Format Obróbka Skrawaniem Część 1

1/153Sta∏e stany magazynowe nie obejmujà artyku∏ów oznaczonych znakiem ◊. Wyd∏u˝ony czas oczekiwania.

1/59

W asortymencie FORMAT znajdujà si´ tylko te produkty, któresprawdzi∏y si´ w codziennej, intensywnej pracy.

Do produkcji narz´dzi FORMAT wybraliÊmy tylko najlepszychproducentów, którzy spe∏niajà stawiane przez nas wysokiewymagania dotyczàce jakoÊci.

FORMAT –Wysoka efektywnoÊç

dzi´ki niezawodnej jakoÊci

Przeglàd – Grupa 2

Poszerzony asortyment w dziale pi∏

2/11 2/12 2/12

2/16 2/17 2/22

2/53 2/64 2/66

2/79 2/82 2/83

2/90 2/93 2/95

2/99 2/100 2/102

2/110 2/111 2/113

2/123 2/128 2/143

2/184 2/188 2/190

Aby dostosowaç si´ do rosnàcych wymagaƒ naszych klientów poszerzyliÊmydzia∏ narz´dzi skrawajàcych.

• Brzeszczoty taÊmowe Wikus • Brzeszczoty maszynowe Komet• Udoskonalony asortyment p∏ytek

skrawajàcych

Dodatkowych informacji na temat pozosta∏ych narz´dzi skrawajàcychudzieli Paƒstwu nasz konsultant handlowy.

Nowoczesny przemys∏ stawia wysokie wymagania dotyczàce jakoÊci, wydajnoÊci i precyzji narz´dzi skrawajàcych.

Dlatego ju˝ dziÊ mo˝emy zapewniç naszych odbiorców, ˝e dok∏adamy wszelkich staraƒ, aby tym wymaganiomsprostaç.

2O

brób

kask

raw

anie

m

2O

brób

kask

raw

anie

m

Frezy walcowo czo∏owe 2/11–2/15

2/14 2/15 2/15

Frezy trzpieniowe HSS-E 2/16–2/41

2/28 2/31 2/40

Frezy trzpieniowe VHM 2/43–2/78

2/71 2/73 2/75

Pi∏y tarczowe do metali HSS/HM 2/79–2/84Otwornice/

Wyposa˝enie dodatkowe/Bi-Metal/HM 2/85–2/89

2/84 2/86 2/88

Pi∏y otwornice/Pi∏y szablaste 2/90–2/94Brzeszczoty maszynowe 2/95Brzeszczoty taÊmowe 2/96–2/98Brzeszczoty r´czne 2/98

2/95 2/96 2/98

Pó∏fabrykaty no˝y oprawkowych 2/99 –2/100No˝e oprawkowe do grawerowania 2/100–2/101No˝e tokarskie HSS-E 2/102–2/104No˝e tokarskie HM 2/105–2/108

2/104 2/106 2/108

Narz´dzia do rade∏kowania 2/109–2/114Narz´dzia do przepychania 2/115–2/118

2/114 2/115 2/116

Narz´dzia do obróbki zewn´trznej oraz wewn´trznej 2/119–2/129

Narz´dzia z wk∏adkami wielopo∏o˝eniowymi frezujàce 2/132–2/173

Narz´dzia z wk∏adkami wielopo∏o˝eniowymi wiercàce 2/174–2/176

2/160 2/172 2/175

Narz´dzia z wk∏adkami Narz´dziawielopo∏o˝eniowymi tokarskie 2/177–2/204

Narz´dzia z wk∏adkami wielopo∏o˝eniowymi Gwint 2/205–2/210

Narz´dzia z wk∏adkami wielopo∏o˝eniowymi Skrawanie 2/211–2/212

2/195 2/206 2/209

2/1

2O

brób

kask

raw

anie

m

2O

brób

kask

raw

anie

m

2/2

Oznaczenia

Symbole u∏atwiajàce wybór w∏aÊciwego narz´dzia

HSS-EPM

proszkowa stalszybkotnàca

HSSCo

stal szybkotnàca kobaltowaHSS stal szybkotnàcaMateria∏

VHM

UF

ultra drobnoziarnistew´gliki spiekane

VHMK10/K20

drobnoziarniste w´gliki spiekanegatunku K10/K20

Normazakladowa

norma zak∏adowa

odpowiada normie DIN 6527

DIN6527

DIN844-K

odpowiada normie DIN 884wykonanie krótkie

Norma

TypW

typ W = do mi´kkichmateria∏ów do ok. 600 N/mm2

TypN

typ N = normalny

TypH

typ H = do twardychmateria∏ów

Typ

TypNRf

drobne uz´bienie zdzierajàce do materia∏ówo podwy˝szohejwytrzyma∏oÊci

TypNF

frezyzgrubno-wykaƒczajàce

TypNR

normalne uz´bieniezdzierajàce do normalnych materia∏ów

TypHR

powierzchniàprzy∏o˝eniauz´bienia ostra,zdzierajàce do materia∏ów twardych

TypWR

typ WR = uz´bieniegrube-zdzierajàcedo mi´kkich materia∏ówdo ok. 600 N/mm2

Z6–8

6–8 ostrzyIloÊç ostrzy

DIN

6535-HA

chwyt cylindryczny

chwyt cylindryczny zbocznà powierzchniàzabierakowà

DIN

1835-B

chwyt cylindryczny zbocznà powierzchniàzabierakowà wgDIN 1835 B

Rodzaj chwytu

kàt natarciaostrza

45°

prawy skr´tlini Êrubowej o kàcie 45°

Kàt

mo˝liwaobróbka na sucho

mo˝liwe kierunkiposuwuZastosowanie

np.

np.

np.

np.

np.

np.

np.

np.

np.

np.

2384

Nr.zamów

Stale do

850N/mm2

Staledo

1000N/mm2

Staledo

1400N/m2

Staledo

42 HRC

Staledo

52 HRC

Staledo

56 HRC

Staledo

62 HRC

Obróbka zgrubna

do ponad 60 HRC

Stale nierdzewne i kwasood-

porne (INOX)

Tytan, Stopy

tytanu

i stale

specjalne

Materia∏y ˝eliwne

Aluminium, Stopy

aluminium i magnezu

Miedê, Mosiàdz,

Bràz

zalecane odpowiednie warunkowo odpowiednie

DIN

6535-HB

2O

brób

kask

raw

anie

m

2O

brób

kask

raw

anie

m

2/3

Frezy

Pow∏oki ochronneZe wzgl´du na dobre charakterystyki narz´dzi ze stali szybkotnàcejczy te˝ narz´dzi litych z w´glików spiekanych sà one dostarczanebez dodatkowego wykoƒczenia powierzchni. Mimo to dla pewnychzastosowaƒ jest zalecane podniesienie odpornoÊci na zu˝ycie,zmniejszenie oporów tarcia oraz sk∏onnoÊci do tworzenia narostu.

W pow∏okach naszych narz´dzi wyró˝niamy pokrycia litych w´glików:TiN, TiN2, TiAIN, TiAIN2, TiCN, Fire, Vallorbinox, Granit AI, Granit Dry PM.Ka˝da pow∏oka w odpowiednim zastosowaniu daje wysokie korzyÊci.

Pow∏oka TiN (azotek tytanu)Kolor pow∏oki: Z∏oty Sprawdzona, w rozsàdnej cenie, uniwersalne pokrycie do osiàgni´cia doskona∏ych wyników.

Pow∏oka TiN2 (azotek tytanu)Kolor pow∏oki: Z∏otyWysokie pr´dkoÊci skrawania, skrawanie na sucho i z cieczami,wy˝sze wydajnoÊci, poprawiona skutecznoÊç.TiN2 wyró˝nia si´ wyjàtkowà wiàzkoÊcià jak równie˝ wysokà stabilnoÊcià cieplnà i chemicznà.

Pow∏oka TiAIN (azotek tytanu glinu)Kolor pow∏oki: Czarno - purpurowySpecjalne pokrycie dla skrawania materia∏ów o w∏asnoÊciach Êciernych (˝eliwo, AISi) i/lub wywo∏ujàcych wysokie napr´˝eniacieplne, u˝ywane tak˝e przy obróbce bez ch∏odziwa oraz z ograniczonym ch∏odzeniem, jak to ma miejsce w przypadku wiercenia otworów g∏´bokich lub o ma∏ych Êrednicach. Nale˝y zauwa˝yç, ˝e tylko przy du˝ych pr´dkoÊciach skrawaniapow∏oka TiAlN prowadzi do znaczàco wy˝szej wydajnoÊci.

Pow∏oka TiCN (w´glikoazotek tytanu)Kolor pow∏oki: Szaro - purpurowyPow∏oka wielowarstwowa, o strukturze laminatu. Lepsze wyniki sàosiàgane przy skrawaniu stali w obróbce ciàg∏ej, materia∏ów trudnoskrawalnych lub w przypadkach kiedy wymagania twardoÊci i wiàzkoÊci sà wy˝sze ni˝ Êrednie.

Pow∏oka Fire TiAIN2Kolor pow∏oki: czerwono - purpurowyPow∏oka wielowarstwowa o strukturze gradientowej. Uniwersalnepokrycie przynajmniej 2-razy trwalsze ni˝ TiN. ¸àczy zalety TiN, TiAIN i TiCN. WyÊmienita – prawie „ogniotrwa∏a” izolacja cieplna.Dobra wiàzkoÊç.

Pow∏oka Ti2N (Vallorbinox)Kolor pow∏oki: jasno szaryPow∏oka zalecana do obróbki stali nierdzewnych, kwasoodpornych,tytanu oraz stopu Hasteloy.

Pow∏oka MoS2 (Granit AI)Kolor pow∏oki: ciemno szaryPow∏oka zalecana do obróbki aluminium, stopów aluminum i tworzyw sztucznych.

Pow∏oka Ti2CN (Granit Dry PM)Kolor pow∏oki: z∏otyPow∏oka zalecana do obróbki stali narz´dziowych do 1 300 N/mm2,stali stopowych, stopu Inconel, stopów tytanu oraz stopu Hardox.

2O

brób

kask

raw

anie

m

2O

brób

kask

raw

anie

m

2/4

oznaczenie frezy walcowo - czo∏owe frezy frezy tarczowetarczowe cienkie

iloÊç z´bów 8–12 8–12 6 7–12 7–12 7–12 7–12 7–12 12–18 28–44

DIN 1880 1880 1880 1880 1880 1880 1880 1880 885-A 1834-A

typ narz´dzia N N W NF NR NR HR HR N N

materia∏ narz´dziowy HSS Co5 HSS Co5 HSS Co5 HSS Co5 HSS Co5 HSS Co5 HSS Co5 HSS Co5 HSS Co5 HSS Co5

pow∏oka

nr zamówienia 2010 2013 2016 2019 2022 2025 2028 2031 2049 2043

nr strony 2/11 2/11 2/11 2/11 2/11 2/11 2/12 2/12 2/12 2/13

W

Frezy

Przeglàd – HSS/HSS-E - program frezowania

Grupy materia∏ów

Staledo

1000N/mm2

Staledo

1400N/m2

Staledo

42 HRC

Staledo

52 HRC


porne (INOX)

Tytan, Stopy

tytanu

i stale

specjalne


Aluminium, Stopy

aluminium i magnezu

Miedê, Mosiàdz,

Bràz

Stale do

850N/mm2


2O

brób

kask

raw

anie

m

2O

brób

kask

raw

anie

m

2/5

Frezy


oznaczenie frezy kszta∏towe frezy frezy palcowejednoostrzowe do rowków wpustowych

iloÊç z´bów 12–14 10–14 18–26 16–22 1 1 2 2 2 2 2

DIN 856 855 847 842-A WN WN 327-D 327-D 327-D WN- 844-Kd∏ugi

typ narz´dzia H H W W N N N N W

materia∏ skrawajàcy HSS HSS HSS HSS HSS Co5 HSS Co5 HSS Co8 HSS Co8 HSS Co8 HSS Co8 HSS Co8

pow∏oka

nr zamówienia 2052 2055 2058 2061 2100 2103 2106 2112 2113 2115 2116

iloÊç stron 2/14 2/14 2/15 2/15 2/16 2/16 2/17 2/17 2/17 2/18 2/18

W Grupy materia∏ów

Staledo

1000N/mm2

Staledo

1400N/m2

Staledo

42 HRC

Staledo

52 HRC


porne (INOX)

Tytan, Stopy

tytanu

i stale

specjalne


Aluminium, Stopy

aluminium i magnezu

Miedê, Mosiàdz,

Bràz

Stale do

850N/mm2


2O

brób

kask

raw

anie

m

2O

brób

kask

raw

anie

m

2/6

Frezy


oznaczenie frezy mini do rowków frezy do rowków frezy palcowewpustowych wpustowych

iloÊç z´bów 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3–4 3 3–4 3

DIN WN-K WN-K WN-L WN-L 327 327 844-K 844-K 844-K 844-K 844-K 844-L 844-L

typ narz´dzia N N N N N N N N VA W W W W

materia∏ skrawajàcy HSS HSS HSS HSS HSS HSS HSS HSS-E HSS HSS HSS HSS HSSCo5 Co5 Co5 Co5 Co8 Co8 Co8 PM Co8 Co8 Co5 Co8 Co5

pow∏oka

nr zamówienia 2127 2131 2133 2137 2145 2151 2154 2155 2161 2160 2162 2163 2167

iloÊç stron 2/19 2/19 2/19 2/19 2/20 2/20 2/21 2/21 2/21 2/22 2/22 2/23 2/23



Staledo

1000N/mm2

Staledo

1400N/m2

Staledo

42 HRC

Staledo

52 HRC


porne (INOX)

Tytan, Stopy

tytanu

i stale

specjalne


Aluminium, Stopy

aluminium i magnezu

Miedê, Mosiàdz,

Bràz

Stale do

850N/mm2

2O

brób

kask

raw

anie

m

2O

brób

kask

raw

anie

m

2/7

Frezy

Przeglàd – program frezowania

oznaczenie frezy trzpieniowe do obróbki frezy trzpieniowe do obróbkiwykaƒczajàcej zgrubno - wykaƒczajàcej

iloÊç z´bów 4–6 4 4–5 4–5 4–6 4–5 4–5 3 4 4

DIN 844-K 844-K 844-K 844-K 844-L 844-L 844-L 844-K 844-K 844-L

typ narz´dzia N N N N N N N NF NF NF

materia∏ skrawajàcy HSS Co8 HSS Co8 HSS-E PM HSS-E PM HSS Co8 HSS-E PM HSS-E PM HSS Co8 HSS Co5 HSS Co5

pow∏oka

nr zamówienia 2169 2175 2176 2168 2178 2179 2180 2158 2184 2187

iloÊç stron 2/24 2/24 2/24 2/25 2/25 2/25 2/26 2/26 2/27 2/27



Staledo

1000N/mm2

Staledo

1400N/m2

Staledo

42 HRC

Staledo

52 HRC


porne (INOX)

Tytan, Stopy

tytanu

i stale

specjalne


Aluminium, Stopy

aluminium i magnezu

Miedê, Mosiàdz,

Bràz

Stale do

850N/mm2

2O

brób

kask

raw

anie

m

2O

brób

kask

raw

anie

m

2/8

Frezy


oznaczenie frezy o zarysie frezy zgrubnetrapezowym

iloÊç z´bów 4–6 4–6 3 3 3 3 3 3 4 4 4

DIN 844-K 844-L 844-K 844-K 844-K 844-K 844-K 844-L 844-K 844-K 844-L

typ narz´dzia NF NF NR NR NR WR WR WR NR NR NR

materia∏ skrawajàcy HSS-E HSS-E HSS Co8 HSS Co8 HSS Co8 HSS Co8 HSS Co5 HSS Co5 HSS Co5 HSS Co5 HSS Co5PM PM

pow∏oka

nr zamówienia 2188 2191 2164 2165 2170 2159 2152 2153 2190 2196 2199

iloÊç stron 2/28 2/28 2/29 2/29 2/29 2/30 2/30 2/30 2/31 2/31 2/31



Staledo

1000N/mm2

Staledo

1400N/m2

Staledo

42 HRC

Staledo

52 HRC


porne (INOX)

Tytan, Stopy

tytanu

i stale

specjalne


Aluminium, Stopy

aluminium i magnezu

Miedê, Mosiàdz,

Bràz

Stale do

850N/mm2

2O

brób

kask

raw

anie

m

2O

brób

kask

raw

anie

m

2/9

Frezy


oznaczenie frezy zgrubne frezy zgrubne frezy do frezy do row-krótkie rowków ków teowych

iloÊç z´bów 4 4 4–6 4–6 4–6 4–6 4–6 4 4–6 8–12 6–10

DIN = 327 = 327 844-K 844-K 844-K 844-K 844-L 844-L 844-L 850-D 851-AB

typ narz´dzia HR HR HR HR HR HR HR HR HR N N

materia∏ skrawajàcy HSS Co8 HSS-E HSS-E HSS-E HSS HSS HSS HSS-E HSS-E HSS Co5 HSS Co5PM PM PM Co10 Co10 Co10 PM PM

pow∏oka

nr zamówienia 2200 2208 2214 2218 2217 2223 2226 2227 2228 2250 2253

iloÊç stron 2/32 2/32 2/33 2/33 2/33 2/33 2/34 2/34 2/34 2/35 2/36



Staledo

1000N/mm2

Staledo

1400N/m2

Staledo

42 HRC

Staledo

52 HRC


porne (INOX)

Tytan, Stopy

tytanu

i stale

specjalne


Aluminium, Stopy

aluminium i magnezu

Miedê, Mosiàdz,

Bràz

Stale do

850N/mm2

2O

brób

kask

raw

anie

m

2O

brób

kask

raw

anie

m

2/10

Przeglàd – VHM - program frezowania

oznaczenie frezy kàtowe frezy promieniowe frezy promieniowe frezy frezyminiaturowe do matryc promieniowe

zgrubneiloÊç z´bów 6–16 6–16 6–16 6–16 4–6 2 2 2 3 3 4–6 4–6 4

DIN 1833-C/ 1833-C/ 1833-D/ 1833-D/ 6518–B 1835-B 1835-B ≈ 844-B 1835-B 1835-B 1889-K 1889-K 844-K45° 60° 45° 60°

typ narz´dzia N N N N N N N N N N H H HR

materia∏ skrawajàcy HSS HSS HSS HSS HSS HSS HSS HSS HSS HSS HSS HSS HSS-ECo5 Co5 Co5 Co5 Co5 Co8 Co8 Co8 Co5 Co5 Co8 Co8

pow∏oka

nr zamówienia 2256 2257 2258 2259 2262 2118 2122 2124 2139 2143 2232 2235 2144

iloÊç stron 2/37 2/37 2/37 2/37 2/37 2/38 2/38 2/39 2/40 2/40 2/40 2/40 2/41


Frezy


Staledo

1000N/mm2

Staledo

1400N/m2

Staledo

42 HRC

Staledo

52 HRC


porne (INOX)

Tytan, Stopy

tytanu

i stale

specjalne


Aluminium, Stopy

aluminium i magnezu

Miedê, Mosiàdz,

Bràz

Stale do

850N/mm2

2O

brób

kask

raw

anie

m

2O

brób

kask

raw

anie

m


Frezy

HSSCo5

TypN

TypW

DIN1880

DIN 138

25° 30°

Wykonanie: HSS Co5, DIN 1880,profil szlifowany.

0001 40 x 32 67,78 97,21 101,60 16 8 60004 50 x 36 89,30 127,66 116,53 22 8 60007 63 x 40 123,42 192,52 149,33 27 8 60010 80 x 45 184,46 283,28 241,56 27 10 60013 100 x 50 293,53 417,97 – 32 12 –

Nr. l x szerokoÊç 2010 2013 2016 otwór iloÊç z´bówzamów d1 k 10 x b1 k 16 d2 H7

mm mm 2010/2013 2016

Frezy walcowo – czo∏owe

Typ N, bez pokrycia, 25°.

2010

2010

(200)

Typ N, pokrycie TiCN, 25°.2013

Typ W, bez pokrycia, 30°.

Przeznaczenie: Stosowany jakofrez czo∏owy, obwodowy orazfrez do naro˝y.

2016

2013

(202)

2016

(200)

201020132016

Nr.zamów

HSSCo5

TypNF

TypNR

DIN1880

DIN 138

25° 12°

Wykonanie: HSS Co5, typ NF, 25°, doobróbki zgrubnej i wykaƒczajàcej. Frezujàcyczo∏em i po obwodzie, zarys szlifowany.

0001 40 x 32 82,42 82,42 125,17 16 70004 50 x 36 110,09 110,09 166,90 22 80007 63 x 40 134,69 134,10 202,76 27 80010 80 x 45 194,71 204,96 272,30 27 100013 100 x 50 300,85 300,12 417,97 32 12

Nr. l x szerokoÊç 2019 2022 2025 otwór iloÊç z´bówzamów d1 + js 14 x b1 k 16 d2 H7

mm mm


Typ NF, zdzierak wyg∏adzajàcyz rowkami

2019

Typ NR, zdzierak z rowkami2022Typ NR, zdzierak z rowkami

Pokrycie TiCN.

Przeznaczenie: Stosowanyjako frez czo∏owy, obwodowyi do naro˝y.

2025

(200) (200) (202)

2019 2022 2025

201920222025

Nr.zamów

10°

Stale do

850N/mm2

Staledo

1000N/mm2

Staledo

1400N/m2

Staledo

42 HRC

Staledo

52 HRC

Staledo

56 HRC

Staledo

62 HRC

Obróbka zgrubna

do ponad 60 HRC


porne (INOX)

Tytan, Stopy

tytanu

i stale

specjalne


Aluminium, Stopy

aluminium i magnezu

Miedê, Mosiàdz,

Bràz

Stale do

850N/mm2

Staledo

1000N/mm2

Staledo

1400N/m2

Staledo

42 HRC

Staledo

52 HRC

Staledo

56 HRC

Staledo

62 HRC

Obróbka zgrubna

do ponad 60 HRC


porne (INOX)

Tytan, Stopy

tytanu

i stale

specjalne


Aluminium, Stopy

aluminium i magnezu

Miedê, Mosiàdz,

Bràz

Frezy

2/12

2O

brób

kask

raw

anie

m

Sta∏e stany magazynowe dostepne w ciagu 48 godz. Wszystkie ceny podane w Euro (za sztuk´) bez podatku VAT (jak inaczej nieoznaczone).

2O

brób

kask

raw

anie

m

HSSCo8

TypHR

DIN1880

DIN 138

25°

Wykonanie: HSS Co8, typ HR, DIN 1880, 25°,z drobnym uz´bieniem.

0001 40 x 32 106,87 146,40 16 70004 50 x 36 142,74 189,59 22 80007 63 x 40 192,52 259,13 27 80010 80 x 45 267,18 322,81 27 100013 100 x 50 367,46 460,43 32 12

Nr. l x szerokoÊç 2028 2031 otwór iloÊç z´bówzamów d1 + js 14 x b1 k 16 d2 H7

mm mm


Bez pokrycia.

2028

2028

(200)

Pokryty TiCN.

Przeznaczenie: Stosowanyijako frez czo∏owy, obwodowyoraz frez do naro˝y.

2031

2031

(202)

20282031

Nr.zamów

Nr. l x szerokoÊç 2049 otwór iloÊç z´bówzamów d1 js 16 x b1 k 11 d2 H7

mm mm

0076 100 x 12 158,60 32 160079 100 x 14 178,73 32 160082 100 x 16 187,27 32 160085 100 x 18 222,04 32 160088 100 x 20 219,60 32 160094 125 x 8 184,22 32 160097 125 x 10 200,69 32 160100 125 x 12 215,94 32 160103 125 x 14 242,78 32 160106 125 x 16 257,42 32 160109 125 x 18 279,99 32 160112 125 x 20 297,07 32 160115 160 x 10 297,07 40 180118 160 x 12 331,84 40 180121 160 x 14 350,75 40 180124 160 x 16 375,76 40 180127 160 x 18 419,07 40 180130 160 x 20 427,61 40 18


mm mm

2049

Nr.zamów

10°

(204)

HSSCo5

TypN

DIN885-A

DIN 138

12°

Wykonanie: HSS Co5, typ N, DIN 885-A, bez pokrycia,ostrza skrzy˝owane.

Przeznaczenie: Stosowane do frezowania rowków, do frezowania czystego i dok∏adnego. Ustawiane jako prawo i lewo tnàce.

0001 50 x 4 62,22 16 100004 50 x 5 64,29 16 100007 50 x 6 65,27 16 100010 50 x 8 73,57 16 100013 50 x 10 77,71 16 100019 63 x 5 73,57 22 120022 63 x 6 73,57 22 120025 63 x 8 80,76 22 120028 63 x 10 91,26 22 120031 63 x 12 101,63 22 120040 80 x 5 94,43 27 140043 80 x 6 96,50 27 140046 80 x 8 102,72 27 140049 80 x 10 104,80 27 140052 80 x 12 119,19 27 140058 80 x 16 147,62 27 140067 100 x 6 127,49 32 160070 100 x 8 139,08 32 160073 100 x 10 148,23 32 16

Frezy tarczowe

(204)

Stale do

850N/mm2

Staledo

1000N/mm2

Staledo

1400N/m2

Staledo

42 HRC

Staledo

52 HRC

Staledo

56 HRC

Staledo

62 HRC

Obróbka zgrubna

do ponad 60 HRC


porne (INOX)

Tytan, Stopy

tytanu

i stale

specjalne


Aluminium, Stopy

aluminium i magnezu

Miedê, Mosiàdz,

Bràz

Stale do

850N/mm2

Staledo

1000N/mm2

Staledo

1400N/m2

Staledo

42 HRC

Staledo

52 HRC

Staledo

56 HRC

Staledo

62 HRC

Obróbka zgrubna

do ponad 60 HRC


porne (INOX)

Tytan, Stopy

tytanu

i stale

specjalne


Aluminium, Stopy

aluminium i magnezu

Miedê, Mosiàdz,

Bràz

2/13

Frezy

2O

brób

kask

raw

anie

m

Sta∏e stany magazynowe nie obejmujà artyku∏ów oznaczonych znakiem ◊. Wyd∏u˝ony czas oczekiwania.

2O

brób

kask

raw

anie

m

HSSCo5

TypN

DIN1834-A

DIN 138

12°

Wykonanie: HSS Co5, typ N, DIN 1834-A, drobne, skrzy˝owaneostrza, bez pokrycia.

Przeznaczenie: Do frezowania szczelin lub rowków, wysokadok∏adnoÊç i czysta powierzchnia frezowania. Ustawiane jakoprawo i lewo tnàce.

0001 63 x 1,6 66,25 22 280004 63 x 2,0 66,25 22 280007 63 x 2,5 66,25 22 280010 63 x 3,0 66,25 22 280013 63 x 4,0 66,25 22 280016 80 x 1,6 66,25 27 320019 80 x 2,0 66,25 27 320022 80 x 2,5 66,25 27 320025 80 x 3,0 66,25 27 320028 80 x 4,0 66,25 27 320031 100 x 1,6 97,60 32 360034 100 x 2,0 93,09 32 360037 100 x 2,5 95,77 32 360040 100 x 3,0 98,33 32 360043 100 x 4,0 106,99 32 360046 100 x 5,0 115,29 32 360049 125 x 1,6 120,41 32 400052 125 x 2,0 120,41 32 400055 125 x 2,5 123,83 32 400058 125 x 3,0 128,71 32 400061 125 x 4,0 137,86 32 400064 125 x 5,0 151,28 32 400067 125 x 6,0 164,09 32 400070 160 x 2,0 201,30 40 480073 160 x 2,5 201,30 40 480076 160 x 3,0 205,57 40 480079 160 x 4,0 217,77 40 480082 160 x 5,0 229,36 40 480085 160 x 6,0 243,39 40 480088 160 x 8,0 284,26 40 36


mm mm

Cienkie frezy tarczowe

(204)

Nr.zamów

2043

Stale do

850N/mm2

Staledo

1000N/mm2

Staledo

1400N/m2

Staledo

42 HRC

Staledo

52 HRC

Staledo

56 HRC

Staledo

62 HRC

Obróbka zgrubna

do ponad 60 HRC


porne (INOX)

Tytan, Stopy

tytanu

i stale

specjalne


Aluminium, Stopy

aluminium i magnezu

Miedê, Mosiàdz,

Bràz

2/14

HSS DIN855

DIN 138

8°

Wykonanie: HSS, DIN 855, bez pokrycia, wkl´s∏e.

Przeznaczenie: Do frezowania profili pó∏okràg∏ych i do zaokràglaniakraw´dzi.

Informacje dodatkowe: Frezy mogà byç wielokrotnie ostrzone bezzmiany profilu.

0001 1 81,66 50 6 16 140004 2 86,26 50 9 16 140007 3 98,06 63 12 22 120010 4 108,80 63 16 22 120013 5 117,65 63 20 22 120016 6 148,09 80 24 27 120019 8 192,93 80 32 27 120022 10 246,03 100 36 32 12

Nr. promieƒ r H 11 2055 l d1 szerokoÊç otwór d2 H7 iloÊç z´bówzamów mm mm mm mm

Pó∏okràg∏e frezy kszta∏towe

(204)

HSSDIN856

DIN 138

8°

Wykonanie: HSS,DIN 856, bez pokrycia, zataczany wypuk∏o.

Przeznaczenie: Do frezowania rowków pó∏okràg∏ych.

Informacje dodatkowe: Frezy mogà byç wielokrotnie ostrzone,bez zmiany profilu.

0001 1,0 59,12 50 2 16 140004 1,5 59,94 50 3 16 140007 2,0 66,32 50 4 16 140010 2,5 68,68 63 5 22 120013 3,0 75,52 63 6 22 120016 3,5 87,32 63 7 22 120019 4,0 79,53 63 8 22 120022 4,5 99,12 63 9 22 120025 5,0 97,59 63 10 22 120028 5,5 123,90 80 11 27 120031 6,0 113,28 80 12 27 120034 6,5 150,45 80 13 27 120037 7,0 151,04 80 14 27 120040 7,5 126,85 80 15 27 120043 8,0 159,89 80 16 27 120046 8,5 207,68 100 17 32 120049 9,0 208,27 100 18 32 120052 10,0 217,71 100 20 32 12

Pó∏okràg∏e frezy kszta∏towe

2052

Nr.zamów

Nr. promieƒ r h 11 2052 l d1 szerokoÊç otwór d2 H7 iloÊç z´bówzamów mm mm mm mm

(204)

Frezy 2

Obr

óbka

skra

wan

iem


2O

brób

kask

raw

anie

m

2055

Nr.zamów

Stale do

850N/mm2

Staledo

1000N/mm2

Staledo

1400N/m2

Staledo

42 HRC

Staledo

52 HRC

Staledo

56 HRC

Staledo

62 HRC

Obróbka zgrubna

do ponad 60 HRC


porne (INOX)

Tytan, Stopy

tytanu

i stale

specjalne


Aluminium, Stopy

aluminium i magnezu

Miedê, Mosiàdz,

Bràz

Stale do

850N/mm2

Staledo

1000N/mm2

Staledo

1400N/m2

Staledo

42 HRC

Staledo

52 HRC

Staledo

56 HRC

Staledo

62 HRC

Obróbka zgrubna

do ponad 60 HRC


porne (INOX)

Tytan, Stopy

tytanu

i stale

specjalne


Aluminium, Stopy

aluminium i magnezu

Miedê, Mosiàdz,

Bràz

Frezy

2/15

2O

brób

kask

raw

anie

m


2O

brób

kask

raw

anie

m

HSSTypH

DIN847

DIN 138

0°

Wykonanie: HSS, typ H, DIN 847, bez pokrycia, rowki proste,nacinajàce obwodowo.

Przeznaczenie: Do frezowania prowadnic w kszta∏cie pryzmy,naci´ç karbowych itp.

0001 45 71,15 50 8 16 220004 45 82,84 63 10 22 240007 45 113,87 80 12 27 260010 45 166,38 100 18 32 280013 60 71,15 50 10 16 180016 60 82,84 63 14 22 200019 60 113,87 80 18 27 220022 60 178,18 100 25 32 240025 90 72,45 50 14 16 160028 90 88,97 63 20 22 180031 90 123,31 80 22 27 200034 90 193,52 100 32 32 24

Nr. kàt α 2058 l d1 szerokoÊç otwór d2 H7 iloÊç z´bówzamów ° mm mm mm

Frezy kàtowe symetryczne

(204)

HSSTypH

DIN842A

DIN 138

0°

Wykonanie: HSS, typ H, DIN842A, rowki proste.

Przeznaczenie: Do frezowania prowadnic kàtowych,wed∏ug DIN 69052, w narz´dziach i obrabiarkach, jak równie˝ do frezowania czo∏owego i obwodowego.

0001 45 68,79 40 10 10 140004 45 84,49 50 13 13 160007 45 109,27 63 18 16 180010 45 159,89 80 22 22 200013 60 84,49 50 16 13 160016 60 109,27 63 20 16 180019 60 159,89 80 25 22 200022 60 241,31 100 32 27 22

Nr. kàt α 2061 l d1 szerokoÊç otwór d2 H7 iloÊç z´bówzamów ° mm mm mm

Nasadzane frezy kàtowe niesymetryczne

(204)

2058

Nr.zamów

2061

Nr.zamów

Stale do

850N/mm2

Staledo

1000N/mm2

Staledo

1400N/m2

Staledo

42 HRC

Staledo

52 HRC

Staledo

56 HRC

Staledo

62 HRC

Obróbka zgrubna

do ponad 60 HRC


porne (INOX)

Tytan, Stopy

tytanu

i stale

specjalne


Aluminium, Stopy

aluminium i magnezu

Miedê, Mosiàdz,

Bràz

Stale do

850N/mm2

Staledo

1000N/mm2

Staledo

1400N/m2

Staledo

42 HRC

Staledo

52 HRC

Staledo

56 HRC

Staledo

62 HRC

Obróbka zgrubna

do ponad 60 HRC


porne (INOX)

Tytan, Stopy

tytanu

i stale

specjalne


Aluminium, Stopy

aluminium i magnezu

Miedê, Mosiàdz,

Bràz

Frezy

2/16

2O

brób

kask

raw

anie

m


2O

brób

kask

raw

anie

m

HSSCo5

TypW

Z1

Normazakladowa

30°

Wykonanie: HSS Co5, typ W, wg normy zak∏adowej,30°, bez pokrycia.

0300 3 11,16 17,08 12 60 80400 4 11,16 17,08 12 60 80500 5 11,16 17,08 12 60 80600 6 11,77 17,51 14 60 80700 8 12,51 18,36 14 80 80800 10 17,32 21,17 14 80 8

Nr. ostrza l 2100 2103 d∏ugoÊç d∏ugoÊç chwyt lzamów j 16 ostrzy ca∏kowita h 8

mm mm mm mm

Frezy jednoostrzowe

Bez pokrycia.2100

(206)

Pokryte TiN2.

Przeznaczenie: Stosowane do frezowaniaczo∏owego. Tnàce Êrednicà zewn´trznà,do frezowania szczelin i rowków woknach, drzwiach i innych profilach, z aluminium i tworzyw sztucznych. Do frezarek kopiujàcych, np.: Elu, Haffner,Rotox, Striffler, Wegoma itd.

2103

2103

(208)

2100

21002103

Nr.zamów

• Specjalny chwyt zapobiega wyÊlizgiwaniusi´ narz´dzia z uchwytu wiertarskiego

• Do wiercenia bez gratów i drgaƒ

• Do rozwiercania blach, rur i profili

• Nie wymagajà punktowania

• Pow∏oka TiAIN umo˝liwia obróbk´ na sucho

Precyzyjne wiert∏ado blach FORMAT

1/59

Stale do

850N/mm2

Staledo

1000N/mm2

Staledo

1400N/m2

Staledo

42 HRC

Staledo

52 HRC

Staledo

56 HRC

Staledo

62 HRC

Obróbka zgrubna

do ponad 60 HRC


porne (INOX)

Tytan, Stopy

tytanu

i stale

specjalne


Aluminium, Stopy

aluminium i magnezu

Miedê, Mosiàdz,

Bràz

Frezy

2/17

2O

brób

kask

raw

anie

m


2O

brób

kask

raw

anie

m

HSSCo8

HSS-EPM

TypN

Z2

DIN327-D

DIN

1835-B 30° 10°

Wykonanie: Typ N, DIN 327-D, 30°, z jednym ostrzem tnàcym do osi.

0100 1,00*° 12,95 – – 2,5 47 60150 1,50*° 12,21 – – 3 47 60200 2,00 6,00 12,99 14,70 4 48 60250 2,50 6,00 13,97 16,47 5 49 60280 2,80* 6,66 14,09 – 5 49 60300 3,00 5,45 9,88 14,70 5 49 60350 3,50* 5,95 12,99 16,47 6 50 60380 3,80* 6,78 14,64 – 7 51 60400 4,00 5,95 9,88 14,70 7 51 60450 4,50* 5,45 11,22 16,47 7 51 60480 4,80* 7,98 14,64 – 8 52 60500 5,00 5,95 10,43 14,70 8 52 60550 5,50* 6,78 11,22 16,47 8 52 60575 5,75* 7,38 14,64 – 8 52 60600 6,00 5,77 10,43 15,98 8 52 60650 6,50* 7,72 16,29 – 10 60 100675 6,75* 8,45 – – 10 60 100700 7,00 8,12 16,29 – 10 60 100750 7,50* 8,12 16,29 – 10 60 100775 7,75* 8,12 17,75 – 11 61 100800 8,00 7,92 13,66 19,70 11 61 100850 8,50* 8,86 17,87 – 11 61 100870 8,70* 8,86 – – 11 61 100900 9,00* 10,53 17,87 – 11 61 100950 9,50* 10,53 – – 11 61 100970 9,70* 10,53 20,31 – 13 63 10

Nr. l 2106 2112 2113 d∏ugoÊç d∏ugoÊç lzamów d1 = ostrzy ca∏ko- trzpie-

e 8 l2 wita l1 nia d2mm mm mm mm

1000 10,0 8,59 20,31 23,36 13 63 101050 10,5* 14,02 26,23 – 13 70 121100 11,0* 12,75 26,23 – 13 70 121170 11,7* 14,02 28,06 – 16 73 121200 12,0 11,41 18,85 31,11 16 73 121270 12,7* 17,04 – – 16 73 121300 13,0* 16,04 23,12 – 16 73 121370 13,7* 19,73 – – 16 73 121400 14,0 14,96 22,81 37,45 16 73 121450 14,5 22,95 – – 16 73 121500 15,0* 18,05 33,43 – 16 73 121570 15,7* 24,42 – – 19 79 161600 16,0 16,64 29,04 41,60 19 79 161650 16,5 25,16 – – 19 79 161700 17,0* 22,01 40,02 – 19 79 161770 17,7* 27,91 – – 19 79 161800 18,0 22,61 38,55 50,75 19 79 161900 19,0* 24,63 – – 19 79 161970 19,7* 31,94 – – 22 88 202000 20,0 24,49 40,99 65,88 22 88 202170 21,0* 42,81 – – 22 88 202200 22,0 32,34 – – 22 88 202370 23,7* 45,36 – – 26 102 252400 24,0 40,39 – – 26 102 252500 25,0 40,39 – – 26 102 25

Nr. l 2106 2112 2113 d∏ugoÊç d∏ugoÊç lzamów d1 = ostrzy ca∏ko- trzpie-

e 8 l2 wita l1 nia d2mm mm mm mm

Frezy palcowe do rowków wpustowych

* = l ostrza - tolerancja h 10° = Norma zak∏adowa

HSS Co8, bez pokrycia.

2106

2106

(206) (208) (208)

(206) (208) (208)

2112

2113

HSS Co8, pokrycie TiAlN.

SzybkoÊç skrawania oko∏o 50 % wy˝sza ni˝ wprzypadku niepokrytych frezów. Mo˝liwa obróbkana sucho.

2112

HSS-E-PM, pokrycie TiAlN.

HSS-E-PM charakteryzuje si´ wysokà ciàgliwoÊcià(wysokà stabilnoÊcià kraw´dzi odpornych na zu˝ycie)oraz wysokà trwa∏oÊcià.

Przeznaczenie: Do stosowania przy frezowaniurowków klinowych i pasowanych rowków wpustowyche8 do pasowania P9.

2113

210621122113

Nr.zamów

Stale do

850N/mm2

Staledo

1000N/mm2

Staledo

1400N/m2

Staledo

42 HRC

Staledo

52 HRC

Staledo

56 HRC

Staledo

62 HRC

Obróbka zgrubna

do ponad 60 HRC


porne (INOX)

Tytan, Stopy

tytanu

i stale

specjalne


Aluminium, Stopy

aluminium i magnezu

Miedê, Mosiàdz,

Bràz

Frezy

2/18

2O

brób

kask

raw

anie

m


2O

brób

kask

raw

anie

m

HSSCo8

TypN

Z2

Normazakladowa

DIN

1835-B 30° 10°

Wykonanie: HSS Co8, typ N, wg normy zakladowej,30°, jedno ostrze tnàce do osi, bez pokrycia, ca∏kowitad∏ugoÊç podobnie jak w DIN 844 L, d∏ugoÊç cz´Êciskrawajàcej wed∏ug DIN 844–K.

Przeznaczenie: Do stosowania przy frezowaniurowków klinowych i pasowanych rowków wpustowychl e8/P9.

0200 2,0 15,03 7 54 60250 2,5 12,75 8 54 60300 3,0 10,74 8 56 60350 3,5* 12,75 10 59 60400 4,0 11,21 11 63 60450 4,5* 13,15 11 63 60500 5,0 10,80 13 68 60550 5,5* 12,95 13 68 60600 6,0 11,88 13 68 60650 6,5* 15,77 16 80 100700 7,0 15,77 16 80 100750 7,5* 15,97 16 80 100800 8,0 13,76 19 88 100850 8,5* 17,98 19 88 100900 9,0* 16,10 19 88 10

Nr. l 2115 d∏ugoÊç d∏ugoÊç l trzpienia zamów d1 = e 8 ostrzy l2 ca∏kowita I1 d2 = h 6

mm mm mm mm

0950 9,5* 15,70 19 88 101000 10,0 15,03 22 95 101100 11,0* 18,52 22 102 121200 12,0 16,17 26 110 121300 13,0* 24,63 26 110 121400 14,0 21,74 26 110 121500 15,0* 28,05 26 110 121600 16,0 27,51 32 123 161700 17,0* 32,21 32 123 161800 18,0 31,67 32 123 161900 19,0* 34,49 32 123 162000 20,0 34,36 38 141 202200 22,0 55,56 38 141 202400 24,0 69,78 45 166 252500 25,0 69,78 45 166 25


mm mm mm mm

Frez palcowy do rowków wpustowych

(206) (206)* = l ostrzy - tolerancja h 10

HSSCo8

TypW

Z2

DIN844-K

DIN

1835-B 40° 16°

Wykonanie: HSS Co8, typ W, DIN 844-K, 42°, bezpokrycia, jedno ostrze tnàce do osi.

Przeznaczenie: Odpowiednie do pog∏´biania, frezowania rowków i obwodowo.

0200 2,0 15,03 7 51 60250 2,5 15,03 8 52 60300 3,0 15,03 8 52 60350 3,5 15,03 10 54 60400 4,0 15,03 11 55 60450 4,5 15,03 11 55 60500 5,0 15,03 13 57 60550 5,5 15,03 13 57 60600 6,0 15,03 13 57 60650 6,5 19,66 16 66 100700 7,0 19,66 16 66 10


mm mm mm mm

Frez trzpieniowy (frez do rowków wpustowych) do aluminium

(206)

0750 7,5 19,66 16 66 100800 8,0 19,66 19 69 100850 8,5 19,66 19 69 100900 9,0 19,66 19 69 101000 10,0 19,66 22 72 101200 12,0 24,63 26 83 121400 14,0 30,46 26 83 121600 16,0 34,22 32 92 161800 18,0 42,27 32 92 162000 20,0 48,98 38 104 20


mm mm mm mm

(206)

2115

Nr.zamów

2116

Nr.zamów

Stale do

850N/mm2

Staledo

1000N/mm2

Staledo

1400N/m2

Staledo

42 HRC

Staledo

52 HRC

Staledo

56 HRC

Staledo

62 HRC

Obróbka zgrubna

do ponad 60 HRC


porne (INOX)

Tytan, Stopy

tytanu

i stale

specjalne


Aluminium, Stopy

aluminium i magnezu

Miedê, Mosiàdz,

Bràz

Stale do

850N/mm2

Staledo

1000N/mm2

Staledo

1400N/m2

Staledo

42 HRC

Staledo

52 HRC

Staledo

56 HRC

Staledo

62 HRC

Obróbka zgrubna

do ponad 60 HRC


porne (INOX)

Tytan, Stopy

tytanu

i stale

specjalne


Aluminium, Stopy

aluminium i magnezu

Miedê, Mosiàdz,

Bràz

Frezy

2/19

2O

brób

kask

raw

anie

m


2O

brób

kask

raw

anie

m

HSSCo5

TypN

Z3

Normazakladowa

DIN

1835-B 25° 12°

Wykonanie: HSS Co5, typ N, wed∏ug normy zak∏adowej, 25°, z uniwersalnie stosowanà geometriàostrza oraz z ostrzami tnàcymi do osi.

0100 1,0 12,08 – 2 34 60150 1,5 5,72 10,80 3 34 60180 1,8 5,72 – 3 34 60200 2,0 5,01 10,80 4 35 60230 2,3 5,01 – 4 36 60250 2,5 5,01 10,80 5 36 60280 2,8 5,01 10,80 5 36 60300 3,0 5,01 10,80 5 36 60330 3,3 5,01 – 5 36 60350 3,5 5,01 – 6 37 60380 3,8 5,01 – 7 38 60400 4,0 5,01 10,80 7 38 60430 4,3 5,01 – 7 38 6

Nr. l 2127 2131 d∏ugoÊç d∏ugoÊç l trzpienia zamów d1 = e 8 ostrzy l2 ca∏kowita I1 d2 = h 6

mm mm mm mm

0450 4,50 5,01 – 7 38 60480 4,80 5,01 – 8 39 60500 5,00 5,01 10,80 8 39 60530 5,30 5,01 – 8 39 60550 5,50 5,01 – 8 39 60575 5,75 5,01 – 8 39 60600 6,00 5,01 10,80 8 39 60700 7,00 6,59 – 10 42 80750 7,50 6,59 – 10 42 80800 8,00 6,59 13,42 11 43 80900 9,00 7,44 – 11 48 101000 10,00 7,44 13,42 13 50 10


mm mm mm mm

Mini frez trzpieniowy do rowków wpustowych

Bez pokrycia.2127Pokryty TiAlN.

SzybkoÊç skrawania oko∏o 50 % wy˝sza ni˝w przypadku niepokrytych frezów. Mo˝liwa obróbka na sucho.

Przeznaczenie: Stosowany do frezowaniarowków klinowych i wpustowych, pasowanychwpustowych e8/P9, jak i do frezowania obwodowego.

Informacje dodatkowe: Nie nadajà si´ doostrzenia.

2131

(206) (208)

(206) (208)

2127

2131

HSSCo5

TypN

Z3

Normazakladowa

DIN

1835-B 25° 12°

Wykonanie: HSS Co5, typ N, wed∏ug normy zak∏adowej, 25°, z uniwersalnie stosowanà geometriàostrza oraz ostrzami tnàcymi do osi.

0200 2,0 5,72 11,61 7 38 60250 2,5 5,72 11,61 8 39 60300 3,0 5,72 11,61 8 39 60350 3,5 5,72 – 10 41 60400 4,0 5,72 11,61 11 42 60450 4,5 5,72 – 11 42 60500 5,0 5,72 11,61 13 44 6


mm mm mm mm

0550 5,5 5,72 – 13 44 60600 6,0 5,72 11,61 13 44 60700 7,0 7,20 – 16 48 80800 8,0 7,20 14,36 19 51 80900 9,0 8,24 – 19 56 101000 10,0 8,24 16,64 22 59 10


mm mm mm mm

Mini frez trzpieniowy do rowków wpustowych

(206) (208)

(206) (208)

Bez pokrycia.21332137

2133

2137

21272131

Nr.zamów

21332137

Nr.zamów

Pokrycie TiAIN.

SzybkoÊç skrawania oko∏o 50 % wy˝sza ni˝w przypadku niepokrytych frezów, mo˝liwaobróbka na sucho.

Przeznaczenie: Stosowany do frezowaniarowków klinowych i wpustowych, pasowanychwpustowych e8/P9, jak i do frezowania obwodowego.

Informacje dodatkowe: Nie nadajà si´ doostrzenia.

Stale do

850N/mm2

Staledo

1000N/mm2

Staledo

1400N/m2

Staledo

42 HRC

Staledo

52 HRC

Staledo

56 HRC

Staledo

62 HRC

Obróbka zgrubna

do ponad 60 HRC


porne (INOX)

Tytan, Stopy

tytanu

i stale

specjalne


Aluminium, Stopy

aluminium i magnezu

Miedê, Mosiàdz,

Bràz

Stale do

850N/mm2

Staledo

1000N/mm2

Staledo

1400N/m2

Staledo

42 HRC

Staledo

52 HRC

Staledo

56 HRC

Staledo

62 HRC

Obróbka zgrubna

do ponad 60 HRC


porne (INOX)

Tytan, Stopy

tytanu

i stale

specjalne


Aluminium, Stopy

aluminium i magnezu

Miedê, Mosiàdz,

Bràz

Frezy

2/20

2O

brób

kask

raw

anie

m


2O

brób

kask

raw

anie

m

HSSCo8

TypN

Z3

DIN327

DIN

1835-B 30° 12°

Wykonanie: HSS Co8, Typ N, DIN 327, 30°,od l 6,0 mm, z jednym ostrzem tnàcym do osi.

0150 1,5* 11,21 – 3 47 60200 2,0 8,32 12,75 4 48 60250 2,5 9,13 13,22 5 49 60300 3,0 7,98 13,22 5 49 60350 3,5* 10,00 13,29 6 50 60400 4,0 7,98 13,29 7 51 60450 4,5* 9,13 13,29 7 51 60500 5,0 8,19 14,36 8 52 60550 5,5* 10,00 13,55 8 52 60600 6,0 8,19 14,36 8 52 60650 6,5* 13,35 17,04 10 60 100700 7,0 13,02 16,31 10 60 100750 7,5* 13,35 – 10 60 100800 8,0 11,61 17,71 11 61 100850 8,5* 13,69 21,47 11 61 100900 9,0* 14,29 20,47 11 61 100950 9,5* 14,23 – 11 61 101000 10,0 11,07 18,05 13 63 101100 11,0* 16,31 25,23 13 70 121200 12,0 14,49 22,14 16 73 121300 13,0* 21,27 35,29 16 73 121400 14,0 20,67 31,27 16 73 121500 15,0* 22,14 33,82 16 73 121600 16,0 19,86 31,40 19 79 161800 18,0 27,78 46,43 19 79 162000 20,0 31,27 46,43 22 88 202200 22,0 48,71 – 22 88 202400 24,0 56,63 – 26 102 252500 25,0 56,36 – 26 102 252600 26,0* 81,06 – 26 102 252800 28,0 82,26 – 26 102 253000 30,0* 94,48 – 26 102 253200 32,0 101,05 – 32 112 32

Nr. l 2145 2151 d∏ugoÊç d∏ugoÊç l chwytuzamów d1 = e 8 ostrzy l2 ca∏kowita l1 d2 = h 6

mm mm mm mm

Frez trzpieniowy do rowków wpustowych

dol 6,0 mm

≥ l 6,0 mm

* = l ostrza - tolerancja h 10

Bez pokrycia.

2145

2145

(206)

Pokrycie TiAIN.

SzybkoÊç skrawania oko∏o 50 % wy˝szani˝ w przypadku niepokrytych frezów. Mo˝liwa obróbka na sucho.

Przeznaczenie: Do stosowania przy frezowaniu rowków klinowych i pasowanych, rowków l e8/P9, jak i do frezowania po obwodzie.

2151

2151

(208)

21452151

Nr.zamów

Stale do

850N/mm2

Staledo

1000N/mm2

Staledo

1400N/m2

Staledo

42 HRC

Staledo

52 HRC

Staledo

56 HRC

Staledo

62 HRC

Obróbka zgrubna

do ponad 60 HRC


porne (INOX)

Tytan, Stopy

tytanu

i stale

specjalne


Aluminium, Stopy

aluminium i magnezu

Miedê, Mosiàdz,

Bràz

Z3

Frezy


2O

brób

kask

raw

anie

m

do l 6,0 mm

≥ l 6,0 mm

HSSCo8

HSS-EPM

TypN

Z3

DIN844-K

DIN

1835-B 30°

12°

Wykonanie: Typ N, DIN 844-K, 30°, od l 6 mm z jednymostrzem tnàcym do osi.

0300 3,0 8,85 17,31 8 52 60350 3,5* 8,85 17,65 10 54 60400 4,0 8,85 17,31 11 55 60450 4,5* 8,85 17,65 11 55 60500 5,0 8,85 17,31 13 57 60550 5,5* 8,85 17,65 13 57 60600 6,0 8,85 17,31 13 57 60650 6,5* 11,77 24,83 16 66 100700 7,0 11,77 25,50 16 66 100750 7,5* 11,77 – 16 66 100800 8,0 11,77 24,96 19 69 100850 8,5* 11,77 27,51 19 69 100900 9,0 11,77 25,77 19 69 100950 9,5* 11,77 – 19 69 10

Nr. l 2154 2155 d∏ugoÊç d∏ugoÊç l chwytu zamów d1 = e 8 ostrzy l2 ca∏kowita I1 d2 = h 6

mm mm mm mm

1000 10,0 11,77 27,65 22 72 101100 11,0* – 36,37 22 79 121200 12,0 15,62 35,29 26 83 121300 13,0* – 44,29 26 83 121400 14,0 17,45 43,88 26 83 121500 15,0* – 46,30 26 83 121600 16,0 20,56 47,24 32 92 161800 18,0 26,35 57,71 32 92 162000 20,0 31,48 70,99 38 104 202200 22,0 35,01 – 38 104 202500 25,0 50,51 – 45 121 252800 28,0 79,54 – 45 121 253000 30,0* 85,28 – 45 121 253200 32,0 96,01 – 53 133 32

Nr. l 2154 2155 d∏ugoÊç d∏ugoÊç l chwytu zamów d1 = e 8 ostrzy l2 ca∏kowita I1 d2 = h 6

mm mm mm mm

Frez trzpieniowy do rowków wpustowych

* = l ostrzy - tolerancja h 10

HSS Co8, bez pokrycia.2154HSS-E PM, pokrycie TiAlN.

SzybkoÊç skrawania oko∏o 50 % wy˝szani˝ w przypadku niepokrytych frezów.Mo˝liwa obróbka na sucho.

HSS-E PM charakteryzuje si´ swojà wysokà ciàgliwoÊcià (wysoka stabilnoÊçkraw´dzi, odpornych na zu˝ycie) i wysokàtrwa∏oÊcià.

Przeznaczenie: Do stosowania przy frezowaniu rowków klinowych i pasowanych,rowków l e8 do pasowania P9 lub do frezowania po obwodzie.

2155

(206) (208) (206) (208)

2155

2154

21542155

Nr.zamów

HSSCo8 INOX

Typ Z3

DIN844-K

DIN

1835-B 40° 14°

Wykonanie: HSS Co8, typ VA, DIN 844-K, 40°, „Vallorbinox”, pokrycie Ti2N, z jednym ostrzem tnàcym do osi.

Przeznaczenie: Szczególne zastosowanie przy frezowaniu rowków klinowych i pasowanych rowkówwpustowych l e8/P9, jak równie˝ do frezowaniaobwodowego. Stosowane do obróbki wszystkich stalinierdzewnych oraz do obróbki stopów tytanowych.

Frez trzpieniowy do rowków wpustowych, do obróbki INOX

0200 2,0 18,82 7 51 60300 3,0 18,82 8 52 60400 4,0 18,82 11 55 60500 5,0 18,82 13 57 60600 6,0 25,98 13 57 60800 8,0 37,86 19 69 10


mm mm mm mm

(209)

1000 10,0 42,22 22 72 101200 12,0 48,05 26 83 121400 14,0 57,34 26 83 121600 16,0 65,41 32 92 162000 20,0 78,74 38 104 202500 25,0 117,60 45 121 25


mm mm mm mm

(209)

2161

Nr.zamów

Stale do

850N/mm2

Staledo

1000N/mm2

Staledo

1400N/m2

Staledo

42 HRC

Staledo

52 HRC

Staledo

56 HRC

Staledo

62 HRC

Obróbka zgrubna

do ponad 60 HRC


porne (INOX)

Tytan, Stopy

tytanu

i stale

specjalne


Aluminium, Stopy

aluminium i magnezu

Miedê, Mosiàdz,

Bràz

Stale do

850N/mm2

Staledo

1000N/mm2

Staledo

1400N/m2

Staledo

42 HRC

Staledo

52 HRC

Staledo

56 HRC

Staledo

62 HRC

Obróbka zgrubna

do ponad 60 HRC


porne (INOX)

Tytan, Stopy

tytanu

i stale

specjalne


Aluminium, Stopy

aluminium i magnezu

Miedê, Mosiàdz,

Bràz

Frezy

2/22 Sta∏e stany magazynowe dostepne w ciagu 48 godz. Wszystkie ceny podane w Euro (za sztuk´) bez podatku VAT (jak inaczej nieoznaczone).

2O

brób

kask

raw

anie

m

HSSCo8

TypW

Z3–4

DIN844-K

DIN

1835-B 40° 24°

Wykonanie: HSS Co8, typ W, DIN 844-K, 40°, bez pokrycia, ze specjalnà geometrià ostrza oraz z jednym lub dwoma ostrzami tnàcymi do osi.

Przeznaczenie: Stosowane do frezowania rowkóworaz do frezowania obwodowego materia∏ówmi´kkich, jak i ciàgliwych, dajàcych d∏ugie wióry.

0300 3,0 14,16 8 52 6 30400 4,0 14,56 11 55 6 30500 5,0 15,16 13 57 6 30600 6,0 15,57 13 57 6 30700 7,0 15,90 16 66 10 30800 8,0 16,91 19 69 10 30900 9,0 17,92 19 69 10 31000 10,0 18,45 22 72 10 3

Nr. l 2160 d∏ugoÊç d∏ugoÊç l chwytu iloÊçzamów d1 = k 10 ostrzy l2 ca∏kowita I1 d2 = h 6 z´bów

mm mm mm mm

Frezy trzpieniowe do aluminium

(206) (206)

1200 12,0 20,94 26 83 12 31400 14,0 23,82 26 83 12 31600 16,0 24,69 32 92 16 31800 18,0 43,75 32 92 16 32000 20,0 42,81 38 104 20 32200 22,0 51,00 38 104 20 32400 24,0 60,66 45 121 25 32500 25,0 63,07 45 121 25 4


mm mm mm mm

HSSCo5

TypW

Z3

DIN844-K

DIN

1835-B 45° 20°

Wykonanie: HSS Co5, typ W, DIN 844-K, 45°, „Granit-Al”, pokrycie MoS2, z jednym lub dwomaostrzami tnàcymi do osi.

Przeznaczenie: Stosowane do frezowania rowków i frezowania obwodowego mi´kkich materia∏ów.

0200 2,0 19,99 7 51 60300 3,0 19,99 8 52 60400 4,0 19,99 11 55 60500 5,0 19,99 13 57 60600 6,0 31,92 13 57 60800 8,0 42,22 19 69 101000 10,0 44,80 22 72 10

Nr. l 2162 d∏ugoÊç d∏ugoÊç l trzpienia zamów d1 = k 10 ostrzy l2 ca∏kowita I1 d2 = h 6

mm mm mm mm


(209)

1200 12,0 58,24 26 83 121400 14,0 73,81 26 83 121600 16,0 78,74 32 92 161800 18,0 96,99 32 92 162000 20,0 116,48 38 104 202500 25,0 167,44 45 121 25

Nr. l 2162 d∏ugoÊç d∏ugoÊç l trzpienia zamów d1 = k 10 ostrzy l2 ca∏kowita I1 d2 = h 6

mm mm mm mm

(209)

2162

Nr.zamów

2160

Nr.zamów

Stale do

850N/mm2

Staledo

1000N/mm2

Staledo

1400N/m2

Staledo

42 HRC

Staledo

52 HRC

Staledo

56 HRC

Staledo

62 HRC

Obróbka zgrubna

do ponad 60 HRC


porne (INOX)

Tytan, Stopy

tytanu

i stale

specjalne


Aluminium, Stopy

aluminium i magnezu

Miedê, Mosiàdz,

Bràz

Stale do

850N/mm2

Staledo

1000N/mm2

Staledo

1400N/m2

Staledo

42 HRC

Staledo

52 HRC

Staledo

56 HRC

Staledo

62 HRC

Obróbka zgrubna

do ponad 60 HRC


porne (INOX)

Tytan, Stopy

tytanu

i stale

specjalne


Aluminium, Stopy

aluminium i magnezu

Miedê, Mosiàdz,

Bràz

Frezy


2O

brób

kask

raw

anie

m

HSSCo8

TypW

Z3–4

DIN844-L

DIN

1835-B 40° 24°

Wykonanie: HSS Co8, typ W, DIN 844-L, 40°, bezpokrycia, ze specjalnà geometrià ostrza i z jednymlub dwoma ostrzami tnàcymi do osi.

Przeznaczenie: Stosowane do frezowania rowków i frezowania obwodowego, do frezowania mi´kkich,jak i ciàgliwych materia∏ów, dajàcych d∏ugie wióry.

0600 6,0 18,18 24 68 6 30800 8,0 19,73 38 88 10 31000 10,0 21,61 45 95 10 31200 12,0 24,56 53 110 12 31400 14,0 27,91 53 110 12 31600 16,0 28,85 63 123 16 3


mm mm mm mm


(206)

1800 18,0 37,84 63 123 16 32000 20,0 46,16 75 141 20 32200 22,0 63,75 75 141 20 32400 24,0 67,91 90 166 25 32500 25,0 83,47 90 166 25 4


mm mm mm mm

(206)

2163

Nr.zamów

HSSCo5

TypW

Z3

DIN844-L

DIN

1835-B 45° 20°

Wykonanie: HSS Co5, typ W, DIN 844-L, 45°, „Granit-Al”, pokryty MoS2, z jednym lub dwomaostrzami tnàcymi do osi.

Przeznaczenie: Stosowane do frezowania rowkówi frezowania obwodowego mi´kkich materia∏ów.


2167

Nr.zamów

0600 6,0 39,76 24 68 60800 8,0 53,31 38 88 101000 10,0 56,00 45 95 101200 12,0 73,02 53 110 12

Nr. l 2167 d∏ugoÊç d∏ugoÊç l chwytu zamów d1 = k 10 ostrzy l2 ca∏kowita I1 d2 = h 6

mm mm mm mm

(209)

1400 14,0 91,84 53 110 121600 16,0 98,78 63 123 162000 20,0 145,04 75 141 202500 25,0 208,88 90 166 25

Nr. l 2167 d∏ugoÊç d∏ugoÊç l chwytu zamów d1 = k 10 ostrzy l2 ca∏kowita I1 d2 = h 6

mm mm mm mm

(209)

Stale do

850N/mm2

Staledo

1000N/mm2

Staledo

1400N/m2

Staledo

42 HRC

Staledo

52 HRC

Staledo

56 HRC

Staledo

62 HRC

Obróbka zgrubna

do ponad 60 HRC


porne (INOX)

Tytan, Stopy

tytanu

i stale

specjalne


Aluminium, Stopy

aluminium i magnezu

Miedê, Mosiàdz,

Bràz

Stale do

850N/mm2

Staledo

1000N/mm2

Staledo

1400N/m2

Staledo

42 HRC

Staledo

52 HRC

Staledo

56 HRC

Staledo

62 HRC

Obróbka zgrubna

do ponad 60 HRC


porne (INOX)

Tytan, Stopy

tytanu

i stale

specjalne


Aluminium, Stopy

aluminium i magnezu

Miedê, Mosiàdz,

Bràz

Frezy


2O

brób

kask

raw

anie

m

HSSCo8

HSS-EPM

TypN

Z4–6

DIN844-K

DIN

1835-B 30° 12°

Wykonanie: Typ N, DIN 844-K, 30°, do 28 mmz jednym ostrzem tnàcym do osi.

0300 3,0 8,27 12,02 15,25 8 52 6 40350 3,5 8,27 – – 10 54 6 40400 4,0 7,45 12,02 15,25 11 55 6 40450 4,5 8,27 – – 11 55 6 40500 5,0 7,45 12,02 15,25 13 57 6 40550 5,5 8,27 – – 13 57 6 40600 6,0 6,97 12,02 15,25 13 57 6 40650 6,5 9,70 – – 16 66 10 40700 7,0 9,70 13,79 – 16 66 10 40750 7,5 9,70 – – 16 66 10 40800 8,0 8,61 13,79 21,17 19 69 10 40850 8,5 10,52 – – 19 69 10 40900 9,0 10,59 17,08 – 19 69 10 40950 9,5 10,52 – – 19 69 10 41000 10,0 9,97 15,80 22,27 22 72 10 41050 10,5 14,35 – – 22 79 12 41100 11,0 14,35 – – 22 79 12 41150 11,5 14,35 – – 22 79 12 41200 12,0 13,80 19,70 26,35 26 83 12 41300 13,0 20,77 31,11 – 26 83 12 41400 14,0 18,45 31,11 35,87 26 83 12 41500 15,0 21,04 32,45 – 26 83 12 41600 16,0 19,13 30,01 40,75 32 92 16 41800 18,0 24,19 39,04 53,31 32 92 16 42000 20,0 25,89 40,99 60,39 38 104 20 42200 22,0 37,03 – – 38 104 20 52400 24,0 45,36 – – 45 121 25 52500 25,0 45,36 – 89,67 45 121 25 52600 26,0 49,19 – – 45 121 25 52800 28,0 52,06 – – 45 121 25 53000 30,0 68,59 – – 45 121 25 53200 32,0 65,18 – – 53 133 32 6

Nr. l 2169 2175 2176 d∏ugoÊç d∏ugoÊç l chwytu iloÊç zamów d1 = k 10 ostrzy l2 ca∏kowita l1 d2 = h 6 z´bów

mm mm mm mm

Frezy trzpieniowe


2169

2175

2176

2169

(206)

HSS Co8, pokryty TiAlN.

SzybkoÊç skrawania oko∏o 50 %wy˝sza ni˝ w przypadku niepokrytych frezów, mo˝liwaobróbka na sucho.

2175

(208)

HSS-E PM, pokryty TiAlN.

HSS-E PM charakteryzuje si´wysokà ciàgliwoÊcià (wysokastabilnoÊç kraw´dzi, odpornychna zu˝ycie) i wysokà trwa∏oÊcià.

Przeznaczenie: Stosowane przyfrezowaniu czo∏owym i obwodowym.

2176

(208)

≥ 30,0 mm

216921752176

Nr.zamów

Stale do

850N/mm2

Staledo

1000N/mm2

Staledo

1400N/m2

Staledo

42 HRC

Staledo

52 HRC

Staledo

56 HRC

Staledo

62 HRC

Obróbka zgrubna

do ponad 60 HRC


porne (INOX)

Tytan, Stopy

tytanu

i stale

specjalne


Aluminium, Stopy

aluminium i magnezu

Miedê, Mosiàdz,

Bràz

Frezy


2O

brób

kask

raw

anie

m

≥ l30,0 mm

Ti2CN

HSS-EPM

TypN

Z4-5

DIN844-K

DIN

1835-B 35° 12°

Wykonanie: HSS-E PM, Typ N, DIN 844-K,35°, „Granit-Dry-PM”, pokryty Ti2CN,z jednym ostrzem tnàcym do osi.

Przeznaczenie: Stosowane do frezowaniaobwodowego i czo∏owego. Szczególnie przydatne do wykaƒczajàcejobróbki stali >1000 N/mm2.

0500 5,0 20,78 13 57 6 40600 6,0 20,78 13 57 6 40800 8,0 27,55 19 63 8 41000 10,0 29,01 22 72 10 41200 12,0 34,83 26 83 12 4


mm mm mm mm

Frezy trzpieniowe

(209)

1400 14,0 50,74 26 83 12 41600 16,0 48,38 32 92 16 42000 20,0 70,56 38 104 20 42500 25,0 112,56 45 121 25 5


mm mm mm mm

2168

Nr.zamów

HSSCo8

HSS-EPM

TypN

Z4–6

DIN844-L

DIN

1835-B 30° 12°

Wykonanie: Typ N, DIN 844-L, 30°, do l 28 mm z jednym ostrzem tnàcym do osi.

0500 5,0 9,15 – 24 68 6 40600 6,0 9,15 22,88 24 68 6 40700 7,0 11,83 – 30 80 10 40800 8,0 11,59 31,35 38 88 10 40900 9,0 12,75 – 38 88 10 41000 10,0 11,83 32,94 45 95 10 41100 11,0 16,41 – 45 102 12 41200 12,0 14,95 39,04 53 110 12 41400 14,0 19,34 53,07 53 110 12 41600 16,0 21,47 60,39 63 123 16 4

Nr. l 2178 2179 d∏ugoÊç d∏ugoÊç l iloÊçzamów d1 = ostrzy ca∏kowita chwytu z´bów

k 10 l2 I1 d2 = h 6mm mm mm mm

1800 18,0 26,35 78,93 63 123 16 42000 20,0 30,74 89,30 75 141 20 42200 22,0 36,84 – 75 141 20 52400 24,0 56,00 – 90 166 25 52500 25,0 56,00 137,86 90 166 25 52600 26,0 69,17 – 90 166 25 52800 28,0 66,12 – 90 166 25 53000 30,0 70,03 – 90 166 25 53200 32,0 68,93 – 106 186 32 6

Nr. l 2178 2179 d∏ugoÊç d∏ugoÊç l iloÊçzamów d1 = ostrzy ca∏kowita chwytu z´bów

k 10 l2 I1 d2 = h 6mm mm mm mm

Frezy trzpieniowe

HSS Co8, bez pokrycia2178HSS-E PM, pokryty TiAlN.

SzybkoÊç skrawania oko∏o 50 %wy˝sza ni˝ w przypadku niepokrytych frezów.

HSS-E PM charakteryzuje si´wysokà ciàgliwoÊcià (wysoka stabilnoÊç kraw´dzi, odpornych na zu˝ycie) i wysokà trwa∏oÊcià.

Przeznaczenie: Odpowiednie dofrezowania obwodowego i czo∏owego.

2179

21782179

Nr.zamów

(206) (208)

(206) (208)

2178

2179

(209)

Stale do

850N/mm2

Staledo

1000N/mm2

Staledo

1400N/m2

Staledo

42 HRC

Staledo

52 HRC

Staledo

56 HRC

Staledo

62 HRC

Obróbka zgrubna

do ponad 60 HRC


porne (INOX)

Tytan, Stopy

tytanu

i stale

specjalne


Aluminium, Stopy

aluminium i magnezu

Miedê, Mosiàdz,

Bràz

Stale do

850N/mm2

Staledo

1000N/mm2

Staledo

1400N/m2

Staledo

42 HRC

Staledo

52 HRC

Staledo

56 HRC

Staledo

62 HRC

Obróbka zgrubna

do ponad 60 HRC


porne (INOX)

Tytan, Stopy

tytanu

i stale

specjalne


Aluminium, Stopy

aluminium i magnezu

Miedê, Mosiàdz,

Bràz

Frezy


2O

brób

kask

raw

anie

m

HSS-EPM

TypN

Z4-5

DIN844-L

DIN

1835-B 35° 12°

Wykonanie: HSS-E PM, typ N, DIN 844-L, „Granit-Dry-PM”, pokryty Ti2CN, z jednymostrzem tnàcym do osi.

Przeznaczenie: Stosowane do frezowania obwodowego i czo∏owego. Szczególnie przydatnedo wykaƒczajàcej obróbki stali >1000 N/mm2.

1200 12,0 40,21 53 110 12 41400 14,0 58,58 53 110 12 41600 16,0 55,66 63 123 16 42000 20,0 81,20 75 141 20 42500 25,0 129,36 90 166 25 5

Nr. l 2180 d∏ugoÊç d∏ugoÊç l chwytu iloÊçzamów d1 = e 8 ostrzy l2 ca∏kowita I1 d2 = h 6 z´bów

mm mm mm mm

Frezy trzpieniowe

(209)

HSSCo8

TypNF

Z3

DIN844-K

DIN

1835-B 30° 10°

Wykonanie: HSS Co8, typ NF, DIN 844-K, 30°,pokrycie TiAlN, z jednym ostrzem tnàcym do osi.

SzybkoÊç skrawania o oko∏o 50 % wy˝sza ni˝ w przypadku frezów niepokrytych. Mo˝liwa obróbka na sycho.

Przeznaczenie: Stosowane do frezowania czo∏owego i obwodowego.

0600 6,0 26,43 13 57 60700 7,0 29,06 16 66 100800 8,0 29,43 19 69 100900 9,0 32,50 19 69 101000 10,0 34,84 22 72 101100 11,0 45,38 22 79 121200 12,0 41,28 26 83 121400 14,0 48,75 26 83 121500 15,0 56,22 26 83 121600 16,0 56,22 32 92 161800 18,0 77,30 32 92 162000 20,0 80,08 38 104 20

Nr. l 2158 d∏ugoÊç d∏ugoÊç l chwytu zamów d1 = k 12 ostrzy l2 ca∏kowita l1 d2 = h 6

mm mm mm mm

Frezy zgrubne i wykaƒczajàce

(208)

2180

Nr.zamów

2158

Nr.zamów

Stale do

850N/mm2

Staledo

1000N/mm2

Staledo

1400N/m2

Staledo

42 HRC

Staledo

52 HRC

Staledo

56 HRC

Staledo

62 HRC

Obróbka zgrubna

do ponad 60 HRC


porne (INOX)

Tytan, Stopy

tytanu

i stale

specjalne


Aluminium, Stopy

aluminium i magnezu

Miedê, Mosiàdz,

Bràz

Stale do

850N/mm2

Staledo

1000N/mm2

Staledo

1400N/m2

Staledo

42 HRC

Staledo

52 HRC

Staledo

56 HRC

Staledo

62 HRC

Obróbka zgrubna

do ponad 60 HRC


porne (INOX)

Tytan, Stopy

tytanu

i stale

specjalne


Aluminium, Stopy

aluminium i magnezu

Miedê, Mosiàdz,

Bràz

Frezy


2O

brób

kask

raw

anie

m

HSSCo5

TypNF

Z4

DIN844-K+L

DIN

1835-B 30° 12°

Wykonanie: HSS Co5, typ NF, 30°, bez pokrycia,z jednym ostrzem tnàcym do osi.

0600 6,0 19,11 26,13 13 24 57 68 60700 7,0 22,33 – 16 – 66 – 100800 8,0 20,13 30,30 19 38 69 88 100900 9,0 24,23 – 19 – 69 – 101000 10,0 20,13 32,21 22 45 72 95 101100 11,0 27,74 – 22 – 79 – 121200 12,0 23,42 36,45 26 53 83 110 121400 14,0 29,28 40,55 26 53 83 110 121600 16,0 33,38 47,73 32 63 92 123 161800 18,0 37,33 55,34 32 63 92 123 162000 20,0 40,99 62,51 38 75 104 141 202200 22,0 51,53 – 38 – 104 – 202500 25,0 54,61 84,33 45 90 121 161 25

Nr. l 2184 2187 d∏ugoÊç ostrzy l2 mm d∏ugoÊç ca∏kowita l1 mm l chwytuzamów d1 = k 12 d2 = h 6

mm 2184 2187 2184 2187 mm

Frez zgrubny i wykaƒczajàcy

DIN 844-K, odmiana krótka.2184DIN 844-L, odmiana d∏uga.

Przeznaczenie: Stosowane do frezowania czo∏owego i obwodowego.

2187

(206) (206)

2184

2187

21842187

Nr.zamów

Stale do

850N/mm2

Staledo

1000N/mm2

Staledo

1400N/m2

Staledo

42 HRC

Staledo

52 HRC

Staledo

56 HRC

Staledo

62 HRC

Obróbka zgrubna

do ponad 60 HRC


porne (INOX)

Tytan, Stopy

tytanu

i stale

specjalne


Aluminium, Stopy

aluminium i magnezu

Miedê, Mosiàdz,

Bràz

2/28

Frezy


2O

brób

kask

raw

anie

m

HSS-EPM

TypNF

Z4–6

DIN844-K+L

DIN

1835-B 30° 10°

Wykonanie: HSS-E PM, typ NF, 30°, pokrycie TiAlN,do l 28 mm z jednym ostrzem tnàcym do osi.

0400 4,0 34,70 44,82 11 19 55 63 6 40500 5,0 34,70 44,82 13 24 57 68 6 40600 6,0 34,70 44,82 13 24 57 68 6 40700 7,0 42,16 – 16 – 66 – 10 40800 8,0 36,75 48,64 19 38 69 88 10 40900 9,0 42,16 – 19 – 69 – 10 41000 10,0 35,28 53,97 22 45 72 95 10 41200 12,0 47,73 67,36 26 53 83 110 12 41400 14,0 48,75 88,13 26 53 83 110 12 41600 16,0 55,34 81,30 32 63 92 123 16 41800 18,0 65,44 119,56 32 63 92 123 16 42000 20,0 81,54 120,79 38 75 104 141 20 42200 22,0 110,39 – 38 – 104 – 20 42500 25,0 118,29 200,86 45 90 121 166 25 42800 28,0 145,08 – 45 – 121 – 25 63000 30,0 150,79 264,40 45 90 121 166 25 6

Nr. l k 10 2188 2191 d∏ugoÊç ostrzy l2 mm d∏ugoÊç ca∏kowita l1 mm l chwytu iloÊçzamów d2 = h 6 z´bów

mm 2188 2191 2188 2191 mm

Frezy o zarysie trapezowym

dol 28 mm

≥ l 30 mm

DIN 844-K, odmiana krótka.2188

DIN 844-L, odmiana d∏uga.

SzybkoÊç skrawania o oko∏o 50 %wy˝sza ni˝ w przypadku frezów niepokrytych.

HSS-E PM charakteryzuje si´ wysokàciàgliwoÊcià (wysoka stabilnoÊçkraw´dzi, odpornych na zu˝ycie) orazwysokà trwa∏oÊcià.

Przeznaczenie: Do zgrubnego iwykaƒczajàcego frezowania obwodowegooraz czo∏owego.

2191

(208) (208)

2188

2191

21882191

Nr.zamów

Stale do

850N/mm2

Staledo

1000N/mm2

Staledo

1400N/m2

Staledo

42 HRC

Staledo

52 HRC

Staledo

56 HRC

Staledo

62 HRC

Obróbka zgrubna

do ponad 60 HRC


porne (INOX)

Tytan, Stopy

tytanu

i stale

specjalne


Aluminium, Stopy

aluminium i magnezu

Miedê, Mosiàdz,

Bràz

2/29

Frezy


2O

brób

kask

raw

anie

m

HSSCo8

TypNR

Z3

DIN844-K

DIN

1835-B 14°

Wykonanie: HSS Co8, typ NR, DIN 844-K, z jednymostrzem tnàcym do osi.

