g e n i e urgesellsc h aft m b

BOLAB Analyt¡k lngenieurgesettschaft mbH.Herzbergstn 124.1036b Bert¡n

I n g e n i e urgesellsc h aft m b HBa ugru nd u ntersu ch u nge n, Bod e n- u ndBa u stoffp rüfu nge n fü r Be rl i n/Brand e n b u rgU mweltanalyti k, Beto n p rüfu n g

( DAKKSDeutscheAkkreditierungsstelleD-PL-19488-01-00

alytik

RAL

--r,ttlft

U mweltanalvtischer Bericht

Bauvorhaben I 3055 Berlin-Lichtenberg, Landsberger Allee 341 -943

hier Altlastenerkundung

Auftraggeber UmweltBeratung Wolfgang BöhmHertelstr. S

12161 Berlin

Pro¡ekt-Nr 16 - 25156

Bearbeiter Dipl.-Geol. F. Werner

Datum Berlin, 05.12.2016

Der Bericht enthält 12 seiten und 5 Anlagen mit insgesamt 174 Blättern

GeschåftsführerDipl.-lng. Harald Hesse

Tel. 0173 562 70 84

PrüfstellenleiterDr.-lng. Uwe RridigerTel. 0172 919 29 33

AG Berlin CharlottenburgHR B 99383 B

Ust-ldent-Nr.: DE'180653916

Sl.-Nr:37/128/21222

PrüfstelleHerzbergstraße 1 24

10365 BerlinTelelon 030 293316-0Telefax 030 29 11 33 6

lVail: ìnfo@bolab,de

Bankverbi ndungen:Berlíner Volksbank eG

tBAN DE52 10090000 210290 4004. Btc BEVODEBB

Deutsche Bank BerlinIBAN DE25 1OO7OO24O42 011 2500. BIC DEUTDEDBBER

Berliner Sparkasse

IBAN DE12 lOOSOOOO 019 01O 3736 . BIC BELADEBEXXX

lnhaltsverzeichnis

Unterlagen

I Vorgang

1.1 VeranlassungundVorbemerkungen

1.2 Derzeitige Geländesituation und historische Nutzung

1.3 Allgemeine geologische und hydrogeologische Situation

1.4 Untersuchungsprogramm

2 Feststellungen und Bewertungen

2.1 Schichtenverhältnisse

2.2 Ergebnisse derchemisch-analytischen Bodenuntersuchungen

3 Sonstige Hinweise

Anlagenverzeichnis

Seite 2 von 12 Seiten

Erläuterungen der Abkürzungen und Symbole

Lage- und Aufschlussplan

Aufsch I ussdokum entation

Probenahmeprotokoll

Chem isch-analytische Untersuchungsergebnisse

ndI nganieu rgasel lschaÍt mbH

Seite

( 2 Blatt )

( 2 Blatt )( 81 Blatt )( 2 Blatt )( 87 Blatt )

3

4

4

4

5

6

III

12

AO

A1

A2A3A4

Seite 3 von 12 Seiten naI ngani eu rgø sel lsch aft mbH

Unterlagen

lull Beauftragung mit Altlastenuntersuchungen durchWolfgang Böhm vom 29.08.2016

die Firma UmweltBeratung

lu2t Ergebnisse der Kleinrammbohrungen und Rammsondierungen der BOLAB Analytiklngenieurgesellschaft mbH vom 22.09. bis 18.10.2016

lu3l B-Plan 11-118 VE, Skizze möglicher Bohransatzpunkte des BezirksamtesLichtenberg von Berlin, Umwelt- und Naturschutzamt, Herr Schonsky

lu4l Aktennotiz der GfP Gesellschaft für Planung zum vorhabenbezogenen B-Plan 11-118VE vom 02.06.2016 über erforderliche Altlastenerkundungen in Absprache mit demUmwelt- und Naturschutzamt

lUSl Altlastenauskunft des Bezirksamtes Lichtenberg von Berlin vom 12.11.2010 für dieGrundstücke Landsberger Allee 315-321, mit Auszug aus demBoden belastu n gskataster zu r Katastern u m m er 9327 vom 1 2.1 1 .20 1 O

lU6l Altlastenauskunft des Bezirksamtes Lichtenberg von Berlin vom 03.07.2015 für dieGrundstücke Ferdinand-Schultze-Str. 1-45, ungerade Hausnr., Landsberger Allee341,343, Hofheimer Straße, Heldburger Straße, Sollstedter Str., Schleizer Str.,Plauener Str., mit Auszug aus dem Bodenbelastungskataster zur Katasternummer9327 vom 24.06.2015 (letzte Anderung vom 1 1.12.2013)

lUTl Altlastenabschätzung Nr. 023/1999/700140/01 der NWW Geo- und UmwelttechnikGmbH vom 02.06.1999

tuStIu9/

Digitaler Umweltatlas Berlin Karte 01 .15: lngenieurgeologische Karte

Digitaler Umweltatlas Berlin Karte 02.12: Grundwasserhöhen des Hauptgrund-wasserleiters und des Panketalgrundwasserleiters (Ausgabe 2015)

lu10l Digitaler Umweltatlas Berlin Karte 02.07: Flurabstand des Grundwassers (Ausgabe2010)

lU11l Digitaler Umweltatlas Karte 01.11:Wasserschutzgebiete (Ausgabe 2009)

Seite 4 von 12 Seiten naI ngani au rgasal lschaft mbH

I Vorgang

1.1 VeranlassungundVorbemerkungen

lm Rahmen der geplanten Umnutzung des Grundstückes in der Landsberger Allee 341-343

in 13055 Berlin-Lichtenberg, OT Hohenschönhausen von einem ehemaligen lndustrie- und

Gewerbegrundstück zu einer Fläche mit Wohnbebauung sind umweltanalytische

Bodenuntersuchungen auf Basis der Bundes-Bodenschutz- und Altlastenverordnung

(BBodschV), Anhang 2, Abschnitt 1.4, Prüfwerte für den Wirkungspfad Boden-Mensch

durchzuführen. Die Untersuchungen sind in Absprache mit dem zuständigen Umweltamt

durchzuführen.

Der Bauherr (Lichtenberg Berlin I B. V.) plant auf dem Grundstück die Errichtung mehrerer

3- bis 8-geschossiger Wohnblöcke, teilweise mit Tiefgarage/Keller.

Die BOLAB Analytik lngenieurgesellschaft wurde in diesem Zusammenhang durch die Firma

UmweltBeratung Wolfgang Böhm mit Altlasten- und Baugrunderkundungen auf dem

betreffenden G rundstück beauft ragt.

Gegenstand dieses Gutachtens sind die umweltanalytischen Bodenuntersuchungen im

Rahmen der Altlastenerkundung. Die bautechnischen Untersuchungsergebnisse werden in

einem gesonderten Bericht (Nr. 16-25155) behandelt. Für die Altlasdtenerkundung werden

die Bohrungen BS 1 bis 24 herangezogen (Siehe Anlage 2).

1.2 Derzeitige Geländesituation und historische Nutzung

Bei dem Untersuchungsgelände handelt es sich um ein relativ ebenes, derzeitig unbebautes

Grundstück, welches im Osten durch die Ferdinand-Schultze-Straße und im Süden durch

eine kleine Anliegerstraße parallel zur Landsberger Allee begrenzt wird. Das Grundstück

weist in weiten Teilen Oberflächenbefestigungen aus Beton auf, die auf die ehemailge

Bebauung zurückzuführen sind. Die Geländehöhen liegen bei ca. 59,1 bis 59,8 m NHN. Das

Grundstück wird derzeitg durch Fahrschulen als Übungsgelände genutzt. Nach einer

Luftbildauswertung (FlS-Broker und Google Earth) ist die ehemalige Bebauung offensichtlich

zwischen 2002 und 2004 abgerissen worden.

Das Gelände ist Teil einer größeren Fläche, die im Bodenbelastungskataster unter der

Nr. 9327 erfasst ist (siehe /U5/ und /U6/). Die Eintragung erfolgte aufgrund der langjährigen

ehemaligen gewerblichen Nutzung durch die Gärtnerische Produktionsgenossenschaft

,,Weiße Taube" bis 1991 bzw. PantiflorZierpflanzen GmbH Berlin 1991 bis 1992.

Seite 5 von 12 Seiten naI nga ni au rgasellschaff mbH

Nach mehreren Untersuchungen und flächendeckenden Sanierungsmaßnahmen wurde die

BBK-Fläche 9327 vom Verdacht auf schädliche Bodenveränderungen oder Altlasten befreit.

Kleinräumige, bisher nicht bekannte Bodenverunreinigungen können jedoch nicht

ausgeschlossen werden.

Das Orthophoto von 2004 gibt einen guten Überblick über die verbliebenen Befestigungen.

Abb.: Auszug FIS-Broker der Senatsverwaltung für Stadtentwicklung und Umwelt,Digitale farbige Orthophotos 2004

1.3 Allgemeinegeologischeund hydrogeologischeSituation

Das Untersuchungsgelände liegt regionalgeologisch gesehen auf der Barnim-Hochfläche,

die im Süden durch das Berliner Urstromtal begrenzt wird. Nach der ingenieurgeologischen

Karte (/U8/) stehen im Untersuchungsgebiet weichselkaltzeitliche Geschiebelehme und -mergel aus schluffigen und tonigen Sanden, übenruiegend durch <weichselkaltzeitliche Schmelzwassersande ü berdeckt, an.

Seite 6 von 12 Seiten naI rryeni au rga sel lsch aft mbH

Oberflächig sind anthropogene Auffüllungen zu erwarten, sowohl durch die frühere Nutzung

als aus durch Sanierungsmaßnahmen (Bodenaustausch), deren Lage nicht genau bekannt

ist.

Nach /U9/ steht der Berliner Hauptgrundwasserleiter im Untersuchungsgebiet im gespannten

Zustand mit einem Druckwasserspiegel von ca. 40 m ü. NHN unterhalb der gering

durchlässigen weichsel- sowie saalekaltzeitlichen Geschiebelehme und -mergel der Barnim-

Hochfläche an.

Der Flurabstand zum gespannten Hauptgrundwasserleiter beträgt nach /U10/ > 40 m.

Oberflächennah kann es zut Ausbildung von lokal begrenzten, oberflächennahen

G rundwasserleitern (,,Schichtenwasser") kommen.

Die untersuchungsfläche liegt außerhalb von wasserschutzgebieten.

1.4 Untersuchungsprogramm

Geländeuntersuchunoen

lm Rahmen der Altlastenerkundungen wurden vom 22.09. bis 18.10.16 insgesamt 24

Bodenaufschlüsse durchgeführt, die z. T. für die Baugrunderkundung in größere Tiefen

fortgeführt wurden:

. 17 Kleinrammbohrungen (BS 1 bis 1Z d <80 mm) bis 3 m u. GOK

o 7 Kleinrammbohrungen (BS 18 bis 24 d <80 mm) mit einer Tiefe von 12 bis max. 14

m unter Geländeoberkante (m u.G OK)

Die Lage der Untersuchungspunkte wurde dabei, soweit in Abhängigkeit der

Geländesituation vor Ort möglich gemäß den Vorgaben des Umweltamtes (/U3/) gewählt (in

den späteren Grünflächen liegend) und kann dem Lageplan in Anlage 1 entnommen werden.

Da ein Großteil der unbefestigten Flächen durch starken Gehölz- und Brombeerbewuchs

geprägt war, wurden diese Flächen z. T. vor der Durchführung der Bohrungen mittels eines

Radladers beräumt.

Die in den Bohrungen erkundeten Schichten sind in einer Aufschlussdokumentation in der

Anlage 2 beschrieben. Neben der Ansprache nach DIN EN ISO 14688-1

(Schichtenverzeichnisse) sind die Schichten als Bohrprofile veranschaulicht.

I naSeite 7 von 12 SeitenI ngeni eu rgesel/scåaff mbH

Die für die umweltanalytischen Untersuchungen vorgesehenen Bohrungen wurden bis 4 m u.

GOK schichten- bzw. meterweise beprobt, darunter schichtenweise (nur bautechnisch

relevant).

Organoleptische Auffälligkeiten bei der Probenahme wurden vermerkt.

Gemäß /U4l sollte die Beprobung der 24 Bohrungen jeweils über die oberen 30 cm sowie

von 0,30 bis 1,00 m u. GOK erfolgen, danach meter- bzw. schichtenweise bis in den

gewachsenen Boden.

Es wurden jeweils immer mindestens 2 Proben aus dem oberen Meter entnommen, die

Probentiefen wurden jedoch in Abhängigkeit der vorhandenen Oberflächenbefestigungen

sowie der unterschiedlichen erbohrten Bodenschichten z. T. leicht verändert.

Die Aufschlüsse wurden nach Abschluss der Arbeiten höhenmäßig mit Bezug auf einen

Trinkwasserleitungsschachtdeckel (Nr. 21 103 519 = 59,74 m NHN) eingemessen.

Die Höhen sind den Aufschlussprofilen in der Anlage 2 zu entnehmen.

Chemisch-analvtische Laboruntersuch unqen

Es wurden insgesamt 45 Bodenmischproben gemäß dem Untersuchungsumfang der

BBodSchV, Anhang 2, Abschn. 1.4 - Prüfwerte ,,Wirkungspfad Boden - Mensch" im Feststoff

analysiert. Das Untersuchungsprogramm wurde durch den Auftraggeber (UmweltBeratung

Wolfgang Böhm) mit der zuständigen Bodenschutzbehörde des Bezirksamtes Lichtenberg,

Dr. Schonsky, abgesprochen.

Aus jeder Bohrung wurde jeweils die oberste, ca. 30 cm mächtige Bodenschicht (teilweise

leicht abweichend in Abhängigkeit der Bodenschichtung, max. 50 cm) analysiert. Aus den

tieferen Auffüllungsschichten sowie den natürlichen Böden (bis 3,00 m u. GOK) wurde

jeweils jede zweite bis dritte Probe analysiert.

Die Bodenmischproben wurden den akkreditierten chemischen Laboren der WESSLING

GmbH und der PZBA GmbH zur Untersuchung übergeben.

Die Probenahme ist in der Anlage 3 dokumentiert.

Die jeweiligen Entnahmestellen und {iefen sind den Probenbezeichnungen in Abschnitt 2.2,

Tabelle 1 zu entnehmen.

Die untersuchten Mischproben werden drei Monate im Labor der WESSLING GmbH

aufbewahrt und dann ven¡rorfen.

ISeite 8 von 12 Seiten nd

I ngani au rge sal Ischaft mbH

2 Feststellungen und Bewertungen

2.1 Schichtenverhältnisse

Zusammenfassend kann der Schichtenaufbau für das zu untersuchende Grundstück wie

folgt beschrieben werden:

Oberflächig lagern anthropogene Auffüllungen aus diversen Chargen unterschiedlicher

Böden, vonriegend schluffige, teilweise schwach organische bis organische Sande mit

vereinzelten Beimengungen mineralischer Fremdstoffe in Form von Beton- und Ziegelresten,

Schlacke, Asphalt und Glas.

Einige gelbliche, relativ ähnlich ausgebildete Sandschichten ohne mineralische

Fremdbestandteile im Bereich der Bohrungen BS 3 bis BS 1 1, BS 18 und BS 20 konnten

nicht zweifelsfrei als Auffüllungen (vermutet) oder natürliche Böden eingeordnet werden.

Unterhalb der Auffüllungen lagern in den meisten Bohrungen natürlich gewachsene,

teilweise schwach schluffige oder schluffige sande (Bodengruppen sE, su, su*).Ab einer Tiefe von 0,70 bis 3,50 m u. GOK wurden in allen Bohrungen weichselkaltzeitliche

Geschiebelehme und -mergel (Sand, schluffig, schwach tonig, vereinzelt Kiese), die im

Liegenden der tieferen Baugrundbohrungen in saalekaltzeitliche Geschiebemergel

übergehen, erbohrt.

Der gesamte Geschiebemergelkomplex weist in diesem Bereich eine Mächtigkeit > 40 m auf

ln die bindigen Schichten können geringmächtige sandige Lagen eingeschaltet sein.

Die genauen Zusammensetzungen und Schichtmächtigkeiten der einzelnen Schichten sind

den Bohrprofilen und Schichtenverzeichnissen in der Anlage 2 zu entnehmen.

Der Berliner Hauptgrundwasserleiter steht gespannt unterhalb des Geschiebemergel-

komplexes in > 40 m Tiefe an. ln diversen Bohrungen wurde Schichtenwasser erbohrt.

Itf-,f1at]Projekt-Nr. 16 - 25156Seite 9 von 12 Seiten nalytÍk

I ngenieu rgesel lschaft mbH

2.2 Ergebnisse derchemisch-analytischen Bodenuntersuchungen

Es wurden insgesamt 45 Bodenmischproben gemäß dem Untersuchungsumfang der

BBodSchV, Anhang 2, Abschn. 1.4 - Prüfwerte ,,Wirkungspfad Boden - Mensch" im Feststoff

analysiert.

Die folgende Tabelle gibt einen Überblick über die untersuchten Böden und die Einhaltung

der Prüfwerte. Die Probenbezeichnungen geben Aufschluss über die jeweiligen

Entnahmestellen und {iefen

Die Analyseergebnisse der Einzelparameter sind der Anlage 4, Prüfberichte der WESSLING

GmbH Nr. CBE16-019516-1 vom 30.11.2016 und Nr. CBE16-019615-1 vom 01.12.2016,

sowie Prüfbericht Nr. 16-1 1554 der AZBA GmbH vom 29.1 1 .2016 zu entnehmen.

Tabelle l: Bewertun emäß den Prüfiserten der BBodschV

Probenbezeichnung{Entnahmestelle

und -tiefe)Beprobtes Material

Überschreitungender Prüfwerte für

den WirkungspfadBoden-Mensch für

Wohngebiete

BS 1 (0,00-0,30 m)Auffüllung, Sand, schwach organisch, schwach

schluffig, Ziegel-, Mörtel u. Betonreste keine

BS 1 (0,60-1,00 m) natürlich gewachsene Sande, schwach schluffig keine

BS 2 (0,00-0,30 m) Auffüllung, Sand, organisch, schwach schluffig keine

BS 2 (2,00-2,60 m) natürlich gewachsene Sande, schwach schluffig keine

BS 3 (0,00-0,40 m) Auffüllung, Sand, schwach schluffig keine

BS 3 (0,40-1,00 m) Auffüllung?, Sand, schwach schluffig keine

BS 4 (0,00-0,50 m)Auffüllung, Sand, schwach schluffig, organisch,

vereinzelt Stoffreste keine

BS 4 (1,90-3,00 m) natürlich gewachsener Geschiebemergel keine

BS 5 (0,00-0,30 m)Auffüllung, Sande, schwach schluffig, schwachorganisch, vereinzelte feine Ziegel-, Beton u.

Asphaltrestekeine

BS 5 (1,00-1,80 m) Auffüllung?, Sand keine

BS 6 (0,00-0,30 m)Auffüllung, Sand, schluffig, vereinzelt Ziegel-, Beton-

und Asphaltreste keine

BS 7 (0,00-0,35 m)Auffüllung, Sand, schwach schluffig, schwach

organisch, vereinzelt feine Zieqel- u. Betonrestekeine

BS 7 (2,00-3,00 m) natürlich gewachsene Sande, schluffig keine

:lJ-'f1lr]Projekt-Nr. 16 - 25156Seite 10 von 12 Seiten nalytík

I ngenieu rgesel lschaft mbH

F Tabelle 1: Bewertun ß den Prüñrerten der BBodschV

Probenbezeichnung(Entnahmestelle


Uberschreitungender Prüfwerte für


Wohngebiete


organisch, vereinzelt Betonreste keine

BS I (0,45-1,00 m) Auffüllung?, Sand, schwach schluffig keine

BS 9 (0,00-0,30 m)Auffüllung, Sand, schwach schluffig, schwachorganisch, vereinzelte feine Ziegel-, Beton u.

Asphaltrestekeine

BS 10 (0,00-0,30 m)Auffüll u n g, Sand, schwach sch I uff ig, vereinzelt

, Ziegel- und AsphaltresteSchlacke Beton- keine

BS 10 (0,65-1,00 m) Auffüllung?, Sand keine

BS 11 (0,00-0,30 m)Auffüllung, Sand, schwach schluffig, organisch,

vereinzelt Glas- und Betonreste keine


BS 12 (0,00-0,40 m)Auffüllung, Sand, schwach schluffig, schwachorganisch, wenig Ziegel-, Beton u. Aschereste keine

BS l2 (1,00-2,10 m)Auffüllung, Sand, schluffig, vereinzelt Ziegel- und

Glasreste keine


organisch keine

BS 14 (0,00-0,30m) Auffü llu n g, Sand, sch I uffig, vereinzelt Sch lacke,Ziegel- und Betonreste keine

BS 14 (2,00-3,00m) nat|rlich gewachsener Geschiebelehm keine

BS 15 (0,21-0,30m)) Auffrillung, Sand keine

BS 15 (0,50-1,10m) Auffüllung, Sand, schwach schluffig, schwachorganisch, vereinzelt Ziegelreste keine

BS 16 (0,25-0,50m) Auffüllung, Sand, schwach schluffig, Betonreste keine

BS 16 (1,50-2,00m) natürlich gewachsener Geschiebemergel keine

BS 17 (0,32-0,50m) Auffüllung, Sand keine

BS 17 (1,00-1,40m) Auffüllung, Sand keine

BS 17 (2,20-2,70m) natürlich gewachsene Sande keine

BS 1B (0,00-0,30m) Auffüllung, Sand, schwach schluffig, vereinzeltSchlacke, Ziegel- und Betonreste keine

BS 18 (0,60-1,00m) Auffrìllung?, Sand keine

BS 19 (0,00-0,30m) Auffüllung, Sand, schwach schluffig, schwachorganisch, vereinzelt Porenbetonreste keine

Seite 11 von 12 Seiten ndI nga ni eu rge sel lsc ft aft mbH

Fortsetzun Tabelle l: Bewertu ß den Prüfuierten der BBodschV

Die oberflächennahen Auffüllungen weisen teilweise Merkmale anthropogenerVerunreinigungen in Form vereinzelter, meist relativ feiner Beton-, Zieget-, Glas- und

Schlackereste auf.

Alle untersuchten Bodenproben halten die Prüfwerte der BBodSchV für Wohngebieteim Wirkungspfad Boden-Mensch ein. Die Prüfwerte für Kinderspielflächen werdenebenfalls bei allen analysierten Bodenproben eingehalten.

Probenbezeichnung(Entnahmestelle


Überschreitungender Prüfuierte für


Wohngebiete

BS 19 (2,10-3,00m) natürlich gewachsene Sande, schwach schluffig,schwach organisch keine

BS 20 (0,00-0,30m) Auffüllung, Sand, schwach schluffig, organisch,vereinzelt Glas- und Holzreste keine

BS 20 (1,00-1,50m) natürlich gewachsener Geschiebemergel keine

BS 21 (0,00-0,35m) Mutterboden, Sand, schwach schluffig, organisch keine

BS 21 (0,35-0,90m) natürlich gewachsene Sande, schwach schluffig keine

BS22 (0,20-0,30 m) Auffüllung, Sand keine

BS 23 (0,00-0,30 m) Auffüllung, Sand + Kies, vermörtelt keine

BS 23 (0,60-1,00 m)Auffüllung, Sand, schwach schluffig, vereinzelt feine

Ziegelreste keine


organisch, vereinzelt feine Beton- und Ziegelresteund Schlacke

keine


Seite 12 von 12 Seiten naI ngeni au rga sal lsehaft mbH

3 Sonstige Hinweise

Da die vorhandenen Aufschlüsse nur punktförmig Auskunft über den Baugrund geben,

müssen die Aussagen zum Schichtenaufbau des Untergrundes nicht auf jede Stelle

zutreffen.

Eine umweltanalytische Untersuchung und Bewertung der Böden in abfalltechnischer

Hinsicht war nicht Bestandteil der Beauftragung für die Altlastenerkundung. lm Rahmen der

Baugrunderkundung (Geotechnischer Bericht 16-25155) wurden orientierend IBodenmischproben gemäß LAGA TR Boden untersucht.

Zu entsorgendes bzw. im Baufeld nicht wieder veruvendbares Bodenmaterial ist vor der

Abfuhr mittels Haufwerksbeprobungen gemäß nach LAGA TR Boden zu untersuchen und zu

bewerten. Hierzu müssen gemäß Merkblatt 4 ,,Mineralische Bauabfälle" der

Senatsverwaltung für Stadtentwicklung und Umwelt Haufwerke zu je max. 500 m3

Aushubmaterial gebildet und jeweils mittels 2 Mischproben aus je 18 Einzelproben beprobt

werden. lst aus Platzmangel anstelle einer Hauñruerksbeprobung eine Rasterfeldbeprobung

(ln situ-Beprobung) des Aushubmaterials mittels Schürfen vorgesehen, so ist diese

Vorgehensweise in der Regel mittels eines Beprobungskonzeptes bei der zuständigen

Abfallbehörde zu beantragen.

Für zusätzliche umweltanalytische Untersuchungen steht lhnen die BOLAB Analytik

lngenieurgesellschaft mbH jederzeit gern zur Verfügung.

t"'fiWtltd"rDr.-lng. U. RüdigerPrüfstellenleiter

ß$HE*,-Tel.: 030 / 29 33 16 ' 0

lngenieurgosellschaftmbH Fax : 030 / 29 11 33 - 6r¡r¡ww.bolab.de mail: info@bolab'de

Henbergstr. 12410365 Berlin

Mitarbeiter

Hervorheben

naI ngeni au rga sal lschaft mbH

ProjekhNr.: 16 - 25156Anlage 0

Erläuterungen der Abkürzungen

und Symbole

naI ngeni eu rgesel lschaft mbH

Erläuterungen der Abkürzungen und Symbole nachDIN EN ISO 14688-1 und -2, DIN 18 196 und DIN 4023

Anlage 0Projekt-Nr. 16 - 25156

Zeichen nDtN 4023

Farbe n,DtN 4023

Bodenart n.DIN EN ISO 14688-1 u. -2

Erläuterungen zur Verwendung der Kürzel

violett ct Ton - Nebenbestandteile werden kle¡n geschr., Hauptbestanteile groß

- Bei Kurzbzeichenbenennung: Nebenbestandte¡le zuerst, begonnenmit proz. höchstem Anteil, dann Hauptbestandteil zuletzt

- Beimengungen < 1 5 7o : schwach, > 30 o/o: stark

- Zur besseren Übersichtlichkeit werden zwischen den Kürzeln für dieNebenbestandteile Leerzeichen verwendet

g úû .¡t oliv Si Schluff

i.r.'å'!;r:!orange

Sa SandFsa Feinsand

a....aa.r. a; a . .a Msa Mittelsandt o.rfr..t! Csa Grobsand

Oo9a'ôå9

gelb

Gr Kies Bohrverfahren n. DIN EN ISO 22475-1, Kurzze¡chenund graph. Darstellung der Bohransatzpunkteo!"ool¡ FGr Feinkies

9Q6()¿9 MGr Mittelkies + Bohrung m ¡t durchgehender Gewinnungnichtgekernter Proben (B)E rû 9ós,ô CGr Grobkies

OÕcr¿teå Co Steine + Bohrung mit durchgehender Gewinnungqekernter Proben (BK)969¿Gr6 Bo Blöcke

Or Organisch + Kleinrammbohrung (BS, d < 80 mm)

A weiß Mq Auffüllunq o Rammsondierung (RS / DPL: Leichte Ramm-

sondierung, DPH: Schwere Rammsondierunq)Gebräuchl. Bez. n. DIN 4023

Mu qelblichbraun Mutterboden t51 Schurfqrau Geschiebelehm o Drucksond¡erung / Cone Penetration Test (CPT)

violettblau Geschiebemergel Grundwasserstände, ze¡chn. Darst. n. DIN 4023

- --dunkelbraun Braunkohle v Grundwasser ange

-.¡-1¡- lila Mudde Y Ruhewasserstand im ausgebautem Bohrloch

--l- ?-r- lila Klei, Schlick v Grundwasserstand nach Beendigung

der Bohrungr-. *

- - dunkelbraun Torf, Humus

fJJ-/¿ oliv Lößlehm A Anstieg des Grundwassers

Bodengruppen nach DIN 18196

GE enggestufte Kiese (Cu < 6) UL Ieicht plastische Schluffe

GW weitgestufte Kies-Sand-Gem ische(cu>6,cc1-3)

UM mittelplastische Schluffe

GI ¡nterm ¡ttierend gestuft e Kies-Sand-Gem ische(Cu>6,C.<1o.>3)

UA ausgeprägt plastische Schluff e

SE enggestufte Sande (Cu < 6) TL leicht plastische Tone

SW we¡tgestufte Sand-Kies-Gem ische(c,>6,c"1-3)

TM m¡ttelplast¡sche Tone

SI interm ittierend gestuft e Sand-Kies-Gem ische(C,>6,C"<1o.>3)

TA ausgeprägt plast¡sche Tone

GU Kies-Schluff-Gem d < 0,063 mm 5-t5 Gew.-% OU Schluffe m. org. Beimeng. u, organog. Schluffe

GU Kies-Schluff-Gem d < 0,063 mm 15-40 Gew.-% OT Tone m. org. Beimeng. u. organog. Tone

GT Kies-Ton-Gem d < 0,063 mm 5-15 Gew.-% OH qrob- bis qemischtkörn. Böden mit humos. Beimenq

GT Kies-Ton-Gem d < 0,063 mm 15-40 Gew.-% OK grob- bis gemischtkörnige Böden mit kalkigenund kieseligen Bildunqen

SU Sand-Schluff-Gem d < 0,063 mm 5-15 Gew.-% HN nicht bis mäßig zersetzte Torfe

su' Sand-SchluflGem d < 0,063 mm 15-40 Gew.-% HZ zersetzte Torfe

ST Sand-Ton-Gem.- d < 0,063 mm 5-15 Gew.-% F Faulschlamm/Mudde

ST Sand-Ton-Gem d < 0,063 mm 15-40 Gew.-% tl Auffüllungen aus natürlichen Böden

A Autfüllungen mit Fremdstotfen

Anstatt des nachgestellten .-Symbols kann auch ein Querbalken über dem Buchstaben veruendet werden.

Konsistenzzahl n. DIN 14688-2u. zeichner. Darstellung n. DIN 4023

Bezogene Lagerungsdichten. DIN EN ISO 14688-2

Organischer Anteil n.DtN EN tSO 14688-2

[% d. TM] (< 2 mm)ìB breiig I c <0,25 Is <15o/o lsll sehr locker

EB sehr weich 1" 0,25-0,50 I n 15'35 o/o Itl locker schwach orq. 2bis6we¡ch 1" 0,50-0,75 1" 35-65 % lml mltteld¡cht (mittel) orq 6 b¡s 20ste¡f rô 0,75-1 ,00 ID 65-85 % tdl dicht stark orq. >20halbfest /c > 1,00 ID >85o/o lsdl sehr dicht Kalkgehalt n.

DrN EN tSO 14688-1

U nass o kalkfrei

+ kalkhaltig

++ stark kalkhalt¡q

naI ngani au rge sel lschaft mbH

Projekt-Nr.: 16 - 25156Anlage 1

Lage- und Aufschlussplan

UmweltBeratu ng Wolfgang Böhm

Auftraggeber: a;,a>. - r-t-rJ la t.att'll aa taa,a--= -aa-Enu,yr,^

I n gen ieu rgesel I schaft m b H

Herzbergstraße 12410365 Berlin

Tel.: 030 29 33 16-0Fax: O3O 29 1 1 33 6

I nte rnet : w w w. bo I ab. d eE-Ma¡l: [email protected]

13055 Berlin - Lichtenberg,

Landsberger Allee 341 -343

Projekt:

05.12.2016Datum

Maßstab: I : 1000Lage- und Aufschlussplan

Darstellung:

Zeichner: Werner

16 - 25156Projekt-Nr.: Anlage1

t I -.-

L

:;i

I.tt¿i\ .:--..:

ðrl\- -;

r$#

ü

¡

I

¡

.a : -:

,ü,&,I i'1

Ð

c

oIIo,{n

c

a

d

tÐ

Ë, &',Ð0#. .& å

0to

'"*o

ooü # s,'o

fJè L

I oÐttt,to BS 12

#. #t IÇ c

l1

* Ð

\']lfmit "

a./' :'"-- í' ¡i-.*- i--

)

-

i . i ûffic .j '.-t

'-:Í' i 'tt,i i

-

Lege

+o

de:n

BSI

BS 18

Kleinrammbohrung BS f (d S 80 mm), Tiefe: 3,00 m

Kleinrammbohrung BS 18 (d < 80 mm), Tiefe: 12,00 bis max. 14,00 m

N

Plangrundlage: EG mit Außenanlage vom 21 .11.2016, M 1:200, übergeben durch Dipl.-Arch. Marc Kocher

BS9

BS8

,j-'11

BS 19

BS 10BS 24

BS 16

BS6

BS3

BS7

BS1

BS4

BS5

BS2

BS 18BS 20

BS,I1

;i

BS 21

BS 17BS 13

BS 15

BS 14BS 22 BS 23

fiaI nga ni au rgø sal lsch aft mbH

Prgekt-Nr.: 16 - 25156Anlage 2

Aufsch I ussdoku mentation

aì->- rra,-tJ ta t.ftf..ll ,la taatr-'= 7li7,r*rI n gen ieu rgesel I schaft m b H

KOPFBLATTAnlage: 2.1; Blatt 1

Datum: 01.12.2016

Auftraggeber: UmweltBeratung Wolfgang Böhm

Auftragnehmer: BOLAB Analytik lngenieurgesellschaft mbH

Projektbezeichnung13055 Berlin-Lichtenberg, Landsberger Allee 341-343

Projekt-Nr t6-25156 Datum des Aufschlusses 06.10.2016

Aufschlussart:Bohrung/Schurf/SchachUStollen

Bohrung, allgemeinBezeichnung des Aufschlusses BSIAnsatzhöhe: 59,07 m ü. NHN

Lage (RechtswerUHochwert) Neigung der Bohrung:

X: Y: Richtung der Bohrung:

Tiefe der freienGrundwasseroberfläche:

Tiefe der Bohrung 3,00 m

Ausführung und Typ desEntnahmegeräts

Beigefügte Protokolle ** n Bohrprotokolln Probenentnahmeprotokoll

n Verfüllprotokoll

X Schichtenverzeichnisn Ausbauprotokoll einer Grundwassermessstelle

n ProtokollderGrundwassermessungen

X Andere: Bohrprofil

Bemerkungen (U nterbrechungen,Hindernisse, Schwierigkeiten, usw.)

Name des Technikers nest

Bitte U nzutreffendes streichen Bitte ankreuzen und eventuell ergänzen

BS1

ü. NHNI muo,oo-r0,30 _l0.60\,/ 1.20

V=Vî-- r,zo-

59,00Auffüllung; Feinsand, kiesig, schwach mittelsandig, schwach

-\schluffig, schwach organisch, Beton-, Mörtel- und Ziegelreste

r Auffüllung; Feinsand, schwach mittelsândig, schwach schluffig,f wenig feine Beton- und Ziegelreste

t¡",roHll

ItrsuiïFeinsand, schwach schluffig, schwach mittelsandig

Feinsand, schwach schluffig, schwach mittelsandig,Schichtenwasser ab 1,20 mGeschiebemergel; Feinsand, schluffig, schwach tonig-tonig,schwach mittelsandig, vereinzelt Kiese

Geschiebemergel; Feinsand, schluffig, schwach toniglonig,schwach mittelsandig, vereinzelt Kiese, Schichtenwasser ab 2,00m

SU

SU

57

Schichten- 1,66-wasser

-2,00 IST--TL

ST*-TL

3,00

Projekt: 13055Berlin-Lichtenberg,LandsbergerAllee34l-343|r.-ta-tf Iaaa. tf- 1ar

nalytikIngen ieu rgesel Ischaft m bHHerzbergstraße 12410365 BerlinTel.: 030 29 33 16-0Fax: 03O 29 1 1 33 6

I ntern el: www. bolab. d eE-Ma¡l: [email protected]

Aufschluss: BS IAuftraggeber: UmweltBeratungWolfgang Böhm

Auftragnehmer: BOLAB Analytik lngenieurgesellschaft mbH Bohrungsdatum: 06.1 0.201 6

Bearbeiter: Eisenbarth Höhenmaßstab: l:75 Ansatzhöhe: 59,07 m NHN

Datum: 01.12.2016 Projekt-Nr.: 16-25156 Anlage: 2.1; Blalt2

r- zla.tú tara, aa- -JE ..EDa taf-l

7lí7,,,,rI n ge n ie u rgese I I sch aft m b tl

Projektbezeichnung: 13055 Berlin-Lichtenberg, LandsbergerAllee34l-343

Auftraggeber: UmweltBeratun g Wolfgang Böhm

7

Bemerkungen:

- Wasserführung

- BohrwerkzeugeÂ/erroh run g

- Kernverlust

- Kernlänge

Sch ichtenwasser-Anschnitt:1,20 mWasserstand Bohrende:1,40 m

Schichtenwasser

Anlage: 2.1; Blatt 3

Seite 1 von 2

Projekt-Nr.: 16-25156

Datum: 01.12.2016

6

ProbenVersuche

- Tvp

- Nr.

- ïiefe [m]

BS l/l: 0,00-0,30

BS 1/2:0,30-0,60

BS 1/3:0,60-1,00BS 1/4: 1,00-1,60

BS l/4: 1,00-1,60

BS 1/5: 1,60-2,00

Schichtenverze¡chnis nach ISO 14688-lund lso 14689-l

5

Beschreibung desBohrfortschritts

- BohrbarkeiVKernform

- MeißeleinsaS

- Beobachtungen usw.

sehrschwerzu bohren

schwer zu bohren

mäßig schwer zu bohren



4

Beschreibung der Probe

- Konsistenz, Plastizität, Härte,einachsige Festigkeit

- Kornform, Matrix

- Verwitterung

schwach feucht

schwach feucht

feucht

sehr feucht bis nass

weich bis steif

3

- Farbe

- Kalkgehalt

braunstarkkalkhaltig


matt gelborangekalkfrei


matt gelborangestarkkalkhaltig

2

- Bezeichnung der Boden bzw. Felsart

- Ergänzende Bemerkung

- geolog¡sche Benennung(Stratigraphie)

Auffüllung; Feinsand, kiesig, schwachmittelsandig, schwach schluffig, schwachorganisch,Beton-, Mörtel- und Ziegelreste

Auffüllung; Feinsand, schwach mittelsandig,schwach schluffig,wenig feine Beton- und Ziegelreste

Feinsand, schwach schluffig, schwachmittelsandig

Feinsand, schwach schluffig, schwachmittelsandig,Schichtenwasser ab 1,20 m

Geschiebemergel; Feinsand, schluffig,schwach tonig-tonig, schwach mittelsandig,vereinzelt Kiese

Auftragnehmer: BOLAB AnalytikIngenieurgesellschaft mbH

Aufschluss: BSl

Bohrungsdatum: 06.10.2016

1

Tiefebis

lml

0,30

0,60

1,20

I,60

2,OO

!--¡r rraÐf ta taatarJ ta 'sJ-l.- -t, zt.-llnalytik

I n ge n ¡ e u rg ese I I schaft m þH

Projektbezeichnung: l305SBerlin.Lichtenberg,LandsbergerAllee34l-343


7

Bemerkungen:

- Wasserführung

- BohrwerkzeugeÂ/errohrung

- Kernverlust

- Kemlänge

Schichtenwasser


Seite 2 von 2


Datum: 01 .12.2016

6

ProbenVersuche

- lvp

- Nr.

- Tiefe [m]

BS 1/5: 1,60-2,00

Schichtenverzeichnis nach ISO 14688-1und lso 14689-1

5


- BohrbarkeiUKernform

- Meißeleinsatz



4



- Kornform, Matrix

- Verwitterung

breiig

3

- Farbe

- Kalkgehalt


2




Geschiebemergel; Feinsand, schluffig,schwach tonig-tonig, schwach mittelsandig,vereinzelt Kiese,Schichtenwasser ab 2,00 m

Auftragnehmer: BOLAB Analytiklngenieurgesellschaft mbH

Aufschluss: BSI

Bohrungsdatum 06.10.2016

1

Tiefebis

Iml

3,00

J--\- t¡a-rJ lf ..att'!r ta aaata--]--a-En"ryrr^

I ngenieurgesellschalt mbH


Datum: O1.12.2016


Auftragnehmer: BOLAB Analytik Ingenieurgesellschaft mbH

Projektbezeichnung1 3055 Berlin-Lichtenberg, Landsberger Al lee 341 -343

Projekt-Nr l6-25156 Datum des Aufschlusses 06.10.2016

Aufschlussart:Bohrung/Schu rflschachUStollen

Bohrung, allgemeinBezeichnung des Aufschlusses BS2Ansatzhöhe 59,63 m ü. NHN

Lage (RechtswerUHochwert) Neigung der Bohrung

X: Y: Richtung der Bohrung





¡ Verfüllprotokoll


n Protokoll der Grundwassermessungen



Name des Technikers Nest

Bitte Unzutreffendes streichen Bitte ankreuzen und eventuell ergänzen

BS2ü. NHNI

0,00

0,50-

Auffüllung; Fe¡nsand, organisch, schwach miltelsândig, schwachschluffìg @

ISE€uìFeinsand, schwach mittelsandig, schwach schluffig

V t,so

Schichten-wasser

1,80

Feinsand, schwach schluffig @fsùlþB

2,60- FFeinsand, schwach m¡ttelsandig, schwach schluffig, vereinzelt|¿r Kiese

\ Geschiebelehm; Feinsand, schluff¡g, mittelsandig, schwâch tonig,Lvereinzelt Kiese

,,tT3,00

Projekt: l3055Berlin-Lichtenberg,LandsbergerAllee34l-343

nd vlngenieurgesel lschaft mþHHerzbergstraqe 12410365 BerlinTol.: 030 29 33 16-0Fax: 030 29 1 1 33 6

lntemet:

Aufschluss: BS 2Auftraggeber: UmweltBeratungWolfgang Böhm

Auftragnehmer: BOLAB Analytik lngenieurgesellschaft mbH Bohrungsdatum: 06. 1 0.201 6

Bearbeiter: Eisenbarth Höhenmaßstab: 1:75 AnsaÞhöhe: 59,63 m NHN

Datum: 01.12.2016 Projekt-Nr.: 16-25156 Anlage: 2.2; Blatl2

a-, ->, a t-aÐJ la ..attra, ta taa'l.]at, -t.-EnalYtik

I n ge n ie u rgese I I sch att m b H

Projektbezeichnung: l3055Berlin-Lichtenberg,LandsbergerAllee34l-343


7

Bemerkungen:

- Wasserführung

- BohrwerkzeugeA/erroh rung

- Kernverlust

- Kernlänge

Schichtenwasser-Ansch nitt:1,80 m


Seite I von I


Datum: 01 .12.2016

6

ProbenVercuche

- Tvp

- Nr.

