FUNDUSZE ISSN 2299-0577 EUROPEJSKIE...DLA MAŁOPOLSKI FUNDUSZE EUROPEJSKIE ISSN 2299-0577...

20
DLA MAŁOPOLSKI FUNDUSZE EUROPEJSKIE ISSN 2299-0577 Małopolska. Widać zmiany! str. 5 Na ratunek rybitwie str. 10 Edukacja na miarę potrzeb str. 14 Nr 4 (12) grudzień 2014 www.fundusze.malopolska.pl

Transcript of FUNDUSZE ISSN 2299-0577 EUROPEJSKIE...DLA MAŁOPOLSKI FUNDUSZE EUROPEJSKIE ISSN 2299-0577...

Page 1: FUNDUSZE ISSN 2299-0577 EUROPEJSKIE...DLA MAŁOPOLSKI FUNDUSZE EUROPEJSKIE ISSN 2299-0577 Małopolska. Widać zmiany! str. 5 Na ratunek rybitwie str. 10 str. 14 Edukacja na miarę

DLA MAŁOPOLSKI

FUNDUSZE EUROPEJSKIE IS

SN 2

299-

0577

Małopolska. Widać zmiany! str. 5

Na ratunek rybitwie str. 10

Edukacja na miarę potrzebstr. 14

Nr 4 (12) grudzień 2014 www.fundusze.malopolska.pl

Page 2: FUNDUSZE ISSN 2299-0577 EUROPEJSKIE...DLA MAŁOPOLSKI FUNDUSZE EUROPEJSKIE ISSN 2299-0577 Małopolska. Widać zmiany! str. 5 Na ratunek rybitwie str. 10 str. 14 Edukacja na miarę

Fundusze Europejskie dla Małopolski

FUNDUSZE EUROPEJSKIE DLA MAŁOPOLSKIBiuletyn Informacyjny Urzędu Marszałkowskiego Województwa MałopolskiegoEgzemplarz bezpłatny

Wydawca: Urząd Marszałkowski Województwa Małopolskiego, Departament Funduszy Europejskich, Centrum Informacyjne FEM, ul. Wielicka 72B, 30-552 Kraków, tel. (12) 616 0 616, fax (12) 299 07 41, [email protected], www.fundusze.malopolska.pl, www.facebook.com/FUnMalopolska© Copyright Urząd Marszałkowski Województwa Małopolskiego – wszelkie prawa zastrzeżone

Realizacja: Wydawnictwo KA s.c. Joanna Tomczyk-Lidochowska, Katarzyna Wiśniewska, ul. Górnicza 12, 42-600 Tarnowskie Góry, e-mail: [email protected], www.kasc.pl

Redakcja: Katarzyna Wiśniewska-Lewicka, Małgorzata Burzka-Janik, Klaudia Dąbrowska, Łukasz KarkoszkaWspółpraca z redakcją: Centrum Informacyjne FEM

Zdjęcia na okładce: Jacek Leśniewski, Dariusz Bobak, Wojciech Dziedzic

Biuletyn współfinansowany przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Programu Operacyjnego Pomoc Techniczna 2007-2013, Małopolskiego Regionalnego Programu Operacyjnego na lata 2007-2013, środków fi-nansowych z Europejskiego Funduszu Rybackiego w ramach Programu Operacyjnego „Zrównoważony rozwój sektora rybołówstwa i nadbrzeżnych obszarów rybackich 2007-2013” – Oś 5 – Pomoc Techniczna oraz Europejskiego Funduszu Rolnego na rzecz Rozwo-ju Obszarów Wiejskich. Europa inwestująca w obszary wiejskie, Instytucja Zarządzająca Programem Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007-2013 Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi.

Słowo wstępne 3

Aktualności 4

RelacjaMałopolska. Widać zmiany

5

Małopolska – widać zmianyOdnowiona stolica PodhalaDzieciom i rodzicomRynek i amfiteatr u podnóża górEstetyka i bezpieczeństwo

6

Program z bliskaAktywna zabawaŻycie pszczół Na ratunek rybitwie

8

Poradnik beneficjenta 11

Nowa perspektywa 2014-2020Przygotowanie inwestycji strategicznych

12

Dobre praktykiStacja na cały rokPark drewnianych zabawekEdukacja na miarę potrzebInstrumenty dla ŁopusznejKONSERWATORzy wsparli dziedzictwo kulturowe MałopolskiLeśna ścieżka edukacjiGóralskie rzeźby

13

Punkty informacyjne Nowości informacyjneZdobyć fundusze dzięki informacji

17

Rozrywka 19

W NUMERZE:

Page 3: FUNDUSZE ISSN 2299-0577 EUROPEJSKIE...DLA MAŁOPOLSKI FUNDUSZE EUROPEJSKIE ISSN 2299-0577 Małopolska. Widać zmiany! str. 5 Na ratunek rybitwie str. 10 str. 14 Edukacja na miarę

3

Wydatkowanie Funduszy Europejskich z  perspektywy finansowej 2007-2013 do-biega końca. Województwo małopolskie w ciągu minionych siedmiu lat przeszło prawdziwą metamorfozę – unowocześniło się i wzbogaciło o nowe obiekty infra-strukturalne, które znacznie podniosły jakość życia mieszkańców regionu. O kilku-nastu tego typu inwestycjach przeczytają Państwo w bieżącym numerze biulety-nu w działach „Małopolska – widać zmiany” oraz „Dobre praktyki”. To doskonała okazja, by zobaczyć, jak inni efektywnie wykorzystali unijne środki. W  biuletynie zamieszczamy również relację z plebiscytu „Małopolska. Widać zmiany! ”, w którym nagrodzonych zostało kilkunastu najaktywniejszych i najskuteczniejszych benefi-cjentów z regionu.

Wielkimi krokami zbliżamy się do pierwszych konkursów, które ogłoszone zostaną w ramach nowej perspektywy finansowej. Dla przyszłych beneficjentów będzie to nie tylko wyzwanie, ale i szansa na zrealizowanie wielu strategicznych inwestycji. Aby jak najlepiej przygotować się do wydatkowania funduszy, w  naszym woje-wództwie realizowane jest działanie ukierunkowane na wsparcie przygotowania projektów o  kluczowym znaczeniu dla regionu. O  szczegółach przeczytają Pań-stwo w dziale „Nowa perspektywa 2014-2020”. W numerze zamieszczamy również informację o  e-RPO – nowoczesnym systemie informatycznym, dzięki któremu będą mogli Państwo większość formalności związanych z ubieganiem się o środki unijne przeprowadzić drogą elektroniczną. System uruchomiony zostanie na po-czątku 2015 roku.

Z okazji zbliżających się Świąt Bożego Narodzenia chcemy złożyć Państwu serdecz-ne życzenia zdrowych i spokojnych świąt. Niech to będzie czas zasłużonego odpo-czynku i relaksu. A na nowy 2015 rok życzymy wytrwałości w osiąganiu założonych celów.

Zapraszamy do lektury!

Szanowni Państwo!

Page 4: FUNDUSZE ISSN 2299-0577 EUROPEJSKIE...DLA MAŁOPOLSKI FUNDUSZE EUROPEJSKIE ISSN 2299-0577 Małopolska. Widać zmiany! str. 5 Na ratunek rybitwie str. 10 str. 14 Edukacja na miarę

Fundusze Europejskie dla Małopolski4

Krakowskie Centrum Kongresowe ICE (In-ternational Conferences & Entertainment) rozpoczęło działalność. Otwarcie tego nowo-czesnego kompleksu konferencyjnego zaini-cjował koncert Zbigniewa Preisnera zatytuło-wany „2014. Tu i teraz”.Działalność Centrum Kongresowego zainau-gurowały również Dni Otwarte. Mieszkańcy Krakowa mieli okazję zobaczyć te zakątki Centrum, które na co dzień nie będą do-stępne, np. wybrane sale, kabiny tłumaczy, garderoby czy reżyserki. Również w ramach otwarcia miało miejsce wydarzenie specjal-

Program Operacyjny „Rybactwo i  Morze” to trzeci program operacyjny realizowany w  ra-mach Europejskiego Funduszu Rybackiego (poprzedziły go Sektorowy Program Ope-racyjny „Rybołówstwo i  przetwórstwo ryb 2004-2006” oraz Program Operacyjny „Zrów-noważony rozwój sektora rybołówstwa i nad-brzeżnych obszarów rybackich 2007-2013”).Europejski Fundusz Morski i  Rybacki (EFMR) przyznał Polsce ponad 531 mln euro, wkład własny naszego kraju to około 179 mln euro, co w sumie daje kwotę około 710 mln euro. Ta alokacja sytuuje Polskę na czwartym miejscu, tuż za Hiszpanią, Francją i Włochami.Nowa perspektywa PO RYBY składa się z sied-miu priorytetów: 1. Promowanie zrównowa-żonego, innowacyjnego i  konkurencyjnego rybołówstwa, 2. Wspieranie zrównoważonej, innowacyjnej i  konkurencyjnej akwakultury (chodzi o chów i hodowlę organizmów wod-nych), 3. Wspieranie wdrażania Wspólnej Poli-tyki Rybołówstwa, 4. Zatrudnienie i  spójność terytorialna na obszarach rybackich, 5. Wspie-ranie przetwarzania i  wprowadzania do ob-rotu produktów rybołówstwa i  akwakultury, 6.  Zintegrowana polityka morska oraz 7.  Po-moc techniczna.Program Operacyjny „Rybactwo i  Morze” na lata 2014-2020 będzie obejmował również (w  przeciwieństwie do perspektywy 2007-2013) wsparcie rynku rybnego, kontrolę prze-pisów i ich egzekwowanie oraz zintegrowaną politykę morską.

Departament Fundu-szy Europejskich Urzę-du Marszałkowskiego Województwa Mało-polskiego organizuje targi przedświąteczne pn. „Kiermasz POmy-słów KapitaLnych”, podczas których za-prezentowane zosta-ną sukcesy Małopolan

w pozyskiwaniu środków finansowych z Unii Europejskiej. Prezentacja firm odbędzie się na stoiskach i może przybrać formę warsztatów, pokazów, doświadczeń, itp. W  programie przewidziano malowanie bombek, własno-ręczne tworzenie ozdób świątecznych, inte-raktywne warsztaty kulinarne czy konkursy i kreatywne animacje.Targi odbędą się 7 grudnia w  godzinach 11.00-18.00/20.00 w Forum Przestrzenie przy ulicy Marii Konopnickiej 28 (budynek byłego hotelu Forum) w  Krakowie. Całe wydarzenie ma na celu promocję unijnych funduszy i po-kazanie, jak wiele kreatywnych pomysłów zo-stało dzięki nim zrealizowanych.