0600 6,0 19,66 35,62 – 13 57 60700 7,0 26,03 37,45 – 16 66 100800 8,0 23,82 39,16 – 19 69 100900 9,0 28,58 40,87 – 19 69 101000 10,0 25,23 42,58 – 22 72 101100 11,0 31,94 44,41 – 22 79 121200 12,0 27,11 46,12 60,14 26 83 121400 14,0 31,67 47,82 71,90 26 83 121500 15,0 37,31 49,65 – 26 83 121600 16,0 36,10 51,24 81,98 32 92 161800 18,0 45,36 53,07 – 32 92 162000 20,0 49,79 54,78 98,56 38 104 202500 25,0 – – 147,28 45 121 25

Nr. l d1 = k 12 2164 2165 2170 d∏ugoÊç d∏ugoÊç l chwytuzamów mm ostrzy l2 ca∏kowita l1 d2 = h 6

mm mm mm

Frez zgrubny

30°

30°, bez pokrycia.2164

(206)

2164

30°

30°, pokrycie TiAlN.

SzybkoÊç skrawania o oko∏o 50 % wy˝szani˝ w przypadku niepokrytych frezów.Mo˝liwa obróbka na sucho.

Przeznaczenie: Stosowany do zgrubnegofrezowania obwodowego i czo∏owego.

2165

2165

(208)

32°

32°, bez pokrycia, „Vallorbinox”, pokryty Ti2N.

Przeznaczenie: Stosowane do zgrubnego frezowania wszystkich stali nierdzewnych i doobróbki stopów tytanu.

2170

2170

(209)

216421652170

Nr.zamów

Stale do

850N/mm2

Staledo

1000N/mm2

Staledo

1400N/m2

Staledo

42 HRC

Staledo

52 HRC

Staledo

56 HRC

Staledo

62 HRC

Obróbka zgrubna

do ponad 60 HRC


porne (INOX)

Tytan, Stopy

tytanu

i stale

specjalne


Aluminium, Stopy

aluminium i magnezu

Miedê, Mosiàdz,

Bràz

2/30

Frezy


2O

brób

kask

raw

anie

m

HSSCo5

TypWR

Z3

DIN844-K+L

DIN

1835-B 45° 20°

Wykonanie: HSS Co5, typ WR, 45°, „Granit-Al”, pokrycie MoS2, z jednym ostrzem tnàcym do osi.

0600 6,0 43,01 46,82 13 24 57 68 60800 8,0 50,62 52,30 19 38 69 88 101000 10,0 56,00 58,69 22 45 72 95 101200 12,0 64,18 67,20 26 53 83 110 121400 14,0 81,20 87,36 26 53 83 110 121600 16,0 86,69 89,26 32 63 92 123 162000 20,0 133,84 145,04 38 75 104 141 202500 25,0 192,64 210,56 45 90 121 166 25

Nr. l 2152 2153 d∏ugoÊç ostrzy l2 mm d∏ugoÊç ca∏kowita l1 mm l chwytu zamów js 14 d2 = h 6

mm 2152 2153 2152 2153 mm

Frez zgrubny do aluminium

DIN 844-K, odmiana krótka.

2152

2152

(209)

DIN 844-L, odmiana d∏uga.

Przeznaczenie: Stosowany do zgrubnegofrezowania mi´kkich materia∏ów.

2153

2153

(209)

21522153

Nr.zamów

HSSCo8

TypWR

Z3

DIN844-K

DIN

1835-B 30° 23°

Wykonanie: HSS Co8, typ WR, DIN 844-K, 30°, bez pokrycia, z jednym ostrzem tnàcym do osi.

Przeznaczenie: Stosowany do zgrubnego frezowaniaobwodowego i czo∏omnego.

Frez zgrubny do aluminium

2159

Nr.zamów

0600 6,0 22,88 13 57 60800 8,0 28,18 19 69 101000 10,0 31,54 22 72 101200 12,0 33,01 26 83 121400 14,0 40,26 26 83 121600 16,0 44,15 32 92 161800 18,0 53,95 32 92 162000 20,0 58,11 38 104 202500 25,0 87,50 45 121 25

Nr. l 2159 d∏ugoÊç d∏ugoÊç l chwytu zamów d1 = k 12 ostrzy l2 ca∏kowita l1 d2 = h 6

mm mm mm mm

(206)

Stale do

850N/mm2

Staledo

1000N/mm2

Staledo

1400N/m2

Staledo

42 HRC

Staledo

52 HRC

Staledo

56 HRC

Staledo

62 HRC

Obróbka zgrubna

do ponad 60 HRC


porne (INOX)

Tytan, Stopy

tytanu

i stale

specjalne


Aluminium, Stopy

aluminium i magnezu

Miedê, Mosiàdz,

Bràz

Stale do

850N/mm2

Staledo

1000N/mm2

Staledo

1400N/m2

Staledo

42 HRC

Staledo

52 HRC

Staledo

56 HRC

Staledo

62 HRC

Obróbka zgrubna

do ponad 60 HRC


porne (INOX)

Tytan, Stopy

tytanu

i stale

specjalne


Aluminium, Stopy

aluminium i magnezu

Miedê, Mosiàdz,

Bràz

2/31

Frezy


2O

brób

kask

raw

anie

m

HSSCo5

TypNR

Z4

DIN844-K

DIN

1835-B 30° 14°

Wykonanie: HSS Co5, typ NR, DIN 844-K, 30°,z jednym ostrzem tnàcym do osi.

Nr. l 2190 2196 d∏ugoÊç d∏ugoÊç l chwytuzamów d1 = k 12 ostrzy l2 ca∏kowita l1 d2 = h 6

mm mm mm mm

1500 15,0 27,74 40,26 26 83 121600 16,0 26,23 39,28 32 92 161700 17,0 35,25 – 32 92 161800 18,0 28,15 36,72 32 92 161900 19,0 39,08 – 32 92 162000 20,0 30,33 43,07 38 104 202200 22,0 38,94 53,68 38 104 202400 24,0 44,82 – 45 121 252500 25,0 44,54 50,87 45 121 25

Nr. l 2190 2196 d∏ugoÊç d∏ugoÊç l chwytuzamów d1 = k 12 ostrzy l2 ca∏kowita l1 d2 = h 6

mm mm mm mm

Frezy zgrubne

Bez pokrycia.2190Pokryte TiAlN.

SzybkoÊç skrawania o oko∏o 50 % wy˝szani˝ w przypadku niepokrytych frezów,mo˝liwa obróbka na sucho.

Przeznaczenie: Stosowany do frezowaniaczo∏owego i obwodowego.

2196

(206) (208)

2190

2196

21902196

Nr.zamów

(206) (208)

HSSCo5

TypNR

Z4

DIN844-L

DIN

1835-B 30° 14°

Wykonanie: HSS Co5, typ NR, DIN 844-L, 30°, bez pokrycia, z jednym ostrzem tnàcym do osi.

Przeznaczenie: Stosowany do frezowania obwodowego i czo∏owego.

0600 6,0 20,73 24 680800 8,0 21,40 38 881000 10,0 22,75 45 951200 12,0 27,24 53 1101400 14,0 30,87 53 1101600 16,0 34,62 63 1231800 18,0 40,26 63 1232000 20,0 47,24 75 1412500 25,0 67,64 90 166

Nr. l 2199 d∏ugoÊç d∏ugoÊçzamów d1 = k 12 ostrzy l2 ca∏kowita l1

mm mm mm

Frezy zgrubne

(206)

2199

Nr.zamów

0600 6,0 13,73 18,36 13 57 60700 7,0 17,22 27,33 16 66 100800 8,0 14,89 22,81 19 69 100900 9,0 20,09 27,33 19 69 101000 10,0 15,92 22,81 22 72 101100 11,0 22,07 30,99 22 79 121200 12,0 16,94 28,30 26 83 121300 13,0 26,58 40,63 26 83 121400 14,0 21,73 35,99 26 83 12

Stale do

850N/mm2

Staledo

1000N/mm2

Staledo

1400N/m2

Staledo

42 HRC

Staledo

52 HRC

Staledo

56 HRC

Staledo

62 HRC

Obróbka zgrubna

do ponad 60 HRC


porne (INOX)

Tytan, Stopy

tytanu

i stale

specjalne


Aluminium, Stopy

aluminium i magnezu

Miedê, Mosiàdz,

Bràz

Stale do

850N/mm2

Staledo

1000N/mm2

Staledo

1400N/m2

Staledo

42 HRC

Staledo

52 HRC

Staledo

56 HRC

Staledo

62 HRC

Obróbka zgrubna

do ponad 60 HRC


porne (INOX)

Tytan, Stopy

tytanu

i stale

specjalne


Aluminium, Stopy

aluminium i magnezu

Miedê, Mosiàdz,

Bràz

2/32

Frezy


2O

brób

kask

raw

anie

m

HSSCo8

HSS-EPM

TypHR

Z4

Normazakladowa

DIN

1835-B 30°

10°

Wykonanie: Typ HR, wed∏ug normy podobnej do DIN 327, 30°, pokrycie TiAlN, z jednym ostrzem tnàcym do osi.

0600 6,0 28,15 – 8 52 60800 8,0 29,51 37,44 11 61 101000 10,0 30,47 40,31 13 63 101200 12,0 32,52 43,45 16 73 121400 14,0 35,80 – 16 73 121600 16,0 51,79 54,79 19 79 161800 18,0 55,48 – 19 79 162000 20,0 67,09 75,70 22 88 20

Nr. l 2200 2208 d∏ugoÊç d∏ugoÊç l chwytuzamów d1 = k 12 ostrzy l2 ca∏kowita I1 d2 = h 6

mm mm mm mm

Frezy zgrubne

HSS Co8.


2200

HSS-E PM.

HSS-E PM charakteryzuje si´ wysokà ciàgliwoÊcià (wysoka stabilnoÊç kraw´dzi,odpornych na zu˝ycie) oraz wysokàtrwa∏oÊcià.

Przeznaczenie: Frez odpowiedni do frezowania obwodowego i czo∏owego.

2208

(208) (208)

2200

2208

22002208

Nr.zamów

• Specjalnie ulepszony grzbiet podwy˝szawytrzyma∏oÊç narz´dzia, zmniejsza zu˝ycieoraz umo˝liwia stosowanie wy˝szych parametrów skrawania

• Zmienne uz´bienie przeciwdrganiowe

• Uniwersalne zastosowanie do przecinaniastali zwyk∏ych i niskostopowych

Brzeszczoty taÊmowe

WIKUS Diamant

2/98

Pozosta∏e brzeszczoty taÊmowe patrz dzia∏ 2, strona 96.

Stale do

850N/mm2

Staledo

1000N/mm2

Staledo

1400N/m2

Staledo

42 HRC

Staledo

52 HRC

Staledo

56 HRC

Staledo

62 HRC

Obróbka zgrubna

do ponad 60 HRC


porne (INOX)

Tytan, Stopy

tytanu

i stale

specjalne


Aluminium, Stopy

aluminium i magnezu

Miedê, Mosiàdz,

Bràz

2/33

Frezy


2O

brób

kask

raw

anie

m

HSSCo10

HSS-EPM

TypHR

Z3-6

DIN844-K

DIN

1835-B 27° 30° 10°

Wykonanie: Typ HR, DIN 844-K, 30°,z jednym ostrzem tnàcym do osi.

0400 4,0 – 26,71 27,38 – 11 55 6 50500 5,0 – 26,71 27,38 – 13 57 6 30600 6,0 14,96 23,15 25,97 – 13 57 6 40700 7,0 – – 47,24 – 16 66 10 40800 8,0 17,24 24,16 34,09 – 19 69 10 40900 9,0 – – 37,58 – 19 69 10 41000 10,0 18,65 28,18 35,97 47,82 22 72 10 41100 11,0 – – 48,04 – 22 79 10 41200 12,0 20,67 32,88 43,21 57,46 26 83 12 41300 13,0 – – 63,07 – 26 83 12 41400 14,0 22,68 39,05 60,79 83,78 26 83 12 41500 15,0 – – 82,40 – 26 83 12 41600 16,0 24,36 41,74 72,74 79,74 32 92 16 41800 18,0 31,00 48,58 84,81 107,74 32 92 16 42000 20,0 35,97 54,62 95,42 116,48 38 104 20 42200 22,0 – 75,55 122,12 – 38 104 20 42500 25,0 48,31 108,30 140,91 185,36 45 121 25 42800 28,0 – 115,55 – – 45 121 25 53000 30,0 – 115,55 199,29 – 45 121 25 53200 32,0 67,91 – 242,90 267,12 53 133 32 6

Nr. l 2217 2223 2214 2218 d∏ugoÊç d∏ugoÊç l chwytu iloÊçzamów d1 = k 12 ostrzy l2 ca∏kowita l1 d2 = h 6 z´bów

mm mm mm mm

Frezy zgrubne


2217

2223

2214

2217

(206)

HSS Co10, pokrycie TiAlN.


2223

HSS-E PM, pokrycie TiAlN.


Przeznaczenie: Frez odpowiedni do frezowania obwodowego i czo∏owego.

2214

(208) (208)

2218

≤ 30 mm

(209)

2217222322142218

Nr.zamów

HSS-E PM, 27°, „Granit-Dry-PM”, pokrycieTi2CN.


Przeznaczenie: Szczególnie przydatne dofrezowania czo∏owego i obwodowego stalio wytrzyma∏oÊci >1000 N/mm2.

2218

Stale do

850N/mm2

Staledo

1000N/mm2

Staledo

1400N/m2

Staledo

42 HRC

Staledo

52 HRC

Staledo

56 HRC

Staledo

62 HRC

Obróbka zgrubna

do ponad 60 HRC


porne (INOX)

Tytan, Stopy

tytanu

i stale

specjalne


Aluminium, Stopy

aluminium i magnezu

Miedê, Mosiàdz,

Bràz

2/34

Frezy


2O

brób

kask

raw

anie

m

≥ 30 mm

HSSCo10

HSS-EPM

TypHR

Z4–6

DIN844-L

DIN

1835-B 30°10°

Wykonanie: Typ HR, DIN 844-L, 30°, do l 28 mm, z jednym ostrzem tnàcym do osi.

0600 6,0 25,77 – 24 68 6 40800 8,0 29,72 – 38 88 10 41000 10,0 32,06 53,43 45 95 10 41200 12,0 35,58 59,30 53 110 12 41400 14,0 38,80 70,78 53 110 12 41600 16,0 46,56 74,47 63 123 16 41800 18,0 54,02 102,34 63 123 16 42000 20,0 63,98 110,68 75 141 20 42500 25,0 86,96 176,95 90 166 25 43200 32,0 119,46 – 106 186 32 6

Nr. l 2226 2227 d∏ugoÊç d∏ugoÊç l chwytu iloÊçzamów d1 = k 12 ostrzy l2 ca∏kowita I1 d2 = h 6 z´bów

mm mm mm mm

Frezy zgrubne

HSS-Co10, bez pokrycia.

2226

2227

2226

(206)

HSS-E PM, pokryty TiAlN.

SzybkoÊç skrawania o oko∏o 50 %wy˝sza ni˝ w przypadku niepokrytych frezów. Mo˝liwa obróbka na sucho.HSS-E PM charakteryzuje si´wysokà ciàgliwoÊcià (wysoka stabilnoÊç kraw´dzi, odpornych nazu˝ycie) oraz wysokà trwa∏oÊcià.

Przeznaczenie: Frez stosowany dofrezowania obwodowegoi czo∏owego.

2227

(208)

22262227

Nr.zamów

Nr. l 2228 d∏ugoÊç d∏ugoÊç l chwyt iloÊçzamów d1 = k 12 ostrzy l2 ca∏kowita I1 d2 = h 6 z´bów

mm mm mm mm

2228

Nr.zamów

HSS-EPM

TypHR

Z4–6

DIN844-L

DIN

1835-B 27° 10°

Wykonanie: HSS-E PM, typ HR, DIN 844-L, 27°, „Granit-Dry-PM”, pokrycie Ti2CN, z jednym ostrzem tnàcym do osi.

HSS-E PM charakteryzuje si´ swojà wysokà ciàgliwoÊcià (wysoka stabilnoÊç kraw´dzi, odpornych na zu˝ycie) oraz wysokà trwa∏oÊcià.

Przeznaczenie: Stosowany do frezowania zgrubnego stali o wytrzyma∏oÊci > 1 000 N/mm2.

1200 12,0 73,58 53 110 12 41400 14,0 107,30 53 110 12 41600 16,0 102,03 63 123 16 42000 20,0 148,96 75 141 20 42500 25,0 237,44 90 166 25 43200 32,0 342,16 106 186 32 6

Frezy zgrubne

(209)

Stale do

850N/mm2

Staledo

1000N/mm2

Staledo

1400N/m2

Staledo

42 HRC

Staledo

52 HRC

Staledo

56 HRC

Staledo

62 HRC

Obróbka zgrubna

do ponad 60 HRC


porne (INOX)

Tytan, Stopy

tytanu

i stale

specjalne


Aluminium, Stopy

aluminium i magnezu

Miedê, Mosiàdz,

Bràz

Stale do

850N/mm2

Staledo

1000N/mm2

Staledo

1400N/m2

Staledo

42 HRC

Staledo

52 HRC

Staledo

56 HRC

Staledo

62 HRC

Obróbka zgrubna

do ponad 60 HRC


porne (INOX)

Tytan, Stopy

tytanu

i stale

specjalne


Aluminium, Stopy

aluminium i magnezu

Miedê, Mosiàdz,

Bràz

2/35

Frezy

2O

brób

kask

raw

anie

m


0001 13,5 x 2,0 26,37 2,0 x 5,0 56 10 80004 13,5 x 2,5 26,37 2,5 x 5,0 56 10 80007 13,5 x 3,0 26,37 3,0 x 5,0 56 10 80010 13,5 x 4,0 26,37 4,0 x 5,0 56 10 80013 16,5 x 2,5 37,71 2,5 x 6,5 56 10 80016 16,5 x 3,0 37,71 3,0 x 6,5 56 10 80019 16,5 x 4,0 37,71 4,0 x 6,5 56 10 80022 16,5 x 5,0 37,71 5,0 x 6,5 56 10 80025 19,5 x 3,0 40,13 3,0 x 7,5 63 10 100028 19,5 x 4,0 40,13 4,0 x 7,5 63 10 100031 19,5 x 5,0 40,13 5,0 x 7,5 63 10 100034 22,5 x 4,0 45,23 4,0 x 9,0 63 10 100037 22,5 x 5,0 45,23 5,0 x 9,0 63 10 100040 22,5 x 6,0 45,23 6,0 x 9,0 63 10 100043 25,5 x 5,0 46,43 5,0 x 10,0 63 10 100046 25,5 x 6,0 46,43 6,0 x 10,0 63 10 100052 25,5 x 8,0 46,43 8,0 x 10,0 63 10 100055 28,5 x 5,0 53,95 5,0 x 11,0 63 10 100058 28,5 x 6,0 53,95 6,0 x 11,0 63 10 100064 28,5 x 8,0 53,95 8,0 x 11,0 63 10 100067 32,5 x 5,0 65,36 5,0 x 13,0 71 12 120070 32,5 x 6,0 65,36 6,0 x 13,0 71 12 120073 32,5 x 8,0 65,36 8,0 x 13,0 71 12 12

Nr. l x szerokoÊç 2250 do podk∏adek d∏ugoÊç l chwyt iloÊçzamów d1 = h 11/b = e 8 spr´˝ynowych ca∏kowita I1 d2 = h 6 z´bów

mm mm mm mm

2250

Nr.zamów

HSSCo5

TypN

DIN850-D

DIN

1835-B

Wykonanie: HSS Co5, typ N, DIN 850-D, bez pokrycia,ostrza skrzy˝owane.

Przeznaczenie: Stosowane do frezowania rowków podwpusty czó∏enkowe Woodruffa, wed∏ug DIN 6888 lub doma∏ych rowków. Powierzchnia przy∏o˝enia szlifowana.

Frezy do rowków czó∏enkowych

(204)

10°

Stale do

850N/mm2

Staledo

1000N/mm2

Staledo

1400N/m2

Staledo

42 HRC

Staledo

52 HRC

Staledo

56 HRC

Staledo

62 HRC

Obróbka zgrubna

do ponad 60 HRC


porne (INOX)

Tytan, Stopy

tytanu

i stale

specjalne


Aluminium, Stopy

aluminium i magnezu

Miedê, Mosiàdz,

Bràz

2/36

Frezy 2

Obr

óbka

skra

wan

iem


Nr. l x szerokoÊç 2253 dla rowków l szyjki d∏ugoÊç l chwytu iloÊçzamów d1 = h 11/b = e 8 teowych ok. ca∏kowita I1 d2 = h 6 z´bów

mm DIN 650 mm mm mm

2253

Nr.zamów

HSSCo5

TypN

DIN851-AB

DIN

1835-B 10°

d2

I1

d1

b

Wykonanie: HSS Co5, typ N, DIN 851-AB, bez pokrycia,ostrza skrzy˝owane

Przeznaczenie: Stosowane do frezowania rowków teowychwed∏ug DIN 650. Skrawanie obiema stronami.

0001 12,5 x 6,0 34,71 6 5,0 57 10 60004 16,0 x 8,0 39,08 8 7,0 62 10 60007 18,0 x 8,0 46,32 10 7,2 70 12 60010 21,0 x 9,0 55,07 12 10,0 74 12 80013 25,0 x 11,0 68,05 14 12,0 82 16 80016 28,0 x 12,0 78,16 16 13,0 85 16 80019 32,0 x 14,0 92,64 18 14,8 90 16 80022 36,0 x 16,0 134,73 20 17,0 103 25 80025 40,0 x 18,0 166,70 22 18,8 108 25 80028 45,0 x 20,0 202,91 24 22,0 113 25 100031 50,0 x 22,0* 231,60 28 25,0 124 32 10

Frezy do rowków teowych

(204)* Norma zak∏adowa

Stale do

850N/mm2

Staledo

1000N/mm2

Staledo

1400N/m2

Staledo

42 HRC

Staledo

52 HRC

Staledo

56 HRC

Staledo

62 HRC

Obróbka zgrubna

do ponad 60 HRC


porne (INOX)

Tytan, Stopy

tytanu

i stale

specjalne


Aluminium, Stopy

aluminium i magnezu

Miedê, Mosiàdz,

Bràz

2/37

Frezy

2O

brób

kask

raw

anie

m


HSSCo5

TypN

DIN1833 C/D

DIN

1835-B 45–60° 45–60° 0°

Wykonanie: HSS Co 5, typ N, bez pokrycia.

0160 16,0 33,34 33,34 33,34 33,34 4,0 6,3 60 12 60200 20,0 39,08 39,08 39,08 39,08 5,0 8,0 63 12 80220 22,0 43,45 43,45 43,45 43,45 6,0 9,0 67 12 80250 25,0 53,56 53,56 53,56 53,56 6,3 10,0 67 12 100280 28,0 62,31 62,31 62,31 62,31 7,5 11,0 80 16 100320 32,0 73,92 73,92 73,92 73,92 8,0 12,5 80 16 120380 38,0 113,00 113,00 113,00 113,00 10,0 16,0 80 16 140500 50,0* 170,80 170,80 170,80 170,80 12,5 22,0 100 25 16

Nr. l 2256 2257 2258 2259 wysokoÊçrowka d∏ugoÊç l chwytu iloÊçzamów d1 = js 16 mm ca∏kowita I1 d2 = h 6 z´bów

45° 60°mm b = js 14 mm mm

Frezy kàtowe

* Norma Zak∏adowa

DIN 1833 C, 45°.2256

(204) (204) (204)

DIN 1833 C, 60°.2257DIN 1833 D, 45°.2258DIN 1833 D, 60°.

Przeznaczenie: Stosowane dofrezowania jaskó∏czego ogona,tolerancja kàtowa 0° ± 15°.

2259

Forma C

Forma D

2256225722582259

Nr.zamów

HSSCo5

TypN

DIN6518-B

DIN

1835-B 0°

Wykonanie: HSS Co5, typ N, DIN 6518-B, bez pokrycia, wkl s∏y.

Przeznaczenie: Stosowany do zaokràglaniazewn´trznych kraw´dzi.

0100 1,0 25,33 8 6 60 10 40150 1,5 25,33 9 6 60 10 40200 2,0 25,33 10 6 60 10 40250 2,5 27,01 11 6 60 10 40300 3,0 27,89 12 6 60 12 40400 4,0 30,30 14 6 60 12 40500 5,0 32,94 16 6 67 12 40600 6,0 43,92 20 8 67 16 40800 8,0 54,02 24 8 71 16 41000 10,0 70,86 28 8 85 25 41200 12,0 99,70 34 10 90 25 41600 16,0 177,14 48 16 100 25 6

Nr. promieƒ 2262 wi´ksza Êrednica l mniejsza Êrednica l d∏ugoÊç l chwytu iloÊçzamów r H 11 d1 d3 = js 14 ca∏kowita I1 d2 = h 6 z´bów

mm mm mm mm mm

Frezy çwierçokràg∏e (frez wkl´s∏y)

(204)

2262

Nr.zamów

(204)

Stale do

850N/mm2

Staledo

1000N/mm2

Staledo

1400N/m2

Staledo

42 HRC

Staledo

52 HRC

Staledo

56 HRC

Staledo

62 HRC

Obróbka zgrubna

do ponad 60 HRC


porne (INOX)

Tytan, Stopy

tytanu

i stale

specjalne


Aluminium, Stopy

aluminium i magnezu

Miedê, Mosiàdz,

Bràz

Stale do

850N/mm2

Staledo

1000N/mm2

Staledo

1400N/m2

Staledo

42 HRC

Staledo

52 HRC

Staledo

56 HRC

Staledo

62 HRC

Obróbka zgrubna

do ponad 60 HRC


porne (INOX)

Tytan, Stopy

tytanu

i stale

specjalne


Aluminium, Stopy

aluminium i magnezu

Miedê, Mosiàdz,

Bràz

2/38

Frezy 2

Obr

óbka

skra

wan

iem


HSSCo8

TypN

Z2

Normazakladowa

DIN

1835-B 30° 10°

Wykonanie: HSS Co8, Typ N, wg normy zak∏adowej,podobny do DIN 327 D, 30°, z jednym ostrzem tnàcym do osi.

0200 2,0 13,35 – 4 48 60300 3,0 12,88 15,92 5 49 60400 4,0 12,88 15,92 7 51 60500 5,0 12,88 15,92 8 52 60600 6,0 12,88 15,92 8 52 60700 7,0 20,06 22,27 10 60 100800 8,0 18,45 19,03 11 61 100900 9,0 20,06 – 11 61 101000 10,0 19,19 20,31 13 63 101100 11,0 25,10 – 13 70 121200 12,0 23,42 28,67 16 73 121300 13,0 31,67 – 16 73 121400 14,0 28,45 33,55 16 73 121500 15,0 30,20 – 16 73 121600 16,0 30,20 37,82 19 79 161700 17,0 41,87 – 19 79 161800 18,0 41,87 – 19 79 161900 19,0 41,87 – 19 79 162000 20,0 41,87 51,61 22 88 202200 22,0 83,61 – 22 88 202400 24,0 90,32 – 26 102 252500 25,0 82,00 – 26 102 253000 30,0 130,44 – 26 102 25

Nr. l 2118 2122 d∏ugoÊç d∏ugoÊç l chwytuzamów d1 = h 10 ostrzy l2 ca∏kowita I1 d2 = h 6

mm mm mm mm

Frezy promieniowe

Bez pokrycia.

2118

2118

(206)

Pokrycie TiAlN.

SzybkoÊç skrawania o oko∏o 50 % wy˝szani˝ w przypadku niepokrytych frezów. Mo˝liwa obróbka na sucho.

Wykonanie: Stosowane jako frezy kszta∏towe do rowków pó∏okràg∏ych i do frezowania kopiowego i wierszem w konstrukcjach kszta∏towych.

2122

(208)

2122

21182122

Nr.zamów

Stale do

850N/mm2

Staledo

1000N/mm2

Staledo

1400N/m2

Staledo

42 HRC

Staledo

52 HRC

Staledo

56 HRC

Staledo

62 HRC

Obróbka zgrubna

do ponad 60 HRC


porne (INOX)

Tytan, Stopy

tytanu

i stale

specjalne


Aluminium, Stopy

aluminium i magnezu

Miedê, Mosiàdz,

Bràz

2/39

Frezy

2O

brób

kask

raw

anie

m


HSSCo8

TypN

Z2

DIN844-B

DIN

1835-B 30° 10°

Wykonanie: HSS Co8, typ N, d∏ugoÊç ca∏kowitawed∏ug DIN 844-L, 30°, bez pokrycia, z jednymostrzem tnàcym do osi.

Przeznaczenie: Stosowany jako frez kszta∏towy dorowków pó∏okràg∏ych, oraz do frezowania kopiowegoi wierszowego w produkcji form i matryc.

0300 3,0 13,35 8 56 60400 4,0 12,88 11 63 60500 5,0 12,88 13 68 60600 6,0 12,88 13 68 60700 7,0 19,19 16 80 100800 8,0 19,19 19 88 100900 9,0 20,06 19 88 101000 10,0 20,06 22 95 101100 11,0 25,10 22 102 121200 12,0 25,10 26 110 121300 13,0 31,00 26 110 121400 14,0 31,00 26 110 121500 15,0 31,67 26 110 121600 16,0 32,61 32 123 161700 17,0 43,48 32 123 161800 18,0 43,48 32 123 161900 19,0 45,09 32 123 162000 20,0 45,09 38 141 202200 22,0 85,35 38 141 202400 24,0 100,38 45 166 252500 25,0 100,38 45 166 253000 30,0 146,95 45 166 25

Nr. l 2124 d∏ugoÊç d∏ugoÊç l chwytu zamów d1 = h 10 ostrzy l2 ca∏kowita I1 d2 = h 6

mm mm mm mm

Frezy promieniowe

(206)

2124

Nr.zamów

Stale do

850N/mm2

Staledo

1000N/mm2

Staledo

1400N/m2

Staledo

42 HRC

Staledo

52 HRC

Staledo

56 HRC

Staledo

62 HRC

Obróbka zgrubna

do ponad 60 HRC


porne (INOX)

Tytan, Stopy

tytanu

i stale

specjalne


Aluminium, Stopy

aluminium i magnezu

Miedê, Mosiàdz,

Bràz

2/40

Frezy 2

Obr

óbka

skra

wan

iem


HSSCo5

Z3

Normazakladowa

DIN

1835-B 6° 25°

Wykonanie: HSS Co5, podobne do DIN 327 D, z ostrzem tnàcym.

0200 2,0 8,42 15,80 7 38 60250 2,5 8,42 15,80 8 39 60300 3,0 8,42 15,80 8 39 60400 4,0 8,42 15,80 11 42 60500 5,0 8,42 15,80 13 44 60600 6,0 8,42 15,80 13 44 6

Nr. l 2139 2143 d∏ugoÊç d∏ugoÊç l chwytuzamów d1 = e 8 ostrzy l2 ca∏kowita I1 d2 = h 6

mm mm mm mm

Frezy promieniowe mini

Bez pokrycia.2139Pokryty TiAIN.


Przeznaczenie: Stosowane jako frezykszta∏towe, do rowków pó∏okràg∏ych i dofrezowania kopiowego w konstrukcjachkszta∏towych. U˝ywane do frezowaniaobwodem i otworu, do frezowania kopiowego i wierszem w konstrukcjachkszta∏towych.

2143

(206) (208)

2139

2143

21392143

Nr.zamów

HSSCo8

TypH

Z4–6

DIN1889-K

DIN

1835-B 30° 6°

Wykonanie: HSS Co8, Typ H, DIN 1899 BK, 30°,z 2 ostrzami tnàcymi do osi.

0600 6,0 27,26 36,07 13 57 6 40800 8,0 30,61 39,22 19 69 10 41000 10,0 32,38 41,13 22 72 10 41200 12,0 38,12 45,64 26 83 12 41600 16,0 48,51 60,53 32 92 16 42000 20,0 56,16 75,70 38 104 20 42500 25,0 95,78 120,79 45 121 25 53200 32,0 149,62 191,30 53 133 32 6

Nr. l 2232 2235 d∏ugoÊç d∏ugoÊç l chwytu iloÊçzamów d1 = k 12 ostrzy l2 ca∏kowita I1 d2 = h 6 z´bów

mm mm mm mm

Frezy do matryc

Bez pokrycia.2232Pokrycie TiAlN.

Przeznaczenie: Do frezowania obwodowego i warunkowo do wg∏´bianiasi´, jak równie˝ do frezowania kopiowegoi wierszowego w produkcji form i matryc.

2235

(206) (208)

2232

2235

22322235

Nr.zamów

Stale do

850N/mm2

Staledo

1000N/mm2

Staledo

1400N/m2

Staledo

42 HRC

Staledo

52 HRC

Staledo

56 HRC

Staledo

62 HRC

Obróbka zgrubna

do ponad 60 HRC


porne (INOX)

Tytan, Stopy

tytanu

i stale

specjalne


Aluminium, Stopy

aluminium i magnezu

Miedê, Mosiàdz,

Bràz

Stale do

850N/mm2

Staledo

1000N/mm2

Staledo

1400N/m2

Staledo

42 HRC

Staledo

52 HRC

Staledo

56 HRC

Staledo

62 HRC

Obróbka zgrubna

do ponad 60 HRC


porne (INOX)

Tytan, Stopy

tytanu

i stale

specjalne


Aluminium, Stopy

aluminium i magnezu

Miedê, Mosiàdz,

Bràz

2/41

Frezy

2O

brób

kask

raw

anie

m


HSSCo8

TypHR

Z4

DIN844-K

DIN

1835-B 30° 10°

Wykonanie: HSS Co8, typ HR, DIN 844-K, 30°,pokrycie TiAlN.

SzybkoÊç skrawania o oko∏o 50 % wy˝sza ni˝ wprzypadku niepokrytych frezów. Mo˝liwa obróbkana sucho.

Przeznaczenie: Stosowane jako frezy kszta∏towe dorowków pó∏okràg∏ych oraz do frezowania kopiowegow produkcji form i matryc.

0800 8,0 43,21 19 69 101000 10,0 46,43 22 72 101200 12,0 57,30 26 83 121600 16,0 73,00 32 92 162000 20,0 179,83 38 104 202500 25,0 130,44 45 121 25

Nr. l 2144 d∏ugoÊç d∏ugoÊç l chwytu zamów d1 = js 14 ostrzy l2 ca∏kowita I2 d2 = h 6

mm mm mm mm

Zgrubne frezy promieniowe

(208)

2144

Nr.zamów

• Grzbiet ze stali spr´˝ynowej ze zgrzanymi z´bami HSS

• Wysoka odpornoÊç na z∏amanie

• Do ci´cia stali, ˝eliwa i aluminium

BrzeszczotywysokowydajneKOMET Ko-Bi

2/95

Pozosta∏e brzeszczoty maszynowe patrz dzia∏ 2,strona 95.

Stale do

850N/mm2

Staledo

1000N/mm2

Staledo

1400N/m2

Staledo

42 HRC

Staledo

52 HRC

Staledo

56 HRC

Staledo

62 HRC

Obróbka zgrubna

do ponad 60 HRC


porne (INOX)

Tytan, Stopy

tytanu

i stale

specjalne


Aluminium, Stopy

aluminium i magnezu

Miedê, Mosiàdz,

Bràz

Frezy walcowo2

Obr

óbka

skra

wan

iem


Ralf Kühne – G∏ówny In˝ynier CMS Colombo Express Hapag-Lloyd Container Linie GmbH, Hamburg

„NiezawodnoÊç w 100 %. To tak˝e dotyczy narz´dzi.”Wyposa˝enie techniczne najwy˝szej jakoÊci, zw∏aszcza na dalekich morskich wyprawach to podstawa.Mi´dzynarodowa firma zajmujàca si´ ˝eglugà transportowà – Grupa Hapag-Lloyd stawia na mark´ FORMAT.Najwy˝szej jakoÊci narz´dzia FORMAT dostarczane sà pewnie i szybko w dowolnie wybrane przez klienta miejsce.Gwarantujemy niezawodnoÊç oraz profesjonalne doradztwo techniczne.

Frezy

2O

brób

kask

raw

anie

m


oznaczenie frezy jedno- frezy frezy mini frezy palcoweostrzowe miniaturowe

iloÊç z´bów 1 2 3 3 2 2 2 2 2 2 2

DIN norma norma norma norma 6527 6527 6527 6527 6527 6527 6527zakladowa zakladowa zaklad. zakladowa

typ narz´dzia N N N-krótki N-d∏ugi N-krótki N-krótki N-krótki N-d∏ugi N-d∏ugi N-d∏ugi N-d∏ugi

materia∏ narz´dziowy K10–20 K10–20 UF UF K10–20 K10–20 K10–20 UF UF UF UF

pow∏oka

rodzaj chwytu HA HA HB HB HA HB HB HA HB HB HB

nr zamówienia 2310 2300 2472 2474 2315 2321 2339 2327 2333 2342 2466

nr strony 2/51 2/51 2/52 2/52 2/53 2/53 2/53 2/54 2/54 2/54 2/54

Werkstoffgruppe

Stale do

850N/mm2

Staledo

1000N/mm2

Staledo

1400N/m2

Staledo

42 HRC

Staledo

52 HRC

Staledo

56 HRC

Staledo

62 HRC

Obróbka zgrubna

do ponad 60 HRC


porne (INOX)

Tytan, Stopy

tytanu

i stale

specjalne


Aluminium, Stopy

aluminium i magnezu

Miedê, Mosiàdz,

Bràz

Materia∏y

Fire Fire Fire

2/43


2/44

Frezy2

Obr

óbka

skra

wan

iem


oznaczenie frezy palcowe frezy mini frezy palcowe

iloÊç z´bów 2 2 2 2 3 3 3 3 3 3

DIN norma norma 6527 6527 norma norma norma 6527 6527 6527zakladowa zakladowa zakladowa zakladowa zakladowa

typ narz´dzia N-osobno N-osobno W-krótki W-d∏ugi N-krótki N-krótki N-krótki N-krótki N-krótki N-krótkid∏ugi d∏ugi

materia∏ narz´dziowy UF UF UF UF K10–20 K10–20 UF K10–20 K10–20 K10–20

pow∏oka

rodzaj chwytu HA HB HB HB HB HB HA HB HB

nr zamówienia 2354 2482 2478 2480 2351 2352 2353 2318 2324 2345

nr strony 2/55 2/55 2/56 2/56 2/57 2/57 2/57 2/58 2/58 2/58

WerkstoffgruppeMateria∏y

Fire Fire


Stale do

850N/mm2

Staledo

1000N/mm2

Staledo

1400N/m2

Staledo

42 HRC

Staledo

52 HRC

Staledo

56 HRC

Staledo

62 HRC

Obróbka zgrubna

do ponad 60 HRC


porne (INOX)

Tytan, Stopy

tytanu

i stale

specjalne


Aluminium, Stopy

aluminium i magnezu

Miedê, Mosiàdz,

Bràz

2/45

Frezy

2O

brób

kask

raw

anie

m


oznaczenie frezy palcowe

iloÊç z´bów 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

DIN 6527 6527 6527 6527 6527 norma norma 6527 6527 6527zakladowa zakladowa

typ narz´dzia N-d∏ugi N-d∏ugi N-d∏ugi N-d∏ugi N-d∏ugi N-osobno N-osobno W-d∏ugi W-d∏ugi W-d∏ugid∏ugi d∏ugi

materia∏ narz´dziowy K10–20 K10–20 K10–20 UF UF K10–20 UF K10–20 K10–20 UF

pow∏oka

rodzaj chwytu HA HB HB HB HB HA HA HB HB HB

nr zamówienia 2330 2336 2348 2468 2476 2357 2355 2360 2361 2362

nr strony 2/59 2/59 2/59 2/59 2/60 2/60 2/60 2/61 2/61 2/61


Fire Fire Fire Fire


Stale do

850N/mm2

Staledo

1000N/mm2

Staledo

1400N/m2

Staledo

42 HRC

Staledo

52 HRC

Staledo

56 HRC

Staledo

62 HRC

Obróbka zgrubna

do ponad 60 HRC


porne (INOX)

Tytan, Stopy

tytanu

i stale

specjalne


Aluminium, Stopy

aluminium i magnezu

Miedê, Mosiàdz,

Bràz

2/46

Frezy 2

Obr

óbka

skra

wan

iem



iloÊç z´bów 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

DIN 6527 6527 6527 6527 6527 6527 6527 6527 6527 6527

typ narz´dzia N-krótki N-krótki N-krótki Ratio- N-d∏ugi N-d∏ugi N-d∏ugi N-d∏ugi N-d∏ugi N-d∏ugiN-krótki

materia∏ narz´dziowy K10–20 K10–20 K10–20 UF K10–20 K10–20 K10–20 UF K10–20 K10–20

pow∏oka

rodzaj chwytu HA HB HB HB HA HB HB HB HB HA

nr zamówienia 2363 2369 2375 2460 2366 2372 2378 2470 2379 2405

nr strony 2/62 2/62 2/62 2/62 2/63 2/63 2/63 2/63 2/64 2/64


FireFire


Stale do

850N/mm2

Staledo

1000N/mm2

Staledo

1400N/m2

Staledo

42 HRC

Staledo

52 HRC

Staledo

56 HRC

Staledo

62 HRC

Obróbka zgrubna

do ponad 60 HRC


porne (INOX)

Tytan, Stopy

tytanu

i stale

specjalne


Aluminium, Stopy

aluminium i magnezu

Miedê, Mosiàdz,

Bràz

2/47

Frezy

2O

brób

kask

raw

anie

m



iloÊç z´bów 4 4 6–8 6–8 6–8 6–8 6–8 6

DIN 6527 norma 6527 6527 6527 6527 norma normazakladowa zakladowa zakladowa

typ narz´dzia Ratio-N-d∏ugi N- N-d∏ugi N-d∏ugi NH-d∏ugi H-osobno H-osobno H-osobnod∏ugi d∏ugi d∏ugi d∏ugi

materia∏ narz´dziowy UF UF K10–20 K10–20 UF UF UF UF

pow∏oka

rodzaj chwytu HB HA HB HB HB HA HA HA

nr zamówienia 2462 2471 2381 2384 2484 2385 2386 2388

nr strony 2/65 2/65 2/66 2/66 2/66 2/66 2/67 2/67


Fire Fire Fire Fire Fire Fire


Stale do

850N/mm2

Staledo

1000N/mm2

Staledo

1400N/m2

Staledo

42 HRC

Staledo

52 HRC

Staledo

56 HRC

Staledo

62 HRC

Obróbka zgrubna

do ponad 60 HRC


porne (INOX)

Tytan, Stopy

tytanu

i stale

specjalne


Aluminium, Stopy

aluminium i magnezu

Miedê, Mosiàdz,

Bràz

2/48

Frezy 2

Obr

óbka

skra

wan

iem


oznaczenie frezy trzpieniowe do obrobki frezy zgrubne frezy promieniowezgrubno-wykaƒczajàcej

iloÊç z´bów 2 2 3 3 4 4 4 2 2 2

DIN 6527 6527 6527 6527 6527 6527 6527 norma norma 6527zakladowa zakladowa

typ narz´dzia NF-krótki NF-d∏ugi WR-krótki WR-d∏ugi NRF-d∏ugi NRF-d∏ugi HR-d∏ugi N-krótki N-krótki N-d∏ugi

materia∏ narz´dziowy K10–20 K10–20 K10–20 UF UF UF K10–20 K10–20 K10–20 UF

pow∏oka

rodzaj chwytu HB HB HB HB HB HB HB HB HB HB

nr zamówienia 2343 2344 2358 2469 2389 2391 2393 2410 2413 2464

nr strony 2/68 2/68 2/69 2/69 2/70 2/70 2/71 2/71 2/71 2/72


FireFire Fire


Stale do

850N/mm2

Staledo

1000N/mm2

Staledo

1400N/m2

Staledo

42 HRC

Staledo

52 HRC

Staledo

56 HRC

Staledo

62 HRC

Obróbka zgrubna

do ponad 60 HRC


porne (INOX)

Tytan, Stopy

tytanu

i stale

specjalne


Aluminium, Stopy

aluminium i magnezu

Miedê, Mosiàdz,

Bràz

2/49

Frezy

2O

brób

kask

raw

anie

m


oznaczenie frezy promieniowe frezy kuliste frezy torusowe twarde frezy do obróbki kopiowej

iloÊç z´bów 4 4 2 2 2 2 4 4 4

DIN 6527 6527 norma norma norma norma 6527 norma normazakladowa zakladowa zakladowa zakladowa zakladowa zakladowa

typ narz´dzia N-d∏ugi N-d∏ugi H-d∏ugi H-osobno N-d∏ugi N-osobno N-d∏ugi N-d∏ugi N-osobnod∏ugi d∏ugi d∏ugi

materia∏ narz´dziowy K10–20 K10–20 K10–20 K10–20 K05–10 K05–10 K10–20 UF UF

pow∏oka

rodzaj chwytu HB HB HA HA HA HA HA HA HA

nr zamówienia 2416 2419 2422 2425 2428 2431 2433 2434 2435

nr strony 2/72 2/72 2/73 2/73 2/74 2/75 2/75 2/76 2/76


Fire Fire


Stale do

850N/mm2

Staledo

1000N/mm2

Staledo

1400N/m2

Staledo

42 HRC

Staledo

52 HRC

Staledo

56 HRC

Staledo

62 HRC

Obróbka zgrubna

do ponad 60 HRC


porne (INOX)

Tytan, Stopy

tytanu

i stale

specjalne


Aluminium, Stopy

aluminium i magnezu

Miedê, Mosiàdz,

Bràz

2/50

Frezy 2

Obr

óbka

skra

wan

iem


oznaczenie frezy frezy do gratowania frezy do frezy trzpienowe çwierçokràg∏e grawerowania z diamentowanym ostrzem

iloÊç z´bów 4 4 4 4 4 1 120° 2kàt wierzcho∏ka

DIN norma norma norma norma norma norma norma normazakladowa zakladowa zakladowa zakladowa zakladowa zakladowa zakladowa zakladowa

typ narz´dzia N-krótki N-90° N-90° N-60° N-60° N

materia∏ narz´dzowy K10–20 K10–20 K10–20 K10–20 K10–20 K10–20 K10–20 K10–20

pow∏oka

rodzaj chwytu HA HB HB HB HB HA HA HA

nr zamówienia 2451 2440 2441 2442 2443 2444 2445 2447

nr strony 2/76 2/77 2/77 2/77 2/77 2/77 2/78 2/78

WerkstoffgruppeMateria∏yStale

do 850

N/mm2

Staledo

1000N/mm2

Staledo

1400N/m2

Staledo

42 HRC

Staledo

52 HRC

Staledo

56 HRC

Staledo

62 HRC

Obróbka zgrubna

do ponad 60 HRC


porne (INOX)

Tytan, Stopy

tytanu

i stale

specjalne


Aluminium, Stopy

aluminium i magnezu

Miedê, Mosiàdz,

Bràz


2/51

Frezy

2O

brób

kask

raw

anie

m


VHMK10/K20

TypN

Z1

Normazakladowa

DIN

6535-HA 30° 20°

HSC

Wykonanie: W´glik spiekany (K10/20), typ N, wed∏ugnormy zak∏adowej, 30°, bez pokrycia, rowki wiórowedok∏adnie wyszlifowane (szlifowanie na po∏ysk), z jednym ostrzem.

Przeznaczenie: Do frezowania wg∏´bnego, konturowego, jak równie˝ do frezowania rowków i szczelin w oknach, drzwiach i innych profilach z aluminium i tworzyw sztucznych. Warunkowo dostosowania do innych materia∏ów nie˝elaznych.

0200 2,0 15,53 10 40 20300 3,0 16,54 12 40 30400 4,0 20,14 15 40 40500 5,0 25,90 16 50 50600 6,0 27,39 20 57 60800 8,0 43,53 22 63 81000 10,0 67,26 25 72 101200 12,0 86,51 35 83 12

Nr. l d1 = h 10 2310 d∏ugoÊç ostrzy I2 d∏ugoÊç ca∏kowita I1 l chwytu d2=h 6zamów mm mm mm mm

Frez jednoostrzowy, pe∏now´glikowy, krótki

(210)

VHMK10/K20

TypN

Z2

Normazakladowa

DIN

6535-HA 30° 12°

Wykonanie: W´glik spiekany (K10/20), typ N, wed∏ugnormy zak∏adowej, 30°, bez pokrycia, z jednym ostrzemtnàcym do osi.

Przeznaczenie: Stosowany do frezowania wzd∏u˝negoi do wg∏´biania, jak równie˝ do aluminium i do trudnoÊcieralnych tworzyw sztucznych.

Informacje dodatkowe: IloÊç obrotów to minimum 30 000 obr/min.

0020 0,2 41,51 0,4 38 30030 0,3 33,16 0,6 38 30040 0,4 28,98 0,8 38 30050 0,5 24,87 1,0 38 30060 0,6 24,87 1,2 38 30070 0,7 23,79 1,4 38 30080 0,8 23,29 1,6 38 30090 0,9 23,29 1,8 38 30100 1,0 20,76 2,0 38 30150 1,5 19,24 3,0 38 30200 2,0 20,76 6,0 38 3

Nr. l d1 = h 10 2300 d∏ugoÊç ostrzy I2 d∏ugoÊç ca∏kowita I1 l chwytu d2=h 6zamów mm mm mm mm

Frez miniaturowy, pe∏now´glikowy

(210)

2310

Nr.zamów

2300

Nr.zamów

Stale do

850N/mm2

Staledo

1000N/mm2

Staledo

1400N/m2

Staledo

42 HRC

Staledo

52 HRC

Staledo

56 HRC

Staledo

62 HRC

Obróbka zgrubna

do ponad 60 HRC


porne (INOX)

Tytan, Stopy

tytanu

i stale

specjalne


Aluminium, Stopy

aluminium i magnezu

Miedê, Mosiàdz,

Bràz

Stale do

850N/mm2

Staledo

1000N/mm2

Staledo

1400N/m2

Staledo

42 HRC

Staledo

52 HRC

Staledo

56 HRC

Staledo

62 HRC

Obróbka zgrubna

do ponad 60 HRC


porne (INOX)

Tytan, Stopy

tytanu

i stale

specjalne


Aluminium, Stopy

aluminium i magnezu

Miedê, Mosiàdz,

Bràz

2/52

Frezy 2

Obr

óbka

skra

wan

iem


VHM

UF

TypN

Z3

Normazakladowa

DIN

6535-HB 30° 12°

Wykonanie: Ultra drobnoziarnisty w´glik spiekany,typ N, wed∏ug normy zak∏adowej, 30°, pokrycie Fire,z jednym ostrzem tnàcym do osi.


Przeznaczenie: Stosowany do frezowania rowkówklinowych i pasowanych, jak i do prac uniwersalnych.

Informacje dodatkowe: Nie nadaje si´ do ostrzenia.

0050 0,50* 14,50 1,5 38 30060 0,60* 14,50 1,5 38 30080 0,80* 11,75 2 38 30100 1,00* 9,75 2 38 30120 1,20* 15,05 2 38 30150 1,50* 9,75 2 38 30180 1,80* 15,05 2 38 30200 2,00 12,85 4 35 60250 2,50 13,45 5 36 60300 3,00 12,85 5 36 60350 3,50 13,45 6 37 60400 4,00 12,85 7 38 60450 4,50 15,05 8 38 60500 5,00 14,50 8 39 60550 5,50 15,05 8 39 6

Nr. l 2472 d∏ugoÊç d∏ugoÊç l chwytuzamów d1 = h 10 ostrzy l2 ca∏kowita l1 d2 = h 6

mm mm mm mm

0575 5,75 16,75 8 39 60600 6,00 14,50 8 39 60675 6,75 22,30 10 42 80700 7,00 20,10 10 42 80775 7,75 20,70 10 42 80800 8,00 20,10 11 43 80870 8,70 31,30 11 48 100900 9,00 29,60 11 48 100970 9,70 31,30 11 48 101000 10,00 29,00 13 50 101200 12,00 34,60 15 55 121400 14,00 47,50 15 58 141600 16,00 61,50 18 62 161800 18,00 73,70 20 70 182000 20,00 98,30 22 75 20


mm mm mm mm

Mini frez pe∏now´glikowy

(220) (220) * Chwyt cylindryczny, bez powierzchnimocowania wed∏ug formy HA

VHM

UF

TypN

Z3

Normazakladowa

DIN

6535-HB 45° 12°

Wykonanie: Ultra drobnoziarnisty w´glik spiekany,typ N, wed∏ug normy zak∏adowej, 45°, pokrycie Fire,z jednym ostrzem tnàcym do osi.


Przeznaczenie: Stosowany do frezowania rowkówklinowych i pasowanych, jak równie˝ do prac uniwersalnych.

0100 1,00* 11,75 2 38 30120 1,20* 14,50 2 38 30150 1,50* 11,75 3 38 30180 1,80* 14,50 3 38 30200 2,00 16,20 4 45 60250 2,50 16,75 5 45 60300 3,00 16,20 6 45 60350 3,50 16,20 6 45 60400 4,00 16,20 7 45 60450 4,50 17,30 8 45 60500 5,00 16,20 8 45 6


mm mm mm mm

0550 5,50 17,30 8 45 60575 5,75 17,30 10 45 60600 6,00 16,20 10 45 60675 6,75 22,90 10 55 80700 7,00 22,30 12 55 80775 7,75 22,30 12 55 80800 8,00 22,30 13 55 80870 8,70 30,10 14 55 100900 9,00 28,50 14 55 100970 9,70 30,80 16 55 101000 10,00 29,60 16 55 10


mm mm mm mm


(220) (220) * Chwyt cylindryczny, bez powierzchnimocowania wed∏ug formy HA

2472

Nr.zamów

2474

Nr.zamów

Stale do

850N/mm2

Staledo

1000N/mm2

Staledo

1400N/m2

Staledo

42 HRC

Staledo

52 HRC

Staledo

56 HRC

Staledo

62 HRC

Obróbka zgrubna

do ponad 60 HRC


porne (INOX)

Tytan, Stopy

tytanu

i stale

specjalne


Aluminium, Stopy

aluminium i magnezu

Miedê, Mosiàdz,

Bràz

Stale do

850N/mm2

Staledo

1000N/mm2

Staledo

1400N/m2

Staledo

42 HRC

Staledo

52 HRC

Staledo

56 HRC

Staledo

62 HRC

Obróbka zgrubna

do ponad 60 HRC


porne (INOX)

Tytan, Stopy

tytanu

i stale

specjalne


Aluminium, Stopy

aluminium i magnezu

Miedê, Mosiàdz,

Bràz

2/53

Frezy

2O

brób

kask

raw

anie

m


231523212339

Nr.zamów

VHMK10/K20

TypN

Z2

DIN6527

DIN

6535-HA

DIN

6535-HB 30° 9°

Wykonanie: W´glik spiekany (K10/20),typ N, DIN 6527, 30°, z jednym ostrzemtnàcym do osi.

0200 2,0 16,41 17,59 21,64 3 50 60300 3,0 14,44 15,76 21,07 4 50 60400 4,0 13,49 14,87 20,31 5 54 60500 5,0 13,49 14,87 20,31 6 54 60600 6,0 13,36 14,55 19,62 7 54 60800 8,0 15,93 17,09 26,45 9 58 81000 10,0 26,37 27,59 38,47 11 66 101200 12,0 37,97 38,47 54,67 12 73 121400 14,0 52,21 52,27 75,81 14 75 141600 16,0 63,05 64,93 88,97 16 82 161800 18,0 91,39 91,38 132,26 18 84 182000 20,0 106,99 105,80 141,11 20 92 20

Nr. l 2315 2321 2339 d∏ugoÊç d∏ugoÊç l chwytuzamów d1 = h 10 ostrzy l2 ca∏kowita I1 d2 = h 6

mm mm mm mm

Frezy trzpieniowe-pe∏now´glikowe

Bez pokrycia.2315

(210)

Bez pokrycia.2321

(210)

Pokryty TiAlN-2.

Przeznaczenie: Stosowanie do frezowania rowkówklinowych i pasowanych, jak i do prac uniwersalnych.Do frezowania na maksymalnà g∏´bokoÊç 1 x d.

2339

(212)

2315

2321

2339

Stale do

850N/mm2

Staledo

1000N/mm2

Staledo

1400N/m2

Staledo

42 HRC

Staledo

52 HRC

Staledo

56 HRC

Staledo

62 HRC

Obróbka zgrubna

do ponad 60 HRC


porne (INOX)

Tytan, Stopy

tytanu

i stale

specjalne


Aluminium, Stopy

aluminium i magnezu

Miedê, Mosiàdz,

Bràz

2/54

Frezy 2

Obr

óbka

skra

wan

iem


VHM

UF

TypN

Z2

DIN6527

DIN

6535-HA

DIN

6535-HB 30° 9°

Wykonanie: Ultra drobnoziarnisty w´glik spiekany, typ N, DIN 6527, 30°, z jednym ostrzem tnàcym do osi.

0200 2,00 18,67 – 24,24 21,20 6 57 60250 2,50 – – 24,24 – 7 57 60280 2,80 18,67 – 26,83 – 7 57 60300 3,00 16,52 – 23,67 21,20 7 57 60380 3,80 18,48 – 26,83 – 8 57 60400 4,00 15,50 – 22,59 20,10 8 57 60480 4,80 18,48 – 26,83 – 10 57 60500 5,00 15,50 – 22,59 20,10 10 57 60575 5,75 18,48 – 26,83 – 10 57 60600 6,00 15,19 17,28 22,08 19,00 10 57 60675 6,75 22,78 – – – 13 63 80700 7,00 20,50 – 36,58 31,30 13 63 80775 7,75 22,78 – 35,06 – 16 63 80800 8,00 17,97 20,19 29,62 25,70 16 63 80900 9,00 34,17 – 51,64 44,70 16 72 100970 9,70 37,59 – 51,64 – 19 72 101000 10,00 30,12 33,03 43,03 38,00 19 72 101100 11,00 47,21 – – – 22 83 121170 11,70 62,65 – 75,30 – 22 83 121200 12,00 42,65 45,56 61,26 53,60 22 83 121370 13,70 64,93 – – – 22 83 141400 14,00 59,10 62,65 83,78 73,70 22 83 141600 16,00 71,76 77,45 100,11 89,40 26 92 161800 18,00 102,51 108,21 148,08 128,50 26 92 182000 20,00 119,47 125,29 156,93 134,50 32 104 20

Nr. l 2327 2333 2342 2466 d∏ugoÊç d∏ugoÊç l chwytuzamów d1 = h 10 ostrzy l2 ca∏kowita I1 d2 = h 6

mm mm mm mm


Bez pokrycia.2333

(210)

Pokryty TiAlN-2.

SzybkoÊç skrawania o oko∏o 50 % wy˝sza ni˝w przypadku frezów niepokrytych. Mo˝liwa obróbka na sucho.

2327

2333

2342

2466

2342

(212)

Pokrycie Fire.

SzybkoÊç skrawania o oko∏o 50 % wy˝sza ni˝ w przypadkufrezów niepokrytych. Mo˝liwa obróbka na sucho.

Przeznaczenie: Stosowane do frezowania rowków klinowych i pasowanych, jak równie˝ do prac uniwersalnych. Maksymalna g∏´bokoÊç frezowania 1,5 x d.

Informacje dodatkowe: Frezy mogà byç wielokrotnie ostrzone i pokrywane.

2466

(220)(210)

Bez pokrycia.2327

2327233323422466

Nr.zamów

Stale do

850N/mm2

Staledo

1000N/mm2

Staledo

1400N/m2

Staledo

42 HRC

Staledo

52 HRC

Staledo

56 HRC

Staledo

62 HRC

Obróbka zgrubna

do ponad 60 HRC


porne (INOX)

Tytan, Stopy

tytanu

i stale

specjalne


Aluminium, Stopy

aluminium i magnezu

Miedê, Mosiàdz,

Bràz

2/55

Frezy

2O

brób

kask

raw

anie

m


2354

2482

VHM

UF

TypN

Z2

Normazakladowa

DIN

6535-HA 30° 9°

Wykonanie: Ultra drobnoziarnisty w´glik spiekany, typ N, DIN 6527, 30°, z jednym ostrzem tnàcym do osi.

0300 3,0 23,92 21,20 20 75 30400 4,0 26,45 23,50 25 75 40500 5,0 29,49 24,60 30 75 50600 6,0 37,34 24,60 30 75 60800 8,0 47,97 48,10 40 100 81000 10,0 67,33 58,10 40 100 101200 12,0 105,80 89,40 45 150 121400 14,0 – 109,50 45 150 141600 16,0 188,57 145,00 65 150 161800 18,0 – 173,00 65 150 182000 20,0 252,49 196,00 65 150 20


mm mm mm mm

Frez trzpieniowy-pe∏now´glikowy

Bez pokrycia.2354

Pokrycie Fire.

SzybkoÊç skrawania o oko∏o 50 % wy˝sza ni˝ w przypadku niepokrytych frezów. Mo˝liwa obróbka na sucho.

Przeznaczenie: Stosowane do frezowania rowkówklinowych i pasowanych, jak i do prac uniwersalnych.Maksymalna g∏´bokoÊç frezowania 3 x d.

2482

(210) (220)

23542482

Nr.zamów

Stale do

850N/mm2

Staledo

1000N/mm2

Staledo

1400N/m2

Staledo

42 HRC

Staledo

52 HRC

Staledo

56 HRC

Staledo

62 HRC

Obróbka zgrubna

do ponad 60 HRC


porne (INOX)

Tytan, Stopy

tytanu

i stale

specjalne


Aluminium, Stopy

aluminium i magnezu

Miedê, Mosiàdz,

Bràz

2/56

Frezy


2O

brób

kask

raw

anie

m

25°

Nr. l 2478 d∏ugoÊç d∏ugoÊç l chwytu zamów d1 = e 8 ostrzy l2 ca∏kowita l1 d2 = h 6

mm mm mm mm

Frezy do rowków wpustowych w aluminium-pe∏now´glikowe

0300 3,0 17,90 7 57 60400 4,0 17,90 8 57 60500 5,0 17,90 10 57 60600 6,0 17,90 10 57 60800 8,0 20,10 16 63 81000 10,0 34,60 19 72 101200 12,0 50,20 22 83 121400 14,0 60,40 22 83 141600 16,0 82,70 26 92 161800 18,0 93,90 26 92 182000 20,0 128,50 32 104 20

Nr. l 2480 d∏ugoÊç d∏ugoÊç l chwytu zamów d1 = e 8 ostrzy l2 ca∏kowita l1 d2 = h 6

mm mm mm mm

Frezy do rowków wpustowych w aluminium-pe∏now´glikowe

(220)

2478

Nr.zamów

Wykonanie: Ultra drobnoziarnisty w´glik spiekany, typ W, DIN 6527, 45°, z jednym ostrzem tnàcym.

Odmiana d∏uga.

Przeznaczenie: Stosowane do frezowania rowków klinowychi pasowanych, jak i do uniwersalnego frezowania. Stosowanetak˝e do obcinania brzegów i do frezowania wykaƒczajàcego.

Dzi´ki maksymalnemu skr´ceniu spirali uzyskujemy szczególnie spokojny przebieg frezowania, a przez to ma∏eodchy∏ki kszta∏tu i dobrà jakoÊç powierzchni.

2480

Nr.zamów

25°

DIN6527

DIN

6535-HB

VHM

UF

TypW

Z2

DIN6527

DIN

6535-HB

0300 3,0 14,50 5 50 60400 4,0 14,50 8 50 60500 5,0 14,50 9 54 60600 6,0 14,50 10 54 60800 8,0 16,75 12 58 81000 10,0 22,30 14 66 101200 12,0 34,60 16 73 121400 14,0 45,80 18 75 141600 16,0 52,50 22 82 161800 18,0 69,30 24 84 182000 20,0 91,60 26 92 20

(220)

Wykonanie: Ultra drobnoziarnisty w´glik spiekany, typ W, DIN 6527, 45°, z jednym ostrzem tnàcym do osi.

Odmiana krótka.

Przeznaczenie: Stosowane do frezowania rowków klinowych i pasowanych, jak i do uniwersalnego frezowania. Stosowanetak˝e do obcinania brzegów oraz do frezowania wykaƒczajàcego.

Dzi´ki maksymalnemu skr´ceniu spirali uzyskujemy szczególniespokojny przebieg frezowania, a przez to ma∏e odchy∏ki kszta∏tu i dobrà jakoÊç powierzchni.

VHM

UF

TypW

Z2

Stale do

850N/mm2

Staledo

1000N/mm2

Staledo

1400N/m2

Staledo

42 HRC

Staledo

52 HRC

Staledo

56 HRC

Staledo

62 HRC

Obróbka zgrubna

do ponad 60 HRC


porne (INOX)

Tytan, Stopy

tytanu

i stale

specjalne


Aluminium, Stopy

aluminium i magnezu

Miedê, Mosiàdz,

Bràz

Stale do

850N/mm2

Staledo

1000N/mm2

Staledo

1400N/m2

Staledo

42 HRC

Staledo

52 HRC

Staledo

56 HRC

Staledo

62 HRC

Obróbka zgrubna

do ponad 60 HRC


porne (INOX)

Tytan, Stopy

tytanu

i stale

specjalne


Aluminium, Stopy

aluminium i magnezu

Miedê, Mosiàdz,

Bràz

2/57

Frezy


2O

brób

kask

raw

anie

m

2351

2352

2353

VHM

UF

TypN

Z3

Normazakladowa

DIN

6535-HB 30° 12°

Wykonanie: Typ N, wed∏ug normy zak∏adowej, 30°, z jednymostrzem tnàcym do osi.

0030 0,30* – – 16,45 1 38 30040 0,40* – – 15,05 1 38 30050 0,50* 12,47 14,93 12,65 1,5 38 30060 0,60* 15,00 17,53 12,65 1,5 38 30080 0,80* 13,23 15,76 10,35 2 38 30100 1,00* 9,56 12,02 8,70 2 38 30120 1,20* 13,04 15,50 13,35 2 38 30150 1,50* 9,56 12,02 8,70 2 38 30180 1,80* 13,04 15,50 13,35 2 38 30200 2,00 11,83 14,36 11,50 4 35 60250 2,50 12,47 14,93 11,75 5 36 60300 3,00 11,83 14,36 11,50 5 36 60350 3,50 13,04 15,50 11,75 6 37 60400 4,00 11,83 14,36 11,50 7 38 60450 4,50 13,04 15,50 13,35 8 38 60500 5,00 11,83 14,36 12,95 8 39 60550 5,50 13,04 15,50 13,35 8 39 60575 5,75 13,04 15,50 14,70 8 39 60600 6,00 11,83 14,36 12,95 8 39 60675 6,75 16,01 19,43 19,95 10 42 80700 7,00 14,55 17,97 17,50 10 42 80775 7,75 16,01 19,43 18,20 10 42 80800 8,00 15,82 19,24 17,85 11 43 80870 8,70 26,45 30,25 27,60 11 48 100900 9,00 24,11 27,84 26,20 11 48 100970 9,70 26,45 30,25 28,00 11 48 101000 10,00 30,37 34,04 25,50 13 50 101200 12,00 30,63 35,06 30,80 15 55 121400 14,00 – – 42,00 15 58 141600 16,00 – – 53,90 18 62 161800 18,00 – – 65,10 20 70 182000 20,00 – – 86,80 22 75 20


mm mm mm mm


* Chwyt l 3,0 mm z chwytem cylindrycznym, forma HA (Gühring)(210) (212) (221)

W´glik spiekany (K10/20), bez pokrycia.2351W´glik spiekany (K10/20), pokrycie TiAlN.


2352

Ultra drobnoziarnisty w´glik spiekany, pokrycie Fire.


Przeznaczenie: Stosowane do frezowania rowkówklinowych i pasowanych, jak i do uniwersalnegofrezowania. Przy zamówieniu artyku∏u nr 2353, o tolerancji e8 mo˝na tak˝e frezowaç rowki pasowane, w tolerancji P9, w jednym przejÊciu. W stosunku do dwuostrzowego posuw jest o 50 % wy˝szy.

Informacje dodatkowe: Nie mo˝na szlifowaç.

2353

235123522353

Nr.zamów

VHMK10/K20

Stale do

850N/mm2

Staledo

1000N/mm2

Staledo

1400N/m2

Staledo

42 HRC

Staledo

52 HRC

Staledo

56 HRC

Staledo

62 HRC

Obróbka zgrubna

do ponad 60 HRC


porne (INOX)

Tytan, Stopy

tytanu

i stale

specjalne


Aluminium, Stopy

aluminium i magnezu

Miedê, Mosiàdz,

Bràz

2/58

Frezy


2O

brób

kask

raw

anie

m

VHMK10/K20

TypN

Z3

DIN6527

DIN

6535-HA

DIN

6535-HB 30°

9°

Wykonanie: W´glik spiekany (K10/20), typ N,DIN 6527, 30°, z jednym ostrzem tnàcym do osi.

0200 2,0 14,36 17,70 19,93 3 50 60250 2,5 15,63 – – 3 50 60300 3,0 14,36 17,70 19,93 4 50 60350 3,5 15,63 – – 4 50 60400 4,0 14,05 17,15 19,24 5 54 60500 5,0 14,05 17,15 19,24 6 54 60600 6,0 13,67 16,95 18,60 7 54 60700 7,0 17,78 – – 8 58 80800 8,0 16,01 19,53 25,06 9 58 80900 9,0 29,11 – – 10 66 101000 10,0 26,20 31,19 36,45 11 66 101200 12,0 38,09 43,93 51,76 12 73 121400 14,0 51,76 59,26 68,34 14 75 141600 16,0 62,65 73,22 84,29 16 82 161800 18,0 91,12 103,73 125,29 18 84 182000 20,0 105,93 119,60 133,52 20 92 20


mm mm mm mm


Bez pokrycia.

2318

2318

(210)

Bez pokrycia.

2324

2345

2324

(210)

Pokrycie TiAlN-2.

SzybkoÊç skrawania o oko∏o 50 %wy˝sza ni˝ w przypadku niepokrytychfrezów. Mo˝liwa obróbka na sucho.

Przeznaczenie: Stosowany do frezowania rowków klinowych i pasowanych, jak i do prac uniwersalnych.

Frezowanie na maksymalnà g∏´bokoÊç do 1 x d. W stosunku dodwuostrzowego freza posuw jestwy˝szy o 50 %.

2345

(212)

231823242345

Nr.zamów

Stale do

850N/mm2

Staledo

1000N/mm2

Staledo

1400N/m2

Staledo

42 HRC

Staledo

52 HRC

Staledo

56 HRC

Staledo

62 HRC

Obróbka zgrubna

do ponad 60 HRC


porne (INOX)

Tytan, Stopy

tytanu

i stale

specjalne


Aluminium, Stopy

aluminium i magnezu

Miedê, Mosiàdz,

Bràz

2/59

Frezy


2O

brób

kask

raw

anie

m

VHMK10/K20

VHM

UF

TypN

Z3

DIN6527

DIN

6535-HA

DIN

6535-HB 30° 9°

Wykonanie: Typ N, DIN 6527, 30°, z jednym ostrzem tnàcymdo osi.

0200 2,0 18,60 – – 21,20 6 57 60300 3,0 18,60 – 22,27 21,20 7 57 60400 4,0 17,91 – 21,26 20,10 8 57 60500 5,0 17,91 – 21,26 20,10 10 57 60600 6,0 17,66 21,07 20,76 19,00 10 57 60700 7,0 22,78 – – 31,30 13 63 80800 8,0 20,50 29,11 27,84 25,70 16 63 80900 9,0 37,59 – – 44,70 16 72 101000 10,0 33,54 42,65 40,50 38,00 19 72 101100 11,0 53,03 – – – 22 83 121200 12,0 48,47 61,38 57,71 53,60 22 83 121400 14,0 66,06 80,87 74,80 73,70 22 83 141600 16,0 78,59 100,24 94,16 89,40 26 92 161800 18,0 115,04 151,87 139,22 128,50 26 92 182000 20,0 134,15 159,47 147,44 134,50 32 104 20

Nr. l 2330 2336 2348 2468 d∏ugoÊç d∏ugoÊç l chwytuzamów d1 = h 10 ostrzy l2 ca∏kowita l1 d2 = h 6

mm mm mm mm


W´glik spiekany (K10/20), bez pokrycia.2330W´glik spiekany (K10/20), bez pokrycia.2336W´glik spiekany (K10/20), pokryty TiAlN-2.

SzybkoÊç skrawania o oko∏o 50 % wy˝sza ni˝ w przypadku niepokrytych frezów. Mo˝liwaobróbka na sucho.

2348


SzybkoÊç skrawania o oko∏o 50 % wy˝sza ni˝w przypadku niepokrytych frezów, mo˝liwaobróbka na sucho.

Przeznaczenie: Stosowany do frezowaniarowków klinowych i pasowanych jak i do uniwersalnych prac. Maksymalna g∏´bokoÊç frezowania 1,5 x d. W porównaniu do freza dwuostrzowego posuw jest wy˝szy o 50 %.

Informacje dodatkowe: Frezy mogà byç wielokrotnie ostrzone i pokrywane.

2468

(210) (210) (212) (220)

2330

2336

2348

2468

2330233623482468

Nr.zamów

Stale do

850N/mm2

Staledo

1000N/mm2

Staledo

1400N/m2

Staledo

42 HRC

Staledo

52 HRC

Staledo

56 HRC

Staledo

62 HRC

Obróbka zgrubna

do ponad 60 HRC


porne (INOX)

Tytan, Stopy

tytanu

i stale

specjalne


Aluminium, Stopy

aluminium i magnezu

Miedê, Mosiàdz,

Bràz

2/60

Frezy


2O

brób

kask

raw

anie

m

VHM

UF

TypH

Z3

DIN6527

DIN

6535-HB 45°

7°

Wykonanie: Ultra drobnoziarnisty w´glik spiekany, typ H,DIN 6527, 45°, pokrycie Fire, z jednym ostrzem tnàcym do osi.

SzybkoÊç skrawania oko∏o 50 % wy˝sza ni˝ w przypadku niepokrytych frezów. Mo˝liwa obróbka na sucho.

Przeznaczenie: Stosowane do frezowania rowków i do frezowania zgrubnego, a tak˝e do uniwersalnego frezowania.U˝ywane do obcinania brzegów i do frezowania wykaƒczajàcego. W porównaniu z frezem dwuostrzowym posuw wy˝szy o 50 %. Dzi´ki maksymalnemu skr´ceniu spiraliuzyskujemy szczególnie spokojny przebieg frezowania, a przezto ma∏e odchy∏ki kszta∏tu i dobrà jakoÊç powierzchni.

0300 3,0 19,00 7 57 6

0400 4,0 19,00 8 57 6

0500 5,0 19,00 10 57 6

0600 6,0 19,00 10 57 6

0700 7,0 25,70 13 63 8

0800 8,0 24,60 16 63 8

0900 9,0 38,00 16 72 10

Nr. l 2476 d∏ugoÊç d∏ugoÊç l chwytu zamów d1 = h 10 ostrzy l2 ca∏kowita l1 d2 = h 6

mm mm mm mm

Uniwersalny frez trzpieniowy-pe∏now´glikowy

(220)

1000 10,0 35,80 19 72 10

1200 12,0 53,60 22 83 12

1400 14,0 67,00 22 83 14

1600 16,0 91,60 26 92 16

1800 18,0 111,50 26 92 18

2000 20,0 145,00 32 104 20


mm mm mm mm

(220)

VHMK10/K20

VHM

UF

TypN

Z3

Normazakladowa

DIN

6535-HA 30° 9°

Wykonanie: Typ N, wed∏ug normy zak∏adowej, 30°, z jednymostrzem tnàcym do osi.

0300 3,0 23,92 24,80 20 75 30400 4,0 26,70 27,60 25 75 40500 5,0 29,11 30,40 30 75 50600 6,0 37,59 39,20 30 75 6


mm mm mm mm


2476

Nr.zamów

(210) (221)

0800 8,0 48,47 50,40 40 100 81000 10,0 67,20 66,50 40 100 101200 12,0 105,93 95,20 45 150 121600 16,0 189,21 178,00 65 150 16


mm mm mm mm

(210) (221)

W´glik spiekany (K10/20), bez pokrycia.2357Ultra drobnoziarnisty w´glik spiekany, pokrycie Fire.

SzybkoÊç skrawania o oko∏o 50 % wy˝sza ni˝ wprzypadku niepokrytych frezów, mo˝liwa obróbkana sucho.

Przeznaczenie: Stosowany do frezowania rowków,jak i do prac uniwersalnych, do g∏ bokiego frezowania, do 3 x d. Optymalny do frezowaniakonstrukcji kszta∏towych. W porównaniu do frezadwuostrzowego posuw jest wy˝szy o 50 %.

2355

2357

2355

23572355

Nr.zamów

Stale do

850N/mm2

Staledo

1000N/mm2

Staledo

1400N/m2

Staledo

42 HRC

Staledo

52 HRC

Staledo

56 HRC

Staledo

62 HRC

Obróbka zgrubna

do ponad 60 HRC


porne (INOX)

Tytan, Stopy

tytanu

i stale

specjalne


Aluminium, Stopy

aluminium i magnezu

Miedê, Mosiàdz,

Bràz

Stale do

850N/mm2

Staledo

1000N/mm2

Staledo

1400N/m2

Staledo

42 HRC

Staledo

52 HRC

Staledo

56 HRC

Staledo

62 HRC

Obróbka zgrubna

do ponad 60 HRC


porne (INOX)

Tytan, Stopy

tytanu

i stale

specjalne


Aluminium, Stopy

aluminium i magnezu

Miedê, Mosiàdz,

Bràz

2/61

Frezy


2O

brób

kask

raw

anie

m

VHMK10/K20

VHM

UF

TypH

TypN

Z3

DIN6527

DIN

6535-HB

DIN

6535-HA 45°

7°

Wykonanie: DIN 6527, 45°, z jednym ostrzem tnàcym do osi.

Nr. l 2360 2361 2362 d∏ugoÊç ostrzy l2 d∏ugoÊç l chwytu zamów d1 = h 10 mm ca∏kowita I1 d2 = h 6

mm 2360/2361 2362 mm mm


W´glik spiekany (K10/20), typ N,bez pokrycia.

2360

W´glik spiekany (K10/20), typ N, pokrycie TiAlN.

SzybkoÊç skrawania o oko∏o 50 % wy˝sza ni˝ wprzypadku niepokrytych frezów, mo˝liwa obróbkana sucho.

2361

Ultra drobnoziarnisty w´glik spiekany, typ H, pokrycie Fire.

SzybkoÊç skrawania o oko∏o 50 % wy˝sza ni˝ w przypadkuniepokrytych frezów, mo˝liwa obróbka na sucho.

Mniejsze zginanie, poprzez stabilne, skrócone ostrza,dzi´ki czemu mo˝liwy jest wy˝szy posuw i d∏u˝szatrwa∏oÊç.

Przeznaczenie: Stosowany do frezowania rowków, do frezowania zgrubnego, jak i do uniwersalnych prac. Odpowiedni tak˝e do obcinania kraw´dzi i do frezowaniawykaƒczajàcego. W stosunku do frezu dwuostrzowegoposuw wy˝szy o 50 %. Dzieki maksymalnie du˝emu skr´ceniu spirali uzyskujemy szczególnie spokojny przebiegfrezowania, a przez to ma∏e odchy∏ki kszta∏tu i dobrà jakoÊçpowierzchni.

