD 1 GRUDNIA REKLAMÓWKA „MARKET” ZA 0,15 GR/SZT.SPRZEDAŻ I MARKETING64-130 Rydzyna, Rojęczyn 39 tel./fax +48 (0-65) 538 81 11 [email protected]

BIURO HANDLOWE 64-100 Leszno ul. Słowiańska 55/C tel./fax + 48 (0-65) 520 46 37 [email protected]

www.folar.com.pl

Sp. z o.o.

LeszczyniacyBędą kolejne zwolnienia. Tylko w trzech fi rmach Leszna i Lipna pracę może stracić nawet 140 osób. Pracodawcy przygotowują się do nadciągającego kryzysu.

Sławomir Wasiek w Depoleksie, firmie produkującej tapicerowane meble w Lipnie, pracował od ponad 19 lat. Szybko awansował na stanowisko kontrolera jakości. A ponieważ przez wiele lat fi rma prężnie się rozwijała, nigdy się nie spodziewał, że kiedy-kolwiek może dojść do zwolnień. Ale sytuacja zmieniła się rok temu.

– Coraz gorsze wieści docierały do nas z rynku niemieckiego, po raz pierwszy zaczęliśmy się obawiać o swoją pracę – mówi Sławomir Wasiek. Pierwszych kilkudziesięciu pracowników fi rma z Lipna zwolniła latem tego roku. Teraz wypowiedze-nie dostało kolejnych 29 osób, a za-rząd spółki nie wyklucza, że w sumie będzie musiał się pozbyć nawet 80 pracowników z ponad 350-osobowej załogi.

– Potężny kryzys na rynku szcze-gólnie odbił się na branży meblarskiej – uważa członek Zarządu Depoleksu Adam Mytych. Pracę stracą też meb-

larze w Lesznie, bo z miasta wyprowa-dza się producent foteli Net Production Polska. Dawny szwedzki Mobel Team (do dzisiaj na hali produkcyjnej przy ul. Spółdzielczej widnieje jego logo), kilka lat temu przejęty przez duńską fi rmę, przenosi produkcję do zakładu w Kłobucku koło Częstochowy.

– Ludzie powoli szukali sobie no-wego zatrudnienia, kiedy zorientowali się, że statek tonie. Przypuszczenia potwierdziła oficjalna wiadomość – kilka miesięcy temu dowiedzieliśmy się o zaprzestaniu produkcji w Lesznie – zdradza nam anonimowo jeden z pra-cowników. Dziś w Net Production Pol-ska jest ich już zaledwie 30. Niektórzy z nich znajdą zatrudnienie w jednym z zakładów koncernu w Danii.

Cierpi jednak nie tylko branża meblarska. Niedawno informowaliśmy o planowanym zwolnieniu prawie 200 pracowników w produkującym części samochodowe SEWS-ie. Zwalnia też leszczyński LOB. Producent zabezpie-

0

1000

2000

3000

4000

5000

6000 14

12

10

8

6

4

2

0

Liczba zarejestrowanych bezrobotnychi stopa bezrobocia w latach 2005-2008 w Lesznie

X/2005 X/2006 X/2007 X/2008

11,9

8,8

6,3

4,8

5758

4242

3076

2403

liczba bezrobotnych stopa bezrobocia

w li

czba

ch b

ezw

zglę

dnyc

h

w p

roce

ntac

h

czeń antywłamaniowych oraz okuć bu-dowlanych i meblowych do końca roku pozbędzie się 30 pracowników, przede wszystkim tych, którym przysługują świadczenia przedemerytalne.

– Wielkość produkcji zależy od sytuacji na rynku. Kryzys jeszcze nas nie dopadł – wciąż mamy zamówienia od fi rm budowlanych kończących roz-poczęte inwestycje – ale spodziewamy się go już w pierwszym kwartale przy-szłego roku. I choć nie planujemy ma-sowych zwolnień, zmuszeni jesteśmy zredukować etaty – tłumaczy prezes Zarządu LOB SA Marek Barć.

Póki co stopa bezrobocia w po-wiecie leszczyńskim stale maleje. Tylko w ciągu ostatnich 10 miesięcy liczba osób bez pracy zmniejszyła się o ponad 20 proc. i wynosi już 5 proc. w powiecie leszczyńskim i zaledwie 4,8 proc. w Lesznie.

– Sytuacja w porównaniu do innych miast i powiatów jest zdecydowanie lepsza – uważa Wiesław Szczechowiak,

Liczba zarejestrowanych bezrobotnych w poszczególnych miesiącach 2008 roku

Wyszczególnienie I II III IV V VI VII VIII IX X XI

powiat leszczyński 3257 3153 3014 2914 2659 2641 2556 2436 2478 2403 2538

powiat ziemski 1331 1280 1212 1176 1056 1050 973 910 943 935 1016

miasto Leszno 1926 1873 1802 1738 1603 1591 1583 1526 1535 1468 1522

17AWY

ul. Narutowicza 8164-100 Leszno

tel./fax 065 529-20-81www.biurimex.pl

®

KSEROKOPIARKIKOMPUTERYPROJEKTORY

DRUKARKIFAKSY

s e r w i s

MATERIAŁYEKSPLOATACYJNE

(dowóz do klienta)

Najstarszy warsztatDokładnie 30 lat minęło od dnia,

w którym Ryszard Szabała przybił na ścianie tablicę z napisem „Bla-charstwo samochodowe” i rozpoczął samodzielną pracę we własnym war-sztacie. Był to wówczas jeden z pierw-szych warsztatów w Gronowie i całym Lesznie, a pan Ryszard najmłodszym mechanikiem. Miał 26 lat.

Pracował sam, czasami zatrudniał pracowników i uczniów. Solidnym wykonywaniem napraw zjednał sobie uznanie klientów, co sprawiło, że nawet w najgorszych latach miał co robić. Bo klienci zmieniali samochody, z syrenek przesiadali się na fi aty, potem volkswageny, ale blacharza i mechani-ka mieli zawsze tego samego.

Dziś okazuje się, że zakład przy ul. Gronowskiej jest najstarszym warszta-tem samochodowym w Lesznie, który działa ciągle pod tym samym szyldem i w rękach tego samego mechanika. Panu Rysiowi składamy jubileuszowe gratulacje.

(a) Fot. E.Baldys

y tracą pracędyrektor Powiatowego Urzędu Pracy w Lesznie. Województwo wielkopol-skie ma w tej chwili najniższe bezrobocie w kraju (5,7 proc.), Leszno znaj-duje się pod tym względem na 34., a jego powiat na 41. (wśród 379) miejscu w kraju.

Na podobnym pozio-mie bezrobocie utrzymuje się w powiecie kościańskim. Gorzej jednak jest pod tym względem w gostyńskim (10 proc.) i rawickim (7 proc.).

– W ostatnich tygodniach reje-strujemy więcej bezrobotnych. Przy-chodzą na przykład osoby, którym nie przedłużono okresowej umowy o pracę. Szacujemy, że na koniec tego roku bę-dziemy mieli zarejestrowanych około 150 bezrobotnych więcej niż pod koniec października – mówi Kazimierz Ma-ciaszek, dyrektor PUP w Rawiczu.

Obawy te potwierdza Ministerstwo Pracy i Polityki Społecznej, a także niezależni eksperci, którzy przewidują, że w przyszłym roku z powodu spo-wolnienia gospodarczego bezrobocie może wzrosnąć o ok. 2 punkty. Dlatego leszczyńscy przedsiębiorcy coraz głoś-niej wspominają o zaciskaniu pasa.

– Zakład żyje i ma się w tej chwili całkiem dobrze, ale musimy się przygo-tować na ciężkie czasy – mówi prezes LOB. Produkujący kołdry Euro-Com-fort nie przewiduje zwolnień grupo-wych, ale na ewentualną mniejszą ilość zamówień w przyszłych miesiącach jest też przygotowany.

– Zareagujemy wtedy nieprzedłu-

żaniem kończących się pracowniczych kontraktów. Póki co w fi rmie pracuje około 2000 osób, więcej niż w grud-niu ubiegłego roku – informuje Paul Chrobok, dyrektor zarządzający pro-dukującego kołdry Euro-Comfortu.

– Najgorsze, że zwolnić musieliśmy bardzo dobrą i doświadczoną część naszej kadry – uważa Adam Mytych z Depoleksu. – Odwlekaliśmy tę decyzję, ale niestety okazała się koniecznością. Boję się, że już tych ludzi nie odzyska-my, bo skutki kryzysu z pewnością nie

zostaną zażegnane w ciągu pół roku. Tymczasem dyrektor PUP w Lesz-

nie zapewnia, że dla wielu nowych bez-robotnych znajdzie się praca, chociaż niekoniecznie w tym samym zawodzie. – Jeśli sprawdzą się przewidywania ekspertów, stopa bezrobocia w Lesz-nie może wrócić do stanu z ubiegłego roku – mówi Wiesław Szczechowiak. Wtedy wynosiła ona 6-7 proc.

MIROSŁAW WLEKŁY [email protected]

Współpraca: JACEK WITCZAK

Fot. E.Baldys▲W wyniku kolejnych zwolnień pracę może stracić nawet 140 osób.

18 KONKURS

Nasze mikołajkowe konkursy to już tradycja. Dlatego także w tym roku chcemy obdarować was prezentami z okazji 6 grudnia. Mamy dla was mnóstwo wspaniałych niespodzianek. Aby wziąć udział w ich losowaniu, wystar-czy nadesłać pod nr 7238 SMS z numerami nagród, które chcielibyście otrzymać (można wpisać maksymalnie 3 numery). Treść SMS-a powinna wyglądać następująco: ABC.MIKOLAJKI.(numery nagród, np. 2,4,7).imię, nazwisko, miejsce zamieszkania. Koszt SMS-a to 2,44 zł z VAT. Czekamy na nie do 9 grudnia. Bawcie się z nami, bo warto. Być może własnie do waszych drzwi zastuka Święty Mikołaj.

Fot. Stars for EuropeTrudno wyobrazić sobie Boże Narodzenie bez gwiazdy

betlejemskiej. Poinsecja nie tylko dobrze prezentuje się na wigilijnym stole, ale również jest doskonałym gwiazd-kowym prezentem.

Dla naszych czytelników mamy 5 bonów ufundowa-nych przez Stars for Europe na gwiazdy betlejemskie do realizacji w Centrum Ogrodniczym Ardisia w Lesznie.

Zima tuż-tuż. Coraz bardziej doskwierają nam chłody i zwią-zane z nimi dolegliwości, z któ-rych najczęstszymi są problemy z gardłem. Dlatego warto mieć pod ręką Cholinki™ ziołowe z wit. C. To pastylki do ssania, suplement diety dla tych, którzy cierpią na nawracającą suchość i drapanie w gardle lub mają nadwyrężone stru-ny głosowe. Cholinki™ dostępne są w trzech naturalnych smakach: maliny, dzikiej róży oraz miodu i cytryny.

Mamy dla was 3 zestawy za-wierające Cholinki™ oraz kubek termiczny.

Gładka, dobrze odżywiona skóra, puszy-ste, gęste włosy i mocne paznokcie – oto wizytówka każdej zadbanej kobiety. W osiągnięciu takiego efektu pomogą kapsułki piękna dla skóry i włosów Capivit. To suplementy diety z odpowiednimi dawkami witamin i minerałów, które uzupełniają dobrze skomponowaną dietę.

– Capivit hydro control – perfekcyjne nawilżenie skóry od wewnątrz. Zawarty w nim olej z nasion ogórecznika zapobiega ucieczce wody ze skóry i nadaje jej elastyczność. Cena ok. 17 zł.

– Capivit sun system – piękny, opalony kolor skóry nie tylko latem. Zapewnia trwałą opaleniznę bez podrażnień. Cena ok. 16 zł.

– Capivit piękne włosy – doskonale odżywia ce-bulki i pobudza wzrost nowych, pięknych i mocnych włosów. Zawiera unikalne połączenie wszystkich niezbędnych dla nich witamin. Cena ok. 20 zł.

– Capivit A+E forte system - kompleksowy sposób dbania o wygląd i kondycję skóry, włosów i paznokci. Podstawa codziennej pielęgnacji. Cena ok. 9 zł.

Mamy dla was 3 zestawy preparatów Capivit.

10 zestawów warzywnych przysma-ków OLE!: Suszone pomidory w oleju z ziołami, Cebulka marynowana srebrna, Czosnek włoski, Owoce kaparów w occie winnym, Felisos z czarnymi oliwkami

w oleju oraz fondue do czekolady ufundowała marka OLE! Odwiedź www.wole-ole.pl

5 zestawów produktów Lovela – proszek i mleczko do prania pieluszek, bielizny niemowlęcej i ubranek dziecię-cych oraz płyn do płukania ufundował producent Loveli. Produkty zostały opracowane zgodnie z zaleceniami spe-cjalistów z Instytutu Matki i Dziecka oraz Państwowego Zakładu Higieny, a ich bezpieczeństwo potwierdzono testami klinicznymi. Lovela zawiera tylko specjalnie dobrane, łagodnie działające składniki, bezpieczne dla skóry dziecka. Stronę przygotowała LIDIA LEWANDOWSKA

2 zestawy składające się z: koca polarowego, zestawu herbat Irving, dużego kalendarza „ABC” oraz książki Mai Kotarskiej pt. „Strusie jajo”.

KUCHAREK to marka popularnej przyprawy uni-wersalnej oraz szeregu innych produktów spożywczych, takich jak: kostki rosołowe, włoszczyzna, przyprawy w płynie, zupy w proszku oraz sosy do pieczenia. Przyprawa uniwersalna KUCHAREK została wzbogacona w oparciu o zmieniające się trendy kulinarne. Nowy KUCHAREK wzbogaca, urozmaica i wydobywa najlepszy smak zup, dań mięsnych i rybnych oraz sosów i sałatek.

Mamy dla was 4 zestawy ufundowane przez KU-CHARKA, zawierające: komplet noży kuchennych, 1 kilogramowe opakowanie przyprawy uniwersalnej oraz wagę kuchenną.

10 świątecznych zesta-wów, w skład których wcho-dzą przyprawy, młynki z solą morską i pieprzem, książka

„Podróże ze smakiem” oraz gadżety, ufundowała fi rma KAMIS Przy-prawy SA.

Pożegnaj cellulit na zawsze!VACUSTYLER to najnowsze, najbardziej innowacyjne

urządzenie do zwalczania cellulitu.Kapsuła, wykorzystująca próżniową technologię kosmicz-

ną, polegającą na wykorzystaniu rytmicznego podciśnienia, zapewnia prawidłowy przepływ krwi i limfy.

Efekty są widoczne bardzo szybko:

– redukcja cellulitu,– poprawa krążenia i

wygładzenie skóry,– detoksykacja,– redukcja obwodu

ud, bioder oraz brzu-cha.

Jeśli marzysz o pięk-nych nogach, jędrnym i gładkim ciele – skorzy-staj z kapsuły. Z kapsuły

podciśnieniowej – proponowanej w najlepszych ośrodkach SPA w całej Polsce – korzystać można również w Akwawicie. Cena 1 zabiegu to 49 zł.

Więcej na www.akwawit.pl lub pod numerem tel. 065 529 59 49.Centrum Konferencji i Rekreacji Akwawit, ul. Św. Józefa 5, Leszno.Dla naszych czytelników mamy 5 zaproszeń na zabieg VACUSTYLER

wartości 49 zł każde.

1

3

2

54 6

87 9

VACUSTYLER – kapsuła piękna

19RELAKS

Rozwiązanie powstanie po przeniesieniu liter oznaczonych cyframi od 1 do 14 do tabelki pod diagramem krzyżówki. Prawidłowe rozwiązania z naklejonym numerem zadania można nadsyłać na kartkach pocztowych pod adresem redakcji (64-100 Leszno, ul. Słowiańska 63) lub SMS-em pod numer 7101, wpisując w treści: ABC.KRZYZOWKA NR 94.(hasło).imię, nazwisko i adres. Koszt SMS-a to 1,22 zł z VAT. Rozwiązania nadesłane w ciągu 7 dni wezmą udział w losowaniu bonu wartości 50 zł (do wykorzystania w Restauracji), ufundowanego przez Restaurację i Kawiarnię STARA SPIŻARNIA. Po odbiór nagrody zapraszamy do redakcji w ciągu 14 dni.

TELEFONY ALARMOWEPogotowie Ratunkowe - 999Policja - 997 Straż Pożarna - 998Pogotowie Gazowe - 992Telefon alarmowy - 112Straż Miejska w Lesznie - 986, 0-65 529-82-00 (w godz. 7-15)Centrum Informacji Medycznej TEL-MED 24h - tel. 94-94Infolinia AIDS - 0-65 520-56-15Miejski Zakład Komunikacji w Lesznie - 0-65 529-93-46Miejskie Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji w Lesznie - 994 (całodobowo), 0-65 529-83-32 (pon.-pt. godz. 6-21)Informacja PKP - 94-36Informacja PKS - 0 300 200 123 (1,28 zł z VAT), dla sieci GSM *713 12 (Era, Orange, Plus GSM - 1,22 zł z VAT)Informacja Gospodarcza GLOB - tel. 94-34, tel./fax 0-65 5-270-270Netsoft - komputery - 0-65 528-82-01SITI TAXI - 0-65 529-24-96OSŁONKA TAXI - 0-65 5-200-200, SMS 691 200 220ABC TAXI - 0-65 526-71-70 (całodobowe)ZTP TAXI - 0-65 520-64-64, 0-65 529-40-50RADIO TAXI HABA - Eska ® 96-25 (czynne całą dobę, u nas najtaniej)TAXI HABA BIS - 0-65 529-70-10, 1 km - 1,20 JAMAR TAXI - 0-65 526-85-66 (czynne całą dobę, co 10 kurs gratis)TEL-TAXI - 0-65 526-22-62 (co 11 kurs gratis do 5 zł)TORA TAXI - 0-65 529-20-31 (co 11 kurs do 5 zł gratis od 5 do 22)TAXI BAGAŻOWE - tel. 0 601 571 516Usługi bagażowo-transportowe - 0 601 562 762Pomoc drogowa - 0-65 529-71-70Kompleksowe Usługi Pogrzebowe - tel. 0-693 372 813 (całodobowo) Zakład Usług Pogrzebowych - 0-65 520-91-00, 0609 205 982 (całodobowo)Korty „Akwawit” - 0-65 529-90-91, Korty „Ćwicznia” - 0-607 519 543Bezpłatna infolinia dla pacjentów w ramach NFZ - 0 800 800 805

SK

piątek LESZNO – PASCAL, ul. Zwycięstwa 1, tel. 065 520-36-35KOŚCIAN – ŚRÓDMIEJSKA, ul. Kruszewskiego 11, tel. 065 511-71-65GOSTYŃ – ŚW. ŁUKASZA, ul. Graniczna 6e, tel. 065 572-33-50GÓRA – LAWENDOWA, pl. B.Chrobrego 21, tel. 065 543-36-84WSCHOWA – OSIEDLOWA, ul. Zielona 21, tel. 065 540-49-94

sobotaLESZNO – ASPIRYNKA, ul. Niepodległości 31, tel. 065 529-97-10KOŚCIAN – ŚW. ŁUKASZA, ul. Szkolna 54, tel. 065 512-05-27GOSTYŃ – ŚW. ŁUKASZA, ul. Graniczna 6e, tel. 065 572-33-50GÓRA – ASPIRYNKA, ul. Armii Krajowej 21, tel. 065 543-36-10WSCHOWA – OSIEDLOWA, ul. Zielona 21, tel. 065 540-49-94

niedzielaLESZNO – ASPIRYNKA, ul. Niepodległości 31, tel. 065 529-97-10KOŚCIAN – APTEKA W TESCO, ul. Śmigielska 53a, tel. 065 511-40-21GOSTYŃ – ŚW. ŁUKASZA, ul. Graniczna 6e, tel. 065 572-33-50GÓRA – ASPIRYNKA, ul. Armii Krajowej 21, tel. 065 543-36-10WSCHOWA – OSIEDLOWA, ul. Zielona 21, tel. 065 540-49-94

poniedziałekLESZNO – ASPIRYNKA, ul. Niepodległości 31, tel. 065 529-97-10KOŚCIAN – APTEKA 2000, ul. Piłsudskiego 50, tel. 065 511-95-25GOSTYŃ – HYGIEJA, ul. Łącznikowa 1, tel. 065 572-32-99GÓRA – ASPIRYNKA, ul. Armii Krajowej 21, tel. 065 543-36-10WSCHOWA – RUMIANKOWA, ul. Pocztowa 16, tel. 065 540-13-74

całodobowoRAWICZ – PRZY PLANTACH, ul. J.Piłsudskiego 2, tel. 065 545-47-89BOJANOWO – POD KORONĄ, ul. Dworcowa 20, tel. 065 545-62-35 LL

DYŻURY APTEK

Rozwiązanie krzyżówki nr 90Hasło: „FIRMOM PROPONUJEMY SPOTKANIA INTEGRACYJNE, ZJAZDY JUBILEUSZOWE”

Nagrodę otrzymuje: Gertruda Synowiec, Leszno, ul. Muśnickiego 7/8

Policjant zatrzymuje samochód:– Tutaj jest ograniczenie 40 km/h,

a wy jedziecie 80 km/h. Ciekawe, gdzie się tak spieszycie? – pyta.

– 100 złotych panu władzy przywieźć...

x x xZ egzaminu wychodzi student. Cały

tłum kolegów rzuca się na niego:– No i jak było?! Mów!– Jak w kościele.– To znaczy?– Profesor zadał pytanie – ja się

przeżegnałem, ja odpowiedziałem – profesor się przeżegnał...

x x xKowalski od wielu miesięcy

cierpiał na bezsenność. Kolega doradził mu więc, żeby poszedł do lekarza. Spotykają się po paru dniach.

– Hej! I co ci zalecił lekarz? – pyta przyjaciel.

– Strzelić sobie drinka przed snem.

– I co, pomaga?– Pewnie, wczoraj kładłem się

osiem razy. x x x

– Jaki jest wkład przeciętnego mężczyzny w domowe porządki?

– Siedząc z gazetą w fotelu jest skłonny podnieść nogi, tak żeby żona mogła swobodnie poodkurzać.

Zebrała (j)

Leszno DKF ODLOTprzy CKiS, ul. Narutowicza 69

piątek10.00, 19.00 – Świadectwo – dokument fabularyzowany prod. pol.-wł.

niedziela15.00 – Kino dla dzieci

Gostyń HUTNIKpiątek

17.00 – Wyprawa na Księżyc – animowany prod. belg., wyświetlany w technice 3D19.00 – Cztery noce z Anną – dramat psy-chologiczny prod. pol.-fr.

sobota, niedziela15.00, 17.00 – Wyprawa na Księżyc19.00 – Cztery noce z Anną

poniedziałek17.00 – Wyprawa na Księżyc20.00 – KDF: Cztery noce z Anną

Krobia SZAROTKApiątek, sobota, niedziela,

poniedziałek17.00, 19.00 – Łowcy smoków – animowa-ny prod. fr.-niem.-luks.