- Iiefe [m]

BS 2/1:0,00-0,30BS 212:0,00-0,50

BS 2/3: 0,50-1,00BS 214: I,00-1,80

BS 2/5: 1,80-2,00BS 2/6: 2,00-2,60

BS 217'.2,60-2,90

BS 2/8: 2,90-3,00

SchichtenveÍze¡chnis nach ISO 14688-lund lso 14689-l

5


- BohrbarkeiUKemform

- MeißeleinsaÞ






schwerzu bohren

4



- Kornform, Matrix

- Verwitterung

schwach feucht

feucht

nass

nass

weich

3

- Farbe

- Kalkgehalt

dunkel braunbis schwazkalkfrei

matt gelborange bisblass gelbkalkfrei

blass gelbkalkfrei

hell graukalkfrei

hell graukalkfrei

2




Auffüllung; Feinsand, organisch, schwachmittelsandig, schwach schluffig

Feinsand, schwach miüelsandig, schwachschluffig

Feinsand, schwach schluffig

Feinsand, schwach mittelsandig, schwachschluffig, vereinzelt Kiese

Geschiebelehm; Feinsand, schluffig,mittelsandig, schwach tonig, vereinzelt Kiese

Auftragnehmer: BOLAB AnalytikI n g e n ie u rgese I I sch aft m b H

Aufschluss: BS2


1

Tiefebis

Iml

0,50

1,80

2,60

2,90

3,00

J;-^a !rf-tJ la ..ftlala ,aJ,'-'- 7líírurI ngen ieu rg ese I I schaft m b H

KOPFBLATTAnlage:2.3; Blatt 1

Datum: 01.12.2016



ProjektbezeichnungI 3055 Berlin-Lichtenberg, Landsberger Allee 341 -343

Projekt-Nr 16-25156 Datum des Aufschlusses 06.10.2016

Aufschlussart:Bohrun giSch urflSchacht/Stollen

Bohrung, allgemeinBezeichnung des Aufschlusses: BS3Ansatzhöhe 59,79 m ü. NHN

Lage (Rechtswert/H ochwert) Neigung der Bohrung


Tiefe der freienGrundwasseroberfläche :



Beigefügte Protokolle ** n Bohrprotokollfl Probenentnahmeprotokoll

n Verfüllprotokoll


n Protokoll derGrundwassermessungen


Bemerkungen (Unterbrechungen,Hindernisse, Schwierigkeiten, usw.)



BS3

lËu "*

ffL

muo,oo-o,4o-

Auffüllung; Feinsand, schwach mittelsandig, schwach schluffig frsEl-rsúl

Feinsand, schwach mittelsandig, schwach schluffig, Auffüllung? sE-su/[sE]-[su]

ffi,,^- V Feinsand,mittelsandigL¿-

lFeinsand, organisch, schwach mittelsandig, schwach schluffig

\r Feinsand, schwach mittelsandig, schwach schluffig\ . Geschiebelehm; Feinsand, schluffig, schwach m¡ttelsandig,

Lschwach tonig

@m1sú¡E

Schichten-wE¡sser 2,30-

z,ao_2.80l-3,00


nalngen ieu rgesellschaft mbHHerzbergstraBe 12410365 BerlinTel.: 030 29 33 16-0

Aufschluss: BS 3

Auftraggeber: UmweltBeratungWolfgang Böhm


Bearbeiter: Eisenbarth Höhenmaßstab: 1:75 AnsaÞhöhe: 59,79 m NHN

Datum: 01j22016 Projekt-Nr.: 16-25156 Anlage: 2.3; Blatt 2


Seite 1 von I

Projekt-Nr.: 16-25156 tiklngen¡eurgesellschaft mbH

Datum: 01 .12.2016

Projektbezeichnung: 13055 Berlin-Lichtenberg, LandsbergerAllee 341-343


7

Bemerkungen:

- Wasserführung

- Bohrwerþeu geA/errohrun g

- Kernverlust

- Kernlänge

Schichtenwasser-Anschnitt:1,70 mSchichtenwasser Boh rende1,80 m

6

ProbenVercuche

- Tvp

- Nr.

- Tiefe [m]

BS 3/1: 0,00-0,40

BS 3/2: 0,40-1,00BS 3/3: 1,00-1,70

BS 3/4: 1,70-2þ0BS 3/5:2,00-2,30

BS 3/6: 2,30-2,60

BS 3/7:2,60-2,80

BS 3/8: 2,80-3,00

Schichtenveîze¡chnis nach ISO 14688-1und lso 14689-l

5



- Meißeleinsatz





mäßig schwerzu bohren


schwerzu bohren

4



- Kornform, Matrix

- Verwitterung

schwach feucht

feucht

nass

nass

nass

weich

3

- Farbe

- Kalkgehalt


gelbgelb

bis mattorange

kalkfrei

hell graukalkfrei

grau bisschwazkalkfrei

gräulich braunkalkfrei

graukalkfrei

2




Auffüllung; Feinsand, schwach mittelsandig,schwach schluffig

Feinsand, schwach mittelsandig, schwachschluffig, Auffüllung?

Feinsand, mittelsandig

Feinsand, organisch, schwach mittelsandig,schwach schluffig

Feinsand, schwach mittelsandig, schwachschluffig

Geschiebelehm; Feinsand, schluffig, schwachmittelsandig, schwach tonig


Aufschluss BS3


1

Tiefebis

Iml

0,40

1,70

2,30

2,60

2,80

3,00

a--;a tta-rJ la t.atÍlr .aa aafa'-'-7liírurlngenieurgesellschaft mbH

KOPFBLATTAnlage: 2.4; Blaft 1

Datum: 01.12.2016



Projektbezeichnung:13055 Berlin-Lichtenberg, Landsberger Allee 341-343


Aufschlussart:Boh rung/Schurf/SchachVStollen




Tiefe der freienGru ndwasseroberfläche

Tiefe der Bohrung: 3,00 m



n Verfüllprotokoll

X Schichtenverzeichnis

n Ausbauprotokoll einer Grundwassermessstelle






BS4ü. NHNI mu.

0,00 Auffüllung, Mutterboden, Feinsand, schwach mittelsandig, schwachschluff¡g, organisch, vere¡nzelt Wurzel- und Stoffreste

Feinsand, schwach schluffig, Auffüllung?

lFroHil

lsultsul

fsE-sul

0,50

l,o0-Feinsând, schwach m¡ttelsandig, schwach schluffig

1,90

l'f c"r.n¡"o"rerget, Feinsand, schtuffìg, schwach mittetsandig,

ll schwach tonis ST--TL

3,OO-

Projekt: 13055Berlin-Lichtenberg,LandsbergerAllee34l-343

ytnalngenieurgesel lschaft mbHHerzbergstraße 12410365 BerlinTel.: 030 29 33 16"0

Aufschluss: BS 4Auftraggeber: UmweltBeratungWolfgangBöhm

Auftragnehmer: BOLAB Analytik lngenieurgesellschaft mbH Bohrungsdatum: 13.10.2016

Bearbeiter: Preuße Höhenmaßstab: l:75 Ansatzhöhe: 59,75 m NHN

Datum: 01.12.2016 Projekt-Nr.: 16-25',l 56 Anlage: 2.4;Blalt2

r-tlf rr]Ðf la tafÐata, ta taa-D.--t7 -t.-Enalytik

I n ge n ¡e u rge se I I sch aft m þ H



7

Bemerkungen:

- Wasserführung

- Boh rwerþeugeA/errohrung

- Kemverlust

- Kemlänge

Anlage: 2.4; BlatlS

Seite 1 von I


Datum: 01.12.2016

6

ProbenVercuche

- Tvp

- Nr.

- Tiefe [m]

BS 4/1: 0,00-0,50

BS 4/2: 0,50-1,00

BS 4/3: 1,00-'1,90

BS 4/4: 1,90-3,00


5



- Meißeleinsatz


leicht zu bohren



leicht zu bohren bis mäßigschwerzu bohren

4



- Kornform, Matrix

- Verwitterung

schwach feucht bis feucht

feucht

feucht

breiig bis weich

3

- Farbe

- Kalkgehalt

dunkelbraunstarkkalkhaltig

gelbkalkfrei

blass gelbkalkfrei

gelblich bisbraun, braunstarkkalkhaltig

2




Auffüllung, Mutterboden, Feinsand, schwachmittelsandig, schwach schluffig, organisch,vereinzelt Wuzel- und Stoffreste

Feinsand, schwach schluffig, Auffüllung?


Geschiebemergel, Feinsand, schluffig,schwach mittelsandig, schwach tonig


Aufschluss BS4


1

Tiefebis

Iml

0,50

r,00

1,90

3,00

f--^a rra-tJ ta ..fttat Da taa,a--] --t-En",yr,*

lngenieu rgesellschaft mbH


Datum: 01.12.2016









Tiefe der freienGru ndwasseroberf läche:



Beigefügte Protokolle ** ! Bohrprotokolln Probenentnahmeprotokoll

n Verfüllprotokoll


¡ Ausbauprotokoll einer Grundwassermessstelle



Bemerkungen (U nterbrechungen,Hindernisse, Schwierigkeiten, usw. )



BS5ü. NHNI mu.

0,00 Auffüllung, Feinsand, schwach mittelsand¡9, schwach schluffig,schwach organisch, Wuzeln, vereinzelt feine Ziegel-, Beton- undAsphaltreste

lFroHjì

ISE/tsEl

o,7o-

Feinsand, schwach mittelsandig, Auffüllung?

V r 11.80

û-V;o/¡ 1,so-Schichten-wasser

2.602.803,00

v Fe¡nsand, schwach mittelsandig, schwach schluffig

Ü-Feinsand, schluff¡g, schwach mitlelsand¡g, schwach orgânisch\., Feinsand, schluffig, schwach mittelsand¡g, schwach tonig

@SU*-OHSU-SU*


nalngenieurgesellschaft mbHHerzbergstraße 12410365 BerlinTel,: 030 29 33 16-0 lnternet: ww.bolab.da

Aufschluss: BS 5



Bearbeiter: Preuße Höhenmaßstab: 1:75 Ansatzhöhe: 59,76 m NHN

Datum: 01.12.2016 Projekt-Nr.: 16-251 56 Anlage: 2.5; Blatt 2

t-, -; a r-4,,ÐJ ta t a-t a, ta taJ'D'-"'7lTaryt¡nlngenieurgesellschaft mbH



7

Bemerkungen:

- Wasserführung

- Boh rwerþeugeA,/errohrung

- Kemverlust

- Kernlänge

Schichtenwasser-Anschn itt:1,80 mWasserstand Bohrende:1,90 m


Seite 1 von I

Projekt-Nr.: l6-25156

Datum: 01.12.2016

6

ProbenVercuche

- Tvp

- Nr.

- Tiefe [m]

BS 5/1: 0,00-0,30BS 5/2: 0,30-0,70

BS 5/3: 0,70-1,00BS 5/4: 1,00-1,80

BS 5/5: 1,80-2,00BS 5/6:2,00-2,60

BS 5ll: 2,60-2,80

BS 5/8: 2,80-3,00

Schichtenverze¡chnis nach ISO 14688-lund ¡so 14689-1

5



- Meißeleinsatz


sehrschwerzu bohren

mäßig schwer zu bohren bisschwer zu bohren

leicht zu bohren bis mäßigschwerzu bohren

leicht zu bohren


4



- Kornform, Matrix

- Verwitterung

schwach feucht

feucht

nass

nass

nass

3

- Farbe

- Kalkgehalt


gelbgelb

bis mattorange

kalkfrei

gelb bis mattgelb orangekalkfrei

dunkelgrau bisschwazkalkfrei

hellgraukalkfrei

2




Auffüllung, Feinsand, schwach mittelsandig,schwach schluffig, schwach organisch,Wuzeln,vereinzelt feine Ziegel-, Beton- undAsphaltreste



Feinsand, schluffig, schwach mittelsandig,schwach organisch

Feinsand, schluffig, schwach mittelsandig,schwach tonig


Aufschluss: BS5


1

Tiefebis

Iml

0,70

1,80

2,60

2.80

3,00

a--;a rra-tJ la ..f-l'll ta aaa,'-'r' 7li7,r*rlngenieurgesellsehalt mbH


Datum: 01.12.2016





Aufschlussart:Boh run g/Sch u rflschacht/Stollen




Tiefe der freienGru ndwasseroberfläche:




n Verfüllprotokoll

x Schichtenverzeichnis







BS6ü. NHNI

0,oo-

0,70

Auffüllung; Feinsand, schluffig, schwach mittelsand¡9, schwachgrobsandig, vereinzelt Ziegel-, Beton- und Asphaltreste


l&su1

fsEtsEl

@VYäSchichten-

1,40

1,80-Feinsand, schwach mittelsandig, schwach schluffig

v\J Fêinsand,schwachschluff¡g-schluff¡g

Ü- Feinsand, mittelsand¡g, schwach schluffig-schluffig\ . Geschiebelehm; Feinsand und Schluff, schwach mittelsandig

!schwach tonig

SU-SU*wasser

z,ao-2.80

J_3,00

SU-SU*ST*-TL

Projekt: 13055Berlin-Lichtenberg,LandsbergerAllees4l-g4g

nalngenieu rgesel Ischaft m bHHerzbergstraBe 12410365 BerlinTê1.: 03O 29 33 16-0Fil: 03O 29 11 33

lnternet:

Aufschluss: BS 6

Auftraggeber: UmweltBeratungWolfgangBöhm



Datum 01.12.2016 Projekt-Nr.: 16-25156 Anlage: 2.6; Blatt 2


Seite 1 von Ia-a-,t'la-

Projekt-Nr.: 16-25156 naI n ge n i e u rgese I I sch aft m ÞH

Datum: 01 .12.2016

Projektbezeichnung: l3055Berlin-Lichtenberg, LandsbergerAllee34l-343

Auftraggeber: UmweltBeratu ng Wolfgang Böhm

7

Bemerkungen

- Wasserführung

- Boh rwerkzeugeA/enohru ng

- Kernverlust

- Kernlänge

Sch ichtenwasser-Anschnift :

r,80 mSchichtenwasser Bohrende:1,80 m

6

ProbenVersuche

- Tvp

- Nr.

- Tiefe [m]

BS 6/1: 0,00-0,30BS 6/2: 0,30-0,70

BS 6/3: 0,70-1,00BS 6/4: 1,00-1,40

BS 6/5: 1,40-1,80

BS 6/6: 1,80-2,00BS 6/7: 2,00-2,60

BS 6/8:2,60-2,80

BS 6/9: 2,80-3,00

Schichtenverze¡chnis nach ¡SO 14688-lund lso 14689-l

5



- Meißeleinsatz


sehr schwer zu bohren

mäßig schwerzu bohren bisschwerzu bohren

schwerzu bohren

schwerzu bohren



4



- Kornform, Matrix

- Verwitterung

schwach feucht


feucht

nass

nass

weich

3

- Farbe

- Kalkgehalt


gelbkalkfrei

graukalkfrei

hellgrau bisgraukalkfrei

grau, mattgelb orangekalkfrei

olive, graukalkfrei

2




Auffüllung; Feinsand, schluffig, schwachmittelsandig, schwach grobsandig, vereinzeltZiegel-, Beton- und Asphaltreste



Feinsand, schwach schluffig-schluffig

Feinsand, mittelsandig, schwachschluffig-schluffig

Geschiebelehm; Feinsand und Schluff,schwach mittelsandig, schwach tonig

Auftragnehmer: BOLAB Analyt¡klngenieurgesellschaft mbH

Aufschluss: BS6


1

Tiefebis

Iml

0,70

1,40

1,80

2,60

2,80

3,00

a;-\a r¡a-aa tf aaaÐr.!l .ra taa,a--- --a-En"ryr,*

lngenieurgesel lschaft mbH

KOPFBLATTAnlage: 2.7; Blall l

Datum: 01.12.2016



Projektbezeichnung:I 3055 Berli n-Lichtenberg, Landsberger Al lee 341 -343

Projekt-Nr.: r6-25156 Datum des Aufschlusses 06.10.2016

Aufschlussart:Bohrung/Schurf/SchachVStollen




Tiefe der freienG rundwasseroberfläche




n Verfüllprotokoll

X Schichtenverzeichnisn Ausbauprotokoll einerGrundwassermessstelle

! Protokoll derGrundwassermessungen





BS7r.i. NHNI mu.

0,00--Auffüllung,

Feinsand, schwach mittelsand¡g, schwach schluffig,aschwach organisch, vereinzelt feine Ziegel-, Betonreste FroHil

0,35

Feinsand, schwach m¡ttelsandig, schwach schluffig, Auffi¡ttung? sE-su/[sE]-tsul

V t.zoScfiicfiten- 1,70

wass¡er f2,OO

y Feinsand, schwach mittelsandig, schwach schluff¡g, schwach

!|lorganisch

V Fe¡nsand, schluffig, schwach mittelsandig

@

@57

3,00-

Projekt: 13055Berlin-Lichtenberg,LandsbergerAlleeS4l-343

na vlngenieurgesel Ischaft mbHHerzbergstraße 12410365 BerlinTel.: 030 29 www.bolab.de

Aufschluss: BS 7


Auftragnehmer: BOLAB Analytik lngenieurgesellschaft mbH Bohrungsdatum: 06. I 0.201 6


Datum: 01.12.2016 Projekt-Nr.:'16-251 56 Anlage: 2.7;Blall2

r-.-l f rra-tf la t aÐarl ta aaaaDl--7 =tt.=Enalytikt n gen i eu rg ese I I sch aft m þH

Projektbezeichnung: 13055Berlin-Lichtenberg,LandsbergerAllee34l-343

Auftraggeber: UmweltBeratu ng Wolfgan g Böhm

7

Bemerkungen:

- Wasserführung

- BohruerkzeugeÂ/errohrung

- Kernverlust

- Kernlänge

Schichtenwasser-Anschnitt:1,70 m

Anlage: 2.7; Blatl3Seite 1 von 1


Datum: 01 12.2016

6

ProbenVersuche

- Typ

- Nr.

- Tiefe [m]

BS 7/1: 0,00-0,35

BS712:0,35-1,00BS 7/3: 1,00-1,70

BS7l4:1,7O-2,O0

BS 7/5: 2,00-3,00

Schichtenverze¡chnis nach ISO I 4688-1und lso 14689-l

5



- Meißeleinsatz




leicht zu bohren

leicht zu bohren bis mäßigschwer zu bohren

4



- Kornform, Matrix

- Venaritterung

trocken bis schwach feucht

schwach feucht bis sehr feucht

sehrfeucht bis nass

nass

3

- Farbe

- Kalkgehalt


gelbkalkfrei

dunkelgrau bisschwazkalkfrei

hellgraukalkfrei

2




Auffüllung, Feinsand, schwach mittelsandig,schwach schluffig, schwach organisch,vereinzelt feine Ziegel-, Betonreste


Feinsand, schwach miüelsandig, schwachschluffig, schwach organisch

Feinsand, schluffig, schwach mittelsandig

Auftragnehmer: BOLAB AnalytikI n g e n ie u rgese I I sch aft m þH

Aufschluss BS7


1

Tiefebis

Iml

0,35

1.70

2,00

3,00

a; -4, a r-ftf ta t.a-tt'll ,a aaa,'- "' 7Ji7,r,rlngenieurgesellschaft mbH

KOPFBLATTAnlage:2.8; Blatt I

Datum: 01.12.2016



Projektbezeichnung13055 Berlin-Lichtenberg, Landsberger Allee 341 -343


Aufschlussart:Bohru n g/Schurf/SchachUStollen

Bohrung, allgemeinBezeichnung des Aufschlusses: BS8Ansatzhöhe: 59,76 m ü. NHN



Tiefe der freienG rundwasseroberfläche :



Beigefrigte Protokolle ** n Bohrprotokollf] Probenentnahmeprotokoll

n Verfüllprotokoll




Bemerkungen (Unterbrechungen,H indernisse, Schwierigkeiten, usw.)



BS8ü. NHNI

0,000,15

0,45

...-BetonAuffüllung, Feinsand, mittelsandig, schwach schluffig, schwach

-\organisch, vereinzelt Betonreste lA/roHl

sE-su/[sE]-[su]

vffiSchíchten- 2'oo

wasser

Feinsand, schwach mittelsandig, teilweise schwach schluffìg,Auffüllung?

sE-su/tsEl-tsul

Feinsand, mittelsand¡9, schwach schluffig-schluffig, schwachgrobsand¡g

3,OO-


na vlngenieurgesel lschaft mbHHerzbergstraße 12410365 BerlinTê1.: 030 29 33 16-0Fù:030 29 11

lnternet:

Aufschluss: BS 8


Auftragnehmer: BOLAB Analytik lngenieurgesellschaft mbH Bohrungsdatum:'1 8. 1 0.201 6

Bearbeiter: Preuße Höhenmaßstab: 1:75 AnsaÞhöhe: 59,76 m NHN

Datum: 01.12.2016 Projekt-Nr.: 16-25156 Anlage: 2.8; Blatt 2


Seite 1 von 1

Projekt-Nr.: 16-25156 naI n ge n ¡e u rgese I I schatt m b H

Datum: 01 .12.2016



7

Bemerkungen:

- Wasserführung

- BohrwerkzeugeA/errohrung

- Kemverlust

- Kernlänge

Sch ichtenwasser-Anschnitt:2,10 mSchichtenwasser Bohrende:1,90 m

6

ProbenVersuche

- Tvp

- Nr.

- Tiefe [m]

BS 8/1:0,15-0,45

BS 8/2: 0,45-1,00

BS 8/3: '1,00-2,00

BS 8/4: 2,00-3,00

Schichtenverze¡chnis nach ISO 14688-1und lso 14689-l

5



- Meißeleinsatz


mäßig schwer zu bohren bissehr schwer zu bohren




4



- Kornform, Matrix

- Verwitterung

feucht

schwach feucht

feucht bis sehr feucht

nass

3

Farbe

Kalkgehalt

dunkelbraunstarkkalkhaltig

gelb, matt gelboran9ekalkfrei

gelb, matt gelborangekalkfrei


2




Beton

Auffüllung, Feinsand, mittelsandig, schwachschluffig, schwach organisch, vereinzeltBetonreste

Feinsand, schwach mittelsandig, teilweiseschwach schluffig, Auffüllung?

Feinsand, schwach mittelsandig, teilweiseschwach schluffig, Auffüllung?

Feinsand, mittelsandig, schwachschluffi g-schluffig, schwach grobsand i g


Aufschluss: BS8


1

Tiefebis

Iml

0,15

0,45

1,20

2,00

3,00

a-.4\ a rtaJf lf ..at!-lI .ta taftf--7--a-En"ryr,*

lngen ieurgesel Ischaft mbH


Datum: 01.12.2016



Projektbezeichnung'l 3055 Berli n-Lichtenberg, Landsberger Al lee 341 -343


Aufschlussart:Boh run g/SchurfiSchachVStollen



X Y: Richtung der Bohrung

Tiefe der freienG ru ndwasseroberfläche :



Beigefügte Protokolle "" n Bohrprotokolln Probenentnahmeprotokoll

n Verfüllprotokoll



! ProtokollderGrundwassermessungen





BS9ü. NHNI

0,00-

o,7o-

1,20-

2,OO-

Auffüllung, Feinsand, schwach mittelsandig, schwach schluffig,schwach organisch, vereinzelt feine Beton-, Ziegel- undAsphalheste

Feinsand, schwâch miüelsandig, schwach schluffig, Auffüllung?

lA/roHil

SE-SU4SEI.ISUI

Feinsand, schwach schluffig @

57 f z,ao

Schichten-wasser

Geschiebemergel, Feinsand, mittelsand¡9, schwâchschluffig-schluffig, schwach grobsandig ST*.TL

3,00-

Projekt: l3055Berlin-Lichtenberg,LandsbergerAllee34t-343

nalngen ieurgesellschaft m bHHerzbergstraße 12410365 BerlinTel.: 030 29 33 16-0Fax: O3O 29 1 1 33 6

lntemet:

Aufschluss: BS IAuftraggeber: UmweltBeratungWolfgangBöhm

Auftragnehmer: BOLAB Analytik lngenieurgesellschaft mbH Bohrungsdatum: 1 1.10.2016


Datum: 01.12.2016 Projekt-Nr.: 16-25156 Anlage: 2,9;Blatt2

Il ^tì.aÐf I,tl ,a- -7E r.EÐa taa,71i7,¡,,r

I n ge n ie u rge se I I s chaft m bH

Projektbezeichnung:'l3055Berlin-Lichtenberg,LandsbergerAllee34l-343

Auftraggeber: UmweltBeratu ng Wolfgang Böhm

7

Bemerkungen:

- Wasserführung

- Boh rwerkzeugeA/errohru ng

- Kemverlust

- Kernlänge

SchichtenwasserSchichtenwasser Bohrende:2,80 m


Seite 1 von 1


Datum: 01 .12.2016

6

ProbenVersuche

- TvP

- Nr.

- Tiefe [m]

BS 9/1: 0,00-0,30BS 9/2:0,30-0,70

BS 9/3: 0,70-1,20

BS 9/4: 1,20-2,00

BS 9/5: 2,00-3,00

Schichtenverze¡chnis nach ISO 14688-1und lso 14689-1

5



- Meißeleinsatz


sehrschwerzu bohren


schwerzu bohren


4



- Kornform, Matrix

- Verwitterung

schwach feucht

feucht

sehr feucht

weich

3

Farbe

Kalkgehalt


gelbkalkfrei

blass gelbkalkfrei

braun, graustarkkalkhaltig

2




Auffüllung, Feinsand, schwach mittelsandig,schwach schluffig, schwach organisch,vereinzelt feine Beton-, Ziegel- undAsphaltreste



Geschiebemergel, Feinsand, mittelsandig,schwach schluffig-schluffig, schwachgrobsandig

Auftragnehmer: BOLAB Analyt¡klngenieurgesellschaft mbH

Aufschluss: BS9


1

Tiefebis

Iml

0,70

1,20

2,00

3,00

a- -., a rra-DJ la ..atItlta taat'-'- 7li7,r*rlngenieurgesellschaft mbH


Datum: 02.12.2016



Projektbezeichnung:I 3055 Berl in-Lichtenberg, Landsberger Al lee 341 -343

Projekt-Nr.: t6-25156 Datum des Aufschlusses 10.10.2016


Bohrung, allgemeinBezeichnung des Aufschlusses BS r0Ansatzhöhe 59,74 m ü. NHN



Tiefe der freienGrundwasseroberfläche



Beigefügte Protokolle ** n Bohrprotokollf] Probenentnahmeprotokoll

n Verfüllprotokoll




Bemerkungen (U nterbrechungen,H indernisse, Schwierigkeiten, usw. )



BS 1O

ü. NHNI

o,0o- Auffüllung, Feinsand, schwach mittelsandig, schwâch schluffig,schwach grobsândig, vereinzelt feine rote Schlacke-, Beton-,

_Ziegel- und Asphaltreste'


fA/toHil

fsEtsEl

@

0,65

1,OO-

Feinsand, schwach schluffig, schwach mittelsândig

1,90-r2,20

V z,go

Schichten- 3,s¡-wasser

Geschiebemergel, Feinsand, schluffig, tonig, schwach mittelsandig,vereinzelt K¡ese

Geschiebemergel, Feinsand, schluffig, schwach m¡ttelsandig,schwach tonig

ST*-TL

57 ST*-TL


na vlngen ieurgesel lschaft mbHHerzbergstraBe 12410365 BerlinTel-:0302933 16-0Fax:

lntemet:

Aufschluss: BS l0Auftraggeber: UmweltBeratungWolfgangBöhm

Auftragnehmer: BOLAB Analytik lngenieurgesellschaft mbH Bohrungsdatum: 1 0. 1 0.201 6



Anlage: 2.1 0; Blatt 3

Seite 1 von '1

ProjektNr.: 16-25156I n ge n ie u rgeæ I I sch aft m b H

Datum: 02.122016



7

Bemerkungen:

- Wasserführung

- BohrwerþeugeA/errohrun g

- Kernverlust

- Kernlänge

Schichtenwasser

Schichtenwasser Bohrende2,90 m

6

ProbenVercuche

- Typ

- Nr.

- Tiefe [m]

BS 't0/1: 0,00-0,30BS l0/2:0,30-0,65

BS 10/3: 0,65-1,00

BS 10/4:1,00-1,90

BS 10/5: 1,90-2,20

BS l0/6:2,20-3,00

SchichtenveÍze¡chnis nach ISO 14688-lund lso 14689-l

5



- Meißeleinsatz


schwer zu bohren bis sehrschwerzu bohren


schwer zu bohren


schwerzu bohren

4



- Kornform, Matrix

- Verwitterung

schwach feucht

feucht


weich, sehr feucht

weich

3

- Farbe

- Kalkgehalt


gelbkalKrei

blass gelb bisgelbkalkfrei

gelb bis braunstarkkalkhaltig

gelblich bisbraunstarkkalkhaltig

2




Auffüllung, Feinsand, schwach mittelsandig,schwach schluffig, schwach grobsandig,vereinzelt fe¡ne rote Schlacke-, Beton-, Ziegel-und Asphaltreste'



Geschiebemergel, Feinsand, schluffig, tonig,schwach mittelsandig, vereinzelt Kiese

Geschiebemergel, Feinsand, schluffig,schwach mittelsandig, schwach tonig


Aufschluss: BS 10


1

Tiefebis

lml

0,65

1,00

1,90

2,20

3.00

a; ->, f r¡a-tJ la ..aÐf.!t .tf tatt'-'77li7,r*rlngenieurgesellschaft mbH

KOPFBLATTAnlage: 2.11; Blatt I

Datum: 0212.2016



Projektbezeichnung:13055 Berlin-Lichtenberg, Landsberger Allee 341 -343


Aufschlussart:Bohru n g/Schurf/Schacht/Stollen

Bohrung, allgemeinBezeichnung des Aufschlusses BS l1Ansatzhöhe: 59,55 m ü. NHN






Beigefügte Protokolle *" n Bohrprotokolln Probenentnahmeprotokoll

n Verfüllprotokoll







BS 1Iü. NHNI

0,00

0,30

Auffüllung, Mutterboden, Feinsand, schwach mittelsandig, schwach--\schluffig, organisch, vereinzelt Glas-, Beton- und Wuzelreste lA/roHil

Feinsand, schwach mittelsândig, schwach schluffig, Auffi¡llung? SE-SU4SEI-fSUI

1,60

Geschiebemergel, Feinsand, schluffig, mittelsandig, schwach tonig ST*-TL

3,OO-


nalngen ieurgesel lschaft mbHHerzbergstraBe 12410365 BerlinTel.: O30 29 33 t6-0Fex: 030 29 1 I

lnternet:

Aufschluss: BS 11


Auftragnehmer: BOLAB Analytik lngenieurgesellschaft mbH Bohrungsdatum: 1 3.1 0.201 6


Datum: 02.12.2016 Projekt-Nr.: 16-25156 Anlage: 2.11;Blatt2


Seite I von 1

Projekt-Nr.: 16-25155 klngenieurgesellschaft mbH

Datum: 02.12.2016



7

Bemerkungen:

- Wasserführung

- BohrwerkzeugeA/enohrung

- Kernverlust

- Kernlänge

6

ProbenVersuche

- Tvp

- Nr.

- liefe [m]

BS 1111: 0,00-0,30

BS 1112: 0,30-1,00BS 11/3: 1,00-1,60

BS 11/4:1,60-2,00BS l115: 2,00-3,00

Schichtenverzeichnis nach ISO 14688-1und lso 14689-l

5



- MeißeleinsaÞ




leicht zu bohren

4



- Kornform, Matrix

- Verwitterung

feucht

feucht

weich

3

- Farbe

- Kalkgehalt

dunkelbraunkalkfrei

gelbkalkfrei

gelblich bisbraun, braunstarkkalkhaltig

2



- geologische Benennung(Stratigraphie)

Auffüllung, Mutterboden, Feinsand, schwachmittelsandig, schwach schluffig, organisch,vereinzelt Glas-, Beton- und Wuzelreste


Geschiebemergel, Feinsand, schluffig,mittelsandig, schwach tonig


Aufschluss: BS ll


1

Tiefebis

lml

0,30

r,60

3,00

a-,-\ a rtaJJ la ..a-,f-lr aa taf,'-'] 7lií,r*rI n ge n ieu rgese I I schaft m bH


Datum: 02.12.2016



Projektbezeichnung:I 3055 Berl in-Lichtenberg, Landsberger Al lee 341 -343



Bohrung, allgemeinBezeichnung des Aufschlusses BS l2Ansatzhöhe: 59,53 m ü. NHN



Tiefe der freienG rundwasseroberf läche




n Verfüllprotokoll


¡ Protokoll derGrundwassermessungen





BS 12

ü. NHNI mu.0,00- Auffüllung, Mutterboden, Fe¡nsand, schwach mittelsandig, schwach

schluffig, schwach organisch, Wuzeln, wenig Ziegel-, Schlacke-und AscheresteAuffüllung; Feinsand, schluffig, schwach mittelsând¡g

lA/roHilM'fn¡Buil

To,40J0,60

Auffüllung, Feinsand, schluffig, schwach mittelsandig, vereinzeltZiegel- und Glasreste, Lehmlinsen, Wurzeln

2,'10Geschiebemergel, Feinsand, schluffig, schwach mittelsândig,schwach tonig, vereinzelt Kiese ST*-TL

3,OO-

Projekt: l3055Berlin-Lichtenberg,LandsbergerA¡lee34l-343

ytnalngenieu rgesellschaft m bHHerzbergstraBe 12410365 Berlin

Tel.: 03O 29 33 16-0


Auftragnehmer: BOLAB Analytik lngenieurgesellschaft mbH Bohrungsdatum: 28.09.201 6


Datum 02.12.2016 Projekt-Nr.: l6-25156 Anlage: 2.12;Blalt2

a-, -; a t-a-rf tf tartata, aa taa,.--, -rt.-EnalytíkI n gen ie u rgese I I s c h aft m b H



7

Bemerkungen:

- Wasserfúhrung

- BohrwerkzeugeA/errohru ng

- Kernverlust

- Kemlänge

Anlage: 2.12; Blalt3Seite 1 von 1


Datum: 02.12.2016

6

ProbenVersuche

- ïvp

- Nr.

- Tiefe [m]

BS 1211:0,00-0,40

BS 1212:0,40-0,60

BS 12l3: 0,60-1,00BS 1214:1,00-2,10

BS 12l5: 2,10-3,00


5



- Meißeleinsatz




sehrschwerzu bohren


4



- Kornform, Matrix

- Verwitterung

schwach feucht

schwach feucht

schwach feucht, halbfest bisfest

weich bis steif

3

- Farbe

- Kalkgehalt

dunkelbraunkalkfrei


gelbkalkfrei


2




Auffüllung, Mutterboden, Feinsand, schwachmittelsandig, schwach schluffig, schwachorganisch, Wuzeln,wenig Ziegel-, Schlacke- und Aschereste

Auffüllung, Feinsand, schluffig, schwachmittelsandig

Auffüllung, Feinsand, schluffig, schwachmittelsandig, vereinzelt Ziegel- und Glasreste,Lehmlinsen, Wuzeln

Geschiebemergel, Feinsand, schluffig,schwach mittelsandig, schwach tonig,vereinzelt Kiese


Aufschluss BS t2


1

Tiefebis

Iml

0,40

0,60

2,10

3,00

a--\- rra-tJ la t.atfar tf aaatr-'r7 7Jî7,r*r

lngen ieu rgesel lsehaft mbH

KOPFBLATTAnlage: 2.13; Blatl 1

Datum: 02.12.2016



Projektbezeichnung:I 3055 Berlin-Lichten berg, Landsberger Allee 341 -343


Aufschlussart:Boh ru ng/Schurf/SchachUStollen

Bohrung, allgemeinBezeichnung des Aufschlusses BS 13

Ansatzhöhe: 59,48 m ü. NHN

Lage (RechtswerVHochwert) Neigung der Bohrung





Beigefügte Protokolle ** ! Bohrprotokolln Probenentnahmeprotokoll

! Verfüllprotokoll


¡1 Ausbauprotokoll einer Grundwassermessstelle

! Protokoll derGrundwassermessungen


Bemerkungen (Unterbrechungen,Hindernisse, Schwierigkeiten, usw. )



BS 13

ü. NHNI mu.o,oo-

0,30 _l0,601j0-

Auffüllung, Mutterboden, Feinsand, stark mittelsand¡9, schwach-agrobsandig, schwach schluffig, schwach organisch, Wuzeln, Kiese

. Auffüllung; Feinsand, stark mittelsandig, schwach schluffig,f schwach grobsandig, Kiese

Auffüllung; Feinsand, schluffig, schwach mittelsandig @Auffüllung, Feinsand, schluffig, schwach mittelsandig, vereinzeltBeton- und Ziegelreste Ftsm

572,50

3,OO-f Geschiebemergel, Feinsand und Schluff, schwach mittelsandig,

schwach tonig, vereinzelt Kiese ST*-TL


ytnaI n gen i eu rgesel I sch aft m b HHerzbergstraBe 12410365 BerlinTel.: 03O 29 33 16-0


Auftragnehmer: BOLAB Analytik lngenieurgesellschaft mbH Bohrungsdatum: 28.09.20'l 6

Bearbeiter: Preuße Höhenmaßstab: 'l :75 Ansatzhöhe: 59,48 m NHN


rt.-¡, ! t-a-tJ la t.aÐarl,tf ta:',.Dan -ut--EnalytikI n ge n i e u rgese I I sch aft m bH



7

Bemerkungen:

- Wasserführung

- BohnrerþeugeÂ/errohrun g

- Kernverlust

- Kernlänge


Seite 1 von 1


Datum: 02.12.2016

6

ProbenVersuche

- Tvp

- Nr.

- ïiefe [m]

BS 13/1: 0,00-0,30

BS '13l2: 0,30-0,60

BS 13/3:0,60-1,10

BS 13/4: 1j0-2,00BS 13/5: 2,50-3,00

BS l316:2,50-3,00


5


- BohrbarkeiVKemform

- MeißeleinsaÞ




sehr schwer zu bohren

schwerzu bohren

schwer zu bohren

4



- Kornform, Matrix

- Verwitterung

schwach feucht

schwach feucht



weich bis steif

3

- Farbe

- Kalkgehalt




braunkalkhaltig


2




Auffüllung, Feinsand, stark mittelsandig,schwach grobsandig, schwach schluffig,schwach organisch, Wurzeln, Kiese

Auffüllung, Feinsand, stark mittelsandig,schwach schluffig, schwach grobsandig, Kiese

Auffüllung, Feinsand, schluffig, schwachmittelsandig

Auffüllung, Feinsand, schluffig, schwachmittelsandig, vereinzelt Beton- und Ziegelreste

Geschiebemergel, Feinsand und Schluff,schwach mittelsandig, schwach tonig,vereinzelt Kiese

Auftragnehmer: BOLAB AnalytikI n g e n ie u rgese I I sch aft m b H

Aufschluss BS 13


1

Tiefebis

lml

0,30

0,60

l.l0

2,50

3,00

f;-\a !ta-tf la ..attl¡' -a attta--= --a-ãn",yr,*

lngenieurgesellschaft mbH

KOPFBLATTAnlage: 2.14; Blatt I

Datum: 02.12.2016




Projekt-Nr l6-2s156 Datum des Aufschlusses 23.09.2016


Bohrung, allgemeinBezeichnung des Aufschlusses: BS 14




Tiefe der freienGru ndwasseroberfläche :



Beigefügte Protokolle "* n Bohrprotokolln Probenentnahmeprotokoll

n Verfüllprotokoll


! Ausbauprotokoll einer Grundwassermessstelle






BS 14

ü. NHNI mu.0,00

Auffüllung, Feinsand, schluffig, schwach mittelsandig, vereinzeltSchlacke-, Ziegel- und Betonreste lA/rsuil

fSE-oHlruISUI

Eq

l,zo71.25l-'1,60

2,00

Feinsand, schwach mittelsandig, schwach organischschluffì9, schwach mittelsandig, sehr schwach

vereinzelt Kiesemittelsandig, schwach grobsandig, vereinzelt Kiese

Geschiebelehm, Feinsand, schluffig, mittelsândig, schwachgrobsandig, vereinzelt Kiese SU*-ST*

3,00-

Projekt: l3055Berlin-Lichtenberg,LandsbergerAllee34l-343r- ^-l r r-a-rf ta ..aÐr.!l .ta arfta--J

-a--Er"ryrr^I ng e n Í eu rgesel I sch aft m b HHerzbergstraße 12410365 Berl¡nTel.: 030 29 33 16-0 lnternet: www.bolab.deFax: 03O 29 11 33 6 E-Mail: í[email protected]

Aufschluss: BS 14



Bearbeiter: Preuße Höhenmaßstab: l:75 AnsaÞhöhe: 59,60 m NHN


t-zlr !-atf la ..4Ðarl aa ,aa,.--7 -rt.-EnalytikI n ge n ie u rge se I I sch aft m b H



7

Bemerkungen:

- Wasserführung

- BohrwerkzeugeÂ/errohrun g

- Kernverlust

- Kernlänge


Seite I von 1


Datum: 02j2.2016

6

ProbenVersuche

- ïyp

- Nr.

- Tiefe [m]

BS 14ll: 0,00-0,30BS 1412:0,30-1,00BS l4l3: 1,00-1,20

BS 1414:1,20-1,25

BS 1415: 1,25-1 ,60

BS 1416: 1,60-2,00

BS 14t7'.2,00-3,00


5



- Meißeleinsatz







4



- Kornform, Matrix

- Verwitterung


schwach feucht

feucht

feucht

weich bis steif

3

- Farbe

- Kalkgehalt

braun, mattgelb orangekalkhaltig bisstarkkalkhaltig

dunkelbraunkalkfrei



gelblich bisbraunkalkfrei

2




Auffüllung, Feinsand, schluffig, schwachmittelsandig, vereinzelt Schlacke-, Ziegel- undBetonreste

Feinsand, schwach mittelsandig, schwachorganisch

Feinsand, schluffig, schwach miüelsandig, sehrschwach grobsandig, vereinzelt Kiese

Feinsand, mittelsandig, schwach grobsandig,vereinzelt Kiese

Geschiebelehm, Feinsand, schluffig,mittelsandig, schwach grobsandig, vereinzeltKiese

Auftragnehmer: BOLAB AnalytikI n ge n i e u rge se I lsc h alt mb H

Aufschluss BS 14


1

Tiefebis

lmI

1,20

1,25

1,60

2,00

3,00

a--^a rtJJJ lf ..fÐl'rl ,aa tatt-"'7liíw¡nlngenieurgesel lschaft mbH


Datum: 02.12.2016



ProjektbezeichnungI 3055 Berl in-Lichtenberg, Landsberger Allee 341 -343


Aufschlussart:Bohrun g/Schurf/SchachVSlollen








Beigefügte Protokolle ** n Bohrprotokoll¡ Probenentnahmeprotokoll

n Verfüllprotokoll







BS 15

ü. NHNI mu.0,00_0,21_rr0,3Orr0,50

1,1 o-

Beton---1_Auffüllung; Feinsand, stark feinsandig, schwach grobsandig--1Auffüllung; Feinsand, schwach schluffig, schwach mittelsândig

Auffüllung, Feinsand, schwach mittelsandig, schwach organisch,schwâch schluffig, vereinzelt Ziegelreste

bis Geschiebelehm, Feinsand und Schluff, schwach tonig{onig,schwach mittelsandig

1,60

V z,so

Schichtenwasser

3,OO-

Gesch¡ebemergel, Feinsând, schluffig, schwach mittelsandig,schwach tonig, vereinzelt K¡ese @


naI ngen ieu rgesellschaft mbHHerzbergstraBe 12410365 BerlinTel.: 030 29 33 16-0 lnternet: ww.bolab.de

o30 29 11 s3 6

Aufschluss: BS l5Auftraggeber: UmweltBeratungWolfgang Böhm



Datum: 02.12.2016 ProjektNr.: 16-25156 Anlage: 2.15;Blalt2

a-, -L, a t-aÐf la taaÐarl.af tfa,'-'-Tl#tyt¡xI n ge n i e u rgesel I sch aft m bH

Projektbezeichnung: 13055Berlin-Lichtenberg,LandsbergerAllee34l-343

Auftraggeber: UmweltBeratung llUolfgang Böhm

7

Bemerkungen

- Wasserführung

- Boh rwerþeugeA,/enoh rung

- Kernverlust

- Kernlänge

Schichtenwasser Bohrende2.50 m


Seite I von I


Datum: 02j2.2016

6

ProbenVersuche

- Tvp

- Nr.