2362

(210) (212) (221)

2360

2361

2362

236023612362

Nr.zamów

0300 3,0 16,26 18,41 15,40 8 7 57 60400 4,0 16,26 18,41 15,05 11 8 57 60500 5,0 16,26 18,41 15,05 13 10 57 60600 6,0 15,76 17,91 15,75 13 10 57 60700 7,0 20,00 22,97 20,30 16 13 63 80800 8,0 18,79 21,77 20,30 19 16 63 80900 9,0 30,25 33,54 30,40 19 16 72 101000 10,0 31,89 35,18 29,00 22 19 72 101200 12,0 45,81 49,61 44,80 26 22 83 121400 14,0 57,71 61,89 55,30 26 22 83 141600 16,0 76,06 81,50 74,20 32 26 92 161800 18,0 91,63 101,63 91,70 32 26 92 182000 20,0 114,92 124,91 119,50 38 32 104 20

Stale do

850N/mm2

Staledo

1000N/mm2

Staledo

1400N/m2

Staledo

42 HRC

Staledo

52 HRC

Staledo

56 HRC

Staledo

62 HRC

Obróbka zgrubna

do ponad 60 HRC


porne (INOX)

Tytan, Stopy

tytanu

i stale

specjalne


Aluminium, Stopy

aluminium i magnezu

Miedê, Mosiàdz,

Bràz

2/62

Frezy 2

Obr

óbka

skra

wan

iem


VHMK10/K20

VHM

UF

TypN

Z4

DIN6527

DIN

6535-HA

DIN

6535-HB 30° 35/38° 9°

Wykonanie: Typ N, DIN 6527, z dwoma ostrzamitnàcymi do osi.

0200 2,0 18,54 21,07 20,38 – 4 50 60300 3,0 16,52 19,11 20,38 – 5 50 60400 4,0 13,73 16,33 20,38 – 8 54 60500 5,0 13,73 16,33 20,12 – 9 54 60600 6,0 13,42 16,01 20,12 21,20 10 54 60800 8,0 15,95 18,60 27,21 30,10 12 58 81000 10,0 26,58 30,12 34,17 42,40 14 66 101200 12,0 38,22 42,14 46,57 55,90 16 73 121400 14,0 52,02 57,08 75,56 69,30 18 75 141600 16,0 63,15 70,62 86,82 91,60 22 82 161800 18,0 90,87 99,10 106,06 134,50 24 84 182000 20,0 106,31 115,04 135,42 139,50 26 92 20


mm mm mm mm


W´glik spiekany (K10/20), 30°, bez pokrycia.

2363

2375

2460

2363

(210)

W´glik spiekany (K10/20), 30°, bez pokrycia.

2369

2369

(210)

W´glik spiekany (K10/20), 30°, pokrycie TiAlN.


2375

(212) (220)

Ultra drobnoziarnisty w´glik spiekany, 35/38°, pokrycie Fire.

SzybkoÊç skrawania oko∏o 50 % wy˝sza ni˝ w przypadku niepokrytych frezów. Mo˝liwa obróbka na sucho.

Przeznaczenie: Stosowany do frezowania obwodowego, jak i do frezowania uniwersalnego, do obcinania kraw´dzi i do frezowania wykaƒczajàcego. Do frezowania na g∏´bokoÊci 1 x d.

Numer artyku∏u 2460 RF 100 – Frez RATIO Gühring przeznaczone jest do zgrubnego i wykaƒczajàcego frezowaniarowków. Szczególnie ∏agodna praca dzi´ki zmniejszonemuskr´ceniu spirali 35/38°, a dzi´ki temu uzyskujemy dobrà jakoÊçpowierzchni na przedmiocie. W stosunku do zwyk∏ych narz´dziosiàga si´ istotnie wy˝szà trwa∏oÊç.

2460

2363236923752460

Nr.zamów

Stale do

850N/mm2

Staledo

1000N/mm2

Staledo

1400N/m2

Staledo

42 HRC

Staledo

52 HRC

Staledo

56 HRC

Staledo

62 HRC

Obróbka zgrubna

do ponad 60 HRC


porne (INOX)

Tytan, Stopy

tytanu

i stale

specjalne


Aluminium, Stopy

aluminium i magnezu

Miedê, Mosiàdz,

Bràz

2/63

Frezy


2O

brób

kask

raw

anie

m

VHMK10/K20

VHM

UF

TypN

Z4

DIN6527

DIN

6535-HA

DIN

6535-HB 30° 9°

Wykonanie: Typ N, DIN 6527, 30°, z dwoma ostrzamitnàcymi do osi.

0200 2,0 21,39 – – 23,50 7 57 60300 3,0 19,24 – – 24,60 8 57 60400 4,0 16,01 – – 24,60 11 57 60500 5,0 16,01 – – 25,70 13 57 60600 6,0 15,69 18,67 21,33 25,70 13 57 60700 7,0 21,07 – – 30,10 16 63 80800 8,0 18,60 21,89 28,73 30,10 19 63 80900 9,0 35,06 – – 39,20 19 72 101000 10,0 30,75 35,31 39,87 48,10 22 72 101100 11,0 48,98 – – – 26 83 121200 12,0 44,17 49,48 55,69 64,80 26 83 121400 14,0 60,24 67,20 80,11 82,70 26 83 141600 16,0 73,15 83,15 98,46 109,50 32 92 161800 18,0 105,42 117,19 130,36 139,50 32 92 182000 20,0 122,64 135,42 167,69 173,00 38 104 20


mm mm mm mm


W´glik spiekany (K10/20), bez pokrycia.

2366

2366

(210)

W´glik spiekany (K10/20), bez pokrycia.2372

W´glik spiekany (K10/20), pokrycie TiAlN.


2378



Przeznaczenie: Stosowany do frezowania obwodowego,jak i do stosowania uniwersalnego. Odpowiednie do frezowania na g∏´bokoÊç 2 x d. Tak˝e do obcinaniakraw´dzi i do frezowania wykaƒczajàcego.

Informacje dodatkowe: Frezy mogà byç wielokrotnieostrzone i pokrywane.

2470

(210) (212) (220)

2372

2378

2470

2366237223782470

Nr.zamów

Stale do

850N/mm2

Staledo

1000N/mm2

Staledo

1400N/m2

Staledo

42 HRC

Staledo

52 HRC

Staledo

56 HRC

Staledo

62 HRC

Obróbka zgrubna

do ponad 60 HRC


porne (INOX)

Tytan, Stopy

tytanu

i stale

specjalne


Aluminium, Stopy

aluminium i magnezu

Miedê, Mosiàdz,

Bràz

2/64

Frezy 2

Obr

óbka

skra

wan

iem


VHMK10/K20

TypN

Z4

DIN6527

DIN

6535-HB 45° 10°

Wykonanie: W´glik spiekany (K10/20), typ N,DIN 6527, 45°, bez pokrycia, z 2 ostrzami tnàcymi do osi.

Przeznaczenie: Stosowany do frezowaniaobwodowego i czo∏owego. Dzi´ki 45° kàtowispirali nast´puje lekkie, ∏uszczàce skrawanie,co zapewnia wysokà jakoÊç powierzchni.Kraw´dê ci´cia bez zadziorów.


mm mm mm mm


2379

Nr.zamów

VHMK10/K20

TypN

Z4

DIN6527

DIN

6535-HA 45° 10°

HSC

Wykonanie: W´glik spiekany (K10/20), typ N,DIN 6527, 45°, pokrycie TiAIN, z dwomaostrzami tnàcymi do osi.SzybkoÊç skrawania o oko∏o 50 % wy˝sza ni˝ w przypadku niepokrytych frezów. Mo˝liwa obróbka na sucho.Do frezowania HSC nale˝y stosowaç uchwythydrodynamiczny lub równo zaciskajàcy (np. z masà samozaciskowà).

Przeznaczenie: Stosowany do frezowaniaobwodowego lub czo∏owego. Wysoka jakoÊçpowierzchni dzi´ki 45° kàtowi spirali zapewniajàcemu lekkie i ∏uszczàce skrawanie.Kraw´dzie ci´cia bez zadziorów.

0300 3,0 27,59 8 57 60400 4,0 27,59 11 57 60500 5,0 27,59 13 57 60600 6,0 26,96 13 57 60800 8,0 31,13 19 63 81000 10,0 49,48 22 72 101200 12,0 71,00 26 83 121600 16,0 113,40 32 92 162000 20,0 179,72 38 104 20


mm mm mm mm

Frez trzpieniowy do obróbki HSC-pe∏now´glikowy

(212)

2405

Nr.zamów

0300 3,0 24,93 8 57 60400 4,0 24,93 11 57 60500 5,0 24,93 13 57 60600 6,0 24,93 13 57 60800 8,0 26,70 19 63 81000 10,0 40,12 22 72 101200 12,0 62,14 26 83 121400 14,0 74,29 26 83 141600 16,0 99,73 32 92 161800 18,0 127,83 32 92 182000 20,0 156,93 38 104 20

(210)

Stale do

850N/mm2

Staledo

1000N/mm2

Staledo

1400N/m2

Staledo

42 HRC

Staledo

52 HRC

Staledo

56 HRC

Staledo

62 HRC

Obróbka zgrubna

do ponad 60 HRC


porne (INOX)

Tytan, Stopy

tytanu

i stale

specjalne


Aluminium, Stopy

aluminium i magnezu

Miedê, Mosiàdz,

Bràz

Stale do

850N/mm2

Staledo

1000N/mm2

Staledo

1400N/m2

Staledo

42 HRC

Staledo

52 HRC

Staledo

56 HRC

Staledo

62 HRC

Obróbka zgrubna

do ponad 60 HRC


porne (INOX)

Tytan, Stopy

tytanu

i stale

specjalne


Aluminium, Stopy

aluminium i magnezu

Miedê, Mosiàdz,

Bràz

2/65

Frezy

2O

brób

kask

raw

anie

m


VHM

UF

TypN

Z4

DIN6527

DIN

6535-HB 35/38°

4°

Wykonanie: Ultra drobnoziarnisty w´glik spiekany, typ N,DIN 6527, 35/38°, pokrycie Fire, z dwoma ostrzami tnàcymi do osi.

SzybkoÊç skrawania o oko∏o 50 % wy˝sza ni˝ w przypadkuniepokrytych frezów. Mo˝liwa obróbka na sucho.

Przeznaczenie: Stosowany do frezowania obwodowego, jak i do frezowania uniwersalnego. G∏´bokoÊç frezowaniado 2 x d. Stosowane tak˝e od obcinania brzegów i do frezowania wykaƒczajàcego. Dzi´ki zmiennemu kàtowi spirali 35/38° uzyskuje si´ du˝à redukcj´ drgaƒ, a przez codobrà jakoÊç powierzchni detalu. W stosunku do zwyk∏ychfrezów uzyskuje si´ istotnie wy˝szà trwa∏oÊç narz´dzi.

0600 6,0 25,70 13 57 60800 8,0 35,80 19 63 81000 10,0 52,50 22 72 101200 12,0 67,00 26 83 121400 14,0 89,40 26 83 141600 16,0 117,50 32 92 161800 18,0 162,00 32 92 182000 20,0 179,00 38 104 20


mm mm mm mm


(220)

2462

Nr.zamów

VHM

UF

TypN

Z4

Normazakladowa

DIN

6535-HA 30°

9°

Wykonanie: Ultra drobnoziarnisty w´glik spiekany, typ N, wed∏ug normy zak∏adowej, 30°, pokrycie Fire,z dwoma ostrzami tnàcymi do osi.

SzybkoÊç skrawania o oko∏o 50 % wy˝sza ni˝ w przypadku niepokrytych frezów, mo˝liwa obróbka na sucho.

Przeznaczenie: Stosowany do frezowania obwodem,jak i do uniwersalnego stosowania. Odpowiednie dog∏´bokiego frezowania na g∏´bokoÊci do 3 x d. Optymalny do frezowania form i matryc. Odpowiedni tak˝e do obcinania kraw´dzi oraz do frezowania wykaƒczajàcego.

0300 3,0 24,60 20 75 30400 4,0 27,90 25 75 40500 5,0 30,10 30 75 50600 6,0 38,00 30 75 60800 8,0 39,20 40 100 81000 10,0 55,90 40 100 101200 12,0 89,40 45 150 121400 14,0 107,00 45 150 141600 16,0 134,50 65 150 161800 18,0 150,50 65 150 182000 20,0 177,00 65 150 20


mm mm mm mm


(220)

2471

Nr.zamów

Stale do

850N/mm2

Staledo

1000N/mm2

Staledo

1400N/m2

Staledo

42 HRC

Staledo

52 HRC

Staledo

56 HRC

Staledo

62 HRC

Obróbka zgrubna

do ponad 60 HRC


porne (INOX)

Tytan, Stopy

tytanu

i stale

specjalne


Aluminium, Stopy

aluminium i magnezu

Miedê, Mosiàdz,

Bràz

Stale do

850N/mm2

Staledo

1000N/mm2

Staledo

1400N/m2

Staledo

42 HRC

Staledo

52 HRC

Staledo

56 HRC

Staledo

62 HRC

Obróbka zgrubna

do ponad 60 HRC


porne (INOX)

Tytan, Stopy

tytanu

i stale

specjalne


Aluminium, Stopy

aluminium i magnezu

Miedê, Mosiàdz,

Bràz

2/66

Frezy 2

Obr

óbka

skra

wan

iem


VHMK10/K20

VHM

UF

TypN

TypH

Z6–8

DIN6527

DIN

6535-HB 45° 7°

Wykonanie: DIN 6527, 45°, z dwoma ostrzami tnàcymi do osi.

0600 6,0 24,24 28,48 24,60 13 57 6 60800 8,0 27,84 33,41 29,00 19 63 8 61000 10,0 45,69 53,28 44,70 22 72 10 61200 12,0 60,24 71,00 60,40 26 83 12 61400 14,0 – – 82,70 26 83 14 61600 16,0 107,58 127,19 109,50 32 92 16 81800 18,0 – – 128,50 32 92 18 82000 20,0 153,77 181,61 150,50 38 104 20 8

Nr. l 2381 2384 2484 d∏ugoÊç d∏ugoÊç l chwytu iloÊçzamów d1 = h 10 ostrzy l2 ca∏kowita I1 d2 = h 6 z´bów

mm mm mm mm


W´glik spiekany (K10/20), typ N,bez pokrycia.

2381

2384

2484

2381

(210)

W´glik spiekany (K10/20), typ N, pokryty TiAlN-2.

SzybkoÊç skrawania o oko∏o 50 % wy˝sza ni˝w przypadku niepokrytych frezów. Mo˝liwa obróbka na sucho.

2384

(212)

Ultra drobnoziarnisty w´glik spiekany, typ H,pokrycie Fire.


Przeznaczenie: Stosowany do frezowaniaobwodowego, obcinania kraw´dzi i frezowaniawykaƒczajàcego.

Dzi´ki ekstremalnie du˝emu skr´ceniu spirali i wzmocnionemu rdzeniowi uzyskujemy szczególnie p∏ynnà obróbk´, niewielkie odchy∏kikszta∏tu, jak i bardzo dobrà jakoÊç powierzchni.

2484

(220)

VHM

UF

TypH

Z6–8

DIN6527

DIN

6535-HA 55°

-5° bis -10°

Wykonanie: Ultra drobnoziarnisty w´glik spiekany (K50), typ H, DIN 6527, 55°, pokrycie Fire, z dwoma ostrzami tnàcymi do osi.

SzybkoÊç skrawania o oko∏o 50 % wy˝sza ni˝ w przypadkuniepokrytych frezów. Mo˝liwa obróbka na sucho.

Przeznaczenie: Stosowany do frezowania wykaƒczajàcego,odcinania kraw´dzi i frezowania obwodowego.

Odpowiedni równie˝ do obróbki szybkoÊciowej HSC, materia∏ów do 62 HRC. Dzi´ki ekstremalnie du˝emuskr´cniu spirali i wzmocnionemu rdzeniowi uzyskujemyszczególnie p∏ynnà obróbk´, niewielkie odchy∏ki kszta∏tu, jak i bardzo dobrà jakoÊç powierzchni przedmiotu.

0600 6,0 27,30 13 57 6 60800 8,0 31,50 19 63 8 61000 10,0 54,00 22 72 10 6

Nr. l 2385 d∏ugoÊç d∏ugoÊç l chwytu iloÊçzamów d1 = h 10 ostrzy l2 ca∏kowita l1 d2 = h 6 z´bów

mm mm mm mm

Frez trzpieniowy do ci´˝kiej obróbki-pe∏now´glikowy

(221)

238123842484

Nr.zamów

1200 12,0 73,50 26 83 12 61600 16,0 130,00 32 92 16 62000 20,0 186,00 38 104 20 8


mm mm mm mm

(221)

2385

Nr.zamów

Stale do

850N/mm2

Staledo

1000N/mm2

Staledo

1400N/m2

Staledo

42 HRC

Staledo

52 HRC

Staledo

56 HRC

Staledo

62 HRC

Obróbka zgrubna

do ponad 60 HRC


porne (INOX)

Tytan, Stopy

tytanu

i stale

specjalne


Aluminium, Stopy

aluminium i magnezu

Miedê, Mosiàdz,

Bràz

Stale do

850N/mm2

Staledo

1000N/mm2

Staledo

1400N/m2

Staledo

42 HRC

Staledo

52 HRC

Staledo

56 HRC

Staledo

62 HRC

Obróbka zgrubna

do ponad 60 HRC


porne (INOX)

Tytan, Stopy

tytanu

i stale

specjalne


Aluminium, Stopy

aluminium i magnezu

Miedê, Mosiàdz,

Bràz

2/67

Frezy

2O

brób

kask

raw

anie

m


VHM

UF

TypH

Z6–8

Normazakladowa

DIN

6535-HA 55° -5° bis -10°

Wykonanie: Ultra drobnoziarnisty w´glik spiekany(K50), typ H, wed∏ug normy zak∏adowej, 55°, pokrycie Fire, z centralnym ostrzem.

SzybkoÊç skrawania o oko∏o 50 % wy˝sza ni˝ wprzypadku niepokrytych frezów. Mo˝liwa obróbka na sucho.

Przeznaczenie: Stosowany do frezowaniaobwodowego, odcinania kraw´dzi i frezowaniawykaƒczajàcego. G∏´bokoÊç frezowania do 3 x d.Optymalne zastosowanie w konstrukcjach. Odpowiedni tak˝e do obróbki szybkoÊciowej stali HBC, materia∏ów do 62 HRC.

Dzi´ki ekstremalnie du˝emu skr´ceniu spirali i wzmocnionemu rdzeniowi uzyskujemy szczególniep∏ynnà obróbk´, niewielkie odchy∏ki kszta∏tu, jak i bardzo dobrà jakoÊç powierzchni.

0600 6,0 31,90 30 75 6 60800 8,0 36,40 40 100 8 61000 10,0 61,50 40 100 10 61200 12,0 86,20 45 150 12 61600 16,0 162,00 65 150 16 62000 20,0 238,50 65 150 20 8


mm mm mm mm

Frez trzpieniowy do ci´˝kiej obróbki-pe∏now´glikowy

(221)

2386

Nr.zamów

VHM

UF

TypH

Z 6 WN DIN

6535-HA 55° -5° bis -10°

Wykonanie: Ultra drobnoziarnisty w´glik spiekany(K50), typ H, wed∏ug normy zak∏adowej, 55°, pokrycie Fire, z 2 ostrzami ostrzami tnàcymi

SzybkoÊç skrawania o oko∏o 50 % wy˝sza ni˝ wprzypadku niepokrytych frezów. Mo˝liwa obróbka na sucho.

Przeznaczenie: Stosowany do frezowania obwodowego, odcinania kraw´dzi i frezowaniawykaƒczajàcego. Odpowiedni równie do obróbkistali HSC, materia∏ów do 62 HRC.G∏´bokoÊç frezowania do 3 x d. Dzi´ki nie szlifowaniuszyjki freza i du˝emu zaokràgleniu naro˝a, optymalnezastosowanie w produkcji form i matryc.

Dzi´ki ekstremalnie du˝emu skr´ceniu spirali i wzmocnionemu rdzeniowi uzyskujemy szczególniep∏ynnà obróbk´, niewielkie odchy∏ki kszta∏tu, jak i bardzo dobrà jakoÊç powierzchni.

0600 6,0 26,60 0,5 5,7 13 39 75 60800 8,0 31,10 0,5 7,7 19 64 100 81000 10,0 54,80 0,5 9,5 22 60 100 101200 12,0 76,50 1,0 11,5 26 105 150 121600 16,0 136,50 1,0 15,5 32 102 150 16

Nr. l 2388 promieƒ szyjka d∏ugoÊç d∏ugoÊç d∏ugoÊç l chwytu zamów d1 = h 10 naro˝a d3 ostrzy l2 l3 ca∏kowita l1 d2 = h 6

mm mm mm mm mm mm mm

Frez torusowy pe∏now´glikowy, z promieniem na kraw´dzi, do ci´˝kiej obróbki

(221)

2388

Nr.zamów

Stale do

850N/mm2

Staledo

1000N/mm2

Staledo

1400N/m2

Staledo

42 HRC

Staledo

52 HRC

Staledo

56 HRC

Staledo

62 HRC

Obróbka zgrubna

do ponad 60 HRC


porne (INOX)

Tytan, Stopy

tytanu

i stale

specjalne


Aluminium, Stopy

aluminium i magnezu

Miedê, Mosiàdz,

Bràz

Stale do

850N/mm2

Staledo

1000N/mm2

Staledo

1400N/m2

Staledo

42 HRC

Staledo

52 HRC

Staledo

56 HRC

Staledo

62 HRC

Obróbka zgrubna

do ponad 60 HRC


porne (INOX)

Tytan, Stopy

tytanu

i stale

specjalne


Aluminium, Stopy

aluminium i magnezu

Miedê, Mosiàdz,

Bràz

2/68

Frezy


2O

brób

kask

raw

anie

m

VHMK10/K20

TypNF

Z2

DIN6527

DIN

6535-HB 45° 18°

Wykonanie: W´glik spiekany (K10/20), typ WF, DIN 6527, 45°, pokrycie TiAlN, z profilowozaszlifowanymi ostrzami na powierzchni przy∏o˝enia, do frezowania zgrubnego i wykaƒczajàcego, jak i z podzia∏em wiórów, z jednym ostrzem tnàcym do osi.


Przeznaczenie: Stosowany do frezowania obwodowegoi czo∏owego.

0400 4,0 46,45 8 54 60500 5,0 46,45 9 54 60600 6,0 46,45 10 54 60800 8,0 53,66 12 58 81000 10,0 68,60 14 66 101200 12,0 102,39 16 73 121600 16,0 141,11 22 82 162000 20,0 239,83 26 92 20


mm mm mm mm

Frez zgrubno-wykaƒczajàcy, pe∏now´glikowy

(212)

2343

Nr.zamów

VHMK10/K20

TypNF

Z2

DIN6527

DIN

6535-HB 45° 18°

Wykonanie: W´glik spiekany (K10/20), typ WF, DIN 6527, 45°, pokryty TiAlN, z profilowo zaszlifowanymiostrzami na powierzchni przy∏o˝enia do frezowaniazgrubnego i wykaƒczajàcego, jak i z podzia∏em wiórów,z jednym ostrzem tnàcym do osi.


Przeznaczenie: Stosowany do frezowania obwodowegoi czo∏owego.

0400 4,0 56,14 11 57 60500 5,0 56,14 13 57 60600 6,0 56,14 13 57 60800 8,0 66,99 19 63 81000 10,0 97,63 22 72 101200 12,0 135,33 26 83 121600 16,0 210,18 32 92 162000 20,0 346,46 38 104 20


mm mm mm mm

Frez do zgrubno-wykoƒczajàcy, pe∏now´glikowy

(212)

2344

Nr.zamów

Stale do

850N/mm2

Staledo

1000N/mm2

Staledo

1400N/m2

Staledo

42 HRC

Staledo

52 HRC

Staledo

56 HRC

Staledo

62 HRC

Obróbka zgrubna

do ponad 60 HRC


porne (INOX)

Tytan, Stopy

tytanu

i stale

specjalne


Aluminium, Stopy

aluminium i magnezu

Miedê, Mosiàdz,

Bràz

Stale do

850N/mm2

Staledo

1000N/mm2

Staledo

1400N/m2

Staledo

42 HRC

Staledo

52 HRC

Staledo

56 HRC

Staledo

62 HRC

Obróbka zgrubna

do ponad 60 HRC


porne (INOX)

Tytan, Stopy

tytanu

i stale

specjalne


Aluminium, Stopy

aluminium i magnezu

Miedê, Mosiàdz,

Bràz

2/69

Frezy


2O

brób

kask

raw

anie

m

VHMK10/K20

TypWR

Z3

DIN6527

DIN

6535-HB 30° 8°

Wykonanie: W´glik spiekany (K10/20), typ WR, DIN 6527, 30°, bez pokrycia, z jednym ostrzem tnàcym do osi.

Przeznaczenie: Stosowany do frezowania zgrubnego i rowków. Naci´te ostrza wytwarzajà ma∏e, ∏atwe dousuni´cia wióry.

0600 6,0 40,50 10 57 60800 8,0 44,04 16 63 81000 10,0 52,65 19 72 101200 12,0 65,81 22 83 121600 16,0 100,24 26 92 162000 20,0 186,68 32 104 20


mm mm mm mm

Frez do zgrubnego frezowania aluminium-pe∏now´glikowy

(210)

VHM

UF

TypWR

Z3

DIN6527

DIN

6535-HB 30° 8°

Wykonanie: Ultra drobnoziarnisty w´glik spiekany, typ WR, DIN 6527, 30°, bez pokrycia, z jednymostrzem tnàcym do osi.

Przeznaczenie: Stosowany do frezowania zgrubnego i rowków. Naci´te ostrza wytwarzajà ma∏e, ∏atwe dousuni´cia wióry.

0800 8,0 40,20 16 63 81000 10,0 49,20 19 72 101200 12,0 60,40 22 83 121600 16,0 91,60 26 92 162000 20,0 173,00 32 104 20


mm mm mm mm

Frez do zgrubnego frezowania aluminium-pe∏now´glikowy

(220)

2358

Nr.zamów

2469

Nr.zamów

Stale do

850N/mm2

Staledo

1000N/mm2

Staledo

1400N/m2

Staledo

42 HRC

Staledo

52 HRC

Staledo

56 HRC

Staledo

62 HRC

Obróbka zgrubna

do ponad 60 HRC


porne (INOX)

Tytan, Stopy

tytanu

i stale

specjalne


Aluminium, Stopy

aluminium i magnezu

Miedê, Mosiàdz,

Bràz

Stale do

850N/mm2

Staledo

1000N/mm2

Staledo

1400N/m2

Staledo

42 HRC

Staledo

52 HRC

Staledo

56 HRC

Staledo

62 HRC

Obróbka zgrubna

do ponad 60 HRC


porne (INOX)

Tytan, Stopy

tytanu

i stale

specjalne


Aluminium, Stopy

aluminium i magnezu

Miedê, Mosiàdz,

Bràz

2/70

Frezy


2O

brób

kask

raw

anie

m

2389

Nr.zamów

VHM

UF

TypNRf

Z4

DIN6527

DIN

6535-HB 30° 9°

Wykonanie: Ultra drobnoziarnisty w´glik spiekany, typ NRf, DIN 6527, 30°, pokrycie Fire, z dwoma ostrzami tnàcymi do osi.


Przeznaczenie: Stosowany do frezowania rowkóworaz frezowania zgrubnego. Dzi´ki drobnemu, pokrytemu rowkami uz´bieniu wytwarza ma∏e, ∏atwe do usuni´cia wióry. Poprawia to trwa∏oÊç narz´dziaoraz podwy˝sza jakoÊç powierzchni detalu.

0600 6,0 44,80 13 57 60800 8,0 54,60 19 63 81000 10,0 59,50 22 72 101200 12,0 70,70 26 83 121600 16,0 112,00 32 92 162000 20,0 168,00 38 104 20


mm mm mm mm

Frez do zgrubnego frezowania, pe∏now´glikowy

(221)

VHM

UF

TypNRf

Z4

DIN6527

DIN

6535-HB 30° 9°

Wykonanie: Ultra drobnoziarnisty w´glik spiekany, typ NRf, DIN 6527, 30°, pokrycie Fire, z dwoma ostrzami tnàcymi do osi.

SzybkoÊç skrawania o oko∏o 50 % wy˝sza ni˝ w przypadku niepokrytych frezów. Mo˝liwa obróbka na sucho.Wewn´trzne ch∏odzenie podwy˝sza trwa∏oÊç frezu oprawie 50 % poniewa˝ u∏atwia ono usuwanie wiórów.


0600 6,0 61,60 13 57 60800 8,0 73,50 19 63 81000 10,0 80,20 22 72 101200 12,0 95,20 26 83 121600 16,0 151,50 32 92 162000 20,0 225,00 38 104 20


mm mm mm mm

Frez do zgrubnego frezowania, pe∏now´glikowy, z wewn´trznym ch∏odzeniem

(221)

2391

Nr.zamów

NRf

Stale do

850N/mm2

Staledo

1000N/mm2

Staledo

1400N/m2

Staledo

42 HRC

Staledo

52 HRC

Staledo

56 HRC

Staledo

62 HRC

Obróbka zgrubna

do ponad 60 HRC


porne (INOX)

Tytan, Stopy

tytanu

i stale

specjalne


Aluminium, Stopy

aluminium i magnezu

Miedê, Mosiàdz,

Bràz

Stale do

850N/mm2

Staledo

1000N/mm2

Staledo

1400N/m2

Staledo

42 HRC

Staledo

52 HRC

Staledo

56 HRC

Staledo

62 HRC

Obróbka zgrubna

do ponad 60 HRC


porne (INOX)

Tytan, Stopy

tytanu

i stale

specjalne


Aluminium, Stopy

aluminium i magnezu

Miedê, Mosiàdz,

Bràz

2/71

Frezy


2O

brób

kask

raw

anie

m

VHMK10/K20

TypHR

Z4

DIN6527

DIN

6535-HB 20° 3°

Wykonanie: W´glik spiekany (K10/20), typ HR, DIN 6527, 20°, pokrycie TiAlN-2, z jednym ostrzemtnàcym do osi.

SzybkoÊç skrawania o oko∏o 50 % wy˝sza ni˝ w przypadku niepokrytych frezów. Mo˝liwa obróbka nasucho.


0600 6,0 75,18 13 57 60800 8,0 86,57 19 63 81000 10,0 94,54 22 72 10

Nr. l 2393 d∏ugoÊç d∏ugoÊç l chwytu zamów d1 = h 10 ostrzy I2 ca∏kowita I1 d2 = h 6

mm mm mm mm

Frez do zgrubnego frezowania, pe∏now´glikowy, do ci´˝kiej obróbki

(212)

1200 12,0 111,63 26 83 121600 16,0 177,82 32 92 162000 20,0 266,41 38 104 20

Nr. l 2393 d∏ugoÊç d∏ugoÊç l chwytu zamów d1 = h 10 ostrzy I2 ca∏kowita I1 d2 = h 6

mm mm mm mm

(212)

2393

Nr.zamów

VHMK10/K20

TypN

Z2

Normazakladowa

DIN

6535-HB 30° 12°

Wykonanie: W´glik spiekany (K10/20), typ N, wed∏ugnormy zak∏adowej, podobny do DIN 6527, 30°, z dwomaostrzami tnàcymi do osi.

0100 1,0* 25,44 28,35 2 38 30120 1,2* 25,44 – 2,2 38 30150 1,5* 25,44 28,35 2,5 38 30200 2,0* 22,65 26,58 3 38 30300 3,0 22,27 27,72 5 50 60400 4,0 20,00 25,44 8 54 60500 5,0 20,00 25,44 9 54 60600 6,0 20,00 25,44 10 54 6

Nr. l 2410 2413 d∏ugoÊç d∏ugoÊç l chwytu zamów d1 = h 10 ostrzy I2 ca∏kowita I1 d2 = h 6

mm mm mm mm

0800 8,0 23,73 30,25 12 58 81000 10,0 30,37 39,23 14 66 101200 12,0 44,93 54,80 16 73 121400 14,0 55,43 71,89 18 75 141600 16,0 74,42 84,42 22 82 161800 18,0 89,73 99,73 24 84 182000 20,0 130,99 145,54 26 92 20

Nr. l 2410 2413 d∏ugoÊç d∏ugoÊç l chwytu zamów d1 = h 10 ostrzy I2 ca∏kowita I1 d2 = h 6

mm mm mm mm

Frezy promieniowe, pe∏now´glikowe

* Z chwytem walcowym + DIN 6535-HA

24102413

Nr.zamów

Bez pokrycia.2410PokrycieTiAlN.


Przeznaczenie: Uniwersalny frez do frezowania kopiowego. Warunkowo stosowany do wg∏´biania (wiercenia), frezowania wzd∏u˝nego, frezowania obwodowego, jak i frezowania wierszowego oraz frezowania rowków.

2413

(210) (212)

2410

2413

(210) (212)

Stale do

850N/mm2

Staledo

1000N/mm2

Staledo

1400N/m2

Staledo

42 HRC

Staledo

52 HRC

Staledo

56 HRC

Staledo

62 HRC

Obróbka zgrubna

do ponad 60 HRC


porne (INOX)

Tytan, Stopy

tytanu

i stale

specjalne


Aluminium, Stopy

aluminium i magnezu

Miedê, Mosiàdz,

Bràz

Stale do

850N/mm2

Staledo

1000N/mm2

Staledo

1400N/m2

Staledo

42 HRC

Staledo

52 HRC

Staledo

56 HRC

Staledo

62 HRC

Obróbka zgrubna

do ponad 60 HRC


porne (INOX)

Tytan, Stopy

tytanu

i stale

specjalne


Aluminium, Stopy

aluminium i magnezu

Miedê, Mosiàdz,

Bràz

2/72

Frezy


2O

brób

kask

raw

anie

m

VHM

UF

TypN

Z2

DIN6527

DIN

6535-HB 30° 9°

Wykonanie: Ultra drobnoziarnisty w´glik spiekany, typ N, DIN 6527, 30°, pokrycie Fire, z dwoma ostrzamitnàcymi do osi.


Przeznaczenie: Stosowany do frezowania kopiowegooraz do frezowania rowków. Mo˝e byç stosowany uniwersalnie.


mm mm mm mm

Frez promieniow-pe∏now´glikowy

VHMK10/K20

TypN

Z4

DIN6527

DIN

6535-HB 30° 9°

Wykonanie: W´glik spiekany (K10/20), typ N, DIN 6527, 30°, z jednym ostrzem tnàcym do osi.

0300 3,0 26,70 – 8 57 60400 4,0 26,20 – 11 57 60500 5,0 26,70 – 13 57 60600 6,0 26,20 30,75 13 57 60800 8,0 30,75 35,82 19 63 81000 10,0 39,36 45,56 22 72 101200 12,0 59,10 68,34 26 83 121400 14,0 – 83,53 26 83 141600 16,0 93,40 107,07 32 92 162000 20,0 148,08 – 38 104 20

Nr. l 2416 2419 d∏ugoÊç d∏ugoÊç l chwytuzamów d1 = h 10 ostrzy I2 ca∏kowita I1 d2 = h 6

mm mm mm mm

Frezy promieniowe, pe∏now´glikowe

Bez pokrycia.

2416

2419

2416

(210)

Pokrycie TiAIN-2.


Przeznaczenie: Stosowany do frezowaniakopiowego i wykaƒczajàcego, jak i do obcinania kraw´dzi i frezowania obwodowego.

2419

(212)

2464

Nr.zamów

24162419

Nr.zamów

0400 4,0 30,10 8 57 60500 5,0 30,10 10 57 60600 6,0 30,10 10 57 60800 8,0 38,00 16 63 81000 10,0 50,20 19 72 101200 12,0 67,00 22 83 12

(220)

Stale do

850N/mm2

Staledo

1000N/mm2

Staledo

1400N/m2

Staledo

42 HRC

Staledo

52 HRC

Staledo

56 HRC

Staledo

62 HRC

Obróbka zgrubna

do ponad 60 HRC


porne (INOX)

Tytan, Stopy

tytanu

i stale

specjalne


Aluminium, Stopy

aluminium i magnezu

Miedê, Mosiàdz,

Bràz

Stale do

850N/mm2

Staledo

1000N/mm2

Staledo

1400N/m2

Staledo

42 HRC

Staledo

52 HRC

Staledo

56 HRC

Staledo

62 HRC

Obróbka zgrubna

do ponad 60 HRC


porne (INOX)

Tytan, Stopy

tytanu

i stale

specjalne


Aluminium, Stopy

aluminium i magnezu

Miedê, Mosiàdz,

Bràz

2/73

Frezy


2O

brób

kask

raw

anie

m

VHM

UF

TypH

Z2

Normazakladowa

DIN

6535-HA 30° -5° bis -10°

Wykonanie: Ultra drobnoziarnisty w´glik spiekany, typ H, wed∏ug normy zak∏adowej,30°, pokrycie TiAlN-2, z dwoma ostrzami tnàcymi do osi.

SzybkoÊç skrawania o oko∏o 50 % wy˝sza ni˝w przypadku niepokrytych frezów, mo˝liwaobróbka na sucho.

Przeznaczenie: Stosowany do kopiowego frezowania materia∏ów zahartowanych do HRC 62. Szlifowanie powierzchni szyjki umo˝liwia zastosowanie frezu w produkcjimatryc. Trwa∏oÊç mo˝na podwy˝szyç poprzezzastosowanie minimalnego smarowania MMSlub przez ch∏odzenie powietrzem. Narz´dziemo˝e byç wstawione do wrzeciona prostegolub wychylnego.

0050 0,5 36,45 0,25 0,4 0,75 38 10 30080 0,8 36,45 0,40 0,7 1,20 38 10 30100 1,0 34,17 0,50 0,9 1,50 38 10 30150 1,5 33,03 0,75 1,4 2,25 38 10 30200 2,0 33,03 1,00 1,9 3 57 21 60300 3,0 34,17 1,50 2,7 5 57 21 60400 4,0 35,31 2,00 3,7 6 57 21 60500 5,0 35,31 2,50 4,7 8 57 21 60600 6,0 36,45 3,00 5,7 9 57 21 60800 8,0 45,56 4,00 7,7 12 63 27 81000 10,0 61,38 5,00 9,5 15 72 32 101200 12,0 83,15 6,00 11,5 18 83 38 121600 16,0 138,58 8,00 15,5 24 92 44 16

Nr. wielkoÊç l 2422 promieƒ szyjka l d∏ugoÊç d∏ugoÊç wolna strefa l chwytu zamów d1 = h 8 naro˝a r d3 ostrzy l2 ca∏kowita l1 l3 d2 = h 6


Frez kulisty, pe∏now´glikowy, do ci´˝kiej obróbki

(212)

VHM

UF

TypH

Z2

Normazakladowa

DIN

6535-HA 30° -5° bis -10°

Wykonanie: Ultra drobnoziarnisty w´glik spiekany, typ H, wed∏ug normy zak∏adowej, 30°, pokrycie TiAlN-2, z dwoma ostrzami tnàcymi do osi.

SzybkoÊç skrawania o oko∏o 50 % wy˝sza ni˝ w przypadku niepokrytych frezów, mo˝liwa obróbka na sucho.

Przeznaczenie: Stosowany do kopiowego frezowania materia∏ów zahartowanych do HRC 62. Szlifowanie powierzchni szyjki umo˝liwia optymalnà szerokoÊç dost´punarz´dzia umo˝liwia zastosowanie frezu w produkcji matryc. Trwa∏oÊç mo˝na podwy˝szyçpoprzez stosowanie minimalnego smarowaniaMMS lub ch∏odzenie powietrzem. Narz´dzie mo˝e byç wstawione do prostego lubwychylnego wrzeciona.

0300 3,0 54,67 1,5 2,7 5 75 39 60400 4,0 60,37 2,0 3,7 6 75 39 60500 5,0 62,65 2,5 4,7 8 75 39 60600 6,0 66,06 3,0 5,7 9 75 39 60800 8,0 80,87 4,0 7,6 12 100 64 81000 10,0 104,79 5,0 9,5 15 100 60 101200 12,0 156,93 6,0 11,5 18 150 105 121600 16,0 241,73 8,0 15,5 24 150 102 16

Nr. wielkoÊç l 2425 promieƒ szyjka l d∏ugoÊç d∏ugoÊç wolna strefa l chwytu zamów d1 = h 8 naro˝a r d3 ostrzy l2 ca∏kowita l1 l3 d2 = h 6


Frez kulisty, pe∏now´glikowy, do ci´˝kiej obróbki

(212)

2422

Nr.zamów

2425

Nr.zamów

Stale do

850N/mm2

Staledo

1000N/mm2

Staledo

1400N/m2

Staledo

42 HRC

Staledo

52 HRC

Staledo

56 HRC

Staledo

62 HRC

Obróbka zgrubna

do ponad 60 HRC


porne (INOX)

Tytan, Stopy

tytanu

i stale

specjalne


Aluminium, Stopy

aluminium i magnezu

Miedê, Mosiàdz,

Bràz

Stale do

850N/mm2

Staledo

1000N/mm2

Staledo

1400N/m2

Staledo

42 HRC

Staledo

52 HRC

Staledo

56 HRC

Staledo

62 HRC

Obróbka zgrubna

do ponad 60 HRC


porne (INOX)

Tytan, Stopy

tytanu

i stale

specjalne


Aluminium, Stopy

aluminium i magnezu

Miedê, Mosiàdz,

Bràz

2/74

Frezy 2

Obr

óbka

skra

wan

iem


VHMK05/K10

TypN

Z2

Normazakladowa

DIN

6535-HA 30° 3°

Wykonanie: W´glik spiekany (K05/10), typ N, wed∏ugnormy zak∏adowej, 30°, pokrycie TiAlN, ze zw´˝onàszyjkà-patrz wymiar l3/l4 (wolna strefa), z dwomaostrzami tnàcymi do osi.


W przypadku frezowania mo˝e byç stosowany uchwythydrodynamiczny lub równo zaciskajàcy (np. z masàsamozaciskowà).

Przeznaczenie: Stosowany do frezowania kopiowego,wierszowego i rowków. Trwa∏oÊç mo˝na podwy˝szyçpoprzez stosowanie minimalnego smarowania MMSlub ch∏odzenie powietrzem. Narz´dzie mo˝e byç wstawione do prostego lub wychylnego wrzeciona.

0200 2,0 73,66 0,5 1,8 3 57 8/20 60300 3,0 69,35 0,5 2,8 3,5 57 10/20 60400 4,0 66,19 1,0 3,8 4 57 12/20 60500 5,0 74,29 1,5 4,7 5 57 14/20 60600 6,0 88,21 2,0 5,6 6 57 –/20 60800 8,0 94,16 2,0 7,6 7 63 –/25 81000 10,0 99,48 3,0 9,6 8 72 –/30 101200 12,0 144,91 4,0 11,5 10 83 –/35 12

Nr. wielkoÊç 2428 promieƒ szyjka l d∏ugoÊç d∏ugoÊç wolna strefa l chwytu zamów l d1 = ± 0,02 naro˝a r d3 ostrzy l2 ca∏kowita l1 l3/l4 d2 = h 6


Frez torusowy, pe∏now´glikowy, do obróbki szybkoÊciowej HSC

(212)

2428

Nr.zamów

l < 6 mm

l 6–16 mm

l

Stale do

850N/mm2

Staledo

1000N/mm2

Staledo

1400N/m2

Staledo

42 HRC

Staledo

52 HRC

Staledo

56 HRC

Staledo

62 HRC

Obróbka zgrubna

do ponad 60 HRC


porne (INOX)

Tytan, Stopy

tytanu

i stale

specjalne


Aluminium, Stopy

aluminium i magnezu

Miedê, Mosiàdz,

Bràz

2/75

Frezy

2O

brób

kask

raw

anie

m


VHMK05/K10

TypN

Z2

DIN6527

30°

DIN

6535-HA 18°

HSC

Wykonanie: W´glik spiekany (K05/10), typ N,DIN 6527, 30°, pokrycie TiAlN, ze zw´˝onàszyjkà-patrz wymiar l3/l4, z dwoma ostrzamitnàcymi do osi.


W przypadku frezowania mo˝e byç stosowanyuchwyt hydrodynamiczny lub równo zaciskajàcy(np. z masà samozaciskowà).

Przeznaczenie: Stosowany do frezowaniakopiowego, wierszowego i rowków. Trwa∏oÊçmo˝na podwy˝szyç poprzez stosowanie minimalnego smarowania MMS lub ch∏odzeniepowietrzem. Narz´dzie mo˝e byç wstawionedo prostego lub wychylnego wrzeciona.

0100 1,0 83,15 0,25 0,95 2 80 4/40 60200 2,0 86,69 0,50 1,80 3 80 8/40 60300 3,0 82,52 0,50 2,80 3,5 80 12/40 60400 4,0 78,34 1,00 3,80 4 80 20/40 60500 5,0 85,68 1,50 4,70 5 80 25/40 60601 6,0 88,47 1,00 5,60 6 80 –/40 60600 6,0 102,77 2,00 5,60 6 80 –/40 60801 8,0 116,44 1,00 7,60 7 100 –/60 80800 8,0 111,75 2,00 7,60 7 100 –/60 81001 10,0 161,36 1,50 9,60 8 120 –/75 101000 10,0 124,41 3,00 9,60 8 120 –/75 101201 12,0 244,26 1,50 11,50 10 160 –/70 121200 12,0 206,29 4,00 11,50 10 160 –/70 12

Nr. wielkoÊç 2431 promieƒ szyjka l d∏ugoÊç d∏ugoÊç wolna strefa l chwytu zamów l d1 = ± 0,02 naro˝a r d3 ostrzy l2 ca∏kowita l1 l3/l4 d2 = h 6



(212)

VHMK10/K20

TypN

Z4

DIN6527

DIN

6535-HA 30° 5°

HSC

Wykonanie: W´glik spiekany (K10/20), typ N,DIN 6527, 30°, pokrycie TiAlN, z jednymostrzem tnàcym do osi.

SzybkoÊç skrawania oko∏o 50 % wy˝sza ni˝ w przypadku niepokrytych frezów. Mo˝liwaobróbka na sucho.Narz´dzia te powinny byç stosowane tylko zuchwytem hydrodynamicznym lub równozaciskajàcym (np. z masà samozaciskowà).

Przeznaczenie: Stosowany do frezowaniawg∏´bnego, rowków i obrysów. Z promieniemna kraw´dziach, w celu unikni´cia zjawiskakarbu w przedmiocie-mniejsze zu˝ywanie si´kraw´dzi przy wg∏´bianiu si´ i przy frezowaniurowków.

0605 6,0 38,47 0,5 13 21 57 60610 6,0 38,47 1,0 13 21 57 60615 6,0 39,49 1,5 13 21 57 60805 8,0 59,48 0,5 19 27 63 80810 8,0 59,48 1,0 19 27 63 80815 8,0 62,65 1,5 19 27 63 80820 8,0 62,65 2,0 19 27 63 81005 10,0 74,92 0,5 22 32 72 10

Nr. l 2433 promieƒ d∏ugoÊç lA d∏ugoÊç trzpie- zamów d1 = naro˝a ostrzy ca∏ko- nia l

h 10 r l2 wita l1 d2 = h 6mm mm mm mm mm mm


(212)

2431

Nr.zamów

1010 10,0 74,92 1,0 22 32 72 101015 10,0 78,09 1,5 22 32 72 101020 10,0 78,09 2,0 22 32 72 101210 12,0 98,46 1,0 26 38 83 121215 12,0 101,63 1,5 26 38 83 121220 12,0 101,63 2,0 26 38 83 121620 16,0 168,32 2,0 32 44 92 162025 20,0 170,22 2,5 38 54 104 20

Nr. l 2433 promieƒ d∏ugoÊç lA d∏ugoÊç trzpie- zamów d1 = naro˝a ostrzy ca∏ko- nia l

h 10 r l2 wita l1 d2 = h 6mm mm mm mm mm mm

(212)

2433

Nr.zamów

l < 6 mm l 6–16 mm

Stale do

850N/mm2

Staledo

1000N/mm2

Staledo

1400N/m2

Staledo

42 HRC

Staledo

52 HRC

Staledo

56 HRC

Staledo

62 HRC

Obróbka zgrubna

do ponad 60 HRC


porne (INOX)

Tytan, Stopy

tytanu

i stale

specjalne


Aluminium, Stopy

aluminium i magnezu

Miedê, Mosiàdz,

Bràz

Stale do

850N/mm2

Staledo

1000N/mm2

Staledo

1400N/m2

Staledo

42 HRC

Staledo

52 HRC

Staledo

56 HRC

Staledo

62 HRC

Obróbka zgrubna

do ponad 60 HRC


porne (INOX)

Tytan, Stopy

tytanu

i stale

specjalne


Aluminium, Stopy

aluminium i magnezu

Miedê, Mosiàdz,

Bràz

2/76

Frezy 2

Obr

óbka

skra

wan

iem


Odmiana bardzo d∏uga


Przeznaczenie: Stosowany do kopiowegofrezowania materia∏ów zahartowanych do62 HRC. Szlifowanie powierzchni po∏o˝eniaszyjki umo˝liwia optymalnà szerokoÊçdost´pu narz´dzia i dzi´ki temu odpowiednie jest do zastosowania w konstrukcjach kszta∏towych. Trwa∏oÊçmo˝na podwy˝szyç poprzez stosowanieminimalnego smarowania MMS lub ch∏odzenie powietrzem. Narz´dzie mo˝ebyç wstawione do prostego lub wychylnegowrzeciona.

2435

VHM

UF

TypH

Z4

Normazakladowa

DIN

6535-HA 30° -5° bis -10°

Wykonanie: Ultra drobnoziarnisty w´glik spiekany, typ H, wed∏ug normy zak∏adowej, 30°, pokrycie Fire,z jednym ostrzem tnàcym do osi.

0305 3,0 26,60 – 0,5 2,7 5,0 57 – 21 – 60405 4,0 27,00 – 0,5 3,7 6,0 57 – 21 – 60505 5,0 27,00 – 0,5 4,7 8,0 57 – 21 – 60610 6,0 29,20 53,20 1,0 5,7 9,0 57 75 21 39 60810 8,0 36,40 65,20 1,0 7,7 12,0 63 100 27 64 81015 10,0 49,50 84,00 1,5 9,5 15,0 72 100 32 60 101215 12,0 66,80 125,00 1,5 11,5 18,0 83 150 38 105 121620 16,0 111,00 195,00 2,0 15,5 24,0 92 150 44 102 16

Nr. l 2434 2435 promieƒ szyjka l d∏ugoÊç d∏ugoÊç ca∏kowita l1 mm wolna strefa l3 mm l chwytuzamów d1 = h 8 naro˝a r d3 ostrzy l2 d2 = h 6

mm mm mm mm 2434 2435 2434 2435 mm

Frez torusowy, twardy do obróbki kopiowej - pe∏now´glikowy

Odmiana d∏uga.2434

(221)

2434

2435

(221)

24342435

Nr.zamów

VHMK10/K20

TypN

Z4

Normazakladowa

DIN

6535-HA 0°

Wykonanie: W´glik spiekany (K10/20), typ N, wed∏ugnormy zak∏adowej, pokrycie TiAlN.

SzybkoÊç skrawania o oko∏o 50 % wy˝sza ni˝ w przypadku niepokrytych frezów. Mo˝liwa obróbka nasucho.

Przeznaczenie: Stosowany do zaokràglania i gratowania kraw´dzi konturów.

0050 0,5 77,52 10 9 75 100100 1,0 77,52 10 8 75 100150 1,5 77,52 10 7 75 100200 2,0 77,52 10 6 75 10

Nr. l 2451 wi´ksza najmniejsza d∏ugoÊç l chwytu zamów r = H 11 Êrednica l d3 l d3 ca∏kowita l1 d2

mm = js 14 mm mm mm mm

0250 2,5 80,23 10 5 75 100300 3,0 80,23 10 4 75 100400 4,0 86,78 12 4 75 120500 5,0 123,17 16 6 75 16

Nr. l 2451 wi´ksza najmniejsza d∏ugoÊç l chwytu zamów r = H 11 Êrednica l d3 l d3 ca∏kowita l1 d2

mm = js 14 mm mm mm mm

Frez çwierçokràg∏y, pe∏now´glikowy (wkl´s∏y)

(212) (212)

2451

Nr.zamów

Stale do

850N/mm2

Staledo

1000N/mm2

Staledo

1400N/m2

Staledo

42 HRC

Staledo

52 HRC

Staledo

56 HRC

Staledo

62 HRC

Obróbka zgrubna

do ponad 60 HRC


porne (INOX)

Tytan, Stopy

tytanu

i stale

specjalne


Aluminium, Stopy

aluminium i magnezu

Miedê, Mosiàdz,

Bràz

Stale do

850N/mm2

Staledo

1000N/mm2

Staledo

1400N/m2

Staledo

42 HRC

Staledo

52 HRC

Staledo

56 HRC

Staledo

62 HRC

Obróbka zgrubna

do ponad 60 HRC


porne (INOX)

Tytan, Stopy

tytanu

i stale

specjalne


Aluminium, Stopy

aluminium i magnezu

Miedê, Mosiàdz,

Bràz

2/77

Frezy

2O

brób

kask

raw

anie

m


VHMK10/K20

TypN

Z4

Normazakladowa

DIN

6535-HB 0°

d1

90

°

d2

l1

Wykonanie: W´glik spiekany (K10/20), typ N, wed∏ug normyzak∏adowej, podobny do DIN 6527.

0400 4,0 15,93 20,96 15,93 20,96 8 54 40600 6,0 23,05 27,69 23,05 27,69 10 57 60800 8,0 27,46 35,71 27,46 35,71 12 63 81000 10,0 34,80 44,52 34,80 44,52 14 72 101200 12,0 47,69 58,76 47,69 58,76 16 83 12

Nr. l 2440 2441 2442 2443 d∏ugoÊç d∏ugoÊç l chwytuzamów d1 = h 11 ostrzy I2 ca∏kowita I1 d2 = h 6

mm mm mm mm

Frezy do gratowania, NC, pe∏now´glikowy

90°

90°, bez pokrycia.

2440

2440

(210)

90°, pokrycie TiAlN.


2441

60°, bez pokrycia.244260°, pokrycie TiAIN.


Przeznaczenie: Stosowany do gratowania i fazowania kraw´dzi, jak równie˝ do obróbki konturów.

2443

(212)

(212)

(210)

(210)

(210)

(210)(212)

2441

2443

90°

60°

60°

2442

2440244124422443

Nr.zamów

VHMK10/K20

TypN

Z1

Normazakladowa

DIN

6535-HA 60°

Wykonanie: W´glik spiekany (K10/20), typ N, wed∏ug normyzak∏adowej, 60°, bez pokrycia, zaszlifowany, szerokoÊç freza(szerokoÊç pisma) 0,1 mm.

Przeznaczenie: Do grawerowania, bez gratów.

0300 3,0 27,08 15 40 30400 4,0 29,99 15 40 40600 6,0 42,52 15 40 6

Nr. l 2444 d∏ugoÊç d∏ugoÊç l chwytu zamów d1 = h 11 ostrza l2 ca∏kowita l1 d2

mm mm mm mm

Frez do grawerowania, pe∏now´glikowy

(210)

2444

Nr.zamów

Stale do

850N/mm2

Staledo

1000N/mm2

Staledo

1400N/m2

Staledo

42 HRC

Staledo

52 HRC

Staledo

56 HRC

Staledo

62 HRC

Obróbka zgrubna

do ponad 60 HRC


porne (INOX)

Tytan, Stopy

tytanu

i stale

specjalne


Aluminium, Stopy

aluminium i magnezu

Miedê, Mosiàdz,

Bràz

Stale do

850N/mm2

Staledo

1000N/mm2

Staledo

1400N/m2

Staledo

42 HRC

Staledo

52 HRC

Staledo

56 HRC

Staledo

62 HRC

Obróbka zgrubna

do ponad 60 HRC


porne (INOX)

Tytan, Stopy

tytanu

i stale

specjalne


Aluminium, Stopy

aluminium i magnezu

Miedê, Mosiàdz,

Bràz

2/78

Frezy 2

Obr

óbka

skra

wan

iem


VHMK10/K20

Normazakladowa

DIN

6535-HA

Wykonanie: W´glik spiekany (K10/20), wykonany wed∏ug normyzak∏adowej, z diamentowanym ostrzem, prawotnàcy.

0200 2,0 17,66 17,66 10 40 20300 3,0 17,91 17,91 12 40 30400 4,0 21,77 21,77 15 40 40500 5,0 28,10 28,10 16 50 50600 6,0 36,07 36,07 25 60 60800 8,0 44,80 44,80 25 60 8

Nr. wielkoÊç l 2445 2447 d∏ugoÊç d∏ugoÊç l chwytzamów ostrzy l2 ca∏kowita I1 d2 = h 8

mm mm mm mm

Frez trzpieniowy, pe∏now´glikowy

Z kàtem wierzcho∏ka 120°.2445

(210)

Z 2 ostrzami z czo∏a.

Przeznaczenie: Stosowany do obrabiania twardej gumy,pleksiglasu i tworzyw sztucznych wszelkiego rodzaju (np. duroplasty, kevlar i GFK itp.).

2447

(210)

l1

l2

d2

l1

l2

d2

Brzeszczoty taÊmoweWIKUS Diamant

2/98

Pozosta∏e brzeszczoty taÊmowe patrz dzia∏ 2,strona 96.

• Specjalnie ulepszony grzbiet podwy˝szawytrzyma∏oÊç narz´dzia, zmniejszazu˝ycie oraz umo˝liwia stosowaniewy˝szych parametrów skrawania

• Zmienne uz´bienie przeciwdrganiowe

• Uniwersalne zastosowanie do przecina-nia stali zwyk∏ych i niskostopowych

2/79

Pi∏y tarczowe

2O

brób

kask

raw

anie

m


DIN 1838 C – Z´by ∏ukowe z z´bami tnàcymi i wyg∏adzajàcymi, uz´bienie grube.

Przeznaczenie:2655: Do cienkoÊciennych materia∏ów i ma∏ych g∏´bokoÊci przecinania.Do obróbki materia∏ów dajàcych krótkie wióry.

2656: Do gruboÊciennych materia∏ów i wi´kszych g∏´bokoÊci przecinania

2657: Wysoka wydajnoÊç skrawania dzi´ki dzieleniu wióra. Do obróbkigruboÊciennych materia∏ów, oraz od Êrednich do du˝ych g∏´bokoÊci.

2657

HSSDIN1837

DIN1838

Wykonanie: Dok∏adnoÊç wykonania rowków klinowych odpowiada tolerancjomwed∏ug DIN 1840, powierzchnie wkl´s∏e szlifowane. HSS-DMo5, pi∏a bezpokrycia, hartowana i kilkakrotnie odpuszczana do twardoÊci 63-65 HRC wedle˝yczenia szlifowana z pierÊcieniem lub bez. Bez otworów pomocniczych.

Pi∏a tarczowa do metali – HSS

Rodzaj z´bów:Z´by ∏ukowe C

Rodzaj z´bów:Z´by ∏ukowe B

Rodzaj z´bów:Z´by daszkowe A

DIN 1837 A – Z´by daszkowe, uz´bienie drobne.26552656

265526562657

Nr.zamów

Nr. Êrednica 2655 szerokoÊç otwór iloÊçzamów d1 j 15 b j 11 d2 H 7 z´bów

mm forma A mm mm forma A

Nr. Êrednica 2655 2656 2657 szerokoÊç otwór iloÊç z´bówzamów d1 j 15 b j 11 d2 H 7 forma forma forma

mm forma A forma B forma C mm mm A B C0001 20 14,80 ◊ 0,20 5 800004 20 14,80 ◊ 0,25 5 640007 20 13,48 ◊ 0,30 5 640010 20 13,48 ◊ 0,40 5 640013 20 12,75 ◊ 0,50 5 480016 20 12,75 ◊ 0,60 5 480019 20 12,75 ◊ 0,80 5 480022 20 12,75 ◊ 1,00 5 400025 20 14,08 ◊ 1,20 5 400028 20 15,33 ◊ 1,60 5 400031 20 15,93 ◊ 2,00 5 320034 20 16,78 ◊ 2,50 5 320037 20 18,30 ◊ 3,00 5 320040 20 21,08 ◊ 4,00 5 240043 20 24,58 ◊ 5,00 5 240046 20 28,15 ◊ 6,00 5 240049 25 15,33 ◊ 0,20 8 800052 25 15,33 ◊ 0,25 8 800055 25 14,27 ◊ 0,30 8 800058 25 14,27 ◊ 0,40 8 640061 25 13,68 ◊ 0,50 8 640064 25 13,68 ◊ 0,60 8 640067 25 13,68 ◊ 0,80 8 480070 25 13,68 ◊ 1,00 8 480073 25 14,60 ◊ 1,20 8 480076 25 15,73 ◊ 1,60 8 400079 25 16,65 ◊ 2,00 8 400082 25 17,91 ◊ 2,50 8 400085 25 19,56 ◊ 3,00 8 320088 25 23,33 ◊ 4,00 8 320091 25 27,22 ◊ 5,00 8 320094 25 30,53 ◊ 6,00 8 240097 32 16,26 ◊ 0,20 8 1000100 32 16,26 ◊ 0,25 8 1000103 32 14,80 ◊ 0,30 8 800106 32 14,80 ◊ 0,40 8 800109 32 14,27 ◊ 0,50 8 800112 32 14,27 ◊ 0,60 8 640115 32 14,27 ◊ 0,80 8 640118 32 14,27 ◊ 1,00 8 640121 32 15,73 ◊ 1,20 8 480124 32 16,26 ◊ 1,60 8 480127 32 17,58 ◊ 2,00 8 480130 32 19,03 ◊ 2,50 8 400133 32 20,35 ◊ 3,00 8 400136 32 25,90 ◊ 4,00 8 400139 32 29,21 ◊ 5,00 8 320142 32 31,85 ◊ 6,00 8 320145 40 17,78 ◊ 0,20 10 1280148 40 17,78 ◊ 0,25 10 100

0151 40 16,98 ◊ – – 0,30 10 100 – –0154 40 16,98 ◊ – – 0,40 10 100 – –0157 40 15,93 ◊ – – 0,50 10 80 – –0160 40 15,93 ◊ – – 0,60 10 80 – –0163 40 15,93 ◊ – – 0,80 10 80 – –0166 40 15,93 ◊ – – 1,00 10 64 – –0169 40 15,93 ◊ – – 1,20 10 64 – –0172 40 16,78 ◊ – – 1,60 10 64 – –0175 40 18,30 ◊ – – 2,00 10 48 – –0178 40 20,35 ◊ – – 2,50 10 48 – –0181 40 23,33 ◊ – – 3,00 10 48 – –0184 40 27,89 ◊ – – 4,00 10 40 – –0187 40 34,63 ◊ – – 5,00 10 40 – –0190 40 38,06 ◊ – – 6,00 10 40 – –0193 50 20,88 ◊ – – 0,20 13 128 – –0196 50 20,88 ◊ – – 0,25 13 128 – –0199 50 19,03 ◊ – – 0,30 13 128 – –0202 50 19,03 ◊ – – 0,40 13 100 – –0205 50 17,91 ◊ 17,91 ◊ – 0,50 13 100 48 –0208 50 17,91 ◊ 17,91 ◊ – 0,60 13 100 48 –0211 50 17,91 ◊ 17,91 ◊ – 0,80 13 80 40 –0214 50 17,91 ◊ 17,91 ◊ 23,33 ◊ 1,00 13 80 40 400217 50 17,91 ◊ 17,91 ◊ 22,73 ◊ 1,20 13 80 40 400220 50 19,56 ◊ 19,56 ◊ 24,58 ◊ 1,60 13 64 32 320223 50 21,08 ◊ 21,08 ◊ 25,90 ◊ 2,00 13 64 32 320226 50 22,73 ◊ 22,73 ◊ 27,49 ◊ 2,50 13 64 32 320229 50 25,90 ◊ 25,90 ◊ 28,41 ◊ 3,00 13 48 24 240232 50 30,00 ◊ 30,00 ◊ 36,08 ◊ 4,00 13 48 24 240235 50 39,38 ◊ 39,38 ◊ 44,67 ◊ 5,00 13 48 24 240238 50 44,67 ◊ 44,67 ◊ 49,03 ◊ 6,00 13 40 20 200241 63 22,73 ◊ – – 0,25 16 160 – –0244 63 21,81 ◊ – – 0,30 16 128 – –0247 63 21,81 ◊ – – 0,40 16 128 – –0250 63 20,88 ◊ 20,88 ◊ – 0,50 16 128 64 –0253 63 20,88 ◊ 20,88 ◊ – 0,60 16 100 48 –0256 63 20,88 ◊ 20,88 ◊ – 0,80 16 100 48 –0259 63 20,88 ◊ 20,88 ◊ 26,23 ◊ 1,00 16 100 48 480262 63 20,35 ◊ 20,35 ◊ 24,98 ◊ 1,20 16 80 40 400265 63 22,73 ◊ 22,73 ◊ 28,41 ◊ 1,60 16 80 40 400268 63 24,38 ◊ 24,38 ◊ 29,21 ◊ 2,00 16 80 40 400271 63 25,90 ◊ 25,90 ◊ 30,53 ◊ 2,50 16 64 32 320274 63 28,41 ◊ 28,41 ◊ 33,70 ◊ 3,00 16 64 32 320277 63 36,08 ◊ 36,08 ◊ 42,69 ◊ 4,00 16 64 32 320280 63 45,46 ◊ 45,46 ◊ 51,01 ◊ 5,00 16 48 24 240283 63 51,01 ◊ 51,01 ◊ 56,96 ◊ 6,00 16 48 24 240286 80 25,71 ◊ – – 0,30 22 160 – –0289 80 25,71 ◊ – – 0,40 22 160 – –0292 80 24,78 ◊ 24,78 ◊ – 0,50 22 128 64 –0295 80 24,78 ◊ 24,78 ◊ – 0,60 22 128 64 –0298 80 24,78 ◊ 24,78 ◊ – 0,80 22 128 64 –

Ciàg dalszy na nast´pnej stronie(240) (240) (240)(240)

DIN 1837 B – Z´by ∏ukowe, uz´bienie grube.

Stale do

850N/mm2

Staledo

1000N/mm2

Staledo

1400N/m2

Staledo

42 HRC

Staledo

52 HRC

Staledo

56 HRC

Staledo

62 HRC

Obróbka zgrubna

do ponad 60 HRC


porne (INOX)

Tytan, Stopy

tytanu

i stale

specjalne


Aluminium, Stopy

aluminium i magnezu

Miedê, Mosiàdz,

Bràz

2/80

Pi∏y tarczowe 2

Obr

óbka

skra

wan

iem


Pi∏a tarczowa do metali – HSS

0301 80 24,78 ◊ 24,78 ◊ 30,53 ◊ 1,0 22 100 48 480304 80 24,05 ◊ 24,05 ◊ 30,79 ◊ 1,2 22 100 48 480307 80 25,51 ◊ 25,51 ◊ 31,85 ◊ 1,6 22 100 48 480310 80 28,15 ◊ 28,15 ◊ 32,91 ◊ 2,0 22 80 40 400313 80 33,70 ◊ 33,70 ◊ 39,91 ◊ 2,5 22 80 40 400316 80 36,61 ◊ 36,61 ◊ 43,22 ◊ 3,0 22 80 40 400319 80 44,67 ◊ 44,67 ◊ 52,07 ◊ 4,0 22 64 32 320322 80 55,11 ◊ 55,11 ◊ 61,19 ◊ 5,0 22 64 32 320325 80 61,72 ◊ 61,72 ◊ 70,44 ◊ 6,0 22 64 32 320328 100 29,08 ◊ 29,08 ◊ – 0,5 22 160 80 –0331 100 29,08 ◊ 29,08 ◊ – 0,6 22 160 80 –0334 100 29,08 ◊ 29,08 ◊ – 0,8 22 128 64 –0337 100 29,08 ◊ 29,08 ◊ 33,70 ◊ 1,0 22 128 64 640340 100 28,15 ◊ 28,15 ◊ 33,97 ◊ 1,2 22 128 64 640343 100 33,97 ◊ 33,97 ◊ 39,91 ◊ 1,6 22 100 48 480346 100 37,53 ◊ 37,53 ◊ 42,16 ◊ 2,0 22 100 48 480349 100 42,16 ◊ 42,16 ◊ 44,67 ◊ 2,5 22 100 48 480352 100 45,46 ◊ 45,46 ◊ 49,56 ◊ 3,0 22 80 40 400355 100 61,72 ◊ 61,72 ◊ 68,06 ◊ 4,0 22 80 40 400358 100 69,12 ◊ 69,12 ◊ 74,67 ◊ 5,0 22 80 40 400361 100 80,75 ◊ 80,75 ◊ 86,17 ◊ 6,0 22 64 32 320364 125 44,41 ◊ 44,41 ◊ – 0,6 22 160 80 –0367 125 44,41 ◊ 44,41 ◊ – 0,8 22 160 80 –0370 125 44,41 ◊ 44,41 ◊ 48,11 ◊ 1,0 22 160 80 800373 125 41,63 ◊ 41,63 ◊ 49,56 ◊ 1,2 22 128 64 640376 125 43,22 ◊ 43,22 ◊ 50,22 ◊ 1,6 22 128 64 640379 125 45,46 ◊ 45,46 ◊ 51,54 ◊ 2,0 22 128 64 640382 125 48,11 ◊ 48,11 ◊ 52,07 ◊ 2,5 22 100 48 480385 125 53,66 ◊ 53,66 ◊ 58,94 ◊ 3,0 22 100 48 480388 125 80,22 ◊ 80,22 ◊ 88,94 ◊ 4,0 22 100 48 480391 125 93,70 ◊ 93,70 ◊ 97,67 ◊ 5,0 22 80 40 400394 125 104,67 ◊ 104,67 ◊ 112,07 ◊ 6,0 22 80 40 400397 160 61,32 ◊ 61,32 ◊ 60,00 ◊ 1,0 32 160 80 800400 160 57,49 ◊ 57,49 ◊ 60,00 ◊ 1,2 32 160 80 800403 160 58,94 ◊ 58,94 ◊ 64,23 ◊ 1,6 32 160 80 800406 160 60,79 ◊ 60,79 ◊ 64,76 ◊ 2,0 32 128 64 640409 160 68,06 ◊ 68,06 ◊ 72,82 ◊ 2,5 32 128 64 640412 160 77,58 ◊ 77,58 ◊ 82,86 ◊ 3,0 32 128 64 640415 160 108,90 ◊ 108,90 ◊ 117,09 ◊ 4,0 32 100 48 480418 160 129,12 ◊ 129,12 ◊ 132,82 ◊ 5,0 32 100 48 480421 160 147,36 ◊ 147,36 ◊ 156,61 ◊ 6,0 32 100 48 480424 200 85,38 ◊ – – 1,0 32 200 – –0427 200 80,22 ◊ 80,22 ◊ – 1,2 32 200 100 –0430 200 86,17 ◊ 86,17 ◊ 94,23 ◊ 1,6 32 160 80 800433 200 91,72 ◊ 91,72 ◊ 96,34 ◊ 2,0 32 160 80 800436 200 103,88 ◊ 103,88 ◊ 110,62 ◊ 2,5 32 160 80 800439 200 116,04 ◊ 116,04 ◊ 124,23 ◊ 3,0 32 128 64 640442 200 163,88 ◊ 163,88 ◊ 175,11 ◊ 4,0 32 128 64 640445 200 195,60 ◊ 195,60 ◊ 207,49 ◊ 5,0 32 128 64 640448 200 225,33 ◊ 225,33 ◊ 237,89 ◊ 6,0 32 100 48 480451 250 114,32 ◊ 114,32 ◊ 120,53 ◊ 1,6 32 200 100 1000454 250 125,02 ◊ 125,02 ◊ 131,76 ◊ 2,0 32 200 100 1000457 250 143,39 ◊ 143,39 ◊ 149,34 ◊ 2,5 32 160 80 800460 250 157,93 ◊ 157,93 ◊ 165,86 ◊ 3,0 32 160 80 800463 250 228,64 ◊ 228,64 ◊ 236,57 ◊ 4,0 32 160 80 800466 250 271,59 ◊ 271,59 ◊ 282,16 ◊ 5,0 32 128 64 640469 250 319,17 ◊ 319,17 ◊ 329,74 ◊ 6,0 32 128 64 640472 315 226,65 ◊ 226,65 ◊ 240,53 ◊ 2,5 40 200 100 1000475 315 255,07 ◊ 255,07 ◊ 270,27 ◊ 3,0 40 200 100 1000478 315 328,42 ◊ 328,42 ◊ 337,01 ◊ 4,0 40 160 80 800481 315 400,44 ◊ 400,44 ◊ 407,05 ◊ 5,0 40 160 80 800484 315 475,12 ◊ 475,12 ◊ 488,33 ◊ 6,0 40 160 80 80

Nr. Êrednica 2655 2656 2657 szerokoÊç otwór iloÊç z´bówzamów d1 j 15 b j 11 d2 H 7 forma forma forma

mm forma A forma B forma C mm mm A B C

(240) (240) (240)

Ciàg dalszy

2/81

Mocowanie pi∏y tarczowej

2O

brób

kask

raw

anie

m


Wykonanie: Trzpieƒ i uchwyt zaciskowy ze stali 16MnCr 5 – 62 HRC,Êruba prowadzàca z materia∏u 42 CrMo 4. W komplecie:1 trzpieƒ.1 nakr´tka dociskowa z lewym gwintem i Êruba prowadzàca.Tolerancja bicia promieniowego 0,01 mm.

Przeznaczenie: Do precyzyjnego, bezpiecznego mocowania pi∏tarczowych wed∏ug DIN 1837/1838, o Êrednicy pi∏y tarczowej 20 do100 mm.

Mocowanie pi∏y tarczowej

DIN

1835-B

Nr. zamów 0005 0010 0015 0020 0025 0030 0035 0040do pi∏y tarczowej l mm 20 25 32 40 50 63 80 100

2658 75,96 75,96 75,96 75,96 75,96 75,96 108,60 108,60L1 mm 94 104 110 114 141 141 160 160L2 mm 40 50 55 60 80 80 80 80D1 mm 20 25 32 40 50 63 80 100D2 mm 5 8 8 10 13 16 22 22D3 mm 10 13 16 19,5 24,5 24,5 34 39,5D4 mm 20 20 20 20 25 25 40 40

(239)

BrzeszczotywysokowydajneKomet Ko-Bi

2/95

Pozosta∏e brzeszczoty maszynowe patrz dzia∏ 2,strona 95.

• Grzbiet ze stali spr´˝ynowej ze zgrzanymi z´bami HSS

• Wysoka odpornoÊç na z∏amanie

• Do ci´cia stali, ˝eliwa i aluminium

Sta∏e stany magazynowe dostepne w ciagu 48 godz. Wszystkie ceny podane w Euro (za sztuk´) bez podatku VAT (jak inaczej nieoznaczone).2/82

Pi∏y tarczowe 2

Obr

óbka

skra

wan

iem

Wykonanie: Wed∏ug DIN 1840, z szlifowanymi powierzchniamiwkl´s∏ymi. Materia∏ wsadowy wycinany laserem i odpuszczany w parze.Powierzchnia zewn´trzna niebiesko - czarna. Twarda, ciàgliwa i odpor-na pow∏oka oksydowana (Fe3O4), o gruboÊci 3–5 µm. Zabezpieczonaprzed spiekaniem si´ materia∏u, dobrze przyjmuje Êrodki ch∏odzàce, co poprawia jej trwa∏oÊç.

0001 225 x 2,0 x 32 52,43 97,06 – – 120 HZ0003 225 x 2,0 x 32 52,43 97,06 – – 180 BW0005 250 x 2,0 x 32 55,37 101,16 157,38 2/8/45 + 2/11/63 128 HZ0007 250 x 2,0 x 32 55,37 101,16 157,38 2/8/45 + 2/11/63 200 BW0009 275 x 2,0 x 32 64,75 122,54 163,24 2/8/45 + 2/9/50 + 2/12/64 144 HZ0011 275 x 2,0 x 32 64,75 122,54 163,24 2/8/45 + 2/9/50 + 2/12/6 220 BW0013 275 x 2,5 x 40 63,17 118,14 161,04 2/8/55 + 4/12/64 110 HZ0015 275 x 2,5 x 40 63,17 118,14 161,04 2/8/55 + 4/12/64 144 HZ0017 275 x 2,5 x 40 63,17 118,14 161,04 2/8/55 + 4/12/64 180 HZ0019 275 x 2,5 x 40 79,15 118,14 161,04 2/8/55 + 4/12/64 220 BW0021 300 x 2,5 x 32 113,56 159,58 210,82 2/8/45 + 2/9/50 + 2/12/64 120 HZ0023 300 x 2,5 x 32 113,56 159,58 210,82 2/8/45 + 2/9/50 + 2/12/64 2160 HZ0025 300 x 2,5 x 32 113,56 159,58 210,82 2/8/45 + 2/9/50 + 2/12/64 240 BW0027 300 x 2,5 x 40 113,56 159,58 210,82 2/8/55 + 4/12/64 120 HZ0029 300 x 2,5 x 40 113,56 159,58 210,82 2/8/55 + 4/12/64 160 HZ0031 300 x 2,5 x 40 113,56 159,58 210,82 2/8/55 + 4/12/64 240 BW0033 315 x 2,5 x 32 134,10 178,61 252,54 2/8/45 + 2/9/50 + 2/12/64 120 HZ0035 315 x 2,5 x 32 134,10 178,61 252,54 2/8/45 + 2/9/50 + 2/12/64 160 HZ0037 315 x 2,5 x 32 134,10 178,61 252,54 2/8/45 + 2/9/50 + 2/12/64 250 BW0039 315 x 3,0 x 40 144,43 202,76 267,18 2/8/55 + 4/12/64 120 HZ0041 315 x 3,0 x 40 144,43 202,76 267,18 2/8/55 + 4/12/64 160 HZ0043 315 x 3,0 x 40 144,43 202,76 267,18 2/8/55 + 4/12/64 250 BW0045 350 x 3,0 x 40 174,17 246,68 – 2/8/55 + 4/12/64 110 HZ0047 350 x 3,0 x 40 174,17 246,68 – 2/8/55 + 4/12/64 140 HZ0049 350 x 3,0 x 40 174,17 246,68 – 2/8/55 + 4/12/64 180 HZ0051 400 x 3,5 x 50 292,40 432,61 – 4/15/80 100 HZ0053 400 x 3,5 x 50 292,40 432,61 – 4/15/80 140 HZ0055 400 x 3,5 x 50 292,40 432,61 – 4/15/80 180 HZ0057 450 x 4,0 x 50 585,52 827,16 – 4/15/80 100 HZ0059 450 x 4,0 x 50 585,52 827,16 – 4/15/80 140 HZ

Pi∏a tarczowa HSS/HSS-E do metali

Odpuszczana w parze, hartowana i wielokrotnie odpuszczana, do twardoÊci 63-65 HRC.

2670

HSS-E

Odpuszczana w parze, hartowana, sk∏adnik stopowy kobalt,wielokrotnie odpuszczana, do twardoÊci 63-65 HRC.

2672

(242)

HSS-DMo5

H7

Pokrycie TiAlN. Bardzo odporne na zu˝ycie pokrycie, z wyraênie obni˝onym wspó∏czynnikiem tarcia i wysokàodpornoÊcià temperaturowà.

Przeznaczenie:

2670: Szczególnie do cićia stali konstrukcyjnych i niestopowych stali narz´dziowych, o wytrzyma∏oÊci do850 N/mm2. SzybkoÊc skrawania: 20–80 m/min.

2672: Specjalna do przecinania ciàgliwych i ciàgliwo-twardych materia∏ów (V2A, V4A), szybkoÊç cićia 6–12 m/min.

