Flores de Bach Libro

8/2/2019 Flores de Bach Libro

1/30

Primera edicion en h1g16: marzo 1995Ikimprcso en ingles: [uruo 1997 y sepuembre 1999

PI'imeTa edlcion en espanol. junlo 1997Reirnpreso en e.~palioi: Lnayo 20tH

BALH ~'lirma del Dr. B


2/30

PR6'LOGONDICPROLOGO 3

Este Iol lero constt ruye una gu[a general pam lnteeduclr al lec tor ~1a obea del Dr ,E~ward B,Ld,. Resulta idull.eo pam los no iniciados en I


3/30

Hasta hoy: 1;;.(1)1


4/30

~QUESON LAS FLORES DE BACH?'Ln' m hrij ~ ~. rmc: ; tm fr!YJm;i fr ; Jm~fl '17 d=IJ(). E s {~ w1 i 6n p l ~j M y rompJ~' ta I'~mlleI alma, It 4mmw.J I rl~Impa; _II (!SW 1m . L ! S ~m i du i l fc jaJw, di jM] rI~ alcaJizar, stH~ w ro !'~ mJrlcJJ]I !urWl"t l l'fue mw}wj de lM:lVlrvs W ptW11JUJS [ Jo r { il m . ' DI: Ed~ltiml . /i1cfr.ElDr- B~.chde~(,

lTienen u.n efecto placebo?No m.h tjlje otrus medicinax ..Las J1(11-e~ son 1.'I1uy .r;H(;I~(;~WnW en antrneles oom,o COIllos ninos, adernds de aY'udl~ra las personas eS'i.,ertiC"a~ q LIe las prueban como LilUowieCUtst). lAs pl.an~a.st~]:L'lhi~n ~e h ~l'ld kif,ln d ~1 ~ ~ J]U'r~~: ()5 jardjnero.:; h~ 1. 1 obscl:vado,tltLe a ! d ar . R. e: sc uc R eme dy 8 t1nl.~plmm~~,a! tm~plantarla,es:ta. nQrere deSpli,eS mlisf1c:i.lmeme.

tCuanto tiernpo duran?Ul5 Flores de B~ch en ~uf C 8 y o m u y enfc rmo y se r::rey6 que mo ri rf a. S u d .e t n nl n. ac io np~Lrf l completar su o obra le O'mdujo a un a 1'&tlperac:i611 ~mTLp]et8.y cu~mdo ml1~t8rdeaelimrol16 :;;u~~1'1. '1edJo.s .es tuVQ fLle r t~! ll ( : :' l lte infllien.dado por l~cn:end,~. de que ]0esencia1 en C]OCcsd~ ~m(} s : lgHie ra Su\v .e rd~(k ra v oC tl ol ln p ar a a lc an l~ I la ~!LlLldC;:l;lviriuml y mental.De5ol:k 1919-22 traoojo corno ]X1.t.61ogt) y b~~~ri6!ogo e n e l H 05 piW I _ [[) m~ up ;[ LL COde Lon df e- ! .l . A l l[ 1~Lmp~ioI:l6 el h ~ch () d e q ue S ~m tld Hu htL eln aL ~fI,fu nd ad .o r d ~ I.a

7


5/30

hOlI1COIJ~tia, habla reccnocldc, 150 a l 10S a r ra s , la importuncia de la personalldad enla enfersnedad, Combh~8:L1d{)estos pr!f~dpi(}~ con Su~ c( ) r~odL1l1 i, ~n tQ< t ; de [a rucdiclnaortodoxa, d~~.rr{)lM los S lcte Nosodes d e Bach, vacuaas orales en base .:I baceeriastntestlnales que puriftcaban el tracto intestinal oon,sigltlendo ef~cllis l'Lotan.le~s(ibn;el e M a i ; l o de s 'L lu d g e neL~1 die los p.adente~, y sobre condiciones nonicas difk~le,~,tales como ia artritis,Tedavja manrensa S 1 . J ! consul torlo en Har~ey S treet, .y t~.!.!t~ba igue todavia OOLi!1~) elC(;ntm del Dr. Ediw~~rdBach. C,oMlnu6 sutTll:b~iD, escrlbiendo, tratando a pacientesen Sotwell '! Londres y con;(imlll ~u busqueda de JT\a~ nOL'eS. Durante ese tiempa,slJfri6 constderablcroertte tanto menta l curnO fi:;: lcamente ~I.W;:S t ie e n co nt ra r J~planta que .!Lli"bbil sus $j'nWI1,1al;_Camilmt i trab8.i~.ncloydande c~}[lkrenci,~s.8. la vez que enh:el~fiba a sus ash,t~l 'Ltesr~~"~L q ue p ud ie ra n c on tim ;l~ 11 "su rr ab ajo , U I)~~ ve x huoo d esarro llad n las 3 8 f1 ore ~,JUIfIW ONl el H.e,sct le Remrd}~ ~~LP(} que no h~.~eb!lr~Llt~lmM;~as 38 fl{)n::~ cubrtanu >t!(jo!: los aspectos de l a n m tu ra le ~~ h ur na na , as f como todos ~O$ esradosnegadvcsmentales ~~~Ieubyacian HIla en r ~T l 1 l e cbd ,Al final de noviembre die 1936,mud6, mtenrras dk)'l:IllL~. cort tento de haber(.(Jmpletado su I.nision, E~1t r ego toda la re~p(m~.ilbntd.;lade l~lnt:inuar su labor ~.l 5U~a mt go s '/ c (ll- t= ga ~, a q ui en es habla fonn8.do. Tm"(jbi~n pld 1,6 que SI J hogar ~igL,i.eta~ie.r1d() la Fuente de !i'LI~ descubrtmienecs. AS;L,odavla hoy , e l ( - :. enLLIOB 8C h d e M Q un tVemon es pilr~e activn en [lIT't;wr ssesona y furm~d.611,y dandle se sigll~n prejXlmndohs tirtturas madres. Los Aclrnini:>~mdm:es ~segllrnt1 r ; I : 5 ! 'q~l~ se m;lrlt~ng:an lastTadi.r;icH.~~sy pl'~ncip~osd~ pureza, sencillcz einLegrl(bd,LUn tO iS H . .ECOMENDADOS~L o . s . L k . I ' C I t h r i m i . ( 'J J t u . 1 M & 1 J 'm . s d ~ E t i j j y , r r r [ l ' k ~ h (Weeks)t{1 H.ftto.r~(rd~ ! t1[l l \Imt \ ! l :nwlr (Heward)VIDEO~Llr Llli!. (fU~Nm1'(~ ; ' : X ' I tIUlgtJ fir Hir[,jlJT{d t.1~[,1 V i ll a d el DJ; &~dr

