GAMA PRASY ROLUJĄCE

Gama Prasy Rolujące

GAMA PRAS ROLUJĄCYCH

2

INDEKS Zbiory 4Komora stała 6Komora zmienna 8Zmienna geometr ia 10Komora o zmiennej geometr i i 12Prasoowi jarki 14Owijarki 16Prasa kostkująca 18

3

Powierzchnia ogółem: 40.000 m2

Obszar kryty: 15.000 m2

MASCHIO Fienagione S.p.A. oferuje kompletną gamę oprzyrządowania do sianokosów i zbiorów. Maszyny te są znane w świecie ze swej niezawodności i wydajności w każdych warunkach roboczych.

Gama dziel i s ię na 3 fami l ie produktu:

• Cięcie: kosiarki listwowe, bębnowe, dyskowe, boczne, czołowe, ciągnione i kombinowane• Zbiory: prasy zwijające o komorze stałej lub zmiennej oraz zmiennej geometrii; prasy kostkujące i oprzyrządowanie do rozdrabniania• Kondycjonowanie: przetrząsacz siana, zgrabiarki

ZBIORYZakład produkcyjny Cremona - Italia

4

5

WYSOKOWYDAJNY PODBIERACZSpecjalne prowadnice podbieracza oraz wał do-ciskowy zwiększają skuteczność i równomierność podbierania . Łąncuchowy napęd, hydrauliczna regulacja wysokości oraz krzywka prowadząca definiują najwyższa wydajność i bezpieczeństwo pracy podbieracza.

OTWIERANE DNOObsługiwane przez operatora bez konieczności schodzenia z ciągnika, umożliwia szybkie konty-nuowanie pracy. Poprzez poszerzenie kanału po-dającego i  usunięcie nadmiaru produktu można kontynuować normalną pracę po zablokowaniu maszyny.

Komora stała

MONDIALE 120 PRO

6

Przekładnia umiesz-czona po obu stro-nachKomora formująca z 19

wałkami wzmocnionymi

Zgniot hydrauliczny beli

Wzmocnione koła zębate ze stali harto-wanej

Przeznaczona do ciężkich prac

WYTRZYMAŁOŚĆW modelach Mondiale i Trotter komora formująca składa się z 17 wałków wzmocnionych dla wersji 110 CUT i 19 dla wersji 120 PRO i umożliwia wykonanie bel o średnicy 1000 x 1100 mm dla wersji 110 CUT (1220 x 1250 mm dla wersji 120 PRO). Każdy wałek cechuje się szczególnym profilem, który zapewnia lepszą przyczepność, i może pracować w każdych warunkach oraz z każdym produktem, nawet z pędami winorośli.

Model ENTRY TROTTER MONDIALE 110 MONDIALE 120 PRO

Średnica beli mm 1200–1500 1250 1100 1200Podbieracz cm 150 (opcjonalnie 200) 200 (opcjonalnie 220) 150 220Noże liczba - TOPCUT 13

ULTRACUT 2510 25

Wiązanie drutem/siatką drutem/siatką siatką siatką/foliąWAŁ ODBIORU MOCY obr./min 540 540 540 540Waga kg 1900–2200 3000–3500 2250 3500–4000Moc wymagana KM 40–70 50–100 70–110 100–150

Podwójne łożysko baryłkowe dla najwyższych obciążeń

Centralne smarowanie

Niewielkie przestrzenie maksymalizują efektyw-ność zbiorów

7

DO WSZELKICH TWOICH POTRZEBSystem wahacza umożliwia ustawienie średnicy końcowej beli od 50 cm do 165 cm.System może być sterowany przez elektroniczną jednostkę sterującą i pozwala na ustawienie od-powiedniej wielkości bezpośrednio z kabiny.

METODY ZGNIOTUExtreme 265 LTI wywiera stały nacisk od rdzenia po powierzchnię: wartość można w łatwy sposób ustawić za pomocą jednostki sterującej znajdują-cej się w kabinie ciągnika. Uformowana bela wyróżnia się miękkim rdze-niem o średnicy regulowanej w zakresie od 0 do 120 cm.