Rawicz PROMIEŃpiątek, sobota, niedziela,

poniedziałek18.00 – Garfi eld: Festyn humoru – animo-wany prod. USA20.00 – To nie tak jak myślisz, kotku – ko-media prod. pol. (j)

��������� ����������������� �

��������

������������� ��

��������� � �� ��������������������������������������������� �������������� ��������������� �� ����!"�������#�� �� ���������� ��� �� � � � � � � � � � ����!$���������������#��%���������& ������� ���������� �����#�� ��������%������������!"������������������ � ���������' ����������� �( �)������ ������ ��� ������������� �������� �� ������ ������ ��������� ������� ������������������� �������! *� ����� ��� ����� ���

���

���� �����������������

������������� ���������������������� ���������������� ���� �������������������������

� �������������������������!�� ��� � ���������"��#���� �������������

� ���������������������$���� ��#��������%��� ������� �����������������%�&����������

'��� ���������������'�������� ������(�� ����������������

���������� �

� �������������������������!�� ��� � ���������"��#���� �������������

� ���������������������$���� ��#��������%��� ������� �����������������%���������

� ������������!�� ��� � ���������"��#���� �������������

� ���������������������$���� ��#��������%��� ������� �����������������%�&����������

������ �������

��������� ��� �������(������ ������������ � �����&����+ ���

�������� �� ������ ���������,������! -(�������������������(���������� ����� � � �� ���������� ��������� ���������������������'

� ������ ���������������� ��!"��#$%���"#���!�&�"�$'�(&��"#��� )��#��������*#������"$+�����#%��$ ����)�"���,���$'���-�()���"�

.� ���� ����(����������������������������!/0��������� ��&�1������!

���$��������"���

������������� �����������

1�����2���������(��������� ��(���# /0������#�������� -)�����.������!1����������������!34�����������(��������%�����)��! �����! 35������� ����(���# ������� � ������ �#���%���(������������!

)�*������ �#�����������������������)�.��'�&�����!���&�"#�*����"#��#����%�� /������'�������� #�����!35�36#��������

���������7������������#��%��(������ �������� )�������� ������!-���� ����� ������#��%�������)������������������������������!��������(������)����#30�����������!38�39��������#3/�����������!3/�3:����������(��������"��� 1���34!.��������� ���!;����������2�������������

��� ���������������� ������&�

�%� �����!�����.��(�$������� �����������(�������%�����������%�#��%����������(��� %������������ � �����!;�������� �����������������������# ��%��� ����� ���������������������#� ��������������������� ���!;������������������ ������������!���!0�5065904:4!

<<<.��($������� � ��������

�������������#��%���������(���

��������������#������������)#������������!39�(�����������!=�����&�����8>(!?�����������(� ��� ���������� �(�������������� �������! ;����������� ���������������������������!38�39��*� ����.��������.��������� $���������� $������������������������$�!.����&�������9!������(����������� �������������������������!������� � �!���!��

���������� ������������������������������ ���� � �!�������!��� "������ ���������������� ��#$��������%

@�������� �� � �����A��������,��� �������������������������8���!*����������)������%����B����� ����#�������������������#� �B�������� ��������� � ���������!�������� ���(������������� ����� ����.�(�)������������������!*� ���� ����������������������+���B���� ���������������#������� ������ ����B����������(����������������������!.������������C���������;��!.����

����/8��!0�� �#�������.����� 1 �&#�����"#��

2�"#���������� �$��."��������"��#�#��#�����#�3$��������&�#�45����#��"������6����78991:�5;�1;���

������������

D�(������)����������������#������ � .��� � 33 ���������;������E ����%�#1�����%��F������%�# ��%���� �������������(��������/4����!

)�+�� �#�������,��� ����������������������,������ ���-��������� ��������-���������������.���)���������!��� ���������

���������������� ������!2�� ����/3���#��(����������!������������������(�� ����.��)�����!*� ������ ���! 7��( (���� �3>:4����!

)� ��� �������,� ����������� ��)���� ����!;� �������� �

;(������! ���� �������������������G����#���� �����1�����#(��������������������� ������#��%�� �������������! ����������2=���������������������#������

����������������!)�/� � �������������������,��

���� ������� �0���� ������ �� )������)����) ����� !C��� ��

���������H������#�����������������#��(���#��%�������������!

)�1��� ������������������������ ��� ���� ���� ���#�� ����� )

%����(������!����������������

��������� ����������������!D������%�+�����+����� ����� ��������B����������!

)� +�� �� �����-� ����� � ����,� ����������� ������������� ������������� �����,����������������������������)��� ����! )� " ������ �����2� ���� �� ���� ���,� ���� ��������������-��2�3�������������������2��� ������������������ � #�� �2���� �� ����� �����-�����,�����������#�

�������� ����2�'������ ������������������ 4���� �� �,��� ��� -��������� ���2

��

�������� ��&����'����������(�$��)����� ����(�� ��$���'��)���(�������!������������ �����&����*���$�� ��������$+�� �,�� ���%�-����������$+�� �'�������./%����� ���%

������������� ��

��������������������� ��������������������������������� ������

BARAN (21.03 -19.04)Skup się na domu, to teraz najważniejsze. Wszystko inne

powinno zejść na plan dalszy. Zrób-cie wspólnie plan przedświątecznych działań, by o niczym ważnym nie zapomnieć.

BYK (20.04 -20.05)Szef wysoko ceni twoje umie-jętności, zatem niewykluczo-

ne, że przed świętami sypnie groszem. Bardzo dobrze, bo te pieniądze na pewno się przydadzą, ale trzymaj się za kieszeń, bo licho nie śpi.

BLIŹNIĘTA (21.05 -21.06)Jeśli nudzi cię dotychczaso-we zajęcie, to albo pogadaj z

szefem, by przydzielił ci inną robotę, albo zastanów się nad zmianą fi rmy. Co prawda o pracę niełatwo, ale na pewno sobie poradzisz.

RAK (22.06 -22.07)Nie denerwuj się, szkoda zdro-wia, a ponadto możesz sobie

zaszkodzić nieostrożną wypowiedzią czy nerwowym ruchem. Nad każdym problemem warto się spokojnie za-stanowić.

LEW (23.07 - 22.08)Energia rozpiera cię do tego stopnia, że działałbyś bez-

ustannie. To chyba przesada, ale jeśli masz taką potrzebę, rozładuj się w robocie. Tu znajdziesz wielkie pole do popisu.

PANNA (23.08 -22.09)W miłej atmosferze działa się wydajniej i przyjemniej. Nie

psuj tego krytykanctwem i zgryźli-wościami pod adresem kolegów. Zysk żaden, po co ci to? Więcej luzu.

WAGA (23.09 - 22.10)Działanie zawsze zasługuje na uznanie, ale zanim je po-

dejmiesz, dobrze wszystko przemyśl. Strategia jest istotna, by potem nie żałować nierozważnego kroku.

SKORPION (23.10 -21.11)Mnóstwo pracy, ale to twój żywioł, więc nie ma się czym

przejmować. Jednak radzę zacząć od zrobienia planu działania, aby się nie pogubić. Zacznij od zaległości – jak się z nimi uporasz, będzie do przodu.

STRZELEC (22.11 - 21.12)Znakomita kondycja, moc pomysłów, które postaraj się

wprowadzić w życie, a z pewnością szef to doceni i może będzie premia. Jednym słowem – pokaż, co potrafi sz.

KOZIOROŻEC (22.12-19.01)Niewielkie zmiany organiza-cyjne w fi rmie, zatem trochę

zamieszania, ale nie wpłynie to na twoją pozycję. Zacznij przygotowy-wać się do świąt. Pomaleńku i roz-ważnie.

WODNIK (20.01 -18.02)Będzie miło, dostatnio i bez-stresowo. Żyć, nie umierać. Na

zdrowie też nie powinieneś narzekać. Postaraj się więcej wypoczywać, bo ostatnio nie za bardzo był na to czas.

RYBY (19.02 – 20.03)Uśmiechaj się częściej, gdyż uśmiechniętym łatwiej się

żyje. Nie ma się czym kłopotać, jest praca, są pieniądze, pomyśl o tych, którym wiedzie się znacznie gorzej i powiedz sobie, że jesteś szczęśliw-cem.

ELŻBIETA SZPECHT-RUTECKA

ŚWIAT BAB [email protected]

Makijaż powinien być zdecydo-wany. Oko typu smokie eyes, ko-niecznie podkreślone czarną, delikat-nie rozmazaną kredką. Dobór cieni nie powinien być przypadkowy.

– W tym karnawale kolory po-winny koncentrować się w tonacjach czerni, granatu i popielu – mówi Renata Szkoda.

Do tego srebrny eyeliner, który da wrażenie odbicia światła przy rzęsach. Wykończeniem powinien być tusz wydłużający, pogrubiający i unoszący rzęsy ku górze.

– Na wieczór zarezerwowany jest wyłącznie czarny tusz. Inne kolory, na przykład granaty i brązy, możemy stosować w dzień. Jak najbardziej wskazane jest też doklejanie kę-pek sztucznych rzęs – podkreśla R. Szkoda.

Brwi nie powinny być zbyt cien-kie. Nie trzeba ich podmalowywać.

– Możemy je delikatnie podkre-ślić kredką, jeśli są zbyt rzadkie. W przeciwnym wypadku wystarczy nałożyć żel do brwi, który je ugładzi i nabłyszczy – tłumaczy.

Ponieważ oko jest bardzo wy-raziste, usta malujemy jasnym, pa-stelowym kolorem. Może to być beż z brązem albo delikatny róż. Konturówkę dobieramy idealnie pod kątem koloru pomadki i rozcieramy ją na ustach. Całość pokrywamy bez-barwnym, lśniącym błyszczykiem z dużą zawartością świetlistych pig-mentów. Usta mają iskrzyć blaskiem. Ponadto tak wykończone optycznie zyskują na objętości.

– Polki bardzo dobrze potrafi ą się malować – komentuje wizażyst-ka. – Ale wybieramy zachowawcze, stonowane kolory z przewagą brązu i beżu. Wydaje nam się, że są to kolory bezpieczne, chociaż niekoniecznie podkreślają typ naszej urody, na przykład barwę tęczówki. Dlatego zawsze warto skusić się i wypróbo-wać coś nowatorskiego i bardziej awangardowego.

Aby makijaż był idealnie wykoń-czony na wieczorny bal, należy go przyprószyć pudrem brązującym. Na policzki dajemy róż, a na róż do-datkowo rozświetlacz. Podstawą jest oczywiście podkład, który kładziemy jeszcze przed wykonaniem makijażu. Dobierając go musimy zwrócić uwa-gę na to, czy będzie odbijał światło – bo to obok wygładzenia i nawilże-

Makijaż na karnawałMocno podkreślone oko, stonowane, lśniące usta i czarne albo srebrne paznokcie – taki wygląd będzie odpowiedni na najbliższego sylwestra. O najnowszych trendach w dzie-dzinie wizażu opowiada Renata Szkoda, profesjonalistka z Wrocławia.

nia skóry jest najistotniejsze. – Ma on dać wrażenie promien-

nej, zrewitalizowanej skóry – zazna-cza R. Szkoda.

Podkład matowimy sypkim pu-drem, a na skrzydełka nosa, we-wnętrzne kąciki oka i zewnętrzne kąciki ust stosujemy dodatkowo ko-rektor. Dopiero potem przechodzimy do malowania oczu i ust.

Na koniec paznokcie. – W tym se-zonie koniecznie czarne ze skrzącymi pigmentami albo srebrne – podsu-mowuje R. Szkoda.

Wizażystka w ubiegłym tygodniu była gościem leszczyńskiego salonu My Beauty. (kin)

Fot. E. Baldys Wizażystka Renata Szkoda z Wrocławia w ubiegłym tygodniu była

gościem leszczyńskiego salonu My Beauty.

J e s i e ń w pełni. By umilić szare p o c h m u r n e popołudnie , w a r t o p o -święcić czas i przygotować w y j ą t k o w e danie dla ca-łej rodziny. Potrawy przyrządzone z sercem zagwarantują kulinarny sukces i poprawią nastrój nawet w najbar-dziej ponury dzień.

Idealny smak nada naszym po-trawom Przyprawa Uniwersalna Delikat KNORR. To kompozycja 11 starannie dobranych warzyw i przypraw, która pomoże wydobyć to, co najlepsze w każdej potrawie. Dzięki niej zarówno mięsa, jak i ryby nabiorą delikatnego smaku, zaś sałatki, zupy czy sosy oczarują gości wspaniałym aromatem. LL

Gotowanie od serca

Naszym czytelnikom proponuje-my konkurs, w którym nagrodą jest 4-osobowy zestaw oryginalnych głębokich talerzy Villeroy&Boch (na zdjęciu) wraz z Przyprawą Uniwer-salną Delikat KNORR, ufundowany przez producenta przyprawy. Wy-starczy wysłać do 7 grudnia SMS-a z odpowiedzią na pytanie, z ilu warzyw i przypraw skomponowana jest Przyprawa Uniwersalna Delikat KNORR. Treść SMS-a powinna wyglądać następująco: ABC.(podać liczbę, np. 7). imię, nazwisko, miej-sce zamieszkania. Koszt SMS-a to 2,44 zł z VAT. LL

Konkurs

Wojciech Pszo-niak odebrał niedaw-no z rąk ambasadora Francji Narodowy Order Zasługi. Zanim odznaczenie do niego trafi ło, przebyło dłu-gą drogę. – Czuję się zaszczycony tym odznaczeniem, które, żeby było śmieszniej, zostało mi przy-znane 12 lat wcześniej, a wręczone dopiero teraz, ponieważ gdzieś się zapodziało! – wyznał aktor. Przy okazji

okazało się, jaką rolę w całej sprawie odegrała sprzątaczka. – Ja powinienem podziękować sprzątaczce z Ambasady Polskiej w Paryżu, która podczas gene-ralnych porządków znalazła na półce kawałek papieru i powiedziała: „Chyba Pan Pszoniak o tym zapomniał”. Potem papier ten dotarł do mnie, zawieruszony między gazetami. Żona zapytała, co to jest? Odpowiedziałem, że nie wiem, coś mi przysłali z Ambasady Polskiej w Paryżu. Otworzyła i powiedziała: „Jesteś odznaczony bardzo wysokim odznaczeniem”. Cóż, jak mawiają, lepiej późno niż później!

AKPA

Niedawno odeszła moja mama. Odeszła cichutko, spokojnie, tak jak żyła. Chorowała od dawna, ale walczyła z chorobą. Niestety,

przegrała. Właściwie mieliśmy czas, by przygotować się na jej odejście. Ale czy na coś takiego można się przygotować?

Mam kilkoro rodzeństwa, większość z nich opuściła już rodzinny dom. Myślałam, że to smutne wydarzenie bardziej zbliży do siebie całą rodzinę. Że zapomnimy o tym, co nas dzieliło, poróżniło, skłóciło. Ale, niestety, tak się nie stało. Przeciwnie, śmierć mamy stała się powodem kolejnych niesnasek. Zaczęły się kłótnie o to, co się komu po mamie należy. Niewiele tego było, a jednak kilka sztuk biżuterii stało się solą w oku. Wybuchły spory o to, czy pierścionek, który mama odziedziczyła jeszcze po babci, ma dostać najstarsza czy najmłodsza córka. Komu powinien przypaść łańcuszek, a komu broszka. Patrzyłam na to, co wyprawia moje rodzeństwo i nie mogłam uwierzyć, że to się dzieje naprawdę. Zastanawiałam się, co myśli o tym wszystkim mama, która, w co głęboko wierzę, patrzy z góry i obserwuje wszystko co się tu dzieje. Jak się czuje, gdy widzi swoje dzieci, które zamiast opłakiwać jej odejście kłócą się o schedę? Co czuje, gdy stojąc nad jej mogiłą sprzeczają się o to, czyja koncepcja dekoracji grobu jest lepsza. Tak jakby to miało jakieś znaczenie.

Nie wiem, dlaczego oni tak się zacietrzewiają. Dlaczego tak wielkie znaczenie przywiązują do rzeczy, które wcale nie są ważne. Przecież dekoracja grobu, choćby najpiękniejsza, nie przywróci mamie życia. A najlepszą pamiątką po niej jest zdję-cie, jeszcze sprzed czasów choroby, na którym uśmiecha się promiennie. Myślę, że mamie jest smutno, że zamiast wspierać się nawzajem marnujemy czas na spory.

Dużo o tym wszystkim myślę. Dopiero teraz naprawdę rozumiem księdza Twar-dowskiego, który powiedział: „Spieszmy się kochać ludzi, tak szybko odchodzą”. Czy moje rodzeństwo również zrozumie kiedyś, że szkoda czasu na kłótnie? Że trzeba kochać, póki jest na to czas, bo kiedyś może nam go zabraknąć? Marianna

Fot. E.Baldys

NA RYBYKALENDARZ BRAŃ

GRUDZIEŃ1+ 2+ 3+ 4~ 5~ 6+ 7+8- 9- 10- 11-12~ 13~ 14+15+ 16~ 17-18- 19+ 20+ 21 - 22~ 23~ 24+ 25+ 26- 27- 28~ 29~ 30+ 31+

LEGENDA:

+ dobre brania~ zmienne brania

- słabe braniaRedaguje ARTUR GROBECKI • tel. 0 605 138 648

Ryba życiaTrolling staje się coraz bardziej

popularną metodą, i to w dodatku skuteczną. Przekonał się o tym Dariusz Szlapczyński. Wędkarz podczas trollingowania nad jeziorem Cichowo złowił okazałego szczupa-ka. Esox skusił się na ciągniętego za łodzią woblera Salmo Hornet nr 10. Zarówno branie, jak i hol ryby były bardzo dynamiczne. Na szczęście dzięki dobrze dobranemu sprzętowi ryba wkrótce skapitulowała. Szczu-

pak mierzył 94 cm, zaś waga wskaza-ła 5,5 kg. Jak podkreśla wędkarz, jest to okaz, który zrobił na nim ogromne wrażenie. Być może, jak sam okre-ślił, jest to ryba życia. Gratulujemy i zapraszamy do wspólnej zabawy. Dzielcie się z nami emocjonującymi holami oraz zdjęciami okazów. Opi-sy wraz ze zdjęciami można przesłać na adres emailowy [email protected] lub pozostawić w jednym z leszczyń-skich sklepów wędkarskich.

Puchar Niepodległości Z okazji obchodów Święta Nie-

podległości w Cichowie odbyły się zawody spinningowe zaliczane do cyklu Grand Prix Okręgu PZW Leszno. Organizatorem imprezy był klub Czakuszka Leszno, a patronat nad nią objął burmistrz Krzywinia, który był także funda-torem okazałych pucharów.

Łowisko słynie z pięknych okoni i od początku było wiadomo, że o zwycięstwie zadecydują te właśnie drapieżniki. W stosunku do zeszło-rocznej imprezy woda była o wiele niższa i bardziej przejrzysta. Taki stan rzeczy sprawił, że stanowiska okoni znajdowały się daleko od brzegu, w podwodnych zawadach, trzcinowiskach lub pod nawisami drzew. Niezawodne były obrotówki, ale jeszcze skuteczniejsze paprochy w ciemnych kolorach podane na lekkiej główce lub bocznym troku. Zawodnicy generalnie dzielili się na tych, którzy udali się na zatokę w po-szukiwaniu garbusów w korzeniach drzew oraz tych, którzy próbowali

łowić je na plażach i z pomostów. Od początku trwał wyścig o miejsce na plaży głównej, z której to podczas zeszłorocznej edycji złowiony został komplet drapieżników. Usadowił się tam Dariusz Kostka, który złowił na boczny trok sześć pasiaków. Inną strategię przyjął zeszłoroczny zwy-cięzca Artur Grobecki z Czakuszki Leszno, który postanowił łowić ze znajdujących się w trzcinowiskach pomostów. Ta taktyka okazała się skuteczna, ponieważ spinningiście udało się tam złowić komplet okoni. Niecałą godzinę po nim do wagi, również z kompletem, stawił się Mirosław Kusyk z Jar-Fisha Jarocin. Do rąk zawodników trafi ł doskonały sprzęt ufundowany przez poznań-skiego Jazona oraz świetne nagrody rzeczowe, których pozyskaniem zajął się główny inicjator zawodów Szymon Szymkowiak. Zawody były przedostatnią eliminacją GP PZW Leszno. Po raz ostatni spinningi-ści mieli okazję rywalizować nad Odrą w Bełczu. Relację z zawodów

zakończenia sezonu znajdziecie w następnym wydaniu magazynu.

Klasyfi kacja końcowa1. Artur Grobecki – Czakuszka Leszno2. Mirosław Kusyk – Jar-Fish Jarocin3. Marcel Mendel – Nurt Książ Wlkp.

Memoriałowe spinningowanie

▲Dwaj zwycięzcy ,,komleciarze’’ Artur Grobecki i Mirosław Kusyk.

Tradycyjnie w Ciechanowie odbyły się ogólnopolskie zawody o Memoriał Zbyszka Borowskiego. Zawodnikom przyszło zmierzyć się z trudnym łowiskiem, na którym najlepiej poradził sobie Krzysztof Engler z koła Strumyk Góra.

W tegorocznej edycji zawodów stanęła rekordowa liczba 150 uczest-ników z całego kraju. Klub Okoń Góra zadbał o sprawny przebieg i oprawę zawodów, podczas których uczczono minutą ciszy wspaniałego wędkarza Zbyszka Borowskiego. Zawody zapowiadały się na trudne. Ryby po prostu od jakiegoś czasu nie żerowały, stąd też nadzieje na duże drapieżniki były nikłe. Nie zraziło to jednak spinningistów, którzy rozeszli się po wielokilo-metrowym łowisku. Ryb było jak na lekarstwo. Bardzo dobrze radził sobie Krzysztof Engler, który bez problemu namierzył drapieżniki i stał się tym samym faworytem imprezy. Pięknego bolenia złowił Krzysztof Pachom, odpoczywający przez więk-szość zawodów, ale jak się okazało zadziałała zasada, że każda ostroga ma swojego mieszkańca. Na papro-cha skusił się pokaźny boleń, dając tym samym zawodnikowi z Chobieni miejsce na podium. Do wagi trafi ały przede wszystkim małe okonie, więc

ci, którym udało się złowić większe ryby, znaleźli się automatycznie w czołówce. Oprócz zwycięzców nagrodzono także łowców najwięk-szych drapieżników danego gatunku. Za rok wędkarze spotkają się na kolejnej edycji zawodów, na których – miejmy nadzieję – rzeka będzie bardziej łaskawa.

Klasyfi kacja końcowa

1. Krzysztof Engler – PZW Strumyk Góra 2. Krzysztof Pachom – Kleń Chobienia 3. Stanisław Włodarczyk – Potokowiec Świerzawa

▲Pierwsza trójka zawodników z pucharami Memoriału Zbyszka Borowskiego.