9


6/30

La Filosofia del Dr. BachLa filO.5U.Fi


7/30

Errcontrando la rafz del problemaA b. h(Jr il de d~gil : ,~~L~I1IQiI"(;~,l~ ~:I)'Lld~a d buscar la causa r .l ILZde su problemapurti(.Jl,tlar,"1h~ de ver ~ :i III~lndicaciortes d la o flor aplicun tanto al ttpo de supersonalidad como al estado mental en que se encuentra enel preserue.D etras de ]@ c ar a a le gr e d e l a p b '" OO n aH di ad.Agrh'l'loJ:~y, puede escoriderse un tr;lu;n~lot1:i.n.bntil (para el CJi.l81 seria adecuado $ta~ of lkthlehern) , mkdo (rvli I11~LI.U~ n A.spen),od.io {t-Iully) o ~~~ntimi(:nw (Willow), entre otras posibil idades La flor adecuadapuedc to/I~I~~iul1W con el _ A g r i t l ' i _ Q T ' l Y .

lM.e had datto si me equivoco de flor?N o. L as flo re s n o h ace n d aM) alg un o, Y si el.i,ge un a que es iJ :mcle :Cl. l !J .d .iJJ ,encillamenten o t e1 1d : r. :i . efe:cto.

Instrucciones de usaU n a v l; :z ~k gld ~ l ~F l( JWu wmbinactun de J]orc~, pmlcr do s gOtl l5 e nUUVaNO de 8:6':ll.ay beber a pequenos sorbos de vel: en cuando, A1te 'rn~t i .v.1meme, poner dos g{)tas decada flor eleglda enuna botella die agtl


8/30

ReaccionesLas Flores de Bach no t ienen efec tos adv rsos. Sill emhargu, I;;OIWl OW.15fonnas demedicma natural, pueden perrnltir quo; IV $ sfntomas rcpnmldos afloren, Entre ellos.las erupcioues Il III pi c :1 cuan do el cuerpo se lnnpia de las toxini is ; n la sen~ibiliz.:llcj6nde las emoctones 110 expresadas, Tales L'(f.LU;iullt;:l; son par te importante del PlI()Ce-SOde curaclou 'j SOn.oln ternporales;

UBROS RECOMENDA_DOS:LO.I'D ow R.'flU'IUOS y Ot.r o s R .e l1 ' led io s (Bach)

V[DEO;

Aumo CASSEITE;GeWlIg IV KltbJ'I' t h& B a "h FIQJ1/i,T R.i'JI1ulie-s(V-r ptigiIM~' 34-35) ( *) 50 /0 d J'l ij JO !JI l i r l ! S eIJ i)~~lii~.

l..AS FLORES DE BAC,J Y SUS USOSEn las siguientes paginas, fi)!;llrllJi\ las 38 f lores por (m:len fl lfab~tico jun to ;;I I~sittn)dmte~ emoeionales p.mt 1;1.'; cuales se recoruiendan, ade r nb de la cualtdadp osttiv a p ote nc ia l d (: Ii.! pe rso nalld ad u ua Vel r e ~ l; au r ~J~ . l a a r rn o n la ,No se utlllzan dtrectamcntc p~r~ ~m)blemas flsiCQ~,sino qu e para la preocupaclon,I ", a pn -m i6 n, I a d es es pe ra ci on , Ia iL'ri'nlbilid~td! erc., de la peTSon~ tlue III n las Suflld eb ld o a q ue e ste s e st~ cl~ ~~ me n ta le s 0 ernocionalcs s610 impjdlen 18 re cu pe ra ck in d ~la s8illd y. g e l'L er a lm en te , .son las causas de [,1 enfermedad.