Komora zmienna

EXTREME 265 LTI

Ø od 50 cm do 165 cm

8

Zmienna komora pasowa

Podbieracz o dużej pojemności

Jednostka sterująca ciśnieniem

Automatyczne smarowanie łańcuchów

Dyszel regulowany

Wyjątkowa możliwość dostosowania

EXTREME 265 LTIPrasa belująca zmiennokomorowa umożliwia wykonanie bel o średnicy od 50 do 165 cm za pomocą wahacza regulowanego bezpośrednio poprzez monitor w kabinie. Solidna konstrukcja i komora pasowa umożliwiają zbiór zielonki i materiału suchego. Nacisk na miękki rdzeń, regulowany za pomocą monitora (w zakresie od 0 do 120 cm) pozwala na uzyskanie bel o odpowiedniej masie i strukturze. Duży podbieracz szybko i starannie zbiera materiał nawet na pokosach o większej objętości, co pozwala na utrzymanie stałej prędkości roboczej.

Model EXTREMELTC-LTI-LTR

Średnica beli mm 500–1650Podbieracz cm 200 (opcjonalnie 220)Noże liczba 13 (wersja LTC)Wiązanie typ drutem/siatkąWAŁ ODBIORU MOCY obr./min 540Waga kg 2600–3000Moc wymagana KM 90–150

9

MADE IN MASCHIO FIENAGIONE

Zmienna geometria: kiedy i dlaczego należy ją stosować?

Technologia zmiennej geometrii, która pozwala na zmianę ciśnienia beli w zależności od produktu i stopnia wil-gotności, zapewnia maksymalny profesjonalizm. System 2 wahaczy umożliwia automatyczną zmianę ciśnienia podczas formowania beli w zależności od zwiększenia rozmiaru. Podczas zbierania produktów szlachetnych można ustawić ciśnienie zerowe w komorze formującej, aby umożliwić wejście produktu luzem w tradycyjnym kształcie gwiazdowym.

60% – 40% 25% – 20% 20% – 15% 15% – 10%

10

Zgniot Ø 50–165 cm = 60–210 barów

Do 5 programów dedykowanych

Troszczymy się o Twój produktMIĘKKI RDZEŃOpatentowany system podwój-nego wahacza umożliwia uformo-wanie miękkiego rdzenia, tzn. bez nacisku na produkt (0 barów), co powoduje mniejszą gęstość be-lowania w  celu nadania beli kla-sycznego kształtu gwiazdowego o  średnicy maksymalnej 90  cm (wersja 365). Takie rozwiązanie jest idealne dla szlachetnych i bardziej delikatnych produktów, które wy-magają większej staranności pod-czas pracy.

ZGNIOT HYDRAULICZNYSystem zmiennej geometrii umoż-liwia zmianę nacisku wywieranego podczas formowania beli.Pasy bezkońcowe i ciśnienie mak-symalne rzędu 210 barów (wersja 365) pozwalają na formowanie beli o dużej masie również z bardzo su-chych produktów.

ZGNIATAĆ CZY SUSZYĆ? WY-BÓR NALEŻY DO CIEBIE!Jednostka sterująca ICON ma 5 dedykowanych programów, któ-re operator może zmodyfikować i które umożliwiają zmianę wywie-ranego nacisku podczas formo-wania beli. Jest to bardzo ważne narzędzie dla rolnika, który może wybrać od-powiedni program na podstawie oceny po-ziomu wilgotności pro-duktu i  typu składowa-nia.

Miękki rdzeń Ø 0–90 cm = 0 barów

NAJWYŻSZA TROSKA O PRODUKTY SZLACHETNE

STAŁA KOMORA WSTĘPNA O ŚREDNICY DO 90 CM PRAWDZIWA GWIAZDA

TWARDA POWIERZCHNIAUstawienie domyślne po-

wierzchni na 210 barów- Mniejsze przenikanie powietrza

- Dłuższy czas przechowywania- Większa higiena produktu

- Pasza jest bardziej smakowita- Optymalna masywność beli

- Urządzenie działa z produktem suchym i wilgotnym

- Ustawienia dostępne dla każdej średnicy beli

2 2O H O11

HT-HTI: podajnik grzebieniowy HTR: rotor podający

HTU: rotor tnący z 25 nożami

SYSTEMY PODAWANIA

Komora o zmiennej geometrii

Idealny do krótkiej i  suchej sieczki słomianej lub do zbierania delikatnych, krótkich i kruchych pasz, nie uszkadzając ich.

Wysokoobrotowy wirnik podaje materiał do komo-ry w sposób ciągły i szybki, umożliwiając utrzymanie wysokiej prędkości podawania nawet przy dużych ilościach siana lub słomy. Wirnik wyposażony w palce ułożone w podwójnej spirali równomiernie rozprowa-dza materiał w komorze.

Noże nadają zebranej paszy długość 77 mm. Duża liczba noży umożliwia cięcie siana o długo-ści 45 mm.