2674: Doskonale nadajà si´ do automatycznego cićia,przy zastosowaniu instalacji do ch∏odzenia natryskowego.SzybkoÊç cićia: 40–120 m/min. Z powodu wysokiej odpornoÊci pokrycia na zu˝ycie i dobrych w∏aÊciwoÊci poÊlizgowych stosowane przy d∏ugotrwa∏ym i seryjnymcićiu. Pozwala na podwy˝szone pr´dkoÊci cićia, przy równoczeÊnie wysokiej trwa∏oÊci.

2674

(243)

Rodzaj z´ba BW Rodzaj z´ba HZ

267026722674

Nr.zamów

Nr. wymiary 2670 2672 2674 iloÊç otworów zabierakowych/ Formazamów l umiejscowienia otworów z´bów

mm mm

(242)

26742670/2672

Kszta∏t z´ba:

BW = Z´by ∏ukowe z naprzemiennym Êcićiem do podzia∏ki 4 mmHZ = Z´by ∏ukowe z ostrzami tnàcymi i wyg∏àdzajàcymi dla wszyskich podzia∏ek

powy˝ej 4 mm

Stale do

850N/mm2

Staledo

1000N/mm2

Staledo

1400N/m2

Staledo

42 HRC

Staledo

52 HRC

Staledo

56 HRC

Staledo

62 HRC

Obróbka zgrubna

do ponad 60 HRC


porne (INOX)

Tytan, Stopy

tytanu

i stale

specjalne


Aluminium, Stopy

aluminium i magnezu

Miedê, Mosiàdz,

Bràz


2O

brób

kask

raw

anie

m

Pi∏y tarczowe

H7

HSS-DMo5

Wykonanie: Ze stopów specjalnych, czo∏a szlifowane. Do sztywnegodopasowania. Rade∏kowana na zewn´trznej kraw´dzi.

Przeznaczenie: Do redukowania otworu w pile tarczowej, z l 40 mm na l 32 mm.

0005 40/32 9,22 2,00010 40/32 9,22 2,50015 40/32 9,22 3,0

Nr. wymiary 2675 gruboÊçzamów mm mm

Precyzyjne pierÊcienie redukcyjne do pi∏ tarczowych

(243)

Wykonanie: Segmenty wykonywane ze stali HSS-DMo5, bez pokrycia,hartowane i wielokrotnie odpuszczane, do twardoÊci HRC 63-65.Tarcza pi∏y wytwarzana z ulepszonej stali specjalnej, o wytrzyma∏oÊcioko∏o 1 400 N/mm2.

Mocne ∏ukowe, zaszlifowane z´by segmentów w po∏àczeniu ze szlifowanymi rowkami ch∏odzàcymi w trosce o optymalne doprowadzenie ch∏odziwa do strefy skrawania i zagwarantowaniewy˝szych wydajnoÊci ci´cia.

Forma z´ba HZ = Z´by ∏ukowe z ostrzami skrawajàcymi i wyg∏adzajàcymi.

Przeznaczenie: Do ci´cia stali konstrukcyjnych i niestopowych stalinarz´dziowych, o wytrzyma∏oÊci do 850 N/mm2. SzybkoÊç skrawania20–80 m/min. Szczególnie nadaje si´ do maszyn z wi´kszej mocynap´dowej i przy zmiennym przekroju poprzecznym.

Informacje dodatkowe: Nale˝y zapewniç wystarczajàce ch∏odzenie.

0001 275 x 3,0 x 40 225,46 2/ 8/55 + 4/12/ 64 960004 275 x 3,0 x 40 225,46 2/ 8/55 + 4/12/ 64 1200007 275 x 3,0 x 40 225,46 2/ 8/55 + 4/12/ 64 1440010 315 x 3,6 x 40 279,62 2/ 8/55 + 4/12/ 64 700013 315 x 3,6 x 40 279,62 2/ 8/55 + 4/12/ 64 840016 315 x 3,6 x 40 279,62 2/ 8/55 + 4/12/ 64 1120019 315 x 3,6 x 40 279,62 2/ 8/55 + 4/12/ 64 1400022 360 x 3,6 x 40 303,78 2/ 8/55 + 4/12/ 64 960025 360 x 3,6 x 40 303,78 2/ 8/55 + 4/12/ 64 1280028 360 x 3,6 x 40 303,78 2/ 8/55 + 4/12/ 64 1600031 360 x 3,6 x 50 303,78 4/15/80 + 4/14/ 85 960034 360 x 3,6 x 50 303,78 4/15/80 + 4/14/ 85 1280037 360 x 3,6 x 50 303,78 4/15/80 + 4/14/ 85 1600040 400 x 4,0 x 50 338,92 4/15/80 + 4/14/ 85 800043 400 x 4,0 x 50 338,92 4/15/80 + 4/14/ 85 960046 400 x 4,0 x 50 338,92 4/15/80 + 4/14/ 85 1280049 450 x 4,0 x 50 511,67 4/15/80 + 4/18/100 900052 450 x 4,0 x 50 511,67 4/15/80 + 4/18/100 1080055 450 x 4,0 x 50 511,67 4/15/80 + 4/18/100 144

Nr. wymiary 2677 iloÊç otworów/l umiejscowienia otworów iloÊç z´bów HZzamów mm mm

Pi∏a tarczowa segmentowa

(242)

Rodzaj z´ba HZ

2677

Nr.zamów

Stale do

850N/mm2

Staledo

1000N/mm2

Staledo

1400N/m2

Staledo

42 HRC

Staledo

52 HRC

Staledo

56 HRC

Staledo

62 HRC

Obróbka zgrubna

do ponad 60 HRC


porne (INOX)

Tytan, Stopy

tytanu

i stale

specjalne


Aluminium, Stopy

aluminium i magnezu

Miedê, Mosiàdz,

Bràz

HM-Kreissägeblätter

2/84

Pi∏y tarczowe HM


2O

brób

kask

raw

anie

m

HM

Pi∏y tarczowe HM

Wykonanie: Z´by o zarysie trapezowym, kàt natarciadodatni. SzybkoÊç cićia w przypadku aluminium nie powinna byç ni˝sza ni˝ 50 m/s, a w przypadku pe∏negomateria∏u nie powinna byç ni˝sza ni˝ 30–40 m/s.

Przeznaczenie: W przewa˝ajàcym stopniu do zastosowaniaw sto∏owych pi∏ach tarczowych, które pracujà z obrotamiprzeciwnymi do kierunku posuwu. Do profili i materia∏ówpe∏nych, do cićia formatowego, skosów i cićia wzd∏u˝negodo aluminium lub do innych metali nie˝elaznych, jak równie˝do cićia ˝ywic syntetycznych, w znacznej mierze o du˝ychprzekrojach poprzecznych.

0001 250 x 3,4 x 30 107,12 2/10/60 600004 250 x 3,4 x 30 122,85 2/10/60 800007 250 x 3,4 x 32 107,12 2/8/45 + 4/12/64 600010 250 x 3,4 x 32 107,12 2/8/45 + 4/12/64 800016 275 x 3,4 x 40 131,40 2/8/55 + 4/12/64 720019 300 x 3,4 x 30 127,33 2/10/60 720031 300 x 3,4 x 40 147,13 2/8/55 + 4/12/64 960034 350 x 3,6 x 30 148,48 2/10/60 840037 350 x 3,6 x 32 148,48 2/8/45 + 4/12/64 840040 350 x 3,6 x 32 163,40 2/8/45 + 4/12/64 1080043 350 x 3,6 x 40 148,48 2/8/55 + 4/12/64 840046 350 x 3,6 x 40 163,40 2/8/55 + 4/12/64 1080055 400 x 3,6 x 40 186,45 2/8/55 + 4/12/64 + 2/12/80 960061 420 x 4,0 x 40 200,01 2/8/55 + 4/12/64 + 2/12/80 960064 500 x 4,0 x 30 263,74 – 120

Nr. wymiary 2680 iloÊç otworów zabierakowych/l iloÊçzamów mm umiejscowienia mm z´bów

(242)

Wykonanie: Z´by o zarysie trapezowym, kàt natarciaujemny. SzybkoÊç cićia w przypadku aluminium nie powinna byç ni˝sza ni˝ 50 m/s, a w przypadku pe∏negomateria∏u nie powinna byç ni˝sza ni˝ 30–40 m/s.

Przeznaczenie: W przewa˝ajàcym stopniu do zastosowaniaw pi∏ach do cićia skosów z brzeszczotem o ruchuwahad∏owym lub do innych sto∏owych pi∏ tarczowych, które pracujà z obrotami przeciwnymi do kierunku posuwu.Do cienkoÊciennych profili z aluminium i tworzywsztucznych, szczególnie do profili eloksalowanych.

0001 250 x 3,2 x 30 107,12 2/7/42 + 2/10/60 600004 250 x 3,2 x 30 122,85 2/7/42 + 2/10/60 800007 250 x 3,2 x 32 107,12 2/8/45 + 4/12/64 600010 250 x 3,2 x 32 122,85 2/8/45 + 4/12/64 800016 275 x 3,2 x 40 131,40 2/8/55 + 4/12/64 720019 300 x 3,2 x 30 127,33 – 720022 300 x 3,2 x 30 147,13 – 960028 300 x 3,2 x 32 147,13 2/8/45 + 4/12/64 960031 300 x 3,2 x 40 147,13 2/8/55 + 4/12/64 960034 330 x 3,2 x 32 168,14 2/8/45 + 4/12/64 1000037 350 x 3,4 x 30 148,48 – 840040 350 x 3,4 x 32 148,48 2/8/45 + 4/12/64 840043 350 x 3,4 x 32 163,40 2/8/45 + 4/12/64 1080046 350 x 3,4 x 40 148,48 2/8/55 + 4/12/64 840049 350 x 3,4 x 40 163,40 2/8/55 + 4/12/64 1080052 350 x 3,4 x 50 148,48 4/15/80 840055 400 x 3,4 x 30 210,86 – 1200058 400 x 3,4 x 40 186,45 2/8/55 + 4/12/64 + 2/12/80 960067 500 x 4,0 x 30 263,74 – 120

Nr. wymiary 2683 iloÊç otworów zabierakowych/l iloÊçzamów mm umiejscowienia mm z´bów

(242)

2680

2683

HM

Wykonanie: WysokowartoÊciowe pi∏y tarczowe, zaopatrzone w ostrza z w´glików spiekanych, do pi∏ tarczowych tnàcych na zimno, firmy JEPSON, a tak˝e stosowane uniwersalnie (pr´dkoÊç obrotowa-patrz tabela).

Przeznaczenie: Odpowiednie pi∏y tarczowe, do cićia metali na sucho.Tnà szybko, bez gratów i ch∏odzenia takie materia∏y jak: stale szlachetne, stale zwyk∏e, niemetale, materia∏y kompozytowe i tworzywaprzy wysokiej jakoÊci cićia, jak i wysokiej trwa∏oÊci.

0055 192 x 2,0 x 20,0 81,60 4000 40 stal, metale nie˝elazne, w∏ókniny i tworzywa sztuczne0060 192 x 2,0 x 20,0 90,70 4000 48 stal, metale nie˝elazne, laminaty, cienkoÊcienne tworzywa sztuczne0005 305 x 2,2 x 25,4 145,00 1500 60 stal, metale nie˝elazne, laminaty i tworzywa sztuczne0010 305 x 2,2 x 25,4 179,00 1500 80 stal, metale nie˝elazne, laminaty, cienkoÊcienne tworzywa sztuczne0015 305 x 2,2 x 25,4 145,00 1500 60 ˝eliwo0020 355 x 2,2 x 25,4 183,50 1800 60 stal stopowa, stal, metale nie˝elazne, laminaty, gruboÊcienne tworzywa sztuczne0025 355 x 2,2 x 25,4 205,50 1800 72 stal stopowa, stal, metale nie˝elazne, laminaty, ÊrednioÊcienne tworzywa sztuczne0030 355 x 2,2 x 25,4 225,50 1800 90 stal stopowa, stal, metale nie˝elazne, laminaty, cienkoÊcienne tworzywa sztuczne0035 355 x 2,2 x 25,4 196,00 1800 108 aluminium0040 355 x 2,2 x 25,4 183,50 1800 60 ˝eliwo0045 355 x 2,2 x 25,4 195,00 1800 66 stal0050 405 x 2,2 x 25,4 339,00 1800 100 stal, metale nie˝elazne, laminaty, tworzywa sztuczne

Nr. wymiary 2685 iloÊç obrotów iloÊç z´bów przeznaczeniezamów mm (obr./min.)

Pi∏y tarczowe HM

(241)

Forma z´ba = p∏aski trapezowy,dodatni 5°

Forma z´ba = p∏aski trapezowy,ujemny -4°

Lochsägen

2/85

Otwornice


2O

brób

kask

raw

anie

m

Wykonanie: Kszta∏towe pi∏y do otworów posiadajà napawane kraw´dzie z´bów, którenadajà im wysokà szybkoÊç cićia. Wykonane sà z wysokowydajnej stali szybkotnàcej.Bimetaliczna konstrukcja oferuje najwy˝sze bezpieczeƒstwo. Nie ∏amie si´ przypodwy˝szonym obcià˝eniu. ¸àczy w sobie odpornoÊç na zu˝ywanie si´ z wy˝szàtrwa∏oÊcià i dok∏adnoÊcià. Stosowane do metali, odlewów, niemetali, aluminium, drzewa, p∏yt pilÊniowych i tworzyw sztucznych. ¸atwa obs∏uga szczególnie w przypadku stosowania pi∏ na przenoÊnych wiertarkach, dok∏adne wycinanie otworów i kszta∏tów dzi´ki napawanym spoinom. Miejscowe szczeliny u∏atwiajà wyjÊcie rdzenia.G∏´bokoÊç wycinania 38 mm. Dostawa bez trzpienia zabierakowego i bez wiert∏a.

0140 14 6,60 13,20 580 400 300 790 900 30000160 16 5,99 10,56 550 365 275 730 825 30000170 17 6,19 10,56 500 330 250 665 750 30000190 19 6,30 10,56 460 300 230 600 690 30000200 20 6,33 – 440 390 220 580 660 30000210 21 6,49 10,56 425 280 210 560 630 30000220 22 6,56 10,56 390 260 195 520 585 30000240 24 6,83 10,56 370 245 185 495 555 30000250 25 7,43 11,22 350 235 175 470 525 27000270 27 7,79 11,22 325 215 160 435 480 27000290 29 8,21 11,22 300 200 150 400 450 27000300 30 8,78 11,22 285 190 145 380 425 24000320 32 8,99 11,22 275 180 140 360 410 24000330 33 9,20 11,28 260 175 135 345 390 24000350 35 9,20 11,82 250 165 125 330 375 24000370 37 9,70 11,82 240 160 120 315 360 24000380 38 9,77 11,82 230 150 115 300 345 24000400 40 9,70 11,82 220 145 110 290 330 21000410 41 9,70 11,82 210 140 105 280 315 21000430 43 9,84 11,82 205 135 100 270 305 21000440 44 9,91 14,82 195 130 95 250 295 21000460 46 10,12 14,82 190 125 95 250 285 21000480 48 10,20 14,82 180 120 90 240 270 21000510 51 10,27 14,82 170 115 85 230 255 20000520 52 10,34 18,24 165 110 80 220 245 20000540 54 10,48 18,24 160 105 80 210 240 20000570 57 10,90 18,24 150 100 75 200 225 20000590 59 11,82 18,24 140 95 70 190 220 20000600 60 11,89 18,24 140 95 70 190 220 20000640 64 12,04 19,68 135 90 65 180 205 18000650 65 12,11 19,68 130 85 65 175 200 18000670 67 12,25 19,68 130 85 65 170 195 18000680 68 13,03 19,68 130 85 65 170 195 18000700 70 13,03 19,68 125 80 60 160 185 18000730 73 13,24 19,68 120 80 60 160 180 18000760 76 13,59 20,34 115 75 55 150 170 15000790 79 14,23 20,52 110 70 55 140 165 15000830 83 15,08 20,52 105 70 50 140 155 15000860 86 15,65 20,52 100 65 50 130 150 12000890 89 16,28 20,52 95 65 45 130 145 12000920 92 16,99 23,70 95 60 45 120 140 12000950 95 17,63 28,08 90 60 45 120 135 12000980 98 18,20 29,40 85 55 40 110 130 12001020 102 19,12 30,84 85 55 40 110 130 10001050 105 20,89 33,48 80 55 40 110 120 10001140 114 23,43 60,48 75 50 35 100 105 9001270 127 26,48 74,64 65 40 30 85 90 8001400 140 29,88 89,28 60 35 25 80 85 8001520 152 45,31 104,28 55 35 25 75 75 800

Nr. pi∏a 2700 2701 zalecana iloÊç obrotów (obr./min.)zamów l stal konstrukcyjna staliwo stal narz´dziowa mosiàdz aluminium drewno

mm i szlachetna

Otwornice HSS-Bi-Metall

Sk∏adane uz´bienie 4/6 z´bów na cal, do bezwibracyjnej pracy w metalu, o gruboÊci od 2 mm.

2700Jedyna w swoim rodzaju konfiguracja z´bów, ka˝dy zàb pracuje niezale˝nie w czasie przecinania. Gwarantuje to, szczególnie w przypadku materia∏ów wymagajàcych, tj. np. stale nierdzewne, wysokà wydajnoÊç cićia, trwa∏oÊç, bezwibracyjne wycinanie oraz niskie zu˝ycie ostrza, zachowujàc przy tym wysokà precyzj´ cićia.

Przeznaczenie: Stosowane do takich metali, jak: stal niestopowa, narz´dziowa, nierdzewna,staliwo, metale kolorowe i aluminium, jak i tworzywo sztuczne, drewno i kartony gipsowe.Stosowane do przenoÊnych maszyn elektrycznych i pneumatycznych, wiertarek s∏upowych,tokarek, urzàdzeƒ do g∏´bokiego wiercenia, frezarek i innych obrabiarek. Maszyny dajàw∏aÊciwà iloÊç obrotów wrzeciona do danej wielkoÊci otworu i rodzaju materia∏u.

Kompatybilne z urzàdzeniami: B. + D., Bahaco, Greenlee, Nicholson, Starrett itd.

Informacje dodatkowe: W przypadku wiertarek s∏upowych stosowaç tylko posuw rćzny.Przy cićiu metali zalecama si´ stosowaç olej smarujàcy w celu zwi´kszenia trwa∏oÊci pi∏yotworowej. W przypadku cićia drewna nale˝y regularnie usuwaç produkty cićia, aby niedosz∏o do przypalenia si´ wierzcho∏ków z´bów.

2701

(244) (252)

HSSBi-Metall

2700 2701

2/86

Otwornice-zestawy


2O

brób

kask

raw

anie

m

Wykonanie: Otwornice Format posiadajà przyspawane kraw´dzie z´bów wykonane z wysokowydajnej stali szybkotnàcej, która nadaje im bardzo du˝à wydajnoÊç ci´cia. Bimetaliczna konstrukcja gwarantuje najwy˝sze bezpieczeƒstwo i ∏àczy w sobie odpornoÊç na zu˝ycie oraz wysokà trwa∏oÊç i precyzj´. ˚adnych z∏amaƒ przy podwy˝szonym obcià˝eniu.Dzi´ki wspawanym szwom pi∏a pracuje dok∏adnie i dzi´ki ∏atwej obs∏udze stosowana jest dowiertarek przenoÊnych. Boczne szczeliny u∏atwiajà wychodzenie rdzenia.Otwornice dysponujà do tego uz´bieniem Combi 4/6 z´bów na cal, do bezwibracyjnego posuwu w materiale o gruboÊci od 2 mm. Posiada solidnà podstaw´, przez co jest wi´cej zwojów gwintu i wi´ksza stabilnoÊç, jak i wi´ksza dok∏adnoÊç bicia promieniowego i osiowego.Sk∏ad kompletu (typ 2700).

Dostawa w walizce z tworzywa sztucznego.

2713 00077 szt. otwornic l 22, 29, 35, 44, 51, 64, 68 mm (artyku∏ numer 2700)2 szt. trzpieni (artyku∏y numer 2703 0005 i 2703 0010)2 szt. wierte∏ centrujàcych (artyku∏ numer 2709)

2713 00088 szt. otwornic l 16, 19, 24, 29, 38, 44, 57, 67 mm (artyku∏ numer 2700)2 szt. trzpieni (artyku∏y numer 2703 0005 i 2703 0010)2 szt. wierte∏ centrujàcych (artyku∏ numer 2709)

2713 00099 szt. otwornic l 16, 19, 22, 29, 35, 44, 52, 57, 67 mm (artyku∏ numer 2700)2 szt. trzpieni (artyku∏y numer 2703 0005 i 2703 0010)2 szt. wierte∏ centrujàcych (artyku∏ numer 2709)

2713 001212 szt. otwornic l 16, 19, 22, 25, 29, 32, 35, 38, 44, 51, 64, 76 mm (artyku∏ numer 2700)2 szt. trzpieni (artyku∏y numer 2703 0005 i 2703 0010)2 szt. wierte∏ centrujàcych (artyku∏ numer 2709)

0007 11-cz´Êciowy 116,110008 12-cz´Êciowy 115,830009 13-cz´Êciowy 126,170012 16-cz´Êciowy 147,26

Nr. komplet 2713zamów

Otwornice HSS-Bi-Metall, w zestawie

(244)

Wykonanie: Otwornice LENOX posiada uz´bienie jedyne w swoim rodzaju, które daje im bardzowysokà wydajnoÊç, wysokà trwa∏oÊç, jak i optymalne w∏aÊciwoÊci. Ka˝dy zàb pracuje niezale˝niepodczas procesu wycinania. Dzi´ki temu sà zmniejszone wibracje i zu˝ycie z´bów, szczególniew przypadku obróbki materia∏ów trudnoobrabialnych tj. np. stale nierdzewne. Bimetaliczna konstrukcja daje najwy˝sze bezpieczeƒstwo i ∏àczy w sobie odpornoÊç na zu˝ycie z wysokàtrwa∏oÊcià i precyzjà. Boczne szczeliny u∏atwiajà wychodzenie rdzenia. Solidna podstawa chroniprzed wszelkimi uszkodzeniami i podwy˝sza trwa∏oÊç.

Dostawa w walizce z tworzywa sztucznego.

Sk∏ad kompletu:

2714 00075 szt. otwornic l 19, 22, 38, 44, 68 mm (artyku∏ numer 2701)2 szt. trzpieni 2L (artyku∏ numer 2704 0010), 5L2 szt. wierte∏ centrujàcych 2L (artyku∏ numer 2710 0640), 5L

2714 000812 szt. otwornic l 16, 19, 22, 25, 29, 32, 35, 38, 44, 51, 68, 76 mm (artyku∏ numer 27001)2 szt. trzpieni 1L (artyku∏ numer 2704 0005), 2L (artyku∏ numer 2704 0010)2 szt. wierte∏ centrujàcych 1L, 2L (artyku∏ numer 2710 0640)

2714 00097 szt. otwornic l 16, 20, 25, 32, 41, 51, 64 mm (artyku∏ numer 2701)2 szt. trzpieni 1L (numer artyku∏u 2704 0005), 2L (artyku∏ numer 2704 0010)2 szt. wierte∏ centrujàcych 1L, 2L (artyku∏ numer 2710 0640)

2714 001212 szt. otwornic l 19, 22, 29, 35, 44, 51, 64, 68, 76, 92, 105, 121 mm (artyku∏ numer 2701)2 szt. trzpieni 2L (artyku∏ numer 2704 0010), 5L2 szt. wierte∏ centrujàcych 2L (artyku∏ numer 2710 0640), 5L

0007 9-cz´Êciowy 119,520008 16-cz´Êciowy 206,400009 11-cz´Êciowy 136,200012 16-cz´Êciowy 303,00

Nr. wykonanie 2714zamów

Otwornice HSS-Bi-Metall, w zestawie

(252)

HSSBi-Metall

HSSBi-Metall

Lochsägen-Sätze/-Zubehör

2/87

Otwornice-akcesoria


2O

brób

kask

raw

anie

m

Wykonanie: Z chwytem szeÊciokàtnym. Zakres dostawy: zabierak zwiert∏em centralnym.

Informacje dodatkowa: Wiert∏o centralne (numer artyku∏u 2709 0635).

0005 14– 30 7,56 9,5 100010 32–152 15,60 9,5 100015 32–152 15,60 11,1 13

Nr. przystosowany 2703 przystosowanyzamów do otworu pi∏y l do zabieraka

mm mm wiert∏a l mm

Trzpieƒ do mocowania otwornic

(244)

D

Wykonanie: Z uchwytem SDS-plus. Zakres dostawy: zabierak zwiert∏em centralnym.

Informacja dodatkowa: Wiert∏o centralne (numer artyku∏u 2709 0635).

0005 14– 30 17,46 SDS-plus0010 32–152 22,80 SDS-plus

Nr. przystosowany 2706 chwytzamów do otworu pi∏y l trzpieniowy

mm

Trzpieƒ mocujàcy SDS do otwornic LicencjaBosch

(244)

Wykonanie: Zakres dostawy: Uchwyt z centralnym wiert∏em.

Uchwyt mocujàcy LENOX:Typ 6L: Z szybkoz∏àczemTyp 7L: Z szybkoz∏àczem i z bolcem wyrzucajàcym

Od LENOX pochodzi chwyt mocujàcy 7L, w którym du˝o ∏atwiej mo˝naodprowadzaç wióry. Dwa d∏ugie przesuwne sztyfty wychodzà wprostprzez dwa otwarcia w korpusie pi∏y otworowej, dzi´ki czemu wióry sàwyrzucane. Efekt: szybsza, mniej ucià˝liwa praca.Ka˝dy artyku∏ wyposa˝enia LENOX jest przewidziany do bardzo odpowiedzialnych r´cznych prac.

0005 14– 30 15,06 1L 11/wpuszczony 13 12,50010 32–152 25,44 2L 11/wpuszczony 13 12,50015 32–152 25,80 3L 11/na zewnàtrz 13 12,50020 32–152 23,40 6L 9/na zewnàtrz 10 10,00025 32–152 44,40 7L 9/na zewnàtrz 10 10,0

Nr. przysto- 2704 typ przysto uchwytzamów sowany do sowany do l

otworu zabieraka pi∏y l mm mm wiert∏a l mm mm

Trzpieƒ do mocowania otwornic

(252)

0005

0010

0015

0020

0025

2709

0635 2703/2706 3,24 4,55 6,35 80 790640 Typ 1L/2L – 5,12 6,35 – 103

Nr. przysto- 2709 2710 l mm d∏ugoÊçzamów sowane ca∏kowita

do zabieraka 2709 2710 mm

Zamienne wiert∏a centrujàce HSSHSS

(244) (252)

2710

0001 Typ 1L, 2L, 3L – 16,62 – 13 1400003 Typ 6L, 7L – 19,62 – 10 2500005 2703 13,98 17,16 10 13 3000007 Typ 1L, 2L, 3L – 23,70 – 13 450

Nr. przysto- 2712 2711 l mm d∏ugoÊçzamów sowane

do zabieraka 2712 2711 mm

Uchwyty przed∏u˝ajàce

(244) (252)

2712

2711

2/88

Otwornice HM2

Obr

óbka

skra

wan

iem


HM

Wykonanie: Ze specjalnym trzpieniem, szlifowanymi Êrednicami iczo∏ami, co zapewnia optymalne warunki obróbki. Otwornice HM osiàgajà wysokà trwa∏oÊç i mogà byç wielokrotnie ostrzone. ˚adnychz∏amaƒ przy podwy˝szonym obcià˝eniu. Przew´˝enie Êrednicy wiert∏acentralnego, ustawianego Êrubà zaciskowà, pozwala nawiercaç bezstrat czasu (punktowanie jest zbyteczne).

0160 16 28,10 – – M160170 17 28,10 – – –0180 18 28,10 49,48 – –0190 19 – 49,48 – –0200 20 29,11 51,26 44,80 M200210 21 29,11 51,13 43,79 –0220 22 29,11 51,13 43,79 –0230 23 29,99 52,65 43,79 –0240 24 30,37 53,66 43,79 –0250 25 30,37 53,66 43,79 M250260 26 31,77 55,94 57,84 –0270 27 31,77 55,94 – –0280 28 34,68 57,71 57,84 –0290 29 34,68 57,71 – –

Nr. pi∏a 2715 2722 2728 PG/zamów l metryczny

P∏ytko MBS G∏´bokoÊçmm tnàca tnàca

0300 30 34,68 57,71 57,84 –0310 31 42,14 67,84 – –0320 32 42,14 67,84 66,82 M320330 33 42,65 70,37 – –0340 34 42,65 71,13 66,82 –0350 35 42,65 71,13 66,82 –0360 36 43,03 71,89 – –0370 37 45,94 71,89 73,91 PG290380 38 45,94 71,89 – –0390 39 45,94 72,65 73,91 –0400 40 45,94 72,65 73,91 M400410 41 45,94 82,77 – –0420 42 47,59 83,66 85,30 –0430 43 47,97 84,29 – –

Otwornice HM

G∏´boko tnàca: Bez spr´˝yny wyrzucajàcej. Do gruboÊcimateria∏u do 4 mm. Stal szlachetna do 2 mm. Szczególnie odpowiednia do rur i wypuk∏ych powierzchni.MK2/MK3 zalecamy od 61,0 mm.

Przeznaczenie: Stosowane w wiertarkach rćznych i s∏upowych.

Informacje dodatkowe: W przypadku wiertarek s∏upowych prosz´ stosowaç posuw rćzny.

2728

P∏ytko tnàca: Ze spr´˝ynà wyrzucajàcà. Wyrzuca onawyci´tà cz´Êç i chroni z´by HM przy nawiercaniu. Do materia∏ów o gruboÊci do 4 mm, a stali szlachetnychdo 2 mm. Od 15,2 do 30,0 mm otwornica posiada budow´jednocz´Êciowà, od 31,0 mm stosuje si´ specjalnie hartowany trzpieƒ mocujàcy, pozwalajàcy przejmowaçsi∏y skr´tne. MK2/MK3 zalecamy od 31,0 mm. Dzi´ki stabilnej konstrukcji otrzymujemy wysokà dok∏adnoÊçruchu obrotowego. Optymalizowany programem CAD kàt natarcia i specjalne zaostrzenie zapewniajà i wysokàwydajnoÊç cićia, i du˝à trwa∏oÊç. Do materia∏ów p∏askich.

2715

MBS: Ze spr´˝ynà wyrzucajàcà. Wyrzuca ona wyci´tàcz´Êç i chroni z´by HM przy nawiercaniu. Do materia∏ówo gruboÊci maksymalnej do 10 mm (przy gruboÊciachmateria∏u powy˝ej 6 mm konieczne jest wielokrotne osuwanie i usuwanie wiórów). Od Êrednicy 37,0 mm stosuje si´ specjalnie hartowany trzpieƒ mocujàcy,pozwalajàcy przejmowaç si∏y skr´tne. MK2/M3 zalecanyod 31,0 mm. Dzi´ki stabilnej konstrukcji i szeroko udoskonalonej geometrii ostrza, wyraênie poprawionezosta∏y warunki wycinania, po∏àczone z wysokawydajnoÊcià wycinania i z wysokà trwa∏oÊcià. Do materia∏ów p∏askich, ale tak˝e do rur i powierzchniwypuk∏ych.

2722



(246)(246) (246) (246)Ciàg dalszy na nast´pnej stronie

(246) (246)

G∏´bokoÊç tnàca:l 20–50 mm ‰ chwyt 10 mml 51–60 mm ‰ chwyt 13 mm

WysokoÊç opaski:35 mm (l 20–55 mm)60 mm (l 60 mm)

MBS:l 18– 36 mm ‰ chwyt 10 mml 37–100 mm ‰ chwyt 13 mm

WysokoÊç opaski: 22 mm

P∏ytko tnàca:l 16,0– 50 mm ‰ chwyt 10 mml 51,0–120 mm ‰ chwyt 13 mm

WysokoÊç opaski: 12 mm

2715

2722

2728

271527222728

Nr.zamów

Stale do

850N/mm2

Staledo

1000N/mm2

Staledo

1400N/m2

Staledo

42 HRC

Staledo

52 HRC

Staledo

56 HRC

Staledo

62 HRC

Obróbka zgrubna

do ponad 60 HRC


porne (INOX)

Tytan, Stopy

tytanu

i stale

specjalne


Aluminium, Stopy

aluminium i magnezu

Miedê, Mosiàdz,

Bràz

2/89

Otwornice HM

2O

brób

kask

raw

anie

m


0440 44 47,97 84,29 – –0450 45 47,97 84,29 85,30 –0460 46 51,13 89,73 96,06 –0470 47 52,52 91,50 96,06 PG360480 48 52,52 91,50 – –0490 49 52,52 92,39 – –0500 50 55,18 92,39 96,06 M500510 51 55,18 96,94 – –0520 52 56,95 99,98 – –0530 53 57,33 100,74 – –0540 54 57,96 101,75 – PG420550 55 57,96 101,75 108,34 –0560 56 62,39 109,60 – –0570 57 63,66 111,88 – –0580 58 63,66 111,88 – –0590 59 64,17 113,02 – –0600 60 64,17 113,02 153,14 PG480610 61 – 117,32 – –0620 62 – 117,32 – –0630 63 – 118,46 – –0640 64 – 118,46 – –0650 65 69,48 122,26 – –0660 66 – 125,93 – –0670 67 – 127,83 – –0680 68 72,90 127,83 – –0690 69 – 127,83 – –0700 70 72,90 127,83 – –0710 71 – 155,67 – –0720 72 – 160,10 – –0730 73 – 160,10 – –

0740 74 – 160,10 – –0750 75 91,12 160,10 – –0760 76 – 161,36 – –0770 77 – 163,26 – –0780 78 – 168,96 – –0790 79 – 168,96 – –0800 80 96,82 170,22 – –0810 81 – 171,49 – –0820 82 – 173,39 – –0830 83 – 173,39 – –0840 84 – 182,25 – –0850 85 103,78 182,25 – –0860 86 – 182,25 – –0870 87 – 183,51 – –0880 88 – 183,51 – –0890 89 – 196,17 – –0900 90 110,74 196,17 – –0910 91 – 196,17 – –0920 92 – 196,17 – –0930 93 – 198,07 – –0940 94 – 198,07 – –0950 95 119,47 211,36 – –0960 96 – 211,36 – –0970 97 – 215,15 – –0980 98 – 217,05 – –0990 99 – 217,05 – –1000 100 122,51 217,05 – –1100 110 240,46 – – –1150 115 240,46 – – –1200 120 240,46 – – –

Otwornice HM





Ciàg dalszy

(246)(246) (246) (246)(246) (246)

HSS

0600 6 x 60 3,61 3,61 4,55 15,2–100,0 18,0– 60,0 20,0–23,00800 8 x 80 4,64 5,42 6,36 101,0–120,0 61,0–100,0 24,0–55,01000 8 x 100 – – 6,36 – – 60,0

Nr. Êrednica x 2717 2724 2730 do otwornic l mmzamów d∏ugoÊç

P∏ytko MBS G∏´bokoÊçmm tnàca tnàca 2717 2724 2730

Cz´Êci zamienne-wiert∏o centralne HSS

Do powierzchni p∏askich.2717MBS.2724Do g∏´bokiego wycinania.2730

(246) (246) (246)

Wykonanie: Zabierak z wiert∏em centralnym HSS l 8 x 80 mm.

0002 MK 2 73,32 do 1000003 MK 3 84,36 do 150

Nr. uchwyt MK 2726 do otwornic lzamów mm

Zabierak MK

(246)

Informacje techniczne pa∏rz dzia∏ 10.

2/90

Brzeszczoty2

Obr

óbka

skra

wan

iem


JakoÊç brzeszczotówHSC: Stal w´glowa, stosowane do mi´kszych materia∏ów, jak drewno,p∏yty pilÊniowe i tworzywa sztuczne.HSS: Hartowana na wskroÊ, wysokowydajna stal szybkotnàca, stosowana do materia∏ów twardszych, jak metal, aluminium i metalekolorowe.BiM: Bardzo gi´tkie, prawie nierozerwalne po∏àczenie HCS z HSS.Zakres stosowania dotyczy drewna, metali, metali kolorowych i aluminium.Wstawki HM: Oprawka HSC jest wyposa˝ona w ostrza z w´glikówspiekanych i przez to mo˝e byç stosowana do materia∏ów trudno obrabialnych, jak tworzywa sztuczne wzmacniane w∏óknem szklanym,cement z azbestem, twarde drewno i gazobeton.Tuff Tooth®: Bimetalowe pi∏y szablowe z z´bami Tuff Tooth®, któredzi´ki nowemu rodzajowi uz´bienia osiàgajà bardzo ma∏e p´kaniez´bów, g∏ównie przy cieciu zahartowanych materia∏ów, jak stal szlachetna.Master-Gritt®: Bimetalowe pi∏y szablowe, z ostrzami z w´glikami wolframu, odpowiednie do cićia materia∏ów dzia∏ajàcych jak Êciernica,np.: p∏yty szklane, granit, cement lub sklejka.

Uz´bienie

Z´by frezowane. Brzeszczot z relatywnie obszernym przecinaniem,przy szybkim posuwie pracy, w twardym i mi´kkim drewnie, aluminium,tworzywie sztucznym i metalach kolorowych.Z´by frezowane, faliste. Brzeszczot z dok∏adnymi wynikami, przy cićiu prostym w sklejce, mi´kkiej stali, aluminium, metalachkolorowych i tworzywach sztucznych.Z´by szlifowane, rozwiedzione. Brzeszczot o czystym, szybkim cieciu,w drzewie i tworzywach sztucznych.Z´by szlifowane, wykrój z szlifowanym kàtem przy∏o˝enia. Brzeszczotze skoÊnie szlifowanà powierzchnià bocznà, w celu swobodnegocićia; do precyzyjnego, dok∏adnego i czystego cićia w drewnie i tworzywach sztucznych.

Podzia∏ z´bów

Ma∏a podzia∏ka z´bów dla dok∏adnego cićia, przy ma∏ym posuwieroboczym i/ lub cienkoÊciennych materia∏ach, w metalach i niemetalach.Du˝a podzia∏ka z´bów dla zgrubnego cićia, przy szybkim posuwieroboczym, dla mi´kkich i/lub grubych materia∏ów, jak drewno i tworzywa sztuczne.

Przeznaczenie

Pi∏y tarczowe sà stosowane przy wysokich obcià˝eniach mechanicznych i termicznych. Z tego powodu zaleca si´ stosowanieokreÊlone Êrodka ch∏odzàcego, jak przyk∏adowo olej do skrawania (dla stali, metali), terpentyna (dla aluminium) lub woda (dla tworzywsztucznych, pleksi itp.), co zwi´ksza odpornoÊç pi∏ tarczowych nazu˝ycie.

Brzeszczoty bagnetowe/brzeszczoty szablonowe

Wykonanie: 5 sztuk ze spisu (artyku∏ o numerze 2735 0110; 1 szt. ze spisu).

Pasuje do: Milwaukee, Bosch, ELU, Festo, Hitachi, Holz-Her, Mafell, Makita, Metabo, Protool.

2735

Wykonanie: 5 sztuk ze spisu (artyku∏y o numerach 2736 0045; 2736 0107; 2736 0108; 2736 0109; 2736 0111; 3 szt. ze spisu).

Pasuje do: Milwaukee, ELU, Festo, Hitachi, Holz-Her, Mafell, Makita, Metabo, Protool.

2736

0005 T 101 B 6,16 7,06 74 rosnàcy – – 3–30 – HCS szlifowane;szlifowany kàtprzy∏o˝enia

0006 T 101 BF 11,65 13,33 74 rosnàcy – – 3–30 – BiM szlifowane; szlifowany kàtprzy∏o˝enia

0010 T 301 CD 6,66 7,62 91 3 – – 10–65 – HCS szlifowane; szlifowany kàtprzy∏o˝enia

0015 T 101 D 6,16 7,06 74 rosnàcy – – 10–45 – HCS szlifowane; szlifowany kàtprzy∏o˝enia

0020 T 101 BR 7,22 8,29 74 2,5 – – 3–30 – HCS szlifowane; szlifowany kàtprzy∏o˝enia

0026 T 144 DP 6,66 7,62 74 rosnàcy – – 5–50 – HCS szlifowane;z´by zawiedzione

0027 T 119 B – 3,65 67 rosnàcy – – 2–15 – HCS frezowane; pofa∏dowane

0028 T 119 BO – 5,12 56 2 – – 2–15 – HCS frezowane; pofa∏dowane

0030 T 344 DP 12,77 – 126 4 – – 5–100 – HCS szlifowane; z´by zawiedzione

Nr. Bosch- 2735 2736 d∏ugoÊç podzia∏ metal Al drewno tworzywo mate- rodzajzamów zamów ostrzy z´bów sztuczne ria∏ uz´bienia

karta karta mm mm mm mm mm mm

Ciàg dalszy na nast´pnej stronie(248) (247)

Do prostych i dok∏adnych ci´ç w p∏ytkach (3–30 mm), tworzywie/epoxy (l < 30 mm), ze szpicem wg∏´biajàcym si´.

Do prostych i dok∏adnych ci´ç w p∏ytkach (3–30 mm), tworzywie/epoxy (l < 30 mm), ze szpicem wg∏´biajàcym si´.

Do prostych i dok∏adnych ci´ç.

Do czystego i prostego wycinania, ze szpicem do wg∏´biania si´.

Do czystego i prostego wycinania, wycinanie bez zadziorówdzi´ki zawiedzionym z´bom.

Do wycinania prostego, z dok∏adnym kàtem, ze szpicem dowcinania si´.

Do cićia prostego.

Do wàskiego wycinania po krzywej.

Do wycinania prostego, zgrubnego, z dok∏adnym kàtem.

Brzeszczoty bagnetowe

2/91

Brzeszczoty

2O

brób

kask

raw

anie

m




0035 T 111 C 3,20 3,65 74 3 – – 4–50 – HCS szlifowane; z´by zawiedzione

0040 T 144 D 4,28 4,89 74 4 – – 5–50 – HCS szlifowane; z´by zawiedzione

0041 T 234 X – 10,70 91 rosnàcy – – 2–65 – HCS szlifowane; szlifowanykàt przy∏o˝enia

0045 T 344 D 9,24 6,33 126 4 – – 5–100 – HCS szlifowane; z´by zawiedzione

0047 T 101 AO – 5,12 56 1,4 – – 1,5–15 – BiM szlifowane; naci´te do szpica

0050 T 244 D 5,21 5,94 74 rosnàcy – – 5–50 – HCS szlifowane; z´by zawiedzione

0051 T 101 AIF – 13,33 77 1,7 – – 2–30 – BiM szlifowane; naci´te do szpica

0052 T 301 CDF – 16,18 91 3 – – 4–65 – BiM szlifowane; z´by rozwiedzione

0053 T 101 AOF – 13,05 57 1,4 – – 1,5–15 – BiM szlifowane; naci´te do szpica

0054 T 101 BRF – 13,33 74 2,5 – – 3–30 – BiM szlifowane; szlifowanykàt przy∏o˝enia

0055 T 118 G 6,16 7,06 67 0,7 0,5–1,5 – – – HSS frezowane; pofa∏dowane

0060 T 118 A 6,16 7,06 67 rosnàcy 1–3 – – – HSS frezowane; pofa∏dowane

0065 T 218 A 8,23 9,41 67 rosnàcy 1–3 – – – HSS frezowane; pofa∏dowane

0066 T 118 EOF – 11,42 57 1,5 1,5–4 – – – BiM frezowane; pofa∏dowane

0070 T 118 B 6,16 7,06 67 rosnàcy 2,5–6 – – – HSS frezowane; pofa∏dowane

0071 T 101 A – 11,76 74 2 – – – 2–20* HSS szlifowane; szlifowanykàt przy∏o˝enia

0075 T 127 D 6,66 7,62 74 3 3–15 < 30 – – HSS frezowane; z´by zawiedzione

0085 T 118 AF 8,90 10,14 67 rosnàcy 1–3 – – – BiM frezowane; pofa∏dowane

0086 T 318 A – 13,05 106 1,2 1–3 1–3 – – HSS frezowane; pofa∏dowane

Ciàg dalszy na nast´pnej stronie(248) (247)

Do wycinania, prostego, szybkiego, zgrubnego.

Do wycinania prostego, szybkiego, zgrubnego, ze szpicemwg∏´biajàcym si´.

Do prostego i zgrubnego cićia, ze szpicem do zag∏ebiania si´.

Do wycinania prostego, szybkiego i zgrubnego.

Do czystego wycinania po krzywej.

Do wycinania szybkiego, zgrubnego, ze szpicem dowg∏´biania si´

Do zgrubnego, czystego wycinania, tworzywosztuczne/epoxy (l<30 mm), ˝adnych p´kni´ç.

Do prostego, czystego cićia.

Do wycinania po krzywej, ˝adnych p´kni´ç.

Do prostego, dok∏adnego cićia. Cićie bez zadziorówdzi´ki rozwiedzionym z´bom. P∏yty 3–45 mm.

Do bardzo cienkich materia∏ów, cićie proste.

Do bardzo cienkich materia∏ów, cićie proste, ze szpicem dozag∏´biania si´.

Do cićia po krzywej cienkich materia∏ów, ze szpicem dozag∏´biania si´.

Do cićia po krzywej cienkich materia∏ów.

Do Êrednio grubych materia∏ów, proste cićie, ze szpicemdo wg∏ebiania si´.

Do dok∏adnego, prostego cićia; idealne do pleksiglasu ipoliw´glanu.

Do szybkiego, prostego cićia, idealne do aluminium, rury alu-miniowe/ z tworzywa sztucznego/ epoxy + profile (l< 30 mm).

Do cienkich materia∏ów, proste cićie, ze szpicem dowg∏´biania si´.

Do prostego cićia rur aluminiowych + profili (l< 65 mm).

* Pleksiglasu

2/92

Brzeszczoty 2

Obr

óbka

skra

wan

iem


0090 T 318 AF 13,50 15,46 106 1,1 1–3 < 65 – – BiM frezowane; pofa∏dowane

0091 T 318 B – 13,05 106 2 2,5–6 2,5–6 – – HSS frezowane; pofa∏dowane

0095 T 318 BF 13,50 15,46 106 1,8 2,5–6 < 65 – < 65 BiM frezowane; z´by zawiedzione

0100 T 118 BF 8,90 10,14 67 rosnàcy 2,5–6 – – – BiM frezowane; pofa∏dowane

0101 T 123 X – 9,86 74 rosnàcy 1,5–10 < 30 – – HSS frezowane; z´by zawiedzione

0105 T 144 DF 10,30 11,76 74 rosnàcy – – 5–50 – BiM szlifowane; z´by zawiedzione

0106 T 345 XF – 13,33 106 rosnàcy 3–10 – 5–65 3–10 BiM frezowane; z´by zawiedzione

0107 T 341 HM – 32,37 106 4,3 – – – 5–50 HM uzbrojone; z´by zawiedzione

0108 T 118 AHM – 21,84 59 1,1 1,5–3 – – – HM uzbrojone; szlifowane

0109 T 118 EHM – 21,84 59 1,4 2–5 – – – HM uzbrojone; szlifowane

0110 T 141 HM 10,75 – 74 4,3 – – – 5–20 HM uzbrojone; z´by zawiedzione

0111 T 130 Riff – 12,54 59 K 30 – – – 5–15 HM pokryte



(248) (247)

Do cienkich materia∏ów, proste cićie, materia∏y wielowarst-wowe (<65 mm), rury aluminiowe + profile (l< 65 mm).

Do prostego cićia rur aluminiowych + profili (l< 65 mm),dok∏adne cićie pod kàtem.

Do Êrednio grubych materia∏ów, proste cićie, materia∏y wie-lowarstwowe (<65 mm), rury Al/epoxy + profile (l< 65 mm)

Do Êrednio grubych materia∏ów, proste cićie, ze szpicemdo zag∏´biania si´.

Do szybkiego, prostego cićia cienkich i Êrednio grubychmateria∏ów, rur aluminiowych + profile (l< 30 mm), ze szpicem do zag∏´biania si´.

Do prostego, szybkiego i zgrubnego cićia, ze szpicem dozag∏´biania si´.

Do szybkiego cićia drewna z gwoêdziami (<65 mm), rury Al/ztworzywa sztucznego + profile (l 3–10 mm ), ze szpicemzag∏´biajàcym si´.

Do szybkiego, prostego cićia, idealne do tworzyw w∏óknemszklanym, sztucznych, p∏yt cementowych, p∏yt gipsowych(<80 mm).

Do prostego cićia, idealne do stali nierdzewnej 1,5–3 mm,praca przy zmniejszonej iloÊci skoków, ch∏odzeniu, bezwahaƒ.

Do prostego cićia, idealne do stali nierdzewnej 2–5 mm,praca przy zmniejszonej iloÊci skoków, ch∏odzeniu, bezwahaƒ.

Do p∏yt cementowych, kartonów gipsowych (5–50 mm) i twor-zyw wzmocnionych w∏óknem szklanym. Proste, zgrubne cićie.

Do prostego cićia, do mi´kkich, ceramicznych p∏ytek, dotworzyw z w∏ókna szklanego (5–15 mm).

Wykonanie: 5 sztuk ze spisu.

Pasujà do: Fein

0005 F 18 G 6,10 50 0,7 0,5–1,5 – HSS frezowane; z´by rowiedzione

0020 F 1 D 6,10 60 4 – 10–45 HCS szlifowane; szlifowane

0025 F 18 AF 8,90 60 1,2 1–3 – BiM frezowane; z´by rowiedzione

0030 F 18 BF 8,90 60 2 2,5–6 – BiM frezowane; z´by rowiedzione

Nr. Bosch- 2741 d∏ugoÊç podzia∏ metal drewno materia∏ rodzaj uz´bieniazamów zamów ostrzy z´bów

karta mm mm mm mm

Brzeszczoty otwornice

(248)

Do bardzo cienkich blach.

Do czystego cićia w drewnie.

Do cienkich blach.

Do Êrednich blach.

2/93

Brzeszczoty

2O

brób

kask

raw

anie

m


Wykonanie: Zestaw odpowiedni do wycinarek, pasujàcych do wyrobów AEG, Atlas Copco, Bosch, DeWalt, Elu,Ferstool, Hitaschi, Holz- Her, Mafell, Makita, Metabo, Milwaukee, Protool itd. Dostawa po 25 sztuk w opakowaniu.

Nr. Bosch- 2738 d∏ugoÊç podzia∏ metal Al drewno tworzywo materia∏ rodzajzamów zamów ostrzy z´bów sztuczne uz´bienia

boks mm mm mm mm mm mm

Brzeszczoty bagnetowe w zestawie

(248)

Brzeszczoty mieczowePasujà do: Wszystkich pi∏ szablowych: Recipro, Tiger, ze standardowymi chwytami.

Do szybkiego, zgrubnego cićia Êwie˝ego drewna.

0010 S 644 D 10,98 – 150 4,3 – – 6–100 6–100 HCS szlifowane;z´by rozwiedzione

0010 20572- – 21,11 150 4,2 5–15 5–15 6–100 6–100 BiM szlifowane;656 R z´by rozwiedzione

0013 20582- – 27,78 225 4,2 5–15 5–15 6–175 6–175 BiM szlifowane; 956 R z´by rozwiedzione

0016 20585- – 33,60 300 4,2 5–15 5–15 6–225 6–225 BiM szlifowane; 156 R z´by rozwiedzione

0020 S 1531 L 17,47 – 240 5 – – 15–190 – HCS szlifowane; z´by rozwiedzione

0025 S 922 BF 11,65 – 150 1,8 3–8 – – – BiM frezowane; z´by rozwiedzione

0025 20564- – 17,14 150 1,8 2–6 2–6 – 2–6 BiM Tuff Tooth`614 R

Bosch- zamów

2744 2745 d∏ugoÊçostrzymmtorebka karta

podzia∏z´bów

mm

metal

mm

Al

mm

drewno

mm

tworzywo sztuczne

mm

materia∏ rodzajuz´bienia

Do prac w drewnie (gwoêdzie przestawiç), cićie pokrzywej.

Do prostego cićia, specjalne do wcinania si´.

Do prac w drewnie (gwoêdzie przestawiç).

Do prac w drewnie (gwoêdzie przestawiç).

Do prac w metalach, równie˝ do stali szlachetnych.

Do grubych blach, rur, profili (l10–100 mm).

Nr. zamów

(248) (252) Ciàg dalszy na nast´pnej stronie

0005 T 101 B 27,66 74 rosnàcy – – 3–30 – HCS szlifowane; szlifowanykàt przy∏o˝enia.Do prostego, dok∏adnegocićia p∏yt (3–30 mm),tworzywa sztucznego/epoxy (l < 30 mm), ze szpicemzag∏´biajàcym si´.

0010 T 101 D 27,66 74 rosnàcy – – 10–45 – HCS szlifowane; szlifowanykàt przy∏o˝enia. Do prostego, dok∏adnegocićia, ze szpicem zag∏´biajàcym si´.

0015 T 111 C 15,79 74 3 – – 4–50 – HCS Frezowane, z´by rozwiedzione. Do prostego, szybkiego, zgrubnegocićia.

0020 T 144 D 19,77 74 rosnàcy – – 5–50 – HCS szlifowane; z´by rozwiedzione. Do prostego, szybkiego, zgrubnego wycinania, ze szpicem wg∏´biajàcym si´.

0025 T 118 A 27,66 67 rosnàcy 1–3 – – – HSS frezowane, faliste. Do prostego cićia cienkich materia∏ów, ze szpicem wg∏´biajàcym si´.

0030 T 118 B 27,66 67 rosnàcy 2,5–6 – – – HSS Frezowane, faliste. Do prostego cićia Êrednio grubych materia∏ów, ze szpicem wg∏´biajàcym si´.

2/94

Brzeszczoty 2

Obr

óbka

skra

wan

iem


Ciàg dalszy

Brzeszczoty mieczowe

Do prac w metalach, równie˝ do stali szlachetnych, dorur cienkoÊciennych i blach.


Do cienkich blach, rur, profili (l 5–175 mm).



Do prac w metalach i drewnie.

Do drewna z gwoêdziami/metalem.

Do drewna z gwoêdziami/metalem. Profile z tworzywsztucznych (l 3–250 mm).

Do blach cienkich, grubych, profili (l 5–100 mm),zastosowanie uniwersalne.

Do drewna z gwoêdziami/metalem. Profile z tworzywsztucznych (l 5–150 mm), zastosowanie uniwersalne.


Do prac w metalach jak i do stali szlachetnych orazdrewna z przestawionymi gwoêdziami.


0030 20552- – 13,83 100 1,4 1,5–5 1,5–5 – 1,5–5 BiM Tuff Tooth`418 R

0035 S 922 EF 11,65 – 150 1,4 1,5–4 1,5–4 – – BiM frezowane; z´by rozwiedzione

0035 20566- – 17,14 150 1,4 1,5–5 1,5–5 – 1,5–5 BiM Tuff Tooth`618 R

0040 S 1122 EF 17,47 – 225 1,4 1,5–4 1,5–4 – – BiM frezowane; z´by rozwiedzione

0040 20578- – 22,40 200 1,4 1,5–5 1,5–5 – 1,5–5 BiM Tuff Tooth`818 R

0045 S 922 AF 11,65 – 150 1 0,7–3 0,7–3 – – BiM frezowane; pofa∏dowane

0045 20568- – 17,14 150 1 1–3,5 1–3,5 – 1–3,5 BiM Tuff Tooth`624 R

0050 S 922 HF 11,65 – 150 2,5 3–12 3–12 5–100 – BiM faliste; z´by rozwiedzione

0050 20562- – 17,14 150 2,5 3–8 3–8 1,5–100 1,5–100 BiM Tuff Tooth`610 R

0056 S 1222 VF 19,10 – 300 1,8–2,6 – 3–10 5–250 3–250 BiM frezowane; z´by rozwiedzione

0061 S 123 XF 13,50 – 150 rosnàce 1–8 – – – BiM frezowane; z´by rozwiedzione

0066 S 3456 XF 18,42 – 200 rosnàce 3–18 3–18 5–150 – BiM frezowane; z´by rozwiedzione

0075 S 922 VF 11,65 – 150 1,8–2,6 3–10 3–10 5–100 3–100 BiM frezowane; z´by rozwiedzione

0078 20580- – 22,40 200 2,5 3–8 3–8 1,5–150 1,5–150 BiM Tuff Tooth`810 R

0080 S 1122 VF 17,47 – 225 1,8–2,6 3–10 3–10 5–175 3–175 BiM frezowane; z´by rozwiedzione

0080 20583- – 33,60 300 1,8–2,5 2–8 2–8 – 2–8 BiM Tuff Tooth`110 R

0100 20371- – 45,02 225 4,2 5–15 5–15 6–175 6–175 BiM szlifowane; 966 R5 z´by rozwiedzione

0110 20372- – 45,02 225 2,5 3–8 3–8 1,5–175 1,5–175 BiM Tuff Tooth`960 R5

0120 20576- – 19,66 200 * – – – – BiM Master Grit`800 RG

(248) (252)

Do prac w metalach i drewnie.

Do szczególnie trudnych metali i prac w drewnie.

Do szczególnie trudnych metali i prac w drewnie.

Do Êcierajàcych narz´dzie materia∏ów tj. kafelki 4–10 mm, ceg∏a ceramiczna czerwona 10–175 mm,gazbeton, ˝eliwo 1,5–8 mm , GFK 3–175 mm, eternit,fermacell itp.


* Wolfram-Karbid


Bosch- zamów

2744 2745 d∏ugoÊçostrzymmtorebka karta

podzia∏z´bów

mm

metal

mm

Al

mm

drewno

mm

tworzywo sztuczne

mm

materia∏ rodzajuz´bienia

Nr. zamów

2/95

Brzeszczoty

2O

brób

kask

raw

anie

m


Wykonanie: Brzeszczoty maszynowe HSS, z kàtem natarcia 0°, ze stali HSS 1.3343 (DMo5), hartowane pró˝niowo, brzeszczot 7° z dodatnim kàtem natarcia.

Przeznaczenie: Uniwersalny brzeszczot do wi´kszoÊci zakresówcićia, nieskomplikowany, mocny i niezawodny. Brzeszczot 7° nadajesi´ szczególnie do ciàgliwych materia∏ów dajàcych d∏ugie wióry, jakprzyk∏adowo stale nierdzewne.

2752

HSS-DMo5

Wykonanie: Produkt markowy Komet SB-5, wykonany z wysokowytrzyma∏ej stali HSS, wed∏ug najnowoczeÊniejszych metodwykonawczych, uznana za najwy˝szà trwa∏oÊç i uniwersalny zakresstosowania. Brzeszczot Komet VP- 7, z dodatkowym, zmiennym podzia∏em z´bów i z dodatnimi z´bami.

Przeznaczenie: Do cićia jakoÊciowego, z najwy˝szà wydajnoÊcià,materia∏ów ciàgliwych, dajàcych d∏ugie wióry, jak stale nierdzewne.Geometria z´bów redukuje wibracje przy cićiu. Poprzez zmiennypodzia∏ z´bów poszerzony zosta∏ zakres zastosowania.

2753

HSSBi-Metall

Wykonanie: Brzeszczot wysokowydajny Komet Ko- Bi, dzi´ki grzbietowi ze stali spr´˝ynowej z przyspawanymi ostrzami HSS. Przy normalnych warunkach stosowania jest praktycznie niezrywalna.

Przeznaczenie: Do uniwersalnego stosowania, dzi´ki wysokiejwydajnoÊci na z∏amanie.

2754

0001 350 8,68 13,50 – 30 2,0 4 – 0° 8,5 – –0004 350 8,68 13,50 – 30 2,0 6 – 0° 8,5 – –0007 350 8,68 13,50 – 30 2,0 8 – 0° 8,5 – –0010 350 8,68 13,50 – 30 2,0 10 – 0° 8,5 – –0013 350 9,52 15,48 – 36 2,0 4 – 0° 8,5 – –0016 350 9,52 15,48 – 36 2,0 6 – 0° 8,5 – –0019 350 9,52 15,48 – 36 2,0 8 – 0° 8,5 – –0022 350 9,52 15,48 – 36 2,0 10 – 0° 8,5 – –0025 400 7,67 12,90 12,90 30 1,5 6 6 0° 8,5 – –0028 400 7,67 12,90 – 30 1,5 8 – 0° 8,5 – –0031 400 7,67 12,90 12,90 30 1,5 10 10 0° 8,5 – –0034 400 7,67 12,90 – 30 1,5 14 – 0° 8,5 – –0037 400 7,67 12,90 – 30 1,5 18 – 0° 8,5 – –0040 400 9,52 16,14 – 30 2,0 4 – 0° 8,5 – –0043 400 9,52 16,14 – 30 2,0 6 – 0° 8,5 – –0046 400 9,52 16,14 – 30 2,0 8 – 0° 8,5 – –0049 400 9,52 16,14 – 30 2,0 10 – 0° 8,5 – –0052 400 9,52 16,14 – 30 2,0 14 – 0° 8,5 – –0053 400 11,70 – – 35 2,0 4 – 7° 10,5 – –0054 400 – 19,62 – 35 2,0 4–7 – 7° 10,5 – –0055 450 12,15 18,12 – 35 2,0 4 – 0° 10,5 – –0058 450 12,15 18,12 – 35 2,0 6 – 0° 10,5 – –0061 450 12,15 18,12 – 35 2,0 8 – 0° 10,5 – –0062 450 – 27,24 – 40 2,0 4–7 – 7° – 8,5 –0063 450 15,90 – – 40 2,0 4 – 7° – 8,5 –0064 450 12,15 18,12 – 35 2,0 10 – 0° 10,5 – –0065 450 15,90 – 22,20 40 2,0 4 4 7° 10,5 – –0066 450 – 27,24 22,20 40 2,0 4–7 6 7° 10,5 – 8,50067 500 21,95 31,92 – 48 2,5 4 – 0° – 10,5 –0070 500 21,95 31,92 – 48 2,5 6 – 0° – 10,5 –0073 500 22,85 39,36 39,36 50 2,5 4 4 0° 10,5 – –0076 500 22,85 39,36 39,36 50 2,5 6 6 0° 10,5 – –0079 550 18,87 29,88 – 45 2,0 4 – 0° 10,5 – –0082 550 18,87 29,88 – 45 2,0 6 – 0° – 10,5 –0085 550 18,87 29,88 – 45 2,0 10 – 0° – 10,5 –0088 575 25,09 37,44 37,44 50 2,5 4 4 0° – 10,5 10,50091 575 25,09 37,44 – 50 2,5 6 – 0° – 10,5 –0094 600 28,11 39,60 39,60 50 2,5 4 4 0° 13 – –0097 600 28,11 39,60 – 50 2,5 6 – 0° 13 – –0100 650 28,78 51,12 51,12 50 2,5 4 4 0° 13 – –0103 650 28,78 51,12 – 50 2,5 6 – 0° 13 – –

Nr. d∏ugoÊç 2752 2753 2754 szerokoÊç gruboÊç iloÊç z´bów na cal kàt natarcia otwór do mocowania l mmzamów typ typ

2752/ 2752/ wspó∏osiowy przestawiany/kastomm mm mm 2753 2754 2753 2752/2753 2754

Brzeszczoty maszynowe

Brzeszczoty maszynowe do HSS-Co oraz w wymiarach niestandardowych do 1500 mm na specjalne zamówienie.(250) (251) (251)

HSS-DMo5

2752

2753

2754

275227532754

Nr.zamów

Stale do

850N/mm2

Staledo

1000N/mm2

Staledo

1400N/m2

Staledo

42 HRC

Staledo

52 HRC

Staledo

56 HRC

Staledo

62 HRC

Obróbka zgrubna

do ponad 60 HRC


porne (INOX)

Tytan, Stopy

tytanu

i stale

specjalne


Aluminium, Stopy

aluminium i magnezu

Miedê, Mosiàdz,

Bràz

2/96

Brzeszczoty


2O

brób

kask

raw

anie

m

HSSBi-Metall

Wykonanie: Wysokowydajny brzeszczot taÊmowy z taÊmà noÊnà ze stali spr´˝ynowej i ostrzem ze stali kobaltowej HSS M 42.Wysoka wydajnoÊç, dzi´ki obni˝onej wymienialnoÊci taÊmy, przy ci´ciu ró˝nych przekrojów materia∏ów, z powodu stosowaniazmiennego uz´bienia w brzeszczotach taÊmowych Kombi.

Przeznaczenie: Do ci´cia materia∏ów o ró˝nej jakoÊci, ∏àcznie ze stopowymi i szybkotnàcymi stalami, jak i stali nierdzewnych i kwasoodpornych.

0001 1138 11,37 13 0,65 8–120004 1138 11,37 13 0,65 10–140007 1325 12,71 13 0,65 8–120010 1325 12,71 13 0,65 10–140011 1330 12,77 13 0,65 8–120012 1330 12,77 13 0,65 10–140002 1440 13,55 13 0,65 8–120003 1440 13,55 13 0,65 10–140005 1470 13,78 13 0,65 6–100006 1470 13,78 13 0,65 8–120008 1470 13,78 13 0,65 10–140009 1638 14,95 13 0,65 6–100017 1638 14,95 13 0,65 8–120018 1638 14,95 13 0,65 10–140014 1745 15,79 19 0,90 5– 80015 1745 15,79 19 0,90 8–120013 2000 17,64 20 0,90 5– 80016 2000 17,64 20 0,90 8–120019 2140 18,65 20 0,90 5– 80022 2140 18,65 20 0,90 8–120020 2360 20,22 20 0,90 6–100021 2360 20,22 20 0,90 8–120023 2360 20,22 20 0,90 10–140025 2375 20,33 20 0,90 5– 80028 2375 20,33 20 0,90 8–120029 2465 21,00 19 0,90 5– 80030 2465 21,00 19 0,90 8–120024 2700 23,86 27 0,90 4– 60026 2700 23,86 27 0,90 5– 80027 2700 23,86 27 0,90 6–100032 2700 23,86 27 0,90 8–120033 2700 23,86 27 0,90 10–140031 2750 24,30 27 0,90 4– 60034 2750 24,30 27 0,90 5– 80037 2750 24,30 27 0,90 6–100040 2750 24,30 27 0,90 8–120043 2750 24,30 27 0,90 10–140046 2835 24,86 27 0,90 4– 60049 2835 24,86 27 0,90 5– 80052 2835 24,86 27 0,90 6–100055 2835 24,86 27 0,90 8–120058 2835 24,86 27 0,90 10–140061 2950 25,76 27 0,90 3– 40064 2950 25,76 27 0,90 4– 6

Nr. d∏ugoÊç 2760 szerokoÊç gruboÊç iloÊç z´bówzamów mm mm mm na cal

0067 2950 25,76 27 0,9 5– 80070 2950 25,76 27 0,9 6–100073 2950 25,76 27 0,9 8–120076 2950 25,76 27 0,9 10–140079 3150 27,33 27 0,9 3– 40082 3150 27,33 27 0,9 4– 60085 3150 27,33 27 0,9 5– 80088 3150 27,33 27 0,9 6–100091 3150 27,33 27 0,9 8–120094 3150 27,33 27 0,9 10–140095 3320 28,56 27 0,9 4– 60096 3320 28,56 27 0,9 5– 80098 3320 28,56 27 0,9 6–100099 3320 28,56 27 0,9 8–120097 3660 31,25 27 0,9 3– 40100 3660 31,25 27 0,9 4– 60103 3660 31,25 27 0,9 5– 80106 3660 31,25 27 0,9 6–100109 3660 31,25 27 0,9 8–120112 3660 31,25 27 0,9 10–140115 3830 32,48 27 0,9 3– 40118 3830 32,48 27 0,9 4– 60121 3830 32,48 27 0,9 5– 80124 3830 32,48 27 0,9 6–100127 3830 32,48 27 0,9 8–120130 3830 32,48 27 0,9 10–140133 4200 41,55 34 1,1 2– 30135 4200 41,55 34 1,1 3– 40137 4200 41,55 34 1,1 4– 60139 4400 43,34 34 1,1 2– 30141 4400 43,34 34 1,1 3– 40143 4400 43,34 34 1,1 4– 60145 4640 45,47 34 1,1 2– 30147 4640 45,47 34 1,1 3– 40149 4640 45,47 34 1,1 4– 60200 4115 58,80 41 1,3 2– 30203 4115 58,80 41 1,3 3– 40206 4115 58,80 41 1,3 4– 60209 4640 65,74 41 1,3 2– 30212 4640 65,74 41 1,3 3– 40215 4640 65,74 41 1,3 4– 60218 5334 74,93 41 1,3 2– 30221 5334 74,93 41 1,3 3– 40224 5334 74,93 41 1,3 4– 6


Brzeszczoty taÊmowe HSS Bi-metal

(260) (260)

Informacje techniczne patrz za∏acznik do grupy 10.

2760

Nr.zamów

Stale do

850N/mm2

Staledo

1000N/mm2

Staledo

1400N/m2

Staledo

42 HRC

Staledo

52 HRC

Staledo

56 HRC

Staledo

62 HRC

Obróbka zgrubna

do ponad 60 HRC


porne (INOX)

Tytan, Stopy

tytanu

i stale

specjalne


Aluminium, Stopy

aluminium i magnezu

Miedê, Mosiàdz,

Bràz

2/97

Brzeszczoty


2O

brób

kask

raw

anie

m

2761

Nr.zamów

HSSBi-Metall

Wykonanie: Z´by tnàce wykonane ze stali odpornej na Êcieranie, gatunek HSS, w jakoÊci M 42, w po∏àczeniu z wysokà twardoÊciàz´bów. Podzia∏ka z´bów do 4–6 z´bów na 1 cal-WIKUS MARATHON®

M 42, podzia∏ka od 5–8 z´bów na 1 cal-Vario® M 42.

Przeznaczenie: WIKUS MARATHON® M 42: do cićia wszystkich stali,o twardoÊci do 45 HRC, do cićia materia∏u u∏o˝onego warstwami i wwiàzkach, do materia∏ów o wi´kszych wymiarach, materia∏ów pe∏nych i metali nie˝elaznych.WIKUS VARIO® M 42: do cićia wszystkich stali, o twardoÊci do 45 HRC, do cićia profili i w wiàzkach, do cićia seryjnego i do cićiama∏ych i Êredniowymiarowych cz´Êci.

0001 1138 11,24 13 0,65 8–120004 1138 11,24 13 0,65 10–140007 1325 12,60 13 0,65 8–120010 1325 12,60 13 0,65 10–140013 1330 12,60 13 0,65 8–120016 1330 12,60 13 0,65 10–140019 1440 13,39 13 0,65 8–120022 1440 13,39 13 0,65 10–140025 1470 13,60 13 0,65 6–100028 1470 13,60 13 0,65 8–120031 1470 13,60 13 0,65 10–140034 1638 14,75 13 0,65 6–100037 1638 14,75 13 0,65 8–120040 1638 14,75 13 0,65 10–140043 1745 17,06 20 0,90 5– 80046 1745 17,06 20 0,90 8–120049 2000 19,11 20 0,90 5– 80052 2000 19,11 20 0,90 8–120055 2140 20,21 20 0,90 5–80058 2140 20,21 20 0,90 8–120061 2360 21,95 20 0,90 6–100064 2360 21,95 20 0,90 8–120067 2360 21,95 20 0,90 10–140070 2375 22,05 20 0,90 5– 80073 2375 22,05 20 0,90 8–120076 2465 22,79 20 0,90 5– 80079 2465 22,79 20 0,90 8–120082 2700 28,04 27 0,90 4– 60085 2700 28,04 27 0,90 5– 80088 2700 28,04 27 0,90 6–100091 2700 28,04 27 0,90 8–120094 2700 28,04 27 0,90 10–140097 2750 28,56 27 0,90 4– 60100 2750 28,56 27 0,90 5– 80103 2750 28,56 27 0,90 6–100106 2750 28,56 27 0,90 8–120109 2750 28,56 27 0,90 10–140112 2835 29,30 27 0,90 4– 60115 2835 29,30 27 0,90 5– 80118 2835 29,30 27 0,90 6–100121 2835 29,30 27 0,90 8–120124 2835 29,30 27 0,90 10–140127 2950 30,35 27 0,90 3– 40130 2950 30,35 27 0,90 4– 6


0133 2950 30,35 27 0,9 5– 80136 2950 30,35 27 0,9 6–100139 2950 30,35 27 0,9 8–120142 2950 30,35 27 0,9 10–140145 3150 32,24 27 0,9 3– 40148 3150 32,24 27 0,9 4– 60151 3150 32,24 27 0,9 5– 80154 3150 32,24 27 0,9 6–100157 3150 32,24 27 0,9 8–120160 3150 32,24 27 0,9 10–140163 3320 33,81 27 0,9 4– 60166 3320 33,81 27 0,9 5– 80169 3320 33,81 27 0,9 6–100172 3320 33,81 27 0,9 8–120175 3660 36,86 27 0,9 3– 40178 3660 36,86 27 0,9 4– 60181 3660 36,86 27 0,9 5– 80184 3660 36,86 27 0,9 6–100187 3660 36,86 27 0,9 8–120190 3660 36,86 27 0,9 10–140193 3830 38,43 27 0,9 3– 40196 3830 38,43 27 0,9 4– 60199 3830 38,43 27 0,9 5– 80202 3830 38,43 27 0,9 6–100205 3830 38,43 27 0,9 8–120208 3830 38,43 27 0,9 10–140211 4200 48,62 34 1,1 2– 30214 4200 48,62 34 1,1 3– 40217 4200 48,62 34 1,1 4– 60220 4400 50,82 34 1,1 2– 30223 4400 50,82 34 1,1 3– 40226 4400 50,82 34 1,1 4– 60229 4640 53,34 34 1,1 2– 30232 4640 53,34 34 1,1 3– 40235 4640 53,34 34 1,1 4– 60238 4115 67,41 41 1,3 2– 30241 4115 67,41 41 1,3 3– 40244 4115 67,41 41 1,3 4– 60247 4640 75,39 41 1,3 2– 30250 4640 75,39 41 1,3 3– 40253 4640 75,39 41 1,3 4– 60256 5334 86,10 41 1,3 2– 30259 5334 86,10 41 1,3 3– 40262 5334 86,10 41 1,3 4– 6


Brzeszczoty taÊmowe HSS Bi-metal

(261) (261)* Opakowanie: 5 sztuk

Informacje techniczne patrz za∏àcznik do grupy 10.

Stale do

850N/mm2

Staledo

1000N/mm2

Staledo

1400N/m2

Staledo

42 HRC

Staledo

52 HRC

Staledo

56 HRC

Staledo

62 HRC

Obróbka zgrubna

do ponad 60 HRC


porne (INOX)

Tytan, Stopy

tytanu

i stale

specjalne


Aluminium, Stopy

aluminium i magnezu

Miedê, Mosiàdz,

Bràz

Nr. szerokoÊç 2765 gruboÊç z´by zamów mm mm na cal



2/98

Brzeszczoty


2O

brób

kask

raw

anie

m

Wykonanie: Brzeszczot ze stopowej stali narz´dziowej, o strukturzePIN-POINT, z twardym cementytem, dla dobrej odpornoÊci na Êcieraniewierzcho∏ków i korpusu. Oprócz tego brzeszczot taÊmowy posiadaspecjalnie ulepszony grzbiet, co podwy˝sza wytrzyma∏oÊç, zmniejszazu˝ycie oraz umo˝liwia stosowanie wy˝szych parametrów skrawania.Dostawa w rolkach 30 i 50 metrowych.

Przeznaczenie: Uniwersalne zastosowanie do przecinania stalizwyk∏ych i niskostopowych. Szczególnie zalecane do ma∏ych i Êrednichprzekrojów poprzecznych, maksymalnie do 70 mm.

N = Z´by normalne z kàtem natarcia 0°. Do materia∏ów o wysokiejzawartoÊci w´gla (np. stopy ˝eliwa), do materia∏ów o ma∏ym przekrojupoprzecznym, jak i do cienkoÊciennych profili i rur.H = Z´by pazurowe, z kàtem natarcia 10°. Do wysokostopowych materia∏ów, jak i do cićia materia∏ów pe∏nych i cienkoÊciennych profili i rur.

0001 6 57,65 0,65 6 N0004 6 57,65 0,65 8 N0007 6 57,65 0,65 10 N0010 6 57,65 0,65 14 N0013 6 57,65 0,65 18 N0016 6 57,65 0,65 24 N0019 8 57,65 0,65 8 N0022 8 57,65 0,65 10 N0025 8 57,65 0,65 14 N

0028 8 57,65 0,65 18 N0031 8 57,65 0,65 24 N0034 10 57,65 0,65 4 H0037 10 57,65 0,65 6 H0040 10 57,65 0,65 8 N0043 10 57,65 0,65 10 N0046 10 57,65 0,65 14 N0049 10 57,65 0,65 18 N0052 10 57,65 0,65 24 N

0055 13 64,89 0,65 4 H0058 13 64,89 0,65 6 H0061 13 64,89 0,65 8 N0064 13 64,89 0,65 10 N0067 13 64,89 0,65 14 N0070 13 64,89 0,65 18 N0073 13 64,89 0,65 24 N

Brzeszczot taÊmowy Wikus Diamant

(262) (262)

(262)

Brzeszczoty o innych ni˝ podane wymiarach na zamówienie.

2765

Nr.zamów

Brzeszczoty rćzne

HSS

Wykonanie: Dwustronny, rćzny brzeszczot z kraw´dzià z´batà z wysokostopowej stali narz´dziowej, szybkotnàcej.

Przeznaczenie: Szerokie zastosowanie dzi´ki wysokiej wydajnoÊciostrza na zu˝ycie.

HSSBi-Metall

Wykonanie: Bimetaliczny brzeszczot rćzny z kraw´dziami z´batymi z wysokostopowej stali szybkotnàcej. W obr´bie uz´bieniagrzbiet, ze stali spr´˝ynowej, jest pró˝niowo spawany z z´bami.

Przeznaczenie: Brzeszczoty ∏àczàce w sobie wysokà wydajnoÊc z odpornoÊcià na p´kanie. Stosowane uniwersalnie.

(250)

HSSBi-Metall

Wykonanie: Bezodpryskowa brzeszczot bimetaliczny z precyzyjnieszlifowanymi kraw´dziami z´batymi, wykonanymi z wysokogatun-kowej stali szybkotnàcej, jak i z progresywnym, rozbie˝nym podzia∏em z´bów, rosnàco od 32 do 18 z´bów na cal. W obr´bieuz´bienia grzbiet, ze stali spr´˝ynowej, jest pró˝niowo spawany z z´bami. Niezawodny brzeszczot o du˝ej trwa∏oÊci. Zmniejszonawibracja przy cienkoÊciennych materia∏ach, przy nacinaniu.

Przeznaczenie: Szczególnie efektywny w zastosowaniu uniwersal-nym. Wysoko wydajny tak˝e w przecinaniu grubych materia∏ów.

Informacje dodatkowe: Metalowe oprawki brzeszczotów znajdziecie Paƒstwo na stronie 6/119.

(250)

2749

2750

2751

Nr. d∏ugoÊç 2749 2750 2751 szerokoÊç gruboÊç loÊç z´bówzamów mm mm mm na cal

0001 300 – – 1,14 13 0,65 32–180005 300 – 1,07 – 13 0,65 180010 300 – 1,07 – 13 0,65 240015 300 – 1,07 – 13 0,65 320020 300 2,08 – – 25 0,70 24

274927502751

Nr.zamów

2749

2750

2751

(250)

Uz´bienie brzeszczotu powinno byç dostosowane do gruboÊci i twardoÊci obrabianego detalu. Im mi´kszy lub/i im grubszy materia∏,tym wymaga si´ uz´bienia grubszego. Im twardszy lub/i im cieƒszymateria∏, tym uz´bienie drobniejsze. Minimum 3 z´by powinny nieprzerwanie ciàç materia∏.