1 5 -


9/30

AGRIMONY (Agrimonia)A g r .i m o ni a CUpt lt o ri a

Palabras Claves:T OR fU RA M EN TA L :B AJO U NSEMBtAN1~E ALEGRE

Lo s i l j d i J / h l l ~ ( J S t[Ilt Hl!ct~Umr AgrimOI~ IL rncnudo aparenrandespreocupacton y buen talante, aunque II ale~ria de vivi remuascara SU ansiedad y tnrmenro Inrernos: que tratan deescnndertan tn de $1ml511105 como de los demas , Si les aque]adolor o jnalesrae , es probable que ln tomen IL brnrna, pomd.i~pu.e~l;.o~e:.xpre$llrsus m icdos verdaderos, No les gusta e S C < 1 : rsolos, son rnuy soeiatiles, y buscan .cm:l.lpaJl(apara dlstraerse.Intentan i g _ n O I : t L L - e. [ ladn r n a ! 5 U!i~~LL'Qde Ia v i da, ) ' p r c f l e r c n nodar [mpcrtancia [~ Ias cosas para : ev t tar f:nllFl'{)ntae:ione~.Tambien Plied u padeeer de insomaio, con pensamien tos CJuelos atormentan ( '1


10/30

IS

BEECH (Haya)Fagu s rylVtltrc/1

Palabras naves:INTOLERANCIA., ACTnUD carrtcsBeeelt es pam / , j , \ " p


11/30

120

CERATO (Ceratostigma]C(!f'(~tostigmawillmottiana

Palabras Claves:B US CA C ON SE JO Y C ON FIRM AC 16NEN LO S D EN lA s

G ~ j" at o e s J Jt lm I ITS ,M T 'S /m a s 'ftit m) cOlrfimI "H srI ~)1'Opf(1 j r J f f f . t 1 Pf:rrawlllar ,leClSimrd. SIII)(;n10 que quieren } '10que necesnan . P(: rn,!lll.TIgUt dlspongan de grall sablduria interior y po:;,can graninruicion, buscan OOl'lstanteITI!';:nt,.e conscjo y contlrmacion en losde~; 1m:1USf) sigucn los eonsejos equtvocados de []tm~, ~,ITl'C5qu~ eonftar en si' ruismos. Cu~:ndn estan enfermos, es probableque p:me bell una serie de tretamtentos y remediesrecomendadcs por otras personas.E l ll O 't c nc .i al lf fl sW ~ ~ d e- C" .mw M: r nu es tr a e n. lo s q u e co n fl m n en SUpropia sabldurfa interior y 135igucn, Diseretamerue ~e~llm.. desf miSIllO$ y decididcs, son capa.ces de enconrrar y SCgUiI 5Uverdadera vocaclnn.

CHERRY PLU lv l (C e ra sf fe ra )Pnmf,(S cerasifenl

Pa l ab r as C l ave s :M liEnO A FER UER EL CONTROL

Chmy Fi rm! ~'H'ti1 !~t imd/J'~Jll l i T S 1 'J


12/30

I1.. .1 , , > h i

CHESTNU'"T :SUD (Broie de Castafio)A.csc.ulusMpp(}CastantJI1$

Pala bras Claves:JN C AP AC ID A D P A RA A})JlliNDER DE lOS[R R OR ES ,P A SADOS

Ches tmr t BH d fS pam lo s l J U ' irQ ' 'r)lr,5'igll~j1 I [m:.r~dcr d (~l i l lp.erfenc~(;r.y pur dlo no progTCsan en la vida. L a p e rs o na . n. 'TJ]1:e u Il!L Y o tr a\fez las mismos errores, rm T ejemplo, se enarnora continua-mente de: !~L [1'I:rS(mainadccuada, 0 ~igue trabajando en. u : 1 ' Ipucsto inadecuado, En ve z de aprender de I{]~ern:Jre~pasados,las persoJ:I.!LS Chestnur Bud intentan olvidarlos, y


13/30

24

CLE11ATIS (Clematlde)Clematis vitalba

Pala bras Claves:E N SO NACIO N ; F A ll'A DE INTERESE N E L P R ES EN TE

Cle~w{: js (S ptmJ las personas que viven en su mundo prop io ,sill int.eli~ po'!"d mundo real. Encuentran muy .clincil vlvlr enel preseute,No son realmente Fdi0;:5y anslan tiempos .mejofes; sin embargo,no hacen ningt 'm esfuerzo pOl consegutr los, Sus facultade~ dememor ia son pobres , CCI'll poca apt rtud parEi los dctal les, S eduermen Wn f~GiIdad, duerrnen pn)rund~m.~nte y amenudoU~:nen sueno durante d dia, Ticnde a faltades la


14/30

ELM {Olmo)U lm u s p r o 'C e c J' r J.

Palabras Claves:ABRUMADO POR L J \S RES J?ONSAB IUDADES

El m fZ pm~ tUlud l IJ .$ luV Sf SN!. r l t . t i f a ' b f W J l f r d o s l Jt lt l a mm: lda J d e tl 'i .Umjll,La5,pcrwna~ Hill! tlfJrm~lnl.(;nte r.."Ump.::l:(:rrt.e~ y Qil1:-l'~, plerdenmomenraneamente la eonfianzn y se deprtm en . Los tiro Elmsuelen ~~er bu~n~~ cualidades dlrectivas, y a menudo ocuparlC 8.l'l) ;o sd e r esp oru ab mr uld ,. in vo la cra do s c on c l b ie nc sta r d e lo s[,k;[Il~h, p. ej-~lrLi!dkt)~, PD;ff~~()res"terapeutas, [efesde la lndeserla,Blm C$ts indii;;~d(j cuando estas jJ't:mma~ timQlf~ces se de:ntellrepentlnamenre abrumadas 'por sus responsabtlidades y sesienten lncapaces de enfrent~r~e 0 m,urteuerse a l~ lh~turacl~ los~contecimientoo; ocurre a menudo al aoepter {k::rtl~~~i.~doraba]o~in p reocupa rse p o o t u no m is mo , C OIn );} re su lta do s e deprimen ys e 1 lg O,w n, c o n u na p erd td a p~t~ajcra de III a ut oe st lm a, I n cl us oun a duda mementanea de sus p ro pr as c ap ae td ad e s les haoe5cnti rse d