Promocja dla czytelnikówWszyscy czytelnicy magazynu

wędkarskiego „ABC” mogą udać się do stoiska wędkarskiego Esox przy ul. Niepodległości, aby uzyskać 10 proc. zniżki na sprzęt wędkarski. Promocja ta obejmuje wszystkie produkty znajdujące się w sklepie. Aby skorzystać z tej zniżki, wystar-czy przyjść z dzisiejszym wydaniem naszego magazynu do sklepu przy ul. Niepodległości i zapytać o promocję prowadzącego stoisko Bolesława Rosika. Promocja obejmuje tylko dzisiejszy dzień, tak więc warto udać się z aktualnym wydaniem gazety i zakupić towar po korzystniejszych cenach.

▲W promocji znajdą się także znakomite zanęty.

Beczka piwa dla nestoraJulian Dudziński jest jednym z

najbardziej znanych i najstarszych spinningistów w naszym regionie. Podczas zawodów o Puchar Niepod-ległości organizatorzy ufundowali nagrodę w postaci beczki piwa dla najstarszego uczestnika zawodów. Jak się okazało, był nim właśnie Julian Dudziński, który nie krył zaskoczenia takim obrotem sprawy, ale obiecał, że podzieli się tym darem z przyjaciółmi po kiju.

Czas dużych okoni

▲Jesienny garbus.

Jesień i początek zimy jest czasem polowania na okazy garbusów. To właśnie teraz można z powodzeniem łowić kilogramowe sztuki atakujące gromadzącą się na zimowiskach drobnicę. Przed nastaniem zimy okonie – tak jaki i inne drapieżniki – ,,obżerają’’ się małymi rybkami przed nastaniem pierwszych mro-zów. Łatwo je namierzyć, ponieważ w ciepłe dni atakują stadami ławice uklei. Jeśli uda nam się zobaczyć atakujące garbusy, powinniśmy jak najprędzej posłać tam właśnie przynętę. Pamiętajmy jednak, że naj-

większe sztuki znajdują się zawsze na skraju stada, mniejsze okonie zaś zajmują się ich naganianiem. Polo-wanie to przypomina atak watahy wilków. Przynętą nr 1 jest w tym przypadku prowadzona w połowie wody srebrna obrotówka. Powinni-śmy także sięgnąć po nieco cięższe gumy, aby sprawdzić, czy grube okonie nie czają się tuż nad dnem. Szybkie prowadzenie przynęty prowokuje okonie do ataku. Kiedy żerowanie ustanie, warto sięgnąć po boczny trok i podawać przynętą na wleczonego.

23

Projekt współfinansowanyprzez Unię Europejską w ramach

Europejskiego Funduszu Społecznego

POWIATOWE CENTRUM POMOCY RODZINIE W RAWICZUul. Wały J.Dąbrowskiego 2, 63-900 Rawicz

informuje, że w ramach Priorytetu VII Promocja integracji społecznej

Działanie 7.1 Rozwój i upowszechnianie aktywnej integracjiPoddziałanie 7.1.2 Rozwój i upowszechnianie aktywnej integracji

przez powiatowe centra pomocy rodzinierealizuje w okresie od lipca 2008 r. do grudnia 2013 r.,

skierowany do mieszkańców powiatu rawickiegoprojekt pod nazwą

„MOGĘ – POTRAFIĘ – TERAZ”Szczegółowe informacje na temat realizacji i planowanych działań w projekcie można uzyskać w siedzibie PCPR w Rawiczu, pod numerem telefonu 065/5464333 lub poprzez e-mail: [email protected]

Informacji o projektach realizowanych w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki współfinansowanych ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego szukaj na stronach:

www.efs.gov.pl, www.funduszestrukturalne.gov.pl, www.mrr.gov.pl, www.wup.poznan.pl

ZAPRASZAMY, NIE PRZEGAP SWOJEJ SZANSY…as

1765

/k

OGŁOSZENIA

BURMISTRZ GMINY RAWICZ63-900 Rawicz ul. Piłsudskiego 21

tel. 065/546 54 00 fax.065/ 546 41 6

i n f o r m u j e, że

w siedzibie Urzędu Miejskiego Gminy Rawicz przy ul.Piłsudskiego

nr 21 zgodnie z art.35 ust.1 i 2 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997r. o

gospodarce nieruchomościami ( jednolity tekst Dz.U. z 2004r. Nr

261,poz.2603 z późniejszymi zmianami ) zostały wywieszone na

okres 21 dni następujące wykazy:

- w dniu 28 listopada 2008r. wykaz nieruchomości, stanowiących

lokale mieszkalne wraz z udziałem w nieruchomości wspólnej,

przeznaczone do sprzedaży na własność w formie bezprzetargowej

na rzecz najemców:

- Rawicz,ul. Lipowa 3a-3c – lokal nr 39

- Rawicz,ul. Lipowa 1 – lokal nr 8

- w dniu 28 listopada 2008r. wykaz nieruchomości, stanowiących

lokale mieszkalne wraz z udziałem w nieruchomości wspólnej,

przeznaczone do sprzedaży na własność w formie bezprzetargowej

na rzecz najemców:

- Rawicz,ul. Broniewskiego 6a – lokale nr 1,2,3,4,5,6

- Rawicz,ul. Broniewskiego 6b – lokale nr 1,2,3,4 as1763/k

OP NYUŻYWANEi NOWE

FELGI STALOWE I ALUMINIOWEDO SAMOCHODÓW OSOBOWYCH I DOSTAWCZYCH

czynne 9-18W ciągłej sprzedaży szeroki wybór opon

Najniższe ceny usług: montaż + wyważanie 7,50 zł/1 koło

WARSZTAT OPONY

PRZENIESIONO

Leszno, ul. Szybowników(Lotnisko) tel. 0 504 058 643

od 15 wrześniana ul. Kosmonautów

(też teren lotniska)

STACJA PALIW

LOTNISKO

Święciechow

a

NOWYWARSZTAT

Głogów

24 OGŁOSZENIA

Fitness Klub Megalprzy Gimnazjum nr 5 w Lesznie, ul Gronowska 45

zaprasza Panie na zajęcia fi tness

poprawiające sylwetkę i sprawność fi zyczną.

Dysponujemy nowoczesnym sprzętem i wykwalifi kowaną kadrą.

Więcej szczegółów pod telefonem: 664 722 426

0 607 733 976, pon.-pt. 8-18

Informacja sekretariat: tel. 065 546-71-40Podania można przesyłać na adres: [email protected] składać osobiście w siedzibie firmy.

wymagane uprawnienia SEP do 1 kVELEKTRYK

wymagane uprawnienia SEP do 1 kV

wymagane uprawnienia MIG elektryczne i gazowe

ELEKTRYK

MECHANIK-SPAWACZzatrudni do Zakładu w Prusicach osoby na stanowiska:

Firma

Firma ZPB Kaczmarek Sp. z o.o. zatrudni równieżdo Zakładu w Rawiczu osobę na stanowisko:

as1730/k

Wymagania konieczne:– Wykształcenie wyższe o specjalności biologia, biotechnologia,

mikrobiologia lub inne mające zastosowanie w wykonywaniu badań laboratoryjnych wody, ścieków i osadów,

– Znajomość zagadnień systemów zapewnienia jakości i auditu,– Umiejętność obsługi programów komputerowych, w szczególności

pakietu Office, – Umiejętność pracy w zespole,– Pracowitość, sumienność, dokładność, rzetelność,– Otwartość i chęć zdobywania nowych umiejętności,– Silna motywacja i zaangażowanie wobec realizowanych zadań.

Wymagania pożądane:– Uprawnienia PRÓBKOBIORCY z zakresu pobierania próbek środowi-

skowych– Znajomość języka angielskiego lub niemieckiego

Osoby zainteresowane prosimy o przesyłanie do dnia 10.12.2008 r. aplikacji pod adresem:

Miejskie Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji Sp. z o.o.

ul. Lipowa 76, 64-100 Leszno, lub e-mailem: [email protected]

Informacji o naborze udziela kierownik działu personalnego pod numerem tel. 0-65 529-83-16

Szczegółowe informacje o warunkach naboru dostępne są na stronie internetowej www.mpwik-leszno.pl

Dziękujemy wszystkim kandydatom za przesłanie dokumentów. Skontaktujemy się tylko z wybranymi osobami. Na aplikacjach prosimy o umieszczenie klauzuli: „Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych zawartych w mojej ofercie dla potrzeb niezbędnych do realizacji procesu rekrutacji (zgodnie z Ustawą z dn. 29.08.97 o Ochronie Danych Osobowych Dz. Ust. Nr 133 poz.883).” opatrzonej własnoręcznym podpisem.

Miejskie Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji Sp. z o.o. w Lesznie

Poszukujemy odpowiedniej osoby do pracy w LABORATORIUM na stanowisku:

Specjalista Laborant – Próbkobiorca

Zakład Usług Komunalnych w Rawiczu, ul. Winiary 4b

informuje, że posiada do wynajęcia lokale użytkowe położone w Rawiczu

1. Lokal użytkowy położony w Rawiczu przy ul. Grota Roweckiego 9m o pow. 44,48 m2

2. Lokal użytkowy (bar) położony w Rawiczu przy ul. Marcinkowskiego (targowisko miejskie) o pow. użyt. 46 m2

3. Lokal użytkowy położony w Rawiczu przy ul. Kościelnej 4 o pow. 428,33 m2

4. Lokal użytkowy położony w Rawiczu przy ul. I.Buszy 5 o pow. użyt. 14 m2

5. Lokal użytkowy położony w Rawiczu przy ul. I.Buszy 5 o pow. użyt. 44,84 m2

6. Lokal użytkowy – garaż położony w Rawiczu przy ul. Staszica 4 o pow. użyt. 73,71 m2

7. Lokal użytkowy położony w Rawiczu przy ul. Targowej 8 o pow. użyt. 51,39 m2

8. Plac składowy położony w Rawiczu przy ul. Grota Roweckiego o pow. użyt. 383,50 m2 na składowanie materiałów budowlanych.

Szczegółowe informacje można uzyskać w Zakładzie Usług Komunalnych w Rawiczu, ul. Winiary 4b, pok. nr 7 lub tel. 065 546-28-65.Jednocześnie informujemy, że w siedzibie Urzędu Miejskiego Gminy Rawicz przy ul. Piłsudskiego 21 zgodnie z art. 35 ust. 1 i 2 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (jedn. tekst Dz. U. Nr 261 z 2004 r. poz. 2603 z późniejszymi zmianami) został wywieszony wykaz:- nieruchomości położonych w Rawiczu przeznaczonych do oddania w najem w drodze przetargu ustnego nieograniczonego. as1766/k

Zakład Usług Komunalnych w Rawiczu, ul. Winiary 4b

informuje, że posiada do wynajęcia garaż położony w Rawiczu

1. Plac – miejsce parkingowe położone w Rawiczu przy ul. I.Buszy 5 o pow. użyt. 13,50 m2.

Szczegółowe informacje można uzyskać w Zakładzie Usług Komunalnych w Rawiczu, ul. Winiary 4b, pok. nr 7 lub tel. 065 546-28-65.Jednocześnie informujemy, że w siedzibie Urzędu Miejskiego Gminy Rawicz przy ul. Piłsudskiego 21 zgodnie z art. 35 ust. 1 i 2 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (jedn. tekst Dz. U. Nr 261 z 2004 r. poz. 2603 z późniejszymi zmianami) został wywieszony wykaz:- nieruchomości – placu położonego w Rawiczu ul. I.Buszy 5, przeznaczonego do oddania w najem w drodze bezprzetargowej na rzecz osoby, która złożyła wniosek. as1767/k

25OGŁOSZENIA

Jeśli wyślesz SMS-a do piątku do godz. 15.30, twoje ogłoszenie ukaże się w najbliższym wtorkowym wydaniu gazety „ABC”, a ogłoszenie wysłane do wtorku do godz. 15.30 ukaże się w najbliższym piątkowym wydaniu

gazety „ABC” na stronach ogłoszeń drobnych. Koszt ogłoszenia wynosi 9 zł netto (10,98 zł brutto).

Ogłoszenie może zawierać do 85 znaków (jako znak uważamy spację, znak interpunkcyjny, kod rubryki).Regulamin wysyłania i publikowania ogłoszeń przez SMS dostępny na stronie internetowej

www.dotpay.pl/regulaminsms.

Np.: TC.ABC1.Sprzedam rower gorski, tel…

Ogłoszenia drobne przez SMSWyślij SMS-a pod numer 79068 o treści:

TC.ABC(kod rubryki, w której ma być ogłoszenie), a następnie treść ogłoszenia bez polskich znaków, pamiętając o odstępach między wyrazami.

Kody rubryk: 1 Sprzedaż2 Motoryzacja3 Usługi4 Praca5 Nieruchomości6 Lokale7 Nauka8 Rolnicze9 Kupno

Lesz

no, u

l. Doż

ynko

wa 7

• tel.

/fax (

0-65

) 527

-14-

10ww

w.pr

ofis.n

ew.p

l

RATY

WYS

OK

IE R

AB

ATY Okna

Drzwi Roletydla wymagających

206

143

86

143

558 zł + VAT 272 zł + VAT

5-komorowy

BETONIARNIA PARTNER OFERUJE:

STROP TERIVA 4.01PŁYTY STROPOWE KANAŁOWEPŁYTY STROPOWE FILIGRANNADPROŻAGOTOWE ZBROJENIA, STRZEMIONAKRĘGI I PRZYKRYWYBETON TOWAROWY + POMPA

TRANSPORT HDSU nas wybierzesz strop do własnego domu.

DORADZIMY • ZAPROJEKTUJEMY • SKALKULUJEMY

Przedsiębiorstwo Realizacji BudownictwaPARTNER Spółka z o. o.

ul. Okrężna 10, 64-100 Lesznotel. 065 529-59-78

obejrzyj PORADNIK ŒWI¥TECZNY w Interneciewww.gazetaabc.pl

wczasy i wycieczki zagranicznebilety autokarowe i lotniczePROMOCJE na lato 2009

ZAPRASZA DO

NOWEGO ODDZIAŁU !!!ul.Wolności 29 w Lesznietel/fax. 065 / [email protected]

Rok założenia : 2000.

Leszno, pl. Metziga 30tel./fax 0-65 529-24-80

E U R TOPB I U R O P O D R Ó Ż Y

E U R TOP

MEDYCZNE ABC...

SPRZEDAZDACHY blaszane tanio, blachodachowkai trapez. (065) 520-11-33. mk7950

FREZARKA do drewna. 0-693442608.mk7923

GARAZE blaszane z dowozem i mon-tazem. (065) 520-11-33. mk7951

LODOWKA - 100 zł. 0-604477221.mk8000

ŁOZECZKO + materacyk. 0-725177099.mk8022

OKNA, drzwi, podłogi, parapety. Tanio,(065) 520-11-33. mk7952

OWCZARKI niemieckie długowłose, 120zł do negocjacji, 0-721274034. mk7936

PIECE pleszewskie miałowe - nowosc!!!Automatyczne kotły miałowe-groszkowe.Nawiazemy kontakty handlowe. (062) 751-13-01, 0-509506802. mk7988

PŁOTY kute, bramy, ogrodzenia. (065)520-11-33. mk7953

SPRZEDAM blache dachowkowa ’’Ama-Balex’’ 140 m2, braz. 0-603079208.

mk7874

SPRZEDAM miejsce na cmentarzu. 0-660380663. mk8040

WINDA dekarska 12m. 0-603079208.mk7893

WYPOCZYNEK naroznikowy, pufy + fote-le, 900 zł, 0-792294418. mk7962

MOTORYZACYJNESPRZEDAZ

ASTRA II 2,0 DTL 16V / 1998, 13.900 zł.0-667517214 mk8041

AUDI A4 AVANT 1,9 TDI / 1996. 0-601644166. mk7587

AUTO KOMIS ’’ART’’ . 0-888134665.mk7949

AUTOKOMIS (AGROMA)SZAŁ, Leszno,Poznanska 1. Kredyty, leasingi. Przyjmowa-nie ogłoszen internetowych: www.autoko-mis-w.pl. (065) 529-35-06, 0-601853724.

mk6533

BMW 520. 0-514310411. mk8048

BMW 520i / 1988. 0-600619883. mk7855

CITROEN C3 1,1 ⁄ 2003. Cena do uzgod-nienia. 0-603920199. mk7894

CITROEN EVISION 1996, klimatronic 1,9TDI, 7-osobowy. 0-510051495 mk7868

DAEWOO NEXIA SEDAN 1,5KAT / 1997, centralny zamek, elektryczneszyby, salon. 0-693851894. mk7940

DUCATO KONTENER 2001. 0-661962520. mk7979

FIAT MULTIPLA 1,8 16V 1999, klima.0-696270509. mk8024

FIAT PUNTO 1,2 / 2000, stan idealny. 0-661309193. mk8073

FORD ESCORT KOMBI DIESEL1,8 / 1994. 0-603865791. mk7958

FORD FIESTA, 5-drzwiowy, 1,8 DIESEL1997. 0-696270509. mk8025

FORD FOCUS 1,8 TDCI / 2002, 170.000km. 0-607493968. mk8102

FORD FOCUS KOMBI 1,6 TDI / 2005,błekitny. 0-609622100. mk8034

FORD FOCUS / 2000, benzyna, gaz. 0-667645792. mk7880

FORDMAVERIC 1996 2,7TDI, klimatyza-cja, el. szyby. 0-510051495. mk7869

FORD MONDEO KOMBI TD 1,8 / 1995,zarejestrowany, 6400. 0-506091928.

mk8074

FORD ORION 1,4 / 1994. 0-602736897.mk8039

GOLF III / 1992, zamiana. 0-601852530.mk8003

GOLF PLUS 2005 lub zamiana na tanszy.0-605225583. mk7981

LAGUNA / 1997, zamiana. 0-601852530.mk8002

ŁADA SAMARA z gazem, tanio. 0-661439478. mk7861

MAZDA 121 1,2 16V⁄1999, wspomaganie,2xpp., klima, alufelgi, bezawaryjna, taniaw eksploatacji. Tel. 0-609333366.

MAZDA 323 1,3 / 16V / 1993, kolor zielo-ny, 0-604470974. mk8019

MAZDA 323 C / 1995, MAZDA 323F / 1997, OPEL VECTRA kombi / 1998,OPEL ASTRA / 1995. Tel. 0-695432338.

mk7915

MERCEDES A140 / 1999, pełne wyposa-zenie. 0-601779752. mk7859

MERCEDES C220 D / 1997. 0-601871841.mk7990

OPEL CORSA 1,0 / 12V 1999, wspomaga-nie, alufelgi, el. szyby. Tel. 692-583-416.

OMEGA 2,0 / 1990, benzyna. 0-602596415.mk8010

OPEL VECTRA KOMBI 1,8 / 1999, auto-mat, opłacony, 13.600. 0-506091928.

mk8071

OPEL OMEGA 2,0 ⁄ 1994, niebieski meta-lik, pełna elektryka, stan bdb, po duzymprzegladzie. Tel. 0-501938772. mk7832

PASSAT KOMBI 130 KM / 2001, szarymetalik. 0-609622100. mk8031

PEUGEOT 306 XR / 1993, czerwony, za-dbany. (065) 546-22-84. mk8057

PEUGEOT 307 2,0 benzyna 2003, auto-matyka, pełna elektryka, klimatronik. 0-510051495. mk7864

PEUGEOT 307 granat HDI XT 2003, salon,I własciciel, przebieg 172.000, bogate wypo-sazenie. (065) 546-13-27, 0-603408050.

mk7844

POLO CLASSIC. 0-666730431. mk8043

POLONEZ CARO / 1994 / 95, pierwszywłasciciel, 108.000 km. 0-603596996.

mk8087

RENAULT KANGOO 1,9DTI ⁄ 2001,80KM, pełne wyposazenie, rejestracja, 0-691349757.