– Materia∏y grube, np z aluminium lub mosiàdzu,wymagane 18 z´bów.

– Cienkie materia∏y ze stali nierdzewnych wymagajà 32 z´bów.– Do wszystkich innych zastosowaƒ wymagane 24 z´by na cal.

Stale do

850N/mm2

Staledo

1000N/mm2

Staledo

1400N/m2

Staledo

42 HRC

Staledo

52 HRC

Staledo

56 HRC

Staledo

62 HRC

Obróbka zgrubna

do ponad 60 HRC


porne (INOX)

Tytan, Stopy

tytanu

i stale

specjalne


Aluminium, Stopy

aluminium i magnezu

Miedê, Mosiàdz,

Bràz

Stale do

850N/mm2

Staledo

1000N/mm2

Staledo

1400N/m2

Staledo

42 HRC

Staledo

52 HRC

Staledo

56 HRC

Staledo

62 HRC

Obróbka zgrubna

do ponad 60 HRC


porne (INOX)

Tytan, Stopy

tytanu

i stale

specjalne


Aluminium, Stopy

aluminium i magnezu

Miedê, Mosiàdz,

Bràz

Nr. l h 8 2780 d∏ugoÊçzamów mm mm



Nr. h 13/h 14 2782 d∏ugoÊçzamów mm mm






2/99

Pó∏fabrykaty no˝y oprawkowych


2O

brób

kask

raw

anie

m

HSSCo10

DIN

4964

Wykonanie: HSS Co10, DIN 4964 wzgl´dnie ISO 5421, hartowane,odpuszczane, wst´pnie i na gotowo szlifowane. Prostopad∏e zakoƒczenia sà proste i nieobrobione.TwardoÊç oko∏o 62–68 HRC.Tolerancje formy A: d∏ugoÊciowe ± 2 mm

przekroju poprzecznego: h8

Przeznaczenie: Poprzez odpowiednie szlifowanie, w miar´ potrzeb,stosowane jako no˝e kszta∏towe do toczenia, do wytaczade∏, do grawerowania i kopiowania, przy produkcji narz´dzi i obróbce.

0001 3 2,65 630004 4 2,70 630007 4 3,12 800010 4 3,63 1000013 5 3,48 800016 5 4,10 1000019 6 3,95 800022 6 4,58 100

Pó∏fabrykaty no˝y oprawkowych, forma A, okràg∏e

(266)

0025 8 5,12 800028 8 5,99 1000031 8 7,56 1250034 8 9,52 1600037 10 7,62 1000040 10 9,24 1250043 10 11,26 1600046 10 13,66 200

(266)

0049 12 12,77 1250052 12 15,57 1600055 12 18,76 2000058 16 25,09 1600061 16 31,14 2000064 20 34,61 1600067 20 42,90 200

(266)

HSSCo10

DIN

4964

Wykonanie: HSS Co10, DIN 4964 wzgl´dnie ISO 5421, hartowane,odpuszczane, wst´pnie i na gotowo szlifowane. Prostopad∏e zakoƒczenia sà proste i nieobrobione.TwardoÊç oko∏o 62–68 HRC.Tolerancje formy B: d∏ugoÊciowe ± 2 mm

przekroju poprzecznego: h13/14


0001 4 x 4 4,39 800004 5 x 5 4,24 800007 6 x 6 3,75 800010 6 x 6 4,24 1000013 8 x 8 5,56 630016 8 x 8 6,22 800019 8 x 8 7,17 1000022 8 x 8 8,06 1250025 8 x 8 9,63 1600028 8 x 8 11,37 2000031 10 x 10 7,00 63

Pó∏fabrykaty no˝y oprawkowych, forma B, czworokàtne

(266)

0034 10 x 10 8,34 800037 10 x 10 10,02 1000040 10 x 10 11,20 1250043 10 x 10 13,89 1600046 10 x 10 17,70 2000049 12 x 12 9,13 630052 12 x 12 10,25 800055 12 x 12 12,15 1000058 12 x 12 14,39 1250061 12 x 12 17,86 1600064 12 x 12 21,73 200

(266)

(266)

0067 16 x 16 17,70 1000070 16 x 16 21,45 1250073 16 x 16 26,77 1600076 16 x 16 32,48 2000079 18 x 18 41,22 2000082 20 x 20 40,77 1600085 20 x 20 50,29 2000088 25 x 25 59,02 1600091 25 x 25 72,91 200

HSSCo10

DIN

4964

Wykonanie: HSS Co10, DIN 4964 wzgl´dnie ISO 5421, hartowane,odpuszczane, wst´pnie i na gotowo szlifowane. Prostopad∏e zakoƒczenia sà proste i nieobrobione.TwardoÊç oko∏o 62–68 HRC.Tolerancje formy D: d∏ugoÊciowe ± 2 mm

przekroju poprzecznego: h13/14


0001 8 x 4 6,10 1000004 16 x 4 9,13 800007 16 x 4 10,36 1000010 16 x 4 13,44 1600013 16 x 4 18,26 2000016 10 x 5 7,73 1000019 10 x 5 11,65 1600022 10 x 6 7,11 100

Pó∏fabrykaty no˝y oprawkowych, forma D, p∏askowniki

(266)

0025 10 x 6 10,64 1600028 12 x 6 11,59 1600031 12 x 6 14,39 2000034 25 x 6 23,30 1600037 25 x 6 28,34 2000040 12 x 8 14,22 1600043 12 x 8 16,86 2000046 16 x 10 14,78 100

(266)

(266)

0049 16 x 10 21,06 1600052 16 x 10 25,31 2000055 20 x 5 20,78 2000058 20 x 12 29,79 1600061 20 x 12 35,73 2000064 25 x 12 40,10 200

Nr. h 12 2786 d∏ugoÊç ca∏kowitazamów mm mm


2/100

Pó∏fabrykaty no˝y oprawkowych


2O

brób

kask

raw

anie

m

HSSCo10

Normazakladowa

Wykonanie: HSS Co10, wg normy zak∏adowej, hartowane, odpuszczane, wst´pnie i na gotowo szlifowane. Prostopad∏e zakoƒczenia sà proste i nieobrobione.TwardoÊç oko∏o 62–68 HRC.Tolerancje formy L 1: d∏ugoÊciowe ± 2 mm


Przeznaczenie: Poprzez odpowiednie szlifowanie, w miar´ potrzeb,stosowane jako no˝e do toczenia, do wcinania, przecinania, w narz´dziach, przy produkcji narz´dzi i obróbce.

0001 12 x 3 10,58 850004 12 x 3 15,57 1200007 12 x 3 19,82 1600010 12 x 5 21,22 1200013 12 x 5 27,55 1600016 16 x 4 21,90 1200019 16 x 4 28,22 160

0022 16 x 4 34,61 2000025 18 x 4 30,69 1600028 18 x 4 37,07 2000031 20 x 3 32,48 1400034 20 x 3 44,46 2000037 25 x 6 47,38 1600040 25 x 6 58,69 200

Pó∏fabrykaty no˝y oprawkowych, forma L 1, trapezoid

(266) (266)

HSSCo10

DIN

4964

Wykonanie: HSS Co10, wg normy zak∏adowej, hartowane, odpuszczane, wst´pnie i na gotowo szlifowane. Prostopad∏e zakoƒczenia sà proste i nieobrobione.TwardoÊç oko∏o 62–68 HRC.Tolerancje formy E: d∏ugoÊciowe ± 2 mm


Przeznaczenie: Poprzez odpowiednie szlifowanie, w miar´ potrzeb,stosowane jako no˝e do toczenia, do wcinania, przecinania, w narz´dziach, przy produkcj narz´dzi i obróbce.

0001 12 x 3 5,04 800004 12 x 3 6,16 1000007 12 x 3 7,62 1250010 16 x 4 13,83 100


0013 16 x 4 21,39 1600016 16 x 4 28,22 2000019 20 x 5 25,31 1600022 25 x 6 43,79 200


Pó∏fabrykaty no˝y oprawkowych, forma E, trapez

(266) (266)

HSSCo10

Normazakladowa

Wykonanie: HSS Co10, wed∏ug normy zak∏adowej, hartowane,odpuszczane, wst´pnie i na gotowo szlifowane. Z jednej stronywst´pnie profilowane (po∏owienie z nadrukiem 0,1 mm) z prostymostrzem (d∏ugoÊç ostrza 1,5 x D. Koniec nieobrobiony.Tolerancje formy A: d∏ugoÊciowe ± 2 mm

Êrednicy: h8

Przeznaczenie: Poprzez odpowiednie szlifowanie stosowany jako nó˝oprawkowy do grawerowania (równie˝ frez do nacinania) g∏ównie stosowany do grawerowania pisma i konturów, jak i toczenia kopiowego i frezowania kopiowego matryc i elementów kszta∏towych.Wst´pnie profilowane przepo∏owienie, przez szlifowanie na gotowo jestw krótkim czasie dopasowywane w celu zastosowania.

0001 2,0 4,35 3,5 400004 2,5 4,68 3,7 400007 3,0 3,88 4,5 630010 4,0 4,21 6 630013 4,0 6,83 6 1000016 5,0 6,83 7,5 800019 6,0 6,83 9 800022 6,0 7,67 9 1000025 8,0 7,50 12 90

Nr. l h 8 2790 d∏ugoÊç ostrzy d∏ugoÊç ca∏kowitazamów mm mm mm

Nó˝ oprawkowy do grawerowania, forma A, okràg∏y

(266)

0028 8,0 9,58 12 1250031 10,0 9,69 15 1000034 10,0 11,03 15 1250037 12,0 14,50 18 1250040 12,0 18,65 18 1600043 16,0 29,79 24 1600046 20,0 58,46 30 1600049 20,0 66,75 30 200

Nr. l h 8 2790 d∏ugoÊç ostrzy d∏ugoÊç ca∏kowitazamów mm mm mm

(266)

Nr. wielkoÊç = 2796 d∏ugoÊç zamów l h7 ca∏kowita

mm cena za szt. (po∏owa) mm

2/101

No˝y oprawkowe


2O

brób

kask

raw

anie

m

VHMK10/K20

Normazakladowa

Wykonanie: W´glik spiekany (K10/20), wed∏ug normy zak∏adowej, do wyboru: okràg∏y lub z prostym ostrzem. Precyzyjnie szlifowane naokràg∏o (po∏owienie wst´pnie szlifowane, 0,02–0,05 mm naddatku).Tolerancja dla formy A: D∏ugoÊç: ± 2 mm

Ârednica: h6

Nr. wielkoÊç = 2792 2794 d∏ugoÊç d∏ugoÊçzamów l h 6 ostrzy ca∏kowita

mm mm mm

0001 2,0 2,82 5,57 3,5 500004 2,5 3,12 5,82 3,7 500007 3,0 3,12 6,78 4,5 500010 3,0 4,73 8,23 4,5 750013 4,0 4,28 8,23 6 500016 4,0 6,44 10,25 6 750019 5,0 8,29 12,77 7,5 750022 6,0 7,34 16,18 9 100

0025 6,0 14,78 19,88 9 1000028 8,0 16,46 25,98 12 750031 8,0 21,90 31,14 12 1000034 10,0 23,86 34,05 15 750037 10,0 31,70 41,33 15 1000040 12,0 31,92 48,50 18 750043 12,0 42,34 56,00 18 1000046 16,0 73,25 114,80 24 100

Nr. wielkoÊç = 2792 2794 d∏ugoÊç d∏ugoÊçzamów l h 6 ostrzy ca∏kowita

mm mm mm

No˝e oprawkowe do grawerowania/Pr´ty okràg∏e pe∏now´glikowe

(267) (267) (267) (267)

Pe∏now´glikowe pr´ty okràg∏e.2792Pe∏now´glikowe no˝e oprawkowe do grawerowania,forma A, z jednej strony wst´pnie profilowane.

Przeznaczenie:

2792: Poprzez odpowiednie szlifowanie, w miar´ potrzeb,stosowane jako no˝e kszta∏towe do toczenia, do wytaczade∏, do grawerowania i kopiowania, przy produkcji narz´dzi i obróbce.

2794: Poprzez odpowiednie szlifowanie mo˝e byç stoso-wany do grawerowania pisma lub konturów, jak i dokszta∏towego formowania i kopiowania matryc. WczeÊ-niejsze profilowanie, przez przepo∏owienie, z minimalnymnaddatkiem, mo˝na dopasowaç odpowiednio do zastoso-wania.

27942792

2794

Normazakladowa

VHMK10/K20

- WILKE

Wykonanie: W´glik spiekany (K10/20), wed∏ug normy zak∏adowejTolerancja dla formy A: D∏ugoÊç: ± 2 mm

Ârednica: h7

Przeznaczenie: Do grawerowania i kopiowania, produkcji narz´dzii elementów kszta∏towych. Zastosowanie uniwersalne.

0001 3 13,38 500004 4 17,47 500007 5 23,63 500010 8 28,22 50

Pó∏okràg∏e no˝e oprawkowe, pe∏now´glikowe (oprawki no˝owe przepo∏owione)

No˝e oprawkowe do grawerowania VHM/HSS-E

(267)

- WILKE

0013 8 47,26 750016 10 76,05 750019 12 100,80 75

Nr. wielkoÊç = 2796 d∏ugoÊçzamów l h 7 ca∏kowita

mm cena za szt. (po∏owa) mm

(267)

- WILKE

— Na zamówienie —

forma B 100° forma C forma E 15° forma D 60°

2/102

No˝e tokarskie2

Obr

óbka

skra

wan

iem


Przeglàd form:

Wykonanie: Trzonek 6 i 8 mm, HSS-E-ca∏y wykonany ze stali, od trzonka 10 mm z przyspawanà czo∏owo g∏owicà HSS-E. Ostrze wyszlifowane wed∏ug potrzeb. Wra˝liwy na z∏amanie przy wi´kszych gruboÊciach wiórów i przy przerywanym skrawaniu, samoczynnie przy materia∏ach o wi´kszej wytrzyma∏oÊci na rozciàganie.

Przeznaczenie: Do wysokowydajnego toczenia, w produkcji seryjnej i jednostkowej.

Informacje dodatkowe: No˝e z p∏ytkami znajdujà si´ na stronach od 2/105.

No˝e tokarskie HSS-E 1.3207 (EW 9Co10)

HSS-EDIN

4951

Wykonanie: HSS-E, DIN 4951.

Nó prosty

Lewy.2828Prawy.2826

(266)

HSS-E

0001 0003 0005 0007 0009 00118 x 8 10 x 10 12 x 12 16 x 16 20 x 20 25 x 25

15,46 17,19 18,76 21,06 27,89 35,17

15,46 17,19 18,76 21,06 27,89 35,17100 100 110 140 160 200

Nr. zamówtrzonek-y mm

28262828d∏ugoÊç ca∏kowita mm 2826

2830

2832

2828

HSS-EDIN

4952


Nó˝ wygi´ty

Prawy.2830Lewy.2832

0001 0003 0005 0007 0009 00118 x 8 10 x 10 12 x 12 16 x 16 20 x 20 25 x 25

16,52 17,86 19,66 27,66 31,58 39,31

16,52 17,86 19,66 27,66 31,58 39,31100 100 110 140 160 200


28302832d∏ugoÊç ca∏kowita mm

(266)

4954

4963

4953

4961

4951

4960

4956

4952

4955

4965

L P

L P

2/103

2O

brób

kask

raw

anie

m


No˝e tokarskie

2838

2840

2846

2848

HSS-EDIN

4953

Wykonanie: HSS-E, DIN 4953, prawe.

Nó˝ wytaczak

Trzonek-y2838

(266)

Trzonek-x28400001 0003 0005 0007 0009 0011 00138 x 8 10 x 10 12 x 12 16 x 16 20 x 20 25 x 25 –

6 8 10 12 16 20 25

15,12 18,48 21,84 25,87 36,96 53,20 –

12,38 13,78 16,52 19,26 22,62 31,58 46,03140 160 180 180 220 250 –125 140 160 180 220 250 315

14 18 21 27 34 43 –16 18 20 22 30 36 44

Nr. zamówtrzonek-y mmtrzonek-x mm

28382840d∏ugoÊç ca∏kowitay mmd∏ugoÊç ca∏kowitax mmnajmniejsza-l y mmnajmniejsza-l x mm

HSS-EDIN

4954

Wykonanie: HSS-E, DIN 4954, prawy.

Nó˝ wytaczak prosty

Trzonek-y2846

(266)

Trzonek-x28480001 0003 0005 0007 0009 0011 00138 x 8 10 x 10 12 x 12 16 x 16 20 x 20 25 x 25 –

6 8 10 12 16 20 25

15,12 18,48 21,84 25,87 36,96 55,55 –

12,38 13,78 16,52 19,26 22,62 31,58 46,03140 160 180 180 220 250 –125 140 160 180 220 250 315

14 18 21 27 34 43 –16 18 20 22 30 36 44


28462848d∏ugoÊç ca∏kowitay mmd∏ugoÊç ca∏kowitax mmnajmniejsza-l y mmnajmniejsza-l x mm

HSS-EDIN

4955

Wykonanie: HSS-E, DIN 4955, prosty.

Nó˝ spiczasty

(266)

0001 0003 0005 0007 000910 x 10 12 x 12 16 x 16 20 x 20 25 x 25

17,86 19,26 26,10 33,04 48,16100 110 140 160 200



HSS-EDIN

4956

prosty

prosty

Wykonanie: HSS-E, DIN 4956, prosty.

Nó˝ szeroki

(266)

0001 0003 0005 0007 000910 x 10 12 x 12 16 x 16 20 x 20 25 x 25

18,98 20,33 27,55 35,06 50,85100 110 140 160 200



2/104

No˝e tokarskie2

Obr

óbka

skra

wan

iem


HSS-EDIN

4965


Nó˝ boczny wygi´ty-odsadzony

Prawy.2870

(266)

Lewy.28720001 0003 0005 0007

12 x 12 16 x 16 20 x 20 25 x 25

18,54 23,41 29,12 40,54

18,54 23,41 29,12 40,54110 140 160 200



2870

2872

2890

2892

HSS-EDIN

4960


Nó˝ boczny-odsadzony

2890

(266)

Lewy.

Prawy.

28920001 0003 0005 0007 0009

10 x 10 12 x 12 16 x 16 20 x 20 25 x 25

17,86 19,54 24,86 30,80 38,98

17,86 19,54 24,86 30,80 38,98100 110 140 160 200



HSS-EDIN

4961


Przecinak

Prawy.2902Lewy.2904

(266)

2902

2904

0001 0003 0005 0007 000912 x 8 16 x 10 20 x 12 25 x 16 32 x 20

20,89 24,08 26,43 39,42 58,46

20,89 24,08 26,43 39,42 58,46100 125 140 180 220

2,5 3 4 5 6


29022904d∏ugoÊç ca∏kowita mmszerokoÊç wcinania mm

Trzonek-y2910

(266)

Trzonek-x2912

HSS-EDIN

4963

Wykonanie: HSS-E, DIN 4963, prawy.

Nó˝ wytaczak

0001 0003 0005 0007 0009 0011 001310 x 10 12 x 12 16 x 16 20 x 20 25 x 25 – –

6 8 10 12 16 20 25

27,55 33,04 35,73 46,82 52,98 – –

20,22 22,96 25,20 29,68 32,14 43,90 50,85160 180 180 220 250 – –125 140 160 180 220 250 315

20 22 25 32 40 – –13 16 20 25 32 40 50

3 3 3 4 5 – –3 3,5 4 5 6 8 9


29102912d∏ugoÊç ca∏kowitay mmd∏ugoÊç ca∏kowitax mmnajmniejsza-l y mmnajmniejsza-l x mmszerok. wcinania y mmszerok. wcinania x mm

2910

2912

L P

L P

2/105

No˝e tokarskie

2O

brób

kask

raw

anie

m


2810/2814

2812/2816

HMDIN

4971

Wykonanie: W´glik spiekany, DIN 4971/ISO 1.

Nó prosty

K 10/20, prawy.2810K 10/20, lewy.2812P 25/30, prawy.2814P 25/30, lewy.2816

(266)

0003 0005 0007 0009 0011 001310 x 10 12 x 12 16 x 16 20 x 20 25 x 25 32 x 32

3,65 4,12 4,73 6,16 8,85 13,27

3,65 4,12 4,73 6,16 8,85 13,27

3,65 4,12 4,73 6,16 8,85 13,27

3,65 4,12 4,73 6,16 8,85 13,2790 100 110 125 140 170



Przeglàd form:

HMDIN

4972

Wykonanie: W´glik spiekany, DIN 4972/ISO 2.

Nó˝ wygi´ty

P 25/30, lewy.2824P 25/30, prawy.2822K 10/20, lewy.2820K 10/20, prawy.2818

2818/2822

2820/2824

0003 0005 0007 0009 0011 001310 x 10 12 x 12 16 x 16 20 x 20 25 x 25 32 x 32

3,91 4,26 4,92 6,27 8,90 13,38

3,91 4,26 4,92 6,27 8,90 13,38

3,91 4,26 4,92 6,27 8,90 13,38

3,91 4,26 4,92 6,27 8,90 13,3890 100 110 125 140 170



(266)

Wykonanie: DIN 4971/DIN 4981 wzgl´dnie wed∏ug normy zak∏adowejDIN 263/282 oraz 283. Wszystkie trzonki stalowe o wytrzyma∏oÊci oko∏o750 N/mm2, z na p∏asko przefrezowanà powierzchnià podstawy.Wszystkie no˝e przewidziane sà z lutowanymi i zaostrzonymi p∏ytkamiz w´glików spiekanych.Tolerancja dla d∏ugoÊci ca∏kowitej: max. ± 5 %.Materia∏ p∏ytki:Gatunek HM, zakres P 25/30 i K 10/20.

Przeznaczenie: Uniwersalnie do prac tokarskich.

Gatunek w´glika spiekanego P 25/30 nadaje si´ dla stali, staliwa,materia∏ów stalowych dajàcych d∏ugie wióry oraz do ˝eliwa ciàgliwego.Gatunek w´glika spiekanego K 10/20 zalecana do materia∏ów ˝elaznych o krótkim wiórze (np.: ˝eliwo szare, do 220 HB) i materia∏ównie˝elaznych (jak miedê, mosiàdz i metale lekkie).Wszystkie no˝e tokarskie sà tak˝e dostarczane na zamówienie zp∏ytkami z w´glików spiekanych o gatunku P 10, P 20, P 40, M 10/20.

Nó˝ z wk∏adkà z w´glika spiekanego

L P

L P

2/106

No˝e tokarskie2

Obr

óbka

skra

wan

iem


HMDIN

4973

Wykonanie: W´glik spiekany, DIN 4973/ISO 8, prawy.

Nó prosty

K 10/20.2834

(266)

P 25/30.28360001 0003 0005 0007 0009 0011 00138 x 8 10 x 10 12 x 12 16 x 16 20 x 20 25 x 25 32 x 32

3,81 4,26 5,01 6,16 7,45 10,25 15,40

3,81 4,26 5,01 6,16 7,45 10,25 15,40125 150 180 210 250 300 355

14 18 21 27 34 43 52


28342836d∏ugoÊç ca∏kowita mmnajmniejsza-l mm

2834/2836

HMDIN

4974

Wykonanie: W´glik spiekany, DIN 4974/ISO 9, prawy.

Nó˝ wytaczak do naro˝y

K 10/20.2842P 25/30.2844

(266)

2842/2844

2850/2852

2856/2858

2862/2866

0001 0003 0005 0007 0009 0011 00138 x 8 10 x 10 12 x 12 16 x 16 20 x 20 25 x 25 32 x 32

3,81 4,26 5,01 6,16 7,45 10,25 15,40

3,81 4,26 5,01 6,16 7,45 10,25 15,40125 150 180 210 250 300 355

14 18 21 27 34 43 52


28422844d∏ugoÊç ca∏kowita mmnajmniejsza-l mm

HMDIN

4975

Wykonanie: W´glik spiekany, DIN 4975/ISO 10, prosty.

Nó ostry

K 10/20.2850P 25/30.2852

(266)

0001 0003 0005 000710 x 10 12 x 12 16 x 16 20 x 20

3,92 4,61 5,58 7,34

3,92 4,61 5,58 7,34110 125 140 170



HMDIN

4976

Wykonanie: W´glik spiekany, DIN 4976, ISO 4, prosty.

Nó˝ szeroki

K 10/20.2856P 25/30.2858

(266)

0001 0003 0005 0007 0009 001110 x 10 12 x 12 16 x 16 20 x 20 25 x 25 32 x 32

4,12 5,03 5,99 8,18 12,77 21,95

4,12 5,03 5,99 8,18 12,77 21,9590 100 110 125 140 170



HMDIN

4977

Wykonanie: W´glik spiekany, DIN 4977, ISO 5.

Nó˝ czo∏owy-odsadzony


0001 0003 0005 000716 x 16 20 x 20 25 x 25 32 x 32

5,03 6,44 9,02 13,72

5,03 6,44 9,02 13,72

5,03 6,44 9,02 13,72

5,03 6,44 9,02 13,72110 125 140 170



(266) 2864/2868

prosty

prosty

2/107

No˝e tokarskie

2O

brób

kask

raw

anie

m


2876/2880

2882/2886

2874/2878

HMDIN

4978

Wykonanie: W´glik spiekany, DIN 4978, ISO 3.

Nó˝ do naro˝y, odsadzony ISO 3


(266)

0001 0003 0005 000716 x 10 20 x 12 25 x 16 32 x 20

4,45 5,03 5,60 7,67

4,45 5,03 5,60 7,67

4,45 5,03 5,60 7,67

4,45 5,03 5,60 7,67110 125 140 170



HMDIN

4980

Wykonanie: Weglik spiekany, DIN 4980, ISO 6.

Nó˝ boczny, odsadzony


(266) 2884/2888

2894/2898

2896/2900

0001 0003 0005 0007 0009 001110 x 10 12 x 12 16 x 16 20 x 20 25 x 25 32 x 32

3,76 4,12 4,98 6,22 8,46 12,94

3,76 4,12 4,98 6,22 8,46 12,94

3,76 4,12 4,98 6,22 8,46 12,94

3,76 4,12 4,98 6,22 8,46 12,9490 100 110 125 140 170



HMDIN

4981

Wykonanie: Weglik spiekany, DIN 4981, ISO 7.

Przecinak


0001 0003 0005 0007 000912 x 8 16 x 10 20 x 12 25 x 16 32 x 20

3,65 4,02 4,87 6,27 8,68

3,65 4,02 4,87 6,27 8,68

3,65 4,02 4,87 6,27 8,68

3,65 4,02 4,87 6,27 8,68100 110 125 140 170

3 4 5 6 8


2894289628982900d∏ugoÊç ca∏kowita mmszerokoÊç wcinaniamm

(266)

HMNorma

zakladowa

Wykonanie: W´glik spiekany, wed∏ug normy zak∏adowej, prawy, 60°.

Nó˝ wytaczak hakowy

P 25/30.2908K 10/20.2906

(266)

2906/2908

0001 0003 0005 0007 0009 001110 x 10 12 x 12 16 x 16 20 x 20 25 x 25 32 x 32

10,58 11,26 13,27 14,84 18,03 23,07

10,58 11,26 13,27 14,84 18,03 23,07140 160 180 210 250 300

20 22 25 32 40 –3 4 5 6 8 10


29062908d∏ugoÊç ca∏kowita ymmnajmniejsza-l y mmszerokoÊç wcinania mm

L P

2/108

No˝e tokarskie


2O

brób

kask

raw

anie

m

HMNorma

zakladowa


Nó˝ wytaczak do gwintu

K 10/20.2913

(266)

P 25/30.29140001 0003 0005 0007 0009 0011

10 x 10 12 x 12 16 x 16 20 x 20 25 x 25 32 x 32

10,58 11,26 13,27 14,84 18,03 23,07

10,58 11,26 13,27 14,84 18,03 23,07140 160 180 210 250 300

24 30 36 45 55 70


29132914d∏ugoÊç ca∏kowita y mmnajmniejsza-l y mm 2913/2914

HMNorma

zakladowa


Nó˝ do gwintu zewn´trznego

K 10/20.2915

(266)

P 25/30.2916

2915/2916

0001 0003 0005 0007 0009 001110 x 10 12 x 12 16 x 16 20 x 20 25 x 25 32 x 32

7,95 8,34 10,08 11,48 13,33 16,63

7,95 8,34 10,08 11,48 13,33 16,63100 110 125 140 160 180


29152916d∏ugoÊç ca∏kowita y mm

Wykonanie: Oprawka z przeciwbie˝nymi szczelinami umo˝liwiajàcymi szybkie i pewne mocowanie okràg∏ego trzonka przy minimalnym nacisku.

Przeznaczenie: Do mocowania no˝y z okràg∏ym trzonkiem, jak i no˝y okràg∏ych. W uchwycie mo˝liwoÊç dok∏adnego dopasowania g∏´bokoÊci wiercenia.

0006 6 26,88 10 x 700008 8 29,04 12 x 800010 10 31,92 14 x 850012 12 35,52 16 x 900016 16 42,12 20 x 1000020 20 52,56 25 x 110

Nr. dla trzpieni o l 2920 wysokoÊç/szerokoÊç x d∏ugoÊçzamów mm mm

Oprawka do no˝a

(268)

2/109

Narz´dzia do rade∏kowania

2O

brób

kask

raw

anie

m

W∏aÊciwoÊci rade∏ek

Rade∏ka formujàce Rade∏ka frezujàce

Przeznaczenie • Obróbka materia∏ów formowanych na zimno

• Utrudnione formowanie rade∏kiemprzedmiotów cienkoÊciennych

• Szeroki zakres stosowania

• Mo˝liwoÊç wykonania wszyskich kszta∏tów i form rade∏ek

• Przystosowane do rade∏kowania czo∏owegoi wewn´trznego

• Mo˝liwoÊç rade∏kowania przy odsadzeniu

• Narz´dzie mo˝e byç ustawiane w ka˝dym miejscu obrabianego przedmiotu

• Mo˝liwa obróbka prawie wszystkich materia∏ów

• Mo˝liwoÊç obróbki przedmiotów cienkoÊciennych

• Dla widocznego rade∏kowania – wy˝sza jakoÊçrade∏kowania

• Ograniczony zakres stosowania

• Tylko kszta∏ty rade∏ek RAA i RGE mogà byçwykonane

• Mo˝liwa obróbka osiowa wy∏àcznie przedmiotów cylindrycznych

• Aby rozpoczàç obróbk´ w po∏owie przedmiotuobrabianego wymagane jest wykonanie podtoczenia

W∏aÊciwoÊci • Przez zgniatanie materia∏u zewn´trzna Êrednica przedmiotu obrabianego powi´ksza si´

• Powierzchnia umacnia si´

• Wy˝sze obcià˝enie obrabiarki ni˝ w przypadkurade∏ek frezujàcych

• Nie wyst´puje istotna zmiana Êrednicy przedmiotu obrabianego

• Nieznaczne umocnienie powierzchni

• Wysoka precyzja i jakoÊç powierzchni rade∏kowanej

• Niskie obcià˝enie maszyny

Zalety • Przygotowanie przedmiotu obrabianego nie jestwymagane

• ¸atwe w u˝yciu

• Wymagane jest precyzyjne ustawienie obrabiarkijak i narz´dzi

• Wymogiem jest precyzyjne przygotowanie przedmiotu obrabianego

rade∏kowaniepoprzeczne

promieniowe/styczne

kierunek obróbki

rade∏kowaniewzd∏u˝ne

osiowe

kierunek obróbki

rade∏kowaniepoprzeczno-wzd∏u˝ne

promieniowe i osiowe

kierunek obróbki

Rade∏ka formujàceobróbka

bezwiórowa

Rade∏ka frezujàceobróbkawiórowa

rade∏kowaniewzd∏u˝ne

osiowe

kierunek obróbki

W∏aÊciwoÊci rade∏ek

2/110



2O

brób

kask

raw

anie

m

Wykonanie: Korpus ze stali automatowej. Dostawa bez kó∏ka rade∏kowego.

Przeznaczenie: Do rade∏kowania (formowanie wolne od napr´˝eƒ).Stosowane do rade∏kowania poprzecznego. Wzd∏u˝ne rade∏kowanie jest mo˝liwe z RAA, RBL i RBR.Oprócz tego narz´dzie to mo˝na stosowaç do rade∏kowania wszystkich wzorów, profili i napisów.

Kó∏ko rade∏ka: Wszystkie rodzaje rade∏kowania.

Rodzaj obrabiarki: Automaty tokarskie, tokarki konwencjonalne, stosowaç na wysokoÊci k∏ów nad ∏o˝em.

0100 830-16U 250 806 21,22 15–200 16 x 16 130,5 18 20 + 25 x 8 x 6

Nr. model 2935 zakres trzonek d∏ugoÊç d stosowane zamów pracy l a x b trzonka c kó∏ka

mm mm mm mm mm

Narz´dzia do rade∏kowania (bez kó∏ka rade∏kowego)

(270)

Wykonanie: Korpus ze stali automatowej. Dostawa bez kó∏ka rade∏kowego.

Przeznaczenie: Do rade∏kowania (formowanie wolne od napr´˝eƒ). Stosowane do rade∏kowaniawzd∏u˝nego i poprzecznego. Do tego narz´dzie mo˝na zastosowaç do rade∏kowania przedmiotów wed∏ug DIN 82: RAA, RGE 30°, RGE 45°.

Kó∏ko rade∏ka: RAA – 2 sztuki AARGE 30° – 1 sztuka BL 30°/1 sztuka BR 30°RGE 45° – 1 sztuka BL 45°/1 sztuka BR 45°.

Typ obrabiarki: Automaty tokarskie i tokarki konwencjonalne, stosowaç na wysokoÊci k∏ów nad ∏o˝em.

0100 840-25U 200 806 60,03 10–80 25 x 18 184 42 57 20 x 8 x 6

Nr. model 2936 zakres trzonek d∏ugoÊç f e stosowane zamów pracy l a x b trzonka c kó∏ka

mm mm mm mm mm mm

Narz´dzie do rade∏kowania (bez kó∏ka rade∏kowego)

(270)

Wykonanie: Korpus ze stali automatowej. Specjalne hartowanie powierzchniowe zapewniapodwy˝szonà odpornoÊç na zu˝ycie. Dzi´ki wykonaniu ko∏ka jezdnego z twardego stopu mo˝nastosowaç wy˝sze obroty, szybszà obróbk´, jak i osiàgaç wy˝szà trwa∏oÊç.

Przeznaczenie: Formowanie rade∏kowania( formowanie wolne od napr´˝eƒ). Stosowane dorade∏kowania przez wcinanie. Wzd∏u˝ne rade∏kowanie jest mo˝liwe z RAA, RBL i RBR. Oprócz tego narz´dzie to mo˝na stosowaç do rade∏kowania wszystkich wzorów, profili i napisów.

Kó∏ko rade∏ka: Stosowane do wszystkich form.

Typ obrabiarki: Automaty tokarskie i tokarki konwencjonalne, stosowaç na wysokoÊci k∏ów nad ∏o˝em.

0100 130-12U150404 51,07 3– 20 12 x 12 129 10 x 4 x 4/15 x 4 x 40105 130-14U150604 51,07 3– 20 14 x 14 129 10 x 6 x 4/15 x 6 x 40110 130-14U250606 51,07 15–200 14 x 14 130,5 20 x 6 x 6/25 x 6 x 6

Nr. model 2937 zakres pracy (Êrednica) trzonek a x b d∏ugoÊç trzonka c stosowane kó∏kazamów mm mm mm mm


(270)

CNC

2

2

universell

Wykonanie: Korpus ze stali automatowej. Specjalne hartowanie powierzchniowe zapewniapodwy˝szonà odpornoÊç na zu˝ycie. Dzi´ki wykonaniu kó∏ka jezdnego z twardego stopu(zabezpieczonego p∏ytkà, poprzez Êrub´) mo˝na stosowaç wy˝sze obroty, szybszà obróbk´,jak i osiàgaç wy˝szà trwa∏oÊç.

Przeznaczenie: Formowanie rade∏kowania(formowanie wolne od napr´˝eƒ). Stosowane dorade∏kowania poprzecznego. Wzd∏u˝ne rade∏kowanie jest mo˝liwe z RAA, RBL i RBR. Oprócztego narz´dzie to mo˝na stosowaç do rade∏kowania wszystkich wzorów, profili i napisów.

Kó∏ko rade∏ka: Stosowane do wszystkich form.

Typ obrabiarki: Automaty tokarskie wzd∏u˝ne i ma∏e tokarki konwencjonalne i CNC, wysokoÊç nad ∏o˝em jest powiàzana z imakiem.

0100 131-10L150404 103,26 lewe 3– 50 10 x 10 99 19 – 10 x 4 x 4/15 x 4 x 40105 131-10R150404 103,26 prawe 3– 50 10 x 10 99 19 – 10 x 4 x 4/15 x 4 x 40110 131-20U250806 142,80 uniwersalne 8–200 20 x 20 119,5 29,5 32,5 20 x 8 x 6/25 x 8 x 6

Nr. model 2938 wykonanie zakres trzonek d∏ugoÊç e f stosowane zamów pracy l a x b trzonka c kó∏ka

mm mm mm mm mm mm


(270)

L = uniwersalneL = leweP = prawe

2/111



2O

brób

kask

raw

anie

m

Wykonanie: HSS, DIN 403, hartowane (HRC 61 ± 1), jak i z fazkà. Powierzchnie p∏askie i otwórszlifowane, z´by dok∏adnie frezowane wed∏ug podzia∏u.

Wykonanie: Korpus ze stali automatowej. Specjalne hartowanie powierzchniowe zapewniapodwy˝szonà odpornoÊç na zu˝ycie. Dzi´ki wykonaniu ko∏ka jezdnego z twardego stopu(zabezpieczonego p∏ytkà, poprzez Êrub´) mo˝na stosowaç wy˝sze obroty, szybszà obróbk´,jak i osiàgaç wy˝szà trwa∏oÊç. Ponadto, dzi´ki sworzniom przegubowym, szybka wymianakó∏ka rade∏kowego lub g∏owicy. Nast´pnie, narz´dzie dysponuje zmiennym centrowaniem, jak i modu∏owa budowà, przez co jest uniwersalne: mo˝e byç ustawiana prawa i lewa wersja.Przezbrojenie odbywa si´ przez zwyk∏y obrót g∏owicy kó∏ka. Dostawa bez kó∏ka rade∏kowego.

Przeznaczenie: Do rade∏kowania (formowanie wolne od napr´˝eƒ). Stosowane do rade∏kowania wzd∏u˝nego i przez wcinanie. Do tego narz´dzie mo˝na zastosowaç do rade∏kowania przedmiotów wed∏ug DIN 82: RAA, RGE 30°, RGE 45°.

Kó∏ko rade∏ka: RGE 30° – 1 sztuka BL 30°/1 sztuka BR 30°RGE 45° – 1 sztuka BL 45°/1 sztuka BR 45°.

Typ maszyny: Wzd∏u˝ne automaty tokarskie, ma∏e tokarki (model 141-10/16M), tokarki i automaty tokarskie (model 141-20M) – CNC i tokarki konwencjonalne- wysokoÊç nad ∏o˝em jest powiàzana z imakiem.

CNC

0100 141-10M100404 191,52 3–12 10 x 10 105,5 12 25,5 21 10 x 4 x 40105 141-16M150604 200,48 8–15 16 x 16 129 16 39 33 15 x 6 x 40110 141-20M200806 217,84 10–80 20 x 20 140 20 50 42 20 x 8 x 6

Nr. model 2940 zakres pracy trzonek a x b d∏ugoÊç trzonka c d e f stosowane kó∏ka zamów mm mm mm mm mm mm mm


(270)

HSSDIN

403

0001 10 x 4 x 4 20,16 – – 0,60003 10 x 4 x 4 20,16 20,16 20,16 0,80005 10 x 4 x 4 20,16 20,16 20,16 1,00009 15 x 4 x 4 22,85 – – 0,50011 15 x 4 x 4 22,85 22,85 22,85 0,60013 15 x 4 x 4 22,85 22,85 – 0,80017 15 x 4 x 4 – 22,85 22,85 1,20019 15 x 4 x 4 22,85 – – 1,50021 15 x 6 x 4 22,85 22,85 22,85 0,50023 15 x 6 x 4 22,85 22,85 22,85 0,60025 15 x 6 x 4 – 22,85 22,85 0,80027 15 x 6 x 4 22,85 – – 1,00033 20 x 6 x 6 25,65 – – 0,50035 20 x 6 x 6 25,65 – – 0,60037 20 x 6 x 6 25,65 – – 0,80039 20 x 6 x 6 25,65 25,65 25,65 1,00041 20 x 6 x 6 25,65 25,65 25,65 1,20043 20 x 6 x 6 25,65 – – 1,50045 20 x 8 x 6 25,65 25,65 25,65 0,50047 20 x 8 x 6 25,65 25,65 25,65 0,60049 20 x 8 x 6 25,65 25,65 25,65 0,80051 20 x 8 x 6 25,65 25,65 25,65 1,00053 20 x 8 x 6 25,65 25,65 25,65 1,20055 20 x 8 x 6 25,65 25,65 25,65 1,50063 25 x 8 x 6 32,37 – – 1,00065 25 x 8 x 6 – 32,37 32,37 1,20067 25 x 8 x 6 32,37 32,37 – 1,5

Nr. kó∏ko d1 x 2945 2946 2947 podzia∏ka zamów szerokoÊç b x

otwór d2mm AA BL 30° BR 30° mm

Kó∏ka rade∏kowe formy AA/BL/BR

Forma AA oÊ równoleg∏a (prosta).2945Forma BL spirala lewa (30°).2946Forma BR spirala prawa (30°).

Przeznaczenie: Do rade∏kowania (formowanie bez napr´˝eƒ).

2947

(270) (270) (270)

Widok T Przekrój A-A

AA oÊ równoleg∏a (prosta).

Widok U Przekrój B-B

BL 30° BL Lewe kó∏ko rade∏kowe

Widok V Przekrój C-C

BR 30° BR Prawe kó∏ko rade∏kowe

Rodzaj nakroju

L = lewe

2/112



2O

brób

kask

raw

anie

m

Wykonanie: Korpus ze stali automatowej. Specjalne hartowanie powierzchniowe zapewniapodwy˝szonà odpornoÊç na zu˝ycie. Dzi´ki tulei z twardego stopu mo˝na osiàgnàç wy˝szeobroty, szybszà obróbk´ oraz wi´kszà trwa∏oÊç. Narz´dzie 231-20/25 P/L posiada budow´modu∏owà, dzi´ki czemu jest uniwersalne – mo˝liwoÊç ustawiania narz´dzia w wersji prawej i lewej. Przezbrojenie nast´puje poprzez prosty obrót g∏owicy kó∏ka. Ustawienie kàtaprzy∏o˝enia nast´puje poprzez gwintowany bolec w trzonku, a ustawienie do rade∏kowaniarównoleg∏ego – poprzez przestawienie g∏owicy. Dostarczane bez rolki frezujàcej.

Przeznaczenie: Do frezowania, rade∏kowania (obróbka bez napr´˝eƒ). Stosowane dorade∏kowania wzd∏u˝nego oraz rade∏kowania przedmiotów (DIN 82: RAA).

Kó∏ko rade∏ka: RAA – 1 sztuka BL 30°/1 sztuka BR 30°.

Typ obrabiarki: Model 231-10 Automaty wzd∏u˝ne i ma∏e tokarkiModel 231-20 Automaty tokarskie, sterowane numerycznie i konwencjonalne – wysokoÊç nad ∏o˝em jest powiàzana z imakiem.

HSSDIN

403

Wykonanie: HSS, DIN 403, hartowane (HRC 61 ± 1), lewa/prawa spirala, jak i z fazkà.Powierzchnie p∏askie i otwór szlifowane.

0003 20 x 8 x 6 – 42,34 0,60005 20 x 8 x 6 41,78 42,34 0,80007 20 x 8 x 6 41,78 – 1,00009 20 x 8 x 6 41,78 – 1,2

Nr. kó∏ko d1 x 2948 2949 podzia∏ka zamów szerokoÊç b x

otwór d2mm GE GV mm

Kó∏ka rade∏kowe formy GE/GV

Forma GE, szpice podwy˝szone (30°), z frezowanymi z´bami.2948

(270)

Forma GV, szpice pog∏´bione (30°), z frezowanymi z´bami.

Przeznaczenie: Do rade∏kowania (formowanie bez napr´˝eƒ).

2949

(270)

Widok W Przekrój D-DPrzekrój E-E

GE

Widok X Przekrój F-F

GV

0100 231-10L150408 341,60 lewe 1,5– 15 10 x 10 98 15 17 20,5 10 x 3 x 60105 231-10R150408 344,96 prawe 1,5– 15 10 x 10 98 15 17 20,5 10 x 3 x 60110 231-20L250608 409,36 lewe 10 –300 20 x 25 129 31 49 32 25 x 6 x 80115 231-20R250608 409,36 prawe 10 –300 20 x 25 129 31 49 32 25 x 6 x 80120 231-25L250608 409,36 lewe 10 –300 25 x 25 129 31 49 37,5 25 x 6 x 80125 231-25R250608 409,36 prawe 10 –300 25 x 25 129 31 49 37,5 25 x 6 x 8

Nr. model 2952 wykonanie zakres trzonek c d e f stosowane zamów pracy l a x b kó∏ka


Narz´dzia do rade∏kowania (bez rolki frezujàco-rade∏kujàcej)

(270)

CNC

L = lewe

P = prawe

2/113



2O

brób

kask

raw

anie

m

Wykonanie: Korpus ze stali automatowej. Specjalne hartowanie powierzchniowe zapewniapodwy˝szonà odpornoÊç na zu˝ycie. Dzi´ki tulei z twardego stopu osiàga si´ wy˝sze obroty,szybszà obróbk´ oraz wi´kszà trwa∏oÊç. Poprzez dok∏adne ustawienie pozycji g∏owicyrade∏ka, uzyskuje si´ równomiernà g∏´bokoÊç rade∏kowania. Synchroniczne ustawienieuchwytu rade∏ka do Êrednicy nast´puje poprzez centralnà Êrub´ ustawczà. Dostawa bez rolkifrezujàco-rade∏kujàcej.

Przeznaczenie: Do frezowania rade∏kowania (obróbka bez napr´˝eƒ). Stosowane dowzd∏u˝nego rade∏kowania. Do tego narz´dzie stosowane jest do rade∏kowania, wed∏ug DIN82: RGE 30°, RGE 45°, na przedmiotach.

Kó∏ko rade∏ka: RGE 30° – 2 sztuki RAARGE 45° – 1 sztuka BL 15°/1 sztuka BR 15°

Typ obrabiarki: Tokarki i automaty tokarskie konwencjonalne – wysokoÊç nad ∏o˝empowiàzana jest z imakiem.

0100 240-16M150408 775,04 3– 50 16 x 14 115 15 x 4 x 80105 240-20M250608 861,84 10–250 20 x 20 152 25 x 6 x 8

Nr. model 2953 zakres trzonek d∏ugoÊç trzonka stosowane zamów pracy l a x b c kó∏ka

mm mm mm mm

Narz´dzia do frade∏kowania (bez rolki frezujàco-rade∏kujàcej)

(270)

Wykonanie: Korpus ze stali automatowej. Specjalne hartowanie powierzchniowe zapewniapodwy˝szonà odpornoÊç na zu˝ycie. Dzi´ki tulei z twardego stopu osiàgna si´ wy˝szeobroty, szybszà obróbk´ oraz wi´kszà trwa∏oÊç. Narz´dzie o budowie modu∏owej, uniwersalnie ustawiane w wersji lewej i prawej. Przezbrojenie nast´puje poprzez prostyobrót g∏owicy kó∏ka. Poprzez dok∏adne ustawienie pozycji g∏owicy rade∏ka uzyskuje si´równomiernà g∏´bokoÊç rade∏kowania. Synchroniczne ustawienie uchwytu rade∏ka do Êrednicy, nast´puje poprzez centralnà Êrub´ ustawczà. Dostawa bez rolki frezujàcej.

Przeznaczenie: Do frezowania, rade∏kowania (obróbka bez napr´˝eƒ). Stosowane dorade∏kowania wzd∏u˝nego. Poza tym narz´dzie stosowane jest do rade∏kowania na przedmiotach, wed∏ug DIN 82: RGE 30°, RGE 45°.

Kó∏ko rade∏ka: RGE 30° – 2 sztuki RAARGE 45° – 1 sztuka BL 15°/1 sztuka BR 15°

Typ obrabiarki: Tokarki i automaty tokarskie konwencjonalne – wysokoÊç nad ∏o˝empowiàzana jest z imakiem.

0100 241-16M150408 948,64 3– 50 16 x 20 115 40 35 34 39 15 x 4 x 80105 241-20M250608 1.036,00 10–250 20 x 20 138 70 58 58 64 25 x 6 x 80110 241-25M250608 1.036,00 10–250 25 x 25 138 70 58 58 64 25 x 6 x 8

Nr. model 2955 zakres trzonek c d e f g stosowane zamów pracy l a x b kó∏ka

mm mm mm mm mm mm mm mm

Narz´dzia do rade∏kowania (bez rolki frezujàco-rade∏kujàcej)

(270)

CNC

2/114

Narz´dzia do rade∏kowania2

Obr

óbka

skra

wan

iem


HSSDIN

403

Wykonanie: HSS, DIN 403, hartowane (HRC 61 ± 1), bez fazy, powierzchnie p∏askie i otworyszlifowane, z´by frezowane dok∏adnie na podzia∏.

Nr. kó∏ko 2960 2961 2965 2966 podzia∏ka zamów x szerokoÊç

x otwór lmm BR 30° BL 30° BR 15° BL 15° mm

Rolki frezujàco-rade∏kujàce formy BL/BR

Forma BR prawa spirala (30°).

BR 30°

2960

(270)

Forma BL lewa spirala (30°).2961Forma BR prawa spirala (15°).2965Forma BL lewa spirala (15°).

Przeznaczenie: Do frezowania, rade∏kowania (obróbka bez napr´˝eƒ).

2966

(270) (270) (270)

BL 30°

BR 15°

BL 15°

HSSDIN

403

Wykonanie: HSS, DIN 403, hartowana (HRC 61 ± 1), bez fazy, powierzchnie p∏askie i otworyszlifowane, z´by frezowane dok∏adnie na podzia∏.

Przeznaczenie: Do frezowania, rade∏kowania (obróbka bez napr´˝eƒ). Rade∏kowanie lewe i prawe (RGE 30° wed∏ug DIN 82).

0009 14,5 x 3 x 5 21,78 0,80011 14,5 x 3 x 5 21,78 1,00013 15,0 x 4 x 8 22,85 0,60015 15,0 x 4 x 8 22,85 0,80017 15,0 x 4 x 8 22,85 1,20019 21,5 x 5 x 8 25,65 0,80021 21,5 x 5 x 8 25,65 1,00023 25,0 x 6 x 8 32,37 0,80025 25,0 x 6 x 8 32,37 1,00027 25,0 x 6 x 8 32,37 1,20029 25,0 x 6 x 8 32,37 1,5

Nr. kó∏ko 2964 podzia∏kazamów x szerokoÊç x otwór l

mm mm

Rolka frezujàco-rade∏kujàca, forma AA

Forma AA rade∏kowanieRGE 30°.

(270)

Elementy zestwu:1 rade∏ko (numer artyku∏u 29360100)1 rade∏ko (numer artyku∏u 2935 0100)3 rade∏ka AA + BL + BR, podzia∏: 0,8; 1,0; 1,23 bolce zapasowe1 kó∏ko prowadnicy

Komplet w mocnej kasecie, wykonanej z blachy stalowej.

0081 800–01 336,00

Nr. model 2959zamów

Komplet narz´dzi do rade∏kowania

(270)

Cz´Êci zamienne oraz akcesoria dostarczane na zamówienie.

0001 14,5 x 3 x 5 21,78 21,78 – – 0,80002 15,0 x 4 x 8 22,85 22,85 – – 0,60003 14,5 x 3 x 5 21,78 21,78 – – 1,00004 15,0 x 4 x 8 22,85 22,85 – – 1,00005 21,5 x 5 x 8 25,65 25,65 – – 0,80006 15,0 x 4 x 8 22,85 22,85 – – 1,20007 21,5 x 5 x 8 25,65 25,65 – – 1,00009 25,0 x 6 x 8 32,37 32,37 – – 0,60011 25,0 x 6 x 8 32,37 32,37 – – 0,80013 25,0 x 6 x 8 32,37 32,37 – – 1,00015 25,0 x 6 x 8 32,37 32,37 32,37 32,37 1,20017 25,0 x 6 x 8 32,37 32,37 32,37 32,37 1,5

2/115

Narz´dzia do przepychania

2O

brób

kask

raw

anie

m


Dla przepychaczy do rowków o szerokoÊci 2 do 25 mm istnieje 6 ró˝nychgrzbietów, od I do VI, których oznaczenia wygrawerowane sà zarównona przepychaczu, jak i na tulei prowadzàcej. Ka˝dy przepychacz z „I”pasuje do tulei z „I” itd. Tuleje sà dla ka˝dej szerokoÊci, w Êrednicach,od 6 do 100 mm.

Dobiera si´ tuleje prowadzàcà, odpowiadajàcà Êrednicy otworu wprzedmiocie. Potem dobiera si´ przeciàgacz z z´bami odpowiadajàcymiszerokoÊci rowka (otrzymywane w tolerancji JS9 i w zamian za dro˝sze,w tolerancji P9) i wsuwa si´ w rowek prowadzàcy tulei. Musi si´ g∏adkoprzesuwaç, a˝ pierwszy zàb dojdzie do przedmiotu. Tuleje prowadzà-ce, typu I, II i III posiadajà ko∏nierze oporowe.

Ustawia si´ tylko wysokoÊç przedmiotu/ tulei /przeciàgacza pod stempelprasy. Po upewnieniu si´, ˝e przepychacz stoi prostopadle i równo wobu kierunkach, przeciska si´ przepychacz poprzez otwór.

Potem w ˝adnym wypadku nie nalerzy próbowaç przepychacza zpowrotem wysunàç. W przypadku wielkich przeciàgaczy potrzebne jestkilka przejÊç, aby dojÊç do ˝àdanej g∏´bokoÊci rowka. Dlatego do tychprzeciàgaczy sà dostarczane listwy, do podk∏adania ich pod przeciàgaczw tulei. Dokonuje si´ pierwszego przejÊcia, w opisany uprzednio sposóbi oczyszcza si´ przepychacz z wiórów. Potem podk∏ada si´ listw´, wpro-wadza si´ przepychacz i przepuszcza si´ go jeszcze raz przez otwór.

Smarowanie jest bardzo wa˝ne i przeciàgacz w czasie ca∏ego procesuprzeciàgania musi byç polewany olejem dobrej jakoÊci. W przypadkuprzeciàgania otworów prostokàtnych lub szeÊciokàtnych potrzebny jestotwór prowadzàcy. W przypadku standardowych przeciàgaczy prostokàtnych otwór prowadzàcy powinien byç troch´ wi´kszy (0,3–1,0 mm) ni˝ dla otworu szeÊciokàtnego.

Boczne kraw´dzie sà przez to równomiernie po∏o˝one.

Wykonanie: HSS, z zaszlifowaniem. Tuleje z oznaczeniem I, II i IIIposiadajà ko∏nierze oporowe.

Przeznaczenie: Do wykonywania elementów maszyn, szablonów,przyrzàdów spawalniczych, wiertarskich i tokarskich. Kàt natarcia jestdobierany do stali, ale tak˝e do staliwa, bràzu i aluminium.Do szybkiego i racjonalnego wykonywania dok∏adnych, dok∏adnie centrycznych rowków klinowych, wed∏ug DIN 6885, pasowanie JS9.Stosowane na prasach r´cznych i hydraulicznych. Dzi´ki krótkim przeciàgaczom nie jest konieczny du˝y skok. Konieczny do zebranianaddatek zdejmuje si´ przez wiele przeciàgaƒ (patrz tabela). Kszta∏tz´ba i jego szlifowanie zapewnia czysta powierzchni´. Stosowany naprasach r´cznych i hydraulicznych.

Przepychacze

¸atwe w u˝yciu:Wymaga jedynie zastosowania prasy do wyciskania trzpieni.

HSS

Przepychacze rowków klinowych

Wykonanie: Zestaw w kasecie z tworzywa sztucznego.2970

(274)

0005 0010 0015Ausführung8 x 8 7-cz´Êciàwy 13-cz´Êciowy 20-cz´Êciowy

274,58 ◊ 720,83 ◊ 1.111,95 ◊4 przepychacze 4 przepychacze 6 przepychacze2I, 3I 4II, 5II, 6III, 8III 2I, 3I, 4II, 5II, 6III, 8III5 tulei prowadzàcychl 9 tulei prowadzàcychl 14 tulei prowadzàcychll 6, 7, 8, 9, 10 mm l 12, 14, 15, 16, 18, l 8, 10, 12, 14, 15,

20, 22, 24, 25 mm 16, 18, 19, 20, 22,24, 25, 28, 30 mm

Nr. zamówzestaw

2970zawartoÊç zestawu

0020 0025 0030Ausführung8 x 8 13-cz´Êciowy 24-cz´Êciowy 11-cz´Êciowy

750,23 ◊ 1.109,85 ◊ 1.037,93 ◊4 przepychacze 6 przepychacze 3 przepychacze4II, 5II, 6III, 8III 2I, 3I, 4II, 5II, 6III, 8III 10IV, 12IV,14IV9 tulei prowadzàcychl 13 tulei prowadzàcychl 7 tulei prowadzàcychll 12, 14, 15, 16, 18, l 8, 10, 12, 14, 15, l 32, 35, 38, 40, 42,

20, 22, 24, 25 mm 16, 18, 20, 22, 24, 45, 50 mm25, 28, 30 mm

Nr. zamówzestaw

2971zawartoÊç zestawu

Wykonanie: Zestaw w kasecie drewnianej.2971

(274)

2970

2971

2970

2/116

Narz´dzia do przepychania2

Obr

óbka

skra

wan

iem


HSS

Wykonanie: Rowki klinowe, wed∏ug DIN 6885, przepychane sà bezproblemowo i prosto przepychaczem z HSS. Nie potrzebne sà ˝adne specjalne maszyny i czasy przestawiania.Rowki o zachowanej tolerancji (tolerancja SJ9) wykonywane sà na prasie do wciskania sworznilub na prasie warsztatowej. Z powodu ma∏ej d∏ugoÊci przepychacza nie jest potrzebny du˝yskok. Konieczny do usuni´cia naddatek skrawa si´ kilkoma przejÊciami (patrz tabela). Kszta∏tz´ba i zaszlifowanie zapewnia czystà powierzchni´ po przeciàganiu. Dla wszystkich otworów, o Êrednicy 6–75 mm, tolerancja H7, istniejà odpowiednie tuleje prowadzàce. Rowek prowadzàcy w tulei powinien odpowiadaç szerokoÊci prowadzenia przeciàgacza. Sà one oznaczone symbolami I, II do VI. Przeciàgacz z „III” wymaga tulei prowadzàcej z „III”.Tuleje oznaczone I, II i III posiadajà ko∏nierze oporowe. W zale˝noÊci odwymiarów wykonyuje si´ wi´cej przejÊç roboczych. Potrzeba dotego kalibrowanych listew, które wsuwa si´ pomi´dzy prowadzenie w tulei a przeciàgacz.

Przeznaczenie: Do wykonywania elementów maszyn, szablonów, przyrzàdów spawalniczych, wiertarskich i mocujcych,kàt natarcia jest dobierany do stali, ale dobiera si´ go równie˝ dla ˝eliwa,bràzu i aluminium.

Listwy dostarczane wraz z przeciàgaczem.

Przepychacze rowków klinowych

Wykonanie: HSS, 2–3 mm.

0005 2 l 100,28 ◊ + 0 + 0,011 2 x 2 3,17 x 133 1 0 6–30 2,250010 3 l 100,28 ◊ + 0 + 0,012 3 x 3 3,17 x 133 2 1 6–30 3,25

Nr. szerokoÊç 2973 tolerancja JS9 wielkoÊç szerokoÊç przejÊcia wk∏adki d∏ugoÊç si∏a zamów rowka rowka grzbietu x d∏ugoÊç przeciàgania przeciàgania

mm mm mm mm sztuka mm kN

Przepychacz do rowków

(274)

Wykonanie: HSS, z ko∏nierzem przepychacza do rowków 2–3 mm.

0005 6 l 21,21 ◊ 320010 7 l 21,21 ◊ 320015 8 l 21,21 ◊ 32

Nr. l H 7 2974 d∏ugoÊçzamów mm mm

Tulejka prowadzàca

(274)

0020 9 l 21,21 ◊ 320025 10 l 21,21 ◊ 32


(274)

0005 3 l 6,46 ◊ 0,787

Nr. wielkoÊç 2975 gruboÊçzamów mm

(274)


0005 4 ll 117,60 ◊ + 0 + 0,013 4 x 4 6,48 x 178 2 1 8–43 5,10010 5 ll 117,60 ◊ + 0 + 0,011 5 x 5 6,48 x 178 2 1 8–43 9,1

Nr. szerokoÊç 2976 tolerancja JS9 wielkoÊç szerokoÊç przejÊcia wk∏adki d∏ugoÊç si∏azamów rowka rowka grzbietu x d∏ugoÊç przeciàgania przeciàgania



(274)

Wykonanie: HSS, z ko∏nierzem. Do przepychaczy do rowków 4–5 mm.

0005 11 ll 23,00 ◊ 460010 12 ll 23,00 ◊ 460015 13 ll 23,00 ◊ 460020 14 ll 23,00 ◊ 460025 15 ll 23,00 ◊ 46


Tulejka prowadzàca

(274)

0030 16 ll 23,00 ◊ 460035 17 ll 23,00 ◊ 460040 18 ll 23,00 ◊ 460045 19 ll 23,00 ◊ 46


(274)

0005 4 ll 6,46 ◊ 0,9650010 5 ll 6,46 ◊ 1,270


Podk∏adka prowadzàca

(274)


2/117

Narz´dzia do przepychania

2O

brób

kask

raw

anie

m




0005 5 lll 143,33 ◊ + 0 + 0,011 5 x 5 9,53 x 302 2 1 10–64 7,500010 6 lll 143,33 ◊ + 0 + 0,012 6 x 6 9,53 x 302 2 1 10–64 8,400015 8 lll 143,33 ◊ + 0 + 0,013 8 x 7 9,53 x 302 2 1 10–64 18,65



Przepychacze do rowków

(274)


0005 18 lll 25,31 ◊ 650010 20 lll 25,31 ◊ 650015 22 lll 25,31 ◊ 650020 24 lll 25,31 ◊ 650025 25 lll 25,31 ◊ 650030 26 lll 25,31 ◊ 65


0035 28 lll 30,24 ◊ 650040 30 lll 30,24 ◊ 650045 32 lll 30,24 ◊ 650050 34 lll 30,24 ◊ 650055 36 lll 30,24 ◊ 65


Tulejka prowadzàca

(274)

(274)

0005 5 lll 6,46 ◊ 1,1940010 6 lll 6,46 ◊ 1,4480015 8 lll 6,46 ◊ 1,879


(274)


0005 10 lV 203,70 ◊ + 0 + 0,012 10 x 8 14,29 x 340 3 2 20–150 35,30010 12 lV 203,70 ◊ + 0 + 0,014 12 x 8 14,29 x 340 3 2 20–150 47,10015 14 lV 203,70 ◊ + 0 + 0,018 14 x 9 14,29 x 340 3 2 20–150 49,0



Przeciagacz do otworów

(274)

Wykonanie: HSS, z opaskà. Do przeciàgaczy do otworów 10–14 mm.

0005 32 lV 39,59 ◊ 1020010 34 lV 39,59 ◊ 1020015 35 lV 39,59 ◊ 1020020 36 lV 39,59 ◊ 1020025 38 lV 39,59 ◊ 1020030 40 lV 46,73 ◊ 1020035 42 lV 46,73 ◊ 1020040 44 lV 46,73 ◊ 102


0045 45 lV 46,73 ◊ 1270050 46 lV 46,73 ◊ 1270055 48 lV 46,73 ◊ 1270060 50 lV 46,73 ◊ 1270065 52 lV 46,73 ◊ 1270070 54 lV 46,73 ◊ 1270075 55 lV 46,73 ◊ 1270080 56 lV 46,73 ◊ 127


Tulejka prowadzàca

(274) (274)

0005 10 lV 7,19 ◊ 1,4220010 12 lV 7,19 ◊ 1,5240015 14 lV 7,19 ◊ 1,778


Wk∏adka zapasowa

(274)


0005 16 V 357,53 ◊ + 0 + 0,016 16 x 10 19,05 x 387 4 3 20–150 510010 18 V 357,53 ◊ + 0 + 0,0016 18 x 11 19,05 x 387 4 3 20–150 53,9



Przepychacze do rowków

(274)


0005 52 V 107,10 ◊ 1270010 54 V 107,10 ◊ 1270015 55 V 107,10 ◊ 1270020 56 V 107,10 ◊ 1270025 58 V 109,20 ◊ 1270030 60 V 109,20 ◊ 1540035 62 V 109,20 ◊ 154


0040 64 V 109,20 ◊ 1540045 65 V 116,03 ◊ 1540050 66 V 116,03 ◊ 1540055 68 V 116,03 ◊ 1540060 70 V 121,80 ◊ 1540065 72 V 121,80 ◊ 154


Tulejka prowadzàca

(274)

(274)

0005 16 V 7,19 ◊ 1,5490010 18 V 7,19 ◊ 1,587



(274)

2/118

Narz´dzia do przepychania2

Obr

óbka

skra

wan

iem



0005 20 VI 620,55 ◊ + 0 + 0,022 20 x 12 25,4 x 489 5 4 20–150 49,00010 22 VI 620,55 ◊ + 0 + 0,022 22 x 14 25,4 x 489 5 4 20–150 50,00015 24 VI 620,55 ◊ + 0 + 0,022 24 x 14 25,4 x 489 5 4 20–150 58,80020 25 VI 620,55 ◊ + 0 + 0,021 25 x 14 25,4 x 489 5 4 20–150 59,8




(274)


0005 70 VI 395,85 ◊ 1540010 75 VI 402,68 ◊ 1540015 80 VI 410,03 ◊ 1540020 85 VI 417,38 ◊ 154


Tulejka prowadzàca

(274)

0025 90 VI 428,93 ◊ 1540030 95 VI 471,98 ◊ 1540035 100 VI 438,90 ◊ 154


(274)

0005 20 VI 8,61 ◊ 1,5870010 22 VI 8,61 ◊ 1,3460015 24 VI 8,61 ◊ 1,5870020 25 VI 8,61 ◊ 1,587



(274)

Wykonanie: HSS, z czopami prowadzàcymi. Czop wprowadzany do otworu prowadzàcegoprzedmiotu, zapewnia prostopad∏e prowadzenie wewn´trznego zarysu czworokàtnego. Nie sà konieczne ˝adne specjalne maszyny i wyposa˝enie. Dlatego przy niewielkiej d∏ugoÊcica∏kowitej, konieczne jest tylko jedno przejÊcie, otwór wyjÊciowy (w tolerancji H 8) dobieranyjest troch´ wi´kszy. Powierzchnie tnàce sà ze wszystkich stron dok∏adnie wyszlifowane i zapewniajà czystà powierzchni´.

Przeznaczenie: Do wykonywania elementów maszyn, szablonów, przyrzàdów spawalniczych, wiertarskich i mocujàcych, kàt natarcia jest dobierany do stali, ale dobiera si´ go równie˝ dla ˝eliwa, bràzu i aluminium.

0005 4 281,93 ◊ 4,01– 4,02 5,28– 5,31 4,20 141 8 16 3,30010 5 323,93 ◊ 5,01– 5,03 6,72– 6,74 5,20 174 9,5 19 4,90015 6 338,10 ◊ 6,01– 6,04 8,37– 8,38 6,35 178 9,5 19 6,50020 8 352,28 ◊ 8,01– 8,04 11,19–11,20 8,30 208 11 22 11,80025 10 412,65 ◊ 10,01–10,04 13,80–13,83 10,30 276 13 25,5 19,50030 12 596,93 ◊ 12,01–12,04 16,61–16,64 12,50 317 16 32 21,60035 14 707,70 ◊ 14,01–14,04 19,56–19,58 15,00 378 19 38 23,50040 16 815,85 ◊ 16,02–16,05 22,30–22,32 17,00 427 22 44 27,50045 18 1.060,50 ◊ 18,01–18,04 25,09–25,12 20,00 470 22 44 28,40050 20 1.357,65 ◊ 20,01–20,04 27,91–27,94 22,00 479 22 44 29,40055 22 1.417,50 ◊ 22,01–22,04 30,76–30,78 24,00 590 22 44 41,20060 24 1.613,85 ◊ 24,01–24,04 33,45–33,47 26,00 624 22 44 44,10065 25 1.613,85 ◊ 25,01–25,04 34,87–34,89 27,00 624 22 44 48,0

Nr. rozmiar 2992 tolerancja max. otwór d∏ugoÊç d∏ugoÊç przepychania si∏azamów klucza JS9 przekàtna wyjÊciowy l ca∏kowita przepychania.

mm mm mm mm mm min. max. kN

Przepychacze do rowków czworokàtnych

(274)

HSS

2/119

Narz´dzia tokarskie

2O

brób

kask

raw

anie

m

Obróbka wewn´trzna i zewn´trzna

KOMET rozwinà∏ szeroki asortyment narz´dzi do obróbki wewn´trznej i zewn´trznej. Ten katalog uwzgl´dnianarz´dzia standartowe. Ponadto istnieje mo˝liwoÊç zamówienia narz´dzi wykonanych na podstawie rysunków lubpropozycji dostarczonych przez klienta, a powsta∏ych na bazie narz´dzi standardowych.

Narz´dzia firmy KOMET znajdujà zastosowanie na tokarkach, tokarkach rewolwerowych, automatach i obrabiarkachspecjalnych, jak równie˝ w g∏owicach wytaczarskich oraz na frezarkach.

Dzi´ki prostej konstrukcji, najwy˝szej precyzji oraz jakoÊci narz´dzia tokarskie KOMET sprawdzi∏y si´ zarówno wkraju, jak i za granicà. Dzi´ki doÊwiadczeniu zbieranemu przez lata firma KOMET dostarcza renomowane narz´dziaodpowiadajàce wymaganiom klientów.

JakoÊç u˝ywanej stali i spieków poddawana jest nieustannej, i wnikliwej kontroli.

Narz´dzia KOMET sprostajà nawet najwi´kszym wymaganiom.

JakoÊç stali szybkotnàcej

Narz´dzia KOMET produkowane sà z HSS Co5 (5 % kobaltu, 12 % wolframu) oraz HSS Co10 (10 % Kobaltu, 11 % wolframu).

JakoÊç spieków

Narz´dzia KOMET ze spieków standardowo dostarczane sà w grupach spieków P20 (do obróbki stali i staliwa) i K10 (do obróbki ˝eliwa, metali nie˝elaznych oraz stali o niskiej wytrzyma∏oÊci).

Wytyczne doboru pr´dkoÊci ci cia

Uwaga: Poniewa˝ zastosowanie narz´dzi KOMET jest ró˝norodne i wielostronne, oraz wa˝nym jest, aby dopasowaç je do zakresu zadaƒ obrabiarki, mo˝liwe jest podanie jedynie przybli˝onych wartoÊci.Przy doborze pr´dkoÊci skrawania nale˝y oczywiÊcie uwzgl´dniç równie˝ wielkoÊç zadanego posuwui odpowiednio przeliczyç dla Êrednicy przedmiotu obrabianego.

Wskazówka: Wspomniane wartoÊci pozostajà w zwiàzku z warunkami otoczenia i warunkami technicznymi (tj. np. obrabiarka, temperatura otoczenia, warunki ch∏odzenia/smarowania, intensywnoÊç obróbki):nale˝y dobraç rzeczywiste warunki techniczne, rzeczywiste zastosowanie i uwzgl´dniç wczeÊniejpodane graniczne pr´dkoÊci obrotowe narz´dzi.

pr´dkoÊç skrawania w m/min

materia∏ gatunek F gatunek H w´gliki spiekaneobróbka zgrubna

stal o niskiej wytrzyma∏oÊci 40–100 50–120 40–230 120– 400

stal o Êredniej wytrzyma∏oÊci 20– 60 50– 70 20–190 80– 250

stal o podwy˝szonej wytrzyma∏oÊci

< 14 20– 25 10– 50 20– 100

˝eliwo szare 25– 60 50– 70 60– 90 90– 180

bràz odlewniczy 60– 80 70–100 150–300 200– 400

bràz cynowo-cynkowy 60– 80 70–100 150–400 200– 500

mosiàdz 60– 80 70–100 150–600 350–1 000

aluminium 60– 80 70–100 200–350 250– 450

w´gliki spiekaneobróbka dok∏adna(wykaƒczajàca)

2/120



2O

brób

kask

raw

anie

m

Wykonanie: Obudowa ze szczelinami, ze Êrubà dociskowà w g∏owicymocujàcej.

Przeznaczenie: Do mocowania przecinaków o wielkoÊci A00 i A0-R.Mocowanie no˝a nast´puje poprzez Êciàgni´cie szczelin przedniejcz´Êci uchwytu za pomocà Êruby dociskowej.

0005 A00 32,48 16 11 100 120010 A0 39,87 18 11 125 14

Nr. typ 2993 A B C Dzamów mm mm mm mm

Oprawka do no˝a do rowków

(275)

HSSCo5

HMK10

HMP20

Wykonanie: W tolerancji H 11, na ustalone szerokoÊci pierÊcieni zabezpieczajàcych. Ostrzenie konieczne tylko od strony czo∏owej.Pasujà do artyku∏ów numer 2993 0005 oraz 2993 0010.

Dostarczane sà w gatunkach:HSS Co5 = 5 % kobaltu, 12 % wolframu (lewe i prawe).K10/P20 = Ze wstawkami z HM (tylko prawe).

Przeznaczenie: Stosowane do wcinania, np.do wycinaniazewn´trznych rowków pod pierÊcienie.

0050 A00 16,00 HSS Co5 8 2,2 75 A000060 A0-R 37,18 P20 10 2,7 100 A00065 A0-R 37,18 K10 10 2,7 100 A0

Nr. typ 2993 jakoÊç E F L dostosowane zamów mm mm mm do imaka

Nó do rowków

(275)

Wykonanie: Obudowa ze szczelinami, ze Êrubà dociskowà w g∏owicymocujàcej

Przeznaczenie: Do mocowania przecinaków o wielkoÊci A1/2A, A1/2A-R i A3A, jak i no˝y do rowków A0,9-R do A5,15-R. Mocowanieno˝a nast´puje poprzez Êciàgni´cie szczelin przedniej cz´Êci uchwytu,za pomocà Êruby dociskowej.

0020 AE 50,40 18 11,0 125 140025 A1/2A 77,84 22 14,5 170 200030 A3A 102,70 27 18,0 210 25


Oprawka do no˝a do rowków

(275)

Wykonanie: Pasuje do oprawki przecinaka A1/2A.

Przeznaczenie: Do mocowania oprawki przecinaka A0,9-R do A2,15-R.

0035 A1/2A 17,81 15 40

Nr. typ 2993 wysokoÊç d∏ugoÊçzamów mm mm

Przecinak oprawkowy

(275)



2O

brób

kask

raw

anie

m

HSSCo5

HMP20

Wykonanie: W klasie H 11, na ustalone szerokoÊci rowków pod pierÊcienie. Ostrzenie tylko od strony czo∏a. Pasuje do artyku∏ów numer 2993 0020, 2993 0025 oraz 2993 0010.

Dostarczane w gatunkach:HSS Co5 = 5 % kobaltu, 12 % wolframu (lewe i prawe).K10/P20 = wyposa˝one w HM (tylko prawe).

Przeznaczenie: Do wcinania np. zewn´trznych rowków pierÊcieniowych.

0070 A1/2A 21,95 HSS Co5 – 16 4 3 150 A1/2A0076 A1/2A-R 51,18 P20 – 16 4 3 100 A1/2A0079 A3A 26,10 HSS Co5 – 18,5 5 4 150 A3A

Nr. typ 2993 jakoÊç do szerokoÊci pierÊcienie E F F1 L dostosowane zamów ustalajàcego mm mm mm mm mm do imaka

Nó do rowków

(275)

HSSCo5

Wykonanie: W klasie H 11, na ustalone szerokoÊci rowków pod pierÊcienie. Ostrzenie tylko od strony czo∏a. Pasuje do artyku∏ów numer 2993 0020, 2993 0025 oraz 2993 0010.

Dostarczane w gatunkach:HSS Co5 = 5 % kobaltu, 12 % wolframu (lewe i prawe).HSS Co10 = 10 % kobaltu, 11 % wolframu (lewe i prawe).K10/P20 = wyposa˝one w HM (tylko prawe).

Przeznaczenie: Do wcinania, np. wykonywania tolerowanych rowkówpod zewn´trzne rowki (pierÊcienie zabezpieczajàce).

0085 A0,90-R 29,23 HSS Co5 0,80 11 0,90 – 80 A1/2A z przecinakiem oprawkowym A1/2A oraz AE0088 A1,10-R 29,23 HSS Co5 1,00 11 1,10 – 80 A1/2A z przecinakiem oprawkowym A1/2A oraz AE0091 A1,30-R 29,23 HSS Co5 1,20 11 1,30 – 80 A1/2A z przecinakiem oprawkowym A1/2A oraz AE0094 A1,60-R 29,23 HSS Co5 1,50 11 1,60 – 80 A1/2A z przecinakiem oprawkowym A1/2A oraz AE0097 A1,85-R 29,23 HSS Co5 1,75 11 1,85 – 80 A1/2A z przecinakiem oprawkowym A1/2A oraz AE0100 A2,15-R 29,23 HSS Co5 2,00 11 2,15 – 80 A1/2A z przecinakiem oprawkowym A1/2A oraz AE0103 A2,65-R 33,04 HSS Co5 2,50 16 2,65 – 150 A1/2A0106 A3,15-R 33,04 HSS Co5 3,00 16 3,15 – 150 A1/2A0109 A4,15-R 33,04 HSS Co5 4,00 16 4,15 – 150 A1/2A0112 A5,15-R 37,74 HSS Co5 5,00 16 5,15 – 150 A1/2A

Nr. typ 2993 jakoÊç do szerokoÊci pierÊcienie E F F1 L dostosowane zamów ustalajàcego mm mm mm mm mm do imaka

Nó do rowków

(275)

2/122



2O

brób

kask

raw

anie

m

HSSCo5

HMP20

Wykonanie: Pasuje do artyku∏u numer 2994 0005.

Dostarczane w jakoÊci:HSS Co5 = 5 % kobaltu, 12 % wolframu.P 20 = wyposa˝one w HM.

0050 FG1-55 36,96 55° HSS Co5 do 3 mm/obrót lub 8 zwojów/cal FG10053 FG1-60 36,96 60° HSS Co5 do 3 mm/obrót lub 8 zwojów/cal FG10056 FG1-60 50,29 60° P20 do 3 mm/obrót lub 8 zwojów/cal FG10059 FG1TR-2,0 51,30 trapezowy HSS Co5 2 mm FG10062 FG1TR-3,0 51,30 trapezowy HSS Co5 3 mm FG10065 FG1TR-4,0 51,30 trapezowy HSS Co5 4 mm FG1

Nr. typ 2994 zarys gwintu jakoÊç odpowiedni do skoku dopasowany do imakazamów

Nó˝ do toczenia gwintu zewn´trznego FG1

(275)


Dostarczane w jakoÊci:HSS Co5 = 5 % kobaltu, 12 % wolframu.