15/30

2B

GORSE (Aulaga)UJo; CUI:Qpa{:'I,tS

HE}\THER (Brezo)Cal lu na T J, Jl lg a ri s

Palabras CIaves:CEN TR AD O Y PR EO CUPA DO EN S I MISMO ,HMlADOR

f- fetl tJler i ! SM rrJ'{ li~w/(j JNlm (I':fudu1,\' II!I~ fftiiJl 1~lwmp'ldj)$ por su ssituadones personales 0 SIlS proptas enfcrmedades, 'j snnmcapaces de mantener cnrnunicacinn redp'roca con ones,Alejan a los demas p() r 5U t1( agt~..do sentimif::l1t.o de necesitar aotrns, EX~Lk,'"4;:"Ln sus sfntomas, 0 hacen de una pulga, un elefantc..Habl.ande modo corapulstvo Ynccesitan pl,bH~u I I SU alrededor,I l( lr I f) q u e l:uetzai:l H o tros a detenerse p,1ra hablarl es en detallesobre ~fmismos. Tienden ~.h!Lbl.u ril.pidlll~:tente, cerca de la CaIO,de Ja pel'sona que escucha.N o I~ :!i gu:-;ta estar a soles, poem no se dan cuenta de que I(~demas los e vita n po rq uc Ilbsoril(",n l a e m:. rg ia d e ouos.y porquernuestran wtal ralta de irueres en los problemas ajeno5,E l pot"fJ"jal I]{)SUiWl a i . ' Heatke es la per sona que sabe escuchar,geni2to.saen su ayuda It los demas, dcslnteresada y comprensjvah ac ln l os p mb ~~ Jm L !1 aje no s. L as pelCsonas en e sta do p oslttv o d L::Heather son capacrs de utll i ,~r su prop, l_t ) sufrlmtenro paraI;:s.i;.;:Ihll;:~-erillzcM de em paua con otros,

Palabras Claves:FALTh DE ESPERA l \~ ZA ; DESESPERA .o 6N

GQH~' r:; /UI n -JhJ f i r l td . t i e L'SpernnZlly d=pcrac i (m tlgluillS, ~rl.tl::.~personas que han abandonado In hicha. Sieruen que la vida esun tune l sin salida y hall perdido toda spenmza, Podr l ta l1 { : r1 : " e rque su cnfermedad I;:Shereditada, y pm 10 tanto, Incurable, Se,~ie.lli:enccndenados al dolor y 8. 1 5ufdmien to )1'I 'm intentan'recupemr8c, PU 'L " d~n h ahe r p r n hado dlferentes tratarnientns pnIaco rn pla ee r a su s ~"I'~S qlleridu~, 1">1:;1':) s in c re e r e " 11s u eflcacia,Dr. Bach escrlbi o sobre l:IS peroom~s Gorse: oJ . Ln;;di;;r~ quen ec es itaran 1 11luz del so 1 en S\L~ v id a~ p ii ra aparrar las nubes",E l p t lMm: i ll l t ~ 7s rt i l1 t } de G(lm' es el senfirniento de fe yesperan2a.pe5e a le J ,S p r ob le m as H s ic os y mentales, El paciente se sicnte m(i~arnrnado )' fcli z '! Ct~p


16/30

30

HOLLY (Acebo)lle aquifoliam

Palabras Claves:ENVIDIA, eEl-OS, SENTlMIENTOS DE ODIO

HrA9 ' I!S pffl ' " fT Ills p i" f, on ll S q ri c rnwJm scrrnalhm'nol"a{la~, d tn 'a li d ecOr:!l..zon, incluso crueles )I; en ocaslones, violentas, SufrenIruernameute . a menudo sill motivo de p o I l 5 ' O , L~~p~I~~ mu ydi fidl ~hrir su -COraz .6n a orros,E l e st ad o negattvo de Holly e : ;n i . l I emJ de O


17/30

32

HO:RNBEAM (Hojarazo)Carpinus betult"'~

IMPATIENS (Impaciencia)l~~ratiensglaudul.ifera

P ' a l ; ; J : l n a s Chaves :CANSJ\NCIO DE 'WMES POR lA.. JV[Al\J~A' Palabras Claves:IMPACIENC]A

HomhMm ~ p!!m d arrr.\m~rifJnr~'II~al fJl(r.\ fJrj!l~ (/f,r~ fMol) , para I[l~,que amanecen dndando de su capacidad p


18/30

Larb: decidua Mimulu$ gutt(UMS

Palabra laves:}- :A LT A DE ONFJANZA. Palabras Claves:MIEDO A COSAS CONOCIDAS

12T 1 . J J e;; r!tW~1 ta fal tl l de wrifIanM,. para las persona s t Il]~ I 1 . tsiquiera 1 0 in tentan p(}rqLle estll1 ~nl1V(;n~h:l~~ de an remarto qucFraC~l5ardL1, Sufren de sen ti ru ientos de lnfertor ldad . Secreta einternamente conocen su liahi lidud potencial, pero r~hl l!. anreconocer] t, evit3ndu as! el ricsgo{)de fracasar,