- Tiefe [m]

BS 15/1: 0,00-0,21

BS l5l2:0,21-0,30

BS 15/3:0,30-0,50

BS 15/3: 0,50-1,10

cBS 15/5:1,10-1,60

BS 15/6: 1,60-2,00BS ''l5/7: 2,00-3,00


5



- MeißeleinsaE


leicht zu bohren



schwerzu bohren


4



- Kornform, Matrix

- Verwitterung

feucht

feucht

feucht

steif

weich

3

- Farbe

- Kalkgehalt




braunkalkfrei


2




Beton

Auffiillung, Feinsand, stark feinsandig,schwach grobsandig

Auffüllung, Feinsand, schwach schluffig,schwach mittelsandig

Auffüllung, Feinsand, schwach mittelsandig,schwach organisch, schwach schluffig,vereinzelt Ziegelreste

bis Geschiebelehm, Feinsand und Schluff,schwach ton¡g{onig, schwach mittelsandig

Geschiebemergel, Feinsand, schluffigschwach mittelsandig, schwach tonig,vereinzelt Kiese

Auftragnehmer: BOLAB AnalytikI n ge n i e u rge se I lsc h aft mb H

Aufschluss: BS I5


1

Tiefebis

Iml

0,21

0,30

0,50

I,10

1,60

3,00

a--\a !t]tJ lt ..ftt.rr.aa taata--J----En"ryr,*

lngen ieurgesel lschaft mbH

KOPFBLATTAnlage:2.16; Blatt I

Datum: 01.12.2016



Projektbezeichnung:I 3055 Berl in-Lichten berg, Landsberger Allee 341 -343


Aufschlussart:Bohrung/Sch u rflSchachUStollen

Bohrung, allgemeinBezeichnung des Aufschlusses: BS t6Ansatzhöhe: 59,59 m ü. NHN







n Verfüllprotokoll








BS 16

ü. NHNI mu.0,00 Betono,25

Auffüllung; Feinsand, schwach mittelsandig, schwach schluffig,Betonreste a/t_qtrt-tct tl

1,10-

1,50

Geschiebelehm; Schluff und Feinsand, schwach tonig-tonig,schwach mittelsandig E

57

Geschiebemergel; Feinsand, schluffig, schwach tonig, schwachmittelsandig, vereinzelt Kiese ST*-TL

3,OO-


naI nge n ie u rgesel I sch aft m b HHerzbergstraBe 12410365 BerlinTel.: 030 29 33 16-0 lntomet: www.bolab.de

¡[email protected]


Auftragneh mer: BOLAB Analytik I n genieu rgesellschaft mbH Bohrungsdatum: 23.09.201 6

Bearbeiter: Eisenbarth Höhenmaßstab: 1:75 Ansatzhöhe: 59,59 m NHN

Datum 01.12.2016 Projekt-Nr.: 16-25156 Anlage: 2.1 6; Blatt 2


Seite 1 von 1

ProjektNr.: 16-25156I n ge n i e u rgese I lsch aft m ÞH

Datum: O1 .12.2016



7

Bemerkungen

- Wasserführung

- Boh rwerkzeugeA,/errohru ng

- Kernverlust

- Kernlänge

6

ProbenVersuche

- Tvp

- Nr.

- Tiefe [m]

BS 16/1: 0,00-0,25

BS l6/2:0,25-0,50BS 16/3: 0,50-1,00BS l614: 1,00-1,10

BS l6/5: l,l0-1,50

BS 16/6: 1,50-2,00BS 16/7: 2,00-3,00


5



- MeißeleinsaE




schwerzu bohren

4



- Kornform, Matrix

- Verwitterung


steif

steif bis weich

3

- Farbe

- Kalkgehalt

hell grau

matt gelborange, braunkalkhaltig bisstarkkalkhaltig

braunkalkfrei

gelblich braunstarkkalkhaltig

2




Beton

Auffüllung; Fe¡nsand, schwach mittelsandig,schwach schluffig,Betonreste

Geschiebelehm; Schluff und Feinsand,schwach tonig{on¡9, schwach mittelsandig

Geschiebemergel; Feinsand, schluffig,schwach tonig, schwach mittelsandig,vereinzelt Kiese


Aufschluss: BS l6


1

Tiefebis

Iml

0,25

1,10

1,50

3,00

a-.-a, a !ta,-tf la ..ttr.!l aa 'aa,a] 1]

--a-En",yr,*I ngenieurgesel lschaft mbH

KOPFBLATTAnlage: 2.17; Blall l

Datum: 01.12.2016



Projektbezeichnung:I 3055 Berlin-Lichtenberg, Landsberger Al lee 341 -343


Aufschlussart:Bohrung/Schu rflSchachUStollen

Bohrung, allgemeinBezeichnung des Aufschlusses: BS l7Ansatzhöhe: 59,63 m ü. NHN


X: Richtung der Bohrung





n Verfüllprotokoll







BS 17

ú. NHNIo,0o-0.32-l-0,50

Beton

]-Ruffüttung; Mittelsand, schwach feinsandig, schwach grobsandig,

\schwach kiesig

Auffüllung; Feinsand, mittelsandig

@@@@E@

57

1,40

1,70

2,20

Feinsand, schwach mittelsandig, schwach schluffig, schwãch--\organisch

Feinsand, schwach mittelsandig, schwach schluffig, vereinzelt

-KieseY Feinsand, mittelsandig,schwach grobsandig, SchichtenwasserV z,to

Schichtenwa2{Ç3,00

T-I

Geschiebemergel; Feinsand, schluffig, schwâch tonig{onig,schwach mittelsandig


naIngenieurgesel lschaft mbHHerzbergstraße 12410365 BerlinTel.: 030 29 33 16-0


Auftragnehmer: BOLAB Analytik lngenieurgesellschaft mbH Bohrungsdatu m: 22.09.201 6


Datum: 01j2.2016 Projekt-Nr.: 16-25156 Anlage: 2.17;Blatl2

a-, -\ a tl¡atf ta t.aÐara, tf aaata--- ----ãn"ryr,^

I n ge n i eu rgese I I sch aft m bH

Projektbezeichnung: l3055Berlin-Lichtenberg, LandsbergerAllee34l-343


7

Bemerkungen:

- Wasserführung

- Boh rwerkzeugeA/enoh ru ng

- Kernverlust

- Kernlänge

Sch ichtenwasser-Anschnitt:2,70 m

Anlage: 217; BlatlS

Seite 1 von 1


Datum: 01 .12.2016

6

ProbenVersuche

- Tvp

- Nr.

- ïiefe [m]

BS 17lí: 0,00-0,32

BS 1712:0,32-0,50

BS 17l3:0,50-1,00BS l7l4:1,00-'t,40

BS 1715: 1,40-1,70

BS l716: 1,70-2,20

BS 1717:2,20-2,70

BS 17l8: 2,70-3,00


5



- MeißeleinsaÞ

- Beobachtungen usw"

leicht zu bohren

mäßig schwer zu bohren bisleicht zu bohren

mäßig schwerzu bohren bisleicht zu bohren




4



- Kornform, Matrix

- Verwitterung

feucht

feucht

feucht

feucht

sehr feucht bis nass

steif

3

- Farbe

- Kalkgehalt

hell grau


gelbkalkfrei

braunkalkfrei


gelblich braunkalkhaltig

braun bisgelblich braunkalkfrei

2




Beton

Auffüllung; Mittelsand, schwach feinsandig,schwach grobsandig, schwach kiesig


Feinsand, schwach mittelsandig, schwachschluffig, schwach organisch

Feinsand, schwach mittelsandig, schwachschluffig, vereinzelt Kiese

Feinsand, mittelsandig, schwach grobsandig,Schichtenwasser

Geschiebemergel; Feinsand, schluffig,schwach tonig-tonig, schwach mittelsandig


Aufschluss: BS 17


1

Tiefebis

Iml

0,32

0,50

1,40

1,70

2,20

2,70

3,00

a-,a;, a r¡a-tf ta t.]Ðrtt ta tafta=-= --a-En",yr,*

lngenieurgesel lschaft mbH


Datum: 01.12.2016



ProjektbezeichnungI 3055 Berli n-Lichtenberg, Landsberger Al lee 341 -343


Aufschlussart:Bohru n g/Schurf/SchachVStollen





Tiefe der freienGrundwasseroberfläche :



Beigefügte Protokolle ** tr Bohrprotokolln Probenentnahmeprotokoll

n Verfüllprotokoll







BS 18

ü. NHNI mu.o,0o-

0,60

Auffüllung; Feinsand, schwach mittelsandig,schwach schluffig, vereinzelt Beton-, Schlacke- und

........-ZiegelrestefA/rsujl

Feínsand, schwach mittelsandig, Auffüllung? sE/tsEl

V t,zo

t Yr,ro '''o

Feinsand, schwach schluffig SE-SU

Schichtenwasser-2,60

t¿_

Feinsand, schluffig, schwach mittelsandig,SU*vereinzelt Kiese

3,50

4,OO-

Geschiebemergel; Feinsand, schluffig, mittelsandig,schwâch tonig, vereinzelt Kiese @

IGeschiebemergel; Feinsand, schluffig, mittelsandigschwach tonig, vereinzelt Kiese

4,70-

51

Geschiebemergel; Feinsând, schluffig, schwachmittelsandig, schwach tonig, vereinzelt Kiese E

12,OO-

Projekt: l3055Berlin-Lichtenberg,LandsbergerAllee34l-343.-,,4^ - ttaÐJ la ..1ÐItl ta taa,a--7

-a--En",yrr^Ingenieurgesel lschaft m bHHerzbergstraBe 12410365 BerlinTal.: 030 29 33 16-0Fù: 03O 29 11 33 6

I nlernet : www.bol a b. daE-Mail: ¡[email protected]




Datum 01.12.2016 ProjektNr.: 16-25156 Anlage: 2.18;Blatl2


Seite 1 von 2

ProjektNr.: l6-25156 ikI n ge n i e u rgese I I sc h aft m b H

Datum: 01 .12.2016



7

Bemerkungen

- Wasserführung

- Boh rwerkzeugeA/errohru ng

- Kernverlust

- Kernlänge

Schichtenwasser-Anschnitt:1,70 mWasserstand Bohrende:2.30 m

6

ProbenVersuche

- ïvp

- Nr.

- Tiefe [m]

BS 18/1: 0,00-0,30BS 18/2:0,30-0,60

BS 18/3: 0,60-1,00BS 18/4: 1,00-1,70

BS 18/5: 1,70-2,00BS 18/6:2,00-2,60

BS 18/7: 2,60-3,50

BS 18/8: 3,50-4,00

BS l8l9: 4,00-4,70


5



- Meißeleinsatz


schwerzu bohren bis sehrschwerzu bohren

mäßig schwer zu bohren bisschwerzu bohren

schwerzu bohren




4



- Kornform, Matrix

- Verwitterung

schwach feucht


nass

nass

weich bis breiig

breiig

3

Farbe

Kalkgehalt


gelbkalkfrei

blass gelb bishell graukalkfrei




2




Auffüllung; Feinsand, schwach mittelsandig,schwach schluffig,vereinzelt Beton-, Schlacke- und Ziegelreste



Feinsand, schluffig, schwach mittelsandig,vereinzelt Kiese

Geschiebemergel; Feinsand, schluffig,mittelsandig, schwach tonig, vereinzelt Kiese



Aufschluss: BS l8


1

Tiefebis

Iml

0,60

1,70

2,60

3,50

4,OO

4,70


Seite 2 von 2rl ^-1,a-rJ Iltr,ttJ-r,

Projekt-Nr.: 16-25156 natI n ge n ie u rge se I I sch aft m þH

Datum: 01 j22016



7

Bemerkungen

- Wasserführung

- Boh rwerkzeugeA/errohrung

- Kernverlust

- Kernlänge

6

ProbenVersuche

- Typ

- Nr.

- Tiefe [m]

BS 1B/10:4,70-6,00BS 18/11: 6,00-8,00BS l8/12: 8,00-10,00BS 18/13: 10,00-12,00


5



- MeißeleinsaÞ


schwerzu bohren

4



- Kornform, Matrix

- Verwitterung

weich bis steif

3

- Farbe

- Kalkgehalt

graustarkkalkhaltig

2




Geschiebemergel; Feinsand, schluffig,schwach mittelsandig, schwach tonig,vereinzelt Kiese


Aufschluss: BS l8


1

Tiefebis

Iml

12,00

a--->a !ra-Df lJ tffÐt.lr,aa ,aatr- 'r7 7li7,r*r

lngen ieurgesellschaft mbH


Datum: 01j22016

Aufiraggeber: UmweltBeratung Wolfgang Böhm


Projektbezeichnung:13055 Berlin-Lichtenberg, Landsberger Allee 341-343







Tiefe der freienG ru ndwasseroberf I äch e :




n Verfüllprotokoll







..4.A

BS I9ü. NHNI mu.

0,00

TJ0,30 f-

J0,70

V 1.60

-V- 1,60-V Vz,ro

2.10Schichtenwaôser

-\_\

Auffüllung; Feinsand, schwach mittelsândig,schwach schluffig, schwach organisch, vereinzeltPorenbetonresteAuffüllung; Feinsand, mittelsandig, schwâchschluffig, schwach grobsandig

Auffüllung; Mittelsand, feinsandig, Schichtenwasser @y Feinsand, schwach mittelsandig, schwach schluffig,J Schichtenwasser SE-SU

57 Feinsand, schwach schluffig, schwach mittelsandig,schwach organisch SU

3,30-Geschiebelehm; Feinsand, schluffig, mittelsandig,schwach tonig E

4,30

Geschiebemergel; Schluff und Feinsand, schwachmittelsandig, schwach tonig, vereinzelt Kiese E

8,40

Geschiebemergel; Schluff und Feinsand, schwachmittelsandig, schwach tonig, vereinzelt Kiese ST*-TL

10,00

Geschiebemergel; Schluff und Feinsand, schwachmittelsand¡9, schwach tonig, vereinzelt Kiese ST-.TL

1 1,OO-

Kernverlust

12,00

Projekt: l3055Berlin-Lichtenberg,LandsbergerAllee34l-343a-,,a\ a !ta-rf tf t.atl.lr ta

'aa,a--j -a--Er",yr,^

lngen ieu rgesel lschaft mbHHerzbergstraBe 12410365 BerlinTel.: 0302933 16-0 lnternet:www.bolab.deFax: 03O 29 11 33 6 E-Mail: ¡[email protected]




Datum 01.12.2016 Projekt-Nr.: 16-25156 Anlage: 2.19; Blall2


Seite 1 von 2!-a¿tta-

Projekt-Nr.: l6-25156I n ge n ie u rgese I I sch aft m bH

Datum: 01 .12.2016

Projektbezeichnung:'l30SSBerlin.Lichtenberg,LandsbergerAIlee34l-343

Auftraggeber: UmweltBeratu ng Wolfgan g Böhm

7

Bemerkungen

- Wasserführung

- Bohrwerkzeu geÂ/errohrung

- Kernverlust

- Kernlänge

Schichtenwasser-Anschn itt:2,10 mWasserstand Bohrende:2,10 m

6

ProbenVercuche

- Tvp

- Nr.

- Tiefe [m]

BS '19/'l: 0,00-0,30

BS 19/2: 0,30-0,70

BS 19/3: 0,70-1,00BS l9l4:1,00-'1,60

BS 19/5: 1,60-2,10

BS 19/6: 2,10-3,30BS 19/7:3,00-3,30

BS 19/8:3,30-4,30


5



- MeißeleinsaÞ


leicht zu bohren






4


- Konsistenz, Plastizität, Härteeinachsige Festigkeit

- Kornform, Matrix

- Verwitterung

feucht

feucht

feucht

nass

nass

weich

3

- Farbe

- Kalkgehalt

dunkel braunkalkhaltig

matt gelborange bisbraunkalkfrei

gelblich braunkalkfrei

matt gelborangekalKrei


graukalkfrei

2




Auffüllung; Feinsand, schwach mittelsandig,schwach schluffig, schwach organisch,vereinzelt Porenbetonreste

Auffüllung; Fe¡nsand, mittelsandig, schwachschluffig, schwach grobsandig

Auffüllung; Mittelsand, feinsandig,Schichtenwasser

Feinsand, schwach mittelsandig, schwachschluffig,Schichtenwasser

Feinsand, schwach schluffig, schwachmittelsandig, schwach organisch

Geschiebelehm; Feinsand, schluffig,mittelsandig, schwach tonig


Aufschluss: BS l9


1

Tiefebis

Iml

0,30

o,70

1,60

2,10

3,30

4,30


Seite 2 von 2

Projekt-Nr.: 16-25156 kI n ge n ie u rgese I I sch aft m b H

Datum: 01.12.2016



7

Bemerkungen

- Wasserführung

- BohrwerþeugeA/erroh ru ng

- Kernverlust

- Kernlänge

6

ProbenVersuche

- Tvp

- Nr.

- ïiefe [m]

BS 19/9: 4,30-6,00BS 19/10:6,00-8,00BS 19/11:8,00-8,40

BS 19/12:8,40-10,00

BS 19/13:10,00-11,00


5



- MeißeleinsaÞ


schwerzu bohren

schwerzu bohren

schwerzu bohren

4



- Kornform, Matrix

- Verwitterung

steif

steif bis weich

weich

3

- Farbe

- Kalkgehalt

gelblich braunbis braunstarkkalkhaltig

graustarkkalkhaltig

graustarkkalkhaltig

2




Geschiebemergel; Schluff und Feinsand,schwach mittelsandig, schwach tonig,vereinzelt Kiese



Kernverlust


Aufschluss: BS 19


1

Tiefebis

Iml

8,40

r 0,00

11,00

12,00

---;a !¡a-tJ la ..aÐf-lr ta 'lata- -=

----ãn",yrr*Ingen ieurgesell schaft mbH

KOPFBLATTAnlage: 2.20: B/.aft 1

Datum: 01j22016



ProjektbezeichnungI 3055 Berlin-Lichtenberg, Landsberger Allee 341 -343


Aufschlussart:Boh ru ngiSchurf/SchachUStollen


Ansatzhöhe 59,55 m ü. NHN






Beigefügte Protokolle ** n Bohrprotokolltr Probenentnahmeprotokoll

n Verfüllprotokoll





Abbruch DPH 20 bei 11,20 m - Widerstand



BS 20

ü. NHNI mu.0,00 Auffüllung; Feinsand, organisch, schwach

mittelsandig, schwach schluffig, vereinzeltWuzeln, bereinzelt Glas- und Holzreste

ftroHill5E/rsËÎl-

0,soJr-0,70

, Feinsand, schwach mittelsandig

57Geschiebemergel; Feinsand, schluffig, schwâchm¡ttelsandig, schwach tonig, vereinzelt Kiese

ST*-TL

4,60

Geschiebemergel; Feinsand, schluffig, schwachmittelsandig, schwach tonig, vereinzelt Kiese ST*-TL

6,60

Geschiebemergel; Feinsand, schluffìg, schwachmittelsandig, schwâch tonig, vereinzelt Kiese ST*-TL

Schichtenwasser

8,50

Geschiebemergel; Feinsand, schluffig, schwachmittelsandig, schwach tonig, vereinzelt Kiese ST*-TL

10,70Geschiebemergel; Feinsand, schluffig,mittelsandig, schwach tonig, vereinzelt Kiese

r,ao]:1 1,60

12,0O

, feinsandig, schwach grobsandig

mfSEi

ÐGeschiebemergel; Feinsand, schluffig,

_mittelsandig, schwach tonig

Projekt: 13055Berlin-Lichtenberg,LandsbergerAlleeS4l-349

knalngenieurgesellschaft m bHHerzbergstraße 12410365 BerlinTel.: 030 29 33 16-0 lntemet: www.bolab.de

í[email protected]

Aufschluss: BS 20



Bearbeiter: Eisenbarth Höhenmaßstab: l:75 Ansatzhöhe: 59,55 m NHN



Seite 1 von 2

Projekt-Nr.:16-25156

E r.EìI taf'r

7Ií7,r,,rI n ge n ie u rgese I I sch aft m þ H

Datum: 01 .12.2016



7

Bemerkungen

- Wasserführung

- Boh rwerkzeugeA,/errohru ng

- Kernverlust

- Kernlänge

Sch ichtenwasser-Anschnitt:6,00 m

Wasserstand Bohrende:7,60 m

6

ProbenVersuche

- Tvp

- Nr.

- Tiefe [m]

B 2Ol1:0,00-0,30

BS 2012:0,30-0,70

BS 2015: 1,50-2,20BS 20/6: 2,20-3,00BS 20/7: 3,00-4,00

BS 2018: 4,60-5,70BS 2019:45,70-6,00BS 20/10: 6,00-6,60

BS 20111: 6,60-8,50

BS 20112:8,50-10,00BS 20/13: 10,00-10,70

Schichtenverzeichnis nach ISO 14688-1und lso 14689-l

5


- BohrbarkeilKernform

- Meißeleinsatz


sehr leicht zu bohren




schwerzu bohren

schwerzu bohren

4



- Kornform, Matrix

- Verwitterung


feucht

weich

steif

weich bis steif

steif bis weich

3

- Farbe

- Kalkgehalt

schwarzkalkfrei

gelbkalkfrei

gelblich braunkalkhaltig


graustarkkalkhaltig

graustarkkalkhaltig

2




Auffüllung; Feinsand, organisch, schwachmittelsandig, schwach schluffig, vereinzeltWurzeln,bereinzelt Glas- und Holzreste

Auffüllung?, Feinsand, schwach mittelsandig

Geschiebemergel; Feinsand, schluffigschwach mittelsandig, schwach tonig,vereinzelt Kiese

Geschiebemergel; Feinsand, schluffigschwach mittelsandig, schwach tonig,vereinzelt Kiese




Aufschluss: BS 20


1

Tiefebis

[ml

0,30

0,70

4,60

6,60

8,50

10,70

a-,- a r-}tf ta ttaÐtrJ ta aat,.- -] -ttsrEnalytikI n g en i eu rg ese I I sch aft m bH



7

Bemerkungen:

- Wasserführung

- BohrwerkzeugeÂ/erroh rung

- Kernverlust

- Kernlänge

Schichtenwasser


Seite 2 von 2


Datum: 01 .12.2016

6

ProbenVersuche

- Tvp

- Nr.

- Tiefe [m]

BS 20117: 10,70-11,40

BS 20115: 11,40-11,60

BS 20/16: 11,60-12,00


5



- MeißeleinsaÞ


schwerzu bohren

schwerzu bohren

schwerzu bohren

4



- Kornform, Matrix

- Verwitterung

steif bis halbfest

nass

feucht

3

- Farbe

- Kalkgehalt

dunkel braunbis graustarkkalkhaltig

hell graustarkkalkhaltig

dunkel braunstarkkalkhaltig

2





Mittelsand, feinsandig, schwach grobsandig

Geschiebemergel; Feinsand, schluffig,mittelsandig, schwach tonig

Auftragnehmer: BOLAB Analytiklngen¡euryesellschalt mbH

Aufschluss: BS 20


1

Tiefebis

ImI

11,40

11,60

12,00

a-.->, - !¡a,Ðf lf ..Jtfrl ta taat'-47 7li7,r*rI n ge n ieu rgese I I schaft m bH

KOPFBLATTAnlage: 2.21; Blalt 1

Datum: 01.12.2016



ProjektbezeichnungI 3055 Berli n-Lichten berg, Landsberger Allee 341 -343


Aufschlussart:Bohrung/Schurf/SchachlStollen

Bohrung, allgemeinBezeichnung des Aufschlusses BS 2lAnsatzhöhe: 59,67 m ü. NHN

Lage (RechtswerVHochwert) Neigung der Bohrung:


Tiefe der freienG rundwasseroberfläche :



Beigefügte Protokolle "" n Bohrprotokolln Probenentnahmeprotokoll

n Verfüllprotokoll








BS 21

ü. NHNI mu0,00-

0,35

0,90-1,30-

nkt

-Feinsand, organisch, mittelsandig, schwach

-schluff¡g,

Wurzelreste

Feinsand, schwach mittelsandig, schwach schluffig

@@@Feinsand, schwach schluffig, schwach mittelsandig

Geschiebemergel; Feinsand, tonig, schluffig,schwach m¡ttelsandig, vereinzelt Kiese ST*-TL

2,2057

Geschiebemergel; Feinsand, tonig, schluffig,schwach mittelsandig, vereinzelt Kiese ST--TL

4,40

Y s,zo

Schichtenwasser Geschiebemergel; Feinsand, tonig, schluff¡9,schwach m¡ttelsandig, vereinzelt Kiese ST--TL

6,60-

51

Geschiebemergel; Feinsand, schluffig, schwachmittelsandig, schwach ton¡9, vereinzelt Kiese ST--TL

12,00

Projekt: l3055Berlin-Lichtenberg,LandsbergerAllee34l-343r- ^-l r r-aÐf ta t.aÐtat .ta ,fa,a--'

-aa-En",yr,^I ngen ieu rgesel I schaft m b HHerzbergstraße 12410365 BerlinTel.: 03O 29 33 16-0Fax: 030 29 1 1 33 6

lntemet: www.bolab.deE-Ma¡l: ¡[email protected]

Aufschluss: BS 2lAuftraggeber: UmweltBeratungWolfgangBöhm

Auftragnehmer: BOLAB Analytik lngenieurgesellschaft mbH Bohrungsdatum: 1 8. I 0.201 6


Datum: 01.12.2016 Projekt-Nr.: 16-25156 Anlage: 2.21;Blall2

a-,,a^ a t-a¿f lf ,.atata, ta taf-D.----t.DEnalYtik

I n gen ie u rgese I I sc h aft m þ H



7

Bemerkungen

- Wasserführung

- Boh rwerkzeugeÄ/errohru ng

- Kernverlust

- Kernlänge

Anlage: 2.21; Blalt3Seite 1 von 2

Projekt-Nr.:'t 6-251 56

Datum: 01 .12.2016

6

ProbenVersuche

- Typ

- Nr.

- liefe [m]

BS 2111:0,00-0,35

BS 2112:0,35-0,90

BS 21l3: 0,90-1,30

BS 2114: 1,30-2,00

BS 2115: 2,20-3,00BS 2116: 3,00-4,00


5



- Meißeleinsatz


sehr leicht zu bohren bisleicht zu bohren





4



- Kornform, Matrix

- Verwitterung

schwach feucht

schwach feucht

feucht

steif

steif bis weich

3

- Farbe

- Kalkgehalt

schwarzkalkfrei

braunkalkfrei

blass gelbkalkfrei

rötlich braunbis gelblichbraunstarkkalkhaltig


2




Feinsand, organisch, mittelsandig, schwachschluffig, Wuzelreste



Geschiebemergel; Feinsand, tonig, schluffig,schwach mittelsandig, vereinzelt Kiese



Aufschluss: BS 2I


1

Tiefebis

Iml

0.35

0,90

1,30

2,20

4,40

a-, -L, t tl¡atf la ,.atara, ta taf-l.- -r. -rt.-,EnalytiRI n ge n ie u rg ese I I s c hatt m b H



7

Bemerkungen

- Wasserführung

- Bohrwerþeu geA/errohrung

- Kernverlust

- Kernlänge

Wasserstand Bohrende5,20 m



Datum: 01 .12.2016

6

ProbenVercuche

- ïvp

- Nr.

- Tiefe [m]

BS 1/7:4,40-6,00

BS 2118: 6,60-8,00BS 2l19: 8,00-10,00BS 2't110: 10,00-12,00


5



- Meißeleinsatz


schwerzu bohren


4



- Kornform, Matrix

- Verwitterung

steif

steif

3

- Farbe

- Kalkgehalt


graustarkkalkhaltig

2







Aufschluss: BS 2l


1

Tiefebis

fml

6,60

12,00

a.-;- !¡a-tJ tf ..f--t.!t,ta taatf-"' 7lí7,r*r

I n ge n ieu rgese I I schatt m bH

KOPFBLATTAnlage: 2.22; Blalt.1

Datum: 01.12.2016



Projektbezeichnung:1 3055 Berl in-Lichten berg, Landsberger Allee 341 -343


Aufschlussart:Bohrun g/Schurf/SchachUStollen




X Y: Richtung der Bohrung

Tiefe der freienGru ndwasseroberf läche




n Verfüllprotokoll







BS22ü. NHNI mu.

590,00_0,2O_1r0,30

-Beton{Rutfültung; Feinsand, mittelsandig

Auffüllung; Feinsand, schwach schluffig, schwachmittelsandig, vereinzelt Ziegelreste

Feinsand, schluffig-schwach schluffig, schwachmittelsandig

@fA/Ffl

lSut5u.l58 1,10-

1,60-

Y z,¿o

Schichtenwasser

57Geschiebelehm; Feinsand, schluffig, mittelsandig,schwach tonig, vereinzelt Kiese ST*-TL

3,40

55

Gesch¡ebemergel; Feinsand und Schluff,tonig-schwach tonig, schwach mittelsandig,vereinzelt Kiese E

6,70

Geschiebemergel; Schluff, stark feinsandig,schwach mittelsandig, schwach tonig, vereinzeltKiese E

518,00-

Geschiebemergel; Schluff, stark feinsandig,schwach mittelsandig, schwach tonig, vereinzeltKiese E

10,00

Geschiebemergel; Schluff, stark feinsandig,schwach mittelsandig, schwach tonig, vereinzeltKiese @

12,40

12,90

Geschiebemergel; Feinsand, schluffig, mittelsandig,schwach tonig, schwach grobsand¡9, vereinzeltKiese

@

Geschiebemergel und Fe¡nsand, Wechsellagerung ST*+SE

14,00-

Projekt: 13055Berlin-Lichtenberg,LandsbergerAlleeS4l-343r¡ ^-l r r-a-tf ta t.att.!I .ta

'ff,a--7 -a--En",yr,^

lngenieu rgesel I schaft mbHHerzbergstraße 12410365 Berlin

Tel.: O3O 29 33 16-0Fax: 03O 29 1 1 33 6

I nte rn et: www. bolab. deE-Ma¡l: ¡[email protected]

Aufschluss: BS 22



Bearbeiter: Eisenbarth Höhenmaßstab: l:75 AnsaÞhöhe: 59,37 m NHN

Datum 01.12.2016 Projekt-Nr.: l6-25156 Anlage: 2.22; Blatt2

t-z¡, ! rra.Ðf la ..atatl ra tff-l'-'-71í7¡yt¡xlngenieurgesellschaft mbH



7

Bemerkungen

- Wasserführung

- BohrwerkzeugeA/enoh rung

- Kernverlust

- Kernlänge

Wasserstand Bohrende:2,40 m

Anlage: 2.22; Blat 3

Seite 1 von 2

ProjektNr.: 16-25156

Datum: 01 j22016

6

ProbenVersuche

- ïvp

- Nr.

- Tiefe [m]

BS 2211:0,00-0,20

BS 2212:0,20-0,30

BS 2213:0,30-1,00

BS 2214'.1,10-1,60

BS 2215: 1,60-2,00BS 22t6'.2,00-3,40

BS 2217:3,40-4,00BS 2218:4,00-6,00BS 2219:6,00-6,70

Schichtenveîze¡chnis nach ISO 14688-1und lso 14689-l

5



- MeißeleinsaÞ


leicht zu bohren




schwerzu bohren

4



- Kornform, Matrix

- Verwitterung

feucht

feucht


weich bis steif

weich bis steif

3

- Farbe

- Kalkgehalt

hell grau


braunkalKrei

blass gelbkalkfrei

braun bisgelblich braunkalkfrei


2




Beton


Auffüllung; Feinsand, schwach schluffig,schwach mittelsandig,vereinzelt Ziegelreste

Feinsand, schluffig-schwach schluffig, schwachmittelsandig

Geschiebelehm; Feinsand, schluffig,mittelsandig, schwach tonig, vereinzelt Kiese

Geschiebemergel; Feinsand und Schluff,tonig-schwach tonig, schwach mittelsandig,vereinzelt Kiese


Aufschluss: BS 22


1

Tiefebis

Iml

0,20

0,30

1,10

1,60

3,40

6,70

a--;a rr],Ðt la ,afÐarJ ta taf'l.--- at.-EnalytikI n gen i e u rgese I I schaft m b H



7

Bemerkungen

- Wasserführung


- Kernverlust

- Kemlänge

Anlage: 2.22;Blatt3

Seite 2 von 2


Datum: 01.12.2016

6

ProbenVercuche

- TvP

- Nr.

- Tiefe [m]

BS 22110:6,70-8,00

BS 22111: 8,00-10,00

BS 22112: 10,50-12,00

BS 22113: 12,40-12,90

BS 22114: 12,90-14,00

Schichtenverze¡chnis nach ISO 14688-lund ¡so 14689-1

5



- Meißeleinsatz


schwerzu bohren

schwerzu bohren

schwerzu bohren

sehrschwerzu bohren

sehrschwerzu bohren

4



- Komform, Matrix

- Verwitterung

steif bis weich

weich

weich bis steif

halbfest

feucht bis sehrfeucht, halbfest

3

- Farbe

- Kalkgehalt

dunkel graustarkkalkhaltig



dunkel graubis dunkelbraunstarkkalkhaltig


2




Geschiebemergel; Schluff, stark feinsandig,schwach mittelsandig, schwach tonig,vereinzelt Kiese



Geschiebemergel; Feinsand, schluffig,mittelsandig, schwach tonig, schwachgrobsandig, vereinzelt Kiese

Geschiebemergel und Feinsand,Wechsellagerung


Aufschluss: BS 22


1

Tiefebis

fml

8,00

10,00

12,40

12,90

14,00

a-,4; a tta,tJ la ..a-t,.rt ,a taat'-'= 7li7,r*rI ngen ieu rg ese I I sc haft mbH

KOPFBLATTAnlage: 2.23; Blalt 1

Datum: 01j22016





Aufschlussart:Bohru ngiSchu rflSchachVStollen





Tiefe der freienG ru ndwasseroberf läch e




n Verftillprotokoll







A -..

BS 23

ü. NHNI mu.0,00

o,30-Auffüllung; Sand und Kies (vermörtelt)

Auffüllung; Feinsand, schluffig, schwachm¡ttelsandig, schwâch kiesig, vereinzelt feineZiegelreste

Auffüllung; Feinsand, schwâch m¡ttelsandig,schwach schluffig, vcereinzelt feine Ziegelreste

Feinsand, schwach mittelsandig, sehr schwachschluffig, SteineGeschiebelehm; Schluff und Feinsând, tonig,mittelsandig

nFrsu.'l

V 230

;[

0,60

1,50

2,00

2,30

Itrsuiì

l5E€uì

E

Schichtenwasser

3,60-

Geschiebelehm; Feinsand, schluffig, mittelsandig,vereinzelt Kiese, Schichtenwasser

ST--TL

Geschiebemergel; Schluff und Feinsand, schwachmittelsandig, schwach tonig, vereinzelt Kiese @

7,60-Geschiebemergel; Schluff und Feinsand, schwachmittelsandig, schwach tonig, vereinzelt Kiese E

518,30-

Geschiebemergel; Schluff und Feinsand, schwachmittelsandig, schwach tonig, vereinzelt Kiese E

12,0O-

Projekt: 13055Berlin-Lichtenberg,LandsbergerAllees4l-343!¡ ^-l ! r¡a-tf tf tfaÐr.!r .aa faata--7

-af-En*yrr*Ingen ìeu rgesel lschaft mbHHerzbergstraße 12410365 BerlinTel.: 030 29 33 16-0Fax: 030 29 1 1 33 6

lnternet: ww.bolab.deE-Ma¡l: ¡[email protected]

Aufschluss: BS 23




Datum 01.12.2016 ProjektNr.: 16-25156 Anlage: 2.23: BlalI2


Seite I von 2

ProjektNr.: 16-25156I n gen ¡ e u rgese I I s c haft m b H

Datum: 01.12.2016



7

Bemerkungen

- Wasserführung

- BohrwerkzeugeA/errohrung

- Kernverlust

- Kernlänge

Sch ichtenwasser-Anschnitt:2,30Wasserstand Bohrende:2,90 m

6

ProbenVersuche

- Tvp

- Nr.

- Tiefe [m]

BS 23211:0,00-0,30

BS 2312:0,30-0,60

BS 2313: 0,60-1,00BS 2314: I,00-1,50

BS 2315: 1,50-2,00

BS 2316: 2,00-2,30

BS 2317:2,30-3,60


5



- Meißeleinsatz


sehrschwerzu bohren

sehrschwerzu bohren

schwerzu bohren




4



- Kornform, Matrix

- Verwitterung

schwach feucht

schwach feucht

feucht

feucht

steif

weich bis steif

3

- Farbe

- Kalkgehalt

hell graustarkkalkhaltig


braunkalkhaltig

maü gelborange bisblass gelbkalkfrei

braunkalkfrei

gelblich braunkalkfrei

2




Auffüllung; Sand und Kies (vermörtelt)

Auffüllung; Feinsand, schluffig, schwachmittelsandig, schwach kiesig,vereinzelt feine Ziegel reste

Auffüllung; Feinsand, schwach mittelsandig,schwach schluffig,vcereinzelt fei ne Ziegelreste

Feinsand, schwach mittelsandig, sehr schwachschluffig, Steine

Geschiebelehm; Schluff und Feinsand, tonig,mittelsandig

Geschiebelehm; Feinsand, schluffig,mittelsandig, vereinzelt Kiese,Schichtenwasser

Auftragnehmer: BOLAB AnalytikI ng e n ie u rgese I I sc h aft m bH

Aufschluss: BS 23


1

Tiefebis

Iml

0,30

0,60

1,50

2,OO

2,30

3,60

a-, -L, a rtaÐf la t.atarJ tf ,aa,.--,-!?rEnalytik

I n ge n i eu rgese I I sch aft m bH

Projektbezeichnung: 13055 Berlin-Lichtenberg, LandsbergerAllee 34í-343


7

Bemerkungen:

- Wasserführung

- Boh rwerþeugeÂ/errohrung

- Kernverlust

- Kemlänge


Seite 2 von 2


Datum: 01 12.2016

6

ProbenVersuche

- Tvp

- Nr.

- Tiefe [m]

BS 2318: 3,60-4,00BS 2319: 4,00-6,00BS 23110:6,30-7,60

BS 23111: 7,60-8,00

BS 23112: 8,30-10,00BS 23113: 10,00-12,00


5


- Bohrbarkeit/Kernform

- MeißeleinsaÞ


schwerzu bohren

schwerzu bohren


4



- Kornform, Matrix

- Verwitterung

weich bis steif

steif

weich bis steif

3

- Farbe

- Kalkgehalt




2








Aufschluss: BS 23


1

Tiefebis

Iml

7.60

8,30

12,00

aì.4\ a !¡atJ la ..attat .rJ tafla-47--a-Er",yrr*

Ingenieurgesellschaft mbH

KOPFBLATTAnlage: 2.24; Blatl l

Datum: 01.12.2016

Autraggeber: UmweltBeratung Wolfgang Böhm









Tiefe der freienGru ndwasseroberfläche :

Tiefe der Bohrung:Tiefe der Rammsondierunq:

12,00 m?m



n Verfüllprotokoll


tr ProtokollderGrundwassermessungen

X Andere: Bohrprofil + Rammsondierdiagramm




A:

A:,

BS 24

ü. NHNI mu.0,00-

Auffüllung, Feinsand, schwach mittelsandig,schwach orgânisch, sehr schwâch schluffig,vereinzelt feine Ziegel-, Beton- und Schlâckereste

lrvfoHl-tsuil

58

1,60-Geschiebemergel, Feinsand, schluffig, mittelsandig,schwach tonig, vereinzelt Kiese @

V 2.7ov 2,70

V Vg,zoGeschiebemergel, Feinsand, schluffìg, mittelsandig,schwach tonig, vereinzelt Kiese, Schichtenwasser @Schichtenwasser

4,00

Geschiebemergel, Feinsand, schluffig, mittelsandig,schwach lonig, vereinzelt Kiese, Schichtenwasser @

6,00

Geschiebemergel, Feinsand, schluffig, mittelsandig,schwach tonig, vere¡nzelt Kiese, Schichlenwasser

51 ST-.TL

9,20-

Geschiebemergel, Feinsand, schluffìg, mittelsandig,schwach tonig, vereinzelt Kiese, Schichtenwasser ST*-TL

10,60-

Geschiebemergel, Feinsand, schluffig, schwachmittelsandig, schwach tonig, vereinzelt Kiese ST*-TL

12,00


naI ngenieurgesel lschaft mbHHerzbergstraBe 12410365 BerlinTel.: 030 29 33 16-0Fil:030 29 11 33 6

lnternet:

Aufschluss: BS 24


Auftragnehmer: BOLAB Analytik lngenieurgesellschaft mbH Bohrungsdatum: 29.09.20 1 6


Datum: 01.12.2016 Projekt-Nr.: 16-25156 Anlage: 2.24;Blalt2

a-, -\ a rratf tt taatt a, ta taf-l.--7-4.-EnalytiR

I n ge n ie u rg ese I I schaft m b H



7

Bemerkungen

- Wasserführung

- BohrwerþeugeA/errohrung

- Kernverlust

- Kemlänge

Sch ichtenwasser-Ansch n itt:2,70 mSchichtenwasser Boh rende:3,20 m



Datum: 01.12.2016

6

ProbenVersuche

- Tvp

- Nr.

- Tiefe [m]

BS 2411:0,00-0,30BS 2412:0,30-1,00BS 2413'. 1,00-1,60

BS 2414: 1,60-2,00BS 2415: 2,00-2,70

BS 2416: 2,70-3þ0BS 2417:3,00-4,00

BS 2418:4,00-6,00

BS 2419: 6,00-7,50


5



- Meißeleinsatz





mäßig schwerzu bohren bisschwer zu bohren


4



- Kornform, Matrix

- Venrvitterung


weich bis steif

weich bis steif

weich

weich bis steif

3

- Farbe

- Kalkgehalt

matt gelborange bisdunkelbraunkalkhaltig

braunkalkfrei




2




Auffüllung, Feinsand, schwach mittelsandig,schwach organisch, sehr schwach schluffig,vereinzelt feine Ziegel-, Beton- undSchlackereste

Geschiebemergel, Feinsand, schluffig,mittelsandig, schwach tonig, vereinzelt Kiese

Geschiebemergel, Feinsand, schluffì9,mittelsandig, schwach tonig, vereinzelt Kiese,Schichtenwasser

Geschiebemergel, Feinsand, schluffig,mittelsandig, schwach tonig, vereinzelt Kiese,Schichtenwasser


Auftragnehmer: BOLAB AnalytikI n g e n ie u rgese I I sch aft m bH

Aufschluss: BS 24


1

Tiefebis

Iml

1,60

2,70

4,00

6,00

7,50

r-r¡f t¡a-rJ la ,rHt a, ta taf'l'-'-7fí7tyt¡xI n ge n ie u rgese I I sch aft m b H



7

Bemerkungen:

- Wasserführung


- Kernverlust

- Kemlänge

Anlage: 2.24; Blalt3

Seite 2 von 2


Datum: 01 .12.2016

6

ProbenVercuche

- ïyp

- Nr.

- Tiefe [m]

BS 24110:7,50-8,00BS 24111: 8,00-9,20

BS 24112: 9,20-10,00

BS 24113: 10,60-12,00

Schichtenverue¡chnis nach ISO 14688-lund lso 14689-l

5



- Meißeleinsatz


schwerzu bohren

schwer zu bohren

schwerzu bohren

4



- Kornform, Matrix

- Verwitterung

weich bis steif

steif

weich bis steif

3

- Farbe

- Kalkgehalt



dunkelgraustarkkalkhaltig

2






Geschiebemergel, Feinsand, schluffig,schwach mittelsandig, schwach tonig,vereinzelt Kiese


Aufschluss: BS 24


1

Tiefebis

Iml

9,20

10,60

't2,00

naI ngani au rge sel lscot', aft mbH


Probenahmeprotokoll

Bauvorhaben I 3055 Berl¡n-Lichtenberg,Landsberger Allee 341 -343

Projekt-Nr.,

Anlage

16 - 25156

3

Auftraggeber UmweltBeratung Wolfgang Böhm

Ansprechpartner AG Herr Böhm Tel.-Nr.