0100 FG2-55 43,23 55° HSS Co5 do 4 mm/obrót lub 6,5 zwojów/cal FG20103 FG2-60 43,23 60° HSS Co5 do 4 mm/obrót lub 6,5 zwojów/cal FG20106 FG2TR-3,0 62,72 trapezowy HSS Co5 3 mm FG20109 FG2TR-4,0 62,72 trapezowy HSS Co5 4 mm FG20112 FG2TR-5,0 62,72 trapezowy HSS Co5 5 mm FG2



(275)


Dostarczane w jakoÊci:HSS Co5 = 5 % kobaltu, 12 % wolframu.

0150 FG3-55 53,31 55° HSS Co5 do 5 mm/obrót lub 5 zwojów/cal FG30153 FG3-60 53,31 60° HSS Co5 do 5 mm/obrót lub 5 zwojów/cal FG30156 FG3TR-5,0 73,47 trapezowy HSS Co5 5 mm FG30159 FG3TR-6,0 73,47 trapezowy HSS Co5 6 mm FG3



(275)

HSSCo5

HSSCo5

Wykonanie: Dzi´ki spr´˝ystej obudowie ze szczelinami wyeliminowanejest zagro˝enie z∏amania lub zahaczenia si´ no˝a poprzez nadmierneobcià˝enie. Za pomocà obracalnej g∏owicy mocujàcej stosowana doka˝dego wzniosu linii Êrubowej, dla prawych i lewych gwintów. Ustawienie za pomocà Êruby oporowej. Ostrzenie no˝a od stronyczo∏owej (powierzchni natarcia). W komplecie: uchwyt ze sprawdzianemdo kontroli prawid∏owoÊci zarysu gwintu.

Przeznaczenie: Do mocowania no˝y do gwintu zewn´trznego FG.

0005 FG1 131,04 10 22 145 150010 FG2 153,44 13 29 175 200015 FG3 185,92 16 37 220 25


Oprawka no˝a do gwintowania

(275)

Wykonanie: Równo po∏o˝one flanki gwarantujà absolutnie mikroskopowo sprawdzony zarys gwintu i najmo˝liwsze wykorzystanie no˝a. Do gwintów metrycznych ISO 55°, gwintów Withwortha 60° i gwintów trapezowych.

Przeznaczenie: Do nacinania gwintów zewn´trznych, o ró˝nych skokach. Proste ostrzenie zachodzi od góry ku do∏owi po powierzchni natarcia. Do kontroli prawid∏owoÊci kàta zarysu gwintus∏u˝y dostarczony z uchwytem sprawdzian z szlifowanym czo∏em.Dzi´ki rowkowanej powierzchni zaciskowej ∏atwo jest ustawialny nawysokoÊç k∏ów.

2/123



2O

brób

kask

raw

anie

m

Wykonanie: W komplecie: Oprawka z mimoÊrodowymi tulejami l 8 i 10, w celu szybkiego i wygodnego ustawienia na wymaganewysuni´cie wierzcho∏ka no˝a.

Przeznaczenie: Do mocowania no˝y do wytaczania, przecinania i gwintowania, o Êrednicy trzonka 8 i 10 mm. Ustawienie na ˝àdanàwysokoÊç przez obrót tulei mimoÊrodowej.

0005 B0-8/10 132,72 22 12 150 7,5–14,5

Nr. typ 2995 A B C wysokoÊç kraw´dzi zamów skrawajàcej

min./max.mm mm mm mm

Oprawka no˝a do wytaczania

(275)

Wykonanie: Ze szczelinà z obu stron.

Przeznaczenie: Do mocowania no˝y do wytaczania, przecinaniai gwintowania, o Êrednicy trzonka 8 i 10 mm.

0010 B8-8 25,09 12 12 100 8 8 6,00015 B10-8/10 34,38 15 15 125 8 10 7,5

Nr. typ 2995 A B C D E wysokoÊç kraw´dzi skrawajàcejzamów min./max.

mm mm mm mm mm mm


(275)

Wykonanie: Z gniazdem okràg∏ym i czworokàtnym.

Przeznaczenie: Do mocowania no˝y do wytaczania, przecinania i gwintowania, o Êrednicy trzpienia 8 i 10 mm.

0020 KD 8-8/8 58,35 21 12 120 8 8 10,50025 KD 10-10/10 58,35 21 12 120 10 10 10,5

Nr. typ 2995 A B C D E Fzamów mm mm mm mm mm mm


(275)

HSSCo10

HMK10

HMP20

Wykonanie: Forma F normalna, profil tnàcy z czo∏a do wielokrotnegoostrzenia. Zarys ostrza sprawdzony mikroskopowo.

Dostarczany w gatunkach:HSS Co10 = 10 % kobaltu, 11 % wolframu.K10/P20 = Wyposa˝ony w HM.

Przeznaczenie: Do wytaczania otworów nieprzelotowych i przelotowych, od otworu l 2,5 mm.

0103 B00F 17,81 2,5 HSS Co10 10 50 8 1,5 1,2 B0/B8/B10/KD80109 B01F 17,81 3,0 HSS Co10 20 60 8 2,0 1,6 B0/B8/B10/KD80112 B01F 47,38 3,0 P20 16 60 8 2,0 1,6 B0/B8/B10/KD80115 B01F 47,38 3,0 K10 16 60 8 2,0 1,6 B0/B8/B10/KD80121 B02F 18,59 5,0 HSS Co10 24 60 8 3,0 2,8 B0/B8/B10/KD80124 B02F 51,30 5,0 P20 19 60 8 3,0 2,8 B0/B8/B10/KD80127 B02F 51,30 5,0 K10 19 60 8 3,0 2,8 B0/B8/B10/KD80133 B03F 19,26 7,0 HSS Co10 26 65 8 4,0 3,8 B0/B8/B10/KD80136 B03F 47,15 7,0 P20 26 65 8 4,0 3,8 B0/B8/B10/KD80139 B03F 47,15 7,0 K10 26 65 8 4,0 3,8 B0/B8/B10/KD8

Nr. typ 2995 A-do Êrednicy jakoÊç B C D d R dopasowany zamów otworu mm mm mm mm mm mm do imaka

Nó˝ do wytaczania, forma F

(275)

2/124



2O

brób

kask

raw

anie

m

HSSCo10

HMK10

HMP20

Wykonanie: Forma F, profil tnàcy z czo∏a do wielokrotnego szlifowania.Zarys ostrza sprawdzony mikroskopowo.


Przeznaczenie: Do wytaczania otworów nieprzelotowych i przelotowych, od otworu l 3,0 mm.


Nó˝ do wytaczania, forma F, odmiana d∏uga

(275)

HSSCo10

HMK10

HMP20

Wykonanie: Forma G, profil tnàcy z czo∏a do wielokrotnego szlifowania.Zarys ostrza sprawdzony mikroskopowo.


Przeznaczenie: Do wytaczania otworów przelotowych, od otworu l 2,5 mm.

0300 B00G 17,81 2,5 HSS Co10 10 50 8 1,5 1,2 B0/B8/B10/KD80306 B01G 17,81 3,0 HSS Co10 20 60 8 2,0 1,6 B0/B8/B10/KD80309 B01G 47,38 3,0 P20 16 60 8 2,0 1,6 B0/B8/B10/KD80312 B01G 47,38 3,0 K10 16 60 8 2,0 1,6 B0/B8/B10/KD80318 B02G 18,59 5,0 HSS Co10 24 60 8 3,0 2,8 B0/B8/B10/KD80321 B02G 51,30 5,0 P20 19 60 8 3,0 2,8 B0/B8/B10/KD80324 B02G 51,30 5,0 K10 19 60 8 3,0 2,8 B0/B8/B10/KD80330 B03G 19,26 7,0 HSS Co10 26 65 8 4,0 3,8 B0/B8/B10/KD80333 B03G 47,15 7,0 P20 26 65 8 4,0 3,8 B0/B8/B10/KD80336 B03G 47,15 7,0 K10 26 65 8 4,0 3,8 B0/B8/B10/KD8


Nó˝ do zgrubnego wytaczania, forma G

(275)

0203 B01FLG 26,77 3,0 HSS Co10 20 125 8 2,0 1,6 B0/B8/B10/KD80206 B01FLG 52,08 3,0 P20 16 125 8 2,0 1,6 B0/B8/B10/KD80209 B01FLG 52,08 3,0 K10 16 125 8 2,0 1,6 B0/B8/B10/KD80215 B02FLG 28,45 5,0 HSS Co10 24 125 8 3,0 2,8 B0/B8/B10/KD80218 B02FLG 55,10 5,0 P20 19 125 8 3,0 2,8 B0/B8/B10/KD80221 B02FLG 55,10 5,0 K10 19 125 8 3,0 2,8 B0/B8/B10/KD80227 B03FLG 29,23 7,0 HSS Co10 26 125 8 4,0 3,8 B0/B8/B10/KD80230 B03FLG 51,97 7,0 P20 26 125 8 4,0 3,8 B0/B8/B10/KD80233 B03FLG 51,97 7,0 K10 26 125 8 4,0 3,8 B0/B8/B10/KD80239 B04FLG 31,14 9,0 HSS Co10 30 125 8 5,8 5,0 B0/B8/B10/KD80242 B04FLG 53,76 9,0 P20 30 125 8 5,8 5,0 B0/B8/B10/KD80245 B04FLG 53,76 9,0 K10 30 125 8 5,8 5,0 B0/B8/B10/KD80252 B05FLG 36,74 12,0 HSS Co10 50 125 8 7,2 6,5 B0/B8/B10/KD80251 B05FLG 61,60 12,0 P20 50 125 8 7,2 6,5 B0/B8/B10/KD80254 B05FLG 61,60 12,0 K10 50 125 8 7,2 6,5 B0/B8/B10/KD80260 B06FLG 46,48 14,0 HSS Co10 60 125 10 9,2 7,6 B0/B10/KD100263 B06FLG 69,22 14,0 P20 60 125 10 9,2 7,6 B0/B10/KD100266 B06FLG 69,22 14,0 K10 60 125 10 9,2 7,6 B0/B10/KD10

2/125



2O

brób

kask

raw

anie

m

HSSCo10

HMP20

Wykonanie: Forma G, profil tnàcy z czo∏a do wielokrotnego szlifowania.Zarys ostrza sprawdzony mikroskopowo.


Przeznaczenie: Do wytaczania otworów przelotowych, od otworu l 3,0 mm.

0406 B02GLG 28,45 5,0 HSS Co10 24 125 8 3,0 2,8 B0/B8/B10/KD80412 B03GLG 29,23 7,0 HSS Co10 26 125 8 4,0 3,8 B0/B8/B10/KD80415 B03GLG 51,97 7,0 P20 26 125 8 4,0 3,8 B0/B8/B10/KD80421 B04GLG 31,14 9,0 HSS Co10 30 125 8 5,8 5,0 B0/B8/B10/KD80424 B04GLG 53,76 9,0 P20 30 125 8 5,8 5,0 B0/B8/B10/KD80430 B05GLG 36,74 12,0 HSS Co10 50 125 8 7,2 6,5 B0/B8/B10/KD80433 B05GLG 61,60 12,0 P20 50 125 8 7,2 6,5 B0/B8/B10/KD80439 B06GLG 46,48 14,0 HSS Co10 60 125 10 9,2 7,6 B0/B10/KD100442 B06GLG 69,22 14,0 P20 60 125 10 9,2 7,6 B0/B10/KD10


Nó˝ zgrubny do wytaczania, forma G, odmiana d∏uga

(275)

HSSCo10

HMP20

Wykonanie: Forma H, profil tnàcy z czo∏a do wielokrotnego szlifowania.Zarys ostrza sprawdzony mikroskopowo.


Przeznaczenie: Do wcinania i podcinania w otworach, jak i do wytaczania rowków pod pierÊcienie zabezpieczajàce, w otworach, od l 3,0 mm, o szerokoÊci 1,1 mm.

0004 B01H 18,26 3,0 HSS Co10 20 60 8 2,0 1,6 B0/B8/B10/KD80010 B02H 19,66 5,0 HSS Co10 24 60 8 3,0 2,8 B0/B8/B10/KD80016 B03H 20,10 7,0 HSS Co10 26 65 8 4,0 3,8 B0/B8/B10/KD80019 B03H 55,10 7,0 P20 26 65 8 4,0 3,8 B0/B8/B10/KD8


Nó˝ do wewn´trznych podci´ç, forma H

(275)

HSSCo10

Wykonanie: Forma H, profil tnàcy z czo∏a do wielokrotnego szlifowania.Zarys ostrza sprawdzony mikroskopowo.

Dostarczany w gatunkach:HSS Co10 = 10 % kobaltu, 11 % wolframu.

Przeznaczenie: Do wcinania i podcinania w otworach, jak i do wytaczania rowków pod pierÊcienie zabezpieczajàce, w otworach, od l 3,0 mm, o szerokoÊci 1,1 mm.

0100 B01HLG 28,34 3,0 HSS Co10 20 125 8 2,0 1,6 B0/B8/B10/KD80103 B02HLG 29,90 5,0 HSS Co10 24 125 8 3,0 2,8 B0/B8/B10/KD80106 B03HLG 30,58 7,0 HSS Co10 26 125 8 4,0 3,8 B0/B8/B10/KD80109 B04HLG 33,15 9,0 HSS Co10 30 125 8 5,8 5,0 B0/B8/B10/KD80112 B05HLG 38,53 12,0 HSS Co10 50 125 8 7,2 6,5 B0/B8/B10/KD80115 B06HLG 48,72 14,0 HSS Co10 60 125 10 9,2 7,6 B0/B10/KD10


Nó˝ do wewn´trznych wci´ç, forma H, odmiana d∏uga

(275)



2O

brób

kask

raw

anie

m

2/126

Wykonanie: Czo∏owy profil tnàcy do wielokrotnego ostrzenia. Zarys ostrza sprawdzony mikroskopowo.

Dostarczane w gatunkach:HSS Co10 = 10 % kobaltu, 11 % wolframu.K10/P20 = Wyposa˝ony w HM.

Przeznaczenie: Do nacinania gwintów o ró˝nych skokach, od Êrednicyotworu l 3 mm.

0004 B0160 18,26 3,0 1,0 HSS Co10 20 60 8 2,0 1,6 B0/B8/B10/KD80007 B0160 50,29 3,0 1,0 P20 16 60 8 2,0 1,6 B0/B8/B10/KD80013 B0260 19,66 5,0 1,0 HSS Co10 24 60 8 3,0 2,8 B0/B8/B10/KD80016 B0260 55,10 5,0 1,0 P20 19 60 8 3,0 2,8 B0/B8/B10/KD80019 B0260 55,10 5,0 1,0 K10 19 60 8 3,0 2,8 B0/B8/B10/KD80025 B0360 20,10 7,0 1,5 HSS Co10 26 65 8 4,0 3,8 B0/B8/B10/KD80028 B0360 55,10 7,0 1,5 P20 26 65 8 4,0 3,8 B0/B8/B10/KD80031 B0360 55,10 7,0 1,5 K10 26 65 8 4,0 3,8 B0/B8/B10/KD80037 B0460 22,85 9,0 1,5 HSS Co10 30 75 8 5,8 5,0 B0/B8/B10/KD80040 B0460 60,48 9,0 1,5 P20 30 75 8 5,8 5,0 B0/B8/B10/KD80043 B0460 60,48 9,0 1,5 K10 30 75 8 5,8 5,0 B0/B8/B10/KD80049 B0560 28,22 12,0 2,0 HSS Co10 50 80 8 7,2 6,5 B0/B8/B10/KD80050 B0560 62,72 12,0 2,0 P20 50 80 8 7,2 6,5 B0/B8/B10/KD80056 B0660 37,74 14,0 3,0 HSS Co10 60 95 10 9,2 7,6 B0/B10/KD100059 B0660 72,35 14,0 3,0 P20 60 95 10 9,2 7,6 B0/B10/KD10

Nr. typ 2997 A – do Êrednicy skok jakoÊç B C D d R dopasowany do imakazamów otworu


Nó˝ do toczenia gwintów wewn´trznych 60°

(275)

Wykonanie: Czo∏owy profil tnàcy do wielokrotnego ostrzenia. Zarys ostrza sprawdzony mikroskopowo.

Dostarczane w gatunkach:HSS Co10 = 10 % kobaltu, 11 % wolframu.

Przeznaczenie: Do nacinania gwintów o ró˝nych skokach, od Êrednicyotworu l 7,0 mm.

0103 B0360LG 30,58 7,0 1,5 HSS Co10 26 125 8 4,0 3,8 B0/B8/B10/KD80109 B0460LG 33,15 9,0 1,5 HSS Co10 30 125 8 5,8 5,0 B0/B8/B10/KD80115 B0560LG 38,53 12,0 2,0 HSS Co10 50 125 8 7,2 6,5 B0/B8/B10/KD80118 B0660LG 48,72 14,0 3,0 HSS Co10 60 125 10 9,2 7,6 B0/B10/KD10

Nr. typ 2997 A – do Êrednicy skok jakoÊç B C D d R dopasowany do imakazamów otworu


Nó˝ do toczenia gwintów wewn´trznych 60°, odmiana d∏uga

(275)

HSSCo10

HMK10

HMP20

HSSCo10

HSSCo10

HMK10


2O

brób

kask

raw

anie

m

2/127


Wykonanie: Czo∏owy profil tnàcy do wielokrotnego ostrzenia. Z ostrzemsprawdzonym mikroskopowo.

Dostarczane w gatunkach:HSS Co10 = 10 % kobaltu, 11 % wolframu.P20 = Wyposa˝ony w HM.

Przeznaczenie: Do nacinania gwintów o ró˝nych skokach, od Êrednicyotworu, od l 7,0 mm.

0203 B0355 20,10 7,0 16–50 HSS Co10 26 65 8 4,0 3,8 B0/B8/B10/KD80206 B0355 55,10 7,0 16–50 P20 26 65 8 4,0 3,8 B0/B8/B10/KD80212 B0455 22,85 9,0 16–50 HSS Co10 30 75 8 5,8 5,0 B0/B8/B10/KD80215 B0455 60,48 9,0 16–50 P20 30 75 8 5,8 5,0 B0/B8/B10/KD80221 B0555 28,22 12,0 12–40 HSS Co10 50 80 8 7,2 6,5 B0/B8/B10/KD80224 B0555 62,72 12,0 12–40 P20 50 80 8 7,2 6,5 B0/B8/B10/KD80230 B0655 37,74 14,0 8–30 HSS Co10 60 95 10 9,2 7,6 B0/B10/KD10

Nr. typ 2997 A – do Êrednicy skok – iloÊç jakoÊç B C D d R dopasowanyzamów otworu zwojów na cal do imaka

mm cal mm mm mm mm mm

Nó˝ do toczenia gwintów wewn´trznych 55°

(275)

Wykonanie: 2-cz´Êciowa, powierzchnie zaciskowe w formie pryzmy po obu stronach.

Przeznaczenie: Do mocowania wytaczade∏ z powierzchnià mocujàcàuchwytu w formie pryzmy. Do wytaczad∏a o numerze artyku∏u 2998.

0005 B1 24,75 20 19 110 10,0 10 B10010 B2 32,48 27 23 150 14,0 13 B1A, B20015 B3 52,64 40 30 180 20,0 20 B2A, B2B, B3, B3A

Nr. typ 2998 A B C D E dostosowane do imakazamów mm mm mm mm mm

Oprawka do wytaczania

(275)

Wykonanie: Z gwintem do mocowania cz´Êci skrawajàcej.

Przeznaczenie: Do mocowania no˝y mocowanych na gwincie.

0100 B1-STG 11,14 10 180 M 6 B10105 B1A-STG 14,17 13 220 M 8 B1A0110 B2-STG 14,17 13 250 M10 B20115 B2A-STG 19,32 20 275 M12 B2A0120 B2B-STG 19,32 20 300 M14 B2B0125 B3-STG 19,32 20 325 M15 B30130 B3A-STG 19,32 20 350 M15 B3A

Nr. typ 2998 E F G dostosowane do imakazamów mm mm

Wytaczad∏a

(275)

HSSCo10

HMP20



2O

brób

kask

raw

anie

m

2/128

Wykonanie: Forma F, mo˝liwe wielokrotne szlifowanie od strony powierzchni natarcia. Zarys sprawdzony mikroskopowo.

Dostarczane w gatunkach:HSS Co5 = 5 % kobaltu, 12 % wolframu.P20 = wyposa˝one w HM.

Przeznaczenie: Do wytaczania Êlepych i przelotowych otworów, od l 15, 5 mm.

HSSCo5

HMP20

0200 B1 F 20,78 15,5 HSS Co5 80 9,0 11,5 B10203 B1 F 38,75 15,5 P20 80 9,0 11,5 B10206 B1A F 25,98 17,5 HSS Co5 85 10,3 12,5 B1A0209 B1A F 44,69 17,5 P20 85 10,3 12,5 B1A0212 B2 F 29,90 20,5 HSS Co5 115 12,0 16,0 B20215 B2 F 46,82 20,5 P20 115 12,0 16,0 B20218 B2A F 35,39 23,5 HSS Co5 120 13,5 18,0 B2A0221 B2A F 53,42 23,5 P20 120 13,5 18,0 B2A0224 B2B F 43,01 27,5 HSS Co5 140 15,5 20,2 B2B0227 B2B F 58,35 27,5 P20 140 15,5 20,2 B2B0230 B3 F 48,83 29,5 HSS Co5 165 16,8 21,5 B30233 B3 F 69,22 29,5 P20 165 16,8 21,5 B30236 B3A F 55,10 32,5 HSS Co5 195 18,5 22,5 B3A0239 B3B F 61,60 37,0 HSS Co5 200 21,5 25,0 B3B

Nr. typ 2998 A – do Êrednicy jakoÊç B C D dostosowany zamów otworu do imaka

mm mm mm mm

Nó˝ do wytaczania w naro˝ach, forma F, mocowanie na gwincie

(275)

Wykonanie: Forma G, mo˝liwe wielokrotne szlifowanie od strony powierzchni natarcia.Zarys sprawdzony mikroskopowo.


Przeznaczenie: Do wytaczania nieprzelotowych i przelotowych otworów, od l 16,0 mm.

0300 B1 G 20,78 16,0 HSS Co5 80 9,0 11,5 B10303 B1 G 38,75 16,0 P20 80 9,0 11,5 B10306 B1A G 25,98 18,0 HSS Co5 85 10,3 12,5 B1A0309 B1A G 44,69 18,0 P20 85 10,3 12,5 B1A0312 B2 G 29,90 20,5 HSS Co5 115 12,0 15,0 B20315 B2 G 46,82 20,5 P20 115 12,0 15,0 B20318 B2A G 35,39 24,0 HSS Co5 120 13,5 18,0 B2A0321 B2A G 53,42 24,0 P20 120 13,5 18,0 B2A0324 B2B G 43,01 28,0 HSS Co5 140 15,5 20,2 B2B0327 B2B G 58,35 28,0 P20 140 15,5 20,2 B2B0330 B3 G 48,83 30,0 HSS Co5 165 16,8 21,5 B30333 B3 G 69,22 30,0 P20 165 16,8 21,5 B30336 B3B G 61,60 38,0 HSS Co5 200 21,5 25,0 B3B

Nr. typ 2998 A – do Êrednicy jakoÊç B C D dostosowany zamów otworu do imaka

mm mm mm mm

Nó˝ do zgrubnego wytaczania, forma G, mocowany na gwincie

(275)

HSSCo5

HMP20



2O

brób

kask

raw

anie

m

2/129

Wykonanie: Forma H, mo˝liwe wielokrotne szlifowanie od strony powierzchni natarcia. Zarys sprawdzony mikroskopowo.


Przeznaczenie: Do wcinania si´ i do wytaczania w otworach, jak i do wytaczania rowków pod pierÊcienie zabezpieczajàce, szerokoÊci 1,1 mm, w otworach od l 16 mm.

0400 B1 H 21,95 16 1,10 HSS Co5 80 9,0 11,5 B10403 B1 H 53,76 16 1,10 P20 80 9,0 11,5 B10406 B1A H 26,99 18 1,30 HSS Co5 85 10,3 12,5 B1A0409 B2 H 31,25 21 1,30 HSS Co5 115 12,0 15,0 B20412 B2 H 61,60 20 1,30 P20 115 11,3 15,0 B20415 B2A H 37,18 24 1,60 HSS Co5 120 13,5 17,0 B2A0418 B2A H 75,60 23 1,60 P20 120 13,0 17,0 B2A0421 B2B H 45,02 28 1,85 HSS Co5 140 15,5 20,2 B2B0424 B2B H 82,10 27 1,85 P20 140 15,0 20,2 B2B0427 B3 H 51,30 30 2,15 HSS Co5 165 16,8 21,5 B30430 B3 H 87,58 29 2,15 P20 165 16,3 21,5 B30433 B3A H 58,35 33 2,65 HSS Co5 195 18,5 22,5 B3A0436 B3B H 68,10 38 2,65 HSS Co5 200 21,5 25,0 B3B0439 B4 H 101,58 43 3,15 HSS Co5 225 24,0 30,0 B4

Nr. typ 2998 A – do Êrednicy M – do jakoÊç B C D dostosowany zamów otworu mm szerokoÊci rowka mm mm mm do imaka

Nó˝ do wewn´trznego wcinania, forma H, mocowany na gwincie

(275)

Wykonanie: Mo˝liwe wielokrotne szlifowanie powierzchni natarcia. Zarys sprawdzony mikroskopowo.


Przeznaczenie: Do nacinania gwintów o ró˝nych skokach, od Êrednicy otworu l 16 mm.

0500 B1 60 21,95 16 4 HSS Co5 80 9,0 11,5 B10503 B1 60 40,77 16 4 P20 80 9,0 11,5 B10506 B1A 60 26,99 18 5 HSS Co5 85 10,3 12,5 B1A0509 B2 60 31,25 21 6 HSS Co5 115 12,0 15,0 B20512 B2 60 49,17 21 6 P20 115 12,0 15,0 B20515 B2A 60 37,18 24 7 HSS Co5 120 13,5 17,0 B2A0518 B2A 60 56,22 24 7 P20 120 13,5 17,0 B2A0521 B2B 60 45,02 28 8 HSS Co5 140 15,5 20,2 B2B0524 B2B 60 61,60 28 8 P20 140 15,5 20,2 B2B0527 B3 60 51,30 30 9 HSS Co5 165 16,8 21,5 B30530 B3B 60 68,10 38 12 HSS Co5 200 21,5 25,0 B3B

Nr. typ 2998 A – do Êrednicy skok jakoÊç B C D dostosowanyzamów otworu mm mm mm mm mm do imaka

Nó˝ do toczenia gwintów wewn´trznych 60°, mocowany na gwincie

(275)

HSSCo5

HMP20

HSSCo5

HMP20

Wykonanie: Mo˝liwe wielokrotne szlifowanie powierzchni natarcia. Zarys sprawdzony mikroskopowo.

Dostarczane w gatunkach:HSS Co5 = 5 % kobaltu, 12 % wolframu.

Przeznaczenie: Do nacinania gwintów o ró˝nych skokach, od Êrednicy otworu l 16 mm.

0600 B1 55 21,95 16 6,5 HSS Co5 80 9,0 11,5 B10603 B1A 55 26,99 18 5 HSS Co5 85 10,3 12,5 B1A0606 B2 55 31,25 21 4 HSS Co5 115 12,0 15,0 B20609 B2A 55 37,18 24 3,5 HSS Co5 120 13,5 17,0 B2A0612 B2B 55 45,02 28 3 HSS Co5 140 15,5 20,2 B2B0615 B3 55 51,30 30 2,5 HSS Co5 165 16,8 21,5 B3

Nr. typ 2998 A – do Êrednicy skok na cal jakoÊç B C D dostosowanyzamów otworu do imaka

mm cal mm mm mm

Nó˝ do toczenia gwintów wewn´trznych 55°, mocowany na gwincie

(275)

HSSCo5

Tak˝e w przysz∏oÊci b´dziemy stale ulepszaç nasz sortyment w obr´bie obróbki skrawaniem.

Tak wi´c b´dziemy nadal, poprzez optymalne rozwiàzania o najwy˝szej jakoÊci, aktywnie reagowaç na zmienne wymogi rynku.

W obr´bie p∏ytek skrawajàcych przestawnych stawiamy czo∏o wzrastajàcym wymogom wzakresie wydajnoÊci, niezawodnoÊci i precyzji.

W ten sposób zapewnimy Paƒstwu tak˝e i w przysz∏oÊci odpowiednie narz´dzia dla szerokiego obr´bu zastosowaƒ.

Asortyment FORMATP∏ytek skrawajàcych

2/132

Frezy – przeglàd oferty2

Obr

óbka

skra

wan

iem

Nr. zamów wymiar p∏ytki frezarskie katalogs.2966 0100 – 2966 0125 l 40–125 mm SEHT 1204… 2/140 vc 120–200 vc 120–180 vc 120–180 vc 200–350 x

SEHW 1204… fz 0.2–0.4 fz 0.2–0.4 fz 0.2–0.5 fz 0.2–0.4

P M nierdz- ˝eliwo K metalestal ewne/INOX GG nie˝elazne

G∏owica czo∏owa 45°, z wewn´trznym ch∏odzeniem

Nr. zamów wymiar p∏ytki frezarskie katalogs.2966 0160 – 2966 0180 l 63–160 mm SEKN 1203… 2/141 vc 120–200 vc 120–180 vc120–180 vc 200–350

SEKR 1203… fz 0.2–0.4 fz 0.2–0.4 fz 0.2–0.5 fz 0.2–0.4

Nr. zamów wymiar p∏ytki frezarskie katalogs.2966 0200 – 2966 0305 l 9,7–32 mm APKT 1003… 2/144 vc 100–200 vc 100–140 vc 100–130 vc 180–400 x

APHX 1003… fz 0.08–0.15 fz 0.08–0.15 fz 0.08–0.15 fz 0.08–0.15

Nr. zamów wymiar p∏ytki frezarskie katalogs.2966 0400 – 2966 0420 l 40–100 mm APKT 1003… 2/146 vc 100–200 vc 100–140 vc 100–130 vc 180–400 x

APHX 1003… fz 0.08–0.15 fz 0.08–0.15 fz 0.08–0.15 fz 0.08–0.15

Nr. zamów wymiar p∏ytki frezarskie katalogs.2966 0500 – 2966 0535 l 15,7–32 mm APKT 1003… 2/147 vc 100–200 vc 100–140 vc 100–130 vc 180–400 x

APHX 1003… fz 0.08–0.15 fz 0.08–0.15 fz 0.08–0.15 fz 0.08–0.15


APHX 1604… fz 0.15–0.3 fz 0.15–0.3 fz 0.15–0.4 fz 0.15–0.4

Nr. zamów wymiar p∏ytki frezarskie katalogs.2966 0900 – 2966 0915 l 20–40 mm zyl. APKT 1003… 2/148 vc 100–140 vc 80–120 vc 100–140 vc 180–350 x2966 0920 – 2966 0925 l 32–40 mm SK APHX 1003… 2/148 fz 0.08–0.12 fz 0.08–0.12 fz 0.08–0.12 fz 0.08–0.12 x

G∏owica czo∏owa 45°, kase∏owa

Frez trzpieniowy 90°, z wewn´trznym ch∏odzeniem

G∏owica walcowo-czo∏owa 90°, z wewn´trznym ch∏odzeniem


APHX 1003… 2/142 fz 0.12–0.2 fz 0.1–0.15 fz 0.2–0.25 fz 0.1–0.2

Nr. zamów wymiar p∏ytki frezarskie katalogs.2966 0196 – 2966 0198 l 50–80 mm APKT 1003... 2/143 vc 120–180 vc 160–180 vc 100–120 vc 110–350 x

APHX1003... fz 0.12–0.2 fz 0.1–0.15 fz 0.2–0.25 fz 0.1–0.2





APHX 1604… fz 0.12–0.2 fz 0.1–0.15 fz 0.2–0.25 fz 0.1–0.2


Nr. zamów wymiar p∏ytki frezarskie katalogs.2966 0575 – 2966 0595 l 25–40 mm APKT 1604... 2/150 vc 110–170 vc 110–140 vc 100–120 vc 140–400 x

APHX1604... fz 0.12–0.15 fz 0.1–0.15 fz 0.1–0.15 fz 0.1–0.15



Frez walcowo-czo∏owy 90°, z wewn´trznym ch∏odzeniem

x = z wewn´trznym ch∏odzeniem

Parametry skrawania

2/133

2O

brób

kask

raw

anie

m

Nr. zamów wymiar p∏ytki frezarskie katalogs.2966 1200 – 2966 1235 l 15–25 mm zyl. RDHX 07/10/12T… 2/154 vc 100–200 vc 80–180 vc 100–200 vc 180–350 x

RDLT 10/12T… fz 0.08–0.15 fz 0.08–0.15 fz 0.08–0.15 fz 0.08–0.15

2966 1500 – 2966 1525 l 42–125 mm RDHX 10/12T/16… 2/155 vc 100–200 vc 80–180 vc 100–200 vc 180–350 xRDLT 10/12T/16… fz 0.08–0.2 fz 0.08–0.2 fz 0.08–0.2 fz 0.08–0.2

Frezy – przeglàd oferty



Frez do kopiowania, z wewn´trznym ch∏odzeniem


Przed∏u˝acz do frezów z wewn´trznym ch∏odzeniem, mocowanych na gwincie

Przed∏u˝acz modu∏owy z wewn´trznym ch∏odzeniem

Tuleja do przed∏u˝acza

Frez tarczowy

Frez tarczowy z ko∏nierzem i ch∏odzeniem wewn´trznym

Frez do rowków teowych, z wewn´trznym ch∏odzeniem


Nr. zamów wymiar p∏ytki frezarskie katalogs.2966 1600 – 2966 1620 l 15–35 mm RDHX 07/10/12T… 2/156 vc 100–200 vc 80–180 vc 100–200 vc 180–350 x

RDLT 10/12T… fz 0.08–0.15 fz 0.08–0.15 fz 0.08–0.15 fz 0.08–0.2

Nr. zamów wymiar p∏ytki frezarskie katalogs.2966 1715 – 2966 1755 l 10–32 mm kon. – 2/157 x2966 1810 – 2966 1825 l 16–20 mm zyl. – 2/157 x

Nr. zamów wymiar p∏ytki frezarskie katalogs.2966 1830 – 2966 1862 M 8–M 16 – 2/157 x

Nr. zamów wymiar p∏ytki frezarskie katalogs.2966 1870 – 2966 1875 SK 40/SK 50 – 2/157 x2966 1880 – 2966 1885 BT 40/BT 50 – 2/157 x

Nr. zamów wymiar p∏ytki frezarskie katalogs.2966 1900 – 2966 2045 l 63–160 mm SNHX 11/12… 2/158 vc 120–200 vc 120–180 vc 80–140 vc 180–400

Nr. zamów wymiar p∏ytki frezarskie katalogs.2966 3000 – 2966 3065 l 63–160 mm SNHX 11/12… 2/160 fz 0.1–0.3 fz 0.1–0.25 fz 0.1–0.3 fz 0.1–0.3 x

Nr. zamów wymiar p∏ytki frezarskie katalogs.2966 4000 – 2966 4010 l 25–40 mm SPLT 0603... 2/162 vc120–180 vc 100–140 vc 100–140 vc180–350 x

SDHT 09T... fz 0.1–0.25 fz 0.1–0.25 fz 0.1–0.25 fz 0.1–0.28

Parametry skrawania

Nr. zamów wymiar p∏ytki frezarskie katalogs.2966 1100 – 2966 1110 l 25–40 mm zyl. APKT 1604… 2/153 vc 100–140 vc 100–140 vc 100–140 vc 100–140 x2966 1115 – 2966 1125 l 50–63 mm APHX 1604… 2/153 fz 0.15–0.25 fz 0.15–0.25 fz 0.15–0.25 fz 0.15–0.25 x2966 1130 l 63 mm SK APKT 1604… 2/153 x

APHX 1604… 2/153

2/134

2O

brób

kask

raw

anie

m

Frezy – przeglàd oferty

Frez do centrowania i fazowania 45°, z wewn´trznym ch∏odzeniem

Nr. zamów wymiar p∏ytki frezarskie katalogs.2966 6000 – 2966 6015 15° TCMT 1102… 2/164 vc 120–180 vc 100–160 vc 100–180 vc 180–350 x2966 6100 – 2966 6115 30° TCMT 16T3... 2/164 fz 0.1–0.25 fz 0.1–0.25 fz 0.1–0.25 fz 0.1–0.25 x2966 6200 – 2966 6225 45° 2/164 x2966 6300 – 2966 6325 60° 2/164 x2966 6400 – 2966 6425 75° 2/164 x

Frez do pog∏´biania 15°, 30°, 45°, 60°, 75°, z wewn´trznym ch∏odzeniem

Frez kàtowy 45° z wewn´trznym ch∏odzeniem

Frez do fazek 15°, 30°, 45°, 60°, 75°, z wewn´trznym ch∏odzeniemNr. zamów wymiar p∏ytki frezarskie katalogs.2966 8000 – 2966 8020 l 35 mm APKT 1604… 2/167 vc 120–200 vc 120–180 vc 120–180 vc 200–350 x

APHX 1604… fz 0.15–0.3 fz 0.15–0.3 fz 0.15–0.4 fz 0.15–0.4

Nr. zamów wymiar p∏ytki frezarskie katalogs.2966 9000 l 25 mm TCMT 16T3… 2/168 vc 120–180 vc 100–160 vc 100–180 vc 180–350 x2966 9200 l 25 mm SCMT 1204… 2/169 fz 0.1–0.25 fz 0.1–0.25 fz 0.1–0.25 fz 0.1–0.25 x

Frez do fazek 10–80°, z wewn´trznym ch∏odzeniem

Frez do pog∏´biania, z wewn´trznym ch∏odzeniem

Frez do wytaczania, z wewn´trznym ch∏odzeniemNr. zamów wymiar p∏ytki frezarskie katalogs.2966 9700 – 2966 9766 l 9,8–31,8 mm CCMT 0602… 2/171 vc 120–180 vc 100–160 vc 100–180 vc 180–350 x

CCMT 09T3… fz 0.08–0.25 fz 0.08–0.25 fz 0.08–0.25 fz 0.08–0.25

Frez do frezowania czo∏a otworu od ty∏u 180°, z wewn´trznym ch∏odzeniemNr. zamów wymiar p∏ytki frezarskie katalogs.2966 9770 – 2966 9790 l 15–48 mm CPMT 05T… 2/172 vc 100–120 vc 90–100 vc 80–100 vc 100–400 x

CCMT 0602… fz 0.1–0.15 fz 0.1–0.15 fz 0.1–0.15 fz 0.1–0.15CCMT 09T3…



Nr. zamów wymiar p∏ytki frezarskie katalogs.2966 5000 l 0–20 mm TCMX 16T3... 2/163 vc 120–180 vc 100–160 vc 100–180 vc 180–350 x

TCGX 16T3... fz 0.05–0.2 fz 0.05–0.25 fz 0.05–0.25 fz 0.05–0.25

Nr. zamów wymiar p∏ytki frezarskie katalogs.2966 9400 – 2966 9515 l 10–33 mm CCMT 0602… 2/170 vc 120–180 vc 100–160 vc 100–180 vc 180–350 x

CCMT 09T3… fz 0.08–0.25 fz 0.08–0.25 fz 0.08–0.25 fz 0.08–0.25

Parametry skrawania

Nr. zamów wymiar p∏ytki frezarskie katalogs.2966 7000 – 2966 7040 l 2–28 mm CPMT 05T… 2/166 vc 120–180 vc 100–160 vc 100–180 vc 180–350 x

SPLT 0603... fz 0.1–0.25 fz 0.1–0.25 fz 0.1–0.25 fz 0.1–0.25SCMT 09T3…

2/135

2O

brób

kask

raw

anie

m

P∏ytki frezaskie – przeglàd oferty

Nr. zamów opis cena P M nierdz- ˝eliwo K metale€/1szt stal ewne/INOX GG nie˝elazne

pakowane/ 10 sztuk

2966 0606 APHX 1003FR Alu A20 x x x x

2966 0621 APHX 100308Alu A20 x x x x

2966 0806 APHX 1604FR Alu A20 x x x x

2966 0818 APHX 160412FR Alu A20 x x x x

2966 0600 APKT 1003PDSR T35 x x x x x

2966 0603 APKT 1003PDSR E35 x x x x

2966 0609 APKT 100308PDSR E28 x x x x

2966 0612 APKT 100316PDSR E28 x x x x

2966 0615 APKT 100320PDSR E28 x x x x

2966 0800 APKT 1604PDER T35 x x x x x

2966 0803 APKT 1604PDER E35 x x x x

2966 0809 APKT 160412PDER E28 x x x x

2966 0812 APKT 160416PDER E28 x x x x

2966 0815 APKT 160424PDER E28 x x x x

2966 9609 CCGT 060204Alu A20 x x x x

2966 9630 CCGT 09T304Alu A20 x x x x

2966 9600 CCMT 060204M M10 x x x

2966 9603 CCMT 060204M T20 x x x

2966 9606 CCMT 060204M T35 x x x x x

2966 9612 CCMT 060208M M10 x x x

2966 9615 CCMT 060208M T20 x x x

2966 9618 CCMT 060208M T35 x x x x x

2966 9621 CCMT 09T304M M10 x x x

2966 9624 CCMT 09T304M T20 x x x

2966 9627 CCMT 09T304M T35 x x x x x

2966 7100 CPMT 05T102T35 x x x x x

2966 7103 CPMT 05T104T35 x x x x x

2966 1300 RDHX 0702MOT A20 x x x x

2966 1303 RDHX 0702MOT T35 x x x x x

2966 1306 RDHX 0702MOT E35 x x x x

2966 1309 RDHX 1003MOT A20 x x x x

2966 1312 RDHX 1003MOT T35 x x x x x

2966 1315 RDHX 1003MOT E35 x x x x

2966 1318 RDHX 12T3MOT A20 x x x x

2966 1321 RDHX 12T3MOT T35 x x x x x

10,87

12,76

11,66

16,28

6,62

6,62

11,34

11,34

11,34

7,88

7,88

14,18

14,18

14,18

9,29

10,34

4,46

4,46

4,46

4,46

4,46

4,46

5,22

5,22

5,22

6,14

6,14

5,83

5,83

5,83

6,25

6,25

6,25

6,88

6,88

2/136

2O

brób

kask

raw

anie

m



pakowane/ 10 sztuk

2966 1324 RDHX 12T3MOT E35 x x x x

2966 1327 RDHX 1604MOT A20 x x x x

2966 1330 RDHX 1604MOT T35 x x x x x

2966 1333 RDHX 1604MOT E35 x x x x

2966 1400 RDLT 1003MOS A20 x x x x

2966 1403 RDLT 1003MOS T35 x x x x x

2966 1406 RDLT 1003MOS E35 x x x x

2966 1409 RDLT 12T3 MOS A20 x x x x

2966 1412 RDLT 12T3 MOS T35 x x x x x

2966 1415 RDLT 12T3 MOS E35 x x x x

2966 1418 RDLT 1604MOS A20 x x x x

2966 1421 RDLT 1604MOS T35 x x x x x

2966 1424 RDLT 1604MOS E35 x x x x

2966 7139 SCGT 09T304Alu A20 x x x x

2966 9318 SCGT 120408Alu A20 x x x x

2966 7130 SCMT 09T304M M10 x x x

2966 7133 SCMT 09T304M T20 x x x

2966 7136 SCMT 09T304M T35 x x x x x

2966 7142 SCMT 09T308M M10 x x x

2966 7145 SCMT 09T308M T20 x x x

2966 7148 SCMT 09T308M T35 x x x x x

2966 9300 SCMT 120404M M10 x x x

2966 9303 SCMT 120404M T20 x x x

2966 9306 SCMT 120404M T35 x x x x x

2966 9309 SCMT 120408M M10 x x x

2966 9312 SCMT 120408M T20 x x x

2966 9315 SCMT 120408M T35 x x x x x

2966 4110 SDHT 09T3AET35 x x x x x

2966 4115 SDHT 09T3AEE35 x x x x

2966 0140 SEHT 1204AFT35 x x x x x

2966 0143 SEHT 1204AFE35 x x x x

2966 0146 SEHT 1204AFAlu A20 x x x x

2966 0149 SEHW 1204AFT35 x x x x x

2966 0152 SEHW 1204AFE35 x x x x

2966 0183 SEKN 1203AFSNE35 x x x x

6,88

8,24

8,24

8,24

6,25

6,25

6,25

6,88

6,88

6,88

8,24

8,24

8,24

9,45

10,40

5,00

5,00

5,00

5,00

5,00

5,00

6,14

6,14

6,14

6,14

6,14

6,14

7,30

7,30

7,30

7,30

12,29

7,30

7,30

7,30

2/137

2O

brób

kask

raw

anie

m



pakowane/ 10 sztuk

2966 0186 SEKN 1203AFSNT35 x x x x x

2966 0189 SEKR 1203AFENE35 x x x x

2966 0192 SEKR 1203AFENT35 x x x x x

2966 3200 SNHX 1102TT35 x x x x x

2966 3203 SNHX 1102TE35 x x x x

2966 3206 SNHX 1102T-90R T35 x x x x x

2966 3209 SNHX 1102T-90R E35 x x x x

2966 3212 SNHX 1102T-90L T35 x x x x x

2966 3215 SNHX 1102T-90L E35 x x x x

2966 3218 SNHX 1103TT35 x x x x x

2966 3221 SNHX 1103TE35 x x x x

2966 3224 SNHX 1103T-90R T35 x x x x x

2966 3227 SNHX 1103T-90R E35 x x x x

2966 3230 SNHX 1103T-90L T35 x x x x x

2966 3233 SNHX 1103T-90L E35 x x x x

2966 3236 SNHX 1203TT35 x x x x x

2966 3239 SNHX 1203TE35 x x x x

2966 3242 SNHX 1203T-90R T35 x x x x x

2966 3245 SNHX 1203T-90R E35 x x x x

2966 3248 SNHX 1203T-90L T35 x x x x x

2966 3251 SNHX 1203T-90L E35 x x x x

2966 3254 SNHX 1204TT35 x x x x x

2966 3257 SNHX 1204TE35 x x x x

2966 3260 SNHX 1204T-90R T35 x x x x x

2966 3263 SNHX 1204T-90R E35 x x x x

2966 3266 SNHX 1204T-90L T35 x x x x x

2966 3269 SNHX 1204T-90L E35 x x x x

2966 3290 SNHX 12045TT35 x x x x x

2966 3293 SNHX 12045TE35 x x x x

2966 3296 SNHX 12045T-90R T35 x x x x x

2966 3299 SNHX 12045T-90R E35 x x x x

2966 3302 SNHX 12045T-90L T35 x x x x x

2966 3305 SNHX 12045T-90L E35 x x x x

2966 3272 SNHX 1205TT35 x x x x x

2966 3275 SNHX 1205TE35 x x x x

7,30

7,30

7,30

11,34

11,34

13,34

13,34

13,34

13,34

12,29

12,29

16,59

16,59

16,59

16,59

12,76

12,76

17,54

17,54

17,54

17,54

13,28

13,28

18,48

18,48

18,48

18,48

13,28

13,28

19,43

19,43

19,43

19,43

13,28

13,28

2/138

2O

brób

kask

raw

anie

m



pakowane/ 10 sztuk

20,37

20,37

20,37

20,37

14,23

14,23

21,32

21,32

21,32

21,32

6,62

6,62

6,32

6,32

9,35

10,29

16,59

4,34

4,34

4,34

4,34

4,34

4,34

5,30

5,30

5,30

5,30

5,30

5,30

12,76

8,51

8,51

8,51

9,45

9,45

9,45

2966 3278 SNHX 1205T-90R T35 x x x x x

2966 3281 SNHX 1205T-90R E35 x x x x

2966 3284 SNHX 1205T-90L T35 x x x x x

2966 3287 SNHX 1205T-90L E35 x x x x

2966 3308 SNHX 1207TT35 x x x x x

2966 3311 SNHX 1207TE35 x x x x

2966 3314 SNHX 1207T-90R T35 x x x x x

2966 3317 SNHX 1207T-90R E35 x x x x

2966 3320 SNHX 1207T-90L T35 x x x x x

2966 3323 SNHX 1207T-90L E35 x x x x

2966 4100 SPLT 060304T35 x x x x x

2966 4105 SPLT 060304E35 x x x x

2966 7112 SPLT 0603ADT35 x x x x x

2966 7115 SPLT 0603ADE35 x x x x

2966 6509 TCGT 110204Alu A20 x x x x

2966 6530 TCGT 16T304Alu A20 x x x x

2966 5105 TCGX 16T304Alu A20 x x x x

2966 6500 TCMT 110204M M10 x x x

2966 6503 TCMT 110204M T20 x x x

2966 6506 TCMT 110204M T35 x x x x x

2966 6512 TCMT 110208M M10 x x x

2966 6515 TCMT 110208M T20 x x x

2966 6518 TCMT 110208M T35 x x x x x

2966 6521 TCMT 16T304M M10 x x x

2966 6524 TCMT 16T304M T20 x x x

2966 6527 TCMT 16T304M T35 x x x x x

2966 6533 TCMT 16T308M M10 x x x

2966 6536 TCMT 16T308M T20 x x x

2966 6539 TCMT 16T308M T35 x x x x x

2966 5100 TCMX 16T308ZR E35 x x x x

2967 0100 WCMT 030208M T35 x x x x x

2967 0103 WCMT 040208M T35 x x x x x

2967 0106 WCMT 050308M T35 x x x x x

2967 0109 WCMT 06T308M T35 x x x x x

2967 0112 WCMT 080408M T35 x x x x x

2967 0115 WCMT 080412M T35 x x x x x

2/139

2O

brób

kask

raw

anie

m

ISO-zastosowanie do frezowaniapr

´dko

Êç s

kraw

ania

- tw

ardo

Êç

posu

w -

cià

gliw

oÊç

zakres stosowania pokrycie w´glików spiekanych

P = stal

10

20

30

40

50

M = stal nierdzewna

10

20

30

40

50

K = eliwo

10

20

30

40

50

N = metale nie˝elazne

10

20

30

40

50

S = stopy specjalne

10

20

30

40

W´gliki spiekane

T20 TiN-AI203-TiCN Gatunek odporny na Êcieranie do obróbki ciàg∏ej. Do stali, ˝eliwa przy wysokich pr´dkoÊciach skrawania (pokrycie wielowarstowe).

E35 TiALN (PVD) Bardzo twardy gatunek do obróbki na sucho i na mokro, odpowiednie w trudnych i niestabilnych warunkach, oraz do obróbki stali nierdzewnych i narz´dziowych (P30/P40).

T35 TiN-AI203-TiCN Twardy gatunek, odpowiedni do frezowania na mokro przy Êrednich pr´dkoÊciach skrawania, odpowiedni w trudnych i niestabilnych warunkach, oraz do obróbki stali nierdzewnych i narz´dziowych (P30/P40 – M20/M30) – pow∏oka wielowarstowa.

A20 TiALN Specjalny gatunek do obróbki aluminium, metali nie˝elaznych i tworzyw sztucznych (K10/K20).

M10 TiN-AL203-TiCN Bardzo odporny na Êcieranie gatunek do obróbki ciàg∏ej. Do stali, ˝eliwa szarego przy wysokich pr´dkoÊciach skrawania (pokrycie wielowarstwowe).

E28 TiALN (PVD) Gatunek uniwersalny do obróbki stali i stali nierdzewncyh przy Êrednich i wysokich pr´dkoÊciach skrawania (P20–P45).

M10

T20

E35 T3

5

E28

T20

E35

T35

E28

M10

A20

T35

A20

T20

E35E

28

T35

2/140

2O

brób

kask

raw

anie

m


P∏ytki frezarskie ISO

Frezy sk∏adane

0060 2,73* –0060 – 4,68

Nr. opis 2966 P M nierdzewne/ ˝eliwo K metale precyzyjnie szlifowanezamów stal INOX GG nie˝elazne spiekane

Wykonanie: Dobrze skrawajàca g∏owica czo∏owa, praca z ma∏ymi wibracjami, dzi´ki pozytywnejgeometrii ostrza. Dostawa bez p∏ytek wieloostrzowych, bez wkr´taka.

Przeznaczenie: Do obróbki zgrubnej i wykaƒczajàcej, do uniwersalnego zastosowania.

0100 40 159,60 3 16 53 40 6 SEHT/SEHW 1204...0105 50 176,40 4 22 63 48 6 SEHT/SEHW 1204...0110 63 198,45 5 22 76 48 6 SEHT/SEHW 1204...0115 80 242,55 6 27 93 50 6 SEHT/SEHW 1204...0120 100 286,13 6 32 113 50 6 SEHT/SEHW 1204...0125 125 341,25 7 40 138 63 6 SEHT/SEHW 1204...

Nr. l D 2966 iloÊç wymiar mm g∏´bokoÊç p∏ytka zamów ostrzy skrawania ap wymienna

mm l d l D1 L mm

Nr. 2966 5886zamów Âruba mocujàca z Wkr´tak

gniazdem TORX® do TORX®

T20 x 100 mm

G∏owice czo∏owe 45°, z wewn´trznym ch∏odzeniem

(280)

Cz´Êci zamienne do g∏owic czo∏owych 45°, z wewn´trznym ch∏odzeniem

* Pakowane po 10 sztuk (526)(281)

0140 SEHT 1204AF T35 7,30* x x x – x –0143 SEHT 1204AF E35 7,30* x x – – x –0146 SEHT 1204AF Alu A20 12,29* – – x x – x0149 SEHW 1204AF T35 7,30* x x x – x –0152 SEHW 1204AF E35 7,30* x x – – x –

SEHT AF T35 SEHT AF Alu SEHW AF E35SEHW AF T35SEHT AF E35

(282)* Pakowane po 10 sztuk

2O

brób

kask

raw

anie

m


0072 27,41 – – – – –0057 – 2,73* – – – –0074 – – 6,88* – – –0050 – – – 4,58 – –0030 – – – – 31,14 –0030 – – – – – 1,83

Frezy sk∏adane

Nr. 2966 2966 2966 5886 6233 5850zamów Kaseta Âruba mocujàca Âruba mocujàca z Wkr´tak z koƒcówkà Wkr´tak Wkr´tak

do kasety gniazdem TORX® TORX® dynamometryczny szeÊciokàtny15 x 80 mm 3,0 Nm TX15 4 x 100 mm

Wykonanie: Dobrze skrawajàca g∏owica czo∏owa kasetowa, praca z ma∏ymi wibracjami, dzi´ki pozytywnej geometrii ostrza. Dostawa bez p∏ytek wieloostrzowych oraz bez wkr´taka.


0160 63 302,93 5 22 76 50 6 SEKN/SEKR 1203...0165 80 336,00 6 27 93 50 6 SEKN/SEKR 1203...0170 100 385,35 6 32 113 50 6 SEKN/SEKR 1203...0175 125 479,33 7 40 138 50 6 SEKN/SEKR 1203...0180 160 633,15 8 40 173 60 6 SEKN/SEKR 1203...

Nr. l D 2966 iloÊç wymiar mm g∏´bokoÊç p∏ytka zamów ostrzy skrawania ap wymienna

mm l d l D1 L mm

G∏owice czo∏owe 45°, kasetowe

(280)

(281)

Cz´Êci zamienne do g∏owic czo∏owych 45° kasetowych

(281) (281) (526) (539) (528)

0183 SEKN 1203AFSN E35 7,30* x x – – x –0186 SEKN 1203AFSN T35 7,30* x x x – x –0189 SEKR 1203AFEN E35 7,30* x x – – x –0192 SEKR 1203AFEN T35 7,30* x x x – x –


P∏ytki skrawajàce ISO 20°, dodatnie

AFSN E35 AFSN T35 AFEN E35 AFEN T35


* Opakowanie10 sztuk

2/141

2/142

Frezy sk∏adane2

Obr

óbka

skra

wan

iem


DIN

1835-B

Wykonanie: Frez trzpieniowy, cylindryczny 75°.Dostawa bez p∏ytek wieloostrzowych i bez wkr´taka.Przeznaczenie: Do zgrubnego i wykaƒczajàcego frezowania we wszystkich materia∏ach, uniwersalne mo˝liwoÊci zastosowania.

0193 25 147,00 2 20 95 25 3 APKT/APHX10...0194 32 183,75 3 25 95 25 3 APKT/APHX10...0195 40 220,50 4 25 100 25 3 APKT/APHX10...

Nr. l D 2966 iloÊç wymiar mm g∏´bokoÊç p∏ytkazamów ostrzy skrawania ap wymienna

mm l d l D1 L mm


(280)

Cz´Êci zamienne do frezów trzpieniowych 75°, z wewn´trznym ch∏odzeniem

* Pakowane po 10 sztuk

0052 2,73* – –0030 – 4,44 –0015 – – 27,10


Nr. 2966 5886 6233zamów Âruba mocujàca z Wkr´tak z koƒcówkà Wkr´tak

gniazdem TORX® TORX® dynamometrycznyl 25–40 T8 x 60 mm 1,2 Nm TX8

(539)(281) (526)



0600 APKT 1003PDSR T35 6,62* x x x – x –0603 APKT 1003PDSR E35 6,62* x x – – x –0606 APHX 1003FR Alu A20 10,87* – – x x – x

(282)

PDSR T35 PDSR E35 FR Alu

2/143

2O

brób

kask

raw

anie

m


Frezy sk∏adane


gniazdem TORX® TORX® dynamometrycznyT8 x 60 mm 1,2 Nm TX8

Wykonanie: Dobrze skrawajàca g∏owica czo∏owa z gniazdami. Ma∏e wibracje, dzi´ki pozytywnejgeometrii ostrza. Z ch∏odzeniem wewn´trznym.Dostawa bez p∏ytek wieloostrzowych oraz bez wkr´taka.


0196 50 204,75 5 22 54 40 3 APKT/APHX10...0197 63 228,90 6 22 67 40 3 APKT/APHX10...0198 80 340,73 7 27 87 50 3 APKT/APHX10...


mm l d l D1 L mm


(280)

0052 2,73* – –0030 – 4,44 –0015 – – 27,10

Cz´Êci zamienne g∏owica czo∏owa 75°, z wewn´trznym ch∏odzeniem

* Pakowane po 10 sztuk (281) (526) (539)



0600 APKT 1003PDSR T35 6,62* x x x – x –0603 APKT 1003PDSR E35 6,62* x x – – x –0606 APHX 1003FR Alu A20 10,87* – – x x – x

(282)



2/144

2O

brób

kask

raw

anie

m


0052 2,73* – –0030 – 4,44 –0015 – – 27,10

Frezy sk∏adane

DIN

1835-B

Wykonanie: Frez trzpieniowy, cylindryczny 90°.Dostawa bez p∏ytek wieloostrzowych i bez wkr´taka.

Przeznaczenie: Frezowanie rowków i naro˝y, uniwersalne mo˝liwoÊci zastosowania.

0200 9,7 88,10 1 16 80 20 10 APKT/APHX10...0205 10 66,05 1 16 80 24 10 APKT/APHX10...0280 10 99,12 1 16 150 24 10 APKT/APHX10...0210 11,7 99,12 1 16 80 20 10 APKT/APHX10...0215 12 66,05 1 16 80 24 10 APKT/APHX10...0285 12 99,12 1 16 150 24 10 APKT/APHX10...0220 14 88,10 1 16 80 24 10 APKT/APHX10...0225 15,7 99,12 2 16 80 25 10 APKT/APHX10...0230 16 88,10 2 16 80 25 10 APKT/APHX10...0290 16 110,25 2 16 150 25 10 APKT/APHX10...0240 18 88,10 2 20 80 25 10 APKT/APHX10...0235 19,7 132,30 3 20 90 25 10 APKT/APHX10...0245 20 110,25 3 20 90 25 10 APKT/APHX10...0295 20 132,30 3 20 150 25 10 APKT/APHX10...0250 24,7 154,35 4 25 95 25 10 APKT/APHX10...0255 25 132,30 4 25 95 25 10 APKT/APHX10...0300 25 165,38 4 25 150 25 10 APKT/APHX10...0260 30 154,35 4 25 95 25 10 APKT/APHX10...0265 31,7 176,40 5 25 95 26 10 APKT/APHX10...0270 32 154,35 5 25 95 26 10 APKT/APHX10...0305 32 198,45 5 25 150 26 10 APKT/APHX10...0275 40 209,48 6 32 110 26 10 APKT/APHX10...


mm l d L l1 mm

Frez trzpieniowy 90°, cylindryczny, z wewn´trznym ch∏odzeniem

(280)

Cz´Êci zamienne do frezów trzpieniowych 90°, cylindrycznych, z wewn´trznym ch∏odzeniem



gniazdem TORX® TORX® dynamometrycznyl 9,7–40 T8 x 60 mm 1,2 Nm TX8

(539)(281) (526)




0600 APKT 1003PDSR T35 6,62* x x x – – x –0603 APKT 1003PDSR E35 6,62* x x – – – x –0609 APKT 100308PDSR E28 11,34* x x – – 0,8 x –0612 APKT 100316PDSR E28 11,34* x x – – 1,6 x –0615 APKT 100320PDSR E28 11,34* x x – – 2,0 x –0606 APHX 1003FR Alu A20 10,87* – – x x – – x0621 APHX 100308 Alu A20 12,76* – – x x 0,8 – x

Nr. opis 2966 P M nierdzewne/ ˝eliwo K metale promieƒ precyzyjnie szlifowanezamów stal INOX GG nie˝elazne naro˝a spiekane

Âruba mocujàca z gniazdem TORX®Wkr´tak z koƒcówkà TORX®Wkr´tak dynamometryczny

2/145

2O

brób

kask

raw

anie

m


Frezy sk∏adane



0600 APKT 1003PDSR T35 6,62* x x x – – x –0603 APKT 1003PDSR E35 6,62* x x – – – x –0609 APKT 100308PDSR E28 11,34* x x – – 0,8 x –0612 APKT 100316PDSR E28 11,34* x x – – 1,6 x –0615 APKT 100320PDSR E28 11,34* x x – – 2,0 x –0606 APHX 1003FR Alu A20 10,87* – – x xx – – x0621 APHX 100308 Alu A20 12,76* – – x x 0,8 – x



PDSR T35 PDSR E35 FR ALU


DIN

1835-B

Wykonanie: Komplet frezów trzpieniowych, cylindrycznych 90° D 16/20/25 mm, w walizce z tworzywa.

Przeznaczenie: Frezowanie rowków i naro˝y, uniwersalne mo˝liwoÊci zastosowania.

0310 3 frezy trzpieniowe, 1 klucz z gniazdem TORX®, 10 p∏ytek APKT 1003PDSR E35 345,98

Nr. zawartoÊç zestawu 2966zamów

Komplet frezów trzpieniowych, cylindrycznych 90° z wewn´trznym ch∏odzeniem

(280)

0052 2,73* – –0030 – 4,44 –0015 – – 27,10

Cz´Êci zamienne do kompletu frezów trzpieniowych, cylindrycznych 90° z wewn´trznym ch∏odzeniem


2/146

2O

brób

kask

raw

anie

m


Frezy sk∏adane

0052 2,73* – –0030 – 4,44 –0015 – – 27,10




Wykonanie: G∏owica walcowo-czo∏owa 90°.Dostawa bez p∏ytek wieloostrzowych i bez wkr´taka.

Przeznaczenie: Do frezowania rowków i do frezowania walcowo-czo∏owego,uniwersalne mo˝liwoÊci zastosowania.

0400 40 220,50 6 22 40 10 APKT/APHX10...0405 50 242,55 7 22 40 10 APKT/APHX10...0410 63 330,23 8 22 40 10 APKT/APHX10...0415 80 440,48 11 27 50 10 APKT/APHX10...0420 100 771,23 13 32 50 10 APKT/APHX10...


mm l d L mm


(280)

Cz´Êci zamienne do g∏owic walcowo-czo∏owych 90°, z wewn´trznym ch∏odzeniem






2/147

2O

brób

kask

raw

anie

m


Wykonanie: G∏owica walcowo-czo∏owa 90°(mocowana na gwincie).Dostawa bez p∏ytek wieloostrzowych i bez wkr´taka.

Przeznaczenie: Uniwersalne mo˝liwoÊci frezowania rowków i frezowania walcowo-czo∏owego.

Frezy sk∏adane

0500 15,7 99,12 2 25 17,5 8,5 10 M 8 APKT/APHX10...0505 16 99,12 2 25 17,5 8,5 10 M 8 APKT/APHX10...0510 19,7 104,69 3 30 20 10,5 10 M 10 APKT/APHX10...0515 20 104,69 3 30 20 10,5 10 M 10 APKT/APHX10...0520 24,7 110,25 4 35 22 12,5 10 M 12 APKT/APHX10...0525 25 110,25 4 35 22 12,5 10 M 12 APKT/APHX10...0530 31,7 121,28 5 43 24 17,0 10 M 16 APKT/APHX10...0535 32 121,28 5 43 24 17,0 10 M 16 APKT/APHX10...

Nr. l D 2966 iloÊç wymiar mm g∏´bokoÊç M p∏ytkazamów ostrzy skrawania ap wymienna

mm L l1 l d mm


(280)

Cz´Êci zamienne do g∏owic walcowo-czo∏owych 90°, z wewn´trznym ch∏odzeniem

* Pakowane po10 sztuk

0052 2,73* – – –0054 – 2,73* – –0030 – – 4,44 –0015 – – – 27,10

Nr. 2966 2966 5886 6233zamów Âruba mocujàca z Âruba mocujàca z Wkr´tak z koƒcówkà Wkr´tak

gniazdem TORX® gniazdem TORX® TORX® dynamometrycznyl 15,7 + 16 l 19,7–32 T8 x 60 mm 1,2 Nm TX8

(281) (281) (539)(526)






2/148

Frezy sk∏adane2

Obr

óbka

skra

wan

iem


DIN69871ADB

DIN

1835-B

Wykonanie: Frez walcowo-czo∏owy.Dostawa bez p∏ytek wieloostrzowych i bez wkr´taka.

Przeznaczenie: Do frezowania rowków, kraw´dzi i konturów, uniwersalne mo˝liwoÊci zastosowania.

0900 20 258,83 1 3 1 20 86 28 36 APKT/APHX10...0905 25 308,18 2 8 2 25 100 36 44 APKT/APHX10...0910 32 407,40 3 15 3 32 120 45 60 APKT/APHX10...0915 40 572,78 3 18 3 32 130 54 70 APKT/APHX10...0920 32 660,98 3 15 3 SK40 162 45 109 APKT/APHX10...0925 40 825,83 3 18 3 SK40 171 54 119 APKT/APHX10...

Nr. l Dc 2966 zc* iloÊç uchwyt wymiar mm p∏ytkazamów p∏ytek w rowku rowków wymienna

mm L l1 l2


(280) * Efektywna liczba ostrzy do obliczenia posuwu

0052 2,73* – –0030 – 4,44 –0015 – – 27,10

Cz´Êci zamienne do frezów walcowo-czo∏owych









(282)

Cz´Êci zamienne do g∏owic czo∏owych 75°, z wewn´trznym ch∏odzeniem


2/149

Frezy sk∏adane

2O

brób

kask

raw

anie

m


PDER T35 PDER E35 FR Alu

Wykonanie: Lekko skrawajàca g∏owica czo∏owa, bezwibracyjna praca, dzi´ki bardzo pozytywnejgeometrii ostrza, z wewn´trznym ch∏odzeniem.Dostawa bez p∏ytek wieloostrzowych i bez wkr´taka.

Przeznaczenie: Do frezowania zgrubnego i wykaƒczajàcego we wszystkich materia∏ach, uniwersalne mo˝liwoÊci zastosowania.

0550 50 159,60 3 16 54 40 6,5 APKT/APHX16...0555 63 194,25 4 22 67 40 6,5 APKT/APHX16...0560 80 225,75 5 27 84 50 6,5 APKT/APHX16...0565 100 246,75 6 32 104 50 6,5 APKT/APHX16...0570 125 319,73 7 40 129 63 6,5 APKT/APHX16...


mm l d l D1 L mm


(280)

0057 2,73* – –0050 – 4,58 –0030 – – 31,14




0800 APKT 1604PDER T35 7,88* x x x – x –0803 APKT 1604PDER E35 7,88* x x – – x –0806 APHX 1604FR Alu A20 11,66* – – x x – x



(282)


Cz´Êci zamienne do frezów trzpieniowych 90°, z wewn´trznym ch∏odzeniem

2/150

Frezy sk∏adane2

Obr

óbka

skra

wan

iem


DIN

1835-B

Wykonanie: Frez trzpieniowy, cylindryczny 90°.Dostawa bez p∏ytek wieloostrzowych i bez wkr´taka.

Przeznaczenie: Frezowanie rowków i frezowanie walcowo-czo∏owe, uniwersalne mo˝liwoÊcizastosowania.

0575 25 113,40 2 25 100 44 17 APKT/APHX16...0580 25 204,75 2 25 200 60 17 APKT/APHX16...0585 32 136,50 3 32 110 50 17 APKT/APHX16...0590 32 225,75 3 32 200 60 17 APKT/APHX16...0595 40 171,15 4 32 115 45 17 APKT/APHX16...


mm l d L l1 mm


(280)

0057 2,73* – –0050 – 4,58 –0030 – – 31,14



(281) (526) (539)

0800 APKT 1604PDER T35 17,88* x x x – – x –0803 APKT 1604PDER E35 17,88* x x – – – x –0809 APKT 160412PDER E28 14,18* x x – – 1,2 x –0812 APKT 160416PDER E28 14,18* x x – – 1,6 x –0815 APKT 160424PDER E28 14,18* x x – – 2,4 x –0806 APHX 1604FR Alu A20 11,66* – – x x – – x0818 APHX 160412FR Alu A20 16,28* – – x x 1,2 – x





2/151

Frezy sk∏adane

2O

brób

kask

raw

anie

m





0700 40 121,28 4 16 40 17 APKT/APHX16...0705 50 143,33 5 22 40 17 APKT/APHX16...0710 63 165,38 6 22 40 17 APKT/APHX16...0715 80 220,50 7 27 50 17 APKT/APHX16...0720 100 330,23 8 32 50 17 APKT/APHX16...


mm l d L mm

(280)

0057 2,73* – –0050 – 4,58 –0030 – – 31,14


für WSP TORX® dynamometrycznyT15 x 80 mm 3,0 Nm TX15




Cz´Êci zamienne do kompletu frezów trzpieniowych, cylindrycznych 90° z wewn´trznym ch∏odzeniem

G∏owica walcowo-czo∏owa 90°, z wewn´trznym ch∏odzeniemWykonanie: G∏owica walcowo-czo∏owa 90°.Dostawa bez p∏ytek wieloostrzowych i bez wkr´taka.

Przeznaczenie: Walcowo-czo∏owe frezowanie, z du˝ymi g∏´bokoÊciami, uniwersalne zastosowanie.

2/152

Frezy sk∏adane2

Obr

óbka

skra

wan

iem


DIN

1835-B

Wykonanie: Komplet g∏owica walcowo-czo∏owa, cylindryczna 90°. Frez trzpieniowy cylindryczny D 25 mm, D 63 mm, w walizce z tworzywa.

Przeznaczenie: Do frezowania rowków i frezowania walcowo-czo∏owego, uniwersalne mo˝liwoÊci zastosowania.

0730 Frez trzpieniowy cylindryczny, g∏owica walcowo-czo∏owa 303,98cylindryczna 90°, klucz TORX®, 10 p∏ytek APKT 1604PDER E35

Nr. zawartoÊç zestawu 2966zamów

Komplet do frezowania 90°, z wewn´trznym ch∏odzeniem

(280)

0057 2,73* – –0050 – 4,58 –0030 – – 31,14

Cz´Êci zamienne do zestawu do rezowania 90°, z wewn´trznym ch∏odzeniem

* Pakowane 10 sztuk (281) (526) (539)




(282)* Pakowane 10 sztuk




2/153

Frezy sk∏adane

2O

brób

kask

raw

anie

m


0057 2,73* – –0050 – 4,58 –0030 – – 31,14

Cz´Êci zamienne do frezów walcowo-czo∏owych 90°

* Pakowane 10 sztuk (281) (526) (539)





DIN69871ADB

DIN

1835-B

Wykonanie: Frez walcowo-czo∏owy.Dostawa bez p∏ytek wieloostrzowych i bez wkr´taka.

Przeznaczenie: Do frezowania rowków, kraw´dzi i konturów, uniwersalne mo˝liwoÊci zastosowania.

1100 25 291,90 1 2 1 – 25 105 29 50 APKT/APHX 16...1105 32 385,35 2 6 2 – 32 115 44 55 APKT/APHX 16...1110 40 440,48 2 8 2 – 32 130 58 59 APKT/APHX 16...1115 50 330,23 3 6 3 – 27 50 30 – APKT/APHX 16...1120 63 440,48 4 12 4 – 27 60 44 – APKT/APHX 16...1125 80 550,73 5 15 5 – 32 60 44 – APKT/APHX 16...1130 63 891,45 4 20 4 SK50 – 225 72 125 APKT/APHX 16...

Nr. l D 2966 zc* iloÊç iloÊç uchwyt wymiar mm p∏ytkazamów p∏ytek w rowku rowków wymienna

mm l d L l1 l2



0800 APKT 1604PDER T35 17,88* x x x – – x –0803 APKT 1604PDER E35 17,88* x x – – – x –0809 APKT 160412PDER E28 14,18* x x – – 1,2 x –0812 APKT 160416PDER E28 14,18* x x – – 1,6 x –0815 APKT 160424PDER E28 14,18* x x – – 2,4 x –0806 APHX 1604FR Alu A20 11,66* – – x x – – x0818 APHX 160412FR Alu A20 16,28* – – x – 1,2 – x



Kopierfräser/Fräswendeschneidplatten

2/154

Frezy sk∏adane2

Obr

óbka

skra

wan

iem


Wykonanie: Frez do planowania i do kopiowania, odpowiedni do wcinania si´ i do wg∏´bnego,poprzecznego przesuwania si´ w osi.Dostawa bez p∏ytek wieloostrzowych i bez wkr´taka.

Przeznaczenie: Uniwersalne zastosowanie przy planowaniu i frezowaniu kopiowym narz´dzi ielementów kszta∏towych.

1200 15 93,66 2 8 16 140 40 3,5 RDHX/RDLT 07...1205 15 104,69 2 8 20 180 80 3,5 RDHX/RDLT 07...1210 15 104,69 2 8 25 220 120 3,5 RDHX/RDLT 07...1215 20 104,69 2 10 20 140 40 5 RDHX/RDLT 10...1220 20 110,25 2 10 25 180 80 5 RDHX/RDLT 10...1225 20 121,28 2 10 25 220 120 5 RDHX/RDLT 10...1230 25 137,55 2 13 25 200 100 6 RDHX/RDLT 12...1235 25 154,35 2 13 25 250 150 6 RDHX/RDLT 12...

Nr. l D1 2966 iloÊç wymiar mm g∏´bokoÊç p∏ytkazamów ostrzy skrawania ap wymienna

mm l D l d L L1 mm


(280)

Cz´Êci zamienne do frezów do kopiowania, z wewn´trznym ch∏odzeniem


0054 2,73* – – – – – –0056 – 2,73* – – – – –1244 – – 3,49* – – – –0030 – – – 4,44 – – –0015 – – – – 27,10 – –0050 – – – – – 4,58 –0030 – – – – – – 31,14

Nr. 2966 2966 2966 5886 6233 5886 6233zamów Âruba mocujàca z Âruba mocujàca z Âruba mocujàca Wkr´tak z koƒcówkà Wkr´tak Wkr´tak z koƒcówkà Wkr´tak

gniazdem TORX® gniazdem TORX® do TORX® dynamometryczny do TORX® dynamometrycznydo do do T8 x 60 mm 1,2 Nm TX8 do T15 x 80 mm für 3,0 Nm TX15 do

l D1 20 + 25 mm l D1 15 mm l D1 25 mm l D1 15 mm l D1 15 mm l D1 20 + 25 mm l D1 20 + 25 mm

(281) (281) (281) (526) (539) (526) (539)

1300 RDHX 0702 MOT A20 5,83* – – x x – x1303 RDHX 0702 MOT T35 5,83* x x x – x –1306 RDHX 0702 MOT E35 5,83* x x – – x –1309 RDHX 1003 MOT A20 6,25* – – x x – x1312 RDHX 1003 MOT T35 6,25* x x x – x –1315 RDHX 1003 MOT E35 6,25* x x – – x –1318 RDHX 12T3 MOT A20 6,88* – – x x – x1321 RDHX 12T3 MOT T35 6,88* x x x – x –1324 RDHX 12T3 MOT E35 6,88* x x – – x –1400 RDLT 1003 MOS A20 6,25* – – x x – x1403 RDLT 1003 MOS T35 6,25* x x x – x –1406 RDLT 1003 MOS E35 6,25* x x – – x –1409 RDLT 12T3 MOS A20 6,88* – – x x – x1412 RDLT 12T3 MOS T35 6,88* x x x – x –1415 RDLT 12T3 MOS E35 6,88* x x – – x –

P∏ytki skrawajàce, okràg∏e

MOT E35 MOS T35



MOS A20MOT T35

MOS A20

Kopierfräser/Fräswendeschneidplatten

2/155

Frezy sk∏adane

2O

brób

kask

raw

anie

m


Nr. 2966 2966 2966 2966 5886 6233zamów Âruba mocujàca z Âruba mocujàca z Âruba mocujàca Âruba dociskowa Wkr´tak z koƒcówkà Wkr´tak

gniazdem TORX® do gniazdem TORX® do do do TORX® do dynamometrycznyl D1 42–80 mm l D1 100 + 125 mm l D1 52–80 mm l D1 100 + 125 mm T15 x 80 mm 3,0 Nm TX15

MOS T35 MOS A20


Wykonanie: G∏owica frezarska do planowania i do kopiowania, odpowiednia do wcinania si´ na niewielkie g∏´bokoÊci i pracy z posuwem poprzecznym.Dostawa bez p∏ytek wieloostrzowych i bez wkr´taka.

Przeznaczenie: Uniwersalne zastosowanie przy planowaniu i frezowaniu kopiowym narz´dzi i elementów kszta∏towych.

1500 42 143,33 6 32 16 44 5 RDHX/RDLT 10...1505 52 165,38 5 40 22 50 6 RDHX/RDLT 12...1510 66 192,68 6 54 27 50 6 RDHX/RDLT 12...1515 80 247,80 7 68 27 50 6 RDHX/RDLT 12...1520 100 275,10 7 84 32 55 8 RDHX/RDLT 16...1525 125* 330,23 8 109 40 55 8 RDHX/RDLT 16...