Mimulu . s rs p t 1 1 1 i I ' 1 d fl!i,a;o t]{J t ;aU~(rsctmod4m, ta lcs cnrnneenf


19/30

36

l v lUSTARD (Mostaza)Si.napis arve.tfsJs

OAK (R ob Le )QllCnus robur

Palabras Claves:PROFUNDA TRISTEZA SI N CAUSACONOCIDAPalabras Claves:

AGOTADO PERO SIGUE LUCH.i \NDO

M m ta nl c s l Jl1 1" f1as d e [ 1 r t ' s f f l J l e S que apare~el:'l eepcntinamente sinninguna raz6n .apareli.~ 'I que, til como vtenen, se "an. &tl'ltrlsteza puedc SCI"muy profunda: es COrnu I : ; t calda de una rueblafria y cscura, que cuhre tndo y desrroza IIIalegna normal. EIque10 padece ~sta eomplctemente absorbldo pOl' esta tnst('Z1l y Sinca p:ilZ de qUirarsela. porvolunmd propia.

La p~}~rmi.sOi/,k n o ! ' m ~ r l m e J l t c Sl1rl J"'r1"trI1t~'.\J 'u~n


20/30

38

OLIVE (Olivo)O l e a , er e ro t ,a et J

PINE (Pino Silvestre)P tn u s s y lv es t r; ! ;

P a la br as C I a ve s:EI \. LTA DE ENERGiA

Palabras Daves:l lEPROCHE A UNO MlSMO; CULPABILlDAD

Ol'i,'~ i! S !,(lm l(j,~ 'flU! ~til;rl ailmlJIill fll'ka y .i'lrt'IIta/IFl('I!tc, tra s ..n.Ia rgo pertodo de esflle17.o agotador debido a dificul tadespe - r so tm ! e :o ; , un intense penodo de esturH{)0trabajo, u na la rg aenferrnedad 0 cuidar a l in tescero durante mucho t iempo. E~LJ:rIbuen remedlo para lit convaleeencta.

PifJI: , r ~ tt i i l fd f cm i lJ FIlm IlS pej'SIlI!(H ' Il tc ' ~~ S[mmr l leno d~mlJ:!lfbUidtuly .I~n'lfl'tltJ1ml tf sf mi,IJ7IiIS. re~pomabiliza!ldose por las.faltas de los dema~0 rualquier o tra 5 itu,ldon que salga mal, Sesienten indignos y faltos de m~.rito.Su oomple]o de clilpllbHic;lad) ~1,I senrido de vergiieltza no se OOS.) necesariamente en haberacrnado mal , pero s [dcs truye su l l l e 1 : , ' r k ~ de vlvlr,Olive e:>t~caraccenzado por el agot llmieLT t, o eo n ganas de llorar;

cuando ya no q uedan ni fortaleza ni reservas de eI1ergi.


21/30

40

;.

RED CHESTNUT" (Castano Raj0)At:CHlu.' ctfnW1Z

ROC[( ROSE (Heliantemo)NeUttnthe,mum numJ1lUla:riH,~~

Palabras Claves:ANSIEDAD POR WS DEMAs

Palabras Claves:TERROR

Red Ches{ lw t . i ! S piu"tj l l C f r r c l l { l S 'I~t~,dJZtI .Jt fJ l%'sl: id~r1J1ei'Jte. S~ pri'Ol.upmrell m~'.\UQ t ~'m m I N )" e l b im l! Sm r de lo.~ ,Jemfis, sDb!"c tcdo por lafamili~ y l o s m f lj g o. ~ _ - rt :! J L~ n 1 0 poor p~m su s Se'L'eSquerldos: qu eLlliH clo[.~ndaL'llenQr sc convertira eft algu ltl{~S ser:l~~,lue unIlH ilo [ ug an do se caera, o q ue e] ~Lvi{m [I~~lleva ~ l s u f ff imH i a de..a.Gl.dO-l~e,~.,,;:lwamt. Sufren tanta ansiedad ~ inqu: i t : tALd. queUlmbi;en se rfii.lOCLlp~n pot los p.mbl .~mas delQ~ dcm1~, Amenudo i2S un ~&tad()el."npuralque se encuentra entre los ~Il.iee'Mii:n ~l cuidadc de o tros, las e.nJetJnenl.s, lo~ [;oll~~jern~,etc,

. f W d ! : ROSIJ (!; J N l f ' l ! d t=r; ~::nm(j puede ocurdr despues de un~ l{x k[.~ nt_ e o h ab et e st ad o m uy cerca de h~L"N::;r1~}e.(ddio, 0tambien hab iendo s ldo t~Ugu de algLlfto. Cuando ba]o unaamenuza .:Igud.:l tal ccmo una ~s:ta.~tm.r-en atural, unaenfermedad l-eperrtillilJ, un asalto ere , se experimentaun m~~doparalizanre y unu ~ens:'K'j6nde de5~Il" lJXlm-Un E;tado de terror parectdo pucdc l){;unir tXm\o resultado deu na I xs ~dm ll (veri;;;!mhien Ii.L"SCIJ.Remedy),

Eljlq f l ;l14i.aJ pillJitilJtJ d e R L il QJest llut es 1 , ! ; 1 . h~bi lklad para cuidar de100dell:l.~s COni,;{)mp~~iiln pero sin ansledad ..LAs ~~er:;.una~RedChestnut positivas rndlan pe f lMLm j , e nt ( l~ de salud y valoL' haeial os q ue t en gm n lI .i !c e. ~i cl ac l y se 1l"1.a!T(kTI~:m tranquilas [f,SJGl Ymel1t~.lmentc en casos de urgenela, Estfin. dhpu~~tQ~ aayudarcuando se les p ida pero no i rnponci l ~u ayuda a los demas,

n pM:tljcJlrl .PfI,~WllO d~ R l )t ;k R ! }! f~ pmpord.urla 'valor y eahna ale:; tmHH cit ih ~i ln o, e s la p el'~ on a qu e tT~b iL~~ '~Jin calma ydesintere~ e n s it u ac lo n e s d l t; l, Ir g~l i. d a.