Probenehmer BOLAB Analytik lngenieurgesellschaft mbH, Herr Nest, Herr Meding

Entnahmedatum 22.09. - 18.10.16 Uhrzeit 8:00 - 15:00 Uhr

Witterung Bedeckt, teilweise Schauer Temperatur fCl 10-20

Grund der PN Untersuchung nach BBodSchV Vermutete Schadstoffe unbekannt

Anwesende Perconen

Probenbezeichnung Siehe Bericht Abschnitt 2.2,Tab. 1

Untersuchungslabor WESSLING GmbH

Probenahmeverfahren E Baggerschurf E Handschürfe mit Schaufel/Spaten E Kernbohrung E SchneckenbohrungKleinbohrung (BS) mit: ERammkernsonde E Schlitzsonde EI Bohrstock E

Rasterabstand siehe Lageplan Anl. 1 Entnahmetiefe(n)siehe Ber¡cht Abschnitt 2.2,Tab 1 in denProbenbezeichnungen

Lage derProbenahmeounkte

siehe Lageplan Anl. 1

Max. Korngröße [mm] rl E z tr20 Eso El'tzo E>120 lnnendurchmesser

der Bohrunq 2) 60-70

Probenart E gestört E ungestört Verrohrung E nein E.¡a

Probengefäß E Braunglas E PE-Becher/-BeutelE Methanol-Vial

Volumen derEinzelproben fll E o,s tr1,0 tr2,0 tr

Anzahl Einzelproben Mischproben 45 Sammel-proben

Sonderproben (Beschreibung)

Volumen der Laborprobe [l tr o,s E 1,0 fl2,0 E Transport u. Lagerung Kühlung bei 4" C

Beobachtungen bei der Probenahme/ Bemerkungen (Geruch, Aussehen,...)

siehe Bohrprofile und Schichtenvezeichnisse in Anl. 2

Schichtenvezeichnisals Anlaqe

E ja (Anlage Nr. 2) E nein

naI rga nieu rge sal lscil' alt mbH

Probenahmeprotokol I Altlastenverdachtsfl ächen

r) Korngrößen < 5 V. % bleiben unberücksichtigt2) der lnnendurchmesser der Bohrung sollte mindestens das 3-fache der max. Korngröße betragen

E O¡tte zutreffendes ankreuzen

U nterschrift: Probenehmer

J. Nest ì.4,%;oun,

Juli 2015 / Ausfertigung 001

ndI ngani au rga sal lsch aft mbH


Ghemisch-analytische

U nters uch u ngsergebn isse

der WESSLING GmbH

und der AZBA GmbH

B E R AT U N O ANALYTIK PLANUNG

WESSLING GñbH. Hanaus. Slr. 60. 12249 Bs,lln

BOLABAnalytik GmbHFrau F. WemerHezbergstraße 12410365 Berlin

Prüfbericht

Berlin - Lichtenberg, Landsberger Allee 341-343

:WESSHNGWESSLING GmbHHaynauerStraße ó0' 12249 Bertinwww.wessIing.de

Geschäftsfeld: Umwelt

Ansprechpertner:

Durchwahl:

Fax:

E-Mail:

S. Schulz

+4930 77 507 402

+49 30 77 507 444

slsfan.schulz

@wessling.de

PrtiberichtNr. CBE16-019516-l Auftrag Nr. CBE{16884-16 Daü¡m 30.11.2016

16-184829-01 16-184829-02

16.11.2016 16.11.2016

BS1 (0,00-0,30m) BS1 (0,60-1,00m)

Boden Boden

06.10.2016 06.10.2016

BOLAB BOLAB

lxPP lxPP

1 1

16.11.2016 16.11.2016

22.11.2016 22.11.2016

Probe Nr.

Eingangsdatum

Bezeichnung

Probenart

Probenahme

Probenahme durch

Probengefäß

Anzahl Gefåße

Untersuchungsbeginn

Untersuchungsende

Physikalisc he U ntersuchung

Probe Nr.

Bezeichnung

Feinanteil < 2mm

Grobanteil > 2mm

DAKKS

Gew% TS

Gew% TS

Seite 1 von 49

D!rch die DAkkS nach 0lN EN lSo/lEC 1?025 ãkkredìtiêrtes Prüflabo.ãtorium_ Die Ákk.editierunggilt für die mit a mark¡êrten Pri¡fverlãhren. Einê detaittiertê Aufl¡stung u¡serêr âkkrêditie¡ten prülver-fah.en befindet sich in der Urku¡de¡anlage der 0AkkS aul u¡serer Inteinetseite unterwww,wessling.de.Messergebn¡sse be¿iehen sich ausschließlichaufd¡e !nsvort¡egenden Prütobiekte. Prûfbêrichtedijrfenohne Genehm¡gun9 derWESSLlNc cmbH nicht âuszugsweiseverv¡elfâltigtwerden.

Geschäftstüh.er:Jutia Weßting. Ftorian WeßtingAG Steinfu.t HRB 1953

16-184829-01 16-184829-02

BS1 (0,00-0,30m) BS1 (0,60-1,00m)

55, I 100

44,9 0

ffir DeulrcheAkkredltiêrunßsstelleD-PL-1416241-m

BERATUNG ANALYÏIK PLANUNG T:-WESSHNGWESSLING GmbHHaynauerStraße 60. 12249 Bertinwww.wessIing.de

PrütuerichtNr. CBEI6{t19516-l Auftrag Nr. CBE-068E4-16 Datum 30.11.2016

16-184829.01-t 16-18482942-1

'16.11.2016 16.11.2016

BSl (0,00-0,30m) BSl (0,60-1,00m)

Boden Boden

06.10.2016 06.10.2016

BOLAB BOLAB

l xPP l xPP

1 1

16.11.2016 16.11.2016

30.11.2016 30.11.2016

Probe Nr.

Eingangsdatum

Bezeichnung

Probenart

Probenahme

Probenahme durch

Probengefäß

Anzahl Gefåße

Untersuchungsbeginn

Untersuchungsende

Probenvorbereitung

Probe Nr.

Bezeichnung

Kö n i gswass e r-Extrakt

Physikalische Untersuchung

Probe Nr.

Bezeichnung

Trocke nrü cksta nd

Ghlorphenole

Probe Nr.

Bezeichnung

Pentach lorphenol

TS

Gew% OS

mg/kg OS

Seite 2 von 49

DAKKS0urch die DAkkS nach DIN EN lso/lEC 17025 äkk.editiertes Prûftåborãtorium.0¡e Akkreditierungg¡lt fiir d¡e mit Â mark¡erten Prüiverfahren, Eine detaiLlierte Auflistung úose.er ðkk.editierten Prúlverlfahren befindet sich ¡n der Urkundênanlâge der DAkkS auf unserer lnternetse¡te unterwww.wessling.de.Messêrgebn¡sse beziehen sich ausschtießlich aut d¡e uns vorlieqenden prülobiêkte. prúfbe¡ichte dürfenohne Genehm¡gung de. WESSLING GmbH nicht åus¿ugsweìse veruiêtfätt¡gt werdeñ.

Geschäftsführer:Jutia Weßting, Ftor¡sn WeßlingAG Steinfu¡t HRB ¡953

l6-'184829-01-1 16-18ø.829-02-1

BS1 (0,00-0,30m) BS1 (0,60-1,00m)

23.11.2016 23.11.2016

1 6-1 84829-01 -1 16-18/.829-02-1

BSl (0,00-0,30m) BSI (0,60-1,00m)

93,4 92,5

1 6-1 84829-01 -1 16-',18/,829-02-1

BS1 (0,00-0,30m) BS1 (0,60-1,00m)

<0,2 <0,1

ffir DeutschêAkkreditiErungsstelleD-pL-14162-01-00

B Ë R ÀT U N G ANALYÏIK PLANUNG :WESSLINGWESSLING GmbHHaynauer Straße ó0 . 12249 Bertinwww,wessting.de

Prtifrericht Nr. CBEI6{ll95l6-l Auftrag Nr. CBE-06884-16 Datum 30.11.2016

1 6-1 84829-01 -1 16-18/,829-02-1

BSI (0,00-0,30m) BS1 (0,60-1,00m)

0,2 <0,1

Summenparameter

Probe Nr.

Bezeichnung

Cyanid (CN), ges mg/kg TS

lm Königswassor-Extrakt

Elemente

Probe Nr.

Bezeichnung

Arsen (As) mg/kg TS

Blei (Pb) mg/kg TS

Cadmium (Cd) mg/kg TS

Chrom (Cr) mg/kg TS

Nickel (Ni) mg/kg TS

Quecksilber (Hg) mg/kg TS

Polychlorierte Biphenyle (PGB)

Probe Nr.

Bezeichnung

PCB Nr. 28 mg/kg TS

PCB Nr. 52 mg/kg TS

PCB Nr. 101 mg/kg TS




Summe der 6 PCB mg/kg TS

PCB gesamt (Summe 6 PCB x 5 ) mgßg TS

Seite 3 von 49

DAKKSDu¡ch die DAkkS nach DIN EN lSo/lEC 17025 ¿kkrêdit¡e.tes Prüttaboratorium. Oie Akkredit¡erungg¡tt fúr d¡e m¡t A mark¡e.ten Prülvêrlãhren, E¡ne detð¡lliertè Aufl¡stung unse¡er akk¡ed¡t¡erten Prüfver:fahren befindet sich in der Urkundenantâ9e der 0AkkS auf unserer lnternetse¡te unte¡www.wessling.de.Þ1essèrgebnisse bêziehen s¡ch ausscht¡eßtich åul d¡e unsvortiegenden Priifobjekte. Prülber¡chte dü¡fenohn€ Genehmigung deTWESSLING GmbH nichl ãuszugsweise verviettäLtigt wêrden.

Deutsche

Geschältslührer:Julia Weßting, Ftoriân Weßl¡ngAG Steìñfurt HRB 1953

I 6-1 84829-01 -1 16-18/'829-02-1

BS1 (0,00-0,30m) BS1 (0,60-1,00m)

2,1 0,93

27 2,6

0,28 <0,01

7,6 4,1

5,1 2,5

0,09 <0,03

I 6-1 84829-01 -1 '16-18É'829-02-1

BS1 (0,00-0,30m) BS1 (0,60-1,00m)

<0,01 <0,01

<0,01 <0,01

<0,01 <0,01

<0,01 <0,01

<0,01 <0,01

<0,01 <0,01

-t -t--t -t-

ffirt Akkreditie¡untsstelìeD-PL-14162-01-00

BERATUNG ANALYTIK PLANUNG :WESSLINGWESSLING GmbHHaynauer Straße 6O ' 12249 Ber,.inwww.wessting.de

PrtifrerichtNr. CBEI6{ll9516-1 Auftrag Nr. CBE-06884-16 Datum 30.1'l-2016

1 6-1 84829-01 -1 16-18/.829-02-1

BS1 (0,00-0,30m) BS1 (0,60-1,00m)

<0,06 <0,06

<0,06 <0,06

<0,06 <0,06

<0,06 <0,06

<0,06 <0,06

<0,06 <0,06

<0,06 <0,06

<0,06 <0,06

<0,06 <0,06

0,1 40 <0,06

<0,06 <0,06

<0,06 <0,06

0,1 03 <0,06

<0,06 <0,06

<0,06 <0,06

0,0674 <0,06

0,311 -t-0 -t-0,3't 1 -t--t- -t-

Polycyclische aromat¡sche Kohlenwasserstoffe (PAK)

Probe Nr.

Bezeichnung

Naphthalin mg/kg TS

Acenaphthylen mg/kg TS

Acenaphthen rnS/kg TS

Fluoren mg/kg TS

Phenanthren mg/kg TS

Anth racen mg/kg TS

Fluoranthen mg/kg TS

Pyren mg/kg TS

Benzo (a )a nth racen mg/kg TS

Chrysen mdkS TS

Ben zo( b)fl u ora nthen mg/kg TS

Benzo(k)fl uora nthen mg/kg TS

Benzo(a)pyren mg/kg TS

Dibenz(ah)anthracen mg/kg TS

Benzo(ghi )perylen mg/kg TS

I ndeno(1,2,3-cd)pyren mg/kg TS

Summe nachgewiesener PAK mg/lg TS

Summe PAK (berechnet auf Teilfraktion) mg/kg TS

Summe PAK nach EPA ohne Naphthaline mg/kg TS

Summe Naphthaline mg/kg TS

Schwerflüchtige ChlorkohlenwasserstoffeProbe Nr.

Bezeichnung

Aldrin mg/kg OS

DDT, o,p'- mg/kg OS

DDT, p,p'- mg/kg OS

Hexachlorbenzol (HCB) mg/kg OS

q-HCH ûìg/kS OS

p-HcH mg/kg OS

Hexachlorcyclohexan, gamma-(Lindan) mglkg OS

ö-HCH mg/kg OS

e-HCH mg/kg OS

Seite 4 von 49

DAKKSDeùtich€

Durch die DAkkS nach DIN EN lSo/lEC 17025 akkreditiertes Prüllaboratoriuñ. Die Akk.ed¡tierunggilt fúr d¡e mit

^ mãrkierten Prülverfêhren. Ei¡e detaittierte Ault¡stung u¡serer akk.èditierte¡ Prüfverl

lãhreñ befindet sich i¡ der Urkundenanlage der DAkkS a!f unserer lnternetseíte unte.www.wessting.de.Messèrgebnisse be¿iehe¡ sich ausschtießt¡ch aul d¡ê uhs vortiegenden Prüfobjekte. Prúfberichte dürfenohne Genehmigung deTWESSLING GhbH ñ¡chl ãuszugsweisê vervietfält¡gt werden.

Geschäftsfúhrêr:Julia WeßLing, Ftorian WeßlingAG Ste¡nfurt HRB 1953

1 6-1 84829-01 -1 16-'18/.829-02-1

BS1 (0,00-0,30m) BS1 (0,60-1,00m)

<0,02 <0,02

<0,02 <0,02

<0,02 <0,02

<0,02 <0,02

<0,02 <0,02

<0,02 <0,02

<0,02 <0,02

<0,02 <0,02

<0,02 <0,02

ffirt Akk.editierungsstell€D-PL-14162-01-00

BERÀTUNG ANALYTIK PLANUNG :WESSLINGWESSLING GmbHHaynauerStraße ó0. 12249 Bertinwww.wessIing.de

PrütuerichtNr. GBEí6.{119516-l Auftrag Nr. CBE-0688¡I-16 Datum 30.11.2016

l6-184829-03 l6-184829-04

16.11.2016 16.11.2016

Bs2 (0,00-0,30m) BS2 (2,00-2,60m)

Boden Boden

06.10.2016 06.10.20r6

BOLAB BOLAB

l xPP l xPP

1 1

16.11.20't6 16.11.2016

22.11.20't6 22.11.2016

Probe Nr.

Eingangsdatum

Bezeichnung

Probenart

Probenahme

Probenahme durch

Probengefåß

Anzahl Gefäße

Untêrsuchungsbeginn

Untersuchungsende


Probe Nr.

Bezeichnung

Feinanteil < 2mm

Grobanteil > 2mm

DAKKS0eutsche

Gew% TS

Gew% TS

Seite 5 von 49

( Durch d¡e oAkks nach DIN EN ISO/IÊC 17025 akkreditiertes PrüflEboratorium. Die Akk.Êditiero0gg¡lt fÛr die mit A mark¡erteñ Pri¡lverlah.en, Eine deta¡ll.ierte Aufl¡stung uûserer akkredit¡erten Prütver-lahren bef¡ndet 5ìch ¡n der Urkundenanlage der 0AkkS aul unserer lnternetseite unterwww.wessting.de,Messe.gebn¡sse bê¿iehen sich ãusschliêßlichåuld¡e unsvort¡egenden Prútobjekte. prúfbe¡ichtedürfenohn€ Genehmìgung der WÈSSLING GmbH nicht auszugsweise verv¡etfått¡gt werden.

Geschälls[ührerlJutia Weßting, Ftor¡an Weßl¡¡gAG Ste¡nf!rt HRB 1953

16-184829-03 16-184829-04

BS2 (0,00-0,30m) BS2 (2,00-2,60m)

92,6 97,4

7,40 2,60

"'\'U7',ffi?,-æAkkreditie.ungsstelleÐ-PL-14162,01-00

BERATUNG ANALYTIK PLANUNG :WESSLINGWESSLING GmbHHaynauer Straße 60 . 12249 BerlinwwwwessIing.de

PrÍifrerichtNr. CBEl6.{tl95l6-l Auftrag Nr. CBE-06884-16 Dalum 30.11.2016

r6-r84829-03-1 16-184829-04-t

16.11.20't6 16.11.2016

BS2 (0,00-0,30m) BS2 (2,00-2,60m)

Boden Boden

06.10.2016 06.10.2016

BOLAB BOLAB

l xPP l xPP

1 'l

16.11.2016 16.',t1.2016

30.11.2016 30.11.2016

Probe Nr.

Eingangsdatum

Bezeichnung

Probenart

Probenahme

Probenahme durch

Probengefåß

Anzahl Gefåße

Untersuchungsbeginn

Untersuchungsende

Probenvorber€¡tung

Probe Nr.

Bezeichnung

Kön igswasser-Extrakt


Probe Nr.

Bezeichnung

Trockenrücksta nd

Chlorphenole

Probe Nr.

Bezeichnung

Pentachlorphenol

TS

Gew% OS

mg/kg OS

Seite 6 von 49

DAKKSDurch die oAkks nach DIN EN lso/lEC 17025 akkred¡tiertes Prüflaborâto.íum. oie Akk.editiê.ungg¡tt für d¡e m¡t Â markiért€n P¡ülvertahren. Eine detãittierte Aultistung unserer âkk.editierten Prüfverlfahren befindet 5ich ¡n der Urkundenanl¿ge der DAkkS auf unserer lnternetse¡te unterwww.wesstiîg.de.Messergêbnissê beziehen s¡ch âusschlieftlich aul diê únsvortiegendên prüfobjekte. prûlbêrichte dürfenohne Genehmiguñg dêTWESSLtNG GmbH n¡cht ãus¿ugsweisè veru¡e(fättigt werden.

Gescháftsführer:Jutia Wenting, Florian Weßt¡ngAG 5te¡nfurt HRB 1953Deutsche

'16-184829-03-1 16-18/.829-04-1

BS2 (0,00-0,30m) BS2 (2,00-2,60m)

23.1',t.2016 23.11.2016

1 6-1 84829-03-1 '16-18/.829-04-1

BS2 (0,00-0,30m) BS2 (2,00-2,60m)

82,2 84,3

1 6-l 84829-03-1 1 6-1 84829-04-1

BS2 (0,00-0,30m) BS2 (2,00-2,60m)

<0,1 <0, I

ffite AkkreditierungastelleD-PL-14162-01-O0

BERATUNG A N A LY T I K PLANUNG WESSLINGWESSLING GmbHHaynauer Straße ó0 . 12249 Bertinwww.wessling.de

Prüfrericht Nr. CBEI6{119516-í Auftrag Nr. CBE-06884-16 Datum 30.11.2016

1 6-1 84829-03-1 16-'18/.829-04-1

BS2 (0,00-0,30m) BS2 (2,00-2,60m)

0,3 <0,1

l( o*ht",*

Summenparameter

Probe Nr.

Bezeichnung


lm Königswasser-Extrakt

Elemente

Probe Nr.

Bezeichnung

Arsen (As) mg/kg TS

Blei (Pb) mg/kg TS


Chrom (Cr) mg/kg TS

Nickel (Ni) íìS/kS TS



Probe Nr.

Bezeichnung

PCB Nr. 28 mg/kg TS

PCB Nr. 52 mgßg TS





Summe der 6 PCB rnS/kS TS

PCB gesamt (Summe 6 PCB x 5 ) mg/kg TS

Seite 7 von 49

Akk¡ed¡tierungsstellê

Durch die DAkkS nach DIN EN lSo/lEC 17025 akkreditiertes Prúftðborato.ium.oie Akk.ed¡tie.ungqitt für d¡e m¡t A mãrkiert€n Prülve.îahrên. Eine deta¡lUerte Auftistung unse¡er akkreditierten Prúfverlfahrenbef¡ndetsichindêrUrkundenanlagederDAkkSaufunsererlnternetse¡teunterwww.wess(¡n9.de,Messergebnisse bez¡ehèñ sich aûsschlieÍltích ãuf die uns vorliegenden Prúfobjekte. Prütber¡chte dijrfenohne Genehmigung deTWESSLING GmbH n¡cht aus¿ugsweisê vervietfättjgt wèrden.

Gescháltsführer:.Jutia Weßl¡ng, Fto.iån Weßl¡ngAG Ste¡nfurt HRB 1953

I 6-1 84829-03-1 16-18482S-04-r

BS2 (0,00-0,30m) BS2 (2,00-2,60m)

5,8 0,49

30 3

1,4 <0,01

17 4,1

8,4 1,7

0,42 <0,03

I 6-1 84829-03-1 16-1U829-O4-1

BS2 (0,00-0,30m) BS2 (2,00-2,60m)

<0,01 <0,01

<0,01 <0,01

<0,01 <0,01

<0,01 <0,01

<0,01 <0,01

<0,01 <0,01

-t- -t-t- -t

.':VzæftÉ?.,^sÐ-PL-14162-01-00

BERATUNG ÀNALYTIK PLANUNG

=ãWESSLINGWESSLING GmbHHaynauerStraße ó0. 12249 Bertinwww.wessIing.de

Prütuericht Nr. CBEI6{¡19516-l Auftrag Nr. CBE-06884-16 Datum 30.11.2016

1 6-1 84829-03-1 16-',1U829-04-1

BS2 (0,00-0,30m) BS2 (2,00-2,60m)

<0,06 <0,06

<0,06 <0,06

<0,06 <0,06

<0,06 <0,06

<0,06 <0,06

<0,06 <0,06

<0,06 <0,06

<0,06 <0,06

<0,06 <0,06

<0,06 <0,06

<0,06 <0,06

<0,06 <0,06

<0,06 <0,06

<0,06 <0,06

<0,06 <0,06

<0,06 <0,06

-t- -t

-t- -t-t- -t-t- -t

Polycyclische aromet¡sche Kohlenwasserstoffe (PAK)

Probe Nr.

Bezeichnung

Naphthalin mg/kg TS

Acenaphthylen mgikg TS

Acenaphthen mg/l<g TS

Fluoren mg/kg TS


Anth racen mg/kg TS


Pyren mg/kg TS

B en zo(a )anth racen mg/kg TS

Chrysen mg/kg TS

B enzo(b )fl u ora nthen mg/kg TS

Benzo(k)fl uoranthen mg/kg TS


Di benz(ah)anthracen mg/kg TS

Benzo (g h i)perylen mg/kg TS


Summe nachgewiesener PAK mg/lç TS


Summe PAK nach EPA ohne Naphthaline rnS/kS TS


Schwerfl üchtige Ghlorkohlenwasserstoffe

Probe Nr.

Bezeichnung

Aldrin mg/kg OS

DDT, o,p'- mg/kg OS

DDT, p,p'- mg/kg OS


o-HCH mg/kg OS

p-HcH mg/kg OS

Hexachlorcyclohexan,gamma-(Lindan) mg/kg OS

mg/kg OS

mg/kg OS

Seite I von 49

Du.ch die DAkkS nãch 0lN EN lSo/lEC 17025 akkredìtie.tês P.úllaborato.ium. Die Akkredit¡erunggilt fúr d¡e m¡t A márk¡erten Prülverfah¡en. Eine deta¡ltìe¡te Auftistung unserer akkredìtierten Prülverllah.en befindet sich in der Urkundenanlage der DAkkS auf unserer lnternetse¡te unterwww.wesslinq.de.Messergebnisse bez¡ehen sich ausschtiefltich ãuf die uns vortiege.den Prúfobjekte. Prüfberichtê dürfenohn€ 6enêhmigung deTWESSLING GmbH ñ¡cht ãuszugsweisê vervieLfättigt werdeñ.

õ-HCH

e-HCH

( o**:.*,* Geschãllsführer:Jutia Weß1.¡ng, Ftorian WefrlingAG ste¡nfu¡l HRB 1953

I 6-1 84829-03-l 16-184829-04-1

BS2 (0,00-0,30m) BS2 (2,00-2,60m)

<0,02 <0,02

<0,02 <0,02

<0,02 <0,02

<0,02 <0,02

<0,02 <0,02

<0,02 <0,02

<0,02 <0,02

<0,02 <0,02

<0,02 <0,02

..\tJ?',ffi2..^ìsAkkreditie.unBsstelleD-PL-14162-01-O0

BERATUNG ANALYTIK PLANUNG :WESSLINGWESSLING GmbHHaynâuer Straße ó0 . 12249 Bertinwww.wessIing.de

PrütuerichtNr. CBE16{119516-l Auftrag Nr. CBE-06884-16 Datum 30.11.2016

't6-184829-05 16-184829-06

16.11.2016 '16.11.2016

BS3 (0,00-0,40m) BS3 (0,40-1,00m)

Boden Boden

06.10.2016 06.10.2016

BOLAB BOLAB

l xPP l xPP

1 1

16.11.2016 16.11.2016

22.'.t1.2016 22.',!1.2016

Probe Nr.

Eingangsdatum

Bezeichnung

Probenart

Probenahme

Probenahme durch

Probengefäß

Anzahl Gefäße

Unlersuchungsbeginn

Untersuchungsende


Probe Nr.

Bezeichnung

Feinanteil < 2mm

Grobanteil > 2mm

( **r*."

Gew% TS

Gew% TS

Seite 9 von 49

Durch die oAkks ¡ach DIN EN lso/lEC 17025 ðkkreditiertes Prüflaborãtorium. oie Akkred¡tierungg¡lt lûr die mit a markierten Priilverfahren, E¡ne detàittiêrte Auft¡stung u¡serer akkreditierten Pnilver-fahren bef¡ndet s¡ch in der Urkundenanlage der DAkkS aul !nserer lnternetseite unteawww.wessting.de.Messergeb¡isse bèz¡ehên s¡ch ausschließlich åul die uns vortiegênden Prijfobjekte. prúfberichte dürfenohnê Gênehmigung der WESSLING GmbH nicht ãuszugsweisè veruietfättigt werden.

Gèschäftsführer:Jutia Weßt¡ng. FLorisn Wenl¡ngAG Ste¡nlurt HRB 1953

16-184829-05 16-184829-06

BS3 (0,00-0,40m) BS3 (0,40-1,00m)

91,7 99,8

8,3 0,200

sìVi'¿*ÈffiE7.,

Akkr€ditieru¡gsrtelleD-PL-14162-01-00

BERATUNG ANALYTIK PL,ANUNG :WESSLINGWESSLING GmbHHaynauer Straße ó0 . 12249 Bertinwww.wessting.de

PrütuerichtNr. CBEí6.{119516-l Auftrag Nr. CBE-06884-16 Datum 30.11.2016

l6-184829.05-t l6-184829-06-l

16.11.20't6 16.11.2016

BS3 (0,00-0,40m) BS3 (0,40-1,00m)

Boden Bodên

06.10.2016 06.10.2016

BOLAB BOLAB

l xPP lxPP1 1

16.11.2016 16.11.2016

30.11.2016 30.11.2016

Probe Nr.

Eingangsdatum

Bezeichnung

Probenart

Probenahme

Probenahme durch

Probengefäß

Anzahl Gefäße

Untersuchungsbeginn

Untersuchungsende


Probe Nr.

Bezeichnung


Physikalische UntersuchungProbe Nr.

Bezeichnung

Trocken rtickstand

Chlorphenole

Probe Nr.

Bezeichnung

Pentachlorphenol

DAKKS

TS

Gew% OS

mg/kg OS

Seite 10 von 49

Durch d¡e DAkkS ¡ach 0lN EN lSo/lEC 17025 âkkreditìertes Prüftaborâtor¡um. D¡e Akk.edirierungg¡tt fÛr d¡e mit A mark¡erten Prüfverfahren, Ei¡e detå¡ttierte A!ftì5tung unse.êr akkred¡tierten Pri.ifver-lahren befindet s¡ch in der Urkundenanlôge der DAkkS auf unserer lnternetseite unterwww.wessting.de.Messergebnisse beziehen sich âusschl¡êßtich aul d¡e unsvortìegenden Prüfobjekte. prijfber¡chtedûrfenóhne Genehm¡gun9 deTWESSLING GmbH nicht ãuszugsweiie verv¡etfältigt werden.

6eschäftslühre.:Julia We0ting, Ftoriôn Weßl¡ngAG Sleinf!rt HRB 19530eutsche

1 6-1 84829-05-1 I 6-l 84829-06-1

BS3 (0,00-0,40m) BS3 (0,40-1,00m)

23.1 1 .2016 23.11.2016

1 6-1 84829-05-1 I 6-1 84829-06-1

BS3 (0,00-0,40m) BS3 (0,a0-1,00m)

95,9 87,8

1 6-1 84829-05-1 1 6-1 84829-06-1

BS3 (0,00-0,40m) BS3 (0,40-1,00m)

<0,1 <0,1

ffitt Akkred¡tierung$telleD-PL-14152-O1-O0

BËRATUNG A N A LY T I K PLANUNG

=ãWESSLINGWESSLING GmbHHaynauer Straße 60 ' 12249 Berlinwww.wessting.de

Prtifrericht Nr. CBEl6{rl95l6-1 Auftrag Nr. C8E46884-16 Datum 30.11.2016

16-184829-05-1 I 6-1 84829-06-1

BS3 (0,00-0,40m) BS3 (0,40-1,00m)

<0,1 <0,1

Summenparameter

Probe Nr.

Bezeichnung

Cyanid (CN), ges mS/kS TS


Elemente

Probe Nr.

Bezeichnung

Arsen (As) mg/kg TS

Blei (Pb) mg/kg TS


Chrom (Cr) mg/kg TS



Polychlorierte Biphenyle (PCB)

Prcbe Nr.

Bezeichnung

PCB Nr. 28 mg/kg TS

PCB Nr. 52 mg/kg TS







Seite 11 von 49

DAKKSDurch die DAkkS ¡ach DIN EN lSo/lEC 17025 akkred¡tiertes Prüflaborator¡um.oie Akkred¡tierunggitt fúr die mit a mark¡erten Prülverfahren, E¡ne detðittierte Aullistung u¡serer âkkreditie¡ten Prüfve¡ifahren befindet sich in der Urkundenanlage der 0AkkS aul ùlserer lnternetse¡te u¡terwww,wessting.de.Messe.gebñisse be¿iehen sich ausschtießlich åutd¡e unsvorl¡egeñden Prûfobjekte. p¡úfbè.¡chtê dürlenohn€ 6enehmigung der WESSLING GmbH nichl áuszugsweise veryietfättigt wê.dên.

0eutsche

Geschåftsfûhrer:Jutia Weßting, Ftoriãn Weßl¡ngAG Stêinfurt HRB 1953

1 6-1 84829-05-1 1 6-1 84829-06-1

BS3 (0,00-0,40m) BS3 (0,40-1,00m)

1,7 0,41

22 1,5

0,09 <0,01

4,7 2,6

3,8 1,8

0,05 <0,03

1 6-1 84829-05-1 1 6-l 84829-06-1

BS3 (0,00-0,40m) BS3 (0,40-1,00m)

<0,01 <0,01

<0,01 <0,01

<0,01 <0,01

<0,01 <0,01

<0,01 <0,01

<0,01 <0,0'l

-t -t-t -t

ffitr Akkrêd¡tierungsstelleD-PL-14162-01-00

B E R AT U N G ANALYTIK PLANUNG

=WESSLINGWESSLING GmbHHaynauer Straße ó0 . 12249 Bertinwww.wessting.de

Prüfrericht Nr. CBEI6{119516-í Auftrag Nr. CBE-0688¡I-16 Dalum 30.11.2016

16-184829-05-1 1 6-1 84829-06-1

BS3 (0,00-0,40m) BS3 (0,40-1,00m)

<0,06 <0,06

<0,06 <0,06

<0,06 <0,06

<0,06 <0,06

<0,06 <0,06

<0,06 <0,06

<0,06 <0,06

<0,06 <0,06

<0,06 <0,06

<0,06 <0,06

<0,06 <0,06

<0,06 <0,06

<0,06 <0,06

<0,06 <0,06

<0,06 <0,06

<0,06 <0,06

-t- -t-t- -t-t- -t-t- -t

Polycycl isc he aromat¡sche Koh lenwasserstoffe (PAK)

Probe Nr.

Bezeichnung

Naphthalin mg/kg TS

Acenaphthylen mg/Ìg TS

Acenaphthen mg/kg TS

Fluoren mg/kg TS


Anth racen mg/kg TS


Pyren mg/kg TS

Benzo(a)anthracen mg/kg TS

Chrysen mg/kg TS

Benzo(b)fl uoranthen mg/kg TS




Benzo(ghi)perylen mg/lq TS


Summe nachgewiesener PAK mg/kg TS




Schwerfl üchtige Chlorkoh lenwasserstoffeProbe Nr.

Bezeichnung

Aldrin mg/kg OS

DDT, o,p'- mg/kg OS

DDT, p,p'- mg/kg OS


q-HCH mg/kg OS

p-HcH mg/kg OS


mg/kg OS

mg/kg OS

Seite 12 von 49

Durch die oAkks nach DIN EN 150/¡EC 17025 âkkreditiertes Prültãborarorium.oie Akkred¡tiêrunggitt für die mit a ma¡k¡erte¡ Prülverlahren, Eine detàittierte AufListunq uñsêrer akkred¡tierleh Prúfver:lahren befindel sich ìn der Urkundênanlô9e der DAkkS auf unserer lnternetseite unterww.wessting,de.Messêrgebnisse beziehen sich ãusschl¡eßtich aul d¡e uns vortìegênde¡ Prútobjekte. prijfberichte dürfenohnê Genehmìgung dêrWÊSSLING GmbH nicht åuszugsweise verv¡êtfäLtigt werden.

ö-HCH

e-HCH

( o*ht",* Geschåltsführer:Jutið Weßti¡9, Florian Weßl¡ng

1 6-1 84829-05-1 1 6-1 84829-06-1

BS3 (0,00-0,40m) BS3 (0,40-1,00m)

<0,02 <0,02

<0,02 <0,02

<0,02 <0,02

<0,02 <0,02

<0,02 <0,02

<0,02 <0,02

<0,02 <0,02

<0,02 <0,02

<0,02 <0,02

.s,Ì'lJ'jr,,ffi?.,^sAkkr€ditierungsslelleD-PL-14162-01-00

AG Steinfùrt HRB 1953

B E R AT U N G ANALYTIK PLANUNG WESSLINGWESSLING GmbHHaynauer Straße ó0 . 12249 Bertinwww.wessting.de

PrütuerichtNr. CBEt6.{rl9516-l Auftrag Nr. CBE{16884-16 Datum 30.11.2016

Probe Nr.

Eingangsdatum

Bezeichnung

Probenart

Probenahme

Probenahme durch

Probengefäß

Anzahl Gefåße

Untersuchungsbeginn

Untersuchungsende

Physikalische U ntersuchung

Probe Nr.

Bezeichnung

Feinanteil < 2mm

Grobanteil > 2mm

Gew% TS

Gew% TS

16-lE¿f829-07 l6-184829.08

16.11.2016 16.11.2016

BS4 (0,00-0,50m) BS4 (1,90-3,00m)

Boden Boden

06.10.2016 06.10.2016

BOLAB BOLAB

l xPP l xPP

1 1

16.11.2016 16.11.2016

22.11.2016 22.11.2016

16-184829-07 16-184829-08

BS4 (0,00-0,50m) BS4 (1,90-3,00m)

98,6 79

1,40 21

Seite 13 von 49

DAKKSourch d¡e DAkkS ñâch 0lN EN 150/tEC 17025 àkk.editie.tês Prijllàboratorium. D¡e Akkredirierungg¡lt für d¡e mit A markierten Prillverfahren. Einê dètðiLtierte Auft¡sluhg un5erer akk.ed¡tierlen Prúlver-lahren bef¡ndet s¡ch i. de. lJrkundenanlage det DAkkS auf unserer lnter¡etseite unte.www.wessling,de.Messèrgebn¡sse bez¡ehen sich ausschtioßlich aul d¡e uns vorL¡egenden P¡i¡fob¡êkte. Prtjtberichte dürfenohne Genehmiguñg déTWESSLING GmbH nicht åuszugswease verv¡êtfäiti9t werden.

Geschãftsführê¡:JuLiã Weßt¡n9. Florian Weßl¡ngffitt D€ulsche

ÂkkreditierungsstelleD-PL-14162-01-00

AG Ste¡nfurt HRB 1953

BERATUNG A N A LY T I K PLANUNG

=ãWESSHNGWESSLING GmbHHaynauer Straße ó0 . 12249 Bertinwww.wessling.de

PrüfrerichtNr. CBEIô{19516-i Auftrag Nr. CBE-068E4-16 Datum 30.11.2016

16-184829-07-1 16-r84829-08-1

16.11.2016 16.11.2016

BS4 (0,00-0,50m) BS4 (1,90-3,00m)

Boden Boden

06.10.2016 06.10.2016

BOLAB BOLAB

l xPP l xPP

1 1

16.'l'1.2016 16.11.2016

30.11.2016 30.11.2016

Probe Nr.

Eingangsdatum

Bezeichnung

Probenart

Probenahme

Probenahme durch

Probengefäß

Anzahl Gefäße

Untersuchungsbeginn

Untersuchungsende

Probenvorbere¡tung

Probe Nr.

Bezeichnung


Physikalische U ntorsuchung

Probe Nr.

Bezeichnung

Trockenrückstand

Ghlorphenole

Probe Nr.

Bezeichnung

Pentachlorphenol

( o**r.","

TS

Gewo/o OS

mg/kg OS

Seite 14 von 49

Durch diê DAkkS nach 0lN EN lSo/lEC 17025 akkreditìertes Prúltaboratorium. Die Akkrêdirierungg¡tt fúr d¡e mit A mark¡erten Prülvêrfâhren. Eine detaillierte Auft¡stung unserer akkreditiert€n Prüfver:fahren befindet s¡ch in der Urkundenanlage der ÐAkkS auf unserer lnternetseite unterwww.wessling,de.Messergebn¡sse bez¡ehen sich ausschließtich åuf die unsvorliegenden Prûfobjekte. Prüfber¡chte dúrfênohnê GenehmigunE deTWESSLING GmbH n¡chl aoszugsweisê verv¡etfäüigt werdê¡.

Geschãftslühre.rJutiã Weßt¡ng, Ftor¡ån Weßl¡ñgAG Ste¡nfurt HRB 1953

1 6-184829-07-1 16-184829-08-t

BS4 (0,00-0,50m) BS4 (1,90-3,00m)

23.11.2016 23.11.20't6

1 6-1 84829-07-1 1 6-1 84829-08-1

BS4 (0,00-0,50m) BSa (1,90-3,00m)

88 85,5

16-184829-07-1 1 6-1 84829-08-1

BS4 (0,00-0,50m) BS4 (1,90-3,00m)

<0,1 <1

.N'J7,,ffi",,ñ,r.^ì

Akkrcditierüngsstelleo-PL-14152-01-00

BERATUNG ANALYTIK PLANUNG WESSLINGWESSLING GmbHHaynauer Straße ó0 . 12249 Bertinwwwwessting.de

Prüöericht Nr. CBE16{19516-l Aufirag Nr. CBE-06884-16 Datum 30.11.2016

'16-184829-07-1 1 6-1 84829-08-1

BS4 (0,00-0,50m) BS4 (1,90-3,00m)

0,2 <0,1

Summenparameter

Probe Nr.

Bezeichnung



Elemente

Probe Nr.

Bezeichnung

Arsen (As) mg/kg TS

Blei (Pb) mg/kg TS


Chrom (Cr) mg/kg TS




Probe Nr.

Bezeichnung

PCB Nr. 28 mg/kg TS

PCB Nr. 52 mg/kg TS







Seite 15 von 49

Durch die DAkkS nach 0lN EN lSo/lEC 17025 akkreditiertês Prijflaboratorium. Die Akk¡edir¡erunqgitt fúr d¡e m¡t a markierten Prijlve.fahren. Eine detailtie.te Aufl¡stuñ9 unserer akkred¡tierten Prüfverllahreñ bef¡ndet sich in der Urkundenanlagê der ÐAkkS auf unse¡er lnternetseite unterwww.wessl¡ng.de,Messergeb¡isse be¿iehen sìch ausschließlich åuf die uns vorL¡egenden Prúfob¡ekte_ Prüfberichte dürfenohnê Genehmigung deTWESSLING GmbH n¡chl åuszugsweisê veN¡êtfãlt¡gt werden.

ll n*tsll Deutlchê

' Akkréd¡tierungsstelle

Geschältslührer:Jutiã Wéßling, Ftor¡!n Wentìñ9

16-184829-07-1 1 6-1 84829-08-1

BS4 (0,00-0,50m) BS4 (1,90-3,00m)

5,5 4,2

27 7,1

0,8 <0,01

14 14

7,8 14

0,18 <0,03

I 6-l 84829-07-1 l6-184829-08-1

BS4 (0,00-0,50m) BS4 (1,90-3,00m)

<0,01 <0,01

<0,01 <0,01

<0,01 <0,0't

<0,01 <0,01

<0,0f <0,01

<0,01 <0,01

-t- -t-

t- -t-

sìVl'¿*ÈftÉ?"._ñ AG Sle¡nfurt HRB 1953

BERÀTUNG ANALYTIK PLANUNG g¡ñWESSLINGWESSLING GmbHHaynauer Straße 60. 12249 Berlinwww.wessting.de

Prütuericht Nr. CBEI6{119516-l Auftrag Nr. CBE-06884-16 Datum 30.11.2016

16-184829-07-'l I 6-1 84829-08-1

BS4 (0,00-0,50m) BS4 (1,90-3,00m)

<0,06 <0,06

<0,06 <0,06

<0,06 <0,06

<0,06 <0,06

<0,06 <0,06

<0,06 <0,06

<0,06 <0,06

<0,06 <0,06

<0,06 <0,06

<0,06 <0,06

<0,06 <0,06

<0,06 <0,06

<0,06 <0,06

<0,06 <0,06

<0,06 <0,06

<0,06 <0,06

-l -t--t -t--t -t--t -t-

Polycycl ische aromat¡sche Koh Ienwasserstoff€ (PAK)

Probe Nr.

Bezeichnung

Naphthalin mg/kg TS



Fluoren mg/kg TS


Anth racen mg/kg TS


Pyren mg/kg TS

Benzo(a )anthracen mg/kg TS

Chrysen mg/kg TS

B en zo( b)fl u oranthen mg/kg TS



D i be nz(ah )a nth racen mg/kg TS

Benzo(g hi)perylen mg/kg TS






Schwerflüchtige Ghlorkoh lenwasserstoffe

Probe Nr.