Powiat wadowicki otrzymał kwotę 10 mln zł, by dokończyć roboty budowlane w  Szpitalu Powiatowym, zagospodarować przyległe do obiektu tereny i  zakupić sprzęt diagnostycz-no-leczniczy dla placówki. Wszystko to zre-alizowano w  ramach projektu „Rozbudowa Szpitala Powiatowego im. Jana Pawła II w Wa-dowicach o  Pawilon Łóżkowy E”, dofinanso-wanego z Małopolskiego Regionalnego Pro-gramu Operacyjnego na lata 2007-2013. Jego wartość całkowita wyniosła ponad 33 mln zł.Szpital został zaprojektowany zgodnie ze

ICE Kraków PO RYBY 2014-2020

POmysły KapitaLne

Rozbudowa Szpitala Powiatowego

standardami UE. Zaplanowane działania pozwolą na otwarcie trzech kondygnacji Pa-wilonu E: na pierwszym poziomie znajdą się szatnie i  zaplecze techniczne, na drugim – Dział Rehabilitacji Ambulatoryjnej i  Oddział Geriatryczny, na trzecim – Oddział Chirurgii Ogólnej i  Urazowej. Nowo powstałym Pawi-lonem  E będzie kierował Zespół Zakładów Opieki Zdrowotnej w Wadowicach. Dzięki realizacji projektu pierwsi pacjenci będą mogli zostać przyjęci już na początku 2016 roku.

ne: wykład twórców projektu ICE Kraków Congress Centre – Krzysztofa Ingardena i  Jacka Ewý, którzy opowiedzieli o koncepcji Centrum i rozwiązaniach architektonicznych, jakie w  nim zastosowali. Chętni mogli wziąć udział w  spotkaniu z  Janem Melą – znanym podróżnikiem i prezesem Fundacji „Poza Ho-ryzonty”. Projekt, którego całkowita wartość wyniosła blisko 350 mln zł, został współfi-nansowany z  Małopolskiego Regionalnego Programu Operacyjnego na lata 2007-2014. Kwota dofinansowania wyniosła ponad 85,5 mln zł.

AKTUALNOŚCI

fot. Photo Wojciech Wandzel, www.wandzelphoto.com

fot. Archiwum własne UMWM

Page 5: FUNDUSZE ISSN 2299-0577 EUROPEJSKIE...DLA MAŁOPOLSKI FUNDUSZE EUROPEJSKIE ISSN 2299-0577 Małopolska. Widać zmiany! str. 5 Na ratunek rybitwie str. 10 str. 14 Edukacja na miarę

RELACJA 5

Laureaci plebiscytu „Małopolska. Widać zmiany!”

Wręczenie statuetek laureatom I edycji projektu „50+ dojrzali, potrzebni, kompetentni”.

24 października br. odbyła się uroczysta Gala podsumowująca pierwszą edycję projektu „50+ dojrzali, potrzebni, kompetentni”. Uroczy-stość była okazją do spotkania uczestników, wolontariuszy i stażodawców pierwszej edycji projektu z jej inicjatorami: Wojewódzkim Urzę-dem Pracy w Krakowie oraz Stowarzyszeniem Wiosna. Gościem honorowym Gali była Małgo-rzata Marcińska, wiceminister pracy i  polityki społecznej.Podczas Gali wybranym firmom, które nie bały się podjąć ryzyka i zatrudniły w swoich przed-siębiorstwach osoby w  wieku 50+, wręczono statuetki. Tak oto wyróżnieni zostali: Alior Bank, Hurtownia Płytek Ceramicznych „Krystyna” z  Chrzanowa, Miejski Ośrodek Kultury Sportu i Rekreacji w Chrzanowie oraz Specjalny Ośro-dek Szkolno-Wychowawczy w Tarnowie.Na 100 uczestników pierwszej edycji projektu, 80 zostało skierowanych na staż zawodowy, z czego 28 osób znalazło pracę. Dzięki udziałowi w projekcie osoby te znalazły zatrudnienie m.in. jako specjalista ds. księgowości, cukiernik, asy-stent nauczyciela, elektromechanik czy specjali-sta ds. marketingu. Przed udziałem w przedsię-wzięciu pozostawali bez pracy średnio prawie cztery lata, a jedna osoba nawet 25 lat! Ważnym elementem pomocy, skierowanym do uczestni-ków projektu, jest wymiana doświadczeń z wo-lontariuszami. W pierwszej edycji wzięło udział 75 tutorów w wieku 45+.W  lipcu rozpoczęła się druga edycja projektu, w ramach której kolejne 100 osób w wieku 50+ otrzyma szansę na zmianę swojej sytuacji za-wodowej. Więcej o projekcie można znaleźć na stronie internetowej 50plus.dzialaj.pl.

50+ nadal potrzebni i kompetentni

Ponad 566 tys. głosów oddanych na 228 in-westycji z 21 powiatów. To imponujące efek-ty plebiscytu „Małopolska. Widać zmiany!” na najlepszą inicjatywę lokalną realizowaną z Funduszy Europejskich.Celem konkursu było pokazanie, jak bardzo zmienił się krajobraz regionu dzięki fundu-szom unijnym, a  także wypromowanie za-kończonych projektów i wyróżnienie benefi-cjentów, którzy aktywnie sięgają po dotacje. Mieszkańcy województwa do 7 października mogli głosować na przedsięwzięcia reali-zowane w  dwóch kategoriach: „Przestrzeń do życia” (projekty z  zakresu architektury, infrastruktury, rewitalizacji itp.) i „Człowiek –

Małopolska. Widać zmiany!

Celem konkursu było pokazanie, jak bardzo zmienił się krajobraz regionu dzięki funduszom unijnym, a także wypromowanie zakończonych projektów i wyróżnienie beneficjentów, którzy aktywnie sięgają po dotacje.

potencjał” (projekty z  zakresu edukacji, wy-równywania szans rozwojowych, aktywizacji społecznej, kulturowej i  ruchowej itp.). Lau-reaci otrzymali specjalne statuetki zaprojek-towane przez artystę rzeźbiarza, Kazimierza Adamskiego. Symbolizują one trzy najwięk-sze małopolskie fundusze unijne: Małopolski Regionalny Program Operacyjny, Program Operacyjny Kapitał Ludzki i Program Rozwo-ju Obszarów Wiejskich. Organizatorem plebi-scytu było Województwo Małopolskie. Pełna lista laureatów dostępna jest na stronie inter-netowej: www.malopolskawidaczmiany.pl.Wszystkim zwycięzcom serdecznie gratulu-jemy!

fot. Archiwum własne UMWM

fot. Archiwum własne WUP w Krakowie

Page 6: FUNDUSZE ISSN 2299-0577 EUROPEJSKIE...DLA MAŁOPOLSKI FUNDUSZE EUROPEJSKIE ISSN 2299-0577 Małopolska. Widać zmiany! str. 5 Na ratunek rybitwie str. 10 str. 14 Edukacja na miarę

Fundusze Europejskie dla Małopolski6

Nowy Targ – stolica Podhala – zachwyca swym malowniczym pięknem. Dzięki re-alizacji projektu „Rewitalizacja Centrum Nowego Targu”, który został sfinanso-wany z  Małopolskiego Regionalnego Programu Operacyjnego na lata 2007-2013, władzom udało się odnowić cen-trum podhalańskiego miasta i uczynić to miejsce jeszcze bardziej przyjaznym dla mieszkańców i turystów.

DZIEDZICTWO POKOLENIOWEWładze Nowego Targu zrealizowały projekt obejmujący modernizację na-wierzchni ulic i  placów w  ścisłym cen-trum, rewaloryzację budynku ratusza miejskiego i znajdującego się w nim Mu-zeum Podhalańskiego oraz modernizację kompleksu parkowo-rekreacyjnego.– Król Kazimierz Wielki dokładnie 666 lat temu lokował nasze miasto na prawie magdeburskim i  wytyczył obręb rynku, który niemal w  niezmienionej formie i wielkości przetrwał do dziś. Król wiedział, że mieszkańcy będą zmieniać rynek,

przystosowując go do swoich potrzeb. On założył ramy, w które następne poko-lenia wkładać będą nowe treści. W ciągu tych zmian od XIV wieku przyszedł czas i na nasze pokolenie – mówi Marek Fryź-lewicz, burmistrz Nowego Targu.Dzięki unijnemu dofinansowaniu wiele się zmieniło.– Prace rewitalizacyjne objęły odnowie-nie nawierzchni, reorganizację zieleni, przebudowę oświetlenia i  iluminację elementów płyty rynku, przede wszyst-kim budynku ratusza i kapliczki św. Jana Kantego oraz fontanny. Wykonano nie-zbędne przyłącza zabezpieczające tzw.

Zakopane każdego roku odwiedzają setki tysięcy turystów. Są wśród nich amatorzy pieszych wędrówek i górskiej wspinaczki, nie brakuje jednak także spragnionych wypoczynku rodzin z  dziećmi. Władze miasta zrealizowały unijny projekt, dzię-ki któremu zrewitalizowano Park Miejski i przebudowano Plac Niepodległości.

OBSZAR PIĘCIU STREF– Do tej pory nie mieliśmy zbyt wielu propozycji spędzania czasu dla rodziców z  dziećmi. Brakowało przede wszystkim uporządkowanych terenów zielonych i  placów zabaw przystosowanych do różnych grup wiekowych. Postanowili-śmy zacząć od rewitalizacji Parku Miej-skiego i  przylegającego do niego placu o  powierzchni prawie hektara – mówi Agnieszka Sługocka, kierownik Biura Współpracy Europejskiej Urzędu Miasta w Zakopanem.Pomysł udało się zrealizować w  ramach projektu pn. „Rewitalizacja Parku Miej-skiego i przebudowa Placu Niepodległo-ści w  Zakopanem w  celu dostosowania do potrzeb mieszkańców i  wymogów ruchu turystycznego” dofinansowanego z  Małopolskiego Regionalnego Progra-mu Operacyjnego na lata 2007-2013. Pieczę nad przedsięwzięciem sprawował Wydział Rozwoju Lokalnego i  Inwestycji Urzędu Miasta Zakopane.Zrewitalizowany obszar podzielono na pięć stref. W strefie wypoczynku powsta-ły korty tenisowe dla dorosłych i  mini-korty dla dzieci, boisko wielofunkcyjne, dwa place zabaw oraz bowl do skatingu.

Strefę kultury wyposażono w  muszlę koncertową z  zapleczem i  widownią, ustawiono również gabloty przystosowa-ne do wystaw plenerowych. Odnowiono Tatrzańskie Centrum Kultury i  Sportu „Jutrzenka”, mieszczące się w  budynku w  stylu zakopiańskim, a  także dostoso-wano Plac Niepodległości do organizacji imprez plenerowych. Strefę odpoczynku wyposażono w ławki i ścieżki spacerowe. Główną atrakcją tej części parku jest ka-mienisty potok górski. Na kolejną strefę, tzw. reprezentacyjną, składa się odno-wiona część placu przystosowana do organizacji uroczystości państwowych i  lokalnych. W  ostatniej strefie ochrony układu przyrodniczego można zwiedzić minialpinarium prezentujące roślinność wysokogórską.– Dzięki dbałości o  jakość wykonania każdego szczegółu, miasto doczekało się przestrzeni publicznej na europej-skim poziomie. Każdego dnia korzystają z niej turyści i mieszkańcy – mówi Janusz Majcher, burmistrz Zakopanego. – Takie inwestycje w  przestrzeń publiczną spra-wiają, że Zakopane staje się atrakcyjniej-sze dla turystów i bardziej przyjazne dla mieszkańców – dodaje.

obiekty małej architektury – mówi Piotr Rayski-Pawlik, doradca burmistrza ds. komunikacji społecznej z Urzędu Miasta w Nowym Targu. – Działania objęły rów-nież Plac Słowackiego (z  centrum rynku na Plac Słowackiego przeniesiony został pomnik Władysława Orkana), Park Miejski i kilka ulic w centrum Nowego Targu – do-daje.– Było to przedsięwzięcie, które odmieni centralny punkt naszego miasta. Taki ry-nek, jaki mamy dzisiaj, oglądać będą na-sze dzieci, wnuki i prawnuki, a może i dal-sze pokolenia – podsumowuje burmistrz Fryźlewicz.