41


22/30

ROCK VVXfER (Agua de Roca),AqHap,etm

Palahras Clave's:I NF LEX 1B IL lD AD . S A .C RI FIC IO

Rl lCk l1ilu'f f.$Film la iJ i f lf ' . . li b i l iE l~1t l : ~stii mdtcada para .Ia~personasque se flhl.nestsndares mny altos y pueden inAigiflilC privaciones.Llcgan a reprimlrse has4 el punto de martlrizarse. Snn Qlpaocsde seguir regl.mel1e. ' i , planes de ejerclcios, rutinas de Wloojo ydisci pli nas espi ri tuales . a l pie de ~a kt!"ll, us pensamlenros S~rigen pot ideas fii!l~)' dogma con respecto a tem!L~tales como lal'eliti~].n, la dieca, la moralldad .1 8 0 po.litiA;:;1,etc, Ul5 gustn servlrcomo !lremp'~oa..los det[lii::;. ~llnqU, debldo a su hLisqlLe~ {k Jap er fe cc lo n , n o i nt cr fi er en actrvamente e n h iS v id as de los demas,EshlS personas 50n demasiado concienzudus y, ~. menudotrabajm demasiado pl~T(} nunca estan satlsfechas con susp.mp i.(j~]f lgT(~S_Sc s a cr if ic a n, n e tu r ldD>< : >I si r ni sm a s, s e s ie nt endecepctonadas s i n o o o ns i) .' ;u ~1 'I a lc an za r s us proptos i.deale_~.E l } N I t rl l e !! r l pOs i t/ l iD ri c Rork l%.trl' se exptesa en J . ! I habil idad demaruener tdcalcs altos con una mente fk:>::ible. Las pel'SOH~L'lRnck Water positivas ~St~n dlspucstas a carnbiar sus mentes yrfl'uncia. /I sus tcorias predilectas si quedan convcncidas pooruna verdad mayor, Cornpreuden qUt' [~Iarrnonla tnter toe es mspoderosa que los coreperrarnientos excernameiae arloptados }'se permit en SCImas f lexlbles y s~r;l,.Iird curse de la vida.

SCLERANTI US (Sderanthus)&letaMhus amums

Palabras Claves:1NCERTIDUMHRE, INDECISr6N

Sd~j'al!tlHH es p tu '(1 lu ~ pel'SIll/as qu e l Jt .u i e cf I ! f rul IT isMw In s quenecesuan Seleranthus encuentran dlftculrad en tamardcdsion~, particularmente cuando ticnen qu' elegiT entre dosposlbilidadcs. .A L::~t:;t.~ personas les ralta equiljbno y serenldad;sus mentes de saltamorr tes lcs hacen ~!t'lr de un 1 0 0 0 l H t . o a o troen una cnm'e r~:;I~i~jli.. T lenen un humor FIucruante,experimentando ~;.;;tn;m(lS de al~g:rla/tl'ilsCeza, energlm/apada.o p t. i m i.mlt~pesimi.smo; risa!lagri mas. Esto I~~ puede hacerpoco fiables, despcrdiclartdu tlempe 'j oporrunldades dcbido asu lndeclslon.E J 11 ( 1 t e ' / r ( ' j , ~ l l , . ; o . \ ' i t i r ' d dl ~S du mr tl rr rs e s e l d e I?ru[JOI.:ir)l1~IIcertidumbre'f decision, con scrcnidad y equilihrio eli. cualquier circunstanria.las persol1Hs Sderanthus ell po-sitivn ~Dnt:'lp.;it.'eS d e ta ma l:'decis ioncs 11Iriftl.~y ~~t(w.tl e n se g iJ I d a cuando s ea nc c csar to .

43


23/30

44

S TA ll. O F B ETH LEHEM(Leche d.e Gallina)Omi't'hogtllum u:mbellt1tWll'

Palabras Claves:CONSECUENCIAS DE UNCHOQUE NERVIOSOStar o f BEt'rldJ~m \ ll


24/30

Palabras Claves:E XCE SO D E E -N TUS lA SMO

H'.I'lJJJi,r . I ' S pam 1()S . q u e tlmm pJ'1lrti/.ri e:\ e i lJ ; :a! j j i jl lS, que estanconvencides que tierten r~zun y que raramente ca:rl'lhi~lI"b: lll~r~f!ilf~nas que necesitan V~fi'ah) SOn. r esueltas pro tensas,altamente emocionales y tienden a logmr sus propos ltes conexceso, ['01"11:;;11sfucrzos lnnecesanos en. todo In qUI ; : emprendcn,,empl.ljandose mis alloil de ~us J u er xa s f fs ic as . Sus mentes seadelantau fl. los acnnrecl mlc ruos: se cmgan. con clern.!l~i,~.d[ltrub I . j [ ) e intentan hacer demasladas cns,u,~ula VC2;,Estas personas t lenen una 1I'[lll.lnt!ldCIIT