Bezeichnung

Aldrin mg/kg OS

DDT, o,p'- mg/kg OS

DDT, p,p'- mgikg OS

Hexachlorbenzol (HGB) mg/kg OS

q-HCH mg/lg OS

p-HcH mg/kg OS


mg/kg OS

mg/kg OS

Seite 16 von 49

DAKKSDurch die oAkks nach DIN EN lso/lEC 17025 akkreditieries Priiltabo.ato.ium. Die Akkred¡tierungg¡tt fúrdie mitÀ markierten P.ülverfahren, Eine detaitlierte Auft¡stung unsere.akkreditierten Prùlver:fahren bet¡ndet sìch in der Urkundenanlage der ÐAkkS auf unserer lnternetseite unterwww.wessl¡ng,de.Messergebnjsse bèziehèn s¡ch ausscht¡eßtich åuf die uns vortiegeñden Prüfobjekte. Prüfberichte dürfenohnê Genehmigung der WESSLING GmbH n¡cht auszugsweise veru¡etfäLtigt werdên.

õ-HCH

e-HCH

Geschåltslührer:JuLiã Weltt¡ng, Fl,oriãn Wenti¡g

I 6-1 84829-07-1 16-184829-08-1

BS4 (0,00-0,50m) BS4 (1,90-3,00m)

<0,02 <0,02

<0,02 <0,02

<0,02 <0,02

<0,02 <0,02

<0,02 <0,02

<0,02 <0,02

<0,02 <0,02

<0,02 <0,02

<0,02 <0,02

ffirc DeutscheAkkreditierungsrtelleo-PL-14162-01-m

AG Steinfu.t HRB 1953

BERATUNG ANALYTIK PLANUNG :WESSLINGWESSLING GmbHHaynauer Straße ó0 . 12249 Bertinwww.wessting.de

Prütuericht Nr. CBEI6{119516-í Auftrag Nr. CBE-0688¡I-16 Datum 30.t1.2016

Probe Nr.

Eingangsdatum

Bezeichnung

Probenart

Probenahme durch

Probengefäß

Anzahl Gefäße

Untersuchungsbeginn

Untersuchungsende


Probe Nr.

Bezeichnung

Feinanteil < 2mm

Grobanteil > 2mm

Gew% TS

Gew%o TS

16-184829-{t9 16-184829-t0

17.11.2016 17.1't.20',t6

BS5 (0,00-0,30m) BS5 (1,00-1,80m)

Boden Boden

BOLAB BOLAB

l xBG lxBG1 1

17 .11.20'.t6 17.11.2016

22.11.20't6 22.11.2016

16-184829-09 16-184829-10

BS5 (0,00-0,30m) BS5 (1,00-1,80m)

74,9 100

25,1 0

Seite 17 von 49

( o**t",* ourch dìe DAkkS nach 0lN EN lSo/lEC 17025 akkred¡tiertes Prültaborâtorium.oie Akkred¡t¡êrungg¡lt für die m¡t A mark¡erten Prülve¡fâh.en. Eine detâ¡tUerte Aufl¡stung unserer akkreditierten Prülver,fah¡en befindet sìch in der Urkundenanlage der DAkkS aut ungerer lnternetse¡te unterww.wess[¡ng.dê.Messergeb¡isse bez¡ehen sich àusschliefllich aul d¡e unsvortìeqê¡den Prûlobjekte. Prúfberichte dûrfe¡ohne Gênêhmigung deTWESSLING GmbH nicht âüszugsweise verv¡êtfåttigt werden.

Ceschältsführer:Jutia Weßt¡ng, Ftor¡ãñ WeAl¡ngAG Steinfù.t HRB 1953

,NI'r'1¡7,.

ffi?.^ìsAkk¡ed¡tlerünBsstelleD-PL-14162-{t1-00

BERATUNG AN,ALYTIK PLANUNG :WESSLINGWESSLING GmbHHaynauer Straße ó0 . 12249 Bertinwwwwessting.de

Pri¡ñerichtNr. CBEI6{119516-'l Auftrag Nr. CBE-068E4-16 Datum 30.11.2016

16-184829-09-1 l6-184829,10-1

'17.'!',!.20'16 '17.1'l.2016

BS5 (0,00-0,30m) BS5 (1,00-1,80m)

Boden Boden

BOLAB BOLAB

l xBG l xBG

1 1

't7.11.2016 17.11.2016

30.11.2016 30.11.2016

Probe Nr.

Eingangsdatum

Bezeichnung

Probenart

Probenahme durch

Probengefäß

Anzahl Gefäße

Untersuchungsbeginn

Untersuchungsende

Probenvorbere¡tung

Probe Nr.

Bezeichnung



Probe Nr.

Bezeichnung

Trocken rücksta nd

Ghlorphenole

Probe Nr.

Bezeichnung

Pentachlorphenol

TS

Gew% OS

mg/kg OS

Seite 18 von 49

ourch die DAkkS nach 0lN ÊN IS0/|EC 17025 akkreditie.tes Frijftàbo¡ator¡um.0¡e Akkr€dirierunggitt für d¡e mit A mark¡e.ten Prülverîahren. Ei¡e detaittierte Auflistung unserer akkreditierten Prúlverlfahren befindet s¡ch i¡ der Urkundenantage der oAkks ¿!f unserer lnternetseite unterwww.wessling,de,Messergebnisse be¿iehên s¡ch ausschtießlich âuf die uns vortìeqenden Pri¡lob¡ekte, Prüfber¡chte dü¡feñohnê Genehmigung deTWESSLING GmbH n¡chl ãus?ugsweise vctuietfäLtiqt werden.

Geschältsführer:Jutia Weßt¡ng, Flo.¡an WeßlingAG Steinfù.t HRB 1953

1 6-1 84829-09-1 1 6-1 84829-1 0-1

BS5 (0,00-0,30m) BS5 (1,00-1,80m)

23.11.2016 23.11.2016

1 6-1 84829-09-1 1 6-1 84829-1 0-1

BS5 (0,00-0,30m) BS5 (1,00-1,80m)

95,9 92,9

1 6-1 84829-09-1 1 6-1 84829-1 0-1

BS5 (0,00-0,30m) BS5 (1,00-1,80m)

<0,2 <0,3

."\tJ7'"ffi?.,^ìsAkkreditierungsstelleD-PL-14152-01-00

8ÊRATUNG ANALYTIK PLANUNG

==WESSLINGWESSLING GmbHHaynauer Straß e 60 . 12249 Berlinwww.wessting.de

PrufrerichtNr. CBE16{19516-l Auflrag Nr. CBE-06884-16 Datum 30.11.2016

1 6-1 84829-09-1 1 6-1 84829-1 0-1

BS5 (0,00-0,30m) BS5 (1,00-1,80m)

<0, I <0,1

( o*ht"*

Summenparameter

Probe Nr.

Bezeichnung



Elemente

Probe Nr.

Bezeichnung

Arsen (As) mg/kg TS

Blei (Pb) mg/kg TS


Chrom (Cr) mg/kg TS




Probe Nr.

Bezeichnung

PCB Nr. 28 mg/kg TS

PCB Nr. 52 mg/kg TS







Seite 19 von 49

Durch die DAkkS nach ÐlN EN 150/lEC 1?025 akkred¡tie¡tes Prüftaborâtorium.oie Akkred¡t¡erunggilt fúr die mit A mark¡erten Prülverlâhren. E¡ne detã¡tlierte Auft¡stung unserer åkkreditie¡ten Prütverifahren befindet s¡ch in der Urkundenanlage der 0AkkS auf unserer lnternetse¡te unte.www.wess(¡ng.de.Messergebn¡sse be¿iehen sich ausschließlich auf die uns vortiegenden Prülobjekte. prùtbêr¡chte dûrfe¡ohne Genehm¡gung deTWESSLING GmbH nicht auszugswe¡re verv¡etfått¡gt wêrden.

Cescháltsführer:Julia Weßting, Ftorían WeßlingAG Steinfurt HRB 1953

I 6-1 84829-09-t 1 6-1 84829-1 0-1

BS5 (0,00-0,30m) Bss (1,00-1,80m)

8,5 0,9

160 1,5

0,3 <0,01

9,2 2,3

8,4 2

0,15 <0,03

16-184829-09-1 16-r84829-10-1

BS5 (0,00-0,30m) BS5 (1,00-1,80m)

<0,01 <0,01

<0,01 <0,01

<0,01 <0,01

<0,01 <0,01

<0,01 <0,01

<0,01 <0,01

-t- -t--t- -t-

.N,JJ'J,,"ffifrt^isAkkrediti€rungsstelleD-PL- 14162-01-00

B Ê R AT U N G A N A LY T I K P LA N U N G :WESSLINGWESSLING GmbHHaynauerStraße ó0. '12249 Bertinwww.wessting.de

Prüfrericht Nr. CBEI6{ll95t6-1 Auftrag Nr. CBE-{¡6884-16 Datum 30.11.2016

I 6-184829-09-1 I 6-1 84829-1 0-1

BS5 (0,00-0,30m) BS5 (1,00-1,80m)

<0,06 <0,06

<0,06 <0,06

<0,06 <0,06

<0,06 <0,06

<0,06 <0,06

<0,06 <0,06

<0,06 <0,06

<0.06 <0,06

0,0686 <0,06

<0,06 <0,06

<0,06 <0,06

<0,06 <0,06

0,129 <0,06

<0,06 <0,06

<0,06 <0,06

<0,06 <0,06

0,1 98 -t-0 -t-

0,1 98 -t--t -t-


Probe Nr.

Bezeichnung

Naphthalin mg/kg TS



Fluoren mg/lg TS


Anth racen mg/kg TS


Pyren mg/lg TS

Ben zo (a )a nthracen mg/kg TS

Chrysen mg/kg TS

Ben zo( b)fl u ora nthen mg/kg TS



D ibenz(ah )anthrace n mg/kg TS

Benzo(g hi)perylen mgÍ(S TS






Schwerfl üchtige Ghlorkoh lenwasserstoffe

Probe Nr.

Bezeichnung

Aldrin mg/kg OS

DDT, o,p'- mg/kg OS

DDT, p,p'- mg/kg OS


q-HCH mg/kg OS

p-HcH mg/kg OS


mg/lq OS

mg/kg OS

Seite 20 von 49

DAKKS0urch d¡e oAkks nach DIN EN lso/lÊC 1?025 akkreditierles Pîijflaboratorium.0¡e Akkreditierunggilt fü¡ die mit a m.rkierten Prülverfahren. Eine deta¡llìe.te Auftistung unsere¡ akk.editie.ten Prûlver-lahren befindet sich in der Urkundenanlåge dê.oAkks auf unser€r lnternêtse¡te unteawww.wessting.de.Messèrgebnisse bê¿iehen sich ausschließtich ãuf d¡e uns vorlìegenden Prúfobjekle. Prúfberichie dürfenohne Genehmigung deTWESSLING GmbH nicht ãus¿ugsweise ve.v¡etfãltiqt werden.

Deutsche

õ-HCH

e-HCH

Geschâftslüh.er:Jul,¡a We0ting, Ftoriãn Weßtìng

I 6-1 84829-09-r I 6-1 84829-1 0-1

BS5 (0,00-0,30m) BS5 (1,00-1,80m)

<0,02 <0,02

<0,02 <0,02

<0,02 <0,02

<0,02 <0,02

<0,02 <0,02

<0,02 <0,02

<0,02 <0,02

<0,02 <0,02

<0,02 <0,02

ffitt Akkreditierungs¡telleD-p1"14162-01-00

AG 5teìnfurt HRB 1953

B E R AT U N G ANALYTIK PLANUNG :WESSLINGWESSLING GmbHHaynauerStraße ó0' 12249 Bertinwww.wessIing.de

PrütuerichtNr. CBE{6{19516-1 Auftrag Nr. CBE{1688¡I-16 Datum 30.11.2016

Probe Nr.

Eingangsdatum

Bezeichnung

Probenart

Probenahme durch

Probengefäß

Anzahl Gefäße

Untersuchungsbeginn

Untersuchungsende


Probe Nr.

Bezeichnung

Feinanteil < 2mm

Grobanteil > 2mm

Gew% TS

Gew% TS

t6-t84829-fl 16-184829-',12

17.11 .2016 17.11.2016

856 (0,00-0,30m) BS7 (0,00-0,35m)

Boden Boden

BOLAB BOLAB

l xBG lxBG1 1

17.11.2016 17 .11.2016

22.11.2016 22.11.2016

'16-18/.829-11 16-1U829-12

856 (0,00-0,30m) BS7 (0,00-0,35m)

82 85,5

18 14,5

Seite 21 von 49

DAKKS( Durch die DAkkS nach DIN EN lso/lEC 17025 akkreditiertes Prüftâborarorlum.oie Akkreditie.ungg¡tt für dìe ñit A markie.ten Prüiverlahren. Eine detãillierte Auflistung ûnserer akkredìtierten prüfver-lahren befindet sich ìn der U¡kundenanlage der DAkkS auf unserer lntehetseite unterwww.wessting,de.lvlessergebnisse be¿iehen sich ausschlieflt¡ch auf d¡e uns vorl¡ègenden Prülobjêkte. prüfberichtè dúrfenohnê Genehmigung dêTWESSLING GmbH nicht âuszugsweisevêrviêtfått¡qtwerdeñ.

Geschäftslührèr:Jutiã Wèßt¡ng, Fto¡ian WênlingAG Ste¡nfu.t HRB 1953

"'\'Ü7',ffiz. Deutsche

Akkrcditìeru¡gsitelleD-PL-14162-01-00

B E R AT U N G A N A LY T I K P LA N U N G

=WESSLINGWESSLING GmbHHaynauerStraße ó0. 12249 Bertinwww.wessting.de

PrütuerichtNr. CBEI6{19516-l Auftrag Nr. CBE-06884-16 Ddum 30.11.2016

Probe Nr.

Eingangsdatum

Bezeichnung

Probenart

Probenahme durch

Probengefäß

Anzahl Gefåße

Untersuchungsbeginn

Untersuchungsende


Probe Nr.

Bezeichnung

Kö n igswasse r- Extra kt


Probe Nr.

Bezeichnung

Trockenrückstand

Ghlorphenole

Probe Nr.

Bezeichnung

Pentach lorphenol

TS

Gew% OS

mg/kg OS

16-1E4829-1r.1 '16-184829-12-1

17.11.2016 17.11.2016

836 (0,00-0,30m) BS7 (0,00-0,35m)

Boden Boden

BOLAB BOLAB

lxBG l xBG

1 1

17.1'.t.20't6 17.11.2016

30.11.2016 30.11.2016

16-18/,829-11-1 16-1U829-'12-1

856 (0,00-0,30m) BS7 (0,00-0,35m)

23.',t1.2016 23.1',t.2016

l6-184829-11-1 16-1U829-12-1

856 (0,00-0,30m) BS7 (0,00-0,35m)

96,2 93,9

16-'.t8/,829-',11-1 16-184829-12-1

836 (0,00-0,30m) BS7 (0,00-0,35m)

<0,3 <0,2

Seite 22 von 49

DAKKSDeltsche

Durch die oAkks nach 0lN EN 150/lEC 1?02ã ¿kk.editiertes P.últaboratorjum. O¡e Akkred¡tierunggìlt fii. d¡ê hìt a mãrkierten Prülve.fahren. Eine detaitlierte Aufl¡stung unserer ðkkredìtie.ten Prúfver-lahren befindet s¡ch in der Urkundenanlå9e dêr DAkkS ¿uf unserer lnternetse¡te unterwww.wessting.de.Messe.gebnisse beziehen sjch ausschlÌeßtich åuf d¡e uns vorliegenden Prúlobjêkte. Prüfberichte dürtènohnê Genehmigung deTWESSLING GmbH nichl åus¿!gsweìsê veNielfãttigt werdên.

GèscháftsführeriJutia Weß1.¡ng, FlorianWeßlingAG Steinfurt HRB 1953ffitt Akkreditieru¡gsstelle

D-PL-14162-01-00

BERATUNG ANALYTIK PLANUNG :WESSLINGWESSLING GmbHHaynauer Straße ó0 . 12249 Bertinwww.wessting.de

PrtifrerichtNr. CBEI6.{119516-l Aufirag Nr. CBE-l¡688¡f-16 Datum 30.11.2016

'16-'1u829-11-1 16-1U829-12-1

856 (0,00-0,30m) BS7 (0,00-0,35m)

<0,1 <0,1

Summenparameter

Probe Nr.

Bezeichnung

Cyanid (CN), ges. mg/kg TS


Elemente

Probe Nr.

Bezeichnung

Arsen (As) mg/kg TS

Blei (Pb) mg/kg TS


Chrom (Cr) mg/kg TS




Probe Nr.

Bezeichnung

PCB Nr. 28 mg/kg TS

PCB Nr. 52 mg/kg TS







Seite 23 von 49

DAKKSDurch die DAkkS nach ÐlN EN lSo/lEC 17025 akkreditiertes Prüftabo¡atoriùm. D¡ê Akkreditierung9¡tt fü¡ die mìt Â mãrkierten Prùfverfåh.en. E¡ne detaittierte Aúltistung u¡serer akkreditierte¡ PrüfverllahrenbefindetsìchinderUrkundenanlagêderoAkkSaufunsererlnternetseiteunterwww.wessling.de.Messê.gebnisse be¿¡ehen s¡ch ausschließlich âuf die !ns vorliegenden Prülobjekte. Prüfberichte dûrlenohne Genêhmigung der WESSLING GmbH nicht ãos¿ügswêise verv¡êLfält¡gt werdeñ.

Deutsche

Geschäflsführe.:Julia Weßt¡ng, Ftoriån Wef,lingAG Steinfu¡t HRB 1953

16-1U829-11-1 16-1U829-12-1

856 (0,00-0,30m) BS7 (0,00-0,35m)

2,7 2,9

39 55

0,08 0,11

6,2 4,8

5,7 5,2

0,09 0,28

1 6-1 84829-1 1 -1 16-',1U829-12-1

856 (0,00-0,30m) BS7 (0,00-0,35m)

<0,01 <0,01

<0,01 <0,01

<0,01 <0,01

<0,01 <0,01

<0,0'l <0,01

<0,01 <0,01

-t -t-

-t -t-

ffir Akkr€d¡tierùngsst€lleo-PL-14162-01-00

BERATUNG A N A LY T I K PLANUNG

=WESSLINGWESSLING GmbHHaynauer Straße ó0 . 12249 Bertinwww.wessting.de

Pri¡tuerichtNr. CBE16{19516-1 Auftrag Nr. CBE-06884-16 Datum 30.11.2016

'16-18/.829-11-1 16-1U829-12-',1

856 (0,00-0,30m) BS7 (0,00-0,35m)

<0,06 <0,06

<0,06 <0,06

<0,06 <0,06

<0,06 <0,06

<0,06 <0,06

<0,06 <0,06

<0,06 <0,06

<0,06 0,0983

0,0885 <0,06

o,117 <0,06

0,0765 <0,06

0,0648 <0,06

0,162 0,1 0l<0,06 <0,06

<0,06 <0,06

0,068 <0,06

0.577 0,199

0 0

0,577 0.199

-t -t-


Probe Nr.

Bezeichnung

Naphthalin mg/kg TS



Fluoren mg/kg TS


Anth racen mgikg TS


Pyren mg/kg TS

B enzo(a )a nth racen mg/kg TS

Chrysen mg/kg TS


B enzo (k)fl uora nthen mg/kg TS



Benzo(ghi)perylen mg/kg TS



Summe PAK (berechnet auf Teilfraktion) mS/kS TS



Schwerfl üchtige Chlorkoh lenwasserstoffe

Probe Nr.

Bezeichnung

Aldrin mg/kg OS

DDT, o,p'- mg/kg OS

DDT, p,p'- mg/kg OS


q-HCH mg/kg OS

p-HcH mg/kg OS


õ.HCH mg/kg OS

s-HCH mg/kg OS

Seite 24 von 49

DAKKSDeutsche

Durch d¡e ÐAkkS nach 0lN EN lSo/lEC 17025 akkred¡tiertês Prüflãboratorium. Die Akkred¡tierungg¡lt für d¡e m¡t A ñarki€rten Prülye.fahrên. Eine detaittisrte Aufl¡stuñg unserer ðkkreditierte¡ Prútver-tahren bef¡ndet sich ¡n dêr Urkundenanlagê de¡ DAkkS auf unserer lnter¡etseite unterwww.wesst¡n9.de.Mêssergebnisse bêziehen sich ausschließlich ðúf die uns vorl¡ege¡den Prüfobjekte. P¡ijlberichte dû¡fenohne Genêhmi!uñg der WESSLING GmbH nicht âuszugswêisê veru¡etfättigl werdeñ.

Geschåltsführer:Julið Weßl¡ng, Ftorian Weßl¡ngAG Steinfurt HRB 1953

16-1U829-11-1 16-'.18/.829-12-1

856 (0,00-0,30m) BS7 (0,00-0,35m)

<0,02 <0,02

<0,02 <0,02

<0,02 <0,02

<0,02 <0,02

<0,02 <0,02

<0,02 <0,02

<0,02 <0,02

<0,02 <0,02

<0,02 <0,02

ffitt Akkr€ditierungsstelleD-PL-14162"O1-00

BERAÏUNG A N A LY T I K PLANUNG

==WESSLINGWESSLING GmbHHaynauer Straße 60. 12249 Berlinwww.wessling.de

PrtifrerichtNr. CBEI6{119516-1 Auftrag Nr. CBE-06884-16 Datum 30.11.2016

l6-184829-13 r6-184829-14

17 .11.2016 17 .11.2016

BS7 (2,00-3,00m) BS8 (0,15-0,45m)

Boden Boden

BOLAB BOLAB

l xBG l xBG

'l 1

't7.11.2016 17.11 .2016

22.11.2016 22.11.2016

Probe Nr.

Eingangsdatum

Bezeichnung

Probenart

Probenahme durch

Probengefäß

Anzahl Gefäße

Untersuchungsbeginn

Untersuchungsende


Probe Nr.

Bezeichnung

Feinanteil < 2mm

Grobanteil > 2mm

DAKKS

Gew% TS

Gew% TS

Seite 25 von 49

0urch dir 0AkkS ¡ach DIN EN lSo/lEC 17025 akkrêd¡{iêrtes Prüflaboralor¡um. D¡ê Akk.editie.unggitt fûr die mit a mãrkierten Prüfverfahren. Eine deta¡ttierte Aultìstung unserer ðkkreditierten Prüfverlfahren befìndet sich ìn de. Urkundenanlage der ÐAkkS aul unserer lnternetseite unterwww.wessling.de,Messèrgebn¡sse bez¡ehen sich ausschlièßtichå!l die unsvortiegendeî Prülobjekte. Prúfbêr¡chtêdürlenoh¡e Genehmig!ng dê.WËSSLING GmbH ¡ichl áuszugsweise very¡etfältigt wêrdêñ.

Geschältslührer:Jut¡ã Weßting. Florian WeßlingAG Ste¡nfurt HRB 1953Dêltsche

16-1 84829-1 3 16-'1U829-14

BS7 (2,00-3,00m) BS8 (0,15-0,45m)

100 57,3

0 42,7

ffir AkkreditierungsstelleD-PL-14162-01-00

BERATUNG ANALYTIK PLANUNG

=ãWESSLINGWESSLING GmbHHaynauer Straße ó0 . 12249 Bertinwww.wessIing.de

Prüfrericht Nr. CBE16{119516-'l Auftrag Nr. CBE-{}6884-16 Datum 30.11.2016

l6-184829-13-l 16-{84829-14-1

17.11.2016 't7.11,2016

BS7 (2,00-3,00m) BS8 (0,15-0,45m)

Boden Boden

BOLAB BOLAB

l xBG l xBG

1 1

17.11.2016 17.11.2016

30.11.2016 30.11.2016

Probe Nr.

Eingangsdatum

Bezeichnung

Probenart

Probenahme durch

Probengefäß

Anzahl Gefäße

Untersuchungsbeginn

Untersuchungsende

Probenvorbere¡tung

Probe Nr.

Bezeichnung



Probe Nr.

Bezeichnung

Trocken rü cksta nd

Ghlorphenole

Probe Nr.

Bezeichnung

Pentachlorphenol

DAKKSDeutsche

TS

Gewo/o OS

mg/kg OS

Seite 26 von 49

Durch die DAkkS nach DIN EN lSo/lEC 17025 akkreditiert.s Prültaboratorium. D¡e Akk¡editierunggitt für die mit Â mârkierìen Prijlverfahren. E¡ne detãitlierte Auft¡stung unserer ãkk.editierten P¡ijfver,lahren befindet sich in der Urk!ndenänlage der DAkkS auf un5erer lnternetseite unterww.wessling.de.Mêssergebn¡ss€ bez¡ehen sich aüsschließlich aul die uns vort¡egênden Prütobjekte. Prüfberichte dürfenohne Genehmigung deTWESSLING GmbH nicht ãoszugswe¡se veru¡etfåttigt werden.

Geschåftslührèr:lutiã Weßling, Floriãn Weßli¡gAG Stêinfurt HRB ¡953

Akkreditie.ungsstelleD-PL-14162-01-00

l6-184829,13-1 16-1U829-14-1

BS7 (2,00-3,00m) Bs8 (0,15-0,45m)

23.11.2016 23.'.t1.20't6

16-184829-13-1 't6-18/,829-14-1

BS7 (2,00-3,00m) BS8 (0,15-0,45m)

83,5 87,4

16-184829-13-l 16-1U829-14-1

BS7 (2,00-3,00m) BS8 (0,15-0,a5m)

<0,1 <0,2

ffirt

BËRATUNG ANALYTIK P LA N U N G

=ãWESSLINGWESSLING GmbHHaynauerStraße ó0. 12249 Bertinwww.wessting.de

Prübericht Nr. CBEI6{ll95l6-l Auftrag Nr. CBE-068E4-16 Datum 30.11.2016

I 6-1 84829-1 3-1 16-1U829-14-'l

BS7 (2,00-3,00m) BSB (0,15-0,a5m)

<0, I 0,1

DAKKS

Summenparameter

Probe Nr.

Bezeichnung


lm Königswasser.Extrakt

Elemente

Probe Nr.

Bezeichnung

Arsen (As) mg/kg TS

Blei (Pb) mg/kg TS


Chrom (Cr) mg/kg TS




Probe Nr.

Bezeichnung

PCB Nr. 28 mg/kg TS

PCB Nr. 52 mg/kg TS



PCB Nr. 't53 mg/kg TS




Seite 27 von 49

De!tsche

Durch die OÀkkS nach 0lN EN lSo/lEC 17025 akkreditiertes PrüfLãborato.ium. Die Akkredit¡e.ungg¡lt für d¡e mìt À markie¡ten P.ülverfahren, Eine detaillìerte Auft¡Etung unserer akkreditierten Priifver-fahren bef¡ndet sich In der U¡kundenantê9e der 0AkkS auf unserer lnter¡etseite unterwww.wessl¡ng,de.llessergebnisse bê¿¡ehen s¡ch aqsscht¡êßtich suf die uns vorlieg€nde¡ Prütobjekte. Prüfberichte dü¡fêñohnê Gênehmigung dèr WESSLING GmbH nicht ãus¿ugsweise veruielf âttigt werden.

Gescháftsführer:Julia Weßl¡ng, Ftorian WeßtingAG Ste¡nfurt HRB 1953

16-184829-13-1 16-1U829-14-1

BS7 (2,00-3,00m) BSB (0,15-0,45m)

<0,3 3,4

1,4 22

<0,01 0,24

2,2 8,6

1,7 7

<0,03 0,1

1 6-1 84829-1 3-l 16-1U829-14-'l

BS7 (2,00-3,00m) BS8 (0,15-0,45m)

<0,01 <0,01

<0,01 <0,01

<0,01 <0,01

<0,01 <0,01

<0,01 <0,01

<0,01 <0,01

-t- -t--t- -t

ffirt Akkr€dìtie.ungsstelleD-PL-14162-01-00

BERATUNG ANALYTIK PLANUNG æWESSHNGWESSLING GmbHHaynauer Straße ó0 . 12249 Bertinwww.wessting.de

PriiberichtNr. CBEI6{119516-l Auftrag Nr. CBE.{¡6E84-16 Datum 30.11.2016

1 6-1 84829-1 3-1 16-',1U829-14-1

BS7 (2,00-3,00m) BS8 (0,15-0,45m)

<0,06 <0,06

<0,06 <0,06

<0,06 <0,06

<0,06 <0,06

<0,06 <0,06

<0,06 <0,06

<0,06 <0,06

< 0,06 <0,06

<0,06 0,240<0,06 0,1 68

<0,06 0,122

<0,06 0,07 r

<0,06 0,231<0,06 <0,06

<0,06 <0,06

<0,06 <0,06

-t 0,832

-t- 0

-t 0,832

-t -t


Probe Nr.

Bezeichnung

Naphthalin mg/kg TS



Fluoren mg/kg TS


Anth racen mg/kg TS


Pyren mg/kg TS


Chrysen mg/kg TS











Schwerfl üchtige Ghlorkohlenwasserstoffe

Probe Nr.

Bezeichnung

Aldrin mg/kg OS

DDT, o,p'- mg/kg OS

DDT, p,p'- mg/kg OS

Hexachlorbenzol (HCB) mS/kS OS

u-HCH mg/kg OS

p-HcH mg/kg OS


mS/kg OS

mg/kg OS

Seite 28 von 49

Durch die DAkkS nach 0lN EN 150/lEC 17025 akkred¡tiertes Prüflaboratorium. Die Akkreditie.ungg¡lt für d¡e mìt a mark¡erten P.ijlverfêhren. Eine detð¡l[ìerte Auflistung u¡5e.er akkreditierten Prüfver]fahren befindet sich in der Urkundenanlage der DAkkS auf unserer lnternetseite unterwww.wessting.de.Messe.gebnisse bèziehen s¡ch ausschtießtich ãuf d¡e unsvorliegenden Prúfobjekte. Prüfber¡chte dürfenohn€ Genehmiqu¡g der WESSLING GñbH nícht ãuszugswèise vervielfäiti9t werden.

ô-HCH

e-HCH

( DAKKSGeschältsführe.:Jutiã W.ßl¡ng, Ftorian WeßtingAG Stê¡nfurt HRB 1953

16-184829-13-1 16-18/'829-'t4-1

BS7 (2,00-3,00m) BS8 (0,15-0,45m)

<0,02 <0,02

<0,02 <0,02

<0,02 <0,02

<0,02 <0,02

<0,02 <0,02

<0,02 <0,02

<0,02 <0,02

<0,02 <0,02

<0,02 <0,02

."\tU'j",ffit, DeutsaheAkkreditierunEsstelìeD-pL-14162-01-00

B E R ÀT U N G ANALYTIK PLANUNG I!ãWESSLINGWESSLING GmbHHaynauer Straße ó0 . 12249 Bertinwww,wessling.de

Prütuericht Nr. CBEI6{ll95l6-1 Auftrag Nr. CBE-06884-16 Datum 30.11.2016

16-184829-15 l6-184829-16

'17.11.2016 17 .11.2016

BSB (0,45-1,00m) BS9 (0,00-0,30m)

Boden Boden

BOLAB BOLAB

I xBG l xBG

1 1

17.11.2016 17.11 .2016

22.11.2016 22.11.2016

Probe Nr.

Eingangsdatum

Bezeichnung

Probenart

Probenahme durch

Probengefäß

Anzahl Gefåße

Untersuchungsbeginn

Untersuchungsende

Physikalische Untercuchung

Probe Nr.

Bezeichnung

Feinanteil < 2mm

Grobanteil > 2mm

DAKKS

Gew% TS

Gewo/o TS

Seite 29 von 49

Durch dìe DAkkS nach 0lN EN lSo/lEC 17025 akkrediliertes Prúftaborãtorium. D¡e Akkred¡t¡erungg¡lt für die mit a mark¡erten Prtilverfahren, Eine dêtá¡ttierte Auftistung unserer ðkkreditierten Prülver-lahren befìndet sich ¡n der Urkundenanlage der DAkkS ãuf unseter lnternetseite unterww.wess(¡nq.de.Messergebnisse beziehen sich ausschtießtich aufd¡e unsvorliegenden Prülobjekte. prijfberichte dûrlenohne Genehmigung dêTWESSLING GmbH ñichì åuszugsweise verviêtfäLtiqt wèrden.

Geschältslührer:Jutia $reAling, Ftoriãn Weßl¡ngAG Steìnfurt HRB 1953Deùtsche

16-1 84829-1 5 16-1 84829-16

BS8 (0,45-1,00m) BS9 (0,00-0,30m)

r00 83

0 't7

ffirt Akkreditier!¡gsstêlleD-PL-14162-01-00

BERAÏUNG ANALYTIK PLANUNG

=ãWESSLINGWESSLING GmbHHaynauer Straße ó0 . 12249 Bertinwww.wessting.de

PrüôerichtNr. CBEI6{119516-l Auftrag Nr. CBE.I¡6884-16 Datum 30.11.2016

16-184829-15-1 r6-184829-16-1

17 .11.2016 17.'t1.20't6

BS8 (0,45-1,00m) BS9 (0,00-0,30m)

Boden Boden

BOLAB BOLAB

l xBG l xBG

1 1

17 .11.2016 17.',t1.2016

30.11.2016 30.11.2016

Probe Nr.

Eingangsdatum

Bezeichnung

Probenart

Probenahme durch

Probengefäß

Anzahl Gefäße

Untersuchungsbeginn

Untersuchungsende

Probenvorbereitung

Probe Nr.

Bezeichnung



Probe Nr.

Bezeichnung

Trocken rü ckstand

Chlorphenole

Probe Nr.

Bezeichnung

Psntach lorp henol

DAKKSDeutsrhe

TS

Gew% OS

mg/kg OS

Seite 30 von 49

Durch die DAkkS nåch 0lN EN lso/lEC 17025 akkreditierres prijflabo¡atorium. Die Akkfed¡tierungg¡tt fi¡¡ die mit À mãrk¡erten Prülverfahren. E¡n€ deta¡llierte Aull¡stung unserer âkk.ed¡tierten prüfver-fahre¡ befjndet sich ¡n der Urkundenanlêge der 0AkkS auf unserer l¡ternetseite unterwww.wessting.de,Messergebn¡sse be¿iehen sich àusschl¡eftlich ãuf d¡e uns vort¡egênden prúlobjekte. prüfberichte dü;fenohne Genehm¡gung deTWESSLING GmbH nicht eus¿ugsweisê vervietfätt¡gt w€rden.

Geschãftsführer:Jutia Weol¡n9, FLo¡¡ên Weßl¡n9AG Steinfurt HRB 1953

AkkréditierunEsrtellêD-pL-14162-01-00

1 6-1 84829-1 5-1 1 6-1 84829-16-1

BS8 (0,45-1,00m) BS9 (0,00-0,30m)

23.11.2016 23.11.2016

16-184829-15-1 16-184829-16-1

BS8 (0,45-1,00m) BS9 (0,00-0,30m)

97,3 92,4

1 6-1 84829-1 5-1 I 6-1 84829-1 6-1

BS8 (0,45-1,00m) BS9 (0,00-0,30m)

<0,1 <0,2

ffirt

BERATUNG ANALYTIK PLANUNG T=WESSLINGWESSLING GmbHHaynauer Straße ó0 . 12249 Bertinwww.wessting.de

PrtiberichtNr. CBE16.019516-l Auftrag Nr. CBE-06884-16 Ddum 30.11.2016

1 6-1 84829-1 5-1 1 6-184829-16-1

BS8 (0,45-1,00m) BS9 (0,00-0,30m)

<0,1 <0,1

( o**t*"

Summenparameter

Probe Nr.

Bezeichnung

Cyanid (CN), ges mg/'lfg TS


Elemente

Probe Nr.

Bezeichnung

Arsen (As) mg/kg TS

Blei (Pb) rnS/kS TS

Cadmium (Cd) mS/kg TS

Chrom (Cr) mg/'l(g TS




Probe Nr.

Bezeichnung

PCB Nr. 28 mg/kg TS

PCB Nr. 52 mg/kg TS




PGB Nr. 180 mg/kg TS



Seite 3l von 49

Durch d¡e oÀkks nâch 0lN ÊN lSo/lEC 17025 akkred¡tie.les Prúftãboratorium. Oie Akkredirierunggitt für die ñjt A mark¡ê.te¡ Prülverfahren. Eine dêlô¡llierte Auftistung ùnserer akkred¡t¡erten prúfver-lahren befìndet s¡ch in der urkundenañlage der DAkkS auf unserer lnternetseite unte.www.wessling.de.Messergebnisse be¿¡ehen sìchÐusschtießlich ãul die unsvor{iegenden Prülobjekte. Prüfbe.ichte dijrfenohne Genehmigung deiWESSLING GmbH nicht ãus¿ugsweise ve.viê(fättiqt werden.

Geschåltsführer:Jutia Weßting, Florian WefilingAG Steìntu.l HRB 1t53

16-184829-15-1 1 6-1 84829-16-1

BS8 (0,45-1,00m) BS9 (0,00-0,30m)

0,55 3,1

1,6 53

<0,01 0,19

2,5 6,6

1,7 6

<0,03 0,15

1 6-1 84829-1 5-1 I 6-1 84829-1 6-1

BSB (0,45-1,00m) BS9 (0,00-0,30m)

<0,01 <0,01

<0,01 <0,01

<0,01 <0,01

<0,01 <0,01

<0,01 <0,01

<0,01 <0,01

-t- -t--t- -t-

sìV12.*ffiÆu.^¡sAkkr€d¡tierunBsstellèD-PL-14162"01-00

BERATUNG A N A LY Ï I K PLANUNG

=ãWESSLINGWESSLING GmbHHaynauerStraße ó0. 12249 Bertinwww.wessIing.de

PniñerichtNr. CBE16{19516-1 Auftrag Nr. CBE-{¡6884-'16 Datum 30.11.2016

I 6-1 84829-1 5-1 1 6-1 84829-1 6-1

BSB (0,45-1,00m) BS9 (0,00-0,30m)

<0,06 <0,06

<0,06 <0,06

<0,06 <0,06

<0,06 <0,06

<0,06 <0,06

<0,06 <0,06

<0,06 0,393

<0,06 0,265

<0,06 0,276<0,06 0,1 90

<0,06 0,137

<0,06 0,1 19

<0,06 0,294<0,06 <0,06

<0,06 <0,06

<0,06 0,0751

-t- 1,75

-t- 0

-t- 1,75

-t- -t-


Probe Nr.

Bezeichnung

Naphthalin mg/kg TS


Acenaphthen mgßg ïSFluoren mg/kg TS


Anthracen mg/kg TS


Pyren mg/kg TS

Ben zo(a )a nth racen mg/kg TS

Chrysen mg/kg TS

Benzo(b)fl uoranthen mgftg TS



Dibenz(ah)anthracên mg/kg TS

Benzo(g hi )perylen mg/kg TS






Schwerflüchtige Chlorkohlenwasserstoffe

Probe Nr.

Bezeichnung

Aldrin mg/kg OS

DDT, o,p'- mg/kg OS

DDT, p,p'- mg/kg OS


q-HCH mg/kg OS

ß-HCH mg/kg OS


rng/kS OS

mg/kg OS

Seite 32 von 49

Dúrch die DAkkS nach 0lN EN lSo/lEC 17025 âkkreditiertes Prüflaborato¡ium. Die Akkred¡tierungg¡tt für d¡e m¡t A markierten Prillverlahren, E¡ne detaitliert€ AulL¡5tùng unserer akkredit¡erten Prüfver-fahren befìndet s¡ch in der Urkundenanlãge de¡ DAkkS auf unserer

'nternetseite unterwww.wessting,de,

Messergebnisse beziehen sich åusschtießtich aul d¡e uns vortiegênden Prúfobjekte. Prüfberichte dûrtenohne 6enêhmigung der WESSLING GmbH .icht auszugsweise verv¡etfä(tigt werdêô.

õ-HCH

e-HCH

( o*ï.f..",* Geschãftsführer:Jutia Weßting, Ftoriân Weßl¡ng

16-18/.829-'t5-1 16-184829-16-1

BS8 (0,45-1,00m) BS9 (0,00-0,30m)

<0,02 <0,02

<0,02 <0,02

<0,02 <0,02

<0,02 <0,02

<0,02 <0,02

<0,02 <0,02

<0,02 <0,02

<0,02 <0,02

<0,02 <0,02

.N'J7,,ffit,AkkreditierungsstelleD-PL-14162-01-00


BËRATUNG A N A LY T I K PLANUNG TI=WESSLINGWESSLING GmbHHaynauerStraße ó0 . 12249 Berlinwww.wessting.de

Pri¡tuerichtNr. CBEI6{119516-l Auftrag Nr. CBE-06884-16 Datum 30.11.2016

16-',184829-17 l6-184829-18

17.11 .2016 17 .11.2016

BS10(0,00-0,30m) (0,65-1,00m)

BSlO

Boden Boden

BOLAB BOLAB

l xBG I xBG

1 1

17 .11.2016 17.11.2016

22.1'.t.20't6 22.11.2016

Probe Nr.

Eingangsdatum

Bezeichnung

Probenart

Probenahme durch

Probengefäß

Anzahl Gefäße

Untersuchungsbeginn

Untersuchungsende


Bezeichnung

Feinanteil < 2mm

Grobanteil > 2mm

Deutschê

GewTo TS

GewTo TS

Seite 33 von 49.*'\'U',"',ffiÉt,ñì.' DAKKS((

Durch dìe 0AkkS nach 0lN EN 150/lEC 17025 ãkkreditiertes Prúllâboratoríum. Die Akkred¡rierungg¡tt fû¡ die mit a mark¡e.ten P¡ülve.fahren. Eine detãittierte Aufl¡stung unserer akkreditierten Prúlver-lãhren bef¡ndel s¡ch in der Urkundênan[ðge der 0AkkS auf uoserer lnternetseíte unlerwww,wessling.de,Messèrgebnisse be¿iehen s¡ch ausschl¡efllich aul d¡ê uns vorLìegenden Prûtobjekte. prúfberichte dûrfe¡ohnê Genehmigúng deTWESSLING GmbH nicht ãuszuqsweisê verviêlfäLt¡Ot werde¡.

Geschäftsführcr:Jutia Weßting, Ftorian WenlingAG Ste¡ñfurt HRB 1953

16-184829-',t7 16-1M829-18

BS10(0,00-0,30m)

BSlO(0,65-1,00m)

65,8 99,7

34,2 0,300

Akkr€ditierungsit€lleD-PL-14162-01-OO

BERATUNG À N A LY T I K PLANUNG WESSLINGWESSLING GmbHHaynauer Straße ó0 ' 12249 Bertinwww.wessting.de

Prübericht Nr. CBEím19516-l Auftrag Nr. CBE-{16884-16 Datum 30.'11.2016

l6-184829-17-1 l6-184829-18-l

17.'t1.2016 't7.11.2016

BSIO(0,00-0,30m)

BSlO(0,65-1,00m)

Boden Boden

BOLAB BOLAB

l xBG lxBG1 1

17.11.2016 17.11 .2016

30.11.2016 30.11.2016

Probe Nr.

Eingangsdatum

Bezeichnung

Probenart

Probenahme durch

Probengefäß

Anzahl Gefäße

Untersuchungsbeginn

Untersuchungsende

Probenvorberoitung

Probe Nr.

Bezeichnung

Königswasser-Extrakt


Probe Nr.

Bezeichnung

Trocken rÍi ckstand

Chlorphenole

Probe Nr.

Bezeichnung

Pentachlorphenol

DAKKS

TS

Gew% OS

mS/kS OS

Seite 34 von 49

Durch d¡è DAkkS nach 0lN EN lSo/lEC 1?025 akkreditie.l€s Prijflabo¡atorium. 0;e Akkreditie.unggil.t für d¡e mit A mark¡€rten Prülverfãhren. E¡¡e detðillierte Aufl¡stung unserer akkr€ditierten Prûfverlfahren bef¡ndet sich ¡n der Urkundenanlage der DAkkS aul unserer lnter¡etseite unterwww.wessling.de.Messe¡gebnjsse beziehen s¡ch ausschl¡eßlich ãuf d¡e uns vortiegendèn Prüfobjekte. Prúfberichte dürfe¡ohne Gênehmìgung der WESSLING GñbH nicht åuszugsweisê vêrv¡êlfältigt werdên.