Odnowiona stolica Podhala

Projekt: Rewitalizacja Parku Miejskiego i przebudowa Placu Niepodległości w Zakopanem w celu dostosowania

do potrzeb mieszkańców i wymogów ruchu turystycznegoBeneficjent: Gmina Zakopane

Typ programu: Małopolski Regionalny Program Operacyjny na lata 2007-2013

Całkowita wartość projektu: ok. 17,3 mln złWartość dofinansowania: ok. 4,8 mln zł

Projekt: Rewitalizacja Centrum Nowego TarguBeneficjent: Miasto Nowy Targ

Typ programu: Małopolski Regionalny Program Operacyjny na lata 2007-2013

Całkowita wartość projektu: ok. 23,1 mln złWartość dofinansowania: ok. 12,4 mln zł

Dzieciom i rodzicom

fot. Jacek Leśniewski

fot. Dariusz Bobak

Page 7: FUNDUSZE ISSN 2299-0577 EUROPEJSKIE...DLA MAŁOPOLSKI FUNDUSZE EUROPEJSKIE ISSN 2299-0577 Małopolska. Widać zmiany! str. 5 Na ratunek rybitwie str. 10 str. 14 Edukacja na miarę

WIDAĆ ZMIANY7

Rewitalizacja centrum Jaworek miała na celu wydzielenie z czę-ści przeznaczonej dla ruchu drogowego placu, na którym po-wstał minirynek. Zrobiono to za pomocą pobielonego muru, w  który wkomponowano kamienne baszty kryte gontem. Ich stożkowate dachy nawiązują do starej zabudowy wiejskiej ru-snackich Jaworek, nadając temu miejscu rustykalny charakter. Surowa, tradycyjna kolorystyka muru ożywiona została kwiet-nikami. Pośrodku powstałego w ten sposób placu znajduje się podświetlony, stylizowany na XIX-wieczny słup ogłoszeniowy, nawiązujący w  swoich detalach wykończeniowych do archi-tektury góralskiej. Na wbudowanych w niego tablicach można zapoznać się z  historią czterech rusnackich wsi i  z  atrakcjami turystycznymi, jakie oferuje okolica. Wystroju dopełniają żeliw-ne ławeczki, nawierzchnia z kostki brukowej oraz latarnie wokół rynku.– Głównym celem projektu było sprowadzenie ruchu tury-stycznego z  okolicznych szlaków do centrum wsi i  podniesie-nie atrakcyjności Jaworek. Do tej pory centrum było miejscem niezagospodarowanym, służyło jedynie jako parking. Dlatego zdecydowaliśmy się na jego przekształcenie. Chcieliśmy przy tym pokazać historię naszego regionu. Zgodnie z  projektem Tomasza Moskalika, rynek wyposażony został w  ławeczki, ga-bloty informacyjne, kwietniki, stał się miejscem odpoczynku dla schodzących z gór turystów, punktem spotkań dla miejscowej ludności oraz terenem organizowania lokalnych imprez kultural-nych – mówi burmistrz Szczawnicy, Grzegorz Niezgoda.Nowy rynek zmienił oblicze miejscowości. Dzięki realizacji pro-

Projekt: Odnowa i rozwój wsi JaworkiTyp Programu: Program Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007-2013Beneficjent: Gmina SzczawnicaCałkowita wartość projektu: ok. 1,13 mln złWartość dofinansowania: 500 tys. zł

Estetyka i bezpieczeństwo

W  malowniczej dolinie otoczonej przez Pieniny, Gorce i Beskid Sądecki leży wieś Krościenko nad Dunajcem. Przybywają-cy do niej amatorzy górskich wędrówek mogą tu odetchnąć, a dzięki funduszom Unii Europejskiej, oglądać szczyty gór z odnowionego rynku i odrestaurowane-go amfiteatru.

KOMPLEKSOWA RENOWACJARenowacja centrum Krościenka podzie-lona została na etapy. Pierwszy objął odnowę części południowej i  zachod-niej, drugi – wschodniej. Prace w ramach podjętych przez gminę dwóch projek-tów, możliwych do realizacji dzięki Pro-gramowi Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007-2013, rozpoczęły się w roku 2011 i objęły remont i przebudowę płyty rynku.W  ramach prac remontowo-budowla-nych wykonano nowy, ogólnodostępny parking wraz z wydzieleniem miejsc dla pojazdów osób niepełnosprawnych, odnowiono ścieżki pieszo-rowerowe wraz z  oznakowaniem, zamontowano ławki, kosze na śmieci i  stojaki na ro-wery oraz wymieniono słupy oświetle-niowe na stylizowane. Zwiększono też powierzchnię zieleni w  centrum miej-scowości i  wykonano na tym terenie kanalizację deszczową.– Naszym celem była poprawa estetyki okolicy, wpływającej również na wzrost

atrakcyjności miejscowości. Wszystkie renowacje wykonane zostały z zachowa-niem historycznego wyglądu i  klimatu rynku, przy wykorzystaniu rodzimych materiałów budowlanych. Muszę powie-dzieć, że te zmiany zaktywizowały i zmo-tywowały także samych mieszkańców: odnowili sąsiadujące z  remontowaną okolicą prywatne budynki – mówi Janusz Piwoni, zastępca wójta gminy Krościenko nad Dunajcem.Miejscem o  szczególnym znaczeniu w Krościenku jest, prócz rynku, amfiteatr „Pod Wierzbą”. Jego rewitalizacja stano-wiła drugi etap prac. Miała ona miejsce w latach 2013-2014.– Odnowa amfiteatru była drugą fazą projektu. Odnowiono ławki na widowni, a ciągi komunikacyjne wybrukowano. Za-impregnowano wszystkie jego elementy drewniane. Wyremontowano i  doposa-żono toalety, a  wzdłuż biegnącej tędy ścieżki pieszo-rowerowej zamontowano ławki i pergole – wymienia Janusz Piwoni.Dziś w  amfiteatrze odbywają się licz-ne imprezy kulturalne, w  tym występy twórców lokalnych. Wraz z odnowionym i  uwspółcześnionym rynkiem jest on miejscem, które przyciąga do miasta tu-rystów i daje wytchnienie mieszkańcom. To jednak nie koniec prac nad infrastruk-turą centrum, gmina planuje bowiem po-zyskać kolejne środki na odnowę części północnej miasta.

Projekt: Odnowa i renowacja centrum Krościenka poprzez zagospodarowanie przestrzeni publicznej w tym remont i przebudowa płyty RynkuTyp programu: Program Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007-2013Beneficjent: Gmina Krościenko nad DunajcemWartość całkowita: ok. 861 tys. złWartość dofinansowana: ok. 480 tys. zł

Projekt: Kształtowanie przestrzeni o szczególnym znaczeniu w Krościenku – Centrum, poprzez odnowienie amfiteatru, remont sanitariatów, uzupełnienie małej architektury oraz uzupełnienie zieleni wieloletniej – przeznaczonej do użytku publicznegoTyp programu: Program Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007-2013Beneficjent: Gmina Krościenko nad DunajcemWartość całkowita: ok. 215 tys. złWartość dofinansowana: 145 tys. zł

Rynek i amfiteatr u podnóża gór

jektu „Odnowa i rozwój wsi Jaworki” zrealizowanego w ramach Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007-2013, podniosła się estetyka centrum miejscowości, wzrosło też bez-pieczeństwo jej mieszkańców i  licznie odwiedzających okolicę turystów.

fot. Jacek Leśniewski

fot. Jacek Leśniewski

Page 8: FUNDUSZE ISSN 2299-0577 EUROPEJSKIE...DLA MAŁOPOLSKI FUNDUSZE EUROPEJSKIE ISSN 2299-0577 Małopolska. Widać zmiany! str. 5 Na ratunek rybitwie str. 10 str. 14 Edukacja na miarę

Fundusze Europejskie dla Małopolski8

Projekt: Przygotowanie miejsca rekreacyjno-sportowego z placem sprawnościowo-zabawowym dla dzieci,

ogrodzeniem i obsadzeniem go krzewami, stworzeniem pola golfowego, tablicy informacyjnej w miejscowości SiaryTyp programu: Program Rozwoju Obszarów Wiejskich

na lata 2007-2013Beneficjent: Uczniowski Klub Sportowy „Junior” Siary

Całkowita wartość projektu: ok. 31 tys. złWartość dofinansowania: ok. 25 tys. zł

Otoczone wzniesieniami Beskidu Ni-skiego Siary to niewielka wieś położo-na w  północnej części gminy Sękowa. Przy tutejszym Zespole Szkół powstał Uczniowski Klub Sportowy „Junior”, pro-pagujący aktywność fizyczną u  swoich podopiecznych już od najmłodszych lat.

DLA SPRAWNOŚCI, DLA ZABAWYUczniowski Klub Sportowy „Junior” ak-tywnie działa na rzecz swoich wycho-wanków. We wrześniu 2013 roku zreali-zował projekt „Przygotowanie miejsca rekreacyjno-sportowego z  placem sprawnościowo-zabawowym dla dzieci, ogrodzeniem i obsadzeniem go krzewa-mi, stworzeniem pola golfowego, tabli-cy informacyjnej w  miejscowości Siary” w ramach Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007-2013. Projekt miał na celu rozwój aktywności mieszkańców Siar i  okolic poprzez zorganizowanie miejsca rekreacyjno-sportowego.– Mieliśmy obszar o powierzchni 1,7 ha i chcieliśmy go dobrze zagospodarować – tak, by zachęcał dzieci i  ich rodziców do aktywnego spędzania czasu – mówi Bogdan Roman, prezes Uczniowskiego Klubu Sportowego „Junior” przy Zespole Szkół w Siarach.

Dotacja unijna pozwoliła na stworzenie pola golfowego i zakup odpowiedniego sprzętu, wykonanie ogrodzenia i  posa-dzenie wokół obiektu krzewów. Plac za-baw także został wyposażony w  sprzęt dla dzieci w różnym wieku, umożliwiają-cy ich rozwój ruchowy. Na terenie placu umieszczono również tablicę informa-cyjną opisującą Beskid Gorlicki z  atrak-cjami turystycznymi i  zabytkami oraz kulturę pogórzańską i łemkowską.– Stworzyliśmy idealne miejsce spotkań połączone z  aktywnym wypoczynkiem z  uwzględnieniem odpowiedniego poziomu bezpieczeństwa dla wszyst-kich użytkowników obiektu. Zarówno nasi mieszkańcy, jak i  turyści, chętnie go odwiedzają i korzystają z jego atrak-cji – mówi Bogdan Roman. – Na tym terenie powstały również siłownia na wolnym powietrzu, tor rowerowy, pole biwakowe, wiata dla turystów i miejsce

Aktywna zabawa

na ognisko, a  na placu zabaw umieści-liśmy dodatkowe huśtawki i  karuzele. Do tego środki pozyskane z  programu grantowego Europejskiego Rozwoju Wsi Polskiej „Razem Możemy Więcej” pozwo-liły na zorganizowanie zajęć dla ponad 500 osób – dodaje.