Nr. l D1 2966 iloÊç wymiar mm g∏´bokoÊç p∏ytkazamów ostrzy skrawania ap wymienna

mm l D l d L mm

G∏owica frezarska do kopiowania, z wewn´trznym ch∏odzeniem

(280)* Bez wewn´trznego ch∏odzenia

0056 2,73* – – – – –0059 – 2,73* – – – –1244 – – 3,49* – – –1248 – – – 4,64* – –0050 – – – – 4,58 –0030 – – – – – 31,14

Cz´Êci zamienne do g∏owic frezarskich do kopiowania, z wewn´trznym ch∏odzeniem

* Opakowanie 10 sztuk

1309 RDHX 1003 MOT A20 6,25* – – x x – x1312 RDHX 1003 MOT T35 6,25* x x x – x –1315 RDHX 1003 MOT E35 6,25* x x – – x –1318 RDHX 12T3 MOT A20 6,88* – – x x – x1321 RDHX 12T3 MOT T35 6,88* x x x – x –1324 RDHX 12T3 MOT E35 6,88* x x – – x –1327 RDHX 1604 MOT E20 8,24* – – x x x –1330 RDHX 1604 MOT T35 8,24* x x x – x –1333 RDHX 1604 MOT E35 8,24* x x – – x –1400 RDLT 1003 MOS A20 6,25* – – x x – x1403 RDLT 1003 MOS T35 6,25* x x x – x –1406 RDLT 1003 MOS E35 6,25* x x – – x –1409 RDLT 12T3 MOS A20 6,88* – – x x – x1412 RDLT 12T3 MOS T35 6,88* x x x – x –1415 RDLT 12T3 MOS A35 6,88* – – x x – x1418 RDLT 1604 MOS A20 8,24* – – x x x –1421 RDLT 1604 MOS T35 8,24* x x x – x –1424 RDLT 1604 MOS E35 8,24* x x – – x –


(282)

(281) (281) (281) (281)


(526) (539)

MOT T35 MOT E35

Cz´Êci zamienne do frezów do kopiowania, z wewn´trznym ch∏odzeniem

2/156

Frezy sk∏adane2

Obr

óbka

skra

wan

iem


Wykonanie: Frez do planowania i do kopiowania (frez do mocowania nagwincie), odpowiedni do wcinania si´ i do wg∏´bnego oraz poprzecznegoprzesuwania si´ w osi.Dostawa bez p∏ytek wieloostrzowych i bez wkr´taka.

Przeznaczenie: Uniwersalne zastosowanie przy planowaniu i frezowaniukopiowym narz´dzi i konstrukcji.

1600 15 82,64 2 8 8,5 23 17,5 3,5 8 RDHX 07...1605 20 137,55 4 13 10,5 30 20 3,5 10 RDHX 07...1620 24 82,64 2 12 12,5 35 22 6 12 RDHX/RDLT 12...1610 25 110,25 3 15 12,5 35 22 5 12 RDHX/RDLT 10...1615 35 137,55 4 25 17 43 24 5 16 RDHX/RDLT 10...

Nr. l D1 2966 iloÊç wymiar mm g∏´bokoÊç M p∏ytkazamów ostrzy skrawania ap wymienna

mm l D l d L L1 mm


(280)


(281) (281) (281) (526)

0054 2,73* – – – – – –0056 – 2,73* – – – – –1244 – – 3,49* – – – –0030 – – – 4,44 – – –0015 – – – – 27,10 – –0050 – – – – – 4,58 –0030 – – – – – – 31,14

(539) (526) (539)

1300 RDHX 0702 MOT A20 5,83* – – x x – x1303 RDHX 0702 MOT T35 5,83* x x x – x –1306 RDHX 0702 MOT E35 5,83* x x – – x –1309 RDHX 1003 MOT A20 6,25* – – x x – x1312 RDHX 1003 MOT T35 6,25* x x x – x –1315 RDHX 1003 MOT E35 6,25* x x – – x –1318 RDHX 12T3 MOT A20 6,88* – – x x – x1321 RDHX 12T3 MOT T35 6,88* x x x – x –1324 RDHX 12T3 MOT E35 6,88* x x – – x –1400 RDLT 1003 MOS A20 6,25* – – x x – x1403 RDLT 1003 MOS T35 6,25* x x x – x –1406 RDLT 1003 MOS E35 6,25* x x – – x –1409 RDLT 12T3 MOS A20 6,88* – – x x – x1412 RDLT 12T3 MOS T35 6,88* x x x – x –1415 RDLT 12T3 MOS A20 6,88* – – x x – x




MOS T35 MOS A20MOT T35 MOT E35


Nr. 2966 2966 2966 5886 6233 5886 6233zamów Âruba mocujàca z Âruba mocujàca z Âruba mocujàca Wkr´tak z koƒcówkà Wkr´tak Wkr´tak z koƒcówkà Wkr´tak

gniazdem TORX® gniazdem TORX® TORX® dynamometryczny do TORX®do dynamometrycznydo do do T8 x 60 mm do 1,2 Nm TX8 do T15 x 80 mm do do

l D1 15 + 20 mm l D1 24–35 mm l D1 24 mm l D1 15 + 20 mm l D1 15 + 20 mm l D1 24 + 35 mm 3,0 Nm TX15

2/157

Frezy sk∏adane

2O

brób

kask

raw

anie

m


Wykonanie: Chwyt cylindryczny/sto˝kowy.

1715 sto˝kowy 104,69 16 8 13 135 80 –1720 sto˝kowy 104,69 16 8 13 155 100 –1725 sto˝kowy 104,69 16 8 13 175 120 –1730 sto˝kowy 110,25 20 10 18 160 100 –1735 sto˝kowy 110,25 20 10 18 200 140 –1740 sto˝kowy 115,50 25 12 21 165 100 –1745 sto˝kowy 115,50 25 12 21 215 150 –1750 sto˝kowy 121,28 32 16 29 170 100 –1755 sto˝kowy 121,28 32 16 29 220 150 –1810 cylindryczny 93,66 16 8 13 80 30 251815 cylindryczny 93,66 16 8 13 125 75 701820 cylindryczny 99,12 20 10 18 100 50 451825 cylindryczny 99,12 20 10 18 130 80 75

Nr. chwyt 2966 l d M l D1 L L1 L2zamów mm mm mm mm mm mm

Przed∏u˝acz dla frezów z wewn´trznym ch∏odzeniem, mocowanych na gwincie

(280)

Wykonanie: Mocowanie M 24 x 1,5 mm.

1830 24 x 1,5 94,40 8 13 52 301832 24 x 1,5 94,40 8 13 82 601834 24 x 1,5 94,40 8 13 102 801836 24 x 1,5 94,40 8 13 122 1001838 24 x 1,5 94,40 8 13 142 1201840 24 x 1,5 102,80 10 16 52 401842 24 x 1,5 102,80 10 16 82 601844 24 x 1,5 102,80 10 16 122 1001846 24 x 1,5 102,80 10 16 162 1401848 24 x 1,5 113,40 12 21 62 401850 24 x 1,5 113,40 12 21 102 801852 24 x 1,5 113,40 12 21 122 1001854 24 x 1,5 113,40 12 21 172 1501856 24 x 1,5 126,00 16 29 62 401858 24 x 1,5 126,00 16 29 102 801860 24 x 1,5 126,00 16 29 122 1001862 24 x 1,5 126,00 16 29 172 150

Nr. M1 2966 M D L L1zamów mm mm mm mm mm

Przed∏u˝acz modu∏owy z wewn´trznym ch∏odzeniem

(280)

DIN69871ADB

DIN JISB

6339

(MAS-BT)

Przeznaczenie: Do mocowania M 24 x 1,5 mm.

1870 24 x 1,5 199,50 40 – 351875 24 x 1,5 262,50 50 – 351880 24 x 1,5 199,50 – 40 351885 24 x 1,5 262,50 – 50 35

Nr. M 2966 SK BT Lzamów mm mm

Tuleja do przed∏u˝acza

(280)Odmiana HSK dost´pna na zamówienie.

Scheibenfräser

2/158

Frezy sk∏adane2

Obr

óbka

skra

wan

iem


Wykonanie: Frez tarczowy, z przykr´canymi p∏ytkami wieloostrzowymi, Kàt w osi 3°– kàt promieniowy 12°, ostrza trójstronne.Zakres dostawy bez p∏ytek wieloostrzowych i bez wkr´taka.

Przeznaczenie: Do frezowania rowków i do odcinania.

1900 63 286,13 3 6 14 22 8 34 4 SNHX 1102...1905 63 286,13 3 6 14 22 8 34 5 SNHX 1103...1910 63 286,13 3 6 14 22 8 34 6 SNHX 1203...

1915 80 324,98 4 8 22 22 8 34 4 SNHX 1102...1920 80 324,98 4 8 22 22 8 34 5 SNHX 1103...1925 80 324,98 4 8 22 22 8 34 6 SNHX 1203...

1930 100 396,38 6 12 27 27 12 45 4 SNHX 1102...1935 100 396,38 6 12 27 27 12 45 5 SNHX 1103...1940 100 396,38 5 10 27 27 12 45 6 SNHX 1203...1945 100 407,40 5 10 27 27 12 45 7 SNHX 1204...1950 100 407,40 5 10 27 27 12 45 8 SNHX 12045...1955 100 407,40 5 10 27 27 12 45 9 SNHX 1205...1960 100 407,40 5 10 27 27 12 45 10 SNHX 1205...

1965 125 457,28 7 14 33 32 12 58 4 SNHX 1102...1970 125 457,28 7 14 33 32 12 58 5 SNHX 1103...1975 125 457,28 6 12 33 32 12 58 6 SNHX 1203...1980 125 479,33 6 12 33 32 12 58 7 SNHX 1204...1985 125 479,33 6 12 33 32 12 58 8 SNHX 12045...1990 125 479,33 6 12 33 32 12 58 9 SNHX 1205...1995 125 479,33 6 12 33 32 12 58 10 SNHX 1205...2000 125 479,33 6 12 33 32 12 58 12 SNHX 1207...

2005 160 533,93 9 18 45 40 12 68 4 SNHX 1102...2010 160 533,93 9 18 45 40 12 68 5 SNHX 1103...2015 160 533,93 8 16 45 40 12 68 6 SNHX 1203...2020 160 533,93 8 16 45 40 12 68 7 SNHX 1204...2025 160 533,93 8 16 45 40 12 68 8 SNHX 12045...2030 160 561,75 8 16 45 40 12 68 9 SNHX 1205...2035 160 561,75 8 16 45 40 12 68 10 SNHX 1205...2040 160 578,03 8 16 45 40 12 68 12 SNHX 1207...2045 160 578,03 5 15 45 40 14 68 14 SNHX 1205...

Nr. l D 2966 zc* iloÊç g∏´bokoÊç wymiar mm szerokoÊç p∏ytkazamów ostrzy skrawania ap ostrzy ae wymienna

mm mm l d A B mm

Frez tarczowy


Cz´Êç zamienna do frezów tarczowych


(281) (281)

Nr. 2966 2966 2966 2966 2966 2966zamów Âruba mocujàca z Âruba mocujàca z Âruba mocujàca z Âruba mocujàca z Âruba mocujàca z Âruba mocujàca z

gniazdem TORX® gniazdem TORX® gniazdem TORX® gniazdem TORX® gniazdem TORX® gniazdem TORX®

do SNHX 1102… do SNHX 1103… do SNHX 1203… do SNHX 1204… do SNHX 1205… do SNHX 1207…

0062 3,49* – – – – –0063 – 3,49* – – – –0064 – – 3,49* – – –0065 – – – 3,49* – –0066 – – – – 3,49* –0067 – – – – – 3,49*

(281) (281) (281) (281)

Scheibenfräser/Fräswendeschneidplatten

2/159

Frezy sk∏adane

2O

brób

kask

raw

anie

m


Cz´Êci zamienne do frezów tarczowych

(526) (539)

0035 4,41 – – –0020 – 28,56 – –0050 – – 4,58 –0030 – – – 31,14

Nr. 5886 6233 5886 6233zamów Wkr´tak z koƒcówkà Wkr´tak Wkr´tak z koƒcówkà Wkr´tak

TORX® dynamometryczny TORX® dynamometrycznyT9 x 60 mm 1,4 Nm TX9 T15 x 80 mm 3,0 Nm TX15

do WSP SNHX 11… do WSP SNHX 11… do WSP SNHX 12… do WSP SNHX 12…

(526) (539)

Wykonanie: Neutralne prowadzenie p∏ytki wymiennej daje lekko skoÊnà powierzchni´ u dna.Lewe i prawe p∏ytki dajà równà powierzchni´ u podstawy rowka.

3200 SNHX 1102T T35 11,34* x x x – – x3203 SNHX 1102T E35 11,34* x x – – – x3206 SNHX 1102T-90 R T35 13,34* x x x – – x3209 SNHX 1102T-90 R E35 13,34* x x – – – x3212 SNHX 1102T-90 L T35 13,34* x x x – – x3215 SNHX 1102T-90 L E35 13,34* x x – – – x3218 SNHX 1103T T35 12,29* x x x – – x3221 SNHX 1103T E35 12,29* x x – – – x3224 SNHX 1103T-90 R T35 16,59* x x x – – x3227 SNHX 1103T-90 R E35 16,59* x x – – – x3230 SNHX 1103T-90 L T35 16,59* x x x – – x3233 SNHX 1103T-90 L E35 16,59* x x – – – x3236 SNHX 1203T T35 12,76* x x x – – x3239 SNHX 1203T E35 12,76* x x – – – x3242 SNHX 1203T-90 R T35 17,54* x x x – – x3245 SNHX 1203T-90 R E35 17,54* x x – – – x3248 SNHX 1203T-90 L T35 17,54* x x x – – x3251 SNHX 1203T-90 L E35 17,54* x x – – – x3254 SNHX 1204T T35 13,28* x x x – – x3257 SNHX 1204T E35 13,28* x x – – – x3260 SNHX 1204T-90 R T35 18,48* x x x – – x3263 SNHX 1204T-90 R E35 18,48* x x – – – x3266 SNHX 1204T-90 L T35 18,48* x x x – – x3269 SNHX 1204T-90 L E35 18,48* x x – – – x3272 SNHX 1205T T35 13,28* x x x – – x3275 SNHX 1205T E35 13,28* x x – – – x3278 SNHX 1205T-90 R T35 20,37* x x x – – x3281 SNHX 1205T-90 R E35 20,37* x x – – – x3284 SNHX 1205T-90 L T35 20,37* x x x – – x3287 SNHX 1205T-90 L E35 20,37* x x – – – x3290 SNHX 12045T T35 13,28* x x x – – x3293 SNHX 12045T E35 13,28* x x – – – x3296 SNHX 12045T-90 R T35 19,43* x x x – – x3299 SNHX 12045T-90 R E35 19,43* x x – – – x3302 SNHX 12045T-90 L T35 19,43* x x x – – x3305 SNHX 12045T-90 L E35 19,43* x x – – – x3308 SNHX 1207T T35 14,23* x x x – – x3311 SNHX 1207T E35 14,23* x x – – – x3314 SNHX 1207T-90 R T35 21,32* x x x – – x3317 SNHX 1207T-90 R E35 21,32* x x – – – x3320 SNHX 1207T-90 L T35 21,32* x x x – – x3323 SNHX 1207T-90 L E35 21,32* x x – – – x

P∏ytki skrawajàce

ae 4–12 mm ae 14 mmwykonanie standardowe

SNHX..T SNHX..T

T35 E35

(282)* Pakowane po 10 sztukP∏ytki z promieniami dostarczane na zamówienie


ae 4–12 mm ae 14 mmwyrównanie p∏aszczyzny podstawy rowkaSNHX..T-90 R/L SNHX..T-90 R/L

SNHX..T

2/160

Frezy sk∏adane2

Obr

óbka

skra

wan

iem


Wykonanie: Frez tarczowy, z przykr´canymi p∏ytkami wieloostrzowymi, kàt w osi 3° – kàt promieniowy 12°, ostrza trójstronne.Zakres dostawy bez p∏ytek wieloostrzowych i bez wkr´taka.

Przeznaczenie: Do frezowania rowków i do odcinania.

3000 63 413,18 3 6 10,5 16 35 30 4 SNHX1102...3005 63 413,18 3 6 10,5 16 35 30 5 SNHX1103...3010 63 413,18 3 6 10,5 16 35 30 6 SNHX1203...

3015 80 605,85 4 8 20,2 22 50 40 4 SNHX1102...3020 80 605,85 4 8 20,2 22 50 40 5 SNHX1103...3025 80 605,85 4 8 20,2 22 50 40 6 SNHX1203...

3030 100 605,85 6 12 24,2 27 50 48 4 SNHX1102...3035 100 605,85 6 12 24,2 27 50 48 5 SNHX1103...3040 100 605,85 5 10 24,2 27 50 48 6 SNHX1203...3045 100 605,85 5 10 24,2 27 50 48 10 SNHX1205...

3050 125 660,98 6 12 23,7 40 50 70 6 SNHX1203...3055 125 660,98 6 12 23,7 40 50 70 10 SNHX1205...3060 160 771,23 8 16 41,2 40 50 70 6 SNHX1203...3065 160 771,23 8 16 41,2 40 50 70 10 SNHX1205...

Nr. l D 2966 zc* iloÊç g∏´bokoÊç wymiar mm szerokoÊç p∏ytkazamów ostrzy skrawania ap ostrzy ae wymienna

mm mm l d A B mm

Frez tarczowy z ko∏nierzem i ch∏odzeniem wewn´trznym


0062 3,49* – – – – –0063 – 3,49* – – – –0064 – – 3,49* – – –0065 – – – 3,49* – –0066 – – – – 3,49* –0067 – – – – – 3,49*

Nr. 2966 2966 2966 2966 2966 2966zamów Âruba mocujàca z Âruba mocujàca z Âruba mocujàca z Âruba mocujàca z Âruba mocujàca z Âruba mocujàca z

gniazdem TORX® gniazdem TORX® gniazdem TORX® gniazdem TORX® gniazdem TORX® gniazdem TORX®

do WSP SNHX 1102… do WSP SNHX 1103… do WSP SNHX 1203… do WSP SNHX 1204… do WSP SNHX 1205… do WSP SNHX 1207…

Cz´Êci zamienna do frezów tarczowych z ko∏nierzem i ch∏odzeniem wewn´trznym


(281) (281) (281) (281) (281) (281)

2/161

Frezy sk∏adane

2O

brób

kask

raw

anie

m


Cz´Êci zamienne do frezu tarczowego z ko∏nierzem i ch∏odzeniem wewn´trznym

(526) (539)

0035 4,41 – – –0020 – 28,56 – –0050 – – 4,58 –0030 – – – 31,14

Nr. 5886 6233 5886 6233zamów Wkr´tak z koƒcówkà Wkr´tak Wkr´tak z koƒcówkà Wkr´tak

TORX® dynamometryczny TORX® dynamometrycznyT9 x 60 mm 1,4 Nm TX9 T15 x 80 mm 3,0 Nm TX15

do WSP SNHX 11… do WSP SNHX 11… do WSP SNHX 12… do WSP SNHX 12…

(526) (539)

T35 E35


Wykonanie: Neutralne prowadzenie p∏ytki wymiennej daje lekko skoÊnà powierzchni´ u dna.Lewe i prawe p∏ytki dajà równà powierzchni´ u podstawy rowka.

3200 SNHX 1102T T35 11,34* x x x – – x3203 SNHX 1102T E35 11,34* x x – – – x3206 SNHX 1102T-90 R T35 13,34* x x x – – x3209 SNHX 1102T-90 R E35 13,34* x x – – – x3212 SNHX 1102T-90 L T35 13,34* x x x – – x3215 SNHX 1102T-90 L E35 13,34* x x – – – x3218 SNHX 1103T T35 12,29* x x x – – x3221 SNHX 1103T E35 12,29* x x – – – x3224 SNHX 1103T-90 R T35 16,59* x x x – – x3227 SNHX 1103T-90 R E35 16,59* x x – – – x3230 SNHX 1103T-90 L T35 16,59* x x x – – x3233 SNHX 1103T-90 L E35 16,59* x x – – – x3236 SNHX 1203T T35 12,76* x x x – – x3239 SNHX 1203T E35 12,76* x x – – – x3242 SNHX 1203T-90 R T35 17,54* x x x – – x3245 SNHX 1203T-90 R E35 17,54* x x – – – x3248 SNHX 1203T-90 L T35 17,54* x x x – – x3251 SNHX 1203T-90 L E35 17,54* x x – – – x3254 SNHX 1204T T35 13,28* x x x – – x3257 SNHX 1204T E35 13,28* x x – – – x3260 SNHX 1204T-90 R T35 18,48* x x x – – x3263 SNHX 1204T-90 R E35 18,48* x x – – – x3266 SNHX 1204T-90 L T35 18,48* x x x – – x3269 SNHX 1204T-90 L E35 18,48* x x – – – x3272 SNHX 1205T T35 13,28* x x x – – x3275 SNHX 1205T E35 13,28* x x – – – x3278 SNHX 1205T-90 R T35 20,37* x x x – – x3281 SNHX 1205T-90 R E35 20,37* x x – – – x3284 SNHX 1205T-90 L T35 20,37* x x x – – x3287 SNHX 1205T-90 L E35 20,37* x x – – – x3290 SNHX 12045T T35 13,28* x x x – – x3293 SNHX 12045T E35 13,28* x x – – – x3296 SNHX 12045T-90 R T35 19,43* x x x – – x3299 SNHX 12045T-90 R E35 19,43* x x – – – x3302 SNHX 12045T-90 L T35 19,43* x x x – – x3305 SNHX 12045T-90 L E35 19,43* x x – – – x3308 SNHX 1207T T35 14,23* x x x – – x3311 SNHX 1207T E35 14,23* x x – – – x3314 SNHX 1207T-90 R T35 21,32* x x x – – x3317 SNHX 1207T-90 R E35 21,32* x x – – – x3320 SNHX 1207T-90 L T35 21,32* x x x – – x3323 SNHX 1207T-90 L E35 21,32* x x – – – x

Wymienne p∏ytki frezarskie

normalne wykonanie SNHX..T równa podsawa rowka SNHX..T-90 R/L

(282)* Pakowane po 10 sztukP∏ytki z promieniami dostarczane na zamówienie

2/162

Frezy sk∏adane2

Obr

óbka

skra

wan

iem


DIN

1835-B

Wykonanie: Frez do rowków teowych. Dostawa bez p∏ytek wieloostrzowych i bez wkr´taka.

Przeznaczenie: Do frezowania rowków teowych.

4000 25 275,10 2 4 13 82 16 31 11 SPLT0603...4005 32 297,15 2 4 17 88 20 38 14 SDHT09T3...4010 40 319,20 2 4 21 108 25 50 17 SDHT09T3...

Nr. l D1 2966 zc* iloÊç wymiar mm p∏ytkazamów ostrzy wymienna

mm l D2 L l d H H1

Frez do rowków teowych, z wewn´trznym ch∏odzeniem


0052 2,73* – – – – –0056 – 2,73* – – – –0030 – – 4,44 – – –0015 – – – 27,10 – –0050 – – – – 4,58 –0030 – – – – – 31,14

Cz´Êci zamienne frezy do rowków teowych, z wewn´trznym ch∏odzeniem


(281) (281) (526)

Nr. 2966 2966 5886 6233 5886 6233zamów Âruba mocujàca z Âruba mocujàca z Wkr´tak z Wkr´tak Wkr´tak z Wkr´tak

gniazdem TORX® gniazdem TORX® koƒcówkà TORX® dynamometryczny koƒcówkà TORX® dynamometrycznydo do T8 x 60 mm do 1,2 Nm TX8 do T15 x 80 mm do 3,0 Nm TX15 do

l D1 25 mm l D1 32 + 40 mm l D1 25 mm l D1 25 mm l D1 32 + 40 mm l D1 32 + 40 mm

(539) (526) (539)

SDHT T35SPLT T35 SDHT E35SPLT E35

4100 SPLT 060304 T35 6,62* x x x – 0,4 x –4105 SPLT 060304 E35 6,62* x x – – 0,4 x –4110 SDHT 09T3AE T35 7,30* x x x – – x –4115 SDHT 09T3AE E35 7,30* x x – – – x –


(282)* Opakowanie 10 sztuk


2/163

2O

brób

kask

raw

anie

m


Frezy sk∏adane


DIN

1835-B

Wykonywanie: Frez do centrowania 45°, z chwytem cylindrycznym.Dostawa bez p∏ytek wieloostrzowych i bez wkr´taka.

Przeznaczenie: Do centrowania, fazowania, frezowania kraw´dzi i rowków V.

5000 0–20 198,45 1 20 115 40 45 TCGX/TCMX 16T3

Nr. l D 2966 iloÊç wymiar mm K° p∏ytkazamów min./max. ostrzy wymienna

mm l d L1 L2

Frez do centrowania i fazowania 45°, z wewn´trznym ch∏odzeniem

(280)

Cz´Êci zamienne do frezów do centrowania i fazowania 45°, z wewn´trznym ch∏odzeniem

* Opakowanie 10 sztuk (281)

Nr. 2966 5886 6233zamów Âruba mocujàca z Wkr´tak z Wkr´tak

gniazdem TORX® do WSP koƒcówkà TORX® do dynamometrycznyTCGX/TCMX 16T3 T15 x 80 mm 3,0 Nm TX15

0057 2,73* – –0050 – 4,58 –0030 – – 31,14

(526) (539)

5100 TCMX 16T308 ZR E35 12,76* x x x – 0,8 x –5105 TCGX 16T304 Alu A20 16,59* – – – x 0,4 – x

Wieloostrzowe wymienne p∏ytki frezarskie

ZR Alu


2/164

Frezy sk∏adane2

Obr

óbka

skra

wan

iem


DIN

1835-B

Wykonanie: Frez do pog∏´biania i fazowania, z cylindrycznym chwytem, odpowiedni tak˝e dla ma∏ych otworów.Dostawa bez p∏ytek wieloostrzowych i bez wkr´taka.

Przeznaczenie: Do frezowania fazek i kraw´dzi.

6000 16 34 110,25 3 15 20 85 30 TCMT1102...6005 25 53 132,30 3 15 25 85 30 TCMT16T3...6010 16* 34 132,30 3 15 20 200 30 TCMT1102...6015 25* 53 165,38 3 15 25 200 30 TCMT16T3...6100 16 32 110,25 3 30 20 85 30 TCMT1102...6105 25 50 132,30 3 30 25 85 30 TCMT16T3...6110 16* 32 132,30 3 30 20 200 30 TCMT1102...6115 25* 50 165,38 3 30 25 200 30 TCMT16T3...6200 1,2 16 66,05 1 45 12 70 20 TCMT1102...6205 6,2 21 88,10 2 45 20 90 35 TCMT1102...6210 10,4 32,5 143,33 2 45 25 95 39 TCMT16T3...6215 1,2* 16 99,12 1 45 12 200 20 TCMT1102...6220 6,2* 21 121,28 2 45 20 200 35 TCMT1102...6225 10,4* 32,5 165,38 2 45 25 200 39 TCMT16T3...6300 5,4 16 66,05 1 60 12 70 20 TCMT1102...6305 15,8 26 93,66 2 60 20 90 35 TCMT1102...6310 20 35,5 143,33 2 60 25 95 39 TCMT16T3...6315 5,4* 16 99,12 1 60 12 200 20 TCMT1102...6320 15,8* 26 121,28 2 60 20 200 35 TCMT1102...6325 20* 35,5 165,38 2 60 25 200 39 TCMT16T3...6400 17 22 121,28 2 75 20 85 30 TCMT1102...6405 22 27 132,30 2 75 20 85 30 TCMT1102...6410 27 35 143,33 2 75 25 85 30 TCMT16T3...6415 17* 22 132,30 2 75 20 200 30 TCMT1102...6420 22* 27 165,38 2 75 20 200 30 TCMT1102...6425 27* 35 198,45 2 75 25 200 30 TCMT16T3...

Nr. l D 2966 iloÊç K° wymiar mm p∏ytkazamów min./max. ostrzy wymienna

D1 mm D2 l d L l1

Frez do pog∏´biania 15°, 30°, 45°, 60°, 75°, z wewn´trznym ch∏odzeniem

(280)* Bez wewn´trznego ch∏odzenia

Nr. 2966 2966 5886 6233 5886 6233zamów Âruba mocujàca z Âruba mocujàca z Wkr´tak Wkr´tak Wkr´tak Wkr´tak

gniazdem TORX® gniazdem TORX® koƒcówkà TORX® dynamometryczny koƒcówkà TORX® dynamometrycznydo WSP do WSP T8 x 60 mm do 1,2 Nm TX8 do T15 x 80 mm do 3,0 Nm TX15 do

TCMT1102… TCMT16T3… WSP TCMT 1102… WSP TCMT 1102… WSP TCMT 16T3… WSP TCMT 16T3…

0052 2,73* – – – – –0057 – 2,73* – – – –0030 – – 4,44 – – –0015 – – – 27,10 – –0050 – – – – 4,58 –0030 – – – – – 31,14

Cz´Êci zamienne do frezów do pog∏´biania i fazowania, z wewn´trznym ch∏odzeniem


(281) (281) (526) (539) (526) (539)

2/165

Frezy sk∏adane

2O

brób

kask

raw

anie

m


Wieloostrzowe wymienne p∏ytki frezarskie ISO

6500 TCMT 110204 M M10 4,34* x – x – 0,4 x –6503 TCMT 110204 M T20 4,34* x – x – 0,4 x –6506 TCMT 110204 M T35 4,34* x x x – 0,4 x –6509 TCGT 110204 Alu A20 9,35* – – x x 0,4 – x6512 TCMT 110208 M M10 4,34* x – x – 0,8 x –6515 TCMT 110208 M T20 4,34* x – x – 0,8 x –6518 TCMT 110208 M T35 4,34* x x x – 0,8 x –6521 TCMT 16T304 M M10 5,30* x – x – 0,4 x –6524 TCMT 16T304 M T20 5,30* x – x – 0,4 x –6527 TCMT 16T304 M T35 5,30* x x x – 0,4 x –6530 TCGT 16T304 Alu A20 10,29* – – x x 0,4 – x6533 TCMT 16T308 M M10 5,30* x – x – 0,8 x –6536 TCMT 16T308 M T20 5,30* x – x – 0,8 x –6539 TCMT 16T308 M T35 5,30* x x x – 0,8 x –

M-... M-M10 Alu-A20



• Do toczenia wzd∏u˝nego

• Do p∏ytek skrawajàcych 0° neutralnych

• Z zaciskiem dêwigniowym

Oprawka ISO 90° PTGNR/L

2/188

Akcesoria oraz cz´Êci zamienne patrz dzia∏ 2,strona 188.

2/166

Frezy sk∏adane2

Obr

óbka

skra

wan

iem


DIN

1835-B

Wykonanie: Frezy do frezowania pog∏´bieƒ i fazek, z chwytem cylindrycznym.Dostawa bez p∏ytek wieloostrzowych i bez wkr´taka.

Przeznaczenie: Uniwersalne zastosowanie do frezowania fazek, pog∏´bieƒ i gratowania pod kàtem 45°, jak i do gratowania od czo∏a i od wewnàtrz.

7000 2*° 5 99,12 1 45 12 80 CPMT 05T1...7005 5 11 99,12 1 45 12 80 SPLT 0603/06AD...7010 11 18 99,12 2 45 12 80 SPLT 0603/06AD...7015 12 23,7 99,12 1 45 16 100 SCMT/SCGT 09T3...7020 16 28,8 132,30 2 45 16 100 SCMT/SCGT 09T3...7025 28 40,3 143,33 3 45 25 100 SCMT/SCGT 09T3...7030 12* 23,7 99,12 1 45 16 200 SCMT/SCGT 09T3...7035 16* 28,8 132,30 2 45 16 200 SCMT/SCGT 09T3...7040 28* 40,3 143,33 3 45 25 200 SCMT/SCGT 09T3...

Nr. l D 2966 iloÊç K° wymiar mm p∏ytkazamów min./max. ostrzy wymienna

D1 mm D2 l d L

Frezy kàtowe, z wewn´trznym ch∏odzeniem

(280)* Bez wewn´trznego ch∏odzenia ° Tylko do pog∏´biania od ty∏u

Cz´Êci zamienne do frezów kàtowych, z wewn´trznym ch∏odzeniem


0051 2,73* – –0052 – 2,73* –0057 – – 2,73*

Nr. 2966 2966 2966zamów Âruba mocujàca z Âruba mocujàca z Âruba mocujàca z

gniazdem TORX® do WSP gniazdem TORX® do WSP gniazdem TORX® do WSPCPMT 05T1… SPLT 06… SCMT 09T3…

(281) (281) (281)

Nr. 5886 6233 5886 6233 5886 6233zamów Wkr´tak Wkr´tak Wkr´tak Wkr´tak Wkr´tak Wkr´tak

koƒcówkà TORX® dynamometryczny koƒcówkà TORX® dynamometryczny koƒcówkà TORX® dynamometrycznyT6 x 60 mm do 0,6 Nm TX6 do T8 x 60 mm do 1,2 Nm TX8 do T15 x 80 mm do 3,0 Nm TX15 do

WSP CPMT 05T1… WSP CPMT 05T1… WSP SPLT 06… WSP SPLT 06… WSP SCMT 09T3… WSP SCMT 09T3…

0010 4,46 – – – – –0005 – 26,43 – – – –0030 – – 4,44 – – –0015 – – – 27,10 – –0050 – – – – 4,58 –0030 – – – – – 31,14

(526) (539) (526) (539) (526) (539)

CPMT T35 M-M10 Alu-A20 SPLT E35 SPLT AD E35



7100 CPMT 05T102 T35 6,14* x x x – 0,2 x –7103 CPMT 05T104 T35 6,14* x x x – 0,4 x –4100 SPLT 060304 T35 6,62* x x x – 0,4 x –4105 SPLT 060304 E35 6,62* x x – – 0,4 x –7112 SPLT 0603AD T35 6,62* x x x – – x –7115 SPLT 0603AD E35 6,62* x x – – – x –7130 SCMT 09T304 M M10 5,00* x – x – 0,4 x –7133 SCMT 09T304 M T20 5,00* x – x – 0,4 x –7136 SCMT 09T304 M T35 5,00* x x x – 0,4 x –7139 SCGT 09T304 Alu A20 9,45* – – x x 0,4 – x7142 SCMT 09T308 M M10 5,00* x – x – 0,8 x –7145 SCMT 09T308 M T20 5,00* x – x – 0,8 x –7148 SCMT 09T308 M T35 5,00* x x x – 0,8 x –


2/167

Frezy sk∏adane

2O

brób

kask

raw

anie

m


Wykonanie: Stabilny frez do fazek, gwarantujàcy spokojnà prac´ i ma∏e drgania przy skrawaniu, dzi´ki pozytywnej geometrii ostrza.Dostarczany bez p∏ytek wieloostrzowych i bez wkr´taka.

Przeznaczenie: Do frezowania fazek i kraw´dzi.

8000 35 92 540,23 15 8 27 50 3 6 APKT/APHX 16...8005 35 84 540,23 30 15 27 50 3 6 APKT/APHX 16...8010 35 74 540,23 45 21,5 27 50 3 6 APKT/APHX 16...8015 35 72 540,23 60 26,5 27 50 3 6 APKT/APHX 16...8020 35 47 540,23 75 29,5 27 60 3 6 APKT/APHX 16...

Nr. l D 2966 K° g∏´bokoÊç wymiar mm zc* iloÊç p∏ytek p∏ytkazamów min./max. ci´cia ap w rowku wymienna

D1 mm D2 mm l d H

Frezy do fazek 15°, 30°, 45°, 60°, 75°, z wewn´trznym ch∏odzeniem


Cz´Êci zamienne do frezów do fazek 15°, 30°, 45°, 60°, 75°, z wewn´trznym ch∏odzeniem


Nr. 2966 5886 6233zamów Âruba mocujàca z Wkr´tak z Wkr´tak

gniazdem TORX® koƒcówkà TORX® do dynamometrycznyT15 x 80 mm 3,0 Nm TX15

0057 2,73* – –0050 – 4,58 –0030 – – 31,14

(281) (526) (539)



0800 APKT 1604PDER T35 7,88* x x x – x –0803 APKT 1604PDER E35 7,88* x x – – x –0806 APHX 1604FR Alu A20 11,66* – – x x – x


PDER T35 FR AluPDER E35

Fasenfräser/Fräswendeschneidplatten

2/168

Frezy sk∏adane


2O

brób

kask

raw

anie

m

DIN

1835-B

Wykonanie: Nastawialny frez do fazek, z chwytem cylindrycznym i z kana∏em ch∏odzàcym.Dostawa bez p∏ytek wieloostrzowych i bez wkr´taka.

Przeznaczenie: Do frezowania fazek i do gratowania.

Nr. l D 2966 wymiar iloÊç p∏ytka zamów ostrzy wymienna

mm l D min. l D max. L Y° E


(280)

Cz´Êci zamienne do frezów do fazek 10–80°, z wewn´trznym ch∏odzeniem


(281) (281) (281)

9000 25 220,50 5 32 100 10 – 1 TCMT/TCGT 16T3…6 33 100 20 –7 34 100 30 –

10 33 100 40 –11 33 100 45 –13 32 100 50 –16 31 100 60 –19 29 100 70 –23 27 100 80 –

0057 2,73* – – – – –0068 – 6,67* – – – –0070 – – 73,82 – – –0050 – – – 4,58 – –0030 – – – – 31,14 –0040 – – – – – 0,25

Nr. 2966 2966 2966 5886 6233 5840zamów Âruba mocujàca z Âruba mocujàca z Kaseta Wkr´tak z Wkr´tak Klucz imbus

gniazdem TORX® gniazdem koƒcówkà TORX® do dynamometryczny szeÊciokàtnydo WSP szeÊciokàtnym T15 x 80 mm 3,0 Nm TX15 4 mm

(526) (539) (528)


M-M10


Alu-A20M-...

6521 TCMT 16T304 M M10 5,30* x – x – 0,4 x –6524 TCMT 16T304 M T20 5,30* x – x – 0,4 x –6527 TCMT 16T304 M T35 5,30* x x x – 0,4 x –6530 TCGT 16T304 Alu A20 10,29* – – x x 0,4 – x6533 TCMT 16T308 M M10 5,30* x – x – 0,8 x –6536 TCMT 16T308 M T20 5,30* x – x – 0,8 x –6539 TCMT 16T308 M T35 5,30* x x x – 0,8 x –


Fasenfräser/Fräswendeschneidplatten

2/169

Frezy sk∏adane


2O

brób

kask

raw

anie

m

Nr. 2966 2966 2966 5886 5840zamów Âruba mocujàca z Âruba mocujàca z Kaseta Wkr´tak z Klucz imbus

gniazdem TORX® gniazdem koƒcówkà TORX® do szeÊciokàtnydo WSP szeÊciokàtnym T20 x 100 mm 4 mm


DIN

1835-B

Wykonanie: Nastawialny frez do fazek, z chwytem cylindrycznym i z kana∏em ch∏odzàcym.Dostarczane bez p∏ytek wieloostrzowych i bez wkr´taka.

Przeznaczenie: Do frezowania fazek i gratowania.

9200 25 220,50 7,5 30,0 100 10 2,7 1 SCMT/SCGT 1204…10,0 32,0 100 20 3,613,0 32,5 100 30 4,316,5 33,5 100 40 4,517,5 33,5 100 45 4,619,0 33,5 100 50 4,622,0 33,5 100 60 4,324,5 33,5 100 70 3,827,0 31,0 100 80 3,0

Nr. l D 2966 wymiar iloÊç p∏ytka zamów ostrzy wymienna

mm l D min. l D max. L Y° E


(280)

0061 2,73* – – – –0068 – 6,67* – – –0069 – – 73,82 – –0060 – – – 4,58 –0040 – – – – 0,25

Cz´Êci zamienne do frezów do fazek 10–80°, z wewn´trznym ch∏odzeniem

* Opakowanie 10 sztuk (281) (281) (281) (526) (528)

9300 SCMT 120404 M M10 6,14* x – x – 0,4 x –9303 SCMT 120404 M T20 6,14* x – x – 0,4 x –9306 SCMT 120404 M T35 6,14* x x x – 0,4 x –9309 SCMT 120408 M M10 6,14* x – x – 0,8 x –9312 SCMT 120408 M T20 6,14* x – x – 0,8 x –9315 SCMT 120408 M T35 6,14* x x x – 0,8 x –9318 SCGT 120408 Alu A20 10,40* – – x x 0,8 – x



M-M10M-... Alu-A20

2/170

Frezy sk∏adane


2O

brób

kask

raw

anie

m

DIN

1835-B

Wykonanie: Frez do pog∏´biania, z chwytem cylindrycznym.Dostarczane bez p∏ytek wieloostrzowych i bez wkr´taka.

Przeznaczenie: Do wytaczania.

9400 10 77,07 4 23 70 8 1 CCMT/CCGT 0602...9405 11 77,07 4 24 75 10 1 CCMT/CCGT 0602...9410 12 77,07 4 25 75 10 1 CCMT/CCGT 0602...9415 13 77,07 5 27 85 12 1 CCMT/CCGT 0602...9420 14 77,07 5 28 85 12 1 CCMT/CCGT 0602...9425 15 77,07 5 29 90 12 1 CCMT/CCGT 0602...9430 16 77,07 5 30 90 12 1 CCMT/CCGT 0602...9435 17 77,07 5 30 95 16 1 CCMT/CCGT 09T3...9440 18 99,12 5 40 95 16 1 CCMT/CCGT 09T3...9445 19 99,12 5 40 95 16 1 CCMT/CCGT 09T3...9450 20 99,12 5 40 95 16 1 CCMT/CCGT 09T3...9455 21 110,25 5 42 100 20 1 CCMT/CCGT 09T3...9460 22 110,25 6 42 100 20 1 CCMT/CCGT 09T3...9465 23 110,25 6 42 100 20 1 CCMT/CCGT 09T3...9470 24 110,25 6 42 100 20 1 CCMT/CCGT 09T3...9475 25 110,25 8 42 100 20 1 CCMT/CCGT 09T3...9480 26 110,25 8 56 120 25 1 CCMT/CCGT 09T3...9485 27 110,25 8 56 120 25 1 CCMT/CCGT 09T3...9490 28 110,25 10 56 120 25 1 CCMT/CCGT 09T3...9495 29 121,28 10 56 120 25 1 CCMT/CCGT 09T3...9500 30 121,28 10 56 120 25 1 CCMT/CCGT 09T3...9505 31 121,28 12 56 120 25 1 CCMT/CCGT 09T3...9510 32 121,28 12 56 120 25 1 CCMT/CCGT 09T3...9515 33 121,28 12 56 120 25 1 CCMT/CCGT 09T3...

Nr. l D 2966 wymiar mm iloÊç p∏ytkazamów + 0,05/– 0,1 ostrzy wymienna

mm l F min. L1 L l d

Frezy do pog∏´biania, z wewn´trznym ch∏odzeniem

(280)

0052 2,73* – – – – –0057 – 2,73* – – – –0030 – – 4,44 – – –0015 – – – 27,10 – –0050 – – – – 4,58 –0030 – – – – – 31,14


gniazdem TORX® gniazdem TORX® koƒcówkà TORX® do dynamometryczny koƒcówkà TORX® do dynamometrycznyl 10–16 mm l 17–33 mm l 10–16 mm l 10–16 mm l 17–33 mm l 17–33 mm

T8 x 60 mm 1,2 Nm TX8 T15 x 80 mm 3,0 Nm TX15

Cz´Êci zamienne do frezów do pog∏´biania, z wewn´trznym ch∏odzeniem


(281) (281) (526) (539) (526) (539)

9600 CCMT 060204 M M10 4,46* x – x – 0,4 x –9603 CCMT 060204 M T20 4,46* x – x – 0,4 x –9606 CCMT 060204 M T35 4,46* x x x – 0,4 x –9609 CCGT 060204 Alu A20 9,29* – – x x 0,4 – x9612 CCMT 060208 M M10 4,46* x – x – 0,8 x –9615 CCMT 060208 M T20 4,46* x – x – 0,8 x –9618 CCMT 060208 M T35 4,46* x x x – 0,8 x –9621 CCMT 09T304 M M10 5,22* x – x – 0,4 x –9624 CCMT 09T304 M T20 5,22* x – x – 0,4 x –9627 CCMT 09T304 M T35 5,22* x x x – 0,4 x –9630 CCGT 09T304 Alu A20 10,34* – – x x 0,4 – x



Alu-A20M-... M-M10


2/171

Frezy sk∏adane


2O

brób

kask

raw

anie

m


gniazdem TORX® gniazdem TORX® do koƒcówkà TORX® dynamometryczny koƒcówkà TORX® do dynamometrycznyl 9,8–19,8 mm l 20,8–31,8 mm l 9,8–19,8 mm l 9,8–19,8 mm l 20,8–31,8 mm l 20,8–31,8 mm



Alu-A20M-...

DIN

1835-B

Wykonanie: Frez do wytaczania, z chwytem cylindrycznym.Dostarczany bez p∏ytek wieloostrzowych i bez wkr´taka.


9700 9,8 99,12 8 23 90 8 1 CCMT/CCGT 0602...9703 10,8 99,12 10 24 105 10 1 CCMT/CCGT 0602...9706 11,8 99,12 10 25 105 10 1 CCMT/CCGT 0602...9709 12,8 99,12 12 26 105 10 1 CCMT/CCGT 0602...9712 13,8 99,12 12 27 110 12 1 CCMT/CCGT 0602...9715 14,8 99,12 12 28 120 12 1 CCMT/CCGT 0602...9718 15,8 110,25 12 29 125 12 1 CCMT/CCGT 0602...9721 16,8 110,25 16 30 140 16 1 CCMT/CCGT 0602...9724 17,8 110,25 16 31 140 16 1 CCMT/CCGT 0602...9727 18,8 110,25 16 32 150 16 1 CCMT/CCGT 0602...9730 19,8 110,25 16 33 150 16 1 CCMT/CCGT 0602...9733 20,8 132,30 20 34 160 16 1 CCMT/CCGT 09T3...9736 21,8 132,30 20 35 160 20 1 CCMT/CCGT 09T3...9739 22,8 132,30 20 36 165 20 1 CCMT/CCGT 09T3...9742 23,8 132,30 20 37 170 20 1 CCMT/CCGT 09T3...9745 24,8 132,30 20 38 180 20 1 CCMT/CCGT 09T3...9748 25,8 154,35 25 39 185 20 1 CCMT/CCGT 09T3...9751 26,8 154,35 25 40 190 20 1 CCMT/CCGT 09T3...9754 27,8 154,35 25 41 190 20 1 CCMT/CCGT 09T3...9757 28,8 154,35 25 42 200 20 1 CCMT/CCGT 09T3...9760 29,8 154,35 25 43 200 25 1 CCMT/CCGT 09T3...9763 30,8 176,40 25 44 200 25 1 CCMT/CCGT 09T3...9766 31,8 176,40 25 45 200 25 1 CCMT/CCGT 09T3...

Nr. l D 2966 wymiar mm iloÊç p∏ytkazamów + 0,05/– 0,1 ostrzy wymienna

mm l F min. L1 L l d

Frezy do wytaczania, z wewn´trznym ch∏odzeniem

(280)

0052 2,73* – – – – –0057 – 2,73* – – – –0030 – – 4,44 – – –0015 – – – 27,10 – –0050 – – – – 4,58 –0030 – – – – – 31,14

Cz´Êci zamienne do frezów do wytaczania, z wewn´trznym ch∏odzeniem


(281) (281) (526) (539) (526) (539)

9600 CCMT 060204 M M10 4,46* x – x – 0,4 x –9603 CCMT 060204 M T20 4,46* x – x – 0,4 x –9606 CCMT 060204 M T35 4,46* x x x – 0,4 x –9609 CCGT 060204 Alu A20 9,29* – – x x 0,4 – x9612 CCMT 060208 M M10 4,46* x – x – 0,8 x –9615 CCMT 060208 M T20 4,46* x – x – 0,8 x –9618 CCMT 060208 M T35 4,46* x x x – 0,8 x –9621 CCMT 09T304 M M10 5,22* x – x – 0,4 x –9624 CCMT 09T304 M T20 5,22* x – x – 0,4 x –9627 CCMT 09T304 M T35 5,22* x x x – 0,4 x –9630 CCGT 09T304 Alu A20 10,34* – – x x 0,4 – x


M-M10


2/172

Frezy sk∏adane


2O

brób

kask

raw

anie

m

DIN

1835E

Wykonanie: Z wewn´trznym ch∏odzeniem, chwyt DIN1835E.Dostarczane bez p∏ytek wieloostrzowych i bez wkr´taka.

Przeznaczenie: Do frezowania czo∏a otworu od ty∏u.

9770 15* 131,25 8,5 20 105 55 42 35 25 3,5 CPMT05T1...9772 18* 131,25 10,5 20 112 62 47 40 25 4,0 CCMT/CCGT06...9774 20 147,00 13 20 117 67 52 45 25 3,75 CCMT/CCGT06...9776 24 157,50 15 20 122 72 57 50 25 4,75 CCMT/CCGT06...9778 26 157,50 17 20 132 82 67 60 25 5,0 CCMT/CCGT06...9780 30 168,00 19 20 142 92 77 65 25 6,0 CCMT/CCGT09...9782 33 199,50 21 20 152 102 82 75 25 6,6 CCMT/CCGT09...9784 36 303,98 23 32 173 113 93 85 40 7,0 CCMT/CCGT09...9786 40 345,98 25 32 183 123 103 95 40 8,0 CCMT/CCGT09...9788 43 366,98 30 32 183 123 103 95 40 7,0 CCMT/CCGT09...9790 48 398,48 33 32 223 163 143 135 40 8,0 CCMT/CCGT09...

Nr. l D 2966 wymiar mm p∏ytkazamów wymienna

mm l d min. l d L l1 l2 l3 D1 e

Frezy do frezowania czo∏a otworu od ty∏u 180°, z wewn´trznym ch∏odzeniem

(280)* bez wewn´trznegoch∏odzenia

Ustawienie w osi otworu (wrzeciono na 0°)

Przestawienie na wymiar zaprogramowany

Wg∏´bienie si´ na wymaganà g∏´bokoÊç z bezpiecznym odst´pem (bez obrotów)

Powrót do osi otworu o wymiarze

Pog∏´bianie na wymaganà g∏´bokoÊç

Powrót na bezpieczny odst´p (wrzeciono na 0°)

Przestawienie sztuki o wymiar wyjazd7

6

5

4

3

2

1

2/173

Frezy sk∏adane


2O

brób

kask

raw

anie

m 0051 2,73* – –

0052 – 2,73* –0057 – – 2,73*

Nr. 2966 2966 2966zamów Âruba mocujàca z Âruba mocujàca z Âruba mocujàca z

gniazdem TORX® gniazdem TORX® gniazdem TORX®

Nr. 5886 6233 5886 6233 5886 6233zamów Wkr´tak z Wkr´tak Wkr´tak z Wkr´tak Wkr´tak z Wkr´tak

koƒcówkà TORX® do dynamometryczny koƒcówkà TORX® do dynamometryczny koƒcówkà TORX® dynamometrycznyT6 x 60 mm 0,6 Nm TX6 T8 x 60 mm 1,2 Nm TX8 T15 x 80 mm 3,0 Nm TX15

0010 4,46 – – – – –0005 – 26,43 – – – –0030 – – 4,44 – – –0015 – – – 27,10 – –0050 – – – – 4,58 –0030 – – – – – 31,14


Cz´Êci zamienne do frezów do frezowania czo∏a otworu od ty∏u z wewn´trznym ch∏odzeniem

* Opakowanie 10 sztuk (281) (281) (281)

(526) (539) (526) (539) (526) (539)

(282)

7100 CPMT 05T102 T35 6,14* x x x – 0,2 x –7103 CPMT 05T104 T35 6,14* x x x – 0,4 x –9600 CCMT 060204 M M10 4,46* x – x – 0,4 x –9603 CCMT 060204 M T20 4,46* x – x – 0,4 x –9606 CCMT 060204 M T35 4,46* x x x – 0,4 x –9609 CCGT 060204 Alu A20 9,29* – – x x 0,4 – x9621 CCMT 09T304 M M10 5,22* x – x – 0,4 x –9624 CCMT 09T304 M T20 5,22* x – x – 0,4 x –9627 CCMT 09T304 M T35 5,22* x x x – 0,4 x –9630 CCGT 09T304 Alu A20 10,34* – – x x 0,4 – x



CPMT T35 M-M10 Alu-A20 SPLT E35 SPLT AD E35

2/174

Wiert∏a sk∏adane2

Obr

óbka

skra

wan

iem

Zalecane pr´dkoÊci skrawania

Wier∏o z wymiennymi p∏ytkami, do wiercenia pe∏nà Êredicà, z wewn´trznym ch∏odzeniem, g∏´bokoÊç 3 x DNr. zamów wymiar p∏ytki frezarskie katalogs.2966 9800 – 2966 9953 l 16–57 mm WCMT 0302... 2/175 vc 120–180 vc 90–120 vc 100–250 vc 200–450 x

WCMT 0402... fz 0.01–0.35 fz 0.01–0.3 fz 0.01–0.35 fz 0.01–0.35WCMT 0503...WCMT 06T3...WCMT 0804...


materia∏ posuw fz (mm/n) pr´dkoÊçskrawania

l 16–l 17 l 18–l 23 l 24–l 30 l 31–l 48 > l 48 (m/min)

stal niestopowa 0,05–0,15 0,08–0,15 0,08–0,20 0,10–0,25 0,10–0,30 120–180stal stopowa 0,05–0,10 0,08–0,15 0,08–0,15 0,10–0,18 0,10–0,20 100–150stal wysokostopowa 0,05–0,10 0,08–0,15 0,08–0,15 0,10–0,18 0,10–0,20 100–150stal nierdzewna 0,05–0,10 0,08–0,15 0,08–0,15 0,10–0,20 0,10–0,25 90–120˝eliwo szare 0,05–0,10 0,08–0,15 0,08–0,20 0,10–0,25 0,10–0,25 100–250


Zalecance parametry skrawania

2/175

Wiert∏a sk∏adane


2O

brób

kask

raw

anie

m

DIN

1835-B

Wykonanie: Wiert∏o do wiercenia pe∏nà Êrednicà, g∏´bokoÊç 3 x D, z p∏ytkami wymiennymi.Dostawa bez p∏ytek wymiennych, bez wkr´taka.

Przeznaczenie: Wiercenie pe∏nà Êrednicà, w pionie i poziomo, obracajàce si´ lub obraca si´ przedmiot.

9800 16,0 176,40 49 80 134 25 2 WCMT0302...9803 17,0 176,40 52 83 137 25 2 WCMT0302...9805 16,5 176,40 50,5 81,5 135,5 25 2 WCMT0302...9806 17,5 176,40 54,5 84,5 138,5 25 2 WCMT0302...9809 18,0 176,40 56 86 140 25 2 WCMT0302...9812 18,5 176,40 57,5 87,5 141,5 25 2 WCMT0302...9815 19,0 176,40 59 89 143 25 2 WCMT0302...9818 19,5 176,40 60,5 90,5 144,5 25 2 WCMT0302...9821 20,0 176,40 62 92 146 25 2 WCMT0302...9824 20,5 176,40 63,5 93,5 147,5 25 2 WCMT0302...9827 21,0 187,43 65 95 149 25 2 WCMT0402...9830 21,5 187,43 66,5 96,5 150,5 25 2 WCMT0402...9833 22,0 187,43 68 98 152 25 2 WCMT0402...9836 22,5 187,43 69,5 99,5 153,5 25 2 WCMT0402...9839 23,0 187,43 71 101 155 25 2 WCMT0402...9842 23,5 187,43 72,5 102,5 156,5 25 2 WCMT0402...9845 24,0 187,43 74 104 158 32 2 WCMT0402...9848 24,5 187,43 75,5 105,5 159,5 25 2 WCMT0402...9851 25,0 187,43 77 107 161 25 2 WCMT0402...9854 25,5 187,43 78,5 108,5 162,5 25 2 WCMT0402...9857 26,0 198,45 80 110 164 25 2 WCMT0503...9860 26,5 198,45 81,5 111,5 165,5 25 2 WCMT0503...9863 27,0 198,45 83 113 167 25 2 WCMT0503...9866 28,0 198,45 86 116 170 25 2 WCMT0503...9869 29,0 198,45 89 119 173 25 2 WCMT0503...9872 30,0 198,45 92 122 180 25 2 WCMT0503...9875 31,0 231,53 95 125 183 32 2 WCMT06T3...9878 32,0 231,53 98 128 186 32 2 WCMT06T3...9881 33,0 231,53 101 131 189 32 2 WCMT06T3...9884 34,0 231,53 104 134 192 32 2 WCMT06T3...9887 35,0 231,53 107 137 195 32 2 WCMT06T3...9890 36,0 231,53 110 140 198 32 2 WCMT06T3...9893 37,0 231,53 113 143 201 32 2 WCMT06T3...9896 38,0 231,53 116 146 204 32 2 WCMT06T3...9899 39,0 231,53 119 149 207 32 2 WCMT06T3...9902 40,0 231,53 122 152 210 32 2 WCMT06T3...9905 41,0 231,53 125 155 213 32 2 WCMT06T3...9908 42,0 275,10 128 158 216 32 2 WCMT0804...9911 43,0 275,10 131 161 219 32 2 WCMT0804...9914 44,0 275,10 134 164 222 32 2 WCMT0804...9917 45,0 297,15 137 172 240 40 2 WCMT0804...9920 46,0 297,15 140 175 243 40 2 WCMT0804...9923 47,0 297,15 143 178 246 40 2 WCMT0804...9926 48,0 297,15 146 181 249 40 2 WCMT0804...9929 49,0 385,35 149 184 252 40 2 WCMT0804...9932 50,0 385,35 152 187 255 40 2 WCMT0804...9935 51,0 385,35 155 190 258 40 2 WCMT0804...9938 52,0 385,35 158 193 261 40 2 WCMT0804...9941 53,0 385,35 161 196 264 40 2 WCMT0804...9944 54,0 440,48 164 199 267 40 2 WCMT0804...9947 55,0 440,48 167 202 270 40 2 WCMT0804...9950 56,0 440,48 170 205 273 40 2 WCMT0804...9953 57,0 440,48 173 208 276 40 2 WCMT0804...

Nr. l D 2966 wymiar mm iloÊç p∏ytkazamów ostrzy wymienna

mm L1 L2 L l dh 6

Wiert∏o z wymiennymi p∏ytkami, do wiercenia pe∏nà Êrednicà, z wewn´trznym ch∏odzeniem, g∏´bokoÊç 3 x D

(283)

2/176

Wiert∏a sk∏adane


2O

brób

kask

raw

anie

m 0053 3,49* – – – –

0052 – 2,73* – – –0055 – – 3,49 – –0056 – – – 2,73 –0058 – – – – 3,49

Nr. 2966 2966 2966 2966 2966zamów Âruba mocujàca z Âruba mocujàca z Âruba mocujàca z Âruba mocujàca z Âruba mocujàca z

koƒcówkà TORX® koƒcówkà TORX® koƒcówkà TORX® koƒcówkà TORX® koƒcówkà TORX®

l 16–20,5 mm l 21–25,5 mm l 26–30 mm l 31–41 mm l 42–57 mm

Nr. 5886 6233 5886 6233 5886zamów Wkr´tak z Wkr´tak Wkr´tak z Wkr´tak Wkr´tak z

koƒcówkà TORX® do dynamometryczny koƒcówkà TORX® do dynamometryczny koƒcówkà TORX® doT8 x 60 mm 1,2 Nm TX8 T15 x 80 mm 3,0 Nm TX15 T20 x 100 mm

l 16–25,5 mm l 16–25,5 mm l 26–41 mm l 26–41 mm l 42–57 mm

Cz´Êci zamienne do wierte∏ z wymiennymi p∏ytkami, do wiercenia pe∏nà Êrednicà, z wewn´trznym ch∏odzeniem


0030 4,44 – – – –0015 – 27,10 – – –0050 – – 4,58 – –0030 – – – 13,14 –0060 – – – – 4,68

(526) (539) (526) (539) (526)

0100 WCMT 030208 M T35 8,51* x x x 0,8 x – –0103 WCMT 040208 M T35 8,51* x x x 0,8 x – –0106 WCMT 050308 M T35 8,51* x x x 0,8 x – –0109 WCMT 06T308 M T35 9,45* x x x 0,8 x – –0112 WCMT 080408 M T35 9,45* x x x 0,8 x – –0115 WCMT 080412 M T35 9,45* x x x 1,2 x – –

Wymienne p∏ytki frezarskie do wiert∏a z pe∏nà Êrednicà wiercenia

M-T35

(284)



2/177

2O

brób

kask

raw

anie

m

No˝e tokarskie sk∏adane – przeglàd

Nr. zamów typ p∏ytki tokarskie str. kataloga2968 0000 – 2968 0015 SCLCR/L CCMT/CCGT 09T3... 2/184

Nr. zamów typ p∏ytki tokarskie str. kataloga2968 0400 – 2968 0415 PCLNR/L CNMG 1204... 2/186

2968 0800 – 2968 0815 PWLNR/L WNMG 0804... 2/189

Nr. zamów typ p∏ytki tokarskie str. kataloga2968 0200 – 2968 0225 SDJCR/L DCMT/DCGT 11T3... 2/185

Nr. zamów typ p∏ytki tokarskie str. kataloga2968 0600 – 2968 0615 PDJNR/L DNMG 1506... 2/187

Obróbka zewn´trzna

Oprawka 95° pod p∏ytki tokarskie 7°, dodatnie

Oprawka 95° pod p∏ytki tokarskie 0°, neutralne

Oprawka 93° pod p∏ytki tokarskie 7°, dodatnie


Nr. zamów typ p∏ytki tokarskie str. kataloga2968 0850 – 2968 0865 CKJNR/L KNUX 1604... 2/190


Nr. zamów typ p∏ytki tokarskie str. kataloga2968 0650 – 2968 0665 PTGNR/L TNMG 1604... 2/188


Drehprogramm-Übersicht

2/178

No˝e tokarskie sk∏adane – przeglàd2

Obr

óbka

skra

wan

iem

Obróbka wewn´trzna

Wytaczad∏o 95° do p∏ytek tokarskich 7° dodatnich, z wewn´trznym ch∏odzeniemNr. zamów typ p∏ytki tokarskie str. kataloga2968 1000 – 2968 1055 A..-SCLCR/L CCMT/CCGT 06/09T3... 2/1912968 1060 i 2868 1070 komplet-SCLCR/L CCMT/CCGT 0602... 2/191

Nr. zamów typ p∏ytki tokarskie str. kataloga2968 1200 – 2968 1215 A...-PCLNR/L CNMG 1204... 2/200

Nr. zamów typ p∏ytki tokarskie str. kataloga2968 1300 – 2968 1345 A...-SDUCR/L DCMT/DCGT 07/11T3... 2/1932968 1350 i 2968 1360 komplet-SDUCR/L DCMT/DCGT 0702... 2/193

2968 1700 – 2968 1715 A...-SWUCR/L WCGT 0201... 2/1972968 1720 i 2968 1730 komplet-SWUCR/L WCGT 0201... 2/197

2968 1800 – 2968 1815 A...-PWLNR/L WNMG 0804... 2/202

Wytaczad∏o 107,5° do p∏ytek tokarskich 7° dodatnich, z wewn´trznym ch∏odzeniemNr. zamów typ p∏ytki tokarskie str. kataloga2968 2000 – 2968 2045 A..-SDQCR/L DCMT/DCGT 07/11T3... 2/1952968 2050 – 2868 2055 Set-SDQCR/L DCMT/DCGT 0702... 2/195

Wytaczad∏o 95° do p∏ytek tokarskich 0° neutralnych, z wewn´trznym ch∏odzeniem

Wytaczad∏o 93° do p∏ytek tokarskich 7° dodatnich, z wewn´trznym ch∏odzeniem

Drehprogramm-Übersicht

2/179

No˝e tokarskie sk∏adane – przeglàd

2O

brób

kask

raw

anie

m

Nr. zamów typ p∏ytki tokarskie str. kataloga2968 1500 – 2968 1525 A...-SVJCR/L VCMT/VCGT 1103/1604... 2/1982968 1530 i 2968 1540 komplet-SVJCR/L VCMT/VCGT 1103... 2/198

Nr. zamów typ p∏ytki tokarskie str. kataloga2969 0000 – 2969 0110 SER/L .... TN16ER/L 2/204

Nr. zamów typ p∏ytki tokarskie str. kataloga2969 0700 – 2969 0840 SIR/L ..... TN11/16/22NR/L... 2/206

Nr. zamów typ opis str. kataloga2969 3000 – 2969 3015 26/32 – DU obeima 2/2092669 3100 – 2669 3115 XLCFN26/32... listwa 2/209

Nr. zamów typ p∏ytki tokarskie str. kataloga2968 1900 – 2968 1905 A...-PDUNR/L DNMG 1506... 2/201

Wytaczad∏o 93° do p∏ytek tokarskich 0° neutralnych, z wewn´trznym ch∏odzeniem

Wytaczad∏o 52° do p∏ytek tokarskich 7° dodatnich, z wewn´trznym ch∏odzeniem

Toczenie gwintów

Oprawka do gwinzowania

Przecinaki

Obejma do przecinaków i listwa

Oprawka do gwinzowania

Drehwendeschneidplatten-Übersicht

2/180

P∏ytki tokarskie – przeglàd2

Obr

óbka

skra

wan

iem

rodzaj ∏amacza wiórów jednostka AL F M R R/L-EC WM WFgeometria – oznaczenie opak./10 szt. Cermet

1127 CCGT 060202 AL KNH 9010 8,62 x1130 CCGT 060202 AL N 9020 6,55 x1133 CCGT 060204 AL KNH 9010 8,18 x1136 CCGT 060204 AL N 9020 6,27 x0137 CCGT 09T302 AL KNH 9010 9,18 x0139 CCGT 09T302 AL N 9020 7,00 x0124 CCGT 09T304 AL KNH 9010 8,74 x0127 CCGT 09T304 AL N 9020 6,66 x0130 CCGT 09T308 AL KNH 9010 8,74 x0133 CCGT 09T308 AL N 9020 6,66 x

1100 CCMT 060202 F U 9035 3,91 x1103 CCMT 060204 F PMK 9030 3,73 x1106 CCMT 060204 F U 9035 3,73 x1109 CCMT 060202 M PMK 9030 3,91 x1112 CCMT 060202 M U 9035 3,91 x1115 CCMT 060204 M PMK 9030 3,73 x1118 CCMT 060204 M U 9035 3,73 x1121 CCMT 060208 M PMK 9030 3,73 x1124 CCMT 060208 M U 9035 3,73 x

0100 CCMT 09T304 F PMK 9030 4,38 x0103 CCMT 09T304 F U 9035 4,38 x0106 CCMT 09T308 F PMK 9030 4,38 x0109 CCMT 09T308 F U 9035 4,38 x0112 CCMT 09T304 M PMK 9030 4,38 x0115 CCMT 09T304 M U 9035 4,38 x0118 CCMT 09T308 M PMK 9030 4,38 x0121 CCMT 09T308 M U 9035 4,38 x

1424 DCGT 070202 AL KNH 9010 8,57 x1427 DCGT 070202 AL N 9020 6,72 x1418 DCGT 070204 AL KNH 9010 8,18 x1421 DCGT 070204 AL N 9020 6,44 x0327 DCGT 11T302 AL KNH 9010 8,62 x0330 DCGT 11T302 AL N 9020 6,05 x0321 DCGT 11T304 AL KNH 9010 8,90 x0324 DCGT 11T304 AL N 9020 7,00 x

1400 DCMT 070202 F PMK 9030 3,91 x1403 DCMT 070204 F PMK 9030 3,73 x1406 DCMT 070202 M PMK 9030 3,91 x1409 DCMT 070202 M U 9035 3,91 x1412 DCMT 070204 M PMK 9030 3,73 x1415 DCMT 070204 M U 9035 3,73 x

0300 DCMT 11T304 F PMK 9030 5,10 x0303 DCMT 11T308 F PMK 9030 5,10 x0306 DCMT 11T304 M PMK 9030 5,10 x0309 DCMT 11T304 M U 9035 5,10 x0312 DCMT 11T308 M PMK 9030 5,10 x0315 DCMT 11T308 M U 9035 5,10 x0318 DCMT 11T312 M PMK 9030 5,10 x

1612 VCGT 110304 AL KNH 9010 13,05 x1615 VCGT 110304 AL N 9020 10,14 x1636 VCGT 160404 AL KNH 9010 13,55 x1639 VCGT 160404 AL N 9020 10,70 x1642 VCGT 160408 AL KNH 9010 13,55 x1645 VCGT 160408 AL N 9020 10,70 x1648 VCGT 160412 AL KNH 9010 13,55 x1651 VCGT 160412 AL N 9020 10,70 x

1600 VCMT 110304 F PMK 9030 7,56 x1603 VCMT 110304 F U 9035 7,56 x

2968

Nr. p∏ytki tokarskie 7° dodatniezamów

Drehwendeschneidplatten-Übersicht

2/181

P∏ytki tokarskie – przeglàd

2O

brób

kask

raw

anie

m

1606 VCMT 110308 F PMK 9030 7,56 x1609 VCMT 110308 F U 9035 7,56 x1618 VCMT 160404 F PMK 9030 8,51 x1621 VCMT 160404 F U 9035 8,51 x1624 VCMT 160408 F PMK 9030 8,51 x1627 VCMT 160408 F U 9035 8,51 x1630 VCMT 160412 F PMK 9030 8,51 x1633 VCMT 160412 F U 9035 8,51 x1750 WCGT 020102 WF CT 29 12,92 x

p∏ytki tokarskie 0° neutralne0500 CNMG 120404 F PMK 9030 5,12 x0503 CNMG 120408 M PMK 9030 5,12 x0506 CNMG 120408 R PMK 9030 5,12 x0545 CNMG 120408 M PMK 9040 5,12 x0548 CNMG 120408 R PMK 9040 5,12 x0509 CNMG 120412 M PMK 9030 5,12 x0512 CNMG 120412 R PMK 9030 5,12 x0515 CNMG 120404L EC PMK 9030 5,12 x0518 CNMG 120404L EC U 9035 5,12 x0521 CNMG 120408L EC PMK 9030 5,12 x0524 CNMG 120408L EC U 9035 5,12 x0527 CNMG 120404R EC PMK 9030 5,12 x0530 CNMG 120404R EC U 9035 5,12 x0533 CNMG 120408R EC PMK 9030 5,12 x0536 CNMG 120408R EC U 9035 5,12 x0539 CNMG 120408 WM PMK 9030 5,82 x0542 CNMG 120412 WM PMK 9030 5,82 x

0700 DNMG 150604 F PMK 9030 7,34 x0733 DNMG 150604R EC PMK 9030 7,34 x0736 DNMG 150604R EC U 9035 7,34 x0721 DNMG 150604L EC PMK 9030 7,34 x0724 DNMG 150604L EC U 9035 7,34 x x0703 DNMG 150608 F PMK 9030 7,34 x0706 DNMG 150608 M PMK 9030 7,34 x0712 DNMG 150608 R PMK 9030 7,34 x0739 DNMG 150608R EC PMK 9030 7,34 x0742 DNMG 150608R EC U 9035 7,34 x0727 DNMG 150608L EC PMK 9030 7,34 x0730 DNMG 150608L EC U 9035 7,34 x0709 DNMG 150612 M PMK 9030 7,34 x0715 DNMG 150612 R PMK 9030 7,34 x0718 DNMG 150616 R PMK 9030 7,34 x

0750 TNMG 160404 F PMK 9030 5,56 x0753 TNMG 160404 F U 9035 5,56 x0756 TNMG 160408 M PMK 9030 5,56 x0759 TNMG 160408 M PMK 9040 5,56 x0762 TNMG 160408 R PMK 9030 5,56 x0765 TNMG 160408 R PMK 9040 5,56 x

0900 WNMG 080404 F PMK 9030 5,82 x0903 WNMG 080408 F PMK 9030 5,82 x0909 WNMG 080408 R PMK 9030 5,82 x0915 WNMG 080408 WM PMK 9030 6,78 x0906 WNMG 080412 M PMK 9030 5,82 x0912 WNMG 080412 R PMK 9030 5,82 x0918 WNMG 080412 WM PMK 9030 6,78 x

0950 KNUX 160405R M KP 9015 7,39 x0953 KNUX 160405R M PMK 9040 7,39 x0956 KNUX 160410R M KP 9015 7,39 x0959 KNUX 160410R M PMK 9040 7,39 x0962 KNUX 160405L M KP 9015 7,39 x0965 KNUX 160405L M PMK 9040 7,39 x0968 KNUX 160410L M KP 9015 7,39 x0971 KNUX 160410L M PMK 9040 7,39 x

rodzaj ∏amacza wiórów jednostka AL F M R R/L-EC WM WFgeometria – oznaczenie opak./10 szt. Cermet2968

Nr. p∏ytki tokarskie 7° dodatniezamów

2/182

P∏ytki tokarskie – przeglàd2

Obr

óbka

skra

wan

iem

Obróbka wykaƒczajàca F Geometria dla obróbki wykaƒczajàcej stali, ˝eliwa jak i materia∏ów nierdzewnych.

Obróbka Êrednio dok∏adna M Geometria dla obróbki Êrednio dok∏àdnej, wielostronne zastosowanie. Pierwszy dobór dla obróbki wykaƒczajàcej ˝eliwa i odkuwek z ma∏ym naddatkiem.

Obróbka zgrubna R Geometria dla obróbki zgrubnej, w zakresie obróbki Êredniej i ci´˝kiej. Odpowiednia dla du˝ych posuwów i g∏´bokoÊci skrawania.

Obróbka metali nie˝elaznych AL Geometria dla pozytywnych p∏ytek, specjalne do obróbki stopów aluminium, powierzchnia natarcia polerowana i szlifowana.

EC Geometria do zgrubnego i wykaƒczajàcego frezowania, i do obróbki Êredniej, szczególnie do obróbki stali w´glowych, staliwa i stopów, bazowanych na Ni, Co, Fe i Ti. Odpowiednia do d∏ugich, cienkich przedmiotów (fa∏dowanie), przy ma∏ych si∏ach skrawania – brak drgaƒ.

WM Geometria do zgrubnej , wykaƒczajàcej i Êredniej obróbki stali w´glowych i nierdzewnych. Najlepsza powierzchnia przy wysokich posuwach, mo˝e zast´powaç szlifowanie.

Obróbka wykaƒczajàca Cermet WF Geometria dla obróbki wykaƒczajàcej stali, ˝eliwa , jak i stali nierdzewnych.

P M Kstal INOX ˝eliwo

rodzaj obróbki wykaƒczajàca Êrednio zgrubna wykaƒczajàca Êrednio zgrubna wykaƒczajàca Êrednio zgrubnadok∏adana dok∏adana dok∏adana

g∏ebokoÊç skrawania (ap) mm 0,2–2,0 1,5–4,0 4,0–10 0,2–2,0 1,5–4,0 4,0–10 0,2–2,0 1,5–4,0 4,0–10g∏ebokoÊç skrawania (ap) mm Cermet – – – – – – – – –posuw f (mm/U) 0,05–0,20 0,20–0,40 0,40–0,80 0,05–0,20 0,20–0,40 0,40–0,80 0,05–0,20 0,20–0,40 0,40–0,80

geometria/rodzaj w´glika pr´dkoÊç skrawania (Vc) pr´dkoÊç skrawania (Vc) pr´dkoÊç skrawania (Vc)m/min m/min m/min

CCG./9020 600– 840 500–600 300–500 – – – – – –CCG./9010 840–1 200 600–840 300–600 40–80 – – – – –CCM., CNM./9030 – – – 80 70 50 – – –CCM., CNM./9035 – – – 55 – – 30 – –DCG./9020 600– 840 500–600 300–500 – – – – – –DCG.9010 840–1 200 600–840 300–600 40–80 – – – – –DCM., DNM./9030 – – – 75 65 45 – – –DCM., DNM./9035 650 450 300 45 – – 25 – –KNUX./9015 – – – – – – – – –KNUX./9040 – – – – – – – – –TNM./9030 – – – – – – – – –TNM./9035 540 350 140 45 30 15 – – –TNM./9040 – – – – – – – – –VCG./9020 550 400 280 – – – – – –VCG./9010 700 500 300 60 – – 30 – –VCM./9030 – – – 70 60 – – – –VCM./9035 600 400 280 40 – – 20 – –WCGT/CT28 Cermet – – – – – – – – –

N S Hmetale nie˝elazne nadstopy materia∏y hartowane 45–60 HRC

rodzaj obróbki wykaƒczajàca Êrednio zgrubna wykaƒczajàca Êrednio zgrubna wykaƒczajàca Êrednio zgrubnadok∏adana dok∏adana dok∏adana

g∏ebokoÊç skrawania (ap) mm 0,2–2,0 1,5–4,0 4,0–10 0,2–2,0 1,5–4,0 4,0–10 0,2–2,0 1,5–4,0 4,0–10g∏ebokoÊç skrawania (ap) mm Cermet 0,1–0,8 – – – – – 0,1–0,8 – –posuw f (mm/U) 0,05–0,20 0,20–0,40 0,40–0,80 0,05–0,20 0,20–0,40 0,40–0,80 0,05–0,20 0,20–0,40 0,40–0,80

geometria/rodzaj w´glika pr´dkoÊç skrawania (Vc) pr´dkoÊç skrawania (Vc) pr´dkoÊç skrawania (Vc) m/min m/min m/min

CCG./9020 – – – – – – – – –CCG./9010 – – – 40–80 – – – – –CCM., CNM./9030 300 235 165 225 160 115 265 205 245CCM., CNM./9035 235 190 – 110 80 – 140 110 –DCG./9020 – – – – – – – – –DCG./9010 – – – 40–80 – – – – –DCM., DNM./9030 280 220 155 210 150 100 250 195 135DCM., DNM./9035 220 180 – 100 75 – 130 100 –KNUX./9015 275 245 205 – – – 260 225 190KNUX./9040 245 215 185 145 130 110 230 200 175TNM./9030 250 230 200 145 130 95 250 230 200TNM./9035 160 130 95 90 75 55 145 125 90TNM./9040 – 220 140 – 130 80 – 205 130VCG./9020 – – – – – – – – –VCG./9010 – – – – – – – – –VCM./9030 230 190 – 165 120 – 170 130 –VCM./9035 205 165 – 95 70 – 125 90 –WCGT/CT28 Cermet 100–300 – – – – – 150–300 – –

2/183

2O

brób

kask

raw

anie

m

ISO-zastosowanie frezówpr

´dko

Êç s

kraw

ania

- tw

ardo

Êç

posu

w -

cià

gliw

oÊç

zakres stosowania w´gliki spiekane pokrywane w´gliki spiekane niepokrywane

P = stal

10

20

30

40

50

M = stal nierdzewna

10

20

30

40

50

K = eliwo

10

20

30

40

50

N = metale nie˝elazne

10

20

30

40

50

S = stopy specjalne

10

20

30

40

50

H = materia∏y twarde

10

20

30

40

50

W´gliki spiekane, pokryte9010 pokrywane PVD, gatunek odporny na Êcieranie do obróbki kszta∏tujàcej i wykaƒczajàcej aluminium,

obróbki wykaƒczajàcej stali, stali nierdzewnych i twardych materia∏ów.

9015 pokrywane CVD, bardzo odporny na Êcieranie gatunek do obróbki wykaƒczajàcej i kszta∏tujàcej ˝eliwa i stali przy wysokich pr´dkoÊciach skrawania.

9030 pokrywane CVD, gatunek o uniwersalnym zastosowaniu, do obróbki kszta∏tujàcej stali, ˝eliwa i dobrze skrawalnych materia∏ów nierdzewnych.

9035 pokrywane PVD, gatunek ciàgliwy, drobnoziarnisty, do obróbki kszta∏tujàcej stopów ˝aroodpornych na bazie Ni, Co, Fe, Ti, jak równie˝ metali nie˝elaznych.

9040 pokrywane CVD, bardzo ciàgliwy gatunekdo obróbki kszta∏tujàcej i zgrubnej stali, ˝eliwa, stali nierdzewnych i materia∏ów wysokostopowych.

W´gliki spiekane niepokrywane9020 Gatunek niepokrywany do obróbki zgrubnej i wykaƒczajàcej Al, Cu, obróbki wykaƒczajàcej ˝eliwa szarego,

ciàgliwego, sferidalnego i materia∏ów o podwy˝szonej odpornoÊci na korozj´.