HTC: rotor tnący z 13 nożami

365 HTC

12

Niezrównana wszechstronność

EXTREME 365Duża wydajność i wyjątkowa staranność podczas zbiorów. Są to zalety modelu Extreme 365, który zapewnia wysoką wydajność dzięki podbieraczowi 2200 mm, dużej gamie wirników i pasom bezkońcowym. Mechanizm dwóch ramion do obsługi komory i system zmiennej geometrii umożliwia zbiory materiału w zależności od wil-gotności, gwarantując optymalne składowanie.

EXTREME SERIA 2 EXTREME SERIA 3Model 220-265-280

HT-HTR220-265-280

HTC-HTU365

HTI-HTR365

HTC-HTUŚrednica beli mm 500–1200–1650–

1800500–1200–1650–

1800500–1650 500–1650

Podbieracz cm 200 (opcjonalnie 220)

200 (opcjonalnie 220)

220 220

Noże liczba pakowacz (HT)wirnik (HTR)

13 (HTC)25 (HTU)

pakowacz (HTI)wirnik (HTR)

13 (HTC)25 (HTU)

Wiązanie drutem/siatką drutem/siatką siatką siatkąWAŁ ODBIORU MOCY obr./min 540 540 540 540Waga kg HT 2350-2750

HTR2720-3120HTC 2750-3150 HTU 2850-3250

HT 3000HTR 3200

HTC 3300HTU 3400

Moc wymagana KM 60–120 70–150 100–180 100–180

Elektroniczne sterowa-nie średnicą rdzenia i beli

Automatyczne smarowanie łańcuchów

Centralne smarowanie

Pasy bezkońcowe

Otwierane dno

Wał ugniatający pokos

Koła składane

Czujniki kontrolują-ce formowanie beli

Napęd hydrauliczny mechanizmu cięcia

13

Prasoowijarka

WSZYSTKIE ZABIEGI SĄ WYKONYWANE PODCZAS JEDNEGO PRZEJAZDUPrasoowijarka wykonuje zabiegi związane ze zbieraniem i  owijaniem bez zatrzymywania się, co znacznie skraca czas pracy. Zabiegi są wyko-nywane bezpośrednio z kabiny ciągnika, z której można sterować funkcjami prasy (podbieranie, zgniatanie, wiązanie, wyładowanie beli) i owijarki (liczba obrotów, prędkość obracania, wyładunek).

DELIKATNIE OBCHODZI SIĘ Z MATERIAŁEMDzięki mechanizmowi podbieracza i  systemo-wi podawania naprzemiennego maszyna zbiera materiał bardzo delikatnie, w zależności od jego typu i poziomu wilgotności. Komora stała z wał-kami umożliwia zgniot materiału, nie deformując go nadmiernie i ograniczając normalne straty.

DUETTO 125

14

Platforma z 3 wałami

Ciągła praca jednoczesna

Wiązanie drutem lub siatką

Koła regulowane

Komora stała z wałkami

Jakość 360°

DUETTO 125Idealna do zbiorów zielonki (życicy i lucerny). Materiał jest wymiarowany, pakowany i wiązany podczas jednej operacji, dzięki czemu bela nie jest zanieczyszczana przez kontakt z ziemią i niekorzystne warunki atmosfe-ryczne. Jeden przejazd w polu ogranicza ugniatanie gruntu, skraca czas pracy i zmniejsza zużycie paliwa.Prasa jest wyposażona w delikatną owijarkę, która owija belę w folię z tworzywa chroniącą ją przed kontaktem z powietrzem i czynnikami zewnętrznymi. W ten sposób wyklucza się jakąkolwiek fermentację tlenową w celu zapewnienia optymalnej ochrony produktu nawet przy dużej wilgotności.

Model DUETTO 125 MONDIALE COMBIŚrednica beli mm 1200 1200Podbieracz cm 220 220Noże liczba 25 25Wiązanie siatką/folią siatką/foliąWAŁ ODBIORU MOCY obr./min 540 540Waga kg 3500 4000Moc wymagana KM 100–150 100–150

Smarownice centralne

Elektroniczny obrotomierz

15

WSZYSTKO POD KONTROLĄPlatforma owijająca z 3 wałami zapewnia maksy-malną stabilność i dużą powierzchnię podparcia, zabezpieczając przed deformacją beli. Bardzo wytrzymały mechanizm obracania beli umożliwia ciągłe obracanie bez szarpnięć, nawet przy dużej masie.