Budowa miejsca rekreacyjno-sporto-wego z  placem sprawnościowo-zaba-wowym dla dzieci, ogrodzeniem, ob-sadzeniem go drzewami, stworzeniem pola golfowego i  tablicy informacyjnej, współfinansowana była ze środków Unii Europejskiej w  ramach działania „Wdra-żanie lokalnych strategii rozwoju” wdra-żanego przez Samorząd Województwa Małopolskiego w  ramach Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007-2013. Środki pozyskane zostały za pośrednictwem Lokalnej Grupy Działa-nia „Beskid Gorlicki”.

fot. Archiwum własne UMWM

fot. Archiwum własne UMWM

Page 9: FUNDUSZE ISSN 2299-0577 EUROPEJSKIE...DLA MAŁOPOLSKI FUNDUSZE EUROPEJSKIE ISSN 2299-0577 Małopolska. Widać zmiany! str. 5 Na ratunek rybitwie str. 10 str. 14 Edukacja na miarę

PROGRAM Z BLISKA

9

Jak wygląda codzienne życie pszczelej rodziny? Jak prowadzić gospodarkę pasieczną? Odpowiedzi na te pytania znaleźć można w wyjątkowym miejscu – Izbie Pszczelarskiej, która powstała w  Marcyporębie, niewielkiej wsi poło-żonej w  powiecie wadowickim. Przy wsparciu unijnych funduszy założył ją Wojciech Spisak, pszczelarz z  zamiło-wania i prezes koła terenowego Woje-wódzkiego Związku Pszczelarzy.– W  ostatnich kilku latach jesteśmy świadkami niepokojącego zjawiska:

Życie pszczół

masowego zamierania całych pasiek i  tym samym gwałtownego spadku liczby rodzin pszczelich. Aby uzmy-słowić ludziom, jak ważną rolę pełnią pszczoły miodne w  gospodarce czło-wieka i jak istotna jest ich ochrona, po-stanowiłem stworzyć miejsce, w  któ-rym można dowiedzieć się wszystkiego o specyfice życia rodziny pszczelej jako superorganizmu i jej niezastąpionej roli w przyrodzie. Tak powstała Izba Pszcze-larska – wyjaśnia Wojciech Spisak.Na potrzeby izby właściciel wydzie-

lił w  swoim gospodarstwie dwa po-mieszczenia, które przeszły gruntow-ny remont. W  pierwszym mieści się przeszklony ul pokazowy. Zwiedzający mogą tutaj pooddychać powietrzem ulowym, które posiada właściwości zdrowotne. W tym miejscu też odbywa-ją się prelekcje na temat życia pszczół. Całość wzbogacona jest obrazami, planszami z  morfologią i  anatomią pszczoły. Chętni mogą też spróbować różnych rodzajów miodu.

Drugie pomieszczenie to pracownia pszczelarska, w  której można w  pełni poznać specyfikę pracy pszczelarza. Znajduje się tutaj sprzęt niezbędny do pozyskiwania miodu: wirówka do miodu, stół do odsklepiania plastrów, topiarka do wosku, inkubator do wy-chowu matek pszczelich, suszarka do pyłku, dekrystalizator miodu i wiele in-nych narzędzi pszczelarskich.– Poprzez utworzenie izby chcę propa-gować pszczelarstwo i  zachęcać ludzi do zakładania pasiek. Poza tematyką szeroko pojętej gospodarki pasiecznej, zwiedzający mogą zapoznać się rów-nież z  tradycją lokalnego rękodzieła ludowego – kwiatów z  bibuły, wyci-nanek, robótek szydełkowych – mówi Wojciech Spisak.

Projekt „Utworzenie Izby Pszczelarskiej Doliny Karpia na Pasiece U  Wojtka w  Marcyporębie” zrealizowano w  ra-mach Programu Operacyjnego „Zrów-noważony rozwój sektora rybołówstwa i  nadbrzeżnych obszarów rybackich 2007-2013”.

fot. Archiwum własne Beneficjenta

fot. Archiwum własne Beneficjenta

Page 10: FUNDUSZE ISSN 2299-0577 EUROPEJSKIE...DLA MAŁOPOLSKI FUNDUSZE EUROPEJSKIE ISSN 2299-0577 Małopolska. Widać zmiany! str. 5 Na ratunek rybitwie str. 10 str. 14 Edukacja na miarę

Fundusze Europejskie dla Małopolski10

Rybitwa rzeczna to gatunek ptaka wę-drownego z rodziny mewowatych. Za-mieszkuje głównie Eurazję, Amerykę Północną i  Afrykę. Lokalnie występuje także w  Polsce, w  okolicach dużych rzek i  zbiorników wodnych. Aż czte-ry gatunki rybitwy – rzeczna, czarna, białowąsa i  białoskrzydła – żyją także w  Dolinie Karpia. Dlatego też Lokalna Grupa Rybacka Stowarzyszenie Doli-na Karpia wspiera realizowany przez Towarzystwo na Rzecz Ziemi projekt ochrony tych ptaków.Rybitwa gniazduje w koloniach na żwi-rowych plażach, w dolinach rzecznych oraz na pozbawionych roślinności wy-spach. Największym zagrożeniem dla gatunku jest zanik naturalnych siedlisk lęgowych.– Liczebność rybitwy w  całej Europie niestety wciąż się zmniejsza. Z  tego powodu w  dokumentach Unii Euro-pejskiej (Załącznik I Dyrektywy Ptasiej) gatunek ten, wraz z  jego siedliskami, został wymieniony jako pozostający

pod szczególną ochroną. Jego po-pulacja maleje także w  naszym kraju. Szacowana jest dziś na 4000-5000 par. Na terenie ostoi Dolina Dolnej Skawy w obszarze Doliny Karpia lęgnie się co roku zaledwie kilkadziesiąt par tego gatunku. Wyspy na terenie żwirowni i kompleksów stawowych pokrywa wy-soka roślinność, zaś rzeki są regulowa-ne. To uniemożliwia założenie gniazd przez ten gatunek – wyjaśnia ornitolog Mateusz Ledwoń.Żeby zapewnić tym ptakom dogod-ne warunki lęgowe, Towarzystwo na Rzecz Ziemi od 2003 roku realizuje program ochrony rybitwy rzecznej. W  jego ramach podejmuje się wodo-wania sztucznych drewnianych plat-form lęgowych na różnych akwenach. Platformy te zastępują ptakom natural-ne miejsca lęgowe. Dzięki temu mało-polska populacja gatunku wzrosła o co najmniej kilkadziesiąt procent. Nieste-ty, z  biegiem lat, pomimo bieżących remontów, platformy ulegają degrada-

Na ratunek rybitwie

fot. Michał Skowronek

cji, część została zniszczona w  efekcie czynników losowych: złych warunków atmosferycznych, naturalnego zużycia lub wandalizmu. Dlatego, sięgając po fundusze unijne przyznane w  ramach Programu Operacyjnego „Zrówno-ważony rozwój sektora rybołówstwa i  nadbrzeżnych obszarów rybackich 2007-2013”, Towarzystwo podjęło się budowy i zwodowania trzech nowych platform lęgowych.– W  ramach projektu wykonane zo-stały platformy o  stalowej konstrukcji i  drewnianej, impregnowanej podło-dze z  zamontowanymi schronieniami dla piskląt. Rozścielono na nich gruby żwir w celu stworzenia ptakom warun-ków zbliżonych do naturalnych – mówi Piotr Rymarowicz, prezes Towarzystwa na Rzecz Ziemi.W  maju br. platformy zostały zwodo-wane na żwirowni Zakole należącej do Krakowskich Zakładów Eksploatacji Kruszywa i zasiedlone przez ptaki.– Zbiornik, który wybraliśmy, jest odpo-wiednio duży i leży w pobliżu komplek-sów stawowych oraz doliny Wisły. To zapewnia rybitwom odpowiednią bazę pokarmową. Na wybranym do zwodo-wania platform zbiorniku nie wolno pływać i  uprawiać sportów wodnych. Jedynymi osobami upoważnionymi do używania sprzętu pływającego są pra-cownicy kopalni kruszywa. Ptaki będą więc miały spokój – dodaje Piotr Ryma-rowicz.Dzięki dofinansowaniu przez Unię Eu-ropejską projektu „Program czynnej ochrony rybitwy rzecznej w  Dolinie Górnej Wisły – wykonanie i  zwodo-wanie platform lęgowych”, powstało miejsce lęgowe dla około 57 par rybitw rzecznych. Przewiduje się, że wykona-ne platformy będą służyły ptakom oko-ło dziesięciu lat.

fot. Michał Skowronek

Page 11: FUNDUSZE ISSN 2299-0577 EUROPEJSKIE...DLA MAŁOPOLSKI FUNDUSZE EUROPEJSKIE ISSN 2299-0577 Małopolska. Widać zmiany! str. 5 Na ratunek rybitwie str. 10 str. 14 Edukacja na miarę

PORADNIK BENEFICJENTA 11

NOWATORSKIE ROZWIĄZANIESystem e-RPO stanowi wypełnienie przez Samorząd Województwa Ma-łopolskiego postulatów zawartych przez Komisję Europejską w  polityce e-Cohesion. Funkcjonalność systemu przyczyni się do zwiększenia dostęp-ności usług drogą elektroniczną, mi-nimalizacji tworzenia i  dostarczenia dokumentów w  wersji papierowej (co jest niewątpliwie działaniem proeko-logicznym) oraz będą stanowiły istotne ułatwienie dla użytkowników systemu poprzez brak konieczności fizycznego dostarczania dokumentów do instytu-cji wdrażających.Większość dokumentów projektowych przekazywana będzie poprzez system informatyczny. W  wersji papierowej gromadzone będą jedynie niektóre do-kumenty (np. umowy, aneksy). Z  sys-temu, oprócz beneficjentów RPO WM, korzystać będą również instytucje za-angażowane we wdrażanie Programu: Urząd Marszałkowski Województwa Małopolskiego, Małopolskie Centrum Przedsiębiorczości oraz Wojewódzki Urząd Pracy w Krakowie. W przyszłości planowane jest rozszerzenie zakresu funkcjonalności systemu o  wdrażanie PROW na lata 2014-2020 i  PO Rybac-two i Morze na lata 2014-2020.Budowa przez pracowników Urzędu Marszałkowskiego nowego systemu in-formatycznego, wykorzystywanego do wdrażania projektów w  perspektywie finansowej 2014-2020, zagwarantuje szczegółowość pozyskanych danych, umożliwi większą elastyczność wpro-wadzania zmian w  systemie oraz po-prawi przepustowość systemu (w  po-równaniu od obecnie funkcjonujących platform i  systemów). Pracownicy in-stytucji wdrażających będą posiadali dostęp do funkcjonalności związanych z  obsługą wniosków aplikacyjnych, wniosków o  płatność, korekt finanso-wych, kontroli projektów itp. System będzie również pozwalał na genero-wanie zbiorczych zestawień i raportów niezbędnych do prawidłowego zarzą-dzania finansowego i merytorycznego Programami. Narzędzie będzie kompatybilne i kom-plementarne z  Centralnym Systemem

Informatycznym SL 2014-2020, tworzo-nym przez Ministerstwo Infrastruktury i Rozwoju Regionalnego oraz systema-mi wewnętrznymi funkcjonującymi już w instytucjach wdrażających (np. syste-mem obiegu dokumentów).Potwierdzenie autentyczności przeka-zywanych w  ramach systemu danych i dokumentów będzie zapewnione po-przez wykorzystanie technologii kwali-fikowanego podpisu elektronicznego. Każdy beneficjent posiadać będzie własne niepowtarzalne konto syste-

mowe, do którego dostęp odbywać się będzie poprzez użycie unikatowych lo-ginów i haseł.Za budowę sytemu e-RPO RPO WM na lata 2014-2020 odpowiedzialny jest Departament Funduszy Europejskich UMWM, który nad przygotowaniem założeń techniczno-merytorycznych ściśle współpracuje z Departamentami Polityki Regionalnej, Budżetu i  Finan-sów oraz Małopolskim Centrum Przed-siębiorczości i Wojewódzkim Urzędem Pracy.