47


25/30

48

WALNUT (Nogal). Iu f : ,i [a ,nsregia

Palabras Claves:PR.oTEccrON DE LOS CA Jv rn .I OS Y LASINFLUENCIAS EXTERJORES

Walnut es p a ra a q uc ll os qtle ~1~CI.It"l;'Itl;~n diffcll !Ld i! ! :d . id a d e a~l.igosy clrcuastancias familiares, el envejecimiento, I II muerte, laproxiruidad de l.flmuerte, etc.Los qU ueees it an W~dnut tlenen alllbirJ~JII~ e iOA; : a le s e : f ln ido~ ,con el af:!in de segui~ adelante en la vida, pero se frenan (I seap~xt~n de ~1 I (;i:I,miUlfl pm ] , ll ISi l tf lue :lKias de un a personaljdadmti;s fuer te , pm ci~cumtanciasm~.tri0tiw15,~JrIQ~ I~zos f~rn~Ii~n:::s(} de l p !i~!i[k ~ P ue den esta~e feC l:;}d os te mp oralm en te pa r lapersonalidad de otre 0 rror sus rIHbh:'rn~~:e~l,)til par~ terapeutas,perOl~1iIs9.1 cuidado de otras , y e on se ie ro s q ue tra ta n ~ c lie nte s001,1 probl~m~ cmockmales, que les pueden dejm agotacl.oo_E r pBtlmcia { po~jtjl'fI d~' l f W i I l r H l f ofreoe l~ {;~p,u;h~d de ~ e~ ui rIIdel!i.nt.e 'i conseevar b trffi~tol'l@. de In vida sin exrraviarse,libl'e del pasado, y libl1;: de r e~t l i~~~: r1M C&fli.bios Ii .ec~ados de : 1 . : 1vida. llevando a cabo ~t15 planes a p ~ar del drs~nin~o, lasebjecioncs 0 e l r id l( ,. ,d o de l o s d e rn : !i .~ _E5 elrernedlo qll!~propordona Cf)nM~nd~ y pl,[)~tcCit'in de Isinfiuenda de ~(jsde'1n!is . .

WATER VlOLET (Violeta deAgua)HotUmM palustris

Palabras Claves:OR GU lL O SO ; H _E SEKVA DO

El ~mw(t"~'Wlti:'" \f lof..: ! l: ,,\ i!ntlu' to. t nm q u i lo y ( ,t l. pt l. ~ ,Son per,;t~ml~reservailas y tranqullas, ~ qulcnes a rnelludo se Ies ptde consejosPe'L'Q qn8 no lrn ponen sus ophlionesrll . sus deseos subre losdemas, Amables y autosoflclentes, tienen, de hecho, un sentidode J a :>\lperimid~d. co n fundamerrto, L l I , ' V a d C l < 5 ~ I ex~r~lIlo,puedenser reservados, ) ' p~IXOC~TorgllJl~ I~OS, desdenosos y superjcres.Cl1lanc lo eS~ f l cansadoso h~y dC!n~~i~dlli~istrao::-Jo,nes externas,n en en te nd -e nd a a n ;:t .im P .;e , apa.~ec iel ldo al .Hhociak:s 'I fr[[)~.Al , ~U r rL r , g L lm 'dan . s u s p ro b lem a s )MT;t ,~fmlsmos, N ose a po ya n.en k~.~delnils Y S f' p u ed e n conslderar emnd(][lalmente fnos,E n cu e nt ra n d if ic ll a b ri rs e 11I1t~ 10demas , y e ncu en rra n m ~s fiid lrel.:l"iler~ dentrnde SLl aparienciu calma.E{ J-j(/.~WI1V 1u,*,ir.ci,~'J1~Yl;\1!~i' \lMlet es una relaclon mi~ ciHdaconl os d e m. as , r na n te n ie n do ~l l~ v~z su dig'1Jdad y sa bld urta , L asp(:.T'~(]I1f,L~ W~te~ Violet estan dispuestas a ayqJd~tr iI. 10delTl.1lsrone ~b en ef Lc io d e s u p ru pk l C UM c :I .r ni em o y s a bi du r ia . T n 'l n qu i1 (~~ ,~(;rt:n{)Sy dignl.~, son c ap a oe s d e c om p re l: l~ l~ r 'Y rener empattaem, QW)~. A menudn ltlll lz~m !l;Lm tnlentos al servid() de losdemas, como consejcros, I;) pmr-':'~(l~'~por ejemplo,


26/30

50

"_

WHITE CHESTNUT (Castano de Indtas)Ae sc $ llU$ h ~ t 'l !W c a s t aJ l nm

WILD OAT (Avena. Silvestre)B.nJ'mus nWU)..U$

Palabras Claves:PENSA i'v lI ENTO S NO DE S EADOS ;DISCUSIONES MENTALESPalabras Claves:

DUDAS ANTE EL CM1INO CORRECrOE N L AV ID A

~t1zi t~ Ch,stlmr ~td rJrdil:atfo pct}'a los rJi!I1..~tif.mi~fI1;.05 (lbst!:!i!tlS yP 1 ' l ! 1 J C I j p a : r ' l . t e s que p.a~~n inpcslbles de controlar Los gue sufrende ello n o p ue den olv id arse de los acrmt~i.m icntos 0 do e l a sdtscustones d1esagriH.lables, volvlendo a revlvtr los en 81.J8 merues,

~ l l li l tJ ONt es 1]


27/30

"")J...

