ケーブルベヤ TKP13H10 / TKP18H14 仕様変更のご案内...2019 年12 月 お客様 各位...

8
2019 12 お客様 各位 株式会社 椿本チエイン チェーン製造事業部 商品部 販促企画課 ケーブルベヤ TKP13H10 / TKP18H14 仕様変更のご案内 拝啓 貴社ますますご清栄のこととお慶び申し上げます。 平素は、つばき商品に格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。 さて、このたびケーブルベヤ TKP13H10TKP18H14 につきまして、刻印の見直しを行いますので ご案内します。詳細内容は下記のとおりですので、引き続きけーブルベヤ商品をご愛顧賜りますよう、 よろしくお願い申し上げます。 敬具 1.対象品種 TKP13H10TKP13H10-30W10R18TC, TKP13H10-30W10R28TC, TKP13H10-30W10R37TC TKP13H10-30W20R18TC, TKP13H10-30W20R28TC, TKP13H10-30W20R37TC TKP13H10-30W10R18M, TKP13H10-30W10R28M, TKP13H10-30W10R37M TKP13H10-30W20R18M, TKP13H10-30W20R28M, TKP13H10-30W20R37M TKP13H10W10TC-FO, TKP13H10W10TC-FI, TKP13H10W10TC-MO, TKP13H10W10TC-MI TKP13H10W20TC-FO, TKP13H10W20TC-FI, TKP13H10W20TC-MO, TKP13H10W20TC-MI TKP13H10W10M-FO, TKP13H10W10M-FI, TKP13H10W10M-MO, TKP13H10W10M-MI TKP13H10W20M-FO, TKP13H10W20M-FI, TKP13H10W20M-MO, TKP13H10W20M-MI TKP18H14TKP18H14-30W15R28TC, TKP18H14-30W15R37TC, TKP18H14-30W15R50TC TKP18H14-30W40R28TC, TKP18H14-30W40R37TC, TKP18H14-30W40R50TC TKP18H14-30W15R28M, TKP18H14-30W15R37M, TKP18H14-30W15R50M TKP18H14-30W40R28M, TKP18H14-30W40R37M, TKP18H14-30W40R50M TKP18H14W15TC-FO, TKP18H14W15TC-FI, TKP18H14W15TC-MO, TKP18H14W15TC-MI TKP18H14W40TC-FO, TKP18H14W40TC-FI, TKP18H14W40TC-MO, TKP18H14W40TC-MI TKP18H14W15M-FO, TKP18H14W15M-FI, TKP18H14W15M-MO, TKP18H14W15M-MI TKP18H14W40M-FO, TKP18H14W40M-FI, TKP18H14W40M-MO, TKP18H14W40M-MI 2.変更内容 刻印のみ旧刻印から新刻印へ変更いたします。 刻印以外の変更はないため、新仕様は従来品と互換性があり、お互いの連結も可能です。 (詳細は別紙補足資料を参照ください。)

Transcript of ケーブルベヤ TKP13H10 / TKP18H14 仕様変更のご案内...2019 年12 月 お客様 各位...

Page 1: ケーブルベヤ TKP13H10 / TKP18H14 仕様変更のご案内...2019 年12 月 お客様 各位 株式会社 椿本チエイン チェーン製造事業部 商品部 販促企画課