Przyszłość: e-RPOW nowej perspektywie finansowej na lata 2014-2020 Wnioskodawcy i Beneficjenci Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Małopolskiego (RPO WM) korzystać będą z innowacyjnego i zaawansowanego technologicznie systemu informatycznego o nazwie e-RPO. Dzięki niemu większość proces aplikowania i wdrażania projektów odbywać się będzie w formie elektronicznej.

Większość dokumentów projektowych przekazywana będzie poprzez system informatyczny. W wersji papierowej gromadzone będą jedynie niektóre dokumenty (np. umowy, aneksy).

Page 12: FUNDUSZE ISSN 2299-0577 EUROPEJSKIE...DLA MAŁOPOLSKI FUNDUSZE EUROPEJSKIE ISSN 2299-0577 Małopolska. Widać zmiany! str. 5 Na ratunek rybitwie str. 10 str. 14 Edukacja na miarę

Fundusze Europejskie dla Małopolski12

Prace nad wdrożeniem Funduszy Europejskich w nowej per-spektywie finansowej idą pełną parą. Projekt Małopolskiego Regionalnego Programu Operacyjnego na lata 2014-2020 jest już konsultowany z  Komisją Europejską. Aby wydatko-wanie funduszy przebiegało sprawnie, Urząd Marszałkowski Województwa Małopolskiego realizuje Działanie 9.3 „Przygo-towanie inwestycji strategicznych” Małopolskiego Regional-nego Programu Operacyjnego. Głównym celem działania jest wsparcie tworzenia projektów o strategicznym znaczeniu dla rozwoju regionu, które potencjalnie będą mogły ubiegać się o dofinansowanie ze środków unijnych.

SPROSTAĆ WYZWANIOMJak wynika z  doświadczeń mijającej perspektywy finanso-wej, pomoc udzielana beneficjentom przy opracowywaniu dokumentacji dla przedsięwzięć strategicznych jest jed-nym z  elementów przyczyniających się do osiągnięcia ce-lowego dofinansowania. Wykorzystując te doświadczenia w  ramach Działania 9.3, beneficjenci będą mogli ubiegać się o środki na projekty, których efektem będzie stworzenie możliwie kompleksowej dokumentacji podejmowanych przedsięwzięć. Dzięki temu zwiększy się gotowość inwe-stycyjna wielu podmiotów, a  środki będą efektywniej po-zyskiwane. W  ramach Działania 9.3 beneficjenci będą mogli starać się o  dofinansowanie na następujące cele:1. wsparcie przygotowywania dokumentacji projektowej, obejmującej w  szczególności: studia wykonalności; doku-mentację techniczną niezbędną do uzyskania pozwoleń i wy-maganych prawem decyzji; dokumentację środowiskową; dokumentację koncepcyjną; wstępne analizy środowiskowe; wariantowanie inwestycji; niezbędne ekspertyzy, badania i  analizy techniczne, finansowe, ekonomiczne oraz specjali-styczne;2. wsparcie doradcze, w tym w zakresie przygotowania i/lub przeprowadzenia procedur zamówień publicznych, jako kom-ponent uzupełniający dla wsparcia wskazanego w pkt. 1;3. wyłącznie wsparcie doradcze w  zakresie przygotowania

NOWA PERRSPEKTYWA

Przygotowanie inwestycji strategicznych

i/lub przeprowadzenia procedur zamówień publicznych w  zakresie wyboru wykonawcy inwestycji – jedynie dla przedsięwzięć dysponujących gotową pełną dokumentacją projektową;4. wsparcie na opracowanie dokumentacji wzorcowej, klu-czowej dla realizacji działań inwestycyjnych – podejmowa-nych przez beneficjenta lub inne podmioty z wykorzystaniem ww. dokumentacji;5. wsparcie na opracowanie wstępnej dokumentacji projek-towej, obejmującej w  szczególności: studia wykonalności, ekspertyzy, badania, analizy techniczne, finansowe, ekono-miczne oraz specjalistyczne, itp. stanowiące pomoc publiczną wyłącznie w przypadku, kiedy będzie ona zgodna z obowią-zującymi programami pomocowymi (rozporządzeniami).W  przypadku wsparcia projektów zakładających docelowo budowę obiektów kubaturowych, w  ramach działania dofi-nansowanie otrzymają projekty zakładające wariant zasto-sowania technologii niskoenergochłonnej z wykorzystaniem odnawialnych źródeł energii – bez względu na terminy okre-ślone w Dyrektywie Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 19 maja 2010 r. w sprawie charakterystyki energetycznej bu-dynków (2010/31/UE) jako promowanie działań prośrodowi-skowych.W  ramach Działania 9.3 MRPO realizowanych jest ponad 30 projektów, m.in.:– „Przygotowanie dokumentacji dla projektu Oświęcimska Przestrzeń Spotkań” gminy miasta Oświęcim; wartość pro-jektu to ponad 1,4 mln zł, z czego dofinansowanie UE wynosi ok.  99 tys. zł;– „Przygotowanie pełnej dokumentacji technicznej dla Uni-wersyteckiego Centrum Medycyny Weterynaryjnej i Hodowli Zwierząt Polski Południowej” Uniwersytetu Rolniczego, war-tość projektu to ponad 2,4 mln zł, z czego dofinansowanie UE wynosi ponad 1,4 tys. zł.Na realizację Działania 9.3 przeznaczona została kwota po-nad 7,8 mln euro, z  czego dofinansowanie UE wyniosło 7,3 mln euro.

Page 13: FUNDUSZE ISSN 2299-0577 EUROPEJSKIE...DLA MAŁOPOLSKI FUNDUSZE EUROPEJSKIE ISSN 2299-0577 Małopolska. Widać zmiany! str. 5 Na ratunek rybitwie str. 10 str. 14 Edukacja na miarę

DOBRE PRAKTYKI13

Przekazywana z pokolenia na pokolenie tradycja tworzenia zabawek z  drew-na przetrwała do dziś i  stanowi ważną część życia mieszkańców gminy Strysza-wa na Podbabiogórzu. Tutejszy Gminny Ośrodek Kultury, dzięki unijnej dotacji, stworzył Park Drewnianej Zabawki Lu-dowej. Miejsce promuje dziedzictwo Stryszawy.

ZABAWKI W POWIĘKSZENIUTradycja wytwarzania drewnianych za-bawek ludowych w  miejscowościach gminy Stryszawa sięga początków XIX wieku. Popularyzacja i  ochrona tego lokalnego dziedzictwa kulturowego, które wyróżnia gminę, to ważne zada-nia. Władze podejmują w tym kierunku wiele działań. Jednym z nich był projekt „Stworzenie Parku Drewnianej Zabawki Ludowej oraz zakup eksponatów do ist-niejącej wystawy zabawek i  ich oświe-tlenie”, współfinansowany ze środków Unii Europejskiej w  ramach Osi Leader Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007-2013.Miejscowi twórcy zabawek wykonali eksponaty do parku, m.in. trzy koniki (dwa na kółkach i jeden na biegunach),

Park drewnianych zabawektzw. klepoka – machającego skrzy-dłami ptaka na kiju oraz dwa koguty. Drewniane zabawki zostały stworzone w  powiększeniu w  skali 15:1 oraz 10:1.– Duże zabawki w  ogrodzie uatrakcyj-niają to miejsce i zachęcają do zwiedza-nia. Dodatkowo wystawa stała zabawek wewnątrz budynku został wzbogacona o  dwa nowe eksponaty, odtworzone przez twórców według starych wzo-rów – mówi Renata Chudzik, dyrektor Gminnego Ośrodka Kultury w  Strysza-wie. – Jeden z  nich to paczka karetek, przedstawiająca sposób przewożenia zabawek na jarmarki. Natomiast drugi to wojsko na ruchomych nożycach – dodaje.W  ramach projektu zostało również wykonane oświetlenie halogenowe sali wystawowej oraz tablica informacyjna.Projekt od początku cieszy się dużym zainteresowaniem zarówno dzieci, jak i  dorosłych mieszkańców Podbabiogó-rza, a  także turystów z  różnych stron Polski.– Planujemy w  dalszym ciągu promo-wać ludową zabawkę, Beskidzkie Cen-trum Zabawki Drewnianej oraz Park, poprzez ich rozwój i  realizację nowych

Projekt: Stworzenie parku drewnianej zabawki ludowej oraz zakup eksponatów do istniejącej wystawy zabawek i ich oświetlenieTyp programu: Program Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007-2013Beneficjent: Gminny Ośrodek Kultury w StryszawieCałkowita wartość projektu: ok. 18,8 tys. złWartość dofinansowania: ok. 12,5 tys. zł

Stacja na cały rokKraina Śpiącego Wulkanu to urokliwe miejsce o intrygującej nazwie pochodzą-cej od pobliskiej góry Wdżar, przypomi-nającej wulkan. Turystów w  te okolice przyciągają atrakcyjne położenie góry nad Jeziorem Czorsztyńskim, w sąsiedz-twie trzech Parków Narodowych i  spe-cyficzny mikroklimat, jaki tworzą pasma Gorców, Pienin i Tatr. Wykorzystując na-turalne warunki, firma Czorsztyn Ski Sp. z o.o. sięgnęła po dotacje unijne i stwo-rzyła tam nowoczesny ośrodek narciarski z  wyciągiem orczykowym, krzesełko-wym i licznymi trasami narciarskimi, ofe-rujący – oprócz atrakcji górskich – także atrakcje wodne.