WYSOKA WYDAJNOŚĆDwa aparaty owijające folią pracują synchronicz-nie i  umożliwiają skrócenie czasu owijania. Me-chanizm naciągania folii zapewnia bardzo mocne i przylegające owijanie, które eliminuje pęcherzyki powietrza.

Owijarki

16

System ochrony przed ude-rzeniem

Wyjątkowa możliwość dostosowania

FPKompaktowa i praktyczna wersja FP owijarek firmy Maschio Fienagione zapewnia doskonałą wydajność i mak-symalną łatwość użytkowania. Modele są dostępne ze sterowaniem ręcznym, półautomatycznym i automa-tycznym oraz z pojedynczym i podwójnym ramieniem wiążącym. Dzięki systemowi załadunku i owijania z ko-łami podporowymi model FP może być również łączony z ciągnikami o małej mocy.

Model FP 35 FT 45 FTA 55Rama Zawieszana Zaczepiana-

-bocznaZaczepiana

Gabaryty m 2,5 x 1,85 2,6 x 2,05 4,2 x 2,5Średnica beli cm 120–140 120–140 100–140Ramię owijające/rozmiar beli l. x mm 1 x 750 1 x 750 1 x 750Przepływ oleju/ciśnienie maks. l/min – bar 20–45 15–45 15–45Maksymalny udźwig beli             kg 1000 1000 1200Moc ciągnika KM 60–90 60–90 60–90Waga kg 850 750 850

Elektroniczny obro-tomierz

Automatyczne zatrzy-manie

Automatyczny reset szczypiec tnących

Płaszczyzna obrotu z 3 wałami

17

PODBIERACZ I SIECZKARNIAModel Archimede jest wyposażony w  sieczkar-nię do słomy, z wirnikiem śrubowym. Podbieracz z regulacją hydrauliczną umożliwia zebranie cało-ści materiału bez strat, a sieczkarnia rozdrabnia słomę. Trzecie tylne koło z  niezależną regulacją uniemożliwia zbieranie przez podbieracz w przy-padku wgłębienia.

DUŻA WYDAJNOŚĆ, DŁUGA TRWAŁOŚĆWszystkie rozwiązania zostały opracowane w celu zapewnienia maksymalnej niezawodności, mniejszej potrzeby konserwacji i długiego okresu eksploatacji maszyny. Układ wentylacji utrzymuje mechanizm wiązania w czystości, aby zapewnić doskonałe rezultaty.

Prasa kostkująca

18

Tylny wentylatorwiązania non-stop

Tylne koło stabilizujące

Skrzynka narzędziowa

Regulacja hydrauliczna podbieracza

Gaśnica

Reflektor roboczy

Wyjątkowa możliwość dostosowania

PITAGORADzięki sprawdzonej technologii model Pitagora prasuje paszę odpowiednią dla zwierząt przeżuwających, w szczególności dla koni. Pitagora prasuje, nie uszkadzając łodyg i nie wzbijając kurzu, i formuje kostki o dużej gęstości, idealne dla słomy lub paszy.Wielkość (lub długość) jest regulowana, co ułatwia transport i składowanie.

Model PITAGORA ARCHIMEDEWymiary kostki cm 36 x 46 36 x 46Szerokość podbieracza mm 1420 – 1630

(Large)1420 – 1630

(Large)Masa maks. kostki kg 50 50Supłacze liczba 2 3Sieczkarnia do słomy - TAKWaga kg 1880–1960 2400–2580Moc ciągnika KM 60–70 70–80

19

10–16 Kod W00226477RDzia ł Market ingu Maschio Gaspardo

Z powodu wymogów graf icznych, n iektóre zdjęc ia i obrazy n ie przedstawia ją zabezpieczeń „CE”. Dane techniczne i modele przedstawione w tym kata logu n ie mają charakteru obowiązującego. Zastrzegamy sobie prawo do zmiany t reści tego kata logu w celu skorygowania lub poprawy specyf ikacj i , bez konieczności in formowania.

MASCHIO GASPARDO S.p.A.Siedziba prawna i  zak ład produkcyjny

V ia Marcel lo, 73I-35011 Campodarsego (PADWA) – Włochy

Tel . +39 049 9289810 – Fax +39 049 9289900info@maschio.com – maschio.com

MASCHIO GASPARDO POLAND SP. Z O.O.ul . Wapienna 6/8

87-100 Torun – POLANDTel . +48 56 6506051

Emai l : in fo@maschio.p l - www.gaspardo.pl