POMOC w załatwieniu formalnosci cel-nych, skarbowych, tłumaczenia, rejestracjapojazdow. Agencja Celna Intra-Sad Leszno,ul. Dekana 4. 0-506059295 www.rejestrowa-niepojazdow.pl U nas odbierzesz tablice re-jestracyjne. mk7673

RENAULT CLIO II 1,2 / 1999, opłacony,8200. 0-506091928. mk8072

RENAULTESPASE 2000 2,2 DTI klimaty-zacja, 7-osobowy. 0-510051495. mk7867

RENAULT LAGUNA 1,9 DCI / 2001 KO-MBI, srebrny, 6-biegowy. 0-601240102, 0-603178544. mk8021

RENAULT LAGUNA 1,9 DCI / 2001, gra-fit. 0-609622100. mk8035

RENAULT MEGANE 1,6 1996. 0-661771552. mk7766

RENAULTMEGANE 1,9 DTI / 2002, sreb-rny. 0-609622100. mk8033

RENAULT SCENIC 1,9 DCI / 2002, wis-niowy. 0-609622100. mk8028

RENAULT SCENIC 1,9 DCI / 2001, srebr-ny. 0-609622100. mk8029

RENAULT SCENIC 1,9 DCI / 2003, nowy,srebrny. 0-609622100. mk8030

RENAULT SCENIC 1,9 DCI / 2000, biały,sprowadzony. 0-663460166. mk8059

SKODA FELICJA kombi 1,3 ⁄ 1999 (gru-dzien). Tel. 0-503096106, 065 529-29-46.

mk8922

SCENIC/ 1998. (065) 534-20-60. mk8095

SEAT IBIZA 1,4 / 1997. 0-603811056.mk8086

SEAT IBIZA 1,9D / 1994. 0-665256117.mk8013

SEAT IBIZA 1,9 SDI / 2001, srebrno-nie-bieska, 3 drzwi, 15.200 zł. 0-723883006.

mk8042

SKODA FABIA 1,9 SDI / 2003, srebrny.0-609622100. mk8032

SKODA FABIA. 0-602478580. mk7994

SKODA OKTAVIA KOMBI 1,9TDI / 2002. 0-888643799. mk8052

SPRZEDAM MERCEDES BENZ 307, 2,4D / 1982. 0-660923465. mk8106

TOYOTA CARINA E 1,8 + gaz / 1995.0-509835832. mk8075

UZYWANE czesci karoseryjne, opony. 0-661971966. mk8026

VECTRA TDI. 0-691914712. mk7815

VECTRA TDI / 1997. 0-691914712.mk8004

VITO 110 CDI / 2000. 0-601779752.mk7860

VW JETTA 1,9 TDI / 2006, srebrny. 0-609622100. mk8036

VW POLO 1,4 TDI / 2002, srebrny, 5 drzwi.0-609622100. mk8027

VW SHARAN 1,9 / 2001, pełne wyposaze-nie. Cena 28.500 zł do negocjacji. 0-

6897km381840506

ZAMIENIE OPEL CORSA 1996 na SEI-CENTO w bdb stanie. (065) 545-76-22.

mk8096

KUPNOKUPIE samochod do 4 lat, bezwypadkowy,kupiony w salonie. (065) 538-84-77.

mk8067

ZŁOMOWANIE aut osobowych i ciezaro-wych z dopłata dla klienta. SKUP aut uszko-dzonych wszystkich rocznikow, transportgratis. Tel. (0-65) 536-72-76, 0-696545600.

ap763

KUPIE auta uszkodzone i powypadkowe.Dobrze zapłace. Tel. 0-668002883.

mk2711

SKUP aut powypadkowych, starych, uszko-dzonych - złomowanie. Płatne gotowka,transport gratis. Tel. 0-725048874.

mk6532

PRZYJMUJEMY AUTA do złomowania.Gotowka i dokumenty od reki. 0-601757165.

mk6588

ZŁOMOWANIE aut. Odbior własnymtransportem. 0-723602595. mk8097

ROZNE0 ’’KREDYT SWIATECZNY Z PREZEN-TEM’’ pytaj nas tel. 0-661972000 SZYBKAGOTOWKA W INTERMARCHE LESZ-NO, Narutowicza 143. mk7899

ATRAKCYJNE kredyty: konsolidacyjneduze kwoty do 30x dochod, minimum for-malnosci, kredyty gotowkowe - dochod juzod 600 zł, Leszno, ul. Jagiellonska 16, tel.0-65 / 520-05-77, 0-603312674. Włoszako-wice tel. 0-65 / 537-09-90, 0-691748195.

mk7509

KREDYT konsolidacyjny - 1 kredyt zamiastwszystkich dotychczasowych, jedna niskarata. (065) 512-61-10, 0-609749363, 0-669882570. mk7701

KREDYT na dowod do 20.000 zł bez za-swiadczen o zarobkach i zbednych formalno-sci. (065) 512-61-10, 0-609749363, 0-669882570. mk7702

KREDYTY gotowkowe, konsolidacyjne, hi-poteczne, doradztwo finansowe. RSF Con-sulting, Leszno, Słowianska 55D / 3, 0-660486257. mk8114

LOMBARD - komis - natychmiastowe po-zyczki pod zastaw RTV, AGD, GSM, kom-puterow, złota, aut. Rawicz, ul. Piłsudskiego29, (065) 545-40-49, 0-510913577.

mk7222

USŁUGIADAPTACJA budynkow, tynki maszyno-we, rigipsy, płytkarstwo, remonty, ociep-lenia, wykonczenia, brukarstwo, nadzor bu-dowlany. 0-783512619. mk7736

ATRAKCYJNA fotografia slubna www.mi-chalwisniewski.net. Tel. 0-605624851.

mk7781

BALUSTRADY, stal nierdzewna. 0-9027km856300496

BRUKARSTWO: układanie kostki bruko-wej. Szybko, fachowo i solidnie. Tel. 0-669413705

DOCIEPLENIA - tanio. 0-510670354.mk7976

FIRMAOgolnobudowlana Dawid Zeh przy-jmie rezerwacje na docieplenia budynkoworaz tynki maszynowe na nowy sezon postarych cenach. 0-721288330. mk7667

HYDRAULIK - tanio, profesjonalnie. 0-608144370. mk7628

KARCHER 0-697708297. mk7371

KARCHER 0-65 / 520-95-92. mk7909

KARCHER. 0-509511107. mk6616

KARCHER. 0-665195914. mk7594

MALOWANIE, szpachlowanie. 0-666152015. mk8094

MALOWANIE, tapetowanie, szpachlowa-nie, rigipsy. Malowanie diacolorem. Tel.0-691182097. mk8921

MONTAZ sufitow podwieszanych. 0-785719138. mk7764

ODBIERAM zuzyty sprzet AGD. 0-509879801. mk4187

OGRODZENIA kute, bramy, balustrady,usługi spawalnicze - najtaniej. 0-506157447.

mk7983

OPIERZENIA dekarskie, parapety. (065)520-11-33. mk7955

PŁYTKI, rigipsy itp. 0-512206964.mk8113

POSADZKI agregatem zacierane mecha-nicznie. 0-511505348. mk7987

PRZEPROWADZKI - meblowoz. 0-603290719. mk7327

PRZEPROWADZKI, TRANSPORT. 0-509879801. mk4185

REMONTY, malowanie, szpachlowanie,płytki, rigipsy. Tel. 0-665504018.

mk7887

REMONTY, szpachlowanie, podwieszaniesufitow. 0-669333603. mk7182

SPRZATANIE: domow, mieszkan, biur.Sprzatanie po remontach. Tel. 0-660633524

SPRZATANIE mieszkan, domow. Tel. 0-513379836

STAL, wyroby hutnicze - tanio. (065)520-11-33. mk7956

SYLWESTER GOK Lipno zespoł FAMI-LY BAND 250 zł / para. (065) 534-02-57

mk7475

SZPACHLOWANIE,malowanie, malowa-nie wnetrz. 0-669040961. mk8112

TRANSPORT 1,5t, Bus Long, kraj - za-granica, faktura Vat, 0-502220453.

mk7866

TRANSPORT bus 9 osob + laweta, wyna-jem. 0-663269966. mk7543

TRANSPORT, przeprowadzki. 0-695356602. mk7063

TYNKI maszynowe. 0-661722707.mk7183

TYNKI maszynowe. 0-605906363.mk7522

TYNKI maszynowe - niskie ceny, wolneterminy. 0-661968549. mk7717

TYNKI, posadzki. 0-600695045. mk7345

UKŁADANIE paneli - tanio, solidnie. 0-607436873. mk7828

UPRAWNIENIA MF, doswiadczenie za-wodowe, prowadzenie ksiag rachunkowych(przychodow i rozchodow), pełna ksiego-wosc, rozliczanie podatkow, ZUS. Tel. 0-607530115, 0-65 / 520-95-29. mk7918

USŁUGI sprzatajace + karcher. 0-601421639. mk8018

USŁUGI transportowe - MERCEDESSPRINTER: 6 osob + 1 tona załadunkulub 1,4 tony załadunku. Przestrzen pasaze-rska klimatyzowana. Długosc załadunko-wa 4,7 m - 15,5 m3. Tel. 0-604385663.

mk1691

TRANSPORT osob, rzeczy i samochodow -tel. 609928413. bd500

TWOJOGROD - projektowanie, urzadzaniei konserwacja terenow zielonych, ogrodow,parkow i zbiornikow wodnych, mała archite-ktura, wycinanie drzew. Wieloletnie do-swiadczenie. Szybko, tanio, profesjonalnie -tel. 0-721758718 lub 0-608539232. bd504

WYKANCZANIEwnetrz: gipsowanie, ma-lowanie, płytki, panele, rygipsy, podwiesza-ne sufity. Szybko, tanio, profesjonalnie - tel.0-721758718 lub 0-608539232. bd506

USŁUGI stolarskie: szafy rozsuwane, sufitypodwieszane, scianki gipsowo-kartonowe.Tel. 0-792612111. mk8822

USŁUGI transportowe, bus 15m3. 0-607807572. mk7318

VIDEOFILMOWANIE + ZDJECIA. 0-609461247. mk4836

WOZBUD - tynki maszynowe wewnetrznei zewnetrzne, docieplanie budynkow. 0-507119553. mk7824

WYKONCZENIA wnetrz, remonty bu-dynkow, 0-501701778. mk7803

PRACAZATRUDNIE

DEKORATOR wnetrz z wykształcenia lubzamiłowania. Tel. 0-601544114 po 19.00.

mk7742

ELEKTRYKA z tytułem majster, minimum2 lata doswiadczenia. 0-601198805.

mk7929

FIRMA Smigielski zatrudni do działu hand-lowego osobe ze znajomoscia jezyka czes-kiego. CV prosze kierowac: praca smigie-

0187km.lp.ten.iksl

FIRMA Smigielski zatrudni stolarza i mala-rza domontazu drzwi.Wysokie wynagrodze-nie. CV - Leszno, Dabrowskiego 7, 0-510148210. mk7942

26 OGŁOSZENIA DROBNE — 1 SŁOWO: 1,30 ZŁ

WYNAJEMNOWYCH MIESZKANOD STYCZNIA 2009

CZESCIOWOUMEBLOWANYCHUL. SNIADECKICH 41

41m2 I 56 m2CENA OD 850 ZŁ

+ KAUCJAZA 3 MIESIACE065 529-37-280-605979768

as1655⁄k

INSTALATORA wod.-kan., duze zarobki.0-669414844. mk7835

NOWO otwarta ubojnia Bojanowo-Goła-szyn nawiaze wspołprace z rolnikami - roz-liczenia poubojowe i na wage zywa. Krotkieterminy płatnosci do 7 dni. 0-503073568,(065) 545-76-91, 0-606234114. mk8066

PANIA do zbioru pieczarek dorywczo -Leszno. 0-505789525. mk7856

’’POL-LEIM-HOLZ’’ przyjmie do pracy:stolarzy, lakiernikow i operatorow maszynCNC. Leszno, ul. Usłgowa 10,plh plh.com.pl mk7823

PUB Cegła zatrudni dziewczyne na stanowi-sko barmanka-kelnerka. Nie jest wymaganedoswiadczenie. Wymagana dyspozycyjnosc.Tel. 0-509803509, e-mail: pub.cegla

4412km.lp.pw

POSZUKUJE przedstawiciela handlowegoi operatora automatow sprzedajacych i dogier, Rawicz. 0-609963000. mk8053

PRACA dla Pan 17 dni wmiesiacu.Wysokiewynagrodzenie. Praca przy utrzymaniu czys-tosci. Zmiana nocna. McDonald’s Leszno.Tel. 0-662142545. mk8076

PRACA w Holandii przy zbiorze pieczarek.Umowa holenderska. 0-669851116.

mk8100

PRZYJME do wspołpracy przewoznikowtrzody do nowo otwartej ubojni Bojanowo -Gołaszyn. 0-503073568, 0-695652111,(065) 545-76-91. mk8065

PRZYJME kobiety do zbioru pieczarek orazmezczyzn do pracy w pieczarkarni. Zapew-niamy transport z okolic Leszno, Kosciana,Wschowy, Włoszakowic. Tel. 0-663270740,(065) 529-77-20. mk7769

SZYBKI sposob na dorobienie. 0-665795811. mk8007

WWW.LESZCZYNIAK.PL mk7223

ZATRUDNIE do gastronomii. 0-784347491. mk8038

ZATRUDNIE dziewczyne z Leszna do pra-cy na targowisku. 0-504524545. mk8008

ZATRUDNIE kierowce kat. C+E. Tel. 0-663891081 lub 0-663891089. mk7980

ZATRUDNIE malarzy, szpachlarzy, płyt-karzy. 0-507142852. mk8083

SZUKAM PRACY24-LATEK dyspozycyjny, prawo jazdy kat.B, dobra obsługa komputera i urzadzen biu-rowych, wykształcenie srednie + matura,doswiadczenie - szuka pracy biurowej w Le-sznie. 0-603851109. mk7889

EMERYTKA podejmie prace. 0-600162977. mk7991

KIEROWCA lat 60, kat. B,C+E,D,T, kursyna przewoz osob i rzeczy, swiadectwo kwali-fikacji. 0-692056350. mk8001

KOBIETAw srednimwieku pilnie poszuku-je pracy. 0-609829606. mk8017

MOŁDY, uczciwy, sumienny z dobra pre-zencja podejmie prace. Srednie, bardzo dob-ra znajomosc komputerow, prawo jazdy kat.B, łatwosc w nawiazywaniu kontaktow. Tel.0-661989107. bd510

MŁODY, prawo jazdy kat. B,C,C+E,T,uprawnienia na wozek widłowy, dobra zna-jomosc j. angielskiego. Tel. 0-609928413.

bd501

MEZCZYZNA, grupa inwalidzka, po stu-diach administracyjnych szuka pracy w biu-rze. 0-513066087. mk5131

POSIADAM ubezpieczenie krus - podejmepilnie prace jako pomocnik, ok. Leszna,stawka - ok. 9 zł na godzine. Tel. 0-663147918

ZAOPIEKUJE sie starsza osoba. (065) 529-9787km.52-41

ZAOPIEKUJE sie dzieckiem od 2-5 lat -Leszno. 0-505017288. mk7946

ZAOPIEKUJE sie starsza, samotna paniaw Lesznie. (065) 529-11-47. mk7992

ZAOPIEKUJE sie dzieckiem, Leszno. Tel.6108km406671305

ZAOPIEKUJE sie dzieckiem. Tel. 0-693496763. mk8058

KUPNOKUPIE cegłe z rozbiorki. 0-691949009.

mk8103

MATRYMONIALNEATRAKCYJNY 35-latek, cel matrymonial-ny. 0-723824703. mk8056

NIERUCHOMOSCIDOM - okolice Zmigrodu. 0-603775008.

mk8064

BARCHLIN k / Przemetu - sprzedam dział-ke 7300m2, woda, prad. Po zakupie istniejemozliwosc podziału na mniejsze działki.0-602488782, 528-81-99. mk8055

DOM - Leszno, roczny, urzadzony - pilnie.0-600396114. mk7948

DOM - Miejska Gorka. 0-603775008.mk8061

DOM Wasosz. 0-603775008. mk8062

DZIAŁKA 3365m2 pod zabudowe miesz-kalno-usługowa w Smiglu. KRUK, 0-665959538. mk8092

DZIAŁKI Gosciejewice, Pakosław. 0-603775008. mk8063

JARDOM nieruchomosci - sprzedaz, kupno,kredyty hipoteczne. Leszno, Bracka 10,(065) 520-74-25. mk6679

’’KREDYT DOM’’ NIERUCHOMOSCI -kupno, sprzedaz, wynajem, kredyty. Leszno,Słowianska 17, (065) 520-77-57, 0-509660842. mk7155

KUPIE działki - okolice Leszna. 0-504178090. mk7268

POŁ domu w Swieciechowie, 80.000 zł.0-503028652. mk7870

RAWICZ, blizniak. 0-603775008.mk8060

ROZPOCZETA budowa domuwolno stoja-cego - Osieczna, 95.000 zł. KRUK, 0-665959538. mk8084

SPRZEDAM dom - Smigiel, tanio. 0-602327771. mk6891

SPRZEDAM domy w Dabczu i Rydzynie.0-504178090. mk7699

SPRZEDAM działki budowlane. Chojno,Łaszczyn. 0-691746785. mk7728

SPRZEDAM działke budowlana, Wilkowi-ce. 0-607392399. mk7928

SPRZEDAM DZIAŁKI BUDOWLANE -MORKOWONOWE, 800M2, 900M2. TEL.0-601952318.

SPRZEDAM działki budowlane - Rawicz -Folwark. Cena 39 zł / m2. Tel. 0-607601357,0-600443176. mk7944

SPRZEDAM działki budowlane w Rawiczuna Osiedlu XXX-lecia. Cena 55 zł / m2. Tel.0-607601357, 0-600443176. mk7945

SPRZEDAM działke budowlana w Dabczu,w sasiedztwie lasu i zalewu wodnego700m2 / 69 zł / m2. 0-510148210. mk8050

SPRZEDAM garaz z kanałem, ul. Dekana.0-604917858. mk7611

SPRZEDAM garaz - Ogrody. 0-602488782,0-65 / 528-81-99 (Apartament). mk7931

SPRZEDAM garaz - ul. Dekana, Leszno,15.500 zł. 0-506113187, 0-501206285.

mk8011

SPRZEDAM grunt rolny 20ha gm. Jutrosin,V, VI klasa. Cena 28.000 / ha (do negocjacji.(065) 547-40-10, 0-602693824, 0-604194234. mk7984

SPRZEDAM nowy dom - Grotniki. 0-603952727. mk7989

SPRZEDAM owocujacy sad jabłkowy opło-towany, 3 ha w okolicach Leszna. Cena220.000 zł. 0-601550865. mk7674

SPRZEDAZ domow w Dabczu (w sasiedzt-wie lasu i zalewu wodnego). Wysoki stan-dard, 108m2 + poddasze uzytkowe. Cena1990 zł netto / m2 + działka 690m2, rataokoło 1300 zł / miesiac. 0-510148210www.smigielski.net.pl mk7941

SPRZEDAZ domow pod lasem, Leszno -Grzybowo. Wysoki standard, 108m2 + pod-dasze uzytkowe. Cena 1990 zł netto / m2

+ działka 500m2. Rata od 1490 zł / miesiac.0-510148210 www.smigielski.net.pl

mk7943

WWW.KREDYT-DOM.PL mk7156

WWW.LESZCZYNSKIE.PL mk5960

LOKALEKUPNO

KUPIE mieszkanie 3-pokojowe do 55m2

w okolicach ul. Sułkowskiego, Parkowej,Włodarczaka, Grunwaldzkiej, bez posredni-kow. 0-609684400 po 15.00. mk8089

SPRZEDAM53M2 ul. Niemiecka. 0-604917858.

mk7612

ATRAKCYJNE mieszkanie 80,5 m2 4-po-kojowe. Leszno - Zamenhofa, 0-608559764.

mk8046

KAWALERKE 40,2m2, ul. Zamenhofa, pa-rter. 0-602488782, 0-65 / 528-81-99 (Apar-

0397km.)tnemat

M-3 w Łodzi zamienie na Leszno. Tel.0-609757319. mk7921

MIESZKANIE 2-pokojowe, 46m2 + garaz16m2 - Wieniawa. Dostepne od zaraz. 0-607284945. mk7843

MIESZKANIE 2-pokojowe 38m2, Leszno.0-696163215. mk8044

MIESZKANIE 53m2 - tanio, Leszno, Suł-kowskiego. 0-602488782, 0-65 / 528-81-99(Apartament). mk7932

MIESZKANIE 58m2 w Lesznie, po remon-cie. 0-669414844. mk7836

SPRZEDAM mieszkanie 100 m2, I pietro -Czernina. Tel. 0-501547126. mk7890

SPRZEDAM mieszkanie 3-pokojowe,64m2, niskie koszty eksploatacji, bezposred-nio, 2.700 zł / m2 - Holenderska. 0-509808377. mk8037

SPRZEDAM mieszkanie 38,1m2 na 4 piet-rze przy ul. Prochownia lub zamienie naparterowe. Tel. 0-602728770. mk8046

SPRZEDAM mieszkanie + zabudowaniagospodarcze. Niemarzyn 5. Cena 350.000zł.(065) 547-48-00. mk8101

WŁASNOSCIOWEM4, 63m2,Os. Rejtana.0-695617627. mk8111

ZAMIENIE 2-pokojowe mieszkanie,38,6m2 na 3-pokojowe do 55m2 w okolicachul. Sułkowskiego, Grunwaldzkiej, Parkowej,Włodarczaka. Bez posrednikow, 0-609684400 po 15.00. mk8088

DO WYNAJECIA3-POKOJOWE od zaraz. 0-693491999.

mk8014

30M2 lokal na działalnosc biurowo-usługo-wa, Słowianska, 0-668335504, 0-601543400. mk7644

70M2 lokal, Leszno, Koscielna. 0-503096082. mk7819

DUZE eleganckie biuro z parkingiem.0-502754571. mk7801

HALA 80m2. 0-693887263. mk7978

KAWALERKI, pokoje. 0-609859703.mk7939

LESZNO centrum, wynajme lokal hand-lowy, biurowy. Tel. 0-605225623.

mk7548

LOKALE - centrum 36-165m2, parter,parking. 0-502754571. mk7800

MIESZKANIE 3-pokojowe w całosci lubpokoje dla studentow - Włodarczaka. 0-880166202. mk8012

POKOJE 1- 2-osobowe. 0-691576552.mk8091

POKOJE. 0-661390206. mk8006

POSZUKUJEPILNIE poszukuje do wynajecia mieszkaniena osiedlach Rejtana lub Zamenhofa. Tel.0-600916951. mk8061

POSZUKUJE lokalu handlowego ok. 20m2

w scisłym centrum Rawicza, Leszna, Gos-tynia, Gory, Krotoszyna. 0-888643799.

mk8051

POSZUKUJE do wynajecia kawalerkiw Lesznie. Tel. 0-609333366. mk1263

POSZUKUJE lokalu dowynajecia 15-30m2

na działalnosc handlowa w Rawiczu, Lesz-nie, Gorze, Gostyniu, Krotoszynie. 0-609963000. mk8054

NAUKAANGIELSKI. 0-607952230. mk7760

CHEMIA, biochemia, fizyka, matematyka,statystyka, 0-65 / 520-98-02. mk6618

CHEMIA, biochemia, fizyka, matematyka,statystyka. (065) 520-98-02. mk7846

CHEMIA. 0-661737025. mk7935

FIZYKA. 0-603369774. mk6364

FIZYKA. 0-603369774. mk6365

NIEMIECKI dla przedszkolakow. 0-607952230. mk7759

TANIEC - fachowe i solidne lekcje in-dywidualne. Tel. 0-503379455. mk7404

ROLNICZEBM skup bydła i trzody, płatne gotowka. Tel.0-603506507, (065) 548-10-58. mk8080

BM skup macior i knurow, płatne gotowka.0-603506507, (065) 548-10-58. mk8081

BM skup zywca na uboj z koniecznosci. Tel.0-603506507, (065) 548-10-58. mk8082

BYCZKIwciagłej sprzedazy. 0-509954478.mk6015

CIAGNIK C-355. 0-783616754. mk8049

CIAGNIK CASE-51 / 40, tur + osprzet,owijarka do balotow, rozrzutnik, pługi, dmu-chawy, beczkowozy, zgrabiarki, przegrabia-rki, agregat scierniskowy i inne. 0-697665677. mk8116

MAKI - skup macior, knurow - (065)529-47-36, tucznikow - 0-601894222.

mk4431

KLACZ - cena 2500 zł, tel. 0-65 5185217(wieczorem). mk7690

OKNA pcv do pomieszczen gospodarczych,inwentarskie. 0-515241917. mk6614

PRZEDSIEBIORSTWO ’’BIS’’ skupujejałowice hodowlane cielne 2-5 miesiecy(pilne) oraz jałowice hodowlane i uzyt-kowe powyzej 7 miesiecy cielnosci. Zgło-szenia telefoniczne (065) 573-86-31, pon-pt 8.00-16.00 mk7997

SKUP bydła. 0-605693339. mk7613

SKUP krow, bykow, jałowek - gotowka,przelew. (065)518-97-97. mk7995

SŁOMA, baloty ze stodoły. 0-602756393.mk8099

SPRZEDAM 2 klacze. 0-691250186.mk7977

SPRZEDAZ zboza: pszenzyto, jeczmieni inne. Duze ilosci. Tel. 0-605340902.

mk7833

SPRZEDAM byczki miesne, czarno-białe.0-7211010120, 0-661386331. mk8045

SPRZEDAM siano. 0-509151904.mk7982

SRUTOWNIK bak, silnik 7,5 KW, małouzywany - 1000 zł. 0-782307138. mk8023

W ciagłej sprzedazy kapusta biała, kiszona,ziemniaki jadalne oraz marchew i ziemniakiodpadowe. Gołaszyn, gmina Bojanowo, 0-601848354, 0-609717520. mk8093