Gescháflslührer:lutiã Weßl¡ng, Ftorian Weßling

16-184829-17-1 1 6-1 84829-1 8-1

BSlO(0,00-0,30m)

BSlO(0,65-1,00m)

23.11.2016 23.11 .2016

16-184829-17-1 1 6-1 84829-1 8-1

BS10(0,00-0,30m)

BSlO(0,65-1,00m)

93,5 95,9

16-184829-17-1 1 6-1 84829-1 8-1

BS10(0,00-0,30m)

BSlO(0,65-1,00m)

<0,2 <0,1

ffirc 0eutscheAkkred¡tierungsitelleD-PL-14162-O1-OO


BERATUNG A N A LY T I K PLANUNG :WESSUNGWESSLING GmbHHaynauer Straße ó0 . 12249 Berl.inwww.wessling.de

Pri¡ñerichtNr. CBEI6{19516-1 Auftrag Nr. CBE-06884-16 Datum 30.11.2016

16-'.184829-17-1 16-184829-18-1

BSlO(0,00-0,30m)

BS10(0,65-1,00m)

<0,1 <0,1

Summenparameter

Probe Nr.

Bezeichnung

Cyanid (CN), ges. mg/kg TS


Elemente

Probe Nr

Bezeichnung

Arsen (As) mg/lg TS

Blei (Pb) mg/kg TS


Chrom (Cr) mg/kg TS




Probe Nr.

Bezeichnung

PCB Nr. 28 mg/kg TS

PCB Nr. 52 mg/kg TS





Summe der 6 PCB mgftg TS


Seite 35 von 49.N'l]?,,

-.\:\=/_7., ,,æ l( nnxxs i'',i:L:i: 'Îîffij,üi.,?'J':llJ"'.'J,i:"1?î:: å:iñfliïiî1,:ïlïiîlililil*3iì,åii,üilïi"",1!t"ia,^rìis Deutsche tahren bef ¡ndet s¡ch ¡n der Urkundenanlage der oAkks âuf unserer lnternetseite uôter www.wessling.de."¿/,,1,¡ù\'- Akkred¡tierun8sstelle Messergebn¡sse bèziehens¡ch ausschtießtichãufdie unsvorl¡egenden P¡úfobjekte. Pri¡fber¡chte dürfen

D-PL-14152-01-00 oh¡e Genehmigung der WESSLI NG Gmb H ¡ ichl ãuszugsweise verviêlfältigt werdeñ.

G€schäftsführer:Julia We0t¡ng, Florian Weßl¡ng

16-184829-17-1 1 6-1 84829-1 8-1

BSlO(0,00-0,30m)

BSlO(0,65-1,00m)

4,7 1

41 2

0,12 o,o2't 0 2,9

11 2,5

0,2'l <0,03

16-'t84829-17-1 16-184829-18-1

BSl0(0,00-0,30m)

BS10(0,65-1,00m)

<0,01 <0,01

<0,01 <0,01

<0,01 <0,01

<0,01 <0,01

<0,01 <0,01

<0,01 <0,0'l

-t- -t

t- -t

AG Ste¡nfu.t HRB 1953


=WESSLINGWESSLING GmbHHaynauer Straße ó0 . 12249 Bertinwww,wessIing.de

PrütuerichtNr. CBE16{119516.1 Auftrag Nr. CBE-06884-16 Datum 30.11.2016

16-184829-17-1 1 6-1 84829-1 8-1

BSlO(0,00-0,30m)

BS10(0,65-1,00m)

<0,06 <0,06

<0,06 <0,06

<0,06 <0,06

<0,06 <0,06

<0,06 <0,06

<0,06 <0,06

0,1 30 <0,06

0,131 <0,06

0,0977 <0,06

0,0758 <0,06

<0,06 <0,06

<0,06 <0,06

0,1 18 <0,06

<0,06 <0,06

<0,06 <0,06

<0,06 <0,06

0,553 -t

0 -t

0,553 -t-t -t


Probe Nr.

Bezeichnung

Naphthalin mg/kg TS



Fluoren mg/kg TS


Anth racen mg/kg TS


Pyren mg/kg TS

Benzo (a )a nth racen mg/kg TS

Chrysen mg/kg TS











Schwerfl üchtige GhlorkohlenwasserstoffeProbe Nr.

Bezeichnung

Aldrin mg/kg OS

DDT, o,p'- mg/kg OS

DDT, p,p'- mg/kg OS


a-HCH mg/kg OS

B-HCH mg/kg OS


õ-HCH mS/kS OS

e-HCH mg/kg OS

Seite 36 von 49.*'\'J7',.

ffi l( nnl<rs 3,',iil,:l:,iîr;Jîï:.,?'J,:11"5.?!i,i:"1'.î::#,îìÍlå'iîi,,:ïlliiî!îiilîl-,liì.åiifiîiilï!zr;z_7¡.:.S " oeutsche fahren befindet s¡ch ¡n der Urkundena¡lðge der 0Akks auf unserer I nternetseite unter www.wessLing,de.'Zai,¡,11$"- Akkreditierungsstelle Messèrgebnisse bezi€hen sich åùsschl¡eßtich aufdieunsvortiegenden Prúfobjêkte- Prüfberichte dij;lênD-Pt-14152-01-00 ohne Genêhmìguñg deTWESSLING GmbH n¡chl euszugswejsevêrv¡êtfäLtiqtwerdên.

Geschäftslührer:Jutiã Weßt¡n9, Fl,orian WeßlìngAG Steìnfurt HRB 1953

16-1U829-17-1 16-184829-18-1

BS10(0,00-0,30m)

BS10(0,65-1,00m)

<0,02 <0,02

<0,02 <0,02

<0,02 <0,02

<0,02 <0,02

<0,02 <0,02

<0,02 <0,02

<0,02 <0,02

<0,02 <0,02

<0,02 <0,02

BERATUNG ANALYTIK PLANUNG :WESSUNGWESSLING GmbHHaynauer Straße 6O . 12249 Berlinwww.wessting.de

PrtltuerichtNr. CBE16.0'19516-1 Auftrag Nr. CBE-0688¡|-16 Datum 30.11.20'16

t6-184E29-,t9 16-184829-20

17.'.t1.20't6 17.11.2016

BS11(0,00-0,30m)

BS11(2,00-3,00m)

Boden Boden

BOLAB BOLAB

l xBG I xBG

1,|

17.11.2016 17.'.!1.2016

22.11.2016 22.'11.2016

Probe Nr.

Eingangsdatum

Bezeichnung

Probenart

Probenahme durch

Probengefäß

Anzahl Gefäße

Untersuchungsbeginn

Untersuchungsende


Bezeichnung

Feinanteil < 2mm

Grobanteil > 2mm

DAKKS

Gew% TS

Gew% TS

Seite 37 von 49

0!rch die DAkkS nãch 0lN EN lso/lEC 17025 akkreditìertes Prüftaborato.ium. Die Akkreditierunggitt fü. d¡e mit A mãrkierlen P¡i¡lverfðhren. Ê¡ne detã¡ttìe¡te Auflistung u.serer akk.editíerten Prúfver:fahren befindet sich in der Urkundenanlåge der 0AkkS auf unserer lnter¡etseite untêrwww.wessling,de.Mêssergebnisse bêzìehen sich åusschl¡efllich ãufd¡ê únsvorliegenden Prúlobjekte. Prúfbe.ichtedùrfenohne Gênêhm¡gung der WESSLING GmbH n¡cht aus¿ugsweisê veN¡etfätt¡qt werdei.

Geschålts¡ührer:Juljå Wêoling, Ftorian Weßling

16-184829-19 l6-184829-20

BS11(0,00-0,30m)

BSll(2,00-3,00m)

86,7 84,9

13,3 15,I

ffir DeutscheAkkreditierüngsstelleD-PL-14162-{t1-00

AG Steanfurt HRB 1t53

BERAÏUNG A N A LY T I K PLANUNG :WESSLINGWESSLING GmbHHaynauer Straße ó0 . 12249 Bertinwww.wessIing.de

Prtlfrericht Nr. CBEI6{¡19516-1 Auftrag Nr. CBE-06884'16 Datum 30.11.2016

r6.184829-19-r 16-1E4829-20-1

17.11.2016 17.11.2016

BS11(0,00-0,30m)

BS11

(2,00-3,00m)

Boden Boden

BOLAB BOLAB

l xBG lxBG'l 'l

17.11.2016 17.11.2016

30.11.2016 30.11.2016

Probe Nr.

E¡ngangsdatum

Bezeichnung

Probenart

Probenahme durch

Probengefäß

Anzahl Gefålße

Untersuchungsbeginn

U ntersuchungsende

Probenvorbere¡tung

Probe Nr.

Bezeichnung



Probe Nr.

Bezeichnung

Trockenrtlckstand

Ghlorphenole

Probe Nr.

Bezeichnung

Pentachlorphenol

( o*xr..*

TS

Gew% OS

mg/kg OS

Seite 38 von 49

Durch d¡e DAkkS nach 0lN EN ISO/IÊC 17025 akkreditiertes Prüflaborãto.ium. 0¡e Akkredit¡erungg¡tt fúr d¡e mìt

^ markierten Prülverfahren. Eine detãi[iìerte Ault¡stung unserer akkreditierten prúlver:

lahren befindet sich in der Urk!ndenanlage der tAkkS auf !nserer Internetseite unterwww.wessling,de.Messergebnisse beziehen sich ausschtieBtich auf díe uns vortiegenden Prütobjêkte. prüfberichte dürfenohne Genehm¡gung dêTWESSLING GmbH .icht åuszugswe¡se vêrviêtfäLtigt werden

Geschäftsführer:lutià Weßl¡ng, Ftor¡ên WeßlìogAG Steinfurt HRB 1953

I 6-1 84829-1 9-1 16-'t8/829-20-1

BS11(0,00-0,30m)

BS11(2,00-3,00m)

23.1't.2016 23.11.20',t6

1 6-1 84829-1 9-1 16-18ø829-20-1

BS11

(0,00-0,30m)BS11

(2,00-3,00m)

84,8 88,3

1 6-1 84829-1 9-1 16-18/,829-20-1

BS11

(0,00-0,30m)BS11(2,00-3,00m)

<0,1 <0,2

.s'J7,,:r-\vz-r.,*ÈftÆt,

AkkrêditierunEsslelleD-PL-14162-01-O0

BERATUNG A N A LY T I K PLANUNG :WESSLINGWESSLING GmbHHaynauer Straße ó0 . 12249 Bertinwww.wessting.de

PriituerichtNr. CBEI6{1195'16-í Auftrag Nr. cBE-06884-16 Datum 30.11.2016

16-184829-19-1 16-18/.829-20-1

BS11(0,00-0,30m)

BS11(2,00-3,00m)

0,4 <0,1

Summenparameter

Probe Nr.

Bezeichnung



Elemente

Probe Nr.

Bezeichnung

Arsen (As) mg/kg TS

Blei (Pb) mg/kg TS


Chrom (Cr) mg/kg TS




Probe Nr.

Bezeichnung

PCB Nr. 28 mg/kg TS

PCB Nr. 52 mg/kg TS







Seite 39 von 49

DAKKSDurch dìe 0AkkS nach 0lN EN ISO/IEC 17025 akk.ed¡tie.tes Prüttàboratorium. Die Akkreditierungg¡tl fúr die m¡t a ma.k¡erten Prülv€rfðhren. Einê detaiLtierte Aultislùng u¡serer akkreditierten Prúfverlfahren bef¡ndet sich in der Urkundenanlage der DAkkS auf unserer lnternetse¡te unterwww.wessling.de.Messergebnisse beziehen s¡ch ausschliefllich êuf die uns vorLìegenden p¡útobjekte. prüfberichte dûrlenohne Gë¡ehmigung dêTWESSLING GmbH ¡icht åus¿ugsweise veN¡etfäLt¡gt wêrdeñ.

D€utsche

0eschäflsführer:Jutia Weßt¡ng, Florian WeftlingAG Ste¡nfurt HRB 1953

I 6-1 84829-1 9-1 16-18/.825-20-1

BS11(0,00-0,30m)

BS11

(2,00-3,00m)

3,9 5,8

28 6,9

0,54 <0,01

13 13

7,3 12

0,t5 <0,03

1 6-1 84829-1 9-1 16-18/'829-20-1

BS11(0,00-0,30m)

BS11

(2,00-3,00m)

<0,01 <0,01

<0,01 <0,01

<0,01 <0,01

<0-01 <0,01

<0,01 <0,01

<0,01 <0,01

-t- -t--t- -t

ffir Akkr€d¡tiêrungsstelleD-PL-14162-01-00

BFRATUNG À N A LY T I K PLANUNG

=WESSLINGWESSLING GmbHHaynauer Straße ó0 . 12249 Bertinwww.wessling.de

Pri¡berichtNr. CBE16{119516-l Auftrag Nr. CBE.06884-16 Datum 30.11.2016

I 6-184829-19-1 16-18/.825-20-1

BS11(0,00-0,30m)

BS11

(2,00-3,00m)

<0,06 <0,06

<0,06 <0,06

<0,06 <0,06

<0,06 <0,06

<0,06 <0,06

<0,06 <0,06

<0,06 <0,06

<0,06 <0,06

<0,06 <0,06

<0,06 <0,06

<0,06 <0,06

<0,06 <0,06

<0,06 <0,06

<0,06 <0,06

<0,06 <0,06

<0,06 <0,06

-t -t--t -t--t -t--t -t-


Probe Nr.

Bezeichnung

Naphthalin mg/kg TS

Acenaphthylen mg/lq TS


Fluoren mg/kg TS


Anth racen mg/kg TS


Pyren mg/kg TS

Ben zo(a )a nth racen mg/kg TS

Chrysen mg/kg TS


Benzo (k)fl uora nthe n mg/kg TS









Schworfl üchtige GhlorkohlenwasserstoffeProbe Nr.

Bezeichnung

Aldrin mg/kg OS

DDT, o,p'- mg/kg OS

DDT, p,p'- mg/lg OS


q-HCH mg/kg OS

B-HCH mg/kg OS

Hexachlorcyclohexan, gamma- (Lindan) mgftg OS

mg/kg OS

mg/kg OS

Seite 40 von 49

Durch die DAkkS nach 0lN EN lso/lEC 17025 akkreditiê.les Prútlåborator¡um. Ð¡e Akkreditierungg¡tt für d¡e mit a markierten Prülverfahren. Eine detðittierls Aufl¡stung unserer ãkkreditierten Prüfverifahren befihdet sich ¡n der Urkundeñanlage der oAkkS auf unserer lnternetseite unterww.wessting.de.Messergebnisse be¿iehen s¡ch ausschließtirh ¡uf d¡e uns vortiegenden Prúfobjekte. prüfbêr¡chte dûrfenohñe Genehmìgung der WESSLING GmbH n¡cht ¡uszugsweise verv¡êlfäitigt wê¡dÊn.

õ-HCH

e-HCH

( o**t"* Geschäftsführer:Julia Weßting, Ftoriãn Wsnli¡gAG Stêinfurl HRB 1953

1 6-1 84829-l 9-l 16-18/.829-20-1

BS11

(0,00-0,30m)BS11(2,00-3,00m)

<0,02 <0,02

0,04 <0,02

<0,02 <0,02

<0,02 <0,02

<0,02 <0,02

<0,02 <0,02

<0,02 <0,02

<0,02 <0,02

<0,02 <0,02

..'\'U7'"ffi?.,ñisAkkreditierungsstellê0-PL-14162-01-00

BERATUNG ANALYTIK PLANUNG :WESSLINGWESSLING GmbHHaynauer Straße ó0 ' 12249 Bertinwwwwesstinq.de

PrüñerichtNr. CBEI6{1195'16-l Auftrag Nr. CBE-06884-16 Datum 30.11.2016

'16-184829-21 16-184829-22

17.11.2016 17 .'t1.2016

BS12(0,00-0,40m)

BS12(1,00-2,10m)

Boden Boden

BOLAB BOLAB

lxBG lxBG1 I

17 .11.2016 '17.11.2016

22.11.2016 22.11.2016

Probe Nr.

Eingangsdatum

Bezeichnung

Probenart

Probenahme durch

Probengefäß

Anzahl Gefäße

Untersuchungsbeginn

Untersuchungsende

Physikalische U ntersuchungProbe Nr.

Bezeichnung

Feinanteil < 2mm Gew% TS

Grobanteil > 2mm Gew% TS

Seite 4l von 49.$ilt¡rr,.

-.\)S/:r,,

æ f( nexrs i,üiJ.*,iîffiJili.,?'J.:ll"'"'.?ii,i:":1ÎÍ:"il:îit:lïiî1,,:ïlïiî!i-;:il-,?iïåiiJiilîi"ît4z_r¡r)"s- 'Ì Deutsche fahren bef indet sich in der Urklndenanlage der DAkkS auf unserer lnternetseite unter www.wesst¡ng,de.z/,r'i\N Akkreditiêrungsstelle Messergebnjsse beziehen s¡ch åusschlie0lich aut die ufisvortiegende. Prülob,ekte. Prütberichte dülfen

D-PL-14152-01-00 ohn€ 6ênehmigung der WESSLI NG 6mbH n icht âuszugsweise vervieLfått¡gt werdên.

Gescháflsfûh.er:Jutia Weß1.¡ng, Ftoriâh WeßlingAG Steinfurt HRB 1953

16-184829-21 16-1U829-22

BS12(0,00-0,40m)

BS12(1,00-2,10m)

88,8 87,3

11,2 12,7

BERÀTUNG A N A LY T I K PLANUNG

==WESSLINGWESSLING GmbHHaynauer Straße ó0 . 12249 Bertinwww.wesslinq.de

Prütuericht Nr. CBEI6{ll95l6-1 Auftrag Nr. CBE.{¡6884-16 Datum 30.11.2016

16-184829-21-1 16-184825-22-1

17.11.2016 't7.11 .2016

BS12(0,00-0,40m)

BSI2(1,00-2,10m)

Boden Boden

BOLAB BOLAB

lxBG l xBG

1 1

17 .11.20't6 17.11 .2016

30.11.2016 30.11.2016

Probe Nr.

Eingangsdatum

Bezeichnung

Probenart

Probenahme durch

Probengefåß

Anzahl Gefäße

Untersuchungsbeginn

Untersuchungsende

Probenvorbere¡tung

Probe Nr.

Bezeichnung



Probe Nr.

Bezeichnung

Trocke nrücksta nd

Ghlorphenole

Probe Nr.

Bezeichnung

Pentachlorp henol

( o*h;*"

TS

Gewo/o OS

mg/kg OS

Seite 42 von 49

Durch die DAkkS nach DIN EN lso/lEC 17025 akkreditiertes Prüllaborêtorium.oie Akkreditie.ungg¡tt für die m¡t Á markièrten Prtilverlah¡en, E¡ne detãiltierte Aufl¡5tung unserer âkkrèditierte¡ P¡üfver:fahren befindet s¡ch ¡n der Urkundenahlage de.oAkks auf unserer lnternetseite unterwww,wesst¡ng,de.Messergebnisse beziehen s¡ch ãusschtielttich aul die uns vor(ìegenden Prúfobjekte. Prüfberichtê dûrfenohne Gênehmigu¡g deTWESSLING GmbH nichlãuszugswe¡severv¡etfättiqtwêrdên.

Geschâfts¡ührerrJutia Weßling, Ftor¡ðn Wenli¡g

16-184829-21-1 16-18/.829-22-1

BS12(0,00-0,40m)

BS12(l,00-2,10m)

23.'11.2016 23.11.2016

16-184829-21-1 16-1U829-22-1

BS12(0,00-0,40m)

BS12(1,00-2,10m)

93,6 96

16-184829-21-'.! 16-1U829-22-'l

BS12(0,00-0,40m)

BS12(1,00-2,10m)

<0,1 <0,2

o':V;',*ÈffiÆ?.,^s

Akkreditierüngsst€lleD-PL-14162-01-00

AG Steinfurt HRB 1953

BERATUNG ANALYTIK PLANUNG I¡-WESSLINGWESSLING GmbHHaynauerStraße ó0. 12249 Bertinwww.wessIing.de

PrtituerichtNr. CBE16{tl95l6.l Auftrag Nr. CBE-06884-16 Datum 30.'11.2016

16-184829-21-1 16-18/'829-22-1

BS12(0,00-0,40m)

BS12(1,00-2,10m)

0,1 <0,1

Summenparameter

Probe Nr.

Bezeichnung

Cyanid (GN), ges. mg/kg TS


Elemente

Probe Nr.

Bezeichnung

Arsen (As) mg/lq TS

Blei (Pb) mg/kg TS


Chrom (Cr) mg/lq TS




Probe Nr.

Bezeichnung

PCB Nr. 28 mg/kg TS

PCB Nr. 52 mg/kg TS



PCB Nr. 153 mg/lq TS


Summe der 6 PCB ng/kg TS


Seite 43 von 49

( o*hr** Dúrch die DAkkS nach DIN EN lSo/lEC 17025 akkreditie.tes Prüftãboråloríum.0¡e Akkred¡tierunggitt fúr d¡e mit a mark¡erten P.ülverfahren. Eine detaillìe.te Auft¡stung unserer akkredjtierten Prülvèr-fahren befindet sich ¡n der Urkundenanlage de¡ 0AkkS åuf unserer lnternetseite !nteTww.wessting.de.Messergebnisse bc¿iehen sich ausschließtich ðut die unsvortìégende¡ Prútobjekte. Prütberichte dürfenohne Genehm¡gung der WESSLING GmbH f,icht ãuszuqsweise veru¡êt¡äLtigt werden.

GeschâÍtsführer:Julia Weßting, Ftorian Weßl¡ngAG Steinfurt HRB 1953

Akkrêditierüngsst€ll€D-pL-14162-{t1-00

16-184829-21-1 16-1U829-22-1

BS12(0,00-0,a0m)

BS12(1,00-2,10m)

3,6 3,3

36 9,5

0,09 0,02

7,5 8,3

5,6 7,1

0,15 0,04

16-184829-21-1 16-1U829-22-1

BS12(0,00-0,40m)

BS12(1,00-2,10m)

<0,01 <0,01

<0,01 <0,01

<0,01 <0,01

<0,01 <0,01

<0,01 <0,01

<0,01 <0,01

-t -t--l -t-

.*\'V|',ffi?.,^s

EERATUNG ANALYTIK PLANUNG

=ñWESSLINGWESSLING GmbHHaynauer Straße 60 . 12249 Bertinwww.wessting.de

PrütuerichtNr. CBEI6{119516-1 Auftrag Nr. CBE-0688¡[-16 Datum 30.11.201ô

16-184829-21-1 16-1U829-22-',1

BS,I2(0,00-0,40m)

BS12(1,00-2,10m)

<0,06 <0,06

<0,06 <0,06

<0,06 <0,06

<0,06 <0,06

<0,06 <0,06

<0,06 <0,06

<0,06 <0,06

<0,06 <0,06

<0,06 <0,06

<0,06 <0,06

<0,06 <0,06

<0,06 <0,06

0,078'l <0,06

<0,06 <0,06

<0,06 <0,06

<0,06 <0,06

0,0781 -t-

0 -t-

0,0781 -t--t- -t-

Polycyclische aromat¡scho Kohlenwasserstoffe (PAK)

Probe Nr.

Bezeichnung

Naphthalin mg/kg TS


Ace naphthen mg/kg TS

Fluoren mg/kg TS


Anth racen mg/kg TS


Pyren mg/kg TS


Chrysen mg/kg TS

Be nzo(b)fl u ora nthen mg/kg TS



D i benz(ah )a nth racen mg/kg TS







Schwerfl üchtige Chlorkohlenwasserstoffe

Probe Nr.

Bezeichnung

Aldrin mg/kg OS

DDT, o,p'- mg/kg OS

DDT, p,p'- mg/kg OS


q-HCH mg/kg OS

p-HcH mg/kg OS


mg/kg OS

mg/kg OS

Seite 44 von 49

Durch die DAkkS nach DIN EN lSo/lEC 17025 akkrèditiertes Prijftabo.åtorium. Die Akkred¡tierungg¡tt für die m¡t A mark¡e.ten Prülverlahren. Eine detãiltierte AulListung unsere. âkkreditierten Prülver:fahren befindet sich in der Urkundenanlage de.oAkkS auf únserer lnternetseite uñterwww.wessling,de.Messe.gebnisse be¿¡ehên sich a0sschtiefllich åul die uns vorliegenden Prütob¡ekte. Prütberichte dü.fenohne Genehmigung deTWESSLING GñbH nichl ðuszugsweise verv¡etlättigt wêrden.

õ.HCH

e-HCH

( **r*" Gescháftslúhrer:Jutia Weßling, Ftor¡an WeßlingAG Steinfurt HRB 1953

16-1U829-21-',| 16-1U829-22-1

BS12(0,00-0,40m)

BS12(1,00-2,10m)

<0,02 <0,02

<0,02 <0,02

<0,02 <0,02

<0,02 <0,02

<0,02 <0,02

<0,02 <0.02

<0,02 <0,02

<0,02 <0,02

<0,02 <0,02

o':Vzæ'ø,îììr's

Àkkreditie.ungsstelleÐ-PL-14162-01-00

BERATUNG ANALYTIK PLANUNG EãWESSLINGWESSLING GmbHHaynauer Straße ó0 . 12249 Bertinwww.wessting.de

PrüfrerichtNr. CBE16.{119516-l Auftrag Nr. CBE-06884-16 Datum 30.11.2016

16-184829-23 16-184829-23-1

17 .11.2016 17.11.2016

BSI3(0,00-0,30m)

BSI3(0,00-0,30m)

Boden Boden

BOLAB BOLAB

lxBG lxBG1 1

17.11.2016 17.11.2016

22.1't.2016 30.11.2016

Probe Nr.

Eingangsdatum

Bezeichnung

Probenart

Probenahme durch

Probengefäß

Anzahl Gefåße

Untersuchungsbeginn

Untersuchungsende

Probenvorbere¡tung

Probe Nr.

Bezeichnung



Probe Nr.

Bezeichnung

Trocken rü cksta nd

Feinanteil < 2mm

Grobanteil > 2mm

DAKKS0eutsche

TS

Gew% OS

GewTo TS

Gew% TS

Seite 45 von 49

Du¡ch die DAkkS nach 0lN ËN lSo/lEC 17025 akkredit¡ertes P.üflaborâtorium. Die Akkredit¡e.unggilt fúr d¡e mit A ñâ.kierten Prülverfahren. Êine d€taiLtierte AuÍl¡stung uñs€rer ãkkr€ditierte¡ Prüfver:fahren bef¡ndet sich ¡n der Urkundenanl¿ge der 0Akks auf unserer l¡ternetseite unte.ww.wessling,de.lvlesse¡gebnisse bez¡ehêñ s¡ch ausschtießlich aul die !nsvðrtiegenden Priifob¡êkte. Prüfberichtê dürfenohnê Gcnehmigung der WESSLING GmbH n¡chl euszugsweise veruiêtfältigt werden.

Geschällslühre.:Jutiã Weßling, Ftoriån Weßl¡ngAG Stê¡nfurt HRB 1953

16-184829-23-1

BS13(0,00-0,30m)

23.11.2016

16-184829-23 16-18/.829-23Jl

BS13(0,00-0,30m)

BS13(0,00-0,30m)

96,3

91,2

8,8

ffitt Akkred¡tierun8sstelleÐ-PL-14162-01-{X)

BFRATUNG ANALYTIK PLANUNG :WESSLINGWESSLING GmbHHaynauer Straße ó0 . 12249 Bertinwww.wessting.de

Prütuericht Nr. CBEl6{¡19516-l Auftrag Nr. CBE-06884-16 Datum 30.11.2016

16-184829-23-1

BS13(0,00-0,30m)

<0,1

(,o*xr*,"

Chlorphenole

Probe Nr.

Bezeichnung

Pentachlorphenol mg/kg OS

Summenparameter

Probe Nr.

Bezeichnung



Elemente

Probe Nr.

Bezeichnung

Arsen (As) mg/kg TS

Blei (Pb) mg/kg TS


Ghrom (Cr) mg/kg TS




Pmbe Nr.

Bezeichnung

PCB Nr. 28 mg/kg TS

PCB Nr. 52 mg/kg TS



PCB Nr. 153 mg/lq TS

PCB Nr. 180 mg/lg TS


PCB gesamt (Summe 6 PCB x 5 ) mgftg TS

Seite 46 von 49

Durch die DAkkS nach olN EN lSo/lEC 17025 akkreditiertés Prúllaboratoriuñ. Die Akkred¡tierungg¡lt für die mit A ñãrk¡erten Prülverfâhren. Eine deta¡llierte Auftistung unse.er åkkred¡tierten Prúlverilahren befindet sich in der U.kundenanlage der oAkkS auf unserer lnternetseite unteTwww.wesst¡ng.de.Mêssergebn¡sse beziehen sich åusschließtich auf d¡ê uns vort¡egenden Prûfobjekte. Prütberichte dûrtenohnê 6ênehmiEUng deTWESSLING cñbH nicht ãuszugsweisê vervietfäitigt wêrd€n.

Geschäflçführê.:Jutia Weßt¡ng, Floriõn WeßlingAG Steìnfurt HRB 1953

'16-184829-23-1

BS13(0,00-0,30m)

0,2

16-184825-23-1

BS13(0,00-0,30m)

2,9

20

0,24

9,3

4,3

0,08

16-184829-23-1

BS13(0,00-0,30m)

<0,01

<0,01

<0,01

<0,01

<0,01

<0,01

-t-

-t

.t"Ìt !'lr'zffi?,

Akkreditierungsst€llsD-PL-14162-01-00

BERATUNG A N A LY T I K PLANUNG ;rãWESSLINGWESSLING GmbHHaynauer Straße ó0 . 12249 Bertinwww.wessting.de

PriifrerichtNr. CBEl6.{rl95l6-l Auftrag Nr. CBE-{I6884-16 Datum 30.'11.2016

16-184829-23-1

BSr3(0,00-0,30m)

<0,06

<0,06

<0,06

<0,06

<0,06

<0,06

<0,06

<0,06

<0,06

<0,06

<0,06

<0,06

<0,06

<0,06

<0,06

<0,06

-t-

-t-

t-

-t-


Probe Nr.

Bezeichnung

Naphthalin mg/kg TS



Fluoren mg/kg TS

Phenanthren mg/lq TS

Anth racen mg/kg TS


Pyren mg/kg TS

Benzo(a)a nthracen mg/kg TS

Chrysen mg/kg TS

Ben zo(b )fl u oranthen mg/kg TS










Schwerflüchtige ChlorkohlenwasserstoffeProbe Nr.

Bezeichnung

Aldrin mg/kg OS

DDT, o,p'- mg/kg OS

DDT, p,p'- mg/kg OS


o-HCH mg/kg OS

B-HCH mg/kg OS


mg/kg OS

mg/kg OS

Seite 47 von 49

Dùrch die DAkkS nach 0lN EN lSo/lEC 17025 akkreditiertes Prüflãboratorium.0¡e Akkredirierungg¡tt fúr d¡e mit A mãrkierten Prijlverfahren. Eine detaillie.te Auftistuñg unse.er akk.editierten Prüfver-fahren befindet sich in der Urkundenanlêge der 0AkkS auf unserer lnternetseíte unterwww.wessling.de.Messerq€b¡isse beziehen sich ãusschlìeftlich ãuf d¡e uns vorl¡egenden Prijlobjekte. Prûlber¡chte dùrfenohnê Genèhm¡gung der WESSLING cmbH nichl eus¿ugsweìsê vêrviêtfãttigt werden.

õ-HCH

e-HCH

DAKKSGeschältslührer:.Julia WeOLing, Ftorian WeßlingAG Ste¡nfurt HRB 1953

16-18/.829-23-1

(0,00-0,30m)BS13

<0,02

<0,02

<0,02

<0,02

<0,02

<0,02

<0,02

<0,02

<0,02

ffitt DeutschêAkkreditierungsstelìeo-PL-14162-O1-00


=ãWESSLINGWESSLING GmbHHaynauer Straße 60 . 12249 Berlinwww.wessIing.de

PrüberichtNr. CBE'|6.019516-1 Auftrag Nr. CBE-{¡6E84-16 Datum 30.11.2016

1 6-1 84829-01-1Kommentare der Ergebnisse:Chlorphenole F, OS-Pentachlorphenol: Aufgrund von Matrixstörungen wurde die Bestimmungsgrenzeangehoben.

1 6-1 84829-08-1Kommentare der Ergebnisse:Chlorphenole F, OS_Pentachlorphenol: Aufgrund von Matrixstörungen wurde die Bestimmungsgrenzeangehoben.


16-184829-10-1Kommentare der Ergebnisse:Chlorphenole F, OS_Pentachlorphenol: Aufgrund von Matr¡xstörungen wurde die Bestimmungsgrenzeangehoben.

1 6-1 84829-1 1 -1

Kommentare der Ergebnisse:Chlorphenole F, OS_Pentachlorphenol: Aufgrund von Matrixstörungen wurde die Bestimmungsgrenzeangehoben.

16-184829-12-1Kommentare der Ergebnisse:Chlorphenole F, OS_Pentachlorphenol: Aufgrund von Matrixstörungen wurde die Bestimmungsgrenzeangehoben.

16-184829-14-1Kommentare der Ergebnisse:Chlorphenole F, OS-Pentachlorphenol: Aufgrund von Matrixstörungen wurde die Bestimmungsgrenzeangehoben.

1 6-1 84829-1 6-1Kommentare der Ergebnisse:Chlorphenole F, OS_Pentachlorphenol: Aufgrund von Matrixstörungen wurde die Bestimmungsgrenzeangehoben.




Seite 48 von 49

DAKKS0!.ch die DAkkS nach 0lN EN lSo/lEC 17025 àkk.editiert€s P.últaborâtor¡um. Die Akkred¡taerunggilt für d¡e mit A må.kierten Prülverfahren, E¡ne dêtãiLli€rte Aufl¡slung unserer åkkreditierten Prüfverllahren befindet s¡ch in der lJrkundenanl¿ge de. DAkkS auf unserer lnternetseite unte.www.wessling.de.Messergebn¡sse beziehen sich åuÉschliefllich ãul d¡e uns vor(iegende¡ Prúfobjekte. Prüfbêr¡chte dürlenohne Genehm¡gung deTWESSLING GmbH .icht âuszugsweisevêrvietfãttigtwe¡den.

Geschäftslührer:Julia Weßling, Fto.iãn Weßl¡ngAG Stê¡nfurt HRB 1953

.*ì'\Z?,

æ( DeutscheAkkrcditierungs.telleD-PL-14162-01-m

B E R AT U N G A N A LY T IK PLANUNG T=WESSLINGWESSLING GmbHHaynauer Straße ó0 . 12249 Bertinwww.wessting.de

PrüfrerichtNr. CBEI6{119516-l Auftrag Nr. CBE-06884-16 Datum 30.11.2016

Abkürzungen und MethodenS¡þbun9

Tmkenrt¡cksbnd / Wâsrgehalt im Fo6btoff


Cyânidegærnt

Königffi ssr-ExtaK vom Fætstoff

Chlorkohlenmssersbffâ shrerff ochüg

Chlorphenole

Quæksilb€r

Itilêtalle/Elsmnte ¡n Fost$oñ

Polyc!6lishe ammlischa Kohlenmsßloffâ (PAK)

OItt tSO tt¡e+,A

Oltrl ISO t1¡SSA

DtN 38414 szo'q

Dltl IsO tIZ6ZA

DIN ISO 11/1664

DrN rso 1æ824

DtN tso 141544

DtN tso 16224

otN eN rso regsA

LIJA Merkblatt Nr.1A

Originalsubsbnz

Tmk6ßub€tau

ausführender StandortUruæltamlytik Oppin

Um$ltamMkOppin

Um ,slbnaMik Oppin

Um^,sÍÐnâMik Oppin

Um,þltsmWkOpp¡n

UmwtamlfjkAltenbêrgâ

Um¡rêltamlf ik Altsnbsgo

UrwtbmMikOppin

Umr',ÞltonaMik Oppin

UrtreltanaMik Oppin

Geschäftslührer:Jutiå Weßling, Fto¡iãn Wêftl¡ng

os

TS

\/t/n('

r:( {Stefan SchulzDipl.-lng. Technischer Umr¡veltschutz

Abte¡lungsleiter Umw€lt und Wassor

Seite 49 von 49

DAKKS0urch d¡e DAkkS nach DIN EN 150/lEC 17025 akkredit¡ertes Prüflâborãtor¡um. D¡e Akkred¡t¡erunggilt fi¡r die m¡t Á mark¡ê.ten PriJlverfah.en. É¡¡e detãilt¡erte Auft¡stùng unsere¡ akkreditie¡ten Prûfve¡lfahren bef¡ndet sich in der LJrkuîdenanlãge der DAkkS auf unserer lnternetseite unte.www.wessling.de.Messe.gebf,isse bez¡ehen sich åusschließtich ãuf die uns voriiegenden Prüfobjèkte. Prüfberichte d{i¡fenohne Genehmiguñg dêr WESSLING GmbH ñicht ålszugsweisê vêrv¡êtfätt¡gt werdên.

DeutscheAkkreditie.u¡gset€lle#u,D-PL-14152-O1-m



WESSLING GmbH. Havnauor Str 60. 12249 Bsrl¡n

BOLABAnalytik GmbHFrau F. WernerHerzbergstraße 12410365 Berlin

Prüfbericht

Berl in-Lichten berg, Lands berger Al lee 341 -343

:WESSLINGWESSLING GmbHHaynauerStraße ó0. 12249 Bertinwww.wessting.de

Geschäftsfeld: Umwelt

Ansprechpartner:

Durchwahl:

Fax:

E-Mail:

S. Schulz

+49 30 77 5O7 402

+49 30 77 507 444

stefan. sch ulz

@wessling.de

PrüfberichtNr. CBE16-019615-í AuftragNr. CBE-07001-16 Datum 01.12.2016

Probe Nr.

E¡ngangsdatum

Bezeichnung

Probenart

Probenahme

Probenahme durch

Probengefäß

Anzahl GefËiße

Untersuchungsbeginn

Untersuchungsende


Bezeichnung

Feinanteil < 2mm

Grobanteil > 2mm

Gewo/o TS

Gewo/o TS

Seite 1 von 26

Durch die DAkkS nach 0lN EN lSo/lEC 17025 akkredit¡ertes Prüftâborâtorium. D¡e Akkredit¡erun9gitt für d¡e mit A markierten Prüfverfðhren. E¡ne deta¡llierte Auftistung unsere¡ akkreditierten Prúfverlfahren befindet sich ¡n der [Jrkunden¿nlage der DAkkS auf unserer lnternetseite unterwww.wessting.de.Messergebnisse beziehen sich ausschtießlich aul die unsvortiegenden Prülobjekte. Prüfb€richte dürfenohne Genehmigúrg dêr WESSLING GmbH nicht auszugsweise verv¡etlältigt werden.

Geschäftsführer:Juliã Weßl¡ng, Ftoriãn WeßlingAG Steirfurt HRB 1953

I 6-1 87602-01 16-'t87602-02 1 6-1 87602-03

21.11.2016 21.11.2016 21.11.2016

BS 14(0,00-0,30m)

BS 14(2,00-3,00m)

BS 15(0,21-0,30m)

Boden Boden Boden

23.09.2016 23.09.2016 23.09.2016

Auftraggeber Auftraggeber Auftraggeber

1 PP-Becher 1 PP-Becher 1 PP-Becher

1 1 1

21.'11.2016 21.11.2016 21.11.2016

23.',t1.2016 23.11.2016 23.11.2016

I 6-1 87602-01 16-187602-02 I 6-1 87602-03

BS 14(0,00-0,30m)

BS 14(2,00-3,00m)

BS 15(0,21-0,30m)

8t,9 94,5 90,9

1 8,1 5,5 9,10

-.\'ì\z?¿ffi* ffn*rsz";-6¡ls" rÌ:. Deut5che

'4l,, | il\il\' Akkredid eru ngs¡t€l I e

BERATUNG ANALYTIK PLANUNG :WESSLINGWESSLING GmbHHaynauer Straße ó0 . 1 2249 Bertinwww.wessting.de

PrüfberichtNr. CBEI6-019615-1 Auftrag Nr. CBE-07001-16 Datum 01.12.2016

Probe Nr.

Eingangsdatum

Bezeichnung

Probenart

Probenahme

Probenahme durch

Probengefäß

Anzahl Gefäße

Untersuchungsbeginn

Untersuchungsende

Probenvorbereitung

Probe Nr.

Bezeichnung


Physikalische UntersuchungProbe Nr

Bezeichnung

Trocken rücksta nd

Chlorphenole

Probe Nr.

Bezeichnung

Pentach lorphenol

SummenparameterProbe Nr.

Bezeichnung

Cyanid (CN), ges

TS

Gew% OS

mg/kg OS

mg/kg TS

Seite 2 von 26

Durch die DAkkS nach DIN ÉN lSo/lEC 17025 akkredit¡ertes Prùltaborãtor¡um. O¡e Akkred¡tierunggitt fijr die m¡t a markìerten Prülvêrfahren. Éine detãillierte Auft¡stu¡g unserer ãkkreditierten Pri¡fver:fahren bef¡ndet sich ¡n der urkundenanlage der DAkkS aut unserer lnternetseite unterwww.wessling.de.Messergebnisse beziehen sich ausscht¡eßÌich auf d¡e uns vorLiegêndeh Prüfobjekte. Prüfberichte dü.fenohne Genehm¡gung deTWESSLING GmbH nichtãuszugswe¡severvietlättigtwêrden.

Geschäftsführer:

1 6-1 87602-01 -1 16-187602-02-1 1 6-1 87602-03-1

21.11.2016 21.11.2016 21.11.2016

BS 14(0,00-0,30m)

BS 14(2,00-3,00m)

BS 15(0,21-0,30m)

Boden Boden Boden

23.09.2016 23.09.2016 23.09.2016



1 1 1

21.11.2016 21.11.2016 21.'t1.2016

30.11.2016 30.1't .201 6 30.11.2016

16-187602-01-1 16-187602-02-1 1 6-1 87602-03-1

BS 14(0,00-0,30m)

BS 14(2,00-3,00m)

BS 15(0,21-0,30m)

25.1't.2016 25.11.2016 25.11.20'16

16-187602-01-1 16-187602-02-1 1 6-1 87602-03-1

BS 14(0,00-0,30m)

BS 14(2,00-3,00m)

BS 15(0,21-0,30m)

97,1 85,3 92,1

1 6-1 87602-01 -1 16-187602-02-1 1 6-1 87602-03-1

BS'14(0,00-0,30m)

BS 14(2,00-3,00m)

BS 15(0,21-0,30m)

<0,2 <1 <0, I

1 6-1 87602-01 -1 16-187602-02-1 1 6-1 87602-03-1

BS 14

(0,00-0,30m)BS 14(2,00-3,00m)

BS 15(0,21-0,30m)

<0,1 <0, I <0, I

.*r'I.!izffiÉ lf onnszi. ]st rl

oeutsche''¿l,¡

r ',ìilr' Akkreditie run8sstel I e

Ju Lia Ftor¡an Weßting


=ãWESSLINGWESSLING GmbHHaynauer Straße ó0 . 12249 BerLinwww.wessting.de

PrüberichtNr. CBE16-019615-1 Auftrag Nr. CBE-07001-16 Datum 01.12.2016


Elemente

Probe Nr.

Bezeichnung

Arsen (As) mg/kg TS

Blei (Pb) mg/kg TS


Ghrom (Cr) mg/kg TS




Probe Nr.