NIE TYLKO W ZIMIEAby uatrakcyjnić zimową ofertę ośrod-ka i  przyciągnąć turystów także latem, pomyślano o jego modernizacji i rozbu-dowie. Pomogło w tym dofinansowanie z  Unii Europejskiej w  ramach Małopol-skiego Regionalnego Programu Opera-cyjnego na lata 2007-2013.Począwszy od 2009 przez ponad rok trwały prace nad infrastrukturą stacji tu-rystycznej.– W ramach dotacji została wybudowana sześcioosobowa kolej linowa obsługują-ca trzy trasy narciarskie oraz nowa trasa narciarska z  nowoczesnym systemem

Projekt: Kraina Śpiącego Wulkanu – II etap rozbudowy całorocznej stacji turystycznej w celu wzmocnienia rozwoju przemysłu czasu wolnego w MałopolsceTyp programu: Małopolski Regionalny Program Operacyjny na lata 2007-2013Beneficjent: Czorsztyn Ski Sp. z o.o.Wartość projektu: ok. 9 mln złWartość dofinansowana: ok. 3 mln zł

śnieżenia i homologacją Międzynarodo-wej Federacji Narciarskiej (FIS). W ramach projektu powstała też ścieżka edukacyj-no-przyrodnicza biegnąca przez Wąwóz Papieski. Zostały na niej zamontowane kładki, mosty, schody, tablice informa-cyjne, opisy skał, roślin, widoków, także stoliki z ławkami i zadaszenia – wymienia Mariusz Staszel, prezes Zarządu firmy Czorsztyn Ski Sp. z o.o.Efektem inwestycji, jaką zrealizowała stacja turystyczna, jest przede wszyst-kim zwiększenie ruchu turystycznego w Kluszkowcach. W sezonie letnim sporo gości przyciągnęło także otwarcie ścieżki w Wąwozie Papieskim. Z kolei zimą przy-jeżdżają tu narciarze preferujący czerwo-ne stoki, wymagające zaawansowanych umiejętności. Zwiększony ruch turystycz-ny sprawił, że w  okolicy powstało wiele nowych pensjonatów.– Żaden inny ośrodek w Małopolsce nie jest w stanie stworzyć w jednym miejscu tak wielu atrakcji turystycznych dosto-sowanych do oczekiwań różnych od-biorców. Jesteśmy w tej chwili obiektem całorocznym. W zimie proponujemy nar-ciarstwo zjazdowe i  biegowe, sportowe i rekreacyjne z możliwością prowadzenia treningów, zawodów oraz szkółek. W le-cie można u  nas korzystać z  paralotni i  windsurfingu, letniego toru saneczko-

wego, uprawiać wspinaczkę skałkową i górską jazdę na rowerze. Z myślą o dzie-ciach otworzyliśmy też minizoo, a  dla entuzjastów turystyki kulturowej organi-zujemy pokazy tradycji pasterskich i ka-mieniarskich – wylicza Mariusz Staszel.

przedsięwzięć i  projektów. Mamy na-dzieję, że zabawki drewniane staną się znakiem rozpoznawczym całej Strysza-wy i  będą atrakcją turystyczną Podba-biogórza i  Małopolski – mówi Renata Chudzik.

fot. Jacek Leśniewski

fot. Archiwum własne Beneficjenta

Page 14: FUNDUSZE ISSN 2299-0577 EUROPEJSKIE...DLA MAŁOPOLSKI FUNDUSZE EUROPEJSKIE ISSN 2299-0577 Małopolska. Widać zmiany! str. 5 Na ratunek rybitwie str. 10 str. 14 Edukacja na miarę

Fundusze Europejskie dla Małopolski14

Kiedy Państwowa Podhalańska Wyż-sza Szkoła Zawodowa w Nowym Targu rozpoczynała swoją działalność, miała w  ofercie cztery kierunki kształcenia. W  następnych latach przybywały ko-lejne: filologia polska i  angielska, fi-zjoterapia, pielęgniarstwo, rekreacja i  turystyka, architektura i  urbanistyka, ratownictwo medyczne, ochrona śro-

Projekt: Budowa Centrum Dydaktyczno-Bibliotecznego Państwowej Podhalańskiej Wyższej Szkoły Zawodowej

w Nowym TarguTyp programu: Małopolski Regionalny Program Operacyjny

na lata 2007-2013Beneficjent: Państwowa Podhalańska

Wyższa Szkoła Zawodowa w Nowym TarguWartość projektu: ok. 46 mln zł

Wartość dofinansowana: ok. 29,5 mln zł

Edukacja na miarę potrzeb

dowiska. Wraz z ofertą edukacyjną rosła liczba studentów i zapotrzebowanie na sale wykładowe. Postanowiono więc rozbudować szkołę – przy udziale Fun-duszy Europejskich.

NOWOCZESNE CENTRUM BADAWCZEPPWSZ w  Nowym Targu powstała w  2001  roku. Od momentu powołania szkoła miała tylko jeden budynek dy-daktyczny – w  istniejącym już wcześniej internacie. Brakowało więc dużych sal wykładowych i odpowiedniego zaplecza bibliotecznego.– Budowa trwała pięć lat. Nowo powstały budynek posiada dwie aule, w tym jedną na 600 miejsc, z możliwością podziału na cztery odrębne sale wykładowe, dużą bi-bliotekę, laboratorium chemiczne i  geo-

techniczne, pracownie specjalistyczne, w  tym sale ćwiczeń dla pielęgniarstwa i fizjoterapii oraz pracownię rysunku dla architektury, pracownie komputerowe, ponad 30 sal dydaktycznych różnej wiel-kości, podziemny parking. Całkowita powierzchnia budynku to ok. 12 000 m2, przy 5 000 m2, którymi dysponowaliśmy przed budową – mówi Andrzej Sasuła, kanclerz uczelni w czasie, gdy realizowa-no projekt.Forma projektowanego budynku na-wiązuje do historycznej zabudowy Podhala, jednocześnie jest kontynuacją myśli o  stworzeniu – wraz z  istniejącym budynkiem PPWSZ – jednolitego pod względem architektonicznym kompleksu dydaktycznego. Tak przygotowaną loka-lowo uczelnię wyposażono w niezbędny sprzęt dydaktyczny.– Mając takie zaplecze, w tym tak komfor-towy i  funkcjonalny budynek, możemy spokojnie myśleć o  otwieraniu nowych kierunków. Posiadamy aulę „największą między Krakowem a Wiedniem” i piękny widok z okien – wprost na Tatry i Pieniny. Przy dobrej widoczności można zobaczyć stację kolejki na Kasprowym Wierchu i krzyż na Giewoncie, na wschodzie Trzy Korony, na zachodzie Babią Górę. Nasze studia mają najwyższy poziom w Polsce – 615 m n.p.m. – żartuje Andrzej Sasuła.Poprzez szeroką ofertę studiów PPWSZ ma także możliwość podejmowania in-nowacyjnych działań w zakresie badania kultury i  tradycji ziemi podhalańskiej, co przyczynia się do pogłębienia lokalnej tożsamości oraz budowania więzi spo-łecznych mieszkańców tego obszaru.

Projekt: Doposażenie Gminnego Ośrodka Kultury w ŁopusznejTyp programu: Program Rozwoju Obszarów Wiejskich

na lata 2007-2013Beneficjent: Gmina Nowy Targ

Całkowita wartość projektu: ok. 36 tys. złWartość dofinansowana: ok. 23 tys. zł

Instrumenty dla ŁopusznejGmina Nowy Targ jest jedną z najwięk-szych w  województwie małopolskim. Na jej terenie prężnie działa kilka or-kiestr dętych. Dlatego też gmina pozy-skała dotacje unijne na doposażenie w  instrumenty muzyczne Gminnego Ośrodka Kultury w  Łopusznej. W  ra-mach projektu zakupiono m.in. bęben marszowy wraz z nosidłem, werbel mar-szowy, obój, skrzypce, basy górskie, sak-sofon altowy i saksofon tenorowy.– Celem wnioskowanego projektu było doposażenie orkiestr dętych z  terenu Gronkowa, Ludźmierza, Waksmunda, Krempach i  Nowej Białej w  wybrane instrumenty. Tamtejsze zespoły uświet-niają gminne imprezy folklorystyczne i  sportowe, a  także święta kościelne, w tym m.in. Dożynki Podhalańskie, kon-kurs poezji religijnej, Pasterkę Ludźmier-ską, Święta Bożego Narodzenia i Wielka-nocy oraz liczne jubileusze – wymienia

dyrektor Gminnego Ośrodka Kultury w Łopusznej, Józefa Kuchta.Jednym z  celów projektu było podnie-sienie umiejętności gry na instrumen-tach wśród dzieci i  młodzieży, które chętnie biorą udział w takich zajęciach. Realizacja projektu pozwala więc na ak-tywne spędzanie czasu wolnego przez młodych mieszkańców gminy, szerzy zainteresowanie kulturą i  pozytywnie wpływa na wzrost aktywności społecz-ności lokalnej.– Przy GOK w  Łopusznej działają ze-społy folklorystyczne, które teraz mogą nie tylko uświetniać swoimi występami lokalne imprezy, ale również prowadzić naukę gry na tradycyjnych dla regionu instrumentach. Z  zakupionych w  ra-mach projektu sprzętów muzycznych mogą nieodpłatnie korzystać wszystkie orkiestry dęte z  terenu gminy – mówi Janusz Gąsecki, koordynator projektu.

fot.: Jacek Leśniewski

fot.: Archiwum własne Beneficjenta

Page 15: FUNDUSZE ISSN 2299-0577 EUROPEJSKIE...DLA MAŁOPOLSKI FUNDUSZE EUROPEJSKIE ISSN 2299-0577 Małopolska. Widać zmiany! str. 5 Na ratunek rybitwie str. 10 str. 14 Edukacja na miarę

DOBRE PRAKTYKI15

Konserwator realizowany przez Woje-wódzki Urząd Pracy w  Krakowie w  la-tach 2011-2014 dał wsparcie 710 oso-bom i  pomógł poprawić ich sytuację na rynku pracy. Uczestnicy skorzystali z  zatrudnienia subsydiowanego bądź stażów zawodowych. Blisko 350 osób dzięki uczestnictwu w szkoleniach naby-ło nowe umiejętności i kwalifikacje zawo-dowe wynikające z  ich indywidualnych potrzeb. Wsparcie to było uzupełnione również indywidualnym i grupowym do-radztwem zawodowym, które pozwoliło uczestnikom projektu określić swój po-tencjał zawodowy. Osoby z największymi problemami miały wsparcie trenera za-trudnienia wspieranego, który był w trak-cie udziału w projekcie ich towarzyszem i  przewodnikiem na drodze wychodze-nia z trudnej sytuacji życiowej. Z udziału w  projekcie skorzystały głównie osoby mające największe problemy ze znale-zieniem pracy – osoby powyżej 50. roku życia oraz osoby młode, często długo-trwale pozostające bez pracy. O sukcesie projektu świadczy fakt, że blisko połowa uczestników znajdowała zatrudnienie po zakończeniu w nim udziału.Realizacji projektu przyświecał także inny cel. Dzięki Konserwatorowi blisko 100 in-stytucji – muzeów, galerii, bibliotek i do-mów kultury uzyskało wsparcie kadrowe i mogło lepiej realizować swoje zadania programowe. Szczególnie spektakular-nym przykładem takiego wsparcia było zaangażowanie uczestników projektu w  charakterze informatorów i  przewod-ników, a także osób wykonujących drob-ne prace konserwatorskie i renowacyjne na Małopolskim Szlaku Architektury Drewnianej.Projekt zyskał opinię wartościowej ini-

cjatywy mającej pozytywny wpływ na społeczność lokalną. Zainteresowanie udziałem w  projekcie, zarówno insty-tucji chcących tworzyć miejsca pracy i  stażu zawodowego, jak i  osób bezro-botnych, zdecydowanie przewyższało możliwości finansowe i  organizacyjne projektu. Ukoronowaniem tego uznania było przyznanie projektowi I  nagrody

w  ogólnopolskim konkursie organizo-wanym przez Ministerstwo Infrastruktu-ry i Rozwoju „Dobre praktyki EFS 2013”.– Przyznana nagroda to powód do satysfakcji. Warto natomiast zwrócić uwagę, że pozytywne opinie na temat projektu przez cały okres jego realizacji prezentowali zarówno jego uczestnicy, jak i  organizatorzy form wsparcia – za-trudnienia subsydiowanego i  staży za-wodowych. To najlepsza rekomendacja dla tej inicjatywy, nie pozostawiająca wątpliwości, że projekt był ważny i po-trzebny – mówi kierownik projektu, Włodzimierz Kurdziel, z Wojewódzkiego Urzędu Pracy w Krakowie.