2019年 12月

お客様 各位

株式会社 椿本チエイン

チェーン製造事業部 商品部 販促企画課

ケーブルベヤ TKP13H10 / TKP18H14仕様変更のご案内

拝啓 貴社ますますご清栄のこととお慶び申し上げます。

平素は、つばき商品に格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。

さて、このたびケーブルベヤ TKP13H10、TKP18H14につきまして、刻印の見直しを行いますので

ご案内します。詳細内容は下記のとおりですので、引き続きけーブルベヤ商品をご愛顧賜りますよう、

よろしくお願い申し上げます。

敬具

1.対象品種

【TKP13H10】

TKP13H10-30W10R18TC, TKP13H10-30W10R28TC, TKP13H10-30W10R37TC

TKP13H10-30W20R18TC, TKP13H10-30W20R28TC, TKP13H10-30W20R37TC

TKP13H10-30W10R18M, TKP13H10-30W10R28M, TKP13H10-30W10R37M

TKP13H10-30W20R18M, TKP13H10-30W20R28M, TKP13H10-30W20R37M

TKP13H10W10TC-FO, TKP13H10W10TC-FI, TKP13H10W10TC-MO, TKP13H10W10TC-MI

TKP13H10W20TC-FO, TKP13H10W20TC-FI, TKP13H10W20TC-MO, TKP13H10W20TC-MI

TKP13H10W10M-FO, TKP13H10W10M-FI, TKP13H10W10M-MO, TKP13H10W10M-MI

TKP13H10W20M-FO, TKP13H10W20M-FI, TKP13H10W20M-MO, TKP13H10W20M-MI

【TKP18H14】

TKP18H14-30W15R28TC, TKP18H14-30W15R37TC, TKP18H14-30W15R50TC

TKP18H14-30W40R28TC, TKP18H14-30W40R37TC, TKP18H14-30W40R50TC

TKP18H14-30W15R28M, TKP18H14-30W15R37M, TKP18H14-30W15R50M

TKP18H14-30W40R28M, TKP18H14-30W40R37M, TKP18H14-30W40R50M

TKP18H14W15TC-FO, TKP18H14W15TC-FI, TKP18H14W15TC-MO, TKP18H14W15TC-MI

TKP18H14W40TC-FO, TKP18H14W40TC-FI, TKP18H14W40TC-MO, TKP18H14W40TC-MI

TKP18H14W15M-FO, TKP18H14W15M-FI, TKP18H14W15M-MO, TKP18H14W15M-MI

TKP18H14W40M-FO, TKP18H14W40M-FI, TKP18H14W40M-MO, TKP18H14W40M-MI

2.変更内容

刻印のみ旧刻印から新刻印へ変更いたします。

刻印以外の変更はないため、新仕様は従来品と互換性があり、お互いの連結も可能です。

(詳細は別紙補足資料を参照ください。)

Page 2: ケーブルベヤ TKP13H10 / TKP18H14 仕様変更のご案内...2019 年12 月 お客様 各位 株式会社 椿本チエイン チェーン製造事業部 商品部 販促企画課

3.変更時期

TKP13H10は 2020年 1月 1日以降の出荷分より、従来仕様の在庫がなくなり次第、

順次新仕様にて出荷させていただきます。

TKP18H14は 2020年 4月 1日以降の出荷分より、従来仕様の在庫がなくなり次第、

順次新仕様にて出荷させていただきます。

同一のご注文での新旧混在出荷は行いません。

品種により変更時期にばらつきがでますこと、ご了承願います。

以上

Page 3: ケーブルベヤ TKP13H10 / TKP18H14 仕様変更のご案内...2019 年12 月 お客様 各位 株式会社 椿本チエイン チェーン製造事業部 商品部 販促企画課

1/6TKP13H10刻印変更補足資料

新仕様 従来仕様

本体リンク

内幅10mm

内幅20mm

※製品の屈曲半径に伴い"R18の部分の数字は

変わります。

※製品の屈曲半径に伴い"R18"の部分の数字は

変わります。

Page 4: ケーブルベヤ TKP13H10 / TKP18H14 仕様変更のご案内...2019 年12 月 お客様 各位 株式会社 椿本チエイン チェーン製造事業部 商品部 販促企画課

2/6TKP13H10刻印変更補足資料

新仕様 従来仕様

ブラケ

ット

内幅10mm固定端

内幅10mm移動端

変わります。

Page 5: ケーブルベヤ TKP13H10 / TKP18H14 仕様変更のご案内...2019 年12 月 お客様 各位 株式会社 椿本チエイン チェーン製造事業部 商品部 販促企画課

3/6TKP13H10刻印変更補足資料

新仕様 従来仕様

ブラケ

ット

内幅20mm固定端

内幅20mm移動端

Page 6: ケーブルベヤ TKP13H10 / TKP18H14 仕様変更のご案内...2019 年12 月 お客様 各位 株式会社 椿本チエイン チェーン製造事業部 商品部 販促企画課

4/6TKP18H14刻印変更補足資料

従来仕様新仕様

本体リンク

内幅15mm

内幅40mm

※製品の屈曲半径に伴い"R28の部分の数字は

変わります。

※製品の屈曲半径に伴い"R28"の部分の数字は

変わります。

Page 7: ケーブルベヤ TKP13H10 / TKP18H14 仕様変更のご案内...2019 年12 月 お客様 各位 株式会社 椿本チエイン チェーン製造事業部 商品部 販促企画課

5/6TKP18H14刻印変更補足資料

従来仕様新仕様

ブラケ

ット

内幅15mm固定端

内幅15mm移動端

変わります。

Page 8: ケーブルベヤ TKP13H10 / TKP18H14 仕様変更のご案内...2019 年12 月 お客様 各位 株式会社 椿本チエイン チェーン製造事業部 商品部 販促企画課

6/6TKP18H14刻印変更補足資料

従来仕様新仕様

ブラケ

ット

内幅40mm固定端

内幅40mm移動端