MarioLlosaVargas

Fonsitoi ksi yc

FONSITO_okleina.indd 1 2011-08-29 10:39

przekład Marzena Chrobak

znak emotikon . Kraków 2011

Fonsitoi księżyc

ilustracje Katarzyna Borkowska

FFFooonnnsssiiitttooo uuummmiiieeerrraaałłł zzzz cccchhhhęęęęcccciiii ppppooooccccaaaałłłłoooowwwwaaaannnniiiiaaaa

wwwww pppppooooollllliiicccczzzzeeeekkkk NNNNeeeerrrreeeeiiiiddddyyyy,,,, nnnaaajjjłłłaaadddnnniiiieeejjjjsssszzzeeeejjj ddddzzziiiieeewwwwccczzzzyyynnnkkkkiiii www kkkkkkkllllaaaassssiiieee..

NNNeeerrreeeeiidddaaa mmmiiiaaaałłłaaaa wwwiieelllkkkiiiee ii bbbaaarrrdddzzzooo żżżyyywwweee ooocccczzzyyy,, zzzaaddaarrttyy nnooossseeekkk,,, wwwłłłooosssyyy ccczzzaaaarrnnneee jjjaaakkk sssmmmooołłłaaa iii cceeerręęę bbbiiiaaałłłąąą jjjaaakkk śśśnnniiieeeggg,,, nnnnaaa ppppeeeewwwwnnnnoooo ––– mmmmyyyyśśśśllllaaaałłłł FFFFoooonnnnssssiiiittttoooo ––– ddddeeeelllliiiikkkkaaaattttnnnniiiieeeejjjjsssszzzząąąą nnnniiiiżżżż jjjjeeeeddddwwwwaaaabbbb....

PPPeeewwwnnnneeeeggggoooo ddddnnnniiiaaaa pppoooodddccczzzaaasss ppprrrzzzeeeerrrrwwwyyyyooośśśmmmiiieeellliiiłłł sssiiięęęęę pppooooddddeeejjjśśśćććć dddooo nnniiieeeejjj iiii ppppooo cccciiiiccchhhuuu,,, tttaaakkk,,, żżżeeebbbyyy nnniiieee uuuusssłłłyyyyssszzzzeeeellliiii kkkoooollleeeddddzzzzyyyy bbbaaawwwiiiąąącccyyy sssiiięęę www pppooobbbbllliiiżżżuuu,,, pppooowwwiieeedddzzziiiaaaałłłł::: ––– CCCCChhhhcccciiiiaaałłłłbbbbyyyyymmmmm ppppooooccccaaaałłłłoooowwwwaaaaćććć cccciiięęę wwwww pppppoooollliiiiiccccczzzzzeeeekkkkk... PPPPoooozzzzwwwwoooolllliiiiłłłłaaaabbbyyyśśś mmmiii???

NNNNeeeerrreeeeeeiiiddddaaaa,,, rrruuuummmmiiieeennniiiąąąccc sssiiięęę llleeekkkkkkoo,, ppppooooppppaaaattttrrrrzzzzyyyyłłłaaaa nnnnaaaa nnnniiieeegggoooo bbbbaaaarrrddddzzzoooo pppooowwwwaaażżżżnnnniiiieee,,, pppoooo cccczzzzyyyymmm ooooddddpppooowwwiiieeeedddzzziiiiaaałłłaaa:::–– PPPPooozzzwwwooolllęęę,,, jjjjeeeeśśśślllliiii ppppoooddddaaaarrruuujjjjeeessszzzz mmmiiii kkksssiiiięęęężżżyyyycccc zzz nnnniiieeeebbbaaa...

FFFFoooonnnnsssiiitttooo pppoooosssmmmuuuttttnnnniiiaaałłłł.. TTTToooo cccchhhhyyyybbbbaaa zzzznnnaaacccczzzzyyyłłłoooo,, żżżżeee nnniiiiee... WWWW jjjjęęęęzzzyyyykkkkuuuu hhhiiissszzzzpppaaańńńsssskkkkiiimmmm,,, jjjeeeśśślllliii kkkkttttoooośśśś pppprrrooossssiiii ooo kkksssiiięęęężżżyyyccc,,, tttooo zzznnnaaacccczzzyyy,,, żżżeee ppprrrooosssiii ooo rrrzzzeeeccczzz nnniiiieeemmmooożżżlllliiiiwwwwąąąąą...

Wszystko znosi, wszystkiemu wierzy, we wszystkim pokłada nadzieję, wszystko przetrzyma. Miłośc nigdy nie ustaje.

Jeśli chcesz wyznać miłość bliskiej Ci osobie, podaruj jej tę przepiękną historię Mario Vargasa Llosy, laureata Nagrody Nobla w 2010 roku.

Cena detal. 29,90 zł

FONSITO_okleina.indd 1 2011-08-29 10:39