Efekty realizacji projektu:• 710 osób otrzymało wsparcie w ra-

mach projektu, z czego 539 uczest-niczyło w zatrudnieniu subsydiowa-nym, a 171 w stażach zawodowych;

• Zorganizowano szkolenia zawodo-we dla 351 osób;

• 99 instytucji kultury otrzymało wsparcie kadrowe;

• Ponad 50 procent uczestników znalazło zatrudnienie po zakończe-niu udziału w projekcie.

KONSERWATORzy wsparli dziedzictwo kulturowe Małopolski

Dobiega końca realizacja projektu „Konserwator – program aktywizacji zawodowej osób pozostających bez pracy”. Z projektu skorzystały nie tylko osoby bezrobotne, ale również małopolskie instytucje kultury, które wzbogaciły się o dodatkową kadrę. Projekt miał również pozytywny wpływ na lokalne dziedzictwo – dzięki zaangażowaniu uczestników odrestaurowano wiele wcześniej niedostępnych zabytków.

W projekcie brał udział m.in. Gminny Ośrodek Kultury w Zalipiu.

Muzeum Miejskie w Suchej Beskidzkiej. Uczestniczka projektu w trakcie pracy.

fot.: Archiwum własne WUP w Krakowie

fot.: Archiwum własne WUP w Krakowie

Page 16: FUNDUSZE ISSN 2299-0577 EUROPEJSKIE...DLA MAŁOPOLSKI FUNDUSZE EUROPEJSKIE ISSN 2299-0577 Małopolska. Widać zmiany! str. 5 Na ratunek rybitwie str. 10 str. 14 Edukacja na miarę

Fundusze Europejskie dla Małopolski16

DOBRE PRAKTYKINowoczesny parking

Projekt: Budowa ścieżki edukacyjnej w rezerwacie „Bór na Czerwonem”

Typ programu: Małopolski Regionalny Program Operacyjny na lata 2007-2013

Beneficjent: PGL LP Nadleśnictwo Nowy TargCałkowita wartość projektu: ok. 470 tys. zł

Wartość dofinansowania: ok. 280 tys. zł

Projekt: Głos goralskiej dusy – plener rzeźbiarski w Gminie Poronin

Typ programu: Program Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007-2013

Beneficjent: Gmina Poronin Wartość całkowita projektu: ok. 25 tys. zł

Wartość dofinansowania: ok. 20 tys. zł

Rezerwat „Bór na Czerwonem” jest jedyną częścią torfowisk Kotliny Orawsko-No-wotarskiej, która została objęta ochroną. Torfowiska te tworzą największe i najcen-niejsze pod względem przyrodniczym obszary w  południowej Polsce. Ofertę

rezerwatu rozszerzono dzięki unijnemu projektowi, w  ramach którego powstała ścieżka edukacyjna.

ROZRYWKA W REZERWACIERezerwat „Bór na Czerwonem” położony jest na terenie Nadleśnictwa Nowy Targ (w  Leśnictwie Bór). Posiada interesującą szatę roślinną – można tutaj znaleźć ko-sodrzewinę, sosnę drzewokosą, podbiał-ka alpejskiego i  wiele innych cennych gatunków.Przedstawiciele Państwowego Gospo-darstwa Leśnego Lasy Państwowe pod-czas wizyty u leśników w Niemczech, Au-

Rzeźby nawiązujące do historii i  tradycji Podhala podziwiać można w  Poroninie na terenie Gminnego Ośrodka Kultury. Prace powstały w  ramach pleneru rzeź-biarskiego „Głos goralskiej dusy – plener rzeźbiarski w Gminie Poronin”, który w lip-cu br. odbył się w  Poroninie. Przedsię-wzięcie sfinansowane zostało ze środków unijnych. – W  2013 roku realizowaliśmy projekt partnerski „Na szlaku kultury sakralnej w Gminie Poronin i Obec Strba” w ramach Programu Współpracy Transgranicznej Rzeczpospolita Polska – Republika Sło-wacka 2007-2013. Jednym z  jego ele-mentów był plener rzeźbiarski, podczas którego powstało dwanaście rzeźb

przedstawiających patronów parafii Gmi-ny Poronin i Obec Strba. Plener wzbudził bardzo duże zainteresowanie. Mieszkań-cy zgłaszali, iż takie wydarzenie powinno się powtórzyć – stąd pomysł zorganizo-wania kolejnego, tym razem kultywują-cego góralskie tradycje – wyjaśnia Sta-nisława Słomka, koordynatorka projektu z Urzędu Gminy Poronin.W  trakcie dziesięciodniowego pleneru sześciu doświadczonych artystów-rzeź-biarzy: Andrzej Stasik, Andrzej Kuźma, Ireneusz Koszowski, Andrzej Ferenczak, Andrzej Łowicz i Andrzej Bukowski, two-rzyło prace związane z  kulturą Podhala. Powstały rzeźby honielnika (chłopca pomagającego bacy i  juhasom przy owcach), prymisty (muzykanta kapeli góralskiej), basisty dudziarza, dziewczyny z warkoczem, a także Jana Pawła II. Pracy rzeźbiarzy z  zainteresowaniem przyglą-dało się ponad 200 osób – mieszkańców gminy i turystów.– Rzeźby stały się dodatkową atrakcją Po-ronina. Wydaliśmy folder, w którym opisa-

Leśna ścieżka edukacjistrii i  Belgii zwiedzili zagospodarowane turystycznie tereny zbliżone charakterem do torfowiska „Bór na Czerwonem”. Tam też zrodził się pomysł na projekt „Budowa ścieżki edukacyjnej w rezerwacie Bór na Czerwonem” w  ramach Małopolskiego Regionalnego Programu Operacyjnego na lata 2007-2013.– Celem projektu było udostępnienie torfowiska szerokiemu gronu zwiedza-jących, w  tym także osobom niepełno-sprawnym ruchowo – mówi Dariusz Bu-dzowski, sekretarz Nadleśnictwa Nowy Targ.W skład obiektu weszły ścieżka o długości 610 m (z czego 170 m stanowi drewniany podest, a  440 m kamienna droga) oraz taras widokowy i osiem tablic informacyj-no-edukacyjnych. Obszar leśny dostoso-wano do uprawiania sportów i rekreacji, co przyczyniło się do wzrostu liczby od-wiedzających. Powstał też folder przybli-żający ideę działania obiektu.– Projekt jest jedną z  najbardziej tra-fionych inwestycji zrealizowanych na terenie powiatu nowotarskiego w ostat-nich latach – podsumowuje Dariusz Bu-dzowski. – Aktualnie realizujemy projekt „Przeciwdziałanie skutkom odpływu wód odpadowych na terenach górskich. Zwiększenie retencji i  utrzymanie poto-ków oraz związanej z nimi infrastruktury w dobrym stanie”. Budujemy pięć zbior-ników wodnych usytuowanych na po-tokach, które, poza funkcją retencyjną, uatrakcyjnią tereny leśne. Planujemy rów-nież renaturyzację potoku w  Zubrzycy Górnej – zapowiada Dariusz Budzowski.

Góralskie rzeźbyne zostały poszczególne prace. Publikacja pozwala bliżej poznać kulturę, tradycję i walory Podhala – podkreśla Stanisława Słomka.

Ireneusz Koszowski ze swoją rzeźbą „Prymista”.fot. Łukasz Nodzyński

fot. Jacek Leśniewski

Page 17: FUNDUSZE ISSN 2299-0577 EUROPEJSKIE...DLA MAŁOPOLSKI FUNDUSZE EUROPEJSKIE ISSN 2299-0577 Małopolska. Widać zmiany! str. 5 Na ratunek rybitwie str. 10 str. 14 Edukacja na miarę

PUNKTY INFORMACYJNE17

Od 1 października br. specjaliści Głównego Punktu Informa-cyjnego są do dyspozycji beneficjentów w każdy poniedzia-łek od 8.00 do 18.00. Rozszerzono też wachlarz świadczonych

Nowości informacyjne

Punkty Informacyjne Funduszy Europejskich udzielają pomocy na wiele sposobów – poprzez konsultacje indywidualne, mailowe oraz telefoniczne. Niedawno działalność Głównego Punktu Informacyjnego została rozszerzona o kilka dodatkowych usług, w tym ułatwiających uzyskanie informacji osobom niepełnosprawnym oraz spotkania edukacyjne dla studentów.

To, co stałeW Głównym Punkcie Informacyjnym każdy beneficjent (rów-nież potencjalny) może uzyskać fachową pomoc w  postaci informacji o warunkach, kryteriach i procedurach obowiązu-jących przy staraniu się o wsparcie finansowe, w tym również – dane kontaktowe odpowiednich instytucji. GPI organizuje cykliczne spotkania informacyjne, warsztaty i  szkolenia dla beneficjentów oraz osób chcących zrealizować własne pro-jekty. Specjaliści z Głównego Punktu Informacyjnego czekają na zainteresowanych także w  Mobilnych Punktach Informa-cyjnych odwiedzających poszczególne gminy.

To, co nowe

przez nich usług, m.in. o  wstępną pomoc przy przygotowy-waniu, realizacji oraz rozliczaniu projektów, a w tym: informo-wanie o  etapach, procedurach, wymaganych dokumentach i terminach związanych z osiągniętym etapem projektu (tzw. konsultacja specjalistyczna). Organizowane są także spotka-nia informacyjne dla pozarządowych organizacji i studentów.

– Podczas takich spotkań omawiamy podstawowe założenia, cele i kierunki wsparcia Funduszy Europejskich na lata 2014-2020. Mogą one również przybrać formę warsztatów, w czasie których uczestnicy nabywają umiejętności poprawnego ana-lizowania możliwości, ograniczeń, szans i  zagrożeń – mówi specjalistka z Głównego Punktu Informacyjnego w Krakowie.