CT 28 Cerment do obróbki wykaƒczajàcej stali, ˝eliw i dobrze srawalnych materia∏ów nierdzewnych.

9010

9015

CT

28C

T 28

9020

9020

9030

9035 9040

9035

9035

9035

9040

9020

9030

9030

9035

9040

9015

9010

9010

9010

9010


2O

brób

kask

raw

anie

m

No˝e tokarskie sk∏adane

Wykonanie: Oprawka pod p∏ytki wymienne 7° dodatnie, zacisk Êrubà.Dostawa bez p∏ytek wymiennych i wkr´taka.

Przeznaczenie: Do toczenia wzd∏u˝nego i planowania.

0000 SCLCR 1616 H09 55,33 16 x 16 100 29 20 16 prawa CCMT/CCGT 09T3...0005 SCLCL 1616 H09 55,33 16 x 16 100 29 20 16 lewa CCMT/CCGT 09T3...0010 SCLCR 2020 K09 60,93 20 x 20 125 29 25 20 prawa CCMT/CCGT 09T3...0015 SCLCL 2020 K09 60,93 20 x 20 125 29 25 20 lewa CCMT/CCGT 09T3...

Nr. opis 2968 chwyt wymiar mm wykonanie p∏ytkazamów y wymienna

mm L L1 f h1

Oprawka ISO 95° SCLCR/L

Oprawka prawa

(285)

0038 4,17* – – – – –0047 – 7,50* – – – –0043 – – 6,94* – – – 0050 – – – 4,58 – –0030 – – – – 31,14 –0035 – – – – – 0,22

Cz´Êci zamienne do oprawek ISO 95° SCLCR/L


(281)

Nr. 2968 2968 2968 5886 6233 5840zamów P∏ytka Tulejka Âruba Wkr´tak Wkr´tak Klucz imbus,

podporowa gwintowana mocujàca z koƒcówkà TORX® dynamometryczny szeÊciokàtnyT15 x 80 mm 3,0 Nm Gr. TX15 3,5 mm

(281) (281) (539)(526) (528)


0137 CCGT 09T302 AL KNH 9010 9,18* – – – x – – 0,2 – x0139 CCGT 09T302 AL N 9020 7,00* – – – x – – 0,2 – x0124 CCGT 09T304 AL KNH 9010 8,74* x x – x x – 0,4 – x0127 CCGT 09T304 AL N 9020 6,66* – x – x – – 0,4 – x0130 CCGT 09T308 AL KNH 9010 8,74* x x – x x – 0,8 – x0133 CCGT 09T308 AL N 9020 6,66* – x – x – – 0,8 – x0100 CCMT 09T304 F PMK 9030 4,38* x x x – – – 0,4 x –0103 CCMT 09T304 F U 9035 4,38* x x x – x – 0,4 x –0112 CCMT 09T304 M PMK 9030 4,38* x x x – – – 0,4 x –0115 CCMT 09T304 M U 9035 4,38* x x x – x – 0,4 x –0106 CCMT 09T308 F PMK 9030 4,38* x x x – – – 0,8 x –0109 CCMT 09T308 F U 9035 4,38* x x x – x – 0,8 x –0118 CCMT 09T308 M PMK 9030 4,38* x x x – – – 0,8 x –0121 CCMT 09T308 M U 9035 4,38* x x x – x – 0,8 x –

Nr. oznaczenie 2968 P stal ˝eliwo metale stopy twarde promieƒ precyzyjnie szlifowanezamów stal nierdzewna nie˝elazne specjalne stale naro˝a spiekane

INOX 45-60 HRC

Wymienne p∏ytki tokarskie ISO

F M AL-N AL-KNH

0327 DCGT 11T302 AL KNH 9010 8,62* – – – x – – 0,2 – x0330 DCGT 11T302 AL N 9020 6,05* – – – x – – 0,2 – x0321 DCGT 11T304 AL KNH 9010 8,90* – x – x x – 0,4 – x0324 DCGT 11T304 AL N 9020 7,00* – x – x – – 0,4 – x0300 DCMT 11T304 F PMK 9030 5,10* x x x – – – 0,4 x –0306 DCMT 11T304 M PMK 9030 5,10* x x x – – – 0,4 x –0309 DCMT 11T304 M U 9035 5,10* x x x – x – 0,4 x –0303 DCMT 11T308 F PMK 9030 5,10* x x x – – – 0,8 x –0312 DCMT 11T308 M PMK 9030 5,10* x x x – – – 0,8 x –0315 DCMT 11T308 M U 9035 5,10* x x x – x – 0,8 x –0318 DCMT 11T312 M PMK 9030 5,10* x x x – – – 1,2 x –

2/185

2O

brób

kask

raw

anie

m


Wykonanie: Oprawka pod p∏ytki wymienne 7° dodatnie, zacisk Êrubà.Dostawa bez p∏ytek wymiennych i wkr´taka.


0200 SDJCR 1616 H11 55,33 16 x 16 100 29 20 16 prawa DCMT/DCGT 11T3...0205 SDJCL 1616 H11 55,33 16 x 16 100 29 20 16 lewa DCMT/DCGT 11T3...0210 SDJCR 2020 K11 60,93 20 x 20 125 29 25 20 prawa DCMT/DCGT 11T3...0215 SDJCL 2020 K11 60,93 20 x 20 125 29 25 20 lewa DCMT/DCGT 11T3...0220 SDJCR 2525 M11 67,54 25 x 25 150 33 32 25 prawa DCMT/DCGT 11T3...0225 SDJCL 2525 M11 67,54 25 x 25 150 33 32 25 lewa DCMT/DCGT 11T3...

Nr. opis 2968 chwyt wymiar mm wykonanie pytkazamów y wymienna

mm L L1 f h1

Oprawka ISO 93° SDJCR/L

Oprawka prawa

(285)

0040 4,84* – – – – –0047 – 7,50* – – – – 0043 – – 6,94* – – –0050 – – – 4,58 – –0030 – – – – 31,14 – 0035 – – – – – 0,22

Nr. 2968 2968 2968 5886 6233 5840zamów P∏ytka Tulejka Âruba Wkr´tak Wkr´tak Klucz imbus,

podporowa gwintowana mocujàca z koƒcówkà TORX® dynamometryczny szeÊciokàtnyT15 x 80 mm 3,0 Nm Gr. TX15 3,5 mm


F M AL-N AL-KNH


Cz´Êci zamienne do oprawek ISO 93° SDJCR/L

(281) (281) (281) (526) (539) (528)



INOX 45-60 HRC


2/186



2O

brób

kask

raw

anie

m

Nr. 2968 2968 2968 2968 5850zamów P∏ytka podporowa Bolec rurkowy Dêwignia wygi´ta Âruba mocujàca Klucz szeÊciokàtny

3 x 100 mm


F M R-EC WMR L-EC

Wykonanie: Oprawka pod p∏ytki wymienne 0° neutralne, zacisk dêwignià.Dostawa bez p∏ytek wymiennych i wkr´taka.


0400 PCLNR 2020 K12 59,58 20 x 20 125 28 25 20 prawa CNMG 1204...0405 PCLNL 2020 K12 59,58 20 x 20 125 28 25 20 lewa CNMG 1204...0410 PCLNR 2525 M12 65,97 25 x 25 150 33 32 25 prawa CNMG 1204...0415 PCLNL 2525 M12 65,97 25 x 25 150 33 32 25 lewa CNMG 1204...


mm L L1 f h1

Oprawka ISO 95° PCLNR/L

Oprawka prawa

(285)

0039 6,66* – – – –0036 – 4,23* – – – 0033 – – 8,18* – – 0044 – – – 6,05* –0015 – – – – 1,58



0500 CNMG 120404 F PMK 9030 5,12* x x x – – – 0,4 x –0527 CNMG 120404R EC PMK 9030 5,12* x x – – – – 0,4 x –0530 CNMG 120404R EC U 9035 5,12* x x – – x – 0,4 x –0515 CNMG 120404L EC PMK 9030 5,12* x x – – – – 0,4 x –0518 CNMG 120404L EC U 9035 5,12* x x – – x – 0,4 x –0503 CNMG 120408 M PMK 9030 5,12* x x x – – – 0,8 x –0506 CNMG 120408 R PMK 9030 5,12* x x x – – – 0,8 x –0545 CNMG 120408 M PMK 9040 5,12* x x x – x – 0,8 x –0548 CNMG 120408 R PMK 9040 5,12* x x x – x – 0,8 x –0533 CNMG 120408R EC PMK 9030 5,12* x x – – – – 0,8 x –0536 CNMG 120408R EC U 9035 5,12* x x – – x – 0,8 x –0521 CNMG 120408L EC PMK 9030 5,12* x x – – – – 0,8 x –0524 CNMG 120408L EC U 9035 5,12* x x – – x – 0,8 x –0539 CNMG 120408 WM PMK 9030 5,82* x – x – – – 0,8 x –0509 CNMG 120412 M PMK 9030 5,12* x x x – – – 1,2 x –0512 CNMG 120412 R PMK 9030 5,12* x x x – – – 1,2 x –0542 CNMG 120412 WM PMK 9030 5,82* x – x – – – 1,2 x –

Cz´Êci zamienne do oprawek ISO 95° PCLNR/L


INOX 45-60 HRC

2/187


2O

brób

kask

raw

anie

m

Wykonanie: Oprawka pod p∏ytki wymienne 0° ujemny, zacisk dêwignià.Dostawa bez p∏ytek wymiennych i wkr´taka.

Przeznaczenie: Stosowana do toczenia wzd∏u˝nego i planowania.

0600 PDJNR 2020 K15 64,96 20 x 20 125 35 25 20 prawa DNMG 1506...0605 PDJNL 2020 K15 64,96 20 x 20 125 35 25 20 lewa DNMG 1506...0610 PDJNR 2525 M15 70,56 25 x 25 150 39 32 25 prawa DNMG 1506...0615 PDJNL 2525 M15 70,56 25 x 25 150 39 32 25 lewa DNMG 1506...


mm L L1 f h1

Oprawka ISO 93° PDJNR/L

Oprawka prawa

(285)

Cz´Êci zamienne do oprawek ISO 93° PDJNR/L



VT 05 3 x 100 mm

0041 7,84* – – – – 0036 – 4,23* – – –0034 – – 14,22 – –0045 – – – 6,33* – 0015 – – – – 1,58

(281) (281) (281) (528)

0700 DNMG 150604 F PMK 9030 7,34* x x x – – – 0,4 x –0733 DNMG 150604R EC PMK 9030 7,34* x x – – – – 0,4 x –0736 DNMG 150604R EC U 9035 7,34* x x – – x – 0,4 x –0721 DNMG 150604L EC PMK 9030 7,34* x x – – – – 0,4 x –0724 DNMG 150604L EC U 9035 7,34* x x – – x – 0,4 x –0703 DNMG 150608 F PMK 9030 7,34* x x x – – – 0,8 x –0706 DNMG 150608 M PMK 9030 7,34* x x x – – – 0,8 x –0712 DNMG 150608 R PMK 9030 7,34* x x x – – – 0,8 x –0739 DNMG 150608R EC PMK 9030 7,34* x x – – – – 0,8 x –0742 DNMG 150608R EC U 9035 7,34* x x – – x – 0,8 x –0727 DNMG 150608L EC PMK 9030 7,34* x x – – – – 0,8 x –0730 DNMG 150608L EC U 9035 7,34* x x – – x – 0,8 x –0709 DNMG 150612 M PMK 9030 7,34* x x x – – – 1,2 x –0715 DNMG 150612 R PMK 9030 7,34* x x x – – – 1,2 x –0718 DNMG 150616 R PMK 9030 7,34* x x x – – – 1,6 x –



F M L-ECR R-EC


INOX 45-60 HRC


2/188



2O

brób

kask

raw

anie

m




3 x 100 mm

F M R


Przeznaczenie: Do toczenia wzd∏u˝nego.

0650 PTGNR 2020 K16 64,96 20 x 20 125 32 25 20 prawa TNMG1604...0655 PTGNL 2020 K16 64,96 20 x 20 125 32 25 20 lewa TNMG1604...0660 PTGNR 2525 M16 70,56 25 x 25 150 32 32 25 prawa TNMG1604...0665 PTGNL 2525 M16 70,56 25 x 25 150 32 32 25 lewa TNMG1604...


mm L L1 f h1

Oprawka ISO 90° PTGNR/L

(285)

0048 6,05* – – – – 0051 – 4,23* – – – 0049 – – 8,18* – – 0050 – – – 6,05* – 0015 – – – – 1,58

Cz´Êci zamienne do oprawek ISO 90° PTGNR/L

(281) (281) (281) (281) (528)

0750 TNMG 160404 F PMK 9030 5,56* x x x – – – 0,4 x –0753 TNMG 160404 F U 9035 5,56* x x x – x – 0,4 x –0756 TNMG 160408 M PMK 9030 5,56* x x x – – – 0,8 x –0759 TNMG 160408 M PMK 9040 5,56* x x x – – – 0,8 x –0762 TNMG 160408 R PMK 9030 5,56* x x x – – – 0,8 x –0765 TNMG 160408 R PMK 9040 5,56* x x x – – – 0,8 x –

(286)

Oprawka prawa



INOX 45-60 HRC

2/189


2O

brób

kask

raw

anie

m

Wykonanie: Oprawka pod p∏ytki wymienne 0° ujemny, zacisk dêwignià.Dostawa bez p∏ytek wymiennych i wkr´taka.

Przeznaczenie: Stosowane do toczenia wzd∏u˝nego i planowania.

0800 PWLNR 2020 K08 62,27 20 x 20 125 28 25 20 prawa WNMG 0804...0805 PWLNL 2020 K08 62,27 20 x 20 125 28 25 20 lewa WNMG 0804...0810 PWLNR 2525 M08 67,54 25 x 25 150 33 32 25 prawa WNMG 0804...0815 PWLNL 2525 M08 67,54 25 x 25 150 33 32 25 lewa WNMG 0804...

Oprawka ISO 95° PWLNR/L

Oprawka prawa

(285)

0042 9,69* – – – – 0036 – 4,23* – – – 0033 – – 8,18* – – 0044 – – – 6,05* – 0015 – – – – 1,58




3 x 100 mm


mm L L1 f h1

(281) (528)


F M R WM

0900 WNMG 080404 F PMK 9030 5,82* x x x – – – 0,4 x –0903 WNMG 080408 F PMK 9030 5,82* x x x – – – 0,8 x –0909 WNMG 080408 R PMK 9030 5,82* x x x – – – 0,8 x –0915 WNMG 080408 WM PMK 9030 6,78* x – x – – – 0,8 x –0906 WNMG 080412 M PMK 9030 5,82* x x x – – – 1,2 x –0912 WNMG 080412 R PMK 9030 5,82* x x x – – – 1,2 x –0918 WNMG 080412 WM PMK 9030 6,78* x – x – – – 1,2 x –



INOX 45-60 HRC



2O

brób

kask

raw

anie

m



mm L L1 f h1


Przeznaczenie: Do toczenia kopiowego.

0850 CKJNR 2525 M16 86,91 25 x 25 125 34 25 20 prawa KNUX 1604...0855 CKJNL 2525 M16 86,91 25 x 25 125 34 25 20 lewa KNUX 1604...0860 CKJNR 3225 P16 92,51 32 x 25 150 34 32 25 prawa KNUX 1604...0865 CKJNL 3225 P16 92,51 32 x 25 150 34 32 25 lewa KNUX 1604...

Oprawka ISO 93° CKJNR/L

(285)

0052 5,29* – – – –0053 – 5,29* – – – 0054 – – 3,33* – – 0055 – – – 0,58* – 0056 – – – – 6,66*

0057 23,07 – – –0058 – 23,07 – –0059 – – 9,97 –0030 – – – 1,83

Nr. 2968 2968 2968 2968 2968zamów P∏ytka podporowa P∏ytka podporowa Bolec rurkowy Spr´˝yna Bolec + spr´˝yna

prawy lewy

Nr. 2968 2968 2968 5850zamów Docisk Docisk Âruba mocujàca Klucz szeÊciokàtny

prawy lewy 4 x 100 mm



(281) (281) (281) (528)

0950 KNUX 160405R M PK 9015 7,39* x – x – – – 0,5 x –0953 KNUX 160405R M PMK 9040 7,39* x x x – x – 0,5 x –0956 KNUX 160410R M PK 9015 7,39* x – x – – – 1,0 x –0959 KNUX 160410R M PMK 9040 7,39* x x x – x – 1,0 x –0962 KNUX 160405L M PK 9015 7,39* x – x – – – 0,5 x –0965 KNUX 160405L M PMK 9040 7,39* x x x – x – 0,5 x –0968 KNUX 160410R M PK 9015 7,39* x – x – – – 1,0 x –0971 KNUX 160410L M PMK 9040 7,39* x x x – x – 1,0 x –


(286)

M-R M-L

Oprawka prawa



INOX 45-60 HRC

Bohrstangen/Bohrstangen-Sets

2/191


2O

brób

kask

raw

anie

m

Wykonanie: Dostawa bez p∏ytek wymiennych i wkr´taka.

Przeznaczenie: Wytaczanie w otworach.

Komplet wytaczade∏ 95° A..-SCLCR/L, z wewn´trznym ch∏odzeniem

Oprawka prawa

(285)

Wykonanie: Wytaczad∏o dla p∏ytek wymiennych 7° dodatni, mocowanie Êrubà. Dostawa bez p∏ytek wymiennych i wkr´taka.

Przeznaczenie: Do wytaczanie.

1005 A08F SCLCR 06 69,62 8 12 80 6 prawa CCMT/CCGT 0602...1000 A08F SCLCL 06 69,62 8 12 80 6 lewa CCMT/CCGT 0602...1015 A10H SCLCR 06 69,62 10 14 100 7 prawa CCMT/CCGT 0602...1010 A10H SCLCL 06 69,62 10 14 100 7 lewa CCMT/CCGT 0602...1025 A12K SCLCR 06 69,62 12 18 125 9 prawa CCMT/CCGT 0602...1020 A12K SCLCL 06 69,62 12 18 125 9 lewa CCMT/CCGT 0602...

1035 A16M SCLCR 09 84,53 16 22 150 11 prawa CCMT/CCGT 09T3...1030 A16M SCLCL 09 84,53 16 22 150 11 lewa CCMT/CCGT 09T3...1045 A20Q SCLCR 09 84,53 20 26 180 13 prawa CCMT/CCGT 09T3...1040 A20Q SCLCL 09 84,53 20 26 180 13 lewa CCMT/CCGT 09T3...1055 A25Q SCLCR 09 84,53 25 34 180 17 prawa CCMT/CCGT 09T3...1050 A25Q SCLCL 09 84,53 25 34 180 17 lewa CCMT/CCGT 09T3...

Nr. opis 2968 chwyt-x wymiar mm wykonanie p∏ytkazamów Dg7 l D min. L f wymienna

Wytaczad∏o ISO 95° A..-SCLCR/L, z wewn´trznym ch∏odzeniem

Oprawka prawa

(285)

Nr. opis 2968 chwyt-x wymiar mm wykonanie p∏ytkazamów Dg7 l D min. l d L L1 f wymienna

1060 A0608F SCLCR 06 169,05 8 8 9 100 25 4 prawa CCMT/CCGT 0602...A0810H SCLCR 06 10 12 8 110 32 6A1012K SCLCR 06 12 14 10 125 38 7A1216M SCLCR 06 16 18 12 150 50 9

1070 A0608F SCLCL 06 169,05 8 8 6 100 25 4 lewa CCMT/CCGT 0602...A0810H SCLCL 06 10 12 8 110 32 6A1012K SCLCL 06a 12 14 10 125 38 7A1216M SCLCL 06 16 18 12 150 50 9



2O

brób

kask

raw

anie

m


0052 2,73* – – – – – 0057 – 2,73* – – – – 0030 – – 4,44 – – –0015 – – – 27,10 – – 0050 – – – – 4,58 – 0030 – – – – – 31,14

Cz´Êçi zamienne do wytaczade∏ ISO 95° A..-SCLCR/L, z wewn´trznym ch∏odzeniem


Nr. 2966 2966 5886 6233 5886 6233zamów Âruba mocujàca z Âruba mocujàca z Wkr´tak z Wkr´tak- Wkr´tak z Wkr´tak-

gniazdem TORX® gniazdem TORX® koƒcówkà TORX® dynamometryczny koƒcówkà TORX® dynamometrycznyCCMT/CCGT 0602… CCMT/CCGT 09T3… CCMT/CCGT 0602… CCMT/CCGT 0602… CCMT/CCGT 09T3… CCMT/CCGT 09T3…


(281) (281) (526) (539) (526) (539)

1127 CCGT 060202 AL KNH 9010 8,62* – – – x – – 0,2 – x1130 CCGT 060202 AL N 9020 6,55* – – – x – – 0,2 – x1100 CCMT 060202 F U 9035 3,91* x x x – – – 0,2 x –1109 CCMT 060202 M PMK 9030 3,91* x x x – – – 0,2 x –1112 CCMT 060202 M U 9035 3,91* x x x – – – 0,2 x –1133 CCGT 060204 AL KNH 9010 8,18* – x – x x – 0,4 – x1136 CCGT 060204 AL N 9020 6,27* – x – x – – 0,4 – x1103 CCMT 060204 F PMK 9030 3,73* x x x – – – 0,4 x –1106 CCMT 060204 F U 9035 3,73* x x x – x – 0,4 x –1115 CCMT 060204 M PMK 9030 3,73* x x x – – – 0,4 x –1118 CCMT 060204 M U 9035 3,73* x x x – x – 0,4 x –1121 CCMT 060208 M PMK 9030 3,73* x x x – – – 0,8 x –1124 CCMT 060208 M U 9035 3,73* x x x – x – 0,8 x –0137 CCGT 09T302 AL KNH 9010 9,18* – – – x – – 0,2 – x0139 CCGT 09T302 AL N 9020 7,00* – – – x – – 0,2 – x0124 CCGT 09T304 AL KNH 9010 8,74* – x – x x – 0,4 – x0127 CCGT 09T304 AL N 9020 6,66* – x – x – – 0,4 – x0100 CCMT 09T304 F PMK 9030 4,38* x x x – – – 0,4 x –0103 CCMT 09T304 F U 9035 4,38* x x x – x – 0,4 x –0112 CCMT 09T304 M PMK 9030 4,38* x x x – – – 0,4 x –0115 CCMT 09T304 M U 9035 4,38* x x x – x – 0,4 x –0130 CCGT 09T308 AL KNH 9010 8,74* – x – x x – 0,8 – x0133 CCGT 09T308 AL N 9020 6,66* – – – x – – 0,8 – x0106 CCMT 09T308 F PMK 9030 4,38* x x x – – – 0,8 x –0109 CCMT 09T308 F U 9035 4,38* x x x – x – 0,8 x –0118 CCMT 09T308 M PMK 9030 4,38* x x x – – – 0,8 x –0121 CCMT 09T308 M U 9035 4,38* x x x – x – 0,8 x –

Wymienne p∏ytki tokarskie ISO 7° dodatnie


F M AL-N AL-KNH


INOX 45-60 HRC

Bohrstangen/Bohrstangen-Sets

2/193


2O

brób

kask

raw

anie

m

Wykonanie: Wytaczad∏o dla p∏ytek wymiennych 7° dodatnich, mocowanie Êrubà.Dostarczane bez p∏ytek wymiennych i wkr´taka.

Przeznaczenie: Wytaczanie.

1300 A10H SDUCR 07 64,58 10 13 100 8 prawa DCMT/DCGT 0702...1305 A10H SDUCL 07 64,58 10 13 100 8 lewa DCMT/DCGT 0702...1310 A12K SDUCR 07 69,62 12 18 125 9 prawa DCMT/DCGT 0702...1315 A12K SDUCL 07 69,62 12 18 125 9 lewa DCMT/DCGT 0702...1320 A16M SDUCR 07 69,62 16 22 150 11 prawa DCMT/DCGT 0702...1325 A16M SDUCL 07 69,62 16 22 150 11 lewa DCMT/DCGT 0702...1330 A20Q SDUCR 11 84,53 20 26 180 13 prawa DCMT/DCGT 11T3...1335 A20Q SDUCL 11 84,53 20 26 180 13 lewa DCMT/DCGT 11T3...1340 A25Q SDUCR 11 84,53 25 34 180 17 prawa DCMT/DCGT 11T3...1345 A25Q SDUCL 11 84,53 25 34 180 17 lewa DCMT/DCGT 11T3...


Wytaczad∏o ISO 93° A.-SDUCR/L, z wewn´trznym ch∏odzeniem

Oprawka prawa

(285)

Nr. opis 2968 chwyt-x wymiar mm wykonanie p∏ytkazamów Dg7 l D min. L L1 f f1 wymienna

Wykonanie: Wytaczad∏o dla p∏ytek wymiennych 7° dodatnich, mocowanie Êrubà. Dostawa bez p∏ytek wymiennych i wkr´taka.

Przeznaczenie: Wytaczanie w otworach.

1350 A0810H SDUCR 07 193,73 10 12,5 100 22 7 5 prawa DCMT/DCGT 0702…A1012K SDUCR 07 12 15,5 125 28 9 5A1216M SDUCR 07 16 19,5 150 36 11 5

1360 A0810H SDUCL 07 193,73 10 12,5 100 22 7 5 lewa DCMT/DCGT 0702…A1012K SDUCL 07 12 15,5 125 28 9 5A1216M SDUCL 07 16 19,5 150 36 11 5

Komplet wytaczade∏ 93°-SDUCR/L, z wewn´trznym ch∏odzeniem

Oprawka prawa

(285)



2O

brób

kask

raw

anie

m



0052 2,73* – – – – –0057 – 2,73* – – – – 0030 – – 4,44 – – –0015 – – – 27,10 – –0050 – – – – 4,58 – 0030 – – – – – 31,14


gniazdem TORX® gniazdem TORX® koƒcówkà TORX® dynamometryczny koƒcówkà TORX® dynamometrycznyDCMT/DCGT 0702… DCMT/DCGT 11T3… DCMT/DCGT 0702… DCMT/DCGT 0702… DCMT/DCGT 11T3… DCMT/DCGT 11T3…


F M AL-N AL-KNH

Cz´Êci zamienne do wytaczade∏ ISO 93° A.-SCLCR/l, z wewn´trznym ch∏odzeniem


(281) (281) (526) (539) (526) (539)

1400 DCMT 070202 F PMK 9030 3,91* x x x – – – 0,2 x –1406 DCMT 070202 M PMK 9030 3,91* x x x – – – 0,2 x –1409 DCMT 070202 M U 9035 3,91* x x x – x – 0,2 x –1424 DCGT 070202 AL KNH 9010 8,57* – – – x – – 0,2 – x1427 DCGT 070202 AL N 9020 6,72* – – – x – – 0,2 – x1418 DCGT 070204 AL KNH 9010 8,18* – x – x x – 0,4 – x1421 DCGT 070204 AL N 9020 6,44* – x – x – – 0,4 – x1403 DCMT 070204 F PMK 9030 3,73* x x x – – – 0,4 x –1412 DCMT 070204 M PMK 9030 3,73* x x x – – – 0,4 x –1415 DCMT 070204 M U 9035 3,73* x x x – x – 0,4 x –0327 DCGT 11T302 AL KNH 9010 8,62* – – – x – – 0,2 – x0330 DCGT 11T302 AL N 9020 6,05* – – – x – – 0,2 – x0321 DCGT 11T304 AL KNH 9010 8,90* – x – x x – 0,4 – x0324 DCGT 11T304 AL N 9020 7,00* – x – x – – 0,4 – x0300 DCMT 11T304 F PMK 9030 5,10* x x x – – – 0,4 x –0306 DCMT 11T304 M PMK 9030 5,10* x x x – – – 0,4 x –0309 DCMT 11T304 M U 9035 5,10* x x x – x – 0,4 x –0303 DCMT 11T308 F PMK 9030 5,10* x x x – – – 0,8 x –0312 DCMT 11T308 M PMK 9030 5,10* x x x – – – 0,8 x –0315 DCMT 11T308 M U 9035 5,10* x x x – x – 0,8 x –0318 DCMT 11T312 M PMK 9030 5,10* x x x – – – 1,2 x –



INOX 45-60 HRC

2/195


2O

brób

kask

raw

anie

m


Wykonanie: Wytaczad∏o dla p∏ytek wymiennych 7° dodatnich, zacisk Êrubà. Dostawa bez p∏ytek wymiennych i wkr´taka.


2000 A12K SDQCR 07 66,26 12 18 125 9 prawa DCMT/DCGT 0702...2005 A12K SDQCL 07 66,26 12 18 125 9 lewa DCMT/DCGT 0702...2010 A16M SDQCR 07 75,71 16 22 150 11 prawa DCMT/DCGT 0702...2015 A16M SDQCL 07 75,71 16 22 150 11 lewa DCMT/DCGT 0702...2020 A20Q SDQCR 07 80,54 20 26 180 13 prawa DCMT/DCGT 0702...2025 A20Q SDQCL 07 80,54 20 26 180 13 lewa DCMT/DCGT 0702...2030 A20Q SDQCR 11 80,54 20 26 180 13 prawa DCMT/DCGT 11T32035 A20Q SDQCL 11 80,54 20 26 180 13 lewa DCMT/DCGT 11T32040 A25Q SDQCR 11 85,26 25 34 180 17 prawa DCMT/DCGT 11T32045 A25Q SDQCL 11 85,26 25 34 180 17 lewa DCMT/DCGT 11T3


Wytaczad∏o 107,5° A..-SDQCR/L, z wewn´trznym ch∏odzeniem

(285)

Oprawka prawa

Wykonanie: Wytaczad∏o dla p∏ytek wymiennych 7° dodatni, zacisk Êrubà. Dostawa bez p∏ytek wymiennych i wkr´taka.


2050 A0810H SDQCR 07 184,80 10 12,5 100 22 7 5 prawa DCMT/DCGT 0702...A1012H SDQCR 07 12 15,5 125 28 9 5A1216H SDQCR 07 16 19,5 150 36 11 5

2055 A0810H SDQCL 07 184,80 10 12,5 100 22 7 5 lewa DCMT/DCGT 0702...A1012H SDQCL 07 12 15,5 125 28 9 5A1216H SDQCL 07 16 19,5 150 36 11 5

Nr. opis 2968 wymiar mm wykonanie p∏ytkazamów chwyt-x wymienna

Dg7 l D min. L L1 f f1

Komplet wytaczade∏ 107,5° A..-SDQCR/L, z wewn´trznym ch∏odzeniem

(285)

2/196

No˝e tokarskie sk∏adane2

Obr

óbka

skra

wan

iem


0052 2,73* – – – – –0057 – 2,73* – – – –0030 – – 4,44 – – –0015 – – – 27,10 – –0050 – – – – 4,58 –0030 – – – – – 31,14

Cz´Êci zamienne do wytaczade∏ ISO 107,5° A..-SDQCR/L z wewn´trznym ch∏odzeniem



gniazdem TORX® gniazdem TORX® koƒcówkà TORX® dynamometryczny koƒcówkà TORX® dynamometrycznyDCMT/DCGT 0702… DCMT/DCGT 11T3… DCMT/DCGT 0702… DCMT/DCGT 0702… DCMT/DCGT 11T3… DCMT/DCGT 11T3…


(281) (281) (526) (539) (526) (539)

1400 DCMT 070202 F PMK 9030 3,91* x x x – – – 0,2 x –1406 DCMT 070202 M PMK 9030 3,91* x x x – – – 0,2 x –1409 DCMT 070202 M U 9035 3,91* x x x – x – 0,2 x –1424 DCMT 070202 AL KNH 9010 8,57* – – – x x – 0,2 – x1427 DCMT 070202 AL N 9020 6,72* – – – x – – 0,2 – x1418 DCGT 070204 AL KNH 9010 8,18* – x – x x – 0,4 – x1421 DCGT 070204 AL N 9020 6,44* – x – x – – 0,4 – x1403 DCMT 070204 F PMK 9030 3,73* x x x – – – 0,4 x –1412 DCMT 070204 M PMK 9030 3,73* x x x – – – 0,4 x –1415 DCMT 070204 M U 9035 3,73* x x x – x – 0,4 x –0327 DCGT 11T302 AL KNH 9010 8,62* – – – x – – 0,2 – x0330 DCGT 11T302 AL N 9020 6,05* – – – x – – 0,2 – x0321 DCGT 11T304 AL KNH 9010 8,90* – x – x x – 0,4 – x0324 DCGT 11T304 AL N 9020 7,00* – x – x – – 0,4 – x0300 DCMT 11T304 F PMK 9030 5,10* x x x – – – 0,4 x –0306 DCMT 11T304 M PMK 9030 5,10* x x x – – – 0,4 x –0309 DCMT 11T304 M U 9035 5,10* x x x – x – 0,4 x –0303 DCMT 11T308 F PMK 9030 5,10* x x x – – – 0,8 x –0312 DCMT 11T308 M PMK 9030 5,10* x x x – – – 0,8 x –0315 DCMT 11T308 M U 9035 5,10* x x x – x – 0,8 x –0318 DCMT 11T312 M PMK 9030 5,10* x x x – – – 1,2 x –



F M AL-N AL-KNH

(286)


INOX 45-60 HRC

2/197


2O

brób

kask

raw

anie

m


Wykonanie: Wytaczad∏o dla p∏ytek wymiennych 7° dodatnich, zacisk Êrubà.Dostawa bez p∏ytek wymiennych i wkr´taka.


1700 A0508H SWUCR 02 59,64 8 5,8 5 100 18 2,9 prawa WCGT 0201...1705 A0508H SWUCL 02 59,64 8 5,8 5 100 18 2,9 lewa WCGT 0201...1710 A0608H SWUCR 02 59,64 8 7,8 6 100 18 3,9 prawa WCGT 0201...1715 A0608H SWUCL 02 59,64 8 7,8 6 100 18 3,9 lewa WCGT 0201...


Dg7 l D min. l d L L1 f

Wytaczad∏o 93° A..-SWUCR/L, z wewn´trznym ch∏odzeniem

Oprawka prawa

(285)




Dg7 l D min. l d L L1 f

Komplet wytaczade∏ 93° A..-SWUCR/L, z wewn´trznym ch∏odzeniem

Oprawka prawa

(285)

0050 2,73* – –0010 – 4,46 –0005 – – 26,43

Cz´Êci zamienne 93° A..-SWUCR/L, z wewn´trznym ch∏odzeniem

(281) (526)

Nr. 2966 5886 6233zamów Âruba mocujàca z Wkr´tak z Wkr´tak-

gniazdem TORX® koƒcówkà TORX® dynamometrycznyT6 x 60 mm 0,6 Nm TX6

(539)


WF


1750 WCGT 020102-WF C28 12,92 x – x – – – 0,2 – x

1720 A0508H SWUCR 02 193,73 8 5,8 5 100 18 2,9 prawa WCGT 0201...A0608H SWUCR 02 8 7,8 6 100 18 3,910 sztuk WCGT 020102 CT28

1730 A0508H SWUCL 02 193,73 8 5,8 5 100 18 2,9 lewa WCGT 0201...A0608H SWUCL 02 8 7,8 6 100 18 3,910 sztuk WCGT 020102 CT28



INOX 45-60 HRC

2/198


Obr

óbka

skra

wan

iem


(285)


Dg7 l D min. L L1 f


Przeznaczenie: Wytaczanie otworów i toczenie zewn´trzne.

1500 A16M SVJCR 11 104,37 16 22 150 30 2 prawa VCMT/VCGT 1103...1505 A16M SVJCL 11 104,37 16 22 150 30 2 lewa VCMT/VCGT 1103...1510 A20M SVJCR 11 109,20 20 25 150 38 2 prawa VCMT/VCGT 1103...1515 A20M SVJCL 11 109,20 20 25 150 38 2 lewa VCMT/VCGT 1103...1520 A25M SVJCR 16 129,15 25 28 150 44 2 prawa VCMT/VCGT 1604...1525 A25M SVJCL 16 129,15 25 28 150 44 2 lewa VCMT/VCGT 1604...


Dg7 l D min. L L1 f

Wytaczad∏o 52° A..-SVJCR/L, z wewn´trznym ch∏odzeniem

Oprawka prawa

Wykonanie: Wytaczad∏o dla p∏ytek wymiennych 7° ujemnych, zacisk Êrubà.Dostawa bez p∏ytek wymiennych i wkr´taka.

Przeznaczenie: Wytaczanie otworów i toczenie zewn´trzne.

1530 A16M SVJCR 11 213,68 16 22 150 30 2 prawa VCMT/VCGT 1103...A20M SVJCR 11 20 25 150 38 2

1540 A16M SVJCL 11 213,68 16 22 150 30 2 lewa VCMT/VCGT 1103...A20M SVJCL 11 20 25 150 38 2

Komplet wytaczade∏ 52° A..-SVJCR/L, z wewn´trznym ch∏odzeniem

Oprawka prawa

(285)

2/199


2O

brób

kask

raw

anie

m


Cz´Êci zamienne 52° A..-SVJCR/L, z wewn´trznym ch∏odzeniem


0052 2,73* – – – – –0057 – 2,73* – – – –0030 – – 4,44 – – –0015 – – – 27,10 – –0050 – – – – 4,58 –0030 – – – – – 31,14


gniazdem TORX® gniazdem TORX® koƒcówkà TORX® dynamometryczny koƒcówkà TORX® dynamometrycznyVCMT/VCGT 1103… VCMT/VCGT 1604… VCMT/VCGT 1103… VCMT/VCGT 1103… VCMT/VCGT 1604… VCMT/VCGT 1604…


F AL-KNH

(281) (281) (526) (539) (526) (539)

1612 VCGT 110304 AL KNH 9010 13,05* – x – x x – 0,4 – x1615 VCGT 110304 AL N 9020 10,14* – x – x – – 0,4 – x1600 VCMT 110304 F PMK 9030 7,56* x x x – – – 0,4 x –1603 VCMT 110304 F U 9035 7,56* x x x – x – 0,4 x –1606 VCMT 110308 F PMK 9030 7,56* x x x – – – 0,8 x –1609 VCMT 110308 F U 9035 7,56* x x x – x – 0,8 x –1636 VCGT 160404 AL KNH 9010 13,55* – x – x x – 0,4 – x1639 VCGT 160404 AL N 9020 10,70* – x – x – – 0,4 – x1618 VCMT 160404 F PMK 9030 8,51* x x x – – – 0,4 x –1621 VCMT 160404 F U 9035 8,51* x x x – x – 0,4 x –1642 VCGT 160408 AL KNH 9010 13,55* – x – x x – 0,8 – x1645 VCGT 160408 AL N 9020 10,70* – x – x – – 0,8 – x1624 VCMT 160408 F PMK 9030 8,51* x x x – – – 0,8 x –1627 VCMT 160408 F U 9035 8,51* x x x – x – 0,8 x –1648 VCGT 160412 AL KNH 9010 13,55* – x – x x – 1,2 – x1651 VCGT 160412 AL N 9020 10,70* – x – x – – 1,2 – x1630 VCMT 160412 F PMK 9030 8,51* x x x – – – 1,2 x –1633 VCMT 160412 F U 9035 8,51* x x x – x – 1,2 x –




INOX 45-60 HRC

AL-N

2/200


Obr

óbka

skra

wan

iem


Wykonanie: Wytaczad∏o dla p∏ytek wymiennych 0° neutralnych,zacisk ∏apà dociskowà. Dostawa bez p∏ytek wymiennych i wkr´taka.


1200 A25S PCLNR 12 127,12 25 32 250 17 prawa CNMG 1204...1205 A25S PCLNL 12 127,12 25 32 250 17 lewa CNMG 1204...1210 A32S PCLNR 12 160,16 32 40 250 22 prawa CNMG 1204...1215 A32S PCLNL 12 160,16 32 40 250 22 lewa CNMG 1204...


Dg7 l D min. L f

Wytaczad∏o ISO 95° A..-PCCLNR/L, z wewn´trznym ch∏odzeniem

Oprawka prawa

(285)

0039 6,66* – – – 0036 – 4,23* – – 0035 – – 9,52* – 0033 – – – 8,18*

0046 6,33* – – –0044 – 6,05* – –0010 – – 1,93 –0015 – – – 1,58

Cz´Êci zamienne do wytaczade∏ ISO 95° A..-PCCLNR/L, z wewn´trznym ch∏odzeniem


Nr. 2968 2968 2968 2968zamów P∏ytka Bolec Dêwignia Dêwignia

podporowa 32 mm rurkowy 32 mm wygi´ta 25 mm wygi´ta 32 mm

Nr. 2968 2968 5850 5850zamów Âruba Âruba Klucz Klucz

mocujàca 25 mm mocujàca 25 mm szeÊciokàtny 25 mm szeÊciokàtny 25 mm2,5 x 100 mm 3 x 100 mm

(281) (281) (281) (281)

(281) (281) (528) (528)

0500 CNMG 120404 F PMK 9030 5,12* x x x – – – 0,4 x –0530 CNMG 120404R EC U 9035 5,12* x x – – x – 0,4 x –0527 CNMG 120404R EC PMK 9030 5,12* x x – – – – 0,4 x –0518 CNMG 120404L EC U 9035 5,12* x x – – x – 0,4 x –0515 CNMG 120404L EC PMK 9030 5,12* x x x – – – 0,4 x –0506 CNMG 120408 R PMK 9030 5,12* x x x – – – 0,8 x –0503 CNMG 120408 M PMK 9030 5,12* x x x – – – 0,8 x –0545 CNMG 120408 M PMK 9040 5,12* x x x – x – 0,8 x –0548 CNMG 120408 R PMK 9040 5,12* x x x – x – 0,8 x –0536 CNMG 120408R EC U 9035 5,12* x x – – x – 0,8 x –0533 CNMG 120408R EC PMK 9030 5,12* x x – – – – 0,8 x –0524 CNMG 120408L EC U 9035 5,12* x x – – x – 0,8 x –0521 CNMG 120408L EC PMK 9030 5,12* x x – – – – 0,8 x –0539 CNMG 120408 WM PMK 9030 5,82* x – x – – – 0,8 x –0512 CNMG 120412 R PMK 9030 5,12* x x x – – – 1,2 x –0509 CNMG 120412 M PMK 9030 5,12* x x x – – – 1,2 x –0542 CNMG 120412 WM PMK 9030 5,82* x – x – – – 1,2 x –



F M R R-EC L-EC WM



INOX 45-60 HRC

2/201


2O

brób

kask

raw

anie

m


Wykonanie: Wytaczad∏o do p∏ytek wymiennych 0° neutralnych, zacisk ∏apà dociskowà. Dostawa bez p∏ytek wymiennych i wkr´taka.

Przeznaczenie: Do wytaczanie.

1900 A32S PDUNR 15 160,16 32 40 250 60 22 prawa DNMG 1506...1905 A32S PDUNL 15 160,16 32 40 250 60 22 lewa DNMG 1506...


Dg7 l D min. L L1 f

Wytaczad∏o ISO 93° A..-PDUNR/L, z wewn´trznym ch∏odzeniem

Oprawka prawa

(285)

0041 7,84* – – – – 0036 – 4,23* – – –0034 – – 14,22 – – 0045 – – – 6,33* – 0015 – – – – 1,58


(281) (281) (281) (281)

Nr. 2968 2968 2968 2968 5850zamów P∏ytka Bolec Dêwignia Âruba Klucz szeÊciokàtny

podporowa rurkowy wygi´ta mocujàca 3 x 100 mm

Cz´Êci zamienne do wytaczade∏ ISO 93° A..-PDUNR/L, z wewn´trznym ch∏odzeniem

(528)

0700 DNMG 150604 F PMK 9030 7,34* x x x – – – 0,4 x –0733 DNMG 150604R EC PMK 9030 7,34* x x – – – – 0,4 x –0736 DNMG 150604R EC U 9035 7,34* x x – – x – 0,4 x –0721 DNMG 150604L EC PMK 9030 7,34* x x – – – – 0,4 x –0724 DNMG 150604L EC U 9035 7,34* x x – – x – 0,4 x –0703 DNMG 150608 F PMK 9030 7,34* x x x – – – 0,8 x –0706 DNMG 150608 M PMK 9030 7,34* x x x – – – 0,8 x –0712 DNMG 150608 R PMK 9030 7,34* x x x – – – 0,8 x –0739 DNMG 150608R EC PMK 9030 7,34* x x – – – – 0,8 x –0742 DNMG 150608R EC U 9035 7,34* x x – – x – 0,8 x –0727 DNMG 150608L EC PMK 9030 7,34* x x – – – – 0,8 x –0730 DNMG 150608L EC U 9035 7,34* x x – – x – 0,8 x –0709 DNMG 150612 M PMK 9030 7,34* x x x – – – 1,2 x –0715 DNMG 150612 R PMK 9030 7,34* x x x – – – 1,2 x –0718 DNMG 150616 R PMK 9030 7,34* x x x – – – 1,6 x –



F M L-ECR R-EC


INOX 45-60 HRC

ISO wymienne p∏ytki tokarskie

2/202


Obr

óbka

skra

wan

iem


0042 9,69* – – –0036 – 4,23* – –0035 – – 9,52* –0033 – – – 8,18*

Nr. 2968 2968 2968 2968zamów P∏ytka Bolec Dêwignia Dêwignia

podporowa 32 mm rurkowy 32 mm wygi´ta 25 mm wygi´ta 32 mm

0900 WNMG 080404 F PMK 9030 5,82 x x x – – – 0,4 x –0903 WNMG 080408 F PMK 9030 5,82 x x x – – – 0,8 x –0909 WNMG 080408 R PMK 9030 5,82 x x x – – – 0,8 x –0915 WNMG 080408 WM PMK 9030 6,78 x – x – – – 0,8 x –0906 WNMG 080412 M PMK 9030 5,82 x x x – – – 1,2 x –0912 WNMG 080412 R PMK 9030 5,82 x x x – – – 1,2 x –0918 WNMG 080412 WM PMK 9030 6,78 x – x – – – 1,2 x –

Wykonanie: Wytaczad∏o do p∏ytek wymiennych 0° neutralnych, zacisk ∏apà dociskowà. Dostawa bez p∏ytek wymiennych i wkr´taka.


Wytaczad∏o ISO 95° A..-PWLNR/L, z wewn´trznym ch∏odzeniem

Oprawka prawa

(285)

1800 A25S PWLNR 08 127,12 25 32 250 45 17 prawa WNMG 0804...1805 A25S PWLNL 08 127,12 25 32 250 45 17 lewa WNMG 0804...1810 A32S PWLNR 08 160,16 32 40 250 60 22 prawa WNMG 0804...1815 A32S PWLNL 08 160,16 32 40 250 60 22 lewa WNMG 0804...


Dg7 l D min. L L1 f

0046 6,33* – – –0044 – 6,05* – –0010 – – 1,93 –0015 – – – 1,58

Nr. 2968 2968 5850 5850zamów Âruba Âruba Klucz Klucz

mocujàca 32 mm mocujàca 25 mm szeÊciokàtny 25 mm szeÊciokàtny 32 mm2,5 x 100 mm 3 x 100 mm

Cz´Êci zamienne do wytaczad∏a ISO 95° A..-PWLNR/L, z wewn´trznym ch∏odzeniem



(281) (281) (281) (281)

(281) (281) (528) (528)

F M R WM

* Opakowenie 10 sztuk (286)


INOX 45-60 HRC

2/203

2O

brób

kask

raw

anie

m

Toczenie gwintów

Diagram – wybór p∏ytki podporowej

Obróbka wykaƒczajàca

Wybór p∏ytki do gwintu

Uwaga: Wszystkie oprawki do gwintowania sà wykonane z kàtem pochylenia λ = 1,5°.Kàt pochylenia mo˝e byç zmieniony dzi´ki odpowiedniej p∏ytce podporowej.

ϕ

λ

ϕ

λ

Uwaga:Przy skrawaniuw kierunku konikanale˝y wymieniçp∏ytk´ podporowà

kierunek skrawaniado konika

kierunek skrawaniado wrzeciennika

Aby uzyskaç wi´kszà dok∏adnoÊç zarysu gwintu oraz dla uzyskania równomiernego zu˝ycia p∏ytki,kàt nachylenia (λ) p∏ytki skrawajàcej musi byç zgodny z kàtem nachylenia gwintu (ϕ).

SER .... .16 SIL .... .16 PE16+4,5 PE16+3,5 PE16+2,5 PE16+1,5* PE16+0,5 PE16-0,5 PE16-1,5 PE16ZZSEL .... .16 SIR .... .16 PI16+4,5 PI16+3,5 PI16+2,5 PI16+1,5* PI16+0,5 PI16-0,5 PI16-1,5 PI16ZZSER .... .22 SIL .... .22 PE22+4,5 PE22+3,5 PE22+2,5 PE22+1,5* PE22+0,5 PE22-0,5 PE22-1,5 –SEL .... .22 SIR .... .22 PI22+4,5 PI22+3,5 PI22+2,5 PI22+1,5* PI22+0,5 PI22-0,5 PI22-1,5 –

dodatni ujemne do p∏ytekkàt pochylenia λ 4,5° 3,5° 2,5° 1,5° 0,5° -0,5° -1,5° podorowych

oprawki p∏ytka podporowa TN16.. ... ZZ

wym

iar

gwin

tu

skok

gw

intu

2/204


Obr

óbka

skra

wan

iem


Wykonanie: Oprawka do gwintowania z podk∏adkami, kàt wzniosu 1,5°, mocowanie p∏ytek Êrubà. Dostawa bez p∏ytek wymiennych i wkr´taka.

Przeznaczenie: Toczenie gwintów zewn´trznych, lewych i prawych.

0100 SER 2020 K16 90,94 20 x 20 125 20 prawa TN16ER...0000 SEL 2020 K16 90,94 20 x 20 125 20 lewa TN16EL...0105 SER 2525 M16 93,41 25 x 25 150 25 prawa TN16ER...0005 SEL 2525 M16 93,41 25 x 25 150 25 lewa TN16EL...0110 SER 3225 P16 102,93 32 x 25 170 32 prawa TN16ER...0010 SEL 3225 P16 102,93 32 x 25 170 32 lewa TN16EL...

Nr. opis 2969 wymiar mm wykonanie p∏ytkazamów trzonek kwadratowy wymienna

(pe∏ny) y L h1

Oprawka do gwintowania

(287)

Cz´Êci zamienne do oprawek do gwintowania prawo/lewo


0121 11,48 – – – – – –0123 – 11,48 – – – – –0122 – – 3,61* – – – –0124 – – – 0,20* – – –0010 – – – – 1,93 – –0050 – – – – – 4,58 –0030 – – – – – – 31,14

Nr. 2969 2969 2969 2969 5850 5886 6233zamów P∏ytka podporowa P∏ytka podporowa Âruba mocujàca Âruba mocujàca Wkr´tak Wkr´tak z Wkr´tak

do SER do SEL do WSP szeÊciokàtna szeÊciokàtny koƒcówkà TORX® dynamometrycznyPE 16 + 1,5° PI 16 + 1,5° do p∏ytek podporowych 2,5 x 100 mm T15 x 80 mm 3,0 Nm TX15

(287) (528)(287)(287) (528) (526) (539)

Oprawka prawa

Informacja dodatkowa: Inne p∏ytki podporowe, z innym zarysem, na zamówienie.

2/205

2O

brób

kask

raw

anie

m



Wymienne p∏ytki do gwintu ISO, zewn´trzne

ER-M EL-M ER-MP


0200 TN16EL 050 M U 9035 11,65* x x x x x – 0,50 – x0203 TN16EL 075 M U 9035 11,65* x x x x x – 0,75 – x0206 TN16EL 100 M U 9035 11,65* x x x x x – 1,00 – x0209 TN16EL 125 M U 9035 11,65* x x x x x – 1,25 – x0212 TN16EL 150 M U 9035 11,65* x x x x x – 1,50 – x0215 TN16EL 175 M U 9035 11,65* x x x x x – 1,75 – x0218 TN16EL 200 M U 9035 11,65* x x x x x – 2,00 – x0221 TN16EL 250 M U 9035 11,65* x x x x x – 2,50 – x0224 TN16EL 300 M U 9035 11,65* x x x x x – 3,00 – x0300 TN16ER 050 M U 9035 11,65* x x x x x – 0,50 – x0303 TN16ER 075 M U 9035 11,65* x x x x x – 0,75 – x0306 TN16ER 100 M U 9035 11,65* x x x x x – 1,00 – x0309 TN16ER 125 M U 9035 11,65* x x x x x – 1,25 – x0312 TN16ER 150 M U 9035 11,65* x x x x x – 1,50 – x0315 TN16ER 175 M U 9035 11,65* x x x x x – 1,75 – x0318 TN16ER 200 M U 9035 11,65* x x x x x – 2,00 – x0321 TN16ER 250 M U 9035 11,65* x x x x x – 2,50 – x0324 TN16ER 300 M U 9035 11,65* x x x x x – 3,00 – x0400 TN16ER 100 M P U 9035 10,02* x x x x x – 1,00 x –0403 TN16ER 125 M P U 9035 10,02* x x x x x – 1,25 x –0406 TN16ER 150 M P U 9035 10,02* x x x x x – 1,50 x –0409 TN16ER 175 M P U 9035 10,02* x x x x x – 1,75 x –0412 TN16ER 200 M P U 9035 10,02* x x x x x – 2,00 x –0415 TN16ER 250 M P U 9035 10,02* x x x x x – 2,50 x –0418 TN16ER 300 M P U 9035 10,02* x x x x x – 3,00 x –

(288)

0500 TN16ER 080 W U 9035 12,21* x x x x x – 9 – x0503 TN16ER 090 W U 9035 12,21* x x x x x – 10 – x0506 TN16ER 100 W U 9035 12,21* x x x x x – 11 – x0509 TN16ER 110 W U 9035 12,21* x x x x x – 12 – x0512 TN16ER 120 W U 9035 12,21* x x x x x – 14 – x0515 TN16ER 140 W U 9035 12,21* x x x x x – 16 – x0518 TN16ER 160 W U 9035 12,21* x x x x x – 18 – x0521 TN16ER 180 W U 9035 12,21* x x x x x – 19 – x0524 TN16ER 190 W U 9035 12,21* x x x x x – 20 – x0527 TN16ER 200 W U 9035 12,21* x x x x x – 28 – x0530 TN16ER 280 W U 9035 12,21* x x x x x – 11 – x0600 TN16ER 110 W P U 9035 10,36* x x x x x – 14 x –0603 TN16ER 140 W P U 9035 10,36* x x x x x – 19 x –0606 TN16ER 190 W P U 9035 10,36* x x x x x – 19 x –

Wymienne p∏ytki do gwintu ISO, zewn´trzne, 55° WW, pe∏ny zarys

ER-W ER-WP


Nr. opis 2969 P stal ˝eliwo metale stopy twarde skok precyzyjnie szlifowanezamów stal nierdzewna nie˝elazne specjalne stale spiekane

INOX 45-60 HRC

Nr. opis 2969 P stal ˝eliwo metale stopy twarde skok/iloÊç precyzyjnie szlifowanezamów stal nierdzewna nie˝elazne specjalne stale zwojów spiekane

INOX 45-60 HRC na cal

2/206


Obr

óbka

skra

wan

iem


Wykonanie: Wytaczad∏o do gwintowania, ∏àcznie z p∏ytkami podporowymi, kàt wzniosu 1,5°, mocowanie p∏ytek Êrubà. Dostawa bez p∏ytek wymiennych i wkr´taka.

Przeznaczenie: Toczenie gwintów wewn´trznych – lewych i prawych.

Wytaczad∏o do gwintowania

Oprawka prawa

(287)* bez p∏ytki podporowej

Cz´Êci zamienne do wytaczade∏ do gwintowania prawo/lewo


0800 SIR 0010 K 11-1* 76,16 16 13 125 25 7 prawa1 TN11NR...0700 SIL 0010 K 11-1* 76,16 16 13 125 25 7 lewa1 TN11NL...0805 SIR 0013 M 11-1* 76,16 16 16 150 32 7 prawa1 TN11NR...0705 SIL 0013 M 11-1* 76,16 16 16 150 32 7 lewa1 TN11NL...0810 SIR 1416 N 16-0 103,60 16 22 160 – 7,5 prawa2 TN16NR...0710 SIL 1416 N 16-0 103,60 16 22 160 – 7,5 lewa2 TN16NL...0815 SIR 1416 N 16-1 103,60 16 22 160 – 7,5 prawa2 TN16NR...0715 SIL 1416 N 16-1 103,60 16 22 160 – 7,5 lewa2 TN16NL...0820 SIR 1820 P 16 114,24 20 27 170 – 9 prawa3 TN16NR...0720 SIL 1820 P 16 114,24 20 27 170 – 9 lewa3 TN16NL...0825 SIR 2325 Q 16 119,84 25 29 180 – 11,5 prawa3 TN16NR...0725 SIL 2325 Q 16 119,84 25 29 180 – 11,5 lewa3 TN16NL...0830 SIR 2532 S 16 127,68 32 36 250 – 12,5 prawa3 TN16NR...0730 SIL 2532 S 16 127,68 32 36 250 – 12,5 lewa3 TN16NL...0835 SIR 2532 S 22-A 138,88 32 36 250 – 12,5 prawa4 TN22NR...0735 SIL 2532 S 22-A 138,88 32 36 250 – 12,5 lewa4 TN22NL...0840 SIR 3240 T 22-A 150,08 40 48 300 – 16 prawa4 TN22NR...0740 SIL 3240 T 22-A 150,08 40 48 300 – 16 lewa4 TN22NL...

Nr. opis 2969 wymiar mm wykonanie p∏ytkazamów wymienna

l D min. L L1 h1

0850 3,61* – – – – –0854 – 2,44* – – – –0122 – – 3,61* – – –0852 – – – 4,47* – –0856 – – – – 0,32* –0124 – – – – – 0,20*

Nr. 2969 2969 2969 2969 2969 2969zamów Âruba mocujàca Âruba mocujàca Âruba mocujàca Âruba mocujàca Âruba mocujàca Âruba mocujàca

do oprawki, do oprawki, do oprawki, do oprawki, do p∏ytki podporowej, do p∏ytki podporowej,wielkoÊç 2 wielkoÊç 1 wielkoÊç 3 wielkoÊç 4 wielkoÊç 4 wielkoÊç 3

(287) (287) (287) (287) (287) (287)

Cz´Êci zamienne do wytaczade∏ 52° A..-SVJCR/L z w´wnetrznym ch∏odzeniem

0020 4,41 – – – – –0010 – 26,66 – – – –0050 – – 4,58 – – –0030 – – – 31,14 – –0060 – – – – 4,68 –0010 – – – – – 1,93

Nr. 5886 6233 5886 6233 5886 5850zamów Wkr´tak z koƒcówkà Wkr´tak dynamometryczny Wkr´tak z koƒcówkà Wkr´tak dynamometryczny Wkr´tak z koƒcówkà Klucz

TORX® T7 0,9 Nm TX 7 TORX® T15 3,0 Nm TX 15 TORX® T20 szeÊciokàtnywielkoÊç 1 wielkoÊç 1 wielkoÊç 2 + 3 wielkoÊç 2 + 3 wielkoÊç 4 wielkoÊç 3

(526) (539) (526) (539) (526) (528)

(288)

2/207

2O

brób

kask

raw

anie

m




0123 11,48* – – –0121 – 11,48* – –0119 – – 15,29* –0118 – – – 15,29*

Nr. 2969 2969 2969 2969zamów P∏ytka podporowa SIR P∏ytka podporowa SIL P∏ytka podporowa SIR P∏ytka podporowa SIL

PI 16 + 1,5° PE 16 + 1,5° PI 22 + 1,5° PE 22+ 1,5°

(287) (287) (287)

0900 TN11 NR 050 M U 9035 11,31* x x x x x – 0,50 – x0901 TN11 NL 050 M U 9035 11,31* x x x x x – 0,50 – x0903 TN11 NR 075 M U 9035 11,31* x x x x x – 0,75 – x0904 TN11 NL 075 M U 9035 11,31* x x x x x – 0,75 – x0906 TN11 NR 100 M U 9035 11,31* x x x x x – 1,00 – x0908 TN11 NL 100 M U 9035 11,31* x x x x x – 1,00 – x0909 TN11 NR 125 M U 9035 11,31* x x x x x – 1,25 – x0910 TN11 NL 125 M U 9035 11,31* x x x x x – 1,25 – x0912 TN11 NR 150 M U 9035 11,31* x x x x x – 1,50 – x0913 TN11 NL 150 M U 903 11,31* x x x x x – 1,50 – x0915 TN16 NR 050 M U 9035 11,65* x x x x x – 0,50 – x0918 TN16 NR 075 M U 9035 11,65* x x x x x – 0,75 – x0921 TN16 NR 100 M U 9035 11,65* x x x x x – 1,00 – x0922 TN16 NL 100 M U 9035 11,65* x x x x x – 1,00 – x0924 TN16 NR 125 M U 9035 11,65* x x x x x – 1,25 – x0925 TN16 NL 125 M U 9035 11,65* x x x x x – 1,25 – x0927 TN16 NR 150 M U 9035 11,65* x x x x x – 1,50 – x0928 TN16 NL 150 M U 9035 11,65* x x x x x – 1,50 – x0930 TN16 NR 175 M U 9035 11,65* x x x x x – 1,75 – x0931 TN16 NL 175 M U 9035 11,65* x x x x x – 1,75 – x0933 TN16 NR 200 M U 9035 11,65* x x x x x – 2,00 – x0934 TN16 NL 200 M U 9035 11,65* x x x x x – 2,00 – x0936 TN16 NR 250 M U 9035 11,65* x x x x x – 2,50 – x0939 TN16 NR 300 M U 9035 11,65* x x x x x – 3,00 – x1000 TN11 NR 100 M P U 9035 9,35* x x x x x – 1,00 – x1003 TN11 NR 150 M P U 9035 9,35* x x x x x – 1,50 – x1006 TN16 NR 100 M P U 9035 10,02* x x x x x – 1,00 – x1009 TN16 NR 150 M P U 9035 10,02* x x x x x – 1,50 – x1012 TN16 NR 200 M P U 9035 10,02* x x x x x – 2,00 – x1015 TN16 NR 250 M P U 9035 10,02* x x x x x – 2,50 – x1018 TN16 NR 300 M P U 9035 10,02* x x x x x – 3,00 – x1100 TN22 NR 350 M U 9035 17,64* x x x x x – 3,50 – x1103 TN22 NR 400 M U 9035 17,64* x x x x x – 4,00 – x1106 TN22 NR 450 M U 9035 17,64* x x x x x – 4,50 – x1109 TN22 NR 500 M U 9035 17,64* x x x x x – 5,00 – x

ISO p∏ytki do gwintu wewn´trzne, 60° metryczne, pe∏ny zarys


NR-M NL-M NR-MP

Cz´Êci zamienne do wytaczade∏ do gwintowania prawo/lewo

Informacje dodatkowe: Inne p∏ytki podporowe, z innym zarysem, na zamówienie.

Nr. opis 2969 P stal ˝eliwo metale stopy twarde skok precyzyjnie szlifowanezamów stal nierdzewna nie˝elazne specjalne stale spiekane

INOX 45-60 HRC

2/208


Obr

óbka

skra

wan

iem


2000 TN11 NR 140 W U 9035 11,93* x x x x x – 14 – x2003 TN11 NR 190 W U 9035 11,93* x x x x x – 19 – x2006 TN16 NR 080 W U 9035 12,21* x x x x x – 8 – x2009 TN16 NR 090 W U 9035 12,21* x x x x x – 9 – x2012 TN16 NR 100 W U 9035 12,21* x x x x x – 10 – x2015 TN16 NR 110 W U 9035 12,21* x x x x x – 11 – x2018 TN16 NR 120 W U 9035 12,21* x x x x x – 12 – x2021 TN16 NR 140 W U 9035 12,21* x x x x x – 14 – x2024 TN16 NR 160 W U 9035 12,21* x x x x x – 16 – x2027 TN16 NR 190 W U 9035 12,21* x x x x x – 19 – x2030 TN16 NR 200 W U 9035 12,21* x x x x x – 20 – x2033 TN16 NR 280 W U 9035 12,21* x x x x x – 28 – x2100 TN11 NR 140 W P U 9035 9,35* x x x x x – 14 x –2103 TN11 NR 190 W P U 9035 9,35* x x x x x – 19 x –2106 TN16 NR 110 W P U 9035 10,36* x x x x x – 11 x –2109 TN16 NR 140 W P U 9035 10,36* x x x x x – 14 x –2200 TN22 NR 050 W U 9035 18,48* x x x x x – 5 – x2203 TN22 NR 060 W U 9035 18,48* x x x x x – 6 – x2206 TN22 NR 070 W U 9035 18,48* x x x x x – 7 – x

ISO p∏ytki do gwintu wewn´trzne, 55° WW, pe∏ny zarys

* pakowane po 10 sztuk

NR-W NR-WP

(288)

• Wykonanie ze stali specjalnej

• Z wewn´trznym ch∏odzeniem

• Z zaciskiem Êrubowym

• Do p∏ytek wymiennych 7° dodatnich

Zestaw wytaczade∏ 107,5°A.. SDQCR/L

2/195

Nr. opis 2969 P stal ˝eliwo metale stopy twarde slok/iloÊç precyzyjnie szlifowanezamów stal nierdzewna nie˝elazne specjalne stale zwojów spiekane

INOX 45-60 HRC na cal


2O

brób

kask

raw

anie

m

Przecinaki

Wykonanie: Przestawny system mocowania listew.

Przeznaczenie: Przecinanie i wcinanie.

3000 26-DU 2020 143,36 20 20 90 XLCFN26...3005 32-DU 2523 150,64 25 23 110 XLCFN32...3010 32-DU 2532 156,80 25 32 110 XLCFN32...3015 32-DU 3229 159,04 32 29 110 XLCFN32...

Nr. opis 2969 wymiar mm do obejmyzamów

h b L

Obejma do przecinaków

Wykonanie: Stal narz´dziowa.

3100 XLCFN 2601 J 2,00 64,40 20 26 110 1,6 2 25 26-DU...3105 XLCFN 2602 J 3,00 64,40 20 26 110 2,4 3 40 26-DU...3110 XLCFN 2603 J 4,00 64,40 20 26 110 3,4 4 40 26-DU...3112 XLCFN 3202 M 3,00 67,76 25 32 150 2,4 3 50 32-DU...3114 XLCFN 3203 M 4,00 67,76 25 32 150 3,4 4 50 32-DU...3115 XLCFN 3204 M 5,00 67,76 25 32 150 4,4 5 50 32-DU...

Nr. opis 2969 wymiar mm szerokoÊç L1 max. do obejmyzamów wcinania

h1 h2 L2 s mm mm

Listwa

(287)

(287)

3020 0,32* – –0045 – 2,07 – 3024 – – 2,02

Cz´Êci zamienne do obejmy do przecinaków


Nr. 2969 5850 2969zamów Âruba mocujàca Klucz szeÊciokàtny Wybijak p∏ytki

do obejmy do Êuby mocujàcej tnàcejM6 x 20 mm 5 x 100 mm


2O

brób

kask

raw

anie

m

Przecinaki

Wykonanie: P∏ytki do przecinania i wcinania ISO, do stali, aluminium i stali nierdzewnej.System samozaciskowy z gniazdem oporowym

Informacje dodatkowe: Na zamówienie dost´pne sà p∏ytki z prawym i lewym wykonaniem.

3197 LFMX 2.00-0.16N M U 9035 x x x X X X 0,16 – x3200 LFMX 2.00-0.16N M U 9035 x x x X X X 0,16 – x3203 LFMX 3.10-0.20N F U 9035 x x x X X X 0,20 – x3206 LFMX 3.10-0.20N M U 9035 x x x X X X 0,20 – x3209 LFMX 4.10-0.20N F U 9035 x x x X X X 0,20 – x3212 LFMX 4.10-0.20N M U 9035 x x x X X X 0,20 – x3215 LFMX 5.10-0.20N F U 9035 x x x X X X 0,20 – x3218 LFMX 5.10-0.20N M U 9035 x x x X X X 0,20 – x3221 LFMX 3.10-0.20SR SM 9035 x x x X X X 0,20 – x3224 LFMX 3.10-0.20SL SM 9035 x x x X X X 0,20 – x3227 LFMX 4.10-0.20SR SM 9035 x x x X X X 0,20 – x3230 LFMX 4.10-0.20SL SM 9035 x x x X X X 0,20 – x

Nr. opis 2969 a ± 0,06 b r kàt wymiar odzamów mm mm mm przy∏o˝enia czo∏a K

P∏ytki do przecinania

N-F N-M SR-SM SL-SM

(288)

3197 LFMX 2.00-0.16N F U 9035 5,88* 2,00 1,60 0,16 7° –3200 LFMX 2.00-0.16N M U 9035 5,88* 2,00 1,60 0,16 7° –3203 LFMX 3.10-0.20N F U 9035 6,44* 3,10 2,60 0,20 7° –3206 LFMX 3.10-0.20N M U 9035 6,44* 3,10 2,60 0,20 7° –3209 LFMX 4.10-0.20N F U 9035 7,22* 4,10 3,60 0,20 7° –3212 LFMX 4.10-0.20N M U 9035 7,22* 4,10 3,60 0,20 7° –3215 LFMX 5.10-0.20N F U 9035 7,78* 5,10 4,60 0,20 7° –3218 LFMX 5.10-0.20N M U 9035 7,78* 5,10 4,60 0,20 7° –3221 LFMX 3.10-0.20SR SM 9035 6,44* 3,10 2,60 0,20 – 8°3224 LFMX 3.10-0.20SL SM 9035 6,44* 4,10 3,60 0,20 – 8°3227 LFMX 4.10-0.20SR SM 9035 7,22* 3,10 2,60 0,20 – 8°3230 LFMX 4.10-0.20SL SM 9035 7,22* 4,10 3,60 0,20 – 8°


Nr. oznaczenie P stal ˝eliwo metale stopy twarde promieƒ precyzyjnie szlifowanezamów stal nierdzewna nie˝elazne specjalne stale naro˝a spiekane

INOX 45-60HRC

2/211

2O

brób

kask

raw

anie

m

Parametry skrawania

Oznaczenia i wzory

Pr´dkoÊç obrotowa ap = g∏´bokoÊç skrawania (mm)

D = Êrednica przedmiotu obrabianego (mm)

f = powuw (mm/U)

n = pr´dkoÊç obrotowa (U/min)

vc = pr´dkoÊç obrotowa (m/min)

κ = pr´dkoÊç skrawania (°)

vc • 1000

π • Dn = (U/min)

Pr´dkoÊç skrawanian • π • D

1000vc = (m/min)

Oznaczenia i wzory

Pr´dkoÊç obrotowa ae = g∏´bokoÊç skrawania promieniowa (mm)

ap = g∏´bokoÊç skrawania osiowa (mm)

Dc = Êrednica frezu (mm)

f = posuw/obrót (mm/U)

fz = posuw/ostrze (mm/ostrze)

zc = efektywna iloÊç ostrzy/jednostk´ posuwu

n = pr´dkoÊç obrotowa (U/min)

vc = pr´dkoÊç skrawania (m/min)

vf = pr´dkoÊç posuwu (posuw minutowy) (mm/min)

vc • 1000

π • Dcn = (U/min)

Pr´dkoÊç skrawanian • π • Dc

1000vc = (m/min)

Pr dkoÊç posuwuvf = n • zn • fz (mm/min)

vf = n • zc • fz (mm/min)

Posuw/obrótf = zn • fz (mm/U)

f = zc • fz (mm/U)

Pr´dkoÊç skrawania i pr´dkoÊç obrotowa – frezowanie kopiowe

n • π • Dw

1000vc = (m/min)

vc • 1000

π • Dwn = (U/min)

Dw = 2 • ap (Dc-ap) (mm)öÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄ

Toczenie – parametry skrawania

Frezowanie – parametry skrawania

2/212

2O

brób

kask

raw

anie

m

Wyciàg normy ISO – oprawki do toczenia zewn´trznego

systemzaciskowy

P1

C2

L3

N4

R5

256

257

M8

129 10

Âruba

1. System mocowania

S P

8. D∏ugoÊç narz´dzia

12 = 12 mm

25 = 25 mm

32 = 32 mm

etc.

7. SzerokoÊç trzonka

A = 32 mm

C = 50 mm

D = 60 mm (0808)

E = 70 mm (1010)

F = 80 mm (1212)

H = 100 mm (1616)

K = 125 mm (2020)

M = 150 mm (2525, 4032*)

P = 170 mm (3225, 3232)

R = 200 mm (4032**, 4040)

S = 250 mm (5050)

T = 300 mm

V = 400 mm

(- = d∏ugoÊç standardowa

** Rodzaj narz´dzia N

** Rodzaj narz´dzia J

6. WysokoÊç trzonka5. Kierunek obróbki

12 = 12 mm

25 = 25 mm

32 = 32 mm

etc.

4. Kàt przy∏o˝enia p∏ytki3. Typ narz´dzia

A CB D E H

B

K ML O P R

VT W

2. Kszta∏t p∏ytki

85° 82° 80° 55° 75°

55° 86°

35°80°

RL

90° 75° 45°

90°

90°

117°30'

93°

75°

95°

95°

63°

117°30'

75° 45° 60°

72°30'

3°

20° 25°

30° 0° 11°

5° 7°

15°

10. Wewn´trzne oznaczenie9. D∏ugoÊç boku p∏ytki

A, B, K C, D, E, M, V

I = d∏ugoÊç boku p∏ytki w mm

O = specjalny

L

S T WR

S

A D

H J

A CB

E

N

F

P

D

G

b

S T VRP

LK N

F G

H, O, P

2/213

2O

brób

kask

raw

anie

m

Wyciàg normy ISO – oprawki do toczenia wewn´trznego

A1

252

S3

P4

C5

L6

N7

R8

129 10

1. Typ trzonka

A = stalowy z kana∏ami ch∏odzàcymi S = stalowy

7. Kàt przy∏o˝enia p∏ytkiB

F

P

2. Ârednica trzonka

5. Kszta∏t p∏ytki

85° 82° 80° 55° 75°

55° 86°

35°80°

8. Kierunek obróbki

RL

3°

20° 25°

30° 0° 11°

5° 7°

15°


K = 125 mm

L = 140 mm

M = 150 mm

N = 160 mm

P = 170 mm

Q = 180 mm

R = 200 mm

S = 250 mm

T = 300 mm

U = 350 mm

V = 400 mm

-

system zaciskowy

Êruba

4. System mocowania

S P

10. Wewn´trzne oznaczenie

6. Typ narz´dzia

LK

US V

90˚ 75˚ 95˚

95˚

11

7˚3

0'

10

7˚3

0'

45˚

93˚85˚

O = specjalny

9. D∏ugoÊç boku p∏ytki

A, B, K H, O, PC, D, E, M, V


L

S T WR

B C D E H

K L M O P R

A

S T V W

PF

Q

A C

D E

G N

2/214

2O

brób

kask

raw

anie

m

Wyciàg normy ISO – p∏ytki wymienne

tolerancja ± mm do d, wymiar mm

Klasatol. m s d

A 0,005 0,025 0,025 x x x x x x x x x x

E 0,025 0,025 0,025 x x x x x x x x x x

F 0,005 0,025 0,013 x x x x x x x x x x

G 0,025 0,13 0,025 x x x x x x x x x x

H 0,013 0,025 0,013 x x x x x x x x x x

0,005 0,025 0,05 x x x x

0,005 0,025 0,08 x

J 0,005 0,025 0,10 x x

0,005 0,025 0,13 x

0,005 0,025 0,15 x x

0,013 0,025 0,05 x x x x

0,013 0,025 0,08 x

K 0,013 0,025 0,10 x x

0,013 0,025 0,13 x

0,013 0,025 0,15 x x

0,08 0,13 0,05 x x x x

0,13 0,13 0,08 x

M 0,15 0,13 0,10 x x

0,18 0,13 0,13 x

0,20 0,13 0,15 x x

0,13 0,13 0,08 x x x x

0,20 0,13 0,13 x

U 0,27 0,13 0,18 x x

0,38 0,13 0,25 x x x

C1

N2

M3

G4

125

046

087 8 9 10

-

1. Kszta∏t 3. Dok∏adnoÊç wykonania * nie jest ISO

85° 82° 80° 55° 75°

55°86°

35°80°

2. Kàt przy∏o˝enia

F E

T

3°

20° 25°

30° 0° 11°

5° 7°

15°

9. Kierunek obróbki

7. Kszta∏t naro˝a p∏ytki

RL

Oznaczenie nieobligatoryjne

Oznaczenie nieobligatoryjne

10. Wewn´trzne oznaczenie

8. Postaç kraw´dzi skrawajàcej

4. Typ p∏ytki


A, B, K H, O, PC, D, E, M, V


L

S T W

A F G M N

Q R T U W

01 = 1,59 mm

T1 = 1,98 mm

02 = 2,38 mm

03 = 3,18 mm

T3 = 3,97 mm

04 = 4,76 mm

05 = 5,56 mm

06 = 6,35 mm

07 = 7,94 mm

08 = 8,00 mm

09 = 9,52 mm

1. Litera 2. Litera Promieƒ zaokràglenia

A = 45°D = 60°E = 75°

A = 3°B = 5°C = 7°D = 15°E = 20°

M0* = kraw´dê zaokràglona00 = ostre kàty01 = 0,102 = 0,204 = 0,408 = 0,812 = 1,2 etc.

F = 25°G = 30°N = 0°P = 11°

Z = specjalny

F = 85°P = 90°

Z = specjalny

6. GruboÊç p∏ytki

3,17

5*

4,76

6,35

9,52

5

12,7

15,8

75

19,0

5

25,4

31,7

5

38,1

A CB

D E F

N PG

A CB D E H

K ML O P R

S VT W

R

* Wykonanie milimetrowe

S

X = wykonanie pecjalneobligatoryjneO = wykonanie specjalne

2/215

2O

brób

kask

raw

anie

m

Toczenie gwintów – kody ISO

S1

E2

R3

254

255

M6

167 8

Âruba

1. System mocowania

S

Kàt pochylenia λ0 = kàt pochylenia λ 0°1 = kàt pochylenia λ 1°

8. Informacje dodatkowe

przyk∏àd:d∏ugoÊç boku p∏ytki = 16,5 mmoznaczenie = 16 mm


Kierunek obróbki do wrzeciona

Kierunek obróbki do wrzeciona

H = 100 mm

K = 125 mm

L = 140 mm

M = 150 mm

P = 170 mm

Q = 180 mm

R = 200 mm

S = 250 mm

T = 300 mm

U = 350 mm

V = 400 mm


12 = 12 mm

20 = 20 mm

25 = 25 mm

5. SzerokoÊç trznka/Êrednica

25 = 25 mm

32 = 32 mm

4. WysokoÊç trzonka3. Kierunek obróbki

E = zewn´trznyI = wewn´trzny

2. zewn´trzny/wewn´trzny

L R

Prawy gwint - narz dzie prawe

Lewy gwint - narz dzie prawe

Lewy gwint - lewe narz dzie

Prawy gwint - narz dzie lewe

ERpierwszy wybór

ER

ELpierwszy wybór

EL

IR IL

ILpierwszy wybór

IRpierwszy wybór

Sposoby obróbki

Wybór kierunku obróbki zale˝y od:• przedmiotu obrabianego (gwint zewn´trzny lub wewn´trzny, gwint prawy lub lewy)• obrabiarki (narz´dzie lewe lub prawe)

Format Obróbka Skrawaniem Część 1

Documents

Transcript of Format Obróbka Skrawaniem Część 1