Bezeichnung

PCB Nr. 28 mg/kg TS

PGB Nr. 52 mg/kg TS

PGB Nr. 101 mg/kg TS



PCB Nr. 180 mgikg TS



Seite 3 von 26

0urch die DAkkS nach 0lN EN lSo/lEC 17025 akkreditie.tes prüftabo¡ãtorium.0¡e Akkred¡tierunggilt filr die mìt A mark¡erten Prillverfãhrên. E¡ne detaillie.te Aufl¡stung uns€re¡ ãkkred¡tierten Prüfver-tahren bef¡ndet sich ¡n der Urkundenanlêge der DAkkS auf unserer lnternetse¡te unterwww.wesslìng.de.Messergebnisse beziehen sich ausschließtìch auf die uns vorliegenden Prüfobjekte. Prüfbe.ichte dürfenohne Gênehmigung der WESSLING GmbH nicht ãuszugsweise vervietfältiqt werden.

Geschäftsführer:Jutiã Weßt¡ng, Ftorian Weßt¡ngAG Steinfurt HRB 1953

1 6-1 87602-01 -1 16-187602-02-1 1 6-1 87602-03-1

BS 14(0,00-0,30m)

BS 14(2,00-3,00m)

BS 15(0,21-0,30m)

2,9 4,9 1,6

19 7,4 10

o,12 <0,01 0,05

9,6 16 5

7,8 12 3,4

0,'t3 0,08 0,09

16-'t 87602-01-1 16-187602-02-1 1 6-1 87602-03-1

BS 14(0,00-0,30m)

BS 14(2,00-3,00m)

BS 15(0,21'0,30m)

<0,01 <0,01 <0,01

<0,01 <0,01 <0,01

<0,01 <0,01 <0,01

<0,01 <0,01 <0,01

<0,01 <0,01 <0,01

<0,01 <0,01 <0,01

-l -t- -t--l -t -t-

.srÌìJJl¡,2ffi,á,ñN ('o,**;*,*''' Akkred¡tierunSsst€lle

D-PL-14162-01-00


=ãWESSLINGWESSLING GmbHHaynauer Straße ó0 . 12249 Berl.inwww.wesslinq.de

PrüfberichtNr. CBE'|6-019615-1 Auftrag Nr. CBE-07001-16 Datum 01.12.2016

Polycycl ische aromatische Kohlenwasserstoffe (PAK)

Probe Nr.

Bezeichnung

Naphthalin mg/kg TS

Ace na phthylen mg/kg TS

Ace nap hthen mg/kg TS

Fluoren mg/kg TS

Phe n anth ren mS/kS TS

Anth racen mg/kg TS


Pyren mgikg TS

Benzo(a)a nth racen mg/kg TS

Ghrysen mg/kg TS




Dibenz(ah)a nth racen mg/kg TS

Benzo(g h i)perylen mg/kg TS

I ndeno( 1,2, 3-cd)pyren mg/kg TS

Summe nachgewiesener PAK mgikg TS




Schwerflüchti ge Ch lorkoh lenwasserstoffeProbe Nr.

Bezeichnung

Aldrin mg/kg OS

DDT, o,p'- mg/kg OS

DDT, p,p'- mgikg OS


q-HCH mg/kg OS

Ê-HCH mg/kg OS

Hexachlorcyclohexan, gamma- (Lindan) mgikg OS

mg/kS OS

mg/kg OS

Seite 4 von 26

Durch die OAkkS nach DIN EN ISO/IEC 17025 akkred¡t¡ertes Prüftaborãtorium.0¡e Akkred¡tierunggiLt für d¡e mit a mark¡erten Prüfverfahren. E¡nê d€taill¡erte Auft¡stung unserer akkreditie¡ten Prüfver-fahren befindet s¡ch ¡n der Urkundenanlage der DAkkS auf unserer lnternetsêite unterwww.wesstìng.de.Messergebnisse bez¡ehe¡ sich ausschließlich åuf d¡e uns vo.tiegenden Prùlob¡ekte. Prüfber¡chte dúrtenohne Ge¡ehmigung der WESSLING GmbH nicht auszugsweise vervielfàLtigt werden.

õ.HCH

e-HCH

l( nnxrsrl Dputsch€Akkred¡tieruñEsstel¡eD-PL-14162-01-00

Geschãftslühre.:J!tia WeßL¡ng, Ftorian Wêßling

16-187602-01-1 16-187602-02-1 1 6-1 87602-03-1

BS 14(0,00-0,30m)

BS 14(2,00-3,00m)

BS 15(0,21-0,30m)

0,0103 <0,0 1 <0,01

<0,01 <0,0 1 <0,01

0,0103 <0,01 <0,01

0,0'103 <0,01 <0.01

0,330 <0,01 <0,01

0,0515 <0,01 <0,01

0,772 <0,01 0,0326

0,618 <0,01 0,0217

0,39r <0,01 0,0217

0,350 <0,0'l 0,0217

0,227 <0,01 0,0109

0,144 <0,01 <0.01

0,3r 9 <0,01 0,0326

0,0309 <0,01 <0,01

0,257 <0,01 0,0217

0,257 <0,01 0,0217

3,78 -t- 0,1 85

0 -t- 0

3,77 -t- 0,1 85

0,0r 03 -t- -t

16-187602-01-1 16-187602-02-1 1 6-1 87602-03-1

BS 14(0,00-0,30m)

BS 14(2,00-3,00m)

BS 15(0,21-0,30m)

<0,02 <0,02 <0,02

<0,02 <0,02 <0,02

<0,02 <0,02 <0,02

<0,02 <0,02 <0,02

<0,02 <0,02 <0,02

<0,02 <0,02 <0,02

<0,02 <0,02 <0,02

<0,02 <0,02 <0,02

<0,02 <0,02 <0,02

.N'li7,,ffi"r.ñss AG Ste¡nfurt HRB 1953


=TWESSLINGWESSLING GmbHHaynauerStraße ó0. 12249 Berl,inwww.wessting.de

PrüfberichtNr. CBEI6-019615-l AuftragNr. CBE-07001-16 Datum 01.12.2016

Probe Nr.

Eingangsdatum

Bezeichnung

Probenart

Probenahme

Probenahme durch

Probengefáß

Anzahl Gefäße

Untersuchungsbeginn

Untersuchungsende


Bezeichnung

Feinanteil < 2mm

Grobanteil > 2mm

lf onn sll Deutsche

' Akkred¡tierunSsstelleD-PL-14162-01-00

Gew% TS

Gew% TS

Seite 5 von 26

ourch d¡e DAkkS nâch DIN EN l5o/lEC 17025 âkkredÌt¡ertes Priiflaboratorium. Die Akkred¡t¡erungg¡lt fi¡r die m¡t À markierten Prüfverfah.en. E¡ne detâ¡tt¡erte Auft¡stung unserer akkredit¡erten Prülver:fahren bef¡ndet sich ¡n der Urkundenanlage der DAkkS aul unserer lnternetseite unterwww.wessl¡ng,de,Messergebnìsse bez¡ehen sich ausschtiefjlich ðuf die uns vorliegenden Prùfobjekte- Prùfberichte dürlenohne Genehmigung dêr WESSLING GmbH nicht auszugsweise verv¡elfàlt¡gt werden.

Geschäftsfüh.ê.:

16-187602-04 1 6-l 87602-05 1 6-1 87602-06

21.11.2016 21.11.2016 21.11.2016

BS 15(0,50-1,10m)

BS 16(0,25-0,50m)

BS 16('1,50-2,00m)

Boden Boden Boden

23.09.2016 23.09.2016 23.09.2016


I PP-Becher 1 PP-Becher 1 PP-Becher

1 1 1

21.11.2016 21.11.2016 21.11.2016

23.11.2016 23j1.2016 23.11.2016

16-187602-04 I 6-1 87602-05 16-l 87602-06

BS 15(0,50-1,10m)

BS 16(0,25-0,50m)

BS 16(1,50-2,00m)

98,5 100 9s, 1

1,5 0 4,90

.N'J7,"M2., AG Steinfurt HRB 1953

BERATUNG ANALYTIK PLANUNG T=WESSHNGWESSLING GmbHHaynauer Straße ó0 . 12249 Bertinwww.wessting.de

PrütuerichtNr. CBE16-019615-l Auftrag Nr. CBE-07001-16 Datum 01.12.2016

Probe Nr.

Eingangsdatum

Bezeichnung

Probenart

Probenahme

Probenahme durch

Probengefäß

Anzahl Gefäße

Untersuchungsbeginn

Untersuchungsende

Probenvorbereitung

Probe Nr.

Bezeichnung

Kö n igswasse r-Extrakt


Bezeichnung

Trocken rückstand

Chlorphenole

Probe Nr.

Bezeichnung

Pentach lorp henol

Summenparameter

Probe Nr.

Bezeichnung

Cyanid (CN), ges

TS

Gew% OS

mg/kg OS

mg/kg TS

Seite 6 von 26

Durch die DAkkS nach DIN EN ISO/IEC '17025 akkreditiertes Pri¡t(aborator¡um. oie Akk.ed¡tierungg¡l.t fûr die mit A ma.k¡erten Prüfverfahren. Eìne deta¡llierte Auflistung unserer akkreditierten Prüfver-tahren befindet sich in der lJrkundenãnlage dêr oAkkS auf unserer lnternetseite unterwww.wesslinq.de,Messergebn¡sse bezieheñ sich ausschl¡eß[ich aul die uns vortiegenden Prüfobjekte. Prùfber¡chte dúrfenohne Genehmigung der WESSLING GmbH nicht auszugsweise verv¡elfäl,tigt werden.

fl nnrrsrl, ' Deutsche

Ceschäftsführer:Jutia Weflt¡ng, Ftorian Weßt¡ngAG Ste¡nfu.t HRB 1953

I 6-1 87602-04-1 1 6-1 87602-05-1 I 6-1 87602-06-1

21.11.2016 21.11.2016 21.11.2016

BS 15(0,50-1,10m)

BS 16(0,25-0,50m)

BS 16(1,50-2,00m)

Boden Boden Boden

23.09.2016 23.09.2016 23.09.2016


1 PP-Becher 1 PP-Becher I PP-Becher

1 1 1

21.11.2016 21.11.2016 21 .11.2016

30.11 .201 6 30.1 1 .201 6 30.11 .201 6

16-187602-04-1 1 6-1 87602-05-1 16-187602-06-1

BS 15(0,50-1,10m)

BS 16(0,25-0,50m)

BS 16(1,50-2,00m)

25.11.2016 25.11.2016 25.11.2016

16-187602-04-1 1 6-l 87602-0s-r 1 6-1 87602-06-1

BS 15(0,50-1,10m)

BS 16(0,25-0,50m)

BS 16(1,50-2,00m)

90,8 91 ,1 88,4

16-187602-04-1 I 6-1 87602-05-1 1 6-1 87602-06-1

BS 15(0,50-1,10m)

BS 16(0,25-0,50m)

BS 16(1,50-2,00m)

<0,1 <0,3 <0,2

16-187602-04-1 1 6-l 87602-05-1 I 6-l 87602-06-1

BS 15(0,50-'1,10m)

BS 16(0,2s-0,50m)

BS 16(1,50-2,00m)

<0,1 <0,1 <0, I

AkkrêditierunSrstelleD-PL-14152-01-00


=ãWESSLINGWESSLING GmbHHaynauerStraße ó0. 12249 Bertinwww.wessting.de

PrüfberichtNr. CBE16-019615-1 Auftrag Nr. CBE-07001-16 Datum 01.12.2016


Elemente

Probe Nr.

Bezeichnung

Arsen (As) mg/kg TS

Blei (Pb) mg/kg TS


Ghrom (Cr) mg/kg TS




Probe Nr.

Bezeichnung

PCB Nr. 28 mgikg TS

PGB Nr. 52 mg/kg TS







Seite 7 von 26

0u.ch d¡ê DAkkS nach DIN EN ISO/IEC 17025 akkreditiertes Prüttaboratorium. Die Akkred¡tierungg¡tt fÜr d¡e m¡t A ma.k¡erten Prljfve.fãhren. E¡ne detaitlierte Aultistung unserer akkred¡tierten Prüfver-fahren befindet s¡ch in der Urkundenantage dêr DAkkS auf unserer ¡nternetse¡te unterwww.wessting.de,Messe.gebnisse beziehen sich ausschtießtich ãul die u¡s vorliegenden P¡ülobjekte. Prüfberichte dúrfenohne G€nehmigung der WESSLING GmbH n¡cht åuszugsweìse vervielfàttigt werdêñ.

,lII DAKKSll ' Deutsche'' : ' Akkredltierungsltelle

D-P1,14162-01-00

Geschäftsfüh.er:Julia WeßLing, Ftoriãn Weßtin9Ag Steinfurt HRB 1953

16-187602-04-1 I 6-1 87602-05-1 16-187602-06-1

BS 15(0,50-1,10m)

BS 16(0,25-0,50m)

BS 16(l,50-2,00m)

2,8 0,91 3,9

48 8,9 6,8

0.22 0,05 0,04

8,3 3,8 t36,8 2,4 12

o,17 0,1 0,07

16-187602-04-1 1 6-1 87602-05-1 1 6-1 87602-06-1

BS 15(0,50-1,10m)

BS 16(0,25-0,50m)

BS 16(1,50-2,00m)

<0,01 <0,01 <0,01

<0,01 <0,01 <0,01

<0,01 <0,01 <0,01

<0,01 <0,01 <0,01

<0,01 <0,01 <0,01

<0,01 <0,01 <0,01

-l -l -l-t -t -t-

*'ÌV;zffiÉ,tñN

BERATUNG ANALYTIK PLANUNG :WESSHNGWESSLING GmbHHaynauer Straße ó0 . 12249 Bertinwww.wessling.de

PrüfberichtNr. CBE16-019615-l Auftrag Nr. CBE-07001-16 Datum 01.12.2016


Probe Nr.

Bezeichnung

Naphthalin mg/kg TS

Acena phthylen mg/kg TS


Fluoren mg/kg TS

P hena nth re n mg/kg TS

Anth racen mg/kg TS


Pyren mg/kg TS


Chrysen mg/kg TS

Benzo(b)fl u oranthen mg/kg TS

Benzo(k)fl uora nthen mg/kg ïSBenzo(a)pyren mg/kg TS

Dibenz(ah)anth racen mgikg TS




Summe PAK (berechnet auf Teilfrakti mgikg TS

Summe PAK nach EPA ohne Naphtha mg/kg TS


Schwerflüchtige Ch lorkoh lenwasserstoffeProbe Nr.

Bezeichnung

Aldrin mgikg OS

DDT, o,p'- mg/kg OS

DDT, p,p'- mgikg OS


q-HCH mg/kg OS

p-HcH mg/kg OS

Hexachlorcyclohexan, gamma-(Lindan) mg/kg OS

mg/kg OS

mg/kg OS

Seite 8 von 26

Durch die oAkks nach DIN EN lS0/lEC 17025 âkkreditie.tes Prüftabo.atorium. D¡e Akkred¡tierunggil,t für die mit A môrkierten Prüfve.fâhren. Êine deta¡llìerte Aufl¡stung unserer akkreditierten Prüfver-fahren befindet sich in der Urkundenanlage der DAkkS auf unserer lnternetseite unterwww.wesslìng.de.Messergebn¡sse beziehen s¡ch ausschließlìch åuf die uns vortiêgenden Prülobjekte. Prüfbericht€ dürfenohnê Genehmigung der WESSLING GmbH nicht ãuszugsweise vervietlättiqt werden.

õ-HCH

s-HCH

Geschäftsführer:Jul¡a Weßting, Ftorian Weßt¡ngAG Steinfurt HRB 1953

16-187602-04-1 I 6-1 87602-05-1 1 6-l 87602-06-1

BS I5(0,50-1,10m)

BS 16(0,25-0,50m)

BS 16(1,50-2,00m)

<0,01 <0,01 <0,01

<0,01 <0,01 <0,01

<0.01 <0,01 <0,01

<0,01 <0,01 <0,01

o,o771 <0,01 <0,01

0,022 <0,01 <0,01

0,308 o,022 <0,0 1

0,242 0,011 <0,01

0,1 65 0,011 <0,01

0,1 65 0,011 <0,01

0,1 43 0,011 <0,01

0,088 I <0,01 <0,01

0,1 98 0,01r <0,01

0,022 <0,01 <0,01

0,143 0,022 <0,01

0,1 65 0,011 <0,01

1,74 0,1 10 -t0 0 -t-1,74 0,1 10 -t--t- -l -t

16-'t87602-04-1 I 6-1 87602-05-1 1 6-1 87602-06-1

BS 15(0,50-1,10m)

BS 16(0,25-0,50m)

BS 16(1,50-2,00m)

<0,02 <0,02 <0,02

<0,02 <0,02 <0,02

<0,02 <0,02 <0,02

<0,02 <0,02 <0,02

<0,02 <0,02 <0,02

<0,02 <0,02 <o,02

<0,02 <0,02 <0,02

<0,02 <0,02 <0,02

<0,02 <0,02 <0,02

r':V:'rtæE'á.^N

ttft DAkksrl

DeutscheAkkred¡tierunt5stelleD-PL-14162-01-OO

BERATUNG ANALYTIK PLANUNG TIãWESSLINGWESSLING GmbHHaynauer Straße ó0 ' 12249 Bertinwww.wessIing.de


Probe Nr.

Eingangsdatum

Bezeichnung

Probenart

Probenahme

Probenahme durch

Probengefäß

Anzahl Gefäße

Untersuchungsbeginn

Untersuchungsende


Probe Nr.

Bezeichnung

Feinanteil < 2mm

Grobante¡l > 2mm

.r"Ì\i!/,"'z-s-\ùzl-2,_ ¡r.*æE ff DAkks',"í/ãSìs-' I . oeut¡che

"¿¿í' r, ì'ù"- Akkred¡tieru nEsstel lc

Gew% TS

Gew% TS

Seite 9 von 26

Du.ch die DAkkS nach DIN EN lSo/lEC'17025 akkred¡tiertes Prüftaboratorium. D¡e Akkred¡t¡erunggitt fi¡r d¡e mit a mârkiertên Pri¡fverlãhren. E¡n€ detô¡tt¡erte Auft¡stung unserer akkred¡tierten Prüfver-fahren befindet sich ¡n der Urkundenantage der oAkkS auf unserer lnternetseite unterwww.wessl¡ng,de.Messergebnìsse beziehen sich ãusschließlìch åuf d¡e unsvort¡egenden Prülobjekte. Prüfber¡chte dürfênohnê Genehmigung der WESSLING GmbH nicht alszugsweise vervietfâtt¡gt werdên.

Geschãftsführer:Jutiã Wêflting, Ftorian WeßtinqAG Ste¡nfurt HRB 1953

't6-'t87602-07 r 6-1 87602-08 1 6-1 87602-09

21.11.2016 21.11.2016 21.11.2016

BS 17(0,32-0,50m)

BS 17(1,00-1,40m)

BS 17(2,20-2,70m)

Boden Boden Boden

22.09.2016 22.09.2016 22.09.2016



1 1 1

21.11.2016 21.11.2016 21.11.2016

23.11.2016 23.11.2016 23.11 .2016

16-187602-07 1 6-1 87602-08 I 6-1 87602-09

BS 17(0,32-0,50m)

BS 17(1,00-l,40m)

BS 17

Q,2A-2,70m)86,3 98,2 98,7

13,7 1,8 1,3

BERATUNG ANALYTIK PLANUNG TI-WESSLINGWESSLING GmbHHaynauer Straße 60 . 12249 Berlinwww.wessting.de


Probe Nr

Eingangsdatum

Bezeichnung

Probenart

Probenahme

Probenahme durch

Probengefäß

Anzahl Gefäße

Untersuchungsbeginn

Untersuchungsende

Probenvorbere¡tung

Probe Nr.

Bezeichnung



Bezeichnung

Trocken rückstand

Ghlorphenole

Probe Nr.

Bezeichnung

Pentach lorphenol

Summenparameter

Probe Nr.

Bezeichnung

Cyanid (CN), ges.

TS

Gew% OS

mg/kg OS

mg/kg TS

Seite 10 von 26

Durch d¡e DAkkS nach DIN EN lSo/lEC 1?025 akkred¡tiertes Prijftaborato.ium. Die Akk.ed¡ti€runggitt fúr d¡e mit A ma¡kierten Prülverfahren, Eine detail,lie¡tê AulListung unserer akkred¡tierten Prüfver:fahren befindet sich ¡n der Urkundenåntage der DAkkS auf unserer lnternetseite unterwww.wesstif,g.de.Messergebnisse beziehen s¡ch ausschließlich aul die unsvorliegendeñ Prüfobjekte. P.üfberichte dürfenohne Genehmigung der WESSLING GmbH n¡cht auszugsweise verv¡etfältigt werden.

Geschältsführer:Jut¡ã We0t¡ng. Fl'orian Weflt¡ngAG Steinfurt HRB 1953

1 6-1 87602-07-f I 6-1 87602-08-1 I 6-1 87602-09-1

21.11.2016 21.11.2016 21.11.2016

BS 17(0,32-0,50m)

BS 17(1,00-1,40m)

BS 17(2,20-2,70m)

Boden Boden Boden

22.09.2016 22.09.2016 22.09.2016



1 1 1

21.11.2016 21.11.2016 21.11.2016

30.1 1 .2016 30.r1.2016 01.12.2016

16-187602-07-1 1 6-1 87602-08-1 1 6-1 87602-09-1

BS 17(0,32-0,50m)

BS 17(1,00-1,40m)

BS 17(2,20-2,70m'¡

25"11.2016 25.1't.2016 25.11.2016

16-187602-07-1 1 6-1 87602-08-1 1 6-1 87602-09-1

BS 17(0,32-0,50m)

BS 17(1,00-1,40m)

BS 17(2,20-2,70m)

92,5 94 88,7

16-187602-07-1 1 6-1 87602-08-l 1 6-1 87602-09-1

BS 17(0,32-0,50m)

BS 17

(1,00-1,40m)BS 17(2,20-2,70m\

<0,1 <0, I <1

16-187602-07-1 1 6-1 87602-08-1 1 6-1 87602-09-1

BS 17(0,32-0,50m)

BS 17(1,00-1,40m)

BS 17(2,20-2,70m\

<0, I <0, I <0,1

-or'\l'r'?'r,.-¡\.\-/,zr_

iiffi,É ll n*rs'2,i,ft\¡s I Deutsche'¿4¿¡ r, lN' Akkr€dltieru ngsrtel le

BERATUNG ANALYTIK IIãWESSLINGPLANUNG

WESSLING GmbHHaynauerStraße ó0. 12249 BerLinwww.wessling.de

PrüfberichtNr. CBE16-019615-1 AuftragNr. CBE-07001-16 Datum 01.12.2016

# (,oioil,.r.*,*"",,

",,,,",,"


Elemente

Probe Nr.

Bezeichnung

Arsen (As) mg/kg TS

Blei (Pb) mg/kg TS


Chrom (Cr) mg/kg TS




Probe Nr.

Bezeichnung

PCB Nr. 28 mS/kS TS

PCB Nr. 52 mg/kg TS

PCB Nr. 101 mS/kS TS


PCB Nr. 153 mS/kS TS



PCB gesamt (Summe 6 PGB x 5 ) mgikg TS

Seite 11 von 26

Durch die DAkkS nach DIN EN lso/lEC 1?025 akkred¡tiertes Prüflaborator¡um. D¡e Akkred¡t¡erungg¡l.t f{ir di€ mit A markierten Prüfverfahren. Êine deta¡tlierte Auf[¡stung unserer akkreditierten Prüfver-fðhren befindet sich in de¡ Urkundenanl¡ge der DAkkS auf unserer lnternetseite unterwww.wesst¡ng.de.Messergebnisse beziehen s¡ch êusschließl¡ch ¿úf d¡e unsvo.tiegenden P¡üfobjekte. Prûfber¡chle dürfenohne Genêhmigung der WESSLING GmbH nicht âuszugsweise vervietfåtti9t werden.

Geschäftifûhrer:Ju[¡a Weßling, Ftor¡an Wêßtinq

16-187602-07-1 1 6-1 87602-08-1 1 6-1 87602-09-1

BS 17

(0,32-0,50m)BS 17(1,00-1,40m)

BS 17(2,20-2,70m\

1,6 1,3 1,7

9,3 4,7 3,8

0,06 0,09 <0,01

4,3 4,6 5,3

3,2 3,2 4,4

0,09 o,12 0,o7

16-187602-07-1 1 6-1 87602-08-1 16-1 87602-09-'l

BS 17(0,32-0,50m)

BS 17

(1,00-1,40m)BS 17(2,20-2,70m\

<0,01 <0,01 <0,01

<0,01 <0,01 <0,01

<0,01 <0,01 <0,01

<0,01 <0,01 <0,0 1

<0,01 <0,01 <0,01

<0,01 <0,01 <0,01

-l -t- -t-t -t- -t

D-PL-14162-O1-m


BERATUNG ANALYTIK PLANUNG T=WESSLINGWESSLING GmbHHaynauer Straße ó0 . 12249 Berl.inwww.wessting.de

PrtifberichtNr. CBEI6-019615-1 Auftrag Nr. CBE-07001-16 Datum 01.12.2016

Polycycl ische aromat¡sche Kohlenwasserstoffe (PAK)

Probe Nr

Bezeichnung

Naphthalin mg/kg TS

Acena phthylen mg/kg TS


Fluoren mgikg ïSPhenanthren mg/kg TS

Anth racen mg/kg TS

Fluoranthen mgikg TS

Pyren mg/kg TS

Benzo(a)anthracen mgikg TS

C h rysen mgikg TS

Benzo(b)fl uoranthe n mg/kg TS


Benzo(a)pyren mgikg TS

Dibenz(ah)a nth racen mg/kg TS

Benzo(gh i)perylen mg/kg TS

I ndeno(1,2, 3-cd)pyren mg/kg TS


Summe PAK (berechnet auf Teilfrakti mg/kg TS

Summe PAK nach EPA ohne Naphtha mg/kg TS


Schwerfl üchti ge ChlorkohlenwasserstoffeProbe Nr.

Bezeichnung

Aldrin mg/kg OS

DDT, o,p'- mg/kg OS

DDT, p,p'- mg/kg OS


q-HCH mg/kg OS

Ê-HCH mg/kg OS

Hexachlorcyclohexan, gamma- (Lindan) mg/kg OS

mg/kg OS

mg/kg OS

Seite 12 von 26

Durch die DAkkS nâch 0lN EN lso/lEC 17025 akkred¡tiertes Prüftaborãtorium. D¡e Akkreditierunggitt für die mit A markierten P¡üfverfahren. Eìne detaittie¡tê Auflistung unse.er akkreditierten Prüfver:fahren b€f¡ndet sich in der urkundenantðge der ÐAkkS auf unserer lnternetseite unterwww.wessling.de.Messergebnisse beziehen sich ausscht¡eßlìch ãuf d¡e uns vortiegenden Prüfobjekte. Prûlberichte dûrlenohne Gênehmigung deTWESSLING GmbH nicht åuszugswe¡se verv¡etlàttigt werden.

õ.HCH

e-HCH

r,l :

f( onxr.srl DeutscheAkkredltierungsrtelle

Geschältslührer:Jut¡ã Weßting, Ftor¡an Weßl¡ngAG Steinfu.t HRB 1953

'16-187602-07-1 16-187602-08-1 1 6-1 87602-09-1

BS 17(0,32-0,50m)

BS 17(1,00-1,40m)

BS 17

(2,20-2,70m)

<0,0 1 <0,01 <0,01

<0,01 <0,01 <0,01

<0,01 <0,01 <0,0'l

<0,0 1 <0,01 <0,01

<0,0 1 <0,0'l <0,01

<0,01 <0,01 <0,01

<0,01 0,0106 <0,01

<0,0l <0,01 <0,01

<0,01 <0,01 <0,01

<0,01 <0,01 <0,01

<0,01 <0,01 <0,01

<0,01 <0,01 <0,01

<0,01 <0,01 <0.01

<0,01 <0,01 <0,01

<0,01 <0,01 <0,01

<0,01 <0,01 <0,01

-t 0,0106 -t-t- 0 -l-t- 0,0r 06 -t-t -t- -l

16-187602-07-1 1 6-1 87602-08-1 1 6-1 87602-09-1

BS 17(0,32-0,50m)

BS 17(1,00-1,40m)

BS 17(2,20-2,70m)

<0,02 <0,02 <o,02

<0,02 <0,02 <0,02

< 0,02 <0,02 <0,02

< 0,02 <0,02 <0,02

<0,02 <0,02 <0,02

< 0,02 <0,02 <0,02

< 0,02 <0,02 <0,02

<0,02 <0,02 <0,02

<0,02 <0,02 <0,02

o':V:',.ffiÉ",,_ñ,.,.N D-PL-14162-01-00

BERAIUNG ANALYTIK PLANUNG :WESSLINGWESSLING GmbHHaynauerStraße ó0. 12249 Berl.inwww.wessling.de


Probe Nr.

Eingangsdatum

Bezeichnung

Probenart

Probenahme

Probenahme durch

Probengefäß

Anzahl Gefäße

Untersuchungsbeginn

Untersuchungsende

Physikalische U ntersuchun g

Probe Nr.

Bezeichnung

Feinanteil < 2mm

Grobanteil > 2mm

DAKKS

Gew% TS

Gew% TS

Seite 13 von 26

Durch die DAkkS nâch 0lN EN ISO/IEC 17025 akkredìtiertes P.üllãbo.atorium. D¡e Akkred¡tierùnggilt fúr d¡e mit A mark¡erten P¡ülverfahren. E¡ne dêta¡tlierte Auf[¡stung unserer akkred¡tierten Prüfver:fahren befindet sich ¡n der Urkundenðnlage der oAkkS auf unserer lnternetseite unterwww.wesslìng.de.Messergebnisse beziehen s¡ch áusschlleßl¡ch aul die uns vo.tiegenden Prülobjekte. Prüfberichte dürfenohne Genehmigunq deTWESSLING GmbH nicht auszugswe¡se vervietfälligt werden.

Geschâftsführer:Jutið Weßtin9, Ftorian Weßl¡ngAG Steinfurt HRB 1953Deutsche

1 6-1 87602-1 0 1 6-1 87602-1 I 16-187602-12

21.11.2016 21 .11.2016 21.11.2016

BS 18(0,00-0,30m)

BS 18(0,60-1,00m)

BS 19(0,00-0,30m)

Boden Boden Boden

17.10.2016 17.10.2016 14.10.2016


1 PP-Becher I PP-Becher I PP-Becher

1,|

1

21.11.2016 21.11.2016 21.11.2016

23.11.2016 23.11.2016 23.11.2016

1 6-1 87602-1 0 16-187602-11 16-187602-12

BS 18(0,00-0,30m)

BS 18(0,60-1,00m)

BS 19(0,00-0,30m)

78 100 96,5

22 0 3,5

#n Akkredltler0ngsrte¡leD-P!-14162-01-00

BERAÏUNG ANALYÏIK PLANUNG :WESSLINGWESSLING GmbHHaynauer Straße ó0 . 12249 Berl.inwww.wessting.de

PrüberichtNr. CBE16-019615-1 Auftrag Nr. CBE-07001-16 Datum 01.12.2016

Probe Nr.

Eingangsdatum

Bezeichnung

Probenart

Probenahme

Probenahme durch

Probengefäß

Anzahl Gefäße

Untersuchungsbeginn

Untersuchungsende

Probenvorbereitung

Probe Nr.

Bezeichnung

Kön ig swasser-Extrakt


Bezeichnung

Trocken rt¡ckstand

Ghlorphenole

Probe Nr.

Bezeichnung

Pentach lorphenol

Summenparameter

Probe Nr.

Bezeichnung

Cyanid (CN), ges.

TS

Gew% OS

mgikg OS

mg/kg TS

Seite 14 von 26

Durch die oAkks nãch 0lN EN lSo/lEC 17025 akkredit¡ertes Prüllaborato.¡um. D¡e Akkred¡tie.unggitt für die m¡t A mãrk¡erten Prüfverfahren. Eine detaitlierte Auflistung unserer akkreditierten Prilfver-fahren befindet sich ¡n der lJrkundenantag€ der DAkkS auf unserer lnternetseite unterwww.wessting.de.Messêrgêb¡isse beziehen sich êusschl¡eßtìch auf die uns vorlieg€¡den Pri¡lobjekte. P¡iÌfberichte dû.fenohne Genehmigung der WESSLING GmbH ñicht auszugsweise vervietfàttigt werden.

6eschäftslührer:Jutia Weßting, Florian WeßtingAG Steinfurt HRB 1953

1 6-1 87602-1 0-1 1 6-1 87602-11 -1 16-',t87602-12-1

21.11.2016 21.11.2016 21.11.2016

BS 18(0,00-0,30m)

BS 18(0,60-1,00m)

BS 19(0,00-0,30m)

Boden Boden Boden

17.10.2016 17.10.2016 14.10.2016

Auftraggeber Auftraggeber Auftraggeber't PP-Becher I PP-Becher 1 PP-Becher

I 1 1

21.11.2016 21.11.2016 21.11.2016

30.11 .201 6 30.11.2016 01.12.2016

16-187602-10-1 16-187602-11-1 16-187602-12-1

BS 18(0,00-0,30m)

BS 18(0,60-1,00m)

BS 19(0,00-0,30m)

25.11.2016 25.11.2016 25.11.2016

16-187602-10-1 16-187602-11-1 16-187602-12-1

BS 18(0,00-0,30m)

BS 18(0,60-1,00m)

BS 19(0,00-0,30m)

95 97,5 90,9

I 6-1 87602-1 0-1 16-187602-11-1 16-187602-12-1

BS 18(0,00-0,30m)

BS 18(0,60-1,00m)

BS 19(0,00-0,30m)

<0,1 <0,5 <0,1

16-187602-10-1 16-187602-11-1 16-187602-12-1

BS 18(0,00-0,30m)

BS 18(0,60-1,00m)

BS 19(0,00-0,30m)

<0,1 <0,1 0,2

.Nrlir?,"ffi (nnxr.s2r;//^\\.r- Deutsche

'2,1,, r,l,N Akkred itie ru nSsstel I e


=ãWESSLINGWESSLING GmbHHaynauer Straße ó0 . 12249 Bertinwww.wessting.de



Elemente

Probe Nr.

Bezeichnung

Arsen (As) mg/kg TS

Blei (Pb) mg/kg TS


Ghrom (Gr) mg/kg TS




Probe Nr.

Bezeichnung

PCB Nr. 28 mg/kg TS

PCB Nr. 52 mg/kg TS






PCB gesamt (Summe 6 PGB x 5 ) mg/kg TS

Seite 15 von 26

Durch die OAkkS nach DIN EN lSo/lEC 17025 ãkkred¡tiertês Prùltãboratorium. Die Akkred¡tierunggitt für die mit a markierten Prülverfahren. Einê detâiLlierte Auftistung unserer akkreditierten Prüfverlfahren befindet s¡ch ¡n der Urkundenantage der ÐAkkS auf unserer lnternetse¡te unterwww.wesslìng,de,Mes5ergebnisse beziehen s¡ch ausscht¡eßtìch auf die unsvo¡t¡égenden Prijlobjekte. Prüfberichte dülfenohnê Genehm¡gunq der WESSLINc cmbH nicht auszugswe¡se verv¡elfättigt werden.

(,.ooo*fi**Akkreditierun$itelle

Geschäftslührer:Jutia Weßl¡ng, Ftorian WeBt¡ngAG Steinfurt HRB 1953

I 6-1 87602-1 0-1 16-187602-11-1 16-187602-12-1

BS 18(0,00-0,30m)

BS 18(0,60-1,00m)

BS 19(0,00-0,30m)

7,2 1,3 3,2

85 1,6 26

0,21 <0,01 0,24

8,7 2,4 6,5

9,8 1,9 5,3

0,15 0,07 o,'t2

'16-187602-10-1 16-187602-11-1 16-187602-12-1

BS 18(0,00-0,30m)

BS 18(0,60-1,00m)

BS 19(0,00-0,30m)

<0,01 <0,01 <0,01

<0,01 <0,0 I <0,01

<0,01 <0,01 <0,01

<0,01 <0,01 <0,01

<0,01 <0,01 <0,01

<0,01 <0,01 <0,01

t- -t- -tt- -t -t

s':V:',,*Èffir2.,,^s

BERAÏUNG ANALYTIK PLANUNG TãWESSUNGWESSLING GmbHHaynauer Straße ó0 . 12249 Bertinwww.wessting.de



Probe Nr.

Bezeichnung

Naphthalin mg/kg TS


Ace naphthen mg/kg TS

Fluoren mS/kg TS


Anth racen mg/kg TS

Fluoranthen mgikg TS

Pyren mgikg TS


Chrysen mgikg TS

Benzo(b)fl uoranthen mgikg TS


Be nzo(a)pyren mg/kg TS

D ibenz(a h)anth racen mg/kg TS


I ndeno( 1,2,3-cd)pyren mg/kg TS





Schwerflüchtige Gh lorkoh lenwasserstoffe

Probe Nr.

Bezeichnung

Aldrin mg/kg OS

DDT, o,p'- mg/kg OS

DDT, p,p'- mg/kg OS


q-HGH mg/kg OS

p-HcH mg/kg OS

Hexachlorcyclohexan, gamma- (Lindan) mg/kg OS

mg/kg OS

mg/kg OS

Seite 16 von 26

Durch die DAkkS nach 0lN ÊN lSo/lEC 17025 akkreditiertes Prijftðboratorium. Die Akkred¡tierunggitt lür d¡e m¡t a mark¡erten Prüfverfãhren. E¡n€ detailtierte Auftistung unserer ãkkreditierten Prüfver-fahren bef¡ndet sich in der U¡kundenãntage der oAkkS auf unserer lnternetseite unterwww.wesslinq.de.Messergebnissê bez¡ehen sich ausschließlìch ãul diÊ ûñsvo.tiegenden Prülobjekte. Prùfberichte dürfenohne Genehmigung deTWESSLING GmbH nicht âuszugswe¡sê vervieLlåttigt we.den.

õ-HCH

e-HCH

( o**t*" Geschåftslührer:Julia Weßting, Ftorian WeßtingAG Ste¡nfurl HRB 1953

16-187602-10-1 16-187602-11-1 16-187602-12-1

BS 18(0,00-0,30m)

BS 18(0,60-1,00m)

BS 19(0,00-0,30m)

0,031 6 <0,01 <0,0 1

<0,0 1 <0,01 <0,0 1

o,0421 <0,01 <0,01

0,0316 <0,01 <0,01

0,347 <0,01 0,1 87

0,0947 <0,01 0,055

0,505 <0.01 0,517

0,421 <0,01 0,396

0,337 <0,01 0,220

0,284 <0,01 0,220

0,232 <0,01 o,'t 87

0,147 <0,01 0,121

0,326 <0,01 0,242

0,02't 1 <0,01 0,033

0,221 <0,01 0,1 76

0,232 <0.01 0,1 76

3,27 -t- 2,53

0 -t- 0

3,24 -t 2,53

0,0316 -t -l

16-187602-10-1 16-187602-11-1 16-187602-12-1

BS 18(0,00-0,30m)

BS 18(0,60-1,00m)

BS 19(0,00-0,30m)

<0,02 <0,02 <0,02

<0.02 <0,02 <0,02

<0,02 <0,02 <0,02

<0,02 <0,02 <0,02

<0,02 <0,02 <0,02

<0,02 <0,02 <0,02

<0,02 <0,02 <0,02

<0,02 <0,02 <0,02

<0,02 <0,02 <0,02

.N'1J7,,ffitt-ñ,''-^ì..

AkkreditierunBsstêllêD-PL-14162-01-00

BERATUNG ANALYTIK PLANUNG :WESSLINGWESSLING GmbHHaynauer Straße ó0 ' 12249 Bertinwww.wessting.de


Probe Nr

Eingangsdatum

Bezeichnung

Probenart

Probenahme

Probenahme durch

Probengefäß

Anzahl Gefäiße

Untersuchungsbeginn

Untersuchungsende


Bezeichnung

Feinanteil < 2mm

Grobanteil > 2mm

Gew% TS

Gew% TS

Seite lT von 26

Durch die DAkkS nach 0lN EN ISO/IEC 17025 akkredit¡ert€s Prüflãboratorium. oie Akkredit¡êrunggitt fiir die mit a markierten Prüfverfahren. E¡ne delaitl,¡erte Auftistung unserer akkreditierten Prüfverlfahren bef¡ndet sich in der Urkundenantãge der DAkkS auf unse.e¡ ¡nternetse¡te unter www.wessting.de.Messe¡gebnisse bez¡ehen sich ausschl¡eßtìch auf die uns vortiegenden Prüfobjekte. Prüfberichte dúrfenohne Gen€hmigung deTWESSLING GmbH nichtauszugswe¡severv¡elfältigtwerden.

Geschäftsführer:Jutia Weßtin9, Florian WeßtingAG Ste¡nfu.t HRB 1953

1 6-1 87602-1 3 16-187602-14 1 6-1 87602-1 5

21.11.2016 21.11.2016 21 .11.2016

BS 19(2,10-3,00m)

BS 20(0,00-0,30m)

BS 20(1,00-l,50m)

Boden Boden Boden

14.10.2016 17.10.2016 17.10.2016



I 1 1

21.11.2016 21.11.2016 21.11.2016

23.11.2016 23.11.2016 23.11.2016

16-187602-13 16-187602-14 16-187602-15

BS 19(2,10-3,00m)

BS 20(0,00-0,30m)

BS 20(l,00-1,50m)

97,9 88,5 95,2

2,10 11,5 4,8

-..1\z?,t¡ffi,É ffo*r<s-"i.^.N tl'

Deutsche'"/,¡ |, nñ' Akkred ¡tie rungsstel I e

BERATUNG ANALYTIK PLANUNG :WESSLINGWESSLING GmbHHaynauer Straße ó0 . 12249 Berl.inwww.wessting.de

Pn¡fberichtNr. CBE16-019615-1 Auftrag Nr. CBE-07001-16 Datum 01.12.2016

Probe Nr.

Eingangsdatum

Bezeichnung

Probenart

Probenahme

Probenahme durch

Probengefäß

Anzahl Gefåße

Untersuchungsbeginn

Untersuchungsende

Probenvorbereitung

Probe Nr.

Bezeichnung

Kö n ig swasse r-Extra kt

Physi kalische U ntersuchungProbe Nr.

Bezeichnung

Trocken rUckstand

Chlorphenole

Probe Nr.

Bezeichnung

Pe ntach lorp heno I

SummenparameterProbe Nr.