ZBOZE. 0-602756393. mk8098

ZIEMNIAKI jadalne. 0-607807572.mk7319

TOWARZYSKIE0-783907979 zadzwon! Spełnie Twoje ma-

6147km.!ainezr

DZIEWCZYNY. 0-603701639. mk7254

’’ELZA’’ - 24 h. Leszno, ul. Gorowska 38,527-00-83. Zatrudnimy panie. mk7255

NIGHT CLUB ’’STODOŁA’’, ul. Pilotow20.00-5.00, 0-663899072 SUPER dziewczy-

7147km.yn

SEKSOWNE panie. 0-609522988.mk7737

ZDROWIEALERGIE - bezbolesne testy (bez odkłada-nia lekow, bez nakłuwan). Odczulanie bezlekow. BIOSTYL Gostyn, Rawicz, 0-602744956, 0-601744956. Czynne: ponie-działki lub piatki. mk8077

GRONKOWIEC ZŁOCISTY - jedynew Polsce komputerowe, skuteczne usuwaniezakazen drog moczowych i oddechowych(rowniez u niemowlat). BIOSTYL Gostyn,Rawicz 0-602744956, 0-601744956. Czyn-ne: poniedziałki lub piatki. mk8078

MASAZ leczniczy. 0-781747205. mk7251

NAŁOGI: tytoniowy, alkoholowy - skutecz-ne, komputerowe terapie (jednorazowe).BIOSTYL Gostyn, Rawicz 0-602744956,0-601744956. Czynne: poniedziałki lub pia-

9708km.ikt

NERWICE, depresje, oparzenia - szybkoi skutecznie leczy aparat Viofor JPS System,stosowany w gabinecie fizjoterapii. 065 520-

6097km.48-35

POTENCJA. Leszno, 0-697454739.mk7865

ODDAM DARMOODDAM darmo połkotapczan. (065) 520-

5108km.88-02

ODDAM darmo w dobre rece kotki 3-miesieczne, Rawicz, 0-668966652.

mk7908

ZADZWONDO FACHOWCA

BEZPYŁOWE cyklinowanie, układanieparkietow, lakierowanie. 0-601769619.

mk1032

BEZPYŁOWE cyklinowanie, układanie. 0-502954307, www.elita.prv.pl. mk7067

CIESIELSTWO, dekarstwo. 0-609109004.mk2702

CYKLINOWANIE, układanie parkietow,paneli. 0-606812325. mk4742

DOMOFONY - montaz, naprawa, gwaran-cja. 0-607392298. mk4800

ELEKTRYK - instalacje - 0-609270126,karcher - 0-664433970 mk5011

ELEWACJE, malowanie, szpachlowanie,regipsy. 0-693537890. mk4209

HYDRAULIK. Tel. 0-691626468.mk6520

INSTRUKTOR tanca, 0-506068289,www.taniec-reklama.pl mk1213

KARCHER - tanio, szybkie terminy, 0-508104523. mk4213

KARCHER - tanio. 0-603854774.mk8069

KARCHER, Leszno, Faktura VAT. 0-603249603. mk6035

KOMINKI, płytki, rygipsy, ocieplenia. 0-661391378. mk3120

KOPARKO-ŁADOWARKA, transport,zwir, ziemia. 0-663139317. mk6988

MALOWANIE, szpachlowanie, sufity pod-wieszane, 0-661-378-141. mk4038

MALOWANIE, szpachlowanie, tapetowa-nie. 0-661188165. mk6761

MALOWANIE, tapetowanie, penele. 0-692877337. mk4617

MALOWANIE, tapetowanie, szpachlowa-nie, panele, 0-609089401. mk7903

MEBLE na wymiar. 0-692193231,www.flies.pl mk8020

MONTAZ anten: TV-POLSAT, CANAL+.0-669913111. mk7832

MOTOCYKLE, skutery - napawa, sprze-daz. 0-516030050. mk6835

NAPRAWA AGD, pralki, zmywarki. 0-783608080. mk5829

NAPRAWA AGD: mikrofale, odkurzacze.0-783608080. mk5837

NAPRAWA telewizorow. (065) 529-35-42,0-606142575. mk7009

OGOLNOBUDOWLANE - kompleksowewykonczenia wnetrz. 0-693854774.

mk8068

OGRODZENIA rozne - kompleksowo. 0-506078751. mk6150

PŁOTY - balustrady. Tanio, 0-696453914.mk5230

PRODUKCJA, montaz siatki ogrodzenio-wej, 0-697-260-040. mk3898

SPRZATANIE: dom, biuro, auto, karcher.0-697375230. mk7779

SPRZEDAZ, renowacja wypoczynkow sko-rzanych. 0-600182139. mk4229

STOLARSTWO, ogolnobudowlane, wy-konczeniowe. (065) 520-19-50, 0-661255537. mk6279

SZAFY, kuchnie. Pomiar, wycena gratis.0-601153378, www.perfektmeble.com

mk6054

TELEFONY komorkowe, palmtopy, nawi-gacje - naprawa. (065)520-55-66. mk6509

TELEFONY przewodowe, bezprzewodo-we, telefaksy - naprawa. (065)520-55-66.

mk6507

TYNKI maszynowe, tanio, solidnie. 0-609197699. mk7107

OGŁOSZENIA DROBNE — 1 SŁOWO: 1,30 ZŁ 27

Strona okazyjnych ogłoszendrobnych ukazuje sie w kazdymwydaniu ,,ABC’’. Ogłoszenia(musza miec podana cene) dru-kujemy za darmo. Przyjmujemyje we wszystkich naszych Biu-rach Ogłoszen, a takze telefoni-cznie i faxem 0-65 529-25-40, zapomoca SMS-ow (0-695584696)i przez internet (abc-marke-ting gazetaabc.pl). Do wiado-mosci redakcji nalezypodac na-zwisko i adres zamawiajacego.Pierwszenstwo druku majaogłoszenia nadesłane na kupo-nie wycietym z gazety.

MOTORYZACJA

AKUMULATOR do 126p, nowy36AW, cena 100 zł. tel. 0-723295677.

al4414

ALUFELGI z oponami 195 / 50 /R15 (CITROEN, FORD), cena 750zł. Tel. 0-721687281. al4455

ASTRA II 2,0 DTI / 2001, pełna op-cja, cena 22.300 zł. Tel. 0-697730256.

al4440

BMW 523 E-39 2,5 / 1998 benzyna,zielony metalik, wspomaganie, cent-ralny zamek, abs, 6xpp., el. szyby,lusterka, i lampy, cena 18.300 zł. Tel.0-665252496. al4415

BMW 525 TDS / 1998, pełna opcja,opłacony, zarejestrowany, bezwypad-kowy, I własciciel, stan idealny, cena21.500 zł. Tel. 0-664728692. al4245

BMW E-36, koła zimowe 15 calowe,cena 100 zł. Tel. 0-609264327.

al4422

BMW E46 320d / 2001 kombi, pełnaelektryka, niebieski metalik, kpl. oponzimowych i letnich, nowy akumula-tor, cena 32.300 zł. Tel. 0-663999157.

al4453

CITROENXSARA1,9D / 2000, stanbdb, el. szyby, centralny zamek, cena10.500 zł. Tel. 0-609841216. al4421

DAEWOOMATIZ 800 / 1999, złotymetalik, pierwszy własciciel, RO, stanbardzo dobry, welur, immobiliser. Ce-na 5900 zł. 0-609244944. mk8009

FIATDUCATO 14 max 2,5D / 1998,przebieg 20.000 km, zarejestrowany,16.500 zł. 0-697730215 mk7886

FIAT 126p, nowe opony, radio, waz-ny przeglad, cena 500 zł. Tel. 0-609120692. al4419

FIAT PUNTO 1,1 / 1997, cena 4700zł. Tel. 0-695023494. al4449

FORD ESCORT kombi 1,8TD /1996, uszkodzony tył, zarejestrowa-ny, cena 3200 zł. Tel. 0-691624285.

al4425

FORD ESKORT 1991, granatowy,szyberdach, centralny zamek, 5-drzwiowy, hak, stan bdb, cena 1800 zł.Tel. 0-723502056. al4406

FORD FIESTA 1,1 / 1994, cena 2600zł. Tel. 0-695023494, 0-65 / 520-36-

0544la.80

FORD FOCUS kombi 1,8TDDI⁄ 2001, srebny, 145 tys. km, abs,wspomaganie, el. szyby, radio CD,klimatyzacja, alarm + centralny za-mek, 4xpp., alufelgi + koła zimowe,zarejestrowany, garazowany. Cena20.600 zł. Tel. 0-603301198.

al4089

FORD GALAXY 2,8 / V6 / 1996,klima, abs, 7 miejsc, automat, zarejes-trowany, cena 13.700 zł. Tel. 0-607392085. al4424

FORD MONDEO 2,0 DTDI / 2002,czarny metalik, wspomaganie, cent-ralny zamek, klimatyzacja, cena19.500 zł. Tel. 0-665252496. al4418

FORD SCORPIO 2,5 TD / 1995, ko-mbi, 184 tys. / km, bogate wyposaze-nie, cena 7500 zł. Tel. 0-603237520.

al4445

GOLF III 1,8 / 1993 / 94, metalik,klima, 2xpp., alufelgi, bogata wersja,stan bdb, cena 6800 zł. Tel. 0-785543340. al4433

KLAPA tylna do OMEGI B kombi,stan bdb, cena 130 zł. Tel. 0-663333665. al4430

4 KOŁA zimowe 13-tki do VW PO-LO, stan bdb, cena 180 zł. Tel. 0-663333665. al4431

MAZDA 121 1,3 KAT. 1992, srebrnymetalik, 4 drzwi, centralny zamek,alarm, el. dach, aluminiowe felgi, RO,nowe opony, zarejestrowany w krajuod 2004, zadbany, stan technicznybardzo dobry. Cena 6000 zł. Leszno,tel. 0-667098351. bd4776

MAZDA 1,3 / 16V / 1992, cena 3000zł. Tel. 0-607678013. al4454

MAZDA323 1,6 / 16V, 4 drzwi, cent-ralny zamek, wspomaganie, radio, ce-na 2800 zł. Tel. 0-601868400.

al4398

MOTOR ETZ 150 czarny, stan dob-ry, cena 1200 zł. Tel. 0-510524000.

al4404

NISSANMICRA 1,3 benzyna, wspo-maganie, 3 drzwi, 1xairbag, czerwo-ny, cena 5500 zł + opłaty. Tel. 0-691574052. al4443

OPELASTRA 1,7TD / 1997, bezwy-padkowy, zarejestrowany, cena 7900zł. Tel. 0-607205255. al4407

OPEL ASTRA II kombi diesel /1999, zarejstrowany, cena 16.000 zł.Tel. 0-505006936. al4434

OPEL ASTRA kombi 1,7TD / 1999,czerwony, wspomaganie, centralnyzamek, 4xpp., abs, cena 10.900 zł. Tel.0-665252496. al4416

OPEL ASTRA kombi 1,7TDI / 1994,abs, centralny zamek, wspomaganie,cena 5500 zł. Tel. 0-665195914.

al4410

OPEL ASTRA kombi 2,0DTI / 2001, klimatyzacja, 4xpp., 125tys. / km, abs, cena 16.800 zł. Tel.0-691061463. al4456

OPEL CORSA 1,7D, wspomaganie,2xairbag, alusy, 3-drzwiowa, czarna,cena 7500 zł. Tel. 0-691574052.

al4444

OPEL MORANO 2,8 DTI, biały,wspomaganie, abs, klimatyzacja, hak,radio, 9-osobowy, sredni-wysoki, ce-na 21.000 zł. Tel. 0-665252496.

al4427

OPELVECTRA1,8 / 1991, stan dob-ry, cena 1900 zł. Tel. 0-663353458.

al4423

OPONY zimowe Michelin195 / 65 / 15, stan dobry, 4 szt., cena85 zł / szt. Tel. 0-691469898. al4393

OPONY: 12,4 x 36, 12,4 x 28, 9,5x 32 - 300 zł. Tel. 0-607306504.

al4438

PUNTO 1,1 / 1996, szary, 2xpp., el.swiatła, 3 drzwi, szyberdach, oponyletnie gratis, cena 6000 zł. Tel. 0-667278549. al4460

RENAULT CLIO 1,5DCI / 2002,srebrny metalik, wspomaganie, abs,el. szyby, lampy i lusterka, 4 drzwi,cena 16.000 zł. Tel. 0-665252496.

al4417

RENAULT CLIO 1,2 / 2000, klima-tyzacja, 5 drzwi, 2 komplety koł. Cena11.900 zł, zarejestrowany. 0-601306413. mk7623

RENAULT CLIO 1,5 DCI / 2002, 5-drzwiowy, uszkodzony. Cena 10.500zł. 0-503017042. mk7852

RENAULT ESPACE III 2,0 ⁄ 1997,cena 13.000 zł do negocjacji. Tel.0-698651784. mk8932

ROVER 418 GSD 1,8 TD / 1993,zielony metalik, 4-drzwiowy, wspo-maganie kierownicy, centralny za-mek, elektryczne szyby, elektrycznelusterka, elektryczny dach, radio CD,hak, welurowa tapicerka, blokadaskrzyni biegow, auto alarm, zadbany,zarejestrowany. Cena 8500 zł. Tel.0-501109747. am1237

RENAULT TWINGO 1,1 / 2000, zo-łty, 4xpp., centralny zamek + pilot, el.szyby i lusterka, szyberdach, radio,stan bdb. Cena 9000 zł. 0-667098351.

mk424

SEAT CORDOBA / 1997, abs, cent-ralny zamek, wspomaganie, radio,alufelgi, cena 7000 zł. Tel. 0-697911067. al4420

SEAT IBIZA / 1996, 3-drzwiowy,zielony, zarejestrowany, cena 6200 zł.Tel. 0-692970359. al4457

SKUTER HYOSUNG SF 50 Rally2003 / 2005, 49ccm, 6400km, zarejes-trowany, czerwono-srebrny, cena2000 zł. Tel. 0-661452682. al4452

TICO / 1997, centralny zamek, el.szyby, autoalarm, pierwszy własci-ciel, cena 3100 zł. Tel. 0-607371303.

al4451

TOYOTA COROLLA kombi1,4 / 16V / 2004 / 05, serwisowany,wyposazona, cena 28.200 zł. Tel. 0-697628779. al4408

VW PASSAT kombi 1,6 / 2000 ben-zyna, pełne wyposazenie, granat, bez-wypadkowy, cena 18.500 zł. Tel. 0-663652633. mk7912

NIERUCHOMOSCI

DOM wolnostojacy, stan surowy za-mkniety w Lesznie, cena 244.000 zł.Tel. 0-601868400. al4400

SPRZEDAM dom z warsztatem,działka 1580m2 w tym ok. 500m2

działki budowlanej - Zaborowo,500.000 zł. 0-691576552. mk7588

SPRZEDAM działke budowlanaw Debnie, 4 km od Rawicza, kierunekWrocław, 1429m2, zadrzewiona,w poblizu las, woda, media przy dro-dze. Cena 75 zł / m2. 0-667098351.

mk6793

DZIAŁKA budowlana na Osiedluw Krzemieniewie, 60 zł / m2, 0-695948790. al3965

DLA DZIECKA

DREWNIANE krzesełko wielofunk-cyjne do karmienia dziecka, cena 50zł. Tel. 0-723295677. al4412

ŁOZECZKO BARTEK z szuflada-mi, cena 150 zł. Tel. 0-695618946.

al4402

NOSIDEŁKO dla dziecka samocho-dowe z atestem - nowe 80 zł. Tel.0-510524000. al4403

NOSIDEŁKO dzieciece - 25 zł, wo-zek głeboki ze spacerowka - 100 zł.Tel. 0-693441016. al4448

FOTELIK samochodowy z atestem150 zł, łozeczko drewniane z matera-cem 120 zł - tel. 065 520-94-49.

mk1476

TORBA do wozka 25 zł, parasolka 10zł, budka przeciwdeszczowa 20 zł -tel. 0-65 520-94-49. mk1477

PRZEWIJAK dla dziecka na stelazuz połeczka, cena 60 zł. Tel. 0-601495129. al4394

PRZEWIJAK na łozeczko z pokrow-cem - 50 zł, mata edukacyjna - 30 zł.Tel. 0-601495129. al4395

TAPCZAN dzieciecy - 120 zł, bujakdzieciecy / lezaczek - 30 zł. Tel. 0-693441016. al4447

WOZEK 3-funkcyjny (koła pompo-wane), raczka przekładana, nosidełkomało uzywane, cena 300 zł. Tel. 0-781275678. al4442

WOZEK spacerowka 3-kołowa, cena150 zł. Tel. 0-693441016. al4446

ROZNE

BRYKIETY ze słomy, cena 370zł / tona. Tel. 0-65 / 543-83-12.

al4401

EKSPRES do kawy nowy Bosch - 80zł, stojak do plyt CD - 30 zł. Tel.0-503092979. al4441

FOKSTERIERY szczenieta, cena 90zł. Tel. 0-65 / 572-25-93. al4396

GAŁAZKI swierku srebrnego nastroiki, cena 2 zł / szt. Tel. 0-607306504. al4437

IMPREGNAT do drewna zielony, 20litrow - koncentrat, cena 100 zł. tel.0-723295677. al4413

KANAPOTAPCZAN, dwa fotele-stan dobry, cena 50 zł. Tel. 0-661258242. al4426

KURTKA ze skory, damska, z pod-pinka, na szczupła osobe - cena 110 zł.Tel. 0-609333366. al1392

LODOWKE AMICA, sprawna, za-mrazarka - szuflady, wys. 150cm,cena 200 zł. Tel. 0-604525682.

al4429

MALARSTWO z całego swiata -znaczki i bloczki - 4 duze klasery,cena 500 zł / klaser.Tel. 0-601683556. al4435

MONITOR CTR, 17 cali, stan bdb+ głosniki, cena 100 zł. Tel. 0-665453130. al4411

MEBLE stylowe - 1500 zł - tel. 0-65520-94-49. mk6134

ROWER 3-kołowy dla inwalidy -cena 1000 zł - tel. 0-65 520-94-49.

mk1414

PIELUCHY dla dorosłych, rozm. L -1,50 zł / szt. Tel. 0-65 520-94-49.

mk1473

PASEK klinowy do pralki Amica,nowy, cena 25 zł. Tel. 0-505068341.

al4459

PROGRAMATOR do pralki AMI-CAz systememAQUASPRAY- cena50 zł. Tel. 0-505068341. al4458

ROZRZUTNIK obornika dwuosio-wy, stan dobry, cena 4000 zł. Tel.0-510524000. al4397

SIANO baloty - 40 zł. (balot). Tel.0-510524000. al4405

STARY zegar stojacy - secesja, cena2650 zł. Tel. 0-601868400. al4399

SZCZENIETA buldoga amerykans-kiego, cena 600 zł. Tel. 0-663640309.

al4409

SRUTOWNIK ,,BAK’’ - 1000 zł,talerzowka - 2000 zł. Tel. 0-607306504. al4439

TELEFON NOKIA 6230i - 200 zł,NOKIA 6610 - 60 zł. Tel. 0-609651489. al4432

WIDEO, stan dobry, cena 50 zł. Tel.0-603834763. al4428

ZNACZKI, bloczki, arkusiki, koper-ty, kartki pocztowe polskie, zagrani-czne ,,Jan Paweł II’’ na kartach wy-stawowych, cena 10 zł / kartka. tel.0-601683556. al4436

28 OKAZJA — KUPUJ TANIO — OKAZJA

��������������� ����

��������������������� ��

����������������������������������������������� !�"�������#$���%&�'�(�)�*���&���+&,+&��&����������,����&,����-�&�����.�/���&�0��������-1���(������� !���2��'3����2��(���������������������&���&4���� ������ �-���,&5!���������������� �����������������������������������

��!"�#��$%�&'� ��!�(�)���#���*����������� +��� ,���-���'�����,���.��$'#��� *��/���0�����&���'�!�$����1�'������!��2��3��'�����4� #������ ������'� ������������ ��$�����,��2�'�� �2

5���� �'�����'�%�'#6������� "�����%7�� �!�(��������� �!�(�3!�������!, ��'��� ���������8������)!�����!��������!# �������������������������#�2����� �!�(�2���/�� ����������

#�������2����,�� �!���'�����#��������6���� '�% ������ ���' '�,�� # �!������ ���!��!�(������#���

&���������������� �/��,����-�'�%��!# ����!4�#���!����� '����$/������������ ��!# �!������ #�72 ��$�����6�2� 7���2�,���!�� 7��4�$�+�2��'���!���#6���$/� , ��/��#� '����������#��(�������9�:��������'�����#�����'���!;�

���� '����$/�����,%��/������%���� 7����������� ����!' ��$/� ����$�6������(������!���� ' ,������ 2�!���� ��!# �����������������:��������'�����#�����'���!;4��$���;���� '������(���2����(����2�� ��2��� ���$����$�$��� ������������ 2���$/������

<��!# �������������(������2���������"�,!# ���!�(�,�� � �!�(�� ,� �!��� ��!�(���� �,�� ������#��������6������ �'��,�2�� ����� ����(���������2�,���,�� ���'"�2� ��� � �6/����$� �����(��� #���������4

<��!# ������ 7����2������2������ �<�������������#����7����2�!�(4,;��!' ��$/�����,%��/�#��/����(�����/4��!���!�����������������$��'�%��� ' ,%��������������� �#�� ������ , �����,��+!�� � ��$� ����� ' ,%��������������

� �#�� ������ , �����,��+!��2�#�!����$4� '����$/����!������� � ������ ������������ �����+�����7����������� ��!��2�+� 7���� ���,!�'�� �/������ � ��� ����*��$��$/�'�%���'!����$���# � ������$���"����' ��$��������$/��$��!# �����������

�������:��������'����#�����'���!;4��!���!�����������������$��'�%��!' � �����#� �/�:7 �#���6�'���2�,��� 2� 7-�#��!� ��;����!' # 7�����8� "� ����$�#� �!����!# �����������������

���5��� �2���$/��!#2���������� '�% ������ ������2����������������:�������'����#����'���!;����*��(��2/��6 +����� "��!��#����$/�,�����'���+�9�����#��������� #�72 ����

�����$'��$�'��!"�#��$�����* , ��/��$/�'�%�� ������2�������2�����$�������$������!# ����� , �!����,�� ����������6!�&&��������'�6���������������#���� # ������ '�������� �������" ��6/�='�6����>����

'�6���?4��� ����� @��" ���$������������ #�������(��� 7�����������(��!'������2��� �!�(��� �����A� &)*��*@��7�����6/�� �!�(�� #����������'���!��#�-�$��� ���������4��+���������#���!# ������'�6��6�

&&&��5��'�6��������( ���+,!�$����� �����������#���'#��# ��-�,%������!#2���������!# ����!��� '�% �����4��� "�����������,%�������� ���� �/�B�����'#6������� "�������������������!����� � �� �������������������C���� �� ���

A�B������6��!�����������!' # 7���������4����6��!����� � �� �������������������C��� �� ����A�

�������� "�����'�/��������������������C��� �� ����A������'�����,���.��$'#��� �*���/���0�����&���'�!�$�4� #�����B��������/�������!# ����!��� "��/��!� '�-�,%������������

��6 '����������������2�'� �������C���� '��6 ������'��� �����D��2��!����E�%���*�������9���,2����!�(�

������������ ������������������������������������������������� !�"�������#$���%&�'�(�)�*���&���+&,+&��&����������,����&,����-�&�����.�/���&�0��������-1���(������&�-��2��� !�!�6& �2��,&���������������������&���&4���� ������ �-���,&5!���������������� ����������������������������������� ��!"�#��$%�&'� ��!�(�)���#���*����������� +��� ,���-���'�����,���.��$'#��� *��/���0�����&���'�!�$����1�'������!��2��3��'�����4� #����� ������'� ������������ ��$�����,��2�'�� �25���� �'�����'�%�'#6������� "�����%7�� �!�(��������� �!�(�3!�������!, ��'��� ���������8������)!�����!��������!# �������������������������#�2����� �!�(�2���/�� ����������#�������2����,�� �!���'�����#��������6���� '�% ������ ���' '�,�� # �!������ ���!��!�(������#���&���������������� �/��,����-�'�%��!# ����!4�#���!����� '����$/������������ ��!# �!������ #�72 ��$�����6�2� 7���2�,���!�� 7��4�$�+�2��'���!���#6���$/� , ��/��#� '����������#��(�������9�:��������'�����#�����'���!;����� '����$/�����,%��/������%���� 7����������� ����!' ��$/� ����$�6������(������!���� ' ,������ 2�!���� ��!# �����������������2�,����'����/��'������ , ��/����������!�(� ��� ����� ��� '�%������� ����$�6�����(������� ��� '�,��� 2�!�(�� �!# �����������������:��������'�����#�����'���!;4��$���;���� '������(���2����(����2�� ��2��� ���$����$�$��� ������������ 2���$/������<��!# �������������(������2���������"�,!# ���!�(�,�� � �!�(�� ,� �!��� ��!�(���� �,�� ������#��������6������ �'��,�2�� ����� ����(���������2�,���,�� ���'"�2� ��� � �6/����$� �����(��� #��������4<��!# ������ 7����2������2������ �<��������������#�!�7����2��4,;��!' ��$/�����,%��/�#��/����(�����/4��!���!�����������������$��'�%��� ' ,%��������������� �#�� ������ , �����,��+!�� � ��$� ����� ' ,%��������������� �#�� ������ , �����,��+!��2�#�!����$4� '����$/����!������� � ������ ������������ �����+�����7����������� ��!��2�+� 7���� ���,!�'�� �/������ � ��� ����*��$��$/�'�%���'!����$���# � ������$���"����' ��$��������$/��$��!# ������������������:��������'�����#�����'���!;4��!���!�����������������$��'�%��!' � �����#� �/�:7 �#���6�'���2�,��� 2� 7-�#��!� ��;����!' # 7�����8� "� ����$�#� �!����!# ��������������������5��� �2���$/��!#2���������� '�% ������ ������2����������������:��������'�����#����'���!;�

���*��(��2/��6 +����� "��!��#����$/�,�����'���+�9�����#��������� #�72 �����������$'��$�'��!"�#��$�����* , ��/��$/�'�%�� ������2�������2�����$�������$������!# ����� , �!����,�� ����������6!�&&��������'�6���������������#���� # ������ '�������� �������" ��6/�='�6����>����'�6���?4��� ����� @��" ���$������������ #�������(��� 7�����������(��!'������2��� �!�(��� �����A� &)*��*@��7�����6/�� �!�(�� #����������'���!��#�-�$��� ���������4��+���������#���!# ������'�6��6�&&&��5��'�6��������( ���+,!�$����� �����������#���'#��# ��-�,%������!#2���������!# ����!��� '�% �����4��� "�����������,%�������� ���� �/�B�����'#6������� "�������������������!����� � �� �������������������C���� �� ���A�B������6��!�����������!' # 7�������4����6��!����� � �� �������������������C��� �� ����A��������� "�����'�/��������������������C��� �� ���������'�����,���.��$'#��� �*��/��0�����&���'�!�$�4� #�����B��������/�������!# ����!��� "��/��!� '�-�,%��������������6 '����������������2�'� �������C���� '��6 ������'��� �����D��2��!����E�%���*�������9���,2����!�(�

������������ ������������������������������������������������� !�"�������#$���%&�'�(�)�*���&���+&,+&��&����������,����&,����-�&�����.�/���&�0��������-1���(������� !�7!���4��&3���-2��,&���������������������&���2��� ���-(������-�&��(�&����&4���� ����'� �-���'5!���������������� �����������������������������������

��!"�#��$%�&'� ��!�(�)���#���*����������� +��� ,���-���'�����,���.��$'#��� *��/���0�����&���'�!�$����1�'������!��2��3��'�����4� #������ ������'� ������������ ��$�����,��2�'�� �2

5���� �'�����'�%�'#6������� "�����%7�� �!�(��������� �!�(�3!�������!, ��'��� ���������8������)!�����!��������!# �������������������������#�2����� �!�(�2���/�� ����������

#�������2����,�� �!���'�����#��������6���� '�% ������ ���' '�,�� # �!������ ���!��!�(������#���

&���������������� �/��,����-�'�%��!# ����!4�#���!����� '����$/������������ ��!# �!������ #�72 ��$�����6�2� 7���2�,���!�� 7��4�$�+�2��'���!���#6���$/� , ��/��#� '����������#��(�������9�:��������'�����#�����'���!;�

���� '����$/�����,%��/������%���� 7����������� ����!' ��$/� ����$�6������(������!���� ' ,������ 2�!���� ��!# �����������������2�,����'����/��'������ , ��/������� ���!�(� ��� ����� ��� '�%������� ����$�6�� ���(������� � �� '�,��� 2�!�(��

�!# �����������������:��������'�����#�����'���!;4��$���;���� '������(���2����(����2�� ��2��� ���$����$�$��� ������������ 2���$/������<��!# �������������(������2���������"�,!# ���!�(�,�� � �!�(�� ,� �!��� �

�!�(���� �,�� ������#��������6������ �'��,�2�� ����� ����(���������2�,���,�� ���'"�2� ��� � �6/����$� �����(��� #���C�����4<��!# ������ 7����2������2������ �<���������C����#����7����2�!�(4

,;��!' ��$/�����,%��/�#��/����(�����/4��!���!�����������������$��'�%��� ' ,%��������������� �#�� ������ , �����,��+!�� � ��$4��� ' ,%���������������� #�� ������ , �����,��+!�#���2����!$��$� ����� ' ,%���������������� �#�� �����

, �����,��+!��2�#�!����$4� '����$/����!������� � ������ ����������� ����+�����7����������� ��!��2�+� 7���� ���,!�'�� �/������ � ��� ����*��$��$/�'�%���'!����$���# � ������$���"����' ��$��������$/��$��!# ��������������

����:�������'����#�����'���!;4��!���!�����������������$��'�%��!' � ������#� �/:7 �#���6�'���2�,��� 2� 7-�#��!� ��;����!' # 7�����8� "� ����$�#� �!�����!# ������������������

���5��� �2���$/��!#2���������� '�% ������ ������2����������������:��������'�����#����'���!;����*��(��2/��6 +����� "��!��#����$/�,�����'���+�9�����#��������� #�72 ��������

���$'��$�'��!"�#��$�����* , ��/��$/�'�%�� ������2�������2�����$�������$������!# ����� , �!����,�� ����������6!�

&&��������'�6���������������#���� # ������ '�������� �������" ��6/�='�6����>����'�6���?4��� ����� @��" ���$������������ #�������(��� 7�����������(��!'������2��� �!�(��� �����A� &)*��*@��7�����6/�� �!�(�� #����������'���!��#�-�$��� ������

���4��+���������#���!# ������'�6��6�&&&��5��'�6��������( ���+,!�$����� �����������#���'#��# ��-�,%������!#2���������!# ����!��� '�% �����4��� "�����������,%�������� ���� �/�

B�����'#6������� "�������������������!����� � �� �������������������C���� �� ���A�B������6��!�����������!' # 7���������4����6��!����� � �� �������������������C��

� �� ����A��������� "�����'�/��������������������C��� �� ����A������'�����,���.��$'#��� �*��/����0�����&���'�!�$�4� #�����

B��������/�������!# ����!��� "��/��!� '�-�,%��������������6 '����������������2�'� �������C���� '��6 ������'��� �����D��2��!����E�%���*�������9���,2����!�(�

�89 ����6:����;��6<�������������������)�� !�"�������#$)�=>3#??������&���%&�'�(�)�*���������@�,������@??A��!������ ���������'B���C�;�� �-���-1)�������&������������&��(����!���! ���3�&!� �&�������������������0����������������������� !�"�������#$��&���+&���'����3-�&���&,+&�������&��������,�����&,����-�&��'���.�/���*�-���&����0�������&����������2B�����0�&��-1��&����0�������������������@??D��&2�5! ��!"�#��$�� &'� ��!�(�)���#���*���������� $�'�� � '�%������ '� ���� ������� ��$����,��2�'�� �2 ��!"�#��$%�� +��� ,�-������+���'�����,����������$/��� ��!��2��3��'�����4� #��D�2�,���� ,������ ��� �!��� � ���!���������2����$�������������� ����'�!���������A���� ��������������A��B����������$'����6 +����� "����� ��������������C���� �� ���������E�%�����.��'��1�'�����!��2��3��'�����4� #���D�B����� �����$'��� ������� "�����������������C� �� �� ������������E�%�����.��'��1�'�����!��2��3��'�����4� #���F��' ,��������� �!���� �# ���#�������!# ��������'/��G ����H!����<���2�����@��A�C����4�3�!'�� "�3��'��<���2�����@��A�C����4�.����$�0�,��2�<���2�����@��A�C�����

�� ����

�EF�6��&��&�(0-����-1��+�&����������������&��&����������'��(�-&��-1�� ��B����3,&��&���&������������������,&!5�� �'�����������I��'�����#�����'���!��

������I������������� �2�� �����������

� ' �� ��������'�����!�� :0���E�

5�C�4� ���I�I������������;���������

����� � �$%���� ����G��%�.��$'#/

1�'����

<���(��6!� ��JJ&�K��AK���C� �� ����� ��

'���������C�����'������!'�/�����

� �' �/����������$'� ��� �2�������

� ' �� ��������'������� ����$ �

����=H � ��?���1�'����4

<� ��(��6!� ��JJ&�K�I�K���C� �� ����� ��

'���������C�����'������!'�/�����

� �' �/����������$'� ��� �2�������

� ' �� ��������'������� ����$ �

����=1�'���!�#�?���1�'����4

<� ��(��6!� ��JJ�K�A�K���C� �� ����� ��

�L������#�����C�����'������!'�/�

������� �' �/����������$'� ��� �2��

������ ' �� ��������'������� ��

�$ ����=*�� ��?���1�'����4

<���(��6!���JJ�&&K���K���C���������I

2�'� �������C�����'������!'�/�����

� �' �/����������$'� ��� �2�������

� ' �� ��������'������� ����$ �

�����2��M��M'�# �'#��� 4�3����9'#��$4��2�

�����L������#�4�3/# 2��'#��$���F2��3 ��

'�!���$����.�$����1�'�����

*������' ������ �/� '#6���-��'����

��� '#�� � �!��/���2��������$'� �!�(

�����'����E�%���.��'���1�'���4��2�

3��'�����4��������1�'�� 4��� ������

���������������'#��2�,�����!�$��� '�#�� �

�������!$��$4����'�� ��� ��������������

��( � 7��4�#���$���� '�#�� �!��!��)�� �

'#��� +���'#6���-��@�����#����2�!�

��������� �������� ��������#�������'�%

�����$'��� �# ����#����

;����������������������:&'������ �����

;��<��:��6:���6���

��" ��$�4�+��� '��6!� �$%������/������

��'�����'����+!�����������$�����

��� ����,������� ��$� 2 #�2�����'��

#�2�!�(� � �� � $��� ���'�!�� ���������

�+!�# �����������!'����6��# ��$���%7��

������

<���������C�2�'� �������C����!��2��)6 �

�����#����KI4

<���������I�2�'� �������C����!��2�� ��

# '#��� ���K��4��2������!'6 ��$��CK���

*��/��������������!#������ �2���$/

�!���'��������� #�'����������'�����,��

E�%���.��'���1�'����

;��<��:��6:���6���

��" ��$�4�+������������2�'� �������C��

� '��6��!���'� �!������,2��!� �6 '��9��

E�%�����.��'���1�'������� #�'�������

�!#��� �����( � 7��� �����,�� ����$4

'��� ��/��$��6�'� 7-�.��'���1�'���4� �

6 + ��$���1�'������!��2��G�$����4� ����

�� ��$�����������$�������������6#/�����K

I� � ��� �4������ (�� �� �� ��K��� � ��

�4������(������#��������4��2��#���$��

/�����G�$ � �!����1�'�����<�)!�����

2��3'�/��)����!'�!�(� ���� ���'/�#'�%�

��������!'����3)�5����1K������A�K���

3)�5�����A4�������� ��$�� ��,!���

��� ����,������� ��$� ��� ��%

����#������ ' �� �����������( �

� 7����!2��6!�(�<�'� ' ������ �*��/�

�������5����K���C����������� 2�'� ���

���C��

;��<��:��6:���6���

��" ��$�4��+��������'��!� ������ �!

� �!��/�!��,!���������( � 7��� 6 + �

��$���1�'������!��2��. ����� ��$4� ���

����AK�������#�������I� � ����4���IA

(�4� � �2�� #���$��� /�����G�$ � �!���

1�'����� <�)!����2��3'�/��)����!'�!�(

���� ��� $�'�� #'�%��������!'���3)

���1K�������CK�4���2�� ���!��������C#=�,�������@??A��!)�(����&��&+���!� � ���� �� 6������������ $�'������

�6�7���!�' '�,��'��2��������!��!� 6���

���$������( � 7������� �

�� �����

����������

��

�����

����������

�������������

����������������������� �������������������

� ������������������������� ������������� ���������� ����������������������� ����������� ���������������������!�������� ��"#$%&�������������������������������� �����������"'������(����������� �����������)%$"*&�� ����������������� �"+�����,������-���

��� ������� ./� ������ ��� ����,�������� �������������������-������� ���(,0���������- �����������1� ������������ ���� �� '!�� �������� ����-�2"$!+&���������������� (�����������&� 3���� �����1� ����������������� �����������(��������-��� �&� ���3� ����� �� �3� �� ��-� ��2'$2)&�� ����4�,������ �3� �����������������

������������� ����� ���� ����������� ������������ ���� �� ��������� �� �� ��������������� � ���� ������������������������������ ���������������� ������� ���������!�"�# � ����� �� ���������������������$����� %� ����� �������� "&�� �� ��� ����������������������� ��������'�������������� ��!�������������� ������ ���� ����������������������������� �������������������

�� ����������������� �������� ����������������������������������������������������������

���������� !�"�����#�����������������

������5���������'"&�5����))&(��������� "%&� 6�3������� 7&����������7&�8��������'�

��������������������(�������� ��������������������

�������������9�-����:��������������� �������������� �����;����:�������-��� ������ �� ����������,�������� ��<�������������(������ ������������0������������ �����������&��,��������� ��.�����-�)7$"'���..�1�������������������������� ���-����������� �� ���� ����������� ����-��(��������������������=55<��� ������ ����� �� ������)� >�����?@#'$#"A������4�,�����,�-����- �����������������������������..� ���&�,������ � �������1�������������

(��������B������������������������� � ��� ��-� ������� ������������ �� �� ����� �����������������(��:�� � ������������������ ��1����4�,�����������������������;��������"#&�9��

���������"%&�<����������"'&������4�����")&�5��� ����2&�5�����%&���������:������)&�<�������<����4����+�

�����!�������"������������5�����������������

����� ��������� ������������ ��������� ��<�������9���� ������������:����:�9��:� ��C���������B��������5��������������������� �������3��� ��8���-�����������D������������ E�3� ��� ������� ������������- �� ������������ "7$+F� �������������������������� �����������7��������������������������:���������� ��������������������, ��������&�� ����,����������� ������������1��(�����������-�8������������� ��7$)2����� ������������:���������������������������������������� ����-�����1���������,������ ����:��B������ �� ./�����-������� �� ������������&� �����������)7$"'���'"$"*�

��'������� �������� ��� ��$����������� ���������� �� ������������ ������ ������ �!�������"��� ������������(�����$���� � ���$�� �����!������������������� ������� �� ����������!���������"�)����������� ���������$�������� ����!� �����!�"�*��������� �����������������!��� ��!������ ��� ������+���$������ �� ���� ���� �� ������� "�������9����������)+&�(�����

�������5�������������")&�(��������!&�<���������7&�<� ��%�

#��$%"�#��%"�&���

G������E��������� ����������������� ��������-��������,������*+� ����&���E�����5������������������-���� �G���������E����������������������������������������,��G�����������������������, ������������

���5� �����������:����*+� �������������������E�����5��������5��������&���������� �������&��,��������������������������� ������������������ ���������&������ ���-�� ������9��:� ��� ��H��� � E������&� ���� ������:� ����������������:��������G���������9��:� ��

��,� � ���$���� ��� +� ����� ����� ��� ������ ���� ���������� ���,�����#������������������ ������� � �� � ������� -./-0"� 1 ������!������ � ���� ���������������� ������ ����������������������������� ��������!�� � �� � ������,����������������� �2232�������������, ���� "�4��������1�� ��� ������4�������' ��� �������� �� ����$�� "�(������������������� ������ �������� �5�� ���1�� ��� ������ �������*�� �������!������������������ � ���� �� ������ ��� � ����� �

�� ����� �� ���������� �����"�6���������4����� ������ � � ��' ������� ������������������������������������ ��� �������� ����� ���������� �� �� ��� �!�"�7���������� ������� ��� ������������������������ ���������� ��!� � ���������� � �� ���� ���� � ������� ��*��� ���1�� ����������� $�� ������� ��������� ���� ��� �����������������!�� �������������, ���� ���'�������""()*++�&��!��,�����

������������ �1&�3������������ ����� ���C���� �����"7+������������

���:���������4&��,���E�����5�������������������� ����������� ����� �� �� ,����������:&�������&&HG6II��<���������-���-����� ���������1������������1�������������������

��5� ������� ���������� ���������,������@�-�����3�4��A*+� ������G������E��������� ������������� ����� ������ �� �,������������������:&������J���D�����5��:����H��������<���� ����������;�� ������������������������ �<��� �����&�� �������������9����:���� �������������� ������9����� �&������ ����(��:����K�������"*!%���������� D��� ��������������������"*!%����������,���������� �-��� ��,����-� *+� ��������$�H�������<�������&�E������ 9� ���&� 9������� E������&����� � �����������&� E����

5 ���� ���E����������#��%

��#$��%��� ���$ &'���� ������ �#��# $�� $����%&'�� ����!���( ���������"�� $������ $)�����

���#!#��(�"�����*�����(�������)���������!���� ��+��� $�� ������

����������

��������������� ������������������� ������������

*��-����'������.�'�!���-����� ��-��/00��01��!�����,���������.� �� 2,�.��� �����.�'"��-������� ������ ���34���3� �5������������2�!��� ��6,����!� �����7�� ���

��*�������� ��� ������������889� �������!��� � �� � �������� ���8:�����!�"�(�� ���������� ������ �� ����������� ��"�'���������� ������������� ������������� �� �� � �����$���,�������'�� 8��������� ��� �����9�������"����� �������!:����.�'�!���-��

( �������� ��������� ����������-����������������"7��5����������������� ������������� ���������������� ��������� �� ����������������� ������������������$�"++

����� �����&�)++���� ��������&"++������� ���&�)++��������������&�)++��������������������D��-� %L"++��� ������������ ����-���� ��������������������-���*�'+&���������1��-�������3����������$���)++������ �����&�"++���� ���������&� )++� �� ���� ���&� "++� �����������&� "++��� ��������� ����D�-�%L"++����� ����

��3��� ��������� ���������������� �������)���� ������������������������ ����������� �� �����;����� ������ �!����6((�)��� ����)��������������� �9����� ������

�� �������� ����������,�� ������������ ����������� �������,�� �������� ��-�� ��� ������� ����� �����������������������������������������#��$%

�����(��� ��)�*�&�� �����(��� �)�*�&��

�� �����;�4������3���5��$�,���$�� !����� ���<<�=,� ����7,���>���!�.������

J�����������������-���������"2����������� �������6� �����:,������������&�������������'+�� ����:� ��� ���������&� ������������

����������������������������������������� ��8�����������J��� ����������4&� "'� �������&� ���-�� ��-� M���� �3������ �������������M�/..������9���������G��,�����,��������(���������������:������4��������"!���<� ����������������#��$%

+�(�� �����,)�*�-+�(�� �� � ,)�*�-

;����-����� ����D����������������-�� �������������"++���&����,�������&&�����,����II����������������� ��(����9�1���������9������B������������������������������###����������� �9�1������&���������B�������&� �,��� �� �,������ �0���� ##)&#�����(������������������ ������%2��������� ��5��� ����(������� ���&��,��������� ������ ��"#)&#��&����������������")#�������� ���� �B������5��� ������� ���� �����%2+����

J�������4����:��� ����������������:���������:��� ����� ����-$�9������6��� ���������2)&#���&�(������

� ��������������������*+������9������<�����������������%%�����(��� ���-�������2)&#������� ������<� ������(���������������:�������� �9�������,����&��,��������!#�������� ��� ���D�����������"+�������������3������5�����E����5�����������- �����������������

��&��������������������������������� "�(��������� ��������� ����� ������� ������ � �������!������������ ������ ���������'���,���������� ��!������������ �������!�&���"��� ���? ������� ������!� ��������

#��%

����������

����������������������������������������������������� ������!���

� ������������"��� ���

������.������-*������ .��� ��-*�,����#"������#��� �#��������� #���#-����'

� ����.//0���������� $������-������������12

�����������!��#")������"�����#����������� ��'

�������������

�������

������������� ����������������������������� ��������� � !"�! ������ � !"��#�!#������$%�&�� � !"��'�'���(�)�*�+�����,-�.�/)��0)���)1��2�%���0�,�0��0��3�0������*�������2���4��0�)����0���4�����*���/�56������01�����0���������7������3�8�*������96�*�����:�0�����;�4���:�������)���<�����������2���4��0�)����0����4�����*����������=�4�1�����2�0�)����0���4����1����)0��+�>0����?�12�����0���0��0�)��4+���;�4���@��4������<�0������@����1��:��*��91)�0���4�����,-�,0�4����41.�3�0������0�������/�56�������,�4A��(���4����@1)��4�.�����4�1�����B%�41���@1)����4�����,���������� ����������������������������� ���30��.�30���0����>B��:�>(/��/��,����������B))�����>���*0�%���� ���# ���-0��������>�������������<�������� '�������� ��'���' ����������C��=��!���"�'!�

, blachy trapezowe

od 368,80 zł netto- dachówki PRIMA – 19,90 zł netto/m2

SYSTEM RATALNY

����������

>0��)��1*�)���8�,0���)�D41��0��*01���4A��������*-0��������0�4�����,��0��������18���������,����1��E���6������*���B��(�����:�8,0�4A�4�4��� 3��F��� ��8�� ����4�1�������0-��������F�����8��,�����8���������D���6�����*��8�4���6F)��������8%�������)�0��CC���*��

��������������� ����� ������������������������� ���������������� �������������� ���������� ������������� ����������������������������������� �� ������������� ��������� ������� ������� ���!���� ���"���� �� �������������� ��������#�����������$������������������� �������%�������������� %��������!