~.

WILD ROSE (Rosa Silvestre)Rosa Cll,nbUcl

Palabras Clowes:RESI GNACI ON ; A PAT fA .

""ild f ~Q.~ (:~'.mfjrJdlcaill.tpam las l~n(lIm~~'11ti:Sf.fum mftilfld~ (I rWlI. \' . ima r .M I I desn gnlCh r bh' , bien sea una enfermedad, una vidam.onilt.c:m;Jjo un traba]o pocn grato, No se quejan pem ~llacu tud es demaslado


28/30

RESCUE REMEDY (Remedio de Ul~enda)E I D r. B ac h C 'H ~6 un a c om bin ac lo n P.U ; : o L j bi~ una m alau otic ia re pe ntln a, p mr.:l pro blemas f ll mi ~i ll n: ~ ( } la Ix:rdid~ d e a ig u ic n querldo: 5i. tieneIwi~do, e~L. iC()t1r~L~(I,Q l nc lu so ~ t IT {l'r iZ ;J Id () .R e sc ue R eme dy [ e 8jfm'I.ilr.1 a e: r~ f r-e ' n t ,~ r . ;e~.lla S;i.W:lcJon con una rne'Jlt.e In::L~ tranqui la,T am h1 en se pue.d!e tomar antes d ~ u n ac on tc cl m ie n W: pr,)! ,'~ je mplo, e n e spe ora d e un anotlcia lmpcrtarue: antes de tener un examen o someterse .~Ia prudm d~ r;undud r,an tes de una reun i6~to entrevlsta dind!; IJ.llt~~ de ~ u bi J' ~ c sc c na (Ide dar un dtscurse,antes deir ~I rlel,lti sta o ai hospital, 1~~CI.leRenv~dy le ayudara a reducu- su miedo yII. c alm n r l os n erv io s,Es un remed lo excelenie cuendo UrlH esiJ ~n t~nsi.Jn f) preocupado, )' normalmenter -e~. ! lUTa el equilibrie,Si se e ne ue ntra e n una Si tU8,cu61~de t 0L 'f Ia r]o e n fon'll~ ro:. ' :gulT, p(ldril~ serle (I.ti] da rlU18nueva. mirada a las il'Lcl:il;;f,ldDn~~de IH~38 t](H.'C.~i Ildividtlalcs lxm) vcr si hay ceraf lo r r n~ s ~ de cl H. ~d a a 5 'U CMO e n p ar nc ul ar .D i J S W ~ t l s de ~rJJtiidl!lttl', unadosls Inmediata de Ite,~'"l.L~ItetlH;::cly pucde com ribuirmucho a ( , :Or~tl' lo1rr-~st~r sus ~FOICwsy ayud ar en el prut"':50 nawl'al de curae ion . S 1 h ah~n) ido u n a od de nt e eu el hOg8.l ' . hler


29/30

COM O ELEG IR LASfLO lRES DE BACH PARAWSN[NOSNacimientoDcspucs del ria lmtento, una combil1'ld(m. de R";scu Rem dy y Wllh~ut esparticularm ente litH . S tar of Bethlehem y Vvh ] n ut se p 'l. II ed en d~~


30/30

iJ}'il~~ilJleg oj Bach : 110~,"emt1ilri'~ ( 0 1$p r i : P1dp iw i i 1 !1 ~.frmd{.!],lfellttm l o~ : r eme,dio : ! 'de l- 1: om ,de Bi,t< :h)S t lf /rm Ba ll , TfrgJ7lO11,s, 1999 'U L1agllLacornp:Jeta dt Ia temf;t. b~~bl, y la pnlctk:a de las Flores de Bach.

' J ' h e &r , c h l ~ ~ II ; ~'UC$ l iW"" I ,:Q.o'Q'k- (T{! . t1;ode e . ! ' r u c / , j o II! la s .F lo1-es de Bad~)S~~1l J:hrH,C W.Dmricl C a , Lrd" 1998ClIIfl9() autodidacro para la s(;:le(..-.:;i6n y el use de las FLores de Bach, Ejerdd[)~rd~;I;i~m,P';'~"dJ~', j t1 eg oo ) ' sugerenctas paL'~ otros ttabajm. Ayucl.a Iiqll(~ loslcctoresg ar lJ e ll o on o ci mf en ro s L 'r Ij s a~1J1pl.i!lsde l Fllrn{)~_) s ls te rn a d el D T, B ac h,

Et Dfccl ,olJ:ai "io .iii! lill~l iJrcli t i c : .B U ffl -TW hf~rr4' -JU'J~S, LuliH~J, .1992Un libro de referencia rap.I.da C(H;I J!ra~~ ~h[~~~p~I,~1,dcscribtr 105 aspectos positivos ynega~lvo~ de cada Hm.

f'l.:J'l1r$ i,(~ } j{ (c .h - M!f11Nttl , lh ~ fJ ', ff d v PM i p l v1 .0 m lC l; 1 lo ~ LltU,~11. 1992La de s.crip ' te~tiltH)nioll sobre el U~Qd~ Rescue Remedy ~TI~adultos, niitos, ~lli"l1;I!I.I.~s plantas, prcscntados pn r medicos, vetc,jnILL1(~s" ternpeutashoh~tiu)~,. pwfesiol1ffik~ y IIHd~~r~!l[hs de alrededor del ruundo.

59

Flores de Bach Libro

Documents

Transcript of Flores de Bach Libro