Bezeichnung

Cyanid (CN), ges

TS

Gew% OS

mg/kg OS

mg/kg TS

Seite 18 von 26

Durch die DAkkS nach DIN EN lSo/lEC 17025 akkredit¡ertes Prültaboratorium. Die Akkrêd¡tierungg¡tt fUr die mit A mârk¡erten Prúfverfahren. Eine deta¡ltierte Auftistung unserer êkkreditierten Prüfver-fahren befindet sich ¡n der Urkundenãntage der DAkkS auf uns€rer lnternetseite unterwww.wessÌinq,de.Messergebn¡sse beziehen s¡ch ausschließlich auf die uns vorliegenden Prilfobjekte. Prüfber¡chte dürfenohñ€ Genehmigung deTWESSLING GmbH nichtauszugsweiseverv¡elfältigtwêrden.

atÍI DAKKSll

Deutsche' Akkrêditierungsltell€D-PL-14162-01-00

Geschältslùhrer:Jut¡a Weßling, Ftoriãn WeßtingAG Ste¡nfurt HRB 1953

1 6-1 87602-1 3-1 16-187602-14-'l 1 6-1 87602-1 5-1

21.11.2016 21.11.2016 21.11.2016

BS 19(2,10-3,00m)

BS 20(0,00-0,30m)

BS 20(1,00-1,50m)

Boden Boden Boden

'14.10.2016 17.',t0.2016 17.10.2016



1 1 1

21.11.2016 21.11.2016 21.11.2016

01.12.2016 01.12.2016 0'l.12.2016

16-187602-13-1 16-'187602-14-1 16-187602-15-1

BS 19(2,10-3,00m)

BS 20(0,00-0,30m)

BS 20(1,00-1,50m)

25.11.2016 25.',!1.2016 25.1't.2016

16-187602-13-1 16-187602-14-1 1 6-1 87602-1 5-1

BS 19(2,10-3,00m)

BS 20(0,00-0,30m)

BS 20(1,00-1,50m)

83,2 81,9 89,2

1 6-l 87602-1 3-1 16-187602-14-1 16-187602-15-1

BS 19(2,10-3,00m)

BS 20(0,00-0,30m)

BS 20(1,00-1,50m)

<0,1 <0,1 <0,5

1 6-1 87602-1 3-1 16-187602-14-1 16-187602-15-1

BS 19(2,10-3,00m)

BS 20(0,00-0,30m)

BS 20(l,00-'1,50m)

<0,1 0,5 <0,1

BERATUNG ANALYTIK PLANUNG :WESSLINGWESSLING GmbHHaynauer Straße ó0 ' 12249 Berl.inwww.wessting.de

PrütuerichtNr. CBE16-019615-1 Auftrag Nr. CBE-07001-16 Datum 01.12.2016


Elemente

Probe Nr.

Bezeichnung

Arsen (As) mg/kg TS

Blei (Pb) mg/kg TS


Chrom (Cr) mg/kg TS




Probe Nr

Bezeichnung

PCB Nr. 28 mg/kg TS

PCB Nr. 52 mg/kg TS



PCB Nr. 153 mS/kg TS

PCB Nr. 180 mgikg TS



Seite 19 von 26

Durch d¡e DAkkS nach DIN EN lSo/lEC 17025 êkkredit¡ertes Pr0ftabo.âtorium. 0¡e Akkred¡t¡erunggitt für die mit a mark¡ertên Prülverfahren. Eine detaitlierte Auftistung unsere¡ akkredjtierten Prülver-fahren befindet sich ¡n der urkundenanlage der DAkkS ãuf unserer lnternetse¡te unterwww,wesstìng.de.Messergébhìsse bez¡ehen sich ausschtìeßlìch auf die uns vortiegenden Prijfob¡ekte. Prüfberichle dürfenohne Genehmiguñg der WESSLING GmbH nicht âuszugsweise verv¡elfätt¡gt werden.

Geschäftsführer:Jutiã Weßt¡ng. Ftor¡an Weßt¡ngAG Ste¡nfurt HRB 1953

16-187602-13-1 16-187602-14-',1 1 6-1 87602-1 5-1

BS 19(2,10-3,00m)

BS 20(0,00-0,30m)

BS 20(1,00-1,50m)

0,4 4,2 4,3

1,8 28 7,8<0,01 0,42 0,04

2,8 13 14

2,2 7,3 13

0,07 o,27 0,07

16-187602-13-1 16-187602-14-1 16-187602-15-1

BS 19(2,10-3,00m)

BS 20(0,00-0,30m)

BS 20(1,00-1,50m)

<0,01 <0,0l <0,01

<0,01 <0,01 <0,01

<0,01 <0,01 <0,01

<0,01 <0,01 <0,01

<0,01 <0,01 <0,01

<0,01 <0,01 <0,01

-t- -t- -t-t - -t- -t

.*"ltJ7'"ffi?,,

Akkreditierungsst€lleD-PL-14162-01-00

BËRAÏUNG ANALYTIK PLANUNG

=-WESSLINGWESSLING GmbHHaynauerStraße ó0. 12249 Berl.inwww.wessting.de



Probe Nr.

Bezeichnung

Naphthalin mg/kg TS



Fluoren mg/kg TS


Anth racen mg/kg TS


Pyren mg/kg TS


C h rysen mg/kg TS

Benzo(b)fl uora nthen mg/kg TS

Be nzo (k)fl u o ra nth e n mg/kg TS



Benzo(g h i)perylen mg/kS TS

I ndeno( 1,2,3-cd)pyren mS/kg TS


Summe PAK (berechnet auf Teilfraktion) mgikg TS

Summe PAK nach EPA ohne Naphthaline mS/kS TS

Summe Naphthaline mgikg TS

Schwerflüchti ge Chlorkohlenwasserstoffe

Probe Nr.

Bezeichnung

Aldrin mg/kg OS

DDT, o,p'- mg/kg OS

DDT, p,p'- mg/kg OS

Hexachlorbenzol (HCB) mS/kS OS

o-HCH mg/kg OS

F-HCH mS/kS OS

Hexachlorcyclohexan, gamma- (Lindan) mS/kS OS

mg/kg OS

mg/kg OS

Seite 20 von 26

Durch d¡e DAkkS nach DIN EN ISO/IEC 17025 akkredit¡erles Prùftaborato¡ium. Die Akkreditierungqilt für d¡e m¡t a mark¡erten P¡ülverfahren. Eine detailtierte Auflistung unserer âkkrêdit¡erten Prijlver-fåhren befindet sich ¡n der Urkundenanlage der DAkk5 auf unserer lnternetseite unterwww.wesslìng.de,Messergebnisse beziehen sich ãusschUefll¡ch aul d¡e uns vortiegenden Prüfobjekte. Prùlberichte dürlenohne Genehmigung deTWESSLING GmbH n;chtauszugswe¡severv¡etfättiqtwerden.

õ.HCH

e-HCH

Geschäftsführer:Julia Weßling, Ftorian WeßtingAG Steinfurt HRB 1953

16-187602-13-1 16-187602-14-1 1 6-1 87602-1 5-lBS 19(2,10-3,00m)

BS 20(0,00-0,30m)

BS 20(1,00-1,50m)

<0,01 <0,01 <0,01

<0,01 <0,01 <0,01

<0,01 <0,01 <0,01

<0,01 <0,01 <0,01

<0,01 0,0488 <0,01

<0,01 <0,0 I <0,01

<0,01 0,0977 <0,01

<0,01 0,0611 <0,01

<0,01 0,0611 <0,01

<0,01 0,0855 <0,01

<0,01 0,0611 <0,01

<0,01 0,0366 <0,01

<0,01 0,0733 <0,01

<0,01 <0,01 <0,01

<0,01 0,0855 <0,01

<0,01 0,0733 <0,01

-t 0,684 -t-t 0 -t-t 0,684 -t-t -t- -t

16-187602-13-1 16-187602-14-1 1 6-1 87602-1 5-1

BS 19

(2,10-3,00m)BS 20(0,00-0,30m)

BS 20(1,00-1,50m)

<0,02 <0,02 <0,02

<0,02 0,03 <0,02

<0,02 <0,02 <0,02

<0,02 <0,02 <0,02

<0,02 <0,02 <0,02

<0,02 <0,02 <0,02

<0,02 <0,02 <0,02

<0,02 <0,02 <0,02

<0,02 <0,02 <0,02

.r"ÌìÜ/,"'z-s-:i/-,._ .tætr f( nan<s'r,zrar:ìS Deutsche'2¿í, ¡,ìu\"' Akkred¡tie ru ngsste I I e

BERATUNG ANALYTIK PLANUNG :WESSLINGWESSLING GmbHHaynauer Straße ó0 . 12249 Bertinwww.wessling.de


1 6-1 87602-1 6 16-187602-17

21.11.2016 21.1'1.2016

BS 21

(0,00-0,35m)BS 2I(0,35-0,90m)

Boden Boden

18.10.2016 18.10.2016

Auftraggeber Auftraggeber

1 PP-Becher 1 PP-Becher

I 1

21.11.2016 21.11.2016

23.11.2016 23.11.2016

Probe Nr.

Eingangsdatum

Bezeichnung

Probenart

Probenahme

Probenahme durch

Probengefäß

Anzahl Gefäße

Untersuchungsbeginn

Untersuchungsende


Bezeichnung

Feinanteil < 2mm

Grobanteil > 2mm

( DAKKS

Gew% TS

Gew% TS

Seite 21 von 26

Durch die DAkkS nach 0lN ÊN lSo/lEC 17025 akkredit¡êrtes Pri¡ltaboratorium. D¡e Akkred¡tierungg¡tt für d¡e mit A mðrkierten Priilverfahren. Eìne detaitt¡ertê Aufl¡stung unserer akkreditierten Prillver:fahren befindet sich ìn der lJrkundenantðge der DAkkS auf unserer lnternetse¡te unterwww,wessl¡ng.de.Messergebnisse beziehen sich ausschl'ießlich auf die uns vort¡egendên Prütobjekte. Prijfberichté dürfenohne Genehmigung der WESSLING GmbH nicht âuszugsweise verv¡etfä[igt werden.

Geschältsführer:Jut¡a Weßting, Ftorian WefltingAG Steinfurt HRB 1953Deutsche

1 6-1 87602-1 6 16-187602-17

BS 21

(0,00-0,35m)BS 21

(0,35-0,90m)

94 96

6 4

.N'J7,"ffi"tñìì.' Akkreditie¡unSsstelle

D-PL-14162-01-00

BERATUNG ANALYTIK PLANUNG :WESSHNGWESSLING GmbHHaynauer Straße ó0 . 12249 Berl.inwww.wesstinq.de

PriituerichtNr. CBE16-019615-1 Auftrag Nr. CBE-07001-16 Datum 01.12.2016

1 6-1 87602-1 6-1 '16-187602-17-1

21.11.2016 21.11.2016

BS 21

(0,00-0,35m)BS 21

(0,35-0,90m)Boden Boden

18.10.2016 18.10.20't6

Auftraggeber Auftraggeber

I PP-Becher I PP-Becher

1 1

21.11.2016 21.11.2016

01.12.2016 01.12.2016

Probe Nr.

Eingangsdatum

Bezeichnung

Probenart

Probenahme

Probenahme durch

Probengefäß

Anzahl Gefäße

Untersuchungsbeginn

Untersuchungsende

Probenvorbere¡tung

Probe Nr.

Bezeichnung

Kön igswasser-Extra kt


Bezeichnung

Trocken rfickstand

Ghlorphenole

Probe Nr.

Bezeichnung

Pentach lorphen o I

Summenparameter

Probe Nr.

Bezeichnung

Cyanid (CN), ges

TS

Gewo/o OS

mg/kg OS

mg/kg TS

Seite 22 von 26

0urch die DAkkS nach DIN EN 150/lEC 17025 akkreditiertes Prúftaborãtorium. Die Akkred¡tierunggil.t fÛr die m¡t a mark¡erten Prüfverfahren. Eìne delaittierte Auftistung unserer akkreditierten Prüfver-fahren befindet sich in de¡ Urkundenôntage der oAkks auf unserer lnternetseite unterwww.wesslìng.de.Messergebnisse bez¡ehen sich ausschl¡elllich ãuf die uns vorliegeñden Prülobjekte. Prüfber¡chte dürfenohnê Genehm¡9ung der WESSLING GmbH nicht auszugsweise verv¡ellättiqt werden.

# (Þ*ilf.*,*"",,".,,,","Geschäftslühre.:Jutia Weßting, Fl,or¡an Weßt¡ngAG Steinfurt HRB 1953

16-187602-16-1 16-187602-17-1

BS 21

(0,00-0,35m)BS 21

(0,35-0,90m)

25.11.2016 25.11.2016

16-187602-16-1 16-187602-17-1

BS 21

(0,00-0,35m)BS 21

(0,35-0,90m)

74,7 97 ,1

16-187602-16-1 16-187602-17-1

BS 21

(0,00-0,35m)BS 21

(0,35-0,90m)

<0, I <0, I

1 6-1 87602-1 6-1 16-187602-17-1

BS 21

(0,00-0,35m)BS 21

(0,35-0,90m)

0,1 <0, I

D-PL-14162-O1-00

BFRAÏUNG ANALYTIK PLANUNG :WESSLINGWESSLING GmbHHaynauer Straße ó0 . 12249 Berl.inwww.wessting.de

PrüfberichtNr. CBE16-019615-1 AuftragNr. CBE-07001-16 Datum 01.12.2016

16-187602-16-1 16-187602-17-1

BS 21

(0,00-0,35m)BS 21(0,35-0,90m)

4,1 1,9

25 30

0,49 0,17

11 5,3

5,8 3,2

0,24 o,2


Elemente

Probe Nr.

Bezeichnung

Arsen (As) mg/kg TS

Blei (Pb) mg/kg TS

Gadmium (Cd) mg/kg TS

Chrom (Cr) mg/kg TS




Probe Nr.

Bezeichnung

PCB Nr. 28 mg/kg TS

PCB Nr. 52 mg/kg TS







Seite 23 von 26

DAKKSDurch die DAkkS nach olN EN lso/lÊC 17025 akkreditiertes P.ültaborator¡um. Oie Akkredit¡erungg¡tt für die mit a mârkierten Prûfverfah.en. Eìne deta¡tt¡erte Aultistung unserer akkreditierten Prüfver-fahren befindet sich ¡n der Urkundenanlage der DAkkS aul unse.er lnte¡netseite unterwww.wessl¡ng.de.Messergebnisse beziehen sich ãusschließl¡ch aul die uns vorliegenden P¡iifobjekte. Prüfber¡chte dû.lenohne Genehmigung der WESSLING GmbH n¡cht €úszugswe¡se verviellãltigt werden.

D€utsche

Geschäftsführe¡:Jutia Weßl.ing, Ftorian WeßtingAg Ste¡nfurt HRB 1953

1 6-l 87602-1 6-1 16-187602-17-',|

BS 21

(0,00-0,35m)BS 21

(0,35-0,90m)

<0,01 <0,0'l

<0,01 <0,01

<0,01 <0,01

<0,01 <0,01

<0,01 <0,01

<0,01 <0,01

-t- -t

-t- -t

#o Akkr€ditie¡untrstelleD-PL-14162-01-00

BËRATUNG ANALYTIK PLANUNG :WESSLINGWESSLING GmbHHaynauer Straße ó0 . 12249 Bertinwww.wessling.de


16-187602-16-1 16-187602-17-1

BS 21

(0,00-0,35m)BS 21

(0,35-0,90m)

<0.01 <0,01

<0,01 <0,01

<0,01 <0,01

<0,01 <0,01

0,0937 o,o4't2

0,0669 <0,01

0,1 61 0,103

0,0937 0,0927

0,0803 0,0618

o,147 0,0618

0,0669 0,0515

0,0402 0,0412

0,1 07 0,0927<0,01 <0,01

o,107 0,o72'l

0,0803 0,0721

1,04 0,690

0 0

1,O4 0,690

-t -t-


Probe Nr.

Bezeichnung

Naphthalin mg/kg TS



Fluoren mg/kg TS

Phen a nth ren mg/kg TS

Anth racen mg/kg TS

F I uo ra nthen mg/kg TS

Pyren mg/kg TS

Benzo (a)a nth racen mg/kg TS

Chrysen mg/kg TS

Benzo( b)fl uora nthen mg/kg TS



Dibenz(a h)a nth racen mg/kg TS


I ndeno( 1,2,3-cd)pyren mg/kg TS





Schwerflüchti ge Chlorkoh lenwasserstoffeProbe Nr

Bezeichnung

Aldrin mg/kg OS

DDT, o,p'- mg/kg OS

DDT, p,p'- mg/kg OS

Hexachlorbenzol (HGB) mg/kg OS

q-HCH mg/kg OS

p-HcH mg/kg OS


õ-HCH mgikg OS

e-HCH mgikg OS

16-187602-01-1Kommentare der Ergebnisse:Chlorphenole F, OS_Pentachlorphenol:Aufgrund von Matrixstörungen wurde die Bestimmungsgrenzeangehoben.

16-187602-02-1Kommentare der Ergebnisse:

DAKKS

Seite 24 von 26

Durch die DAkkS nach 0lN EN ISO/IEC 17025 âkkrêd¡t¡ertes Prüllaboratorium. D¡e Akkred¡tierungg¡tt für d¡e m¡t a mark¡€rten Prüfve¡tahren. E¡ne detailtierte Auflislung unserer akk.editierten Prüfver:fahren bef¡ndet sich ¡n der Urkundenanlage der DAkkS aul unse.er lnternetseite unterwww.wessting.de.Messergebnisse beziehen s¡ch ãusschl¡eßl¡ch auf die uns vortiegenden Prülobjekte. Prüfberichle dûrfènohne Genehmigung der WESSLING GmbH nicht auszugsweise verviêtfättiqt w€rden.

Geschäftsführer:Jut¡a W€ßting, FLor¡an WeßtingAG Steinfu.t HRB 1953

16-187602-16-1 16-187602-17-1

BS 21

(0,00-0,35m)BS 21

(0,35-0,90m)

<0,02 <0,02

<0,02 <0,02

<0,02 <0,02

<0,02 <0,02

<0,02 <0,02

<0,02 <0,02

<0,02 <0,02

<0,02 <0,02

<0,02 <0,02

ffir DeutscheAkkr€ditierungsstelleD-PL-14162-01-(X)


=-WESSLINGWESSLING GmbHHaynauerStraße ó0. 12249 Berl.inwww.wessting.de

Pn¡fberichtNr. CBEI6-019615-1 Auftrag Nr. CBE-07001-16 Datum 01.12.2016

Chlorphenole F, OS-Pentachlorphenol:Aufgrund von Matrixstörungen wurde die Bestimmungsgrenzeangehoben.

I 6-1 87602-05-1Kommentare der Ergebnisse:Chlorphenole F, OS_Pentachlorphenol: Aufgrund von Matrixstörungen wurde die Bestimmungsgrenzeangehoben.


I 6-1 87602-09-1Kommentare der Ergebnisse:Chlorphenole F, OS_Pentachlorphenol: Aufgrund von Matrixstörungen wurde die Bestimmungsgrenzeangehoben.

16-187602-1',t-1Kommentare der Ergebnisse:Chlorphenole F, OS_Pentachlorphenol: Aufgrund von Matrixstörungen wurde die Bestimmungsgrenzeangehoben.


Abkürzungen und MethodenSiehrng

Trockenrückstand / Wassergehalt im Fêststoff

Polychlorierte B¡phenyle (PCB)

Chlorkohlenwasserstoffê schwerflüchtig

Chlorphenole

Polycycl¡scho aromatische Kohlenwasærstoffe (PAK)

Cyanidê gesamt

Kön¡gswasser-Extrakt vom Feststoff

Metallei Elemente in Feststoff

Quecks¡lber

Ottt tSO tt¿e¿A

ot¡t tso rr¿osA

ol¡{ ssar¿ szd

or¡r rso roæzA

ort¡ tso tqts¿A

LUA Merkblatt Nr.lA

Ottl ISO ttzozA

DtN rso 114664

or¡l eN ¡so leadOltl ISO TOZZZA

ausführender StandortUmeltanalytik Opp¡n

Umweltanalfik Opp¡n

Ureltanalytik Opp¡n

UrueltanalytikAltenberge

UreltanalytikAltenberge

Umweltanalyt¡k Rhein-¡/ain

Umreltanalfik Oppin

Urueltanalfik Oppin

Ureltanalytik Oppin

Urueltanalytik Opp¡n

OS

TS

Or¡g¡nalsubstanz

Trockensubstanz

Seite 25 von 26

Durch die DAkkS nach DIN EN ISO/lEC 17025 ãkkredit¡e.tes Pri¡ftaboratorium. D¡e Akkred¡tierunggitt fUr d¡e m¡t A markìe.ten Prüfverfahren, Eine detãill.ierte Auflistung unserer akkred¡tierten Prüfve.-fahren bef¡ndet sich in der lJrkundena¡tôge der DAkkS auf unserer lnternetseite unterwww.wessling.de.Messergebnisse bez¡ehen s¡ch ãusschtießlich ¡ùl d¡e uns vorliegenden Prülobjekte. Prùfbe¡ichte dürfenohn€ Gênehmigung der WESSLING GmbH n¡cht ãuszugsweise vervietfättigt werdên.

Geschäftslührer:Julia Weßling, Ftorian WeßtingAG Steinfurt HRB 1953

..\sl'r'i/'r,,¡'t.\Y./.'¿-

*æE ff DAkks2,íÃìs" r)-

Deutsche'?li' r,ì,r"- Akkredltlerungsstelle

BERAÏUNG ANALYTIK PLANUNG T!ãWESSLINGWESSLING GmbHHaynauer Straße 60 . 12249 Berlinwww.wessIing.de


_ç ("{

Stefan SchulzDipl.-lng. Technischer UmweltschuÞ

Abteilungsleiter Umwelt und Wasser

(.ooo*t","

Seite 26 von 26

Durch d¡e DAkkS nach DIN EN ISO/IEC 1?025 akkredit¡e.tes Prûllaboratorium. D¡e Akkredit¡erun9gitt für die mit A ma.kierten P¡ilfverfãhrên, E¡ne deta¡tlierle Auft¡stung unserer ãkk¡êd¡tierten Prüfver-fahren befindet s¡ch ¡n der lJrkundenanlage der DAkkS auf unserer lnternetse¡te unterwww.wessl¡ng.de.Messe¡gebn¡sse beziehen s¡ch aussch[ießlich åuf d¡e uns vorl¡egenden Prülobjekte. Prüfber¡chte dürfenohne Genehmigung der WESSLING GmbH n¡cht auszugsweise v€rv¡eLfättigt werden.

Gêschàftsfiihrer:Jut¡a Weßl¡ng, Ftorian Weßt¡ng

Akkred¡tierung5stêlleD-PL-14162-O1-(X)

s':VztæE"r.^ss AG Ste¡nfurt HRB 1953

Atualytisch€r Zentrum B€rlio-Adlsshoa

Sitz der Gesellschaft

Justus-von-Liebig-Str. 4

12489 Berlin

Tel.03016392 2125

Fex 030/ 6392 3267

e-mail: [email protected]

www.azba.de

PRÜFBERICHT

Auftrag Nr

Auftraggeber:

AZBA GmbH Justus-von.L¡eb¡g-Sk. 4, 12489 Bêrl¡n

Probeneingang:

Prrlfzeitraum:

Probenart:Probenanzahl

Bauvorhaben:Probenbezeichnung

Prüfspezifikation

Probenahme:ZusäEe zur PrüfspezifikationProbenarchivierung:

Seite 1 von 1l

Anlagen: keine

Berlin, 29.11.2016

5

16-11554

BOLAB AnalytikHezbergstraße 118-12410365 Berlin

22.11.201622.11.-29.11.2016

Boden

Lands berger Al lee 341 -343, Berl in-Lichten bergl6-1 1 554-001= BS 22, 0,20-0,30 m16-11554-002: BS 23,0,00-0,30 ml6-11554-003: BS 23,0,60-1,00 m16-11554-004: BS 24,0,00-0,30 m16-11554-005: BS 24,1,60-2,00 m

5 x Analvtik Boden nach BBodSchV Boden-MenschlBodenfraktion <=2 mmlFeststoff: Benzo(a)pyren, Aldrin,

Hexachlorbenzol, HCH, DDT, PCP, PCB,As, Pb, Cd, Crges., Hg, Ni, Cyanide ges.

durch AuftraggeberkeinePrüfber¡cht, Probe 6 Monate l,ræ

Hinweis: Die Prüfergebnisse beziehen sich ausschl¡eßl¡ch auldes Prüfberichtes bedarf der schriftlichen Genehmigung des I

)ben. Die auszugsweise Vervielfältigung

Durch d¡e DAKKS Deutscho Akkred¡tierunosstollo GmbH akkßditiortôs Pd¡flãborotorium

Dio Akkred¡tierung Oilt filr d¡o in der U.kunde aufooführten pri¡fvorfahßn

-

tþÀ*f'*-'' " fi$lHfi#*

Dr. V. MüllerPrüfuerantwortlicher

Geschäftsführer

Dr, E. Jiron

Dr. A. Jkon

Berliner SparkasseKto.Nr. 152 333 4491

BLZ f00 500 00

Amtsgericht

CherlottenburgHRB 60844

St.-Nr. 37/443/201 21

UsþldNr. OE 183719502

Seite

Datum:Auftrag:Probenart:Bauvorhaben:Probenbezeichnung

2von 11

29.11.201616-11554Boden

AmAAnalyt¡sches Zentrum Eerl¡n-Adlerrhof GmbH

Landsberger Allee 341 -343, Berl i n-Lichten bergl6-1 1554-001 : BS 22, 0,20-0,30 m

Untersuchunq von Boden nach BBodSchV Wirkunqspfad Boden-Mensch:Anhanq 2. Tabelle 1.4

k.E. = kein Ergebnis, alle Einzelparameter kleiner Bestimmungsgrenze (BG)

Parameter Methode Einheit BG Messwerl

FeststoffBenzo(a)pyren DIN lso 13877 mq/kq TS 0,005 0,058

PCB 28 mq/kq TS 0,001 <0,001PCB 52 mq/kq TS 0,001 <0,001PCB 101 mo/kq TS 0,001 <0,001PCB 153 ms/ks TS 0,001 <0,001PCB 138 mq/kq TS 0,001 <0.001PCB 180 mq/kq TS 0,001 <0,001

' PCB E DrN tSO 10382 mq/ko TS k.E

Hexachlorbenzol mq/kq TS 0,50 <0,50

c¿-Hexachlorcyclohexan (a-HCH) mg/ks ïS 0,50 <0,50

ß-Hexachlorcvclohexan (ß-HCH) ms/ks TS 0,50 <0,50v-Hexachlorcvclohexan (v-HCH) ms/kq TS 0,50 <0,50X HCH E DrN rSO 10382 mg/kg TS k.EAldrin E DrN tSO 10382 mq/kq TS 0,50 <0,50P,P'-DDT mo/ko TS 0.50 <0,50O,P,-DDT ms/ks TS 0,50 <0,50

' DDT E DtN tSO 10382 mq/kq TS k.E

PCP E DtN rSO 14154 mo/kq TS 0,5 <0,5Cyanid qes. E DrN tSO 12262 mq/ko TS 0,05 <0,05Aufschluß DrN tso 11466

Arsen DtN EN rSO 11885 mq/kq TS 10 <10Blei DtN EN tSO 11885 mq/kq TS 4,0 33,6Cadmium DrN EN tSO 11885 ms/ks TS 0,4 < 0,4Chrom ges. DtN EN tSO 11885 ms/ks TS 1,0 6,28Nickel DtN EN tSO 11885 mq/ko TS 1.0 4,24Quecksilber DrN EN tSO 17852 mq/ks TS 0,05 0,1 16

Seite


AffiA3 von 11

29.11.201616-11554BodenLa nds berger Al lee 341 -343, Berl i n-Lichten bergl6-11554-001: BS 22,0,20-0,30 m

Anal¡isches Zentrum Be¡lin-Adlershof GmbH

Tabelle 1.4Bewertuns von Boden nach BBodSchV Wirkunsspfad Boden-Mensch: Anhans 2.

k.E. = kein Ergebnis, alle Einzelparameter kleiner Bestimmungsgrenze (BG)1) ln Haus- und Kleingärten, die sowohl als Aufenthaltsbereiche fûr Kinder als auch für den Anbau von

Nahrungspflanzen genutzt werden, ist für Cadmium der Wert von 2 mg/kg TM als Prüñrert anzuwenden.

Erläuterung: Kinderspielflächen (Kspf . )Wohngebiet (Wg.)Park- und Freizeitanlagen (PuF.)lndustrie- und Gewerbegrundstücke (luG,)

Bewertung Die Prüfwerte der Bundesbodenschutzverordnung für den WirkungspfadBoden-Mensch werden für alle Bereiche eingehalten.

Messwert PrüfuierteParameter Kspf Wg PuF luGBenzo(a)pyren 0,058 4 10 12X PCB k.E. 0,8 2 40Hexachlorbenzol <0.50 I 20 200

' HCH k.E. 10 25 400

Aldrin <0,50 4 10> DDT k.E 80 200PCP <0,5 100 250 250Cyanide <0,05 50 50 100Arsen <10 50 125 140Blei 33.6 400 1 000 2000Cadmium < 0,4 201) 50 60Chrom,qes. 6.28 400 1 000 1 000Nickel 4,24 140 350 900Quecksilber 0,12 20 50 80

Seite


4 von 11

29.11.201616-11554Boden

AlÊAAnalyt¡sches Zentrum Eerlin-Adlershof GmbH

La n ds be rge r Al lee 341 -343, Be rl i n-Lichten bergl6-11554-002: BS 23,0,00-0,30 m

Untersuchunq von Boden nach BBodSchV Wirkunqsofad Boden-Mensch:Anhanq 2, Tabelle 1.4



FeststoffBenzo(a)pyren DtN rso 13877 ms/ks TS 0,005 0,019

PCB 28 mq/kq TS 0,001 <0,001PCB 52 ms/ks TS 0,001 <0,001PCB 101 ms/kq TS 0,001 <0.001PCB 153 mq/kq TS 0.001 <0,001PCB 138 mo/ko TS 0,001 <0,001PCB 180 ms/kq TS 0,001 <0,001

X PCB E DtN tSO 10382 mq/kq TS k.EHexachlorbenzol mq/kq TS 0,50 <0,50cr,-Hexach lorcyclohexan (cr-HCH) mg/kg TS 0,50 <0,50

ß-Hexachlorcvclohexan (ß-HCH) mq/kq TS 0,50 <0,50y-Hexach lorcyclohexan (v-HCH) mo/ko TS 0,50 <0,50X HCH E DtN tSO 10382 ms/ks TS k.EAldrin E DtN tSO 10382 mq/kq TS 0,50 <0,50P,P'-DDT ms/kq TS 0,50 <0,50o,p'-DDT mq/kq TS 0,50 <0,50

' DDT E DrN tSO 10382 mo/kq TS k.E

PCP E DtN tSO 14154 ms/ks TS 0,5 <0,5Cyanid qes E DtN tSO 12262 mq/kq TS 0,05 <0,05Aufschluß DtN tso 11466

Arsen DtN EN tSO 11885 ms/kq TS 10 <10Blei DrN EN tSO 11885 mq/kq TS 4,0 18.2Cadmium DIN EN rSO 11885 mq/kq TS 0,4 < 0,4Chrom ges DtN EN tSO 11885 mq/kq TS 1,0 9,61Nickel DtN EN ISO 11885 mg/ks TS 1,0 6,92Quecksilber DtN EN tSO 17852 ms/kq TS 0,05 < 0,05

Seite Svon 11

Datum: 29j12016Auftrag: 16-11554Probenart: BodenBauvorhaben: LandsbergerAlleeS4l-343,Berlin-LichtenbergProbenbezeichnung: l6-11554-002: BS 23, 0,00-0,30 m

AffiAAnalytisches zentrum Berlín-Ädletrhof cmbH

Bewertunq von Boden nach BBodSchV Wirkunqspfad Boden-Mensch: Anhanq 2.Tabelle 1.4

k.E. = kein Ergebnis, alle Einzelparameter kleiner Bestimmungsgrenze (BG)1) ln Haus- und Kleingärten, die sowohl als Aufenthaltsbereiche für Kinder als auch für den Anbau von

Nahrungspflanzen genutzt werden, ist für Cadmium der Wert von 2 mg/kg TM als Prüfwert anzuwenden.

Erläuterung Kinderspielflächen (Kspf. )Wohngebiet (Wg.)Park- und Freizeitanlagen (PuF.)lndustrie- und Gewerbegrundstücke (luG.)

Bewertung: Die Prüfwerte der Bundesbodenschutzverordnung für den WirkungspfadBoden-Mensch werden für alle Bereiche eingehalten.

Messwert PrüfwerteParameter Kspf Wo PuF luGBenzo(a)pyren 0,019 4 10 12> PCB k.E 0,8 2 40Hexachlorbenzol <0.50 I 20 200> HCH k.E 10 25 400Aldrin <0,50 4 10> DDT k.E. 80 200PCP <0.5 100 250 250Cvanide <0,05 50 50 100Arsen <10 50 125 140Blei 18,2 400 1000 2000Cadmium < 0,4 201) 50 60Chrom,qes. 9,61 400 1000 1 000Nickel 6.92 140 350 900Quecksilber < 0,05 20 50 80

Seite:


6von11

29.11.201616-11554Boden

AffiAAnalytisches Zentrum Eerlin-Adlershof GmbH

La nds be rger Al lee 341 -343, Berl i n-L ic hten berg16-11554-003: BS 23,0,60-1,00 m

Untersuchunq von Boden nach BBodSchV Wirkunqspfad Boden-Mensch:Anhanq 2. Tabelle 1.4



FeststoffBenzo(a)pyren DtN tso 13877 ms/ks TS 0,005 0,1 59

PCB 28 mq/ko TS 0,001 <0,001PCB 52 ms/ks TS 0,001 <0,001PCB 101 mq/kq TS 0,001 <0.001PCB 153 mo/kq TS 0,001 <0,001PCB 138 mq/ko TS 0,001 <0,001PCB 180 ms/kq TS 0,001 <0,001

' PCB E DtN tSO 10382 mq/kq TS k.E

Hexachlorbenzol mo/ko TS 0,50 <0,50a-Hexach lorcyclohexan (cr-HCH) mg/kg TS 0,50 <0,50

ß-Hexachlorcvclohexan (ß-HCH) mq/kq TS 0,50 <0,50y-Hexach lorcvclohexan (v-HCH) mq/kq TS 0,50 <0,50

' HCH E DIN ISO 10382 ms/ks TS k.E

Aldrin E DrN ISO 10382 ms/ks TS 0,50 <0,50P,P'.DDT mq/ks TS 0,50 <0,50o.p'-DDT mq/kq TS 0.50 <0,50> DDT E DtN ISO 10382 mq/kq TS k.EPCP E DIN tSO 14154 mq/ks TS 0,5 <0,5Cvanid qes. E DIN tSO 12262 mq/kq TS 0,05 <0,05Aufschluß DrN tso 11466

Arsen DtN EN rSO 11885 mq/ks TS 10 <10Blei DIN EN tSO 11885 mq/kq TS 4.0 36,7Cadmium DIN EN tSO 11885 mo/ko TS 0,4 < 0,4Chrom ges. DIN EN tSO 11885 mq/ko TS 1,0 7,02Nickel DtN EN tSO 11885 mq/kq TS 1,0 4,60Quecksilber DtN EN tSO 17852 mq/kq TS 0.05 0,175

Seite:


AlÊA7 von 11

29.11.201616-11554BodenLa n d s be rg e r Al I ee 341 -343, Be rl i n -L i c h te n be rgl6-11554-003: BS 23,0,60-1,00 m

Analytlsches Zenttum Eerlin-Adlershof CmbH

Bewertuns von Boden nach BBodSchV Wirkunqspfad Boden-Mensch: Anhans 2.Tabelle 1.4

k.E. = kein Ergebnis, alle Einzelparameter kleiner Bestimmungsgrenze (BG)1) ln Haus- und Kleingärten, die sowohl als Aufenthaltsbereiche für Kinder als auch für den Anbau von

Nahrungspflanzen genutzt werden, ist für Cadmium der Wert von 2 mg/kg TM als Prüfwert anzuwenden

Erläuterung Kinderspielflächen (Kspf. )Wohngebiet (Wg.)Park- und Freizeitanlagen (PuF.)lndustrie- und Gewerbegrundstücke (luG.)


Messwert PrüñrverteParameter Kspf Wq PuF luGBenzo(a)pvren 0,1 59 4 10 12

' PCB k.E. 0,8 2 40

Hexachlorbenzol <0,50 I 20 200

' HCH k.E. 10 25 400

Aldrin <0,50 4 10

' DDT k.E 80 200

PCP <0,5 100 250 250Cvanide <0.05 50 50 100Arsen <10 50 125 140Blei 36,7 400 1 000 2000Cadmium < 0,4 201) 50 60Chrom,ges 7,02 400 1 000 1000Nickel 4,60 140 350 900Quecksilber 0,18 20 50 80

Seite:


Svon l1

29.11.201616-11554Boden

AfÊAAna¡yt¡sches Zentrum Berlin-Adlershof GmbH

Lands berge r Al lee 341 -343, Berl i n -L ichte n bergl6-11554-004: BS 24,0,00-0,30 m

Untersuchuns von Boden nach BBodSchV Wirkunsspfad Boden-Mensch:Anhanq 2. Tabelle 1.4



FeststoffBenzo(a)pyren DtN tso 13877 mq/kq TS 0,005 0,073

PCB 28 mq/ks TS 0,001 <0,001PCB 52 mq/kq TS 0,001 <0,001PCB 101 mq/kq TS 0,001 <0,001PCB 153 mq/kq TS 0,001 0,0055PCB 138 ms/kq TS 0,001 0,0076PCB 180 mq/kq TS 0,001 0.0028

' PCB E DtN rSO 10382 mq/ko TS 0,0159

Hexachlorbenzol ms/ks TS 0,50 <0,50

a-Hexach lorcyclohexan (cr-HCH) mg/kg TS 0,50 <0,50

ß-Hexachlorcvclohexan lß-HCH) mq/kq TS 0,50 <0,50v-Hexachlorcvclohexan (v-HCH) mq/ks TS 0,50 <0,50

' HCH E DtN tSO 10382 mq/kq TS k.E.

Aldrin E DtN tSO 10382 ms/kq TS 0,50 <0,50

P,P'-DDT mq/ko TS 0,50 <0.50o,p'-DDT mq/kq TS 0,50 <0,50> DDT E DtN tSO 10382 mq/kq TS KEPCP E DtN tSO 14154 mq/kq TS 0,5 <0,5Cyanid qes E DtN tSO 12262 mo/kq TS 0.05 1,31Aufschluß DrN tso 11466

Arsen DtN EN tSO 11885 mq/kq TS 10 <10Blei DtN EN tSO 11885 mq/kq TS 4,0 61,0Cadmium DtN EN tSO 11885 ms/ks TS 0,4 1,55Chrom qes DtN EN rSO 11885 ms/kg TS 1,0 17,9Nickel DtN EN tSO 11885 mq/kq TS 1,0 9.99Quecksilber DtN EN tSO 17852 mq/kq TS 0,05 0,279

Seite

Datum:Auftrag:Probenart:Bauvorhaben:

Probenbezeichnung

AmA9von 11

29.11.201616-11554BodenLandsberger Al lee 341 -343, Berl i n-Lichten bergl6-11554-004: BS 24,0,00-0,30 m

Analyt¡sches Zentrum Berl¡n-Adlershof CmbH

Bewertuno von Boden nach BBodSchV rkunqsofad Boden-Mensch: Anhano 2.

Messwert PrüfwerteParameter Kspf Wo PUF luGBenzo(a)pyren 0,073 2 4 10 12

' PCB 0,016 o,4 0,8 2 40

Hexachlorbenzol <0,50 4 8 20 200

' HCH k.E 5 10 25 400

Aldrin <0,50 2 4 10

' DDT k.E 40 80 200

PCP <0,5 50 100 250 250Cyanide 1,31 50 50 50 100Arsen <10 25 50 125 140Blei 61,0 200 400 1 000 2000Cadmium 1,55 10f) 201) 50 60Chrom,qes. 17,9 200 400 I 000 1 000Nickel 9,99 70 140 350 900Quecksilber 0,28 10 20 50 80

Tabelle 1.4

k.E. = kein Ergebnis, alle Einzelparameter kleiner Bestimmungsgrenze (BG)t) ln Haus- und Kleingärten, die sowohl als Aufenthaltsbereiche für Kinder als auch für den Anbau von

Nahrungspflanzen genutzt werden, ist für Cadmium der Wert von 2 mglkg TM als Prüfwert anzuwenden.

Erläuterung Kinderspielflächen (Kspf.)Wohngebiet (Wg.)Park- und Freizeitanlagen (PuF.)lndustrie- und Gewerbegrundstücke (luG.)

Bewertung Die Prüfwerte der Bundesbodenschutzverordnung für den WirkungspfadBoden-Mensch werden für alle Bereiche eingehalten.

Seite


10von 11

29.11.201616-11554Boden

effiaAnalyti:ches Zentrum gerlln-Adlershof CmbH

Landsberger Al lee 341 -343, Berl in-Lichten bergl6-11554-005: BS 24, 1,60-2,00 m

Untersuchuno von Boden nach B chV Wirkunqsofad Boden-Mensch :

Anhanq 2. Tabelle 1.4



FeststoffBenzo(a)pyren DIN tso 13877 ms/kg TS 0,005 < 0,005

PCB 28 ms/ks TS 0,001 <0,001PCB 52 mq/kq TS 0.001 <0,001PCB 101 mq/kq TS 0,001 <0,001PCB 153 mq/ks TS 0,001 <0,001PCB 138 mq/kq TS 0,001 <0,001PCB 180 mq/ko TS 0,001 <0,001

' PCB E DIN tSO 10382 ms/ks TS k.E

Hexachlorbenzol mq/kq TS 0,50 <0,50

a-Hexachlorcyclohexan (a-HCH) ms/kg TS 0,50 <0,50

ß-Hexachlorcvclohexan (B-HCH) mq/kq TS 0,50 <0,50y-Hexach lorcvclohexan (v-HCH) mq/kq TS 0,50 <0,50X HCH E DtN tSO 10382 mg/kg TS k.EAldrin E DtN tSO 10382 mq/kq TS 0,50 <0,50P,P'-DDT mo/kq TS 0,50 <0,50o,p'-DDT mq/kq TS 0,50 <0,50> DDT E DtN rSO 10382 mq/ko TS k.EPCP E DrN tSO 14154 mo/kq TS 0,5 <0,5Cyanid qes E DtN tSO 12262 mq/kq TS 0,05 <0,05Aufschluß DtN tso 11466

Arsen DtN EN tSO 11885 mq/kq TS 10 <10Blei DrN EN tSO 11885 ms/kq TS 4,0 19,8Cadmium DIN EN tSO '11885 mq/ks TS 0,4 < 0,4Chrom qes. DrN EN tSO 11885 ms/ks TS 1,0 16,0Nickel DIN EN tSO 11885 mo/ko TS 1,0 14,7Quecksilber DtN EN tSO 17852 ms/kq TS 0,05 < 0,05

Seite


nffin11 von 11

29.11.201616-11554BodenLandsberger Al lee 341 -343, Berl i n-Lichten berg16-11554-005: BS 24, 1,60-2,00 m

Anàlyt¡sches Zentrum Berlin-Adlershof GmbH

Bewertuns von Boden nach BBodSchV Wirkunqspfad Boden-Mensch: Anhans 2.Tabelle 1.4

k.E. = kein Ergebnis, alle Einzelparameter kleiner Bestimmungsgrenze (BG)t) ln Haus- und Kleingärten, die sowohl als Aufenthaltsbereiche für Kinder als auch für den Anbau von

Nahrungspflanzen genutzt werden, ist für Cadmium der Wert von 2 mg/kg TM als Prüfwert anzuwenden

Erläuterung Kinderspielflächen (Kspf.)Wohngebiet (Wg )

Park- und Freizeitanlagen (PuF.)lndustrie- und Gewerbegrundstücke (luG.)


Messwert PrüfwerteParameter Kspf Wq PuF luGBenzo(a)pyren < 0,005 2 4 10 12

' PCB k.E 0,4 0,8 2 40

Hexachlorbenzol <0,50 4 I 20 200

' HCH k.E 5 10 25 400

Aldrin <0,50 2 4 10> DDT k.E. 4A 80 200PCP <0,5 50 100 250 250Cvanide <0,05 5CI 50 50 100Arsen <10 25 50 125 140Blei 19,8 200 400 1 000 2000Cadmium < 0,4 1CI1) 201) 50 60Chrom,ges 16,0 200 400 1 000 I 000Nickel 14,7 7A 140 350 900Quecksilber < 0,05 10 20 50 80

g e n i e urgesellsc h aft m b

Documents

Transcript of g e n i e urgesellsc h aft m b