=����8���������%������5��,�����������+��4A� ,0��0�1� ����4�1������

��-��8�+D������F���61��6+DG�,0���)����4��������6�����9�,����)����F6�0)��� 4���������)�������� ��-0�,������� ,0�1���HG� ����)�D� ,�04+F�8�4+���:�6�4-��8F����*�� ��4�1�,��0������*�0D4����,0����81�)���)����)������A����I0�1��������>�4�D���8�4�����*�)�������'�

30�*�� ����� ,0��)�����4���� ���)0�*�8�%0��4�������5����*0��,0��)�����D�,�6��4���H4�D��(1����8�IF�4�1� :�H4���� 6F)���� �18� 0���8B��8,��0�)�-���I��6�0)�������)��)0�51��������-0D�����6F)�������������14�F��������4�181�+�)�������������4��D�*0F�,�)�,��4��14A���������)0�� ���1� �� ,���-0�������1�����,0��)��1*�)��������)1������H4������41�,�������� ����1+�?)���� 0���0�1<��)�����*��4�������������������������������

������������

▲ ��������������������������������������������� ��������������

������������ ������������������

������������������ ������ ���� ����� ������������������������

� �������������� ���� ��� ����!�����!����"����"� �

���������!#�� "�#� �����$%����&���� ���� "���'�� �

������� �������� �� � "���� ���

� ���

=��,�4�D������*���1*�)����9�0�D)�,�0����+��,-������41+��+� �������4��1�6����-���������*�0�41+����,�����������)0�51�D�����8��������0�-������0���-����4��1���)4A�)�D41��������

@�+H4�-���� ��� ,�+�)1��������0�+D41���*�����8�*��������4�8���0�-��>������������0���)��� J ��������K�6F)D����������1.�!�������14A���*������ �����14A���08������ ������14A���8�0��������������0�����

��&�������������� ������������������� ���!�'����� ���#���%� ������������� ��%� �� %��� �� �$�������������� �������� �� ������#����������� ������� %��� ���������������� ! ������� "���� ������������ ������� #����������$��

@�,0�1���18�0�����6���D�1��G6F)D�����8�����)���0�)��+����0���-��>��0���1� �����0������8�0����1��������0������B6�+8�+���������8��,�����������18����)�8���0��)��������)���4��+���+�)�����%�����,��1��%%��:�0�����6F)����)����614�����4������ �����14A�

��(���� � ������������ ��������� ������������������ � ��� �������� ��������������� ���$#�������)�)��

���:01+�8�30�*��0�)��+���0�

����� ��� ��0���� ��0�8���1����,�������������

��01�������)������ �8�����%0�)���8�4�1����B6�+8�+����

���)�8��,������ 0��)1�����)���4��+����+�*��4�������!�������14A���&�����%�� ���������$�������� �!

)��������*�� �� ���*��%�� ������$��+,��$����*!�-����������������� ��������������������*� �%!�)������������������������� �� ��������%�����*���������� ���#���� ���� �� ������ ������������1�����)10����0��,�0����1�E�����������

�,0��)�5���0���-��0��,�4�������F����+6��5��1�,����)��������'�*0�)����F)D�����)����614������0��4A�8��+��4�4A.� ���)��6��� ���6�� ,0�1� ���41��0����4���+���� �14�18�>���4���,0�1����41� ��>�����>��4A��1��0����C�%�08�4+��I�01��14���+� ,0�1� ���41�����������+�

����������������������������������������������������

�� �������� ��������������(���������������'�� � ����� �%�����" ��

)����� �������� ���� �*++,�

������

%����&��'���� "����������(��$���(����)������� ����������*��������%�������+����������������� �$���� "(� ��� ,��� �� ���� �������������� ���)�����$��

3��14A4�����1�,0�������)0��+I�8����������0�4+������)��14A��6����D��-���������6��*�����F���0�����4+F�3��9�0�D)���*��������������)1)���-�������-014A��160����"��I��0�D�*�.��)����4A���)��9)��������0��4�9)�������L�*���96�*������0�6���1�C0�������:�4�8�0����:0�1����%����������;�0������=�*�1����6�������=��������6���>�)��4���

=����,����,0�����,0���)���������D�%�08F���+�����8�,����)����������0��1*��+������*���A�G����%���������%�� ���6�� �������� 0���8��)�����*�-�����,0����H0�)�������,����0�����4A4��)6�G�������0��1����1����4A�����4+���9��*�-��1�4���,��������� ��6��,0�8�4+F����6����8�)��4A������0����4�D*��F4���)����,-�,0�41�0�)��4-�����)���-���@�5�1�6F)����)������+0-����5��6��5�+D41���F�+�6�������������4���>�����������������������������������������

�� �������

���������

=���18����,���,�4A�0���+�01�������4+������8����,��-��*0��)��8��4�������4A���14�F�41�������+D�)���+�>��H0�)��18�,�+�)1�������������6��5�+���*���D�����������1��0������-0�)��@�����1���J��8���,0�1���18��1�*�)�����)6F)������F�0����5�����,��������K�,�+�)D������,������D�����4���D��;�5������0�18�+D�,0����*F����)0��*��+�0��)�����8��0�D���F����>�������4��

B,�����������6��)0�51��,��0���������� ,�4A�0��D� ���%0����4+F��I0�,������16�������������������)��+D4� ,�*0�G����1����8� ����)��4����8��������4����18����-0��8���+��1���F,�+D� ��� 4�� )����� ��� ,�0�����4A����0�����1��@� ���,��� *��,�)�0�1��60����� �18� 0���8�/)1�1�:01������4��� �� ����4�1�������8�01�����,�+����1���F����6�������1�������,��4�D�����,���������>��,��0����+����0�4��� 61��� ! .� � )��� ,�)�,��4��14A;�0�������:01�����4����@�)0�*��+G���0�4���1��D,��1�+�5��8�����4������-0��0�)���1���6���4�����8�)�60�����)����1� +���4������F���1G�,0�����*F��3��,0��0�1�61����".���)��������4�1�������

�)1�,���8��������0��������,0��D6�0)��������4���+���H0�)F�:����:0F�5����,0����*���0�����)���#�,����-��1)��������F��5��+����,������)�4A�@��)1� +�)���� ����D,��� ,0����-+��*0�������14A�����1��0����9���������1�������,0���14A���0�����))��1�����4�����0���1���,������������8���+��1��1�)1������)��'���4����� J �. �,�CCC� ���04��K��@���������+� �)������C�����1��������������+�)��,������

���,0���)�����������%����������5���)�)0�51�1�*��,�)�0�1�

�������������������$�������� ���������� ������������� � ������ ��� �� ����� !�.���������������������/��� ������0��������1-����!�2�$���������������� ��$������!�(����������� ����� ������*�) ������ ��%�� ���������������� ��� %�������

� ����� ����������� ������� ��- �����������.�����/!�

��3�������$�����$���� � �����$���$����!�)��������������#�$�� %������������!�2�$�� ���������*���� !(��������� ������������� ��$���������!���� �������� ������� �������� ������ �� �����#������������*���������� ��� ����������*��� ��������*� �$%���*!�4��� ���� ������������ ����������������������������

��������������� ��$����� ��� �0���� ���� ��������

����������4������4�1�����+�)0��51�1��,1����H81���,0�*���F�������6�����8�4����7:���8�J*�)����'K�

��)����������������%�� ���������� �����������!�1-�� ������ ��� �����%�������������0���� ���������� %��� ��5&-���'� ���� ���%��� ��������� ���#����������������������� � $��� ���� �� ���������!.�� ����������������������� ���� %� � �#�!� 1-�� ���� ����� �� ��5&-����� %������� ����� !� 6���� �������������������5�� �� ���*������ � ��� � ��������� ���������������� ������� ���� ���������������!

*���� 1�:0F5���!���:�4�������0���4��������A���)��"�����4����#��3��0����<����������30���������,�� �=��0��������:0-�����@A������

@�,�������14A� H0�)��14A�8��4��4A�,��0����+�0��)1�>�4A�0��>�������/M����8��,�7:���1*0�����>I:'". ��� /��0*�� I�0��� 0��*0�8���<E:��>������ "#. ��� ������0��0��*�,������1�L���,A�08�;�������-0�� �. #�����������������������������������

������������#������� "�� �����-�������������� ��(./0+�����-���1����2������" ���'� ���

�� ����������������������34 ���"�5�'���6� 7�!#�������-�

������������

▲ ������� �������������������

�� ��!��� �"���������#���

Organizatorzykonkursu:

ABCNr 94 (2042) 05.12-08.12.2008 r. piątek-poniedziałek cena 2 zł (w tym 7% VAT)

GOSTYŃ GÓRA KOŚCIAN LESZNO RAWICZ WSCHOWA

Nr indeksu 35077X www.gazetaabc.pl e-mail: [email protected]

karnisze, firankiZAPRASZAMY!!!

Nowy Rynek 31, Leszno, 065 529-38-64ul. Westerplatte 12, Leszno 0 509 199 004

str. 11

SamochódSamochóddo wygraniado wygrania

Ogłoszenia drobne przez SMS-y str. 25

W trzech firmach z Leszna i Lipna pracę może stracić nawet 140 osób str. 16-17

Pełzającykryzys

Od 6 do 22 grudnia na leszczyńskim rynku będzie trwać wielkie handlowanie str. 5

Jarmark Adwentowy

Dziś w gazecie konkurs

str. 18

Leszno, ul. Balonowa 49(Strzyżewice)

tel. 0-65 533-10-36

CENTRUM DZIECIĘCE

Ratuszdo poprawkiNiszczeje jedenz najcenniejszych zabytków regionuleszczyńskiego str. 12

Siła pomówienia

19-letnią mieszkankę jednej z podleszczyńskich wsi podejrzewano o zarażanie kiłą. Ofiarami miało paść wielu mężczyzn. Okazało się jednak, że dziewczyna nie jest chora. Potwierdziły to specjalistyczne badania. Plotka zdołała jednak wyrządzić dużo krzywdy. str. 10

Fot. E.Baldys

Fot. E.Baldys

Fot.

E.B

aldy

s

GOSTYŃSKIE

3AKTUALNOŚCI GOSTYŃSKIERedaguje Elżbieta Curyk–Sierszulska e–mail: [email protected]

5 grudnia. Hala Zespołu Szkół w Piaskach – V Mikołajkowy Tur-niej Halowej Piłki Nożnej o puchar wójta

godz. 9.15 – turniej6 grudnia. GOK Piaski – Miko-

łajkowy Turniej Kopa Sportowego o Puchar Radnego Rady Powiatu

godz. 19 – rozpoczęcie turnieju 7 grudnia. Ośrodek Kultury

w Krobi – finał V Powiatowego Konkursu Piosenki „Śpiewać każdy może”:

godz. 15 – przesłuchania kon-kursowe

godz. 17.30 – przerwagodz. 18 – ogłoszenie wyników,

wręczenie dyplomów i nagród10 grudnia. Aula Państwowej

Szkoły Muzycznej I st. w Gostyniu – konkurs „Wolontariusz Roku 2008 Powiatu Gostyńskiego” pod patrona-tem starosty gostyńskiego Andrzeja Pospieszyńskiego:

godz. 18 – rozpoczęcie i powi-tanie gości

godz. 18.10 – prezentacja kandy-datów do tytułu

godz. 18.25 – ogłoszenie wyni-ków i wręczenie dyplomów

godz. 18.50 – koncert zespołu DRUMOHOLICS

godz. 19.20 – poczęstunek 13 grudnia. Kino Pod Kopułą

w Gostyniu – w 27. rocznicę wpro-wadzenia stanu wojennego koncert piosenek Jacka Kaczmarskiego. Na gitarze zagra i zaśpiewa Kuba Mi-chalski.

godz. 18 – rozpoczęcie koncertuBezpłatne wejściówki na kon-

cert można odbierać w sekretariacie GOK Hutnik i kasie kina w godzi-nach pracy instytucji.

ES

W V Międzyszkolnym Konkursie Recytatorskim szkół podstawowych i gimnazjów 33 wykonawców z gminy Krobia rywalizowało o puchar Recytatora Roku 2008. Tegoroczny konkurs miał wyjątkową oprawę, po-święcony był bowiem rocznicy wy-buchu Powstania Wielkopolskiego. W auli Zespołu Szkoły Podstawowej i Gimnazjum w Pudliszkach, który był organizatorem imprezy, stwo-rzono klimat powstańczego zrywu mieszkańców ziemi krobskiej. Były pamiątki z tamtego okresu, mun-dury, dokumenty, zdjęcia, medale powstańców. Scenerię wzbogacały symboliczne okopy, drzewa, wypisa-ne nazwiska powstańców biorących udział w walkach o wyzwolenie ojczyzny. Na inaugurację obchodów zaproszono rodziny powstańców. Niejednemu potomkowi zakręciła się łza w oku, gdy młodzi recytatorzy w blasku tysiąca świec przywracali

pamięć ich ojców i dziadków, którzy wytyczali szlaki historii ich małej ojczyzny. Wszyscy zaproszeni go-ście otrzymali rozetki, jakie nosili powstańcy w 1919 roku.

Konkurs odbywał się w trzech kategoriach wiekowych. Najmłodsi recytowali wiersze patriotyczne. Pu-char Recytatora Roku w tej kategorii przyznano Jagnie Knapp. Drugie miejsce zajął Rafał Wołos, trzecie Wiktoria Wajszczak.

Po tej części gości zaproszono na poczęstunek. Odbył się on w świet-licy, w której także wystrojem i pa-triotyczną muzyką w tle stworzono klimat, który skłaniał do rozmów, wspomnień, opowiadań o powstań-czym zrywie mieszkańców gminy.

W drugiej części konkursu ucz-niowie recytowali wiersze powstań-cze. Puchar Recytatora Roku wśród szkół podstawowych przypadł Karo-linie Nowak. Drugie miejsce zajęła

Agnieszka Kapała, trzecie Bartosz Wojciechowski. Wśród gimnazjali-stów puchar otrzymała Marta Klau-zińska. Jej przyznano także nagrodę Komitetu Obchodów 90 – lecia Po-wstania Wielkopolskiego. Drugie miejsce zajęła Magda Głoskiewicz, trzecie Monika Cieplik. Nagrodę Biblioteki Filialnej w Pudliszkach otrzymał Andrzej Szal.

– Wszystkie uroczystości, wpisane w gminny kalendarz obchodów jubi-leuszowej rocznicy powstania, będą okazją do promowania pięknych kart rodzimej historii, które decydująco określiły rozwój i byt naszego państwa – stwierdziła podczas uroczystości Elżbieta Dopierała, przewodniczą-ca Komitetu Obchodów 90-lecia Powstania Wielkopolskiego w Kro-bi. – Będą okazją do symbolicznego uhonorowania przodków, tak regio-nalnej, jak i ojczyźnianej sprawy, którzy urzeczywistnili marzenia wielu pokoleń o wolnej i niepodległej ziemi wielkopolskiej. Mają również uświa-domić, zwłaszcza młodemu pokole-niu, potrzebę pielęgnowania tradycji zrywu powstańczego. Jest on bowiem częścią naszej tożsamości, źródłem dumy i satysfakcji i powinien znaleźć godne miejsce w pamięci historycz-nej kolejnych pokoleń, gdyż „Chcąc budować drogę w przyszłość, trzeba wiedzieć, skąd się wyszło”.

Tekst i fot. ES

25 najlepszych recytatorów z powiatu gostyńskiego, wyłonio-nych w eliminacjach szkolnych i gminnych, uczestniczyło w VIII Powiatowym Konkursie Recy-tatorskim im. Kaspra Miaskow-skiego w Piaskach. Grand Prix konkursu przyznano Małgorzacie Boruszewskiej z Gimnazjum w Piaskach.

Jury oceniało recytacje w czterech kategoriach wiekowych. Wśród uczniów szkół podstawowych pierwsze miejsce zajęła Wiktoria Wajszczak (SP Sułkowice), drugie Zofi a Wojciechowska (SP Poniec), trzecie Monika Klimkowska (SP nr 2 Gostyń). Wyróżnienia przyznano Sandrze Brylczak (SP Daleszyn) i Wojciechowi Dolatowskiemu (SP Piaski). Wśród gimnazjalistów jury przyznało pierwsze miejsce Małgo-rzacie Boruszewskiej (Piaski), drugie Magdalenie Głoskiewicz (Pudliszki), trzecie Klaudii Trawińskiej (Zimno-woda), wyróżnienie Radosławowi Roszakowi (Szelejewo).

W kategorii szkół średnich pierw-sze miejsce zajęła Marta Kusak (ZSO Gostyń), drugie Ewa Paterek

80 młodych ludzi z powiatu go-styńskiego uczestniczyło w czterech weekendowych biwakach w szkole przetrwania, które zorganizowało dla nich Stowarzyszenie Dziecko, realizując projekt „Razem pokona-my wszystko”. Dzięki dofi nansowa-niu wojewody młodzież korzystała z nich bezpłatnie.

Uczestnicy biwaków pod opieką wychowawców ze stowarzyszenia oraz instruktorów ze szkoły prze-trwania w Brzedni posmakowali traperskiego życia i zmagali się z własnymi słabościami. Wszystkie zajęcia odbywały się w terenie.

Część zajęć miała charakter rekre-acyjno-sportowy, część była próbą wytrzymałości, odwagi, determinacji i woli dojścia do wyznaczonego celu. Młodzież przeprawiała się przez torfowisko na linie przewieszonej trzy metry nad lustrem wody i mułu, forsowała bagna, zanurzając się po szyję w błocie, ścigała się łodziami desantowymi i drezynami. Była też nauka udzielania pierwszej pomocy,

Fot. ES OSP Jeżewo i XIV Drużyna

Harcerska z Wycisłowa zorgani-zowały zabawę andrzejkową. Były wróżby, tańce, zabawy i konkursy. Słodkie nagrody dla zwycięzców konkursów ufundowali harcerze. Oni też zajęli się obsługą tech-niczną imprezy i przeprowadzili wróżby. Bawiącym się dzieciom przyglądali się rodzice i babcie. Impreza odbyła się w świetlicy OSP Jeżewo. Wzięły w niej udział dzieci z Jeżewa, Jawor i Wycisło-wa. Opiekę nad nimi sprawowali Róża Jędrosz i Daniel Mazur.

Powstańcze obchody Uczestnicy konkursu z zaproszonymi gośćmi.

Międzyszkolnym konkursem recytatorskim zainaugurowano w gminie Krobia obchody 90. rocznicy Powstania Wielkopol-skiego. Patronat honorowy nad obchodami objęli wojewoda wielkopolski, marszałek województwa i burmistrz Krobi.

Konkurs Miaskowskiego rozstrzygnięty(ZSOiZ Pogorzela), wyróżniono Adriannę Smektałę (ZSZ Gostyń). Wśród osób niepełnosprawnych pierwszym miejscem nagrodzono Stefanię Szymanowską (DPS Zim-nowoda). Wyróżnienia otrzymały: Ewa Baćmaga (DPS Chwałkowo), Justyna Antoniewicz (WTZ Pia-ski), Marlena Chuda (ŚDS Gostyń), Marzena Lucerek (DPS Rogowo), Halina Skwarczyńska (DPS Chu-

miętki), Marta Maćkowiak (Zespół Szkół w Brzeziu), Katarzyna Kędzia (ŚDS Chwałkowo). Puchar i nagrodę publiczności otrzymała zwyciężczy-ni w kategorii szkół podstawowych Wiktoria Wajszczak.

Laureatom wręczono puchary, a wszystkim uczestnikom fi nału i ich opiekunom pamiątkowe dyplomy i kalendarze.

Tekst i fot. ES

Laureaci w kategorii gimnazjum.

Biwaki w szkole przetrwaniaprzejażdżki wodnym ścigaczem, rozgrywki piłki siatkowej, zajęcia na strzelnicy, zjazdy kolejką amery-kańską. Wieczory spędzano przy og-nisku i na dyskotece. Nocami czekał na uczestników marsz w zupełnych ciemnościach dookoła jeziora przez leśne chaszcze i ostępy.

– W trakcie biwaków młodzież miała zapewnione wsparcie terapeu-ty, który prowadził zajęcia aktywizu-jące do pracy w zespole – wyjaśnia Mirosław Sobkowiak ze Stowa-rzyszenia Dziecko. – Młodzi ludzie, którzy w swoim środowisku czasami nie najlepiej są oceniani, pokazali, że radzą sobie w najtrudniejszych sytuacjach, nie zrażają się przeciw-nościami, są wytrwali, zdyscyplino-wani i potrafi ą działać zespołowo, wspierając się nawzajem.

Przy organizacji biwaków wspar-cia udzielili: młodzieżowe świetlice środowiskowe w Pogorzeli, Gostyniu i Krobi, Dom Dziecka w Bodzewie oraz Powiatowe Centrum Pomocy Rodzinie w Gostyniu. ES

Z okazji ósmej rocznicy dzia-łalności młodzieżowych świetlic środowiskowych w powiecie go-styńskim zorganizowano urodzi-nowy zjazd. Przygotowała go Mło-dzieżowa Świetlica Środowiskowa w Pogorzeli.

Świetlice utworzyło osiem lat temu Powiatowe Centrum Pomocy Rodzi-nie w Gostyniu. Działają w Pogorzeli, Krobi i Gostyniu. Od pięciu lat funk-cjonują w ramach zespołu placówek opiekuńczo-wychowawczych przy Domu Dziecka w Bodzewie.

Podczas urodzinowego zjazdu były torty, toast bezalkoholowym szampanem, występ kabaretu ZSOiZ

w Pogorzeli, pokaz tańca dyskote-kowego, pokaz tańca breakdance, przygotowany przez uczestników świetlicy w Krobi oraz minipokaz tańca towarzyskiego w wykonaniu uczestników świetlicy w Gostyniu. Sporą część imprezy wypełniły za-bawy i wróżby andrzejkowe.