Na 9 i  10 grudnia planowane jest spotkanie informacyjne z zakresu Funduszy Europejskich dla studentów Uniwersyte-tu Ekonomicznego w Krakowie. Pracownicy GPI odpowiedzą m.in. na pytania: co wziąć pod uwagę przy planowaniu kon-cepcji biznesowej oraz jak wygląda proces realizacji projektu dofinansowanego ze środków UE.

fot. Archiwum własne UMWM

Page 18: FUNDUSZE ISSN 2299-0577 EUROPEJSKIE...DLA MAŁOPOLSKI FUNDUSZE EUROPEJSKIE ISSN 2299-0577 Małopolska. Widać zmiany! str. 5 Na ratunek rybitwie str. 10 str. 14 Edukacja na miarę

Fundusze Europejskie dla Małopolski18

PUNKTY INFORMACYJNE

Punkt Informacyjny Funduszy Europejskich w Nowym TarguAl. 1000-lecia 35, 34-400 Nowy TargTel. 18 540 90 32Tel./fax. 18 540 90 33e-mail: [email protected]

Działalność specjalistów nie ogranicza się do poradnictwa udzielanego w siedzibie Punktu przy Alei 1000-lecia.Aby dotrzeć z  informacją do wszystkich chcących skorzy-stać z unijnych funduszy, organizowane są Mobilne Punkty Informacyjne, z  którymi specjaliści ds. Funduszy Europej-skich udają się do urzędów miast lub gmin – i bezpośrednio w nich spotykają się z mieszkańcami. Do tej pory specjaliści Punktu w  Nowym Targu odwiedzili większość gmin trzech powiatów subregionu podhalańskiego: nowotarskiego, ta-trzańskiego i suskiego.– Organizujemy także spotkania informacyjne i  szkolenia związane z wiedzą ogólną na temat funduszy europejskich dostosowane do konkretnych grup wnioskodawców. Od-bywają się głównie w większych ośrodkach: Nowym Targu, Suchej Beskidzkiej i Zakopanem. Od października we współ-pracy z Ministerstwem Infrastruktury i Rozwoju realizujemy też nowy cykl spotkań pod nazwą „Środa z  Funduszami”. W  każdą pierwszą środę miesiąca poruszamy temat dofi-nansowania unijnegodla określonych typów beneficjentów.

Zdobyć fundusze dzięki informacjiZ Lokalnego Punktu Informacyjnego, w którym można dowiedzieć się wszystkiego na temat funduszy unijnych, mieszkańcy Nowego Targu korzystają już od 2009 roku. Specjaliści odpowiadają na pytania zainteresowanych, które dotyczą uzyskania dofinansowania z Unii Europejskiej. Teraz można się z nimi spotkać w odnowionej siedzibie Punktu i poza nią.

Stara – nowa siedzibaSiedziba Punktu posiada dogodną lokalizację. Bliskość dwor-ca PKS i trasy łączącej Nowy Targ z Nowym Sączem, Zakopa-nem i  Krakowem zapewnia łatwy dojazd osobom z  innych miejscowości, jakie swoim działaniem obejmuje Punkt. W tym roku w wyniku remontu powierzchnia lokalu powięk-szyła się prawie trzykrotnie.– Obecne warunki lokalowe dają nam komfort prowadzenia bezpośrednich konsultacji z  osobami zainteresowanymi te-matyką funduszy. Tym bardziej, że ze względu na duży po-tencjał turystyczny subregionu podhalańskiego, korzystają z  nich często także osoby spoza Małopolski, które planują ulokować tutaj swoje przedsięwzięcia biznesowe – mówi specjalista ds. Funduszy Europejskich z Punktu Informacyjne-go Funduszy Europejskich w Nowym Targu.W  Punkcie można też zasięgnąć informacji dotyczących partnerstwa publiczno-prywatnego oraz projektów hybry-dowych. Organizowane są w  nim także spotkania informa-cyjne na temat wdrażania Funduszy Europejskich w  nowej perspektywie na lata 2014-2020.

Poza Punktem

Do tej pory omawialiśmy wsparcie dla osób otwierających działalność gospodarczą i  jednostek naukowych – dodaje specjalista z LPI w Nowym Targu.Specjaliści uczestniczą także w specjalnie tworzonych punk-tach informacyjnych podczas Małopolskich Pikników Eu-ropejskich i  akcji „Fundusze Europejskie na małopolskich szlakach turystycznych”, „Fundusze Europejskie na szlaku małopolskich Zielonych Schronisk” czy „Fundusze Europej-skie na małopolskich szczytach górskich”. Podczas tych im-prez każdy zainteresowany mieszkaniec Małopolski lub tury-sta może zasięgnąć informacji na temat wsparcia ze środków unijnych oraz poznać projekty dofinansowane z  Funduszy Europejskich.W  grudniu planowane są spotkania z  organizacjami poza-rządowymi, następnie z  jednostkami samorządu terytorial-nego, przedsiębiorcami i społecznościami lokalnymi.– Jesteśmy otwarci na współpracę i każdego, kto chce zor-ganizować spotkanie informacyjne poza LPI, zachęcamy do kontaktu z  nami – podsumowuje specjalista ds. Funduszy Europejskich.

Siedziba LPI w Nowym Targu.

Mobilny Punkt Informacyjny z wizytą w Niedzicy.

fot. Archiwum własne UMWM

fot. Archiwum własne UMWM

Page 19: FUNDUSZE ISSN 2299-0577 EUROPEJSKIE...DLA MAŁOPOLSKI FUNDUSZE EUROPEJSKIE ISSN 2299-0577 Małopolska. Widać zmiany! str. 5 Na ratunek rybitwie str. 10 str. 14 Edukacja na miarę

Placówka zgromadziła niemal 7 tys. muzealiów oraz ponad 12 tys. archiwaliów – głównie darów żołnierzy AK i  ich rodzin, które stanowią pamiątki historyczne, często o  charakterze ekspona-tów-relikwii. W zasobach bibliotecznych znajduje się ok. 11,5 tys. tomów dokumentów i książek. Muzeum, które rozpoczęło swoją działalność w 2000 r., rozbudowane zostało w 2011 r. W efekcie rewaloryzacji i adaptacji, sfinansowanej m.in. ze środków Małopolskiego Regionalnego Progra-mu Operacyjnego na lata 2007-2013, powierzchnia placówki zwiększyła się z dotychczasowych 1300 m² do 6500 m². Obiekt wyróżniony został w prestiżowym międzynarodowym konkursie ar-chitektonicznym BRICK AWARD 2014. Krakowski budynek jako jeden z dwóch polskich projektów znalazł się w finałowej 50. edycji konkursu, który nagradza najciekawsze obiekty zbudowane przy wykorzystaniu materiałów ceramicznych. Obecnie w muzeum oglądać można wystawy stałe oraz czasowe. Do 24 grudnia dostępna będzie ekspozycja „Harcerze Szarych Szeregów w okupowanym Krakowie. Do 31 grudnia br. z kolei można podziwiać „Kanadyjską kolekcję broni dr. Stanisława Wcisły”. Powstanie Muzeum Armii Krajowej możliwe było dzięki dofinansowaniu z Małopolskiego Regionalnego Programu Operacyjnego na lata 2007-2013 w wysokości blisko 24,6 mln zł. Całko-wity koszt projektu wyniósł ponad 35,6 mln zł.

fot.

Woj

ciec

h D

zied

zic

ROZRYWKA19

KONKURSSprawdź, jak uważnie czytasz nasz biuletyn i prawidłowo odpowiedz na poniższe pytania konkursowe:

1. Proszę podać imiona i nazwiska projektantów Centrum Kongresowego ICE w Krakowie.

2. Ile osób skorzystało ze wsparcia w ramach projektu „Konserwator – program aktywizacji zawodowej osób

pozostających bez pracy”?

3. Gdzie znajduje się amfiteatr „Pod Wierzbą”?

4. Kim jest honielnik?

5. Czym jest klepok?

6. Ile środków otrzyma Polska w ramach Europejskiego Funduszu Morskiego i Rybackiego (EFMR)?

7. Gdzie znajduje się Rezerwat „Bór na Czerwonem”?

8. Proszę wymienić wszystkie gatunki rybitwy występujące w Dolinie Karpia.

Warunkiem uczestnictwa w konkursie jest przesłanie na adres e-mail: [email protected] prawidłowych odpowie-dzi. W treści maila prosimy podać dane osobowe (imię, nazwisko, adres, telefon kontaktowy) oraz dopisek „Wyra-żam zgodę na przetwarzanie danych osobowych na potrzeby realizacji konkursu”. Do wygrania materiały promo-cyjne RPO WM. W tytule wiadomości prosimy wpisać „Konkurs – Fundusze Europejskie dla Małopolski”. Nagrody otrzymają trzy osoby, których prawidłowe odpowiedzi otrzymamy jako pierwsze. Nagrody wyślemy do trzech zwycięzców, na podany przez nich adres korespondencyjny. Na zwycięzców czekają: I miejsce – Tablet Goclever Orion 70 LII miejsce – Pamięć Flash USB 16 GB 3.0III miejsce – Mysz Microsoft Sculpt Mobile bezprzewodowa

W poprzednim konkursie nagrody otrzymali: I miejsce – Łukasz Dunaj, KrakówII miejsce – Grzegorz Jaworski, KrakówIII miejsce – Małgorzata Słota, Ołpiny Gratulujemy! Nagrody wyślemy pocztą.

Regulamin konkursu dostępny jest na stronie internetowej: www.fundusze.malopolska.pl

Muzeum Armii KrajowejPasjonaci historii zainteresowani

działalnością Polskiego

Państwa Podziemnego

w okresie II  Wojny

Światowej, powinni

odwiedzić Muzeum Armii

Krajowej im. Generała

Emila Fieldorfa „Nila” w Krakowie.

Jest to jedyna tego typu instytucja w Polsce.

Page 20: FUNDUSZE ISSN 2299-0577 EUROPEJSKIE...DLA MAŁOPOLSKI FUNDUSZE EUROPEJSKIE ISSN 2299-0577 Małopolska. Widać zmiany! str. 5 Na ratunek rybitwie str. 10 str. 14 Edukacja na miarę

UNIA EUROPEJSKAEUROPEJSKI FUNDUSZ

RYBACKI

EUROPEJSKI FUNDUSZ ROLNYNA RZECZ ROZWOJU

OBSZARÓW WIEJSKICH

Biuletyn współfinansowany przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Programu Operacyjnego Po-moc Techniczna 2007-2013, Małopolskiego Regionalnego Programu Operacyjnego na lata 2007-2013, środków finansowych z Europejskiego Funduszu Rybackiego w ramach Programu Operacyjnego „Zrównoważony rozwój sektora rybołówstwa i nadbrzeżnych obszarów rybackich 2007-2013” – Oś 5 – Pomoc Techniczna oraz Europejskiego Funduszu Rolnego na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich. Europa inwestująca w obszary wiejskie, Instytucja Zarządzająca Programem Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007-2013 Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi.

Punkt Informacyjny Funduszy Europejskich w Chrzanowie ul. Grunwaldzka 5 32-500 Chrzanów tel. (32) 627 23 10, 627 23 11fax (32) 627 23 12 e-mail: [email protected]

Punkt Informacyjny Funduszy Europejskich w Tarnowie ul. Wałowa 37 33-100 Tarnów tel. (14) 628 88 12, 628 88 13 fax (14) 628 88 11 e-mail: [email protected]

Punkt Informacyjny Funduszy Europejskich w Nowym Sączuul. Wazów 3 33-300 Nowy Sącztel. (18) 442 25 78, 442 25 79 fax (18) 442 25 11 e-mail: [email protected]

PUNKTY INFORMACYJNE FUNDUSZY EUROPEJSKICH

Punkt Informacyjny Funduszy Europejskich w Nowym TarguAl. 1000-lecia 35 34-400 Nowy Targ tel. (18) 540 90 32 tel./fax: (18) 540 90 33e-mail: [email protected]

Centrum Informacyjne FEM Punkt Informacyjny Funduszy Europejskichw Krakowie ul. Wielicka 72B (wejście od ulicy Dworcowej) 30-552 Kraków tel. (12) 616 0 616fax (12) 299 07 41 e-mail: [email protected]