Urodzinowe spotkanie było okazją do uhonorowania osób, które wspie-rają działalność świetlic. Pamiątkowe dyplomy otrzymali: Krzysztof Rybka, dyrektor ZSOiZ w Pogorzeli, Miro-sław Sobkowiak, dyrektor PCPR w Gostyniu, Karolina Dolata, dyrektor Domu Dziecka w Bodzewie oraz jej zastępca Dariusz Marcinkowski. ES

Świetlicowe urodziny

Organizatorzykonkursu:

ABCNr 94 (2042) 05.12-08.12.2008 r. piątek-poniedziałek cena 2 zł (w tym 7% VAT)

GOSTYŃ GÓRA KOŚCIAN LESZNO RAWICZ WSCHOWA

Nr indeksu 35077X www.gazetaabc.pl e-mail: [email protected]

karnisze, firankiZAPRASZAMY!!!

Nowy Rynek 31, Leszno, 065 529-38-64ul. Westerplatte 12, Leszno 0 509 199 004

str. 11

SamochódSamochóddo wygraniado wygrania

Ogłoszenia drobne przez SMS-y str. 25

W trzech firmach z Leszna i Lipna pracę może stracić nawet 140 osób str. 16-17

Pełzającykryzys

Od 6 do 22 grudnia na leszczyńskim rynku będzie trwać wielkie handlowanie str. 5

Jarmark Adwentowy

Dziś w gazecie konkurs

str. 18

Leszno, ul. Balonowa 49(Strzyżewice)

tel. 0-65 533-10-36

CENTRUM DZIECIĘCE

Ratuszdo poprawkiNiszczeje jedenz najcenniejszych zabytków regionuleszczyńskiego str. 12

Siła pomówienia

19-letnią mieszkankę jednej z podleszczyńskich wsi podejrzewano o zarażanie kiłą. Ofiarami miało paść wielu mężczyzn. Okazało się jednak, że dziewczyna nie jest chora. Potwierdziły to specjalistyczne badania. Plotka zdołała jednak wyrządzić dużo krzywdy. str. 10

Fot. E.Baldys

Fot. E.Baldys

Fot.

E.B

aldy

s

KOŒCIAÑSKIE

3AKTUALNOŚCI KOŚCIAŃSKIERedaguje Dariusz Borowski e-mail: borowski@leszczyńskie.net

W VII Wielkiej Loterii Fanto-wej, przeprowadzonej przez Sa-morząd Szkolny Zespołu Szkół nr 4 w Kościanie, zebrano 26.055 zł. Pieniądze zostaną przeznaczone na pomoc chorym dzieciom, wy-chowankom domów dziecka oraz podopiecznym Ośrodka Pomocy Społecznej w Kościanie.

Zgromadzona kwota jest imponu-jąca i tylko o niespełna 1500 zł niższa od ustanowionego w ubiegłym roku rekordu loterii. Losy w cenie 2,50 zł, podobnie jak w latach ubiegłych, rozprowadzano w kościańskich szkołach, przed kościołami, w Urzę-dzie Miejskim i Ośrodku Pomocy Społecznej. Każdy, kto nabył los, niósł pomoc innym, ale jednocześnie miał sporą szansę na wylosowanie jednej z około 3 500 nagród. Główną

stanowił skuter. Ale było też wiele innych, bardzo atrakcyjnych fantów, między innymi: iPod, odtwarzacze MP3 i MP4, telefony komórkowe, aparaty cyfrowe, sprzęt AGD, rower, sprzęt komputerowy czy biżuteria. Losowaniu nagród, które odbyło się w hali sportowej Zespołu Szkół nr 4, towarzyszyły więc spore emocje. W przerwach można było obejrzeć i wypróbować sprzęt policyjny oraz posłuchać Orkiestry Dętej Ton.

Nagrody można odbierać do piąt-ku, 12 grudnia, w Zespole Szkół nr 4 w Kościanie. Numery wygranych losów są dostępne w punktach, w których je rozprowadzano, jak też na stronie internetowej www.koscian.net

(dab)

W sobotę, 7 lutego 2009 r. w Zieleńcu odbędą się VII Mistrzo-stwa Powiatu Kościańskiego w Narciarstwie Zjazdowym i Snow-boardzie.

Będą więc rozegrane wcześniej aniżeli w poprzednich latach, kiedy to odbywały się na początku marca. Organizatorzy liczą na to, że w lutym będą bardziej sprzyjające warunki do uprawiania sportów zimowych i zawodów nie trzeba będzie odwoły-wać, jak to chociażby miało miejsce w ubiegłym roku. O szczegółach tej imprezy poinformujemy w później-szym terminie. (dab)

Prelegent jest emerytowanym pracownikiem naukowym Katedry Zoologii Akademii Rolniczej w Po-znaniu. Przez szereg lat pracował w stacji doświadczalnej w Stobnicy, gdzie zajmował się badaniami doty-czącymi bobrów.

Ireneusz Krzysiak poinformował, że bóbr to drugi co do wielkości gryzoń na świecie. Większym jest jedynie amerykańska kapibara. W latach siedemdziesiątych bobry prze-niesiono do Stobnicy z Polski pół-nocno-wschodniej. Zostały wypusz-czone przy wielkopolskich rzekach:

Warcie, Samicy i innych. Pierwsze bo-bry przywieziono do Wielkopolski w roku 1974. Do roku 1982 powstało ponad 100 stanowisk bobrów. Bobry migrowały i stopniowo dotar-ły także na ziemię kościańską.

Bobry powodują zmianę krajobrazów. Na skutek budowy przez nie tam zalewane są okoliczne tereny, na których osiedlają się kaczki i inne ptaki wodne czy płazy.

Bóbr na ziemi kościańskiej po-jawił się około dwunastu lat temu. Bobry tworzą stanowiska między innymi na kanałach: wonieskim, wojnowickim i jezierzyckim oraz w okolicach Racotu.

– Kuriozalne jest to, że bobry żyją także w rowie odpływowym od oczyszczalni ścieków dla Kościana, rowie sierakowskim – stwierdził pre-legent i dalej mówił, iż w bobrzym stanowisku zwykle jest od 4 do 6 osobników. Żywią się liśćmi, korą i łykiem miękkich gatunków drzew. W rzece bóbr praktycznie jest nie-tykalny. Nawet wydra, ze względu

na jego siekacze, nie odważy się go atakować. Ich wrogami są jedynie wilki, jenoty i kłusownicy.

Bobry budują przemyślany sy-stem połączonych nor. Pionowe tunele dochodzą aż do 3 metrów głębokości.

– Bóbr to jeden z tych gatun-ków, który został polskiej przyrodzie przywrócony – podkreślał Ireneusz Krzysiak.

Na ziemi kościańskiej bobry nie budują żeremi – mieszkają w norach. To może stanowić zagrożenie dla wałów przeciwpowodziowych.

– Mówi się o tym, że bóbr płacze. Raz było mi dane usłyszeć bobry pła-czące. Do końca życia nie zapomnę tego głosu – zapewniał prelegent.

(dab)

W Kościańskim Ośrodku Kul-tury odbył się Festiwal Piosenki Harcerskiej, Turystycznej, Zu-chowej i Pieśni Powstania Wiel-kopolskiego. Grand Prix zdobył zespół wokalny z Samorządowego Gimnazjum i Szkoły Podstawo-wej w Starej Przysiece Drugiej w składzie: Daria Kaźmierczak, Daria Żurek, Weronika Szczerbal, Joanna Szczerbal i Roma Kopie-jewska.

Ponadto w kategorii zespołów pierwsze miejsce zajęła ekipa z Ze-społu Szkół nr 2 w Kościanie, drugie Kamerton, a trzecie zespół wokalny z Gimnazjum im. Jana Pawła II w Starych Oborzyskach. Komisja przyznała wyróżnienie drużynie zu-chowej ze Szkoły Podstawowej w Starych Oborzyskach.

W kategorii solistów, wykonują-cych piosenki harcerskie, pierwsze miejsce wywalczyła Jagienka Nag-

lik, drugiego komisja nie przyznała, a trzecie zajęła Dominika Owczarczak. W kategorii solistów, śpiewających pieśni Powstania Wielkopolskiego, zwyciężyła Daria Kaczór, a drugie miejsce wyśpiewał Maciej Mucher-ski.

W kategorii piosenki turystycznej wygrał Krzysztof Michalak, drugie-go miejsca komisja nie przyznała, a trzecie zajęła Adrianna Beczko-wiak.

Laureaci otrzymali cenne nagrody rzeczowe, które wręczali: Edward Strzymiński, wicestarosta kościański i Maciej Kasprzak, zastępca burmi-strza miasta Kościana.

Organizatorami festiwalu byli: Komenda Hufca ZHP w Kościanie oraz szczep drużyn zuchowych i harcerskich przy Zespole Szkół nr 2 w Kościanie przy pomocy Kościań-skiego Ośrodka Kultury. (dab)

ZaproszeniaŚmigiel

Dzisiaj, 5 grudnia o godz. 16 Miejska Biblioteka Publiczna w Śmi-glu zaprasza dzieci na popołudnie z bajką i baśnią, którego gościem spe-cjalnym będzie Święty Mikołaj.

x x xW niedzielę, 7 grudnia o godz.

16 w Centrum Kultury w Śmiglu odbędzie się Spotkanie z Mikołajem oraz spektakl pt. „Królowa Śniegu”. Wstęp wolny. Ze względu na remont – wejście D (z tyłu budynku).

x x x7 grudnia w Śmiglu odbędzie się

turniej siatkówki męskiej drużyn amatorskich o puchar kierownika Ośrodka Kultury Fizycznej i Rekre-acji. Wpisowe (80 zł) można uisz-czać na miejscu w dniu zawodów. Więcej informacji pod nr. tel. 0-65 518-93-34.

WidziszewoW niedzielę, 7 grudnia, na

strzelnicy LOK w Widziszewie w gminie Kościan odbędą się ogól-nodostępne zawody strzeleckie z broni pneumatycznej o Puchar Przewodniczącego Koła LOK w Widziszewie. Są one adresowane do mieszkańców powiatu kościań-skiego.

Przewidziano klasyfikację młodzieży (do 15 lat) w grupie dziewcząt i chłopców oraz do-rosłych (powyżej 15 lat, kobiet i mężczyzn). Na najlepszych uczest-ników w poszczególnych katego-riach czekają dyplomy i nagrodyPoczątek zawodów o godz. 14. Za-pisy będą przyjmowane do godz. 16.30. LL, (dab)

Pomogą potrzebującym

Już w lutym

Przywrócone przyrodzieO populacji bobra na ziemi kościańskiej mówił na ostatnim wykładzie publicznym Towarzystwa Miłośników Ziemi Kościańskiej inżynier Irene-usz Krzysiak.

Zmagania na głosy

Fot. D. Borowski Na zdjęciu zdobywcy Grand Prix – zespół wokalny z Samorządo-

wego Gimnazjum i Szkoły Podstawowej w Starej Przysiece Drugiej.

Pani Danuta jest absolwentką Akademii Wychowania Fizycznego w Gorzowie i dziewięciokrotną me-dalistką mistrzostw Polski w biegach na średnich i długich dystansach.

Znana jest jako społecznik i pro-pagator kultury fi zycznej oraz zdro-wego trybu życia. Czynnie angażuje się w rozwijanie zainteresowań dzie-ci i młodzieży sportem.

Swoją pracę z dziećmi rozpoczęła w 1986 roku. Od 1996 roku dzia-ła w Klubie Sportowym Polonia Arsenał Śmigiel, gdzie obecnie sprawuje funkcję wiceprezesa. Jej wychowankowie osiągali sukcesy w tenisie stołowym na szczeblu wojewódzkim i ogólnopolskim. Na przestrzeni pięciu ostatnich lat zawodnicy Polonii Arsenał zdobyli łączie 13 medali.

Od kilkunastu lat pani Danu-ta jest też organizatorką Zimowego Turnieju Tenisa Stołowego i współ-organizatorką wielu innych imprez sportowych.

Zasługi i osiągnięcia śmiglanki na gruncie zawodowym i społecz-nym docenili członkowie Szkolnego Związku Sportowego Wielkopolska w Poznaniu, i to oni wystąpili z wnioskiem do ministra edukacji na-rodowej o przyznanie jej medalu.

Danuta Strzelczyk odebrała od-znaczenie z rąk Hanny Rajcic-Mer-

W elitarnym gronie

gler, wicekuratora oświaty w wo-jewództwie wielkopolskim. Warto dodać, że była ona jedyną osobą z regionu leszczyńskiego i jedyną kobietą, która znalazła się w gronie uhonorowanych. LL

Danuta Strzelczyk, nauczycielka wychowania fi zycznego w Zespole Szkół Szkoła Podstawowa i Gimnazjum w Śmiglu, znalazła się w gronie sześciu Wielkopolan uhonorowanych Medalem Komisji Edukacji Narodowej za wybitne zasługi dla oświaty i wychowania.

Danuta Strzelczyk prezentuje Medal Komisji Edukacji Naro-dowej.

Organizatorzykonkursu:

ABCNr 94 (2042) 05.12-08.12.2008 r. piątek-poniedziałek cena 2 zł (w tym 7% VAT)

GOSTYŃ GÓRA KOŚCIAN LESZNO RAWICZ WSCHOWA

Nr indeksu 35077X www.gazetaabc.pl e-mail: [email protected]

karnisze, firankiZAPRASZAMY!!!

Nowy Rynek 31, Leszno, 065 529-38-64ul. Westerplatte 12, Leszno 0 509 199 004

str. 11

SamochódSamochóddo wygraniado wygrania

Ogłoszenia drobne przez SMS-y str. 25

W trzech firmach z Leszna i Lipna pracę może stracić nawet 140 osób str. 16-17

Pełzającykryzys

Od 6 do 22 grudnia na leszczyńskim rynku będzie trwać wielkie handlowanie str. 5

Jarmark Adwentowy

Dziś w gazecie konkurs

str. 18

Leszno, ul. Balonowa 49(Strzyżewice)

tel. 0-65 533-10-36

CENTRUM DZIECIĘCE

Ratuszdo poprawkiNiszczeje jedenz najcenniejszych zabytków regionuleszczyńskiego str. 12

Siła pomówienia

19-letnią mieszkankę jednej z podleszczyńskich wsi podejrzewano o zarażanie kiłą. Ofiarami miało paść wielu mężczyzn. Okazało się jednak, że dziewczyna nie jest chora. Potwierdziły to specjalistyczne badania. Plotka zdołała jednak wyrządzić dużo krzywdy. str. 10

Fot. E.Baldys

Fot. E.Baldys

Fot.

E.B

aldy

s

RAWICKIE

������������� ��

���������� �� ������������������������� ��������������������������������������������������������

�������������������� ��������������������������������������������������� ���� ����� ������ ����������������� �!�"�� �������������� #�������$����%���&�������'�� � !�(�)�#������������'�*��+�����

�����������������,���'��#�������� (�-�.���/��.������0��$� �� ����� ������������ ����'��'� �"���!�+�'$�������������1� �'��2��#������ �����3�-�0��'��4����������$���������#������#'������#��������1� �'��5' �� ��������� ��������6�-7��������,���'��6�8�9��� ������� ������ �' !��%���6�:��.�������6�;���� �����*��+���6�#��(��"��������0��'��6�#��<��.���/�6�$���#'����'��� ��$���� �� ��'������� ��������������#�����!��9��#��1� �'���1� �'�����������+�'���������� �

�������6�#��3� ����������������������������'�#��

������� ����������������������������"��"��#����#�� ���7�(���������!��� ��$���� 0���!�0������=� �������!�����#�������!�$����#��>����������"������"'$�������'�� ����<��������'������?�������$����&��� ������0��������#���������������������' ����������'�(�-��� ��"����&�������#����' !���!���������$������������ ���������� #�������������������������4���/��9������������ ��� !��)�<���@"A�9��������� "�'������+�������������$������8�#���#�������0�����"��:#����� !�"������"��"��#����9���� ������ ������ �' !���������6�)�&�� ���6�(��+������������4���/��6#��<��@"A�9��������6�$���#'���'=� ����� � ���� ���$����� ,���� =�������0�����6�:�����&�B���5�������� ��������'� ��,�$���9��#���"������6�#��;���������������������������� �

������������� �����

C��$�!���#��������������������9�'$'�159�������� !�� ��#������������4���������������� �����#������������ ������#��������������'$"����' ���'�0������������������5����'$'� ����>������� �;� ����������0!��������������� #��������4������'�� ������>��� C������D������ &������&��� '��&�������� � 0#��������������������� �B��� 6� 1'�����&�������� �� ����$'��9��� �>�>!������E����#'����'��������������F�������� ��4�������� '>��������#��'�� ��������

��� ������� �������������������������������������� !��� ������������������������������� �����!"�#�$�����%������%�������&�'�����������%�������&�(���)���*�����#�$�����������������������������������$���!�!*

����'$��� ����-(�������������������������� � !������'�������-7�;����������@��� ��;�������#�������������#����$��#���>�� ��#���� ��>������� � ����'$��� ������ �����B��1�������������(����������� �������������

������������������+��!,�������������� ���� ����--� ��������$����!$��$��!���������$���������������� ��0�������������.�����������

����������������������������������������������� �!���"��#$��%�$������ �#���&������'�����(�$���)���������(��� �(�����$��� *

������ �� �������������� ��*

"������� '�������G��� ������!��@���'>���������������������HH�����#�����#����' ' !�!�����������#���� ���� �-3���������������>�

������ �������5���'��� ��E�������� �� �����'������������������ $���������� � ��>��#�#�������� ��������� ��>� ��������������� ��'�$'� #������ !� '>�������� ��� ��� �'$���� ���#����C���$�� �� ����� �!HH�'$����� �!HH���$����#������ !�� ������� ��������'��!� ������ �������E������>�$������E�������������������' �������� �$���!�' !�������������������������"� �����!�

��#$#�������������������%� ����������������&'()*�����+)�,��#��-������&�.+)� �������� �������� &.*+)/������0#��&.�)*+)�/������1��$�������&..)'+���2����������&.(+�

=���#������'���'$'��$�����$���#���������������@��!�'�&� ������ ��"+9��#���������!������!��������������������� !�������4��������������#������������������� �������'�9������������������#����������������������������� � �G���������>����

�� �

�������������

������������� �������������������������� ������������������������������� �������������

&������� ����$��CI"� �����E$��!� ���������������'����������������������#������������#�������#��#��������B�������9��' �������#���������9��#��9������������/������ �!,� ��������������

�������������������������������������� ����(�$�!���!�������������������������������������������������������������������������0!�������(1.�*�(������ 2� ������� �����������������$��������!���� ���$��������� �������� �������������������)�� ������� ����������������������� ���� ��,� ������,����� ��������������������*

"�������B����'�����������������E�$��!���������������'�������#���>������ �� �������B������� ������������#'�����=�����'�#�����'����� ��$��!� ���� ������ ��������#�� ���#������'������������#������� �����$�'������������ ����������#�������������������������� ��$������ ������� �� J�� ����������� ���'����� �� ��>�����CI"K����������B������ �F������ �#��������#������ ����#�������#�����'�����G��� ������������$���������� �����������B���������������L������������ �' !�!��������#���������J����$���!HH���������B��������$'�������G��������������#���!������� ��$�������'�������������� B���������K�&������'�#���������#������������������� �#��������#������� �J������������ ����)77���K������������������"��#��������G�������'������ +���������� �� 5�����0��#����������G�������������'�������������� ��9��������GE� '���������� � ��������������� ��$��������#���������� �������>�� ��

�����!�#������������������$�������#���������'����������������#����'� J#���� �#���!� #��� ���'K�� ��B�� ������ ��������� ������������HH#������� ��������!�� �� B����'�CI"�� ���������������������������

���������$���������������2����������������)��!����������3������������3������ 3����������� � �4����� �������� ������������������$���� ��$����������������*��5��������,��!,�������������������� ������� �������2� ���� ������������ ���$������*� ������� �!,� ������������� �������������������������������������!� ����������������6��������!����������������$� ������2� �����$����*

.�� !� ��>��������������!���������'� �������B����'�.�� �������#�������!#������ � ����� ���'����>����������� ��G����#����������>����G��� B�����������M���'��� ���� �������!��'� �� ���� ������������$��CI"��#��' ������#���������������B����������'� �������$#���������"�������B����'��������!� �������� #���������������������� �����������#��� !��� ������ ����#����=�����$�����I������������=��$��� ������������������������ �B��'���@�������#��

���'�B� ���������#���������#�����#�� ������!� ����$���� �� ����HH

��#� �����B����'���� �!�������>#������'����������#������ �#��������������� ���������$��!�#'��������������$��������>��� ������E��$��� ��G������� ���� �#�����E� #��������'�'

������� �������� �����������(��+������������$������,-�.�$�+�� ��"���/������(�������)����$�/0�1���'���&������2����� (�2�33� (����$��*���1�����1����$�)�����2�)� ������$��$�����($���������$���$�������&����������*

,�����4��5�����������5���������#�5������#��������������6������� ����������6������������������������7���� ������������1���#)������!������5��������� ��#������ ������������������

�� ������ I������� �� 5���&�'������"��������������������� ������� B����� ������� !�� ���� #��!������ #������������� �������� ����� �����#�#� ' !��#����������� ������������� ��� �� ������'���������������"������������-���<����"������ ��"����������9��������A�������������'�������� �������HH������������M�!��0��$������#������������������ ��HH� �G��������&��� '�� ���������� ������� ����#'$������ � #�������� $���� �M���������� ������������������B���������������'�����������������������G���#�������������'��������� ������'�>�������$������#��#������ ���$�� ����� ������������� ��������� �� ���� ���� �� ���� �����#����!#����������������������� �����'�'������������$!�����������#����������������#������������������������� !�������B���� �����

� '$�������'������#�������� ������������ #���������� ������� ���������������������������������,��� ������������'����'������������� ��� ����������������������#������������������'��������#�����������B������'�������������$���#�� �����������������G��!�����������,�������������,�

�������������

����������� ��������!�����"������������������#���$ �

��������������������� ���������

�� ������*�(�������� �!,��� ����������������!� �������������������)��������������������������������������������!��!������������������������������������� ��� �����������8���8�������)���!���������� ���������� #��� ���� �4���5� �������5� ���� ���5��������������������������� �

�������������

����%����&������������'�!��%��� ��������(������������)�����!�����������*�����������������������% ����+�������������������������,��*�!�����������-����������,���� �'�. �

9�:�� �������������������������������� �������;<�������������� ��������� ��4�������� -=6� &����������������+�3������������� ���$� �������������(�*(>.??@@A��#$��� ��� %����B��������

"������� #�#������ �� B����'�CI"���#����������������'�$�������������)7777��������������������� ������&�����'�#����� <<777�������

�� �

������/�������� ��������!1��"4��������5���������*�"